<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=2&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-05-18T06:11:39-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>2</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16155</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="7460" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5798">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7460/Restaurador_de_la_Libertad_El._1856._Tomo._1._No._55_0002010179.ocr.pdf</src>
        <authentication>346cb7bf97a044cf69ed5f81b566d0c4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="204990">
                    <text>EL RES'r AURAl)t}K

LA LIBER'fAD.

]Ptriobico ®ficinl bel eobierno btl QFstabo libre

u sobttnno bt Nneuo-teon y Qroa~nila.
..

La 1ioluntad firme y .,.es11.elta es el vtr•
dacurn poder de un pueblo que quiere ser
libre; y ei au.xilü,r mas irresistible que time,
consiste en /11 1Jerdad de los primipios qui
proclaina.-L, LI.

l\10~'rEREY, l\IAR'l'ES 22 DE JULIO DE 1856.

i Nu.u.

55. ~

1

l gero algo instruido, que se

propusiern tado"' m1yores que deben est~r conhacer una divi~ion territorial de la re- formes, ó á lo menos permanecer indiReforma del arancel actual, llamado
pl1blica mexicana, alcanzaria su ob}'to ferentes con la política del centro,
ordena11za g·eneral dt~ aduanas maritiDIVISinN TERRITORIAL. con pocos errores; pero al mismo tiem- que no les petjudica, y en caso ofremas y frontnizas. (Plan de Ayutla.)
po estamos convencidos, ele que si la ciJo ayudarán quizá á la usurpacion
Abolicion del derecho de cousumo.
La que hizo la constitucion de 824 coniision hubiera entrado de lleno á tra de poder. Reflexióuese por los Es(Plan de Ayutla.)
Abolicion de alcabalas. (Plao de es la que con muy pocas é insignifi- tnr esa cuestion, habría obtenido muy tados en lo que decimos, y háblese
Ayutla.)
cantes variaciones existe en el día, y buenos resultados, y le hp.brian sobra- sin reticcrncias y sin hacerse ilusiones,
El castigo &lt;le los que ataouPn los cual haya sidn la influencia de esa di- do datos para propouer una division digase lo que se siente y lo que se
principios consignados en el plan de vision, para que entre nosotros se es - territorial mas aJec uada á los princi- piense sobre la materia de que trat-:
Ayutla. (Plan de Ayutla.)
tacionara la guerra civil, solo la poórá pios q11e profeso y ha corn,ignado en lo mos; pues no puelle ni debe cau ,
La conservacion del GonSf'jo de Govergüenza el ser débil y pobre, y ctst~.•
bierno nombrado en Setiembre de 1855. poner en duda el que no quiera reflec- general de su proyecto.
sionar en lo que nos refiere la historia
El voto pal'ticular Jel Sr. Olvera atrazado en la civilizacion, cuando no
(Plan de Ayutla)
La pPrmnneticia siP alteracion algu- de esa continua l11cha en que hemos aeomete la J ificultad, porque la hay de pemle del que lo sea el guardat·
ua de l11s E statutos &lt;le los Estados, vivido. Estados miserables en alianza y muy grande en esa cuestion; y sin e::;e estado; y antes por el contrario,
hasta que ¡;e espitl11 la constitucion. con otros poderosos, es un co11traprin- embargo, ni en ese voto se presenta la la vergüenza se dP-be tener, porque
(Plan 1_le Ayutla.)
. cipio, que no puede dejarse en pié al division como convendría fijarla. Bien no se procure los medios para ser
La der0gacion del Estatuto orgámconstituirse In nacion, y mucho menos, conocemos que existen entre nosotros fuerte, rico é i1m,trado cuando se pueeo provisional. (Plan de Ayutla.)
Lo g\lerra contra los bárbaro", en- cua1Jdo los tlPberes y oblig~ciones, asi muy arraigadas las ideas de local is- de llegar á ser: la dignidad no se aja
cargándo:::ela para su t:iecucion á los como l&lt; ,s uerecho~, sou unos mismos mo, y que los pueblos ql1e han teni· con esa confesion, la dignidad se enalEstados fronterizos y á Y11catan, pro- parn todos, y en la ai;:amblea en que do ·el titulo de E~tados, y que solo se tece procurando el bienestar.
porcim1ando el Supremo Gubierno los deben hnC'crse respetar esos derec·hos han conf0rma:lo con ese título que puEl Sr. diputado D. Isidoro Olvera,
recu1 sos necc. sarios para llernrla á 1.;r-, ,;,~,re;, tu:. :Ec-t,hlu:3 H.a.,;}n&gt;,s- ccn l'a ello::; ha ~ido vano y perjudicial, l'C~iaT en quien reconocemos acendrado puefecto. (Oerecl10 ¡dtblico, la razon 110tural, la humanidad, la civilizqcion, &amp;.) una represeutuciun insignificante, y los tirán las innovariones que se hicieran triotismo y principios verdaderameosobre divi:-iCJn de tt nitorio; pero si esos te republicanos y liberales, ha sido el
La perma11encia del e, 1éreito eu la::; mayorrs con uua numerosa.
El
Gobierno,
que
siem
pre
tiende
á
pueblos reflexionan y meditan sobre único qua en su vuto particular ha
fronteras. [Plan Je Ayutla.]
.
Organizacioa de la gudrdm uac·1., 1ial, enlianchar su poder, h1-1ce iillfrir á t-sos su bienestar y su porver,ir, harán lo que tocado la cuestion de division terri•
sin hunores de ejército perma11 ute eo- Estados pcqutfios el peso de sus usur- al fin hh iPron los de Coahuila, y que torial, aunque de una manera que no
mo la ha habido y la hay : l, .. i de 1&gt;ario11es, porque no pueden il'!e á la por uua v.ergüenza mal entendida no salva las dificultades, y dejando eu
Ayutla.]
mano: los Estados g ra ndes como son lo habían hecho, es deeit·, confesar(m pié unas soberanías raqüíticas y miseOrganizacion &lt;1° 'l'fl:JC'l': (l " rr;l,dn
fuertes
é imponen ~ los gobiemo~, son su impotencia para sostener ese ra11- rabies juoto á otras poderosas y fuerpara la seguridad i1 ten,11• ~i1,) -.,-¡:;o nilos que alcanzan el bienestai· de la so- go en que los coloca el titulo que tan- i@s.
Sentimiento nos causa tenet·
guro de tropa. [Plan de 11:, ,tia.]
Ig-ualdad de reprefentacion de los cieJad, y se cuidan poc o de lo que su- ta pena y dolor les da perder, y se re- que ocuparnos del proyecto del Sr. OlE ~tados en el Congreso oacio11al. fren sus coligad-Os. De aquí provie- signarán á vivir bajo la sombra de pue- vera; pero no podemus prescindir de
( Nuestra!:: i,ingulares y peculiares cir- ne esa contiuua lucha que ~-rmina blos mas dichosos que ellos, mejoran- hncerlo, al ver que en su di111iuuta mocunstanl'Ías, nue~tra hh,to:-ia parlamenrnomentáneamente por lln cámtiu en do a~i su posiciou, y procura11do ::illa- dificacion á la division territorial no va
taria&amp;.]
Espedieion de to&lt;las las leyes or·- el personal de la administracion, y á nar las dificultades que se les presen- muy acertado.
tan para que algun dia alcancen llePretende el Sr. Olvera que el nuevo
gánicas al e::-pedir~e la constitucion. veces en los principios q11e rigen.
[Los al.&gt;11sos que pod, án cometerse
L os Estados pequeños en su mayor var con glori..i y esplendur ese título, 'ferntorio de Iturbide se forme con
-por los ( 'Ot g reso~ y los gobiernOE: cons- partt: bastante atrazados y pobres, se de que por hoy, para el bienestar y fe. los Distritos de Tuxpan, Tampico de
tituci,,m,lei;:, 11uestra historia s0bre el enc uentran paralizados para pode1· licidad de la 11acion, eouvendria que Veracrnz, Tancanhuitz, Huejutla y el
pa1 ticular.]
avanzar en la carrera de las meJoras, prescindieran. 7.,Nó es un saicasmo lla- · Sur de Tamaulipas. Este Estado de
Supresion de roo1Anrlancias generaque se desatienden, por mal cnbrit- sus marse un p11eblo E'&gt;tado libre, sobera- muy escasa poblacion, está bastante
le!!=. [Plc:111 e.le Ayutla.]
li5:ta;;; de empleados: de que resulta un no é independiente, cuando con cien arruind~1o por las continuas guerras que
EXIGENCIAS DE LA FRON'T'ER.A.
d 1
111al q11&lt;&gt; rl:'tlunda en pe1juicio e a .11011,bres i::e le p11eue obligar á que ha s~friJo, y mas que todo, por lo que
La autorizacion á los congresos nnrion toda, q11e Sf' ve obligada á adop- piense y obre como nwjor parezca y sufrió eu la aJrni11istraeion de Sa11taconstitucio1mles paro es pedir leyes ex- tar pri11&lt;·ipio~ contradictorios, buscan- conveng--a al gobierno de1 ceutro? icuán- ~Anna: alli 110 pueden soportar los ha.
cepciol'lales á favor de los E st ados c.l en vano e 1 remeu10
.,· de sus desºra - 11 &lt;Io 1iv puede soste11er ni med'1anamen- b't
·
1 an tes e l peso de 1as contri'b uc10nes,
fronterizos. (La p&lt;•sicion topográfica,
u
1
las necesidades tan diversas, su e::;tatlo, nas Y del atrazo que en ella se O · ' te el rango en que lo coloca ese título? porque au11c.¡1Je el pueblo tamaulipeco
la historia &amp; )
serva.
icuándo, para ser mas tsplkitos, bas- abunda en patriotismo, no le es posi.
Derechos diferenciales en el aranEl proyecto de constitucion &lt;lf- la , ta solo una oja de papel para a1·1·e- ble po1· ahorn dedicarse á otra cosa
cel de aduanas. (Lo mbmo que en la mayoria de la comision, consignando batarle ese caracter?
No iremos que á proporcionat·::;e el sustento, y
anterior.).
. .
_1. principios de vital importancia é inte- muy lejos para deme,strar esta ver- á salir de la triste posiciun que guarSituac1on del e¡érc1to en 1a 1inea ul.
.
•
d d
d
·
·
·
•
. r. · d ·
bl
•
s
y
en
.res para la repúuhca, deyi en pié la a , estamos palpando ese resultado a, atendiendo á sus mtereses parttcuv1._ona, iucra P 1as po ac10ne '
. d l .
.
~
.
.
. . .
cuarteles que se les ronstrnya á pro- r~n!ora para el desarrollo de eso~ ~r_m- e a 1mpoten~1a de los F,stados_ pe- lares 1 de_ s~erte, que sm d1smmuu·.
pósito, en donde estén las tropas cons c1p10s, con solo conservar la d1v1s1on qucños. l'ubhcaJo por el Gobierno , le su temtono, no creemos que pueda
tante mente or:upadas .. (~laude Ayu territo1ial. La razon que alega la co- actual el E statuto 01ganico, Quere- !$osteoer Slt atlministracion particular
tia, la institucwu del eJército &amp;)
. mi~ion nos pareee destitu ida de fuerza taro y otro3 E staJos como éste, se- ¡por si mi~mo, y necesitará de que et
011
. Mini~trnc!
de recur~o~s pecl~ma alguna, porque si se hubieran buscado gun lo que sabemos y es positivo, 1Gobierno general lo auxilíe, lo que den os proporcionado-: 15ecru10::s y pe1 ma.
nentes para huc~r -1~ g~crra contra los los datos, que asegura se carece de han termlo que someter~e á él, por- muestra la decadencia en que se habárbaros. (La razon natural, la nei::e- ellos, los habría eucontrado; pues esta- que no pueden resistir, no solo al lla, lo mismo que otl'os varios Estadas.
1iu_ad, 1~ conv~nie\1cia pública &amp;.)
mos ciertos, de que cualquier estran- Gobierno de la Union, sino ~ los Es- l Ahora bien, su1JUesto lo que antecede,

EDITORIAL.

EXIGEKCIAS NACIONALES.

º.

(1'

l

••

�EL RESTAURA!10R rE LA L1B'~ HT1d
~

que e s p o8 iti vo, d •o d rá f t1bsis~1r Ta.'

y usUrpaoiones Hel pode r d~) ce ntro, Perfi11a; si eá tá en pugn a eón toda refdriria, es de Hiil aI;go al lanzarse

maulipas

esos rriultiplicatfbs te'rt·i rorios qúe deja

c o mo ' Estado con. solo los

D ist r itos d e l c en tro y d e l Norte, q,,it án . el pro y e cto d e la
d o l1' e l ·d e l S ur?

Bn tend e mbs que

eso,

m ay oria

d e la

Tiis iop ._, p o ri¡ u e •q uerfa n db directa·

á la insurreccion? Sin

y si él os ' h nbie ra consulta&lt;lo, le h nbie.
rais dicho, no es tiempo, lo hubiéra is desale nta d o, }'., cou vuest(o ete rn o no es ~iempo pesa.
ri~ tboavia 'ore vu'e, ros c,iello, el 'y ug~ op,o.

cfiifioso á los iute1'e$"e- públlcos .

lrlas'ta :iho•
ra nadie ha considerado que Ía ecsistP ncia tl el
co- sena&lt;l:=, hrt de gravar &lt;·OJ,l siderablemect~ al eta·
11- rio. No q_uiere qt\e
·a cré, l a',i'1~8 alínc io-

duda ;

,e

se ria ex igi r un im posiule, porque en la t e sometidos á la autorida'él del cen - nes de la b.'.l.clen da del centro, y recue rd a que bioso &lt;le la dom1 nacio11 española. (L os a pla u.
cor.stitucion esté escI ito el nombre de tro -Y re partidos en toda la este n- un e_1:0.perador romano comparando el fisco con sos_ se renueva n en la ga lería y en el sa lon, Y
1 y _t e - s ·10n de ¡a R e pú b l'1c a, e¡ G•o li i·e i·n o el cuerpo h um;1.no, decia q ue cunndo esta paf• cu br'.!n la voz del orador.)
T :.ma u lipas ra ra 11 ena r e 1 p ape,.
,
~ ,
,1"
,
te se hinch a, se i;;er.a 11 todas 1as &lt;lemas. Si ~e
P ero ~í es ~iem po para volver atrás; y asi
r,Fr la satisfaccion de c o i,ta r un .l',s'ta -. -general p u e d e c o 11 solo s u s t e rr it o rios hincha el eror io ge nera l, ana&lt;lió, se arruinarán ~e qu ie re que se resta!J lezca la carta de 1824.
do mas. Repet irnos ..CJü~ éslátn9s ·•e(/' ;tJrdrrídver Un cambio, qu e no dejaría y empobrecerá n los E~ta&lt;los.
Cree que no hay mas que un preyecto, que
c·ot:tl'a de la alianza d e esas entidades de efl•ctlfftr'tl r apoyo en los E stados pe- L a o rga a izac ion del sem,do, 6 mas bien, la en lo gene ral bie n pudo habe r siúo suscrito
ta quiticas Y miserables con las fu e rtes qu t fios Y alg uno de los g randes. Fran- divi:.io n del poder legi~lati-.,o en dos cámaras , por el Sr. O !vera, pues su voto particu lar solo
·or.ferosa~s.
- cáfüe"rrté ~tío =p e r(-ll)ul}{js iii....lá [té""C~Si'- en ti.us_ ~: su~t~d~s -1:."~tico~ viene á ser contra - difiere e.u J!U ntos 111 uyd ete r1n it1ad.os, y es.tra:ia
YP
ria al priuci{)io democrático y ·a la vo loñtñd ql1e Daia ~la&amp;i&lt;lo un di"~1ntado ta::i poco ce ,030
Las e ntida(les - oliticas que dcb~r'.I~o'tlÉI, ni !l'a coov"e1-iit; 1p·-ia de qtÍe e.iiS- de fu tnJ yo;·ia. Si la c á rríara 'he diPbtados, 'de u debe r, 4 ne hab iendo sido hOiífadu con
formar la federacion mexicana ·d eben tan territot•ies, ~Y ~í eucont-ramos am- compuest a por ejemp o de 200 rP.presentantes pertenece r á la co111is io11 de constitucion, no ha
&lt;l e te r m i11arse sin tomar en cons·idera - l:,a s eosas en que esas. porciones d~ e iegidos pon~I pueblo, apru t- ba po r urnunmi- firmado e l proye cto, ui formulado voto par~it:ion la esteIJs io n del t Í' rÍ'itd r fo t¡tie"é'á il'a Ta Wáélo'6 form'e n p!it't'e ilé los Cf.)i/ti/i. da&lt;l una ley,""ª léy -p&lt;t e&lt;le ser nulifica&lt;la por c~íll r.
,
,,J
.t
il
e l voto de ia mha&lt;l y i.luo inas de los setiada1Ap lautl·, e,ido 1 ¡ d ¡ s e
·
trn a abrace, s i110 .;,.bl· la ii-M16rt~n'c'la 'dbs 1'á ytlé c/-Jliv-errg-á '!fg, i'gal'IL's; J;J¡ie s
e ce o e r. asti ll o Velas'
P
.ul
,
• t;'
res, es &lt;l e_ cir, po r 21 indivi&lt;lllol:, su ponie.u&lt;lb1 co-en s lis adfCiones ,s.obre munir•ipa li&lt;lail. es, y
de la ¡1obl ucion , "J 'los lne'rliós 'de •~os - 's e a l'c ~o z á ri" lI'tiñ \,lt-'i,··ofe'í!e's •q''ü'e , ~e que 1a .c.~mara a lta, tenga cuare_nta miembros, . su &lt;l ,;;seo &lt;l e &lt;la r ti,dras á los indios,
'
aseg tlfd.
1
1
'tener con 8€!s~hogo una rtfg'Úlá't af~ótii- ha n ttle"sCftnbcido, y sé bvíiai•lá ó má- y este e1emr lo 9ue pue&lt;l ~ ocu rri r muchas ve- que e~no lio ba'S\ a si con la..; ti "'rras n•:&gt;
llTstracibt\ Sin qfre ÍJai1a t:jlio iterig'Ef11_;Pes éfue ~e h ~l'l Uifui"'lltlirJo.
,
ce: , de mu~ str '.l uia tem ltwa rn ente, que el sena - y\¡in g~ranqas a l érab~jo y a Ja p!'opiedad.
·que éegarse ias Yuerltes de "'té 1·igt'.feEa 11Bt1111-~l~~~ti he ub ál'HCIJlo 'ile r¡;e. _tro_et. fina llhitl tlielOU ~nt i.!.demo'c rái ica.
Los indios, tl ice, regaran !a lie-rra con el s ndor
1 ·
,
,~·1"' ,
il
:J
· iÍ!11
,
r t.Ul
1·
...... ~º
, 0 ,t"( si:,e_c t~ á 1.ª _110.e rtad _re ]igio:-a, quiere , d~ SLI rostro, tr~ba.J·a rán,sin deSc,·.n.:5 0 l1a, ,a 1,a.
-z~ ftíbh/Ja(dé ot1'a tn ar,Pra iis ih'uis -1 '1'1rnHco ·no 'es ba , , a u,e pár a d ésa r\'b- ,
•
neni-;áble 1'en•u•n: ~1·..:; ¡• !.l l_á;G:,_¡;;,flt' o· Y /-'_ t:01 lfl~i· tiu égf(\1s idJas, t '1ü ¼I ~ é 'ln'p' o' 't¡. lle , una1r\!p~ut.~; _te r~1.~a hte, -d~c¡·-l,,;;i.va,. Y. ~I ª~!_1- ce ria fee~n tl a, le Úegaran á. arr1'nca r preciosos

,e

1

,

-~_Ltlo., v r~'fia e~-e U&gt;'d a vih lifl \l tlt·O tl,m1&lt;l ti. ::,e
t rnfí',escl
se trata de slber ,l 'JM,o, o. /Jb
'p,-l'i)'e~to 1d e l c o'il'igo fun'élll a 1e li ta l·, ·és ·somos•: si _h• &lt;l e ha l1e r ó IIO en México g Ó~i er
'-C at 1'za r 1fy1_1le
, 11•·
,:, .... ,
•/jfi
"e'\lt e Mparc:1'J. iJ. ar 'á 'éU.!.
·1r1á
Ia' 1)0
L,s uUJel0S.
o
('.¡,
l:iil.S i.. t: ·s
, cml, SI\ ha de'.' ha be r 6 "º 1, *ertad. ::;, no
.L
~ ,,
.
. . , , 1_ ,1 ,
.
. .
't')
hynos de ten er fuerna pa ra resolver esta ro es•
as ~l ~~d':~ ~ó:{:iéa
r'if~~p~~~- ~~!.~ASIOn q 11e_ll_t"'_~~t¡ ~-~~heis; ·. 1 hs C(}~fm•,- .ti~n,_~bc.l~fii.~ef1b os de una ~i'ez e l poi1er _'dé1, p.Ue1
&lt;l an Üá r esé ÍJ e no de~1d o a las con/11. . m a m o s c o n 1111.ht' a r JM, d p ó r\fde ~] se ' 'ulo en f'J vor del e l?'º· y ,e,\ga hh bhlspb 5
J' '

._ ~•

...,

Oc i:111

J

e;

t

~aJi~i _p~rmil~ lb aviu'. ~~'d\í'i}e !~'ldlséu~fóhUM

má,

gre/;-o dP n oeiitr a_tócieifatl: f á
q ue '!'los e s ' tan ri',dHipensaÍie p-a1·á "li ll

.'e

,. &lt;í~~~:

J~ Li t0?1 y t.o do ¿para que? para que el 'c lero l!c~·ne_~~:r,o_a ve de rap, üa y
arre bate todo,
cobrá ndo les ,por e l bAutlSlllO
Sl ts liij vs, por
•I
L a
s
1
·•
,i
.rrl
.
,,.
.
.,.
e . eur r u tna n ' Oll !O, por ua r se.µu' 1lllra a.
sus ael,Xós. Dí d Í iefras á 1 'rÍidíos y- 'clejad
"sÜllsi~te-nt@S las oh ve"éi(:io ue s p~rro~ uia!es, ;; ~o
ha,é is mas qne aum enti r é l l&gt;rimero de

i~:
ª'

o;

-~áfüra'. n .cd n~id éra rl 'átil,·s y JMrlvel1 ié rlti&lt;s p'i&gt;r ' ser ·vcesillélfte tle la. mpÜb lica . (Ap1ll. ti'sos.) 'v9s que 'álir'ec,e ,Mli his riqu ezas del
tJel¡lfi!J~d e1,·q,\e Bé'én- 'a1gi,n S r . Ulpllt-ad'd, 'las 'é'Í?\-n ~11'te, ·V Pero se qu iere que la eqbstluléion _se aec la- (A'.f,Musos. )
. , , _ ' l -. 1• , /¡i'Lit 1 ..
,
•
::t
~- ,
., tt j
; .re protectora d,e l clero, ·qné se quiere q ue le ~¡" ¡~ -,, a t , 1 - da &lt;l o&gt; I d ,, • d

' t ion,s que J\fpres a rtíb ,, Ja 1'11a s
el e

ia

,, 't

m iseria\'

L"ra-

c lero.

la fiJ r lt,a ¡f(Jee uai:hl,-'l as' ~ r e , 'de¡rtos' -~·ue
' E l 1'
·. 1 d"
fi
e m n , recomen · n
a a o,c,on e 1 )\ ro•¡· - •.. , ,. ~ ,. -. 1 .. j, ih ,1 . · 1&lt;, • 1 ro.
e ero u eue inero ~u · yecto en lo genera l, porque de lo ooutra rio. Do
llerl&gt;sós au .X1hares de que se valnrá el set1te ·á la_fed r SH.!erac10 1 CMl
cie nte p,fra co'mprar á la re[ltib!lCa y ~s
hab rá icmi§til 11cion, y el C'ong¡ reso caerá c u1n
1·.B'rai les? lo~ hay· d€ sÓbr:.1 ,
. '~oder
_
del
ceñt~o
p
;
;a'í-a
e11Sau~hal~e
·
c
''o
iico,~ue
~
a
IJáb,on.
,
,
.t'
7
bi erto Je lodo traicioMn&lt;lo
á los pu eblos si11
1
~e'rj ulcio de la só"Cié1dó.d, [)or&lt;}1Ué. Ho ·pu. ·~¼
• .tfiiiíí.31e.,) '' ·f+e-,: 7: 4rl • · 1 Y 10 ~ mas &lt;.l e Dada Kti \:en . ¿Pa rrO(¡ uia·s Y oUa- ,~o rres pond·t:-r á !a. Confia.nza de s u&amp;comitt::r\tes."
. d ¡' 1 -. l ' .
,t,\l 'l.1
'1··,', ) ..!L
}i.!,~A'R,
c¡rantes? •• han t rag•do va la su, ta nc,a de i
(l 1e1i
o re a a rnaho. 'á ese ,)po e 1·, PS1 1l n11
, 11..llO
~
·
_i.
.· ·
t
. l • ' J. \ . • f.,. i i J ·t' h ' ~'
i
,~
·-,J.,,-;, .._, ,.. '·i' ¡ . i • • , , : '
~pu e ,º·,
!l l protecu10 n '~ne de bemos d1,.;pe iiL A ,P \I\J'lUA :-Q •1i.rid,a tll\!&gt;..Stra, te. h..rn
e l'Oll a a9 11 1es&lt;'€' lll.'la de f~1es .l1.JSt'a¡ ar al clero, 'es 1a de ar!e:j,arto co nfor me á fos en~ña_Jo a l rt'.le ri rte la s.en~_'a.:.:~on qn~ paÚ~ú
ch)s y ptn~ el hñ_perio ~ 0('0 á 11i- jl'ROlrzf:±,oJIB..
_&lt;
·~rii1érpids el e ta re!ig iou y tle la moral. R,· en 11ónc; o\'a y e'11 el Gobi erúo de l EstáUo la
·c o "dq '
· ·bre f' ¡ os, vem ra á aca-· cnantO no~ lo ner mita la ~strecJ -----r·\ .µ
~~::.i::~ ~ 1m¡"-z-...,
,,.- · - ==~ . u ... ~~:ia de hr(t er .sií.!Q. dcseqll...do.. el dia t; 1neu..
v
mera .s1,
w,
d·
n
,ies
t
,·as
., .., ,..,._. ~ · , pt, ... i.. ..1. th·;:, 1o1. Lulli- (¡e Jii ~o m,sio
· n especia l, que co1M oitaba la sub•
1"( .. "
,.
nd1
b a r por clütñ Ínar á -'tor16s ' los de'foas' co rllttthas, p·o'udrémos en conbdmietlto de dez que el de ber, dia "Je á. en tjllt:1 e l .Pue- sí;;te nd n ele !a n.gregacion. d~ C oaliui la , nor,
los que. siA1idn
te..: ( -po:.~erbsos, po: ilu'estros JedtOres los. iliJc urso~ {i'uls nót.t&amp;! es bto res uel va todo ... . . á t1uñu !alia~.
que lf1 se nsaCÍQIJ Í11é abe,o,l uta ment~ !. una- mi , ~( ' O CCISÓ ha'l án, Como
~-'t íc'•ecl1'd o \a.J J. qu e se dirijá n ti la rep re~e n,tacj_Qn nacidna I. coi1
Aq~í, se,ñpes, esc!am a , se olv idan tos inte - ~ &lt;1, de ag rado,6 ~es~grado¡.&lt;Jl je a tí pOCo te
1
•
' t ~ motivo de la d rscu~io u del prpyecto de· con~ti- re.s/·es clel pueblo, se ol vida n sus m iserias
sds importa. La• a lt ~faciüh de la t ra u-quilicl dd ql e
1
los avances del CP(1i l'O, haci'én 1 ooe 18
.
J
(
'
'
,&amp;"~ .J
t
t
se te refirió, .apos1nmos, a &lt;¡fff', no 1,1_
:¡iie_re iit.c10n
tucio n.
H oy pu b,ica mos e'n seo:u1da lo q ue ~u n mientos Y sus marti rio$, y contentos cou ,i Jos .pue Ulos de ó oahui-/a y aJ Gobié rno ·del
1
1
ílih ion¡
Se ·ta ' ha_u'
de ' qut, e i~fier' él ,,Sig' fo Xl X" q' ,,. a'',¡o''e'Ji,-.
d,' pHut'a' do ·e l She1ito, creE:?IIas qne todo es'~ a· h1'en )' .;:,a r· 'a r- E ~t~do . . T u _ n a, _dema~ia&lt;lo mt~i'icio.s;, v _no
u
1 1
O
•. ,__ et ¡¡os n?' son ·'petJU 1cac.11_os_ poc
• n' L_
'11 tiil'
, .i lado
' do~,ef
'
• "
ta m
·' os • la vis
. t a d e ese púi.:" bl o qne d8uemos
,. '·"
có I,,as m::\s ,.'1 tte ·ro q né, te cóuv1t&gt;
,, / a,
_~
, o, Jes· C
~ ~ste 1'\J
1an os 1 quie
~•o;in v,éuc~tl~ &lt;l e la cal.:i
11¡
1
•
ftt d é
,
b
'
,
1
11 de'•1i&lt;le
r
de
ese
p
eb
l
¡
'
d
que
d
ices
e1Jcribierou
de
Mo
r,
c
lo'va·.
D
1
' 1m por t_a q· ue Jo .séén os d e fn as, :, 1·0, a''tl- ,n u.e iJ . uu_ , e_ pu 11fütuo,_ y c!oíit 1a itütfüieóoia
·
,
u . o que su re y se e- ) u'gra ta, ·¿porq ué te basta uu:1 -soli c an.a , rio!;.,
11
&lt;l
[E
pa ra
e
·t·
,, ·
, 1 \t d
.
'd' " 1 _.,5
e sus pHnc11~10."'. Qu ts ie ra'nll.ls 'poder decir ses pera. . . .. ' st re p1tosos a.plaui;os J
_.
.
,
ve, Ir q ue cnan o ¡)reten an p t)Oi'I'
, ,
.
•
ÉlvS C . J
•
,
~s~,?u_ra r ,q ue la o p!n fon de los pu~, UioS de Coa . Coto
,.
.., •
. l, _ ptro t1.1an1to_ de1 :Sr. D. L uis de _(• .L'1
".,osa, ,mi,,iistro );. ¡.
r. -astañeua
n ienda n·1n e vo l- lnu!a esta t::11 ron t ra d e ¡a airráuac
• •.1ou, ,¡ uo
a. e..;..o~ ,· ._.. ..
.1: (
·¡ .nos , reoot'
1
1
1,
1
,
. ; ."" 3HH C~S t-'S -~n ya en . a de re la Cio11es esterio re~. íluie h .se ha a tfevdo, va mos." a co nst1 uc1bú de 1824. Esto es un a coilsid·eras 1:wficie.11tt&gt;s1.Jntai a'"Cttti pa ra !í:i.fir rná. r
,lm posíó1l1Ua9" efe obi·ar, y tienen ó C} úe e\1 éo ittra de ~us co n \ icdio\i e18 , iíab"TJJáh !i"ós- bt!re'gía !)o tiliea, pQrQ.ue no estamos en tié2 4 lo cont raricJ't Ert"s· muy bellaca, cfu.e ú&lt;lita.
·sufrir' 1~ opil:'~Íon 6 que :ip r 6rnctv'e r lrna urácciiou' cl1é su.~ pr1uéi pi6s j cdmbdtir A -~~1t- tiino e11 18;jG, porque el pa ís pe·recer á si r~ u- Vamq~ a ped irte .u·1~a gracia, y cui¡Ja do q ue
...J
,
·
' J...
d
ci tan los f
• •¡ .
e~ l~ .pri me_ra1 _ qu8 te pedirr~os, y no crea_mo:.
~~-ue'rra civil. E S: p-Oí· 'lo t ah tó necéia- BRE DEL ºº.BIE.n:'No el proJ Pc to . e coustifoc ié&gt; n, .
ueros X. 1qs pnv1 eg1os que. aque lla ~n e _
nos desa.mt'rás; ,· rio,; qm eres r~feri r esós
como
o
rne
LO • J1 O
•
-&lt;
const
ituc
ion
recouo
ma
.
1.- )
•
.
q
'
U
•
•¡'
'•
,
a
:
•.•
¡
J..
11. f •• .,_
¡
.
l
~
a.
\ pu11o n pu btJ_qa 1 la n .ue ,d1 ce
,
,
,
.
.
.
!-tunos
á q·lüenes. há µed.ido a poyó el ~r . Vi •
110 ,
e s1 s e ra ,a a e cons t1 0 11· á a
, e ' · •.
A 1
·
' I '
' · ,,.
·
I organo ~t:ll G ob1ern
.
,.L.
Jl,·
e,
o~
q
ue
eHá,
dec
l.~ra.d
a.
po
r
.,
·
os
q
ue
q
ue_re
rn
os
re
armas
é
in
novaciódaurri
pa
ra la rebeld í8; con que s tieñ as? il jn0s,
4
_nac10n de manera que para de 1.1na la cr'e1hra iiza ci orí del pode r. . ~o Séíia ·:na•s n11s, ·sé 'n\~s coutés'.ta, no es t ie"ii1po. ,1Nb es •tno te.putece ,un1 ~ctitu d ,m uy hostil ~l ~cuer so&lt;r ez s e
tós
'-de 'Tó's 1tras- fh u1.io el Orga:nd goo Mniista cl~Jlen&amp;, q ne' se tiemµo)' se no~ g rm¡ i¡" tOd&lt;ts hortt s,
cxm tal 1~ -r_nos s~~e ~ta ~:019br.~s s01.ire la.s armas? ¡Q ue
.i..J
~
..
i
J
a'd ó
.
r
~ara)' tal es couto1s.i.oues ,,1, h ' St 1 ~
boba Y q tté nema ere ::;.
turnos Y s.·e cOde &lt;le raiz e l m a l d e
ptara como cons tit11c i011 el E ~uituto or2:
[ '" el a Oó p101OrreVa111os
••!..·'· a ¡r...
.
, có:::1ta
.
}
.... á- ·· t
l
H::Clrte
una
pero etí .11;ec~eIa guei-l'a civil,
$e
Obh:1" n_ic~ d~ 15 J e M~yo? ¿Pa~a qué usa r (&lt;l e 'r~- 5¡:;¡,.: r ~:s VO vemos Uc:&gt;U:;;, ta d 1zcs . l Risas pro• to ¡;eh'! á n3.di~ se fa n•,th• ra'.s , A&gt;,Orqt.11:1 no·.,e
(] .. !fr.
.
ucen r.,ia~ y rodeos! Vd ya que m, da q uit: re ~¡ fo n:;,ad&lt;t .]
¿e~ea1119s nta l_a lguno: ¿R.e¡..aíerda~ q ue, te ¡Jj.
e i e urmai
a
lVl~IOn lerhf.onal. !..11 Éfr. la llosa para s u sauto,
l'ara ópoherse al ju'r'c\Jo, so lo se d ice q ue J; mos ¡~ows Jias_ (1ac~, ~¡ué !os a"rreo~ de, los
Iris p"üe°l;)fús tüdoS i.Jle
'república
IJo1e¡.1-(¡'en~ pO· t¡u'e el : ,ru~bl !
1 t ~ T'fi .,
fr onterizos , sou [Jbe 1t tul ! j, por q\1e, paes, lo
1 1 •í1 ¡ ¡ :l • 11 it
H
1
,~
E
l
S
r.
C.ASTELLAÑos
PStrnñ
a
que.
al
leva
nte rné nté i lttst~·adó
ª '1
no es ª 5-u éieJI- hás O\Yi·dado· y ého'fa 1ú &gt;s d iées q11(i lú1~ ieu
7
. a _CJ San:01 álo e a~
mq~
. 1¡iati
io, h8sta
.
,
'
' y Sl . h:á bl« n_ !os que no &lt;l emasn1tlo á yauk ee? . N o nos· q'ú~ert:s _reé,o' 1
,
/
,tar&lt;&gt;e ~e !$a 1g.a 11 Je t sa. uu tnu i;:- hos u·iputaJus, !lb
¡
,.
La
u r gi·ado t a l, que rio t'é n í Pmo s a r esis- ¡ '
d
'f
,
couoe, n a pueu 1O ' ' ,luscra o,on no se mi - !IOee r co,nu pu e ülo m exican o, ni qu ieres que
~ 1ac~ caw a ~~ta a; tu tt e a~cnciou, pues t ie. 1
1
é 'it
t_~11C'·ia ¡1,ara ,,··a''_c1·1·fi,·,0... 1-' c'··1'e1'.ia's
';1p,·e o c u,_¡,, 'a l' d
h d 1
.
l
( e con¡ o , qs g ratl os de iongi t nd Y lati ~uc.1, s a ios t u.; Ct&gt;11tp.f1r'it)1.fus, ya sé Vé- tí1.f l,!Ode't
ne e e'rec o e 1,Jb la: r pa ra e rrthir s;ns '6¡~\nió - no se fi.IJ a Cufüo'
.,_
~
·
mo'~- e~ t a r t u Y nosot ro!&gt; Jll utos en uu costa l, por,
e l ca
1or y el frio cou u . sCioffPs que pc.::.&lt;f1fa n d¡\'Ónél·se ,;,á 'i a'°éfe's- , nes· 1l1íeU(ras no- üé, u\ot1v-ol 1)a r.i q 1l'tl sé' fe' !la- t'hhrie'1ito éon\o é l t'erm óíuet ro L
. u ,~n . qnfl J:1 Vt-: rda d, t.u . h uijJe:,, á ~1 u¡lli~1y1ot,1-y pí'a ¡i ai·lri'on de a' i!!1'111as
e 11' '! 1· r·'?t!d
'ºe s "p'·o\(ct
1· 01~ _a1..l Órd_ eu.
.
-· . 'c.10ues
- ' "'e debe n po ne r á p' t as
no •lo o lvjµes ' -Va\')hrt:
...,
J '!"'
,Ji 1
n\nova
'b g ra n e:s
¡ CQtR,
t, ·
1y 110:SO
·· Lro:'i
• a 1h!Jerldd,
,
A,
•
l"-..'J----'
....
, E l~psa n.eud e {osa rt iculos en lo oa rtic u.
,
_ ~
ue ay soo l 1 ·n a s !~ar 1ces,, 11orq 1_1 ete e~uivocas cr~yen ·
.... as, po1que no 1·u1~1ue r~m os que los 1
- .
...,.
,
io s res ultados pued en d-e·mcrstrar SI st&gt;ft 6 ho dq !,lllé olel hos á ya1~k.ee, y t:!sd puede cau, 11 ar, le parece m o ponu no cua1u]o a un est ·1 por
'P 1tfülos··quie' . r S · , ·-~• ,
.
11
',
•
•1
bport,unas. La portt'.ntosa iuvt!ncio u de !a ~81'tc' .i'l'giln' fffal. L o que hay · Ue c'ifi rto es,
.
,
r~- 1 tli l' ~uar)-:e_, y v e nir á _reso!ver,Se . sise adm ite ei1pÍOyecfo e·n ;e ,,e·ra l.
•
o
u á ¡
h
r
1
,
1
·
6
g
impren ta, encontró oposito res· no era t'
'1.ue uo sa es _ 9 4 ue uale o los yankees,
1
' j&gt;::t r ar en·ser presa d(;'l' (fri rner aíTl bicío- :n.ecúriiedá á rufa hd mpara,.itóO, dibe -4\rn i u- &lt;l e d 1fnu d1r Jns luces, uo era 'tie
'. -_ i7m po po rq ne no los conoc~s, Y a l o lor de liUertad !o
So que ~ u!'er'a d,·i ih i'ó~r!OS, cohdtwTP-11- -.te's lle pensar en des ma uc ha r lln a J levit'a,:, se t-e- ' . . i ti .... t . ~
., . ¡·,
,,
mpo de deJar c rees qe ya okee, i,;iendo de puro fro ur.ed,m.
11;
J é ·
l d ,
sin t ª
ª os cbp is as, Y la 'irri'phmt'a , se - e hitb n, P át-lid &lt;¡'ue rida, uo vay as á de:So uürir
c.lólos ül1 'd e o· te1~u p1·ano 'á la r;:Jé,-'
.d·1r1''a' He ,-i ue_v,. 1&gt;1 ª. e. '" _e coqse_rv a r la misma l~vi ta'.
ii º~fi_, _
1-'
u
L
b
•~- 11 ª estemtil1o· por el nfuuJo en t;;;to, tttS ototes de Í114ll1sttlo11 y 1,_icota.
• ' a rr·a~1-u rl 1·
, Bie
. n e. ;. ··,J :· ~
, as__ o Jec1~ne_::; presentadas no ~?ll sufic ien• h
I tl
r,
, o a 1dad
•~orc,·o·n• t ra,,ua Jo
.
.Ol1OC e m 9s que tes para rf!for rna r el pro¡,ec to. U !,
-. fi
· . . a c1v1
v,iza o a l m,untl o y ,.nro
t;
.,
J
-~ dffi ·¡
1 ,, , •
1
•'
·1
·, '
nos ue en- a ~n n um ero mayo, de hombres qu; 1
·
ORL(rE~ DEL MALESTAR ACTUAL.
e _"' . • ' .'1 . Y
,
,espmosa_
la o_-~1~·á.~ p e_1.· o W&gt; ' d !!11 e l senad_o, o_trOS'. im
_ iJ,hg1nJ n ei 'jiiic'io p
'\irhi . ,.. ; , . .:...1 1,,
•
.
e os que
1
•~
~,
,•
,,
h
antes. se oc upaba n eu ·copiar maÜusC' ..t' '• -De , ,L ~ Jlevolu,-; iou " de Guada1u¡·,H a tOlna1 t
, ~s 1mpós 1u f' , Y P_ o l_l~, be éie,!1arse . ue la co._ o ros_ rec a zau _el_l •, ra do, otros lfihdii rrtie',!" ,,..,. J
'
.1 •u
n o~.
,
.&gt;
d
t
v bset va q ue la iluStramon Ltel r, •bl
m9s lo ~ue -~ co□ tin uacion in"Jertamos sobre los
mano por solb la s 'di~c ll~ta~e.· r qt1 :.. p ',·eo á•la h ber a:d r:e_hg 1_osa: ¿)) li ouejcon estos d, at res¡'mdde lÍ la d'é la "' ...,.,,
a• cr~-e"· ~e . -~u.¡', },· co11ve . . 1 L
1
1
11
''
'·
¡
&lt;l
e:, ""
_..,
u " ,.
.&lt;i u~ uv u .
mqs e e, ago.s,, á. os _q ue c,leb~m,1~ r,1-_ ac' se1 1tá p' o1·q11·e es·o ' q . ·::: il',., . .,.;: t
tqs iay erse otro ictameu t uo , Si' la ~o misiou 1 .ú
.
, ·1
i e
,
1
•
u e r 11a f' Cll' que no
.)
d .
't
os .J , cces son ~lemasiaUo- ilus trad o" ¡ : tl . t ual s itua qio n &lt;lo la repúb lica,' que por ci erto
~· .¡ ·)
. ,f, ·¡
•. l
n
_se comp11 s1er.~ e f ngeles , los ánge!es se vo ll linc nen te"s co u' iluslra c1pu, y ue tl" 11a y . e- 110 es Lia la _!.[LleÜa.
1!
s e aCOffif' ieta nmg \.ma 1·eforrn a
n ,,y Verian IOcos ar.tes dé coó~~- · ,;
•
.•
l
~
., _
.
q
out e totlos
~
I •., .
_ .
-~
1 . ·tJ •
. ,
•
r rna r es tas o bJec10- sean _ignora u tes, habrá jtTnÜ;a•1eia
·
0
1
~ e ti~ffipo oportuno, los d8tos ~bún- nes' Y 1Íali 3.rian cet'rad irs las pliéftas del 'defo y en /b\, rh~g istddbs.
'
en os reos
l,Cbru'pU 1fge1:;·e el au to~ d81 maÚH:iestb [eu la
cu elí r ah, y se1'á'u sie1n p re los
• ·
1
•
• , •
:.,1~
.J

h,ás jJb- . d O'uó, e s
•; ~

1

J· :~

,

j¡M

'a- .

.;

.cowgrf!~-o.

l,;lA·S.

bi

Co1sSTtTnrrn&amp;_- j11

l.

y

ruei

Ha

hichí,,
"'a''._,, \

cdino

mhs.

0

~·

f

¡

J

quite'n

moiívbs

que

a~SmelJáita
.\. . i.,

r ·a· ...... ,
ra

tJ

y

ese

°

_ªJº

•

i

Jd

. '··r ,''

V

d8n, rifaS tar'df! ya no s é rá tierripo 0 ¡' Y!\'bierfa~•ias de San Hipo!i to. [-RisQ:s ]
1
1
¡tara Salvar la naeiÜ11J81id~l].
'
E~ ~e nado le~~ia·p a~~ cido' sie1?p re inú.til ó
1
1
, ,_; 1 é1 •f ·i. ·, ·á
, ~.
1
·.P_:rnictoso.
S, ~ar?_h,.~ .de a yueido -~on la
.1.,0 on lluUll m e no:s a los avanc e s ca mara popll lar, viene á ser una inst1·t11c,·01, s~1:

Pero:Sijetn fir é, cuntinila: ' uOS ; 'he'Hi , at.rella r e u e l
es tit•nip~· ·C .. ~s \ _esg ran wsa la ind ependen "i~ &lt;l¿ : ee~.q ~ es 1ba
~- .
.,
e bJéx1co' ·CH~es
que fo é es traord i.n~n'u y' I .,(.
• · i.
·

,w

'té:r.c·e ra ¡:i~rté J pór la 0•1iuto ii' ;t¡ tie te uÉimos d ~
~ds c'o1rve ufos de La gos,, irlat'eria ú .qoe se
1ros líarha ma ltcfosamem~ y q ue uo Uebedai..

.

•

•

¡mas re 1o v~rJ·l.sup uesto. q,4e_J!l Sr. AJtg 11 lo
1

1

.

111e •

lervico el C'-fuerzo ga ¡'1a ber te1t1do
·
•
mngun partici¡1io eu ellos .
y

•

Conocemo!I á donde se nos quiere conducir; poco es cierto Al ce!Pbrarse los convenios
pero de feude remos nuestras creencias, porque de Lagos, D. Antonio R a ro contaba solamenpara nosotros siempre es tiempo &lt;le decir la te con unas poca s fn erzas, amedrentadas y
vencidas por los libres il el N 0r te: podria reu\'erdad.
-Cóm o, pregunta con tono lastimero el Sr. nirse, siu emba-r go, con taS- 4ue existian enton D. Joaqu in .Ang ulo, se arriesga uun. propo- .CéS en Guanaju ato, si es que autes, entre lo~
sicion de tanta g ravedad~ ¡Con qué lógica dos ambiciosos, no estallaba un d isgu sto propodrá sos tene rse que en las ocurrencias &lt;.le bable; mas adm itiendo q ue no fues e así, ¿con
Guanajunlo, T e pic , Xichú, Puebla y Zaca - cuántos contó en la reacc ion de Zacapoaxt la?
poaxtla, se encuentra e1;cri ta en rojos caracLos genera les P arrodi y Ecbagaray. no se
teres !a historia de los cohvenios de Lagos1 pronunciaron, se arg uye con tono satisfecho:
Seremos bre ves en la respuesta, y ·ojalá t,Y cuh1 to11, f'll ca1;nbio, se encontraron en los
que si es jt:1sto nuestro aDa lisis, aquella his - campos de Pu ebla~
toria nos sirva &lt;le provechoso ejemplo para
E l Sr. Vidaurri ha hi1t de~armado á las tro-

'

Gefe. por el digno condncto de V . 8 . se ,¡:¡rva
remitirme con la breveda.rl q11e le fuere posi ble, tres ó cuatrocientos rifles 6 fusi 1Ps Y a t~unas pistolas; pues aquí cuento ('.on poco armamento y parquP, y las exi gencias Je estos pue•
blo9 son grandPS por su nume rosa pohlacion.
ProteRto á V. S.. nnevam&lt;?nta mi atenta consideracion V aorecio
Dio&lt;: v \i-b ert,il d . C:1nelo .h, 1¡,, 14 de 1856 .
Jn3 é S A-ram,berc,•i -Rr S r&gt;• '"" t~ri o rle guer ra del Ejército del N orte .-M" nt.erny .'1- ·

Dios y libertad .

M ,nf e rey, Jn lio 17 de

1856.-Jesus Garzo G,,nzalez, secretario.--,
Sr Comandan te D S a ntos Gutierrez.-Salinas
Victoria
En la mi ~ma fecha se t.'."asr.ribió á. la primera autoridatl pol it ica &lt;l P. dicha vill1. para su
inte ligencia y cum pl imi e nto y ú. fin de que
pror:ure vencer torlas las dific ultad es para que
la fuerza march e co n la mayor prontit ud."

,.Secretaría de l G ohie rno del E st::ido libre
N u~vo-Leon y Coahuila.
-Por el narte q ne acaba de recibir el
.,S ecretaria ,lel G nhiPrnn dPl E cctarlo libre Y so Exmo. Sr. Gohernad or comunicado por el Sr.
hersno dP N 11evo LP-nn v f' na h nila - - o r el par- Corenel Aramherri , ha sa hi do S. E . que los
lo i;uces-ivo.
pas de Gui ti an : e l Sr. L a !lave, habia anoJado te que a&lt;!llha de rer. ib.ir P\ F.x rno S r. Goherna- indios hárharos eo nú 111e ro de doscientos han
La rev o lucion de Ayutla no nos prometió á. todos ·Jos ~a té- lites de Sauta-Anua: el Exmo. d.&gt;r comunic:idn por Pl ~r . Coronel AramhPrri , invadido e l ranr.h o de Guadalupe, perteuetln!camenLe uo cambio de dictador, por~ue Sr. A ivarez, nunca co nsín iió á ninguno, de los
ciPnt~ a la hacie 111la tJ ,~ P 1tosí; y como es mny
ha sabido 8, E . &lt;l ue 1os inrl in&lt;;¡ há rbaros en nú11ara eso m11 l em¡., 1eados habrían sido los es• que, por Sil!!. anteced r, ntes, hnbiera podido sos- mero de dosci ento!" ha n in vail ido el ra nr.ho •le probRble qnr&gt;. ej': e em·mi go en s11 regr eso cometa los exr.esQ.&lt;: q ne a coi:i.t;i m bra, S. E . de•
fuerzas qu~ se hi&lt;;ieron para derrocar á Sañ- pechar;;e de traido r: de $uerte que los misera Gua,dalupe pe rtenP,c ien te á la ha cienda de Po- hi endo pre VP. nir ei;:te ~rav i, i•no ma l c¡ ne ame.
ta Anna: abatir la tirnnia y reHaurar la l.i - bles ra~tos q lle exi~ti an aún en ei inte'rio, de
tosí; y como es mnv probable que ese éuemigo naza á lo3 ouPb lo:. de la ft-0 1,te rn pert.eQeCit&gt; nbertad, fue ron su objeto; y ya se ve que ni !a Repübli ca , aco~aJo - por tudas partes, y con
en su regre~o com eta. los ,•x r e-iws q ue aco,stum • te~ á e!l.te · lt;~tado, &lt;li soo ne: &lt;¡ Ue inmediatae ~t ;-1 podr ía obtene n e dejando en pi~ los ele el peso de la excec ra cio n pública encima, h a - bra; S E.• de~i Pndo prevenir P.Ste rrravi.c::imo mente q ue V. rec ih a eP.t.a ó rile u re una todo
su E -iena d ron , ó po r lo me nos la mayor par n,e nt o~ 4 ue la haLían dt-struiJo, ni ;.1que llo brian suc um bido f~cilmente ; pero e l Sr. A lva·
mal que amenaza á los ouPhlo'- de 1a frontera te, prot'ur nudo montar ~u.; ijOl darlos lo me,
tampoc0 con la ca ída del dictador. Santa- rez Vidaurr i, La ll ave, Vi ll a.real, Degollado,
1
pertenecientes á. este E i;i tRdo di,.; pone : qu e in- jor poaible , to rn ando los caballos de d.1nrle
Auna era un ti ra1m: pero no era la tirauia , H uerta, Gouza lez , y tod oi. los dema!' g t.fell de
mediatamentP. que vd. rP.&lt;dha e!tta órrlen reuna los hii.y a, y a sí mi smo bR.!-tim;a nta rlos y ~o a unque la rep rese uta ba, y en su defecto no la revo \uc ion, no hahian sa bido lo que tr~fan
todo eu escuadran, 6 por lo mPnos la mayor corrPrlos, á la posib le brevedad~ á cuyo e fo.cto
se trascrihe hoy ei;ta órtl eri á. la primera a n•
ha bria falt ado a iro que le su.u it1ryese . La ti- entre ma nos , y ~ra necesqrio que los co nve nios
parte, procur~ndo montar ~us so\dat1os lo me toridad de eM pueblo pa ra qu e proporc~oae
:anifl ha existido y exi ~te e n e l p&amp;rtido que de La gos les ense ñase n tl ve rdadero camino,"
jor posib le , tomando lo" caha llns dP d ""l nde los los recursos necesarios, di sponiendo del fondo •
\irne en los fueros su fu erza, y su apoyo eu
hayst, y así mismo socorre rlo~ á la pnsiut e hi-e- &lt;le escentos, de todos los de l E stado, y si ne \as pr eoc npac iones do todo gé ¡;¡ero: !i de.bíaINDIOS BARBAROS.-D. J o, é S. Aram- ved,ul para qne se- bafltimPnte11 v dPjen al go á cesario fuere, aun del de. propios; previniendo
hlos, pties, tener libertad, fu e rza era que se berri , da par te l 1 ue una ¡rnrtida de doscien tos
á V. que si las armas que hubiere en ese
sns familias, 4 ci1 yo efecto se tr ;:i scribe hoy ea•
pu eblo oo foeren bastantes para armar toda
destruyei:en t' Mas, lo cua l se ri a obra de l tiem · indios habi ~n atacad o !¡1. e ; tancia de Guadaluta '6rden al a lcalde 1. o de e_se 1i uehlo, para la tropa, en su tr ánsito por esta capital, á
po; pe ro iom e&lt;l ia tame 11 te los prime ros, 0omo pe pertenecien te á la hacie nda de Potos í. De
Parras a viEan q ue en núm ero de c ie n gan- que propor,..ione los recu rsos ne('e -.arios, dispo• donde precisamen te vendrá , se le proporcio•
!o pre vino e l. p ia n menci ouad o, pro me tie:11Jo dules }ud.1ia n atacad q un ra ncho de la hacienniendo d~ I fo ndo dP esr.e ntos, de todo'! los del narú.n lai; que fa lten .
el 0rreg lo del ejército; es dec1r, e l des potismo da de los Hornos. U11 Yiagero que viene de
De a q uí se diri~irá V. al Sa ltillo á unirse
Estado , y si necesa rio fuer e, del de r,ro¡Jios;
armado; y como en cnmplimiento de su de- Dmango ha dicho que ppr el camino que concon las fuer..:as de Salinas y de García que
preyiniendo ti vd. qUe marche inmediatamen•
esp erarán á V. ali í para cp,e se pon ga á sus
ber !o hizo en ~eg uida e l Go!Jierno, &lt;le un mo - duce á ese E stado hah ia n hecha los bárbaros
mas de mi l víctimas: A l ver ta nto desastre, al te que esté listo para e l Sa\tillo, en donde es - órdenes y empct&gt;nda luego ía campaña sobre
do m &amp;S cs plí cito, 01 promulgar su ley de
saber que se ha derramado tanta sangre, que perará la tro pa de S:i linas-Vir.toria y 1:i ele los bá.rbaros, confo~me ~ las instruc ciones que
aJm ini.r nacion de justicia.
se ha sa crifie.ado á tanto inocente, se ve uno Marin que marC'han tambien para dich!!. cin- V. reciba del Exmo. Sr . Gobernador.
Dios y libertad. Mo nterey, Julio 17 de
¿Qué relacion hay entre esto y los con'f'e- arre batad o á !a des~speracion. Si un dé~pota dad , á fin •Je qu e toda la fuerza reunida am1856.-Jesus
Garza Gonzcdei , secrRtario .nos
&lt;.
l
a
minara
y
nos
qn
iia
ra
esta
plaga
de
los
!iics de L :; gos, se uos dirá? La que hay en indi os, doh lariam os ac.i so las r0llil 1as ante su prPnd:\ la espedicion ~ohre los htirbarof- al man- Sr. Comandante de Ks1:uad ro11 D. J osé Ma•
tre lll s con~ c neucias y 'oi:; priccipios, respontrono y abju rarinmos de nues1 ros principios; do del Comanda11te D J osé M =!t ría D 1vi la .
ría Dávila. -Ma rin.
deremo~. El pl ri n de Ayut la, principio de haHa «se g rad o qu i'l á noA cou cl uciria la deses •
Lo digo ti v&lt;l , 1le órdFn superior para sn inSe trascrib ió á la pri mera a utori J ad polí tinu e,-tra rege ne rnci on, h allia nacido puro e n peracioa, . J e ve r q ue hay recur::c os para ma11- teligencia y cumplimi ento.
ca de M a ria para su intel ige ncia J cu mplimiento, y á fin &lt;le qne procure veuce r to rtas
!-1s mo11rnñas de l ~nr, y puro se habia tl ifou - tene r~ soldados en his c a piHdes, y no lds hay
Dios y libertad . _Monterey, •Jul~o- l\1 1&lt;lle lai difi~u l taJ ,..'l pura q ne la fu erza ma rche
tiido por toJ a la Rl~ptihli,·a: ~i pu es lleg.i mos para au xilia r á la fron te rn.
El Gobie rno cree que el negar los recnrsos 1856.-Jesus Garza Gonzatez, ~ecreta r10 .:._ con la mayor p rontit ud .''
á uu pu r;to e11 que vemos 1.p.i e 8ns promesaR
a l S r. Vi d~urri, ob iga rá á este pat rio ta á in- Sr. Comandante D. J esus F ernaudez.-Garqía .
&amp;e tl es virtti au y su nmrdia se 1uerce, a ll í dire- clinar s n freritt-- au te su." ~a pri cbo~ , por que lo
Se tra ~cribió á la primera autoridad polítiCon fe cha 16 del actual comunica la
111os, que ha rf•cilú do st, primer golpe; y los acoSar!u to~ !!"al va jes. En esto hay una equi- ca de dicha villa para RU inteli gencia y cnm primera
au:.oridad política de la Villa de
\1
ocacio11
rin1y
cra~a:
e!:los
a
uxilios
-e
n
el
nom
•
connrnios de La go~, doncle Jc.,s valientes debre se niecrn r. á Ntw\'o-Leon y Coahuila ; pe- plimieuto y á fin de que procu re vencer todas Mina, Nuevo-Leou, qne en el par~je &lt;'ODO·
fe m=ores de 1~ libertad f:(' mezc laron , haciendo
ro en la 1~ahdad !us q ua res ultan perjudica- las Hificn ltades p.tra ,¡ ue la fuerza marche con cid,;, por la A g uanueva , ocho indios destroea11H1 eomun, co u sus verdug::&gt;a, seña laron e~':! dos son ti ,n L uis I 'ofosí , Z acatecas , Durango la mayor pron t itud."
zaron los ganados de D. Juan Bautista y D.
punto.
y la naeio n toda . L os b~rbaros pasan so laRoque Gonza. lez ignorá111lose la suerte que ha•
mente
por
N
ue
vo-Leon
y
Coa
hm!a,
y
dan
Q ue no llubo en ellos ninguna transaccion,
Secretaría de l Gobierno del R ~tado libre y
bra corrido uo'l de los pastores cuyo porade•
uuo
qu
e
otro
alazo.
s!
así
pod
~1nos
espresarnos
,
fe repice; 4ue todo fu é , obtener y g~nar por
soberano dP N ue vo- L efl n y Coahni la.-Por el
porque 110 tienen ya que roLar y porque encuenro no se sabt¡ y avisa tarnbien que esa mis.
uua pa rte, y 1,erd er y sucumbir por la otra; y
tra u resiste ncia. Los ma les de las incLusioues parte que acaba d e reci bir el Exmo. Sr. Go- ma partida de bárbaros asa ltó al correo proque , con e llos, se quiso evitar e l det°ramamien - de los ind ios los resiemen los E stado• que he bernador com uni cado por e l Sr. Coronel Aramcedente de l Sa ltillo .-¡ue condu r·ia la corres.
to de sa ug re. ¡Sul1terfogios inlitil es, equivo- mas espre::cado; y e n c nauto á. nosotros: lo que berri, ha sot hido S . E . qne los indios hárharos
uos lla een es d ilatar la época en que debe en m1me ro de doscie ntos ban invadido e l ran- pondeocia de la frontera, añadi t" ndo que se
cados cálculos!
r.ree le dieron muer te, porque su sombrero,
¡, Y qllé nombre dant el Sr. Angulo, á e~a comenzar !a fo lir.idlld de la frontera.
cho ile Guadalupe perteD eciente ti la haci enda
A los hombres se nsa tos, á los que no &lt;lamiuna cuarta, la balija hedn pedazos, un pa1.111e.
ama lgama tle rnldados corrompidos é incorre• nen las pa!-ioue!l, il e~os queremos preguntar: d~ Potosí; y como es muy probab \e quA et.e
te de impresos y do:s cartas, fué lo único que
gib!e~c&lt;·n lo~ l&gt; 11eno~ re pub licanos? ¿Qué ga- •qné Jll it:io se fo rmau de una ua cio11 ~ue se enemigo en su re!lreso com eta los excesos que
nó la ca osa de la libertad, aLri gando en su se- frama civi lizada y nu ha podi do 'acabar e.;on la acostumbra, S . E., debi endo preve nir este gra- se encontró en e l punto donde durmi eron
r.o ~ H' mejaute-- tra idore8 y des leal es? Cómo plaga del ~a VilJe? ¿4ué numllre merece el que vísimo mal que amenaza á los pu eblos de la aquellos euernigo~ la nochd dt:I 15 del corrien•
dejé.ndo lee en sirn aci on de tra., tornar el órden, pudiendo dar re c•L1 r~,s, que se le piden para frontera perteuecieute~ á este Estado, di8pone: te.
hacer ia gu erra a los Uárharos, se megtt. á
E l señor presid ente del ilustre ay 1mtamien•
t·om o era de e~ pe ra rse qn e to hi r iera11, se evi- dar los cou ¡i rete~tos frí vo los ! La nacion ve que el capitaM D . EstelJRn Gana Gutierrez pase
to
de Rosas, C.:oahuila, con fe cha 13 ti-el cor•
taba e.l &lt;ler ra1m11r1 it uto rle sangre?
estos mal es y ca lla , los periodist.1 8 saben tan á ese pueblo y los demas del partido, con ob ,. y no C}Rma u por4ue se d en re jeto de auxiliar 11 vd . li fiu de que reuna lama• riente, partit-ipa : q ue h abiéndoMe observ ado
E ! p~ rtid o veuí' ido, debia pasar bajo la va- ta deé-g rac1a
yor fup,rza po,ible de guardia nacional qu€' que á dos leguas de distancia de aque tl a vi lla
ta de la justicia; ad lo pedian la moral y las cursos: ¿ubuw111, ?-t·nlium •:. Um'us?
El Sr. Vid aerri , sin un centavo, porque le pontlrá á. disposicion de l Connmdante D. Je- caminat:ian cinc o indios arreando cosd de di ez
le yes; pero lejos de eso, 80n co nsiderados los
a~e~inos del pu eb lo; y en lugar de arrojirt.elei-., han negado todo rec ur so, q ue ~olo los quiere sus Martinez , proc urant1o montar los soldados béstias, movió una partida de tropa al mal!ldO
para esa gll erra, porql1e no asp1ra &amp; otra glo~t&gt;gun e;x igia la l'Onveniencia púhlica, reciben ria que á la que le resulte de esterminar 8. lo mejor po'&gt;ib le, tomau do los caballos &lt;.le don- del a lférez D . Juan D elgado, quien persiguió
,nu e vos honores y ascensos, en p1emío de su los bárbaros: el Sr. Vidanrri, decimos, condoli- de .los hubiere, y así mismo socorrerlos :1 la con toda llctivida&lt;l a l enemigo, no logrando
do de tau ta carm cE.' ria, y de que los pueblos posible brevedad pua i¡ue se bastimenten y 1 ~lcanzarlo por la velocidad con que ~uyó, de•
anterior conducta.
del inter ior f.On rnúti les para librar~e de los deje.o _a lgo a s:is familias, á cuyo fin se tras- Jando dos caballos muertos, dos heridos y un
No era preciso ser muy previsor, para cal
indioA, ha dispue : - to que "algan trt scientos
cu lar lo c¡ue de allí sobrevPndria; y Ull8 triste hombres 1: n buscti del salvaje: acaso no ten - cribe hoy ?esta órden a l a lcalde 1 . 0 de esa vi- muleto qne se entregaron á sus dueños .
La primera autoridad po lítica de Parras,
cuunto despreciada esperiencia, vino A confir drán la g loria de Ca tir!le con ese e1,emigo de 1\a para que propor...:ione los re'! ursos necesan,ar uue~tros temores. D. Manuel Doblado, la huwa11idad, Y. c:010 irán :\ ver la huella en- rio!l, llisponiendo de los fondos de escentos, de Coahuila, en oficio de 16 dtl actual, avisa:
hombre amLicio-;o, que sin mérito alguno ba- sangrentada q ue deja tras de t-í el bárbaro; pero todos los del Estado,-J si necesario fuere, aun que una partitla que se calcula de cieo rndias
es mexicano, y la ~ue rte de sus hermanos los del de propioll; previmendo ;t vd. qne si las ar- ha recorrido aquel la jurisdiccion, presentlindobia usurpado nn puesto enr.re las filas &lt;le l"s
del interior, le iukresa tanto como la de estos
tevoluí"iouarios, y que para conservarlo, se va • 1-1u~blos 1 quienes han ocurrido al llamamiento mas que hubiere en ese pueblo no fueren bas- ,11-e eo San Antonio, Avilés y otros puntos, ya
lió de los mismos enemigos de la libert.ad, co- de eu gefe , y la uzau á ~m, guardias nacionales tantes para armar toda la tropa, hará vd. uso reunida la ind1catla fue rza y ya dividida en
me nzó daudo e.l ejemp lo de deslealtad al pri- coi::; solo un poco de Uizc.- ocho en sus maletas, de las dP particu lares, y si ni ann éstas fueren trozo$, arroj ánd ose dos Je éstos que constaban
mer caudi llo de Ay~tla, cnyo crimen quedó a buFcar y c.a ,-i ig nr at i:a lvajt: que devasta suficientes, en este caso mandará vd. luego á de catorce g andules cada uno sobre la labof
el interior: vol vt:nrn e~os guiud1as naciona iee esta ciudad por la s que fa lten ; en e-1 concepto
- impun e, porqu e ya los convenios de Lagos le
de los A\am itos, donde persiguie ron á los peo pié á. tierra, c:rn ndo los que deUian 1rnxiliar
de
que
inmediatameñte
q
ue
esté
la
fuerza
lisnes, aunque si u cau sarles ninguna desgracia
habiau erigido en una potencia.
los andan t' u mag111ticas carro~as y en soLerbios
ta,
1r.archará
para
el
Sa
ltillo,
pasando
por
la
en
sus personas, pues solo consiguieron lle var•
caballos.
D. Autonio de Haro y Tamariz, de la mis•
vil
la
·de
G:\rcía,
para
4ue
en
dicha
villa
ó
en
se
uu
ganado de D . Justo Escobedo, dejando
nrn edi cion del antt' rior, babia dt: ser dt:sPues
,,Qu into cn nton tlel ejército del Norte.-Co- la espresadacindad , se reuna coa el escuadran u11a cautiva de diez años de edad , na turRI de
el be roe de las 1orr.adas de Puebla, porgue lo
-rni~mo que á Doblado, se le admitió y conde - mandume tu (n-fo -Aca bo de n:cibir parte Fernandez, á fin de que poniéndose ambas la Rosita de San Juan . Por las autoridaaes del
de qu(" uua pnrt1da dtt mas de doscientos in·
coró par !os re!tauradores. Dícese que é~te, dios ha asaltado la estancia e.le Guadalupe ·fuerzas a las ódeues de l Comandante P José partido se han tom ado las pro vide ncias cemlu,
c uando en tró en los convenios, tenia mas ele- pertenetsiente á Poto~ í; y como prevtto que 1\1.aría Díivi la, q ue con su fuerza se dirigirá centes á evita r que los enemigos de que se haffiPntos que cuando fué desterrado; .lo que na.- eEtos pueb,os 1111edaróu iuem1es salierido á tan•bien al Sa lt illo, se emprenda la a:apediciou ce referencia sorp{euilan á los habitantes del
campo y causen los m ales CQnsiguientes,"
d~ prneba en favar de ,a u causa, pem que taln · campaña, 81.1P,lico al .Exmo. Sr. General en sobre los bárbaros,
y ~obe rano d~

�!

•
• .
1
d d
• ·
que leyenilole meta la mano eorsu pecho y respondaJ ro pejar,de consignar aquí espr-:am~~te que
const1tu!!10?1, P~~o 1~- e.y e ..~!tWOrtizaei; ~onlea,lt!d: tqu~ haría vd. é¡i !11~ lugar~' y~ veo que ' el gabin~te· actual ha manifestado que 11 IÓ
ser~
?fec!os rn~ep,os. DeJ~!D~º?~• ; pue'=-, nle dlra qu!J releg,:ie al·~espf!)c10 ~~e y ot~s muchbs me11os, es conseeuen.te, y quiere ue noso ·
de re~ic11_1a_s qasta c1erJ~. punto 1ps1gmficá11tes 1 ~o6ni~os; ~sNq lí~o eq,,e&amp;il),t o, y·~ lo, !:81.!Uj;o. yd.,
adop.temo&amp; lo\; bárbaros principio; d~
~~¡ateri!Tamos la' sustanc¡a. Vd. pue'Ílé ser ud p;ra que vea lP que suf~o po, las 10coos~cuenc1a.s de 1
.
.
cent,.. I•
al1~- 1;8 t del Gobie-rno ó upa rémora:.·-detJiila vd.,. · Sr. «;::o!'Í\bii't'9_~t; ,j pá.\-a que ~oµpzca ·que ni, es. pdsiMe zac\º.\l ~1e han cous}gnado en su célebre eetál. t ·
.
,
.
-una trau¡¡a~c1po-•cQD&gt; homb~~tan perversos é· rnmc;&gt;~r tuto. r..s consecuente, no cabu duda, con tos
c~al !!Streml:&gt; e..,coJ?i pe¡p_ ':1~ olyide c~a_le~ se• Je., qu.e ,l!i aun.así m~s~~~ se. ~espe¡an: Í&gt;tfº. tanto~~- • p~in.cipios.rle la revolucio n.
·
·
•
rán. 1ª11 C-9\l&amp;l'yuenc1¡¡.c¡.
,
ril!o vtl. y' el Sr. C'omooforl coloba&lt;los eri ¡µr---1!1ga'r{~8L
Ja · ias hu'-iera · 0 creído ue ¡ G .
' l,a1 ,::uestioo de Españ~ pr,e!\~nta buen as- toy:seguro-de1ell,o¡ wrqtieile lo c¡,nt,mr¡q _no k!!c!I!~n,
~'t
Y •
q
e . ob.1ern~
.'i.
"
h ~ 1L · h,rd d d r
' 11
sangreeolacara, Esoqueeounlengua1e ~!! soej'l , se~r~sentaraa~te el Congreso pormed10 de
pecio. \'ªY mn~
·º
t. l · tti ;
~ : eº e- sé mo•dice, eslo que han qúelid'o y\ qlífülen!4iáeer lqs µno-~e $US 'Míl1islro$; á impugnar \ el sistetná
ffif)CS á-~!; ~érr:~ ~ b~?~r~~ y s..rnd~ ºa} r~º-ac=-t· milite.re~ eoEnJosdpueb~osll Yhll111.Yillp,a6rthieutl~leQ.tde j;Odll fe,dé'ral, único que' la nac~ob apetece y úllieo
01,...,rv s., Vu. ueno y m.. e · Su ·
l• los de este ~ta o que os um
as a e gra o e
,
. ·
, .
!•
'
.
,.Correspondencia particular del Ministro de simo atnjgo yiS. Q-¡ B. S, M,-J'. M.. Lajra- verlos llofar/_y a' t~'q~i soy-lo m!stnoCqüe' c~ií~diera• que COll'\llline¡_ si_ c~n81.iera,!Ilos, la• 1mneu11
Gobcrnacion.- Exmo. Sr. D. Santiago Viua .,
,
,.
, , ,
:ho):nbre; y mv!l1J.~1b1hdad se las.t ima d11Ja misu¡ama- ' es~~e_iuµ del ~em~no mexicano, donde por
dat,rri.-Mbnt:erey;-México, Julio tt de1S5p. g . ·.
_1¡1era ~u~. la de
es~ ,azoo. no puede ~I centro de uin~un mo .
.Muy estlmado ·a~i'igo. La,carta de ya.' fe9lra
.
Hé dicUo' v&lt;l. qlle e$e a.n 6n1mo 198 lá tridóécio,t do ateµder á las neces\dades de los Estados.
. d
. ..,
d
·t ·
Exm 9 • &amp;r. D~J.osi' Matía Lafragua.-México.- del Estatuto, porque el Gobierno pan hae1erse, ollede,·
1
1u :
·
· .., I I d
l 8 dé J amo eben., ser contesta a muy es en- .&amp;f~hfetÍf,· Julio 2d de 'l8~6...:..M11y estímailo"atnigo: ée~ tiene oectsi_dad de ~nviar 8$8 'ejercito so_bre los
1.ce .~ .. r: 1a ~~os~ qu,e e,: e. pan e Ayu--:samenté; perl1coril'o ·110 puedo dr&amp;\&gt;dnerrde- tb- Teng.o ala v-i,tl\ su grata Íjil).\la--5 dtl actnal,:, pan pueblos que recha~an esa, obra co~: cootrana á BU tia no ll~ d1J,º que tll sistema fi~b1a de set fede,
do' il tiempo &lt;fue quigiera¡ me limítaré á to- á ,con,test~rla.)lo sin p~na, porque me ve!) piecisaao : volu.ntad ,Y. a las ofe~~s que se)tjs hic1e~on; p~e~ aun, ral: es verdaJ; pero ¿no han dicho los Estados
car ·1os puntos cardináles.
·
· · ·
t li~ar d_e l lene:uage de la've,daél, ,que elid Cí11iNn¡11ll :1 cualicl~ vu. sé em_pei!e, ob logratá Jonlvl'ncer'de que-esa todos al abr~zar, ese ¡,lan, que recobran ~•uoReni10 á vd. oáe·se equivoca al creer qne ~ntiend~, Y el (lµe n&lt;,&gt;
ha querido c~!11P:J:~llPl¡r ,po.r ; toleyno es_contu.na al_ptol~de Ahy".;tiail Y una v~ezrepuhaes. óerani,11, é ind,,_ndencia? Léanse si DO sus
1
(.
, 1
e~ acc1_on ese eJerc1 , ~~ue . ar... o que qui
•
.
-r.
..
.
11,.sg-rac,a eo tod,is la,s ,-J?ocas por que 11a P"sa1ro nues,¡
la cuestion ele Co~huila e-s tina ouesti~ • pe,. irá' desgraciada patria. y antés de eMrar e~ die.ter.id,_¡ é~r c.o~lillgo, pero es1rec1s0 ~ese~gaiiarse, no M! me., resped uvos ~statutos part1cu1~,r~s. Y ¿.¡mén
fOnal. El Gobierno \)O tiene' ~rrtpe~o e~ qtte supl'.ico a v:d presciod¡l;d,e ~ per:,on,,_11;_)!1,l)'}!' por'! dio, Sr. D. JoseMaria; 6-ese eJlíre1to acaba• con~~º'. .habrá que- megue que es }ª umca forma de
ttiunfe tal 6 cual persona: lo que qui,e'te' es :nas que d1aan, y se esfuercen en dmmufarlo, v~h : tros, ó nosotros acabamos con ell que e~ lo mas cierto. Góbieruo que- desean los Estados anuque 00
·¡ I
¡ con preveo~"l.ón y aun 'me atre~o: a de'~u &lt;J:li&lt;I' la 'o'diiiht, lo cónocémbs pérfectamenie! y Mbelnos lb que vale·y h b. ~
I .
. d
:l
qne tri un fe' 1á ley; y como a ey, que ~s e sin qnepara él)~ haya.. habidto un ~otivo pll¡usible 1, l!l que pµe&lt;;le,,l)o obstante sus fanfa:rrllJladas. Repjto
u _1.,ra a c1rcunstanc1a e que e, os mismo,
p lan d·e Ayutla; redono&lt;Jel á Coá~1uil~ indep~n- que los autorice.
·
'
. ja
'lt'!i meta 13¡mano en su pecho1 y wniéndo~a en' lo p1d1er~n eu sus e_st_atutos, que se deben ,~
din~tl!, 110 es posibfé que H! cot'lsienta en su
Cc1ri"sentfiníe6fo veo que ,e ml!' eonsídem •homl mr lugar, que es'lo h1isn'io'q'1é'.se colóqve en-ei de-estbs mar como unas ad1c1oa;,s a l plau de AyutlJ
unic,n á Nue'{-o-Leon. · Se iiamá vd. repLl· eq ~l gabinete, porque se \lic~ que ,~'? obed¡nc~ !1¡1 1 PIIJ;bl.os. y-respond,a•_tqull hána vd 3 pues eso '11151'no que prometió admi!Ír todas las que la naciob
biirallo_ y 1, 0 coll5 iE'nte e·n '10 qli!l, acordó la Gobierno y que m11 espreso en términos descorréses: ; hacemos los fronterizos, defende~nos, ya que se nos ha
u, . 1
en esto h~y una equivbcRcít&gt;i\, y a vd,•mismo lo t'amol cdlotado en ese ~uro caso, por habl!mos diclio que se q ISles_e.
. .
rnay&lt;',na de la naC'-Íon: vd. aceptó el p lan de P?r Juez, para que &lt;;on •~· concil!n;cia d.~ l)om_l1t"• de! pfMaba y se hacia como qosotto¡¡ pensa~a1111&gt;~ y haVera vd, en los penód1cos . otra co~a muy
1
.A ynt,a contrll su opiuion, si se quiere; ma"S al bien, fallE¡ en este particnlar.. 1\1'i ler,gnage es .el de.¡ éiafD:os, y despue~ se traus6 con lo~ e~1mugos ~om~oes. notable, que es la repri::se11tac1on de las mugeacJop1irlo, ·coritrnjo vd. una · dbliga'.r.ióti formal lavverdail, que siempre ha dé- st't duro1yrdesugra.&lt;1u- ¡ Ch11ero cor!clnll, Y paiá 0 !lo dit~ a·vd. _p or (dúm~, n:s. ·Cosa -mas cidicu la'. 1)1:1 mil maneras se
á
rrl
1
"
·
!!1l • ·1
d t
\lle Yo he sidc;&gt; y ~é el
firme d11fensQr d,e1¡· que ensoil.e esta al Sr, P.restde)lt!!t, :i q~eu mi me'
• .,
.
e cu P JT o. .i como se., ti e qu~ . a on•re- loa d_e rechos de loa p·u.:btos, y n·o c:éjaré nn "ºfo' cansaré de' decirle que refiexi?ne_en lo q~e b~ce y habla re~;,ecto de est~, pero s1~mpre ~uenaµ
11
1
conocidas la~ localidades· qtie ~i&amp;tian ~ ~ momento cnando se·trate dé' c'Onoaloátl~ ya bur- lo que resuelve, que no vea m1 peT~oa s1tro á estos. los nommes de Nuncio apostótu;o, oonjéSOtttttle Marzo de 1854, no pue·dé v!f. á ' la ley de la Janclo t'as .P~1&gt;mesas que¡ 811 haya~ iiecho. 6 las espe• pneblo_s¡ que hasta ahora,no se-no_s Q!l dirijidd ui1;a1 rios, consen1ádoles- y otros sinónimos. Tal
razc\11 ws1hi_er que C oahuila debé refurldÍrSP ranzas (J.Ue se hicieron conc~b'lr, 6'ya obligllado ¡,~r so la m1&lt;nda h1!-lagueña; que por bien ~os coodu~•- vez e1 artículo 15 fracasara, peco 110 por eata
en Nuevo-Lebn, sin rornpe'r Jo 'que es hUy' el la fuerza a qtlP los pueblos ·pll~en par ~osa!r q1re l11s1 rá a dondti meJ or le parezca, y por m~l a parte nm.. . d
•.
. .
·
· • ·
perjudi~a11 y estén en contra· de s , . interese~ y del g1rn11; q11~ aun cuinao se, trattr de _dmmul~{ ~ile no cla;;e
e .repre~eutacione:,, s~no por a 1gunu
11
páéto fun~ámeilt.al.
su voluntac!, su.ficíentonien'te espresadii..
se. bao hecho personales !_as uueat1ooes de la tro,nte. otras c&lt;&gt;n~1decac1ones que ocu1 ren al ver e~ta
· Si' lú~ pueblos de Coi.~~¡¡! q~ierel'.11~ agr'eEst&lt;&gt;y ciertd dt&gt; que vd. ser&lt;l' ehnas entllsia-sta•pa- ra, no hay poder humano que desimpr~sione á es- c lase litl pue b ,o del centro."
~cien, pueden ocurrir ' al ·· Cpugtel:~, úliíco r¡¡¡giri\ t&gt;t d,, ASa resolucion r de ése · prq116sito, y se\ ios pueblos &lt;Íe esa• re,,oluciou del 1Gabinete' espres-J.
juéz com(,éterlte en la niateria. La constitu- cofocará a mi lado para contribuir con s~s luce; y' da por el mi,mo St. Freside111e- cori palaora$ bi!ln
D. FRANCISCO Z.ARCO.-Este jóven
cíon de'éidíri pronto esta cdntíenda'; petó per• {'Útriotismo li.que se realicen mjs iotencioriu;·y no cla'ras, Aan es tien¡po todav1a, échese el Gob iep 1o
•
seao1 C0',1'.10, m.urb9;s, un resultado de mo}1)_eo1os e_11, ,bra'fOS del magnanimo pueblo m ..,xicano, y par- entus¡a~La por lo:1 principio~ re1:1ublicano:1, nos
mít!inie yd. que le diga frabéameh\e, qoe la de exal1ac1on. Bien, amigo mio, ¡,oo es c 1erto1 t1cularmente en lo, del pueblo de Nuevo-Leon, nd
hd dado un rato de placer con lo que dijo en
r i'!il!tenéia de vd. es múy p@co paÜlótfcá; por- que a la oacion ee te ofreP.i6, y · ella adquírl6, o'os·eb4añe, y podra _marchar con pa~o tirmel pero
~&gt;1.le 'está arráhrlndonos á 110 abis mo, el1 cuyo un, der~n~n pll,l'.a e~igir el cumplimiento da esai°fer_; como &amp;e p roced~, se . sig11e ~n• camin\l que no es el iá repre~eutauion nacional cou moüv.o de J¡¡
loildo el Sr. '(::onlon'fort y vil., y los rniltli•rados ta, que se decretar,a un arancel que eo nir,gun cas'o que allanó la revoluc100, s1110 el que se e~t.1 p~eten• cuesLiou sob:e si el Gobierno tiene ó no facuJ\
fuera menos hb,eral que' el conocido con l'I oomb:l'.e diendo allaoar por el gabinete; y-cual dea el •4rmi- tade,; para hac!lr observacio ues á. las resoluy :(,s puro·s Y todos nos J-/upditt!mos, IPgoílilb á de Ceballos1 ¡,No,es positivo q 11e ~ ualmente sr c;&gt;frc¡- no de la carrera empi-endida no es facil decfrlo¡
c1011es de.l Congreso consütuyente. Et Sr.
la. h is1cl-i'a una !fnda pígípa ma11cha'dh con ci6 la abolieion del derecho dé cons umo, y el tle 9;1- r,e~o a lo lejos l'stoy mir~nd,. 1ud abismo. •
·
nutFtrot d~i,acl~rtos y p'ae~tra~ rt&gt;'nci: las.
ilabalai,1 ¿No es fuera de duda q uP se p;tometi6 so8in que lo, que ha me'dlado •Ail uu root,vo pa&gt;a Zarco es dig no hijo d3l patriota coronel D.
~¡ vU: ex-amina s,t .-'c0110¡e 11cía como horlibre !en¡qen;ientolareforn¡a d~l ,ejércj\9,\ ¡,fo,!s 1!!1_hrs~l¡o o/il!1der nuest_ta 11,mistaJ,.11u1, repito dé vd,afectis!mo Joaquín Zarco cou cuyi. amistad nos lronráb o'iirald o, eswr.- 8 eirbr&lt;1 de) ,, 11e,"E-u el fondo
tnneg~l&gt;le que a los Estados s" les ~aranuzl5 u¡,¡I a¡nig.o y servidor Q. .B. !l. M.-Sa11t1(1go Vida,,rr,."
ba1110s, y en cuya muerte la rep~blica perdió
,
.,
se r iodepe'ndier.½e en sú gl&gt;biemo 'interior en-tu,- ta'ná. 11110 dt! lo~ 111:i.; em111ct1Les libera les, perse6.J1ffi a lma s'é lt \•irr,tat·á aba' voz que le acuse de tos~ da la conititucioc'!- t:0'&gt; dudo un solo, m 9P.\en•
EJECUCION DE JU.STIClA...-El día 18 do por la adm1n1,tra eiou Cill!tservaJora. :31g'a
suma injusticia en la cohdlicta que observ11 to que la respues1a de vd. a e,tá;i prnguntas, deber~
1especto dtl GobinÍld. ,Qué paso rHtógtadd ser por nce!esidad allrñtaliva, n no ser 111e desee vd. fonou fu~íiados Agapito Valderaij y Mar,ia e¡ ::ir. Za:rco lioucan&lt;lo a sn patria y á su fine..
•
~
pasar por un imbécil, )o .que ni es el,~ creer)le, oi ha- Nie ves del Caatillo, condenados a esa peua ¡.iot do padre: 11o~utrm, uos complace,nos en trUJU·
ha d a d o e"!fta a dmimsnacion. ~El E stattlid brá.qui~olopuedapresiúbir. porfine\oobienclarosi e l hc-mic1dio que ¡,erpetrarou en la perso1ia de
tarle uucs trps e1og10:1 por sn p:..t.-iotis1110, ledl•
Orgánico? Yo desafio á cua!quter liller:il de y tefminontés los artíru14s'del pl'l\l de Ayutla.
:Santos Espinos.a, e bposo de la Castiilo1 0011 el tatl y &lt;lernnere, en tll &lt;l~st,upeiw de su cargo.
l.,trc{la fé á que me Eeñ~I~ el l'fi ¡fc i¡ ·i◊ El"l"ri .
Sig,¡i.uo.lo, pues, n;,i ,ista~" de preg_untns, ¡,qué es
11ue contenga. Cieno es que ub contiene fxa. lo q,w exi.tet·un nrnncel mumetra, m-ente o pttesto a ollj~ io ue e•1lr'ti;&lt;!ít!e COI) rins !i.~gtnd i l~~ :-:
ireraciones; pero tambien lo e~ que encierrn 10. lo que se ofretiió; el dereeho &lt;le qoosumo con e'lnon¡· lacioues ilícita, que med iaban eut re ellos. EsR edactor y e&lt;litor resplinsable.-M..muel G.
~
lire de COl'\trn-registru, y las a \cí.lb~ las en cont~ de. p1-n.os11- fué sorpreudido duru1ie11.v-0 en su cal))a,
R eJM,
tla8 las bases del sistema,federal.
lo p'rometido; nn ejé'rcito inmoral é' inútll, puesto'.que
Hablemos francamente, Sr. D. Santiii.,o: Id ns el mi, mo &lt;Je Sa~tta-Anna, con ¡.,, única r11.for¡m1, y á. pres1;:11~ia ~e 1.111 hijo suyo, le dieron treQe _.
:;:;al
*
que· ha di~gustadó á vd. etl el Estatuid ~~ la de e~wr disminui&lt;lo 1 y esto en contra tambien de IQ¡ beri&lt;l~s. de las q.ue tres se califularon de esen.
dé$iguacíon de las factlltádes d'e los iroberna 11ro\i1e1ido; un Esrat·;to orgánico que arrebá-tll a los' cialiut!ute mortales. Descan~en en pa;,;.
~
.Esta¡jbs s11 liberta&lt;.i /_!arant1zada, y hace· desfpareceT!
-~---~
dores. Soure este puntu preguntaré á vd. ¿e5• el título para mandar y exigir obediencia ~ue 111
taba yo haciendo acaso una constit11cio-u fetle - diera la nncion al Gcb1erno. H-a.1,lo al ho;?il:Jre del
EL 23 DE JBLIO DEl 1865.-Este tlia es
La Ciud;,.d de Mooterey, que tao j11sta celei-al? , No, Ee~uarpente: el plan de Ayulla pro• l&gt;ien, al liberal ilustrado. y no al Ministro de Gober- el au lvcr,~rio de la toma del .::,altillo por las bridad se ha sabido conquistar por su amor' la
damij una dicta. dura, dictadura libei_·al y de nac:io-0; y co dut!o qne si ,e me cor.te!l
1ta en 1sent1do fuerzas di:!! Ejérciio del Nurte, desp'.les de ha- libertad eu el último movimiento político de la
oontrnrio. esto será soló para traA\a1da'rlo
al papel,
Nacion, que d16 por resultado la caida de la ti•
pl'ogre~'O, pero siémpre dictadlua. P dr coJi&amp;i, pOTqne 1r1·~néiandia e¡¡pre,tará c-o.sas mur diversa,, ber d&amp;t'rOtado al geLeral Guitia:n qne vehia · rahiá y s(íbita füga- del tmmo SAnta·At1oa, no e~
g1litllte, el ES'~tlltt&gt; debía' ser la léy de e sa .. Se ¡i~dní i\i:-pir. Sr. D. J_osé María,, i:~ué se ha ol¡ra- níaridánd&lt;&gt; á. los ,otdat\os d!-st itta&lt;los p&lt;'&gt;l' el m(!uos digna de aque:ta 9elebridad por su co11sdictadora: dehia. decla-rar J-os úere'chos y fa~ do con1onnti al plan de AyuLla? ¡,podrá im~ulársele cobarde Santa-Arma para la custodia d'á· su tante y deL1dido amor al trabajo, por el noble Y
g1trantías del hombre con cu.anta IM!'l p,itud 1Test&gt;beHic11cia ai b-orúbre q11e' reclama el curriplimien• p ~rso,_,a_. Guitian veuia ,;o·n el orgullo propio á 11a1rí6t1eo empe-110 de sus hijos para alentar s6hda.
.
.bl
d b'
to de ese 11ln11 '/ qui~re . que 110 se -engañe 11 la naI
empre~as, que acrecentando los ramas de riquezi.
f uera posi e; pero e 18 tambie.n señalar el cion1 Yo nci 1entiéodo de ·a1ta política, ni c1oti@i'déio loé mt n~re~, Y ere_ia qilb •le lnliria~ el cuer¡)'); púb!!ca del .Esta.do, engrandece~ ollestra pá~11a colímite d e las fac11ltáiles locales, porque de otra neresarío•~nt6lltler urntopua conocer, que..la naoio~ pero venta á pelear con losfronte'nzo¡¡' c¡tte b\is• m,,u. Monterey, la cé,ebre Capital de los Estados
l'tiertl! éra lnqichíbte 4 m! f'l pre~l&lt;léute cilmplie, ace1;&gt;t6 e~e ;1.l&lt;lfli,-Vº'que asegur:í,odose)e que se le can á :sos enemigos, y 00 se encierran d-ehtro de ,troutc_r\zos d~t . Norte, anuncia á la Rerúb~ica m
ta cou el arUcolb 3. o del yilan de Ayútla . pro¡;oui~ de biiéna
y creyendo ell_i. q¿e no 'só'I' la!,i poblaciones'. Et valiénte· D . F rl HI
ac re&lt;lnada f&lt;'rm para _el ocho del enttnnte Seu~~Ese attícu lo séria no solo fl l.l'}o, sino has(a rÍ· eÍlga!iaria, cSe persua·d.i.ó que vetta reah7a\la8) Iás pro- ccfri . .
b:.. l.b
e to
110]08 ·ble d~ este a~o c1:lmente, en 411e dará princ1p10
miisas qtle -'le le haci,ao¡,1 911\l hncP.C lo ~on,tmrio '}
l ciento Y tal1tos unr res ·de '11ar11auhpas la fu ne ion y termm:.ir,1, ¡,J ~;¡ del nusmo. J'¿ra
dículo, ~i el f¡residente no pudie~a am¡g lar to- ese pla n, es engállar il e,a 11acioi1, roln~iencle el tltu- col'ltJiuuy'ó 11ara alcauzat laº-victoria. ·Felices uicha é¡,oc-~ invita á s us herinaoos del interiot á
dos los rarnos &lt;le la adru1n1stracion pública .-n lo (fn" ella tie•n~'¡?a'i!á.axi~i.r' qu.~ 's e le ,c nm.pla lo pro- rlias eu que IOll tamaulipecb1t y uuevoie'on'ésé~ con&lt;iúrrir á tas grart&lt;les tnmsaucion.ed ¡ue s~ pretoda la ~•aéio i_i. Ha~ria tr'eiuta dictadurai,; metido, y no Pª'lt mandi,r¡e que ba¡¡a y se cou(onp~ utlido 8 c6mo hermírnos- teuiali il a
, ,parafi para ·-el enuo•s1adu penódo, qne será anuna&lt;lo
con lo que se dispotiga:1 ase'gur:\üdole q u'e es s'u vo, .
•
' • ...
~ a C usa, co- por la variedad de morcaucías estra,1gera_s Y del
1
Y e sto es absu rd o.
lllnt¡nl, cúando esta- se c&amp;ritra&lt;llC'e. M~s acaso ,y o rnnu. _Enton~?" á. &amp;U sola _vista los verdilgb.~ dlll país, qúe encierra esra ¡,laza, por l,u postuvas gaSeamo~ justos, amipo mío: si v&lt;l. fuero. e l care,ceré ?.e sentido _cpmuu 1 y no cono~flr~ ,q11,ea, co, pilt,tllo cornan despavoridos, hoy se n-ozaa dé rantías. que prestan las. autoriJades superiores y suµre~i&lt;leme, ¿qué. haria? No me responda vd. 1110 vd d1JO en ~u circular acompanandto•el"Estaiuto, fa divi'3ion que tOrpei; miras hau in&amp;oducido balteraas ~ la seg11ridad y propiedaJ_ de los esahora, porque sos juicios serian apasiol!ados: el plall füé' para derrocár a Santa,-Aóna, po·rque en• entre pueblos herinanos· ma , .
tar.tes, habitantes 'y transeunte2; y en fin, por el n, b
,
tonces se ofreció solo para que ayudaran a q11itAr
-s;. e 1 pe igro
sue•~ y enca11 tador pa,·•a•e que prP•enta un pue•
tl. 1a mllno so
"OU!l.a
-v
re
su
corazon
y
'
respóu"
·
•
.
.,.,
,.
,
v
!ve
ii
e
·
n
t
·"
º
110
r
"
poder a un hombre para colocar a o tro, lo c¡ue' o
ue
).H $et arse,,
sonara otrb nombre blo""lleno de vigor y entusiasmo
por
la libdTl_ad
1.fase á s'i migtno.
puedo 11i imaginar.
,
que el &lt;.le front~rlzos del Non-e, y tama-u'iipe• y el progr~so nacional. La uompanía dra,oauCll
Quiero olvidar algunas frases Úe' la cartlll de
.Mas 11ada de esas--,co11,tra\lici:io1Jes ni reprocll_e:i Ji,a- cos y nuevoiooneses, s«crificarán' la existencia que tan gratos ratos nos b ... propocc1ooa&lt;l.o Jnraovd.; p!)rque llO le ~oucedo en e!'te momeuto bria, si hul:,iera s:do consecuente c&lt;iooÍiao el s'r. Co- por s-us tSagrados derechos· pero la sa:crifica•"
te un aoo de permanente consLancia ~n. esta Ca' 1 ·
· d d
•
•
moufort, a q uie'n 111,biéndole rna.nifettatl':i :mis ideas
.v d
p
J. .'
,.. n "ital bajo ta diieécion dtil eniendidu e rntelt~•n·
toGa a im~:.ircia 1 3
nece~a 1111 para }UZgar mis principios y el pl11n q\\~ propo,~i!l para un tri~11~ com~•¡.,,e e-neo _orta, uhan Martiuez •y otros-,
,S~. tasrnlan, decora su telltN, amplía su re•
concie1\zudatnente; pero estoy Sl'guro de qut fo com11le10, y que hubiera acabado con e·se delirio peleau_a o ¡ro~ la_ hbor~ad y po{ no · soportar la pertorio, con los afanus de sismpre pot compla•
1\1as tarde vtl. ~bnoc'erá, que há dUdadb sin de re-v'ueltil.s. y abierto uit camino llnno a 11111 réfor- cohthctQn nuserable w que qoiena retlúcírsei.es. cer a:I bondad.oso público, y se ¡irepara parll la pr6cfu11da'l'ñelltó alguuO' de lln- ltómbr'e, que úo es mas, .s e eoofoim6 eq 11•11 todo COIJ_ lo q1,1e Je.prppq~e,
¡-C.,oQr eterno á 10'8 vatierl1cs frouleri0081 sima funcion. Los empresanos u.e la plaza.
l ibetal de hoy Y que. jamas ha faltaélo á ~u 'Y__ cjespues obró en sentido contrario; pero acaso tarh- ·HUr)or Y· aloria á ,,;u denodadn ca 1·¡¡
ros sohdafica,~ el cerco para lu comd.1s, Y_
.
.
.
.
.
·
tilen eila -1onformi&lt;lad faé solo pa:ra )]moéa.r a San- 1
o
en I o.
tratan la l'netor claSll de ganado va,: uno q~e se
co oc1el-1c1a. Yo habre cometido m1i errores; ,a- AJina,es d'!Cir para que c:st.uvi~ra yo quie~o y n&lt;i
ha
pus.iera obsrác·ulo~ a la reálizacion dep' royectos nue
E;L SJÍ,. D. LUl8 DE LA ROSA A
conoae entre nosoiros, 5 111 pe rdººªr g asL~ paca •
Pero DO un crimen.
-..
•
•
• 1.
_
.-.¡,. ,c on- cer gratas y variadas lao corridas: 'f eri fin, las au!,á 11:'y ue ,lés&amp;tnór'tiiacíon pr'obará á vil. si después he venído a _córtocer, y .eátán red'11cidos a (i1uuac1ou m~.e¡laD}OS el é1trat;to d&amp; una catfa t'oridades an¡leriores Y sus de pe·odie ote-s d~ ooosu•
el. G o bit&gt;'tlio camüi'a pór ~•1 seutlt!ro de las r'e- 'l:PºYl'r el rie~vo Gobierno eJ,1. las re~to~. de la tir~nía¡ ,qµe uos ,esl'r¾befl,.~e !V}._éx\co, eu qut ~e refi
, ere ll&lt;&gt; dictan la• disposiciones ma3 c_on_ve111ente, Y_
S, se me l1110tera hablado con Jrunqucza, y se me
d ¡
M
.
d d 1
formas . . E-sa ley es nuestrn Te~puesta á t_a1ita bübi~rll- duího qua_o o c uadraban mis idets; y'o ~10 me un ra~o e :::Sr. . • uu¡¡tro la Ro.sá. · Cou toman las medidas mas oportunas ª. fin e ar es
calumrua ccmo ha Jevama!Jo la maucia ó . habria coqipromet¡&lt;19, 111 rne ha,I¡ ¡11 .~aiiJ.o l'l qd~o~i- boinbrei¡ como e~te Í3r. M¡nis~ro po&lt;l'rá 1,tgar- nl\a co_m pleta li&lt;lg~rilad en loa cammos Y
la ignorauci_a . No debemos revelar lo que ciad de.. es.os sol&lt;lado
, s 4. ue solo, s,rven para oprimir a \a ·' e.p\lblica á tjor;ide se pro¡111s0
l
ijObl~c1onlls-á- loa rntereaes y a las personas
·,
1
t sé
m! d t
¡0
·
,¡
cou 8 revo- Concurrentes á quienes me atrevo ' asegurar,
11~n !l~. Ayut¡a · . ~l S~. la Ro~a t ieM uua nombre
pen_sarno~ hácer; poi que por torpes Eeriamos aª ~0
qeae\:':~~~
luc
mre.
Corpor
..
eion
que
me
hoor~
_de
0
rnd1gil/,~ de los ¡llléHoll que ocrúptlmós, y por- cbnform~ " la -voluntad nacional.
¡&gt;
conc1ie/;\Cla como miemb~o del gabinete y otra pre~idtr, no regresarán descontento_s P?' la .isita
(tlle el séc'retó es la base de las médl&lt;la!; radiA ese éjército no l_e tltmo,. y téngo, 110 una-cabeza , p,t-ca el casu de_ que 1lub1era sido dinn. tado al 9.ue nos1hagao eo favor de sus propios mteres~s- ,u
d
e.o
&lt;l
I S C
n1i
t t
M uy bien, ,...,..
~,;
Mónterey, Julio 1/l de 1856.- 1ltánud .M,mt1
éates-. L· a naciou verd que sin ¡rra111.les fra~es "J 11Y ~ra, ,mo , ¡ce~ r .0 ~ 0 ort q1'e, él Ja co~grrso ,cone I u yente.
Sr. ,1.v1inis Llw,w, presiclente,-S~ra.pio Cirlos, oficial!. o
8
hacernos cosas realmente 4-tiles; p\:ro se quiere !:;:e;~~o,;:,n 1;
Y,ri;:uel t" cuandé1o mt tro, c~dílr U\~O,es co_m o Dios lo hfao y pie¡¡.""
. t d
l I
y "º ven1enou1 El uo,,. con su cabez¡\ propia· .
l
-,que a ~ os pon~amo&amp; a ~ c~n~e de nue&amp;tros co~a; y tanto mas1 cuanto qµe co~o ·Y'I- o¡,as pca,,~o1 ,
, p~ro a llacion no qii 1e.
ifo habi• ndose podido vender, sin embargo de ~s
vensami~utos, y esto es 1mpos1ble y ademas oes ~e _dicho, yo 110 hago otra cosa que espresar los re ho,ul&gt;res de do~ con~1euctas para la dtri:cesfuuzos que se h1eforo1\1 ni una cua'r1a pirte de d!
tJe~ar.ordaJo.
seut1m1entos Y la volMtad de estos puehl_os, que hb ctou de los negocios publ1cos, los uiere d1:1
billetes para la rifa de los cuatro días de _
agd&amp;, de
La etlestion aétual es la verdaUeram¡jlite so se cono5endenl~éxico, Y por eso se cof\S1deran tAleó! uua sota c0uc1e11ma, y que ésta sea 1o ·~
' qu11 es dueao el que suscribe en la hacreo ª lle
.
.
ll
que al man ar es alguna: cosa, sil cree que se datl ISrl d
'I
•
n orme SantoDdtnlngo, se ha. resuelto á no verifi.oar a.que d ·
cial: s1 -en é á. vencemos, tendremos La ~atis- danes.a Ixi.acalco 6 a Sánta: Annica. No Sr. D. Jdsé 11. a e e1 a 1msma.
j!:n tal yirtud, las personas que hubieren coinP_ra :
fa ocion de haber hecho algo bu~uo, positiva- Mt•ia, aquí. s11 piensa y e_
s o bfsta pa;a. ~onocer lo
Nada, notable 1
•
.
mente but-no para el purblo: si somos rei,ci- q11e es 6 no Jnsto, Y lo que c'or1v1ene ó iió a los irl!,El- d "
.
ia ocurrido en estós lilt1mos billetils ~ueden ocurrirá la casa dc,l qúe suicnbe.
devc/llrer.ldÍl y á Téclbi'r su díriétO, segull' se
dos nos qneda:á la conciencia de haber intengenerales, po.r ~er conforme a 1111 voluniaa1la- ias, .r~1~ e 1 esc~ndaloso d:jscurso que ,D Duis
íest6 e11 el últhn.o párrafo Jet aviso que para .1ºá•l
'
l.
(;1Qnal.
.
.de la .I.:\,OSa nos unµrovisó ayer
,"
tado ti! ben.
Ese ejérdto en quien hóy se ap&lt;i}'a el'Gobieritll,i ,¡ar, oomo ó,,guno det (/}oh
' para •mp:ug- tar a la referida rifa se pubhc6 en 29 de Abril
.
·'
é
t
la
u
¡
.d
I
E
ta
tttt
en
(\we11
cifra
su
segundad,
ha
traducido
á
su
mo
,
.ien,o
el proyee~o presente aiio.
O
O ante es- el Éstatuto org~nico y _de esa t¡adJ,1cc,ion d~ 1 q e de con&amp;tltuciou- No tengo neceaidad
Monterey, Julio 19 de 1856.-Joaquin Q1nros.
¿Q " va e c e 5l on e s
de ha11
ta? El E11tátuto c•1ando ma·s regirá fres roe- h e recibtdo mulutud Je eJemplare~, le ma«do, vd. el cerle a: vd. un estract.o de dicho·dt. curso por5
s·es, que será lo que tarde eo sancionarse fa último que roe han enviado por el correo de hoy, para que en el Siglo de hoy se hace·
' .
, pero no qu1eImpre,ita del Gobiernl/, a cargo de Vivia'/11/ Fw'f'•
UNAS CART.AS.-Por di~posicío!'} dél Ex
mo. Sr. Vidaurri in~er;amos la qu-e le escribió
el Sr. Ministro ~e µohernacion D. José ~arfa Lafrao-ua, y la contestacion que se le dió.
Efas car~s tratan de política, y es importan.
te que los pueblos estén al tantd de lo qµ~
pasa, porque- ellos son las que se intere~an en
ese particular y no debe omitirse · medi,o ~el
que ~e ins truyan de lo que aconte~e y ~e la ale
ttira á que se ~11cuentran sue negocios.

4e

i

y

ª/

Ju

a.

•=

~1º'!.·,.,

,. .. . ,

.

n·' ·· · ·s ·

S:

rrl.

r

m~•

de

......

.AVISOS.

...

a

t~;

r,1

r

. .

, ' ~.

r.

re

u~;~:

d~ /:

;i::n~;~µ:í:

i;-'~!~ls ~::~s~!

de¡~

~:~~~~!t"

i~ s

m.a:::

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202791">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202793">
              <text>1856</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202794">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202795">
              <text>55</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202796">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202797">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202813">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202792">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1856, Tomo 1, No 55, Julio 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202798">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202799">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202800">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202801">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202802">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202803">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202804">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202805">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202806">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202807">
                <text>1856-07-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202808">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202809">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202810">
                <text>2010179</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202811">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202812">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202814">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202815">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202816">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8776">
        <name>Arancel</name>
      </tag>
      <tag tagId="12765">
        <name>Consejo de Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="7278">
        <name>Ejercito</name>
      </tag>
      <tag tagId="6617">
        <name>Reforma</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7461" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5799">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7461/Restaurador_de_la_Libertad_El._1856._Tomo._1._No._56_0002010184.ocr.pdf</src>
        <authentication>aa92636432fe53d67ef16f09474c6e0f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="204991">
                    <text>EL RESTAURADOR

L! LIBERTAD.
u soberano

lPtriobiro ®ficinl btl ~obitrno btl &lt;!stai)o libre

c)e Nneuo~teon y Qioal)ttila.

L11 volttnt11d firme y 1·es11el!a es el wr.
dadern pnder de tm pr,eb/o qrte quiere ,er
libr•; 1/ el 1mrilfor 11111s frres1stihle q,~ tie11t,
cnnsisie m III VPTrltid de los prin~1pios que
proclanu1.-L. Ll.

,,

·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~ 1'o:u. l.~

·.JNu~u. ·_ 56 .. ~

1'101-TEREY, l\1ARTES 29 DE JUI~IO DE 1856.
1
•

T:,·
,.J..

-~..

•

;.

,.

1"'

CONSTlTUCION

man tam::lulipecos, cot1sideramo~s ,·icaria.-Sfrvanse dar lugar en sus i ta de la socieda(I de,ami~~,-~e mf'jor~s
1!p r·ue~tro dPsprecio esos artíco'los en aj)1\·ciables columnas al siguiente ar- materiales; e~ta es la~úriica propiedad
DE LA REPUDLICA MEXICAJA. qu¡:- sin criterio, ~in rozon, siri min.m:eu. tíeulo.
que C!l11ocHnns et~ iV{onJerey al Exmo.
to c1lg-uno se ataca al Exmo. t7r. Yidaur.
En c-1 Tamaulipcco del día 2 ele Ju. Sr. lida 11ni, si propiP-rlad. pttf)de ,Jf~;
ll, q11e co hace mas que cu,npiir con lío del presente, en el articulo va. man~e una ro~n, qne ,cQr1-10 dije anté~, ·
s11¡;: iJd.&gt;eres, y estima y aprPeia al pue. rie1laues de este pe, iódico, inserta D. i::iu11 In pstá dehierdo,·dee"ito .e~: te~ti- ..EN EL NOMBRE DE Dros, Y CON .LA blo tamaulipecc t 11 to e 1mo al ?el Es- Bala~drano '.rna carta qne supone ha- ~o c'l filmo. Sr. Obispó.-:::No113:s".111en.o);
AuTORIDAD DEL PlEDLO l\IEXlCAl\O, ,ta&lt;lo de su m...1m10, ¡ .r cons1derurlo ber sido escrita en Monterey, la q,1., l h~_•rero D. B'¼landrano al asegurar q11tJ
.
hP1mano del de Nuevo-LC;oo y Coa. con solo leerla se conoce á prin,1era · f'll Nnevo-.Lcon ya se acabó el Pnt11.
Ios rPprei;;entar.tcs de los diferentes huii;i, al que aquel está ligado por la vista por su estilo adulador y desver- 1sia~rno y que las fuerzas q11e · se m,.
Estados, Distrito y Territorios que com. c01nur1idod ele intereses.
gonzado, que 110 e.s otro el autor de l virron para Ccrralvo, haciénJonos todo
ronen la rer,úblic:a de México, llama- __Es }'&lt; sitivo que__el Sr. D. _Gregorio ~an &lt;'uriusa pieza, si_no el mi~mo que la favo'.·, las~h~C'e s•.1bir á cien hombres de
d . por el plan proclamado en Ayutla M1er y TPran vend10 al Sr. Lic. D. Jo. 111sertn, en la c1rnl t1elle la ligereza ti&lt;~ l\lann y :Salinas:, cua11do solo de !vfon·
os! e d 11.l
d
. :.
fi
sé Maria Ag·uirre la hnrienda del Car. asi g-l1rai· que t&gt;t Exrn'l. S,·. D. Santia. terey salieron quinieutos i11fdntes, Ji~z
el
e 11 arzo ., e 1e 5'i·1 re. ormac1l' rizal
.
·
..
.
&lt;l d
·
d
·¡¡ ,
·
co11 sus anéxas, entre 1as que se ~o "\ 1&lt;laurn ha comprado es e que piezas e art1 e1 1a con su correspon1
en ~copuko el dm 11 del ~•m 0 rne_s c~~entc1 la de. Horcone~; ést~ la ven- ¡ t'S GoLnn::.dor la hacicuda de Horco. die1it~ dotaeion de t;irtilleros y su re3er.
y ano, y por lA eonvocatcrm esped1- dio el Sr Agl.llrre á D. Francisco Gon- n"s en coml,cfií•1 del c;oiouel D. Juan va; diez eanos de parque que conduda el 7 de Noviembre &lt;.le 1855, para zalez Leon, y este Sr. á diez individues Z 1razua.
cia D. A!bino C'astillon, seis carros de
con~tituir á )a nacion bajo la forma de de Lampn.zos en 1? :antidod de 25.000
Para que tl rñlilico sensato juzgue pro\·e~uriJ, lll10 con la ~:-ija d~- _pa•
re ública dPmocrMica, representativa,. p~scs, c•c1n la cond1c11,n de que pagaran ha!':ta donde lit gala impudencia de lt&gt;s gatlrnm y otro que condueia mu..:1ca;
P
. d
mil arJelar tados para la alcabala, como vi'les adLil"'dor "" de D Ju"tl Jo,é de la e~tos ocho carros los cow.lucia D. I\fa.
pop111ar, pomen o en eJerc1c·10 Ios po.' . . ,
.
.,
&lt;•
'""
• •
"
•
¡ r .
.
. . .
• lo lm lf,1 cn, y de que abnnai an anua 1• Garza YOY á patf'ntizar como se !uzo 11ue .\Lll '{Uez.
&lt;leres con que est án ms;cSlHfos, cnm- me·, te &lt;·t atro niil peses c0menzan&lt;.lo I la Vf'l'ta de la referidn hacienda y quieEc:ta Sl'ccioo que SI'.' rnlvió del ca-

ll

1

I

!ª

plen con s11 ¡-¡)to er.C'urgo, dec!'fta_nd?
la ~iguiente. (A pn,bado por uoarnm1dad de 79 diputados que e~taban pre·
.t )
seA es.

dr:-:de el ¡nsente ali&lt;,; de man~ra, que nes fueron los cornpr:-idores, cifando mi11&lt;:l por haber avisado el "(iJxmo. Sr.
cnd~, u1 o de lns comprodorcs_tiene que como tf'sti!!'ns 1Je mi relato, no á h&lt;nl• VidatHTi haber aiTeglado lds cosns ami.
drr ell e: cla 11 B afio cuatrocientos pe. bres romo· D. B1landrano q11e ::;e Vl'll- galilemente ro11 D. Guadalupe Gar.
s«,::, eomo I s !tau dado en el presente. den p&lt;9r tres centavos sino á crh 11fe. do iba á reunirsr á Cerralvo con la
" :°:'-'"
n¡
e
·
r é
d ¡ a·
'
'
~..é.znarn ~? 1 L&gt;, uno e os iez 1·0 s sin tacha y ma)'0res rle toda es- caballeria que salió de los demas puPCONSTITIJCION poutfca d«&gt; la rer,u. 11;cl1v1 ,111,-; q11f h'.c1eron la c?mpra de cepeion, como diceu los juri:-tas.
blos del Estado, que aunque malldada
bllca mexicana, sobre la indu,- L.01c1H1e$, y h&lt;lb1endo follec1do, le füé
I
¡
,·
J
~t·
ne~
anexa
a·
mover
de protito, constaba unida á la
.
S ,,._1
•
.,a 1:-111cnr a en &lt;'Ue::- 10 "
,
tr11ctible base de su legltlma Inde- trt1.-.¡,a:-a(1a la ací'1on h 1 r.
1
ua11rn,
J
r,
·
¡
r
t)n
V"t)di·,Jas
seceion
de Moutere11JI de t1·es mil hom.
13 { t• I \. Ornza,1 6111 )8!': 1lH'l'
r
pendencia, procJan1ada el dia u;
y
esto
hace
dos
auo$,
no
ah,
,raque
es
,..
I&gt;
G
·
,,,-·e•·
y
Tei·án
bres
efectivos
que na la vanguarclia ,
de Setlencba·e de ISIO y CODIIUntaua , t
d d IE
I
¡ •
por e 1 ~ 1·. . rregono m 1
i Ao- · ..eenMéx'ico malquelepeseálo-senemio-osde~ueel dla 2'7 de Setiembre de u,:n. UcPerna" or el S staco;
0
\T"d y • c@qu1 f-'ta1• a~ D. J.,
o::e 11.
;.v1ar a L'nllll l
J.
c·onu•na
que
e
r.
1
aurri
en
su
po~
·
t
S.
r
é
M"
·
t.
de
J,,~t·,
voJ,eon
que
corno
f'I
charla
tan Balan( .t probado 1101· sr. votos .:or.tra 4J
. d . 1
. 1
d"
C'll3DI 1o P!'I e
l. JU
IOI$ 1o
' .
'
n on e sin,p e ~artH.·u ar, po 1a Y pue. l'h en tiempo de la Presidrncia &lt;.!el Sr. drai.o, e-..tán soñando drspiert')s, s3
TITULO PRIMERO.
de dar cuatroc1e11tos pesos ca~a afio. Ari:-ta: del Sr. Ac,ttiJTe pasaron á ser de atreve á &lt;:lecir que eu Mo11terey no se
• :1· d di:.
· 0 Gc,ii
· La casa de que se. .hace mérito, con- 1.a p1.op1cc1
e D . F.1anc1sí'
): . pw=•rle ni hablar lli escribir·, poi· toda
SECCION PUDIERA,
s1ste e11 u11 e1ia1 to Vlt'Jº y un so1ar, es.
L
t
d
d
l
Car
conte~toeion á esta impostura ¡Jin-o
1
1
to forn,aba parte de una antigua l'asa
eon, ~&lt;· _ua ~.oser or ; de 1~ que ¡;or bien de la lrnmanidod quisié.
Deredws del hombre.
del Sr. Ob,i~po Marin: la mitra vendió hnza_' q,,,e des HQlllen izo ª vf'n 1\. lll) ramc.,s que en los ,Jemas pueblos de la
ac1em a e orcones, no como 11 11•
Art. 1. o El ptieblo mexicano re- esu c~sa 1'11 finado D. Juau d~ 1a G_arza dfntemente asienta el cleslene-uado au. confederacion mexir•ana, se goce &lt;le la
&lt;;onoce que los derechos del hqmbre .Ma, tmE·z, entrando el_ Sr. V1daurr1 CO· tor del artkulo sino al Sr. D. Bias justa libertad que di,di-utamos lo,; nue.
n.10 comprador en umon del Sr. Garza A t • F
•'
.
b del ve volcone:ses bajo la ;;ábia y euéro-ica adson la base y el objeto tle las iustitu- Martincz, con la contlicion de que la _n 0 ~0 d.zrL,arnaga ª norn re
· , 1. ~ m1uistrácion del E:mo Sr Vida111Ti á
·
t· ·
, ('
cm&lt;1ano e ampazos en comun1ua•i
. .
ciones socialfs. En consecuencia, de. escritura
dP1 todo se 1e 11c1era a :iarza,
, 1
1 .,r d .,
t t I on quien tiene lf.l osadia de llamar Parhá
· .. ¡
1 S Vtdaur- Y ap azos m 0 os, anuo un ;rn oa e .
.
.
clara que tt1das las leyes y todas las Y. é~ te 1e tHma
a suya ª r.
.
tado· c1 1, ,·uya ¡wopiedarl di~frutan lm, de Or1e1,te el famé.1co redactor Jel Ta.
terreno es de m1 1 Y . '
.
.
r .
autoridades del país deben respetar y 11: el \'alo1 de ec:e
'
S \7 · intere$adPs e11 proporc1on de la eantI- mau •peco.
1
sostenn las gat antias que otorga la ~arito~ relsos qbue r~conoce e ;~ h~ dad con que rada uno se suscrit.ió. EsQue este perió,!ico en su lenguaje
O
m'.r
n
as
r~slp~a:-;
Y
comdo
•
mi's
ta
vrr,ta
se
hizo
durante
p)
gobierno
de
taberna se de::-ate en gro-:erl'l:s c·a.
presente constit1wion. (Aprobado por
1 - &lt;.l
tE't'II1o l"(1ll tUe111lrlCOI'
o-unr
a
e
'
.
1
•
··.1
.
•
&lt; •
t' b I
e ta el 8r. An .p11d1n, y c-onsultando antes um, ias
contra el Exmo. 't:',.,r. V1ua11rn,
,O votos contra 23.)
mo estat1o qne tema an es ae
su v u .
,
.
.
_
·Q, é r·r, . .
re la verdad úe c·oo el t-ír. 111Pr y 'l'eran, rf'spe&lt;:to de nada tlf' ne de estrann, pues para e;:;o
t
c.i ei encia ent_
d
. la leg-alidacl de In ·venta, e~te Sr. con. lo paga su amo D. J 11an José; pero que
. .,
1ª" c1•::;·1s y las rnfnt1ras e 1os pe110 ·
d 18 , el T
¡- 1 ·C ál
¡. &lt;. tl,•:;tó qnc el w11dedo1' tenia un dere- nn abog·ldo tan juicioso y respPtable
\J
•
. .1as e a m~u ip~s. t L u es a~ l~e Icho legítimo porn efectuarlfl; ~i lo dmla: como el Sr. Nufi,'s Cázares en sus edi.
~1,1."ion ª,~·tua1 e cier das persolo ::;
el artil ulista puede ocurrir al respeta. ; tu, i:1les de la Libertad períótlico de l\Ia.
1 amau 1pas, compara a con a que 11,¡
b
e
!\,l.
•reran, quien
• ¡tamoros 11rnte
· ·
.1
1.os PEniovacos DE TAMACI n•A!i
d b
d 1
•
1
:Fl
u e ca a 11 ero .ir.. 1er y
aunque con un poco ue
1
"
'
'· gua;· 1a tn an~~s e ª re;:o uci~t-~~tle: jus· ific:irá nne:&gt;tro asett').
: mas dEcencia las truaneria-, de B:ilan.
La nandera Amel'i(•ana" pniódico pue Jt? tamadu ipe~co qu_e iene vu·oiioc:;e,
Respecto á la casa que ui&lt;"e habE'r : drano, es una cosa increible, y que so.
1
e eran compra do e I E◄ xmo ...S1·. "\•·lt1a11rn· e1C'S· ,I¡o puede atr1·1 )U1r;;e
· "a 1a pa;;1on
·
que" se publica en Brownsville i1 ,o::er• que
b. 1I a an e 01usca1 be, Ique
e1e1 1·.
O
83
I
ta el Remitido que á contin\,a~ion irn as l~Hson::it, Y
e
q~en es' de que es Gol:.iernador, ro1itesto que Cázares por D. Juan Jo--~ 6 á falta de
I que va ~~~1 ' Yd 0 que so~. Y va ee,pre. no se puede mentir con ma,; descaro; 1inforrnes veríilico:a; de otro modo no
publicamos haciendo nuestro ese ar. t~
ticulo con las modificaciones que es- / ~ersua 1 0 e 1as_ men iras i~~ qu~ lu cierto es, q11P Don Juan Garza Mor· ¡1poúrá e1 reda1-tor de la LibertaJ siu
presaremos para mPjor aclarar los he. ell en prop~g~r
de Ta tinez compró al lllmo. Sr. Obi~po Ye· l temeriJat.l uotoria aseg-t1rn1· en su etliO
chos de que pare~e que no rstaba se ªP!·opiaul e titn
~ s a 01 s~ I rea una cm.a, i, ttTf',ado al gran solar j torial del dia 12 del preseutr~ que la
muy' al tallto el autor del remitido. ma~ip.~s. ª, que cctrlllen.
CO· '¡ en que l':;tá 11liir•ada la ('(ll))pra, se hizo conducta militar de D, Jnan José cuan.
1
1 01
O
Nosotro» no hemos tomadp la plu- coo ~eª· ' ese_ pue
P.
e~e á plazo 1econoc-ieudo el, édito que el •¡· do fué 2. 0 en Gtfe del Exmo. Sr. Vi•
ma par!.' ~ontestar á los que escriben miebi°s qu~ t qu,eieu es ;·,~v~ r ~on~o ifu11do dr-&gt; obrus )'Ías iinpone ¡¡l dinero daurri estuvo basada eu la franq11eza
en Tamaulipas, porqué abundando en ~ es ; 0 ~~ ;ir ~,o~o, es_pa
11 r~o :~ sei1ti Ique pn·~ta: t'íl c~tP ~ola t· IP- señaló el y buena fé; oiga vd. Sr. Cázarc:s la
los habitantes de Nuevo-Leon y Coa. rá en qu roi,I enzlt~'. .&gt;'. .lª : ª::; to,~ie s~ co111pradul' u1ia pe41H üa rarte al J~x- relacion ve, íJica de los hlcl1vs de su
.
. 1o, y 1nombre earaSt'-encurrir
e u i ªJl'maldades.
n1 se
.. re.
huila y Tamaulipas
e 1 bnen ~e11tll
1r10..S r. , •.u1nu11 ,, t,tra al Sr. D. \ Ta. l1é_r~e y despue:: 11aga su panegmco
1
estando c&lt;&gt;rivencidos &lt;.le las falsedades
p
·
lentm Rivt'J o) en PI tT:&lt;to ~e está cons· m1t1endolo á D. Balauúra1111 para que
que publican los perió licos que sella.
,,Sres. redacfores de la Bttndera Ame- trnyem10 un 1nc1g1,l'.li~o tPat, o por cuen- lo lleve á Pio IX y lo declare un san0

~-ª et

°

~------=-~!!!!!!!'~~~~www!
!'
)IAL
EDITOI

¡

s

tejtª1 fºJ'
°,

t

\e:~
:\¡.

I

,.

�.EL RESTAURADOR DE LA UB~RTAO.

FL RESTA T'RA ')OR DE tA LIB11RT 4!\
: J,

1 . 1· · ¡

.. I

,

· tito. D. Juan José al hocer los tra(a- Balañdrano y ¡mnrlilla s,; éncierra en ¡¡ue acompailó a los seminolPs,. que a , a os 11\c 1v1 , :1os tnueiensos que e neuen.
dos en San Luis Potos i ron el Catilina Don Juan José,rt,, 1~ Garza, D ón Gua- la cabeza del inJio Coyote, fJen1n á tran. La citada fuerza, que la fo r man
Haro y Tama riz, estipuló que si e l co- tlafupe Garrf s , Carbajal, Ga rela Ra- campañ1- con la apl'obal' ion c)pJ Exmo. indi vi,luos de la guardia riacional, m aJ'.
mílndante ele las fuerzas de Nuevo 7 mire,z, e l mis mo Balandra110 y e l rfJllto Sr; Gobernador, e l que me nmnifostó: charon gusto~os á prestar este irnporLeon los desaprobaba, IAs fuerzas de de la paodilb, ·que eomo plantas pará. que habie·ndo sati,fo có1no !\ WA Ji! tant~ se,'vicio• destle e l_ dia 19 del ac.
Tamaulipas se unirían á las de San sitas, solo si1·veo para absorverse e l ju- cho, quince seminoles y é l, l'Pcm·eieron tual, al mantlo d e l cap1tan de la 2.'"
Luis para atacar al gefo Nuevoleonps go salutlnble.
por· e l· punto -de la- Bavfa- hasta Sa e001pailía D. Jos é Maria Villareal y
D. J@n Z,iaza en e l pue blo del Vena. .
Vicente , tocando e n el iote r,nedio los Villareal, quien habiendr\ devuelto del
do; en es to se llevó un foe rte C'hasco
A ULTIMA H n HA.-Entre los que aguages c)e Santo Domingo y !osJa- Real de Potrerillos diez y o.:ho hom.
e l dipl omá tico D. JnAn J,,sé, pues · ló!s son' los prnne ros en. escoude rse cuanúo boncillos: que en San Vicente perma- b1·e$ de los que tenían sus bé;tias m1 s
soldados de Tamau lipas cou mejor 9r\.' los. chismes s_e _h acen veras, está muy n e cie ron dos días y m ed io, y que _ha- inú tiles, dió par te habe r inspeccionado
terio que este polttico de nue• cuño, valida la not1c1a de que el ,Go bierno b ie r,do cortado a lli n1ismo-para e l rum- los puntos de Santa .Mónica, Junco,
desecharon con indignac ion las propo- de M_éx1cv ha ordenado al hx,no. Sr. bode arriba, observaron que po i· all i Uvas, Putre ri llus, dond e s~pultaron al
siciones halagüe ñas con que quiso se- Vidaur!'il~ entre&amp;"ª d_e tliez piezas c!e- se hacia 1, fi eruentemente euti,adas y cadáver ll e- Fraucisco Ca~tro y R a lducirlos su protervo grfe á quien ne- artillerla' p ñr a Matainui'bs Y las ofras sa lltla~ de iudios de basla1i té co11sitle- Viejo, donde se observal'On hlleilas de
garon la obediencia, desbandándose, y villas de la frontera, si esto es l'Íerto no ra" ion; y que volvierou toca ndo en su diversas partidas qu e han e11tratlo d 0
prefiriendo las penalitJades, retornaron h,ay' cfoda que Don Ju~n José ha pues- regreso el puuto efe los Jabo.!).Cil fos, indios para lo interior, pero ya d e niu.
á sus hogares antes que batirsé con s u s to· l~s ujns_ verd_es al ~r. Cnmonfo1 t .3~e la l&lt;~ucantarl&amp;, e l Zacate y ~ñon r.hos dias, Gontiuuantlo c?n seseuta y
h e rrna11os de Nuevo-L e011; conducta no tiene Cl 1spurnble 111 la gente q 11e ne: d~anta Anna, sfo habE:1,.ibservarlo en dos hombres la r efol'lJa rnspeccion á
digna d,-1 mayor eJ,,gio y propia de c e~ita_ pá'ra IA custodia de las p ods nillguoo el~ est0s pu1 ,t os cosa particu- ecsamina,r Boca de Atocha, el Toboso
uuos verúad,•ros hjos de la h~erllicl,• que trenll.
,
.
lal'; mas como los jndios presupues- y aun Patula y S.m Antonio si la recu~1Ito' ma" afrentosa para el ind igno
.E11 el añ·o de 83•l e l tirano Santa- _ tadós para esta campaña fupron win- monta estuviere capaz pira ejecuta r.
caudillo que a-í 4ui,m s,,c ri fká r á sus Anna tomó ¡.,ara atacar ~ Zai:a tecas e l ticioco, espero verme con e l (1oyote lo. Con e l resultaJo de la iudicada
c01npañ,·ros de arn,i,s y á la sánta cau- mismo pretesto que aho ra toma e l Sr. ,para que me informe s i a un no rt'gre- esp-edicciun ciara avi, o á V. S . esta Alsa t¡ue habia jurado sostfncr. Su hé Comon~ur t. iy todavia querrán n rgar san los diez que faltan. Partieipá11dolo caldía oportuna111ew t .&gt;, sirviéo'.luse dar
roe de vd., Sr Cázares, tie1,e la virtud los adulador¡is de ...O. Juan J 0,é, que á V. S., para que llegue al s upe1ior cuenta con esta 1Iota al Exmo. S.\ Hode la obediencia, á 10 meuos á los man =· este nuevo D ; Quuote no se h1 pas.ado cooocimieuto del Exmo. Sr. Goberna. be rnador.
datos de su pa¡,á_de él U. Diego de la á lo&amp; conser~ador~s? .
tlo r.
Hegrodqzco ~ V. S. con tal n1 0 tivo
Lastra, dcasiorrando su setvil corltles_81 la Prov1denc1a tiene d ecretada la
l).irl6 y libertad. l\luzquiz, Julio 2l las seguridades de mi a¡1recio y rP-spe ceodencia con este in-grató ·guchu p in ca1da de N~1evo-Leon, estén 5eg•1rb¡; ¡Je [856.-Felipe J'.,rrulDu.-Sr. Se- to.
sériós reclamo~ /,, nuestro gobiei;uo por sus malquel'leutes que sus Ps~ombros c retario de guerra. ,
Dios y 'libertad. :\[onclova, Jn!io 23
los agentes de la Gran Bretaña. Es· los aplastarán, porque los amigos del
__ _ __ _ _ _
de 1856. - Awlres Vtflare1tl.-S ,·.
ademas el nii'iú Josesito muy versado E¡¡:rno. Sr. Vidaurrf están dispur~tos á
Secreta 11io del Sup,,rior Gobidr~o del
0

s~puHa¡-se en s u tumba,. pero no nnpuA'!&lt;'aldía del tlusti'e Aytrnta'n'lie.n to
nemet1te, Y esta pred1cc1011 queda P"'n- d e ?l'Idnclova.-fü dia
17 del actual
diente hast~ la hora de la prueba. Los lnardló 'lle esta 'di1dad con destino de
he cl:os lo dirfln.
' .
1· .- t1·ah•~·º
1 tina 1111·1 a e11 el&gt; Real .1
O
"
d e yde&amp; S res. e d 1tn_rPS, obP-_._ d,._eq -, r a
" •
l
u.e..
laR «!8li'ti('a el T_rnit U' Uiiion, si ti co_ntar
1...1í?):.
1
1 ·Pot re rill0s D. P erfecto Villareal y-ocho,
otr a:s (O.-.as cunosas tle q11e es tes.tia-o
te servlL1oi·.- Et U /tnuo N uevu{eohes. operanos
· qne .o
1 ac0mpaila ,·on, qu1e·
o
todo Tampico y que no se IJS r e fiero • · . : •• -.•.:.;•
• ¡ • d
,,
•
I
I
I
I
,.
..... ~•-•·,.~
• 11es 1abte n o auvert1co antes ue lega r
J" t~
por &lt;IS ,ma.
al Pspres~do punto huellas sospechoCuando su hé\·oe de v. encóntr6 al ---,.____1.
_____._______ sas, diS[J'llSÓ ¡\Prnoctur muy inmediato
Exmo. Sr. 1daurri en el Rancho &lt;lel
á la mi1)a, Y' ·g uardándose dG! una sor

en eso de conti'at1ls, hay está la obra de·
su buen tiuo en e l de cuatro 'mil tercios
de manta que se volvieron pácas 6
m01,t;,ñas de mar.ta como muy l:JiP.n

¡

PA'R'mE OFICIAL.

r

Ca¡)adero al eC'ha ·le lo b .,.,

J,J

.
'
l.
S ra •G_Os Y CO\l
los OJOS llenos de lágntrtás, le dijo: N\111.
ca olvidaré, ::lr. Vidaurri, lo que debe.,
mos "' Nuevo - Leon y á 'su dlg no· caud1llo que nos ha salvado de la eáélavi.
·.
tu d m as aJirentosa; eSlo rrhsmo ú otras·

~. República .niéxicana. - Cogrntidm:¡cia militar de' ta frontera dP, Cnahuila.
-El comandante militar d e Monctq:
va Viei
1r· t · ¡ rl' 14 d ~ t
(.1~,- "teº me 110 ~~~-e e J..árnb
e r1 en ' que os m111PS u r aros en
nfünero de éuatro se hahian llevanó
espres1m,es mas exagel'adás diatiron
\
h llti5
. . .•
I J' I"

li·a el t.'1r o~ _ca,,.a 'i y le '1· }3 tv me re.pi 11~
. e m1st o comanr ati e u ro P.n que
cauti.
· · ...-a, ,;
·
.
avt
'111e Ot ra µ~r l'J
l a t.1e· ¡os · mis
Vahomos'
e11
'
é
11··
'
11
•
1
.
."
•
l 1gos se ev,H'On a a-unas rera ;v que
uo
1e11eL1
verg Uer,za
.. perb, ya ses de· aque I r 11 nto,
• , ob,('rvá rlo•e que
_
.
, .
,
• ·
11
,
Se Ve la lllg,a t1ttitl fi, é 1en1 ¡•e 1
' fi ·
· ,
l•
som- los ag
' 1·es·oies
· 1'ban pi'é a t·letra
.
il os, y
1
¡
b
bra ue eue !(•Jo.
dos á caballo.
Vaya V. á Monterey, Sr. Óázares,
En és ta vil'tud, rlispuse del m ótr,enod
·a
'
'
· ·
•
1
ql1 ·12á este v·1aJ·e
· p n curar sus ma- t o orirarnzar
una fla, 1-za d e cinctlen,a
y
1es 'fi sicós: . yo lé pl'Drnetn 1á V. cóndu- seis ,_,h ofilb1'es, com¡inesta de llll •c.ompacir1o con todo el miramiento ' que V. ñía de la Bavia )' de los g uardias na '.
]os de su cotnitiva. .Entonces
'-!. \ "' J
•• d
E xmo. -,1.
H a u, n re eut0r de
.. - ., . .
st a SálllÍ.Slii1a 1 nn,dad,
vos y 1
ia
t'
.
_
"

ª

merece Ysin que le cu este nada; esta ció\íales lle este punto y vecinos d~
ofe1_·ta se la h ago á V. con to_ du la sin- . Mohclova-Vieio, nara q11P al r'n&amp;n/lo'

d d I

b

d

J

,.

-

cen a le un hom re ,; bien, y con • del édp1tan D . J e~é MAl'ía Flores; IQs
la sencillez Y caballerosidad de u,n nue'. p~:-síga' hasta su pr,eblo, si necesario
vole&lt;'nes. H_able V. con nues tl'O_ Go- f\H!rP, Jl evMndo e l espresado capitaÓ
bernadm·, y s1 dPspues de exaronrm·lo ióstruccionés bastar lte arn"lia• para
.

•

· . . · ,..

~

•

u

,

,P

"'

presa efl ' ettanto le fuera pos ible, nop1•
bra ~do al efectéJ ,1111a ·guafriiá'- j,'!id ~e:
lar tbua Ja ifoche; mas ' fué en \'a;,io· es .
¡ qu e como á 1as d dce
·to, en raznn te
d!l la· mism~ del re ferido dia, lós atararon ' lós in&lt;lios bárbaros escudados de
un ' p·e, ut·ño bMque, sin ser sentidos,

• _

•

P1~~ _sus ¡.,iop1t is oJO::::- aur} sigue v. es- obraL' conforme el Ca.:.o SP 1e ~resente, .v1s1ones;perocomoalexarott1arelcaménb1entJo eu e l leuguáge que lo ' ha ee, y dé cuyos· resultados daré á V. S. e l' pb el\ lá nladraguatJa
dia diez y
treeré que todos los t111t:-vo1eone~e~ es· aviso cof't\espond'íente para conocirn ien- Ocho se encouti ó sano1-e en la parte
tamos (1,
.. "go 8 , Y qc1e so1,1os
• .
· t" ·
¡ .r,x
v mo:. Sr.
. , General
,
.l e1·ec11t6 e L"
.
tan es
u p1- to
eo G'efe
p.01· d onue
utaq:1e e l er1em1d
d b .
¡
•
•
~
.
_
·
. J.
•
.
.
úS que no
e "mos lama r 11tlpres10A los guarcttas riac1onales por la su- · go, esde mft' n rse St' rnt1rara sin robarse
nes del bien que dr,frntamos ba,10 la rha escasez de re muda e n que se en- á lb menos las lx:stias por' las he rit!as
bt!r1éfic11 y protec tora admiui-tra'cion cueritran, fes· he facilita Jo veinte· caba'. que recibieron.
•
del Exmó. Sr. V1dali n i fon nombre de llos de la remonta auxiliándolos al
Ta nto por esta oé urJienciá como por

cJ.éÍ

ae

l·-

y 1 ¡

·

.

'

, "

.

·

~,ems, sr no como á ·. e ¡l az~a. ,Pe- mis''.°º tiempo con dos reses qu_e ~a- l~s.'frect1entes i,n ci!rotóhes,d e inJ_ios bár10 H v. n? ha_trataun ni _cono\e. a la ga ra esta co mandan c ia; y su plico á baros cjue ha hi1):i1do en est o$ d1as, d1spersona a quien ataca srn coris1deraS se s it vá re1·alia1· de
E. la puso esta Alcaltlia salié1;an oeheuta
:
y · g· 1· do · • •
" ~t· e
.
·
•
., •
.
• h
b'
. •
I
.
c10n,
ua
pm ous 1ru11s a, preven- ~¡1robae1on respectiva ue estas d1spos1- om res á examina r os º"'s de agua

s.

v.

1. ·
..1..
-~ ·
V .
· ,
.
(;.Jones, c1ee1 ~ que es . . un 9pos1tor por cu mes.
sistema Y que obra sm ra zon.
R e produzco

'

Al hablar ele nuestros hermanos

·

·

•, ,
_
.
J"
•
y montanas que ex.1stell en él desiert'o

f. V. S. las seguriJa·- entr&lt;i Sur y Po1liente de e~ta juriMicdes de mi 1'tspetuosa consiJe racion y
con 6 rden tJe1 divkHrla eu dos;
é ·
' · · Ó
' t'iú
. .l
apr c10.
. ,
.
,\res _mas _par as para ue este modo
Dios Y hlJertAd. P1rdrns- Negras, es péd1t'ár mas é l exán1en· y no ' e8troJulio 18' de 1856.-/J,,l,/u Espi'noMt. p éar mas la 11E'1\JoutA 1 con partícu la-Sr. S~ci'étario de g uerra dcl · ejé rcitti ridad , á los pb1· 'donde el en·emi!!'O acos' N t
'l.K
: b
'fi ·
. , . 0
del r or e.- monterey.
tt11DI .,ra .ven
, car. sus ,•01Teiias, en razon
-~------de ufe l'lrse putl1erat1 estar en alguuo
Autoridad pblitica de l\[llzqt,iz.- de_· ellos en número ,·ou,ii,leruble esta-

dJ

·

Tamauhpas á quien los nuevoleoneses
profesan un ve rd adero cariño frateroal y de l que estoy sati,fecho, e~tamos col'l espoudiJos au'n qne la p'arid1lla
'
q 11 e manda hace esfue rzos para ,sembrar la disl'oruia e11tre los tl0-¡ pueblos,
como que en esto veu su saivacion ·, no

Estado lle N nevu-Leon y éuah11ila. Monte rey.
G

n ·
J.,r,mera
ªª to n'&lt;lad de '•I" ean::i..- fIoy emre
h,s seis y las siete de la manaua ha pe~•do
nna 1 partida tle mas 'de cien ini.li o1; en el n.1lnto
,.
de lo'&gt; M 1mhre~. di"'ta11te si~te ú oc ho 1~2:trns
..

del centro de esta villa, rnat!:l:ron

1111

Vl-'f'i n•)

allí y ton\ arou el rnmbo ;le la haciei1tia de ''hn
Lú,,as en CU'/0 p1rnto CS\ íl ll pen,or.tamlo ahoraque ~0 11 lM och') y 1n'ed ia"de '1a noche, 88•
i!Ull el llitiino pa rte que me comuulca ef Sr.

Cum,ndaute Escobedo, quien ha salido· de
ésufeu uuion de 10, ~•pitauts D.' l'edro Cor,és y D J,wn de Dios Ramo,; con la fueru
de cincuenta ' !Jombres que se ha Jlbdid ¡.¡' ,·Aon•
'
tar Yarmar. La e&lt;pre.afa' p'artida de b:irba•
ros ha to,ado ios p11'ntos de la C,éne•a del
0
Toro, Tamjuesillos y San Juan, a n\as delo,
va menciauados, y has1a ahora no se sabe
1
1
~certiv'anfeiire las J e~~racias que luy·rn caudi Sáber ei, iqué li~rnero por la hof:l en sadd eu sll trá.n--ito, a:un4ue ya se a1:1 unc ian
q' 11e_11o ve1..1fica 1·on, t1·1r1·e11do· e11 . el acto varias y muy nota bl es como es de esperar.se
cor/ flécha al centinela Y· éontªstandode 101 enemio"º Sé lían tomaíló por esta au•
e:
¡e desue
., ·¡ue g o a l en~m,go
, ,,_ · , con ,j esca r torid~id c ua 11t.u.s medidas J e defeuc;a y ofeu.;-i.
d
I
han ~ido posible.$ eu menos l'lle se is horas, y
....ira e fusile1'fo: duró a accio11 cosa de vuedo asegurará. V. :S. que ¡,ara ésta y1 e&lt;= .
Inedia hora, seguo el parte qne dió á tán prepa,ados y sobre las armas to&lt;los los
esta ' Alcaldia el Sr. Villareal ya refe- pnnto• de esta' mnni cipalidsd, con excepciou
·
de 11110 ú otro óii los mas retirados que harán
n"d o,, en Ja q t\e resn ¡¡ o- muer t o F rancis1
10 1.Ílis1r10 Jeu1.ro de Lirev es hora.ii, co1nunic9.nco Castro; y h e ridos &lt;'nn la misma ar- do::,e· e I parte cOrres¡qn d1ente por ~straor d'111a.ma Felipe Rayas, Antonio 'l'reviño, riJ vio lo nto al :Sr. Coro nel D. José s. Atam'Antonio Padilla y Encarnacion García. berri p,ra lds fines consignieme.,
Es mu y probáble que d_ ichos bárbal'Os
Muy pront~ poudré en co,)&lt;loimiento de \'.
ob~e rv aron á los operan•1s d esde qu e
tl bgaron' a l m é ncion~ tlo 8itin á la boca
qu e to ejncutáron con e l fin de apr-ovecl1arse de las bé,tias, modtura's -Y- pro -

ciot.\:'

S.

el resultado de esta jorn.ada, qnP. con6!!.m05

"º

en la ·Provideucia t•n'dr:i b~•u exl,d; por
hdberse omit&gt;Jo rned,u alg,1&gt;1u para ·ello. E,ta madrugada se darli el asalto a los referido,
dbárbáros_ qole en º"º'1 momento, esldón blalian•

o ' un mi to e, segun 1:¡11 n1tt1Hle-.ta o os es•
ploradores del Sr .. t ~cobedil,de cuyo gef&lt;!, lo

1111,mo qne de los valiente, ófici&gt;les y so da·
dos 4ue :o _;:lcompañau, se confia mucho en i:tt
deci;;.ion
La. distancia del cend • é mtreµidei:.
.
.
t do· ,
tro e es1a va 11 a a que se 11a 11 an s1 ua :, 10
bárbaro• será de tres y media leguas.
Sírva,e V. S. dar cuéuta con tod, lo es·
p11eS&lt;o ar Exmo. :Sr. General en Gefe, ,uplicándole moy encarecidamente def que sd,, como se a~egu ra, ha salido alguna u~rza. e e~a
capital Pª!j/ "'" froutera, _,e digne darle ór·
&lt;len para'qu e av•oce lo_pOolble a ,,marsa··:
Jós pun,os ~uas couve111ente8 á. cortar la ,eu
rada-de dich:r partida de rnd,os caso q1le no
,
. • . 'd
•ram·
s.e p_ue da qa!ltl'rar
a4u1 uo inJ 56 est:a·
bleú r(1tgO á V. B. mty' 'de vera ~ !:!e•sirvli [Jl·
flnlr'con ,n valioso re.órte para' que la supe·
riontlatl nos 111ai,de a1inn at111ame11to de"º"'
s1qe rac1on. ,
,
p,0 ,._,,t,' á _V. s. cqn este mótivo mi distin·
guido apretio ' y din,iJJra~io n.
..
Diós y'libéftad. G.\e~ua,Julio26 de \Sohi
1
-A las 00,hQ Y inedia &lt;ld• 1• nod1•:;- G/J., ;;~.
Buna.t -::i r. ;::,,~creta no ~ ¡;uc:ua. u .: 1
to te
. , one.
1 1- .,l

¡

República! Mexicana.-Secr'eiaria de G•uer¡
,i:a del Eiércit.o del Nortl~.--l&gt;eet.Íe que_~
hablo del Tai11auLipas dpJ editor del Ayer á las o&lt; 1_0 de la mañana ~e me c,onaco,s 1 Y e ~111 sa,ienuo eu peq ue: ¡;:xmo. :::ir. P•ieral eu t:efr. ,_uvo
Tamaulipeco, porque el Tamaulipas de presentó el cautivo Turnas Rorlngu ez ñas partidas ~ 1uvauir en los caminÍJ~ de la. iuternac1on .de 101 ,ttd,os hácra e.

l

1

'

J

d

ruffibo,, di1ptfso 11 marcha de dosr.ie!M:oe
]¡omhrea á ' las órileaes dtl Sr. Comandan•
te de Escµadron D, JeEms Fernandez García, para qué, ó bien los per~ill'uiera por re.
ta¡luardia considerando posahlt ~u alcance ó
fJn·- cf¡SO contrario los aguarl!kM!. µara batirÍos
á eu reti rada,_~ si lo qqe era prnbable, ípor
no tener.:e nouc1&amp;. eégurn. de su entrada] ninguna partida se haNa. internado, entóucee se
p1evino que fiepmra cincuenta hombres de
los mH bien montados, los puisíera eq mar.
eba para esa Villa á proteger y asegurar las
vidas y propiedades de los habitantes de todo
ese di'IKrito, y con la fuerza restante se di•
rigiera el espresado Sr. Fernaudez por ~I
rumbo de Parras á. hollti lizar á. los bárbaros
en &amp;ufl propios nduares.
Esta11 providencias manifestarán á V. que
en cuanto ha sido polilible ha trat11do S . E.
de impe4,ir las de!i!graeias ocl"lsionadas por los
indios, y que comunica fil'TI ~u oficio de 26
Jel corriente y el!as CuuJad.-1meute hacen ~s.
perar Jos mejNe.@ re&amp; n,tados.
Tiene el sentimiento el Exmo Sr. Gene.m i de no poder remitir las armas qne V. pi•
de por haber distnbuido en su totalidad la it
que mantenia en depósito; promP.te enviar un
cooEideu.b !e número de las que priinero reciba, .y por ahora recuerda qu.i los riftes • y
fu1iles repartido,¡ eutre e~os pueblo&amp; son bastante~ pAra que impunemente no se paseen
}oi, enemigos por sus orillas.
Ofrezco á V. con e~te moti\&gt;'o las con~illeracion es de mi aprecio.
Dios y libenad . M,intt&gt;rey, á 28 de Julio
de 18.56.- Jgnacto (; alindo, secretario.--Pri•
mera automlad de Galeana.

,"º"'.~:

LO QUE HACE LA VF.RDADERA LlBERTAD.-LOQUE H ACE GQBJ&lt;;RNAR
CONFORME A LA VOLUNTAD DE LOS
' FllEBLOS.- El apara lo de que se rodean loa
gobe-rn"ntPS es un sí ntoma fatal, porque la
diguida,d que rl:' prPsentan nt' ,nece@ifa de re lnmbroni-• y ba}'OUf'taA parll que eea respeta•
da. La obediencia qne se presta á los qne
gobiernan no f&gt;S f'fecto de la autoridad qne
Jepreee1, tan, t:Ol'l'JO hMta hoy se ha entendido:
ee:a obediencia se obtie ne cuRndo la act(;ridaJ fe ejerce confo rme á los interese11 púb:icos, esto ee, a la voluntad d! _los pueblos
~t,e . se gob ierna n. Los gobernates deben
bu,car ciudadanos flllt" los- reJtpeten, y no sllb..dito~ ahyectos q ue los obedPzcan: los re !um brones y las baJ onetas proporcionan lo se•
gundo, y al fü, producer&gt; el descontento: el
obsequiar las exigrnrias y la voluntad naci~
Jlale@, cauFa11 lo primero. y dan por resultado
la paz y la Íf'licidad púbJ¡ cHS.
No hay acaeo en solo Eftaclo de la República en que el Gob.. rnadoi no se encuentre
1ocleado de eFe aparato de farza y fuerza que
nos legaron nu ~stro~ dominadores. NuevoLt-on solo será el único E:.tado en que no
se OC,Up~ la fuerza armaJa de rodear
Go beni&amp;dor, eu 1~ue !oe re!uinbrque.ci hayan dee ,
aria recido, y en que bast.e a vo~ del goheruant~ para que F-e oh~eQuien sus dispo!icio
nP.s: iY eEto par qdM •porque gozamos lle ver•
tfadera libert;id, y pnrque se gobierna confor.
me a la voluntad de los pneblos,

a,

PltüVECTO DE CONSTITUCION .-EI
dia 9 dt&gt;l prese~te comenzl) el deb;te de ·1os
artículos en lo particular del proyecto de cons•
titucion. N~ proponemos poner 6 nuestros
lectores al tanto de los artícu los que se vayan
aprobando, y al efecto desde este núl'Q8ro comenzamo@ nt1.est.ra tarea, formando una seo·cion separad, en nt:iestro periódieo con e·1 titulo de .,Cons.titucion de J,1 Rep1blica MexiOllua " Para formar esta 1.eccion seguiremos la
crónica parlarñentaria del Siglo XIX, y pondremos los artic6!os tales como esprese este
periódico que se aprueban en el congreso.

EL SR. LIC. D JUAN DE D. ARGTL.
-Tenemos O lo vista do comunicado de
e6te Sr., .en que desmiente la especie de que
él fué el que en el año de 849 siendo Juez
de Letras del partido de Cuencamé, comen•
26 11 conocer de los denuucioP de minas que
se . hacian en la I Sierra de R ... mirez, por 80Jo
cobrar los derechos de po6esiou. El :Sr. Ar- gil manifie6ta que no fué juez de Cuenca•
mé en 849, que ,:n 839 se snacitó coro pe-

tencia entre los juecps. de Viesca y Cuenr...amé, con motivo de un denuncio de minas, y
que desde entonces, no habi éndose decidido
la &lt;'Ompetencia, han et1:tado conociendo á prev,encion. uno y otro juez en esos nPgocios; qnP.
no considera muy huenos los títu los J~ Viesca, Y si bastaote fuertes los de Dnr.rngo P.11
la cuestioa de límites entre este y Coabuila; Y fiqJlmente, que hace e~as aclaraciones
para que se aepa la verdad, y no se crea
que él, (el Sr. Argil) dió motivo 1 eea cues.
tion de límites, por los medios tan miaerables que se le atribuyen; pues cuando
fué juez de Cuencarné, uo hizo mas que defender 11)8 derecho, que le estl\baR encomendados. cumpliendo así con su deber_
Hemos hecho este estr¡¡cto, porque no podemos dar hoy un lugar al remitido del Sr.
Argil, el (¡ue insertaremos tau lue-go como uos
lo permita el recargo de materiales que tenemos.
DISCUS!ON DE LA CONSTITUCION.
-Hemos ofrecido dar á co nocer los discursos
mas notables qne se di~an ante la representarion nicional, con moti vo de la. rliscusion de
la constitucion, y cumpiiendo nuestra oferta,
insert.amos á continuacioo uno de: Sr. diputado Ramirez.
"El Sr. Ramirez (D. I11na cio) pronunció el
discurso siguiente, que causó visii.Jle Ae nsa•
cion.

El proyecto de cons titncion que hoy se cn•
cuentra sometido á las iu&lt;"es de vuestra tmbe.
nmia, revela en sys autorP.s un estudio, no
desprecia ble, dt&gt; los siste mas políticos de nuestro siglo¡ pero al mismo tiempo un olvido incoñce-bihle de las necY~idades positivas de nuestra pa tria. Político novel y orador desconocido, hago a ta comision 1811 grave;¡ cargos, no
porque néciamente pretenda. ilustrarJa, si no
porque deseo e,c uchar sus IÜ minosas contestaniones; acaso en ellas encontraré que mis
argumentos 'Je reduce n para mi confusiou A
unas so!emne!:i confesione~ de mi ignorancia.
El pacto social que se nos ha ¡:iropue¡¡,to se
funda en una ficcion; he aquí como efomieoza:
11 En el nombre di!
Dios ..... los representan.tes
de 108 diferentes E stados que componen la
u.púbrica de Méx:co .. ,... cumplen con su alto
enc a rgo...."
La comision por medio de esa" palabras nos
eleva h11sta el s11cerdocio¡ y colocándonos en
el u.otuario, ya fi jemos Jos derechos del ciu•
dadal"lo, ya organicemos e1 ejncicio de los
poderes públicos, nos obtiga 11 cam i11ar d~ inspiraeion eu inspiracion hasta co11vPrtir una
ley or0oll aica en un verdad ero dogm a. Muy
lisoujno me ireri~ anunciar como profeta la
bu.ena nueva á los pneblos qpe nos han confiado sus dtstiuos, 6 \Jieu hacer el papel de
agorero que ~1 dia 4 de Ju lio Jese mpeilaron
· ·o11 eou a dm'ira•
a 1gunos. se fi ore S de la Com t!I:
ble destre-za¡ pero en el siglo de los detien•
gaños nuestra hum ilde roi~10n, t!S desc u&amp;rir
la verdad y apl icará nuest108 ma les los mas.
mundauos remedios. Yo bien sé k&gt; que hay
de ficticio, de simbólico y de po6tico en las
legislaciones couocidas¡ nada ha fa ltado a al•
gunas ¡.iara aiejarstt de la rea :idad, ui aun el
metro; pero juzgo qnc e!ói mas peligroso, que
ridícu!o, supc,uerno~ int~rprete:. de la divini•
dad y parodiar siu careta á Acama pich, á. Ma.homa. á MoiF,es, . á las tiiL1 las. El nombre
de Dio¡¡ ha pruduCido en t.od as partes el derecho divinp; y la his10ria de l tlerecho divino eslá e~crit.a por Ja·mano de los opresoret1
con el sudor y la saugre. dt' los pueblos¡ y,
nosotros 'tl!e presumimos dt libr'!!I é Ilustra•
dos lló eStamos lurhando todavía coutra el
tlereeho divino? ¿No temblamos como unos
niños cuando se nos dice que una falaoge de
mugerzue laa nos asaltttrá al discutirse la toJerancia de Cultos,. armadas todas con el derecb.o Jivino? Si una revoluc ion nos lanza
de la tribuna sera e1 derecho divino el que
nos arrastraiá. lilas prisione11, a loa destienos
y li los Ci&amp;dalsos. Apoya ndo.:,e en el derecho
divino. el hombre se ha dividido t:1 cielo y la
tierra; y ha dicho yo soy dueño absoluto de
este terreno, y ha dicho yo tengo una estrella¡ y ai no ha monopolizado la luz de las
esferas supt-riores es perque ningun agiotiRta
ha podJ,do · remontarse hast!l los astros. El
derecho diviuo ha podido remontarse hasta
los astr08. El derecho divino ha iuveutado
ta vindicta yública y el verdugo. Escudándoee en el derecho div1uo el hombre
ha considerad? á su .herm a~10 com~ uo
efecto mercauut¡ Y lo ha veud1tlo. Senores,
yo por mi parte lo declaro, yo no he vem•
do a e~te lugar preparado por éxtasis u1 por
revelac1ooe15; la única misiou qne désempe•
ño no como místico, siuo como profauo, esta en mi cre~enciai, _ vosotros la h1d&gt;eh1 vista,
ella no ha sido escnta como las tah1as de la
ley so)&gt;re la. cumbrjl del Siuai eut_re re lam•
pagos Y truenos. Es muy res~r:! taule el encargo de ~orwar una_ co11&amp;utuc1ou, para que
yo la comience L~ iuuendo.
~Por qué la eqmmo1t d.esde JI! altura &amp;uhh-

me 4 que ha sabido remontarse no dirigió suceaion propia de 1011 cnerpos or~á.ni~os.;
r'-pida mirada h~ i-Aa nu estro trastorna - mientras en los idiom~,; riel otro herni,ferio
do territorio? Uno de im.~ miembro;i ha di - el nuevo elemento se coloca por justa posi•
cho que la diYision terri torial no e.; una pa- ~ion carRct¿r peculiar a la:. combinaciones
nacea; oh! ciertamente, en la política, del inorgrhri.cas. En estos idiomas donde el ttiemiamo modo qne en la medicina, no ~e ha nor miembro de la palabra palpita con nn:1.
-Uucubierto el aáttalo todo, pero esa no es vida propia, el coraz.on afectupso y la im:1.una razon para que el médico no se enva. ginacion ardiente no pueden mon ifestarse si•
nezca con sus descubrimi ento§ c,mo el po- no bajo las formas animadas y sed uctoras
lítico con los s.11yos: el inveutor de la vacuna de la poesía. P ero esto!' tesoros cada nay el de las penitenciarías tienen igual glo- cion los disfruta en familia, ocultos.por el teria.. ¡Qné males -nCJs provienen, se ha dicho, mor, carcomidos por la ignorancia, últimos
de que las poblaciones !!igan distribuidas del geroglíficos q ne no pudo quemar el ob)Spo
modo que las encon tró el plan 41:! Ayut la? Zumárraga ni destrozar la espada de tos con•
Se ba avanzado hasta negar la necesidad Je qnistadores. Encerrado en su choza y en su
una nu eva combinacion lof'al basada sobre idioma: et indígena no comunica con los de
las exigencias de la naturaleza Ll\ comi- otras tnbus ni cou la raza mi, ta 1 si n!&gt; por me ,
sion, en fin, juzga que los puehlos descon- dio de la lengua castellana: _Y. P-n eSt~. ¡,á.
tentos no conocen sus intereses; y la razon qué se reducen sos conocimientos? A la~ fórque da ea concluyente, porque ella tampo· mulas estériles para el peusa:nianto de un
co los conoce.
mez-1uino trato mercantil; v .i. las odiosn. es•
Y a tome yo por base los hombres., ya bs presionei que se cruzan en tre los magnates
terrenos que habitan, en mi humilde inteli- y sn servid11mbre. Qoereis fo rmar una di.
gencia descubro _q ne una iaueva division ~er- vision territoria l estable coo los elementos
l'itorial es una necesidad imperiosa, loa ele• que po:::ee la nación? eltlvad á lo~ indígemeatos íisico, de nne~t ro suelo se encuentran nas á la esfora de ciudaJanos, dad. les una
de tal ~uerte di.,;;,trihuidos que ellos solos con- interv enc'ion direct.a en los negoc ios público~,
vidau á. diviJir á. la uacion en grand es sec- pero comenzad dividi éndolos por idioma-=; dd
ciones con rasgo&amp; caractt'rísticos muy mar- otro modo n'O distnt,uirá. vuestra soberanía
cados. Esa penín~ll!n de Yucatan, 11nida por sino do~ mi.llones de homJres libres y seis
una faja estrecha y de~poblada con el con- de esclavos.
tinente, tiene la independencia que dan las
Y si nada dice á la comii;ion lo qqe Jle-.
a ltas montai'las, los desierto.~ y los mares. vo espuesto, &lt;liriia siq ui-e ra s,is miradas 4 la
Deitde el Itsmo efe T ehna ntepec hasta los a~i tacion en qua se eni,uentra la República,;
linderos de Goatemala tenemos una nueva Cuernavaca y Morelos qtlie ren perteueei, r al
d!vision tirada por la naturaleza. Dssde las Estado de Guerrero y contra sus votos pre•
inmediacione! de l I tsmo hasta la fronter:t de valecen los intereseR de 11n cente nar Je propie•
los E&amp;tados-Uuidos, tres faja", una templa. tarios feudales. Hace mnr.hos año., que el
da y dos calientes, nos acoase-jau el estable- valle de M~i:ico trabaja por organizar.c:e. La
cimiento de tres Série.:, d1ver:aas dP. combma- Huasteca ha sufrido un saqueo por haber so•
cienes territoria les. En e l mar Pacífico te. 1icita(lo su iudepe nd encia local. l •r at'.lasc,1 piuemos otr~ pe11insula. Sob re las costas del dt1 posesion de su territorio presentando tí•
Golfo de Me::tico yo de1rnubro un vasto ter. tu\os legales. Siualoa reclame. á T amazu.
reno regado por r.audalosos rios y tli lata- la. Y la frontera nos llama dé0ile3 ¡&gt;orno
&lt;las lagunas; la abundan cia de agu a nave. llamarnos traidores. A totla,i estas exige ngable acerca ·y confunde sus poblaciones: tdón. cias de los pueblos contestamos: todavía no
de la naturaleza fotmó un soto pueblo no. es tiempo; ya no !! ,; titlm¡)1&gt;! no,¡ contesta.r&lt;t.u
sotros formaremos fracdones de otros cinco? los Pneb!os mañ it ua si queremos al fin com•
Entre Tuxpan y Tampfoo podemos impro- placer sus deiseos para. cont.e uer los horrores
visar uu puente de vapor; pero si no me en• de la anarquía .
gañ.o, ya hemos dado Tuxpan :l Pue!Jla en
cambio de Ttaxca la. Y esa is ta perdida en
El mas g rave de 103 cargos q11e hago á la
nn oc éauo d esa 1vaJ·t&gt; S, esa fron tera d e¡ Nor- comisi,,n es de haber con.!-ervado la serv1 l In .
te,· en nombre de la hum11 t1idad no nos recia- bre de los jornaleros: El jomafero es un h(,mb
é. f
d
mala unidad Je su gobierno! ¿Por qué con- re qne
oerza e penosos y contrnuos tra.
poblac·ione• , baJ·os arranca de la tierra, ya la espig-a
que
servar á Chl·11uabna y á D"ranuo
u
0
·
alimenta, ya la seda y el oro que e11 0aalaua
sepa ra d. " &lt;le . u•" capi'tales , por 011 pe11groso
· to Y una ,,·erra
,·•tra,,,,·t•ble
desier
"
"
, y mas a los pt1eblo3¡ en ~u mimo creatlora el rudo
.
,
o,
e·
verJ•dero
robo instrumeato se convierte i!ll miquina ·y la in3 un
d
.
ep.rae
1
cuan o su
...
palácio'3 ,· las in•
á S o·nora Y •. 0~-111 aloa'• ¡, y 110 r q né 110 se e~- forme piedra en m:w·nificos
o
· den ¡os ¡·um·te8 de C o¡·una., y por qu é veaciones », rodi.-r0 iosa:, &lt;l,! la iud t1,-tria si, de.
tien
na.se es tablee. en el allt ·,guo A,1,· ¡L11ac ~~ \ E S· be11 á un reducido número de Sd.bios y á mi•
ta do d e· Jos Val les'• E"\ Estad· o de Q ue rét a- llones de ¡·ornalerns: dando quiera qne existe
" reduc·,do a' una sola poblac·,on de Ias un va lo r, a lli se eucu ~ntra la. efig:ie
ro~.... soberJ.11a
·
t ran sem bra a·as en e 1 del trabajo.
mue h as que se encuen
fecu_ndo Bo'J·io.
.
.
Pues b1e11
e 1 Jornalero
es esclavo; ,primi1
La diviEion territor ial aparece todavía mas tiva meute lo fué tlel ho,nb re, á esta co1¡Jiinteresante con8'iderándo!a con relaciona los cion lo redujo el der echo de 1ri g •ierra, tP.rri.habitantes de la Repúbl ica. Entre lu mu- ble sancion del der echo divino; corno e~cravo
bhas ilusiones con que . nos alimentamo! pna nada le pertenece, ni su familia, ni su exisde las 11'&gt; menos fone~tas es la que nace de tencia; y el alimento no es para el hombresu..,oner en nuestra pá.tria una poblacion ho-· máquina un derecho, sino una obli.¡;acion de
mogén~a. Levantemos ese lijero velo de la conservarse para el servicio de los propietaraza mista que se estiende por todas partes "rios. En diversas épocas el hombre pro.Jucy encoutraremos cien naciones 'q ue envano tor emancip1ind0.se del hombre rent i;i;ta, siguió
nos esfor:tare111os hay por confundirlas en sometido á. la servidumbre de la tierra· el
una sola, porque. esa empresa está destinada feudalismo de la edad media, y el de 'au.
al trabftjo constante y eeérgico de pecnlia- ~ia y el de la tier ra caliente, son bastaute co res y bien comt,i11atlas iustituciones. Mu• uocido." para que sea necesari'l pintar sus
chos de t"S&lt;U pueblos conservan todaví:. las horrores. Logró tambieu queb nntar el tra••
tradi ciones de un orígen d1ver:,o y de una bajador, las cadenas que ¡0 urnau al suelo
uacionalidad independiente y gloriosa.
r.CJmo iln prodqcto de l a naturale~a; y hoy
Et tlaxcalteca señala con orgullo los cam. se encuentra eschwo del capital, que no uepos que_ oprimia la mura lla que lo separata ceeitan4o sinO breves hora.f! de su vidil, esde México. El yucateco puede preguntar a l pecula hasta con sus mismos a limentos: antes
otomi 1,i sus antepasados dej:uon monum en- el eiervo era e! á rhol iu e se ~u ttivaba para
tos tan admirables como los que se conser- 4 ue produjera abuuJaute~ frmo,, hoy el travan en Uxmal. Y cerca tle nosotro~, se. bajador es la ca~a _q1ie ,e esprund y se aUau•
ñores, esa sublime catedral qlle uos euvane- doua. Asi es qne el grande, el verdad ero proce, dt-scubre menos satier y menos talento blema social, es emancipar á los jornaleros
que la b.umilde piedra. qo.e eo. ella bus&lt;'a~un de los capita:istas: la resolucioti ~3 ;nuy sen•
apoyo, conservando el calendario de los az. cilla, y se re&lt;luce á. convertfr eu capital el
tecas. Esas razas conservan aún, sn nacio• trabc1jo. Esta operacion ex,giJa imperiosanalidad protegida pot el hogar domésticci y . mente p~&gt;r la justicia, asegu:arJ, a l Jom:.i.lero
por el idioma. Los matrimonios · eutr~ ellas ·80 zsolameute el salario que cotiviene i su
son muy raras, _entre ellas y las r:.i.Zas mistas subsistencia, i:iiuo un derec.ho á dividir proporije hacen cada dia menos frecuentes; no se cionalmente las ganan.cías co;1 todo eiÓ.p reha descubierto el modo de facilitar sus en• e,ario. La es.cuela éCOnórnica tiend raz•)n al
laces con los estraugeros. Ea fin, el amor proclamar que el capital en numerario debe
conserva la divisiou territoriaJ anterior á. .la producir un rédito como el c~ µi tal en efoccouquiSla. ·
tOf merca»tiles y en b1eues raices; ¡0 ¡¡ eco•
Tatr1bien la. diversid~d de idiomas hará por uomistns complelarán su obra adelamánd~mu cho tiempo ficticia~ irrealizable toda fu . se a las aspirac1onds &lt;lel s?cialisi no, d.d ta que
siou. Los idiomas americanos se coQ1P9nen concedan los d~rechos rncuestiouales a. un
de radico.les sign1ficat1vas, 110 ante los · OJOS n;dito al capital tralJaJo. 8aU,os ecol10inisde la ciencia ~iuo en el trato :comuo· estas tas de la comb1on'. en muo proclama.l'e:s !a
radicalei1, verdade~as partes de Ja o:aci,m · soberanía del P,U~b!o Jnieutras pnvels 11. cada
nunca, ó rara vez~ se prese ntan solas y cod Jornaiero de todo e l fruto de su tra.lMJO, y
una forma constante como en Jos idiomas del los obligue1s a comenHl su capital, y ies pon•
viejo mundo; a~í es que el american• en vez gais en cambio una ndícuta corona sobre 1a.
Je _Pa labras sueitas turne frases. ltesulta de frente! Mientras el trabaJador consuiná sus
aqu1 el notab le feu()int!uO de que al compo- foutlos baJO la forma de salario y ceda ~as
oer un t~rmioo et uuevo elem~nto se coi~ rentas con t0das la uu 1 :dade.:. tle 1a empresa
ca d¡, preiereoc1a en ~l ce,ntrv por uwa in~e~- 1al socio ca_pitali~ta, la caJa de ahorros es
nna

�•

iEt11RESTA:URAOOR UE ,LA lllBERTAD
1

pe: .

·
'
·
·
• ·
· · · L
ona ue s11~titui1' al Sr LSpezl-Re'r•
,,No hay : aqqi ~mits ,que~ paJpnacioueS, del
"Una ilusion, el ~i¡nco. del, p\Jeblo es _!lna me-• cea esfuerzos ~r cas~!!?,81 l'-1 !lª,lv~,~• . qne 8 ~ ~ ª
- tic. D. Juan A1ttoai~ 'de la ~F,aen• ·ctierpo1)olitie,o, ,p ero Ja aociedati e!t;j, m~r~.
81
táfora el ínmediato productor de todas las se abandonara, mvad~r,a h~~ta el mis!'1~ 'M,é
.
,
,
,Rüioel!~.uei;il_pnes.eo.,t r~fas ,I\U~or-1dades¡,es t,o.
1
nqu~z~s no disfrutará de n\ng;un cré~íto ~er- xico; pei:o los fr,ó ot~n~osr lun~.~-n !tnt:.~terl~o~ e.
ta
~hora ve
i á 1Sau do lq •que ymos, y un puebj~. espec\adÓr.
cantil eµ el mercado, no PÁ1ÓrlÍ e¡ercer los muy d1s~mtos de los qne les atr~bu-ye,h 11.lgbnas
Es
Y p ¡- p qd'
""
.. ngad G11&amp; Oonr .ocasion de la conducta. tuviero11 , U!¼ dia.
' .. d d
odrl/ .. struirae
t
•• "
!
.(
. 'r., '
L\tis , el genera
IIU'O 1, po,qqe ,o
e.
•
.
.
é .
1 r,_ •
derechos de cm ª,,!no, no.~. , . !n
. • gen es.
'
'dai-a•ara se dice
está arreglado¡ y ·es·itam• •gústo, que !!-U()OJl!Jl~0s. s . no, e '"""op.ernador,
no podré educa~ a su fam1ha, perecerá ~e
ES'l)RACTO cDE COB.RiKSffiN!DEN¿ ftl'é' ,t. robv.ble qu~ por -'!l'arttpico•,y iMatamo- ellComandante genéral. Ji;¡¡te tlegó á .renuniníseria en 6U ve¡ez ,Y en @u~ ,e~fer!De$~dys. CIA -.Ar coJJtiu'Uacion pnblicamptt,ei:.q;ue.¡qe. ;, 1,.~m!ndeil á ese ' Estado fue~as v'p ara bos- •ciar,,pero.i11vieran esplic:1.ciones, y aunque ,la.
En e8l;l falta de elementos ~oc1ales,,é ,1¡1c~~- mos ; form~do, de las· éart~&amp; recibid" última! ~l~!narfo
•q'uid ·cuando sea •tiempo., tell'C~· cornandanciJl su(rió. una hum~Uacion, una in, · ¡ verdadero secreto-11de por qu vues- •.,
·
• • 1~
•
'
·
lt · b 'ª se i ieron y to,10 n, ,1,. ·1
14
! rare1s ,8
, ·· , . • , .,
• -• , '
mente de Mé~ico y otN&gt;S'flttntos;c;lQ&amp;,·pnebf~o bin'adion ·li:oií Jáa · que de raquí pued~ mover ,!su ant-e Jlr--.
ay n
.
-..ile'1'!, 0
tro sistema _mun_1c_ipal ~~ •u~a. 9u1~e!ª·
, con ie se 1estracto es:t1lrb a1 ..i11nte ldei1eáta
n t~__...,
'
.
1mismo qmí antes. Se estta¡o una ·cue~~a. ~d~ .
,..,. désvanefüdo las 1lus1ónes é. que la co' ·
•
,
• • 1 ~a 1\,..,.
.
.
e,
·Lu. ) d d · t
t tQs homb t
·
~e. 8 e h ' - '
d . •
· ú 1 qJie guarda la coapú,bJ!ca; .pues oo,y.epesitao , ~qúi se ·agitail los frailes, , Jos .reac01onH1os ~an _1s e • osciea osy 2\Jlr
res PIJl.a·
~omunop ~ •• ª .e ~~eg! ;: n;~gu°' ~sc,r !?~. ~ ,de eoínentui0, alguno !U)iaOticia¡I~que i,¡e có- iqué ·rabtfíiíJiwn : los fanhicos y.tas·viejas. To• dos du leva, Y 1~8 U\\lgerl!s -se coute~tarp1:1 cgn
me ~tpr_~e,sta.
p s~ . _1e~. q_u~ pesa! :
\monican,
,
. 11 üos , llan. éro;,efÍádose·, . incluso este AyWlt&amp;• ,flow y .sollozar ~n las ~al,les, l(!s !t&lt;1¡nbi;es_coa
enganb '! ae la opres1011,,
rI,lUC
~~
_
1
111.m~.
'
.
"""'""'t . n1'"'1táado ...l..r,,T, .. ..._1.:,Hem106a 'á Te• •verlas y -compa,!:kcerl1u,·otro~ con r,na~decu;~l
'h· ii' levantado su I fam'a hasta una esfera desH he ,h
d
"'··
.
h
¡ ""''" o, ª
I"' uv,.•
.
d l
t'
, ª·
.
. "
,
., . . ,
• ·:• e c't"o g~aij es,!lsmer~o.i.. ,P91 ,,~re, ,, ~ cóaer fir'.ft)as , representar' a( Congreso\ pa• d!l$po_t1smo, y pasa, o.e aug~s io~o traoce, W•
l~m~radora, ?ero h~_Y los pueblos ~o desean !)hJeto qe la ~es¡on secreta q~e . tuvo el JCp11-; r,a O úe se der!o.ue la ·ley de de11amortÍ!.!llaion, dos volvieron á sus qa¡¡as, á continuar en .sqs
n1 _e l trono d1af!.lantm.? _dé ~a~o.leon, IJ,ª~ª!?" gresQ ~l .sá\_&gt;11-40 ~l d!l ac¡.11•1, y,_~efiP,U~~ de , 9ara ue s: deseche' ,el artículo l5 del ordi.n arias ocuMci~n,~: sobrellevando .su mido en·1.·sangre, m
r1cctU_b otul
constantes.
1.1i:v~at¡aar.1on"'s
"e n~.1;dn 11aber .co. Y P . &lt;J
• •✓• • ,.
E eldo
·d que ca.la
• ' · ".ano
d ·
r "
' .:re r- . ,:,. •1f' •cr\"41 l'•!'f · , e, • •..,¡,..,_to de il0ASt1tuu1on.
,.ºeria y ' su abyecc1on·
se dI~1,d en lo~ sta , s- m os co~q~i~,t.a o µ¡o qqsa ciert~ )o ~ig~ient.~: el ,Go9gr~ ~¡:9r. ,r-,.-- •
po~ 1nratas y conserva~o p~r e~clavos, . ho dó esa sesion extraórdmaria, á .L
a, !lll.e ~e Ua.
. .
quieren, no, el -~splendor d,e sus sénores, ,smo, .IM. á todo el !'T'iIJi!'it~i:io,pl!~ª- h?_
ce,r}~ fiye,sas
,.Aun~u~ sm ninguna de_ vd. á que cootes•
.
un ~o~e.eto l&gt;1~ne~ta_! d~rramadC? entre t~~- fi~t~rpel~cion1;s &amp;obre el es.ta4or del Pl!~S. y la ~r,-le,tl1r•i ;résJa Pf_ra riamfestade lo !';O~pceu,
l~s mdn:1duos. El instinto de
c,o nserv~- polítj~B; d_el G~bjt:Jete¿ ~) q,a~1,1~te _'~ ; a,s¡fotió .d\!1~\e q\le me h¡l sido ver estar_n~ado en el
,•
J:
11.
c1Qn pers9nal, q~e mueve los laluo~ del m• á ésa _ ~esjon, 'j &lt;i~p,uP.s conte~i.ó_,qu~ t~ni~ a(9111,~ce aí n~m. 54 del,R.esta,.,~~or,. que ~e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ __
~º, buscándole ahm.e nto, Y. es El,l último ~~~: .
á
~ _f-enq\Ri~ ,e),~~~Be!~~.,,i1'11 _,'Pyi1~1i:,q esonQ!ll, _q.~e sqlp .pqr Odio a. la pe_r•
l
.
poJo que entr_ega~os ~ }a mue~te, hé aqu.1 Pt~si~eirte: p~r ,fin, l~oy cl!~z y SJ!ls ' ha · 'fir)ji- su.ll~ ~e! Sr. V1~aµm, el Sr. , Comonfort. s1~
Estando·ya en p anta nuestro penó.
)¡,. base d!l ediffo~o soqial.
.
do_er~abinete upa n,q ~ al tw~greso e~ ~ue p~~o m_OllV0 1. Slll Blti!Jder á la ra~on, la J~St l. dico,se
recibido por extraor1inário
La nac1,o n f!le.ucana no pu,e~_e ~~ga~:za~- sustaociaimente. le dice: que e~!} 91J~rpp ~11iál c1a, la necesidad, y lo que es .m~s, Jesateu~~e~- •1'olento una acta levantada en VILU•
se C?n los elemento11 de la a~t1gu_a c1enc.1a ·~euiü~o i&gt;&lt;?r'la bond,ad d~l P.~éei,den\8; qJie;pqr do los c(amore~ de_ la humanidad, _e sta dec1d1:- ~
polit1~a, porque ellosson la e~p'l'es1~n dt! _)a el, pl;i.r
~rptla 110 ,¡elle f3;&lt;;i;l!,!}d dfl}a/Par 90 á no impartir nmguua: clase, de recur~ ~ GRAN [ Tamaulipas], en la que se
e8Clav1tud. y ~e las preocupamo~es, oec:sua -á. 8 ~ ~en~ f !º" ministros, ni d' ~qr1;p(lij,~n. lps n.u\l~_tro ~st¡i.do, Como e¡¡toy seguro ~ue quien
d d
bl l
una co11st1tue1on que • le orgl(111ce !ll . p~ogre- ac!os admin\str.ativos .del Gobierno;
!fu _~a- escribe dice la verdad, porque su dicho e.s tá p~e~a la v~lunta
e ese pue o, a
1 r la c~uforme C?n los hecho~, ,Y con lo que _en el que está reducida á desr,on-0cer co~o
so, qu~ ponga el o.ule:n el) ~I J?OV,1m1:e1110. ,rá ~ifln OC\lp~nilose i;olamen\e•. ~~- discµt1c
¿A que se reduce est~ cons~1~uc101J que es. · oonstílt,ic.,011, dejando al eJ·e'c pti VQ ñ 111e ·ºrh
, ré "PJ mismo sentido han partimpa,dq,á ,es.t a cmdad,
d ¿ R .;_1..¡ ·
lS D
• á.,. lá ~•
,.,
•
epuu ica a· r. . .
ia blece e I Or d eu en Ia rnmQ b.11~d a d a bso1uta.? mole P/11ezca y
'dé cuenta
n~i\orl
no pned? menos de sorprenuerme
a 1 nr que Pre3idente e a
Es una tw~b~ pre_pttf&amp;da para un cu~rpo '.~u3indo l.e_.co.~~tJ~g¡i. Pa_rfC/!, qj'i,e,. · ~l
el ~Lu~_uailo patriota ~ue hoy ..rige Los destl~oa Ignacio Ccimo¡ifort, y como Gol&gt;ernaque ~1ve. &amp;more~, _uos_otr&lt;&gt;&amp; acord~m~s con ~o ae~~u~~ fle yari~S, IJ:?9C1J)rne,s ff_qr9!6, p.~.rqrar de ~~:xiico_ha.!a podido t~m_at una resolucLOn _
dor de Tamaut-ipas al Sr. D. Juan
entusuu,mo un pt1vileg1ó: al que 111t1oduce, \rn,a comision v,ara que á,!,ii!lr~ ,.qicJfaipe!l /;P· tau -coutrana ~ los merec,~ment~ de. NJJevouna ~aza_. de cal:¡allos ·ó 1nve.nta '. úná 1Hf!1ª ' 1&gt;re el part\.:\!far.' _El est.ad? _¡le ,dl'~JJ:ll~qai~o Leon, que ~11do~ al~r. V1d~um,J1up1t,rou 80· JoJI, de ta Gan.a; {J, reconocer__.fO.!!!,O
mfor~1fera.; f:lor~e':°os_ Uilda léonstJ.tUCIOtell que-se en ,que es~án ~I Conp;reso y el;G~hje~nq., n() ,$,é brepon~r~e a ladLidrama de Salnt.'\ll.4óunaa-'édpoc_a único Presidente tegíti-rri.o
E:cmo.
unoe en e pnvueg10 e 011 menes rosos1 de á d1&gt;1lde-•nos cond!!,Cirá 1 y· ac¡iso qo ~e
ed'· en que a- ,a ver a , uunca se e eg
ec1r
1
los ig?orantes,_ -de io.s débi~es, · ~11,ra 1qwe d,e . 'rJ
i;on'~i jtnpia'n. ·
., •
• •
~p · 1 te niego lo qui, pn_.ido dar y que necesita,,_ solo ~i·. _ General D. J 1,~n A~~~eii_ á
este modo me3oremQs nue,:;tra raza, y para · A lo&amp; ara ves 811 ,,esps refnido" .1el)en ";t;ª. porque no-hace~ ciegamente lo que á mt me
. .
¿ . 't
l
a'
·b1·
•-· ,
, "' ·¡
• •s"
· ·· ,
,,_L't 1 , &lt;¡¡•+ ,
d
quien
sci e uivi a prtra que vue va
que e 1 pod er pu 1co no sea ~~~ cosa mas .di_rs~ Jo!( que e~t~n ,P,:\Sr~ll~H ~11 .~ 111411
al~Jtlfª• a~ra 11..
•
•
. •
,
•
•
que la .benefiee11c1a orgamzad11.
· 108, 111 ~~ines cu,ntiuy¡idg$ d~J cLer!)',:de' 1'\lebTa, . ¿Qué delito, pnes, han comet,_do los nuev~- vmcarg4f1Se de la presidencia, 6 para
·
las ~rbi¡rariP.dadéo. aeJ:&lt;-ánf,ara en $oriora .,1 le.oneses y loi pueblolf de Ooah111la para sufrir
b.1eo1aporsonaq
t. ,,
ue osu.,..,-:;
.
•,;
, , , ~ .. r , .,.- .. r r .. :-r , , r
..
·d
1
·E
·
quenom.
TAl'(tr';ICO.-Del 'l'ra1t d'Unicm tomamos '1-Jian~qn0, de,la fron~~ra ~ y, g~ pri:.p,,w1ti"¡VC1~ hP,S• .negau,v a lan ~sespera~te. :t 8 _motivo para
·
.
. 8
lo 'si&amp;41ente: ,,tás not.icfas' que YenerÍÍos ' ne :ti,es . llf.' ~e h¡ir¡e.n,..qoo,t.r¡i,plli1; p,u~~ ee P,.SljO&lt;:ll- .ella .q ue los_últimos asptren a me¡orar su -suer- tuy_a y obsequie la voluntad nacio.nal:
este. puerto alcanzan hasta el 5 de Júlio.~No ~a q1¡~ ~qnr ;o cte nr,íl , ~~3ina ¡ sa)ílr~' .par~P: 11! t-e¡ deseoganado~ de 'QUe.del ISa.ltillo. nada pu;- á q11,e :ie acr4tará 'J respetar{J, el Conobs~ante de ~ue eu Tampicó se publíban CÍós ,SJll~IJ~ e• g~nt¡rl\l ~.e.apal~~; y. se . \~ ~~Mf~'n .deu-espt'ra_r y SI solo.:r~e es veng-dnzas e
.
.
11
peml~icos, ~mguno de ellos ,b.ace men:cian de tr,es p;nil horpl,re~ R°l,' M~tam9ro~; y por , i,ílri- _sus~ enca~n_1za~~s ~uem10 0~.
.
gr eso nacional t-Onstituyvnt~_, ~ el •
11ada a_spico, nad~ p-1d~, Y solo ·plan de .Ayutla, cuyo cumplimiento
los 11.busos y auJJ de los ctíll}\!"es, que &lt;'orne• • mq, d~be añadirse el estado de ,a.lar('(la ~R 9ue
::;oy v,eJ~, .ª d.
ter..cjertO'! ~oldados á ofioiale11 de ~os qu e han ~e encueuvl\ esta cjud.i~. ,uo.rque r.rel\é¡nJlien· deseo la f~l1c1cla de mts. compatriotas o~ nue
_
. , .
venido con el Sr. .G.arfl;a. Uu capit.an, 1entre do de. mil .acontecimien~o~ qiu~ así \o ~efTJ,yés- voleone8e~, y por esto es. que a~nq~e _m" 1~- en toda$ sus parte'i $8 invoca. . inotro&amp;, llamado., CorderQ, mató de la manera .tr&lt;1n, bm,ta !Oto el 4116' t{!v·o )qgar . ayqc~e._(,lia ces son esqasas y mu_cho mas·m1 entena, á mis vitar (f los puebfoJ d~ T({.fflal,flipas 'J
mas punible á un arteeano pacíficq qr~ er~ el ,15) 'y u el ~iguiente: un cnerpo-dergit,n.~d¡a n,a - so1as ~ago:companc1ones cuyo t.es~lca~o. me ,
.
.
,
apoyo d_e una madre y de much,lls lre1qtanas, cip¡ia l qpe es\;1,.ba en el .conv,.en.to ,de ,;;lap Á~•ll ll_en~ tle tns~eza, rorque hablaHdó cou u•par- a,Los Estados lT, que seeunden el moviy esto, .im p~ovocac10n alguna. La. causa la ,tío, fué cp11&gt;¡itado .pr,r los Srr.~. Sr;u:prJ..oif~. Oiah~ad, amigo mio, i~u.é han hecho lo! ótros miento que aparece encabezado por
•fligJJe et juez de priinera· !instancia, y se teme para qQe sP. !lro,rnnr¡iara!) i:on ~l , prq.tM~&lt;;Í ,..,dp cau~11loa de la/ev.&gt;l~cwn qm, 110 hara hecho
. .
.
_
que Cordero 110 sera .castigado, p1i&gt;r,.p1e se Le, .l¡,i ,ley 4e· dt'imp ior~i¡¡:ll5!i on; pe{() r:,n re~lµ)¡i,i] ,ei tsr. V11la1m1., y s1 aque_llos han sido elev~: el coronel de gumdta· nacw11at ele
,tielle miedo.:--_El ~omeroio, franéei, de Tam.pi. eQptra el Oo11gre110 .Y el G;obiernP; ~:'!;;a,fo~u- ·dos y_oonsidera~o-s como héro~~• ¡por • qué Vi- Tama.ulip.tts D. Martin Sayas; pqr
co se ha dmg1do a su .consul espqnró11dole el. p~5l¡1rnente f~é sofocada la, conspjra.C1ot;1,• y , se daum ~~lo por ser fro1'.ten20 :;e le am~aza
.
.· .
,
,
perjuicio qne Je e.ansa ,el famo.o pmmiso:de' h;p1 l\eqt¡o alga na~ pr.,is.iones, .a·tl,lliue , síernp¡e P?,r. el Gob11irno, se le u,traJa _p~r hombres . en- último, se invita at Exmo. ~r. D.
introduc~ion de cuatro mH. pacas de 1n:a,1tá,; lo:Sfc;il:le¡:illas se t¡scaP.~p¡1.
.
',V,1ihqso,s de . sus b~eu~~ servicios Y. se le tiene 8a-r,tiago Vidav.1-ri pan, que se '110'1J·
una copia de esta espos1c1pn se ha manpaJo
•0d_io'. celo ó temor. ¿Con qué motivo ó q?é
f"
al ~inístro de F~ancia en l\'léx}co,, quien iae
..
iCOfBf ~e ¡~one-n d~ •. d/¡t • en dia ~n •ser.vie1os, a@q~e ru:r~l.1 en ~orta esfora, qme- ¡;a {i la cabeza det pueblo ar-m(tdo
cree que no habr~ contestado.
_peor e~¡a1lo: _el g1a41nete. ol;i&amp;~111ajo en s~g,~1f 1'8-1,1. los enem,~o~ .,r~tu~to:; del ca~d11lo del que sec~nde et plan para hacer CU1n·
E S
• G1
-El T
r ¡ senda tort.11osa q,ul) ha t&lt;.imado 4es&lt;le el pf!n- 1No1 te ponerse en pHale10 cou los importan- .
.
.
,!}• ¡;¡~ que
A
•~ ª11?ª9
lJlfl· c~p·
p;,Ón~rse
de ·. tes• qued presu1,,
está: prestando, y coutinuará. ptir la voluntad nacwnat.
co~~ aLl anunciar
eR1,z~.
"'r., 'G ar~a
.s~ , qot1p¡¡,
, 10 , 110 ·p uede
,
• · 11 ¡' no'
,., d ri 1,n~uÍla
•
• íl' ,
?
incea~ntehiente en ·1)1~x~qo !ln ,lps neimcio~ de .iicJ'.erdo con ~I r.opgrero. En estos d\:i~ ,1la ¡p»e!&lt;tan o.
.
Oportunamente nublfoaremo3 lo¡s-do.T ama
• 'u 1·1pas orn·an·
· , '?.d e•
• ppstas,
•, comen
,,do una 11uev&lt;&gt;
te cH.Aifortúiladamente.
me
consuela
)a. idea de
•
.
.1¡za 11d9 e¡ ·¡¡er,v1c10
u
-,r
• " y 1mas, a larmáli
• • •
,
•
•
•
·
hr
·b·d
'haciendo ~o&amp;tpras •de cat··a¡fos .p.rra J~ frciu- si~; ' pe ro todó h~ 'pa~adq
y
es_
tÍl
'pása'ndo
1
~n
qué
'ha.y
males
ptill~i..:os
~
ue
t1ener.¡
ÚJO
qn cumentos que se an rec1 1 o, J COl'l.·
y
•
' •' ~
-,
' , · ·
'
'
d h ' 1 d"d ' d ~ ·b••·•: , D haiea an¡¿í y qne V1daurn que.:es el Ocgano .
.
íera; die~ qye ese S~. Go e.rnadpr e~tará ~e ,secreto; pu,¡s na 9: e P,~ '· 0 e. CJl, f''·
_e , ,
't
,
.
.
•
tmuaremos pul&gt;h&lt;mndo
los que fueren
v'uella ep TampícÓ • ñnes ,d~I nies-...:..~uéstro ,El~ª crísi:, v:1 ~ r~~ult¡u ó. uuJ~r.ave m11\ ,~ al - ue N u1ivo-l...;ou Y C0ab11Ila. tiene ener~1a, vo.
.
:;
colega nadíl nos 9ice 'del obj~to 'de )lL ve.1;1\·r.lal 1gulJ peqneño bien~ au.n,que ,Juz6 o rtl~ proba• h~)t~d finne, couoce l0- que vale la umdad d~ ,llegando. El pi-onunc1arruento de Vj•
·. .M · • 1. 'd
, ,.,.
&gt;n · "~ r '
•.
bl · ' ' '
..
·
O¡,llllon cnaieis fa&amp; necellWades d~ aqs cóaíi.
l
(a
éx1co). el pre,ecto .u, J.•~lllll/Ell Coijtma: , e 1o IJrl!"'!ero.
.
' ~
.
~ C
llaO'ran viene
¡hab¡á ve9ido' á '~ofí,ci~~r µ.n nµevQ ·e;Ín-iso de
El Sr. ·cpJIJoníort e,stf ob~eca~o e.~ cqnm. -~1tes, Y 1,or 1o mrsmo a1rnque•e 1 tir. º'?&lt;tnº.
, . á demostrnr o que ya
.
iutroduccioi;i d~ ma,fta.s.~ . r,~sltd!al.'s , •.~Í·
ese Esta-00. para e} ~11.~
,tie~e ~ I ~é&lt;}.to, ·rott no~º, a_u xihe, el salir.~- so~reponerse la las hab1amos dicho: que el pueblo tamaun i•tro de hac1enda.,
, ní q\ÚP\e
co1wederle nada·1 a la vez que l'l ·c)rctmsta¡.erns y no• orrl1má ll1n:gur: &amp;acrlfic10 1·
l
, .. , . t· óden l"s
1
• • • '' "
,
,. ,
'
..V\
é
l " · t · ... ·d
bl
l" 1peco• no ,,esri•,;n
. 0 .• aue
ore e.
a
,~ar:¡;a e , couned
i,,;, ,,. ~w;i
1 las ad!Ja,~s r.ara, qne ,.-r coos rvar a :-x1s en.,,a e pue os que .,
1
, pueda inantenér sus.fuerzas ~?ntr~ los.~iirba- ,s.pó•t_an ea,os, as1 cerno por~ne .su houor .y ~rSQ~11.~ f,,i~\W,l~ p ,$~, ,,~~ tenga
ALCABALAS Y DERECHO. BE CON- ·os (,que 110¡0 son conocidos y poco en 10111·drgmcla:d 110 sufran menoscabo.
el
, .d
r.E.$t d .
SUMO,-:-En el Saltíllo llO I rige la l~y &lt;fue, ~o~fines d.e ':Se f$tá'do); á ' la v~:;l rq)l~ !1,.ay
. t)acriba ,á ·b~Bstros conocidos los Dipatadot , ptor--•) ll'~ ~ ~ f&gt;-0'11 ,_e r¡~t,.~ .
~ 9~ 110 '
restableció la'!- alcab_a las, m
º!d~na_n~a d_e ,di~ero . pa.ra.rrr;1."er,b/iiadas _cl}ntr~ )os _pu\!- _h~ga_Jes V. saltr d~I ~opor ~ue los euv11eb•,..¡ el pueblo&gt;,tltiam¡¡oh~i,1tun1er.l ~lltuad_ualias marlumas y frouternas, éslo ca11aa; hlo~ .:¡U" r1&gt;claman el cumphmienl.o iÍel ·t.1an haga1e&amp; eficaz 1:1c1.tac1-0u para que leh'ael:ellia
t·
t' · t
t ··t·cos y
.
'
" "
•
• · ·..!i'· •
,
pa no 1(J íl'l,
males _que deb en re~~ d1ar.
s e,· pero _ácaso so'.°,
de,
_.A.yut\a;
$. la
. ve"; ¡¡ue h¡i:y P,a.r.a·'yestir
¡'~ i?· Hes\·den c.~: co_n Ia lealt.a.d. y, &amp;
ª"'oqueza~,eor.
·.• es
__, ,,, 1enp
JJ'JYJ'Jsen 1m1en os (j1."iTf
al Sall!IIO 1~ es perm1t1d_o n? ob's~9~1ár el pla11¡ s~mente á. loll eot~ad~s, qpe e~t~enáf0n el,_ih~ t.espondeJ&amp;vlOS homh.res _hbtes. Q.ue le -di~➔ d3P8Cir ,,».fLt, Rº~\Z1
~9u:,•,
de Ayn:tl~, se~u11 e,I Gob1er~o.
.P.e co,~pl}s Ul)0S ca,C?~ v~to~í!'l1r,J.o1 qll~ •cój., .que caale&amp; ~ón los mentos._de lb'~1podos:.Salti1 ÍI · ~:
In..
V,'JJrurr I IS,l
• ' ~ron ¡ti,ie1 y s;Jj/ mil ~os.' ~~gu 11 s"e a,se·go- c.u~ros e'llerrngo~ • del Sr. V1d_a:um,¡ipal'.QJ~ uel~ rteB.
~
nq #J, b . ·
~.
COR'REO.-El ,' ~•e ll~ga. de · Mata~~-ro~ .r~; á J.a VJlZ , ~e ~~Y .P~ra ~;,i~árl,e at r_!!~c--~estoS 11e-les~o~s1dere, at\en4a1~ &amp;írezom,r~1;1r~ •MlUtlfestando1' ¡ } w ~~1dem:ueswa ese
los sá~dos por.¡~ tarde ll'O vr~? eo la llltr~a cip9ario Qso1i•.PS mil pes~s, ¡:i~~qJe ·est~ m~y 1~(C00 1.pMJUIÓlO ,de l05:.pueltloi,,8e·Gie.liur{ Ji,Mfu'.Uiclafui'étftó:11,«.11e•Ltrr11¡¡13it(,-es~•,e's
semana. el adm1~1stradar ati_l ,r arpo e,~ •Mil'~ _pobre ,en )os ,E.st,,dos-Un1dos, a ; la. véz q)ll! que rrealtnen~e los neces~n H~ 11qde ,solor,po Ó'; o·,~:r, •, ~ !~•, , ••'¡, '11
J,:, ,J·, . , .~
avisa que e&amp;perd con arreglo II ortlenania 1ll, pay ... d~b.o calt'ar, _poTque. no es posi'ble que ihán, pedNlesu agre~-cioh,;¡ Ndevo¡.Ji;eo.• e.l .re1,»t~ao
la o'Hst ilac1b11 cfüf 1 Gaconouct'or de la balija de Matamoros, y no se1'teu~~--~lma !!ID eélos.momentos. 1•!1,uJ p~r~z- ·ae trata•de- hoztilizatld&amp;1&lt;alaáiit0Qall!l'liotosl4..J ~;" 1 ' r.&gt;1Hr1;'"t;~,t~!1r.r r.H~&lt;t:1tta';;'C ';:
sabé á ,~.e · a~ri?~iriel' ~ue ño ' hubiera ll~galló, can' tos p'uil;!los ~ti man~s de los ín~ióf ¡qué; --pro-pra -sll~rte y proou~ •aki&lt;Jtt.XMpl!rtd~ w,l:ll1l}OufW_~11-r,r,tt1J.l!I~ ,Fi.l\8 , ,; P,~ .. ,r .
porque ~ hat.,~a llov1?º· En e! pú'.bltco áe i¡npo,ta ....! .~ desco?,tento e, . g~n~ral, ,sglo, ha&amp;ta tiedu qti~ e••e.~1e,11B'ha-1aidp1peot1 pa~ op.oditoe.. abpblni.dei,Aiutlan~~~Oi!tB
a~egu.ra .qu~ no salió correo _d~ M;a_tamoros -p~os puede,~~lv11r,nos.
ellos-que la ~l?tlllhna dé 1~&amp;4A.oha,,, 1 &amp;d :J,.dt''l1á''\l'étl1t1tad, eionidtti vi1 eoffl'oime:s
por falta de recursos en la adm1mstra'C1on pafa
. .
Ro fin, amigo, (ffle.,hé e&amp;t.e11dhtó, mú'tlelicJ. ~ ,. . z l;( . , . ,. ~ - :. 1 1 r
..
,
págar IÍ los _conduct_?res, no.saM~~s lb eierto;
.J~lo te11rm1&gt;s, rer~edio, marchár_r,'os.ri'pi~~- •que corre~porldij,• pera, V¡·&amp;~lpat.áJ,que-..(Jfe
~'ro.~™ibltl~\'!. ''''. fl 1 •i•¡ '. ·,
mas no_ s~na e_strano que ella fo era -la ~usa., nleY1te por una peó~lente á ún pel!~r?~º',ír~i-~- . ~I~•~ el: tie·mpe¡ m11e~o tnu: ·Si conahiera lás ".
J) . : ,r,f $,fJ JI
érJ, .t''fisco
La a~min1strac1on ~eneral del ra~,º debla ha- _mo. ~uestr~ ~~b•e_r~~ se -~~pena , en • des- • \iiléll.éJitnstes q'ue ·me' formo lal ve,1que"lua.,Ea,JYi~
Rí1,,.J.f:~~t4,, ~:J¡;q,,¡¡/!.,:n;~
-cer situados en sus sultalternas pata que ·é l, v}ar11e', conietiendo mil d~o1ertos; pues·di ca. 1Uidoslft'otlterl11~, por qoe estan1&gt;lejv.f.·det Ceá- habrá suced1&lt;lo lo mismo que en V1
serviciQ d:l público no se _Perjudf~~a; 'pues a.l. p~so que tia se entré_~ ª -en· .~ahqs ' di! •r~! tto; 'por qué 11o8 •qu~ vj.ve'Q , •nuJ~ (i')apital(·no li
.... h... , Mil\~ asegun _un ultimo corte de ca)'á q_n,~ h~os vis- peores, ho~br~s, Jde ' '8~!!': ~tt!1 Jnnes,to8 enemr- C?nocen ótraat ne·eesula4es; . yt~ que llJ, útt1~ ~~, YJqafl oirP. 'j¡aJl"l' •RIJ8!)J.\J;P- ,· df'
1
to ttln~:1 uu soórante e_sa ad~~mwa~!~ ,d,e ºgos, de· 1~8 Jl~rª~?sen~m1gb&amp;dé la: de'mooraci3/, l ~1emo 'Oflis~ade~~l-adllltl~lj)liea:¡11ejo1Pde mew,lGuerrero,uVeraoru~, Q1:1enbtal:1o-Y
tres mil pesos, y ~ab~mos q11e liay a~~tnl~~~-- lPor onlu?ano-deuhoy h.8n ll~ádo cartas1)Orar uu~stra pl)l31c~on,•l&gt;~JO et lriilicirk&gt;, pr(tes- ~
dA-di:l' F...tthdQS ' lfe' cftllé~eo
dores que no pe_tc1ben .. sqs su~dos podalta 'de á esta' cuidad en que se dice qúé' al,fi.n -él Sr. ·ro ,lle ótho al 8r1 Vulaunt¡ ,froaideja,•l&gt;andona- .../ ,'l. 0 ¡;¡¡-;77 r! • .-,1 ,,~ \illl,'l¡·j n &lt;J
b ~u'p h
fon\los.
'
' • .r
¡
1 Comotfor~ seha r?suel:tó á' quitar:~el Gól¾et- llos á nuestra propia- 1 sue#~ J•in·J coiisideiar ta vez QQ Mil 6ur4aaa a
vo
mau a..1
'
-r ,í . Z H t Ó
s~ ,
• ¡
ni...
.•
ft"'JHlG J , J , r.:rrJ:; T •-,,J 1,Tj1 11;'1 I .• · ':J(]t J,.. ~¡,
no l .1Jupe . e m sa,, pero...... p.,ro ....... , ám1. que no ,ae na&amp; prue...,. e'ltl¡1r-~•1&gt;aitriotii::mio y ,,;i.innak, .
'.
~ARBAltO~.-En ~! lugar re11,¡j~ctjvo f .~·, liJ, 'is,cé,9t:eti~le es s11 tesolucioit. ,&amp;b, e~la-ee ·llmot•á ' Méxieo, qu&amp;·,ne~- Je•hneiJ,te á'{lu ~ . · ;;, · .'• ··, ·, ,;::i •1• ;,:: ... ' ' ,,,:, ··· 1 '•:
lolicamos los p11rtes recibido~ eji la ,¡It\ll\&amp; &amp;'é· -ve' la án1mos1d'ad -eontJt:a ~a. llevitdli I\Mta · el sugestiones de O:llétltroslveei,iG11n euY.a -,dwh,l u &lt;,'RJeclactbryietltdflir~~able~Matzaiet.Q,
mana: ellos de~u~s_tran que º?\ o!&gt;s!á.n~é '·el IHtím:o, e~remo! la vahacron _d ~fá 1Jór resUl.t,a- --v:emos á nuel!traa pú~r&amp;1ui; sru.p:&gt;itér!lbi 'lB;i:er -Ylejmr. l':f
:',.&lt; ,.,,. •,l, ,c,rf .,. . 1 ,,. ,e , ·
aba~rdono en que t1en~ al, E'~tarlb el Sú~e!fla 'do, q,u~ ~ los hom?,tes, •pr~g1'ei11ffili\se le8 &lt;lé&amp;- d1sfrut~!la, porque ••qUerem~•i mour ,. 11,ll(,88 . , •1•1, 111 •1 ,,1 . ,
,,d· &lt;u ~ .. ,,
ít ncM ;, ,
111
Gobít&gt;ruo en· cesa&amp; que [&gt;ertefie-esn::&gt;á él, se lia- · preciei, 'Be les huautle,• seo 4es- ·üstterre J.-...~... qo&amp; de11u,1le Btlr bU8lt06'·1b~~•ip 1 ,&lt;, ~ , ,,, .,,DinbJJa"GehÍfMQ¡;~ cqrao lf~,,,Vivif,fl!I ~
1

f!Vl!ªQ

,J: •r:i:~,;····~;·
ue

:S

A' ULT r,MA -H, QR '~.

!ª,

A.-4~.iJ, !ª1~º,~Yi

ha

1f

es,.

y:

q~e

'.GJJi~ii,-

al

íii

t

1

ª

•

yas

ª?

-~ª

Q

•

!ª

H

=

l'i'-:_zrn :rn
,~s~~~ern?ñe1.1,~~
•®
.e~J4n
Hm,
, !

de

'l'

ÍP~~

1

t~e,,C~?ig8

'1f,. ~!t,:.,

e!

Ju'¡;

•que1~n· ~-

'l~a

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202817">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202819">
              <text>1856</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202820">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202821">
              <text>56</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202822">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202823">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202839">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202818">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1856, Tomo 1, No 56, Julio 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202824">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202825">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202826">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202827">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202828">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202829">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202830">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202831">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202832">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202833">
                <text>1856-07-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202834">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202835">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202836">
                <text>2010184</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202837">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202838">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202840">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202841">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202842">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3191">
        <name>Constitución</name>
      </tag>
      <tag tagId="6596">
        <name>Derechos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9795">
        <name>Estados</name>
      </tag>
      <tag tagId="12615">
        <name>República Mexicana</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7462" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5800">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7462/Restaurador_de_la_Libertad_El._1856._Tomo._1._No._57_0002010164.ocr.pdf</src>
        <authentication>0c0fc6fb40d4732308b2a2ee9d3318c8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="204992">
                    <text>..

EL RES'fAURADOll DI~ ·LA LIBERTAD.
,.

ittiobico ®firinl bel Qiobierno bel &lt;!Estaba libre

u sobetatto

be Nncuo-- teon uQlonijnila.

La voluntad firme y reme/ta es el verdadern pixúr de un pueb!o qrte quiere ur
libre; y el auxiliar ,na, irresistible qrie tie11e,
consiste m la verdad de los prin~ipios que
praclama.-L. LJ.

MO~TEREY, MARTES 5 DE AGOSTO DE 1856.
con el nombre de contra-regis:ro, y la de las cia, Y. repele este concepto, como es- tad que es presa, supuesto el gran prinalcabala", no es conlraria al mismo plan? trailo al juicio y moderacion que en cipio de que la soberanh resiJe en el
¿quien, en fin, podrá a~egurar qne el Estatuto todas épocas han mostrado los nuevo- pueblo. Su COITP.8pondencia privada
orgánico e,:,ped1&lt;l11 ror el Gobierno, no es conLA CRISIS ACTUAL. lrarío al tan repcü&lt;ln plan &lt;le Ayutla1 Esos ft:!oneses, al desprendimiento personal le revela surgen en el oceano político
acto, y otro~ varios &lt;lel Gobierno sou injusti y pureza de intencion qne dominan en ideas que tienden á destruir la repreos actos atlmillistrativos de este Gefe, sentacion nacional, temor que e11gendra
Ofrecimos á nueHros lectores ponerlos al ticablcs, y dtimUc!.tran hasta la evidencia q
la:;
prome,as
que
se
h1~i~ron
á.
la
nac_ion
y
1~~
!
á sus
adficas tendencias maoifes-1 el espíritu del Estatuto, la política del
tanto de lo que resolviera el Esmo. Con,ejo
p
1 ,
•
del Esta,lo C'0n motivo Je la dispo•icion del Su nperanzus que se le lucieron concebir han st- · Y
&lt;lo burladas ;;arcásticamente al decirle que na-1 tadas, no solo en la época del actual Gabmete y el estado lamentable tle la
premo Gobierno, rer la que declara rebelde al
Exmo. f::r. \"idaurri, y le ofrece recursos con da ~e hace, naJa se resue ve que no sea en Gobierno, sino aun antfs de su inaugu- cosa pública. En tal situacion iqué
racion, cuando los partidos, la ambi- ha debido hacer el encargaJu dP la
la C'On&lt;l1cion tle que someta li los pueblos de virtud y conforme al plau &lt;le Ayutla.
Coahuila al m~ndo de D. Santiago Rodriguez El ooherano Cougre•o com,lituyente está cion y la incol!Íormidad de . principios suerte de una parte precio--a de la Rer
d.1sp11est o á
y obedezca el EHatuto org~nico que Dnlifica suficientemente facultado parn hacer Ct1~ar la entre las fuerzas beligerantes que se púbJica, sino rnani1est1rse
al plan de Ayulla. Hoy cumplimos con ese crisis artual, y no &lt;ludamos que pondrá. er. ac•
1
cion esas facaltades, y llamani al benemérito disputaban el derecho tle constituir al sostener al O 1erpo constit 1yente, codeber é insertamos á. continuacion el dictamen
del Fxmo. CouseJo, la cont.,stacion qne se le general D. Juan Alvarez, para que vuelva á pois, cornp1Úmetian la st1ert~ tle la Re- mola única e ·perunza de salvacion?
da al Suprem:l Gol&gt;;erno y la espo,iciou &lt;¡ue lomar las riendas del Gob,erno. La nacion e~tá pública con ~ prolongacion de la guer· ¡/foJo e:::to importa uua dis1 le1wia1
se dirige al l:ioberauo Con .,reso con~lirnyeute. en pel,,.,ro
· ·fican, y soIo de"' ' y 1111 ~-olo eQfuerzo
• · e su" repre·•en
• · ra y entronizamientJ de la anal'quia; Los I1ecl10s no 1a ~,gm
Esa• trrs pieza:; 1,ouen &lt;le m:.mfieslo la jus· tan les la ~al varo: •e e-fnerzo, no lo &lt;lmlamo",
1
·c·1a qtie as·1•te
á Nuevo-Leo y Coah ·1a, y
hara.- p&lt;&gt;r 1os e~cogH- 1os d e1 pne blo; y e1 cuando Nuevo-Leon so~tenia en su muestran que el funcionariocump e sus
11
1
•e
11
tl
la impolítica y poco tino con que el Gabinete i¡ustre caudillo del Snr cumplir.i sus juramen- plan la libertut.l nacional y en otras atribuciones con el empeñ, Y energía
se ha conducido ?n lo concerniente al Es1a&lt;lo. to•, y por tercera vez dará vida al pueblo me- partes se la sometia á régimen deter- que reclaman su mision y la fé en él
La política de, Gabinc1e ha sido y e&gt;-t:\ en xicnno.
minado, hollalldo sus derechos y la depositadas, sin los miramientos y con·
oposicion cou lo~ principios proclamado~ por Los docnmentos á que nos referimos dicen
.1
¡
·d
·
¡
b
la revolutiou, y ha .,recipito&lt;ie /os 1tucesos &lt;le
.
prerogativa de constituirse.ue a ma- $1 erac1ones que sue en Cl'eal' em ara...
as1:
1 1J ¡· · .1
,al m,nera &lt;,l..! 'l&gt; pareci' ,1110 q•1e &lt;le prop6·
nera mas co1ivcni"11te á s11 estAnsion z0s, dando ensanche 11 po er 11mtauo.&gt;
~irotra e•rnnu tm•canoo nn counwlO,-, &lt;1 11e
,,Consejo uc Gobierno del Estado li- terl'itorial, hábitos de sus mol'adores y IY fomentando el abuso del poJer pútier,de mira• oc~lta,, qne ma~ aJe aule ::u,aso bre y sobera110 di;: ~ uevo-Leon y Coa- necesiJa&lt;les locales. El caudillo que blico.
lasElesarrollar.1
cmac·to &lt;ie c, ,miapor.clPnr.ia qn-'! puhlica- huila.-Exmo. Sr.-EI Exmo. Conse- en época tal de desól'den sacrificó sus
En la cuestion de Coalrnila se ha cenios en uut~lro número anl,;no·, &lt;•,-t.l &lt;lcm0 ,.. jn, q11e tengo el honor de pre~iuir, se principios y el dtre&lt;'ho que le dabao ñiJo á es poner á la Nacion repre:a.entrando nna tendencia por parte &lt;ll!I Gotiierno, h::t servido aprobar un dictá:ncu del sus triunfos, para hacer eesar la san- tada las razones &lt;l~ conveniencia en óren estremo pt!iigrosa para las lihenaJ,;s pú tenor siguieute.
grienta luchn en que fué d1~rrncada la den al bien de sus pueblo,- y á los in-blicas: porqt,e ¡,qué c¡11i1•re dc:~ir que el Cun·
· ba contmuana
·
· tere:aes ~nera1es, q,m ecs:Jfm
··
.,,Exrno. Sr.-La comuniracion ofi- t1ra1,ia,
y que pres¡¡g1a
se congreso
e,lá
r
1
nido
por
la
IJ,,ntlaJ
&lt;ld
Pra,iJ,;n?
N
h
· cial q11e el Gobierno ele l" Nac·1on di- el bo-él'men reacciona no q11e df'ió ésta serven uniJos ~ Nuevo- Leon, cole. ¿ o es eH&lt;&gt; uua nmeu~za qne se act1 a
'-' -'J
la representaciou nac,.,nal! ¡,No es pr"lender rije al pj cutivo del E:st1do, por el ór- en el seno pátrio, menos dispuesto se mo ios dejó la rcvolucio11 y ellos insi:;obrar 1 su :irbitrio el Gob1t!rno, et decir que gano del ~Iini::.terio de Gt1erra y :M 1. halla en esta vez para alterar la paz, ten en las actas que levantaron. En
rns ac1os admi 11 i~1r~tivo~ no o~tán su¡etos á la rina, con fecha 5 d~l act,ia!, fulmina que en vertlad corre pelig,·o si el Su- esta, procedió df- acuerdo con el Conrevision &lt;lel Cougreso! ¡, Y qué diremos de la coutra los pueblos de N uevo-Leon y premo Gobi~rno usa de la fuerza con- seJo.
·
Rn ¡a de alcabalas y derecho
resbteucia ilel Gabinete á concurrir al Congreeo cnan&lt;lo sea Pamado?
Coahuila un at,atem:1 político, tiende á tra el E:stado, calificanclo desobediencia de consumo obró con el mismo acuer.
ObcecHdo el Gobierno en St'guir la tortuosa separarlos de la comunion mexicana el mero hecho de representar soLre do y elevó su esposicion al Cuerpo de
een&lt;la qne desJc un principio empreod16, jn~- suponiendo en f'l Gefo que dirije sus cuestiones de que no se puede pres· represenlantes, razonando en el sentig:1ndose el Gabinete infalible en s1b re-olu- destinos una desobediencia agena de cindir.
do de la conveniencia pública y apoc1011e~. y repntán&lt;lose el Gobierno lo&lt;lo aeree
dor á co1,-icleraciones que i,e oponen al bien sus intenciones, que son y han sido
Los términos en que están conce- yándose en el plao de Ayutla, que
público, la uacion e5 arra,trada á 1111 preci- arregladas á los principios conquist:vlos bidas las respectivas piezJs oficiales, consignó la•abolicion de esa institucion,
picio insondable que ct1mar.í inJndiulemcute en la rev,ilucion y á la ley fundamental la oposicion Je su objeto á las mediJas en que se desnivelan las relaciones
~u rulna, si no st! cambia de rumb'&gt; Yse proce• ¡wovisorio, quf', en s 11 término, adoptó del Gabinete y las ideas alarmantes que mercantiles con perjuicio de la clase
de &lt;le acuerdo1:?spresada
con la volmlla&lt;l
sufi- la Nacion y es la base en que á la vez de ella se desprenden, proceden de consumidora, y no se obtiene la moracientcmei.lle
en el plannacional
&lt;le Ayutla.
füa conducta &lt;lel Gobierno h;1 co111e11zndo descan~a el edificio social. El Exrno. causas conoc·iúas y estrañas á toda mi- liJad del comercio. Eu la cuestion soya á producir las fatales consecuencias que Sr. Presidente hace consistir la des- ra de desórJen. Como gobernante bre el Estatuto orgánico ha sostenido
eran ele esperarse. Y una prneha irrecusa-. obediencia, st&gt;gun revela la nota rela- electo por los pueblos de N uevo-Leon con ig11al acuerJo la inucpenclencia de
ble de eiia la le-nemos en lo,:; documen1os t"1va en e l 1eno-uaJe
. uP.
.1
que l1a I1ecl10 y eoah11ila aspira á su bienestar, á sa- los E stados en su ré00-iine11 inter·1or, conque tambien publicaUlos rn~pecto al pronun- i1
'
. o
.
cinrniento de Villagra.n. Las r:izones y fnn- uso el Gobierno particular en algunas th,facer sus nece:,iJacles mas apremian- tra el centralismo acordado poi· el Mi&lt;lam~ntos del litre. Ayunrnmienlo &lt;le e•e pue-1 de sus comunicaciones, y en las neg.1- te:.; y cuantlo observa que no son aten- uisterio, que, no sabiendo cubrir las
hlo, y la parte esposiliva del plan que ha hi&lt;lo tivas que ellas contienen; v si bie,1 el Jitlas, á la vez que se invierte el teso- atenciones mas ecsigentes de la Naproctama&lt;lo
•.1 e 1 mas auec11a
·. 1
do pa- ro pu• b\.1co t&gt;n ob.Jetos secun Jarios,
·
,1
·
. • ~on iucolllestalrles y jublificau
A las 1est1·¡ o no l1a s1uo
ue·
c1on,
se l1a creu· Jo cnpnz aun para aten1 yunta· ¡
rcsoluc:1ont's
qne
~e
l(lmaron
por
e
·
,
.
·
1
·
·
miento y ve&lt;'iud:uio de \'illagran. E•as re- ra halagar al poder, porque la natura- Jando pel'ecer a los hab_1tantes del Es- der a las neces1Jatles
lh cada pueblo:
rnlucione$ 8011 ta espresion de lo~ sentimienros l leza de las cuestiones no permite otro, tado bi.ijo la hacha del salvaje, su co- h'l defendido el p1 incipiu IJ&lt;lerativo po11aci •nalei:, puesto q_ne so;o lieu leu á que se el Const&gt;jo que conocP. el patriotismo y razon se conmueve, y vierte en la plu- pulat· consignado espre~Jmente en el
cumpla con 10 ofrec_11.io e'.1 el plan de Ayulla: !los sentimientos de órden &lt;le que se ha- ma la a1Ho1ga hiel del despecho. Co- plan de Ayutla y puesto en ejecuci~n
y á que &amp;l beuemérno :Sr. A.'varez vut:lva a I ¡¡
. tlJ e l coud1ll0
. del Norte, que mo caLH¡·¡¡
·
·
• ·
tomar la~ rienda, uel &lt;~obieruo, ó ~i tal cosa, a anuna
I o Je la revolnc1un se estima 'en toda la Hepubhca, contrd la domino pu,lierc, nombre otra persona que lo ,:,us- observa sus conatos por mantener ile- 'j ha debHo Crf'erse obligaJo á procu-1 nacion absoluta de México que todo
rnuya y &lt;lé gararú1s de acatar la voluntad sos los derechos y garantfas del niexi- rat· no se fabeen los principios sa11cio--, lo quiere absorver y dirigir, sin consinac1onal.
cano, y por que se estal:Aezcan el prin-1 nados pJr la vol1111ta I del plH•blo á &lt;:os- derar que faltau allí conocimientos y
¿Quién podrá decir que el ara ne~ &lt;le adua- c1p10_
· · fiet¡crat1vo
· popu,ar
1
y los dema:s Ita de su g;111gre. Oorno órgano de 1' &lt;latos ::-obre los males que resienten
nas, qne se llam,, ordenanza, es con forme aI
plan &lt;le Ayulla? ¡,quien se atreverá á. sostener con:s1gnados en el plan &lt;le Ayutla, no Esta Jo coufiad., á SLI c.lirecciou, hace lo:s pu(blos para remediarlos, suponien11ue la sub~iateuc1a del derecho &lt;le consumo puede atl.nitir el cargo de desobedieu- J oir su vuz, para que se acate la rol un- 1do capJciJ,.tJ é intenciou de hacerlo,

EDITOltIAL.

e1·

0

0

0

J

I

I

�rL RESTAURA 10R OE LA LIBEHTA

.EL RESTAURADOR DE LA LIBERTAD,

1
).

sin advertir, que en una vasta esten- que, aunque ofensivas en su concepto cia de la ley que lo ha creado, y de la esto8, cuyo bienestar se esti111a ea po.
sion territorial el poder que se á los intereses de la nacion, oo produ- voluntad n!ciooal , que la sancionó al co, sean sometidos al pode,·: parece en
ejerce en los lugares inmediatos, viene cen por lo pronto la alteracion de la adoptarla. La deduccion racional y fin no se desea el prnveeho de los go.
á perder su fuerza y á relajarse su ac- paz; así es q11e se está cumpliendo política ']Ue se desprende de estos bernados, sino el (je \ns gober11antes,
cion en los remotos, principalmente aquella disposicion en los pueblos de conceptos, no es una desobediencia, detestándose la mácsima política y ,nt,no estando espeditos, como sucede en l'\uevo-Leon y Coahuila, con escep- sino divergencia de principios, nacida ral del orador romano: ut tutela, sic
nuestra republica, los medios de comu- cioo del Saltillo y Ramos Arizpe, en de que el Ministeri", bien hallado con JJror,,,ratio reipublicw gercn,ta est:
nicacion; y sin reflecsionnr que hay que los mandatarios no se muestran la Jictadurn, aspira á darle un ensan- ad utilitatem eorwn qui coinissi sunt
necesidades que requieren un auxilio consecue1&gt;tes á una adrninistracion que, che prohibido, estendiéndola á las re- non eormn quibus comiswi est. Incrni'.
pronto, cual no puede prestarse po¡· poi· accede,· á sus deseo8, resi8te la laciones particulares de los ]~stados ble es que pe~samientos, tan agenos
el Gobierno oportunameute hallándose voluntad de !os pueblos, y carga sobre eontra el tenor espreso del plan de del patriotismo y de una politica repucoloc¡¡do ágran di,tancw. 1;1~1w11elven sí el desp1:estigio y desconfianza del Ayuda, que deja11do á voluntad de és- lilicana, tengan abrigo en un caudillo
desobediencia lasjn,tas y pat,·:óticas es- mexicano, que ve hollado en este he- tos su régimen interio1', las circurJscri- de la revolucion última, quien prnt:la·
posiciones que cou acuerJo del Conse- .cho el principio de la sobecªnía P_&lt;J, be á las generales de la Nacion.
rnó en Acap.µlco los mas sanos priJtjo dirigió el gefe del Estado á la repre- pular.
La séric: de actos admini$trativos ha- cipios, ¡¡, espuso su existencia é iuteseotacion nacional? Parece que no.
Vei·dad es tambien que no se ha ce ostensiul~ el empei'io diligi,it~· tlel reses por-los del 1.mebio. Antecnde□Verdad es que en la cue,tion de publicado el Estatuto orgánico; pern, ejeP\Jtivo del Estado en recabar del Su- tes tan glol'iosos Y meritorio.s dan á cnOoahuila suspendió lu ejecuci1&gt;n de lo sobre los fundamentos en que desean- premo los recui:sos bastant~s para em. tenue,· que los males públicos del'ivau
resuelto por el Gobierno Supremo; mas sa esta omision, y la opi0ion bien pro- prender la guen·a del bárbaro, atacán- de mento1:es m1.1léfico.s, quese hln cap.
esto lo hizo, porque estimó peligroso nunciada en los pu eblos de su ma11d
olo y esearmentáuJolo en sus adua- tarlo la voluutad del putriota y abljsan
á la quietud el hechu de eutrega,· el obró estimula lo por los impulsus d ·es, cotno ú11ieo medio para obtener de su confianza; deriyd11 de ese México
gobierno de ~quell&lt;&gt;s pueblos, que ha- la paz que previó se alteraría muy una paz li·uctqsa que asegure la tran- que ~esiste á toda iúea que tieoJa á
han confiado en él su conservacio11 y pronto en algunos Estado~, lc,s que ce- quili~ad Je estos ¡,u.,blos laboriosos y comuniuar á lus ciernas pueblos de la
traoquil!dad, fiecue11te111er,te amena- losas de la fll'E'rogativa que les acordó garantiee la prupietlad. A gunos atios Nacion el bien que solo apetece para sí.
zadas y ata('adas por h0rdas salvajes, el artículo ,l, 0 del plan ele Ayutla, se há permauece ~esol~Ja la frpr,ter¡¡ á
En la série tle acto~ administrativos
én manos de hombres poco dispuestos lanzarían á la. revolucion, desconocieu . virtud ¡J~ lus .t\·ecuentes incursiones de se hace tap¡bien ostensible la celo~a
á apreciarlas y protejerlas, y habitua- do á un poder, que debia su origen al ese atroz enemigo, y de iunumerab!es activitlad del Ejecutivo del Estado en
dos á ocupar la fuer~a pública en la mismo plan, y en el he\;ho de atacar vídimas sacrificadas en las aras tle la prncurar á los pueblos Je su comp, eoesclusiva prnteccion eje sus intereses: sus principios, se colocaba eo la reac- indolencia é i_guoraocía de nuestro~ go- sion el armamento que uecesitan para
lo hizo tambien, porque datos muy se- cion y sometía á la volulttad nacional, bernantes supremos, que descuidarnu defbnderse del bár~aro y asegurar por
guros le persuadieron de la disprniic ion ya sancionada en la carta provisoria, á un objeto ue t~ptt1 i¡n rtuncia, y cuan- si 01i.s,nos l0-$ bieoes, que el gubierno
que guardaban para re,istir á mano la particular del ministerio, que en ma- Jo dictaban algurms medidas en este naciunal no ha p,·otegiúo, de lu que tiearmada el cumplimiento de la resol u- nera alguna debia prevulecer. El jui- respec to, lo hacia u 8Ín conncimiento nen uua esperiencia hartu se,,sitJle;
cion suprerr1a, y era de su deb0r evitar cio de la nacion en e,te respecto está de la táctica particular que pide esta mas su activiJad ha sido en parte in.
esta iusurreccinn que cornprnmeteria bien esplicado, y si algunos de los go- guer,·J, con gente jnc¡¡paz de sobrelle . fructu osa, Y lo acredita el oficio del ])&lt;lila paz Je la Repúulica, debilitaría la bernantes publicaron y diernn cumplí- var las fatigas y princiones que Je sun nisterio de guerra Lle 5 del corriente,
accion del Gvi.,iemo, ocupado en des- miento .al..Estaln.lo,-.110 obratnn..el)...es~ co11sig:i,1ieu te§,.Y sin rrrestarle los re. en que, a[&gt;,obindose la conuucta irre.truir los gérn1enes de reacciou que de- sentido, porquti entendieran la lrgituni- cursos y elementos uecesarius para ern. guiar del G efü miiibr de la línea del
jó arraigados la administraciun auterior, dad del poder que establece, sino guia. prenderla co11 espcrn uzas de felices re- Bravo, se ma11dan depositar en Matay suscitaría una guerra iute~tiua e11 el dos de co11sideraciones que estrailan sultados. Hi mus de seis meses que moros las armijs co1,trataJJs por e¡
~eno de la fiontera encomendada á su lá conveuitncia pública y la energía el ejec utivo pi,le é insiste en la nrn,is- Gefo del Norte, á pretesto de que este
cuidado, guerra que seria de gran tras. que debe .desp!,·gar el mandatario en tracion de estos rccurs0s, remitienúo se ha mo,trddo inobedie11le é irrespe• cendenci~. Cna politica previsora y defensa de los priucipios de que prn- los prcsup&gt;1estos de los haberes que tuoso eu sus comuuicaciones ofidales,
las inspiraciones de la prudencia ecsi cedi ó su elevaciou al poder. Se esti- ·vencen las fuerzas destinadas á la cam- Y se terne q11e haga uso del armamentaban f1 prevenir este mal, que solo mala dictadura elemeuto prnpio para pafia: el mismo tiempo ha transc.irrido to y recursos que se le envíen, e11 conpütlia evitarse con la susper1,ion del el ni-reglo de la adrninistraciun, y 110 en promesas y ofreci,ni1o 11 tus , t¡lle si trnri,ic la causa nacioual y el ó1tlen.
decreto su ¡,remo Y sometieudo su re- parece sino que los queb,antos sufri- bien presu pollf,n el deber de atender
El J\Iiuisterio se coloca en el terreno
visiou al cuerpo de represe11ta1,tes. El dus en é¡,&gt;ocas luctuosas, han embota- á la couservaciol'l de fütos desgracia- de la ,per;oualid~d, y confirma la idea
Gubierno nacional aunque de pronto do nuestra inteligenc ia y entorpecido· dos pueblos, no demaestru11 · su obse. de que e11 el gabinete hay una avercon,ideró ajada su tlig1,1Jat.l lon el pa- nuestra memoria, al estremo de no ad - quio, ui inspiran la confianza necesaria ,;iou persoual hácü al g&lt;&gt;bemante del&lt;so dado, cuando en la cal1Ua y sereui- ve,tir ni recordar, que en las varia8 parn que los hdbitanles vean en el Go· Estado qu~ inuti liza sus solicitudes á
ded med,tó las fatales cousecuencias épocas de. dictadura no se ha hecho, hiemo el firme apoyo J e su exi3tuucia, beuefJ,cio de estos pueblo.;, Se estraque habría acarreado el curnplimieuto siuo cimentdl' In arbit1·at'ieJad y desór- inttreses y derechos. Una C(J[npleta- ña el lenguaje de la vet'uad, Ja fraude lo resuelto, vino eu cu1,lunm1rse, y den en todos los ramos adrninistrati -· ·inseguridáJ prescntJn los Jos prima- que za ruda y desnuda mauifestacion
·dejar aplazaJa la cue,ti0~ para cuan- vos; levautar fot'tunas colosales, ro11 ,ios objetos de toda legislacion y buen de las ideas á que está acostumbrado
do se efec:tuara en el Congreso Cons- detrimebto del erario; enagenarse la gobiel'llo, _la cnnservacion y la tranqui- Nuevo-L~on, hábito de que no prestituyenti, la division territol'ial, seguu confianza de los pueblos, á términos lidad: el ciudadano no tiene _garantía ciudió eu la época de la administraciu11
ma11ifie,ta la correspondencia privada de ver éotos impasi!Jles ui,a invasion de vida, propicJaJ y trabajo, y ,uenos ankrior, y del que son testigos ¡,.,.ecudel Ministério de Gobernadon.
estr~ngera; estrechar los limites de la puede cm,fiar en la aplicacion y eje- saules los misn,us que servían al poEn cuanto al establecimiento del Je- nac1on, e~patnar y no úfrecer al ciu- cucion de la ley, puesito que el salva.! der tiránico. El ejecutivo n&lt;&gt; ha sj,Jo
recho de contra-registro, con cuyo norn- dadano, ~mo uu yugo oprew,· que le ¡je "º la acata, ni ~e so,nete á los trillu- 1si110 el órgano fiel de los priucipios
bre l\,é bautizado p"r la actual adminis- t.il'Jab_a srn garantías. La conciencia nales y celosos ejecutures de ella; pero que profesa el gstado y desea co,1111tl'acion el
dered10 de eonsurno; del bien ~brar Y el justo temor de una en camb10 se nomb1·ao mayores d; pla- nicar á toda Ia-Naci&lt;&gt;n, para que comno obstunte la ouiosidad é ium0ralidad tnsurrecc10n _r¡ue rdai·daria el debate zas, se tlispone del ernriu para acanto. preutlieudo la conveuie,~cia de su estacan que está rnve,tido ante la opinion y_ promul~ac100 de la carta consfüu. nar en los EstaJos f,,er?as que, so,te- blecimiento y la necesidad de soste,uer
pública, que cousiclera sus perniciosos c10nal, úmc~ ~uent~ srgura de órden y mentlo el poder ililllitado del ceqtro, re- los ya e.sta!;,lecidos, se esfuerze eu conresultados, el ejecutivo del Estado se arreglo admm1strat1vo, que no puede prirnau la libertaJ conqui,ta(la en la solidar las iustitucicnes liberales que
abstuvo de suspe,,der la publicacion emanar, smo de principios fijos y le- revolucion y ataqueu la independeucia hasta ahora han sido juo-uete de l~s pary ejecucion del decn'to relativo, que yes acomodadas á las ci,·cunsta ·
·¡¡ d ·
.
.
· J
0
.
.
nc,as
que
ague t'os ¡esean conservar
en su ré- tuJos, y entre á gozar de uoa era e
dejó sin efecto el promwgado duraute del pais oblio-arnn
al
e1ecu1ivo
d
¡
E
·
·
·
0
. •
e del
s- gimen
y1 en-·
la admi11i,traciun del Sr. Alvarez, y se tado á ' suspender. la , [)Ubitcac1·on
guo y J1ll.r
pe,• ,cu
·,. · a,·,
- se · rns1ste
t
den el anti- pai, dque· la· coloque en el rango
d
111 1 0
,
.
' º' s1,
gran
la pue en e evat
limitó á represeuta,· la exige11cid na- Estatuto,
y preseutar este e1emplo
de ·'ai·,,.·1aa uJi·1,·ta,·es
qu em" e com~nd
¡
¡ eeunientod á que
·
.
. ..
.· .. , .
u_ , ~ª
.
,
. e no reeuer au, os e ementos e nqueza con que cuenciunal de su abc,licion,
garantizada eci 1espetab1l1dad de p, ":crp1os, sm por s¡no la o_preswn é 11,mora!ida.J, la ¡ _ ta. Si el Ministerio disieute de los prin0
el articulo 8. del plan de Ayutla re- ello desconocei;,al Gobierno establecí
-· ,Je la ¡ •. · ¡
.11 • ·
•
¡ ·1
0 11
1
.
·
ver,,
ac,en,
a
en.
rna1,tener
.mc¡p,os, ~ se cree
ofeod1i:lo con e est1
formado eu Acapulco. Ve e" ello el Jo que no consiste eu la estabílida·' d' ·u
t
d , ¡ - •
.
.
'
. .
.
.
u iv, uos eu regq &lt;&gt;• a ocio. Segun claro y sencillo de que usa el gober-r
Gobierno ge1,eral que el del Estado de un 1111tnster10, 111 en el personal del pareee no se quiere q,ie el GolJ,·e,·,io
. :o
• las d1spos1c10nes
.
. .
. en la esacta observanno duda en obsequiar
Igobernante, StllO
t ·¡
¡
dnante. en
d sus notas, no
. l es 11ece,a11
sea sos em( o por os pueblos, sino que esc1en a á persona11,. aL1es, que so 0

I

3□tigvo

°

Gobierno del Estado libre y soberano de hace uso de la fnerza en lugar de la pruden
pasiones, cuya influencia para bien de
''
E
Nuevo-Leon y Coahui!a.-Número 4.- 'X• cia, en cuyo sr.gnndo caso todo ·puede arre~
los pueblos, debiera alejarse del ¡)t)der
mo. Sr.-Es mny grave el contenido del oficio glarse, y ;1 ello me tornprometo desde ahora.
público.
de V. E. de 5 del qne araba para que yo lo si e l Supremo Gobierno acoJe estas propo•
El Gobierno general, en el hecho de resolviera por mí mismo; grave, repito, porque sicic,nes pacíficas que le hago con todas las
negar al EstaJo los auxilios que nece- al declarárs·e me inobediente y rebelde para veras de mi corazon y con el mas positi•
sita, rom(}e la unidad naci0oal, pues- con el Supremo Gohierno, poniendo como c~n- vo deseo de que se conserve la paz. De lo coneecuencia inmediata fuera de su protecc1011 trario, otros y no yo, serán responsables de
to que lo coloC'a fo1era Je su protec- á unos pueblos que harto I uchan con los in• las consecuencias de la guerra.
cion, y el Estado dispuesto está á con fortunios que les ocasionan los salvajes, vieDios y libertad. Monterey, á 31 &lt;le J11\io
servarla, sean cuales f~eren las pen u- ue implícita en esa declaracion la idea de un de 18ó6.-Santiago Vidaur·r i.-Exmo. Sr.
rias á que quede reducido: la comuni- rompimiento ó el empleo de la fuerza armada, Min:stro de Guerra y i\iari1ia.
y por tanto e ra indispensable la violenta c~cacion del Gefe del Norte anuncia pro. !ificacion que se ha hec ho de mi conducta_ pababilidades de set· hostilizado, y los pue- ra dar un carácter de jnstificacion y legalidad ,,Gobierno del Estado libre y soberano de
blos Lle su mando prntestan 110 alterar á las miras que ele antemano abriga el Mi- N uevo-Leon y Coahuila.-Al Soberano ConDenominar al Gefe del Estado ino . la paz de la República: es aquel ta- nisterio contra mí, y que mal encubiertas se g reso co11stituyente.-Señor.-La crítica si•
tuac_ion en que ha colocado el Supremo Gobeclicnte, porque no rcco11oce en t,ulns chado de desobedient'ia y oposic ion á han hecho demasiado palpahles y notorias, bierno al Estado de mi maudo, me obliga á
sus 7)(11 tes y a~ntf/. lag rliRpo&lt;iciones la causa y órden nacionales; mas el así como el empe.J.o ,le personí\lizar unas cues- ocurrir otra vez á Vuestra Soberanía demantiones que 110 son mias sino de los pueblos
á117n·cm.a•, ni entreia el g1.óicrno de Estndo, que prnfern los principios que quti represento, puesto que en ellas s~ trata dando el remedio de ella, porque si vos, Señor,
no evitais las tristes consecuencias á que nos
Cool1.11i/a, es remont,irse á g-eneralida- sostiene su mandatario, ve en la im- de sus derechos u!traj:1dus.
arrastra el gabinete de México con su obstina•
des one nada si¡rnifie311, ni puede,, putncion el fuego de lus pasiones y
En virtud de tan f ue1 tes consideraciones pasé
da cou,Jt1cta contraria al plan á t¡ue debe su
dicho
oficio al Ex:mo. Cousejo de este (}obierno
constiluir ,·argo, ó fi111c!ar responsabi- protesta á la faz de la Naciou que así
exist~1ici•• hostil á. las libertades públicas y á.
lidad, e~ así mi,mo i11cidir á una incon- como se decidió á sacrifiearse por ¡¡_ pidiéndole su di .!tdmen sobre el partido q~e el la mistau1. representacion nacional, la guerra
Estado de Nuevo-L ean y Coahuila debiera
secuencia que no se cornbin~ con In Of rturln de la tirnuia, está p1·eparndo tomar al verse ascluido de la cornunion civil volverá á encenderse, y de ella no recofümeza y seg-11rir!a,l rle ideas de 1111 go- á úefeuder el órden establecido en el de los que componen á México y revistieron jereincs otro fruto que nuestro oprobio y
coml,leta perclicion .
hierno, que hobié11dose mostrado aiiuen- plan de Ay 11 tla y lo;; derechos y pre- al actual Gobierno del poder que tiene con
Pasos qne nada tienen de reprensibles han
te en la s11sp!)n,i,J11 de sus órdenfS so- rogativas que en éste se consignarnn. cláusulas espresas y fines determinados. Los sido caliñcatlos &lt;le tal es por et Supremo Gotérminos de dicha consulta los verá. V. E. en
bre la •epa1·ncion de f'ooh11ila, aplazan- Si pr.r el sosten de tan sagrada causa el documento que inclnyo en cópia bajo el nú- bierno, y no por castigo, sino por una especie
• do ll1 c·uestion para cnand" el Congre- fuere atarhdo, admitirá el combate co- mero 1 y la resolncion del E.xmo. Consejo, en de venganza, ha fulminado contra esta víctiso constituyente Pstahledera la dtvi. ,no un azotf&gt; que la Prn~idencia nos de- la que va marcada con el nú ~nero 2, cuyo dic- ma que se llama froatera, siempre paciente y
devastada por las tril,us bárbaras, la horrible
·sion territm ial, gu iado á la vez de una p~ra para purificarnos de errores po- tá.men debo l!eguir á. la letra, porque yo no sentencia que comp1eta rá el cuadra de sus
crobierno segun mi capricho, como se afecta
políiirn anómala, coloca el negocio Je litit'os, que no hernos llegarlo á cono~reer en el gabinete y bie11 lo indica la citada eternas desJichas, pues á tantc, equivale el hagobernaei1111 en d ramo de guerra, 6 cer en la sél'ie d.e disturbins que datan comunicacion de V. E., sino conforme .i la. berla puesto íuera de sn prnteccion negándole
insiste e11 lu ejec11cio11 de disposiciones, desde nuestra ema ncipacion.
vo!,111taJ de los pueblos e¡.,plicnda por sus ór• los recursos que t.le preferencia dt=biera.n imy aun consultada en casos partírsele pdra -.u defensa, y declarándome incuyos efoctos habia su,pentlido por
}] ejecutivo del Estado se cree ohli- o-anos JeniLimos
o
obediente tan solo porque he representado y
con, idera,·iones dig-11as de una admit,is gado á obsequiar la voluntad de los árduos como el presente. Por esto es que he sometido á vuestra decision cuestiones de vidiri(J'iJo a l Sol.&gt;erano Coogreso constituyente
t, aeio11 sábia y prudeyk.
pu eblos, cuyos uerechos ataca el ga- la e~posicion que tambie11 aoompaño á V. E. tal importancia, como so11 la union fraternal
La eomision no ~stima del raw ocu- biuete de México. En una política en cópia con el número 3, suplictill'loJe :t nom- de los pueblos de Coahuila con los de NuevoLeon, las que na~en del Estatuto y del Aran~
pnrsc de la cuestio11 de Coahuila, sOUI'? franca, como la que adqptó Nuevo- bre de la frontera t1ne llartte á. gobernar al cel, y la di!! armamento SL1scitacla por el Go.
Benem'5rito General Alvarez, Presidente crea•
•111e ya rmitió su opiuion el Exmo. L eon de, dc que levantó el esta~darte
d-9 por tl__etan de ~yotl.i, __nara qne así cese bernador de Tamaulipas, cuando soñó despoCo1&gt;sc-jo; mus deseando inve,tigm· la' de la-iíbertod, y qlie debe rn~u11· t~do la division que am enaza pro~ucir una nueva jar d~ él á nn Estado que conoce sus dere•

vedadas en el @mpo de las necesidades'! cor.veniencias pítblicas. Cuando el que gohierna repre11cle al súbdito , le determina ~l exceso en que ha
incti'rrido;•mas si hQy dívergenl'ia sobre
la i,,terpretacion ele las di8pnsic ioh es
entre. los encargados del poder, discuten y procuran 11 armonh usantlo de
esplieacionef qne den por resultado la
espedicion de la man·ha administrativa,
. all.anados los obstáculos que antes la
Pmbarazau3n.

11

1

~

l

,·t rduderr1
1

eau~a dtt·! a!mndow1 ;L que gobierno, sea cual fuere su ~1tu rw100, crisis revolu1.:Lonaria.

el Gobierno o-enerol condena á !o~ pue- conviene, primero: q11e los pueblos ~e
i:-,
.. bl'
3

Siuembargo,si el Exmo, Sr. Presidente susLituto ~e Ji(J'uara echar un velo sobre lo pasaL· do, dejar q~e Pl S~Uerano · Congreso resuelva

blos dtl E.5tuc.l{•, ul mi.--mo tiem po que impongan del estado de 1 cosa pu
t01 1íl&lt;:sil ~11 debet· de protege rlos con e.a, y emitan su voto manife5laJ1rJ~ ~¡ la cne1:,tion de Coahui1a y la del E siatuto,
armamento y recur~t,s para la guerra e::.:tá11 ó no conformes con los pnnct- cambiar de política y de miuisterio y hablar

&lt;le los bárbarns, rn ha engolfado en el pios que el Gefo de l· Estado, de acuer~ acerca de la paz Y Je la concordia
. ¡11 sostem'J o, Y s1 vo-Leon y Coahuila como un padre
,,céano de In admini,tra,·ion, y tocó, Jo cou el CunSl'JO,

á

Nne-

con. sus
hiJOS, medio que hasta al1ora no ha toJado el
á SUS _consecuen- Gabinete, con mies n1edidas al pas::&gt; qne las

aunque ~rnperfkialrne1 ite, los puoto.s se hallan diRpuestos
capitalt's q11e teuian relac:ion con el fÍHS'. segundo: q11e el Gobierno elev~ cosas tomarian un aspecto lisonjero, el Ex:mo.
rni~mo Gobierno general, siu otro fru. al Congreso ('Oflstituyeute una esposL- Sr. Comorifort se engrandecería al nivel del

1o qne el 1·onv1'nc·i•niento de que el tion, fund Jn rlo la necesidad de que puesto qne ocupa,
he,·ho de negar á los puc•blos ios recu ,sos y urn,an,ento qne demandan
~u c·on~en-·;:w·ion y trnnqt1ilidad, Ui.sta
mucho dt.! ser legitirno y rfe cohonestarH' con tPmo,·cs j¡¡fontlado~: tambien se
co11ve11ció ,lt~ c¡ue la inohctJieneia que
~e preUica del gpfo del Estado es age1ia

l

vuelva el decano del S'.,r á ocupar a sao~uinarios bárbaros y amagada por s11 Go presic1encia de la repúhhca, para_ que bie;uo; y ann Jiré mAS, si yo soy un óbice
se evite11 disturbios y se constituya para la regeueraciou de mi Pátria, si se m~
cuanto antPs el pats, sin los tropiez~s considera como hasta aquí como un ambi·
qne á cada past1 presenta 1a ae t I cios? y hasta enemigo de la llacio,nlidaJ, car-.

l.'ª

administraciot1j Y tercero: que el mismo Gobierno del Estado se prepare á

de la verdad y unn de los senti111ien- resisti r cua!qtdera ag1·esinn.

tos d"I ~·abinete, qae si bien ha po d.,_

· do á
La comision concluye somet1P.n

.._

do advertir diverge11t'ia en la interpre- la cieliberncion tlel Exmo. Consetac·ion del plan tlr, Ayutla y energia en sejo la,s siguientes prnposiciones.
la mauifestacion Je principios, no ha
l."' Consúltese al Exmo. Sr. Goll eo-ado á entender que el Estado, mo- bernador del Estado el contenido del
t-

Y la frontera saldría del
tri$te estado en que se halla, desolada por los

Jelo de admini$trat'ion Y ó1·den, Y SU último párrafo del untecedente dictágEfe siguieuJc, enteramente la misma men.
~cnda, rn11vicrlan lo$ 1ecursos y arma2 "' Comuntquese la opinion del
meiill\ que solicitaron para su Jefen- Consejo con insercion íntegra del mi3 sa, contra la na e ion y el ó,·den que es- mo d.te t 11mP.n.
.t
n
.
y te0O"O
el
honoi·
de
trascribirlo á
0
tablece ti plan de .1yutla. La nega•
d l
· • V. E. ron aiwirlo
á · la segilnda e as
eion de recur~o~ y armame11to d enva
....
de una cuusa, que quizá el gabinete prnposiciones con que termina , reite:
'no pu ede revelar 8 ¡11 cofnprometer·· su rándole mis ~incen., s protestas Lle mi
· · y re,¡
' l e to .
d ·1!!'111··•acl y el prestiºn-io con que debe cons,'d erac10n
,
u
J" 28
cllbl:11.,e a,·,te la nat:, 0·11, Se11t·1rnos sus
Dios y lilJertad. i\Ionterey, Ju'º
..,
.efectos, y presentimos las fatales con- d~ 1856.-Juan .!Ycpom1tceno de la
secuencias dr situaciun tan critica; mas Grtrzo. y Evia, presidente.-Trinino es dable prevenir rna les que proce- el a d ,¡.
,, ,. L,, Ga r.•a y l\,.elo
,, • , vocal secreta.
.
·
E'. Sr. G,ob t rnador de I Estado"
den rle voluntad agena, dirigiJa por no.•

chas y sabe hacerlos respetar.
De JQ que acabo de espoucr ministran perfect11 idea las c1fatro cópias que respetuosa ..
mente inclnyo, llamando la atencion de Vuestra Soberanía hácia la última que contiene
el dictamen del Exmo. Consejo de este Gobierno sobre asunto tan grave: en él se con~ultan, despues de una madura deliberacion,
tres puntos cardinales, á saber: que se rectifiqut= la opinion de los pueblos acerca de los
prinJipios hasta aqui so.stenitlos por et ql1e
suscribe, que 1,e resista con la fuerza cualquiera agresion que venga sobre el Estado y que
eleve mi voz á la representacion nacional su.
plicándo le que llam::, al benemérito general
Alvarez para que cesen la ansiedad, la confusion y los síntomas de una nueva guerra civil que por tot.las partes se notan en la República.

Este peligro, Señor, no podia se r mas in ..
,ros que escluyen mi cont.lncta y lo qlle 111·
~e con la decision de un trner1 ciuJadaao pa- mineute cuando se ha hecho tan palpable la
ra contribuir al triunfo de la revolucion de oposicion de principios y de conducta entre el
Ayutla, me separaré gustoso da nn pue;, to que sobera no cuerpo co?1stituyente r el ejecutivo.
no rne ha dado sino amarguras, pero esto con
d -Podrá. esta fatal discordancia conducirnos á
la co11di8ion de que quet.le ames aseglua 11. uo íe liz término? Claro es qne ·no. Un Gola suene de la frontera á satisfaccion de ella bierno que así obra, que ha dtclarado que por
misma, y por supuesto sin mengua de los in- su bondad se halla raunida la representacion
:ereses generales y de la alta dignidad del Su- nacional, que quiere el veto, que rechaza la
revisioo de sns actos, q11e ha despojado á. los
premo Gobierno.
· .
Aun e.s tiempo, Exmo. Sr ., de remediar los Estados de su .soberania, en suma, que ha hemales que puede acarr•ar la sltuacian emba- cho triza:; e l plan á que debe su origen, bien
razosa ~n que se halla esta parte de la ltepú- merece que se le llame á juício y que se deblica respecto Jel Supremo Gobierno. ¡Pa- crete por.V ue!:itr~ Soberanía una de esas mera qué derramar mas sangre en comltates didas enérgicas que salvan á las naciones eu
fratricidas? ,· No es mil veces preferible la con• cireustancias semejantes, á no ser que la perciliacion y la concordia? .En este terreno su- manencia en el poder t.le un presidente y sus
plico al SuiJremo Gobierno se sirva colocar- ministros se estime tnas q11e la paz y la liberse con tanta mas razon, cuanto que ya ha tad de un gran pueb!o que supo conquistarlas
.,;aliado en uno de los pueblos de Tamauli- vertiendo su sangre deopnes de haber pasado
pas, Villagrao, un movimie11to revolucioaa- por uHa tiraní:t afrentosa. Dignaos, pues, Seria exio-iendo
º
el cumplimiento del plan de i"lor, hacer que el benemérito general Alvarez
Ayutla, desconociendo al E:cmo.
Sr. ~reai- se ponga al frente del Gobierno, para que volp 'd
dente sustituto, llamando á la res1 enc1a a 1 viendo así las cosas á su estado normal, pueExmo. Sr. General Alvarez Y proclamóndo- da el país coastituirse en medio de la tranqufü ..
hie Gefe Je las fuerzas del pueblo que se dad de que hoy carece, y Vuestra So9ern.nía
arme para sostener dicho plan, que sin duda discutir la constitucion sin esos amagos y
se generalizará y causará. un irastorno si se obstáculos que hasta ahora han entorpecido

'

•

�..
]as deliher/;lcjoces d~I cµerpQ ,:le representante::s enc.a fga.do ~e dar á México un ¡::O.digo
fundarpe11F¡~.I !JUP- !1EFgpr~ SllS destinos futuros .
Así oi-. Jp pido encar~cidameute á n,o mbre
-de e.sta cl~sg_raC°'1ada front13ra, porque a~í lo
reclama la .~P.l·yapipn de la pa~ria; mas • ~i estuviere .d~r.r~wd,o i-nie los ffii'Xicanos Pr ~D -¡
sayo en eusayp, [.le 'J:tprl~ ep burla y,;1.yaµ10s á
parar
up abisp,o, cúmplas~ de µn? vez
'tan fatal senieuci~, · pt1mil1emp~ PU~.Strits fren•
tes ante el nuevo dictr1dor, pe,·o que n? se pos
etc13rnezc_a r.abh· pom,éIIO~ de libtHad, coh"''ti'tu•
cion, C(?ugrtso, porqpe son co~a~ iucpmpati;
' bíei:i. ·~o hay m~dio, 6 existe la r~PresentacillD pe! pa1s Slp rr~ha atgpha (Jára cruró#lir su
alta mision y un gobie-~no 'q~e apoye $us ::4e.
cis~óneJ y marche e~ el ini~mo ªenudo, 6 la
aicta~ura co~ las propbri::~dnes gtgatite~paf;
1J.11e cad'.1 d1a tbma humillaµ'do ~ Sus píes la
''Itbert?,d ppíiti~a 'Be ios me.Xka~os. ·
Esta es, Señor, 1:1 í•-Ue)ft1Dp 1 t¡ue p9i'· l!}i Cbnpucto some~e a vuestro Consejo y 'poHer el
Est~d9 !l.ue, Eiil, ~aberse jatitas · mézc!a\:lo en
las revoluciones, se cornpromet1ó todo enF'e'ro
·) evant~udo'uH ejérdito, JJrest'pt3nJo , 1~ na.
~ion up plap emintutlemei.~e p,ilítir.9 y sbste111en&lt;lolo
con las
armas a Cósta
~_e -~.icrificio~
'
.
¡
.
.
que ni 1:,e ha d1gnr1do el Gob1err'lo ac}IÍal 'iµquiririr á cualllo &amp;ifc·1.:-~~d1erun, y que -ppr fruto de ellos uo&amp; ve mos hoy lo::. nue~ole(?ne~e~
y Co11ht,11t&gt;n-,.es tnt11r~áC1ns á la fero!Jida~ del
ea vaJe qne cHdc1 cha: repite S:us J~prep~~iónes
e1i gt ue~fl::, ~asa:, cpmo aptovechando ~1 anatem~ que i,tsa ~obre la frontera. Dol_e?~,
p~n~&amp;, :s\., de eH~ p~rte de -la R t pú.blica muy
aer t.edora á otras COJJs"i~etacioNes, haced colllO O'S bU!JliCo, y -siu dud,a qne ll·e garan hasta
e1 cielo ,88 btllthe10nes 4'-'e dirija al boberano
Cougreso conStltuyeute de t8¡j6,
Protesto á Vaeé'cra
SCfbtr.
mi ,1 mas ·pro.
. a' U'la
.
1 fúndo t'e~¡.,eto.
M.l,Úterey, a 31 de 1 Julio de 1856._jSéñór.

en

--Surltwga Vldau:rrz.

l ~~:!:J.:

D~ V·tL L AºGRAN·.
Sala _c áritular del ilustre ayuntamiento ~t
Vitlagran.- Ex.roo. Sr.-=Haee a Jgnn tiep1po
q,Je está. corp9rapion que me honro qe pre~idir vela con el mas prc.,ft111!10 s~ptiqi!~pr.o rpr
·1os l-'cdi.6dicos mexi1 •a!lO"", qµe el q.p~ierpo general, oiv1d,mdo 10s so\jmq1es jµr¡¡m~i1tps 4~e
p!'estó al lari~ars~ á. lii revo iucipn que 4erroc6
Ja d.ictadura, y d~spreciaupo la voluntad uni;arme d.e la uacion para so~tf'~ef loe, priµcipios
demoératicps conforme. ~l plan de Ayutla re•
iOhttá~o en Acapulcp, prin'pipiaba a fals\ficar
a 4 t1el códjg9 r,rovis1onal tan aperectd© para
todbS tw, b~epo~ prttrio1as y 4eddidQS liberales: esta inculcaciu1.1 ~ todas lp.ces ?,tentatoriil.,
y ha~ta c~erto punto aventurad~, le presagiaban un porvemr de sapgre y de· l:!stermjnio para !os mis9-1os que pabiai1 la~'.t:ádose á la í!lreps
ft:.voluciouaria contra el poder su. Jiánico d_el
general San~a-4"n11a.
.
Aunque veía cou i.pdigpacion que la p.itria

l.

•

pan tosa abyeccion, pAfqµe nin~up.o ~e lanza- r.án ó iriunfaráq en defensa de lis liberta4es
ba á la lid r~cl!J-n1ap.do lps ~~graJlo~ cJerepqo~ p~blica~; ' pan¡ ell.o, y ·con ' el fi,n ', d~ llevar á
del pueplq, u~urpados y arre~it,t~dqs jg~o~,. p~f:&gt;o su propósito, J:¡.an procla"la4o gefe ~e
pio~arpent~ por qujeq np,-s debja ac¡a~arlRs: ~~- 1~~ ~r~a, ep. ~~f~ ~stadp al 4-ignQ hj~o de
fria, pprql.J.!3 ~I estadq inerme en que s~ enco9- 'facnaµliP..,_~, cwonel d~ la gua,:4ia µapion.1,
trab'ª, te demO$trah¡1n el mas profundo sf!e~cip. ciu~adá.1¡q M:artjn 'sayas como· úqico qu~ eq
En estas tap peposas clrcunstancjas · se ~µ- ia ¡::p1.1tien4, pasaqa pom~at}ó contra loJ firaco.ntr¡1ba esta muu?cip;1.lidad, cuando vió pu- Hº~ y sps pap~aguados: est~ geíe, Exmo. Sr.,
~liyado en el Ta111a4lipe~o y el Riflf, per:Qdi es el ~~~bre qpe nos Ra m,reeido 1~ pon~aqto8 que s~ redaCfl!U eP. este E~tado,~~¡ •~ sfa~u- ~a para ,qu~l enqargq~ y ~¡ cine mas d,e ~na
to orgápico prorisi~pal repediQo po~ el Go- ve~ •hizo ~emblar vert.{ou~osa~ente y cqrrer
bien1~ geperal. ¡, Y ~µ41 seria e_i~tonc,es, 1Exmo. edróe•u~os a~o~4qs á lps p~rv'erso~ ·1Solda40s
Sr., la e!:peranza'. &lt;le ~\'te cqerpo~ ig.ué hacer a_e S. 4: ~.: ep él ~sí corrio en V.~- te~emQS
cuando el 0-obernador ~el ~staqo eou¡;,,intió en las e§µer~pz~s d~ yer rea!izaios ~uestro! .priQ•
ef;a le¡, moustruo ~e iµiquidad y de infamia~ cjp/os; ~ ~~n~4~s e~ 1, poderqs~ mano dej
Ni~guna, ~ehor: y ~reci!5 ma~ su 4esalient~1 Alfís~m•q, ~(? dud!:!,mos que muy eq breve vepo.t.que v~ó drscorri~q ~; ye !o que cubri~ el eµ- re~os qo,roµa:4a la ol:,~a.)de nuesLr~s ·~c~ificiq¡_
co!JO, la am))icion, 'f pe(~opifi~ado el artiguo
41 acdQlpañar á V. 'E. la, acta relativa, le
accioma, de ,.quí~ate t~ para P,Onerme yo."
rpgRm~ cap e~carec1m1euto se strva remiti~
· ~ste cuerpQ aunqu~ entregadq, pqr la falta cópia de ella al ilustre caudillo del ~ur, ~~absqlut~ de armas, ·~~ recu1so~ y 4e toda cl~Se mo. Sr, Qen~ral O. J uatt Alvarez, á quien
de p~rtrechos de guerr~, á una des~speracion tamb}en ~e proclama presidente l"gítimo de
devpradorn, no Rmitia me~to para buspar flUe~ 1~ !te pública 1'4e~icana1 para que en su vista
vaJlleute la antorcha 4e la libertad: y qonfia. se digIJe S. ~. coatestar á esta corporaciqo _lo
do en que tardeó teJTipra~o el ~igpÓ ~á.udillo 1que esti~e por conveniente.
del 'Ílil!)rte. reclam~rr~ á mano arma4a lo~ de
Al dirigir.me: á V. E. á nombre de esi~ cqr.
rec~os del pu~bto, y los biene~ que en recom • por~cion y su vecindario, tengo el boonr de
pensa ~e ·s ns gra~t.l.es y l~t&gt; nfa:o~ sacrificios se ofrecerle por su parte mi di8tioguida coq,s!dedeben :i la frontera, á cuyos hijos
ha conslde- '~ácloq y respeto.
1
el Gobierno g~neral uno s irn~éciJi&gt;s 'é i~¡l)io~ y libertad. Villagran, J1Jlio 27 Qe
1
djgflp~ ti.e q~Je !~~ imp~rta Jodos fos bieqes Je 18~6.--~uenaventura F tore3, presidente.-..· ~- ·¡
que pece~L·, an.. ca~1 s·a d.º ya uue ~pasar ep.
si en- betso E R·uet, secretario.-Exmo. Sr. Gobern'ador y -G e neral ·e n Gefe dE!I Ejército del
ci? ppr cuapt.as ab~rra, ·iop.es, modificaciones Nli&gt;rte, del Estallo de N uevo-.Leou y Coaf ~óda piase de ª }aqu~s fuüninad~s c'ontra el ~uila.-Monterey."
j&gt;lap ~roc!~~ado eu Ayu~la, y re~ueltd á no
consep~if p?r fflª~ t.ie~po e~~~s abusos, di'spu•
,,,.S,;&gt;llo tercero. Cuatro reales.-Años de mil
so erigirse el Ji~ ~e ,yer ~~1 a:iamblea piiblica, ocho('ientos cincueut.a y sei~ y cincuenta y
y de comun acu~~~o c?n su vecindar'¡o, se siete,-En Santa María de Vi l\agran del Es •
avanzó cu levanta; i, reta que en C~pia testi - tado Jibre y sobérano de Ta.maultpas, á los
moniada debillarne.nte: ~~ k~ompaña á v; E. 1 veinte y seis dias del mes de Julio de mi¡
Por ella, Exmo. ~r., Y~fa. que en 8U artículo '&lt;&gt;chocie'ntos cincuenta y_ seis; reunidos en la
6. 0 se invita á V. E. p~ra que se pong,1 al Sala Capitular del l itre . .Ayuntamiento de esfrente del pueblo armado, que reclama f.US de- ta misma Villa, el Cuerpo Municipal, el Sr.
rechos ultrajado:; y arrebatadus atrevldamen- COronel de la Guaraia nacional del Estado
t~; q11P. pide el cumplimiento de una ley que ciud3tlano 1\ilartin Sayas, y los ciudadanos qu~
;3
1:~ ~ec; ~_rn do ,s~ b~ra 1~\ , n~ ~e ~~1ras ~~a-jo fi··mamo!!, ea jnuta r~pnlar b-tjo In prelóli.,ue~lr&lt;' S repR~ e:- ntun t.:~ ,e,.. r,i th: 11 el- 1..:6J1g.u. ruu - Sfcl:0Cili1lel misimra--ylllitniñló 1il.o, l~m6 la
da mental que ha ~e n•g1r a la repúb lica, r es- JaLra el referido Coronel D. Martiu Sayas, y este cuerp_o Y su vecttuhirio N:'tifinn en que V. E. puso: que la nacion viéndose oprimida por la ti.
no se u~ gar a á su invlt aciOn, puesto que 110 se ránica adrninistracion del general Santa-Anna,
e,~ige mas qpe ~I ucata 1111e~to Y oLservaacia resolvió Salir de la abyeccion á que se le tenia
debidos al pia!l proclama4o en Ayutia y re• réducitla y recobrar !os . derechos que se le
forma~o en A.capu ico!
·
habían usurpat.l.o: que para alcanzar ese fin
~o f~ le oscurece á e::- ta corporacioa que cada uno de los Estados de la República
lo::, ~ueqi~gos de la li~enad se burlarán y r~cobró su libertad, sooerauía é independen•
echarán a reir P.e los prtucip'ios \ prpcflimados c1a y se colocó al derredor del plan procl!lpor f!ite cuerpo Y su v1:: c111Jario: que tendrá.o m&amp;.do eu Ayutla, en el que por su artículo
por ridícu,lo Y estempor án.eo su movi1Tiiento: 4. 0 veian garantizados esos derechos que
4ue les causar4 sorpre8a ver que el pueblo Santa-Anna les babia usurpado: que de una
n:ias iusignifican~e de +amaulipas, no haya manera mas esl}líc1ta el Estado de TamauqµeriQq lleyar por mas Liempo en su frente la lipas, procl~mando el plau de M'nterey,
re•u
_
ignominia y la mancha de imbécil ob~quiau- sétmió esos derech:-os que les cor,esponden a·
dq lo&amp; j;!apricQos d~ loi; déspota!1i, con men- los Estados y resolvió al proouiic,·arse, q. ue
gua del belicosQ ~stado a que se honra per• no consentiría que en tie':'o.
les fue•tt o al.!Z'uao
..,
tener,er: toqo se le censurará, pero esto nada ran arrebatados; mas que al presente, y cuan\m pprtl\, ~~mo. Sr .. que juzguen como les do Ja nacion toda est. ab&lt;&gt;-+ en I•., persuaci·on de
parezcll y digan lo que gusten: si los demai: 4.ue en esta vez se respetarian los dereb·hos
I
pnebtos que como ebte depl'nden de T~mauli- Húp1escríptibles nue tiene d~ ser .zobernadA '
'
.
•
-r
pas, quieren ser el ludibrio de los ma11dari- por sq voluntad, y 1Qs Estados en ¡0 p· artic,i-

i~do

.

lf,l!íL'i~UilR1lilJ~·!.m'lim~ ~~

·1!L RfSTAURAílOR PE LA LIB''RTAIJ

nes que los han eugaftallo, que lo sean en
de los libres Y cuy9 camino nQs surcaron los buena hora: Vi llagrau ha~ta aqní quizo sufrir,
ínmórtales Hic.!atgO, ~ore ios, Alleqde, 1\1.atay no cei.J.erá mieu~ra~ ta11tu no se !e gé\r~nti•
muros, y ot10s mjl ilµ~tres pampeo)H&gt;s tlefeu- cen ~~s ~erec\rns ultrajados.
tp.e~ de los sagraf4os dert'cl1os del pqe~lo, caE
bl
µ
1 pue o de 0!01 ~s. cuna dfl la indepenminaba ya con pa;,o~ aceleradqs al punto de d, enc111
· •l""e nue.,:: t ra quenc1a pátria: ,·qué era'&gt;,
d d
·
d
· ·
A ¡
ou e 11arttm9s para errppar a ::sau~a- u,1.a On pueblo rat¡uítico y mi.llerab!e, sin recursos
v_ eus e-ecuapes: que estaba al b.or, d,e d_e perd.er,
1
·'
sm e ~me,1tos1 Y
. quizá compuesto de menoº.. .
llü rolo sus a f,anes y crneu
. tos s_acrificios en. l'b
é t
1 res qµe s e.
,· e u á1es ¡ ueron sus ...,
i,lor,·••'·
aquella glonw¡¡a iµcha, 1 siuo sqs libertades pU- v_ea~"' la hi&amp;toria, y desde lue2:o se persuad,·r•·
,.
..,
b ,1~11s, sus 1t11p1¡:l!!ie~i¡,trbles _dfHectr~s y prero- ,~1 munJo -ente{O, que ~rnant.l.o el pueb!Q Jo
gauvas:- que Jo¡:¡ rn1su10&amp; que uu q1a SP. llama• quierP- todo lo cooswue v·i¡
.
.
_
r .
.
o ,
t agran 1gual al
ron sus hbtrtadores, se declaraban sus mas .nueblo de Dolores no remo t .
·
·
1
•
•
•.
"\e'
•
,
•
• n ara
sus ~;¡.µeraeérnmps E'nenugos, por&lt;iue fascma{.los ~oµ lb ;os y .u\orias 4 las ue aquel E
S .
.
::i
•
,
,
xmQ. r .. tal
glorias del pueblo y no mas Qel pueblo, co- vez fracaijara.n sus preteusio
·
. é
l'b
a
·
..
.
ue~, pero 1e qqemenzarou por arre ba t arie • s~e su I ert&lt;\ , ~1 á I d I
f ·
d
,..ar a _uce sausaccwn e h,aber proc urasoberanía e irldevenrteál!ia;_toleq1ba 1 callab.a y &lt;l
b.
e
1
·
P un _,1eu g n~rfl, al 9µe se ~egaron sus her.
sr1fria 'con resig'liaci,m los at;;¡.ques directos qtie
des ye d ¡ · d
·
maq?S,
o n o e gnto e la ~usticia: llegó
se fulminaban dlariamen..te contra los princ'i- su hprl;\ a pe tec iua,
• h d tirar
· 1.o,. el gu,a¡Ite :;i[ nue·
h b.
, I ' · "d b ·
·
.,. .. _1
p1os que a ta proc ama p a10 las ga~11ntüis vo Sultan que nge ius cle.sti1los de México to
del pian de Aytt1.la que invouó por base Ja .oa- h
· d ,
· · 1
a arro1a o- a t.odos a1¾uellos que siguiendo
cion eu genéral.
las depravadas miras y cap¡ich,os de ª"qel,
'l'o ¡era
' ba Ios avances d e I G ob"terno .zene¡al,
'
·
rd· ca
d d
....
qu1era,1 L iar u 10s ver a eros libres: estll11
porque su insuficiencia así se lo exigía: calla puestos en el ca 1npo del ho
nor, y coa sus pepa, porque dirij1endo la vista'hácia á ~lis campa- chas desnudos varo com~átir
los principio@
ñero::; di.: la re_pUbiwa, veia en ellos la mas es- que han proclamado, en cuya t.1.emanda cede-

á .ese Estatuto: porque en la mayor parte

los ~8t~do~ &lt;loqde se 11,a publicado lq ha sid•
con notable di,s~uªto de los ciudadanos; y te,J1iendo presentes los j4ramentos prestados por
el pueblo ~e•ramaulipas 4e up cousenti!en qU$
~e 1~ usurpe s~ libertad, sobefanía é inde.
pendeqci,, ep cp.y~ pé,:dj4a ha consentid.o el
ir. P,. "uan .:fo~é d!:' la Garza, Gobernador
c!~I Et,ita_do que sigqe ~a política falaz del Go.
bierno general, causan~o así un ma·l de traspendentales consecuenci~ ~I Esta.do; y ha
conserv~dp en un comple~o deegobier~10 y aban.
don,o ~l ~s~ado ppr cuya suerte no paree.e
Hmer el me~Of ~nteres qi toma el en;peiio
que es ~ehi4o para ~acer que ea él desapa.
re~ca 1~ espanfqSf!. 11"!-~~ria que n·os agobia y
que pau~ar4 ~ue~~r"' co~pleta ruina: y por 111.
timO, ponte?i~~dq el m~Sfl'!.(? p_lan de Ayutla la
re~olHcfo11 d~ qqe ~e con!?i48ren com~ eoemi:
'gas d~ la ~n4epeJldepcia· ~~cion~I ·á todoi,, ¡05
que cqntrariareq los princ~pios cQnsignados en
el m¡&amp;-mo plan, había fesuelto convocar esta
jnnta pop~lar, ya p~r~ q~cerle presente lo
é¡ue deja espue,;to, co~o para Jl!,nifes~arie que
estaba re¡:¡uelto á. ~eclam~r con l~s armas en
las manos1 ya que no han sido suficientes
las repetidas e~pqsicto~es 4e algunos ilustre,:
patriotas, el Cllf!lp!imiento de ¡~ voluntad na ..
cioeal espresada de una maner~ ba~tant 3 0°18 ..
ra y esplícita en si mevi_µiieuto revoluciooarjo acaudillado por el Exmo. Sr . .Q. ~uan Alv-are.z; y en ~on~ecuencia esperaba que ¡na
~
presen~i_;i espresaran libremente su opinion para que re4ac~ada eu artículos se circulara
á todos los puebl~s del Estado y dema.s de ¡~
República Me'xicana.
· ·
'
Despues de IJ: na larga y meditada discusion
en que tomaron la palabra algunos de lo~ circunetantes en pro y en contra, se resolvió pot
la mayoría aprobar los artículos siguientef.
t. 0 El pueblo de Villagraa, parte integrante del Estado liLre y ~oberano de Ta.
maulipas, $ecunda ios principios proclamados
por el Sr Coronel D. Martin Sayas en todo
aquello que no ataque directa ni indirectamente el territorio, soberanía é independencia
del Estado: ur mi.:ullO r.2st!!fo la- u~ur-p:a~1on
,iue se le ha hecho de su hf&gt;ertad, soberanía
é independencia con la publicaciou del Es.
tatuto orgásico provisional, y en cousecuencia desconoce al Sr D. Ignacio Comonfort camo Presidente sustituto de la Reptlblit.!a Mexicana y á. sus mimstros, y al Sr, D. Juan
Jpsé de la Garza como Gobernador del Esta.
do por haberse hecho indignos de los puestos que ocupan ·y enemigos de la iudepen•
dencia nacional, segun el plan proclamado en
Ayutla.
2. o
Se protesta respetar y acatar el 98 _
presadQ plan, cuyo cumplimiento eu todas sus
partes se reo ¡ama y sostendrá, asf como a! Sober ano C Qngreso coast1tuyeute
,
á. •.myas re0

Pa•r

1

·
so ¡uc1ones
para COJ:lStitujr á 12'. nacion le tribu•
,
tardn su acatamiento y obediencia.
3 . o .Lfos
T.
eonseJeros
·
· norqbr~del Estado
dos por el ~r.
' D . J uan José Qe la Garza han
d
'd 1
·
esmerec1
a confianza pública, J en t"al
co11cepto, el Sr. Coronel D. M,.artiu Sayas á.
·
qmen se procla~a gefe de las armas en el
1ar &lt;te serlo por la de sµs ciudadanos, confian- Estado para el sostén de lo resuelto nombra•
do ~u que se obsequia í
¡
d.
'
·,
¡
r a e pian e Ayutla rá un nuevQ Consejo confornle a! plaq de Ayurefol'mtt&lt;lb en Acapulco: tiend el
· ·
ti
d ·
·
&lt;l h
. .
.
. •
sentunientq a, para que · esde luego designe la persona.
t
,t: .a;er .presente a eS a , ;ru~·ta que· el actual que se ha ele encargar del m&amp;ndo político del
Sr. l rea1de11te D. Ig11ac1q tJomot,fort, el mis- E,stado.
mo autor del referido p'an
1 ,1' _ 9 Se reconoce como ún,·co Pre.•1dent•
. ·
.
. . ' ' no 8010 no h,a 0 b·
se u1 d0 I
d
"f
· ~ ª
~s ispOiICt~nes de ese __ códico pro- legítimo ele la República al Ex tno. 8r. f2ene•
v1s,onal , s mo que , a b ier t amente las ha ata- r&lt;&gt;l D ·Juan Alv
á
· ·
¡ · -..· '
"'
·
• d o, Cu'\JI.ra d'10·h o y ,viola
· •ao publ" ' d
· · arez • quien se e 1nv1tar
,.. ..
1.;a
,
•
_1can
UQ P~fP. que vuelva a ocupar su puesto ó para
arancel en cqntra de Jo que s d.,
t
·
' d ' I' ,·
.
e lspone en e que nqm~re otra persoQa q1:1,e lo s:istituya
t
r en
P.ª"· eS ablecieutlo con ~el nombre de y acate la voluntad nacioqal,
contra-reg1s~ro el &lt;llHecho de consumo res
5 o
El
•
.
·
,
•
-· •
que se Qpus1ere á las reolarqatablec1endq el 4e_ recllo ominoso de atc·abal&lt;&gt;s, ·
"
., cione~ ql.1$ quedan yoosiguadv,s será cousiden~1ormando ~I cansejo que estaba nombra:
d
¡
ra o con arme al artículo 9. o del referidQ
doi y sobre to4o, usurpando á los Estados sus plan de Ayutla,
d erecq._o•__ as_ sagradQS, centralizando e!· po•
6 _o Se invita á. -todos los E;stadqs del&amp;
1
der
pul:H!co, abusando notoriamente de ia' s fa.
Re'p ~blioa á. qqe secunden estas resoluciones.
b_ultk'd~s que_ !~_ otorga el, rcpet,·do· pl~n, ,c on el,
.
Y ~I Exmo. ·sr. D. Santiago Vidaurri pari
Estat to
an
· ·
'
u org · Lco provisto.pal siguiendo en toda
d
d
h
, .
que se ponga al frente del puelo armado e
I
&amp;u cp~ uct?:_ ª marc ª que hao observa~o tq- la Repú~lica que reclama e 1 cum,plimieal.o
dos los gobiernos provisiomrlt1.s
h
.
&gt;
d
,... \ ,., . .que a tem~ de su voluntad espreeada en el plan proclama"'
0 1
1
_ • n.epub ica, de falsear la vo
·
¡,.
d
,,
unta na- do en Ayutla.
C10nal y cousiderar Ja suya propia•
. fu.,
,.
como s1 e7. 0
Todo el ipdividuo que no sea nata ..
~a la de la, ~acion: que eÜ v¡·sta d• 10· ••·
puesto y en ~
.d
.
,
ral de . la República Mexicana, uo optara en.
h '
· d ous~ eracioJ.\_á 18 rtisi~teucia qLte lo sucesivo en el Estado empleo ui eu.carge
se a pota o en la República s:tia1a so1n'e ters.e púbhco ·s~a cllal fuere:

°

OJ

I

er

°

°

I
, I\

#

•

]L RESTAURADOR OE LA LIBERTAD.

de

esta vil¡a, m e honro en ofrecerle á
Aproliados toJ os los artíc ulos que c¡nedan Sefior. -Fiel a 'mis jurn;-neutos de cnmplir y documentos, se han recibido los que á
nombre de esta corporac,on y su ve.
espresados por la voluntad uniforme de !os cir- hacer cumplir el plan procla'Tlado en Ayut!a, continuacion insertamos venidos de la
cindario
mi a elhesion y respeto muy
lle pro~ovitlo C?1.1sta1Jtemente atlte V nestra v·11a
Hid 1 o que ha secundado el
cu nstuntes, se le\·riutú la presente acta que fir- Solwrania
1 . de
la rev1s1on ele los actos del Su pre•
.
a g ..
distinguido.
maron de la mane ra siguiente. Buenaven- mo Gobierno que hau atacado ese código pro- mov1m1ento de V1Ilag1"dl1.
Dios y libertad. Hi&lt;lalgo, Julio 31 de
rnra Flores, presídegte, Juan Pablo Gonza · visional.' Hoy si me pre,ent~ en vuestro seno,
1856.-Tomas
F. Mu11iz.-Exmo.
0
es
ciertamente
con
un
objeto
mas
.elevado,
]ez, Alc alde 2.
en turno. Juan RoJriguez
,,Sala capitular d e l litre. Ayuntamienmas patriota, mas na0ional: es para llnmar la
Sr.
Gobernador
y
Comandante general
'1'an1és, regidor. Lorenzo Pedraza, regidor.
atencion de Vuestra Soberanía hácia. la na- to de la Villa de Hidalgo.-Exmo. Sr. del Estado de Nuevo-Leon y Coahuila.
Juan Crisóstomo Cuellar, regidor. José Ma. cion toda para que la i:;alveis de una vez para -. El litre. Ayuntamiento de esta Villa
ría Samudi(l, síndi co procurádor. lrineo Moc- siempre, 6 la precipiteis al hondo del abis.mo á que me honro de presi&lt;lir, y. s_u ,,recin- -Monterey."
1ezuma. Vi cen te Zos aya. Juan Antonio Mer - que ha sido orillada por la obstinacion del dario, convencidos de la Justicia y loa,,Sello tercern, cuatro reales.-Años
cado. Benito A!au iz. Vicente Lara. Ignacio Ex.mo. Sr. Presidente sustituto y la política
bles miras que encierra el rnovi,nien!o de mil ochocientos cincue nta y seis y
de su gabinete.
Gonzalez. Alt:jo L imas, Rafael Gonzalez.
Larga seria la !1istoria de los desaciertos iniciado por el Sr. Coronel D. Martm cincuenta y siP,te.-En la Villa de HiTeodosio Limas. Man nel Perales. · Amires de! Supremo Gobier110 y de los ataques q11e
Sayas en Villagran, reclamando el aca- dalgo á los treinta dias del mes de JU·
García. Ramon Flores. Amonio Alaniz y con su cor.dncta ha dado al plan de Ayutla
tamiento debido al plaA proclamado lio de mil ochocientos cincuent~ y seis:
J&gt;e 1aJei:. Jurin Francisro Gouzalez. Santos hasta nu!ific.ar!o, para llegar al término de
en Ayutla y reformado en Acapulc~, reunidos en junta popular por el Iluspre:,ent.ar
a
VueStra
Soberauía
e!
hecho
iiue
•Gonza\ez. Mariano Roi1riguez. F~ruaudo
demues tran lRs cópias que acompañan esrn. es• cuyo código provisional invocó la um- h'e Ayuntamiento d e la misma. b s ciuele la An:e11cio11 G o11zalez. Antonio Almaposiciou. Vi!lagran, pueblo dP- Tamau~ipa~, furme voluntad d e la na c ion, para der. dadanos que abajo firman, el Sr. wes&gt;1
gne r. Gu:1dalupc !!ne\. •Rafael 1\'lorales. se ha pronnnciaJo rec lanrnndo el _cumplirnienrncar
la
despótica
administracion
del
dente
en
turno,
ciudadano
To:nas
Fran
Ed ua rdo \'il:afoente. J e-~w, Mar ía ele S. to del plan procl::i.rnado en la ú ltima glorio,::a
o-eneral
Santa.-Aum,
ha
visto
con
el
cisco
Muñiz,
mamló
dar
lectura
á un
re
\•o\ucio11¡
las
qneja::i,
los
seutimientos
de
V1C!autlio. Jl1Pn lle1 1,u11dt· z. Andres Rodriltnwan, son de todos estos pnebios, lo ~on de ~,as prof,,ndo sentimie1¡ to que la vo- tanto de la acta levantada en S,nta Maguez. Fe lici ano Gutierrez. Franci!:'cO Au •
la Rr&gt;¡)ú ►tlica toda, en la que el descoutento es
to11io Doriu. Luis Céirdova. Gna&lt;l:cilnpe Gui::r• geueral, prollncido por las 111i.sma,s causas, por luutad soberana &lt;le la Repúbliea haya ria d e Villagran, el dia veinte y seis
sido atacada poi· las auto ridades su- del presente m es, como re~u 1t ado de
rt:ro. CeleJooiu 1Ien1at1dez. t=antingo Cne- la conducta. del ~uprerno Gobierno.
premas á quien es mas incu1ribe cum- la jun ta popul a r que eo aqu ell a Villa
El
Jrneb!o
de
'l'aman!ipas,
Sefwr,
es
frontellar. Frn111..:isco Rodtig:nez Va\ dés. Cármen
Morales. P abl o Go11za.lez. rv~arce!i uo Go11za- ri.:":o, y s11 P-a11sri, es la de la uacion toda; rnas á plimentarla; ha vi,to con s o 1'1'r esa que pron,ovió el 81'. Coronel D. M.artin Sakz. J~an Perales. A1idres Peralc-8. ,Nicolfls las pÜderosas razones que :ile1a. Vil!agran, pa- los sagrados d e r e chos del pueblo, su yas. En conse ~uenl'ia el Sr. pre,idente
ra haber tomrido las resol1rn.iones que com,igEspinorn. l\lnriauo Rivern. Frndencio Gouza- 11ó ~n :--n acta de pronunciamiento, St: :1grega libertaJ, sobel'8nía é inde¡.,Auden cia han del Ilustre Ayuntamiento ma11ifestó á
le-z. Jna n de Ala ni~. J esus Aln11iz. Lu is. Go n• ,111a qne llama fuertem13nte la ateneion, y sido arrebatauos por quienes debían la junta, qu e si era ó no conforme con
v.alez P ilar Muñcz. Bernaidino lt e dri-g ue.l. que esplica la rnina total a qne será condu- o-arantizarlos como uno de sus mas sa- los mismos principios lo manilestara
Juan Morales. l\Janne\ G ómez. Siguen Eu - cida !a nacion, y el!a es la fata: division qne grados deberes; ha visto,_ por últim1J, francamente á lo que contes taron unase pretendió sembrar en esta frontera p~ta
geni o Gcm:.-:a le z. Pedro Go uza lez Pftdrazn.
a!c:111zar el qne 110s &lt;le.~rrozarnmos, y despues que aquel plan tan apetecido para todos nime mente los ci,1Jadanos q11e la com!:_:al,a:s G-cm:;il c:,:. Auá.sta~io Go11za lt'7., Simon dominnrno~. Los pueblos J e Tamau!ípas, que los republicanos, ne, solo ha sido hollado,
ponén que secundaban e l e spresado 1~10Gonzalc7.. J osé .A!rn.iguer ..Jol'-é Morí a Gou• corno todo.!-, 1iene11 un instinto que los pre- sino que ya no queda de él mas que
vimiento en todas sus partes y hac1an
zalez . .Albinu Co1:zukz. Auturiio Gonz:ile'.t:. Eerrn des~ aniquilamieu to, han cm:iocido t:se
el nombre, y que si este se mantie ne suya la refo1·iJa acta, finnand o la pre'12ur.as Pedra zd. Ca 1ndo Doria . P.itric io Do. n-rave 1ual fomentado por el 8upreino GoLicrano, P.s porque conviene á aquellos fun. sente para debi.Ja constancia.- T 0ma,
~o y alentado por el Gobierno loca!.
--1ia. Aotlrés Glm cz. Jlnfocl n-. Moya. R afae.:
E1,.ta frontera hnciel"ldO 1111 esfuerzo, como cionarios desarrolla1· á su sombra todas Frnncisco Muñiz, presidBnte.
Euse'J'revi flo. Antonio Ccrr&lt;1tos. H.amon Gouza. uiugun otro se hizo en la república, se presensus miras y depravad as i n te n c ioues.
bio Perales, regidor prim oro.
P~sc•ial
lez, Juau \'azqutz. Julian Ma ldouado. Gui• tó en ta lnclta coutra Sa.nta-Auw1, comprome•
Verclaues son estas, E. Sr .. que no Treviüo, regidor segundo. 1, 1i ➔ !bar1ié11dose,
"AO
centenares
Lle
sus
hal.Jita11tes
si1
liermo l.ronzalc:z. M ~xirnu López, porte ro de
neces itan comen tario,; y a,11,que algu- ra, regidor tercero. B 1rtolo Perales,
Juz~ado. Juliau Agriirre. Celso Espit id iou tio la mr1sa tocia de su poblacion, para d:tr los
mas formidables y certeros ~ol pl:'S á la tiranía: nos escritores ¡)l'ete nde n destruidas con regidor cuarto.
Nazario Z e p eda, sínTI m·!, .secretn¡io.
ona sola iJen, un i-olo pe11,&lt;; ami e1,to, una sola
r s clpia de U_\ original qne certifü:o.-Cel - accion guió el patrioti5mo &lt;ll\ los fronterizos falsas digres ion es, lus p 11eblus que in- dico procurador. Sig u en las firmas.
p:-i.rn. llaL:Nlos i11veuci t1 1es y couqu istar los tl e- numerables veces han cruzaJo el ca- Bias 'l'revu"í o. Hafae l G ouzalez. F e1•.
so E. Ruel, Hcrt:tario."
P:'T l~l•e qo e !'.!~le h-u-b-itw 1t:--u11u1.d-o á. ·In mrciol'!. m ino por q11e hoy se les quiere condu- nando Blrre da. Ju an Cervantes. lri,,Gobierno dEI E:-tt1tlo libre y ~ohcra.l!o de Forzo-so..,qc\ quizá al G-o bien1q clom nr la tleci - cir, curnprcnden ios siniestros fines que n eu Pompa. José de Larnmbe. Ra·
~io n y la Uravur;\ (kl fro 11 ter i:r.o para rea li:1.ar
env uelven sus esc ritos. El Estatuv1 m on Sanchez. Trinidad G0nzal e z. CaNuevo-Leen y Ccahu!l~, .-EXlllO :-ir -Cum·
lu ,¡n·e hu prct.en1lido, 1a centMii¿riciou dPl poplo con el eni..:argo q11c 1né li,1 c11n!iado PI llos de:· , y pum ern objeto, ind1speu~alile ern intro- orgánir..:o general y la;; comunicacioues milo Larumbe . Jua,, l:lernlou.
Ratre Ayuntamiento Ue \'i l1ag-ran, elev;u1do á t.lncir la divi:-;on e utre los berma.nos que tie• oficiales u e l ex-ministro Lafrag,1a, po- mon Rodrig-u e z . B,ltaza1· G ,1nzalez.
Y. E. cópias de la actc\ lenwtá da por e~a (' Or neu nna Cít1H1. comnn; tentó en vano algunos nen en evidencia lo qu e qu eJ u did10: 'l'i1Ju1·~io Martioez. Juan Ma11\1el ;\,fo.
J orai..: ion y dt&gt;l otic io c:o n que me h:".I s-itlo remi 111 .,dio~, v tocó al tiu la cuud.t r¡u~ eorrcs pan- y si estos hechos que con prnebas su . ñiz. Vicente L o rcdo. G e r vas io P11eu
t!i a ti s:i.~ iute1u;ioues para reali,mr sud miras
tida: La piitriu de q11e V. E. de~tle s11 juven- twtriL•irlas. El triunfo del Gobierno Je\Jia ser tieientes é incontestabl~s quis ie'ra n pre. te. Juan Tijerina. Anastas ia Viilegas .
tud e~ ur.a firme é indcstrueiib!e co!utrlll a , SP [iOúO dur:.idero, y los sucesos de Vi ll a&amp;ra11 vie- sentar á la nucion como emanados del Manuel Villareal. Cecilia S an che z.
ni ll e .nqevo nmsgnd:, por la guer ra l'ivi l : los nl:'ll ,í poner colo al vne lo del Snprenio Magis- plan de Ayut!a, seria lo mis mo qu,,
Juan José M e dina. Jorge Ló¡iez . .N"arjur::imentos qne V. E . PXi giú eu ia ·última h:/ 1..tailo, y de sn diguo anxili:lr e11 Tarnanlipas;
pretender que é,ta creyera que lo blan- ciso Rios.
Frnnci,co Vazqu ez. Racha &lt;le !os püeblos CC lllra la tira.HÍ.1, ;;e qnie• pero si se l\n provocado esa union de los dos
Estados para co' nhatir la. nueva dictarJura co era n egrc•; si uien es v e rdaJ que es- fael Velazquez. Pedro Aluap e. Esre n ver rea!iv.:,u.lm, : las e_,¡,ern 1n&lt;1~-bud ri das de qne anw1rnza, 110 solo la sohenlllÍ:t é inuepen.1
tos pueblos están sepultados en la tevau Perales.
Marcelin o Diaz. Hila uacion se quiere que ren;1zcau, Y pn ra tan dencia de los Estudos, siuo la cxiste11cia. tle la
mas -crasa ignorancia, porque así lo lario Ga licia. Nativid~t.l L unu . Eusesa grat.l.os objeto::i, se i11VO l!a el ncmbrn ilu~tre repre~:(•utacion uacioual; es necesario ante to•
han querido nuestros gobernante,, no bio Luna. Ignacio Viña. Santos Fadel decano éc la iud erenile ncia, como la Uui,;,a do y para la ::;alvaciou de la Il.;t.· [Híbl ica, evi•
•
d
tar 1;1 contlag_rnciou nne se a1n1m!ia, y siu mi por esto no.:, encontra-1nos entregados rias. N estm· !{o bledo. Lú~as B orr¡ al.
tabla de ealrncion que le rc~ta u. t1ll(.'Etrn es ·1
,
rami euto alguno q1Ji1.ar las ré1n orns que se á la . estupidez qu e lnbia antes de
Margarito Alcacer."
nmurada 113.triu.
o.ponen :1 H l (elicidaJ y engranJccimieuto .
nuestra emancipacie n política, es •lecir,
Es cópia de la originJl que obra en
Los ~acriíicio.s q1a: s·e hace n, S.r. Exmo.,
VucHra Sotie'r auía, puede y · tieuc facnltn•
en
tiempo
de
los
vireyes:
concluyó
el
archivo de mi cat·go.
Villa de Hi.
yor el bien de! sucio que nus dió PI ee r, so11 des ¡.,::ira salvar ll la uacio11, sin S&lt;\lirse de
nlngunos C't1a ndo l'O!l ellos s-e alcan za. "ll feli- esa" facllltat.l.e.s, y cumpiieudu con ti primero aquel período: medi au amente los cin- ualgo, Julio treinta d e mil ochocien tos
é itnpre~ciudi ble deiJer &lt;le comervar !a R.e- dauanos compre11de11 s11s derec hos y
ciucueota y seis.-Tomus F. M11ñiz.
cilla&lt;l: yo co t,juro á V. E. á nombro &lt;le la púUlica, llame Vn estr"' ~olierauía al lle ne•
11
-obra ti.e rn act'ndrado Y lHllll'a desrncu rido J1il.· mériro General Alvarez, que éntre este litre. no se necesita la saliiduria d e Salon1011 Pascua.t Trcvifío 1 regiJm, secrett1rio.
para
distingui1·
lo
útil
de
lo
inútil
y
lo
trictismo, á lJllC por tercera vr z s-alve .i l\lé-xi- canJillo a ul!upar la Presidencia, 6 que nom•
eo; ]a voz de los rn(::h!os nltrnj~dos en sus ~a- bre quien lo sustituya, euue tanto benemé- bueno de lo malo.
rito mexi cano &lt;¡ue sabe s-rrcrifü.·, Hse por ob'l' d
h
g rados clertchos j:, nias ha s-iclo des-oitl a por ~eqnitH
ta vol11uu1tl uacional; ¡,ero 4.t:te sea
o as estas razones y oti-as mue as
5
T. E, Yc 1wD&lt;lo en us-gra uJ e:., couflictos !a na• un hombre, 5i fuere posible, que 110 haya mi que 01nite por 110 cansar la atencion de
Nos es g-rato dar á con'&gt;cer á nu escion me:xil!2 na ha in votado el_ t,ornbrc de 811 lita do cou las :innas e n la mauo, un hombre V. E. impulsaron ~ esta curporacion y tros lec tores los p3rtes q11e á contiuuahijo predilecto, éste ha correEponditio con leal- que dé garantías á. la liber.tad conqui"tada, 1
· d · á
U
I
· ·
ta d á Sll llamarnirn:o; vuelvu, puef-, V E ., á que ::-erá rotlcado por los bueno~ c1tHladanos SU _v~~m unu
secu,n ar _f; ITIOVlll"lleD· cion insertarn0s, p o rr¡ ne está'1 dem ·J s.
... para lle \·;.u á efe::cro la ,:.alvacion &lt;le lél R epLi- to mictado pot' el Sr. Coronel Sayas trando que la Prnviuenc i3 ve!~ D1r la
1
ocupar el pi e-10 en t 1ou de 1o enocaron
~ll::,
,
·
dh ' • I
d
¡
.
·. .
.
. 1 blica. E;;;ta pro videncia. la rnc!ama la :.,al 111 1 a
inént ose en to as sus partes á a suerte Je la front,,rn, y que ~ pesar del
emi ner. tes f.erv1crns, y s1 corno 111e tt'mo, tLl
• bl.
d ,.
·
h u
.
,
.
,
.
.
- ,
pu 1ca que. eue ?1Hcpouer::.e a nn om re Y acta levaota:1:::i [JOr la mum c i1la l1daJ v ab.anuono ell que nos tieue el G)bier·
vrnre V. E. podero1rn s 1azone8 para cc u::-enrir• 1 n 1s secretarios, y tanto m&lt;1 s, c:uauto que ese
_. ,. . d
""!
•
.
~
~e en la viJa pri\·ada, nombre V. E. a uno &lt;le liornbre e::s uu s.ustitt;to en su ca rgo; pnes es vecmo::s e Vtllagi an1 Y srn. que _a e::s· 110, los Nuevoleoneses y Coahuilenses
taiitos hue·nos mexicunos qt:e secund e la vo Lil-'mpu de conservar la pe no"-a existenc ia dl' ht se le haya hecho alterac1on nt mo- se arrojan á la pe rnecucion del salvaje
luulód naci cna l, y H'l 'ª correi-po11der á tau al- la naciou para aliviar ~u:, .1..1rnle~: la gm•na ei- dificacion alguua.
con solo uu paco de bizcocho, con SLI
vil irnpmdeuLemente provucri da por la COIIC
. l . . l
. o
¡ ...
1'iíle
y el corag·e qu e prnduce la deses·
ta confiauza.
duela del G0Ui1.:rno, es un fuego que puede
?mo po~ e. a1 t_icu o 6 . de n acta
Me auima In e!' peranza de que V. E. libra sofocarse con las armaf. de Jn ra~ou. Vuestra refonda se mvtta a V. E. para que se p e racion, proveniente del efecto d e
rá á !a repúlihc~ tle la crisis por que está pa• Soberanfo, á quien es uu deber u1io presen• ponga al frente del pueblo armado Je las ruines _pas iones qu e h,1n inuucido
t-auelo, y que al espetliri'ie la nueva coni;titu- tarle los suee~o~ públicos qi,e amaga n nues- la Repli.blica que reclama el curnpli- á separar á e stos pu e b los d e l resto
l'ion, pt-rnianecr r;t pnro y ~in mancha el clepó• tra exisLencia, puede con nua sola pa labra dar m1·e1)to de SLI volu t d
'
el de la soriedt1d de los de1111s Estados
vida ó muerie :í ml!;!Stro p.i.Ltia, la primera se
Ll i:t e.spresaua en
fito sagrado &lt;le Ayutla, qne se eucueutra ya espera dt: vue.::tro patrmtismo.
plan proclamado ell Ayutla, este cuer- de la República.
110,rriblemente mutilado.
Moulere y, Julio 31 de t85G.-Seflor.- po que ha secundado como ha dicho
Atacar con cuare nta h o mbres á cien
Sírvase Y. E. nCt' ptar cou mi sincera adhe- Sa1~1,wgo Vida.urri.
1
· ·
e movuniento mencionado, tiene hny indios, quitarles todo el pillaje y siete
.eion á su per~omi, lai:, pi•ot.est a~ de mi respeto,
- - --•·---un deber de encarecer á V. l~. no se cautivos, matarles catorce g m .lltles
e, limacio n Y aprecio.
1JlJi¡(Q)1f~ll'1::~f111'.[j__1 ~11lí!R,~líJ!i" !l'I&gt;
lliegue á admitir el voto que le han di. siu que se llevaran uno mio, y tonnrDios y liU~?Lad. Mou1erey, Ju;i0 31 de
,iN \,\;l.,¡\il~===~A~.Jli\l ~
uE
rígido estos pueblos sebo-uro d ~ su eter- les dos prisioneros, sin p e rde1· rnas que
1856.-Sa.ntiaga V-idaurr1.-Exmo. Sr. G eun hombre y tener seis heriJ0s leve.
~ - - - - - - - , _ ..- __.. no reconocimieuto.
nera! D. Jwm Alvarez, Presidente provi::-ional
...-..~_.__.._,...c..wD........_.~~
de la Reptiblica mexicana".
•
Al comunicar á V. E. tan plausible
0

B AR B A. 1-t OS."
0

i

,,Al Soberano

Congreso conHituyente.-

Despues de saiido el extraordinario ' acontecimiento, y dcompañal'!e cópia 1 * F.n nnestro pr6ximo JlÚmero publicare•nos e_I
~'léxico
los a1' te1·'101•e&lt;,'.! 1testimon1'·ida ,Jp 'ta acta 1CV'I1lº(la
et"'\ tn.3
p:i.rtopo~cletalladt'
l dé las accione:; ctad•t~ á. los b{lrb!t
a
u
~,
el Sr. r,.,,. !.mclo.

á
q ue conduio
J

1

.;;J

'

1

0

�FL RHSTA[RA01R DE LA LIB~RTAí\,
EL RrsTAURADOR DE LA LIB ;RTAD
•

...
Tfiénte, es en la gne rra contra ]•os h~,·-

distinguit.lo dos lo que á S. E . le p arece en esta
to del N;¡rte. -Comandante en GPfe.. ta consit!eracion y muy
V€'7, dign.o de l m,yo,· elog·io; porqw!
baros tina aéríoü eú11,1e nterne'nle líe- -l'o11go1,n· éon'OHmient." de V. S. pa- ¡aprecio.
tal.es c L,~ li,dcydes son rle to lis lo,s h nnróica, que sol'o est!Í rese rvalí} _á
~i- ra qüe se si rifa ille\lárlo al del Exmo.
])ios y' li_be,:•ad. Ciénega del T0rn,
b¡res qrn;i G01J)Q lo,s de la i\·unt~r~ vÍjos de la frontera gue m_2ne,¡ari ai',11a.,, ·Sr. General en Géfe, qtie ,una partida Jul[o ~O Je 1_85G.-José ,~. ¡fr11n~b~rii.
v.en s.i.empr~ en tpe.li¡;, Je lm p~,lig-w;,
y que están an im~dQS co_t\ el 'arrfóli pa- \de- ~iPll in_dios mezcaleros se inlrorlujo
S@cretario de G.ue1ra del Jj;jé,rsi110 lu UoJ.Htnncia, la oagq,:i(;[:iJ ❖,- irÍc
tri(), (mico qó'e pl·odu'ce sbfoejañfes he- tll terntor,o de esie J;;stado, ,por el ptm- c ito üel Norte. - Mli.iterey:
trepidez .que f'ur4q~am,nte h 10 dd,) fo
chos.
to del P eiíue.lo, e l 2fidel coui'irnte COQ·
•
indios.
clésplegmse, para alcano,\' .Lb nn ~n;.
No se nos oéufta que h~y .• gente1 tiríu'ando el 2G por Tanq11P.sillo,,, esta
LJS 1'¡1 del botin quitado á' los
mig'.o tan· astuto y fei,oz, lps esp'.é
que reputan exageraciones Tás' cosas httcienlla, Mimbres, San' Lútas Y p.o 9G B~stias rnuláre,.
clrni triunJ: 1s que manifiesta V. S. · tu l
qne. se refierén ele los bárbai'os, y que tr'lro de Siin Juan, en cuyo .p,mto los
77 J.lein caballares.
vie1'011 lug•ar én el potrerií de S m J ,·.1a,/
aseguran qlie todo es fingido; pero si atacó' el Sr. 'Comandante D. Mariano
2 Fustes apacl,es.
y San Antonio de las Alazanas. • Tadudáren 'a un con •vista de los pa,tes Éscobedo q11itánddles toda la cábal\a•
48 J&lt;lem md,cauos.
les hechos hablan d~masia.do alto, ·cd1
insertos, como lo hace éierto coman- da y -sin sufrir pérclilla 11ingnna por
46 Frazadas y joron~o,.
rnn esactamente lo dtt'e V. S .. y son
dánte general, que por señas es cojo, nl,estt'a par,te. E,e mismu dia en la
13 1,';e?.aS &lt;le v.,que:.a.
en • niuy brílla'ntes para que pueJan eny oiros se1nejarites á él, les diremos ta\·de s'e salieron lns irdios 1pié á üerra
~8 Iü~m cie g2u.::ro Ue •vari'o:5 tain.:üos,
carecerse rherecidamente Pll un ~imque ve'ngan á acompañar á los fronte- 1io,· PI dñmi del Guaponal, atravesantre ellas alguuas des;;mada.,.
ple oñ.eio• y. prn'a que rno estien h
rizos en sus campañas, pai:a que se do un terren6 tan es.cabroso quP pare1 Caramañoht de hoja de lata.
mas'
pidtárie' la aleg-ria y a-u,to ""'·
cbnVelizan de q\1e son capaces ele ba- ría irn~1}siole que hubieran h,,cl¡,1 por
2 Cafeteras.
neral qne al sab,,rse h111 pro lu ci fo én
cer cosas, que ellas solo charlan y re- ·all í s1) salíd'n: esa iioehe pernortarnu á
I Olla de acero.
esta ciuJau; así es que oeu pá·,(lo.n {
iieren escadauas con s'us despceciables rnedia legna de esta hicienda, y ayer
1 Caso.
Je coutestar los otros pu ntu, •)11 ~ toea
1~elmnbrones.
'continuarán remontando de nuevo por
2 f'Pdazos tle -cami:ia tli:, carro.
.en ~u com1luicacinn Lle ayer 1 debo de ...
Tambien insert&amp;mos un estracto ele iil cañbn de Sai,ta Clarn, á cuyo rnnB Caron:,s.
cirle: que S. E. aprne,lia sus di;po,;i.
·
1· ·
,
c·h o· l\eO"aro·n y ,·oba,·on !·•' caºªS sin
10 Costa les de manta cou alrr'Jua harina.
una carta a~ LJe, nos ian esent,, ·y cuya ·
b
""
º
"
'
·
ciones re, pecto &lt;.l e los cautivo, y la
h b'
d
.
1
1
2 Coldm.s.
ledura recorrie 11 damos,.·porque si lo que u 1e1·a esgrac1a ·a gulla en as
3 C:uer.os curtidos.
cor,duccinn á Galeaua de los do; pri.
que hace el Sr. D. Juan Bustaman~e familias por .hab&lt;"rse saliJo estas con
•1 F1mda:s de colchones.
::-1oneruS.
en e l Salado Jo hiciPrat1 los Jemas ha- aRticipa&lt;'ion á refügiarse en un bnsque.
2 Part.:S ars:ones de va•.¡ueta.
Por momentos se aguarJa el parle
bitantes de la~ hácienJas y poblacio,1es Entre t~11to e l_ Sr. Escubedo dispuso
4 Part!s calsoncillos,
de "trn enc ,,entro con las tropas del
de tierra afuera, es decir, si' estuvinan que el 8r. ca¡)ttan, D. Pedro Cortés se
G t;,l l.Hpms.
Sr. Comandante !&lt;'ernanclez, y oj:ili
14 Chuzos.
armados y se iugenia:r an á aprénúei· la •d:v~lv'.ese
Galeaua c~n la cab~que se log..-e el co,nplet, estenni,¡io
16 _An:o:, con car-ca1.es.
o-uerra del salvaje n·o estarían ateni- liada yeq,npo que se q11,to al e11Qrnl·
que anuncia \". S p,,r el esta lo á qcte
12 Clu,nales.
dos solamente á ~ne e l fronterizo los ·go
la •acc_ión del 28, y él se vi~o en
n1uchas
pieza,
tlo
quedaron red ucidos lo, imlíos.
1 -Tal i aüorna&lt;lo con
defienda siu que les lnerezca u ria súla su persecuc,on con .40 hombres, a los
Con felicitaciones muy cumpl í !ns &lt;lo
plata.
mira1la de c·ompasiun L os hombres q\1é_se reumeron ve~11te .y ;~otos d~ los
parte
de S. K para V. S., las tropas
2 ba.J1t.leras encarua.Jas de ballcta,
que como el S•'· Bustamante, han viL ve~mas de e~ta hacie11da, l anq ue ;1l los
de
su
dig•no rnando, ,y en pa11tit!ulu1· ¡rn1 Par anteojos &lt;le camp,üa muy biea he •
vicio en lu frontera y PstuJiadu el mo, Y San A~tomo Je las. Alazanas, ra0Gl10
ra el Sr. E scobedo, ace¡)te· \ns cnusi,
chos.
do de pelear con el salvaje, se ~oovenl. perteneG_,etite al territono dd, Saltll\o,
Jeraéiuues
clistírwuiJaa
. de ctii a¡Jl'ecio,
N{)TA.-A mas de lo espre~ado en la aucen de la necesidad de estar arniados, a Ctlyas rnrnedmc1ones alcar,zo el S,-.
Di&lt;.►'
V
li'JertdU.
Mu11terey,
á 3 l Lle
ltit.a. S&lt;! aJ v1erte que ~e perdió uil'l
se hacen fronterizos y da·n co,ho está gscol:¡euo. á los bárbarJs com • i. lu, dos tecellente
part1~ 111ny co 11 5id.?rall,e emro Ja geute qu L~ 1uu Julíu de' (~6.-Jg,¡acin CJ ilu,. /J, S'dando el Sr. ·Rustamaute, dil1s ·de g: 0. de la .tatue. L0s indios emprendieru11 lllspe~,:;a por los ci;:rro~ detra;-; de la foer:,u 4uo cretm io. -Sr. Curune,I D: So é ::l. ,l.rn:n•
ria á su patria.
desde luego un ataque s"bre él 1·i2udo pcr:.egui.J. :i lus lJ.1rl&gt;aros en la acciun del
berri.-Galcaua.
,
.
la p'oca f,wsza que llevaba; ¡,e,-o como ,.ha 2~d.e... lS';)(,t-M,tr,km11
i corno están a1·mados \"s pueblo.,
S
dP. l"ipé,to.ieon y CuátiiíiH:1 , ~Mt ivia- l a resisteneia fué vigoro~a y t•.•iná1·a G.lteaL1a.,..--Ago~. 1 _o
0
1
ran ¡ de los oh-os JiMados tí'oiitel'i- ·e,\1peñJ eh no c.ieJu· •iev:.ntJr irn; nme-r J2s,;Q/;c ,lv.
j CJ;n 1•11'b11 .!i:l ti!: la ;;uvdi'.l 1n,;i,)1nl ¡J.,
03
,
,
tos; tuvieron que retroGcdet·, y e l alaNOTIQZ 1l 1le to)· júte ?P.• c,1,:,t,ii11os q1w
:\Lrn,:lov;1.-- E1 1 c1111-:ct~11e11~i1t ,L• I lJ1rt•~ que
zos, l a osa d ja e1e 1 sa1v-aje uesnpal·eceria ,
t,J'W, 1t lo; in tw~.
;&lt;'c1bió el !=5r. Pre ,i r!c•nte -df' I I tri!. A -.·1 111t.,ty con ella. esa maldita rha q'ne está qné co'r1\im1ó sobre ellos en ti na .-di,.

!fa'~

--:'.'~1·:

i\Íi•-

en

•

L

~

~

Pª"ª

Ói,

~

,:

1

111ienr.o d.-:' ei&gt;t • ci nd&gt;+d, de qu-.! en el re:\I de Po•
treridu--1 \ul&gt;i:111 U.1_¡,lu m11erLt:' los i11tli11.s tin!uro¡:. á Frn.nci..:co Cl-.tro, rn~\·ordomJ de·,· S1·.
Cnr,t U. J u~é l\larLl Viil,irea'i. y heri'd~a ct1:i.tro h)m~n.:s Je lo¡; 1.ple hili;:w ld0 á rrah.1p.r
en lns mina.:&lt;. ~e a"'ii:-tó' lo m:i~ prontSJ no:..¡t,·e
tina f11c.rz., de ló .~11art.lin nic•i,rn-il v f'l l1 &lt;le
ei:tc JJ}i3 ernprendl ia man~lia co:1· SJ h1 1nhre,:; q_ne s~ p11d itiro11 monrar y rq11ipar, (!OÚ el
fin de sepultar el cue rµu que haUia qn •.• d i.l,1
21baudon,1do, examútar el·terreuo Jon&lt;le it:iri:L
~U ~'-!Uitlo la dt'sgraeia , averi_;u.u el n .í1n.Jro .ll'
los enemigo.:; y perseguido':l pt ) f el nlinbo que
ht1biera1\ tomadc,; 111a9 ~orno tle Po~re rillos al
_Pouieute y Norte qnec.lan otro;; JH\llto5. 1:n 1y
,lista!lttlf en donde los i11tl io:, ha !Jitan nfochas
vec~ii por los agun1es fllle hay éu c:ll e1.;'., d1-;•
pus(! que el tecie1He D. 'l\dt',foro Fueute.,
con 2:3 hom bres se diri gie ra direotamenLe. á
sepnlra r el cadíver y recu11 0c.er la.:; ag lHl] '-'"
qce hay e n In sie rra de P.:&gt; trerillo .:, mirnúa.: yo
con el re$tO de la ff1erza 1rn:1. rl'h ,1ba á. fec·ón·&gt;1
con
enan
a
mas
e
e
osc1entos
1111
al
e
·
·
t
.
"
,
,
n onvemen e.
cer los 411e hay eu ::;anta l\IúniCa y ' Otro"
g:i do tarnbien a _su padre.
bitantes~r&lt;lc~r á mano, de los bárIsitlorO y Có11cepc101t Gntierrez, hij'&gt;S de r1111tos por \o,.; rnmho~ mencinnadns., q11edrinclo
barn~; pero los hijos
la fruntera son , De toJos los P"eblos de! cantan mn- Leandro G--uticrrl!Z, V"l:;lcino Uel µuuto de Saa
acorJaJo :d &lt;!ía. signiente rP1111irihH _ett el
patriotas y rnexi,:J!ncs, y aun. muertos V I fuerzas para pe,·segUldos en tuJas J uan Je 11eta juri:odiccion: CoocepclOll es ni- pnn~o del Rea l-Viejo, com,) a.:.i se VNifi,.;ó, dáu·
h~mb~-e COPIIO est~ll, irppiden nue el ct ...e.cc_Lo:ies, marnhauclo :Yº , ,''~11 30 ña : estos cualro úlrnnos auduvieron cuatro cJome: parte el t euie11re F Llt:' lllo~'l Je !iaG¿r c.:11.1 1·
md,o se rnterne á ~on'leter en pneb los ~ombi es en aux,ho del S,. · Escobedo, dias calltivo:,; enuegados á s-u t,,adre, qni e n se pliJo con mis órdenes, escepto f1.\ber pO(lido
r la bne!la de loo; Lá rharoS ' pon,¡u¿ au ·
inermes las atrocielllues que ·acosturri: qmen no lfle fu~ posible a,lean:zar, lrnllabi gravenicme h er ido por los mi.:,mo~ encontra
Jan pié á tierra por un terre u,J d:m&gt; qúe es
iu&lt;lio5'.
bra, y s~ lanzan al desiertó, mientras loi hasta i~1edi~ hora de~p_ues ele t e&gt;rmi11aGa !eann. Ag•&gt;sLO 1. 0 de 1866 .-Muriano d ificii aJver,1.irlU. ¡1or aque ll a~ serrauia:l.
que tos desprecia n y Jós ios ultan,'go- do el comoate, que fue casi al, u.;cure- Escobcdo."
En el punw cit&lt;nlo .del .R,t&gt;al-Viejo pF;rt10C·
té
el di~i20 con to&lt;la h foer:ta, y de adí e 1n.en las cindades dé la sangre que cer del dta d.: aye,·.
.
prend
i la mnrcha el tli:1 ·2 t con direc,:io I ll
,,República Mexicana.-Secretarla
c_hupan á los pueblos. Lo's indios llaCteh h?mbres ele la seccton Fernanlos a guaje-: de la serranía de B.iea!o1•he, Pa·
t1Jos por e l Sr. J¡:scobeclo, si lús h□bie. · dez cubneron .. ayer .tarde lus puuws ue guerra dd. ejér~ito del Nm·te. -Con tnla y los Rios, en cuy o t r1i_n~ito 110 l111bo t!H1'ran elejádo librns ?qué habrían he~ho pot L1011de los bárba1·0;, debiah , salir, y la mas grata s,at.isfac,iur¡ ha escucha- 119v,etlad que lrnbersejn t1ti li~adJ algunos ~al..l,l·
eh el 'Estado de Sai1 Luis y z;acatecas·1 es probable que hoy acaben cou, PIio,, do el 1':xmo. Sr. Ge1,ernl la relncion \los por l~,:; asperidade"l del terre:~o, \iatJ~eudo
teuido que deVolYer di ez y ocl'io bo1nbri::s pa•
habrían df}vastado, y luegd 'hábrlamos pues van muy l11altratados y casi dP.s .. de los dos refiiclos combates qne el Sr. ra Monc !ov:i, y eu el cañon tle H11eau~~lte p·t·
,,ornanrfante Je escuaúrnn O. Maharw samas la no che sin nov~dad. Dt! a!ll .~.~gin
visto· partes ial~us dado~ p&lt;.Íl· los " mili- arwados.
5
ta re~ qli~ dizque pe1·siguen al salhje,
No me oc~ipo en recomendará S. E. E:scobedo empeñ◊ el 2tl y· 29 del cor- la marcha ~¡ 22 desüuandn vanas pMLi,ht1
riente
mes
con
una
fuerza
•Je.
cuarende
e.splora~lores
para
recot\Ocer
lo,:,
~l?íl1'
_s
y despues habríamos sabidó'· que bus- el valor heroico de las fuerzM qu~ han
pnutos J~ ta llh)(ll.aiJ,.a que•sirv•i n de guancl:.1.
ta
hpn,1b,·es
contr~
otra
mud10
mayor
cacan á ese e11e1u,go c011 - pi~zas de obrado hoy sobre los bárbaros, pues
1
al enetni (ro, et:. wdos los cua le3 uo Ac t'ii,.;JII·
art1\leria y hacían jornatlus - peqtiefias \.Jastant~ lo tienen a&lt;:reditado eu distin- de wtl10s 1nezcaleros qué hostiltzaban tró hui.,\!~ algnua r(•cicnte, y eu ,a cm~--U.1 lle
parn no verlo. Esos itídio~ eral, mez'. tas ocas1011es y estos , heého,s hablau el tetTitorio. de I EstaJo; y con · ,J m6 lns U.los se lfr¿o alto y se pasJ la 11 )che ti.).Jll iu·
caleros de la · thbu qtie cl!Íe'bró
paz muy alto recomen&lt;l,¡ndoSé por sJ solos. placer h~ visto tamu1en S. E. los tro- do 1-:) prcC.a.uc-.ion de q11e 11 0 s~ hiciera !o•~·
en ~¡ caJnpameuto. A ta:1 c11atr.O tltj ª
en Chihuahua.
Se me pasaba deci,·le á V. S. que feos de· U11a completa v.ictoria en IM bre
mafiaua de l 2:3 s:e co1"ltinuó la mHrclH; pJr la.
¡Excecracioo etern a sobre tahto maL en las .dus accmnes se han quitado sie- d,ez cabelleras pre~0utadas en lo- misma cuesta Jir'i•_riéudúmc ;í la ag!la ti! SJU
vadc,! ilnipc,ecedera gloria pdra ¡0 ~ te caut,vQ~, cuyos nombres diré á V, S. dos indios prisiorrei-o,, en la ;.edencio~ Antoll io por catnin7&gt; estraviaJJ par11. eviL'-lí d
,
frontertzus!
desde Galeaoa, ¡Jara qqe publicándose de , •i~te cautivos y repre,u hcl'ha al no ser. avistados ni seuwlos por I lo_,; hil'.b-t(O~
dwh•'
que
con
mas
freeuenc\:ct
se
o,:
u
tau
en
:
,
en los penódil·u~ 1 pueJm1 o~urrir s•.1s enem,go ele toda su caballada. No
·
\
'
os sn•,r·,
aguaJe, y a rny~ r el sul eni.:nmti r~in ,· ·p•
deuuos por ellos.
es el valor ni el desprenµimiento y !a alt nra &lt;le 1a ~,erra U~spues Je veuciJ,is
.,quinto cantbn tle i·ifleros úel Ejé:·ciReitero ii V. S. nuevamente lTJi ater:- abnegacion de esos ,ciuuaJanos urrna- das 1~ di(icultaJes que presentaPn el ¡.~ri:~wJ,

~irvienilo de ó rnbio a Mexico né· se tan?•¡t de. dos leguos,_ P. w el llano q11c
T e.Hilo ltlarra, hijo &lt;le E!cnte:-io foarra y dd
Jla,na ci,iliiacl~. y si coino ht~,i 'ar- ~sta enÍl·P,~te del refenJo rancho de H.t;111a i\'lu~ncu, vecnws de i\-L.t.~amoro~, cerca
maLlos los p'ueblos de Nuevo-Leon y,'Sau Antomo, ha,ta q_ue se _u,ternaron de la ha.cieuJa de !u.:; lloruos t' ll las orn Í:i~ del
n o d ¿ Ndz,1.s, ig11 ura e! ue, upJ q&lt;1e. auJuvo
CÓahuila, lo estlivierán tóuos ' !'os de la en un bosqueacoml&gt; a las c'.rnco de la
C&lt;ll\tlV0,
república, fata no seria eng-Dñada, ni tarJe, _de dond~ J,spuso e l Sr. _E,cobe
J L1iui Garcíri, huérfano, esl:iha co11 su tio
burlada, ni domitiada ¡jor biíicd ó Jeis do r_et1.-arse, as1
lo mu~ _rar.gali~ Je H 11ario li-1:JZ1nan, ' veuiuo llel J1rn:4. J c.erc&lt;"L de la
., personas que tóman p'ara sí y se 'ápi•o .. _la t,ópa, como pm no ten~i ya pai&lt;¡ue , hucit:udn Ue Potes y Uc )a lt,,:sn &lt;le ~an J uau,
dtce; 4ue hace sei,; 1u~;,eS se lo HeV-4!0.J Jus
· pian el uombre de la ·irncion.
absolutamellte.
r En esta memorable acci&gt;m, lamen ta . 111dio., e:::.r.audo h aciewio le(la.
Pab lo A\dal'e, h!jo ti.e Nurherto A!dape y de
En la fronteras~ estiman y apt'ec:an ,nos la p ércli'la de ,un soldaJn rn.tertu Te\ésfora
.Aco:= ta, ·1ec1111Js Uet raiwllu de ciau
lus e_;füerzos _q ,u e, hacen s11s hiio.
· 1evemeute l1,rllios,
·
e s -~ara
r
y seis
y el enemigo 1{,~fael, cerca del pico de 'recia y e.le l,:1. hac1en castigar Y. esterminar al , saljaie;· en po,· ·su parte peruió cat,n·ce, de,. \o, ll&lt;1 Je Cedro.:.: qut! haee co~,\ th: t.res semauas
Méx_1co rn memoria \1aL'en d,e ello~, P.l . cuales remito á v. :J. uiez cauAlei•:1s y 10 a_garrarou !os 1udio:; anda1Hl•J cuu.iando uuas
Gobi.e rno · · · · 111 cor•testa á lós partes ·cuatro que se llevaron lus ,, veciwus Lle cahras.
Mtlnico Vuralona, hijo de Lú cas Varalona,
que ~e le dan, Y toddos .ven ~r?º,.'?d,fe,, S:m Autoufo, así como dos iutlios pri- veci na del puuto de 'l'a.114.ue.:.illo.-;, Ue e.sta ,1urenc1a
y' sione,·us
·
· uesto, pennauez- ri3dtccion, eutregado a su padre.
.
·ctesat"o-uerra
· t e 1ab c1v11zac10n
,, . '.
que l1e disp
OClavianll Pella, hijo t.l e .Nwola&amp; Peña, veaL
con
ra
a
ar
1
iarie·
y
se
G
¡
·
· ,S,'• r..
L'
,.
I
lrnmam
·d
,
d l '· .
'. . h · can etr ,a eana 1Menn
utspone
d no del 11_1í~mo punto de Tanquesilios, eutre-

Pº'.'

de

?~

ª

I

?-ªº

ia

de r.uya altura destiné cin co hon.ibres para qne posible alc.:1.nz:ir m1s ve nta j'l sobre el enemi- perior cono~imieuto del Ex1n,. Sr. Ge- llOi cautivo5, siendo two d~ ello:; Ll ~ la haci enfne ran á reconOc.er el dich,, aguaje de San An· go; pero sis~ compa.ra con las víctim;is q11e neral en G , f.,, rnanifestfrn·lnl " qt1 e con- da del M ez 1nite, qu e d ista de Z -tcitWP,as once
legnas; pues hast:i. ei:.e pllllto Ueg1rot1 lo~ r;,¡.
tonio, y como es el mas frecuentado por los habrian sacrificado,;:¡ no hnhiera siJo ca,;ti(J'a.
ti nú,1 mi marcha al tan rl'1e de la Ran. vaje;i. y J es¡iues retroceJieron rumh..&gt; á M 1,rn.enemigos dispu"'e marcharé su retaguardja, y do, es de sumo iutnes á la humanidaJ el ~eá por.a ifo•tancia una fuerza de infanter'iQ. por so!ta&lt;lo &lt;le esta accion, Com1J lo tiene va acre- ch 0 i-r 11 pup..:: m "" pro oet.o q11e en este pil &lt;le Llomle se eucamiuaron al S.tlado, el otro
Jo mas espeso de la montaña comnnec;ta de ditado !a esperiencia con ·otros hec hÜ.s se me• punto po I é V'll ver á •'ds ti,p · á los bár- eau_tivo &lt;,e llam'\ Juan A-{t1i!ar y ~ns paJces
estau er, In h:i •iie11th 11&gt;'!1 Canelo: el d.0: la h:i30 homhres al m1rnclo de los tsoi~ntes O. 're- ja n tes.
barog
Jlº"
jnzsrarl
n
PI
m
'"
apropósito:
cientla J i;I :vlez ¡nite ii":," 1!11nn PeJro Hernan•
R.é
.
~
tame
recomt&gt;ndar
á
la
c1
msitleracion
del
l~sforo Fuentes. D . Ramon Mn:,;r¡ui7. Ca~n1l eda y alfere7. D . Mignel T . Lobo para a11xi- C:xm•J. Sr . &lt;;·eneral, á todo-, los cit1tbdanos reiterá,irlole mi rna, di, t ioguiJa cousi- dez, y e~t1 ~raveme nte her ido.
L os .:.a[ v;1j.&gt;.:. h111 h eeho atro~itl.1J.de;; en las
1iarlos en cai::o ofrecido; y dt&gt;i-p:1es de un largo qne ha n rni litado en esta jornada bajo mis ór.. de raeinn v apre('io.
h~ cienJa~ de l E ..:t a !,&gt; d(~ Z tc1.t ~c.s; pue~ a.::.í
'Ofscanso en in cím~ de la slerrn o;eo-11Í á la denc,;: todos ellos_ aun ¡11e bisoüo,; en la guerni~• v liherhrl Ciéneg-a Gra nde, Jo íli cen lo:;; tl,.,$ can livos, y r.isezn ran ·tll 1 se
infantería con el rPl"-to d e la fnerza e-V en el ra se ha:1 1·011duc1do co n I a. valentia pro pia de
J
uJin
29 de 1856.-.Tesn.s Ferna.nde:: llevaron tres rnn~ues y c·itor,--:e (llll ·hv:hos ,te·
h1J
ml:rPs
q
11e
conocen
su
di
g
nidad
,
pero
la
ine
tr~nsito re t•ihí pan,, ile estar reconOcid o el
ap-u~_jP. npo.c:P~inn ·Hlo de él, y quf' del recono- rPcen muy partic u1armente el tenie nte D Te· &lt;,',·, rrin. -~r. Secret~rin dR g11ena del doce l quin ce a1.')~; e l 1núm ero de bé•,t,ias qne
i,.e tJa!!; ~ron rl~ ei:.e rum n Pª"ª de rbsciP.nt:t.S,
cimie1 1to &lt;¡uf' PP hizo 8ci lo se advirtió hacia té~foro F11 ¿nte~ y el a lfe rez D Mi guel T. L~· ejér&lt;·ito del Norte.-Monterey.
r cou !as del -=;a tad o, el Pe"rn!! lo, &amp;~., es promuy pO&lt;'OS dia.c: qm• los inJi o,: e,:.tuvi&lt;&gt;ron al lí, bo, po r los bechos de r¡ue quedtt hecha refere n1
hable p.tsen d,• cni\ r.Mcient:is las qu e llevan.
cia.
Ta
nb1eri
1,,
-merece
el
lP111eate
D.
R
acon &lt;'11,'0 cooucimiento m~ anticipé li lle~ar
LI &lt;:/T ~ ,/e/ pillrri• r¡,,itwln á fas bá ·. Q iiz ·1 e l c &lt;\\Hi 'Vu ~ava rro, que 1n-111t :ene el
dP.jando Pnr::ir~&lt;Hlo de la r,nod i1Cf'iun de la-: ;non t\J C.istafied a que en unio n mia co11 i.t
~r. B 1~r.a1nanr ,v en el -,; , la,h, !o;,·a r:i J ,u le~
b ll'OS hoy rlia rle la fe hrt.
bé!:lias en5'illadas al alferez D. Leonardo Vi- 111fat1tcria nbhg,nno-. pon er en fuera al en e mi\lll il 1ha,1,o y qu it ::t~ 1e'l e\ rob); fllJe i de .. ae el
gü; Y aunqn e al a lferez D L eo n:rdo Vi ll nrea l
llareal.
dio 23 ¡:,or !;1 nc1 ;h -' ,;· l 1j l ~l :-, 1 :1. h 0 Jn tr ·inAnn no i&gt;:e ~cahaba de il f'Re nsil!ar v Ortr uo le en ¡•o la g lo ria de : lega r a tiempo :i \ cn m•
llé• tias tnlll a1·es.
ta h úm'lr&lt;!S bie n Rrina¡Jr1:.i y ya debe n lnh'!r~eagtia: &lt;'1rnnd0 u no de los se11tinelas a va1;-zrt rln~ po de la accioll, :=:i no fué en el acto de Ia furra
I le rn caballares.
le reu nid o 10 -.\ .J e J -•s 1.: :vl 1 ·í,t , l~ll '!arné\ChlH '/
1
fona de 1 &lt;'"'mpo. di-:naró sn rifle á siete ind io-=;. ¡irecipirnd l de lo-. ii)dios, como e&lt;..tP. ofk:i &lt;Li pr~
d ie z !nm 1re-. de o~ ,¡m• f' .. táo de.st 1~ádo-, en
F11,tes ~nman rhP.s.
.Sf'i¡: :i pié y nnn á c:ihallo flUe i,:e a proxim al.mu, me te la.s me¡ore,; esp~ranzas por s u rnstrncRilla-.. vaqu~ras mexicanas. A ~1 1.1-~ l " Va l)l' rte n~meut• )~ :i \l ,iuvo-L:ion.
lo qne f'irvló a. . aviso tener cPrca al. e ne mi1ro cio•1, patr1oti-.111ú y 4ue 110 carece &lt;lt: valor, soy
"h diri v I que por q;tj n, hn 'H1X1,io lo .;
como su:: d1hr:O"
o
o• ~
y C'11l la premura que ei,: cn11si~1~iente e1, e,7o; st:gnro _f'e hab,ia dist1uuuido
Frenos.
so!da rh;· del Ce,lra\'! y p ie &lt;lir~ 'l t1e IÍ eh1s
cornpaueros.
]!'neto.o:, ordené ni teniente Fnent e-: va! i:dférez
l~&lt;pll ela.
na.d·i leq i·n porté\ qnc :u; lh ·n (~,1 n la ra7.'I. le
Somos deudores al S r. P re&lt;:i dente C:e 1 I 1usLoho qtie con lo.;: hombres mo--i.tad~s del molos 11 11,, \'ive n p.&gt; r f' Ste ru nb,). y sobre t vio,
Costalito
rle
!abo,·.
tre
ayuntamie1HO
haber
mandado
sol
e
rnu
zar
1
tnPnto c'/\rgara n snhre los in dios. y ni teniente
no r¡uiei'Pn ~,i;1.v:if1,J" sus a 'rm, is co11. t,i i,1,m 11¿~
.Toroni.-. de id,
Muzquiz lp,; prnti&gt;Jier:1 en 1• 11 a1lto fnna posi nu t&gt;strn pequeño triunfo con tlll r.rpiqLl e t&gt;D .-1
ria san2re del salvaje. El dia 23 reci bl;•&lt;',Jtl
ble &lt;'On !H infantew.. o lH" i,i1m Pd iatamente pu- acLO de nu estra entrada a esta ciudatl ames
Fra7adas.
en e l C e&lt;l.ral el parte ¡j las cini;o de la t:1rJe. y
diera re11 nir. ,lrt .. niéndome yo algunJ-S in~tan- de l medio &lt;lia 1lel 24, cuya dt! tnOi= tra c!on nos
'
~
ui11
la~.
si
huliiemn querido, se hab rian riue;; to en ,n u ~:'l
sido
de
mucha
i:-at
isfoccion,
y
li
e~ta
a1itote.s f'll t1i~po11n la fe!!ur ida rl de IH cahali'a da y
cln el gefe O. Iforan con sus cincne uta hv nR eata de iztle.
montnrnc:. otH" POCPnwndé al sar~ent,l D. Eleu- rnlad hice entrega de la cabellera dd indio, 1m
hre-s, qu e reunidos á los vecinos de e;;tas ha t erio F 1orPf'. y ,~ n orga nizar el resto dP. la do- chima l, el arco :t' carca x que cor:tllVO 3G flecien·las.
m ucho.; males podria1, lnber,;e evitaHarienda
de
Uén°~a
Grande,
J·1lio
chas,
n~as
uoa
lanza
y
cnatro
fl
..
c!Jas
que
dejó
rnas tropa. siPndo dP atlver tir que el al férez Viel otro rnd10 eu el mismo punto donde se levan 29 de L856.-Jes11s Fernr11¡,/,,;z G ,,._ do . y n 1y ficil i1 rnier.t si•l o cpt~ e! dia 2 t se
llarea! aun no lleu-a ba .
les hnhi e ra &lt;larlo una so ~¡nesa. i !os salvajes
Ln.c: ofir-ia!e:=: d~ qn e he heeho menciun se tó des¡iues de he ril.lo: cuatro frazadas, dos CÍ✓l.
en la ~i e~n d~ \1.i ni !lis a diu legnas distante
e,:forzaron Pll c·ump lir n•.;pec tivam ente con -s11s sombr ero~ y otros ohJetos insiguificantes.
del Sa!ad n, rn111\Jo a P Jto.,í; µnes el cautivo
Con tollo lo espue.slü si rva se V.::; dar cuen.
deberf'!&lt;, pero como el enemigo S-P r,. tirnha por
Re púh 1 iea mexicana.-CO!llall(lancia mili- Nava rm r.011 t re inta hll1 n bws e~t11vo á m i! va ei cañc,:m Je Sa11 Antonio qne es .o:mname11te ta al Exmo. Sr. Gob enwd or y Corn:111da11te
tar de la frontPra de Coahuila.-T ·n~o el pla ra, dr&gt;l t'.:.t. n po e u dJn le Ll ,u mi •ro•1 lo:- iu ,fi.&gt;;¡
fragoi.o, f'r-trecho y en alg1111as partes nre110..:o, g,m ., rnl µara ~u !iUpe n o r y de Uido cc., 11 0(:imie nccr _d e acompañar á. V. 8. ori~inHl e l parte p1:: ro por des~ra1:1,, fné sentid.&gt; y tuv ,&gt; q 11e roto,
acepta
ndo
V.
S.
pa
ra
~í
las
serruriJa&lt;l.es
de
0
no ,:e le pn1ln torna r la de lantera para detener·
06c1al que me rindió el capitan d i-&gt; f:!;llarilia ~1ra;,; e· con e l o:1Jet,1 de reunir m1,; ~e:1te, eo lo fa qlle cay r ra ..:obre él toda Ir,. fuerza; pt:e;.: so - mi coueid eraci on y apreeio
1
naciomil J e Pi edras-Ne2;ra " D. ,Jo-:é l\ rhría mo Re !o~rJ el di.i 2-5, co ió~ 1nd 1 e t.l,esde Jue.
Dios
y
1hertad
1Vlonc
lova,
Ju!io
2G
de
1
lo ;,il sa ir &lt;le eHa..: incomodidades pndie ro n
F'Ne.
o: y que recibí hov. como rPs u \tado qn P ~o t&gt;n 10, ,,u •rt•1, l!ti la vaca por donJ.e e.s pro18-}6
.J
Jl,l
v
ia
ViltareaL
y
17
dlarco.t,
-Sr.
ri111ici rá r.o:l:! 1e&lt;: los ~res Fn Pntes y L obo co n
dió !a ec:1&gt;edici1111 que hizn en persee11cio11 de, hahlP qne lo-. w:!\v ,1 je-; lu.ru1 g ,¡ sa:1da
Del
co&lt;:1¡1 de 10 homhtPS de caba Pe ría, lorrran&lt;lo :SeerEc-t&lt;HtO ue ia ComauJancia gene ra l de Nuclos b i&gt; rharos qne can!.A.rnn daño "'U la colonia resn ltadJ il e t' St3 ~am p tl lt le infounirJ ;¡_ vd.
voLton
y
C
oa
l1u
iia.
"
impe&lt;lir:er- SI-' trepn ran á la montai'l~ ri t~ue co
de! Moral y de qu e ya V S. tiene conoci- para tpte in , e curnte n meu tirH; p11 es Y" no
nocidamen te aspiraban para escrq,ar..:e, hahién•
miPnto.
e;; pos.ib.e (t t?j·-t.í ¡n.:.:1r d\?&lt;!a pe r&lt;'ildJ.a ta o•:m di ,l y
doFe d i,:liuguido en e~ta maniobra e!:tos do..:;
P or dichll comuni"acion se inrno ndrá V. S ti escaro co11 e¡ Ll" D Tomas O Ho ra n da J.rn rtes
valientes olkialesr¡ ne por estar mas hien monnRE'l úhlica Mexirana.-Ejército del
de l bu Pn serv icio v patriotisnio de aquel capi·• fa !-;o-s, e n .pñaudl) a GJlJ ieruo ;r c:1usa ml.J 0,rrn,.
tatlo~, sobre todo, por estimuhJC H la tro na ro .Nat te - Prime r regirnieuto de caballeian. a-:í corno el de la fi1erzn n~cion1I que eo- vísimo:. m1ies á to l0s !o.s J..:: est~ riHnbo."
~aron la del ar.tera y c11a11&lt;lo el enemigo los I h _Üt-'' :Nuevo L~oti. - Seccion de ope- mamla.ba , pnes tler:tlirlo su empef10 en alean•
v1ó separados de la fuprzn. y qu e po r lo in có
mo&lt;lo del te rrrno no rodri.111 ser ptote!.!i&lt;lo.:: ¡11 • rai ·I!l iJ1..• ~ ~obre Jos bárba ros.-Connn- 1.ar a l ene mi~o, no le foé &lt;lable, por haber re,, Exmo S r. o. Sílntl,1a;,1 ridl. lll'l"i -G.1 leana,
mP&lt;li arnmente, ,·inieron 1wbre e llo.; tin té rmi da·11te e n Ueft-!.-Aunque en mi ofL:io pa&lt;;ado et B ravo, lo~ra•Hto !-0 10 dar mu erte a A¿o..: to 1.. 0 de l.85 6.-M u. y queri J o G1.&gt; nt!ral
Ul)a in1li;:1 lipan qne en sn trln~ito en~ontra,011,
y ami go: Por el part" cfic~J. qu • d iri,T[ á la
110s.que J.e vie-ron e 11 in min ente re!igro, p lleS · de 27 del que rige 1 dije á V. S. que
la fl,1e jnz~a esLa comanflancia pueda ser de secretaría de guerra desde la C1 é·t1~..{a &lt;l~ l T ,)·
tuv1Pron que li,liar cnerpo á c uerpo, v el te•
J J B
J O ·
l~c:
dio:;;per
...
as
c¡n
e
1,;e
fn-iaron
dp
e:-a.
capital
ni" 11te D . Te l~.sforo Fuentt&gt; !", haliiendo recihi- ocupa )a a
vea e
ommgo, ayer p~t·
ro, y por !os &lt;lemas documP.uto:; qoe van hoy,
do 1111a herida de fl echa que le pa,ll;ó el mnz!o no haber pasado los bárbarns por Úi('ho por traer con:=:igo llna sobrecama &lt;le lienz J.
qued.tr ii VLL impue~to mmuciosamente J ~ to.
L,1s sP rvieios pre~tados por el Sr, F lores y Jo io ocurrido en esta ú1Jirn ,.1 incursion de lo,;
de la pierna i:-:q t1ier&lt;la y su cutn, tl o herido ptrnt,) dispuse mi mal'cha para irme á
su fuerza son &lt;lignos de toda eonsideracion, hirha ro•, p,,r lo que se cou\l'e1rnerá Je qn e no
t;1mbif'11 (&gt;n la palomilla lnvo que ab~ml o11arlo :Situar al Tanque &lt;le la ranrheria, y huy
por cuvo •nativo lo&lt;:. dejo á la ~ilbia. penetr'l•
[ri·~? anirn.tl 1,efué ~. eutregnr a l en ern i:;o] Y á las nueve de la mañana he encoutl'a- cion del Ex:mo. S r. Gent'! ra l en Gefe á qnien nos fa lta. bt1 •! t1a gente para esta )' cualqniera
otra c\a:.:P. de guerra, y no dej,1ré de insistir en
bHc1:ndn Uf.O de la p11•toln de sei~ tiros logró
matar a s11 arlver,:ario: e t alférez D. Mi gnel T . do uua partiJa de 4 l indios en e l der- se ¡;:;nvirá V. S. participarlo~.
qu e se me mand &lt;! n a, 1 11 •1ue sea fo:,iles en caso
Con tal motivo, me congratnlo e n repetirá
Loho pudo tambien desembarazarse de otro ramadero del Mest ño q11e venia enqne 110 hu biere nfüs.
V. S. el cordial aprecio que se nrn re0e.
jn d10 hiriéndole de un tiro de pi~tú!a y proha- u·anJo p,:1ra el interior, en el acto nornP,1ra dar a 1g 1m\ g t.11ilfoacio11 á totlos los
Dioi. y liber taJ. More los, Ju lio 27 de 1856 .
l1!e r:ne11te lo ha liria matado si no te hubieran
homl ires &lt;le ar .n 1s 4ue se m JVierou en e,;ta vez ,
Pablo
E
spmos.
1
,.Sr.
S•r:
rctar10
de
guerra
faltado los tres úllimos tiros que le quedaron; bré cua ll'O guerril ldS, la ¡.irimera que
as i (:0l!I0 pu¡ , la t·urnciou de lo s her idos y &lt;ley r1mndo e..: tos bizarro" oficiales estáhau m ts íJ nnaba la dereehd al ITid11Jo del Sr. de l eJ é rcir.o de: NJrte.- ,\ 1.Juterey.
ma~ ga .. to~, se han prop u••-.to !o-: pr111cipa •es
cornprometidb~ r..on el re~w de los iudios, ya l:Oln ,1Jlda11te Je &amp;,cua1Jro1J D. J esus
vecino - J~ esta v.i•la , a,i r.om &gt; E-. .-~obcdo, yo
yu ei,:talia e&gt;on ta i ttfa111 Pria qne hHb 1a enco A'l drtiuez, la segunda al m a 11J 0 del
Co•n~nd 111 1e d~ 1~ foerza espc-&lt;licionaria y toJo ;;; los qne ti enen a gmn p&lt;J"!&gt;ibi i Jaú, reumendado al tenit'ntP.: Muzqniz. la cual cou e l
coutr:, 10s bár\Jan.:. -T ng-o e! 11111H d e po• 11 ir unJ 1:o nrri~1 .c1un vo lu,1 u1.ri a v1~nJ ,) la esca •
fuego q11e dirigía n1 e 11 emigu auuque pausa do,
e~pituu. D . Euge11io G arcla qu e ner en co1101•11nientn tle V S. hab •r r" IJ'resado sez en qu~ e:.ti el era rio, y h!! iuv,ta ,:o á to•
:porquP no eiendo á propó sit o los cartuchos pa- iorllk1Üi:i la 1z 4we1·Jo, la t el'cera ul 111011 - co mo i la.: do re .del d1a de hoy Je la esr'edicion Uo ~ los pnebi o1,; de l cantan seguro de qn e to :lus
ra el ca 1ibre de lo!&gt;= rifles ¡;, e perJi a mucho tit"lll• c.Ju Uel t~:uieute ll. l idefo11so del Corral que e n persecucm11 de 1,&gt;..: bárbaros luce. ha - se pre-. tarán gu-•to;;;os.
p o en ca rgarlo~; i-i n embargo sn s fnegos y la que 1~nuuba el c011tro, Y la cuarta al biendo pn rlid o lle ➔ ar hast1 el paso del Pa to
::5111 ma;. o t11i•to po r hn y, qned 1 á las ó•deaproxim a&lt;'io u J e la poca c·.Jballeria hi~ fr-'CO
del R. 11 .. B raV'J, 4 netlll.ndu i11e e l 8eut1mie11to de
noc'. r a l ,,. nemigo rnw..:trn 50 upr ri ori daJ; y 110 lll81lllu Jel allérl Z D. Susano Cantú que no halie rlJS podido casti~;ir poJ ha berse pasado ne~ de vd. e~te "'ll .-u l 1i'I. l &lt;&gt; m1~ &gt; y i:;e n·nro servidor Q B . :S. Nl -lo:sé S Arambc.r~i."
p_ud1endo apod"'nm,e dP.1 indio mu erto ~e pu co1u¡J1J11\U la reserva; y despues da ha. a la llanJa opnl'sta de! mi-;m\l rio, y so los~ losi: ro u r:n preL·ipiw.da fuga por lo ni..s á:-pe ro b e;rlus ce t rn.lo t'IUl' O lt&gt;guas rumlio al gró h o l:h: r dailo muertP. á una iodia lipan que
G tdenna, Agosto 2 de 1856.-Exrno. Sr.
é nicómodo de 1t1 monta [1a. Desde iufc'g:o me tauyue J e la l{Ji icnenu se ¡00
U"l'Ó nue en e , tr-•n,;1to, abajo de1 citaJo paso, se e11 co npro pu 8e rnµ- t,irl os a !-U ~ lca11ce en lo~ ca bc11los
•
t r6 eo la hu ella que iuamos sirruiendo estan D. SanLiago Vidaurr"i.-l.\l onterey.-R .. spetaqu e e~tuviera u me or, pero estab,111 tan mal - lo me.os IJ1e11 1Jlüi1 taJo de la prim et·a y do ésta c~ bierta de !oc; \l'ástag'os de 'un pa lo ble S r -Por !os partes que h'J remitido por
1
tratnJo" de los piés y go lpeadoi-; en !o.s µeae:-- St'guuda g·uernila lus ah.:adzarau eo el blanco, srn pod t r 1listinguir Pi era hemhra 6 el conrlu ~to Jebi&lt;lo fC h11Jr.i i111pne.:to S. E.
ca les, qtw 1
.wsta en el quP yo monraba ra--i pu1 1tu del Huizaehe, irnnet.liatiJ á esta g~11du!; ¡Jues si lo prim e ro, nun ca hubier:1 per• r¡11 e la partida de birbaro 5 que tuvo el atre~pen~s podia andar; de mod o 411e a1,.11(1Ue los hacienda en el ·t .
. . • · b · . mnulo e n que hul.Ji ~ra :=:ido víctim -1: de la de• vimlento de entrar hasta do'3 leO'l.las de esta
se~ut ha sta la boca del cano i1 de Guadalnpe .
i
•
81. O COtllGOZatOtl a
tl
c_1s!on con ~1~e los- so1J ado; nac iona les y pre- Vi ll a, ha siJ.:, de alg n11a manerc;. escarrnencomü _á J 1.st.~u~ia de rnedi~ legna del lng¡¡_r de t1rlos Ysuces1vaineute llegó al c0tnba- s1tl1 ale:i maniit&gt;5'tarou en e l acto A la ma- t.aJa, y que las desgracias cometidas ea San
I
la a&lt;'c~on foe srn frnto te1rn-ndo 4 ne retroceder; te toda la secc1ou, danJu por re.suita- yor \Jre.vedad _rendiré á. V. S. el diario, espresan- Ju an y T a n 1.¡.1.1 esillos han siJo á cousey ha b1e1 do d1s¡rnt&gt;sto :=-e fu e¡;a. á dar ag1 1a á la do esta jornada la muerte Ue dus gau- do en el el &lt;lia de mi ~a lit.la y vne1ta, ao;í mis- cue_ncia de la fa lta de arnns, pu es l&lt;t s ¡ue
cahal lad r. para &lt;l e!-p1ws r-nntrarnarc\J~H á esta d
mu lai. o r~urrencia, halmta.::. e n el término de te111a!l1os \ns~a al1&gt;ra en esta Villa son s uciudo&lt;l; fleguá ~ la ha e1e 11da de Castaño como
ule.s 4.ue queUarou eu el cainpo, 4t1 t- d) 1,: z dia-. tp ie di ,até en ,a m HÍ.:.ca da, no pu- mamen te por.as y 110 alcanla n ni JJltr:i ará las cliez de la uoch l-' dond~ pernocté sin otra táu tJoles la caballada y piih::tJe q,ie d1eudo \i,1 ce rlo ,,hora por haberlo levau~ado mar lo:; vecino.; que pn.!dau re unirser"en d,1s
novedad.
Cuu sta eu la rest:.ñd aUju11ta.
escrito cou :a ¡,1z
horas; pues aun 11ue S. E. m ~ ofre~ió un núLoi- que cú1~1.ce11 el terreno por donde he
Pur uuestra parte solo hübo Ull he- . A cepte V 8. la s muestrdS Je mi con siJera- mero co1 1s1d_e rab le rl e 1.ts prim eras qne vinier~n, creo •1u e e.;:r..is 110 halil'ti11 11egaJo -1. esa
trn u!-l! ado eu e~ta cspedicio11, µuedenva !orizar n do que lo es Aii tuuio Harnirez, &amp;
ii·- c1un y suuusu re,-pe10.
crndad, y q uiza ni a un 1'a~adu el Bravo a,
el ,-ervici 0 muy im porrn nte i¡ue e n esta ve~ ha
D 1or-: y 1ile rtad .
P iedra!--Negras. Julio 26
pre!-tado :'í ,;11s es,,t· usas la gua1dia uacio na', vi eu t e Uel br. O. J acubo .é. lizonJo que
cansa &lt;le la;; salvadora:3 d1spo~wioues de! t:_;- 0 •
de 1~5G .- lo$t Mul'1. P lore.\· .-Sr. (Jefe m il&gt;ierno ge neral. µero en ntJo :::i K lo JIU·
sin otro auxil1u 4 m· el de nna vaca y una Lt'r- c o u diez ltnn1\Jn·s ::;e me i11curpo1 ó litar cte e.ste .Uw11t.l U. Pcto!o E,pinosa.- L
\1.ogu e conveniente, y cou !a 1TI'l!!ii !ev,,. úrd L· ll
nera que 11 1:~udé agarrar en el agostadero de ayel' ¡H:Ha hacer en uilloll nue:::;ti•a Ja relos.
•
marcharé con 1ni K ,c11a Jro~ 1 411e dentro d~
Potreri l10~ ele !a prrlt'nenc ia de los Sres. O
Cayeiauú y D. Juan V1dareal , y ade1nas qu e Ci::1lU_l1 Uñ J.
do ce_ ó q ninct- &lt;lias ei!1tará ar 1eg 'ado y cun
Jas escab1os1daJ e.. dt&gt; las n1antañai, inntilizan
b1 co,tipurtamiertto Ue los Sres. ge , . ,,Un amigo eutre otras cosas ll'JS dice lo que dosct e l'Jtas pl&lt;1z1s, i c?11 a lts {llÍc;ra ,.te lo~ puer.
tos del Bnwo ¡Jara tralH e-;Lt! importante retoda cla~e de besuos uun~ue Pst~n t' II buen ~\ ufü..: 1al1:::.s y tn1 1;a lj 1e me acompa· sigue:
., E.! dia 23 J e este (Jnli o) invadiQ la hacien curso, úoico. m~d io par ,1 ~t.t Vd.\' t us babiestado, con mas razon las de mi partida que n •
:.
e t
· · d'
d ¡
rnnguna de ellas il&gt;a h""rrada. Por esu•• incou •
i.ou eu ':::. a vez na SHJO 1guu e da del Sa a;Jo una pa rtida de mas de cien lll· ta~tes de e~ta froutera de la ha~ha del sa~
venien •e, sobr e todo el causando Je la 1man• uurnbre uuevuieu11é,5 y l'eCO[]UCirúien- dio~, y de la e::tancü" de C lavellinas y otras va Je.
terin que en el dia de la acciou e::taba ya su- to llt l t:iupenor l:.u1Ji1· 1'1JO, lo ll11.::.lllu lo St! robaruu todit la caliallad,l y ,nu 1ad ,l mansa,
Esta es, Sr., la úni ca reyom pen -sa que ·demamente fatig·ada por !a mnri·liu pié á ti erra ha ::s1L1u el Jel Sr. D. Jacobo .Ell.lOIJÜU y cuyo uúm erv ascienJe :t ciento cit1eL1enta bés- sea e~te . pueU\o, y sobr~ toJo, 10s so1dad0s
tias, retteuecientes á la 1rnc1enda y sus veci que me hau acom¡Hh1ado, dt:l.:.1le ta revo!uc .J n
q11e t::mpreud1ó, y ~m Je~cau3o haber tenido ~ll:S StrVl8lJle~.
nos. A las cuat ro J e la manau1. de l dta 23 pasada, a 1m:H y par4ue, y par.1ut: y .a r nas s;:,u
que correr siempre por la in outaila mas de nna
L~ 'l''" üigo á V. S. parn que se sir- fué asa rtaJa la estan cia de C 1ave11inas, y solo s.us. c1,sue ,0:1-, por4 ue n.i. tJ cu1wc1do que es el
legu:, , compr¡'., ud erá el Exmo. "Sr. G-obcrnador
va
ot IU tuviere á lHeu ¡,uuerlo en el. su- pudo salvarse la geute y quitarles á los ir,d1os UU! CO rem1::d10 p.1rn curar e-;a e11ft: f,ucu&lt;1ú 'i,lie.
Y Cuma1,Utlllk general, fu~ huumu::imeute itn~

•

1

'?"·

!

�EL RESTAURADOR DH LA LfBFRTAD.

·-

¡¡

tantos años hemos sufrido con el nombre &lt;le anterior Je tenia he::has esta com'.lnclancia so•
bre eHe mismo asunto, en préten~iones &lt;le la
opresion,
az : al momento dispuse pasar ¡¡ aq· 1; 01 punto
Sírvase S. E. disne11san'ne qne le quite el P
tiempo para manifestarle las necesidades &lt;le come en efecto lo verifiqué con el obJeto de
esta poblaeion, felicitándolo por los triunfos oírlos en sus espo~iciones. Puesto3 ií mi preadquiridos el 28 y 29 por las fnerzas que •encia , me manifestaron: que eí fin de sh veestán á mi inmediato mando, y que solo basta niJa er:;i solícitar la paz ele unn \ñaiié'ra fir.:_

indios pretenden, como de la suma indicada
é inve rtida e n ellos, .manifestándole á S. E,
r¡ue si fue re de su agrado la medida tornada
por esta comandancia, se digne mandarme fas
bases 6 iustruccione¡¡_ á que deban suietarse en
caso que verifiquen su venida los indicados indios
Y al comunicarlo_á V. ~- tengo el placer
Je reiterarle mi mas sin~ero afecto.
me y vile&lt;lera; qne .;onseltúída ésta, q11~~ían
Dios y lihertad. Morelos, Julio 27 de .1856.
vivir éii lo Sftcesivo dentro de laq j:,o~lacio1leS - P abl() Evpinosa.-'$r. St&gt;erntar io de la
civilizadas eflos y sos familias á 1.rn'yo fin las , guer ra del ejército del Norte.- -Monterey.
o frecían traer, que las habían d_ejado en 1~
..,Pó.r las c;ornuaicaciones q1ie dirige .mi hersierra del Cármen rilmbo :.ti Poniente de esta
m¡rno verá~ que se h1111 presentado Jii nuevo los
villa y á larga distancia, y que el 11úmero lipa11es pidiendq la paz; en las conv!!rsaciones
total de hombres &lt;le armás tomar se corñpo- que tuvieron han &lt;licho: que be sujetarán á
uia &lt;le cuarenta: qúe ám!que el &lt;le los hom- lo c1ue el general quiera, que 1() que&lt;le&amp;eau es
bres qne ltabian venido con el objeto e•puesto vivir entre los m exicanos y bautizarse; tal)l·
hien dicen que no quieren que los mexica·nos
era el &lt;le ocho, cuatro de !!llos se quedaron
les digan que mataron ó, sus hermanos, qt\e
por recelo en el paraje t!el Macho y ros otros ellos no creen eso, sino quefué una co~a eclw
cuatro referidos habían hecho ántrno en llegar por la Prwidtmcia y no por 11ingun. homhre;
á aquel lugar: que la suma mist&gt;ria en que se qne ellQ5 no hact,n mérito de natJa, pnes para
encuentran, tanto &lt;le comes~ibles como J e ellos uada ha sucedido y quie ren solo una ver•
ve,tuarin por tener agoiaaos en el desierto dadera paz,

el orgullo de pertenecer al '.Ejército del Nortt
creado por fas ideas tle S. E. para t'riuufar en cualesquiera cireunstancias.
S in mas asunto soy su afectísimo servidor

Q. B. S. M.- 1\fanano Escobedo.

TRIUNFO
DE LA CIVlLIZACION ~OBRE LA BARBARIE.

A conti nuacioo pul,licamos el parte qne &lt;lá
el comandante militar &lt;le la frontera de Coah u ila. Ese documento está comprobando la
verdad que se prete nde desconocer por los
qn~ tratan de conservar desarmados á los pueblos de la frontera; e~a verdad no e!&lt; otra que
la siguiente: única manera de esterminar a l
salvaje ó reducirlo es hacer uso de las armas
y batirlos con tf' nacidad. Et ir¡dio viendose
acosado n,conoce la necesidad de entrar á los
goces &lt;le la soc'iedad y pide la paz, entonceij
e~ta es duradera y puede aprov·echar~e piua
infuudir al salvage la~ ideás políticas y religiosas, para que abomine la vida errante y
adopte la de :.ocie&lt;lad civil; entonces debe u
enviarse las mi~i011e:. para qne cus11chen abundantes y seiuros fruto~; pe\-o cuando el iufo:,

*

PROCLAMA.-Hemos visto una publicada ea Ciud11d- Viétoría, c~m mr¡rivo del pro11uncinmien10 ele D. Martín Say¡¡s, y en. ella
not11mos las siguientes espresiones y puede

los recursos, les ha estimulado el hacer un pro11segurarse q,ue aunque et Estatuto orgánico
pósito cierto en quitarse de e~a vida erracexiste pubttcado JAMAS SEl.w\ EJECUTADO ron:
te eu que han pern'lr111eci&lt;lo.
I,A. OPOSICION QUE lfA ILNCONTlUDO EN LA OJ:'['
Atendien&lt;lo á su~ la,tímosas esprerJone•, \a
Nl0N ,l'UBLICI\, .La lectura 'de ua, e,;pre•iones
1ios hizo recorda r lo qne se 11 1.,~ hauia escrito,
facha mísera que presrntati; !a hu~anidad
.,Quiero eu eH&lt;1 vez escciuir á v&lt;l. la,rgo, y es que el Sr. Garza di5puso que se pu!J ica&lt;¡Ue por sf c laml1 sean acen'di&lt;l6s unos séres
pp1que no me es posibl~ contener la esplo~ion ra el Estaruto, pero que oo $6 o!Jedectera.
c¡ue, cansados } a &lt;le esa vida ol azaua en que Lle mis tristes presentimientos acerca de la
Nosotros pr,•guntamos ¡,no es inmoral el au,
9
ha11 vivido por tau to tiempo,_ ho_t desi-ten de ~nerte futnr~ J,, nuestro par: . . Ccitoc~do en torizar semejai:tc condnc,a? ¡,no es ji;,trodncir
ella para entrar q1,izá por la s1-11ua recta qntc el teatru de todos los aco~it_t c1,111e11t°:". 1nli11e11- en la socird,,d 1111 t&gt;le1neuto q,te relaje toJa. relos gnie á se r útiles de alguna 1r,auera a nues- tes eu el de,11 uo dt&gt; t&gt;stai u feitz nac•¡on, nada. tacion e11tre lo" cinda&lt;lanos y las auton&lt;lade~!
miro favoralJlc qu~ si..¡uiern halague 1~ es-1 •Fiel E,statulO es cúntra rio al ¡,lan dt:1 Ay11th,1
tra patria; y mas, c;uandc, exhortados por mí e•ptra1J~·1s. D ,•hrios Y locas. exagerarione•
qné pub licar!o1 Pero $egun las espres10
~obre e-e mismo objeto
han ofrecido que lle.l partido pnro; ~o!Ja'.des vaoilac1uues de _los n ~s &lt;Je la proclama 1a 3 autori&lt;l-1J~s a,t.in cou.
al regreso con sns familia~ y tán luego como moderado,; ma4t11 nac 1~11es ~or~as, pt1ro bum furincs ¡¡011 tas ideas del E3tatu to, y si no jp
lleguen se m e presentaran , y no wlo, sino tlirigidas d.el P.aruJo caido _r.ompne sto tle las hac~n cnmp lir, Pi; porque la op111ion se resisre
clat1es ¡mv1leg1arlas, ofendidas con la;, rt'Íor• á ello. Él 1.&gt;uen enteud ...dor no necesiLa e,,.
que marchanín para esa ca¡lfüil c,hn el o'tljeto
mas meno~ de á medias iuteu~a&lt;lai¡; incli.fe ren- ¡,licacio;tes sobre este particular.
de haular con ma5 franqueza con ei E.xr"no. Sr. .:ia y frio egoismo en las altas cap,\cidati.t.'S
General, sourc el negocio qne pretenden, s i que debieran cooperar puderoParn~nte a la co11LA CONSTlTUCION DE t 82 1.-Segu1t
así lo dispnsiere :5. E .; por otra parte, esca'r- sumacion de la ODM, cnyo,; cim\e:ito, foe- carras de M éxico, el ,lia en que salió el correo·
11"enta,Jos en mud1as ve('es de sus malilaue's 1011 zanjados en Ayut la; escepticismo en mu- huho 1111a !'l?l'to n secreta e11 el Congreso, 'f
ch i~l mos, y la cornpleLa e -tiucion ,te toda ~•
inauditos á qi1e estabá11 acoétumbraii'os corhe- pernnz,a acerca de la consecuc1on de lo~ bíe- en tila ~e &lt;le!:latió con vche111e,1cia y cidor
ttr; y sobre todo, tenieu&lt;lo ¡,r1eseute la supe- nei, qu~ nos ¡irometió la revuluc1011; tales :mu u11 pl'Oyer&gt;to pre:,,entado por rn,;os dip,ttados
e11 el qne ~e propone que la cou•titucion de
rior órden de for;ha 26 &lt;le Mayo último qne los elementos eón que del.Je ser recousa ui&lt;la
821 cou l,\s reforn1'l.~ uecesaridS sea la 1¡ntl
esta
socit&gt;da&lt;l
trabajaáa
hou,lame11te
por
las
111e fué dirijula por el Exm'o. Sr. General e u
rcvol nciones, carcomida por la iumoralidr.d, se at.lupre par,1 la 11aeio11. L 1 vot:l••ion cUI
Gefu ~obre e ~rn n\ÍHTIO uegocio que boy pre...:
desmorom,Ja por lo htterogrrneo de SllS partes proyecto qut.'dó pe11dient.d 11nm el isi1;11ienr.e
u-11clen, me rcso:vi á a&lt;ln1it1rles In paz conió la (•omponentes, y viciada de una 111·,uera q ue d ia, é inforn1artJn-ps (i n ,tcStro3 le;:to,e.s Jol
of.ecen, prévh la bnperior aprobacion de S. B. ~asi hace iriiposible todo remeJw. Bteu, llluy re~ultJt.io.
,
con en yo objeto hoy me dirijo e;pouit::ndo r¡ ne bie11 estamos.
EJECOCION DE JUSTrCL\.-El &lt;lia
tos e;,prét-ado5 i11&lt;1ws en' el miErno &lt;lia qtH, se .t Yome rip Je todo, y asíl 1~ voy viisanilo.
\ ayan al diablo todos loti gob1ernus d~I 11iun- dos del actual ÍIIJ pasado por las armas en
présenl:üon, ~e retiraron ron f.n &lt;le traer s us
do; p¿es el hon,bre 'honrado y lalJoriosb para esta cindad D. Sautos de la GJCz'l, r¡uien
nomináda~ famili,¡s como lo prometl~ron, inte- uadá los nc(;eslta."
fué sentenciado á e~a pena, por el h.&gt;micidio
riu nnia la aprobacio11 lle esta medida,
r¡ne se perpetró en la persona de D. J na n
,.S1lpl't&lt;·o á. v&lt;l se aP.,e r~one con el Sr. Vi- Banti-ra Sanc h ez. El h echo est1 eu ciert:Í
~irviéndoles mientras de resgnarúo el cfü,dan rri y le l'negue s¡¡ d eje dar 1111 al,razo que m a nera envnelto PO nn misterio que uo ha
rl?spo11dien te pasaporté qde les estend1, por si a mi, uoinbrn e11pargo a vJ. le Jé, co1Uo ma11i.
si.to po,i lile h!lsta a ho ra aclararlo: la noche
aca·s o los encontrara en su tráhsito la fn er'za fe,tacion de mi re t;u1wcimi~11to pur los 1Jridel d:a 3 l de Ago5to del año próximo p,1·
l
11nt~¡,
si,rvicios
que
ha
prestado
a
nlÍ
patria,
ele Piet.lras-'Negras que ancla fuera en perse~ado fué Sanchez á la casa de G.1rz1 acomcueion de los I.Járbaros, que bac&amp; vocos días de$&lt;lé qué hizo sabér a ta·s hué~tes &lt;le :::,anta- r,aiindo el e otra persona, la LJ 1e se quedó en
Airn'a lo que valen los mell.tcanos enemigo'.~ la cat íe esperando á ~u comp:1nt'ro; ma$ viencansaro,i t.l~ño en la colonia del Moral; no pode la tiranía, y resueltos a. dar a su 1,ama la do' que $e &lt;li latalrn. se fml p.tra ~n ca-a.
uiéu&lt;lome plazo fijo para su regres·o, modvo libertad que apetece ."
Sandiez no volvió á salír de la ca~a de Gár.
á qne desconf¡:rn estén las fomilias en la parza, en donae se le encont.-ó por e jui&gt;{ e1; .
te donde las dejaron, y á mas de eso, uno de
, 1
r~rrrado en ,e l 'pá t10.
(;arza º" f,iró &lt;l e c~·eltos va en su béstia en que v ino rntiy espiaEL co~C-R.E::;o Y E L GOBIERÑQciudad á les trt'S &lt;lias de-p11e;; d./ CS'I. liO·
da, y el otro al:ln aqui le he fac'ilitado Ótra de Cón este cí tUl•J puhlic~ ei Sigto XIX',.. el ar- che fatal, Y cnando fué apri:-hen liJo, dcchró
dculcl
con'tinuacíon i il,e rtarnos . Su lec- que efectivamente hnbia entr'ld,, ,¡ ~11 t' . 1
auxilio por habet ver.ido á pié.
b , .1.
:Sanchez cou el obj'~to Je pedirle prestados
El 2J del m ismo- llegaron y se presentaron t rá ucis ha hecho pregu'ntar, ¿será sincera cincue 11 ta peso~. lo, ,¡n e 110 le &lt;lió por no
1
de la li•i~u'la tribu Jo5 iu&lt;lios Bafbal1~1ita, 'Mar- esa unio'o? ¡,el Congreso b.abrá hecho b1e1i con reuerlo~: Glle e~raurlo en converAaci"n en ei
tín 1-:.cdriguei-, herrna'nb de Mantiel y el 'Coyo - cejar ·eu Tas c u estiones promovidas y que uie - patio .:ou el o ,:r·rso, fné llam·11lo GJrza y
f&gt;I;.
tito, qne ;,on de los mis trios ocho qne se es- r◊n' m'oti~o á la 1)ota que le pasó el Gobíett\o? tuvo q\íe salir li la CRlle: que al s~lir
&lt;lesea·rnos que exi8til esa u,ü1m entre có11tr6 :i un ta l (;·ur~ola qu.i ba-c.iba lÍ Saopre~a11, h aciéndome prese nte las m ismas pre- Nosotros
'
.
cltPz, quien se h.1uía q,1.,thilo e - per~n,lo la
teosioues que los primeros y diciéndome qúe los dos supremos poderes, y quisÍ~ramo~ qne vnPlta de Garza: q ne Giirro'a, no 0 1,,cawe
ya estaban e11teratlos por .Má nllel y Enrique se camliíara de política por el Gouierno; pero la resi~teucia de SJnchez para verlo, su¡1.1có .
del buen result1&gt;dó que ñatian teuitlo, pues es- temernos que no sea así, y qull to que hn pasa- á Garza para que le permitiera hah l.1, :il r:t'Os hauien&lt;lo qnedad·o cit'ados con ellos e n e l do sea solo 1.Jua tregua para, abrir de nue.vo pe_ddo Sancl1ez, que cou,.'e,lló el perr111~•J y
al negon10 para que era 11am JÓ: t¡,ie .i
punto donde be quedaron, les &lt;liel'on a viso y las hostilidades. Es aun :iempo de evitar ·mu- sfµé
u .vuel_ta ya encontró á :5,,nchez nrnerto y
1
se fuero u de pasó; que ya couffados en aque- chos males, para lo que no debe e~·plew,ie á Gurrola ~en~ado á, -:o•ta di-tanc1a del c-iJ •
llo se re, ol vieron á ve1iír conlo fo han ve"rili- la fu ~'rza, porque un so,o_tiro :5eri la ,=;efial J e, _v er: 4ae le r~con vino á Gurrola, y e,i-e le thca&lt;lo y han quedado gu-to,os por habn halla- combate y' la cuina qu1zi de México. Et ar- jo que habia dado. la mtwrte a :::iau,:11 ,z y que
estaba acostumbrado á sPmejantes hechos, c¡n•J
do acogida Ct)ffiO deseaban, de!Jiéut.lose rPti - tículo del S,glo dice asi:
arra•tró el cadáver á nna z,, uja, te echJ 111)1rar en alc~nce de aquellos el primero y últi ,,Nos es grato anctuciat· que en la se~ioh s'e- poca &lt;le tierra y se retiró; t¡ue e11tó1wes Gar•
mo, quedándose el segnndo en la villa de Ro- cret&gt;i del lúues, han quedado zau·ádas h~ dí- za uiandó á un criado rnyo que al d 1a sí!ttiien·
J '
&lt;
· t e acabara &lt;le cubrir la zauJ·a Pract1&lt;;áJa la'
~a~ h_as1a la vuelta de lo,, &lt;lem'a's, de su espon-· - .
fh.:ult¡¡des que ex1~m111 emre el c0l1.rre,o y el
e ·t:r •
ó
D ~
d
,~
.
.
o
ar rt::,nacton, resu t qut1 . ::;anto, e la v'árLá!lea volrll1ta,&lt;l.
gobieruo, que&lt;lau~o establecida ia ar1110.tlía 1za se mudó ropa 1-a noche del 31 de Ag-osTanto á unos como á otros los consideré en qne es tau necesaria en las preseiues circuns- tó, y la que se quitó estaba ensangrentada;
clase de agazaiu con la EI,rna de vein tioii1co taucias. La cori1ision especial compuesta de res(lé!lt0 a Gur~~la no be ha_ po1lido pouer en ►
Guzin· 11 y R
claro. su culpab1hda&lt;l, 110 h.1ht~11Jo .in s11 ron·
pesos, tres Y medio r eales, con el fin de qne sé tos :3-res· D errollado
~
,
,,
osas prese n- t
d•'
,,
¡
'ó u d 1eta 11
e
J
'
rn iuas 1c 1to ,.¡ue e 1 , 1e u,,r1,a, &lt;.¡u',, 111·h , ,,sI
surtierim de los artícu los trHls precisos pára -_ u • u
I
0
n cousn tau_ que el congreso c11Lirió y persistió ha;;ta el ú1umo rn,t,!1lt't! én
can'l'inó, )1órque abshlutameüte uó üaia1\ naüa. srn e1,trar en la cuest101i legal, re tirara e.l decir que era íuocente; mas al ti11 ~i\i', ,ó ra pe•
Todo lo que pongo eu el conocímieuto de ª'JUerdo en _que pidió informes al ejecutivo
;. n~ IÍ que "fué condenado en ,a, t·re~ 111,ti.11•
110
V. S. para que por ~•! respetable coudncto se te n~r confianza en la lealtad y patriotismo del etas q11e tuvo la causa. De.,(;,,nce eu paz.
sirva u·,l~mitirlo al del Exmo. Sr. Geoel'al ·en preside nte de la rcpúb,ica. Es'L; di(!t ~me1¡
Redactor y editor responsa bJe.-ilfanuct C: •
Gefe con el fin de que tenga la uoíldatl dé &lt;lar ~e~pues &lt;le uua cliscusion tranquila y detenida Rejor,.

t,arn

me

iin ser perseguido, y Jominado por la fuerza
de las armas se preseuta so:witaut.lo la paz
de!Je descoufia1s6 de él y procet.lerFe co11 mucha precaucion; para lacomprul,acion de esta verdad no tenemos que ir muy lejvs, los
mescaleros solicitaron hace pocos d1:.~ la paz
del Gobierno de Chih~ahua y ,e,, fué coaceuida, y m ez::aleros fueron los indios que tiatió y derrotó el comandante E,cobe&lt;lo, segun e l parte que publiellmos en el lugar respectivo: esos mezcalt,ros estaban er, hustdu},,J
con Chihuahua, y sin ser veucidos por 'las ar
mas pid1.:1oó la paz para no ofeat.ler ab1er
t ameute á Chihuahua, pero FÍ á los dernas
:b;¡;1auos frontenzos. Los mismos lip~ nes q Uf'
hoy solicitan la paz, sin ser vé ncidús, se les
conced10 vor e1 general Cardona siendo Gobernador de Coahu1ta, y por su perversa con.
duela se hizo iut.l1spem,able batirlos y subyu·
garlos como se hizo háce algunos tne~es, 6égun tstan impucHos nue$tros lect.:ires.
Los lipanes están hoy reducidos á un uúme
ro mt,y corto y ~011 los indios mas guerreros
;¡ue se conocen entre los salva¡es; los Eelvi
cios que &lt;leueh prestar e~os pocos son i11calcnlables, y hoy puede hacerse con'fii1112a de
ellos por lo que d ..¡amos esp nesto. Ese sa1vage á s1t valor re une una capacidact 1,.- ntal extraordinaria y un juicio y una a::,t,t~ia sorprendentes. A contiot.tacion &lt;lel parfo a_ qae
nos referimos, insertamo~ el estracto do nn~
carta escrita en la fronr.era de Cvahuila, y los
tér minos en que se refiere que so espresaron
Jos iudios, eEtiln indicando lo que acabamos
decir. Ei pensamien to de referir la Pro
videncia la muene que recibieron . sus herma.
nos, sin querer que 3e atribuya á los mexica.
nos, es bastante profundo, é índica un intimo
convencimiento de la justicia ron que se pro.
cedió contra ellos, y la co11t;iencia del de~e't
de cumi.,!.r sus compromisos una vez celebradcs: nuel!ros lectores juzgarán por la lectma
de los &lt;locutneutos á que hacémos alusion.

el acu~r&lt;lo anterior.
Ei congte~o h;i. dado una pr1)eba de p3Jr;:9 1
tismo y e_s de_esperar qm, por par~e del pr~~dente ele la repúblic¡i se corresponJa á tallt&lt;1
abuegacion y á t~nto 4~sprendim,ieuto.
Pareoe que 1,i nota del Sf, ,Rosa en que ~
negó á dar informes, ser~ retirada,
¡
. Creemq¡; ¡¡µe e l vqto &lt;le ,~01¡fianza ~~d9 t
gefe del Estado es realmen~e 11n voto ' &lt;le i;e).
sura á los secrelarios d«}I rle~pacho q,1e &lt;lier1t
motivo á las desa veneu,cias.
•
Se habll\ dEl crisi~ mini~te,ial, pa'ra lQ _qtl)
en verdad hay $l\5cieme 17,lOti vo, S.t! ' asegp'ra que el ~r~ Letdo de Tejacli\ q1,1e&lt;lar.á ,erl el
gnl.Jin.ete, v.olviendo ~I ~r._ Monte~ á er¡,cargatse de la carte.ra &lt;le Jnrn.cia, y q11e estos do,
señores formarán el nuevo gabil)et\l ,
,
.El Sr. Lafntgua parece r¡ue it~ce ya sh"
maletas par~ ir á representa: á la rcpúblÍca e~~
l,\1adriú. S111cerameptedeseamos q:te sea qias
afortunado en la corte de S. M. C., que lo que
ha sido eu el ministe ri') &lt;le gooernac1o u."

ta

qne a

se

a

,,ComanJancia militar de la r..o~tera &lt;le Coa,'
huila.-Cou fecha 24 del corri&lt;&gt;utl' me &lt;lió
parte verual la primera ,rntont.la&lt;l ~olítil'a: de
Kosa~. de haberse presentado e11 aquella vi
l!a la uoche anterior, los iucfios de la tribu lipan, Manuel .R.oclriguez y Enrique (a) el Comanci.Jito, siendo el prim e ro el mismo 11ue se
Je presentó por primera vez al Sr. Alca lde en
tnrho D. Manuel Rodríguez y Ramou, y alwra por segunda al mismo señor en lo particnlar, quien los presentó de5pues &lt;le haber ido
cen el primero afuera de la poblacion y á des l1oras &lt;le la noche, para desvau1:cet los tem o-

l

¡es q~e ~em~n infundidos los otr~s tres; y en su s_upe~ior aprobilt:ibb, ~i lo__haltáre por,.?,óh- fue /Pr~bauoyor una . cons1derabh: mayoría,
cumpltm1ento de las rccomen&lt;lac1011es que de vemente, tanto &lt;le la paz que íos repetidos votautlo.o rnucltos de !os que habían sostenÍdo

Imprenia del GobitrM, a cargo ,Je Viviano J,lorc,,

JI

e
l

t

f

1

í

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202843">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202845">
              <text>1856</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202846">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202847">
              <text>57</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202848">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202849">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202865">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202844">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1856, Tomo 1, No 57, Agosto 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202850">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202851">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202852">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202853">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202854">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202855">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202856">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202857">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202858">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202859">
                <text>1856-08-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202860">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202861">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202862">
                <text>2010164</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202863">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202864">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202866">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202867">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202868">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="12765">
        <name>Consejo de Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="6651">
        <name>Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="16876">
        <name>Pueblos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7463" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5801">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7463/Restaurador_de_la_Libertad_El._1856._Tomo._1._No._58_0002010172.ocr.pdf</src>
        <authentication>fa5ea0a400f7c9af02a02f9dbf4bf1ad</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="204993">
                    <text>fjl~;-

a11t4

lPtrio~iro ®firial btl (L;obitrno · c&gt;tl

1

1e ¡;1

LA LIBERTA~.

EL RES'r AURADOB

''.I

.lr}.9i

Qfstabo

libre

u soberano

bt Nneuo-t_eon U Qlo~lJnifa.

La voluntad firme y ,.esuelta u el verdodern poder de un pueblo que quiere .,er
libre; y el auxiliar 11ir1s irresistible qw. tiene,
consiste en /11 verdad de Los pri11~ipios que
proclama.-L. LI.

sh•

MONTEREY, MAR~rES 12 DE AGOSTO DE 1856.

l 6)1

epas

que

· EDlTORIAL.

licaproella

wle
nico
PO~
OP[J

)Ot!'&lt;

fito,

wa,

au,
11cir
, reuc~·!
1ala
'.~10

!

:011-

) In

;iste
eo,

LA PRENSA D'S MEXICO.
., .

. .

Los ~e 1:1oowos que hemos recibido
pnr el ~lt1mo &lt;'fllTP~ se ~rupa? dPI
Exmo. Sr. D. Sant1ll_go V1da11rn, y a l
d I
d 1
1
hablar e _é, , _&lt;'º~ motivo e a proc ama qu e (ll t·1g·1ó
_ a los pueblos
, se e ~~pre
J.
d
t ·
san en t é r rnmos q11e es t &lt;1n emos rando snma ig-noraneia de los aconteci
.
mie11tns relativos a 1 gefe de l eJérdto
del Norte, v de lo que son los p11eblos
J
t](' la frontera.
Ninguna mu e~tra Je
·niparr'
t
ali'd
ad
se
adv 1·.,.,
_,·t e er, )oi;- pºt·ioc
'
J

•

dl·s tas de la captºta 1' entre qutenes no
' erg
qu et ata d e 1,
I a
es, r
,a
h a r1a lta d. o quien
re ¡Jú bl ica de Sie rra-1\·l adre. Lo mismo
derian los e~critores pno-Rdús por S. A.
i:-

' '!
,.for ·

tilos
tle

dJI
·ute
Jo!

&lt;lia
en
ien
dio

,lall

irt;l
Ita

che
pa·

llll•

en
en-

L.:.1:1..•

,ar(',;-

1\0~

nró
· I

tlos
no

aá
' y

u.

l

d1-

111e

lll'Cl

11l·t
ar•

~ri!

la
·ar-

&gt;5-

da;
eu

az.

c1eron á la naClOll al pr~~l ama~·se el 5entir á los P-Scrito~s de México, Y les;
plan ele Ayutla; el Sr. "V 1daurr1, que pondrán eo elaro por p a rte de quien
·ama::; se había m rsclado en las revo - está la J·ustici:;i: pur ahora conviene eviJ .
d
. •t .
,
.
l11c1011es, ~úll la foer:za e su C~I ac e , tar las J1scus1ones.
ha i::osterndo }os den-chos conqu1stad?s
p or la qHe d e r rncó á Sa11ta-An1:n, y no ~~~~~~~!!'!'!!!'!'!!!'!'!!!'!'!!!'!'!~!!'!'!~~ ~
.l . .
111' 11•·l1a1·se COll f'...I
l1a quern .o 111 qrnere a " l . , d
"' •
•
tar á los Jll!'atnet1h 1~ qne 11ZO e cum- _ __ _ _ _ __ _ _ _ _ __ _ _ _
plir y hacer c urnpl;r el plan &lt;l~ Ay u tia. ,
Qui~iéramo::; que categón cameute
Secretaría del Gobierno clel Estado libre
~e n os COlltf'stara á las :::io-uie ntes pre-1 y Foberano ,le Nuevo-Leo11 y Coah11ila.-,Cir.
o I
r.
d '
. 3 1 :;;·1 los l)Ueblos clel E~ta1
!':"
·Fs co1trano
á o 01re c1 o¡cula
rnme,o un e,fuer7.o
-. •
g Ll11" t a,.
t:
' e
' clo rhicieron
heróico y uu~mme
en e l p lau Je Ay utia el a r a ncel d e- para derroen.. r Ia t .ua· ni·cn, aclmini,tracion
&lt;lel
cret,nlo por e l actual Gobierno.'l tEs o-eueral Sanr.a-Auna; si en aqne l!a luclm gloO
.
A
•
el
coutrano a l ¡Jlan de
yut1a e 1 d e re- riusa, que por mil. cous1'el erac1ones
pue_ e ª5 e·
¡ ·
· • á la e ue em 1,rendieron los heroes de
lho de co ntra.r egis tro que es e mis · m e~arcJ,e
ele J
t·a los anti."tios opre
, .
• • ,, 1a 111 epe1I nt:ta .:0111
o
.•
mo d e recho de cuns 11mo que ex1st1a ~ sores ele nuestros padree, !10 omitieron sacn; Es contraria al plan de Ayutla la sub- licio de nino-un
género, ni el de su propia
0
"
•
1 b 1 'l -}~ ,
·
·
¡ b.
eciab e ele
sl:--tencia de las a ca a as
¿ &lt;..:s con- existencia que es e
ie,i mas apr_
·
.
.. 1 l E · t t II t cuau:os existen en la tierra: y s1 i,e resoltrano a l pla n de Ay uta . e
::, a
O
.
en fin . es ¡ioner el todo por el toclo
.
l pu bl tea dO }JOI' e l vieron,
a
ugánico prov1.s10ua
para sali r d!!I 'honuo
auismo en que los suGob1errlo? Si se procede de buena meroiera
llll des¡.,ommo si~temaclo Y que ha•
· 1
d
,· •
· 0 d ,
r d .·
el terri,no
fé y se es&lt;'r1be con me e pen encta, no bia cna O ) .ª pro uu as ia.ice~ eu
º
d cJ ln rol1t1ca 110 lué por cierto para camhabrá uuo ~ olo de los p eno istas e IJ~ar \ 1 persou~, dll la escena, sino para qne
1\léxico rIue contes te de una mauera 11 o se reurcseutara ést.a otra vez con men'"l
.'
.
.
·
uegativa esas preguutas Y otras va1 ias o-ua del honor Y d1go1dad de los me,'{1cauos.
.
le los ~Pero cuále• han siclo 10s resu11ados de tan•
que les 1iananws; p ero paiece qt ,
¿
-

PARTE OFICIAL

r

,n-

cuando la fronte1a se prot111nció con,
tra Sil tíra11ia, ~ontra e l 1:1buso que hacia
•
e l G:robierno dei poc1e r que se 1e conlrn·
b
·o·
ra, Y 510 em al'go, se VI q·,..1c e~os qu e
e ran llamados anexionista~ y esCÍ$iO- en un aua11dono, 11i se le conserve eu pública, contribnyeron á la oa1&lt;la cl_el coloso Y emitan ~11 voto mauife~tanclo si e,tán ó no
nistas no ten ion tales aspiral'ionrs •. hoy
¡ ele México en las memorables Y glorios'li'
¡o~- 1conformes cou los pri11cip1os (¡11e el "efe del
11n P.stada -oue ni Santa-Auna se
O d ¡] l\l l' ev V ol Sé\\t¡IIQ r. 1 «aht.
·
·
::,
las treueiJ rnérJ0$ y- tJlle~eil ave,g°Oll· .
•
na &lt;!§ e Oll er · •
. . • -:-· .,-i" · ' E eta&lt;lo, &lt;le acuer&lt;lo COII el Con::e10, ha SOS·
1
~
habría p rnporciouac.lo.
1,Pte comenzó pri mero ?ºr centralizar as tenid o y si se hallan dispuestos á ~us cousezarse de esa imputaeion los que la ha Rccomeudamos á lo,: p e riodistas de rentas &lt;le los Estados: impuso despuea las cnencias." H e aqní lo q11P. desea $aber S. E.
cen, porqne á ié que no tienen e l pa- la ca¡)ital, que se impongan del e~ tado alcabalas Y e stªbleció el derecho ele con$u• qmen resuel to como siempre á acatlH la votriotismo que los frm,te rizm:, q11ielleS
l
h
I mo di,fraza,lo cou el uvrnbre ele coutrn-ce luutacl soberaua ele su Estado, lo está a;;i mi,sde la frontera, de lo que h a 1et O e i?;istro: ,:,spidió últi mamente el Estatut~ cuan- mo á sacrificar su existencia por ~11 bien y fu .
prefieren e l nombre de mexicanos á c:ctual Gobierno por ella, de todo lo do se daba li. luz el proyecto de co~;tJt:1c1on tura fe1iciaa&lt;l en caso de que no ceje el ::-u iretoda otra ventaja sea cual fuere.
que ha pasarlo, en fin, con e l Sr. . ".i· qne es el reverso Y aun la contra&lt;hctona. de ~o Gobierno Y q uieran los pueblos que' "e
Mentiras y calumuias contienen In::
b
aqne! la pieza origiirnl: se ha opueSlO abier- rs¡iela la fue rza con la fuerza y se sosten,ran
daurri, y sean m as cau to~ para escn ir,
·
·
d los p11eblo· de Coa"
, 1
blº ·1 s contra el Sr Vi
•
.
d , ta~ent_e ª 1ª union e
.
"
los princi¡,ios proclamados cu la nwo lueion 'f
nr t lCII os pu . 1cauú
• . . . porque no v~ya a Sllce d e t que
es- h:11la a Nue vo L eon, rechaza ndo su voluntad consignados en el pla u de Ayntla que ha ~ido
d anr-ri , Y e l tiempo vendrá á poner e n pues t engan que coufosar s us errores. so_herana esprn$a~a ele nua mane_r~ clara y ter- cle~pcdazado por el mismo Gobierno; ma,; si
claro unos llfchos ocultos hoy, porque
Concluirnmos con decir á esos p e - ' m111a11,e eu 1~ ~poca &lt;le tra ns1c10n que ~tra- no obstante lo espuesto, aquellos re,olvien::11
a s í inte rf•Sa á eiertas personas qu e se · ·
1C I C
di'o vezó la re¡,ub lic&lt;1 Y ct,amlo por lo mismo que el G,::l"e clel E"tado 110 op01io-a nincruua
1. . •
. , _
..
.·
¡ nod1s t as lo que e Oll( e avoor ~ :iquel E~tudo te11ia una libertad é · i,ide pen- resi•tencia al de la R.en úl,liea y q~•e la~ ints1
c11unnan
qu1::-a ue . verg
u e nza SI se es e n Sil resp11e~t·a a
, l·a i t1terpelacion
de dencia
· a bso 1uta- para Ob~ar en Ios términos
~ pendieute,s se resuelv'ln
'"
' seu·un fuere ild
·
.
.
,
.
tiones
pu sie ran de mamhesto.
Montezemola: ,,L os q ue teme n ó es- que mas co~1 ~_inieran . á_ su~ intereses Y b~=- agrado de éHe, así $e e&gt;¡ecutad enºbnllna h.ira.
El Sr. Vidaurri es pidió su proclama p e ran da n s ie mpre á las palauras una ueSlar; Y espi t lió por ulti_mo, e~trec~iasd ó'¡ · pero entonces habrá, cesado la respc11,abi,1dad
.1
1 Id d
h
., .. . .
, d'f' .
d I nes para que 110 se perm itiera el Pª"º, e as de S. E. como mandatario público, sn conY no h a movH. o u n· so o so
mas la ta• o l e 1eute
Sr. Go- ciencia
.
) S aJ(11o, no a sio-rnficac1on
t:b' e a armus nue
·• h11bian ele venir al Exmo.
·
permauecera. t ran,¡ u·11·a , y lo·s In&amp;I e,.•
oe upado por 1o 1msr~.º a .ª 1 O corno que ellas tienen; cot_1v1eue t_am t~n e~ bernaclor, de los Es~.ados- Uniclos, Y et1yo :i rma- que s.o breveugan pe~ar:ín tollos sobr~ los que
se a segura: el Sr. \ idaurn no ha he- o-eneral evitar semeJautes d1scus10n e s .' mento e5 laba detenido clel_otro latlo clet Br.avo, asi lo q1;icran, quedándole :i él únicame11te el
cho ni. h ace mas que !'e clama r el cum- H.ei&gt;etimos qne el tiempo d escubrirá con pn-vencion de qi~e ¡,i pas~a se recoJ~era trisr.e consneio de habe r c 1:111pliuo c0u sc1 &lt;le•
•
•
!':
bº
t
,
.
d
Y ~e &lt;lepositara eu la ci uúad tle r atamoros ~s - oer hae1euclo cuauto ha estado de su parte
1· algu1,os h ec hos que hara11 ca1~1b1at· e ta 1111eva órcleu. C,1mo era mny nat_ura_l el en bieu de sus c"orniLeines. Pa ra saber, pt,e~,
p!1m1e11to de la~ prome:,aS que ,e

I

en-

.,sen
pe-

I

0

,¡ lltl

~n-

S.

oimos decir, que nada importa el que tos y tan costosos sacrificios? Vergnenza da rom¡.¡ia los u.itados a mistosos que acahaba tle
&lt;lecirlo; mas ya que es preciso hablar con el celebrar en Cerralvo con S. E. re•p~cw de
por parte del Gobierno se. haya falta- corazon en la Loca para no ocnltar á los aque l importante nei;ociadó, el GobiE&gt;rno g,•nerlo al plan Je Ayutla si por otra perte p1ieblos ¡0 4 ue pasa, rorqne esto @er ía un crí- ral declara inobedieme al canelillo clel Norse hacen reformas, y eso basta paro meo imperdonable en el que ha de respon- te, separado de la conwnion pnlítira al E-t.,¡.
di$imular e l engafio que se ha hecho der ele su suerte y bienestar, y debe ser ade do de sn mando, y aseg:ira en fin, al primero
mas el fiel deposi tario ele su liherta1l y ;,acro- qt1e no le proporcionani ningn na .e ase d-:i reá la 1¡acio11; mas contestaremos á esto sa nt ~s derecho,, tliré á v. á nom bre del Exmo. . cu rsos, ni aun par,1 la guerra contr,1 11s b'ir.
que para h acer las r t&gt;formas no h1bia Sr. Gobernador que la escena ~e repite con e!'- bnros (como si autes hnbiera fru:il it'lrlo 011
ni h ay necesiclaJ de falsea r €1 phrn de c:íntlalo cam\Jiáuuose únicamente los actores. solo peso para e~ta ~uerra qne es\Jlus1va111en,e
r\yutl &lt;&gt;, y qtie ese "l'!!lll)lento probad
L
es de sn inspe~cion) mientras no pubiicarn
:i
"
"' u
Desde que en la cin at1 de agos se ce- el EHatuto, desistiera di} la uaion ele Co~l111ila
ria tanto que nos cumluc iria á canoni- lebraron entre los ::Sres. Comonfort Y Haro á Nnevo-Leon Y res¡,etara ciegamente sus
·
1as so- los m~lliadados convenios que habían de ser supremas· di~posicione3. Como toJas est~~
zar crímenes que trastornanan
al fin la tumba de los pri11ci¡1ios revolucioct'edades.
cuestiones capitales afect&lt;:1rnu mny ele cerca el
narios, previó S. E. este triste resu ltado,
porvenir ele la Repú h! ica, por:¡ne en ellas se
No poc.lrá presentarse un hecho del fiendo nna prueba de ello la brillante comu- ven claramente las tendPucias del Gobierno á la
Sr. Vitlaurri que tienda á oponerse á nicacion oficial q1•e corre impresa y dirigió centralizac1on del p-ider, Y aua mas que "
J
I G bº
en aquel ia vez a l General Comonfort al c,cu- eso, S. E. como habrán visto 10s pueblo~ las
las reformas inte nta as l)Or e
&lt;• 1e r.1
1
le acom
parse ue conteS t ar ª uota elt 4 ue
· '&lt;Ostnvo con &lt;l igoidad en el tem::no ele la justi•
no,· y todos los en que i-e qt1ie re ver la pañaba este Gefe los ciLa&lt;lor; célebres con- ,
'bl.
ó1
el
I cia y e1e la convi&gt;nienc1a pu ira y p'.ls a cod· eso b ec¡·1enc1a
· que se a t rt'b uye al Ger,
1e veníos,· mas clespues q11e encabezan o aque municacion relativa de l Ministerio ele la g uerra
d IN t
s·r o dt' 1'0-'1do· á r e caud1·110 ele la revolucion el Gobierno S11pre- á sn Con$e¡·o pidiéndolP. s11 respc::tal, ,e •&gt;pie
ore, no son ,I l
l' o
:s
• mo; comenzó á dictar algunas medidas que
.
clamat· el Cllmpliºtn'iento de pt·oinesas denota han teuclenr.ias ciertas al centra 11.smo, nion sobre -lo que debía hiv:er en mrcun-tan.
.1
eias tan comprometidas para la nacion y p:ira
solemnes, y la realizac10n ue
las espe.- no ducl6 ya s. E el Gobernador de que
E
el
d
·
¡
.
el • -ta o: aqne 11 a I 1nstra a corporac10n e
rd
st
ramms 4 ue por ellas se hicieron con - e aban á punto &lt;le pe ers~ los rnmensos emitió s11 juicio en trn esten~o y razonado Jiccebir. No se pretende que tocio lo sacrificios que acababan de hace r los pue- t:imen qne verá V. iuserto en el periódico olib
fi · d I blos para ~acudir el yugo ele 1ª tii_:aní~, Y cial ele que a compaño tí. vd. ejemplare~, y eu
que se haga sea en
ene 1c10
e a iior esto comenzó desde entonr-.es a. cl1ctar
. f
.
d
I
el
el último parra o espresa en 1a prrmera. e •as
á los el proposwioues
·
·
· pue bl os
fi ·ont' 1·a ' se q111·e1·e
· s' 1·' qt1e a' esta se e "-~ t1s 1ned1·clas 11reventivas
. para armar
el
qne
con
t1e11e
,,q11e
10s
atie nda como es justo, y no se le tenga Es wcJo, que como ninguno ~ los e1e 1ª re- se !mpon"an cl el estado de la co•a púb,ica

►

u·

geftl del Esmuo qne l~nia b3 Hante d,~mclad la vol-untad ele éstos, dispone la super roripara cumplir _con sus Jll~amemo;;, procnrauclo dacl 11ue en el primer clia fostivo clespues ti&lt;! repa~a sus com1:e~te" elf·b1e11 pos1blle, q11~ n? po- ci bida esta c1rc11iar, reuna vJ.. á todo el vecinclran a lcanzar s1 ~e alseabau os principios cJario á fin ele que 1}jn,lole c11enta de ella y
revolueioua rios como I? est;.1ba ha".ienclo el nns ue los docu•itentos :í. ,¡ue Sil refiere conte1udo,;
rno Gob1nno que del.tia_ respetarlos Y sostener- en el periódico adjuuto, resuelva Jo que á
los, razon porque _se VIÓ co:?c_ado
la Je- bien teuga, respecto de los puutos Cvll que
sagradable d1syunt1va de tra1c1011ar
a su con - conc•uye el dictamen del Cons&lt;'¡·o y cuyo re1
- d onue
·' e,_na·
,.
c1enc1a ó cJ e rt&gt;prest&gt;nt.ar a I pocJ er ue
su:ta•lu
se se, v1rá vd. comunicar' me con la
nal,an tantos desaciertos é inconsec.uencms: debida oportumclau para conocimiento cte :::,.
acloptauuo este seguudo estrerno ~us p_en?ió, K el Gut,ernauor y ulteriore8 ¡,ruviúeucias.
de acue rd º con sn conse¡o, el _cumplumenR e11uevo á. V. la6 seguri&lt;latli,s de 1m apri.:.:10.
1
t~ ele la. órtlen suprema que d_ispo:na ~º :
D t0$ y lib.,rtad. Monr.erey á 8 de Ago,.to
viera Coahnda a l e,tado que gn,u daba cuau &lt;le 18'j6 -Jesus (}a,·z1¿ Gonzalez seuieLaClo.
cJ o Fe re fo1111
• ó . e 1 _P1an de A·yut I·a en A·a•
·
•
'
_e
-::Se ' Cll'\:Uió
a quienes
com:,,poude.
pulco y la publ1cac1011 &lt;lel Estatuto, que s1 se
• .
el • f
b · ·c1 ¡
h11b1era 1_leva o a e ecto, 1ia na s1 o a vergue11za y cleb1ilclflcl del que con una firmeza ele a lma
E' . d
. .
b •ó .·
h .• , ,
tiranía
República M exicana. - ~érc1to · el
sia e¡emp 1o os&lt;, a 1as u.,_t,e,. &lt;1e 1a
para hacerles ver, t:01110 lo verificó en clos Norte.-üene ral eu G ele.-Exmo. :Sr.
.
.
•.
diversos Y gloriosos comt~ates, que los 11 -Para conoc-imiento del .Exmo. Sr.
bres del Norte 11.º pasan ¡amas por la hu- Pre.5idente acompaño á
E. en siemutante del!radar:1011 d., esclavos, 111 se su .
.
.
.
- • •
·
el
man- ¡ te cóp1as los p artes c1rcunstanc1atlos
ge tan umpoco a 1os capnc110s e uu . .
.
, .
datario c¡ue despedaza, el primero, el cocl1 - qu e h an rend1Jo ul t1ma1uente los cv. ' sus a.cto~: Por_ lo 1 rnantlautes de las f'uerzc1s ,ue
l
go á qne el ª b'iera ~em,!·
guar ta
t
e~pneS º Y_ porque ~· ~~. el Gobemauor se nacional movidas sobl'e los bárbafOS
dm¡1ó al ::::.upremo Gob1u no supl1cauclole es,
·d . ó d
c1·
· ¡
, ., · istraclo- cuando t uve notic ia d e su marclu á
p1 1e1 a t t'UeS mm tas a os auffilll
.
res de las aúuana s del llravo para que u_o 1_111 • los pueblos del iuterior. Por d los vepidieran el P«~age ele las armas qull resiSUan rá V ~ la~ no -itivas ventaidS a:.l. 1IJiri·
cJ I
el
T
ele Matamo· · :s i: ::,
;,
'1
eu U111on e comau a~ne mi itar . . . u· th, sobre este enemigo fe roz y Scillro!:, 1¡lne11 con nna 111consecueni:1a 111an !la ~:s
·

en

· ·

v.

u·

�EL flESTArRA

-

-~ - -- -

~ ·OE ti\

LIBERTAD,
-

::tE

]L RESTAVRADOR

---e

rea

08 LA LlBRRTAfl,
.

· rl

t

Qninto c::int.on dcJ e1·érdito cfel Nnrte - ,Co, . ~wm •
man~l!ntr en n-efo. - 'l'engo ta honra.pe
pañaT {i V. S.eel detal i de IHs ar·ciones &lt;ladas
a los Mrbaros en los dias 28 v 29 del próxi(ljo pa¡;Í;dó .talio, a¡,Lcon;u~fa...ij'sta nomi1)Jl) ~e:
io• ca111·110,:;: q\t'e-se le@ q1\i-ta.ton , y a delibo
que se re-cogió en ambas, de-1 cual he manda-

"f

c'! vemtioinco hombre5'. sej,coloca ra á reta- carios en SU mismo Cllmpo, aunque estaban
•
• res;:-,u
" ar·'•·'os
··
g ardia del ~neml~,.á o. ~1111 h.amD!'
que
u ,u
Por
, bos qu e·'ue prnones;
al
con lp;ua l íuerZa 1es-ro1:nara la va.n~uardla, y efecto formé un cua .r.d con la caballería y deyo con el resto· dererminé flanquearlo por e! jé al centro la infautería: de esta manera.
Orpenad~ _ge esliJ.ta ma~ra e~ Y c~_mo á 1º"cient.Qs p1asos del enemigo ?rin1cosf¡~º rle.(.~9fm.
cata l1el .avJJ:i,zaron la)aq.emll~ el
.¡1a &amp;tl"!Áz- cipi_p j úU lll\~r.teJ a.g ~a:ero~or c,u1¡a circun,;.
"
"C tancn
· c~rgó rnmeuia
·' t amen t e t oel a 1a ir.dla.
y Ramos y por este último
.supe á la~ nueve

.-,~o-inario q11P rechaza d o ,c:\:i to as par es
contramarcha en prAcipítacf-a fuga lt
Jps; desiPrto~, á llorar la pérdida de SIIS
c_om·rtpfi~r.os tfltte r ~ ó cautivados et)
,
com bales que con e 1,os sé
l ~,,
\.' r~fl,.dos
\
han Pmpeñado~ nb~ervará V. E. que do entre-rrar tocio llquello que era de propie- del dia que los hhbaros ha~1rin ~~· sa·lu)a por da sc,bre mi íuerza persnaditla tle qne la
en el brevís:imo t érmino de ocho dias, dad co~ciaa ~in cobn,r sacii de ningnna - es- I¡¡ Majada Je Heredia, en el acto· &lt;li-.:p·use q·ne póhora esta ria mojatJa Y &lt;le ser superior su
por una línea de ciento se~ent[,} le .. per,J.~dln e~·~ndo el resto_en tlepósii_o bajo la el Sr. Cortéz s.e reple¡:rnra á dict:J~ pun~o con número al nue~tro, pues ellos eran ochenta
Y
ree¡,Oñ~a\üH ¡u1 de la primera autornhuJ de es• la mayor \·eloc1d_ad p11es estaba a dos ,eguas Y siete: en el momento mandé echar pié á
I
•· in~1'!.fit_\ el Exrno. Sr. General en Gefe de_di~t_anciw, hac1en d o· y,., o~ro tanto; 11 eg.i do ,·ie rra y e,1c•de11ar
los caballos , resistienuo
· · .,
g nas de eatension d e S.ar,, á N
~ tlrte e e_ ·t.i viH~
ª
la defi;~rcaC'ion __de este E:stadb se_ Ee sir\le ,fü,poiwr el destino que deba ,lársele, alh Jifl pnse ~ue una guerrilla de -siete ha~- vigorosamenl!e este primer ataque eu el que
han venfkado CIOCO enc uentros, dan~ sirvié.ndo.se V. S. indicarle por mi parte que bre11- de los mios pasara el arroyo &lt;le la Map- cayó 1111 indio muerto á. diez pa.'lo.s de mitrodo por re!?'ultado Ja muerte de veinte respecto á la ~a.bailada seria conveniente de;- cla .á. ocupar 13: parte dere?l1a para evitar la pa, Y viendo que· car:gaban eoo te"L.ou por
· ·d ' · ¡
. d ,..,.1
. b II J tinarla al serv1c10 de la fuerza de caballena salHfa de l e ne m1~0, no pnd1eudo reforzar mas aqnel pu nto para levantarlo, carg ué yo tamm WS,- a rep.resa e..:1UY:_~ ;&amp;U--~ª- ?~ac ~ llr~sttr"err.rrio n qrre e:!rá-ba:stante--esr:a.sa chr. esta,.:par.tida..po:r-.Ja poi.:a fu erz
A,!Le- co11-~ bien.. fuecterneute con v_ein~ _!!_o.J!LtJrés l1i¡sta
y haber sa&lt;'~do del caut1ver1 O a ~1efp remont,. L*l
t:¡ba .•1anro ma,._,_ cuanto c¡ue aun no llegaba el de}.a-r er Ín ió mu-ertó -á 1n1é5t?rur-e1pa1inrs
jóvenP$ mexicanb~, notara. así m1$.Jt\(Í, .tidJ11Ü.t'«&gt;.iamhift1 ~ ,r;it 9' .-or1gipnl 1r,. q_t\e m ':,. Coité! 1~r los ro~ieo~ 9.nr;; tenia que 1acer pata éfue se le quitara la cabellera; en esUl
por ~ Jugar-es. dorld han pa~ade· dá el cap11an D~lldefonso Serna de nn nuevo p\ll'.-3- vemr ni puuto dtis1gnado, de~tmé ade· •alga c~y&lt;&gt; otro indio Y en~ottces _ml'i.ndé ava n.
gotpe dado A lcnnimio-s;ncl'ios el 30 ele} prOc rñ'-a~ qniíl'cehOmbtese'tl la..referiUa M-11Jada d:e -;6a t · al Jóven...D.....Josá-M.-ma M-.Llilo:t ~ft"4Ui.u:e~tos RUf'f'SOS, (' 8S i simultáneamente, ~imo plls:::~o. !+li
, H.eredia para impe_&lt;hr la ocupact0n de .este ice _hombres. h.:ic1cudo este segundo trnpulso
q11~ desdé. tfei, ,ta ~' leg'u8S · ádettít~te
Ef'éfú1Jsiti/fll 0~ et valbr y el desprendhriienJ púl'lto hor el e:1emigq Y. í'rotegei- ttl m,sm'~ retirarse al eua1nig0: j¡i-provechandp 1:;;ste 1lf)•
de esta r a"gita l, hasta certa· ele ciéñ- to d~ ' toPd§'_ ttJ~ 11 +blta11tés de e-sto"S rueb1ml h'a \ t~er~r¡o 1~ g1~4f rri)IJ1: t.1,e la d'~ ohaJ dir,i~i~u.J?. m~ll-tO ~rrfg(é mi fu~rz~ para uo_ p~rn11t1rle
1
.
•~ 1 "-T ·t ¡
:· 'd d,1 sicJo·ex'tr:lbrdln~
t10 en esta v~z. ¡'rne'8' con,;,.i&lt;le~' me lueo-o 1;;01Jre el rnml10 que trn.1an los• b;J.r- que~snb_
1§ra u.\ cerro. viendo los 111d1os esto,
,.,, ~ a ,,111 . e, os . uu a. a- 1 r~ ,' db. · las.
, esc3iSecei::
-. , .. , ... de-1 erario no' hiin ¡1enniti•
.
, .·.,i e1íc6ntrana
9' · · • 'd
· · a· 1~v11rneo-..os
. · .. ·- , -- ~á·
ro·rr-11
· o, .,..,
-h a11u1
.,- ~
t o . cuare1
.
báro_
aI s r. R amos que venia
u p
"' . 1an
1~ rre-=·
11
110s ~o s~ 01 upa0a_n ) ?1ª$ que de dln l ·J¿ que ;e .z~"Sle" n~ nn) .qolo real de los fondo~ 1a rv1~·ta Oe el lbs 'por el costado· izquierdo. J1u-.; r1Jo~. delan.te,
quetlc1~duse cosa Je Vt:-ltltfi
pP1:sP(:tlC'J( li de, lbs_· m_d10S, gué e~to rJo j gd'r&gt;lteos á ¡ie:-Rn:1~·habt.Jrls.-_movido p:lrá t&gt;Sta1 g ol -qu,é. eJ!")1,~i.go vi!) la ava1,zad1J q a~ esta.bn¡ parc1..11n pelhr ~ 1i11arcl\a: eu el OllJ,nento mauhaJJ hethO á s'uS esp1;i1sa~. y E:ín •ob'o.- •eiWéo¡Cfo1~1 futs_rz'a_; r•011«;M1t1.rah1es llO ~OIRhHfli- tE='
J.;¡ dE:r t!_i;h;!_·~~ píl.fÓ, aiy~rró t~da_ la e~- d~ ~rreglar la.s · ari'n.á"S· .que estaba n ba:,tame
, ·1
•
t
¡· 1
· t·
de IMa V1l~J. y·'R.n•1bn~s • smO nu1)· de DocMr ballaJi'i v se v1-~t1ó de (Tqerra: él 1niJfo cáp!- 111o.;at1as Y an11qt1e los mM d~ lo::J ;olchdos
movt
por
su
par
e
y
a
,
e
e
e•
a
co.
.·
.
'
.
·
.
.
•
,
· 1l'ldnr
...,. se ~ortarc:rn
~_, . por sobr-e uua
. al- m~· mal'lhé"~tarou
.,.
, ~·que -,,_1ª no tt!n1an
.. parq11e,
··
.
.
.
.
Art'ovo y'R·fo Bml'l'r'd, y ee h11b1ernt1 reunH.16 tan y' aua
n1a!1~_anc1a qne l1'á 01d_er1_ado P~tos o p e,. mürih-h~ mh~. y lbs háf'Lafos se habrill n castiJ ttlra Quh,,:a, p;üá observar m:ejor n.ue,trjl flu:m arengué ~J;:t líOl'l.-1. ynll ó;tleu qll t! ~ los 4uernc1~nes1 QUe ,lo ~ ~1 ~l1m1rntv\ d~ hi!- gado aun rnlis &amp;igú-r, st contdnmoil/!OlJ .arrna- z~_;1Ptíf" no 1?1J&lt;li1•\1~q ya , ~.uarJar mas" silep, se\~ h~bm aca bad? ,c~m~let¡_t~':! llte el, p4c,
111a111rlad. de c,·qnn-n:-:erl:!CfOn para con med:10, rpoes hay pueblos que t\~1so!u1a,m:1¡1111 e¡ ?,• ~ .l")JlH?~ y ~o. les romp1mm_; el fi~e.~o. ha qp~.,h1c1er~11 us~ de _s~.., es_pa~a... 1 y !.Js 4ue no.
·., 1 ·
· · í t·
.careée n de él ¡10r{lu e solo cueuto·con tre:sp1en• cii:indolr e1L seau1t.la la tropa sorlre la rn thatla 1 teman e&amp;tfl: arlua, 1ru.:1rl·ai1 3.zo, y u~ ',•sta_
rue~ros·
uP :l..flttnor 1 v&lt;· 1mas tos c;ua·reJ1ta in' fles y f1wiles,
. con los c1;1aled -q,~ há~rá'
_, -. 1tlegr..ir
ni·
°i11.tt! •e~tabnol~sgttern11M,
. _ 1na,um1
· , vo 1111- a- entra:r
' , en-- ácmou
·· pers1gfue1i.do.
t · hf 11Yia1os
.
,,
&lt;lor
qcue.st-guras dP la et u.eldad lle l u::, b&amp;.rbarc- 1s prootuado &lt;aft~ar me&lt;li·•namPnte lo!i puuto,s nes so.;;tuv l0ro1 1 lo:, punto:s yn"' &lt;&gt;',rnra'Oau y &lt;l~ al · et1~rnigo 1 h i-,ta re,;0i.vern"i&gt;a con J1,. 1aliauf-i :-;e.1rs dPJarn. el pa'.$ 9' fiB#- ,h~st'a:!as. .P~·- •mas _frout~ri-zos dE'I canto11, q:u,e ettáu qasi.au- ~-t,~ :¡-o_:ppqdi_no_n "t"' r \1C$al~jado_~ por iodo.. el dp ª "i ~ll _ttHr~~'º .cºl~ d¿ Jo:,. ttl?Ua:; lusLlaciones inei mt-s Jrl l"entro, y por úlli~ te distantes ,1nos de qtros en una J1ne,a de ma~ ~ru e!!-o. ~e J !l 11)d_iada repleg1ntlo~ lai t t1erN lla ta t¡~tt, ,,.,, u41 ó et _ce1~.º ( el Pdch ,n,._e'3ta act.:io 11
\ ..
.,
I
0 ,¡ •
T deaesb11ta l~gul'!-s. E&lt;1.to convencera á V ~. &lt;fe la' itquh rda á la tne rza úe lta.ma&lt;:i 'f l la .de duró deiidé 11:(s do,. drl la tarde hi:t.'Sta -las-sei~
1
mo _verá
•~· _que a ·cá1tsa .. e .a CIVI !·· de la•ijránde nece¡.;,i&lt;l~d qn~ te 1;emos ~earm~&amp;. 181 derecha (:~)f\Jrl\ el serro, qne&lt;lando 1 su~ c~- h•iri't. en que. ím~ Sol(,'liufo.3 ya no, tem.111 u:¡
z,ac1m1, la~~~n_s~ qe 1.a!h,~~fl!.~n1d&amp;d ~~f¡~J- pues auoqu~ comn:mos ~011 Ullt\ P?hlacjon ~~ ~~u.o~_.eUJlO'dsi: 4€;1 enemigo; á. ~s~~ ti.~ rryp~ solo uro J q¡1e ú111ca1ríe1i t.e _su m~c~·, ag1li1
da hat'e ra_1.rn1os jj,roo;r~$t.t~_,
ca::-:t1ghn- ~er,ca dE{ t,;1,;ernta, rr¡.¡I habtra~,t~"· ,e¡s►._~ n tos rqa1 lll,g;ó el ::,~; Coctéz y co n Sl1 l:1.11 xll1~ oatg:p da.ó eu d 111,~U~JO d_eJ I cab~l:o !'"j~ ' 11_!,rar ·~ (
do sevt·ra . y rjrrnp.lalimeute á sus- ene. mdefen!,Q\I', t-1e111lo q,w, fil l_a ,actualidad son lo~ ~ :111\?s v1g()r~sarr\eute sobr.c: ~¡ enemigo ha:s i de _h~~er l~111d~ n~a_yo r, 11_~ rn_1;;0 ,d_e m.ie rt!,)_3
.&amp; ~ .
bl·o· í -¡ R 1, · ,.
•
t.f. m!"sat•~c:ail~~PQfl?s .. al \·a.--:11$. .
• ... cü'~ esalo.Jarlodel pu~ta ·queoaJJDª"'~~lej ndo• y l~e_t1ll~s: a e:;la liOm , vol v1.a rt:eouoc~r el
~"l lll::)o.. , ya O 1e-irn Jo O. po t o.~r~ u~. 1.0 -:s
R,~nu ... ·.o a. V. S . _las d1•-itingu1das- con!i1ile- ,:-e u flqnl!I por un sa1to \)&lt;? r &lt;lo111~ lí'lmb,1eq se can_
1pG,ipOfi4Ue cu ~ua _d1;;_tanc1a tn~i .l arg¡11. Q.Q
a t..&amp;ecer ona µaz sj!)gnra y S_
1!1 ~CH~d1c10- raci('laes ile mi ar,rc,-.--,o.
foé el ml~1ll'&gt; .R:l1110, r;on tr('"s soi~a&lt;!os: en la 51tl,ua n,t dl uú_i,nt: r,&gt;de ¡u,:,. IICL-r ;q ne t, ~¡a iu 1er,
ne:-: co1~cisuceüe re'spflcípdel' 1'·estr.:, ~y 1 . ()jµs-y lil,er~1d. ~};;tl("atli:l, A ~Qsto_ 1-º ~e ~r~~.uciR si~- duda. dtJ. c\ne l.i dt"m~s- •fl.1-t'rza t&lt;:&gt;? •ni )os. s_olJ&lt;\~'.-'s .q1~e: h,ahiL pE::.rd1,h~, p:'.d~
1
Ja tiíbu
lipan c:onvenida.e n hacer cuqn- l o56.-Jo3t S. Ar,,1.mbern-':::,r. ~ec-rep r,10 nuJsh:a&lt;lebt:- i;e_g:111;10, éó:Stt qu t! tar\¡b1en c~e1 u~ "e ve1-0. u fhJr _tod&lt;1s ptl\·lJs 11us qna rn.
.. d t.¡.j •
l · ,. · U ... de g,uerra de l ején.:.11.9t1e 1 N -J!Ce, -;\.to1;tef.ey 'yt rc1u los l&gt;3t,tJarC&gt;h; pero que era iint)9~fü• ~ d~OSJ1svérd,H y 1rn_1us &lt;l~~•&gt;1JaJjJl:'11Hrt1-·l-1.t o !::if' ex~a e~ a _con ta que se a \ui
vra ~vq ar pot lo iut;ó •1u~o y f~agoso J ¡:: l fi~io: l\..)s, J. ' &lt;1u re 111'ls 1e., rn~u . n.::u.1.~h ~ ,p v; .~l h-.·¡irr.:1ta tl t:'ll tl'('l_llt lr!S. pt1eblb:§', y :-se les fa.
,con \'~tr- a1;~0 ,1Se,logrú co rtar la foerna _e('lemi ~a: dti sa~s iutJ_iµs pr1"1011~r.Js pu .1 !;Ol::.11· t·c:,
,
-1
,
C_'""olT)a)1úante_ d€1quintoc.Janton. - A !a'5 t.r.e~
:::i
t·í1ite 1~ ~d\',.,isie1,( l"a 11iiditrnS
(¡lié 1ior
Qff·"··' .Yd t_ vjJ1da ::e_ eoncinuó !a t:ar,:ta SOUre la e1,1 dou cl e as1:s1n_a~.&gt;11 ·L 1111 \' ,t 1 nte c.i"n_.Jo.1,1H•)
dl· Ja 1arJe del dh ,zo 11e1 ~orrientc- ir Ut-J()
f
.,
,
,j ,,~,• t ,,·u,·ut·", ºt·I ·" c¡;"g\tll ._, ll'"' l'"(·e
,, .
, ... .,lH tG«tt
. 1a, 1 t.e
, es l a !lll 1a !tt:
1..
pli"Tt- t¡ne i-t,tl a l.i \'aug1lan¡fa á .1.p11e1f .si.' p.e( y .a•111~v IJ. fgi1,tJw_ i\r:ún~1.~ri;i. y 1t)s 0 ~0_,
•
;t -~ .-., .. ,
.
uru "'"
p,,1tr,
.
- .1
1.ij pn1nC'1,1
1, '- ,l" F 1
• . • • ¡·
•
l
•
•
i
i'
l1.~n1,)
11&gt;1.,,,lil q,ne s ,,Lu,; la; cue~tfl 1/d r1c¡i.:rto tr•J' uotf
le lflM1J .. 111-1tn g le hlS· i111t11~-&gt; et
0
{11• 1,.. ( (l ·ta
Úlll f-'l'u iJ
11ue 1º"" !ll( 10.:. 1Hr ln !'O" l' II IJ!MH·ro
u c ~1e 1HO ¡ '· 0
· '
·
·
l) . ,l l al~• t•l· ¡\] J \o.&amp;-; p.' I"'/ •t-•
l
T · " .,,..,.: ( r1 ['í{'&lt;l.lV',
11_1 &lt;.tanTP f'00,('.1 -11n f'Jl:1rl~
d P lt&gt;:;•1"1 de i1b-h! l\l A •f, •r~I.
' r•"•·•.,_.- ~marri.;,tlU(JCl.lV.,.l,.•'-'G_I?
;1.., .~ ..- · • ¡ ,-1_.:, ••• _; . _.._,.¡; ✓,!..__1-,::~.._. X-R ll O..f ... h ... )l,_l, .. - •• , l t n
l.
ll11
l'fll1!'óP. (.f"l}
1 0
PorU• mó'S sf•riaPt \('~rrcf'l'Ú V. E 1o~·det•~ta • jnri~é11&lt;TJ011, t:únu•uendtJ a 1&lt;T l¡nor .......... :·111 ·~··· -···-.:, ..... ..,¡l. - -~ .....
, , :..
.u • .!ilt !.!!P ·
··
.L..P .rfi ~t1.&gt; _tJULU '!t._\'f
-•
.
·rt,:
• rohó-- y 1:e v,i._iltfo~e dos JÍJV~llt'~, y qné d~ t\1ii' -~ Jll'ÍI
ª st c 1111 ~v·· h_J!Y\ Íl !'\:!~
\,1 n !b &lt;le fl,_. \1:-~!l\'(} ll~\I:,' fC~l ·!~. y l'-1,.)l~ lo;·r~ LO,!J.lr d_, t~
lo~ herho$ qu r &lt;,h jó 1'P1t' drh&gt;~1 p ~rel~ $0 11 ·$e iiau11,11 di,:fi!Jo p.ira in C1l!l!f!Ll"a del' Tu-,·w y&lt;111 f.&gt; ~ ~(! ..._. t¡ll" lU !.!TO l-1 Jc.1'.tlJJá,lfü d~ a•q:J:!¡ fl ·l !I lll t11 ... ... pn~1:J·1efi)~ y h,lCtrle" ·cati.&gt;rcé u11"¡~rtH
dt ma~i, ido gn.1udt-~ y Je fw1.éfif3$ y lt n e\ ·r,ét:.o ,ti~ jlll~P de acut: rdo r;;u la espicra tl) por e !1eue(l'l1J~), q1'.\(!ll les ton:1ó Hdt&gt;m¡l~ .J_os d ~ 10, ¡t1-e ya h ,J re1111~rd.~ a: V, :;;:i 1.liez :a111 t, ria~ -CÓl \:${1(~llf''1Ó38~ para qi,t• OC\/ · tla auion'da tf par~ r'Pu1:.ir 1,1 qer1te quf' "-€! GO'H· cabq-lli~"; I* otr;a P{~ f ~~ de l{l .íder,n e11 nig-a l.)~lte.-aS" y ,C,l Q.lf() !t·,u ·q•l,l;;l;dUdo e1 1tr~ _h1• ve,
.
. ... 1
f á tl '
, io"'.uie'Ía a 1:1_ tnátiO-r breve&lt;laiJ, y a&lt; eft-cto $e _sd•' f!_igu_, 1.·or _•o_brc, la :-~1.: ~r.a borrada en u_um .._. ro c11_1&gt;'",•. ;t.5(•.g,1,,,.. 11d ).1e,&lt;p1e ·m¡1, ,Lle l,1 UJ_1tc11I _d el
,
" el car,lt/'it\ 11uu1 c1 u , tle 1.HJ~os
'
y tanlos· hotnhres mou- .. e¡.,o11 ee 1111í lt&gt;s ,_y't:, U,.uO e,~l 1e , ellv~
Li_eron !H.mdt.?o;, p~ei as, 10
P&lt;;' ,u a 1ta a,t'_ell('. to/1 uemú~ r II o_,e,c&lt;n, .rte p:traro u· C-lfH!llenta
t•j&lt; m p\os e~1 b~l l?\il latité~ ::50~1 / lbs Ull OS¡ tar(&lt;lo 11113 , jiarte- de el los e n tos veiotisei$ ca- E1~ 0 u11 _de~l t-.ras1~•• &lt;le los utd¡os P.n s1oueros:_, to• tl i:: pl'l.~~tta rou e~1.le11 km : ute 10; •m-tt·n &gt;~ :,arr('ll 3 IJ rPrOJntudubles, proléchosas 0 y ballos pértenecieiHes a! Estado, armlioU'l'&gt;lfiS A~ la rn dia,daLh;tp&lt;¡~~a $1:! fue. á pié ll_? p11d1 en- g~~rns qu_e 1óa11 de_¡-,u1do tn ·el e,i;1t 11J 1nr
l$egur~s las otc·fl~. P1)1' esto es que s0- con !ós r'i"íl.es y fúsi1es exi,:)tentes e/1' la clJS,t. m1,1 do llevar__,e Hm~ q_ll t: _nueve tJcsu~s, pues Jon&lt;li: se l11erq1f Pvr . nt1elitp1 parw teui,, 1wi,
]u fl)P n 'dt.úlir1~ á hnt"lr· presel'Jte , á Tlicij:.al. A 1,1.,¡ ~ietP- de la uoche de ~s~ dia 1 ~oá_o \u Lrt!n 9ucdu, ~n pod_er nut!s[ro: mai;; 411e 1ar.nt: ntar ,·:3 1r;r_µ1µ., l ~d v_"L li~_ut~ ,, 1•
_¿
empreu~i mi !'nard,a con direccio.a al ca-frnn ~étidÓ que ya ~ra llllJttl con~urnar erí su 11er: g.u_td Cas~Q;. sets h-!n~i:,s y uno q tie ::;~ llll!"\-r. l'.,. á fii1 de que,_ a..~1 1lu hé1g'a al
de ~an' Lú éa:-: por h,\üer i--eu,&lt;lP aviso dtt, q·u~ ~equc1on ,por ha.Uer tornarlo ehn. las a lt p.ra :- y IJrJ 1111 tJrazJ por. li~ bdS&gt;! d~-;¡-Je J:.ldl}, ~n\l'-Jl
i;it n: Sr. Prf~ide-,~tP, la falta ~~dernpre ere. •los há fba.roc; t't: h::i.Hub 11 n allí, á. las oc!YO ·me est&lt;1,r.➔a- cdtaUaJa Y tropa snmame:u.e c,u;m- uoinUn•..s- son• lo~ s1__;u1entc~.- PcUrL&gt; L&gt;órtés ;fu•
cier, tf' de, l' f'CÚl'¡;tOs, ll ue tiene paralir 1/egó uótic i a en e~tránsito de :q ue estos ~~ta- d~. ch.spqse ~e d~v~lviera la fu'erz~ a leva~ltar co, &amp;11\guo L.iu~t, V !_Ct!Hte _Ay alll, J tljlil, ::$,~-0r
·15,1n Ce\ignd-o tlentro de-1 citado cafi'&gt;n· f::U el el ,calllpo, cuyo acto se con e turó a las c111t:o ta-Amia, Lugar~o CannonJ;t, y otrq j 11 ii_v,,7,ida l,a a,·cion
·
.., d_uo que no se · :;abe·• su riom::&gt; re ¡lo'r ~,:!l 'Jt&gt;
r df'I CTobien,o de mi car- pnhto
B~imádo de !a Min ita dourle a-dem3:s de la , ar'.¡'e- · dªl nus~10 d'1a 28 , eRlpren(1·1e.1J-Uo
@"( 1 por e~tn C'811~íl, redüci?o, ób"lig''a~lo t]allaron el mit bttJ: i1111le(ila.canLente di,,pust :~1eg~ mt,ma.rcha paca ::jauJua.u :l d~r de CQ- Sail Añtéuio jttnsJl~cion dé1 tia!tido, er q.1ey (omp1'Clllf&gt;tld o á~cus ta de du1 Limos que D. jnau- dtr D Ramos con cuatro Jw m- ,,9~r !\ l_a tro-)Ja qt\e ::ie hn ~laba en ª}'nnas ha;,t?, br9t.lo ti.: tlll brazo "ª llama L,1(:.ts '.\-1 411Jo..
:,.fict1fü·k,s a, (ipé1'ar en •c ampaiiMS pal'- l.lrcs fo eraª. e~plúrar- ei cam po eootinuaiiQ yp e~a 1~?~·u; eu,,&lt;Jk:hº. P,11 1,1:o. pernoct~ Y. üi_spü5e za. T.~ ~s e5.1os t~en~ws n~ s(?n :1~ ~c~ve. ¡ rl
,
d
•
•
la ma rt.: ha; a las- dore' de rn noche volvió 6 1 q~~ lo- ca!iu.vo~, cáball~da Y (l ~n{a,t bot111 ~ó- dad; ~ s,teo,.lollle ya 11n pos1b!e pC'rseguir a!
crn es ye Cl'.[la
Lfr~rwn y mc·zq~nn~s Sr, Ralnos m~nife"-ta11do1ne qne !o¡, i.11d ios , ha- 1naao ar ~,tem1go ~e trkgera j)ara esta v1tta enemigo, fugado en d1spe1-sio11, pór tene r 'ltL
resultados t.Omp~rat1vame~lte cou lús bi-rl n de~ocupnJo el punro da la i\1it1ita y to. pot. los 8e11ores cf\)p1taue,s D , ,fedro Corté:.-: y tfopa' veiute hdita" de 110 comer y e~.tar la
que se t•btr·'"ndrim1y p.udietJt.io dj$poner 1-nlt&lt;lo el cart11110 de1Arroyo- seco eon'ltirecp--ion D. J1uaq de ].). ªªnf?S.
cp)Jalla&lt;la in~apaz para. canimar por Jo esde los mFi 1iOs bastantts para obrar al ponerbld'e San M:atcos; co11t11mé_luego por 1i\) ~i_a :~.y~t l~u~e coJw:uar.en_ta hombres. em- tcop.e~do1 a.lguno-:i caba_llos her~&lt;lJ~ y ot~o;;
con eiiern-í3 y de una manera si~ttnla, el camino &lt;le.1 potrero d.o San Juan á 611 Je pren~l rp1 inan.:hrt para la 'C1~uega tlel 'Poro qn~ se cayerou muerto", entre t: 110-i_d mio,
-.b
roldeat rneen la (lrnsatle TejocoLe.s, pnra 1 qui co\l ·~\ fi n de ,·er si 1:ot.lia corta r ta retirada al dispuse &lt;l evofverme a la C'1eneg1t. llel '11.Jrq
da Y COl1Stat1te. J~o'ta considerac10n, tnr at- -e1ieniJgo·1a úni&lt;'..a salida qu~ tiene ti re. eneinigo; á: la~ ocho del qi~-29,se medió pa,- para ' reponen ' mi flle.ru y dt, i;i. lJí !lV.an~ar pa~
EXmo. Sr., ba~tará en rni juil'iO para for idó 1\otr~ro de San ,Marc~s. lo¡.wmdu OCLlpiir le por D. Bafael Malaca_ca _que lpi&gt; i1~dios es- ra- esta Villa; 8ab1endo po.úttvau1~11te q11e
conve~lt'er ul S upt·~lno G obiei·no: del l!qnel puóto al amanecer di,d {lia 27: allf per- tahan con m~ i.ren de caUal1ada ~n el pu'.nto adelau-te de dpt!Je iUa n Joi, . 1!i,dio;, se tuda.
,
manecJi.-hasta las treti de la iarde pues los es - .d~ la Marta a nueve leguas de d1stanc1a: eo ba una con1pan.ia de Clelt ho,nUrt!-. al nHudo
no »1·0
• cat,ita11~h-'na, cuya fuerza· era Ollls q•1e
bo-rave
_ error ~n que se 1rcurre
¡
t'
~ pli.lradores me asegnrarnn q,ue el · enem ig•l ha- el acto cc:1tinue, ml marcha y una hórn d o;-1 s- uel
por~mnaodo á esta _frontera lo q\.le ue• 1d íu tomado el ca.1011 dt:1 la M~jada de Here. pues,1 poco ma~s 6 11101108 , IJegué a la, Ciene~a i:;u.(icié11te pa:ra a:cabatlo:s .ele derrot1tr, pue.i ,Y'l
c·_tis1ta páru l1tbi1arse de 1esta: plaga hor- · ·dla ~! coa! es ..tUsol_u~a~nt"nte mtr,;\n~~ia Ule:: CQJJ d:'l ~ oro . ~ :iErmp~que D.. Atanacio--:de_ p~. no llevaba1i ~lJ~ sola ju.i ~i ciluz-J3-1 .a.r.1_1_:i~
nhle, y la c·ornparaeion, biP-n foCil t.le este rnforme me dmg1 ~l pun,to de ;::;~u J 11.:.irt, ñ.a co 11 _ chez c-alJ,1110s eus,!-tatlos ve1t1a u.- pe- con 41¡,e_ en uni o11 de 1.us niles_ tN 5 h:~ie~iJ~
l a . ,,
t_~ ¡'·
, ·])áfa b.H;r•arle de.comec n la tr9pa, dJ::jaudo una t1,1r aux.1110; en ellos monté _algunos so.dado~ uua Lernblé.,Shé~ ra eu las j:&gt;rMJa-s tle 10.s t.1-u~
l cei ~e en 1\~ 1O que pa~a 1oy en p 1e~ ávaríiOéla de diez hombreJ\ para observar los de loS cp1e tra,íah Sus hestias mas tausadas, 28- y 2lhlél comente.
cl!o -de una tn~te y tamentnble SJtua- mov1n'l~"t'ntos de. ~(1uel : allí se me comlillÍOó epi-pre_tdzen'do . lueg&lt;:'" mi 11'1&lt;1.fcha á galopl:!' pa_Adj111¡tJ á V. :::;, l,,s lista,;; d~ los caucivos,
CIOO y lo t:¡'ue sucede11iu. rnaílana ram. por e-1 Juez a1i_xi!Jar que al toca r los b::irlnwos-- ra ver li,1 ¡)od ia ev~tar q11e los ind1oa aua•ba- caba 11.ad¡i. y tl~m1s b~l111 q,uta,Jo .:i lo~ _b~.rb.ada aquella-, acabal'iau de demos- aquél pli11t0d1cron muerte á cuatro hombr,e!t r~n di! 1~ónta rse: a 1a _una: y media, de la Uarcrs _con e;,;pre.::;1011 Jr lo n~cesa rio, ·in 1111fes-.
.
, ..
. .
y do!i _1trngere", ro!Jandotodas las cas~s y, Ja ,c~- t~rde ~dcaucé frente ·á '00.n-Ca Clara los diez t~ndole q ue hay c.1ballada de lo'&gt; E::J~ado:- 1ld
t 1:&lt;\_l 1°~. /ll_ft1enso~ . b1eues l}L~e la na- ba ilada &lt;¡he enoontmuon. A las cinco de la h-om't.1res que D. Aurnaci'd de Peiia ha!.Jia des- -&amp;í1\ Lu1s, P-oto~~ ;Zt1ca.c:ecas &lt;le! terrüori &gt; Uel
c_10~1 p,.1P,1a ~~~rarde e~tos h'l:ibit~~1 tei::¡,· ta-tde de ~i- t e. tha •se me reunió D; A¡uonio ·1??.1Ít~do vara 1110\1-tar igua l núme'fo de · los Sp)l,i:l i_o~y de este Estado.' H~:nvs p,::riiJ')
SI &lt;.:t_HlO rep~tida::; veces Jq han iolí&lt;•i. 2Jertucb.e con JJut1ve hombr~s, y sa.~1e1¡po p~r rh10s, Y c1los m_e d1tl~o_n parte, que: haciai media ~q~ .ntl_~s.,: ~t,e,, se Je~ rot:;m,:, 11 en la cab,M~.
t i;idp. st- les acuerdan· los 'SocbiTós1
mis esp-¡or.adores que e\ enemigo h1J,lna hor~ q_ue _ha1J1an .~a,1t.lo los: bárbaro~ del es- I?~ udrns a $otPes La fuerza Cll n que b'Jr'"
' , de "t .....
, ~. ll~ ~ ava-nzr,¡d~ muy paco spbtQ el c~.ii.on contra- prfs'_ado ráucho de l::ia_nta Clara da11de babia n umbs eu el primer encue,,tro de arma:s ftre·
1 111·xt
!.)'
t)cir
co11
ucto
'
.
l.."'
.
á
.
. ., da.,.la, mesa ',r~ b1ill.o,
. ¡ !-.! 1r cometer'. ~tfas desgraoias~por .ha- róli sete\Jta. y se.1.:1 l.iam1JreS, y¡la cou q.ue ffll'•
b _ ,.
Ú
v · ~. vue Vc:11
11u1r~h.é a. 01J.upar el ''1:'"Ul!º
punto
p&lt; Ull.
.
dé 'L.t-JOcote~ A _.~s.dtez t.le la noqhe_ se me tiert;e s~ll~_las f~,m.has al c~rco, y que ya ..t~arnos al segµpdo fuerou sesenta, ó~il;l u ba
Con todo
v· _ d
,
rnumó" 1)_ Xrnf1qu1 lrno Cqq~.z cpn ~cytorce ib~1_1 ve11Jtw.111co iu&lt;l1oti montados-. Con ei:;_ta du;ho au-tes,
,
~. 8 ~ ~er ná ar cue11ta al hotl'lhr~l'I mas 4ue.,11\a11d9 de e~ta vi1l,a l~ pri• n_ouc1a Lu\•e mas es¡teTanzas de alcanz.i.rtos, R eco1~iendo á V. S. el buen com ortaini'en•
.Exmo.
autoridad:b. al amanecer de l 28 ~upe qne inaudc t:char
la gl" nte a pié. del Sr
,
- 1es' ya rneu r.~1v11ff.r
... r Jo• y
· · d SJ. 1P1es11..ie11te para los fiues meca
¡
,,
• .• .Pl! •·i a.. R. la ,o '&lt;l e,. los ::;res.
Ollr- 0 ia
m,uca . ps. .
t entmigo se
al/aba .l med~o ca ñon en ~I gru¡Ja (1~ los nu:Jo'res. caUailos y continué la es'ped8.lmer1t~ Ja la tropa que ¡fa tn:Ibf.lJJ-jl1
.
l'b
d
jmmo d-GI llar,n:1u1
persecuc1011
,a v1o!dut in• posi' bt e. A las . 1·ierf1~..tarT\t! 1He -.en la¡; preseutés fuucpu-.1
·
111
. 1 '. o-vr1etod·
· D
. mec'!iatament
• · • , 1 e ti6"•
d ,a · con
.., .J_e
D IOS y I erta . Monterey á' 3 de &lt;1i~puse atacar
1e av1.~tárou in1s
o man &lt;rndo á . Ped ro Cortez
~ . e. • tart_
esp!oradoces á an uas, aiíad1 emlO ue esta c3.m , '.1a no ba
Agosto, de. J 8.56. -Sn.n.tw
ao ll'ldour.
______________ los 1u,lms . que. e~ t_nbau h:tcientlo de come.r c_·osta·d.o a1 tmtno
. ~-- (.leql E1 slaJo, uu· sJlo
P11 ·,.: ¡..~. .
__¡h,: V)· •
0
1
1
1·t.-Exmo. ~r. .A1ttHl!tro lle gut.rra y . ['' 'l. La notadel ·botin quitado n 106 barbaras, y la como a mt pasos &lt;le mi fo.erza; y cournu~o d~tlH.fo rot.!&amp; ¿ la notol"ia acuvi&lt;l t\ll 1y.. 1í-;Ut1·
•
~ é ·
·hsta ae l~s cautivos.se puohl!ó..e.o nuef\tro n(uo.. 11-0t~i,or. con ~e~tl uta homnre:, 1ílCI uso.;
. ,a
· J_~
marJ1Ja,-1
l XJCO.
(t] No se ha rec10ulo ese p.i.r te, y ,e ha reclamado. bo-s 41\c se rne J1 b
a 1gu11os vec1 . 1 gu1' O pátruJt1st110 da :a a.n ton.Ja&lt;l ¡1u'HI ;ti' .
ª 14 11 reuuii.l.,, t!Jspuse ara-, ,,e$~a.; Vi¡Ja· y del ' esfr\e,z/ uut1
Jccut;?
~11· sil
,
0

r

~w,~,~

r~

,1.·

,1.

jt

-

·-

_._

•

_

· --~ . . R

•

_

_

.

..

.ªº

r

0

~f·

't:;

1

1

I

1

-t

·'l.;

•

.

'

•

,

'

...

!

-

apreciahle vecindario que sabe _compren~er Y l1es que el Gobierno euida,·á de stt sos que los que siempre ha t enido el j dir qu e el Supremo G ·ihierno h3 ~a n~o
el bien
general. .,. b upna suer t ~. q11e ¡os •1PStma1·á
, .
· Sírvase v. s. ~11
dar valor
cuenta
con iodo
en Ia · soId a d o r.Ie la frontera, su rt'fl e y su boI- Id P tod o su pod P.r para v,i1ver a 1 Ór Jen
10
P"~''º al Exmo .. Sr General en Gefe pa- gu:rra contra los ,·oma1,ches, Ji,tri sa de balas; los vlv~res que consumP á n ,tP~tro di¡rno G obernador.?
ra 'º' fü ·es con,,~u,ente,, rep,oduc,endo li V.S. bmdos entrfl los es,·uadronPs que va n los traP el enPmio-o· solo r.uando tiene
A.,h1is,no dice que el S r. Vi,faurri
las ron,idereciones de mi aprecio Y res eeto. á la cam11añ, al d si ,1t 11
· diuero los IIPva c~n~igo. Tsmbien asien- atar•anrln al Eiecutivo ataca al C 1 11Dios y libertad. Gal ea na,J11 'io 31 de 1856. .
•
·
. P: '
, Y que_ ~Ir~
-Mari'l,ro E scobedo.-S, Coronel D José VtP11do como guias o s()ldados, chsfru- ta ,,que tienr. elPm&lt;'ntos para dP.safiar greso, yo le concedería tal cosq si t,,.
:;:,lvestre Ararnbeiri, Comandante en Gafe del tarán del mism11 s11eldc1 que éstos pa. al poder (lo que repito que es una fal- das las disposiciones q u~ se h1n toó ° C•ntou del E1ércilo del Norte.
ra que coo c!P&lt;'enC'ia y ,·omnd ida,I man- sedad y que snlo ese terror pánico que mado contra el Sr. Vi l, 11rri, fü pran
tengan á su, m11g~res é hijos: dlgase- le tienen al Sr V1.J ~11rri, no sé por qué, emanadas de estf' H ,,.,onhlP r.:terpo y
Tlepúhlil'a MPx1eana.-Ejhcitu del les cuál ha sido el t rato cj11e éstas han los hace creer semejante cosa) y cree ejecutadas por el Sr. President e á quien
NnrtP. -Primer reg imien to de caballe- recibido en esta capital y en los pne • que con estos puede derrocar la admi- se le tie nen á mal. ·
r ía.- SeC'eir n de operaein nes sobre los blo, á donde se han mandado, pues nistracion actual, y q11P Pmpleados en
Tambie 11 a«·gura e l rélehre esc,·it,.,r,
hárharns - C1,mandante en G f'fe. - unas y otros andan bie n vestidos, y defensa de sus com patriotas contra P.I qu P el Sr. Presideute tie ue j11•t icia paHoy he l\ eg-ado á ,·sta. Villn cnn la sec. muy c onte11tas las lipa11as porque ya salvaje serian menos recursos, sus afo. rn obrar de la mattera que lo ha ~e, escio,1 rJe n,i ma11dt1, despues , d,, lrnber sus muc hac·hos sabe11 lt-er, comienzan nf's serian patriótieos y sus res,1ltailos to es, la tie ne para provocar con la
Pstado e11 el T ,, nqlle de la Ralll'i1f'ria á escribir y á dedicarse á oficios con be néficos." La proposieio11 no es mala, guerra al ro~jor de los liberales que
y reC'orrido la sierra de la Paila ho,ta que g3naráo murho dinero, y por úl- alabo la desverg-uenza en men t11· y le contribuyó ¡&gt;ara que se consum ,ra la
Ja de Ma ~oma y Mala -11od1e, sin ha- timo, ofrézcaseles que bÍ quieren venir diré, hPrmanito: que cuawlo quiera tra- revolttcio11, contra el que desde que
hn e11co11trado en este dPsi,· rto nove- todos, ó solos los eapitanes á tratar tar de la fro11tera lo haga estando en nos g obierna ha hecho la felicidad de
dad a g11na: pues la parti,ra de indios con f'I i,.xmo. S,·. GPneral lo convenieu. ella parn que diga la ve rda•l y no en- esta frontera, ú11 ic,, sosten de IJ .R eqne ats qt é P ll f• I dt rramadero del Mes- te para su f'Stahleciruiento, pueden ha- sucie papel con mentiras. El decir el púhlica, aunquP. p,·se á m·tchos. Lo
t~ñ n y cJ,, que r! i a,iso á V. S. en mi cerio clijamlo s11$ fami lias en esos pue. Sr. VidaUl'ri IQ qu P. siente, e•t•&gt; no es que hay es que el ,r lidau1Ti es el
ofieio de 29 del p,: sad11, salió sin dele· blos hasta yue arr, g laJo todo co11for. desa fiar al poder, esto ,e lla'l1a cum- meta á donde toJ,,s dirige n sus tiro., , ne rse 1111 momen to por el pnerto de m~ á sus desPos y propio biPnestar, plir con su e11eargo que es defender al de lo que no e 11c,mtra1n,,s la causa, no
Ve1 ,to11illas, q11e está adelante de la puedan dar la vuelta y eutrar á una pueblo que lo ha puesto en el po·ler, sabemos si se1·á .......
Rarn·hería ,in tocar á rsle pt11 ,tn ni pa vid, padfiea q ,,e les ha de gustar para qu ~ lo gobiPrnf' con a1wglo á la
C oncluye e l Sr TamPS' conjurando
r fl t,,rnar IA ~g11t1; 110 siéndome po¡--ible mucho, principalme11te des pues ele que justicia y no conf.mne á sus c~prich11s, al Sr. Vid-rnrri á q ·1A •lesista de su tev,,!ver á darle a 'l'u11,·e, pot''Jue e n la ear 5e couvt" nZa11 de yue el general los como lo hacen algunos, porque si a~i m •ra ria Pm pres• di ·,é , lole: qu,i no rn
rern q11e me f é, Pl'esario da,· paraba- quiere basta11te y uu ha ele consentir fut&gt; ra, no sé lo yue sucedería, porque m J11che co11 u11 nin~,,, est I es lo qne
tir!&lt;:,, &lt;t 111 1 l t r1 t t.n tfln , ~r&amp; b, oso, que - que padezcan.
el p 1Pbl, 1 h3 fijaJo el hasta aq 11 í, y creo nos ha sorprendido, que sea crí1n en
dó la ,·aball11da n ,mpletamP11tP ¡, ít il.
Me e,,carga tambien S. E. que pi- q11e ~¡ lo vi,·rn esta fru ntera d~sviado, pedir recmso~ á 1men tieue ob1ig aci0il
H, ,y hP &lt;'stallo con el Sr. Pt•·s ideute da á V. S su o¡,i 11 ion sobre la ma nera ya se lo h 11 biP,ra d id11&gt; Y él con mu •ho de darlos para pa!!ar a l soldado que
del rn11y I\u,trf' Ay1n,ta111ie utu de esta mejor de estableet r á estos iudios, y gusto la satisfüria, pu es no h~y en f'lla pel ea coutra el in,Jio y q 11e es1 á e n el
, illa, qu ieu me ha ofrer i·lo prr,porcio- yue por e l conoe i,niento que V. s. quien hable mal del Sr. Vidaurri en desierto snfrieudo las privaciones que
rarnu:) lo:- a11xi liPN 1,et·Psari1•~ parél aten. tiene de s us enstunibres juzgue rna. c uant" á sus h ·r·hns, porque nadH ha- son consig-uientes á esta vida.
t!er á la, t1Pl'e,idad es del soltlado, a,í , ornpatil,IP al bte 11 de la fro 11 tera y al ce ocultu, todo lo hace á la luz del Jia
Yo conclq yo c nnjuraudo al Sr. Tacomn el maí, que necesite para repo- de los mi., m ,s lipaues.
y su conducta es irreprensible, de lo mes á que no estrañ,• e l corte de mi
ue r la rPmo11ta, pues he creído indisOfrezco á v. s. las consideraciot1es que estamos bieJJ satisfüehos. Lo que pluma, porq ,,ees g ,rJito, pues por acá
pensablf' ha, er este gasto para po11er- de mi aprecio particular.
hay de cierto es, 411,· h.,y mucl1&lt;&gt;s su· no usamos rodeos para decir 'la ver,tad,
la en e,tadu de poder emprender el mocios y quierC'rt quitar el estorbo para Ya estoy prPparado para sufrir la rr[.
vimient1 &gt; qUP sea necesari,).
Dios Y libertad . Monterey, Ago sto cometer sus maluades sin que haya tica que é• ú otros m , hagan por lo
G11/i11rlo, secre- qu1e11,
· 1es recame.
1
Nada lu; sa l -ido de la partida de bár- 4 de 1856 -Ienncio
u
mal espresa lo ,Je mis conceptos; pero
1 d' é
baros que se halla en e l int erio,; pues tariu.-Sr. Coro11el D. P ablo ~-:spinnsa,
El que se di!!'a que PI plan de A"U · antts qu"_, rn~ j ,1zgu"."• es n· : que no
Comandante e11 gde de Id frontera
~
'
h
¡
por esta lí,,~a que el Exrno. Sr. Ge- Norto
tle Coahllila.-Morelos.
tia no tie11e exí,;tP.ncia, 110 ,e ha ,¡ ,eri - soy esc,·1tor, y q,¡p s, ,v me 1e atre11eral en Gefe t uvo á bie11 e11nomenda1·clo de· ii· que 110 exi, ta, sitto :¡ue no se vido á tomar la plmn,, es pllque una
rne 110 ha ,alido, y estoy en observa- - - - - observa e n todas s us partes, siuo es 1nj11, ticia me ¡lll ~,1,-, m t ·h ,, V la que él
tiou pa1 a que si In hie it'l'e, da r avi,o á
por e l Sr. Vidau,·,·i y otros Sres. qu e y s us_ spc,u~c•~-&lt; h ,,i e,,,u -ti,.l•i Cllll el
V. 8. y emprender f' II e l at' to mi marquieren cumplir l'Oll lo yue se pro,·la- Sr. V, lau rn, PS de hs q te (lll e ·(~•I h.ddm ¡1arc1 ver~¡ logro C'astigarlos, cum
mó Pregu1 ,trl tan,bien ,,¿de donde cer h ablar á •t ri ·n 1!,,, Y p,,,. (¡ t, n &gt;, ~, •
plie1 ,do tle este modo c,,n las órde11es
proeede la autoridad del Sr. ViJaurri? do lo q ue quie, .. , IP-eir1e es ,l •k1 1nidnte,
Sres. Redac tores dPI R P.&lt; taura,lo r
y de•eos de S. K
i,Q
1é plau ó ¡ue ley lo tiene en el po- y comn para dPd 1·,Plo ,,s regula r aco mJ,o rligo á r . S. 1.arB que si lo tu viere de 11, Libertatl.-M 11v Sres. rni11s, sí•· der que Pj • rce?" A lo que coutesto, pailar esta verda,t eon otras, lo h~ lt ':.
á I ie11 w si rva po11n lo e n el s11pe r1or vanse vdes dar un l11garsito f' !l IAs co. que su autoridad se la h,1 Jado el pue - cho au11,111e nnl , pero me dts¡,.,nsm·a
,·1 110,·imienh• del .E xmo. Sr. G enera l lurnna• de sn apreC'iable pf'ii ódico al blo que gu bierua, y está en el poder, m1 ,nala redaccion.
ei G,)ff' , rep1t1é11do1e mi suborUiuac·ion ar1í&lt;'11lo que a&lt;ijunto, de cuyo f. ,vor IPs porque este misnw In ha proclamado su
vivirá reconocido su adieto S. Q . B.
y tli,ti1 g,;i1lo a¡m,eio.
dig,10 gefP, por su ho, ,radez y sacriS.
M.-Frnncisco A. ,,m, ,·hez.
MATE IUlS DIVER.;As.
D ir" y libntad. P arr~s, Agosto 4
ficios que hizo y lrn hech,, para el puede 1856 -.Jes,,s p ,,,-,w n,lez Ga, r í 11.
En Pi nú1nero 21'.l5 Jel,, Republicano," bln; plleS c uando se proclamó Y ado1&gt;·
COLEGIO DE N[ N" Ai -A cootin,,a •ion
- Sr. ::;,,, reta, io de Guerra t.le l .11Jér- pPrió lico q11e se publica e n la capital tó en el E -.tado el citaJo plan, ya el Sr. inserta,nos 1a circu:ar putilicad11. por e! I1mo.
citu úel Nurte.-Jlo11terey .
de la l{epúlilica, he visto un artírulo Vidaurri estaba en el poder: el quA Sr. Obispo de esta diócesis: el infa tigable celo
titulado ,,El Sr. Vidaurri", redactado ahora se considere pue:,,to con arreglo del Sr. Verea, sn con◄rante afau por el bi~n
ims ovejas, y su ded1cacion coutinua al
R epública Mexíca11a .-Secretarla por D. Juan J Tarnes y en f' i qu": este al plan de Ayutla, eso es otra cosa . de
ejer'!icio de su miu1,.ter10. lo h:tcen acreedor a
UP guerra Jel ~jérc ito del Norte.-To- Sr habla del Sr. Vi,laurri c11mo le pa Qne el Sr. ViJaun i haya Ji,•ho al G•l 1a estimac1on y aore cio de sus r.hocesano~ y de
das las tlis posi,·i1)nes que tomó V. S. rece. Dice el Sr. Tames qu e: .,c ua- bierno que obra mal, e$: como he &lt;lichn, las personas que lo tratan, y e.xa.minau de ,:ern,ai,do ,e presPHtaron lo, li pa 11es en lesQuiera que sean los motivos de que no hace mas 411 e cu n plir con la vo. ca la conJuct.a de e&amp;te prelado verdat.leramen•
apoSLóiir.o.
solfr iwd df\ la paz, las ~guridades que haya partido el Sr. Vidaurri para al lnntad del puebi u, yu ien 110 h" l&gt;Uesto te 1Jll
uulirl..1d y conveuienr:ia de an estab!Pci,
les di6 y , fertas qu~ les lúo á nombre zarse, como parece quP se h a &amp;Izado, de i ~obtroadur UII au t ó 1ut i, siiw uua miento de ed ucacion para niñas en el E5.tarlo,
del .Exn,o. Sr. Ger,eral para qne se re- coi ,tra el Supremo r;obieruo, no en- persoua que lo re µre::,e&gt;11t y cuiJe que uo ¡mede ponerse en d•1tla; los beneficaos qua
s11lvi, 1·aJJ á venir t odos con sus familias cuentra funda111entos para justi~car. no se le t.jllite11 ~u.:; •Jel'ech·,.s, eo cuya , deben resultar dttl .qne se ha abierto, son in,este mismo ' ¡;alculabies, Y no t1e.ne,1 qne ~"merse lo~ male_s,
merereP la ªP"''-'ª'·ion de S. E, ¡,or- lo." Muy fácil se ria dárselos, pero misioo será sosteuit.Jo p!Jr
.
, que gentes asustad1:tas pre hcen. por estar dtqt,e obrando así ha cun1plido V. S. como nada existe de lo que se le atribu- cuantlo sea provorado a la g,1erra. D1- rigido el ePtalJ!ecimi,mto por tas hermanas do
&lt;·on l.is órdenes que se le tie nen co- ye al Sr. Vidaurri, y Pn caso de que ce tambien el Sr. Tames 11 que el Sr. la c~~idad_. .R,¿co,nendamos á los paJres de
mu nicadas, y muy partieularmente fuera cierta tal impostu ra, soLrada can- Vidaurri reclama al G ubier110 con las familia fiJen Sll ateucion en la circular del
con los deseos y semi111ie11tos de 8. E. sa hay para e llo, y l::ien la sabe el Sr. armas en la mano" l,ttcaso se ha pre• Ilmo. Sr. Obispo, que dice así;
que mas que 11atlie compat.lece la mi- Tames ; solo le diré, que igual cosa de- sentado el Exmo. Sr. Vi laurri cou fuer- uCAR TA á mis amn.d(}t, diot:esfl.tiOS sfJbrl! Ul'b
cotegio de S an. Vicent.-. de Pa1.1,t, ó estnMese1able si tu acion de esos i,,dios dignos eimos por estos mundos del Supremo za armada pidiendo c11enta de sus accimiento de en.~ninn za p ,1,ra niñas en M'J.z •
tos
al
Supremo
Gobierno
como
lo
ase.
por sns t.lesdit: ha$ t1e all'a1,zar una GobiPrno, quien ha echad,, á P.sta fronterey, (E -.tu.do rle Nuevo-L Pon.) diri.g,&lt;to por
s uPrte t11&lt;"jor. Cunforme, pues, el Ex- tera un ªf!at ema, y pri11ci pal111e nte al gura el escritor? Dónde ,~stá esa fuerlas herm,anas de ta carid,,¿d .
mo. Sr. Gennal rou totl o lo que ha Sr. Vidaurri, siu mas motivo que este Zd? Las fue rzas que salen van á
hecho V. 8., y queriendo qne los lipa- Sr. no consie1,te en atacar los Uerechos castigar al salvaje en el desierto, no AMADOS llJJOS MIOS .EN N. S, JESUCRISTO.
nes se civi licen y sean útiles á la socie• del pueblo y halila la verdad con aque- va1, á donde está el Supremo Gobier•
Uno de los graRdes males que se haoe sen,
dad, dbpoue: que lllf go que se vuel- lla franqueza que le es caracterlstica no, y si asi fuera ¡,son atri!Jucioues del tir eH nuestra diócesis, es 1a falta de un esta•
Sr. Ta mes, ( comJ pregunta él tlel Sr. blecimiento de enseñanza p~ ra niias: la difiVBn á ¡,reseutor se les haga eutender al fronterizo.
que serát1 admi1i1hs de paz en los pueDice ,,que e l Sr Vi,Jaurri no tiP.ne Vidaurri) ex,gi, le respoasab11i lades al cil comunicacion de los Estados íntniores de
la república, ha•:e que los habita nte"- de esta
blos q
elijan ¡,ara su residencia, con recursos para batir á los bárbal'Os y di¡¡-no gete del N,,rte, que tras de tener frontera no p11edau aprovecharse de los coletal q ue se ~ugete11 á vivir corno los los tiene pa1·a en contra rJol G obierno" la auda.-ia de melltir lo iusulta c!icieu. gios que hay en aquellos; y aunque no fuera
mextl'anus, rn, que; crean poi· eslo quP. sobre esto le diré que MIE:1&gt;;T ~ con do cosas de él que nunca puede pro• esto, no todos los padres tienen los recursos
Sr les condena á tral&gt;bjos que no saben un descaro i11aud1to, po1·y11e si bidn barle y que solo al tan repetido Sr. nece_sa~ios para llevar sus hijas á. lejanos esta- _
blecunientos y mantenerla, en e!IJ'l, y ni todas
deH mp, üar, ni se les retluzca á mo- por desgracia vamos á parar en la Tames estaba reservado ponerias eu las madres y todas las hijds puedeu soportaf
rir ~oust11111Jv6 de 1n,o~na: asegúrese- 1guerra fratricida, uu tie11e mas recur• couucimieuto tlel ¡,úulico;y ademas pe- el vivir separadas unas de otra.s.
eo;;timu E'U todo

REWIITIDO.

�EJJ RFSTAURAPOR l'E LA LIB'~RTAD
La eu~ei'laoza dada por las mi,mas madre;;
~:u duda qui e. la merr; P"'º la bacE! ca~i
iu 1,01-ilile, el qnP é~1a- 11e11t'n q11e atender a
01rn~ dt-heie&amp; domé•tic·o~ de rgual ó rna}or imponam ia, y el c¡ue nrnchai; careceu de Jo,, collO(!mJieuto» que qnierf'n y deheu dar á su• hij11s. ¡Oh, si toda» las hiJa» recibieran la_ insiruccion á la sombra del fec·bo doméstico y
bajo el ojo vigi lante y oh~ervador de una ma
dre verdad,namente crist,aui,!
Para cpbrir eHa utctfidad de un estal,leci
miento de euseña11z~, SE&gt; pen~o hacer en esta
ciudad, una fo11daciuu dr he, ma11~s de la cari•
dad que por su in~tit11tu 6t' Jt dtcao á instruir
á las niñas: mil d1fir1,lt,11J¡,;. e juconveme¡Hi;i;
se pulsaron luel;!o; r1::ro vencipus por un espe•
cial favor de la U1v111a P 10\'id('11cia, &amp;e cou~ignió que de l\J.:ipco \1n1e1au ,11,te b nmatuu,,
4°ue s1rvu·i.du t•i- f1,nm,do1 a,- t·r n,c11zara,1 dti»•
de luego 1a e1..~n.iuza dt tas wnas. E~tas ~e
ñora~ 11u J,J~i:,111r.e11 dt' 1-á.1.&gt;1.. ,, 1 1 1,rett'Udt'u ,ti
dar la mstrucc:u,, otra co-a quo In gorra de::
Dios y e1 b1er1 de r¡¡b 111~a1,, o,au1 fr~L1i,óu ;.wm
pre q ue no hal&gt;,au de s1 rn1i;rpae, lll io111a11 dt'
i,u ¡m.1pio caudal lo que cou,unican á su~ a111m1Jas. Con 11ui, ¡uodales attntos, res¡,eL110H1s y
senci llos, atraen el cora:¡¡on de las urnas, y las
di~ponen maravillosamente para recibir las &amp;imit'ntes de la educa1:1011 é i11s tr1wciou eu todos los ramos, é iutroduceu en e11a:;, con el
auxilio ae la divina gracia, los sepuw1entos
&lt;le una virt1.,d 1,óJida tau agradable a DJos y a
los h t..ml&gt;res. Todo e~tu ee practica cou una
senc1 1ez propia de este beuélico 111st1tuto y
que &amp;olo ts inspirada a los plJUS de Dios.
Grandtsimas ,,c,n las misenas materiales de
flUt'Stra o0c1edad, todos ven y couocc::n ... uan
profunda y de»e;,perad¡l es la lla¡,ra de lai, nect;.1dades ¡.,uramente corpo1a1, s; pero ma;, proi1aidass »on ll,uavia h,s n.tM,rtilo, dt', a,ma y 1a·s
nec~:,1d..ut-;, Je ,a wun1gtuc1a. ¡,'Co1110 cu1a1
e,;u,., l111gai,? R1::duc1du yo a dimen;.1011es tau
n11111rua::. ¡,... r mi natun,I conJic 011, y t:I c,ero
pe; mi dióce»t:. a propou:10u &amp; tan estrecha:. en
su nt.n1ero, no n,e creo capa.i: de c uniplir por
rní
eHa ol&gt;ra de ~a,vac1ou: ¡.,ara ~ati&amp;facer
puei,, ul1t; de lo» principales cargob &lt;le m1 ofi.
\;10 pastoral, c-.orre~pouuer á lo,s deseos &lt;le los
(.hocu,auo~. que ce.u t..u .... ¡uslida me reclaman
la 1ast; uccio11 .1 10;, 1guu1am.,s, el arf\paro á
los h11er1a11os, el ari vio y co11sui;10 á lo&amp; .:nfermos, be ocurrido á la abociacion de estas vírgeut~ gtuerusas y lleuas ue mioencordta para
•11.e me ayuu~n en m1 laborio,o a po»toladu,
l levando lia,ta el seno c!e lab fa11111ias que trapa¡u¡1, que bU!reu, 411e por ~u 111toe1;,ble y tnsfe bll\ta'bon careceri oe1 cc,noctmkmc, d1, nue:,,tra oa11u1. rellgton, la dc, b1e ,1nioo11a de 1a candad ) la le. '.l al es el doble 01•Jtto d&lt;, las asociaciou..b que tiet1Ln i;u ongeu t:li 1::, .1 auwatur&lt;&gt;o
0
de ta u,rnJau, ci.u Vicemt: ª" l ' .. u1 .
Hnuc,:,, ¡,j,c;»Lv, pues, ,1.10 1&gt;1 m11:ao:,, cimientos
dt t'ol.a cao,1 u" 1111:,l tcu1&lt;.11a. ~:.ra 1a» nu,., 11a~
y 11.ae Ult!,• utu: ht!C1.:,1daa"&amp; oe Ultt!:,tfuo dtOCt!·
1,¡¡u1~, p1u¡.,1.1,cto1Ja11do un 110110 a ta» moa::.
ltucrnc11,a,, d1 L,u cu1eg1v, y ,a gratuua ..u..ti
fi1:11,:t.a a tLdo» ,a., 1,vu,e:,. ~" '" 1.. li1os tien&lt;.1ee1r 11 t:uu 1... ,, &lt;&gt;Uuuu.. utt» lltit1d1uuuc::s que
dt:u,uno tu ,a. pr11u1::ra iu1,1Jac1ou &lt;lti e;.ws a:.tJo:, d., 1.. 11,ou1Jc1a y ta vtrtua eu ta ca,a qut
st: l,au,o la l '1ov1dLncr.., ¡,u, :::... n \ tceutt: de
.l: a u 1. L¿ue t:::.ta:,, bt:Uora:, ;,eau uuos a 1,gelt»
ll01zoo,.i&lt;.1u1es para nuebtro» de,dwhauos dtucc.
;,auus que gunen baJO el doule 1ie»u lle fui, uaba¡os oel cuerl'o y 11tcc;~lllaat::, del alma.

"º'º

PLAN DE LA INSTRUCCION.
SieLdo indudable que el ft.ndamemo dt&gt; la
vetdaáera i1.,,trucc1ou Ut:ue ser el cunoc1m1.,n t'l de u ue:,tra 1:uuta té y ae ,u~ deberes de u uestra sauta rellgtou Cato,1ca, ApvHoiwa, ltowapa, Ja:. iletmauas teucJrMn u,uy e~¡,ec1a1 l-Ull.latJo, en 11u..1::uar á "'" JóVlue;, que ,e 11.1:, c1,u11eu
cualts uebeu ser ,a&amp; c1e1::nc1i.::. &gt; ou,1ga.,1unjl»
(.le uua 1.11Uo catollca. La 11::11g1uu, )'3 Jo babti1», 1.10 "" 1uas que. la h11,to11... ue 'ª" bo,H.laa ...,. Uti l,to&amp; p.i, a t:uu su cn.i.tura, )' llct&lt;Ja t:s
lllilb b.C."\;t;~h.11e C:\.í t:~}•ll lLU t.!t! lt,:; J,)uv8, )Jada
LULlb. llu,1.:0. l\1t,;tlll.•

'ª"

J.

l.!

•

11 !!il..t

U,1.t!ugtbcld, 1..1ue

et 1e:-. .. tv Ut:
1., "" uc1 p ...uer, oe 1a ~alliciullu y oc:J amo,. 11,hi,tto ue 1J1us cou n,-pecto
a1 hombre. Uua ni..dre piatlu,,a e 1ust,uida
verá de~¡¡rrolhllbt: e11 &amp;u&amp; li11as (iu;Jt: la edud
de c111ro u él.IS anos á J., »0llllita ue t&lt;ste l&gt;eué1ico t~tablt:ta1111tutu LOüa;, la~ b~trn11ai, 1egeuerauo1 as de, 0&lt;1lotl:,1u11 y º" iao ¡,eque,1u., IUS·
ti Ut:ciones lJUc btu,uru tn el Lit,110 cvrazv 11 de
;;u J11.1a: vua brular nu, p11mcra1:, llores de la
vida en esus Jvvdh!tl ,,ulv», c,i,eutado:s con su
amor y 1egadus rnu i,u:,, ,á0 wn ..s
Co11 los
re,ato,, h,,,lóricos nact el 1.iuv a Ja luz oe a
Je c11ló,1ca, y át: tl&gt;tti 111ouo l&gt;t !'0iw eu Jc1.he a
111&amp; 111.uas, 1i,.,, rnst, uc:..:wuts y i;u~1i.1anza ue la
1eug,un. lia¡u e&amp;ta b0llúa Uaoe delltl forrnar&lt;&gt;ll 1::1 eu1ficw oe lo» cJ1lu1.mt::. cv11uc,nt1e1JtOS
q ut1 se oau rm,a taro e Ln ta cu,.o uti ,a ei,~e11.iuza y cuya allqll1;:,11.av11 úelJt: iurruar el ei,p1.
rnu Ut: una J0~t:11. Auu4ue t;:,Lu •i;a uua ba:,e
cumuu }' gtu.,ral pa,a 1... 1u::.trucc1ou de tud ..s
¡a,, IIHlao, ll\J p11eue 0t:U1tc1rbt: ljllt: éSla lllb~ruc·Clull ,l'lUtl lll,t!llil;:, uu c.ll"'odllv ,1u dl.!blguat,eu relü\,ll,IJ a la» UH ers;,:,, &lt;.;U11ua;1oue&amp; eu tas lj ue las
L .. 1.0:ocado 1.1 lJ,viua 1',vvJUt&lt;uu... No todas
lil'll copaccs 111 11et:to,l«U dt:: uua -misma UIS·

truccion. La socieqacl es un ser moral, qnti
•e compone de diversM miembro~, cuyas diferentes funciones, tienden á la armonía y unidad del conjunto. Unos tienen que éump ir
funciones altas y diflcile~, nobles y elevad,s,
otros ma• iuforiores, comune~ y 1IJatenalf~
La niila destinada á vivir en medro de nue~tra brillante sociedad , necesita 11na in•trurrion
1Ctas fuerte, mas e&amp;tensa y esmerada, que la
jóven det.tinada á cumplir deberes mai, osc\l
ros y estrechos, auoqne en una y o~fll la m1~1on
intelect.ual deba cumf!ltrse s,110 en la fami 1ia
Imbuir á las niilas el amor y el conocimiento de la&amp; obligaciones y quehaceres domésti•
ti&lt;'OS. dáudoles al roi•rno tiempo la ins~ruccíon
uece$aria para cumplirlos, ~erá tambien uno
de lo• primeros cuidado,; de las hermanas.
La i11strucc1011 elemental comprendertí: la
lt-c-tura, la escritura, algumts nociones de gra11131 i~a y aritmética, hi~toria sagraaa, historia
y gfografía principalmente sobre M é ~i&lt;'o, nuesltd p,itria, lo couveniente y necesario de dibuJ0, tocia clase de costuras y bordados, diversos
ttijulo:;, y demas obra'! y trabajos de su St'XO.
P·tra que sun las familias que viven dentro
de e,\a &lt;:aptal puedan aprovechar11e de los
be11elic1os de esta fundacion, y para evitar que
las niitas teugan que ir dos veces cada día de
su r«qa ñ la e:;cuela, lo qua á mas de hacerlas
poder tiempo, produce molestias y dificultades, habrá tres claees de discipulas. Una&amp;
que viviráu en el colegio dirigido y vigilado
por las hermanas: otras que ¡,ermaneeerán en
el establecimirnto d esde las ocho de la mañaua hasta las cinco de la tarde, y a las 4 ue se
les llevará la comida de su ca@I\; para que la
~ome11 l,lay 1111 local preparado para que lo
hagan con a~eo, lim pieza y comodidad: y las
últimas que a&amp;istiráu únicamente á la&amp; horas
de eu~eñanza.
Como este establecimiento no tiene por objeto el lurro, sino !a caridad á los pobres, no
se pagará11 sino los gastos persQnales y muy
precisos que cc1ustn las niñai&lt;, y ni acn éstos,
¡ror las que carezcan de medios para hacerlo.
No pudiéndose hacer en un aviso toda~ las
ad vert1mo1as uecesarias, ui siendo posible dar
todos los info1 mes que deseara u los paclre's ó
tutores de la~ uiñas, omitimos el hacer!o. La
superiora q1,e es á quien deben ocurrir la• pers01,as qne quieran colo1·ar alguna nil)a eu el
establecimieuto, dará todas las e,,pticac1ones
oportunas, tanto en lo general, como de cada
ca~o particular: ~ervirá esto tambien para que
ella se ponga el tamo de fo;; circurn,tauoias
pl't~una,e~ de C?Qa uioa.
!Hunteiry, a "/ de Agosto de 18:.iil.-F ran
Ct$CO de Paula, ObibpO de Linare5.- .Pcrmm
de S ada, secretario."

CORRE!3PON DENCIA P ARTfCULAR.
Insertamos á couun1111eio11 la¡; can;is que han
1,1~0 camt;i11das entre el Sr~ O. Sant1a~o Rod 11g 11ez, gefe políuco del Sal tillo, y el Exmo.
t:&gt;r. D. Santiago Vidanrri. Lo que h11. pesa
clo en esta ciudad, ( Momer.-y)' ha ~do, que
aumeutada la inmigracion, comeunron á sentirse los resultados de la a g'omeracion mo¡;¡c,J1L~uea óe pobla&lt;'ion; los robes eran multtplicado;s y las riñas frecuentes. La idea
priiwipal de c,;1 correspondeJlcia existe supuesto&amp; los datos que se ti~uen, no rndténdose asegurar de q1!ien ó de quienes s ea t::l proytcto;
mas cada d1a se confirma la idea .i qllti se refieren las cartas que iusertamos, y diceú así:

Ino

somos capaces de la infamia que se s uponP.
Q 1edo á las ordene¡ de V. como atento
servidor Q . B. S. M.-San#ago Rodriauez.

Sr D. Santiago Rodri~uez.-Monterey, Julio 27 de 1856.-l\iuy Sr. mio.-Es en efecto éiecto lo que V. me dice en su carta de
ayer, ~ue en esta ciudad es público que una
partida de hombres di,;frazados procedentes
de e~a ciudad ee han dejado ver en varios
lugares á horas desusadas con el objeto ele
asesinarme, y tambien es cierto que se han
puf'sto presas las personas dei;conocidas, no
por esa causa, sino por los robos que han
ocurrido como cousecuencia de la inmigra gracion de gente de la clase intima que ya se
hace muy notable.
Que V 6 persona de mas alta gerarquia aean
los autore:s de esa infame rnaqutnacion oon•
tra mi vida, es cosa que está fuera de mi
alcance saberlo con toda exactitud, y sin dar
euteramente ase.aso á las fundadas sospechaij
que existen, he suspendido rni juicio, ain olvidar que se maquina contra tni existencia,
porque no hay duda que personas de esa
ciudad en fürl'{la de cuadrilla y en acecho se
han dejarlo ver en esta en los días pasados
y hasta han sído conocidas dos. V. conocerá que esto no debo echarlo en saco roto y
por lo mismo si sig11en esas apariciones n a da me cuesta purg1,.r al Saltillo d6 los malvados que abriian un designio tan atroz y
a~n mandarlos ahorcar si resultaren pruebas
bastantes.
En cuanto á V. no te ngo necesidad de mondarlo asesinar como &amp;e ha dit·bo en esa ciudad, cuando su conducta en perpetua re beldía
contra la voluntad general de los pueblos, los
frecuentes in(ormes que dirige al Gobierno para indisponerlo contra la frontera hasta el grado de que no muy tarde nos mandará la
terrible calamidad de la guerra, me dan derecho como gefe de ella y responsable de su
trall4uilidad á someterlo -á. un juicio en uuiou
de sus cómplices, cuyo paso he omitido p ir
dar mas testimouios de mi paciencia, como
.os he d.1do de que no abrigo sent1miemos de
matanza ni por medio de las fórmul11~ legales, mucho menos ocnrr•endo al asesinato; pe
ro el tiempo se acerca, la guerra civil se encenderá por cansa de V. y unos cuantos del
::Saltiilo, la sangre corred á torrentes segl•n
la dispos1cio11 de los ámmos, y la frontera se
llenará de l,1to. Aun es tiempo Sr. R.odrignez de evilar nna e~cena qne sobre ta ntos
rr.&amp;.lao l~-Js .u.ar:í. u na deslianra mas. Y o no
temo á los 11,rles y milos cou que se mt: hace
el coco, lo que temo son las consecuencias
de la g.1erra para nuestra patria; y dello der irselo á V. con franqueza, si los que la atizan creyendo como el año pasa,!lo que bao
de ver lo~ toros desde las barreras y han de
quedar riéndose, se eqnivocan muy mucho.
l:' a lo veremos . . . . Se prepara y aun se
celebra por vds. mi sacrificio &amp;rn contar cuu la
hues¡.,eda, e&amp;to es, con que teuemos armas y
b, a1.os para defendt:mos con ellas. Siga V.
maudirndo informes falsoi; al autor del Bstatuto orgánico, siga aci11ando combustibles que
al fin lograremos matarnos muLnatnente y dar
uu paso mas á nuestra completa ruina: esto~
son los resultados que obtendremos, nada mas.
Quedo á. las órdenes de V. como su atemo
St&lt;rv1dor Q. ::S. M. B.-~antuigo Vidaurri."

,,Exmo. Sr, D. Santiago Vitlaurri.-8-altillo,
JUWIO RESPECTO AL SR. VIDAURRI.-A
Jalto 26 de ]856.-Mny Sr. nii·o.-I·re sab·i- continuacion publicamos una cana que por casua"1
lidad ha llegado á nuest,as manos. Está e,crita
do que en esa ciudad se ha llegado á sos por una persona respetabht d"l interior á otra no
pechar IJUe _yo he maudado diez hombres ¡,a- m~nos respetable con el objeto que en ella se inra que a,esmcn á V., y ']Uf' coii este moti- dicQ\ ya ver!\n los escritores Í'ltd.-¡n,1d,entes de México como piensan 1011 1ue no están bajo Ja in1!uencia
vo se ha proc.,,l ido á la pris1on de muchas per- del poder.
souas de~•·o1101•idas. Si 1:'S crt&gt;rta la noticia
1 11 carta dice así:
q~e se . me h_a dado, ijentiré siempre que en
.
m1 caracter tnca¡,az de mngnna acci.Jn in,.Sr D.N. N.-:-Juh~ 24 de 1856.-1\-Iuy senor mio
fa rr·e se b;, ya formaclo t
d f ,
L
de tolla m1 oons1de~c1on -Por el correo del mártes
an eaª' ora II e con 22 del actual rec1b1 el adjunto alcance. Su ~ome cepto, Y J•Or _lo que importa á la verdad y I nido ha l~enado de a~a~gura mi corazon por(llle
a 1111_ re putac10u, aseguro á V., que t,ai su-\ veo próximo u_n romp1m1ento entre el caudillo del
pos1c10u e1:, Ulla caluruuia biu el mas leve Norte y el ~ob,erno genera).-DesJ:le que ~l Sr. Cofut,dumento. . Qué otra CO'&gt;a o&lt;l . .
monfon ~eleuró los co.!1ven1os con Tan.a.nz cn La"
á
~
.t
.
P n_a unp~ 1· go,, no sé qué preseott (aunque no soy Utopi,La)
.,ir •. e e cnme u s1110_ nuestras d1ferenctas sobre un desagradable desenlace cua,ndo Ja. cosas
polltlcas? Ellas tendran su fin por medws hubieren Lomado ya e! camino coruuu Eutonces
lícito;;; y aun cuando no lo tuvieren, 6 antes no ~e atendía mas que á un solo objeto, la caida
q?Je apelar á !Gs reprobados pura el triunfi del uran'? y sus secuaces, y se salv'lban en largos
0 p•rénte~•s cosas gordas¡ una de ellas fué ese cond
·
¡
•
•
e l'. 115 0 P 11 1Olll"~, apree10 Y apreciaré verlas veoio pre.nado que fue :i reventar en Ja ciudad de
pt&gt;rd1das ¡,ar~ siempre, Como particular no .I&gt;uebla.-Pas6 como por el 3:ire el plan de .Montehe de ser quwn d~sd1ga el carácter de lo~ rey, mas liberal y mas amplio que el de Ayuda y
m ex1cauus, 111 como g\Jbl:'ru 3 ule qPien aña- f~é amalg3:mado con es_te por el imperio de las
da uua PJ o 111a ' 1 1 .
1
circunotaoc,as. Dt1 la m10ma m11neN paaar&lt;&gt;n las
o
~ a u,-to1 m ~ e nue.'ltros en- S\!sudas y enér,,icas comun1caciones del Sr. Vidaurrneneo. h 1 f&lt;~e•mato no ha 111tervenido por ri dirijidas á ·~mar!z, a este cainpcon sirena que
parte de 1,,i; l!l,e1a1, s en nue~Lras revue,tas, saltó a la a_reua po\1t1ca c•n una mascara d'!I car~. iuuoduc1r10 li. Ja wz como medio ¡,ermide mil colores_, pe10 al travéz de ella. se adudo ~tíla .., 1 llH&lt;yor d 1
, .
vert1a solo_ el cambio ó drferencta del apellido de
. e os ct11nenes, cr1111en los A.ntoruos, mas no de las tendencias ni las idea.
4ue ¡amas ruerccer_1a per&lt;lon. H;ace c¡uinc.e El_ plan hermaf1ód1t11_ que las contenía, pasó do ¡°~
d¡,u, que aq111 ~e tu, 1e1ou algunas SOipechas de misma . suerte, coos,deraodose entonces como la
que V. ha lit.a u, .. uitado una persona con 81 qn de ~manac,oo de _u na mediana divergencia que no hedarrne muertt · "º las d .
.é
. . na en lo esencial al plan de Ayulla cuando que lo
, ,
esprec1 y 110 proc~d1 barrenaba de uao a otro lado Desd
contra iH que be decia encargado -de ejeeoutar el bien debió halier sido preso desto,~~ntonce~ tarqdehtu, P!Jr&lt;¡ue ~odas las presuoctone;; cedie- vo caud,llo de teatro con todos sus sec:a~i:e
rou al Liue11 ¡u1c10 que tengo formado ele los su rn,smo pluo Y c_on es10 se hubiera ganado limpio
mexicano-, Y al p~usamitnto de que V. co- desde un. pr'.ncipio.L ¡Cuante se . hub,eca ahor;.do
con este paso........
a guerra de Puebl
í'
roo uno d e ti Ios, ll'l bena capa:.1; de manchar- tales consecuencias se h b'
. ª Y sus .ª·
·
D
u iera evaado Se d1ra
i;~ t:011 una acc1ou nu.i. .
ebo. esp"rar en re- e~pero, que esta guerra preci;•itó la de;amonizatnbucton que V. haga igual ¡ust1cia 4 mi~ ct0n de 10• bieM1 uel c16ro ¿y no ¡,odria e~to ha.
t
d
.
her.e conseat;rdo sm tam0
'fi
sent11n1en os y e pensar que tos saltilleros í
•
~sacr1 c,o, yo cr&amp;o que
9, porque ac 1ura-s !as paradas y quitados los es-

ºª"ª'

ó

yº:~

torbos a los verdaderos liberales nada se les habria
opuesto a la nonse•• uoion de tan laudable fin. X..
todo lo compensó entonces, la alegril\, el placer de
ver la caida _del ~irano. y nada mas, hablo de ¡08
hombre~ del mtenor, mumtras el ~r. Vida11rri vien.
do las CQ8as ll)as a fondo y co11 su plan (auaqne
re fundido en el de Ayutla) en el corazon segllia.
una marcha recta y la ha seguido hasta h~y con.
forme en un todo c on el phn de Ayutla. .De ¡0
espuesto saco una consecuencia lógica: que al que
cumple con nna ley se le ll~ma desobediente¡ al
que pide recursos segun '11. m,sma.1ey, se le lla17111.
desobediente¡ al qne se niega a publicar un decreto
que destruye desde ~us cirnientus a una ley fundamental, se le llama desobediente; al que ha protegido y gobemado a su pueb.o como padre, se le llama
desobediente y mal gobernante tl!ay acaso algun
(;obernador que haya cumplido tan fielmente con
el pueblo sus promesas como el Sr. Vidaurri quo
haya observado tan religiosamente uno por un~ en
su literal sentido todo¡¡ los articul1&gt;s del plan de
.A,yutla1 Bien, pues si este ilusLre caudill&lt;J en nada
ha faltado tporque, pues, el Gobierno lo tra.ta de des
obe~iente y Jo am&lt;1ga con las armas1 Si su delito
es ese caracter franco, if\hereme a todo hombre
bonradq, con que hace presente las exijencias de ,u
pueblo '1 aun de toda la nacion, el encarecimiento
ºº!1 que p11le soco~1os para hacerle la guerra al !al.
VaJe¡ el ~coger bemgnauwnte al pueblo desvalido y
débil de Coah111ha que 1rnp1ora su socorro, el pedir
en sull)a el cum¡,llm1euto en un todo del plan de
Ayu1la1e1uonce,1 fué delito en Jesus predicar elevangelio El Gobierno pues comate una 111aud1ta injusticia cqn declararle la guerra al Sr V1daurri. En esto no
puedo ver otra cosa s, n1.1 q ne anda una mano de
Rodin que muy smi1mente se ha iutroducido al Gabmete.-Si dcsgraciad1u11eme se declara la auerra,
cuenta el Gobierno con muchos enemigos y :1 ca11• •
dillo del Norte con otros tantos amigos y guerreros
por estos punlos, ¡r,ues hasta las viejas les tienen una
excesiva voluntad a tos fe,ierales del norte: eslas simpatuu se las grangearon e l aao pasado que anduvieron por aqui -Peroua,la V. al Sr Vomonfort de la.
ill.)USticia de su causa¡ de, ma.1 resuitado y fatales
consecuencias e¡ ue trae ria la guerra en las actuales
c¡,rcun.,anc,as en cuya llesgraciada trausicien tomaría fuerza el parudo con,ervaJor y ¡,aue Dios ,. donde inamos a parar! l!.scnbale V. al Sr. la Ro;n, que
lo cr110 úe buena;, y a to1lo• sus am,go. de M xico
que le habien en este sen ido al Presidente, quepo•¡,onga e1 mtwres individual al de ta Patria.-Con ¡4
mayor co,11p1a;euc1a ,ne rep,to de V. ~u atento aa¡1•
go y ti. S. ,.¿. B. 6. 1v1.-...V: N 11

ESTRACTO

~JI CO~liJISlF~~WJ:JN ~ltLg
,,La proclama del Sr. Vidaurri, todos los p@riódicos·la
han msertadc, en sus corumnas: esa pieza no es mas
que un bosquejo déo1I de la conducta del Gobierno gene1d1 para con eoos pueblo,¡ pero en é,ta (México) se
ha glu.a.Jo como uo rompimiento formal con el centro,
y aun t~ Patna, (el di_ano conservador¡ asegura qye
ya !1a sido ocupado _m1lrt.armente el Snltillo; pero esa
11ot1c1a no se ha cre1clo, y aun en lo panicular ha sido
desmentida.
Por fin el Congre~o declaró sin lug,1r á \'otar, y lue~o dl)Sech6 los PfOYfCto:.. &lt;lt:j¡}s .&amp;i:&gt;..:i.• .:'l.riu:or;u~ lr!
D egollado soure que se adoptara 1a·constituc1011 de
18~ con rcfonuas, porque a1 bien babia una gran mayoria de diputado; q uq estaban por ,a 1de&lt;1 J11c,.0 que
se tru tó el punto de las reforma, que deoerian hacerse
a la ca;ta ele b:H, entró la dms1on, y ya no hubo una
mayona que estuviera de acuerdo sobre las que se
propomau¡ pues un"s quc:ndn la d1v1sion territorial
otro. no¡ uno~ querJa,1 ta tolerancia de ·cultos, otr~
que 110 !'e tocara 1a ruatena; unos querían ei Senado,
otros una so,a c:imara¡ y a este teuor 11atiia otras mil
pretensiones contra&lt;11ctcmas1 que dec1d1erou al Congreso a desechar los proyectos presentados, y á continuar OJ•cut1euuo el proyectv d., 1a com1s1on.
Hasta hoy (.!6 de J uUo) el Gobierno wrue con su mini•
t.m_o, a ¡,e•ar de sus oftrtcs y JJ··u,r.e.!s cu,yiileuc,ale, a
vanoo d1¡,ut,1dos para cambiar10: puede ser quo dejen
las C.Jrteras¡ pero yo uo lo creeré ,.1 no Jo veo ni muello menos e, qu~ e1 Sr. Comonid1t vuelva s~bre 1111
pas.is y adopte otra política de la que ha seguido hast,a aqu1_para con los .ti:stat.os¡ y s1 bien el Congreso,
poctrJa 1r1e a ta mano al e.1e..:ut1vo, ya hemos visto que
llO hace uco de sus lacultades¡ pues todas las graves
c_uei;hones que se han ofre..:1do, parece que de propóSJto no se nan querido tratar, y por esc1tativas que se
hacen ':n la ca mara, n~ se_ consigue n1 que se presente
un dlctdmeu¡ pc:ro el Gobierno le meaa al Conareso
el
0
derech~ que tJe11tJ para llalllar a ios ~mustros y para
mt4lrpe,.anos¡ "/ cuanau le dJce, que esta reumdo por Sll
bonuaq l del 1xobi~rno I y c11ant10 Jo escarnece, lo bur•
la y lo aJ,. e11 su d,gmdad, ent~mces, ¡el Congreao N
apre1,ura a ~ar un voto de conoa.nza al Pres1deo.e por
su patm,_t1u110 y b_u lealtad! Esto es lo que sie~pre
ha ~uccu1uo en t.ieX1co1 y lo que :jCguir:i a~ontecieudo, mientras 10s su¡&gt;1emos poderes no salgan Juera de
la rn1tuencra de esta conomp1da corte."
A ULTilllA HORA.-En comprobacion de lo que
decimos respecto a la correspondencia particular que
hoy publicamos, msertamos a continuac10n una carta.
que nos b¡ p1uporc1onado un amigo.
,.Jlexico, Agosto 2 de 1856.- Sr. D.. N. N.-:Mi mú
recoa1enaaote anllgu.-::ialudo a vd. con el canAo de
s1ew.1,1re. Auora que teugo esta oportunidad pan
e 0 crmule1 le participo una mala nueva, y es que
(!Ult r, n ptrpetrar eu D. Santiago Vida11rri un aaesmato como el que hicieron con el General Mocte•
zuma, y es un coronel y dos oficiale; los que e.Un
i;rq¡iue,tos para ello¡ yo indagaré por acil. qu1ene1 tOII
para que eu el otro correo se Jo participe a vd.
Le encargo a vd. no tenga un de&amp;cuido con l). Santiago Y1daurri y vayamos los liberales a ¡ener un descalabro de con.s1tlerac1on¡ pues es e, punto Je apoyo eD
que nos afianzamos los rnexicanos. Póngame vd. •
Ju órdenes del Sr. D. Santiago Vidaurri, de,eando que
lo veamos de Pre,1deme de Ja RellÚbllca para uue~
consuelo.
No le escribo a vd. mas largo por no oleswlo,
Soy de vd. alect1S1mo servidor I,¿, .fl. S.

. N.

Redactor y editor responsable.-Ma,1,uet f:r,

ReJon.
Imprenta del GobierM1 11 cargo de P'i11ia1w

J'wr1•.-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202869">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202871">
              <text>1856</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202872">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202873">
              <text>58</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202874">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202875">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202891">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202870">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1856, Tomo 1, No 58, Agosto 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202876">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202877">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202878">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202879">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202880">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202881">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202882">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202883">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202884">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202885">
                <text>1856-08-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202886">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202887">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202888">
                <text>2010172</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202889">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202890">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202892">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202893">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202894">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11734">
        <name>Colegio</name>
      </tag>
      <tag tagId="7731">
        <name>México</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="12615">
        <name>República Mexicana</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7465" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5803">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7465/Restaurador_de_la_Libertad_El._1856._Tomo._1._No._59_0002010176.ocr.pdf</src>
        <authentication>43c10a69abf3eb813539940804e6919b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="204995">
                    <text>EL Rl~S'fAUR!DOR DE LA LIBERTAD.
l\)ttiobico ®ticinl btl eobicmo bd &lt;!stabo libre y soberano be Nncuo~tco1t y &lt;!toalJnila.
La voluntad firme y re,uelta e, el ,ierdadern poder de un pueblo q,u quiere aer
libre; y el auxilfor ,1111s irre,istible que tiene,
,onStste en la vtrd,i.l de los priMipio, que
proclama.-L. LI.
;

==

77331

-

1'1ONTEREY, l\lAR"fES 19 DE AGOSTO DE 1856.
---

---

les atribuye algnna mira hácia lu frou- han queriJo atender, porque como al defensa natm·al qn~ todo pueblo tiene
tera, dt&gt;~mientan lo q11e se escribe; pe- palacio de México nuuca llega. la ver- para resh;tir una injusta agresion venro h 1sta hoy no ha habiJo una sola dad, y e11 él reina la fals1a para enga- ga de donde viniere; Y como entre
tanto siente profundamente ajada su
que haya e1-rrito al Exmo. ~r. Vidam·. ñar al poder, se ha creiuo que lo que dignidad, no puede pasar por la afrenJ&lt;:L ~UPHE.MO GOBIER~O
Y EL
ri desvaneciendo lo que se le ha escrito deria el Sr. Vidaurl'i era una de tantas ta de que sus diputados tomen parte
l\ro
ly cualquiera se per:,uadi1fl que hay :un¡ prom.esas vanas que s~ hacen todo_s en la discucion del código fuodamen1 J.Jl •
•
\J • dnecho para creer lo que se dice los d1as, y en e!!o tamb1en ha comeb- tl\l á. la vez que el Gobierno rompe el
mientras no se desvanezca.
do un errot· el Gobierno.
plan de Ayutla, alejdndo asi las espeI .~'0111'/or R ,,p,,úlicrmo en su núl
1·anza de que se const·1tuya el pais y
E . r.u mee
•
. . t e:
De~.t!e
el mes de Octubre
lld• · i'ío . • Aun es tiempo de que á estos
pue- levanta
" la mano sobre un pueblo ·que
'
mero
o s1g-men
.
. .
.
1
1
32 2 1 1 ~
p1 óxuno pasado escnb1a el Sr. \ 1 a, blos &lt;&gt;e les hahlc por el Gobierno un conoce t&gt;in duda muy mal para tratar
,.l~L SR. VIDAUHRI.
ri al Sr. Comonfort estas palabras ,,es !le .. gu J c.h tinto Jel que hasta hoy se d0 imponerle por la fllfirza .
Por el último correo hemos recibi- cribarne vd. con frecuencia, porque en les ho Ji :gi lo; a11n es tiempo de que
Por estas tan fuertes y concienzudo papeles de l\louterey, y su lectora un descuillo nos dividen &amp;c." iY cómo P,l Gobit&gt;rno se desengañP. ele que no das con!,i leraciones el Gobierno de
nos cot,firma en uua opinion que ya se ha cot-rPspondido á. esta súplica~ se trata de D. Santiago ViJ1urri, sino Nuevo-Leen y Coahuila dispohe, á pe·¡ ·
t d l S el J b'
t •1 1 fi ¡· 'cJ d d I
s;ar snyo, que V. SS. se retire11 Jel se.
·amos formada. A saber·, que no g uarelá n&lt; ose s1er,¡c10 por par e e r. e 1Pnes ar, ue a e 1c1 a e os pue- no úel Congt·eso constituyente, df'Jan.
ten)
'
1
es al Sr. Vidourri á quien debe culpar- Comonfort, cuando en nuestras co UIU• blos de Nuevo L eon y Coahuila, de do fümada una prutesta en que se
-se por el paso que ha dado, sino (l los nas .!je hao estado publicamlo las car. quienes es uo fipl eco el Sr. Vidaurri, salven los principios quP. procl un6 el
que con sus cartas y sus relaciones ful- tas ~.n ·que se ~nunciaban las miras qu!en no hace sit,o lo qne los pu~blo.:i Estado al empufiar las armas co11tra
sas y exageradas preocupan ol áuimo hostiles del Gobierno para la frontera. quieren, y lo que á f'stos conviene. la dictadura auterior, si es que antes
.1
t dºllo
No E-on, piles, culpables da la cGn- Háuleseles (l estos pueblos el lenguaje no puedt-n cons;pguir q11e la represenue aque1 en 1 1 ·
d
, v·
•¡
·
··
tacion nacional thcte una met.!ida enéron tatitos. v tau grandes los absur. dueta t I Exmo.
que usana
un \&gt;adre
•
1Sr. tdaurn os qne
.1
•
h para ¡con sus h1JOS,
·
gica que salve la situacion, como se 1o
s _,- ..,c:·,.-tl)nii
1
"'
~ qlie !&lt;ne"
, - al Si·. 1.•·
v cJaLtt·r-'t, qitc le esc1ibl'n, smo as personas que ue- y se evitarán mur os rna es, cootmúe- lledi en mi espnsicion de 31 Je! pasa• 1
1 ;n , ,1,. 1.,-,,." .. ,.,,. l ~ ,..,,,, ,.,. 1,., l)~(•ri
~e t.,.·_l't.-~~'.dvnkc;_ ,_.,..__n_v_, 1•a_ " t.'.\. - 11'.}.1'$1_ ., y se
d'
ªsnia
o 1natcr;c1llll( 11t.e 1mpo~1ule
que ('::, l í''1" " ,. __ ,.. n,iz, ' '
'i"v -,u
Uct- - ru..t
•
cio que &lt;lil'iji á
SS. por estraOI' ma.,·
.
, &lt;l . 1 bia al 0 1 fe tlt I Norte han g11ar&lt;lado 1)reci11itnrfl el Gobierno en un &amp;bismo. 1·,o. Por otra parte, s1·Anclo1ne ab"oS&lt; 1nr puu1ese J ll Zg'llr l'OD \'erua
ue 1111 profundo
:::e;
"
sile11ctl\ oo obstante de - - - - - - - - - - - - - - - lutamcnte imposible ministrarles
con
l OSAhor~
llet l10~.I.Jier; ncs pn·gulltamos, :qllé que se lt" hf•ch,) público lo que se es
PARTE OFICIAL. puntual idad sus respectivas dietas, la
·1.· · p es con Slt , ·1e c ·
liati
auto
,--- - - - - - - - - - - - - separacion de V. SS. la a~onseia tam.
11
1
0
1
8
ioteres ::,e tit 11e en ucultur la verdad al l'l'lut
'
u
•
ri iado para dar entera fé y crédito á
Gobierno del Estado libre y i::obera. bien la necesidad que procede·J de la
Sr. YiJauni? les corre:,1ponsales al Sr.
no e.le Nuevo-Leon y Coahuila.-EI carenci:;t total de recursos.
todo lo que ha producido la dtv,~·i, n.
Vidaurri le cueut:rn que el Sr. ( 'ornan. .
.
.
~rarlo de r!et&lt;11zon a que han llegado
No obstante lo espuesto y con pofurt ha dicho que mi,·htt·as Yi laurri es- I L as IIOttcias ctmt1'.1uas que l6: 1•~• hs e-o, 1s crtr"' e ~t,, Estado y el Su. ca 6 ninguna esperanza de que el gaté con el
do de e::-e E:-tado no ha dado sus buenos amigos al Exmo. S1 • \ prr mo Gobierno, á ronsecuencia de binete ceJa á la'&gt; propo;;iriones pacifi
0181
de hacer nada por é!; que c uc1tido se \'id,wrri, han \'enido á confirmarsP, no hal ér;;t&lt;le re presentaJo sobre cue~tio- cas de 11ue.,tra parte, si reconociere la
solo con el silenc-io, sino con los hechos nea mny vitules de que no se pudo sobet·at,ia é indl'penueocia del Estado y
quite lta1 (l todo lo que quiera 1a fron- del bc,bicrno ~iendo el mas promineo- prescindir, ha obl igado al fü1 fl est6 por consig·1iente su incuestionable de.
tera. ,,Q11itenmelo, Y concedo cuan t
.' d
_1
l G"obierno á tomar t111R resolucion drfi- reeho de gobernarse interiormente por
..., .ª e~os
" llueblos.',
.
v. sus 1eye~ part'1c11 1ares, st. o bseq111a
;,,
e 1a reso1,11c1or. e no uat· recurso
a - m·t·1va res¡,ect o d e 1a separac1on
. d e -,.• 1avoto qll 1 11
Los que e~to esc1iben, 11i siquiera guno al ESlaclo que l~s pedia para ha- SS. del cuPrpo e.le representantes, poi·- !untad de los pueblos de Coa huila tle vitienen idtatlel caractei·y d~I ru0tlo ele cer la gm'tTU al salvaje: este heeho es que juzga incompatible su pre&lt;,eocia y viru11i lnsfwmamlouncuerpoconNuee¡:presar~e cltl Sr. Ce mcmfi,rt.
demasiado espresi\·o, por él se conde- el desempefio de la alta mision de que vo - L,.on, si convinne con la voluntad
na á muerte á mas de dosrie11tas están investido!'; con la!! providencias general de In front~ra sobre que no sea
Toda e~a relaciou es falsa! . . . . r· mil alm:i~ y !&lt;e colocan á la merced host1·1es que ya ¡1a utc
.1· t al.Jo
.1 e¡ ga b'toe t e guarnec ida roo t ropas permanent es,
Nosotros de:::eamos que el Sr. 1·
.' ~
y que bien podrian justificarse si an. si proporciona los recursos para la
.."t11·1·1· se cor1\·e11''ª
.. tle la Je.alta·•
'u 'del del
. salwJe á los Estados . centrales;
. y tes I1u b.1era ui;:m1o de rneu1os
pru den- guerru contra 1os sa 1vaJes,
y por ú1ti-.
.1·
.
d
su pn•mo gobierno, y obrando él cou la stn emlmr~o . los frontertz~s guiados tes y conciliadores; pero lejos de eso mo, si manda q11e se lleven á efecto los
misma que s.iempre ha acustumbraclo, por su patnot1,mo han co11 t1011ado ha- fulmina sus iras contrn Nuevo-Leon contratos de armus y que éstas se redesoyeudo e~as narraciones adnladoras tiendo la campuü 1 contra el bárbaro. y Coah11ila, le Hiega los recursos que part3.n entre los pueblos como es jus. d dº t
t
t
El Sr \ ida1111 i ha fJrtlido constonte- está obligarlo á impartirie de tuda pre• to, con e::-tas co11dieiones quedarán sase• eut1en a 1rec arne11 .e cc111 _ Ias fl ll o- meute recursos
·
· parn su1va t· tantas v1'das y tan. ti,-fr.chos los derechos y necesidades
para hacer la o-uei-ra fierenc1a
6
1
ndalles supremas y retroceua
en e11
.
• .
e
•
tos intereses que están á merced de p'llíticas lle la froutera y s11 reronocir,unesto camino
·
. 1· .uo,
1
. nombra Goberna. miento hácia el Supremo Gobierno no
que 11a emprenu1
Y al salvaJe ' y aun ha dicho al Gol.J1er- la saña del sllVaJe,
1
en el cual sin halla1· ventujas para sí, j uo ~ue se 1~ asegmen esos recursos, dor cot1t1·&amp;las leyes de Nuevo L eon te11drá límites; pero como es casi secosecharia tan •solo males sin cuenta ¡ ~ tr~ él mt!:&gt;mo en persona ~I de- que cot1ceuen 1 su pueblo este &lt;lere. guro que ~e le nPgarán estas peticio.para la He pública:•,
\ s1erto, porque uo de~ea otra glona que cho político, muy digno y acreedor ncs y en su lugar se le lanzar1n llL'ilibrar á México de !u plaga de los in• por ciE:rto de ejPrccrlo, y que el ~~xmo. gadas de tropa8, porque parece que
Si el :Monitor uice que los que han dio~, pero se le contesta que no se le Sr. Presidente &lt;les precia insul tando asi \ este es el medio con que el actual Go1
estauo escribiendo al Exmo. Sr. Vi. ha lle dar
solo centavo, porque se 1 un }~stado que hizo sacrificios por bierno arregla los negocios politicos en
110
conquistar la libertad y coutribuir ul tal caso el E~ttHlo prdit&gt;re La g·uerra y
duurri son los culpables de la conduc. teme que esos 1·pcursos se conviertirn tstablecimiento de un Gobierno libe. preforiria convertit'se. en un cementerio
ta Je este seflor porque lo han enga· en contra del Gobierno; y ese es un r~l; y en fin, se prepam, segun las me- ¡si
fue1·a el poder del Gobierno de
üado, nosotro:s e11c011tramos aun mas error grave que proviene &lt;lel aislamien- dtdas que ya ha tomado y se han he. México que uo teme ni hay para que
c ulpables á las personas que forrnan to que ha querido teoer el g·obierno cho uemasiado púl)l icas á emplear las temerle. Amag0s;, iusultos de todo géel Gobierno, porque no han desvane- respecto al Sr. Vidaurri, ai:slamiento armas svbre eSla froutt&gt;ra.
1nero, este es el pago que Nuevo- Leon
ciclo una sola cosa de las que se le que ha impediuo espltcaciones, que
~l E stªdo de Nuevo-LPon Y Coa- I ha recibido de haberse ·comprometiJo
d
hlllla con su ~onciencia. limpia de . no contm uu tirano potleroso para derro.
han escrito al Sr. Vidaurri, quien e por su parte las há &lt;lado el caudillo del haber dado m antes III ahora motivo ¡cario y darle ser á un Gobierno que
intento publica cuanto le escriben, (l Norte por escrito y por medio de co· para que se le trnte con ese rigor y se hoy sP. diferencia poco e.le aquel; mas
fin de que las personas á quienes se misionados} y es1)licaciones que no se le declare rebelde, sabrá oponer la la hora de la prueba se a proxima y
A..

EDlTOltIAL.

Ex

SR VlDAURil

0

J

...

.

J

I

1

IV

IV

'-' • - · ·

v.

--

~

j

•

¡J

I

ta!

�EL RESTAURADOR DE LA LIBERTAD

EL RESTAURA~OR IJE LA LIBERfAD.

- - - - - - -~ - . .

q uizá no $e 8rrepentirá tarde el pl'der
q ue hoy nos amaga de una manera
que no merece NÚevo-Leon y Coahuila, y que está el is puesto á cuanta~
adversidades le sob_revengan, menos a
humil!arse volunStSana'!lente._d
.
Reitero á V.
. mi cons1 erac1on y

ªP~f~~- y libertar!.

·
ri
d
., Repflblira M ex1cana.-, ,ornan ~nCl·a miºli'tar de la frontera de Coah4ila.
-AcmnpailO á V. S. original el parte
qu~la autoridmJ polític~ de la Villa
.de. Guerrero, me rindió con motivo de
ura partida de indios que se aproximó
al rancho de San José el 30 del próxi-

;o-

as consistoriales de esta villa con el
cas
b' to que manifre.sta la suP.erior ciro ~e
'
cular número 31 de 8· del coniente se
procedió á su lectura, as! como á la de
los documentos conteoidos en el número 57 del Restaurad~; desp'7i~s de
examinados éstos, y habiéndose delib_e-

blé~'

zalez, Agapito Villareal y Gar;a, Gor. •
G
J
V'll
I M
diano arza. uan I area •
anuel
T
.
A t st. Vºll
I
T
reviño. nas
º 1 area Y reviño,
Es c_óp:a de -~ª original que obra en
.el archivo de mt elfrgo. San Ntcolas
ltidalgo, Agosto 15 de 1856.-.411.
t0nio Villareal.-Narcizo Garza, se.

ª

Monterey, Agosto mo pasa&lt;Jo, Julio, robándose algunas rado sobre el asunto, manifestaron to- cretario.
13 de ll:l56.-Santiago Vida.¡,rri.- béstias de una de las cortadas de la dos con el mayor entusiasmo la uná••"'
·
d
I
Sello quinto, medio real.-Años de
Sres. diputados por N uevo- L eon Y compañia rural que se hallaba en aquel nime opinion espresa a en la reso uh T
mil ochocientos cincuenta y seis y cineoa1lut·1 a.
punto y vecinos del mismo ranc o. O· cion siguiente.
do lo que me ha pareci,Jo conveniente
Que desde que el Exmo. Sr. D. San- cuenta y siete.-En la Villa de Marin
N;.:~i~i'.'.::e~ ~~:i;il~breN~ ~~~~::~Z 1 p¡rticipar_á v.
parn el_ superior cu- tiflgo Vi&lt;laurri se lanz~ _con tanto ~a- á-los di~z y sie'._e_dias u~l mes deAgo~-muy ruoderosas razones q\,e manifesté á VV. conomm1e0
. . t o d e l u;x.mo.
r.o
S r. G•nei·•
l en t1..1ot"1·o como denuedo
a la revol c1on• ·to ,de.' mil or.ho.,ientos cmcuenta
~
~
. ,isrn
.
.
. y seis.
.
SS. en mi comunicacion de.fecha l3_del cor- Ge'e, man'i'•sta'tldole. que no me · foé.·que derrocé.la tirauia, han visto y se- reumdos· en_ las casas consisto_r1_ales_ to-

!:

riente para que se seP3.r3.ran del seno del' Cou-

s.

u

d

l(c.

-

greso y pudieran venirse al de sus familias; ,posibl,x. mandi¡rlos perse¡¡u/1:, en razon ,g,_uido _con e_l _m_. ª,Yºr interes y adn,1ira- dos los v_ecmos e ~sta muntcipa_1_1dad
s,·n ernbariro, no habiendo podido hegarme l
l
I
d
é que fiLie1,1n corivocados por la p111ne
• de los pi..eblos de, CoaJ1hila, qu~ á qri•,
arna os y en r- .
.· d d J, . ,
. ·
las-ilis\ancias
..,. i;e pas~.~·qn el Rio- Bravo, para la ·c1_on os pnnc1p1os_ p~·oc
,
&lt;l, , }
deoean con an,ia continúen VV. SS. en, la banda,opue.,¡ta, ,muy inme.diatoal F~er- g1camen.te , soste,mdos por s. E. en ·.~ au!otl ~ po itw~ se IO ectu'.ª á
asamblea para que no fra case su in_tento de te D. uncan, y so.\o me ocupé en comu- quien miran el mas firme apoyo de los diversas pi_eza~ oficmles que dan a copntenecer á Nuevo-Leon 1 cuando aq?ei ~aul t d' ~
l II l
gusto cuerpo se ocupe de ' hacer la d,,i,1011 nicar 'el a;iso al comandante militar de intereses del Estado Y de las glorias pocet· e es a O en q~e se 1ª a a cosa
territDfrll, he. resuelto qt,1e. perma nez qaq VV.
, punto:. as i corno
· para qtw S . E . a d qu11·1
· • •d as á espe_
. nsas de gi·andeN~ sn• · pública
suprem0
r
aque1
·
. entrel eldGob¡erno·
, l . de
bS., represe¿1t~ndo á este E~t~qo en 1 la rep~~il E t. d
da a,embl•~ nacional, aunque tal paso a¡e,la en ,su vi~ta Sfl sir.va determinar lo que . crifibiós. Que todos • los act,,s da su la oacton y e
e
~ a o, y u !tmadignidad de ,estos p'ucbl~s. que mal podiau te á bien te'nga sobre este particular.
afauosa ·y dificil ad,ninistracion son.t!ig. mente á l,a circular nU1~_e,_·o Sl en que
ner- e11 'M é xico 6Us représentapte¡;, cuancJ.9 ..el
lG b
d
U
1
G'1,b1en10 Supremp _los ha da9la!:jido, se¡¡arad,os,
Reitero á V ..S. las ~~guridades de mi nos de las mas cuinplid'as alal:ranzas, S. E. e O erna or se trtge á os puede la comunio11 política po, q,\W así ha con ve- resP.etuo..s_a, co,n,siu,eraéi_on y apr_e,cio.
cor\ tanta 'más. ra.zon, cuando. ven . e_n blos para sabe, r su volu_n_tad sob,_·e la
nidp. á 8Us propó9it'os . La beCésjd.:id Y_~! cond t
d be
l!l
venlencia de los mismos pueblos ex•¡en tal ' Dios y lipe1;ad. 1\fon'llos, Agosto 3 ~- E: una voluntaaoresue_lta á-_persegu1r con uc/_ :ue e . seguir en_. s acrnedida, y yo la he adoptado porq!,e a,i me _lo de 1856_
,-Pt,blo Esoinosa.-8r. Se- mcesantemente al salvaJe; sm _embar- tuales c11 _cunstanc1_as. Se .v11t1ero_n alacouseja la prudencia y porque en polfti~a es
r
l
d
d 1
preferible á veces la conveniancia á la ¡us- cretario de Guerra del Ejército del go ileli lamentable. aba\,douo con que gunqs ra~ones l~cten
uso e a paticra.
Norte .....:...lfonterey·.
el-Oobiei"ttó' geberal desatiende susjus- labra vanas personas, ~ tomándola D.
T engQ esperanzas muy fund,adas de ha~qrJ
J d 1 G
d
S ñ·
me muy prpu10 df recursos: coQ ellos, propor; '
tas Y:sti11tidas quejas y, rnclamacionés. · u,an .: e a arza, IJO.- e ores.clonaré á VV. SS. con la debida Ofontrnidad
P1•imera-.Autoridad polítira de Guer- De' consiguie·nte, que viéndose burla•. ,El Exmo. Sr. Gohernafü:ir del BstaJo
las dietas ,iue les correspondén·, prÓmeÚéudume
l
que e1,tre tanto esto sé verifica poárán aten- rero.-Hoy " las once del dia me man- dos eo la proteccion que se les debe,, hallándose r,1'óximo á tener un rompidei á. su, gastos con el lil¡rarui~11tp qu~•les .re- (ló parte •verbal e l Comandante de la considerando·.por otra •parte corno una 111iento co~1 el Supremo ' Gobierno de
mit;.~;e:~ crve;_ ú~~~~;. seguridades &lt;le mi policía r,urol de 8an José, que anoche io-no;·ancia 'dejarse arrebatar las gloriQs la naéíon; ·se ha dirigido á los pueblos
particular consicibraciou y aprecio.
'
se robaron los indios las béstias de la :d'luiridas, y estando coDfvi-mes en un que gobierria, para ·que irnpuesb's del
• Dios y libertad. Mout~rey, Agosto 17 de
t d
d b d
· ·
1
,
'I ¡·
~
· r·i,·tct'pi'os~ ¡&gt;rocla,nados y es t a do de 1a cosa puo
tea, emt·1·an su
l 85 6.-Santiago Vidaurri.-0res.
diputados cor a a que an a a e serv1mo y ocas todo·· c·on lo•.., p
al Congreso constituyente por el Estado de de los vecinos del mismo rancho, y que cbri brillo soste-nidrn, por el Exmo. Sr. voto manifestando si están 6 no co1)for.
Nuevo-Lt&gt;on y Cmdnli!a .
1
· · ·
d
¡]
a1 amanecer 1urgo q11e se ec 1'
10 menos D. Santi~go Vidauni se !tallan resuel- mes cou os pr111 cip10s, que e acuer o
la -:d:i,11.l!lrla , -v, obse¡-vai:!o o.ue se la hft- 1~0S- 1... +\.~...,~e 1.~e 0~eC~!~~-e-m1;
· !~1..1e sean con s.1.1 Conspio,
ha sostenido, y si se h~J
Repúbliea m€xicana.-Primer ReHan dispuestos á sus consecuencias.
gimiento y seccion de.operaciones con- bian robado, dis puso ir á seguirlos con necesárias para su defensa.
los
que
en
el
acto
pudo
monta1;
por
Cml
lo
q.lte
~e
c9ncluyó
la
presente
Tal
es la causa porque nos hallamos
tra los bárbaro.s.-=-Primera compañia
de Marin.-Ayer á las doce de) ctia rÍl- lo q1,1_e inme&lt;iia!arnente dirigí órdé~, á acta que firmaron con las autoridades aqui reunidos.-La resolucion en este
cibi parte en la haci~nqa de N'áyidac,l, los vecinos que alli y en los inrnedia- los siguientes. Autooio Villarreal, pri- asu.1ito_no debe parecernos dudosa, y
que los indios iban por el caiion de t;os ran~hos re~icl~n, para que sfo' pér- mera autori_da:d política. Gerardo Eli- poi; lo mismo tampoco deberemos de.
Santa Clara: inmediatamente marché
elida de t~m,po se montaran ocho ó zondo,juez local. Narcizo Garz~. ]::use- tenernos en ella: bástante conoriJas
por el puertu grande á salir á San Ándiez
hqn¡b¿;es y fuetan á unirsele al ·re- bi0 Cant.(,. Leona¡:do Garza. Juan J\:la- nos son las personas y los principios
tm;rio, y al pardiar tuve noticia, ya en
la cuesta, qué á los indios los h'abia ferido, coi~an¡Japte, y de cuyo r~su1ta- ría M,arquez, Albino de la Garz.a. Pas- del Exrno: Sr. D. Santiago Vidaurri y
derrotado el 8r. Escobedo, y qué ha- do daré á V. S. el aviso correspo~- cual ()alderon. Cipriano Loza~o. En- de los ilustra-dos ciúdádanos que forbían tomado por el 'Ge1m-negro á sa- diente.
riqtie Gutierrez. Fabian Villareal. Mi- man su Consejo: bastante notorios nos
lir á Artecillas; por lo que dispuse dol'No es remoto que los indios repasen guel Vil!area¡. Ildefonso Tamés. Lá- son todos ·sus actos públicos, en armomir en aquel punto; hoy- al ser de dia
el Bravo, q~,e a 11í queda muy inrnediá- zaro V. y Ca~tú. Láz¡u;o V. y Gutier- nia siempre-con nuestros sentimieri~s:
marché por t¡l cañr.•n para Artecillas y
eD el punto de la Vara-dulce se avista- tq, y drje,n bu1 lados los esfuerzos psira rez. Antonio Villareal y Guerra. ~si- bastante sabemos sus sanas inteodióron unos indios en la orilla de un monte; su perse_cucion: así -lo hago saber ' al clro Cantú, Lázaro Gonzalez. Antonio r1es' y sus tendencias á sostener los
en el acto mandé desmontar la fuerza, Exrno. Sr. Gobernador con e~ta fer,ha, Lozano. J1,1~n Flores. Fern~ndo Gua- dbrechos que el 'pueblo supó conquisy pié á tierra reconocerlos; pero de es- á quien le manifi1'sto que ínte rin no•se jardo: Sóstenes Gutierrez. Lu~iano tar con las armas al det·rocar la dictatos no babia mas de séis indios monta- anegle con quíen corresponua, que V,ijlareal. Julia.u Vil(areal. Narcis9 Lo- dura del General D. Autonio Ló¡iez de
dos y cosa ele doce &lt;, quince á pi~,
nuestros naciónales pued¡rn p'asar el zano,
Tri11idact •Villareal.
Lúcas
Cantí1. Santa-Anna: bastante instroidos esta•
'
.
por lo que sin dar lugar á que los reBravo
en
persecucion
de
los
indios,
esBasj(io
Villat"eal.
J;&gt;o¡:ni,1go
Lozano.
mos, por último, en las incónsecueO•
conociemn, tornaron el cerro y por lo
mas duró-se tiraron á atravesa"rlo: rilan. te enemigo se estará burlando de las :{'edro nu~j~rdo. Crescencio Villareal. cías del Supremo Gobierno! Este, desdé montar diez hombre; en los mejo- armas de la nacion, y los pueblos verán 1'oque G,ar~a. Mateo Gutierrez. Qu- pues de haber centralizado el 'poder,
r~s caballos y ott-a tanta fuerza á pié, con se1,timiento que de nada sirveo sus mesindo Guajanlo. TriniJ~d,Gon~_a,lez. [ pór temores infundados, ó ¡:ior una e□•
hice trepar á la sierra sobre ellos, y esfuerzos para castigarlos y obligarlos Aµas!3sio Villare1!1. Anastasia Treviño. viJia sin razon al Sr. Vidaurri, ó por•
despues de muchos e~fuerzos y de
José Maria Guajar1o, Santiago Gar~a. tj_ue se deja guiar dé la lnflite□cia de
despeclasarse por sobre el cerro to- por esto que dejen de invadirlos.
'L'odo lo cuai me ha parecido con- Juan Elizondo. Antonio Elizondó: R,a- esas pe1·sonas, cuyo juguete y patrim~da la i11faDteriá. y los de á caballo, des
pues de corrulos como una legua, so- venieute poner en cor,ocirniento de fael Elizonclo. Rafael Guajardo. Ma- nio hemóS sido siempre, malagradect•
lo se logró quitarles una caballada que V. S., reiterándole las muestras de con- nuel Villareal. Albipo Elizondp, Nico- do al J&lt;.'stado á qltien debe una grande
t&lt;&gt;nian rodeada y cuatro béstias de las sideracion y distinguido aprecio,
las Maldonaªdo. Már11;aro !:Jonz~lez. la- parte de su_existencia, nos ha aband~que montaban y algunas garras de poDios y libertad. Villa de Guerrero, mon Villa,·eal. Jesus G,ol!za\ez. J~an nado~ nuestra suerte entre las cala1n1co valrn·: la caballada brnnca la solté,
solo traigo dos yeg4as, una mula y un Julio 30 de 1856.-Jesus Hernandez Gonza!Ri¡. Asce.nciqn ]i'ernandez. ~[eu- -~ad~s ue la guerra con los. bárbaros, Y
y !ef.orales.-Sr. Comandante militar terio Goozakz. ]fejipfl ,Cantú. {c¡sé lue~o nos ofrece su proteccion á precaballo herido.
·
Los indios se han dispersado mucho de esta frontera. -~or;;los.
Maria Lavrajde. Ildefonso Cis9eros. cio de la humillacion de nuestro i\11sti·e
por los cerros y deben de hacer su
Januarjo ViJlarreal. Leandro ~aJdooa- G!)fe, y por ci¡nsigt!iente de la nu~s'.ra,
salida por el Jagüey ó el puerto de
do. C~les_tiQo E;lizondo. Javier ~lizt¡n- y del sacrificio de nuest1·os priocipio~Agua-Nueva, á cuyos puntos marcho
do. Jesos Villareal, y Goq~alez. Fe/i- ¡,Habrá entre nqsotros quien á tan omimallana á aguardar sus órdenes.
En
la
Villa
de
San
Nicolas
Hidalgo
1/.!l Villareal. Agu,stin Villarea/. Jesus 1no~o precio acepte tales oferta~, que
Dios y libertad. Huachic-hil, Julio
30 de 1856.-lldefunso Serna.-S,·. del Estado libre y soberano de Nuevo, Maldonado. Matias Villareal. Fdlp'e a"aso como •iempre no quedarán mas
.
~
l
'
"'
'
"
&gt;
Coronel D. J. Silvf'stre Ararnberri, en Leon, á los 15_ dias del mes de Agosto Garc_la. Je~us Lo.~ano, Juan Vi\lareat que en prom,e sas? ~ing,u n nurvoleoPoto8i 6 donde se halle.
de 1856: reunidos los vecinos . ~n las I Mªx1mo Villareal. í_lntonio V. y Qon- ne.s se manchará con ta11 fea c011ducta,
-1

°

~

ACTAS.

· d d bl de donde ha hecho algunas espediciones á cor
Es cópia. Marin, Agosto 17 de mas ocultas acciones, y es tn u ª e ta distancia' que no han surtido e fecto, pues
-Pues sellores, ¡,qué mas arriesgare1856. - Rafael Gonzalez, primera que habrian armado una forza espan- cuando realmente hemos sido amagados, e
mos ahora que no se jugara en la glotosa si tal cosa hubiera pasado. ¡Esta- sr. Horan 110 asistió á la funcion de armas
autoridad politica.
riosa revolucion iniciada en Lampazos?
ba reservado al Sr. redactor del Ta- ~ue tuvo lugar el dia 8 de Febrero próximo
No hay que-vacilar: que el Exmo. Sr.
maulipeco hacer este iinportante des- pasado,¡ una legua distamte de esta finca, en
donde solo se reuuierou 60 hombres del E sta
Vidaurri y su Consejo sigan la senda en
cubrimiento! Estas son las armas con do de Nnevo-Leon y 25 de esta hacienda{ mas
·q ue se bailan, y vengan las consecuenSres. Redactores del Restaurador que pelean los hnmbres que buscan un no obstante ¡0 desventajoso del terreno, com
cias. En ello, y en nosotros es uno
de la libertad.-Canelo, Julio 26 de velo cou que cubrir su ingratitud l1á- promelieron accion contra 133 salvajes, que
sólo el pensamiento: sostener nuestra
cia aquellos que los han colmado de despnes de un combate muy refiido que duró
1856.-Muy Sres. rni·os: en el número
tres cuartos J e hora, se pusieron eo precipita
libertad tan intacta corno la proclama8,1 del Tarnaulipeco cle 2 del corrien- bienes·, y si nó conté,teme V. c.on ver- da fuga quedando el campo por los nuest~os
rn~ y la conquistarnos. Ellos sabrán
te he visto e~crito un fárrago titulado: dad 1 Sr. redactor, si es que esta sale que no se retiraron hasta recojer los despo10s
dirig·i,·nos, y nosotros sabremos obrar.
Apttntes Biográ_fi,;o-po/Úicos del Sr. alguna vez de sus lábios, iquién sacó que abandonó el euemiJo, consistieP.do en 12
La sangre se derramará, los sacrificios
D. Santirzgo Vidanl'ri, á lo q1ie por al Sr. Garza del destierro en que lo arr.os y carílajes, 11 chuzos, 2 rifles aleuianes,
sl:'rá.n inme nsos, sucumbiremos acaso,
tenia sumido el tirano? ¡,Y diga vd. 500 y rnas flechas y dos cautivos que logra
mi parte toca he contestado las líneas
ron libertarse eM el acto de la accion; en que
si lo tiene decretat'o así la Providencia;
· dO.
siguientes, quP, estoy segijro ·no publi- t ambieu si no se le 00-uardaron las mas resultaron 11 heriJos · y tres mu ertos, sien
pero habremos sal vado e l honor y degranJes
consiJe1·aciones
á
este
Sr.
Y
uiio
Je
ellos
el
teniente
Muñoz.
Los
salvajea
cará el Sr. Balandrano, y por lo misfenuiúo hasta dunúe f'S posible los deá los pocos tamaulipecos que lo acom . sufrieron una pérdida ronsiderab\e entre muermo les suplico lo hagan vds. por ser
. rechos de hnrnbres libres. Yo someto
tos y heriJos, y esto lo acredita la declaracion
pañaban1 cuando se agregaron á la sec- de
un asunto de interes nacional.
un cautivo que logró libertarse en la ha
á la &lt;leliberacion de e~ta respetable j11ncion Zuaz11a, despues de habei· sido cienda de las Cabezas, (E;tafo de Dnraugo)
ta las tlo, proposiciones siguientes.· ,.Sr. D. Darlo Balandrano.-Canelo, ds- r,·otado poi· arnb·icioso en San Luis y tambien lo acredita la mue ha s.1ngre qne
] . '" El vecindario de l\Iarin está con- Julio 26 de 1856.-M uy Sr. mio.-Eu- por D. Antonio Haro? Sepa vu. tam- se encontró eu el canoa de las CaLras, en don,
forme con los principios que el Gefo tre muchas falsedatles que he visto as- bien Sr. iosertador de mentiras, que yo dc permanecieron parte de la noche del dia
del Estado, de acuerdo con su Consejn, lampadas en el número 84 del Perió- 00 soy libera l paosista, ni me he rneti- en que fné la referida arcion; Y si no se P11d0
· fi cm
· 1 que v d. re dac ta, en do á la revolucion por medrar y ob- reco¡·er ninsrun
cadáver &lt;le los salvajes qne
ha sostern'd 0 , y esta· d'1s¡rnest o a· 1as con- d'1co ,Sern1-o
murieron en el acto de la accion, es porque la
secuendas.-2. "' Désele cuenta de cuanto á una que á mi me atañe, Y que tener emp\¡,os públicos, como lo han costumbre de ellos es hacer todo lo posible por
esta resolueion al Exmo. Sr. Goberna- voy á des mentir, no por satisfacer á hecho algunos que vJ. y yo cono- levantar sus heridos y muerto,, y en ••ta vez
ilor para los efectos consig11ientes.- vd., sino al público, que mue-ha, ve- cernos, sino que lo he hecho poi· el bien tuvieror&lt; Jugar de hacerlo por ser mayor su nú. d'1srns1·on y por
· ac \amac-1011
· unam' · ces se n1ucma
· con 1as fi cc10nes
·
de ]os de mi pátria, a~í corno la maym· p arte mero al de los nuestros; que por lo cansado de
Sin
los caballos no fué posible seguirlos ~ino hasta
me foeron aprobadas en todas sus par- charlatanes.-Supone v d., pues, que de ini•"' compañ~ros en el Eiército
del qlle remud¡¡ron eo la madrugada de1 u1a
.,. 9 paJ
les, y se manrló levantar esta acta que de una carta escrita en '.\lo11terey C!OII Nortr, á quienes vds. llaman tontus, por ,a emprender su marcha como lo hicieron, tofirmaron las autoridades y el vecinda- fel'ha 16 de Junio, que debe ser de que 110 roban, y no hallan términos con maudo el rumbo de la cuesta de las Cabras;
rio.-Rafael Gonzalez, primera aotori- algun co11disC'ipulo mio, segun la con- que vituperarlos porque les hacen som- mas al· ,ener noticias ciertas de que los salva.
·
l o fi anza con que me t ra ta, copla
' · ent I•e
¡·es hablan emprendido su marcha en la mis bra.-Ya vd. me conoce pet·sonalmendar.I G,ua d a I upe M a1· t 1nez, Juez .
l
ma ma&lt;lrngada de ese dia, era del todo impo0
\ucal. Tri ,,idad Gonzalez, juez 2 .
otras cosas lo sigui~nte.-,,F.l Corone te y sabe que no soy se·mi, sino que sible darles alcance, y por lo mismo ordenó
local. Julian Gonzalez. Juan Gon- Silvestre Arainbcrrt, se hallaba en la doy color claro y se e$presar con ver- el c,piian Medellin sit•arse en la estancia_de
·zalez. Juan J. de la Garza. Manuel Hacienda del Canelo, en donde tema dad y franqueza mis sentimientos, que San Salvador a 8 leguas de esta hacienda, Y
Martinez, Faustino Gonzalez. Lau- rnunidos cosa de_ dos_c ientos Y_ tantu_s J·arná~ he viviJo ni vivo ilel erario, por- dispuso que sus esploradores s,guieran la bue.
¡
¡
.,.1
!la hasta et reft&gt;rido punto de la cuesta de las
reano de la Garza. :\1 anuel Martmez lv,m_bres, e_ n A n·d ú timo, para 11,·,n peu_11 • que á mas de m1· profesi•
,.,., on de a0a rimen- Cabras, &lt;le donde regresaron los Jichos esploGonzalez.
Benigno Cantú. Felipe las iucursioues Je los bárbaros. -Es- sor y minero tengo una pequeña finca radares en el mismo dia, dándole parte que
Martinez Gonzalez. Javier G•izman. to es rneutira, porque la fuerza· que de que sub$isto, y no estoy sujeto á co - los bárliaros se habían marchado, unos al rumLszaro Montemayor. P ~blo Gonza- era de tresci e1,tos se.~enta h~mbres se merlos mendrugos de pan que se ar- bode Mazapil y otros por el de la hacienda
. 1E
··
· · · d M
on ob
de la Encarnacion: esto fué lo que pasó en
laz. Mariano Lozano. M' 1gue 's- reu ,uo en pnncipios e ' arzo e
· roían á los aduladores.-Puede ser un
•
J
aq nella fecha, en la que el Sr. R oran llegó á.
rnmilla. Yalentin Zalazar. ·Gregorio jeto Je marchar á México á pre star poco acre r'nl contestacion, pero el que esta el ,eferido &lt;l,a g á las cuatro de la tarde
Martinez. Claro Montemayor. José el auxilio Q11 \l pitlió el Sr. Comonfort /1,ime el t 9 ro q,1e aguante la cornada. y preguntándome lo que debia hacer, le conMaría L ozano. Justo Chapa. Ra - contra los reacciooarios de Puebla, Y Espero, pues, que vd. publicará esta testé, que era muy conveniente marchara con
fael Gonzalez. Martin l\fartinez. Ni- que ~i despues salió en busca de los al supuesto escribiP.nte de Monterey, los 60 hombres que traia .t situarse en la es tan ..
cia de San Mi gue l,. intermedio entre esta ha.eolas Garza y Garza. Encarnaeion bái·baros, fu é cuando se había mat1 d a- seguro de que si vu. no lo hace, otros cienda y la estancia de San Salvador, á donMartinrz. Guillermo Martinez. Espi- do retirar por 11 º ser ya necesarios sus lo harán para mengua suya.-Jo;é S. de estaba acampado el capitan Madelliu, para
que poniéndose de acuerdo ambos detercrtinaridion l\fartinez. Pedro Dávila. Vida! servicios en el primer objclto.-Sigue Animbe,-ri.
ra n lo conveniente; así lo efectuó emprendien,tJonzalez. Jesus Martinez. Lucia no la carta, y .,estando ·en presencia de la
do su marcha á. las siete de la noche, y á la
Guerra. Nepcmueeno C&amp;ballero. Jos(&gt;/ berza sacó d~ su casa una bandera
misma hora puse un extraordinario al ya citae
Maria de la Garza. Casimiro Ben a vides. de la llamada República de la Sierra
MATERIAS DIVERSAS.
do Sr. Medellin para que si lo estimaba cone
R afael Fernandez Pedrn Lozano. Ah- Madre."-Esto es tambien mentira, _ _________ _ __ _ _ __ veniente en el acto emprendiera su marcha.
para reunirse con el Sr. H1Jran: así lo efectuó
tonio Martinez Lozano. Joaqnin Gonza- porque la bandera que aun existe en mi
CONTESTACION
y
al amane'!er el dia 10 estaban reunidos en la
lez. Francisco Antonio Ma,-tinez. Fran- poder, es mexicana, con este lema en
estancia de San l\ii g uel, y acordaron vo lvercisco Gonzalez. Manuel Martioez. San- el centro ., VIVAN LOS LIBRES."
se á ésta, ca!éulando itn[)osible Liarles altos Martinez. Pablo Perez. Jesus Ma- Si acaso esa bandera han usado Carcanee, puesto que el enemigo desde la maria de los Santos. Cristóbal Martinez. bajal Y otrns tamaulipecos que en su
Por única contestacion i •lo que dir.e el Sr. drugada del dia 9 se babia marchado del
r.
O. Horan en el .,Liberal Verdat.lero" ele San
pnnto 0e las Cabras.
José Marí:l Lozano. Buenaventura Li- frenes! han creido formar 1a ,amosa

REMITIDO.

AL SR. O. HORAN.

Luis, insertamos el siguiente comnnicat.lo to•

bas. Tomas Cantú. Crisanto Flores. Jesus Ma1 fa Flores. Enc.arnac1on Mireles. Espil'idion Gonzalez. Gaspar A.
Caolú. Antor,io Gonzalez. Frani:isco
Lozano. Antonio Lozano. Luis MartiDez. Jesus Martinez. José Mario Gonza!ez. Gabriel Martinez. Juan Martinez. Mariano Garza. Bruno Gonzalez.
Luciano Garza. José María Martinez.
Ha¡y,on Cárdenas. Pablo Guerra. Rafael Martinez. Manuel Martioez. Juan
Martinez. Antonio Gonzalez. Julian
Martinez. Benigno Monternayor. Jacinto Lozano. Andres Gonzalez. Ignacio Serna. Juan N. Montemayor. Antonio Gonzalez. J9sé Ma1 ía de la Garza. Juan Ignacio Rodríguez. José Maria Guerra. Yalentin Montemayor. Antonio Araujo. Jesus Flores. Juan Srnitt.

República de la Sierra Madre, yo no .rnaclo del Monitor Repuhlicano.
la conozco, y á la rrna no le hemos da.,Sres. editores del Monitor Republicano.do otra iuterpretacion yo y la tropa que
Hacienda del Salado, J nlio 23 de 1856.-Mny
me acompañ1ba que la guerra á muer- sef1ores nüos: SL:Jllico á ·1deR. se sirvan dar
te á los conservadores y á todus aq ue- lugar e11 las columnas de su apreciable perióllos que faltando á sus solemnes prn- dico, al siguiente comlll1Ícado que tiene por
mesas, ataq11en el plan de Ayutla, que objeto desmentir los falsos partes que el Sr.
comandante D. Tomas H oran, ha remitido á.
es la ley fundamental de todos los m~- la primera autorid,:i.d d&amp;l Mineral de Catorce,
xicanos que quieren ser libres. Sig11e suponiendo haber tenido un encuentro campal
la carta, ,.le mandó hacer los-hr,nores de con lo5 bárbaros el mes próximo pasado; y cotres Jesrargas por la misma trnpa, y des· mo esta conducta del Sr, Hora1i es t.an perjudicial á los que por necesidad vivimos en espues dijo el tal Coronel estas palabras:

(esta es la línea qr,,b nos rl-ivide de Mé.úw). Esta es la mad re de las mentiras,
y para demostrarlo pongo por testigos
á los trescientos homb,·es que estaban
reunidos, y edemas á mis vecinos los
conservadores de San Luis, de quienes
estoy muy cerca, y vigilan ltasta mis

Por lo espnes~o se verá que el Sr. Horan no
tomó parte en aquella jornada pues llegó tar..
de 1 lo mismo sucedió el 27 Lle Marzo próximo
pasado, pues en esa vez ni aun siquiera salió
&lt;le\ Ce&lt;lral, no obstante de qlle el alcalde auc úliar &lt;le e.sta hacienda &lt;lió parte de lo.s asesinatos qne en aquella fecha. tuvieron IL1gar eu
las personas de Ma-0.ue\ G:ircía, Fe li pe R'lrnirez y Eulogio Herrero., que fueron víctimas
del furor salvaje 1 pues estos, despues de haber asesinado l'i. los desgraciados, .se roba ron alguna caballada qne se les qnitó por
gente armada de esta hacienda, que á las ór•
&lt;lenes del cautivo Navarro ma11dé eu persecucion para ver g¡ se lograba quitarles los
pastores Aniceto y Roman Her reta que se habian llevado, Y. se logró recoger li los cautivo8
y quitarles la caba.llada sin poder castigarlos,
porque emprend.i~ron fuga violenta por lo fragos::i de la serranía; no pudiendo ya darles
alcance y solo se pudo obtener la ventaja in

tos puntos, pues el supremo gobierno de este
Estado, se creerá no5 hallamos defendidos de
las constantes y r'epatidas incursiones salvajes
puesto que recibe partes del g e.fe de la línea
que así se lo acreditan.
No es cierto que el Sr. Roran haya tenido
ninguna accion campal con los bárbaros, ni
ann siquiera logrado ver!C'ls en todo el tiempo dicada.
El dia 9 de Junio próx.iino pasado, se repi•
que ha permanecido en la vil!.~ del Cedral 1

1

�.EL REST4URADOR tlE LA LIBERTAD.
s
t
i
tieron a~eisinato~ aau~ados por .los l,Járbaros en que sucumben a l furor 5alvnJe, como por los
Nosotros, sañerPs, somos repre.•entante'l. del
Pues para evitar los males que proiu1Jiri-a
el punto del Tanqne-Nnevo, á 611co legu_as que ~e retirau I a,a evitarse una desgracia.
pueb'o mexicano, pero iudirPctam nte; _remo- esa irresponsabilidad, es preciso decretar Ja
df' éstR, á donde marchó en la uorhe del misSoy &lt;l-e vdPs. muy atento servidor que les tamente lo somos tambiPn de la humauidad,
tolerancia como io espresa el articulo que se
mo dia el cautivo Navarro, con treinta hom- B. 8S. MM..-Jurm Bustamante."
porque nuestro puPhlo forma parte de ella, di,cute. Desde el momento l'D que la cons.
bFes armltdoe por e;,ta hacienda, y habienJo
porque este pueblo se encamina como todo~ á titucion no decrete la intolerancia y el escl uJle¡!ado á dicho Tanque á las doce de la noche,
DISCURSO.-A continuaciou insertamos el la unidad social y á esa unidad religiosa t¡ ue
stvismo religioso, el clero habrá dejado de ser
no .•e logró encontrar á. los bhbaro\l, ocu_pAn qne pronunrió el Sr Casrillo Vtlaeco al di~cu- tanto defienden los partularios de la intoleranun protestante, y 1 sacerdote un fnncionario
dose eu remitir los ca&lt;l1lveres de lné$ Avtla y tirse el articulo 15 del proyecto de coustituc1on. cia. ¡,Con qoé .\Otoridad, pnes, hemos de lipúblico. El uno y el otro seran influentes;
Ruperto Garcia, aSPsinados á laR seis de la
mitar
la
I
ibertad
del
hombre,
si
no
le
perteóe•
pero
habr1n de ser o por su vitu&lt;l y ¡JOr su ta.
Educado en el seno de una familia cristia tarde segun la declaraciou de Ep_iturio Cruz,
re ~olamente á los mexicano,,, sino á todos los lento ó por sus ri.¡uezas, y así lo sou todos los
na'.'
de
a
cual
reribí
siempre
ejemplos
de
virá quien dejaron gravement&lt;' herJdo en aquel
hombres, Eean de la nnt:1011 que fueren?
ciudadanos ¿No ..ena mas atentatoria para
pnuto. Practicada esta opcracion.' se. pu~o tud tau ~Olida con10 :-encílla, uo puedo nunca
co11~1derar
una
ct,e~tion
religiosa,
sin
recordar
Acabo de d edr que esta cue,t1011 110 es una la creencia re,1g1osa en concepto de lo,i t¡ne
en marcha h~cia la ~Jerra de Ilua1mwpile. el
los
tranquilos
diae
ele
mi
iufauda,
en
que
cucuestiou
religiosa. Na&lt;l1e quiere privar al creen ó finjen cr~er que se le ataca en el articautivo Navarro, por doude paFó hasta el Tanbriéndome
con
sus
caricia~,
me
eu,eñaba
mi
pueblo
mexicano
de su, creencias ni de su cul- culo que se discute, poner la mano ,o~re ella ,
que de la \'aca {.Estado d~ C.011huila), y de
y beila1arle II mu.es, y decretar re ..punHb111Ja.
padr&lt;'
á
tt r eu lo&amp; L11Jros sagrados. En ellos to; natliP tampoco podrá corregirle porque la
al lí se rnlvió, porque de la punta de Santa
apre11&lt;11 e,os concepto, de 111fi111 ta teruura que conciencia está fuera de la ley y el culto es la des para su c,ero! He a4u1, pues, por qnt: deE lt na, Je dieron aviso que los bárbaros habinu
E111J la e~eu&lt;"ia del cn~tiam~mo, "am¡¡os los espr¡,sion de la conciencia.
El artículo q11e be a pro barbe el aru .;ulo, q &lt;1e tan llllunddda.
pa~ado en la madrugada del dia 1O, y que no
unoi- á los otros, no hnga,; a otro lo que no se d 1scute no dice: "establezcanse culto~" s100 ni ente se ha cre1do que va a de.,tr,.11r 1a re.i.
podia darle~ alcan,.e; esta noticia y la qu~ se
Je comunicó de la hacienda de la Eucaruac1011 quieras l ara ti;" y desd.- r-mou(:es gern1111a,ou bimple y ~encillamente, que no se prohiban gíun de1 pueb10; eba re.ig1un que t,JdJb hl!.UO,
de que h11bia iuternádose otra partida consi en n,i cornzon as ideos de111ot:r11t1cas Des ,o, 4ue en lo sucesivo se quieran estab lecrr proc1amado como la única. ..a nu, 1a única lederable de bárbaros, lo oblignrou á regresarse pues, cua11do mt razo11 coml!nZó a de.oarro; lar- E ~te artírulo, pues, no pret.inde ej~rof'r ta ti gít11na, la úntca que concede al hombre su
al punto de Hualimapilt&gt; ~ donde llegó el &lt;.lia se, esa~ mac.,ímas ::oautas det:idieron de mis opi• ranía en las antiguas creencias del ¡111eblo; pe- libertad ...... R e.. petuosamente pido al congre11, eo cuya ft&gt;cha ,e prePeutó en ésta el capi 111011ei. en poltttca Comprt&gt;ndi, y flmé a ¡,ue- ro rampoco quiere que •e t&gt;jerza en lll concien- bO que ,,e convenza de que no componemos
tan Rodriguez con trPinta hombres y una pie l,lo como a mt hf'1 mano; comprt1Hh la esf!ucia cia de los t¡ue uo la p ofe ,111. No hay que aq111 un couc11io que va a decidir de la verd¡¡d
2a &lt;le moutaña, y me manifestó que venia con de la democracia, y "n a::-uutos rel1g10:.os fuí asustarse, señores, cou 1a idea de la 1ol&lt;!'rau- de la re,1gion cat011ca, y que se digne cousi,
tolera ute.
cia de culto!' porquc es muy probable que por dera, ,a cuestionen el puuto de Vtbta en que
el objeto de auxidarnos en cuanto le fnera po¿Por
qué?
porque
e:,
imposible
obedecer
ese
mucho tiempo todavía uo los veamos públl acabo &lt;le pre-en 1arla..... ..
sible, y que por lo mismo &lt;lestaba ~al:er si :::e
p1ecepto
"&amp;11,110:.
los
unos
á los otros," si he- cos entre nosotros. J',j¡ haya tampoco miedo
Me veo en la 11e1Jesidad de concluir, porque
tenia algun Pfiigro para situarse dunJe mas
mos
&lt;le
prosc111:lir
á
todoc;
10s
que
no
ejerzan
el
l:::,r
Gamlioa ha e.puesto grao número do
Je
que
la
religion
de
nuestros
padres
se
pierconveuietlle fuera; á c,to le cont~té, ,¡ue ya
nne:.tro
en
to,
1•or11ue
eeria
injm,10
decretar
esa
las
razoues
4ue deseaue yo eovllcdr eu esta
da,
porque
la
conservan
y
la
defienden
nueslos b ~r1,aro$ se habian r .tirado llevan&lt;lose al
¡i'to,-cri
pc11
11 cuando para nosotros y para nues- tras m11&lt;lres y nue,,tras espo!'as, nue~tras hijns discus1ou, y seria lab11d10,,o 1e¡,elirla,,, A~í es
guna caballada de esta hacienda y t.us vecin ,s; pero &lt;¡UP se nn'irnciabn otra incnriliou Y tro c11,to cc~1g11nos la mas ámplia libertad y y nuestras hermanas; porc¡ue la J ,,fiende e l que solamente ~uttgo a los seilores diputados
6U im·10,ab.e Cl!S¡,eto,
bello secso. esa encantadora m1ta&lt;l clt:I género &lt;JUe hagan uso de la pa1abra, 4ue e~pre.•.,11 en
que aun pecmane&lt;'in en el punto de liuRt•ma¡,Cou que dtlrecho hernos de prohibirá. esos humano 11 ue tanta iufl.uenc1a ejerce en los pue e1 cur,;o de, debate, para que e, t)Uebto 10 ~ompile la gt111e aru,ada de e~ta h11cienda ¡i;na
evitar ,m,yores de,g1aci111s, por lo ,¡ne creia homb eb á qt11L nes Dio, nos m· 11da amar, que hlos y en los hombres. Yo suplico al cougre- prenda, que el cougre"o no ataca ~u re •JIOll
convenieute e111pri·ud1era ou marC'lta varn re- vt,1g~ u a v1v1r baJo uuei,,tro htmno,u u1elo y á so que note que los defensores del articulo no dtno que Jelieuue y prnc;ama ~u 1uertad; ¡,ero
forzar aquei pur.to, que es por donde ame, a gozar de las 114utzas de nue~t,o suelo? ~Con queremos que se ataque la religion &lt;lel pue. 1a ltbertdd comp,eta, tal como nos 1a cuu.:"de
2a de continuo el enemigo, por ser un punto qm• derecho !os hemo:, íle pro.crtbir haci.:,odo blo, y que los sefiores que han tomado lapa- esti l),os cuya p,ott:t:cton ,mp,ocamo~, y cuya
á propósito para la entrada y 1&lt;a!ida d~ los d1 110s n1as .evero~ que el m1&amp;mo Dios, i,i él les labra en contra no han combatido el principio Prov1de11.:1a es la ú1111;a -1ue nos pue.de Sd1var
en la u1iic11 ~•tuac1ou eu 'iue uos t:ncon~1au1m,."
chus: per,uadiclo el Sr. cnpitan Rodríguez, concede tod os Ml&lt;&gt; doues? ¿Có1no st é l con• de la t'&gt;lerancia.
de lo intere~ante que era su vio:enta mar,·ha, ~iente que viv:,mos 11o~otros, &amp;epu1cro::o l,,auElla \·erá, y esta es otra de las co11siut&gt;raESTRACTO DE UNA CARTA DE MATA.\10la emprendió en el acto, deJaudo en mi poder q ueadol,, lle no, de peeaElo y rna.dad, noi, he- cion~s politicas que debrn tenerse prPseni..,,, Ru~ .-un amigo nos ha _1ueiu1ado ona &lt;'1trta de
su ¡,ieza de montaña por c¿¡usi&lt;lerurla inúul ,no~ de erigir eu e, n,ores de la d1v1u1Jad n,i,. eu el debatt', un me&lt;li() de atraer la 111m1gra- ¡ ,\ln1arnoro,, en ill que entre otras cosas Icemos lo
para la persecuoion f'n caso de encomrarlo~; 111a, fu miuando auatemas p.. ra todo el que no eton a nuestro p:.i,, Ju c11al ~er e I rnn1ed.o ele 5 ,¡:u,.mie:
1
1
al di1t signieme re..:ilif parte sin 11ovcdad, pues c;enrn rJ ~111t , que 11~,~otru.~ 3j3.~.:ruo~?
rasi iodcm nuestro~ maie~ EOC1a íe~. Ciertamen,,P-or un extraordinario llegado de Tampico ociaunque el Sr, Horan me e~cribió de Vantga~
:::.rn
la libertad 1¡ue pro,.· I.uua el artículo te convengo eu que ei,te ~olo medio no es i:;H. v1ú el l)r. &lt;..arza u11&lt;1 llbrauza ue oc110 mil y pie~
con esa misma fecha, dándome aviso ele que q ue se discute, i.eñore.•, el tt.'mpto ~e convierte fictPl.ttl' ¡,ara lograr s11 oLJeto, como se ice
de pesos, cuya •Urna es desuuada t la gm.rnic,on
d
e11 el Tanque de los Enc!nos, á 12 1e~ua, de
fromera.,
le• algunos
auirnuabapocos
macho,
en un ,ugar de ht¡,ocresia, a donue el hotabre pAra combatir el articu,o que no~ oi.:upa, P·JC• d.,
les la
bastau
maspero
qu" separa
dias.y no
~l
:qucila harienda, babia co,npro uet11!0 ar!ci•11curre por obt&gt;dect r uu prec.-pto y no P'• ra que la 1nmi~racion necesita p1ua reRl1zarse, :sr. liarza ha,., grandes olertu.• para 10 ,uci:stvo, y
ciot: con los b rb.. ros, &lt;¡UP en número de doce tn ht,tar á Dio,, su culto, Para amar eb pre- de la seguridad en las per,,onas y en los inte- anu11c1a que de viva voz 1... trasm,tira a vd1os amaJo atacaron; t·:,to e::o fal~o, port¡ue 111 ,os iudios ci~o &amp;l·r tbr,: e1 amor y la coacc1on producen reses, y de la pnz en nuPstra república; pero bles fronienzos lao grandes vem"Jª" y prtvtl~g1os
se í11ternnron ma.. nea de C1avellu1a~, ni ,o;c un áh~urdo
es tambien preciso coutesar q we ningt1na de que ha conseguido "u Mé,üco en •U Criua.i.o be•
soldados del Sr. llor&amp;n, po&lt;lian andar y &lt;leiPero ye, eutiendo que es una equivocacion estas garanuas
- puede .,uar al congreso, qne es 1JcJ1c10; pero "•tas ol.,nas vJ¡:a, que uu1twi vc,ces
anúar 18 leguas en se1:, hora,, pue::- ~a.1eron
sahdú
um¡uua
creer ,¡ue PI pueblo repugna la tolerancia; y únicamente consti111yente, que ellas &amp;on hoy yhan
aqw
parallu;ioru~,
mi, &lt;;reo uo
-tue111,iporan
las ocho
cllei; coallau¿a,
per,onas,
de Rancho Nuevo á las do~e del di-&gt;, y regre
O e1 •t1oou.. ao
qut· uo e, tampoco esacto que la repugne el meramente administrativas, y que por lo mis- cnn quienes esclu11\am11u111 cueuta
saron á IRs sei,., de la tarde; así me lo co111u111 cl1•10. L a Iglesia cri~ttana es por esencia to- mo, esta augusta asamb lea al decretar la to- Gouernador, son las 6mcas que proc&gt;uraraD d1tun•
ca el en~argado de aquel R aud10, ma111fes- lera11te., porque la baoe de su dogma es el lerancia de cultos, hace en esta línea cuanto dirlas é incul~arlas."
tá11dome que hasta aquella hora no haL,a no. umor al prójimo, porque sus armas son la cou. puede hacer por el bien y la fehctdad del puevedad, pue1, el br. llor;n, había salido con d v1ccion y el ejemplo. ¿N1 cómo ha de prt&gt;ten- hlo que se ha dignado elevarnos á la categoria
La persona que escribe las anteriorea lfoPas eL
homlires rumbo á Huertecillas y que en la &lt;ler ahora la intolerancia, si en sus primitivos de representantes y poner Pn nuestras mauos a¡¡ena &lt;l. la poliuca y po, lo m,~1110 merece fé eP
lo que dice. iQut&lt; rnotrvo puede hab,ir para no ha•
mbma ta;de h~l,ia vuelto, retirá1,doi.e para la tiempos, cuando era pf&gt;n.eguida, rec1amaba su porvenir y su biPnestar.
berles d:cho por escmo a lo,i fr,mterizos ue Tahacieuda de Vanegas, por no haber rumor de que se la tolerase l'omo uno de lo~ derechos
Yo no me cansaré de repetir que la cuca maulipas las ve11taJa• y pr,vi1eg1os de dll osclusique los sn•,·aJes auduvit:ran ¡.,or aquel punto. naturales que no se le podido negar?
tion que nos ocupa no debe ser religiosa ma, vo beuaficio! tPOI que m, p11bhear las órd11ues ó.
Y es nere,ario q11e sea tolera ute para que que eLJ la apariencia . Ella es puramente. po• decretos q ,e contougan esas ventaJrts y ¡&gt;rH il~g,0111
. Lo l'Spuesto deseo llt&gt;g110 á conocimiento
del supremo go!Jit&gt;rno, y se corrijan semr pueda ece.Jstir ¡., dt vi~1on entre el poder esp1- tiLtca, y yo de~eo vivamente que el congre5o Tememos que en Mexico le haya suce,huo ,,1 Sr,
Garzu lo m,snio 4ue en .:lan Luis con el ~r .lfaro
jame,- ah11,o. que causan males gravi ~111101 rttnal y e temporal; para que Rc¡u.el no se in y e1 pueb10 se convenznn de qne ni r· mota- y Tam11riz. Ya veremos.
á Jo, L, l,itantes de estos puntos ¡¡11e no en~,, giera en PSte, nt e~tt: en ,11¡nel. para evitar, en meute ha pen-ado la com1~ion, ~ !a cual tengo
tat, con u111,; 1111x.ilie cp:e ol dtJ M is ¡,ro ío.• fin, o~ n111lts 411e á la ig t:~ia V a, E,tado ha Ja honra de pnteue1•er, en atacar las t:reencias
Redactor y editor responsable.- Manuel G,
e, lnerzos, y 111 1111tt-s m alrorn h»u po1 l1Jo de 11tod11rir
en lo Stocesivo, como ha produci- m e, culto cató ico Léjos de eso procura Rejo,1.
1
c,eer, que homl11l·S ''" 1110. el :::sr. ll oran , lo~ do ya a conf11~,c,11, la m&lt;·zcla d a a1111io. pode a,,egurarlo y asegurarlo de una manera firme
pued1111 &lt;l1 t, nder de 111" garrus s,tlv·,~,. y lo 1es. Por ~u pro1&gt;10 rntt-res, ya q'te no por se- y est1tble, como lo e~ la libertad humana, .:¡ue
c:omprneb~11 los h• rhos a qne 111e rl li ro; ~in g1,ir el e~píntu de, .Ev111,ge 10, t1e11e que ser' jamas pere'le por rudos q11e sean los ataques
re,erver 111, ouve11 ie1it&lt;· en p101111r cn.1111,i aquí el clero to lera u te • • • • •
con t¡ue se le combat:.. A•í es q e ruego nuedigo, no por,¡ue dt',c•o ¡,ouer 1,11 l'\'Íde111.:1:i
J'.-ro yo 110 delJo difundirme eu este g&lt;·nero I vameute al soberano cougn·so que considere
al Sr. llor,,n, ; ¡; o ¡ orq11c tu,go el tuayor üe n,zu11an,1e1,tu, pc,r411e el .::,r Gamboa, aun- la cuestion bajo el a~¡,ecto que voy ii pr.e oemar,
El Muy Ilustre Ayuntamiento de esta Capit~I, ha
il'tnc s , 11 que ei i:1, pr, mo gob1tr110 e~té al que p1,liJ la ¡,al11bra cu contra del art1c1,lo, aca-¡ En los paise, iutolerantes, en los pai~es en acordado vender en p6b ica subh,1&gt;ta un ªª.' º d,lt&gt;
ta11to de . lo t¡ue ¡•UM1 eu e•to• ¡rnuto,, y 110 loa ,Te &lt;it&gt;IJ·ndn la •tolt:,an ·i., de cultos entPra y que hay esc1n,1v1smo
d., cultos, el cero e~ estancia
.
. de .,ganado
•
P cuatro
.
dca'ndleruu
_,_ ,auu
. •
muyor., con
se dr¡e sorpre1 d•·r c1111 !'arte, 1 ompo•os 4 lit!
1
llcrrn,
suua
...
us
..
1
n
parte
...
e
orut!nte
e
n
...
,
1 de bauti~go,
1 0pert..,nc•
l,qfia111t meute. AM eo que paso á otras con,ide una potencia, y rada &amp;acerdo1e un funcionario Juau,Jurisuicoion de fa V rila
110 enrit-rrnn oti:1 1111m, que la ti~ h:11•i:, r cr1-er
,·io11e&gt;- 411c -011 las 4ue en mi juicio &lt;le ben fijar público. i11llue11t1• y ab~olutamente irre;.ponsa- 1cientes á. los prop,os de esta L: uJad, y 01rfs1110 Y
que cumpltn cc,n su dl·Lcr lo;. que a ..1 be
la de,·i~1011 tltd cougr1:so
ble. ¡,Couviene á nue~tra patria que h;iya en cuatro cab11ller1u del patrimnmo1dc ht::i.imí•!ma V,rmanejan.
EI an1culo que se ih~cute no entraña un:i ella la mitad por lo menos de sus fuaciunarios g,:n, 11ue se hui,., por el carn,no Je lu Hua~t..c • ill
· ¡n mas 11._b~o¡II t a 1rresponsa
·
b111.da d , dt!sembocar
el m1.mo
rio al vrre,
111
cueHion verdaclerameute reli!¡io,a, sino 111,a ¡, libl 1cr.s ~111
mismo tiempo,
se anuncie
pút,uco
convo~an,lo
1te, Y, dl•¡"'e~to
S, pUoo ,
,a;1o,.,, h, g,," m,üno, '"'" Y "'""'1m•o&lt;«ndal y pnhq- '"poes,n ,, ,.. .1100
4"• ,., snln ,n,e ,~'"" """ "' .,, ., "''•""""!"
81
gu-,o, ••mP"'
1 las propo$ c,ones '}UO orean
cuanto eHé de sn ¡Íarte, lia,ta to11,eg11ir qtre l'a. Se trn11 de lo@ de1echos del hombre, y la Dw, y uo ante la sociedad? ¡,Couviene al país dichos terrenos,4llagan
11 1
1 el d,u !.5 do Se•
e l supremo goltieruo, uo, ir11prlrla todo gé e o ¡ libertad ele culto~ es uno de esos derecho,, que &lt;¡uo la mitad de su&amp; funcionarios públicos, se convenientes desde esta fecha llasta
de
auxilio~;
pero
•1u•·
é,t0:.,•
seu11
¡,o;.itivos,
y
en
vanos~
&lt;líce
que
son
vario~,
cuaudo
el
&lt;lee
iJan
por
sí
solos,
oin
lntervencion
del
pueblo
tiemhre
del
comome
Mo
eo
que
~o
vcrinc~u ol r&lt;:•
q
ue los de,gracindos qrie vivimos en e~t, ,s red10 e~ uno soro, y \·arias las garantías que 111 de Ja autoridad, y ejerzan sus funciones sin ~te II las diez de la munana en oste Palacio Mnm:

_,

.

,.nr •

0

l

,,1., , so'""

4"'"'•

"""ª

3
0 pod,mns cno
rnmhn,,
Mnfima ded;
c ru ~ ;i los importautes trabajos de agrlcuf.
tur:i, crta di, g11nadoq &amp;c., qne Hinto lnen re!'Ultara Á uut&gt;,w, ¡ais, y lllt.'JOrar In f1tuacio11
10
de ~ p&lt;in,, t.nl&gt;1ta11tes que ann quedan e11
e~J:t!' ha rlt lltlll.•, [•U€~ cada dia' ~e d1s11;11nlye
eu
v por o
.. uunH: ro &lt;.'t'llttd l'Tilu
'·I t:mcnte, t t"'
• 1s

,lll

''"&lt;"'"•

,. "r cnoo,d,o Jm" '" d,sonolln Y •je,o;,;,_ 1,y,. 4"' '"
4"' la, nn,m,u y que '""
cipal,P"""'n
conforme ,.
t las
, bases
,,.,_ y""'""'•
cond1c1onesAg•""
quo •O atendo
¿Q1,é ~011 ,a p10¡,1edad Y la seguridad, sino ga- las lim11en? ¿Conviene ni pueblo e,1ar entre.
.-H&lt;ifuei Garcia.-&amp;,op,o
Cirio•, olic1al 1.
1
rnntía,, de la libertacl1 ¿q11é es el derecho pri- gado s1u garautias, sin dereC'h,J par:i reclamar 1856
0
mitivo e,eucial del hombre1 ¿Y cómo puede n l1~ca á un fun 1.: io11nr10 púb.it:o, ~e.i cnal fueconcehirse la libertad, ~i ~e le mutila, si se fe re su categoría y •u melito? Creo &lt;Jlle nadie
limita el? l_o quema&amp; afecta al homhre en su se atreyerá á. decir que ~í, ,¡ Jo menoq en este
, . ' re1ii.:iosa,
_
c.•ne1•.~ia
en su culto á la d1V111ida&lt;l? 11 si .,lo y eo este lu ,,,·1r. •
0

0

IJ,

ca, go cte Vetmm.1 Flores.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202921">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202923">
              <text>1856</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202924">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202925">
              <text>59</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202926">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202927">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202943">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202922">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1856, Tomo 1, No 59, Agosto 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202928">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202929">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202930">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202931">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202932">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202933">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202934">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202935">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202936">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202937">
                <text>1856-08-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202938">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202939">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202940">
                <text>2010176</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202941">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202942">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202944">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202945">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202946">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18915">
        <name>Eximo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="18904">
        <name>Materias</name>
      </tag>
      <tag tagId="1352">
        <name>Monterrey</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7467" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5805">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7467/Restaurador_de_la_Libertad_El._1856._Tomo._1._No._60._0002010183.ocr.pdf</src>
        <authentication>fa95cd17d560650f678f8519538c057f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="204997">
                    <text>cimientos espn rc iJo"- d•-· :a g-eom P.tr ía, se pro•
pmo un plan ordemic!o y e~cril)ió sus ele.
mentos de M&lt;1térnáticac:, redt1 cie ndo la cien•
cia á los cálcul us linea\es , superficiales y
trimensnra bles. Desd e f'nto nce~ data la épO•
ca bri tlnute de la s Mnterná.ti cas, que han
ínmort&lt;d izado el nombre de Euc lides, y
d esde ntouces tamliien futron adquirieR•
do uu rápido vuelo é in(!;re1nento con las
atii cio11es, e.c:plieacioues, ó eHension que sin
t:ernr ejereitaban los posterioreE! Matrml\ti •
cc-s, priueipa lrnente cuaiido "ª compre nUió 18
necPsitlad de ;e.pa rar ha"'ta ciertp puuto ea.
toi,, conoc iu 1ientoé de lll abstracc ion Metafí$ica -y -pnra~e.1Íte imaginal?_le.
MnQho ~i_pm 'po untls d el memüra ble D esc¡:¡rtes :;e conoc ia
ya, ;.iunque se trataba ma~ ó n1e-nos acredita,
Ja.m_fil)tf'-1 'la parte cotnpletoria de la¡ maternli·
ticas, ' ~I A lgebra, es e mec a uismo analí tico-re.
s;~Jut ivo, qne~ eip error d e i;u uatur'!, \eza, lle~
,v~:los. •cálculos por ,un métodi--1 grneral y,un
cl'!njno, i!!"Vi:--i ble hasta, s l/s ú 1}i·ni9s, gias ~im•
.pj'es ~.' yerd~i)en;i~ "tt:t,:U !ta~os. ¡.e s d ts•·n hrirpien
10.s d.e e.::-e grtq1de homj)re c,ou lps d~ .L~ibnitz,
~t)'·tüll, Jla i-J e y y p1r(•S ¡:o~·ie.r \orf'S, les· sw
g'ineroo lp idea crei&gt;do~a de' ap iicar- el anáJjfls á la g1:un,ell'~a:i. y, pt' B~lllÍ · ppa ciepcia
.que ~odo lo put:dt', tod1.- lo h~n;e, todo lo com•
po11e y resuelve t-fl la IJB~Ufale~ai fisica; ell a
cc,risignió u pa im1-1q rll\HC!a de al~o g rado y
Ja (liú u1mbie-11 a ést fl, qne no .srio no eij ya
Jo que Ett •figuraba la imagiirndon J ,e losan•
tigl\&lt;1-S, s1110 la , cien~ia . ma:-: l}O b,, f de las , escue las y t; I giro fnas progresivo dt, la,s tiacione$ ino&lt;lerpas.
·
}.fe(·tivr.riienté, el fHMdfo err ~11~; Jihros de
k-s· ih ico~ C-f•h!, é dP a4utl prestiiio y eelC•
bz1tliá 11--pn10cion qµe. ; le caracteríia ' en suS
·cJ.ttw... ~ ol.J¡-us, &amp;'i se t•xhepiúa·u la mor81 y ·1a
·1,e'-llfr b: ep que .ta.mbien h1a desmerecido; pe.
re .., ¿cfúé qnere1110s?: era otro su desti110,
n,·tc,dvl'I nactn JJllTa tod i. Es una ley de la
ñ1Hu11+leza. qn~ 1a hn't nanitlad: progreae; no
-podia imbBiHir por si r.mpre eJ edificio colosal,
Cuyos carnrtere~ erái1 la monotonhl; siem-.,.
yrie d e uI1a mtt,:ffi:1- forma, ti'abia de tocar la
époea 'ele s u mddificacion; t-rn nécesario que al
vaso qµ e uascurriá el t ie mpo, algo se aven ·
ta jas'e, ~e d f !,,Cubtiese· algnna \1ovedat1; la h,u•
nikuidad , ccmo reptetl'euuc"iou ele la inte'!i~
geu&lt;'io divrno, nu habia de eHacionarse¡ y
é se'm t&gt;)a nza de una gr1111di oia conHruccion
.. JD.~ctuiica , á. la qre cada rnvcot or ele ' cada

,,fr;

n ·, el:a ta bie ' el segul\d un fluido fiaí•
si'rn t¡UH vibra irre~nl&amp;nrient¿, no menos que '
sh pt1
la faltaí" de vibrl'cion Desear•
t(ilo lo bia tlasioroatlo cod su •hirbtesis «•·
ne.ull"
ndo si\p_u.J,O·que Dib~, Jll crear la
•
teria, la formó en partei, cúhic.ms y le imprimió
un movimiento de rotacion; · 1lebian por con-

n. Genaro Garza García

,
María Cazo,
D. Mariano Valle , , ,
D. J esus García FernElndez

LegendÍ',, y\d&lt;! otro.. m, lllls sabios f ceses,
ioglttse y alemlines, estfa .rrvetando et: m'!~I•
t de SU!ól ªl\toreB, qde s~.dH.patan !a-p-:-ln:iac1a
¡_~re e~ prope'? ~ ~rf _íb~l~dad da lai ra·
m1§cac101 e, ¡tt.tstic fó cwouficasf
Está visto, pueR; la ilosofía todo lo envuel•

D. José

D. Bruno García
D. Casimiro López
D. Jav ier Trevifio ,

"

s.s.s s.

éJ

,. ,. s s.s.s.
~:s.s.s.

::s.s..;,:-,.

ª

'Ya

f

n;~!

·"º~

I

,,ª

.~ªr,,

,.?

,' . '

, 111.M.llt
M,111.M.

One:r., D. I sid ro Flores, D. Miguel Gonzalee:
Los dos primerog podian haber sustentado
acto púbiiao.en-couce pto Je su maestro,. y• lvt
otroa dos los juzga de la misma iestrucciou de lOI
que obtuvieron e.n 1.ii distribucio11,ei pri,~J Ju,
gar in r~c(um¡ de mod.o .qye, ~xalninfaud_pse al
fin de las. vacaciones, ileueñ quedar inclu80I
en los lugare~ .9u~ le, correspondan, seguu .la
calíficaeiq,h qüe •_m~ re Z.c ilu.
1
Esta e~; esli.m.adq=' disqiP,ulqs, l~ _d i,tribuclQw
de lugares ,;¡ue &lt;;reo os hf! co¡¡vea4l.o~ y .ao..,.U&amp;il
do figuiume que~aiguuo &gt;de ·vósolroe--me !i1fa;
ta itijusti'cia d1e. ~~char q11e una pasioo r.1¡ i.
trnra¡ :a vimga.µza ó e~_sórdido. in~e.re~ m~. lahayan ·sugerid.o: puedo~haber cometido... a !gµ,·
error;, pero., es.toy en que -be -satisfecho mi uo11.,
Cienéi8, Y~iempre-l~oraré ona po~te rg.-1 errÜU&lt;!&amp;
é in.voJuutaria , si a1lgq.na vez la descubro. Qua.
pal&amp;bl'a no maB espero que os d1gueis eseudur
de mi atentamente: acaso es íwfoc.lable-- q11e
p or últirpa y·ez' 'n}Js '•Vea,nos""reumd~s todo~,
po_t. lJ.lti~a Vl'Z J?S ·SUP.J ICO 4-\le gf abeis i11Jc e.,
blemente. l0!,:1auos ·consej~: de~la~f\l.osolh q\1e
·os voy á pr~ehta~:
.
.
: ~ b. 1:&gt;éis 'd~m,:&gt;~tr,d0·que existe un ffio9; 'qQf
1
,te-nei&amp;1 lW8: ·ªltt1J' espil itual é inmortal y taq¡bien
-recordareis cuan rica, cuan grandiosa.•, cuan.ho:,r•
,masa .es la obra de,Ja naturaleza : pues ea ella no
"b'rillaq ,n~s q~e· la sama .iuteli~ericia, el flUmo pp
der, .ja suma, bqndad, la inqompri;,usibJ~ inmen•
sidad del Creador: amad, pue~, y revere,1ic.iMl.,6
ese Dios tan g_rande y ,an amable; temedle puee,
porque •ha beis manifestado sólidamente que ~8
justjciec.o, La Lógica o.s ha enseñado á.d.e,cnbrir, Ja verdad y evit¡\r el ~rror; P,Ues uo•.mintaia·
nunca, porg_ue eso e, ipdigqo Je un p.1osafo;
ni @ig-ais jamas el camino de lus subterfugios.
ó la política fn Ja¿ y, enga ñ osa, si obteneis uo

y

emp&lt;eo ¡,:1µ 1.::¡:;; p:1::,~~;;, ~e~c e~ wü:t&lt;&amp;.r.ic ! !t

Lógica. liabeis e,stndiado el derecho natwai
ético, y por él sabeis q.ue vuestr.as ob,igaciones
para coo vosotro8 mismos y p,ara con los-de•
mas, se d-er-ivau .d.e un -principio muy sent::i)lo;
amor á. v~tros y a! pruximo como á. V'Jll!•IUO,
mismo.q; ,cl.unµ,IW. esta máxim.a , pues, sed µa•
cientts, eu vu~titlO:J i,1tdecimientos; procnrad
ser hu.ntildes y sunusos á las siilJia~ disposii.:.ia.ue!l de la D1vi11.a Pro.viJencia: porque naJa 86
mas aborrecil:i,e para D ios.y 1,1,Ja. Jete,.s.ta ,na,
que ·al soberbio y orgu 1ta80 1 ~011.1placiéodose
en humillan9, ql paso que favorece y euza.184'
S.8.S. al humi~e. agr~~ecido y o.bedi~ute, En qe•
D. Ganuto García , ,
S.S 8. gocios graves; q·11f! se os pu ~Jan presen.tar, qqD. 'Etluibdo Beaubien,
S.S.S. mo· la eleccionaie estado, tlt"~tmos de responsaD .t.Kpigtí\'enlo Melo ,
S.S.::S. ,bilidad, ocurrid á Dios N ueatro ~ñor pidié0,•
D. Jt!Slli:s Santos ,1 '
' ,
tlole su especial. ayuda y confian~o mucho en.
o·. M.elchor Villar"eal, con ex.limen
aquella formal palabra tantas veces reµetidJL
piÍblico ' ' ' • '
S.8.S.S.
D. Meiitoo Vilt•real
S.S.S. eu los libros santo~ que jamas- nos negarll lo
D. Mode8to V11lareal
S.S.S. que le pidan1os. en nombre de .lesucri~t,o,sittm·
O N . DI ·1
·
areiso
avi ~. , , &gt;
S.:S.:S. pre que esto sea conducente á la vida e~rna Y
D .Rafael Garza. Arizpe
S•s.:::i.· lo pidamos con humildad de cora.zon.
·
U . R11mon Treviü.u '
..:. ~.s.
Hasta a..¡ui, amados discípulo:;, todos ha..., ....,
1&gt;. R,ifaái T,evíilo ,
, ,
~.;;:..S. beis seguido , por _un inismo,. camino; eQ. lo .¡¡¡~
~
u....,
cesivo, unos os dedicare.is á La ho1m:1~a profe ..
,s
E 's t~ y,1.. s1·gu·1011t
·¡'
v.
es prese11 aron e11 exá - Sion del foro, otros á. la sublime dig11id.ad sa•
ménJUe' cat1dra·e1 tercer ano de filosotía que cerdota l, otros á la medicina y á. ottas cwo..
e' ' 1" fl"
si' e'a p·a,·1·h.;"ul ar y ¡a etica.
· ·
cias tan útilt:'S .como necesarias li 1.a sociedad;
i, 11
,.
pero tened pr~seute que en cuatq111P.r esta~
Segúrldo in -Yectum.
d~ vida,,eu cualquiera -profesiou que adoptelll,
,
debeis s~r honrados y virtuo$"os, por,qQe ,.sio. •·
D. Santiago Garza ' Zaotbr'1no,
S ;S.M. to nada sereis, ui c ump lireis debidamente con
· ~ .' Vivlaóu Villareal , , , ,
S iS.M. 1 ti fin y. diversos de.stiuos que os tiene prtp&amp;•
'D. 1¼.udre8 Canlú , ,
S:S.M. , ·rados el ::Supr-erno A -tt,H &lt;le toi.la.s las cQ81llj Je•
' D. Gu8.da1Üpf! Morafé$ , ,
S,S.M. cor:dad lo quu tautas, veces no!:l dice Nw.estro
D ;' Jqan .Yiltalón , ,
, , S.8.M. Señor en su!l :Sautas E!lt:ntu,as, ,11.1e ¡¡ qner..,.
D; José 'Malla Villareal ,
, , 8 :S . .\1. mow poseer la vitia eterna, guardemos su ea,.uta
.l), 1'Lad,slaó ·.Bal lesteros
S.S:M. ltty Y· ma111.h1.mieutos, ~ pa,a esto na te~eiµ.ill
D. J f!-80.sl (.fastau,; , , ',. '
· S .S.M. que hacer otra cosa, que uo al.J~ut.l-JQIU ., J~•nas
1Jl&gt;1, Ftaab\sod'-UáZo
S .18.J\1.. ·Oltestras ipráeticaa re1igiosas; freuUl}Dt&amp;d IOS
'
'
!J. Severo' Hlbbjooa
S.S.M. Sacramentos de la confesion y cotJhllli0\l Y,pfO•
D.''i\!IJíisoúANa , , • , , , S.S.!\!. ·fesadle u11 .amor sincero y una . ver 1,.t.lr1ra de~o•
o
-oion á. la Io~aculada Vügell .1.\1.~1ría1 u¡¡e.e,5'1'•
1
· '.t&gt;ritrlelo llano.
1Patrona; soio da este modO eouiseguira,16 18tlf
fil&lt;lsofos cristiano!l, ser pn~nos. hijos, 'j )paib~
11
1.i:f' .P"uati 1N1ipt! :A"lia , , , , SJ,fM. de ,familia, oiu.dadanos 1útiJes 11i la pa¡,fia,y al..,
, . :S:M.M. tad.o, y que y.o"º ,t enga jamás que ,vttf~.,r1 U : ü~n0biÓ Anc.ira , , ,
D. Ca 1ixto TreviiJ.o ,
s.M . M. Jlle de , b.aber .aido vuestro maesuo .-:.tll.riaJW
7

.

,.

~ ll
-·~ --'-7'7'
•
• ,.
7

~-"-,-¡"
··:'·::~-~•.. . ,...::.:.1 .:..'::..c_J';;·~::.·..::.'~"~i¡,:
J1
1

!

.,

•I¡

+t\.L :NUMERO 60

M.l,lM,

No se examinaron por enfermos D. Gerdni-

Jº

'Con tddo eso, C"lv"idado el, servilismo escolást1co, que ante todas co~a, éXi'O'ia· aquelltl
s01,e·mne· p·roml-'Sa, degrl-i dando la i~1téli·g'e'n-c·1·a·,
,juráre in verba maz-istri,;" execrado por to~
dos ése llesJ&gt;otismo ma g istral, cada mio emd. ·u· . . .
.
t 'fi
,.
.
pren 1a u1vE&gt;r~os g1ros cien I cos partrcu 1ares
•
· ' d ¡
t 1
, b1" · bd
'
rnspeec1ona11
o .a na ura eza -y . pu
.
t
d" bltea ;d.e aus
.
rnvenr.Q.S, po cuya causa no era a e1ya a. Un
solo howbie· sáberlo todo, ta'nto :mé'úóS 'óhan• •, d . ·
• . d' - ~ • b
10 ~1ue· e 1 esµ1n u e tnvenc1on omllfa' a e·n
todas' aries demand d
~• .. _ .é t
, p
'
an o por cons1gut n~etrába,1·0s mas minucio~bfi, malil' de lícaJ0s, n1·a·s
et!pecia!es, eJ1 Carla difér'!'ote ntfudde las enlresa: 6 cieiitlficas ~ártisti0as, c'fe'ando Varios
,~1l1~t - on t-d1hc1~ ~ue ya1 ameuazaba ruina, ~rofesóres acredit-tiilos, ya en la !:¡ufrñiéa,
ar~a11caudo_!a f1s1l"a del ,tampo de h.~. abs trae~ ¡: eri ' l&lt;l h'1i.in:(Ca. ora ~18. ·édld(Tia ora éiJ la
t1011 y del 1dea·1 1sruo, -para trasptanta-rra como
, . b'e
,.
g . º ' Ro\ ,
.
.
.
zuo 1o&lt;t1a 1 t 11 en a anatom1a, ·ó vien e'n la
llll. .arbol
cpre
v1gonza
a:pe
uas
por
fa~ta
de
nu
•
,o,fi
t d , ¡ ,
' fi na
' fiiente
-- • •tan
I
,
.
.
&lt;Teo..-rn a, e 1 o os o,, ramos
1
rnc1on, al terreno de la8. h1pótés1s; á él tociba. ºit: 0
3. • d d . J' f1 ·
P'
ll '
por fin dar e l gotpe mortal á la ,füica escOlás.Y ~o· mnoa ºF
· ',. "• : ~~ca_' ,eso _ ell~Os
1
1
1
1
0
1
·
d·
· .
• 'f
. , sau1uu c.:
•
ec a rev1 6
a~ar
uca y eetruu aqne11a monóto_ua raseolog1a, 1
, iJe las fiubes
v·t1 d ~u arre
l 'b .
I
qúe no esp li caba ó es¡m!Eóaba mas que un va:O'o e¡· r~yo ~ , ,
d·'
b'
..
~
,
fº
~J.Jds ·~ '\e n tes
.
. .
o e eCL0S ..,ou e 1 dcu nm1ento tt m1'rabfe del
concepto, y se contentaba c.on res ponder, ula i "'1 -["'á•·•0s y'' h-'i;t· ll • " ~ó b
• -•
81
causa de eE.to es u_na cmrlidilil oculta.''
paruÍ . r, ga' c'o,iufianª·'a admabrt.ol 'f ;J ~e é m.~ ~o
", •
.
,
. ,, 1
a ~l': .
~
e ur a ee ue ' 1. ~.J:&gt;t6n
1,
4 _
_. .De.~d,e aq.111 1 ariopfo1 la fi¡ftºlla !as t{ip6tt:si&amp;,. isabid'Q eS vq UI;
c'o,e 1~é?S "'ne Do señ' pfl-rá
~o como ~qu ~1p10s ~u~,o 1 , s1~0 ,c omo, 1~m au-1;'-i-i conJuc_tbt"es,_F's~~o-'retenédo:~ de la 1&amp;1&gt;eétrlici 1
1
l_iar pa.:ra e( ~~-i s~ubnm1ento de 1~ ver~.a d: ya ~~d, C?º.rn? e;~ Bgú_P, y ta,mfü~u r 1os hlj"' 'l-cjue,
~o .~r.an,, á c,aus~ dt\ aq.uell,a s, .{os fe 1ió"len~s c~1~~~C1~~'.d dla 1, ~~a -~ª, ',~¿~c~rgti~ '-O'oiiti"it ' \.in
d i~ _ms ~n!l /.ne~cla del~ l!lZ y ,ile la sombra;\ olJ}f'.tO que ·a bone.ta en m énbrJ'et't-i\titlád." 1~1?.,a
erau el mov1m1t nto mas rl lllends veloz e.le los Prué!&gt;a ' dé la '_teilria del •i fáfflllso '1'F
. rattlc.Hñ!o¡a
g ,l'íbql os de luz, ni ia c.iu'sa del, movirbitinto b~'n 1 rehdido ' con supe1'8.6u·n•d an~ill ;· p"lélilí 1ós
er~. µna CL11a!i&lt;lad ell~ul,ier,ta f sino u,11 'flutdo su- hspe r}nf~oto~·,hebhqs en la &lt;ni4(\'iüri6 etét--'ti"ica,
,.t h l1'Jm~ y t ttrt~ q1,e por Su misma levedb.d \'as obSerVkc1011es d'e l rtl~gfie'til\tntJ y ·e¡ \inlilílM.s
. todo lO ,ml1''3ve: ya . i.o e:.,r a 1~ iUZ un ·:af:i,dehi~ 1aun ~~p1lr~8~to der ga1v&amp;m§lho; 1que &lt;t\&gt;Üo' cab ~
co~o la sombra,. q1 el _c alor con1~ ~I f~10; e~a la salmt:,n't~,!~º es ~tra eoaa, _bie'n bortliderádó, 1que
pnn;era u~ ?ye1 po ~u11do y ,elás~?co que b~illa. la 1,uz d1strn~a:men_~e ~~~1fió&amp;da, dife-fenté,ht,:n..
ba por el ro2¡am1t!Üt~ ~?i~l un solido y se" propa• te 1 co.mbi~~~a, dtversameñte movida, &lt;vafil.
'·t11ba P?~ preswn, 10 misfno que la . osct.1ri&lt;la(l mente ~g1t~da en . ~'- e_i:spa:Cio ó ,en ' 10&amp; Uuek'l
'!~&lt;.C1Jfl&lt;ltl!1l!a t1i ·1.o t.tr, 1a careuciadel toza p11s . .Por eso laé ·rm&amp;m"k~ orl'Tas 1de-i:ttiet-. et~

l,

mo Qui&lt;oga,.J)., Julio Olvera, D. Canuto.M&amp;i,,.

.:::s

do&amp; el~c~rico~ se t'Scap&lt;.Lryu á. su aguda inte•
lige11cia,• porqu -=: de ~u s1siema, que ,e s una
1
verdad física, todo ee de~1va nat urahnente.

S,M.M.

M.M.M.
M.M M.

ll. José María Ortiz

J.)~ -~u: lu manas. Co~ su grandiosp d~!cuj • M1e réstá'! amadog,discípulos hablar 1111 po,
br1m1ento de la atracc1on y sus respectivas
.
•
u
'
'
.
.
.
Có con --vosotrM . a.ay en este augu"'to lugar
ma.• .
.
.
lb
. .
.
1eyes que d emostr Ó con ..su pe;cu 11ar r,o-or
0
• • ,
fi l ófi ·
'
. una ,loe.ble-costlrn · r~, que yfi,. uo 5egu1r1a, 81
tema uro y
o~ co, to~o 1o reaeuer
6 ·1 , v1- .. . •
· .
.
. d. .
•
· b •
,•.
' .
-0 • •
'
no foeae uná ema11 &amp;c10n · d~ la ,Justuna 1stn•
nterou · a &amp;JO 1as -HIP 6 tesis, apareu1 6 1a ver- , . . .
d . ., .
, ,J"';, 1
• •
ct· 1
1
d~d· liq_u~da; y rasgand0 el dé~1so- velo q1~e ::uta~i~.~~. e~:~i ~~~:~~~n:ri:~ ;~bi~n1;;
f.~Hrnbrin. á 1~ uatnral le.za, pdatd_ent1zó1 •• 1
,º-~ sa-. cd1i.'s'.t á'll€ed"•en-- el estudio y rr111s Uien; dotados
lJJ0s de s.u 11uempo as ver a e.::. ya n es · re. . _
.
.
•a
t
,¡
•
por !a·uatut1Ueza, y des¡·1u~s aquellos eou qme~
.qr,n 1Jc1 as por o ros, invcnr-1.1 o 1ras nuevas. Y .
'd
..
81 0
'(ijó de tina :yez ,a Lase &lt;le e'se
vi~toso pn-ia ~ neS~ no ha ' _ ta--::i prúdiga dt! Dleues . rnte!ec. d
i:
.
-l 1 1·
t .
tua1es ni 1:1e han aa'bu.lo aptovechar deb1Jameu,
1
1
,cio. e a oieuprn uatura que J~.n~o , ~~cr; a y 'te' de los qne: poseen, Si se tratara , de fma
1
satt,.faee a l m11ndo 1 ent ero. ¡1 1¡,\ecomell~º é1J ·-p¡fi e:
· .
d..
d
h be" d
~onr! os astros ~, inmenso e~pacio, de cif.ró· sus ic...a ¡t?_a:cio~ ,ma·1
os ma,. t~ os ª is.ª ·
• •
ó
' • , ., .
·q utr '"'º n,.,.- vu 1g~res couoc1m1e11tos; pero1 se
mov1m1entos y Lrai ~us trayectorias e 11pt1cas, , . ._
h ,,
d 1"f
. d·
11
en ·-las qne,• cop la sevenda,d da; nr:i :natemáÚ- 1'l'~·•e~e a~er : ?ºªa e a , una·
erenci~:. e ·pre,
1
108
co profundo, evidenció las leves atractivas 1 , 1; ; P.ºr. e~oJ Jttz':"o _acreedores, de pnmer sUque Kepler tan ~o la babia o~er.vadQ.~ atlolién- pra ocunt
os isiguieute:!.
&lt;lose para. siempre el .abs.u r4a sisr,~ma d_e_,)o,s
D: Agap1to 'frevi0.0 , . ,. ,
l"I
tpiciclai, can stJs incancehible_s m•J Vimieatos
S ,S.8.S.
D :t:. i\&gt;lanue, Godoy 1 ,
iisicame,1te. cori\radic~orio,s., rjo- fingh~ 1 .u n_a
D.' Fl'Wnc1sco Gouza:le z , , S ,S ,SS.
hi"póteé\S para la aclaraci c¡.'l_ ,d:t cada · e{dct~;
Ji'). '.l:'eod,Qro l¾a:rda Fernamlez ci,S.S,S ,
determiup füosó.qc\1- y ciertarpente en un se1\
1
tido ffsico'• la causa ,d'e t8.11tu~
y
tan
sorpren1 ¡ ,1 1
Segundo supra tacum,.
deutes fenóme1ws~ refomhéndolo todo, e,n el
bri ll aote sistema de la atracciou, y d1ío,adie'nD. ToribKI de la Paz ,
d,o .: u•ia· luz cl~dslma que inundó. todas la.~
1D. ,José ·M a1ía Lea l ,
·1!1g!ú &amp;·g1t:'gs, fül e.._ie,, üff' tlic;·,;.e,- 1,11u, rur.dE", erte~ H¼ -rmv.{~g¡.1-(!;ion ~ la... ~me.c:Jln.tG~ -t~m:J"~
J.} , Cre!ce11c10 Al varado
11na p1t:ll1J(;;;, 11JHi ~átrn, .ha , ha~ta q_ue s\ibe a la astronoffiía 1 la hidráulica et·e mental, )a pin·sl1 pt'iuto cuJm .M iHt:s~ s1einprn ha de represeri - tura, todo le debe abuud11ntes conocimientos
Estos· siete i11Jivi cl uos presentaron eu e:i1:atb r un v•i::- toso aume1ito p1ogn.. ~ivo. Ya .Ar• científicos, ulla vez que apl icando el alto .anamen público toda 1a fi o.!'ofia dei P . Jaquier,.
quur,idts, apli&lt;'ándose ii los. etSperime111os hi- lisis á la superior geometría y alllbas ci~n• inc-lu,yendo• tamUie n á. D. . .Y.leichor Villareal de
diá l1 1icos", mariifte;ti:tl r3 la materia de donde cias
la fís;ca_, ofreció á. 1 1as academias arquien abájo se hara meuc1011 .
na cie.ra la h idrostáiica y la hidrodinámica, tist.icas variedad- de fórmulas alg~braicas, que 1
cny'oS e'lefllentos casf fond6, haeitu,to así va- em;ie~ran s,us p.rocedim&gt;entos Y. clesenv1.1elv~n
.Primero in rectum,,
éi.'.'ar e1 co!os'o dt' ~ri~tótl"'les, no menos que, minu,c josa y exdctameute sus a1:tlicacione·s ,y
En órden alfa~ti Co por eer imperceptiblejrl.v.et,t1gá11,Jo . los efectos de lá luz refrac- usoS ;;:práct1Cos, , y auu t!n su a,latornía de la•
la
dife rencia entre ellos.
faifa ,¡ 1t:fl.t'jada', babia- becbo temblar á los r luz dec,18ró pqr un, cá.J cnio ia ritmé\ ico la reEnt migos de Siracu sa con' su hasta ahora lacion ,1a-rmónica Jp lo8 . s1rrte d1iere.l'.ltes ra
· do es.peJ0
..
•1~
"'-:·
¡
¡eu ·o111e1,os
·
·
D. :A°'ndres'Marroqu,·u
S.S.S.
Hicó.2:uito y a d rtma
ustorio. El yos co ¡oraU\ols,
L'IJ ()S
marinos,
1
·
1
'
·
r
'
•1
D. 'Bartólomé Gar••t'•
S.S.S.
inn ,oruil Gali ·eo por otra parte r.iinaba en sus ut u apanenc1a8 ,atmo~1énca~.
01 los estruen,.,

mü-mo8 cimieJJtos e l auiiguo edificio; cuando
descliÚio las leyés1 de 1 movimiento y fundó el
siHe.ma' a!&lt;lronjjmico que se reconoce 1con el
,
.
d e
iiom~ré d r i- i s rema e overmco,.• á quien sin
embargo el x ces~vo ce io re ligioso de' l'a inquisirioo no am einrió d-e r mtfé'tte, éomo aquel
a·
ti. 11 gé ·o que h ll 1.
t d , t
,,1: v i
- DI '
ª iny_en ª 0 'ª eona
fü. ia ti e rra aJ01itada pafa ahóra psr todos los
s.ibiós. ' Lo &lt;.{lle Juzgó Ga !iteo ha sido poste•
.
• 1
riotnfo nte con1proha&lt;locon la produccion de la
• ,.,¡·,ca
ma'c¡111•,,1a geoel•'1·c·"
,_, ... , ""º•
..,
"
e ne Itte r a ..:;•on .
•
.
. •
,
sonanc10 ~'1 ue 11a mv1:iuc1on_; y .c?n te 1escopios
nias ¡;ertechk, qne el de s u 1ug·e mo y nombre·
.
. .
..
•
p, ro 110 a t:I, S1!10 a un v1e10 •m11tu1.r, al apas Jo a&lt;lo Je las hipóte~is al célebre Descaneq
. .d ·
•.,¡
e: ··r.ª L11. t ~~. ervado •. no r o•mper, -srno
e~correr.e
v: od e- .éf.i;r~1~ 1~C1 3, Je~()CUlt .s; él_lvrluadeder-

S.M.l\t
S.M.M.

M.M.M.

D. Francisco Padron
D. Rafael García ,

1

.

,
,

Segundo llano.

y;;p.ara desarrollarlo, todo lo abraza par-a dessiguiente estos c ubos gastarse·-con el1,.1 ~6za en!_vaÍ'Jo, é. in~ti lmen1e se resis~iria alguna
mie11to mt1tuo, y desapareciendo las aristas, cosa natural á su escrutador exámen secundareducirse 4 esferoid2s que• representau losas- rio; pero no eres tú una creaeion de tí misma,
tros, así como de la materia demolidq,, la mas hermosa ciencia, que todo lo comprendes; son
sutil produjo .el éier ó la luz, causa· del movi. esos grandes nombres los ,que te han dado el
miento nniver1a1, y 1a ·,ma111 crasa, cómpuesta ser-: sí, varones respetab 'es;·•xcelsos geuios1 ta•
de partículas ramosas, tosoas é irregulares, se lentos singulare11,, acreP.Jores de la humanidad;
coadnudQ ep grapdes cuerpos que llamamos yo. os aalndo con placer, por11ue á vosotros se
pl~oet.,as. • ~ ~
t.
_r .~Qe- todo; s3.iv.e discípulos Tdat cielo, santua•
Sin enÜ,argo,l la gratJ«ie.:.. ob}a Je tas a'rte's, rtos- d~_Jaa ciencias, ~estros de_ los p~eblos;_
-soto--estb.ba ·com·enzada~ falt.a.b.a:::su::.cQJ1&amp;uma- mi corazon.. rebosa en gozo y casi se d1funtle
cion, y ésta le perte~ecia esclu@ivamente al cie""conte"nto al dirigi ros estos tau gratos como
inatefnátieo, a1 , ;:i.strónorno, al físico por ex- merecidos recu.erdos, hasta l&amp;s 1nansiones ce celencia, al anatómicp de ta. luz, a! gran leati~lp!- en lliue mbr,ai~, si_ me pod'-eis o~r, os
Nr,wton1tap c~lebre por s.u I sólida . 61osofia, .i;ueg.o ,qne me e~cud1e1s; si alguna ~ez la proEste génjo noblemente or&lt;Tu\loso con ~ ta, se- plCia fortuna me coilduce hasta JoS lugarel! de
renide.d y a ltanern rpjrada eidf'I agnili;a, ~ió ~) vues tr4s seJ?1ul~r?f• yo~ colo~ar~ sobr~ ~llós
sol con eater~za", P,Ontempló -~ ' " qielo co,n •la l co.r&lt;:&gt;nas de, !a!-lmines '! a~~cenas entrela~ad8.s
atencion de u·n místico y examinó la tierra .con frondosos ramos y regau.as cou lágmnas
como ·si fuese una pequeññ. esfera que juga• tle veneracion .- :DIJE.

a

l:!,M.r,1.

,

,

Cárdenas.

-

11

-~1 (~ l~Esw letras inicialetJ :1fgrutica11 •11. S \Ál.utii.:a~ i! ~edafilor y editor respúás'abl~.-M.a11,uet6•
t;\OJl ,.!U2rPi;l18 t la M w-:diaj 1e modQ (tae ddnde hay¡ R
puatro
~.S 1S.S. d,enota que cuatro ' cfp"lieas ie 1 a ~; r . 1 eJ0'4,
1
T ·.,. ti
tn'. cnHt1-cacib1\1\1~Yéma¡d.i:mdeldoS'S •II , y una
, M-~. que
~"
~ L . ¡ 11 .• l{· L, ;,,,,::. ,,. ¡
v.o tni , rev .\ltt:i u cxam.1 fadóie&amp; 'do, V0l&amp;'roh
i ·J~
'-'.u,1t1rna
» uno nor 1• me"i·•·
,
.pe
u ·
'F'orl'
., ...Y
#
•·
..,_
'' ·
1 Jm¡menta ~ '-?ofJ.ier:"' 1 a etirgo r1, , ivuino

MON¡'EREY, AGOSTO 29 DE 1856.
, J!,L

~~@~10!_ffi)_~(O} ~~Sj~ffi!:,~
Y El~ t: X l.UO. Si·. TIDA.t: nnI.

Lo!= do~ oficios- qnP.
m as diiu á co 11 oc r

10

~ cont\irnflr.iou publica que yr1 sabP n nue¡;:tros

I

bernacion - $eccion 2. "-Exino. Sr.-Con· tiaio Vidanrri son entnamente confor mes r.on voto•libre y espontán.ea~~nte, y si están ó i:tó
ve11cido el Exmo. Sr. Presi(leute por los doc u- el pla11 de Ayntla, proce-rlió á (•111itir su o pi - co nforme~ con los prrnc1p1os adoptado"- por el
mentos- oficiales qne V. E ha pub!ico;¡_do y por nio1J, y por unanimidad dP voto¡:. espresa ro11 Exmo. Sr. G .Jhernado r d'! I R., tar~o D .. ~art•
otros intach nl&gt;les_ firn:,iado, por V . E. mismo, toilos los r:iuchidanos q'ne · compoucn la 1unta ti:"1go Vidaurri Y el Exmo. Cou'iéJ'1,. Y St ~e
de q 11 c 110 solo ha levo1ntai.1~1 el eHandarte de [ e-.ta r conform eF: ron los priiH'ipiol" adoptarlos hallan di¡:.puPstos á sus consec ue nr.ias, cuya
\a rehellon en e ! E::!tado de Stl mando , sino de por ef Exmo. Sr. D . s~ntiag-o Vj ,Janrri, y e !¡ vo lun :ad sohnana deS~a sa ber S. E pa ra •rns
qne ha fornen t.ad o tambien ta desohedi en"'c ia I Exm o. Consejo y por lo mis. •no ~e sugetíi ll á u tteriows di.;ros! •'inn •.s . Con ~id erando que
en el t.ie J.a}1~co y otro~ , procura ndo ai:.rr.strar- s us coui:ecuen ci:'lS par~ i;l')-'!ener Pl p 'a9 de I con t'Ste 6.11 ha d f&gt;_pd,o !llne al pul':'b!o, corn'}
los a h1 gntrra civil; y resue lt o á so5.tener la Ayutla rPfo rm ado en Aca •mJM . Con lo qne , era de esperar de l h ~roe del Nmte, que h ny
autoridad que lu N ,, ,·ion le lrn con fi ado, no se co ncln yó e l ª "to. d isolt•ie udo-:e 'a concu r-1 mas q_ne nunca d a r.rnehas J e s us nn., ~r~ll p i;ede permitir -:¡ue V.~ - contiu úe al frente re11 cia &lt;l t'srnes de firnwtla 1:, prt&gt;:-=entP acta: dt's virtude!:l, pn e~ Rlll ~mhaqro Je qne ha si do
dt: Nue•rn-Leon. sin faltar á tod a c onside ra- de todo do y fé .-Eu i:ehio TrPv iño.-Lazaro electo por--el E sra.&lt;lo para que defienda los
cio n tlo moralidad, ú. toda 11egla de bL1ena nd- MaldonRdo.--Siguen tasfirmas. 11 •
verdade~os prin cipios ~t:!-! os Pllf~h!o~ que_q 11 iemini!&lt;traeion y al ,-agrado debt&gt;r que ,liene de
ren sn libres, y que e n mn gun,1 vez Ps ta mas
hacrr 1rnm p!ir las d i~;-o,ic iot ie s "upremas. En
comprometida ·su situac ion política , su han•
·
,,En la villa de Galea.no. del F,¡.ta.do libre y ra dez, su buen nombre y aun su persona, y sm
·
com-e cnencia dis¡;o
11 e: utH' ium edrnia,uente eul n:'gue V. E el G l)bierao de ese E stado al soberano de Nnevo-Leo~ y Coi1hui lo, á los embnrgo d e e:er es te a s unto tau áiduo y de
E). mo.- Sr. Lic, D. José de Jesus Da v ila y diez y nueve dias del mes de A-'!ll!lto de mil tanta gra veda d, S. E, quiere, que l-0s pue~los
Pr iPto, :i quien se ha se rvido d"e nombrar Go• o&lt;'hocientos cincuenta y seis: reunido el ve- con aquell a lihe t" tad 'J Ue ha Bab ido infundi~ les.
bernador t'n nso de !asfacultaJ es q ue le con• . ú .
..
á,
t
d ecla ren sn v o lun tad sohe ra n a, f'Sto es, d1gau
c111 ano en 1a sa 1a mu111 c1pa 1 .ag cua ro &lt;.1e .
.
¡ G b'
1i acer. ó no 1a guerra a
cede el plan de A}'lllln.
.
.
.
.
l H conviene
o 1erno
0
y ro eomnnico á V. E. para !ó-ll cumplimie 11 to. la tarde baJ la rres1den1•.1., de 18 r rnn ,:, ra a u I gen era l &lt;le la R e púh!ir.a, por haber el Exmo .
Di os y li!ieitad . M c xi co , Ju lio 30 1le 1856. tor id:td po lít ica, S"' le di1'i f'n ° nu1 por P--ta &lt;' On ' tir. P residentr, D Ignacio Comonfort en su
-L,~fragua.-Exmo. Sr. GPneral, D. San• la circular núm ero 3 1 J ;I G ,..,liiern o df'l E ~tn co111trnica.cio11 oficial que dirigió al Ej ecutivo
ti1;1 o·u ,V iJau rri. "
d,el E~tado fulrnim1do contra los pueblos de
O
do Y il or,umentos :.i qne f:e ret1ie&gt; rf.&gt;; é ilJlplH"~tn Nuevo- L1•on y Coahui1a un anatema político,
.,i\lii 1i~tnio de Guerrn y Mi:t rina.-Seccio n da todo detenida me nte Y hien enter~do tl o 1A 411 e t ieu de á separa rlos de la comunion me•
de operat:ioues.-Con Cfta fec·ha digo al Ex &lt;'0Ra púLlica. i-egnn !a iil e~ ei::,:,cl.:i. que mi ni.::- xlcau a , suponi enJo en e l G efe que rige sus
mo. Sr D. Jo,-é de J esus Dá vi la y Prieto lo trn.n aque llof d~tc,~, la asa·rnbt••a un\fo;me y tl.es¡i11os 111m desobedi,mcia agena de sus in•
s 10
rrniei,te.
-r-.
lé rie&gt;so 1v1.6 por ac 1nm::ie1n
• n e:enE' k nciones, M anifestadas estr-ts ideas se resol.
ené rg1c::1men
,,Kxrno. Sr. - •El Exmo. Sr. Pr ci:i&lt;l t n te sni-vi ó por uuanimidad levanta r esta auta que
ral Q\"¡e era ,.mifrirme con los 1ui1wiriioa: Ofllí.
t itn to 11: 1 tet!idv á L 1( n nombtat' ,í V . E C uco11Lie11e los artículc,s sig liie ntes.
1
1
1
,.., nntl¡t: ie ,S&lt;'!•cr.i\ Jei E-t·•du tic ~ evo- L eo ti. tif' C'S r11 1e e ~efe del Estado ¡l;, a('IH'r n f'n n
l. 0
Qn e co nsi llera n do lasgravii:iina.:; eon •

¡

Jectore1:1. que el ;::upremo Gobierno nomb ró n i
Sr Lii•. D . Jo¡;.ti Jp J c&gt;~ llS D_{ \·ila y Pri eto ra •
rn que rt&gt;t'mp!a zc1ra al C.xmó:. S r Vidflurri f-0
los m t1 11&lt;lo!&gt; ! o líiico y u ,i itar del Estado
Ese
pa rn dt l ~111'1 Pmo Gobierno ha exalrnc.Jo los
ttnimos !\ 111 ~nido ex irnord 1nari o como es pÚ•
blico, y ha ú;¡.~l c moti \'O pa ra qu~ al es-pr esar
l"ll sen1ir !os Jll! t' IJ o~ co11fo rm~ .; la circular dE- 1
,l ia 8 df' I actrn::t l, rntili ', u 811 voln utad ,~,ira
· del E Jcrc1to
., ·
de ¡
~ergo Lcrna dos por e1 G· ele
Norte.
Corno el Sr. Prieto b :7.0 volve r el ex trao rdinai:io í\ue trajo los ofi r, íos á que no! rPforimos, ~i u ht-1be rav1sad u a t ~x mn . Sr. Vi da m ri,
.
. .
d
Y pm=leri r'i rm ent e !H.~ 1wn co rtao o 1mpru entem ente las comnnicnt•JU ne~ con e l iuterior, no
. se ha &lt;·outeW"!do lll Gobien ~o rnr , 1 caudillo
de l Nor1e lo '1Ue dt'Lia a esos nom liram ien~os
tan impoihicos.
Vana s veces hemos di ·h o q ue no ti ene el
G r bi t· n10 foc u it a des para no mbrar GoLer)wdo•
1e&amp;, y s1 eso I:!~ ciN to Uis&lt;:u1ri»11eJo en general
con ví rnl de l p klll 11 e Ayut!a, co nc re t:wdolll'S
á Nl1e vo• Le on v. Cohht:i!a es de mas fáci l ¡1erce rc iou !Hlh t ro se nt ir, porq1.1e el Estado fué
·
qu 1eH uomlJrú a l Fxmo ~r. Villa11rri, y lo no m •
bró 611jet&lt;&gt;ndosc u1 11 1, tod 0
p!a u de Ayllt la
11
_:.,;;.¡; .,; ,;;,t"" ir í1:;;, , ..;., i.,..-0:1:rnme me na cin pl'é· j Lo&lt;'!~ ~l'l~.i ~; !i. ,: 1;:,¡, al.' rúiñiiiiíc-,T ,rz. K 'i= u C, n~e_k l1 n f0f-l1! 11i11o C'IIIP i::P \ialí,t tli Qnw·S· ;;: i:;íil!ifo i11s q11C pue de acarrear al E-ta rl .. y á
J_: e i C:obi er no ¡.:.ernra!; -toit'lltlo co rn o so n, lo.-. ¡m ra.o:;1 1 :::iJli::,f1t:Ctll11 y li::es c•Jmisuiente~.••
ta ~ sn¡a; f' Onsecnenc iaíl ::i rroc: tr~n\lo eo n c n:rn- la N atiio n toJa, la g-uerr::i que se prepara , e~
E sr_a,_lo&amp;, SP!!t\J
l el niis1_1 :o ¡1l a11, _u uas cn tid ad e!i.
1.r
- , 00'"', , ,...• , • V "·
,, de ....,
"· ,,e, para tu~•
~ a fanes y mi.se ria¡i,
. 1e i:;;o h revi&gt;-11Q"a11 no r arine - de º !' ini o u este pu eblo supli.-~:u al l~x1no. Sr.
,
L lo 11
...., &lt;le
_ órJ~
c:.
politH·a~ wLt-&lt;_rt1 11_as é 111J epe ud1e 11 Les ¡,a ra go• su coi ioc irní ento y que por·~u ·¡mrt.e tlé exa.cto
Goberundor y Gi:ne ral en G .-fe d._, I Ejércit.o
11a causa que ho:i C'e c:u ya P ll &lt;l.Phi rla far ma, nor ¡ 1 N
D · ·
v·d
· h
úl
b er!~ar~e Pº f s i nnsmas . ., .
.
c nnip:ii :iÍl' lilO á &lt;·Ha !ó- Ll prem a riisposicio u.
1e
or t e, . =:;a11l1ago 1 a urr1, aga por •
E l ~f. M in istro Je Goberu a cion al cornul) i,,:s ,, lilJertad, i\1 éxi co, J u io 30 de 1856 . i,,e r la e&amp;r ref..io n fiel Y con~tante Y el uHísono tima wz una so licitud al Ex1110. Sr. Pres1dPnJ;iicar al Sr. V!d a urii e l no tnbramie11to lte chC', -S:,tv ...:....Sr. 1.:;.en~rai lJ. S ant,a¿o Vidaurri . " ~entir del pu ehlo nuevol+&gt;otv"e- al· nroclamnr te de la Re púb lica, p ropouiéudo!e co nv e nios
-Se u ¡,1e~a t'l! térn iinos q ne es!an in&lt;li ca ndo
sns !:=fl•;ro~ anios der ef' hos d f' lih,. rt·ul tl'ec udi "'ll• eH paces de ser aceptados, · au uque por e llos
nn re neor in. al 1e ¡11irn1Jo 1,ue
cn:td rn poco ,,;on
_ _ _ __ __ _ _ _
,
do el yn!?"O liriiuico del~ od iQ&lt;.a di ,-,tad ura dp,l ce&lt;la el EHado al2:o
., ea cambio de la paz qne
•~1 ap lom o y !a m r ~urn q ue J eben carnpf-'ar en
tanto deseamos y m ientras se espi ll e la com,ti•
,,
·
¡
d ¡
bl l l ,,
~
r eneral f:,1111ta •Anna . C nn lo r, ue con,. Jnyó el tucwu
• que ha &lt;l e regir á 1a Or\. ep ú b 11ca
.
, y esto
1o~ a ctos d t! 1111 Goli ir·ruú q 1Pe ~e gloría tl e mo- vontl'1 ú.a n as actas e () ~ pur.: .os r. e .nsr:1: y tJ., r.m ~u 1te .del crJu 1 y Je respetar la votado, .rnb, e ta poti.tu:a oú:Jnvatla prrr el E .e- octo que fl~u;¡ con~tancia firm .i: mos.-Gahriel a1111 cuando sea con pé rdida Ja a :gunas ga•
lum1J na cional.
mo. Sr . Viduurri con et,G,obie,:no general. Berna!, primna autoridad po litira . Antonio raut ia s de las proclamadas por el Estado y
.E l Exrn o. Sr. V iJaurri que está en el po•
Reciú, juez l. o !ocal. Ignacio Fl o'res, juez concedi das por la ley fundamental como es el
der ~or ~oto la volllntad J e los pueb loc:, sufre
,,Sello (\Uin10, medio rPal.-Ano:! Je mil l. o local !rnplente . Antonio Martinez, juez plan de Ayut la .
de 1nas.iad1.1 y ve el pne~ to q ue oc:npa cor{lo uu ol' hoc ientos cmcuent.a y Sf'i~ y cinc t: euta y .sie2. 0 Que en caso de que el Exmo , S r. Pre•
· las proposiciones 31.1sta
·
¡ t.gar. de privat:ium:!:I y padecimien tos y no te.- En la Villa" de G uadá tupe á tos qoinc e 2 local-Siguen cuatrocientas oclto firmrzs.'' siden te no a d mita
s y
':Como uu medi 1.1 de m ~drnr y t' ng n111d ec irni e11 - dias dtd mes i.1 ~ Ago~to dr mi\ odioc ientos
modera&lt;las que a! efecto Si:3 le hagan por S l!.:.
,: J1, zg"a,1o l. o polítito de Viilaldama.G
d
( ·¡ ¡ d
¡ E
to; niugvno mas qu~ é! opt tt-ce la trant¡uili - l·i11cuenta y .c: ej!. : r.? n u"d o en ·a:11 casas.con;': ieto.
e j =:-;r, oberna or, cutlan( o e quo a
•sta.
dad d e la vitla· privada; pe ro n in g uno corno ria lt'~ d e l'!:ita Villa un grnn uúmero cnn~iJ &lt;.:l · Númno 32. -En cumplimiento de la supe- Jo no se le u ltraje s u dignidad y buen nom.
él está pronto á re&lt;,pe nir la voluntad d el E s- rahle de citula dttnos , á virt nd d e previa cit-1 rior circn lar número 31 fle focha 8 &lt;l e l cor- bre, ni la del digno G efe quE; to representa) el
t ado y de la naci o n iod:i, y¡ ara deja r e! pues. qn e i::e les hizo al eft· ct o, h;:ijo la pres iJ e ucia ri ente, retiní e l dia de h oy al ve cir; d1..rio de pueblo de Sabiuai;; H idalgo en ca-o d e nl-lgato que ocupa lle ¡,01:iita11a ti rn a udo e u manos J e la primera a11toridad potít1ca de la m isma esta Vi l1 a , con la tinica fa lta de algunas pe r- Livu del Ex mo .Sr. P reside u te, se s uje ta á las
del 1.ret idente del Consejo confo1 n~ e al E sta- Villa, se dió lectnra á la s t, pe rio,r cirrular nú ·
cons&amp;c uencias de :a gu erra, corr ie ud\J !a sue r ..
· a lo~ rue m t ro 3 t es ped ida por el snpeno
• r ('ro tl ·le rno sanas que se hall aron au~en t es el cnal ren- te que rn le prepare por S0.:, teu er los prmc1p1os
. .
t11to, y e.o:pediria ta co11voi.:a1ona
b ias para que 11 om brarfllí: quit:'11 los d 1:. bia go• por co:idn cto d e su ·fer-r &lt;c- tario con fechri 8 de l nidD en .es t e mi juzgado, le e nteré del cante• ad o ptados por el Exrno. S r. ViJaurri, el Ex1no.
Uern ar; mas esto que (..'$ lo 4ue se !u:uia ob:se• corrieute, e u que des¡meS de !Jacer uua ma ni • aido de dicha ~uperior circu la r y d el es ten- Con se jo y e l plan de Ayu t a reform a do ~Il
&lt;JUiando el E~tatuto del E )5tado, se hara. por festa cion de las circ1111sta u11ias qu e h1n me- rn y bien razoiiatlo tlictá men del Exmo C ,m - Acapu ico. C on lo que se dió por concluida.
e l Ex-mo. Sr. Vida urri, pero despu es de ase• diadQ entre el Sl1premo Go bi erno de la Nacion sejo; el que se ha ll a ini;erto en el periódico eda acta que firmó la prime ra antoritlad poli.
gurndos los derechos y prerogativas Je la fron- y el (}e fe &lt;le l Estado, previ ene en virtud de
tica Hlplente, cl f' ma.s a uton tfades y v~cinos
.
.
. en 1as propos1c10•
• •
oficial número 57, y bien impuesto el es. que torrnaron
r
¡a JUuta
·
, ·¡¡ trino -"L' to.
tera y afürnzatla Ja paz p Ú blwa,
y en 111ngu11
lo col'Snltailo por sH· C onseJo
- J 1ia11 ,u-UI
c;iso cuaudo se preteuda 111auiatar á. los pµe- nes (;011 qne concluye el dictámen inserto en pre~a&lt;lo vecindario, re'lolvió SPT conforme eu rcs·-José M a ría A uc ira - -Ramo n Gar-z:a.b 10~ t,i:.ira.. doiniuar los y volverlo~ al estado de el núm ero 57 del ,,Resta.mador de la Liber• igua les sentimientos con lo~ del Exrno . Sr. Au.Jres Eori~ue11,.-Leou:nclo Mdrtinez.-S~ ~
aby eccio n e n q 11€ se 111100111.rabau eu la época tad" al 4ue se le di ú trirnbien lectura con to • Gobernador y Exmo. Conse jo. Todo lo que guen lasjirmas."
de la aLlmintstraciou Sa11ta-A.1111a que es á dos los d emas docum e ntos que a lli comtan Y V. S se servirá comunicar a l Exmo. Sr. Go.
,,Sello cuarto, un rea 1.- Años de mi l ochodon&lt;l,') se p rt:tc11&lt;J~ t•0Jldt1cirlos .
patentizan el estado actual de !a cosa púb lica
cieutos ciacuenta y sei!l y cincu enta y siete.
La conte~ UH.:ioll, µuel:i , qn e habría Jado e l }' a ba tilllie nto e n qu e SP ha ll a el fstado de bernador para s u supt&gt;rior conocim ie11to,
Di os y lilwrta1L \[i!laldama, A go5it.O 17 -Eu la Vi lla de San N coLi.s de lo-.. G--a n!as,
Exmo. Sr. Vidanrri a lo s oficios de que ha• Nuevo-Lean y Coah uila á virtu ll de la anóma •
blamo!l, seria en un seutido negativo y fuuda- la ¡-,olítica observada por el Presidt"nte de la de 1856 . - Tomds T reviño. - Sr. Sel' retario comprensiou del Esta.do litir~ y sobera no de
da e n el mi~mo plan de A ym!a á que apela Repúb lica, ii fin !le yu~ los pueblos emitan ou del Gobierno de l Estado libre y soberano de Nuevo-Leon y Coahui la, á los vei ntic1:1atro
dias del mes de Agosto de mil oi.:.ho :tt-ntos
e l Gobierno, uo olJ.staute de qu e cou e l gs. voto respecto de los puntos con que termina di• Nuevo-Leou y Coahu il a .''
cincueuta y seis: re Ciu idas las auto rid a&lt;les y
tatuto orgáuico 1rn lificó e:,e cótligo provisio• cho dictámen,·mamfestando si están 6 116 connal.
formes con la politica que ~I Gefe del Estai.lo
.~En la Vi lla de Sabinas Hidalgo,. una de las vecindario bajo la presidencia de la primera
::;emirnos sobrenrnnera el estado a que' hau de acuerdo CQD su consejo ha sostenido y se ha• del partitlo de Villaldama en el Estado de autoridad política de esta municipalidad, se
ve uitlo los n~ gocios de la froutern, y uo duda- llan di spuestos á. sns cousecuencias. A cto con · Nuevo. Lean y Coahuila, á Jo~ Veinticuatro tl.ió lectnra á la circular número 31 que es•
mos que n:ftexionando el Gobierno, llt.vará tinuo, pidió la palabra D. Mariano Sena y des- tlias d el mes de Agosto de mil ochocientos pidió el Superior Gobierno d el E.~tado por
las cosM á buen camino, para lo que cree- pues de hacer u Moa rela cion de la série de acon- ctncuenta y seis: reuuitlas la~ autoridades to- contlucto de su Secretario con fec ha 8 dGl
mos que nuu es ti empo, Y qt1e uo d l! be espe- tecimieuto~ que ha i:., u fndo e l E stado J e Nue- das y demas veci nos que forman el pueblo en corriente, por la que haciéndose re lacion de
rarse ,iu e los auimos entren eu mas calor d el V?• Leou en lose¡.fu erzo s queluzo para derrocar la casa qu e sirve Je des pac ho á las autorida- todo cuanto ha ocurrido con el Supremo Goque los mueve : to~ riiales . ~u_ede n e_vit11rse la t1rama militar, la uingu na recompen sa que de.:; po lítica y local de la mi.-•ma, por convo- bieruo de la Nacion y el gefe de este miSmo
ahora, de~ pues sera mu y d1f1cll 6 qlllza 1m- ha t~111do de ellos po r el Gobierno g enera l de cacion ,:¡u~ al efecto hizo la primera autoridad E~Lado, ac uerda de conformidad con to consulta•
posible. Es aun tiem po , . re lJetim?s, ~ab'.e~e la Nacion, hasta ,.ti grado de falsificar el plan de ésta, ciudadano Juau Guillermo F lores, se do por isu .Ex_mo. Consejo, se&lt;Tun se ve por su
de paz á la fro utera, y at1éuJttse a la .Jl~!lt1_c1a Je Ayutla, que eo;; ta única ley fundamental dio lectura á la superior circular nt1me ro 31, dictámeu huerto en el núrrit!~ 57 del R.estau.
de sus prt: te11~1o nes,_ y se hará nu se~v1cm 1m- que la ~acicn adoptó para consti luirse bajo J e 8 di::d co rrieute, espedida por el Exmo ~r. rador, al cua 1 se le &lt;l ió tam bie n lec tura, así coportante á la nac1011; d e lo contrar10, _p esen un go\:11erno democrático, y por cuy a ley se te Gobernador del Euado, ::i.sí como al dictam eu mo 3, los &lt;lemas docum entos qne en él se en
sobre quien t!ea cu 1pab1e, J;,.s consecue ncias de ofreció el re medio de todas las 1lecesidades d el Exrvo. Consejo, fecha 28 del próximo pa• euentra n y pe rs uad ido de l pesitno estado de la
u na po lítica fala.t y oscura.
que sufrió por mudw tiempo; el pueblo im• sado, é im µuesta. la junta del contenido de di- cosa pllb lica para con el E s tado de N11evopuest,, de todo y de que los prrn ci pios ohser- chos documento!:, se proceJió ~ la delibera- Leo11 y Coahn i1 a, que los puehlos que lo com •
.18ecretaría de E~tado y del despacl~o de Go- 1 vados por el Exmo . :::ir. Gobernador D. San- ciou sobre la urg_encia q_l1e h..\y d e e...'Tlitir su prende n esp1·es1m libre y cspontatle,a,nenw sn

,.!

°

I

�.JtC.ANC'E ALftESTAURAUOR DE LA~l.BERTAD.
voto sobre !ns puntos conque finaliza dicho die- rentas, debilitar las localidades, nulificarlas: ranía ,rlel pueblo mexican&lt;&gt;', cuando a.tenta no cion y auxilios en las circunstancias
támen, manifestan&lt;lo si están o nó conformes ¡,Qué en las;órdenea,sultápicas sobre el arftl&amp;- á la tnaepundencia de un individuo, sino á la en que, inmediata la féda de Monterey
con lo~ priucipios que el Gefe del Estado de mento contratado en el esilianjqro por el Go- independencia y á la e&amp;i&lt;ltencia dG otro gran·
, d
l d
C'
acuerdo con su Consejo, ha sostenido, y si es- bierno de Nrtevo,Leon? .Desarmará. todo Wí ,de individuo moral• qu~ 11e llama ,,Estado de Y acercan ose a e esta
mdad, ne.
tán di~puestos á sus cousecuenci;,s; y en aten- pueblo para 4!1e jamas pubd• flefender sus ti- 'Nuevo-Lecm y Cqah1füa'?"J Si e$te Estado es cesita el tráfico, en vuestro inmediato
cion al couvencimieBto íntimo en que están bertades. En"fi:n, si se &amp;:."taminan todOS'·los soberano é indepeinfumte en cuanto concierne beneficio, la seguritlad corl'espondiente.
Jos C'oncurrentes de qnc no obstante el patrio- actos del Gobierno de México se verá que á su administraciou interior ¡,podria sin menp
. d' d d d
tiFmo bien conocido del ilustre actual Presi- ellos giran bajo estos dos principios. Robus- gua tolerar el insulto de que un poder estraño
rescm ien O e to O cuanto en lo
deme suHituto de la Repúblca D. IgMacio tecer el poder del centro, y debilitar comple- víniera á i,otíe\rvenir en cosas pnrameote rela- politico exija la ocupacion de esta pla.
Como1.fort, se ha falseado en muchas partes tamente el de los Estados. ¡,Fueron' éstas las tivas á su administracion propia1
za, que como habeis visto, se ha ve.
el plan salvador de Ayutla que hoy es la su- promesas de Ayntla1 Obrando así el Sr. CoSe vé, pues, resp,;table junta, como en con• l'ificado en el mayol" orden Y conser.
prema ley y de que se han dictado por el Go- monfort ¿no holla, no pisc,tea, no hace trizas cepto de la comisi_on, que no pnede pre~cindir
bierno g~neral medidas qt.e han empeorado y con sus mismas manos los titulos de su Go- de las razones e1111t1da~, se h_¡1ce necesario ma- vando el mayor respeto á vuestras au.
exacerbafl'o la posicion- social de este Esta- · bierno? Y porque el ilustre caudillo del Nor- nifestar con franqueza y con verdad lo !Jlle ya toridades, personas y propiedades, bas.
do 6 ¡11 que hallan bastado alejarlas las diferen- te siguiendo la voluntad de los p11ebloli que otras veces ha asegurado el vecmdario en re- tarian aquellos motivos para que ten.
tes respetuosas rcpreser1taciones que le ha di- rige, ha representado contra tales abu;,os, por- petidos actos, esto es, que, impuesto de anted
h
...
rig1do el Exmo. Sr. Gobernador, acordaron que él no puede prestar sino uua obediencia mano de la coea publica ,.decla1a solemuemen- gamos erec O P-xuu·os vuestro amor,
_una,uimemt&gt;nte que ~t'lin eu.teramente confor- racional y-justa, por-que no ail-ula, no coo-pera te q·ue est-á entera-mente conforme co11 los simpatías Y justas consideraciones, qu·e
mes con los principios adoptados por el digno á la opreeioo, porque sostie~e los priocipfQS ,pri11oipios que el Exmo. Sr. Vidautri ha sos- si deben tenerse con un huésped esGefo del .E~tado, caudillo del Norte D. Samia- couquisr.a.dos por el pueblo par-a su p~0pia fe- tenfüo, de aeuerdt&gt; con su Consejo, y que se trafio, son mas naturales de usarse con
_ go Vidanm y el Exmo Con,ejo, y que en con- licida'J, 1•por eso se le llama desobedienre, re, hall.a. dispuesto. á. todas las cousecue.ucias, sin
secueueia procediera á desa1roliar1os debida belde, y 10 que es mas, por eso se rompe la esquivar ni los reeursos ni la sangre de los hi- vuestros defeusores Y h~rmanos. Os
y 1.tourosamente contando con la· cooperat:ion u11idad nacionai anatei;na~iza11do á. los pueblos jos de- esta ci.lroad para defem.ler dichos prin- creo bastante sensatos para reconocer
de este vecindario que gustosamente se pres- qt¡e le obedecen, á qu:ier&gt;ts se deja ea.trega- cipros, que.l).o son otros que los conquistados estqs razones que os espongo, manitará en cuanto fuere dable á ~ob~eaer el plau dos á los bírbanos,. dicié:nd.o.li!s, que no son d·ig- en la re\toluciou de Ayutla.
festándoos el sano obieto con que el Ex.
de Avutla y la soberanía de~ Estado: conclui- nos de la proteceion del Gobiérno! Ningun
Conclu,ye, pues, la comision sujetando al
;,
do €He acto se acor&lt;ló que inmediatamente ¡¡e motivo, ning-u~1 a-ntec~e:ute ve la: comision ilustrado juicio de esta respetable junta !'as rno. Sr. Vidaurri ha mandado la OC~remilie~e esta acta en cópia. testimouia&lt;.la al.Ex que pueda• presenta~ al g13fe d;il Norte c@m\) siguientes proposiciones.
pacion de esta plaz!l; y corno vosotros
mo. Sr. \l'idaurri, y concluyendo con esta voz dei0bedienJe, c(lmo rebelde; pero si rea·l mente , l•, JI,). Que se apruebe en todás sus partes m e sois testigos Je {IUe he cumpfülo
1
sirnu ltaneame111e ¡;¡Viva por siempre la firme ,fue5a respons:,.ble de algun &lt;lelito ¿porqué- ha- el contenido del parrafo precedente.
co lumua df:I Nortt·!!! ¡¡¡:\llemoria eter)la á su cerle tr«séeudeotal al puablo? ¿Porqué aba,n. , 2. 11,1. Que se comunique esta resolucion sus ó rd e nes bajo el estrecho círculo de
ilm-tre caudillo, Ex1no. Sr. Vidaurri!!!-Je¡¡us donará este1 ¿Por qu.é querer en ese s1tpues, con fasercion del dictámen á la secretuia del la prudencia, urbanidaJ y cortesfa qtle
G0ngür:, .- Rafnel 1'ijerina ,--T0mi,~ Cabo.- to caso, que reporte una pena.que solo debie- Gobierno del Estatlo á fill de que se sirva ele- no pugna con ioteres alguno por enzo».-S1gucn tasjiimu.s.~•
ra inferir al ~esj'l_onsa:ble? ¿Ignora, por v-entalra va-ria al conocimiento del Exmo. Sr. Gobert d
.1
d
el Gabinete de México cua 'es s.an los derechos nado? pata. los li"nes consíguientes.-Poticar- con ra O que par~zca, oaua ten ré que
,,En la ciudad d-e Mo,1elova 4 los quince que tiene un pueblo cuando se le niega por po V:elarde.-.Leonardo Vitlareat."
deciros sobre las razone s en que vuesdit1s del 111es de .AgooLu de mil ochncientos su Gobi,erno toda proteccion? No, no le puetro Ayuntamieuto se baya fondado par..iiido en.junta pública el au.tetior dictáinen
cincuenta y St-ill. B,e unidos en !al! casll6 con- -deo ser &lt;le~conocidos, y por ta.nto ó ha sido
á a·
.
.
f
ra disolverse, como lo ha dispues.to el
Ei,toriale~ los seño,es qu·e forman el litre. demasiado irnprudeate eón hacer semejanteis Y pueSJ;o
iscus~on, s.m lugar á e.11 ª• ué apro- d
10
58
Ayuntamiento de eHa municipaticlad y vecin- declarac10n-es, ó ha Greido que esta parte pre. ha.do por aclamacion; con
que
dió {&gt;Or ia de ayer, Y me lo ha comunicado.:
da, 10 qu!l se convocó á junta pública y á efec- ciosa de la República se forma tle ho1nlne.s etl- ~~;~iuado el acto,que fué s•lSCiit.o á continua- no soy yo el que dehij juzgar sus áP·
to de dar el debitlo cumplimiento é la supe- teramente estúpidos, ó acaso desea .obligarla á
tos, pero estand.o á los hechos y á l.... s
Rala capitular de la ciudad de Monclova,
xior orden circular número 3·l fecha 8 del que un rompimiento que asegure el despotismo del • 1 d A
d lS"B M .
G
órdeues previsoras que para• Sll caso
7 e gos.t.o e. u. . - an¡¡no 'JUZ&amp; Iez
gira, se dió lectura á la referida superi-or ór• centro á cualquiera costa. El Gobierno, pues,
den dirijida por la secretaría del Supremo Go- rom¡,e con semejantes escandalosos actos la Y Barrera, presidente interino -José Maria tengo de la superioridad, debo acudir
bierno del Ji:stado y &lt;lemas documeutos á que unidad nacional que la frontera sabrá sostener ViUareal Lozano, regidor segu nd0 ·-Franc_is- á que se cubra de la manera mas Je.
·
d
d
·
co Cárdenas, regidor tercero.-José Eugenio
se re fiere, é unpuestos con eteui111:1euto, no á pesar e qmen quiera arrojarla á casos esgal la acefalía que resulta en la adsolamtnte de los fo.ndamentos emillJos en ella, trem'&gt;sos.
Guevara, regidor cuarto,-Policarpo_Ve.arda,
. .
.
·
· ·
d l
ól'd
juez del parüdo.-Aodre!' :3anchez) · pwcnr~- mm1strac10n municipal.
&amp;100_aH m1~mo . e as s I as razo~ts en que
Pero ¡,&lt;lebia el Exmo. Sr, Vidaurri y su ho- dor.-Siguen las firmas."
el_Exwo, Conse¡o apoy~ la resolucion que se norable Com,ejo segnir sin réplica las dísposiEl voto· libre Y espontáneo del puediguó cousullar al ~o_bierno cwn fecha 28 de cione&amp; espresa&lt;las que han provocado contra
_________
~lo salva toda dificultad; y por lo misJ u,1_o u lt11110; tuvo_a bien m:&gt;ai-brar eHa respeta- nosol ros el anatema atra viliario del Gabinete
h
ble JP1,ta ~1na c-on11s1on, para que se encargara Je México? No, mil veces no: no debia ob1no os e. convocado para que dispon.
de al,m dictamen wbre Lo que se debe rcrn1ver aequiar sin repreóeuta r ui las órdenes sobre la
PROCLAMA..
gais d~ esos tles ti nos muni c ipale:S y
IHl el g1ave a~unto de 4ue se trata, y por IIIJ!llli- .... .,...,.,.;.,,. ,¡,. lnQ ,,.,;,.,,.. ..-.nAhln• ,la .r.n~h.ui..la
deuut:.:13 ¡)Q;·.so:1::i3 de vu:;str.:i confiau.
tnfda:I dé vetos tucron r.or::bractos par:i dícha ni ·el EHa~u-t~,
A coutinuacion. ¡n1ulica1nos la que '.lirigió Iza; para que fürm;;udu un nuevo A •un1~- ;.&lt;!in ttvo a l~s ·; Ícabal~s ;
colllis1oii los :::&gt;res. Lic.. D Policarpo Vclarde y derecho de coasutno q ne t.rae la orde1:Ja11za, rii al pneblo del Salu,lo el Sr. D . J ésns .l!ernau.
,
,
}
.lJ. L:co11ardo ViJ1ar1:.al, di~ponieucio por ú ltt, otras muc1:tas órdenes arbitrarias, port¡ uti · tll dez \}arcia, Comanda1!t~ _militar que ooup_ó tam1e n to a vue stro sabo r, a vuestro
mo se reniita co¡.,ia i&lt;'ga,izaoa Je esta acta al paz pública deraaudaba oua cosa, porqtte se · e:sa ctudad. El buen JU1cw y el buen sent1- gusto y en USO de vue stros derechos,
.Exrro. Sr. Gobernador del .bsta,lo para su su- rn
· fnng,ra
· · e 1 pla11 de Ayntla por el Gobierno do campean en ese d oc_ument o, qne está d&amp; · que he SluO
·.1 CIWiat
· 1o á prote1e
· r, te nO'ais
0
perior conocimiento. Con 10 que terminó est ah}" e el S F
d h
J
gen~ra 1 y po_r.¡ue contra las disposicion es de •110
. s r ( v q11
r. e~nan ez a compren- cubie1·to el t1111n1·,.1·p·10 de ~uest1·a c1·u,
te acto,-M¡¡nano Gou:.ml.ez Barrera, ¡&gt;residen- esta',· cuarquiera cosa que ,.pretendiera era ile- d1d o pet',ec t amen Le 1a m1,non qne se 1e enco- d d
•
.
.'te i.ntenno. Regidor, Jose Marí-a Villareal gal, e-ra nna arbitrariedad, un des por ísmo. m~nd_ó', y que secun~a, co~no era Je e~verarse, . a Y ~1eo -se rvidos los ramos de la
Lozano. Regiuor, Francisco Cárdenas. Re- NaJi-e tiene obHgacion de obedecer cuañdo no las rntras del Sr. V1danm.
rnspecc1on de ese respetable cuerpo,
g1dor, Eugelllo Guevara. l::,índico procurador ,.
¡d
,
•
Andres Sauchez. José María Cárdenas Y uay ~ ~r~c,10 d~ i:n~lldar: esto es cl&amp;ro, es
•
que mas tarderlelibete á vuestro nom0
Cantú, secretario.
un pmi~ipio sanciona _p~r el der_echo públi• ,,El Comanrl:ante militgr &lt;le esta pla- bre sobre bienes mayores que deben
., . d
. .
c.o lo _mismo Q.Ue por el c1v1I. Y bien, ¿' Lema,
¿
bl d z O · d d
·. ,
·
.
. ·
. .._ ,
E s cvi-,1a.
e su ong1nal que certifico. Mon- por eJemplg, el Gobiérno c!e México derecho • za, a pu.e o 8 rt
tu ll •
venu a manc1ona1se e n tt e VQSOU'OS.
clova, Agosto 20 &lt;le 1856.-M(,riuno Gonead
E t d'd )
bl d 1 ·
·
lez y }jarrera, presi&lt;lente interino.- -José Ma- pa~a man ar al Esta'? º ,de Nue·,o Leon y Coa
. n en I o e pue O e ObJe to prm'l~
Tía. CIÍrrienas '!J C:ant~, secreliario.'~
hulla que se e;;ta.blecte.ran loi! odiosos impue~CIUDADANOS DEL SALTILLO: Debo rio de esta 1'6lUoion estoy seo-uro de
to¡; de alcabala y de consumo p~ra privarle
t-.
t
d.
1 • •
'
·0 h d
del recur, o de sus armas Y del ejercicio de 1ngmne ~ voso ros para aros cuen- que bvo verad a lsusb cas~s ~dat1sfec o e
,,Respt,table Jnnta.-La comision nombra- ~ régimen interior? Claro, clarísimo parece ta &lt;le mi mi~ion á esta plaza, y del su o ra y
e la er eJerc1 o un acto
-da iara abrir dictamen sabre lo que deba re.- á lacomision que no, porque esto era contra estado en que debe quedar la admi- muy serio de su soberanía. Yo aC&amp;·
~ \erw e~ el gruve ~unto á que sc: refiere la el plan de Ay_utla, contra el ~statuto particu- nistra~ion pública municipal, en be, taré la eleccion en nombre del Gefe
cucular llUmer, 3L de la secretaría del Go- lar que han Jurado los empleados y todos los
fi · d l
· d ·
·
·
d
• • ,
bieuw dt,i h ..,11cl0, ha visto con atear.ion no ciudadanos, Y contra los principios de la &lt;le- ne CIO e vec-111 ario, pnmer obJeto el Estado Y del EJérc1to a que per8010 loi\ tuii&lt;lamt!lllOS que se e111ite11 en ella, mocracia que la rnvolucion ha co11quistado; que segun mis instrnciones debo llenar. teuezco, Y todos mis hechos, os lo pro~
1110
1,
t~rubieu 1a~ ,ol,da~ 1a:tones en que el Ex- y como no ha temdo ni rietle el Sr. Comonfort
EP Exmo. Sr. General en Gefe del testo, se•dirigirán á vuestro bienestar,
n.o. Con8'.lº. ha a1 •oyado la resolucion que derecho para dictar tales dispos1ciQues •qué Eiército del Norte Restaurador de¡~ á
t· d "11 .
¡t
co11s11 lta a, G-ob1eruo cou fecha 2~ de Ju lio obligaciou ha podido ligar al c;i.udillob d&lt;!l
..,
d vues tta l'ebiensad, a og,.o comp e o
lLtuuo, ¡.,arn. que se representa al Soliera 1rn NortP., á. su -Consejo, al último ci tidadauo á Libertad, dispuso: que las fuerzas de e vues as t er~a es pátr1as y á que
Co"grcs~ cou,uwyeuw á fin de que sea lla- ~restarle una_ ciei a o~edieucia.l y no exis- mi. mando se situaran entre vosott'úS unidos pot' conv'encimiento, razori y esmad_o el 1_ltlSt1e boldado del Sur á ocupar la uendo st1meJ1'HLe ob,1gacion en tales- ca-s'M pa1:a que vuestras garantlas y lá se- periencia como s.éres intelio-entes
alar1
0
pres1denc1a de la república, evita:udo así los ¿cómo, cómo calificar de inol)ediencia ó rebel'd' d d
t
· .
'
'
disturbios que ha ooasronndo el presideiiie sus- dia la opo,icion del Sr. Vidaurri? Si un Go- ~1,1n a
e vues ras personas ~ h:ite- gueis vuestro abrazo á los demas vuesi,tuto cou .. u política opuesta á los principios bierno quisiere evitar_se la pena y la verguea- 1eses ten_gan U~ apoyo que ~asta aqui tros hermanos de Coahuila que han re~
1&gt;rocianiados yor_ la revolucion de Ayutla, y za de ser desobedecido, que camine por la fiO habe1s po~1do obtener, m de vues- cónocido como suyos á los de NuevoI
par_a ~ue el G~bierno d~I .B.:,tado se prepare a senda legal Y que no se salga. de sus aüibu- tros mandatarios locales, ni menos del L
•
·
f
,
,;: •
res1.;;ur cualqu1eraagres1on que pueda ame- c1ones, as1 no eucontratá ningun obstáculo en G b' .
. l ~ 1 N, ; .
eo~l c:on q~11enes armaran una ~@
0 !et hO genet ~ ye a : ac,oo.
~zar l~. La n~ce~idad de una medida tal es- su marclia.
la alma, LA LIBERTAD¡ un salo pa·
ta iud1cada, as1 por los pri11ci1lios que ha desLas leyeR ó dispo~iciones
d 1
Espu"sta esta poblac1on ~ sus anee. trimonio LA IGUALDAD ANTE LA
arroliado eón muchasat.,iclu '. 1.1:iJ.
e
-·
.. . que !Imanen e •·s á) d
1ae1ones
· . de 1os bá1·ba. LEY· Y' uu solo ví1lculo qt1e los hao-a.
.
na e porxmo.
á Ju1c10 tle la co.,.1ision sa
as eprec
seJo
en aque 1 u·1ctameu como
ue on· centro
• ti det;ieu cemrsc,
ll
•
,..
•
• .
•
,
1
o
nece~ario se1 muy mio~ ' a
q
se;ia ~ to os aque os puntos. 4ue se rosan eu lqs ros y contmua$ .mcuI·s1ones, que os á todos felices LA FRATERNIDAD·
1
d.
..,
t1 P ra . no ver en
ai; 111ter,;ses generales de la Nacion re~p.eta ti constan y
e
fr
,
t
fl'
.
'
me ulas del Gabinete de México 1111 empeño el rérriroen interior de las localict· '¡ á I lJ o
.
'
q_JI 1,ecuen emente os a l- en cuya tnple muralla se estrellaran las

a

ª

,;¡

a· · ·

t~rcoden &lt;:ieutral_1zur todo y en establecer una nera ºque estas respetan tambi&lt;ilt:\u v:zm:;
~;~: lgll'l~;~ada;ia l~a;oddios~que 1~ ~ue COll ldic~ar sus leyei particulares, las garautjas *in,
..
ª sa 1 0 ernuar la nac1011. La d1v1dual1&gt;s qne no puetlen ser at d ·
,·ornisiou e$tá. perfectamen te persuadida &lt;le és- el rey ui nor el pueblo ni pór c act ~s m por
la verdad y si: DÓ • 11lé
l ti
I s e
I"
'
na qua•ra otra
no f 'L •.
¡,&lt;
ptt! e,i e e
r. O· Comunidad qué repre~ente la soberanía pues
d~º~o:~~:;::
~ll~V.0•;1'eon estos como dice B~njamin Constant ,,hay ll~a par'.
ia. íroutern d1vidu p· . et111Ita1 1~ fuerz,1 &lt;l_
e te de soberan1a que por u,icesidatl queda indeh
·Q '. l1
arn llllperar a Sll capfl• pénd1eute, y se halla por derecho fuera de to•
8
~:~atu.,to u:10
L'. m~mor~ble da co~yet,mc1a social, por lo cual la soberanía
II
d
b ::o
r rna1 e po er, no ex:1ste sino de una. 111a11era Jumtada y I
uiau ar tesduros á los l!.1,1.ados para que ci"ga. tiva; Y en el pnnto en que c0!lllen¡¡a la i:~d:·
u1eJJLe o ,e ezcan cuautas órdeue's se les c
d
·
·
·
·
·
.
.
.,
. ·
·o- pen enc1a y existencia rnd1v1dua1, cesa su J·umu11LC¾uen annq_ue queuen nnllficatlos ttl régi- risdiccion" y si seo-uu 1
.
.
men interior dt! los E&amp;tados Y las '-"arantias insio-ne pu· ..1·1 ..1· ta q"ºe s usl ~rd1nc11p1os &lt;\e este
. d' d
.
:::,
º
., ~
~
on os e a raion y de
nnsruas del m 1v1 uo. ¿l~ue ha pretendido la ¡· usticia c¡uten quiera qt .
.
•
,
ieJepreseute la sob
1
en et e&amp;ia lecrn,1ento la alcabalas y derecho berauia no r"llede atacar la 1· u._.epehuenc1a
,,
.,
. y
de contra-registro qne h a bar.renatlo escaadalo- existencia mdjti1dudl
-Qué lí
d
1
de A)7 litª
1 ?· eentra 1·izar las entidad qoe re'preseuta
. uud
¿
l remos
~rnenle e l Pan
parte
u ¡:e una
e a sobe-

~u;~;~s

di

~l~;tou~:~ :;i.

V

gen,

no habe1s VISW en vuestra tl'ibul&amp;cion o~ras arma!:i que las de NuevoLeon DI ott'"8
l·
t
fi · d'
" que as ~r en, O~ ele,
an ydesponll'Rn su existen.u
l en h..
~~a, que
os uos e ese stado, vuestro herníano, y los de los &lt;lemas pueblos de
Coahuila q'Je han fraterniz d
sotros. . La glol'Ía de hab~~ · º~cton ndono.:; oca o
vuestra defensa, en que hemos sufrido
·
·
d
privaciones e gran tamatio nadi'e p
d'
•
'•t
uede i.sputarnosla, asi (;omo nadie nos
od
.
.
.
b
t
1
1
.
P dra a11e
a a1· e 1onor de habe[· s·
d
.
d
,
1·
o estma os por S• E• para Venir
• a,
situarnos e11t,•e
t
V0$0 ros .,V consag1·aros
·
d'
mas mme latamente nuestra protec-

t)É

armas de los euemio-os de la democracia y 9e nuestra n&amp;~ionalidad

'

Estad seguros de la verdad con que
1,1
11
.
.
os h au
o a ' laceros esta mamfestac1on,
y de 9ue soy vuestro hermano conciudadano y· amigo
'

.
26 de 1856. -Jesus
Pernandez (.) , "
arcia. .
Saltillo, Ag-0sto

~iidactor y editor responsable.-11:Za,met G.

Re.fon.

IMPRENTA DEL GOBIERNO

á cargo de Viviano Flores.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202973">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202975">
              <text>1856</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202976">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202977">
              <text>60</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202978">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202979">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202995">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202974">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1856, Tomo 1, No 60, Agosto 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202980">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202981">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202982">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202983">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202984">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202985">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="202986">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202987">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202988">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202989">
                <text>1856-08-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202990">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202991">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202992">
                <text>2010183</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202993">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202994">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202996">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202997">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="202998">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18919">
        <name>Auxilios</name>
      </tag>
      <tag tagId="8983">
        <name>Comandante</name>
      </tag>
      <tag tagId="18915">
        <name>Eximo</name>
      </tag>
      <tag tagId="18918">
        <name>Sabinas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7468" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5806">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7468/Restaurador_de_la_Libertad_El._1856._Tomo._1._No._62._0002010168.ocr.pdf</src>
        <authentication>025c1848b6c8606e75c0ac4d51beb4b1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="204998">
                    <text>EL Rl~STAURADOR DE LA LIBE· TAD.

1as

·ey

:ie.

ito
1!6.
lo

-

l~ttiobico ®firinl btl ~obittno i)el \!fstabo libre u soberano bt Nncuo--teon y Q!oalJnila.

i\a.
'leer.

La voluntad firm~ y Te~uelta ea el verdadero potl~r tle un pueb!o q,,e q1,iere ser
libre; y el au.:i:iliar rn-,s irremtible que tiene,
conszste e11 la verd,, l de los prili:ipios que
proclama.-L. LI.

iU-

as-

l\10N1,EREY, MAll~rES 9 DE SETIE1'1BRE DE 1856.
1

EDITOltIAL.

·os
ido

de

lle

mue

)a.
el

fo:

lC-

l11s

~so
dir
le-

d-

1e-

,is-

)n.

y

Ltl•

mt11)
os,

llS

1u,

lá
&gt;e:,
rn-

eil

'.&gt;s.

1~

de
de
:to

a-

fe

·o1r1

:to

11e

!S•

tr-

is-

16

n,

n-

•

1por lo rni;:mo á ese artículo del Esta- llama ejercito del Gobierno genPral, por unos mi;:mos principios ni su actuto de Tamuulipa::.:, sino que ha publi. y c;onueada bien la opinion de las tropas, ciun es 11ua sola: en esto no puede vercado y reconocido C'l Estatnto oi-gáoi- ni los unos ni las otras pelea1á ion los :-e sino una torpe maquinacim1 parn
LA CAUSA DE LA FR!JNTERA co prori,-:ion':ll cspeuido por el Gobier- hijos de la frontera, porqnf' J ·e tra 1ellgañar á esos pueblos, sorprendiendo
no gPneral que ataca y destrnye el re- ta de negocio alguno Je i11ten s , 'lcio- su buena fé y s us patrióticos sentimienRecornendamos á nuestros lectores petiJo plan, y arrebata á 'famauli- na,I porque lo qne SP ½ ,1· re ¡
1a t os, para comprornt" t er1us a- que derra1
to ¡ran P &lt;'~cnte lo que dijimos en el pas lo que coti tanto pauecimietito frontera es que 110 • • t.! engai' ,¡ se men su sangre á fin de sati,-f:,cer las
aitiL'ulo editotial del número 61 y sac1ificios supo conquistar, su sobe- engane
- á 1a m 1 1 y l nrque r : par· pa,10nPs
·
de unos cuaut os, que auusa
n1·
Lle nuestro priió lico: allí mauiíesta- rauia.
te del Gobic1110 g-,-11 1 ,..' .-e p ,.'t"nue do uel uombre de esos mismos pueblos,
st
mrs que los intrreses de los E ados
Nuevo Leon y Coahuila está bien el derramamiellto de sa11f•·e ¡ r.ra ~a- lian san1ficndo sus iutereses para desde 'fmnaulipas Y NuenJ-Leon Y Coa- persuadido de que á los pueblos de ti::-focer sus pa::-i, tl"'S el Sr. Comon- ptll'S tOmeterlos á la dominacion milihuila son unos mistnol", y que en 1\Ié- Tarnaulipas se les engaiia, y aun no fort y sus mini ,t:,1.1" 1 cu,.io por par- tnr del ce1,tro.
xico se teme á estos E:,tados Y se se les Jeja es presar libremeute su ,·o- te dL l Gobiet no de Tarnaulipas ~olo
Los nuevoleoufüe~ y coahuíltecas
trata de c011scrvarlos siempre eu la Juntad: Pstá a,-í mi,;mo pc&gt;rsuadido que se pretende que 4uedu1 sati:::fecbas las son mexicuuos, lo bau sido y lo han Je
mise: ia Y el alnrnuono, para cuyo esns puelllo:s abundan eu buen sen ti- pasio,1es del Sr. Garza y de sus- pa- ser, á pesar de los que h:.111 declarnt.lo
efecto se ha ~8 plota~o el c!escon~c·11 to 1,¡1,, y qt.c couveuciuos de que stt Go- uiaguados. L '.)s pueblus y los sulJa. que e::.tán i;epara Jos de b comnnion
del Guberi·auur de famaulipas, a fin I bierno, &lt;le acuenJo cnn el de México, dos no quieren pelear yá, ü meJor di de los demas Rstaffos de la !'•'pública;
de que entrando en cucstion con N ue- lo qne ')ltiere es trufi.ear con la sangre cho, no qLtieren ser coutlucidos al mata- pero si sou inexirnt,c•s, quiere11 serlo
Yo-Leon Y Couhuila, ó sea este venei · rle los pueblos para domiuarlos mas uero, solo por lús caprichos de los que asegura11d0 de u11a vez para siempre
do Y quede nquel debilitado, ó los dos facilmPPte en co11tra de su bienestar los mandun; quieren si su bienestar, y sus dt'rech )s, ó a,·abamlo tocfos ellos
YePg-un á redncirse á una coi,dicion y de s1•s iotercsP.s, no han dR pro- que no se les alimente con mentidas en la luch.l q11e teng.rn que :sostener;
en la que puedan ~er fá&lt;'i!rneute domi- voc:11· un c_1idiicta, ni habrá necesidad ofertas y vanas e:,perunzas; c:•iieren pues dnblam.lo hoy la cerviz, mañana
lladc"'" pc1· el c·c't,tro, i1w1,or,iéndoles el du rn--!,d:-:ir
1·
, trro
· pura en ten- ver e11mst u aqu í d· e Ios a b usos que se I ya no poú1an
r.
• d'
un so.o
v11,
1car esos (1erec110s
yugn militar. Para nlcallzar ese ol~e- clerr.;e.
cometen tomaudo su 11ombre, y entr&lt;!' que se le arrebataran C'On la sumisioo
to se han hecho ofertas á 'l'arnaulipa:",
Kuen)· L wn y Cod1uila con sus al goce de sus derechos imptescri· 1 1 •1p se exige de ellos, como sucederá
of~i'tas que solo teJundarán en bien guardias raciunaleR trata sJlo de visi- bles.
u:,. tamaulipecos si engañados aun,
tle Tampico, caso de que ::'e realicen, tar á sus henmnos tle Tarnaulipas, y
Los pueblos de TamauHpas r.011 J, ,:ierran los ojos para no ver á donde
Y e~o utilizando en s u I ecilizacion unas ponerse de acuerdo con ellos parn de- &lt;le N uevo-Leon y Ooah lila, nu i•u:; se les condnce, y consienten en ser docuantas pers.onas.
fcnder, para asegurar los derechos de cansaremos de repetirlo, tienen u ,os minados ror los señores q11e con mrnX lle\'o-Leon y Couliuila que estfl la fro11tera; uinguna mira hostíl se abri- mismos intereses, y Sll cau~a es una gua de lt1 naci0n han faltado á sus sodesengaliado de lo que i1riportan esas ga respecto al p11eblo t!-J1T1:rnlipeco; propia: el mal que re::,ientan los pri- lernnt s ju:arne1,tos. L s dominadores
promesas, que no quiere ser \'ktiniu p11es S'Jlo se trata de que se vea libre I m~ros refluye en contra Je los se- de 1\léxico deben estar anP.p€'titruos
del engaño, que corno Tamaulipas hi- del Gobierno qne lny tiene y q11e fa!- gundos; y he aquí porque tanto in- de su ~orpe política, por~ue han prezo sacrificios para conquistar sus irn- tamlo al Estatuto de su Estado, y sin teres, porque Ja parte tnn activa que cipitaJu á Tarnaulipas parn que em})l'esrl'iptibles df!'erhos, que cansaJo Jconsi&lt;leracion á los intereses de la fron- toma Nuevo Leon y Coahuila en qlle prenda una luC'lu con Nuevo-Lean y
yn ele que :,e le bm!e como se lta bur- 1tera, y protegiendo solo los de unos Tameulipas no sea por mas tiempo Coahuila cuando ello-:, se v, n en los
ludo á la nacion, qne drs~a y quiere cuantos, ha heeho causa comun con engañado con promesas y ofertas aprietos cousignieutes que presenta
que sea obseqniarla la voluntatl Je los el Gobierno ge1~eral ,~nra arruinar á que le traerán la dominucion 1nilitar; una sociedad cuamlo está rgitada. El
puPblos rlard y termiua1itemente es- los pueblos rnas patriotas y mas des- y he aquí tambien porque lamentan- interior de la repú'J il'a está ,.,n un espresada en el plnn de Ayutla que ha- graciados de la república.
Nuevo- do los males que reporta11 MIS her- tado lamelltable, por haberse relajado
sido hecho triza~; X uevo-Leon y Coa- Leuu y Ccaliuila no quiere el derra- manos, los auxilia y los invita á los vinculas de union, y esta.1 el Gohuila, repetirno~, que está resueltu á rnamiento Je sa11grn para alcanzar que sacudan el peso que gravita so- · bierno impoteute para templi::r esos
que á la frente1 a ~e le atienda y se le los bienes que con sobrada jui-ticia bre ellos, y f'jercieudo su sobera11ia, vínculus y hacerse re$petar: el mal
otorguen las gracias, prerogatirns y se niega u á la frontera, y está persua- nombren un nuevo gobernante 1111e cunde, y los pneblos de N uevo-Leon
excepciot¡es á que tiene dereeho, de- ditlo de que en Tamaulipas se piensa les dé garanths, y q ue respete á y Coahuila no quieren ser en\'ueltos en
sea que sus hermanos los de Tarnau- de la misma manera; pues ese E:,ta- la socieda&lt;l; pues no pueden dudar los ¡1a catú-strofe que por todas partes se
lipas se desengañe u y se persuadan ; do usando de s11 soberanía nombrará tamaulipecos la clase de hombre que aDuncia, quel'iendo así mismo que sus
de que
les tr:.1t~1 de co1'.duc_ir á q:1_e u11 otro Gobernador que sepa defender es Aregu llin á quien el Sr. Garza he~·~rnrnos de 'famaulipas se salven
doblen c-1 C'llf'llo a la &lt;lummac1on 1rnh· sus derechos, que 110 lo engaüe y ha encomendado la def·nsa de los! u111e11dose y formando un todo compaclar, y ·de que ~e les truicionan sus in-, atienda igualme1,te á tudos sus pue- pueblos, como él dice, no pueden ig- to en sentimiento$, en ideas y en acte1eses y :sus derechos.
blo:$, cuya s uerte mejore sin pretender norar que ese hombre no presta ga- c1011.
·
El 1ni:::010 Sr. Garza al sancionar el negociar con su sangre las cadenas rantia de ninguna clase á persona
E::,tatuto partictdu1· ele 'r tlmaulipas ha con que lo subyuguen p'ara siem- alguna, y que s11 paso por entre ami.
PAR'".rE OFICIAL.
jurado uno Je tantos art ículos '}lle con- 1pre.
•
gos ó enemigos, es el del vandalismo
tiene ese Estatuto, y por el que ferrniMucho se le habln á los pueblos de mas atroz; y el gobe1nante que para
11311tcmenfe se de.sco11occn las leyes Tamaulipas ele los auxilios de fu erza sostener su causa se vale de se111eJantes Contimían las actl's de los puebtos del E sta . al J}lan de Ayutla; por parte de 1 Gobierno
·
• . . 111. pue- 1 do, sob,-e
q ue sean contnmas
t:o-eneral, y eso l10mb res no pu elle tener Justic1a
S. In dJ10L1tic,i
. oú.1crvach
t , por et E¡;.
·
mo. 1. v t · aun l cm e Cioúierno rrcnera!.
y bien, iqué ha hecho el Sr. GMza? ha mi~mo los debe convencer de lo que J e estar apoyado por los pueblos que f
º
consentido, se ha confoi-mado y ha pu. dejamos dil:ho; siendo por otra parte gobierna.
Sello tercero, cnatro reales.-Años ue mil
1
blicado no ya el arancel de aduanas muy &lt;liO"no
de
que
se
sepa
por
esos
Se
ha
hecho
creer
á
los
pueblos
de
1
ochocie1,tos
ciucuenta y seis y cincuenta y sieO
• • ' pue bl.os, que estando en relacw11es
•
•
te.-En la Villa de Llanos y Yaldés, á los diez
1a ley d'e alcabalas y otras e¡·1spostL·JO.
Tamauhpas que N uevo-Leon y Coa.
. u· d
&lt;l A
d
.
.
rrosto e m1 1oc110c1en1 y siete 11s e1 mes e
llefi eontrarias al pl,rn dP Ayutla, y con los priucipalcs gefo:=; de lo que se huila está dividí lo, y 110 se mueven tos cincuenta y r,eis: reu~itlos eu la sala con1

A

s;

1·

T

7

�'

'

EL RESTAURADOR DE LA LIBERTAD,

f.L RFSTA1'RA' OR DE LA

En la villa de San Pec.lro de Gigedo, y su Exmo. Consejo! Terminando esta
permite consentir en que otra persona lo go- de Nuevo-~eon y Coahui la con inclus ion del
acta con un repique á vuelo y descarbierne aunque sea con el mismo caricter, y dictam en del Exmo. Con~e jo de G obie rno de~ (Coahuila á los veinticuatro días del
Estado
;
y
enterados,
pue
s,
todos
lo
,;
ciuda
•
que bajo este prin cipio se somete en un todo
mes de Agosto de mil ochocientos cin, gas de fusil, disponiéndose sacar préá ,ns snpPri ores dis posic iones, es tando dis- danos con c urrentes del estado qll e g ua rda la cuenta y s'eis, reunido el vecindario en viamente cópia certificada y se remita
puesto á !rufrir g ustoso las cons ecueuciu qu e cosa publi ca, el Sr. presi cJ ente c iu da dano Jejunta pública en el local destinado á al Exmo. Sr. Gobernador para ~u su t ra iga consigo el soste n imi ento del p lan d e sus Flor es le cr.anifestó á la ju nta, q ue si era
perior conocimiento.-Félix Arizpe,
Ayut la y de sns sanos p rinci ri o'5 de sobera• ú no confor me con l&lt;.is tres .puntos con 4ue este efecto y presidit.lo p•n· la primera
nía y li li ertad. l ~1rn. lmen1e pidi ó qm. de es- con cluy e el me ncionado di ctá1Uen del Exmo. autoridad de la misma, ésta mant.ló dar primera autoridad política.-Bernarta sn resolncion por condticto de la primera Co 11~ejo q ne aca ba de leerse, Jo manifestara lectura á la suprema circular de ocho dino Diaz, juez l. :, local.-J ulian Saautoridad se diese cu E:'n ta al Exmo. S r . ('70 . es pl ícita me nte, « lo que coutestaron unáni del corriente dirijida por la secretaria linas, ca pitan de guardia nacional.-Si
bernad or de Nne vo.L eon y C oah nil a y gene• meme nte todos los cind adanos q lle la componen , q ue se adhieren dt&gt; su lib re y es pontá• del Supremo Gobierno ii e Nuevo -Leon guen las fi rmas.
ral eA ge fe d el E jé rci to del Norte D. S antia go Vidau rri. C on lo que co ncluyó el acto, di ~ nea volun tad á los t res pmltos se ntados por y Coahuila, asi como al dictámen del
En la villa del Cármen del Estado
solvién&lt;l o~ e la con cnrn~ncia desp ues de firm a r e l ExmO. Consejo en s u d icta me n de fedia Exmo. Consejo á qne se refiere dicha
28
de
Ju
lio
ú
ltimo,
y
q
ue
en
uu
tofo
son
est a a cta: doy fé .-Brí gi dtJ H e rn an dez, ou-to suprema circular; y despues de una de Nuevo-Leoo, á los veintiseis días
conformes con los principios hasta aquí sosridad política .- E d n!tr&lt;lo E ~piuosa, juez 1. 0
del mes de Ago,to de mil ochocientos
te nidos por e ! Exmo. Se . G obernador del E s- seria meditacion sobre el contenido de
}or·al.-Fra nC'isro de la Fn ~nte , jnez ~. o locincuenta y seis: reunido el vecindatado y su Consejo, firm a ndo ia presente acta. ambos documentos, se acordó por unacal.-.Jcsé Ma ría L óp"Z Po rtil lo, r.apitro n de
para la debida consta ncia.- J es us Fl ores, pri• nimidad: que estando sati8fechos de las rio de esta villa en la casa de olido da
caba lle rí a y g efe de inst rnccio11.-Siguen Las
mt ra autoridad políüca .-Ca tarino L a ure l,
ideas y sPntimientos patrióticu, del esta mLinicipalidad, le dí cuenta con la
firm as.
a utoridad suple nte .-J111ian T revi ú.o, au tori•
Eimo. Sr. Gobernador D . Santiago Vi- nota de 22 dd corriente del Sr. Secrcdad snpl~nte. - Siguen Las firm as.
En la. vill n &lt;l e S¡i,nta. R ita lle Morel os á
daurri, qne no han sido ni son otros ta1io del Gobierno que acabo de recilos ve inte dias del m es (fo AgoHo de m il
bir, q ne man dé leer, asi como del mí,.
Sello q uinto, m edio real. -Año:. d e mil que los que el pueblo profesa, siempre
och ccientos cinrne nt a y se is: reunidos en la
mo modo con la acta que levantó el
sala con!listo1·ia l la. nntori1\a d civ il, los ge fe .s oc hociem.os cin(:nenta y se is y cincuenta y han estado y estarán conformes con
2
s•e
te.
E.'.l
la
viHa
de
P
a
rras
a
los
vei1J
Le
y
y oficiales dt:' g-na rdia nacional, los em pleado~
los principios qne S. E. de acuerdo 1 del corrie1JtP, la superio,- circulai· y
cuatro
días
del
mes
di:'
A
i
osto
d
e
m
il
oc
ho
•
pl'iblicos y todos los cimla&lt;lano~ c¡n e fo rma n
con el Exmo. Consejo ha sostenido; PS - dictamen del Ex mo. Consejo citado~ en
el vec indario de e$! a villfl, pre,;.irli dos por la c iento~ cincnenta y seis: re11 11i1fos en núme•
tando disp uesto este vecindario á s11s la espresada acta que se levantó, exhorpri mna aLitoridad política de la mism a , se dió ro cons iderable los vecinos de esta. munitándolos á que con entera libertad
al pllblico cicnr.ia y conoeirniento de la s upe- ci pali dad en e! et=pac ioso patio y co rredore s consecuencias, pues sea cual fu ere e 1
rior circular núm. 31 de ff'c h a 8 del actu al, de las ca sas consistoriales con moti vo d e los estado á qne estas nos eon&lt;lu zcan, deliberasen sobre el contenido tle las
nsi ce rno de la e¡, pcsicion del Ex.mo. C onsejo avisos que eircnló la pri mera autoriJa J po • aun tocando el último estremo que oo piezas espresad3s: y por aclamacion el
d e E stado, em iti da e n su dictamec n de 28 lí t ica de ac11e rdo con la s uperior c irc ul8.r
apete~emos, defent.leremos con las ar. veci ndario manifestó que t.leclara estai·
de Ju lio próxim o pasado, pa rtic ularme nte so - nú mero 31 de 8 del corri e nte, se dió lectu por los princi pios en política que el
bre el con te niJ o del ú lti mo pá rra fo co n que ra a ! dirLámeu del E x mo . C onsejo del E s • mas en la mano los principios proclaExmo. Consejo del Estado espuso en
conc-l uye e l ra zonado y fon d ado docum ento tado, aíiÍ corr1ll á la circul ar del G obie rn o y mados en el plao de Ayutl a reforma.
su
dictárne n d~ 28 del mes próximo
que J•romne ve esta reu nio n , de l eHado que de.n as doc umentos impresos e n el nú m ero do en Aca pu leo y la permanencia del
57
del
Restaurador
:
des¡)
ue:,
de
un
d
et
e
ui
•
g uarJa la co~a pública , de los pri nci pios ¡,¡ue
esclarecido caudillo del Norte en el pasado al E xmo. Sr. Gobernador y
el cau di ll o del N orte profes.a e n beoefie io co - do exá m en y &lt;le!ilJeracion sobre los puntos
puesto que dignamente ocupa, y nun- Coma11dante g&lt;'neral D. Santiago Vimun y de los intereses de es ta froute ra; con- pr incipales contenidos en d ic hos doc 11men damri, los cuales saben están adoptafo rmes e u u n todo con e l senti r d!id Co nsPjo y tos, el Sr. D. L:?onardr, Zuloag a ha b! ó en es- ca nos será caro sacl'ificar nuestras vi•
ffe cua n to espre&amp;a ace rca de la nnion de estds to.:. té rn1i nos: ,, Mi opinio n es que se se c unde e n das é intereses, antes que ceder á las tlos por la mayoria de los pueblos de
pueblos al Esta do de N n l! VO L ean. D etl'n i- toda'&gt; sus pc1ru•s la n~solu clo n del Consejo
órdenes de un gobierno qt1e pre_tende Nuevo Leon; acordando al mismo
da m1: nte im pu es.tos &lt;lel derecho íJ lle les flsiste d el E ~tado q ue e1ici.e rr a el ú lti 1110 pll rra fo de
condu cirnos á la esclavitud, y qu e sea, tiem po los concurrentes. se dé cuenta
segun \os pr incipios de la liberta d p rocl a ma- s u dicté.me o, porqne en e ll a es tá e ntra ñ ad a pro-

J

Eo la Villa de I--Im1lah11i~Ps, á los vPin- rim:.o plan de Ayutla. Q 11e tod0s los ha s.o-.tirnido, Y s.i se somete n á Sns consecue n.
te rlias de l m ?S d(} },gnsto de mil ocho- so:-;teni rn ientos que tienen ofree i loj en cias. -E l fü. ca pitan de caballería del cuer po
· ·d .,
l't"
Ue esta mi&amp;m
de rese r n y gefe de in.:truccion, pidió \a pa.
la 1,rimna auton aa po, icil
a l'ieotos cincuenta Y seis: reutiido e l ve- dife rente:::; oc::t~ioue-., los ratifica n, as í labra y di¡· ,1:-,,Sef1 orns. Conpci.eu,10 el n•
Vi ll a, y bajo la pre:; idencia de ella, se le &lt;lió
,. . ·'~
ciutlarfo en núiµero cb11 ~i'. lera ble, ¡11'é• el qne ahora hacel1, J'.&gt;rote~t-1-mlo m wir triotismo y los sentimit:mtos &lt;le ó rd~n'-\ de ,¡ne
lectura por J i,;pmo1c1on~ 1a --€'-p resa~1a aU tJl ·
ridad :i la circn 'ar númet o 31 d&lt;' 8 del actun.1, via dta('ion hecha al efecto, bajo la eon 1a8 armas en Ir. rnanO primf' ro que se halla animad o el caudillo de! '-;orce y o'J .
nd
del Supe rior G0Li1m10 del Es tado, Yá lo.: do- pres.i \tncia de Li prim~xa a11toridad po- co11.sent1 r ~n que sea barrenado el plan :-erva º sus em pelas por m:mtener ilesos 10 ,
l fin d,
d
. ] . I l
I
] l der echos y ganrntías del ffi PXioan r&gt; y pol'que
cumc ntos que en e 11• se r efii-rell • eº ' 1 e
•
lítica, se dió lectura á la circ ula r núm. e Ayut!a, m u tra¡a O n ernp eo re
que se resolv iera lo conveniente C'Oll respecto
se establezcan el pr inciTlio federati vo, p..:ipu!a r
,, . C
3 l dé 13 del corriente es1Jedida pot· .,¡ Sr. Go!Jernador Vi&lt;Ü urri á q,iien pro- represe111ativo. y lo, &lt;lemas consi~nado, e,., el
á los pu ntos con que concluye el ~.xrno. O tl·
__,
1
iejo en su d i, t4me n tle 28 de Jn lio próximo· :Eup,iemo·GClbierno tlel E~tado, al dictá - claman nuevamente por Gefe pal'a p an de Ayut!a; con1;i.lera11 lo que el P.ar~o de
patada, y des pues de una me'd1rada d1.se11Sio n'. ,L11en de: su Consejo in.;;erto et.1 el 11Ú'n. 57 que contiii ú,~ Jeft'nd iendo ln cau5óa pll desobecl ie ncia qu e el Gribit' rn ,J Je la n-lCIOJt !1a.
' lomaron la n,"iahra en pro varios d e d l R
•·"
e
estaurar1or, as ¡ cn1110 a, los (]e- '-1'
e ,ca. (' nu lo que se t 1·1so lvt'ó Ia con- ce á nll eSt ro gefe tan -"Olo pe r haber rep rtlse nen ql'
los c p·ct&lt; nst nntes, s.e rei.o!vió por unanimidad
tado ¡..o bre el Estatuto orq_ánico, solire el a ra n01as .(locumf:-.ntos que nl!í se f'Of'HCO -· cur:renei;1 ti-es pues de fu·rnar.-~laJiuel ~el, !as alcaba la.e:, la cue .. riou de at:mame nt~·
iru &lt;lii;.cré pauc.ia al!rnna, •que t&gt;-st•á n C'onforme~ han y que (lmru·na i:Jea .,,.sact~ del el:i- H.od1',lg1:1ez, pri,nera autJd !ad -Eleu- &amp;t.!., es á to da.. lu z iujnsto: 1:~nsi- l •r.inlo Jlll!
con ro:- pinl'irio'- lllie ~ G· fo de l E "ta dt f, de
tado octuul &lt;le la cosa pú~Jlic_n: im 1ues. tet:iÜ F)Ores,--S"i,; ucn !aS jinnas.
al decreta r el eJecutivo &lt;lel K,tado nd~vo,eo·.
aéuerdo ccn rn ComPj.J ha S· ·Sle11i1fo, y qne
to
el
vecindario
de
todo.s
los
elocmnennés la a n'3xacion de e"te p:1:•hlo Y de los de fe hallan dt.,,poeHos a se."' co11se1:ue11C'ias. Con
si~t or ial lo!I- f'i nilada nos que

ah~jl, firmamos

en

junta popula r fi invita cion ht&gt;cha al efecto por

.

lo que t'O nc,l uyó ..-~te a,;to, cii -i1_ou.i, ndo e n _co nie~~encia se tfrnrni,e e-.t.a ne ta y Hi el e vara á
lá i:,uperioridad - An&amp;..... lnl"i0 ll·1-í.1:,1·igo, pri.tÓéra
u1l1oód t11,}-.--J~" u:-; l\lu1,oz, jn·ez locttt supleutt!

- s ~~pum '"'sflrmas.

.

.

Cop)iS&lt;\rÍ!l mpoi9i pal de Vje-;ca..-En cum•

.

mas del anti~uo E -:taJo de Co1lrn·ita al de

tfls 11·ef~n.1dos; C.llUl.t1hdnUo ' Con la 1 cu:cu,- plimi e uto ·d~ 1o·tl1:_-1 ¡i uestJ er:: la circular ná. 1n e . N uev o.Leou, no hi7o otra cosa que fü!C\'J&lt;!r á.

l_trr c,itJula ya, tiHiQ:ifi-3:-:;tú estar euterac:.. ro· 3 l f~cha. 8 ,le! eO rrieqv mes. re-,1i1to a V. S., '
rnelnte.:conítl'l•rn-e coidos principios q,ue.1pa'.~a qon9cimieuto J.el ' l~!\,nq. Sr Gu ,)etnado.r,
el Gf; fe idel E~tadci, .Ue ac.uerdo con:¡~ a1•t-~ ~:, adheriQ;i i~Ue"1 evan.t~ es:.~ puel,lo E'I
•

.

•

J

nue~tras rev.etiJas

y

ferv iente:. •soli-.;it. itl.e.5,

dándonos c·on este hecho la vjda, la pro'ip•ri-

datl Y el pleno goce de los beueficlvs pusitid1st 2::i. t.1-!l presentí! mes, man11L'sLa11do e n e!lu 1vus de que habianios care cido tallto tiempo, y
¡;;u pleúa couformidatÍcou 10..; pri n •ipio.s polí- sin qu~ et-te d ecreto con.r.rarinra·en nadíl á las

. En la Yfüa (Ít1 E u~tatri~nte y á~los· ~¡ ,CotHe~, ha -adoptado Y. sosten.ido; y,
dif'Z y siE. te ·dias. dPI ffi 6'S'de Ago~tó de--- qqe por lo mi,mo- e:taba disp11est0i á . ü¿ds qne ·sO:.ti~ne!Su d i-guogefe del Esttl'do de 1(;:~es fondament ales del p~ís !Ú á lo,; interee
m·il ochoeieotes ciucucllta y St'i~:~reu sus conse.cuencias y sujeto á COL'l'Pl' la aQOenfo ~on su \ho :1orrrtit~ Consejo, como tam- -se~ generales de in repúb 11:::a·: e~perime ntau.
¡
J
l
bien "U decidJda voluatdd pa.ra SO!IH:terse a· to do diariam ente el empeüo tli Í.!!Ct1te d~l e¡·ecuul1'.os los ofidales y tropa dP Fa e-ua1, · suel! eiq\1e se . e- pre:par-,1ra por sos e- das .;sus
" .c_onsecuencias.
·
·
· tivo d :I Est.ado pura . hacer la guerra
~
á los l,ár.
1
1
,,,.
r&gt;aci·cmal
de
esta
misma
Villa
y
la
uer
as
cuest1QueB
qne
el
Exrno.
81,.
b
.
d
1
,..u1
E;s~e ~olem~1e.ac~o Uel.iió haber tlllnido Ju . aros, atac, 11 vos Y es-0arm.•utiudolos en 6 U~
(lf. Llano~ Y Valdé.s en él loca~ que ViUat11Ti ha -~oste,üd1;:, COütl'a el Goi g'ar el dia utiterior al en que !-e verificó, pero adua~·es é mcnrsiones, pidkudo en vacto al
a(.'tualmPnté sirve de ,• 11 arti-i~, e{ ca- blen.10 g&gt;"' 1;-eraL con u:ia dig.n-idad [)t:'O- mOti.vos msupérab les Je qne iLJy c~ enta en · ;:fopr~mo Gobierno lLi 1~ 1uc1011 los rer.ur,;o ;
pitan el~ la 2 ~ eompt ñfü. D. Anté pia solo de su caráeter. ÜlJll Jo que oficio seMrado ~le es.La ,rii--.ma f~c lw, 111.zo q ue necesarios para tan i nportante objeto, l la
• t
fi
· ¡¡
~~ d&lt;yfilr'\t&gt;i:a p"ára e l citado tiia 2t&gt;
Y me es vez qu e se di,:; pone del erario púUli'eo ¡lltrd
toriio t.le J ,u, P,·rez de anierdo tot1 se conc 1uyo, es a acta, rmánc o a,c,m surnarneutr
, grato decir a V. S., que 1io 9bs t;ui • aca monar en los E•tado:, fuerzas que 'so;te SUS oficial· s y Cúll Lt1f:. q11e oomponen migo tuJos los presentes: de todo doy ce ~rna copio:-a lluvia, .:,e reu·u¡O d. ,,~qinJario nieudo el poJ er i!imira do de~ ceutro reptim?n
l~ J. 0 , esp 1iso: qne h»bfr•ndb ¡..jJt,i i11 . fé.-Jes.,us H-ndrigt.tez.:-.F'éJix Tn"Vi- en il ú •nero con ¡:,i&lt;l eratJle y asi$lió á 1a · solcin• la libertad conquiitada eu ta. revo!uc1on y atJ.•
vitadn,- tallto él co;no el capitan dt&gt;. ño -Erancisco Beuitf-•s.-B•·irno \'[;J. ui.Jad ,:ofl a'qtHdl a t=erenidat.l, úrdc1 1 y eut11sjas. ca n ta inde;,entleneia qu e a-1.uelto,; da8eau coo E ] g· ·R
,·
j fi
mo paUiOtico qne hon fa á -los .Nuevo eoui'' • servar eu RU régimen mterior; y viendo, en iin,
la 1."' D. Gregori" Yillare,11 por , Ja u tZ,u Q ·IQ· eyes. - oigt,en "s ¡;·. ses . Conc!uiJ.a la acta h1:w t! l ¡.,ueL:l.o un pa- qu~ e&amp;~ cent.ro Je -Mi~ico es y i.icmpre ha si1
primt ra autoridad
1tioal pal'8 que ?11.ílR.
seo púl&gt;iico a.cpupail a~lu e.le !a \fl,li.:;ica y !lo- i.lo el foco de cormpcion y {\e cliat.ribas a:tti•
PAios Y sus ~ubo:rJitradi•S (".11 u11iou dC'
Etl la
de PiPdras· Negra~) en vundó 111Ja ba"ndeta e11 r•.an1:J.&lt;l ,1 eu q ue se \'l:Ía nacionales, resistien.lose á to&lt;la i,!ca (-jl11 üen•
todu el Vt;;(·ilula1• ii.J emitiese1.1- s\:1 o¡ii- el distrfto de Rio g rant]e deL)en el ~i~ulente lema : "¡A ,v are:l! ¡?!au de Ay11- da a comunicará lo8 demaf pue!.J!os y priuci.
á I
t ·ct
.
tia! •,Vidanrri'." . En las p~u.sas de la mú\ iea. pa·l menLe a los de estc1 f •uutera e"! Liieu· &lt;JUe
1.10n con respectó
o uo « l!ltt o en diente del E stado de Nuevo Leon, se oía11 repetidos y pro!ougadti~ vn•a¿, que d e svlo apeteee para s í, fulmi11Jtll!J coutra nJ::.et prim&lt;"r :pn11to d,1 t€&gt;S t res que- SP y Oo:ihuile, á l&lt;i': : 20- rlias del ui'e-s una
~ ·-mauera
- - e~plicita
·
·'· · · e_~ i-'P~e 1 .J tratirnJJ lle ~emauifLstJu
l_l -se11 . o , ros nn anamma po! It.,i::o
niarcan ttJ el ú 't i1 no i á1·1:ftfo de la de .t\g-osto ele 1856. Reunidos en es. t ido y ro,, princirwS i.lt! órfon, ¡¡i.Jern:1.d y pro• pararnos lle la comuuiou m~xica1ia, su~JOni~n •
parte e.spnsitivu del dictá1)1en del Rx t. ta- Sa~la ·C'Ons.istori:.íl un 1 útil cro Con- greso de_ 4ue se halla an1111ado e.;Lt! puel.i ,o, do una d esohe d 1e nc1 .1 eu e f g~ít;l .que· tlirigc
· , e¡
9 0. d J¡ \·
~.._.·
_1
1.l &lt;l . J
::!ientlo &lt;.¡ne no so :arnt- ute H' diriwan lo.s ví»to• nu estros dest111os, sie1do que este 1u ha sid J
1
1e · 1a •= ¡e ,¡ 10 ¡,r
º
Inº• C'nseJO
1 ¡
l 0S,_¡. siuera u e e c1u, adauos á consecue1¡- res ~ los 'Exit10:.. l:::ir~s. gt'Ít'::., u~~ !a rt-\ oh ieion
ótra cosa 4ue e! órgano fiel de los prnki¡1io;
mo pasa,,o, e s11p liC'ó e e.si,resa, o r. cia de cita qtte desde el 18 d -1 ac- D. Santiago \' idaurr Í y D Ju&lt;1 n A •vare2. y a! que pro resa todo este Est.id-0, y part1cu.acme11Perez á dicha autorid:Jd 1 y ésta co1~v i tual se les habia heclrn á:. virt 11 d Ue Honon,b e Cons~Jo del :suprenio Go Uie ruo de te este pueblo que lwbla. El1 vista de wd':1s
n11 e-i que la menc ionada gua rdia t--mi no huber ,el 1,fü1iero neceSi.ll'io en esP Nu el.'ra-Leou y Couhui la , srno tambi en al estas y mucha5 otra~ raz:rnes y &lt;le! todo co ntit--ra ki li opit1ion y la consigne en acta• dia por hallarse ausentf:'S parte de pla n sa.1 va,to r de Ayutl a, a la muJ ad na ci otia l, formes c.:ou el patri.Jt~co y . . ensató cliccamen
, t J · t I J ·1 J
·
·al ·~bera.11Q C ~mgreso constituyente, a la d(f} res p~at.ile é i!11si.re Consejo dt:l Gül.11crno
se1,ara Ja. 1~n " vu u,, c·11 H a ,·,r· ello,, y solo \i los que se h·&lt;llar,m llre- g~a rUia. na,ci¡:rnal, al sol&lt;laJo del puoU!o , .Y ·ª de este Esta&lt;lo, so ,enui·nn~nte va1TI1:JS J. c.:i:,-

ro

\

I

v·ma

culu- úel Gobierno 1le-l Est~do fel'ha. ,;,\.
oo,,tes se
les·~ mari·,·'e,to
·1.,,,,1at· :,,u·. lp.s autoriUades civi les y eclt! . . io-.ti 1:as de est~ c.: reta r 1os puu 1es s1;;u
· 1·J11:~.,:
11 - · la ,.
'-- 1
0
8 del f)l'P.Sf:'titP Y el ya c-ittJ.tlo· diel á ·. mero 31 espet.iida por ~el ::-urJedo,• go. lu~ar:' todo aco npJtñado de re p1-f ues ~ vue,o,
l.
Q _,c estamos· d 1~pu.;:i&lt;to;; á co n,;e1v;u
rnen del Exmo. CQt si jn, se dirigió fi: bieriio cfü·iji la por conductu Lfr' sn ~e- cohete s y tiros de fu-i l; fina!i'.l.ondo este regq• ln u nidad uacional 4ue el goi,i~rno· ¡!-¿111::1lil
tvdo~ los individuo~ qll e forman. la,:,, .dc,F cretaría een focha 8 del t'oniPfitF&gt;; v cijo c:01'1 utHl sereuata que pas~ó po , Jas ea i,ts• ha rom pido en el hecho de úe.-!ar al ESuJo
.1·
•
¡,
~ lnsLa la hora convenien~~. '.roda lo qne poll- los aux.i iios que •n ecesita y de coloeai-tO fut:c,1
com pnfiías 1J~ guaruia,1 1a&lt;·w1;a ,a. pre• nat,it\nllo quetlado de acuerdo que hoy ,10 en conocimi~mo de V. S. p:1ra q u~ se si r• ue
,, :,n pr otecc10u.
g:n.ta ~iguiente: tEstai~ ú 'ó ('onfo1· seria Ja~j11nta1 pre::.-idiUa ésta por la va elevado al Exmo. Sr. Gobt&gt;ruador, repro2. o Que protestamo3 no a!ter;.ir la paz;
n1es con los pri11eipie,s que· el (:Tefe JJritnera aLit ol'idbd de la r'f'fuida villa, duciém.J Ó!e con es.te m otivo mi :lprecio y (.hs- de la ltepúbEca que se ve ar"n&gt;:!riazaJa por !a~
~lel Estado, ~ i:: acuerdo c~n ~¡ Conse- y habiendo Liado lei •tura por :-~gunda ti1'.l'iuida considera cio n.
h o,-LJ1ida dcs del centro.
0
&lt; ha
t· do
¡ hll d
t
•
D ios y _libert_Rd. Viesca, A 1_!osto 30 &lt;l e 1o¡::;G.
3.
D eclaramos qne !os priucipi.J.s qne
0
sos e l ll Y • 1la a!S
ispues OS· vez fr dicha circular, é irn¡,uestós los
"
ca
J'
...-,
d
·-Erigido 1-le?·,w,ndcz.--, Sr. ::;e1y.-etario del so~tiene 1.11,1e . . trn maudatario J:.on lo.:; Ulle::,tro.;,
á. ~ll ~ cor secaen,·ias.
í to 0 • uná vecidos de las cot~llll'licncitn1es- q11e l1an Go,b1erno
, ·
,
·
· d e d !"O"bct1ie1.1c 1a
· 4uu
de\ Esta.do
&lt;le Nuevo•C.eou y Coa . Y que f'U 1G. 1mpntac1on
Dllll(•ment~ sin di:-:cre:paní'i8 algana 1 pasado entre el Supr-emo Gohie 1·no dP. huila-~bnterey.
se le hacq no venh.Js otrn co,1;a que ~l fuego t.lt:
re,prn,dieron por la afirmativa. Cón la· naden, y S. E . el Sr. Gobernador
las pasiones, y prO&lt;est1mos á la f,z de la ua•
.¡ Id
t
En la Villa de Viet=ca, dist rito de P a rras, cuJ11, que así corno no,; deti&lt;linlos á sacrificar•
lo q11e se d10 por eonc tt o es e ac- de este- Estado, D. ·Saotiag·o Vitlauni, enel E stado libre Y soberano d ~ .Nn~vo -Leou uo~ por li bertar nuestr.a &lt;le3graciada ptt.tria tle
to, finmlntlo la prn:sente los oñeiales y lo con¡;nltad o ¡lo1· su Co11sp'io
cee-u
- J
~
... 1
1 y Co ...., l111 1·1a, a· lo .-,• 2 -)- d'tas deI me~ de Ao·o.-,to la tirnnia pa:s:ada, estam:03 pre¡iarados d. defeu Y tropa de las mencim1aUas compa- aparece llel dictamen, as•i corno de los de 185ü: reunida~ eu la plaza ptincipa! i:' pá. der el órden e8ta\Jlec1&lt;lo en el p!an de Ayntl;i
fiias de gua rdia na('iorn:1.l1 y ac·ortiát-1 l'démns duc·urnentos á 'que se les ha da. im:racompañfa d.e cab~I Le ria, Y. ia primero, se- y los de:;rnchos y preroJativas qué: eu esté rn
dose pléviame11te e1evar e8ta acta á 'do lecbn·a·y dan una e~aeta id~a tlel ac. guH da Y cu,a.rta de in fo{l\e.i.·\a de ,g uardia na.• con~1gnaron
. 'd d
d t d 1
.
cioual de esta mut1lcipa1icJa&lt;l y a1guno,5 otros
,1. o y, ú!timo. Si 1w,r e! s;os-teu lle taú s:i.1a supenor1 a por con uc o e a '[,í·,.
·tual ·estado de' las cosas p@1íca~, este vecinos y empIe~ dos1 pr é via
· invitaciou q~e _gn.rda eav &amp;a fuéremos atacaJ o~, -at!uLiriremos,
,
me ra. autoridac.l po-liti-ca ele esta Vil18; ;püeblo émíte sn voto respecto de los para ello bt lmrn por la primE.&gt;ra' l\utoridad pa. e! camb·a te comv un azote que nos de l,a Prosac--á.n&lt;lose ánkS· Ja t'ó ¡1ia corres pon- ' plmtos con que termiua · dichu J icta- lítica q ue se hallaba. pr e~ irnte, se dló lectura á videncia parn purificarno s d..! errores po:íucós
&lt;liente que ~e remiti1·á á la primera·de •mé n ¡ espt·esamlo estar COIIÍúl'm~ con 1ª circqlar n~meco 3.l e6 µ~dida vor el Supre,rno- •ctue no hemos llegaJo á. conocer eu la série
' lc.lé
l
t I
• · ·
c.l
d
GoUierno del ESlaµo con f~cha. 8 del corrnmte, de di~turi.Jios ¡¡ne &lt;l•uu, desde 11nestra e.ma11·
LI, la ),os y ' a s, por u que respec a os prn1&lt;'1p1us a O'p!a us por el Exmo. , eu la r..:ual se hace relacic u lle c_u;i JltO ha pasa do cipaeion. He dicho."
á a parte' de tropa que á aque11.~ Vi- Se. Vida1nTÍ y ·SU Exmo. ConsPjo, y emc'e e r 'Supren\o Gob-ierno úe !a Nacion y
'Estas palabra.s J ei Sr. capitan y gefed¿ ius·
1la pertenece, _para que se sirva ele- por lo mis 1no se sujetaban á corre!' la e! gefe del E s a do ~n v irtud de lo cousultado trucciou D. José María Ló pcz Portillo, fueron
vario á la superioritJarJ. -Gregorio Vi-. suerte qua
les prepatata ~para sos- por 'su Con:,e"ja degu,i se ~e del dict'á men cÍ-e acompaftadas lle bst,epitosos- aplausos de la
1lar.eal, ca pitan de la l. ~ -Alitooio téuer el ~Jan de Ayutb y los actos de e1, t a i lu strad ª corporacio.n, inserto en ef núme- jllnta p1Jputar, y iSin esrerar el .p ueb io otra:&gt;
•
l ¡
o,
d
ro ,JH &lt;lel 1. .1.es.t aura&lt;l orcon que, se_ &lt;l,ió tambie,u alocuci.onea, es¡lOLJ tJ.neame u te e¡.nresósµ vode Je8us P erez, cap1tan ee a 2 . - su Goberna or y Comandante e-enPral
' eu vivas
.....
cuenta, nsi como cun los &lt;lemas documeñtos luntad y a11roba cio n, proruro¡Jiemlo
Ubaldo Gorizal ez, te11iente de la 2. ~ - dé Nuevo-Leon y Coahuila D. San tia- que allí se h~llau y d a11 una idea esacta d el al Exmo. Sr. Goberna dor y geuen:.I en gefi::
Manuel 1'la'rfa Sohrevilla, aHElrez U.e la go Vidaurri, quien no omite medio al- e1.ta&lt;lo actual de la co~a púl.ilica, 'f)ara 'que los del ejército de \ ·Norte D . Santiago V1daurri Y
l. s:i, -Yidal Cantú alférez de la l.~ guno para decir la verdad .Íl Sr. Pre- pue_blos emitatJ su roto re.sptcto de los puntos. á su ilustrado CousP.jo, al decano del Sur
Ju!ian Pfehé, Alfé1ez de la S€'gt1nda.-- -sidente sustituto sobre las abC?rracio- con que iermi11 a dicho dictamen, ma1J1fes\an- Exrno. General Alvarez Y aJ plan.de Ayu•

se

1

•

8i.0auen lusjinrw~.

nes m
'1 ue está cumeti.emlo contra el 0ofo.

do si e ~t~n 6 no confor mes con los principios tia; espresando adema.) que la confianza qu e
Yue el nn:imo ge f e d e acuer d o con su -Consejo, le mE&gt;rece e l Suplemo Gefe d el L starJo no Je

á la superioriJac.l con esta acta que firmarnn para su constancia todas las
personas que su pieron hacerlo por anpontanea vo\u u tad ~in ap re mi o de 1ii 11guna cl a • nos 4u e nnestro fut uro porve nir; porqu e ¡,qué
te
mí la infrascrith autoridad política
de Gigedo, como lo será tarnbien á los
r e, y ~olo si, es1imulados C'J ll el porven ir d e .se rien aba ra, 6 mas tarde , los p 11 eb los de Coasuplente que doy fé.-Juan Gonzalez.
su futura fe!icidaJ, qu e se i-ieu ten dispueetos, huil a , fi el Ex.mo. Sr. G obernador no nos demas pueblos sus hermanos, la ofe nsa
- Alejo Villar.- ~iguen las fi rmas.
no ::olo á, r at ifica r d e nuevo las idea s a nterio r- h ubiera a ux iiiarJo con e..,;;a¡;¡ valientes seccio- que se le hace al Exmo. Sr. Gobernam ente elevadaf; po r cündu cto de l Exmo. Sr. u es Je gnarJ ia 11aeio11al que co n tan to tezon do1· por el Supremo Gobierno general ,
G obernad or a l GoLie rno ge nera !, sino q ne en han perseguido y dt.'nrui Jo a l salva je qu e IHI
declarando á S. E. inobediante, porque
caiw de q ue este se resis ta á la s in vita ci ones teo idú la o~adia &lt;le invatlir n ues tros hogares?
MATERIAS DIVERSAS.
no res peta eiegamente sus supremas
quP. de ouevo le diri je e.l G efe &lt;l e nuestro Es- l,C u!il seria , repito, n ue~t ra ~ner te , s i e utrega •
tado1 se hal\nn di s pu eb tos á rnstener y de fe 1t. dos á las pomposas promesas tl el Gobierno g e• disposiciones. ¡,Cómo, pues, declat·ar
der con rns persr nas é in1ereses !as di ~posi- ne ra l h ubié rnmos solame nt1:: li ado en ell as. cuan- inobeeiente al que no obra y hace
EL EXMO. SR. V!DAUR R l .-Del Obser ,
cic,n es t¡ l;e anierC e el cau&lt;l i 11o del N orte co n do t- a bemos qne 11111.ic a ha pod ido c umplirlas'! conforme su propia voluntad sino con
vad or D emócra ta, periótlico que s e p ublica en
las ar ma s er: \a n,ano, d is pues tos en este ne• Por ot ra pa rt,•, co meteriamo~ u na g ra nde in•
la que el pueblo le ha c011f~rido? He la ci ud &lt;1 d Hidalgo d el Parral, en Ch1huatw a,
c esa rio caioo á la con.sec1a' 11 Ci a de la gu erra ; cousecne n&lt;.i a e n ma n ifest arn os indi fer e ntes e n
aquí
un equívoco del E x wo. Sr. Co- to m am os el p ~rra fo que á con t inuacion publiha C'ien do re~ponrn ble de los. dei=:n,stres de u na los momeutos solem nes c lil que se va á dec i•
camos. En él se juzga al Ex:mo . Sr. VidaurJ11 cha fran ic·ida pr o rncada c-o n im prud e11 ci a , a d ir de !1uestr:t suerte; ser ia uua iu g rutitu&lt;l monfort respecto á la irnputacion de
d de muy div ersa manera de como lo hace u
los que con escán da 0 y ar lii"trario iles po t is ml\ in digna de nu µ ueb!o ge ne roso y libre, aban- desobediencia al Exmo. Sr. Goberna
los periódi cos de la capital, porqu e nuestros
~trope llan tos princi pios liberal es que sos tene- doua.r a. fiiU Caud illo cu and o se le quiere hu•
mi llar, solo porqne ha re preseota do con la dor D. Santiago Vidaurri, porque sos - veci nos ven la co nducta d el r.audil lo del No r mos.
en ergi a propia de rn carácte r las nece~ida- tieue la voluntad del pueblo y se niega te bajn su verdad ero as pecto, y no escriben
En cuy a at @n cion di spo ne n que de la preco n la:. in flu encias que g u ian la p lnma de los
des de estos pneb!os can s ados ya de s1.".tfrir con el poder de este al cumplimie nto
sente se saq ue cópia origrn a l, q ue au to riza da
e3cr itores de M éx ic ol q uienes no h a n q ue riU o
p or la autor ida d qu e presi de este act o, se re. inúti!i nente : ¡lfjos de nosotros la hum illaciou de órdenes que gravitan sobre su pro- desengaña r!i'e de las sanas int enciones y de los
mita á ln. Secre ta ría J el G obie rnQ pa ra cono- y v ilipendio! nu amo nos a. nu estro digno Gef~,
ia existencia y honroso b'tenestar. El b ueno:!! ptiLJ ci pios que a u iman a l E x mo. Sr.
caminemos de acuerdo ~on m s ideas y re• P
cimien to de l E x mo. Sr. Go be rua ,J or d e quien
mo ve remos fRcil m ent~ los obs tá cul os que s e pueblo y no mas el pueblo, es el que Vid an rri.
im p lo ra mos n ue vam ente rn proteccion en el
oponga n á n uestra seg uridad y,. prog reso.
l'eclama y sostiene la,;; garantías de su
,,Parece que lo mas de la prensa de la Caprese ut e ne gocio , firm ánllolo todos !os conY
o
som
eto
á
la
de!
iberaciou
de
la
juuta
libertad, y hablánJolo mas categórica- pital se h a d.scidido de una manera muy fue rcnrrentes, y se lev antó la sesion.- J uan F lores,
mente, quiere corret· su suerte en de. te, cont ra las operaciones de e3te caadillo, si n
primera a uto rida d .-Pab lo E s piuo~a , com an • las siguientes proposiciones:
dante m ilita1 .- Siguen lasfirmas.
Primera . E l vecindario de Parras eE:tá cou- fensa de sus mismos derechos., pues la recordar los g randes servicios , q ue h a prnstado
form e cou los p rincipios q ue sos ti ene el Ex- deci.sion es sencill a, triunfar ó morir á la ca usa de la humanidad , y sin a.consejar
dm=, de!:ec~os nl mismo tiempo &lt;l e ad qu irir fun da meute la. un ion &lt;l e Coa huil a A N t1evo• rnos gobe rnados por ideas qt1e imitan
los b ie nes y felicidad ,le que po r tanto tiem - L eo n I y es,ta. cues üon ta n d igname nte sostc. á la, que ejerció el tirano de Méx ico
po han ca recido, mu11ifiestan ll e su libre y es- nida por nue.•tro ca udillo , impb1ta na da me- Santa-Anna.
Sensible le es al pueblo

1

Rello tercern, cua tro real es. -Años de mi l
och ocien tos cin c uen ta y 1eeis y cincu e;n ta y
si a.te.-En la vi lla de San Ju a n de A llende á
los veinti cuatro dias del m es ' de Ago:;to de
J 8ó6. Reunido en jnnta púl.i lic a e l veci nJario de esta villa á mocion de la pr imera aut oridad po lítica, y pr esidida por la mis ma, to•
mó la pahibra y esp nso : qu e po r el correo or•
d!nario anterior reci bió la Circu lar qn e pnne
de manifiesto de fe cha 8 de l corriente dirijüla
por la s ecretaría del S up erior Gobie rno de l
Estado liLre de Nuevo-Lean y Coahuila, y
habiéndosele dado lectu ra á la r efe rida circu•
lar para conocim iento de todos los concurre nt es; en seguida se leyeron los demas documentos á. que se contrae dicha circular cont ei.idos en el peri ód ico oficial Uel G obierno

m o . Sr. Gobe rna dor del E stado, d e acuerdo
con s u Comejo, y E'e halla dispue sto a ar- antes
ro5trar sus consecuencias.

t:;egu uda .

Con la posiole bre veda d dése le

cueu&lt;a a l E x mo . Sr. Gobernador del Estado
para los efectos consig uientes.''
Fuero11 ap ro badas poc unánime aclamac ion
!a s anteriores propos iciones en todas s.us partet1S: con lo que concl u yó el acto, mandándo •
se levantar esta acta qu e firm a ron las auto-

ridades y veci nda rio ,- José Ma ría Borrego,
presid ente.-Manuel Gu tierre,, regidor l. 0
-Mariano G uajardo, regidor 2. 0 -Loren•
za Za pata, r egid or 3. 0 -Andres Viesca re ·oct·,co
0
gidor 4.

- José lf ran ciseo

Ciriza, .l

procnrador.-Siguen las firmas.

que ser mal gobernados. E indispensable se hace ya la presidencia
del Exmo. Sr. D. J uan Alvarez, para
que unidos á este benemérito héroe de
la libertad los verdaderns republicanos,
salve á la nacion Je! abismo de inund&amp;.cion ~ que se ha postrado por el ac-

esos m ed ios de trans ac ioo, que se han iu t rodu•
cido por moda 6 con ve niencia en nut'.st ra política, para que se sanjaran las dife rencias,
que pueden tra e:-nos un resu 1tado muy fune sto;
porque es necesario que s e con venzan lo~ que
cal ifica n los recl a m os de Vidaurri como aten-

ta dos co ntra el S uper ior, qne no todos los pue \Jlos de la R e pública los conside ra n de es te
m odo: que no es Vidaurri e l que rec la ma, sino
tual gobierno ge11eral. Este es el VO· los pueblos y_ue están a s u ma ndo : q ne Vidam ri es liberal, amante del progreso de su
to del pueblo t.le Gigedo, ai'iadienc.lo las
pát ria , y qne por el eng randecimien to qu e ha
palabras siguientes. ¡Viva el plan de dado á Mo nterey con S ll Gobierno pate rnal,
Ayutia! ¡viva el Exmo. Sr, Presiden- !"-e ha a traido, si 11 0 la s simpa tias de algunos
¡ E
te D. Juan Alvarez! 1·Viva e
xmo. gobernantes, s i, la de todos los pu e bl os, q ue
es p eran el eje m plo del caud illo del N orte."

!8r. Gobernador

D. Santiago Vi'.laurri

�__

__..

1
TA \l.AULlPA.8.-En se!!nida es- adituirido de p·olo á polo, razon por
tra( H m, ,s una C'arta fS&lt;'rita en Tamau- que no quieren que se en~+andP-zca.
lipas q11e rónt(P~P ~s-pP&lt;'iPt&lt; basta~te
~e pre~uuta • por est•:s hnmbres
cmiosas, y noticias m1portan~es, dice qmen es\ 1da11m, y algurles co11testan,
así·
lo que hay de cierto, que es up hum,
. Como buen liberal i-iempre bP esta- bre que despa el bien procomunal~. y
do á la espectativa de lo que su&lt;'er1e en no como Garza que desea el ,s uyo
eRtf' F~tac'o; en tal virtud voy' á comu- . propio, qne
el c1.~ el'lgraridé•.!;ePse i~
nicar á V. un secreto q11e debe harer- pbr e~e tenor. ·bH~en que V1daurr1
Jo IIPl?'1"· al conoc·imiPhto del Elémo. habla con fübta ro11fianza por tener
Sr. \ iclaurri, por convenir fü,í tanto ~ hombres · graodPs· á sn lado; pero
los intereses de él &lt;'omn á los ciudada- 1quisieran tener sus despet·Jjcios,
r.os de e¡;:e ERtado; entrn en materia: que 11i la O conocen aun siendo gefes·
,,D. José Marfo Carbajal, á quien vdes.
bien &lt;'OflOC'tn, y t'U} o C"nmpc,rtamiento
COSAS PúBLicis::_A contmnai;in iuI'.
•
sertarnos urta c'arta escdta . en • Za'c átaéas y
SbbE:-n C'ttb 1 11•é Hl t1C"mpo
• por una pe ts~na
.b en dque dse dirigida a I E x:mo. sr. v·d
1 aum,
C~n1€'0ZÓ á ' 1e fenc 1Pr 1a l 1 erta , Y e t,a 8 tante juiciosa y conocedora de la cosa púquien a:-imismo ~ab1-n cuales fueron blica. Dice a8i:

es

ya
ya

......._

.. ,;.. ·

's iguiendo a los sa1vajt-s cuanto s.e lo permitan • DEFUNCION.- El dia 6 del prewente
tos recursos que tenga, y el premio de es- mes falMtció 111 Tenientil , Corouel de ;b\ "Parta obra religiosa ser;i. el triunfo de sns. prj.n· día,, naeio_nal ,del Estado D. Luis.Zambrauo.
cipios, y " .su mejor galardQn la gra~~tud d!il J.oveq llah~n~~ y ~undono~oso, fué persegpido
sus concilldadanos, y el homenaje de los pu~- por la _adm1mstrar.1on de ::Santa-Anaa, comió
blc;is.
,
. .
.,
JI amargo pan del deRtierro, foé una de lav
,,.
~..
t.
•'t",
♦ t, 1
..
He dado ·1a pnblícidad ·, que ·1110 enc11,iga . _tres ~erson~ que a~mpanaron a l :.&amp;:mo.
á sus letras, y mis amigos' h;ic:en, :como yQ, ,¡o-· Sr. .V1daum cuando sa_hó de esta -&lt;llllUad para
tos al cielo, implorando en su. auxilio, los de· Lfm_pazp11. 1" pronuncia.i:s!l en May0 &lt;lél año
la Providencia. Divina que .ha invqca&lt;lo~ ; 1'~º"Cllº p~sado, fuiurno de los que_ mas couSoy como siempre
airiilro que ·¡0 aprer- .tnbiiyero~ p¡ira la- toma de esta ciudad y la
cia.-N. N.
"'
.d~I tSaltillo, e~ donde se le ~esaro lló la afecc!Qn -pulmonar que lo condu1-0 al sepulcl'J); despuea - de . w muerte ,s~ le hicieron los honores
de ordeuaaza. Descanse en paz.
f

M

•

su ·

r,

!o . . . . '

t1,

..,

•

,

RECUERDOS DE__s . .&amp;.. s.~.•~1'4INI~TRACJqN GE· .. F~R.IA--:;-Ha comenz •~o la de esta Giu.dad, y
NE&amp;AL DE LA J.EPIIBLICA oqr-,o~r.oitT .:;-~DMIN1s· no . obstante las circun•tancias la au¡mac::io11
se a1.1mentll cada _(Jia; pues no falt.i 1T1ullitucl
T.llAOION J'.A&amp;TlOULAR ,DE . TUIAULIPA,S G1RZ♦-.de trataRtes, y comerciantes de tierrafuera.
sE001•N .&amp;.ltEGU_.LLIN--E,1, s,r. Garza no.enco
_
ucHay-~os teatros, y las compañia&amp; s.e· esfuer2an
tran&lt;lo sin duda quien !lecun&lt;le sns .~Í\!l!l X pqr,e,gra{iar 111 público, hay ta.ml&gt;ien una comrealice lo~ compromisos quf' ce.Ieb,r.6 en ,Mé - pañia de cirqueros, y nn cosmorama: las fon.
Jus doc·ume:·otos que soltó en contra
'
xico, se ha valido del crim_~ipat Ar~gutliu,, pa- cioni;s do toros, si hemos de juzgar por la tíui·p•
·
fi
Zacatecas, Agosto 23 de 1~~6.-5;r. D. San1
d e 1 ~r. "1daurr1. y que nPron con- tiago Vl&lt;laurri.-' Mbiiterey.-Mi •m uy 'querido ra que mande las fn erzai¡_ del centro d,1:l'a¡ ca que ha permitido el tiempo, deberá11 ser
sobresalientes por la clase del ganado 4ue ha
testados pt r el Hestaurador; lo tie. a::n igo-Ht- tenil•o el gu~to de recibir ,su gra- maulipas. Esas tropas que ocu paroa Villa- contratado el erupre~ario.
nen vdei,:. hoy que i,e va A po- ta del 13 del corriente deiapnes de muchl) gran, y de donde han salido huyendo 1tl
llf'f al lado I e D· Guadalupe (tar. tiempo que he carecido i:le 8115 aprer.iables, Y acercar_
s e !~11 fue.~z~i/1e._ ~..uev,o:Le~n y e, óa~
veo qne uo llegó á rn pQder una mia que le
,
A.ULTIMA HORA.- Para conocimiento
da , ,ara ve, roo-t1n;;e riol' :su 1náno ,'e dírigí &lt;'ua::ido comenzaron á ser públicas sus huila, han,. C'om,et_1do e~ceso,
y atro_cidades que
,.
de nuestros lectores insertamos " continua.
lo que se le h hó f'n &lt;.;ara como mal - diferencias cou el Gobieriio gl'ueral.
ni de los salvajes ,se re.fiaren;· ¿Y estos_son los cio11 una carta l!Serita en el ir¡te1ior que da.
vado qtJe ~ pC11 tó en aquellc:1 Vf:'Z, y
Menos los dos últimos correos he recibido hombres que se llaman liberales, qu-. pro- 1ma idea esac\a t!el estado que gu arda la cósa
('(,mo que no tie1 e &lt; tro modo de que- con puntualidad los impresos de esa, y me he tegen 'tas vid,as' y .pr?pi~dad; s d~. lo~ 'ci_uda- pública. E l antor de la carta es persoaa fi.
bl
puesto por ellos muy al tanto de lo ocur~ d
d I
d ,
1
oar bie, con e::-te p· ueL1o, .;a
ai é mas
y &lt;le&lt;ligua y bien informaca.
ndo, quedándolo ahora del estado 1.p¡e gu¡,.r. anos,, que preiatan• t«? a, case e garaet1as,
.
Dice así:
frar1u:1me1 1te, no cc,n el pueblo, sino ,tan las co:.as por su grata á qt_1e estoy refi- que defienden ,á ~os •iu~bl?s de 1amaulipa,;
con lo s e abe, 11la:-: ele él, que son los tiénáome, De~de lue~o que' mis oi:iniones ña 11 del vandalismo ~que ~atr1buye11 á los· de Nur
,.,Como snpongo que vd. natJa )labrá rt!cil.i:•
que quieren u,e:stro estermiLio: hoy e~ta&lt;lo y está n &lt;le entera co11form1~ad \!º!l su vo-Leon y C ~á~ui'ia? ¿estos''son los hombres' do de México, le diré, aunqutl cou generalidad,
.
d
. , I 1.1 \ 'º · programa, Y. soy de parecer tamlnen que el que cuídaa 'á los puéblos y trata,iºde librar- el e"tado que guarda el país y el car11cter· que
V21 C'OO e 1 o 1•J eto
e matar a or. . 1- · GobierHo general re~idieudo eu M-fxico, no
~
,,
·•
• •
,
! .,
presenta la cosa pública. El .c ongreso no es
'
•
.1 J
t
·
1os ae 1as !!'arras e1e sus enem1n-os cuanuo
. . .
.
OIUITl para vengari-e ue O que an JUS- hará ca~o Jamas de lo~ "ufrimiei¡tos de la
. · . "' .. ,
_
• "'· '. ·
? ,lo ~ue al pnnc1p10 nos promt!~1amo~, pne~ ga,
t.imfnte se le ha di, ·h o.
· frontera como lo hemos visto, ~esde tiempo de las de ellos es _de las que deben hb~arse ., .nado en ~u mayoría por el gabine,¡e, nad::i
Yii t&gt;n , tra carta uue eseribi á vJ. del Gobieruo Español que reconoció la ne
A coulinuao::ion publicainos ias noticias to• bueno nos hacP esperar. L as principales rt!•
cesidad de estab eeer eu Cl11huahna una Cu- madas de una .carta quti escribe 'á una per- formas han_"!d? de~ec~adas. La libert,ul de
1 lib,•rales, por maudaucia sin depe1~dencia de los Vireyes ·
le Ul&lt;lliÍfef:,té que aqUÍl&gt;Ol
. d d
. &lt;l v ·ii
cnltos, los ¡mc1os µor ¡ur:i.dos, la!' reformas so•
·
L1JS pue- para salvar la i;ituacion siemp·re de!'precia- soua de · esta cm
a uu vecmo e
I aaran
. .
. .
: . ·· . • ·.
"' ' bre pns1011es, ha.n q ue&lt;lado. s11pnn.11das en la
lo que r,o Sf' desru1cJarán.
blos -están mal coi ,re 11 to::; con Garza, y da de estos lugi,res. Increible parece que pueblo que vuuer&lt;?n : ª froteJer las tropas del constitucion por la v0luritad del gabinete. La
nuestros domi11ado1es tuvi1m,n un sentimien- Sr. Garza al mando del celebre Aregullin.
reaccion asoma en tedas part••s, sin que la~
· ·
·
dtsf'au ú11i&lt;"amente que e t ~r. V icIaurri to mas puro y mas- humano que nm,stros
·
me&lt;liJas á meuia s del Gubieruo hagan o.tra
· 1·e, po1:que es a 1 qne cons1'de- got-eruantes actuale~, y que conociesen me .,En lae casas de D. Francisco Antonio Doria cosa que exasperarla y darle nuevos
- brío,.
t l'IUO
ra11 como vndadero liberal. Se decía jor q1&gt;e los hombre~ qt,e se dicen hoy tan Y de D. Viceute Zozaya, las tropa&amp; de Vio- Ultimamente ha sido d1Jsc11bierta una conspi•
que de Matamon,s ve11 ian illfan\erías; ilustrados, ese deavio de los Estados del toria rompieron con hachas las ventana&amp;, puer- racion en México ram iúcada en Guanajnato,
,1
Mº
Este por la suerte de los del Oeste, tas mteriores y elfteriore~, armazones de ca• Morelia, Guadala j11 ra, Sau Luis y Zacateca.e.
pero 1as qué h an pa8huO
para
1er, que qnil!:a es h oy mayor que entonces, por- mas, camapes, silias, rinconeras, estan tes, es- :::ius
·· , cabecillas prmcipales
·
el genera ¡ vega,
que va 1 ser el cua,tel ge11eral, son que mas simpat1as i,e les notan cuando se
Suarez Navarro, el g eneral Gamboa, el pri01.
sete11t1:1 y tics i1 fütité-s, ,l,ez y 0t·ho ar- trata de los Turcos y los Ru:.os, que cuau &lt;'ntorio~, armazoa Y moS t rador de los teo d a- de Santo Domingo y 110 sé qnieues otros• fuetilleros qiie llt&gt;vari tiei. pie&lt;"esitas, por- do se les r"6ere la penosa situac1on de es Jos, Y para acabar de manifestar su ferocidad, roo df'~terrados fuera de la repúbii.eA; pero eso
.
1.-,
tas poblaciones. No hay qne hacernos ilu les metieron hacha bast&amp; á. los limones y na- 110 la habrá desconcertado siuo mome11tánea,
on111, y s1ones, el paru•do ,1beral
.
. como to- ranjos que estaban sembrados en tos pá.tios. ITI!'&lt;nte, ,pne¡,. el obispo Munguia ,que cuenta
q ue la ma&lt;i grande e@i de
del pa1s
cuarenta caballos que viui~roo de Hei- dos los otros partido~, con muy pocas hon- Robaron cuanto encontraror. dentro tle to- paca prose;uirla cou dos millones d~ peso~ del
·nosa.
rosas excepcwnes de individuos, son t&lt;ldos
prodncto &lt;le las fincas de su ,liocesis la tegen•
·
nl ·e·
¡
.,
• das las casas, de las qne son muy contadas t
·
G
·
, ¡:¡,
I"
El escu!idron dt&gt; Camargo df be salir 1o mismo,
111 n 1011au e pouer y e 1 propio
ea activamen te en
uana¡uato. ,,...,st,,s .; .,.
.,.,1
I
h
engraudecimieuto, sin acor&lt;l irse nunc~ del á las que 110 les rompieron las puertas; .man- ri~os de San Luis, con todo y su miedo de uea,
~es pues de á revi~tc1; pero_ no ay di. bien procomunal; y en pv~esion del man- daron embargar los ranchgs; de Doria, Zoz~- tas, están de Jo mas insolentes 4ue se han vis•
·nero, y se les debe á l, ,s &lt;nciales m .is ilo cada cnal á. su vez, qniere ser lo qne ya y G arCJa,
· y d esp1' dº1eron á. 1os s1rvu,1111,s,
· ·
to. Uno &lt;le sus miembro!&lt; dtrigió
- "•~ltimarnen.,
0
de $eis meses. Los s&lt;ildados, segun +,
Santa-Anna
era
y
lo
que
Jo¡¡
déspotas
son.
te
al
juez
2.
&lt;le
letras
una
comunicacion,
·
•
dandolos libres y mandándoles qne se fu&amp;ran •
· fc
d
d.
.v ué v . el ú ntco
eo la re vol uc1011 pasada
con moti vo &lt;le la ad¡'t1&lt;licacion de una ca.a di:,
est oy w orma n, no Pstan ¡¡;:puesto~ á que sin e1nbazo reveló . á la ilacion las can - para ot~a part,,; d estruyeron or.I10 fanegas cofradía que pidió 11110 &lt;le esto!&gt; vet:inos, qne
pelear con lo¡;: de 1' uevo-Leon á11nque sa~ de i,us malea, y el único que con uua vo de fembradura de maíz, lo mae ya e n fr~- • 110 •Js mas q11t1 011 cartel de desafio 111 gobierlc,s matPn. Para pagarles su prest l11Hta&lt;l fümP Y &lt;ll'ci&lt;lida ha rernltado conse- t.o, cinco fanegas de frijol y un cañal&gt;eral, que no y una proc lama á los fanaticos. Segur.
necesitan traer ciell mil pesos; pues cuc11te ,i los ·princiµios; e~to le ha grangeado ha producido mil y qu1niento~ pe~os &lt;le pi- ella LOd is los que consientan directa ó iudiel a1•reuio de 10, sen,;a tos de todas la" creenrecLam~utc la ley ¡¡., 25 Je J1111io ú:timo esC'c:irt&gt;Cen de e&amp; bal Ios y armas , porque cias· y 1a au imddversion de todos los fariseos loncillo Han mandado cornisiuncs. a los ran- tan t'Scomulgados con PScomurúo11 1JJ.ayor, Y
aunque es llll t"&lt;:tiariron 00 tienen mas políticos y la de los déspotas: tiene qi;e com- chos, Y agarrados los capora ies los han lit?- se dice que la tal ley 00 debe eu oiugttua ma•
que vei11tt&gt; y &lt;"inc-n ,itlPS de los que le barir pues, con PStos enemigos: lo at11carán cho q~e los lleven á los _agostaderos v ha)I nera o~decerse. .:,an Luis pues, e~tá miua•
facilitó el Sr. Vidaurri á D. J ~sus Gar- quizá, c¡ue lo &lt;ludo, pero vencera si las con- junta.to c11anto han encontr~do eu ell Qs. A cJ&lt;&gt; por Ja teocracia, y los desdichados libera•
vicciones de 10, N uevoleoneses y CJanuile·
les estan sobre el cr:Her de 1111 volean, el
cía,· y despues de tontos t-ervicios q\1e nos
., como las suyas, por Teodoro Huerta, vecino pacifico de Villagraa, mas terrib le, el de las iras clérico-populares.
sou tau pro1uuuas
ha he&lt;"ho el Sr. Vidaurri á ei::tos
hom. que nu pue ulo 11111uo
., y resue lt o, por cuco
lo hicieron sa1ir tam uien ~ los ag·osr.a&lt;lero~, y
1•
De Guadalajara no podrán acaso ocurdr
o-a11
con
quºi·er
pºlear
"Oll
que
8ea,
e:,
m~s
fut-ne
-•ne
tlua
2:ran
m
'
a
habiendo
&lt;le¡ado á uno d_e_ sus yernos cu¡·. tropas, d e lo c aa1 nos alegrarno, in fi 0110;
.
bres , le• Pa 1:&gt;
''
~
.,
por.
é,. vaya que son. . . • La g r nte va sa iuforme de hon,t.11es y &lt;¾Ue un gobierno dando á su nuu1erosa fam1ha, tuvieron la ili- que al ñu parece cierto q.ue lo\ cons~rvadores
muy &lt;.Ji~gustada porqne le pag,1n m::il ~in juSltcia.
..
famia de amarrarlo y á su _vieta vi.otar á ga1wron una parte de ell as, con. la que dieron.
Lo que pide1. V. á México es uua necesidad to das Ias m1weres casa das y nrnas
' ..
'
11:r¡·to de, estern11·a1·0 co1itra los 1·1berales.
•
.
,
('
.
Ayer se
~
0
para los pueu os qne gobierna, sauc:iouada •
• ,
·
arrodi estaba en cvotestaciones con los re•
Y nO q !lit re Sf'fVll' a rarza.
•
hel&lt;lf'S y uo sabemos lo que habrá suced'"
1,..0,
P v" ra dt&gt;&lt;·1·r¡.,. á vd. que se q11 1· ,"1'e el ademas con ~11 .vo10 u111 11imti, la reü;tencia á nos ha aseg urado. que eHnpraron a 11n_a p~e!"terminio de Nuev-o.Leon me fondo otorgarlo una in¡ustic1a y una tiranía del Go- bre niña y que murió a l morneuto, :::ie cree De México 00 se tuvo ayer 127 de A5o•tol
en pri1,ci11ios verrladercis. Se me ha bi1:t11» '.).~e t'~alJ~ .d~- cre:rse autorizado pa- t qu.e al replegarse estas fuerzas de feroces pa- correspondencia epistolar uo sabs,,110, 11or q.ia .
r
.
ra otor,,. r 8 anexacion e uu p_nrblo á o¡ro ra Victoria, i¡1cendiarán el pueblo lleváudo- Los peri~dicos nada nos d1ceq. 1mportai:te:
asegúrad o que· no se quiere otra co¡::a I1cuando se
· · f ami
·. . ·
· ·· hab·do
' ' á I 1 s 1ú tii·c a m en Le 11a,na11 ¡a a t enc1on
· so brd~ u11a se•
1ias que h:i,n
d ha
1 co11s1&lt;lerado
.,., antes
· srn poder r-ha- se 13.&amp; pocas
1
queelestt-rrtnniode N11evo-Leon, es rae.once eroalosd~ &lt;..,oahmla
N
· &lt;l h
áV ·.
~
s,onsecretadetodoel d1aquetuvoelcougre•
O
decir, q11e 1'0bar sus puéblos .Y rnnt,t1· 1 Es,t~ rncodn,,edcue?cta ha Puesto ,en e~id&lt;ler¡cia m~n~.d
• p_u
ée -·~ &lt;lacer · · pinttVf , mas so en la última fecha á que a lcanzan la,; no•
.
. su ar Jltrar1t· a ; ~si como e 1 rnenos¡,re~10 e es- ~n~te e_ un e¡ rcito e raciouale--, corno de- ticias."
IJ. Los que 7wedrm ti est{:,,,, d01 nudos, 1 to- E~ta&lt;los, la circular que habrá Lec1bidodel biamos ~u ponerlos. De tos bá1·b~
·. ··.
pero
esto es profetidd
por unos iris io.
'
. ·1·men· t.e no se· d .ice· mas.
.aros qmza
.
•
,... j Mi11io terio
d &lt;le f.Gobernacion,
:
· recordando
· ·
..a, los
· pro_porc1ona
l\10NCLOV A.-Ayer han entrado ,cuatro•
n1fi.cantes q(le quiereri hacer~e grandes; g oLJ.-rria ores ,ontcnzos que se pongan ae
.
.
,
aijlµ~os
ho,nbres de ta o-uarctia- uacionl\l de
1-1 bl
dº
ac uerdo r.un los Comandantes genera,es d"
Con las fuerzas que tJene. ya bayas 1:P ve
.
.·
, .
·. •
• elr - des•· M«mclova. E l entusi:¡~:0 de los monclovitas
tnas )os soIdac. Ios. d, e1 t'ue
i . o 1ceo sus &lt;lrn1,1rc:.•c.1oo~s
para proveer a, !a auerrar ra, la Repub1ica,
y particularmente
que busquen
&lt;Tefes
11·bre de unos
.
E.houaba- l ha sido y es ext,aordinario, s u guardia n~ci~·
1
... 1 con qne
· • ma'n
'-' ,; enerse y nG&gt; de
, lo~
. bar bar,.s
·
. y con los .,
. respecti~os d~, vr'a'c' 1·ad'o 'famau1·1p~s
J ,
ton sus VI( as, que ya t·stal'l cansados .11ac1~nda, a qUlf'nes se les l1!&gt;raa órdenes d,3 91 d . ' G·' ' 1 . J
¡· .,;.
11!= )1: nal esta compuesta de jovenes de las pnnc ·
.
•.
, . 1
. .
.
&lt;l
.
os, e un arza ,a ma meta izada que ha ofre- pales familias; much•Js soldados vienen \IOIUU•
por los amb1c·1osos· pues m111i:strar os recur~os, sm aco~ arse s1qu11-:ra .
,•
. ~- . •
, ·' ·"
de. sacrificar
J
. ..
.
' , , Ji, que ambos mandos estí o reunidos en una c1~0. la _cabeza.. de _ V'.daur_n a Comonfort, y ~arios, &gt;' persona hay que por s n pu~nta, tr¡¡e
O:s 10d1~1duos tl~ la dase que.fe aca?o m1,,111a pcrs•ina, y que en muclios Estados ·Je este que es peor que S&lt;lnta-Anna;. .¡ Nue. ¡¡ostenidos diez y sitte hombre,s. Ci n&lt;le,dduos
~e DOIDll' Ar Do tleuen de donde subs1s- no hay mas gefos de hacieuclá qqe , Jos vo-.teon no se verá como 88 vé J 1b · . como los que tiene en su a~ardia naciouat el
.
,J 1
.
b
d
.
1 . d d
" ,. . .,
.
a ISCO, ur distrito
&lt;le Monclova ' son°acreedores a wda
.
go erna ores, nt mas 1am,en a e que 01sponer iaao 101' tll -"ef~ que ló &lt;l , ó• J .
tu· y, so1o ha u VIVI O ue a rapiña.
¡
•ena nor e 11· · rt•
l G0 1
P
!:,
omm , al1sco que consideracion y á todo elogio.
Esta &lt;·arta es 11ecesario que llegue q~e ª ag
' •· qu
mbuna ttene e
·
d
i-·
.1
·d,
.
_
. .
·
-·
.
lrnm10 en poder de los que llama gefe,i de en ~º .,º 8 ie~µos_ ,. en _to a~ épqcas _h.a.bia
a conoc1m1ento del Sr. ~ ~dautrt, pues eila.
aparecido corno pueb,o ilustrado y noy esta ..... • Redactor y editor responsable.-Manuel G,
de él pende nuestra fehctdad, porque
Permanezca como se propone, firme, que
A los cadáveres que qued{ro d 1 1 d d'. 1 Rejon.
. . 1 agravio
. es que Tamauh-. no creo i¡ue t eutoa
•
h. b .
,
n e a o e
e1 prm&lt;·1pa
que a erselas á las manos rio de· Villacrran eñ dond ' . , . S , ~
lt tantas revolucione:s no ha ad- con sus adversarios, porque meJor que V. . ,·
.º . . .
. ..Je e~tuvo . ,ªY,_..,.ó ~apa~ _e
.
saben ellos lo poco que valen, y que ú11 gol- cien~o fueg~, les maad ó1 1zag1;1!rre poner n12os
IMPRENTA DEL GOBI~RNO
q~nndo nombrP~nu,guno de sus (:Oll- p~ dadd á sus hue,u,s lo resentiría el asiepto ceiltmela~ p~r_a que _nadi1:i ,los levante
tef;ludadanos, y ~ uevo-Leon hoy lo ha m1~mo del poder aml.)uazante. P,osiga per- pu1te; ¡Q.1e ~al! ¡E;i,ti: qs- eniu~ta&amp;mo!"
ti i;argo de Vivian, Flores

a

J'

r

t·

·u

y

e,

a

n
o

q1

fn

M

me
L.

los

y 1,

cu,

me
fall

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202999">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203001">
              <text>1856</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203002">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203003">
              <text>62</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203004">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203005">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203021">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203000">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1856, Tomo 1, No 62, Septiembre 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203006">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203007">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203008">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203009">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203010">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203011">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203012">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203013">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203014">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203015">
                <text>1856-09-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203016">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203017">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203018">
                <text>2010168</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203019">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203020">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203022">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203023">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203024">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="6651">
        <name>Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="16876">
        <name>Pueblos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9875">
        <name>Villas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7469" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5807">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7469/Restaurador_de_la_Libertad_El._1856._Tomo._1._No._63._0002010211.ocr.pdf</src>
        <authentication>27c26ee9564f16d4d728582fc0060ed7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="204999">
                    <text>EL BESTAUUADOR DE Ll LIBI~RTAD.
f ttiobiro ®ficial btl Qiobietno

bel \!stabo libre

u soberano

~e Nntu?-leon- y QioalJtlila.

Lr¡ t1al1mt11d firme y re•uelta e-i el v:1•.
da-tero p d-.r dt u,¡ pueh/o q"e qui• e s,1'
l1br,; 1/ el ~•1x,litir mas irre,ist,ble que t·e•1t,
cons,ste •n l.i wr!/ad de los p, inci¡ws que

•

procln111a.-L, LI.

~ Nulll. 63. ~

l\'IONTEREY, ViEl{NES 5 D~ DICIEI.\1BRE DE 1856.
1

EDITORIAL_

•

Octubre en la Villa nueva, se dice artillería y ese gran tren, cuur1'lo que-lai-;lad·o
y eran m11&gt;7 pocos los q11e lm1
Sr. Vidaurri abandonando dos dan en podet· dt&gt;l St·. Yi laurl'i 1•u3tro· bian 8ido_ alucina.loa por él.
piezas y dejant16 noventa hombres cientos y tat1tos prisioneros ue la clal\It~y hgeramf:'nte hemos tricado las
,
reflexiones á. qne se prestan lns parentre muertos y h,JriJos, emprendió se de tropa, el segu11do del Sr. C:.ra1·- t I
h b
·
t'
~ .
.
es ee que 1 1.am"s, y repe i:nos que
su
fuga
en
de~ót·den
antes
de
que
za
y
doce
oficiales
mas,
dos
p11'zas
Je
nuestra
illtencio11
no
es
atizar
el titeNo pretendemos atizar el fupg-o de
las pa$iones, no ai:&lt;piramos á promo- amaneciera el 25: ¿cómo se fugó artillerfo, y todos lus pertrechos de i;ro de las pusione•., ni pr,lmover la diCamar. guetT~ y l~s . eq11ipajes?- Mas ti.:! ciu- vision en~re !l ''.·manos. . L 1s !1,t_im_'l'.·es
ver lu diviéo11 entre h !r1n:lnos una cua11do el ~1ismo 25 estuvo
vez que se ha restablecido la paz, y go tranqutlameute, reconoc10 el cam· co mil se1sc1entos hombres que mnn- sensatos JUZºa1 á.1 con u_n 1n1 cialt,l,HJ,
po de los contrari11~, rP-COO'ió algunos daba el Sr. Rosas en el Saltillo, saben Y conocehrán las exa5eracturiP.s qne ~e
que Nuevo-Leo11 y Coahuila ha ofre11an 11ec o, y lamentarán los sucesos
"
.• c1· ..., d
.
lo que suced10 e1 ta ,:, e Nov1emb1·e.
• 't
t
(·1do ser ,,( mas füme apoyo del S11- botes de m&lt;&gt;tral!a, mandó que los
.
, .
. .
que se prectpt an con a1 con,1ucta,
i Y que diremos de los s:1sc1ento~ y los compromisos en qne se p0 nen á
prf'mo Gobierno: pretentlemos sí pre- herreros que llevnba pasaran al_ misrno
Camargo
á
componer
un
eJe
de
hombres
entre muertos, hPndos y pn- las suprem~s autoritlatles cott partes
sentar á t1Ue$tros lectores una série de
hierro,
en
cuya
operaciou
se
estuviesioneros
que
hubo en Camargo c11an- é informes inesactos.
h~C'hos qne si metr rnos á los que se
Estamos ciertos de que el Sttpt·em'l
constituyernn enemigos dPI l&lt;~stado, y ron hasta. el dia 26, y el S,·. Vidanrri do el desgraciado suceso de la seccontramarC'hó
para
.Montel'ey
has1
cion
Sayas7
iqué
pensat'
d,~
E:'Sa so- Gobierno se h~bt'á co~1vencifo tlel
á los mi::-mos que los estamparon en
·
•
.,
.,
'l
B'ten sa ben Ios q11e eno-año,
la meot1rn
cou
O
pal'- ñaua
ucrrotn.
. y la 1rn¡Jostura
.
sus p artes, para quf' obran,lll ut10s y ta el mismo• 261 En-. ese. m1:-mo
Ie ven daron.
1os OJOS parn qne
~
. •
•
d
.
,
.·
que
se.
otrns co11 la bueno íé r¡ t1@ es de cspe- te se aseg111 a que la:s fue1 za:s que es- c.l1eton 1os pu1 tes e esa at cton e1e no percibiera la rcahJa,1 Lle las corns
nme digan lo que pa~-6 eu la realidarl, taban en Camargo se movieron fue- armas que los pri:sioneros no puc;a. y de las ¡.,ersonas autes ele que se
y para que el Supremo Gobierno se ra de esa villa en la matlrngnda del ron de ciento veinte, y que entre encendiera la gw' r1·a civil en esta
convpnza mas y mas de lo que otras 25 cm1 el objt:.t0 Je aleja,· a~ Sr. Vi- ¡ muertos y heriJ~s no ascendieron á ¡r:·011tera, y cima:~~.~..~I tif-1~po q'.te ~e
damri de Jfonterey y dar tiempo á. · sr&gt;s~ntn; y tamb1cm snbe;1 quP. c,:a , i.rnnt~tvo .c?1~,P&lt;'1.J ltl:to de lc1 r.rn,a 11a veces liemos did10, que el moto1· de
•
· r - l 1.· ¡ - •
• • e1e ·1 nu11¡_¡1
plaza fuese ocn pada po1• el. · c¡e::;grac1a
111c ( t:u:1 a ~ ia tn.1t-:1m1
[
t.l' y ac, mcne~tDl'
.
., de c~tm,
· pncblus·
sus prc,videnc1~s y di;,r osit·iones rela - q uc esta
11e stn t 1uua era q11e ma'i
.
.
. 1
_
n ts pensa)
tivas al Exm, ,. Sr. Vidattrri y al Es- Sr. (~arz.i: ¿ le que ninnera se m,ph- uno de los ge ft1s que acornpana!Jan de cinco mil hombres vi1.icran á cet·I
taclo de Nuevo-Leon y Coal111ila, lrn cará la derrota y f11 g a del Rr. Vidaurri al Sr. Sayo~, i,üroJql'iemlo el dei-ór: c:iol'arse de ur,a triste verdad para los
sido el eng&amp;ilo y las ruines pa~iones a11tes de que nrn:rneeiern el 25, y el mo-1 rlen en la seccion, In que s,... dispe1só q11e la oc11ltaron al Suprem,) G'&gt;bie 1•.
virnie11to hed10 fu era ele Ca:-nargo pnra pai·a volverse á retl'•ir on 11,s diversos 110, y á proporcionarso lo~ medio~ de
cle algunas persouas.
alejal' á ese geíe (lf: l\lonterey? ·cóm0 pueblos á que pe1tenece11 lo~ hombres r~~gar la v~nda. q11e. pus1erot1 á los
Por los partes dauos al Supremo
•
-¡_,
1.
N o seremos 1os dOJOS del pnmer
l0 refit tcnespltcar
esa derrota cJc las füerzas
de q11e ¡a fiormauan.
J 111ao·1stra
-:&gt; el' . '
.
.
.
o Ias cosas e m11y 1stmtu m :111era
Gobierno ele los sucesos en ia última
N uevo-Leon y Coal~utla el ~,a 24, y que adul_t~ren los h,~cl~0s, y ~l algt1na de como ltabian pasaJo, pintnttdo á
revolucion de esta frontera 88 vienP
el parte de lo acace1do el dia 3 del vez lo h1c16remos sera por los malos las per.sonas con negros y denigrantes
en conocimiell~ll, t!P. que al Sr. Yid:rnrri
ú!t11no Noviembre, en que se afir1na informes que se nos déu; pero conven- culoroo, é iuterpret11ndo las accioues
le di:)t-rotoron en )fotelrnala 100 110111 que el Sr. Vi.Jaurri con el grueso de ciJos de la realiJa&lt;l rectificaremos para pl'eseutarlas al truvéz &lt;le un lenbtes ' en \ ilJao-ran
5fJO en el Pun. . al Sr. Garzia siempre
·
·
Al preseo- te e110-,
_.n-oso·
0
'
sus fii erzas sorprendto
nuestros esrntos.
e "
tiao-udo
500
eu
l.i
Loma
!aro-a
¡·oo
i
I
h
¡
E
•
t&gt;
'
e,
' en 1\1ontereyl it·ómo un J-.ombre der- te
a$ o . 1 cemos asegmafü o que
n u·•t·1111"1 an á 1'1--1,,
(le,p'l"S &lt;¡e C'111en Camaro-o
1.100' y en la Villa nue- ¡rotatlo y en fuga desor(enacJa
.,
· · el e Ia d esgra- siderfü.los lus pal'tes de n11e
nos ln -•
0
c~P.sde
cuando t1·uno:s• 1a nG&gt;ttcia
·1
1
vu de Cama'.·go el grueso de las íuer- 1el dia 21 de Octubre pu Jo el di~ 3 cia acaecida en Ca margo, si dijimos mos oct1 pado, Y de me.litar &lt;'n la 111 11 ·
zas que tema ese 0o·rfe la~ quepo.
.
1-.·
•
titud de tlatos que nos h111 SC!'Yi•!o
'
de Noviembre despues dP. andar mas que en esa vt 11 a 11·11 tan c0mbr1t1t 1o para eserilJir, resulta: q 10 la ..,O'll "t·i•n
demos caleular sro·u11
el sistema de
.
·
ti é
•
fi ,
"
0
'
de ctncuenta lco-uus hacer y_uc se re- anwnt:anos ll. porque a s 1 se a rrno, promovida á N11evo- L•·on y C-J ih 1¡.
los que ltan dado los ¡iarte$' que serian tirara
.
~
1
l
b
d
·
·
r
de l\Innterey la tropa ordenaL1a mas o qne lll o t:i pos1t1vo 111e1·on la se ha dPbi,lo á un conj 111tn de ¡n3.oor, he mhres; así es que en suma le del Sr. Ga rni. seO'un se ha dicho en el unos cuantos extrangeros, al parecer siones puestas en combi11 a&lt;'i0n q11n
derrotaroll al Sr. Yidaurri 5.900 hom- arte de este ultuno
•~
. •
••
11.r a- se j11garon con m1e.stl'Íl en eo.it1"1 del
7 Iru·anceses, qt1e se e1.ice v1111ero11
aconteeumento.
de .o
P Al
bres.
.
.
t
Sr. Vitlat11Ti y del fü,tado, sirvié,1tl &gt;,e
comunicarse 1O acaccu1O en 1ª nmoros.
del Supremo Gobierno y del ej61·cito
Consideremos esos hechos c&lt;in lo&lt;s Lotlla Larga, se asegura q11c de los
Despues de derrotados 5.900 hom- como de un iustrnme,ito; pero el Si,conceptos espresados en los mismos setecientos hombres derrotaJos no po- l&gt;res al Sr. Vi·lcmrri, y cuando el Sr. premn Gobierno á quien In recono.:ipartes. De:spues de las derrotas ele dian reunirse ni la sé¡&gt;tima parte: icó- Hosas tenia á sus ódenes mas tle do el Estado está conve ncitlo de la
Matf-huala y Villagran $e le ueeia al mo, pues, el gefe qne mandaba e11 la ¡cinco mil seiscientos en el Saltillo se bt1ena fé q11e anim:i al caudill.) del
Supremo Gobierno que ol Sr. Vidaur- : Lomn L;.irg-.:i, y la mayor p3rte de los ha ajt1stadc, la paz entre el mi~mo Not te, Y e.;;e ('.jército ::e In dauo un
·
1
abrazo de sineern arni~t.1d COtl bs frunn no tPt,ia eC'o alguno y por lo mis- Í oficiales y trop~ se encontrnban en la Sr. Ho~as y el Sr. YiJaurri: iCó- terizos pot· medio de sus gef •:\ y
lllo eran rnt1y pocos los que lu se- ciudadela d ·s• le el diu l. 0 de No- ¡ mo espltcar este suceso, cuando se- unidos comlmtii-án ~iempi·c por la
~uian, ule donde pues sacó el gefe !viembre1 Al pc1rticiparse lo ar.aeci- 1gun el estado en que se pit1taba al cuu;;a de la libPrtu l. Ko duJamis
• del ejército dd ;Norte los 5.300 hom- 1do en esta ciudad el dia 3 t.lei último Sr. Vi-laul'l"i sin obstáculo alguno se convencn dn este t'P;SttitR,lo á nu~shres que c(p~i1 ues le de1n,taron? Cuat~- 1Noviembre se afirma que se hizo una I pudo haber concluido con él} iUon q11é tros lectores, y empre11derin1110s esa
to ~e p11bli( ó _el parte Je _1,o acaec1- retirada ordenada para el Sal tillo, y_ j fl_1erzas trató, p 11es, el Sr. Vidomri, se- tn!·~a si uo se orusiera á Pilo el [ll'0po.,tto que liemos heclt, de no h~rii·
t?1 en e ¡ ~ur,twgu'. l•\_ se d~0 a- 1a na- que ya fuera de la ci1.1daú el Sr. Vi- ¡na acaso con solo su escolta? O no :msceptibilidaJe:-c;
pues no poJri ¡¡n,M
~1011 en c1Prto pet'16 t1co que las esco- d~ur~i 110 quiso batirse en_ el campe&gt;; es esacto lo qne se ha t·eferido
~~s desarrollar nuestnts ide.1 s siu pintar las
.Wl~s !ropas de Nuevo Leon y Coa- !1ml c1e11 hombre::; y nueve piezas do a~· : pat·tes tle qtte tratam:Js, 6 el or. v 1- cosas y los iiornbres como son en sí,
huila habian sido destrozadas: i&lt;·ó1110 ' tillería con un gran tren &lt;le carros, car- 1dumri contaba cot-1 unos unce ó doee y si_ 1 recordar h~c·hos que exitaria11 las
pues resultó que el Sr. Vidaurri se r~tas y mulas cargadas ocuparon á mil hombres, porque cuando se aj11s- past~11es y darian por nuestra pal'tc
pr('sentara en Mier y en la Villa nue- Monterey el dia l. 0 de Noviembre ' tó la paz tenia mas de ci 11 co mil motivo para prom 111e1· de nttevo la
r
., del S r. G arzn: ico.no
.
.
• mal al Su-' ¡('
divi,ion
de los
V a con Jllerzas
re,-:petau'·Ies y ¡e des- a1 manuo
esp ¡·t• y entoncP.s se mformo
.
b áni n ,s. El S,1premo
•
.
1e e :sa'10r, tau to o 1neJor
·rr ?
\1
.
.
•.
d
.
..
.
.
.
.
..
xo 1
)terno
t
1
ocuparan á Mier y á Cama1 i:, o. 1 c_at a tetua a 01denaJa pa1~ el SJl- p1emo Gob1~1no.cuando se le tluo que qne nosotros, quien&lt;&gt;s son las p~r:s'l,ia-;
participarse ti suceso del dia 2-1 úe I t11lu de esos hombres1 esas piezas de I el gefo del eJérctto del Norte estaba I t¡t1e han pnest•J en j'teg) la-s pasi ,,te-~

=============== 1que el

~?

¡

1

1

1

-?º

�•

•

EJ Restaurador de Ja lihertád. -

"

-

. ' Ide con
- d_uc!I"' a• 1os

y que ocultándole la verdad, ~Ju lte-- vo -Leon con e l (in de volver al órJen que como á las sie te ele _la)osF! sP,

reos con segu ridad,
1
rándol" los hec hos, y ~g ul-an~o á lá~( á r:i~ s n~levados e·n el Pue1;to de r am -· oye ron ~t iro~ á re ta\gi ard ~a y vbces porq ue nos tememos que nos vayan á
1
personas de una mane·m ' m\Jy distinta p1
y comn para esto 1,e.:esit,u-a ir ÍU(trtes, _por lo qu e se convencieron am.- sorprender Y se nos escapen, pues los
de cc•mo son, wpÍt' ron precipitarlo á dotado del' p~rq ue sufieiellte, que nQ bos gefe~ que no er~n -vanos sus ,temu--_ ca9allos hsn qu edad~ irIUtili?a dos por
1
.una ' gúerra en la, qu e nada' 'l1ªl&gt;ian, de t; 1,ia 11or l1a-bérlo ' peild_i,19 yMe n~6Ji! re ; t.j, 1¡~&lt;jfs mb'it!Jn tJ~ 1Jt,go{) Ju'~fl · la\ 'carreras que he1'.i os te1lido necesihar,;f, pero en la q11e
h ; ula~1 de "-Zo-· terey , se habilitó del con;espondiente Villa nu e-va que 'acornpall..1ba á Valde- dad de dar todo el dia, Y que creemos
seehar g randes males para la nacion , á esta divisie n- para re ponerlo cmr el ias g rttaITTlo:- q 11el a vang·uardia s_equ e e l pi ,¡uetito que anda fl nuestras
de c 1.yos it1tereses se desentendieron . qu e y. E. t uvo la bondad de ma11dar- taba tirntea ndo con 1111 grupo de gente, órde nes no será suficiente para velar
esas perso~a § Pª\ ª,",~lc~'n z'~)'"'fo 1' q):¡- ' ¡ji'/:'
s1i ,E ~tado, pues de otra 1n~ne, que I1Q p0Jj1 reconocerse su número en el camino los reos, pues temem01
jeto. E,e c¿nocirni~ rl t"' 'eh' ' é l-SUJrf'é:•
hos érit'd ntrariamos sin las rn irni: por la oscuridad Je la noche y én· la mucho que lus ladrones tengan rela. ·
1
G cibierno nos ";s~Yi,,fJce; 'y el ·es ciones in&lt;lis pe nsabl es para el se rvicio. fa l_d a de la sierra; y en el acto los pre - ciones y cómplices en estos ra nchos,
bastante pa ra "esperar que cambiará
"Lo q ue tengo e l hono1· de pi/rtid- sos e mprend ieron fuga aprovechánd.o- porque en la aprehe~siolÍ hª caído uno
~ COll(!,u cta res pfcto i&gt;l Ji;s.t&lt;!(io v.ol- rar J y , E- para su eonocimtemia re¡- se'--ile-~ it1é_iuéf! é "@encióhef°de At(e~es ele
punto~, seey_n dice D.
1
•víé,"\d,?IE,. 'i!J co!jfianza y p reuilec~i01, ,te1\1Ydole (f1i ~is tío[ ui&lt;l,a' ·co11sjQé1·acion los ge{e_
~ úe ' au'xlllíl1'la rn\ag_~ ardi,a311e 1?.1i~ncisco Perales, ó ·seºreltag a la cUa's'et'vii f n· p i ra la seguii~l_aii_ cie1a y ap recio.
-~ es_t~ba gi:_&lt;1.teana_() ·&lt;;:on los qL1e'"_i1;ten- dri_Ua, · pues hás1Y al:rora s e fguorá~l
mn,ie,1, y cle g irrañtía· á"- a c ausa d~i"ii
·uíos y, .libertatl. Saltillo, Noviem- taban pru tej" r la 11 1ga de los reos 1 por número _de q ue se co11pone.
1
libe1-tad, bre 21 •de 1S5.6. - Vice11te llós~'s.- -¡;;/ya r a_;¡:rí/(''lós ' g des' flis jruie'ril!1 1/l
Les h'e1ü'os tornáJe á fos ladrones
1
'. 1tas ' y&lt;Jlvie11tlo á lós hechos g~1e se Exmo: Sr. góberr\ador ·tJct E.stíldo de 11.'to&amp;B tra·i1cé &lt;\ e ¡i'eí'.sig'uiei·irn
los reós suscirrfani "iite algu1131s decfa~acioues,
1
l1a r1 a&lt;:lu:ltt•rmlo'
los (&gt;'lt'tes 'd_a,lo~,
Z_acatecas. ·
' ·
' ·· ·
'· 'y· !e•• a~eglíra"ráñ, cla'n'd'o polfe'sli1Úd~ es decir; pregunt~nd_oles por s u n"om.
hed ia~ las· 1·,'ll.exíólies ¡ gue ·rd%j'dtn&lt;;&gt;~ ,
·' ~
ia I mllerte ,de ios&lt; 1re'bs 'erh!ü lbtall' liliÍ, bre y vecindad, y hemos sacaJo que

u;-

sí

es-

'rá

-Jió· ·

estos

qJé

'4

t

ijS¡~ú#~~?s~ c?~;l'l ui11~0~~s~
ir .d :','. • ?=r.f~J.-··~-•-· \ ! ·~-; ··p~!.·(f..1~
1~~ _hu~-~~'o tro.. rP.c uf~ú, ~-{~a- ·t~llós son ~111·:dó~,• ptJl'. '?_s~ Cdn'trnd_icla ujt;a .:ji&gt;e se fo rm ar4n los estrange- ..
ji· ¡s¡¡ ' q tle s'e"l,lg ta ra
apreherision con , é)~l1és' que t'e's ulta n erltre un o's y otro,.
r0sh q,¡e (u eroo te~~igo~ ¡n:esen¡,ia'les - ·'· --- r_ '· . "'
,1 -,-e· · , _,_ 't\·íbft/ ó "írnfr lio la vio]c,'~ta ll~gadá 'de
'L é á'.cotrlpafümi os una lista de !a
de lo;' ~11r esc,s y qt¡e, los &lt;re ft l"ll án 'tal
J
d 1 o - ' "t '' ,, ' l d•,; R. ' V flltl6 rn~' des¡rn es de If&amp;'be f Iretf10 ;r. 'l'a1,tillád de tlíÚeró q t1e ;e t'es- ha reco- d
, . ""d
uzga o \·
const1 ur10na , e \l/J
,
.'o . ,,&lt;-, ,
" '
_
,
..
1 - , ..
c,1~1 Rasa.ron,, l;i.ac1et1 o 1a --Just1(·1a, e- bl _ /
-.,
s·
."
1~ _,
,_ .., fa11ll.ar· 1 l;:,s' que 1.s t11·otea~a 11: é,(e g 1uo, pt'éwl as y caballos para cotibcl.
2
h ;,,., •
¡-¡• ,
• ,
,, , tJ
anco. - p}l ml).
1.-E1 sa 1J~r,o
"' 1
.
r• ,. ,
~· , J
,
,
,
,
,._..ª'os
1 'Sr. c'óufi rtnó el pai-te que h aoía cmmi- m1e rrto de ' e$e' juz 0o-atlo.
1 1M1) ""'"~ •q11 ~ ,rnn ugtita o ,,-¡¡ ¡1•,. . - t' ., - , • ,, ', ''ct··
,
, . ..,
_
.• •. • : ae co1.ue11 e, a 1 aman0rer ~e, . 10 p,;rte ,-.
•
,e,, ....
,a 1ev" 1uctoll ·q u e ti,v o tenmno cqq . ' t' »
,
• 1, ,_ • ,. -F ~I- ;, .,,1 . ¡ 11 1cao0 Villánu ev~: D: J',1lian Revna
Dios y Iioe\·tad ' A é ufia N'oviem
1 é 1x 1,i&amp;1t~,
•1 .. •
., ., ~
,1 aes e uf m 1c argo por u
,. •
.. . ,.
v r-. , . . .
· . ; , ,.
·
1
e 1' ,a I r glo de la paz que ~e relel:¡10, ¡Jor '_..A •
. , ,, ,1r•. , •t&lt;1 .'- - ,J , • -- hizo f0"'Ual 1rllh111le de "todo lo' acaecii.lo bt·e·· 22 -'e l b,;6 _ p ,.,J,-0 ;-;J0-1·,z
" a''"..
.
·
'
~ -e
u c-Z vecmo ye
·
,
u Ov ·
~ u. li
1as 1 11-g·enes que e 11 ,
·et con vrnc11rne u~ d@ l11-· ver{lacj1 qu~
·1c- ., é;
,. ¡ . . .;· ~ ·- ,- , desde' ef'"ni'omento q,ie ~e reúnio a, lo~ ~ Navof Valderns: · .i •·
'
t
.
¡·
,
1 1nes;: 1 JU asa 11a,a
1 .yt oua "la 1ac!)- .
. .,
-✓ 1
,
,, .,,. ,. .
' _¡, n_1'.' ¡u-p~ U[al;10,S IQCU c ar, y,·q.oa ton ' 'l•'tl 1' ' ü
' ' Dº 1'~- r,· ,, -....-- • ' ' ' .., •cdh11s'1onaübs, · y q u'e se di's ptíso T,tet•a n .
•.
' ·"~r- Tb
sa e• -•,U pa
Ie
ae una¡ t111ez. .eu
1
1
'
( 'f ' ' '
•
LI
.1
'
,.o se, 1e, a d l\1ter ó :a 1 S·'
u prnmo C}ub1
·¡,t
,_ , ' ' ~"
0 j' ,·~ - .. v , ' d
J
co1gaclos'
los·
crnláí·~res
e1'
t "él c a'iúino
- S PA r,el
rltncro
y ¡11·én,/, , s q11.e .,~
1
.
, _, . ·J"' d' ..
atrl 11a, es onuo ª l\Se t""' éste, por, 1e:i
,;
1
.,· ,
·
I
,
,
.
.
no, qv1e11,so 1o por 1a 1krve ts1 a · de i i... , . ,, , . '!--,
u E , ,
,.:. ,,.,,. -· ''•,üJJ[mttt la 1ísía- de l'oq\ ie se les qui
· ~s ri"t n ·ciJgtdó á los fo ,tl·ones.
0
, '''"
;, ~utones a1ma o,. ' u e1 mdmento
,
,·,
, ,
,,
¡o~ que l.e hab',aron ' d e , las, co~as·
y t1e i . , ..,. , 1 , ' ¡ ·h : · b '
,,¡,_,' tó' ~ los laJ 1'011es y co mo'iJerte11eciénie
, ~
d·
r
• . •·,
, 1é U111 u tez y oe 10 om l"e~ que pide
m
·
,
40l pesos.
' lOS'- h&lt;m ,:res /3 1a fror,,ter~, p wlp¡ , ha- ..• .,;' ,·.
,
·
' ',; · á ·J'J. lfofüe l 'l\l',r ti11ez'1 sé le' dev úl vib
,., '
1 · , '- montar, y_ .sa11ero
b .. · . ,
. ' .' ·
n al mando de D. Pi- ,
,
·
u 3or0i1gos.,
et 1et11 8(1O su esttmac¡or, ,al g,¡-fe-lje l ,_, ,. G
- , .,
1'' i11 teó·,-amente. I;as ' s ill as y des noio,,_ 't 1 \ l\T t.e
Ir , l d "''
u,o 0(1Za ez.y . H-8-VOI' V a lJe r¡¡s· y' ' , o ' '
\ J ,
3 rebt,zos.
&lt;'Je•&lt;:1 o e e. 1-,pr y a .- -_s¡u"u e .1," uil- . 1, : ~ . , ,. ·· . ,
· . ,' • dP- lcis réos"'l1B Ji spuc,1,• rc pa1 tJ rfos e ñ
vo-Lt0ri y C.~¡, l¡vita ú- ;c o&lt;N1 · el qff~ ,l\.etna, es¡,eu1 una o,ue n -~ _l¡¡s.1a11¡;\1i,- _ I
d . ,. _ 1.,
..1.
,v
l t(?fi' !sr.
_ ••
.u e os} qne
1~rc1n, . - ,e... ·~-aux 1- 10
¡1ara
la_
-, fi -- ____ 11tts n R ,·A f) l) P,J)l' fli.. t ~ ..11 n P1. Allll
ll
1 O().LJ..e_ .......
~ ...• ¡~ ) :
~ ·,
....
/ \lJ,l\la,
1o _CO\l~&lt;l \1"' .1" l Jt'l&lt;•~V-uo .1a-~-e~cht1,
-'.., • 1 ~ ' ·,
' ! •• ~ ' J , le.prehe11Ho'n¡_¡ Id· q1fe CÍ'CO
¡1, ' la
¡jo e l ma~• lio·ero
ata•¡t1e
·-'
·
.
se
¡,tuiera:
e
"'~,
,
a!
,-er
de
dia,
rcciuí'I
·
"'íb
,_,
,
',
y
·
;,
';,
,:.
:,
&lt;r,
..
20 pieza, impr rial.
_'4J
~ . 1
.~
, . ,
• 1
,
' ., , "1:pro acron l e
~
·
:
· e
el parte que orio·inal acon1¡,afio. bflJ'o ;
;· - " ' , · , J,
_
\
2 ft·enos.
,,
• ·" '
· ·
I ·- 1
ct· 1
.
.
,
el 1.il~?er? I, fec_ha ~t¡ Acuii;, ,¡ cuatro , _ ,os momores e o~ reo, seg-u n s u~

tfrr:t1UJnq9 . ~•·11A· .

·yfX

-RrE -OFlOlAL. ·

'º

',ª

., , .

, ,

-. ,.

.

O

,Vi/

· ·~- -

J·

-n --.,\ • ' '

-n

•

,

,

••

•

•

4

•

-

atrá

l gam usa.

POCUi\~ÁN 'f,&lt;J~ I~It OP,TAll"'f ~§, le~ crn_; de D¡-.' ~rroyo, ep q qe se me di,cho~, son:

'
2 pull.1les.
,
,
.
av_
1
_
sa
de
haber
anrehem.liJo
seis
lad
roCesario
H
0rnandez
y·
J
uan
G
lltiel·1
2 fu siles.
E'é ,
1\
re"
&lt;1.
~ -,,
_1 .
•
:J:~_rc·1t7 fiie_¡.dc;rna,-:-;);livis ion Ro- né,,- , Ycc¡mo en, el parte ao~ ncian . los rez -véeinos de A'.gnasc' i"t 'tites ·,
1 carijbin3.
,/ l\' '
~
"~~'
;,(J
'f ~
,ll
; •- t 1
)S~aga,C
cay. -Gene1,·a l err .gefe. - !j:';(e~ q l\~ pu ~q 1/1 spr so rprAnci idps en .. A1í'to1, io L o pez ve~-iliO' de' Sarr ·•Luis
4 costill~s de ldbor.·
,, l\T~: _ r1-:· on freha: iJe hóy ,'/- p'or el t1·ápsito,
"di¡;puse 1nar¡dar otra comi- P ót 1, ,
·,
1
1 ma,}1eíe,
e strátírdirn.'Pio, he teb itfó e! :§-Js_to 'cfJ sÍó'n-"de' los· ve~in;¡;
· 1n ~s hon;·ádos ·•a l,
.' p
· S
.
1
0
4. ca balíos . ..
d •' ·1 ·E ·
8 J\I' ·
· •) ;•,. , -~ _,._,, ,. r,;:•1' .· ' • · ·:~"
,
· ·'· · '
e ,pe- uente Y' ebastian Puente
e, 11 a ': x-~n o. r. - 11i1,tf0 d~ la gp~r- ~1~ndo ~~ -1/- ulian ,f1:e1 na y D. Mi-· vecinos ide la H edioi\cla. ' ,Pablo Gdn':alei:.-N11·vór Valdéras,
ra lo q_ne .rg-ue.
g uel Barbe rena qqe saliernn á las nue,y _C 0 O , .• · , C' •¡¡ . .
H
sd · · '
•~ ·
ee pc1ot1
a-s t1 o vee1OO del
ª \l ;_
,t ,,o . . tal ;rpane1
:a abp
ve. . de ,dta,
,, . ·¡¡o JU
_. 1 lts,
.-0 11·ec1
• ·ou\ ·e1e·, D1·. A.1Toyo·
t " · fié·
· - . nd~n'•
, y a1T)
, "b~s, r,omisioQes
• • , ¡·egre- 01 ta1qo1
Ser,rpt31•í,q clel .Gobié.rno del r,J, tado
es,' ' a(~s. , p1,O11 tp~ y vohmtar tos lv~- s&amp;ron a las once de la noche s in ·trael' 'ptiro
\n 1 ' 0 ,,1111
__ ..O f" ,t• l " ' 1 '
J
a d.-•- · 1
· ·
, -,. , ' ·,
, ·- · ' · '
·
seg ,
ª P n ue mue 1a, peí·- _liqre , y sol;&gt;er,~110 ' fie Nuevo-Laoll y
_, 1,,1qs ,, e . n:1 1.11J1c1OQes y t ro pa, qn:e 1rn,g uno ue 1os apr.Bhe r¡diJ os ·y han in•. P · , .
á , - " .. .... j i¡ .,h. ;
· ,
·
, 'b'd
d" .. ' .. _J
.. J
, :i 1 , ·
..
. '
, sonas, .y ' es ce ,.c1on e e u wtVJ t.-,dos €pah11il a. - T-fo,. da.do c,ienta al E•IY!O.
l1a 1ec1 1 q esta 1vm p11 ·del Exmo f:&gt;i'.' 111p r¡a]joJ que_vi11i~ndo :O- Pablí' Gon - 1 .
.•
- ,- • , · , - L
_ '
"
''
1
gobernador de Z ai-a_t_e ciis, c¡,i'il ód ¡lde'., z~leZ:/'D.", r-!a_v-91:·V:a l&lt;.lr ras e~ mr.m ·h~ so,_ dno1l1an1 ~s~ ~ho11 ,• su P,~_el~tVo~ lly el etben ~r. Go~ernad,or del ofi qio de V. d.: 25
' '
.,
' ., 1
' É
,., .. , \) I· '
·,'
'
'
" "
, et e s ta,.,c t!l·JJS ·ue
a e' de
' del me·· 111•o' v'1
d .
e·
d o menos ·ue sD ¡.,IIcar a V,'.' , .' s~ s ii'\ia' co~ ·)1·1~ reos ·'(ai:a ,es te :Vall&lt;J se le r ll ._ _ ,
._.
..
t - . , -.. •_
,, m0 pasa •o, en q11 park
- . n' , J. · l .·. el .J.., •
'
-ó~- " , ,... r, ,... , '"' ,. ,,,
, e, A1 1oyo, l\fatéh llala• y Cetlral·
t'¡c ipa que· 1, ¡ · J · ¡
h ' d'" º
pun~, en co OC!ruten to e 1' i&lt;;XIHO. St·. IJIO ' J 11lta u_ -R &lt;".vt¡a en ti punto d..,
·,;¡ .,
r: '~- t" Jl,~llf o SJ( o a p,·e -9 11 luOS
' : 'd , t I I'
1
:ensru lí es; - r. J'JXIUO . . este soce•o · seis de lo• die z la J ·one
·a lt "'!\
p1es1 e11 ~ a ( ¡gna y ger,erosa co11 - ª \'1:d aS cun s u g~n te , y re unidos con -· . '
' f ·- , ,.._. _.
-. ,
. _,_:~
, .. ·"' ·.• , , s q ue as, atv_
dutta pe l iudieallo-"'xmo, ,S¡·, "'ob'e r;,a. tilítfa.:o,', 'ca'rni11~n'do , l1a;ta ·¡ ' t ,th ca? los ce ,g1 ac_iado,a, pern- serv1ra· 'de y robaron la casa de D . Rafael ,\fart\•
.
,
+'
. 0
"
e pun o ....., 111 . ll ¡ 'l'Jl!í
· á 1. ,131· ,
f -,
.
4or, q uien sin dtJtla alg'u na, mét'éce 'la la M~sa .deJ ,'.s.. T ejocote.s e n el.. Cafion :
te \ _ ese _m
·r~p•'t- n:,~, l?i¡:ra~on_fu arse á v¡r_tt•d iie que
grntitud &lt;lel S\l)ir~1iio G o bierno." ·
db!' Y,asYte,'do\Íd~ les p¡trl}~i ó ¿o!lv~ni~llª 8ª. _fa Y fr~cne_nct;'. ~un t¡u~ los los otr~J cu,at,r~ con e l auxili,¡ J e
L o (Jlte t1·a'sc:nbo a"· V.
re pitié;1. t~•'a ca·n\'p a .-se··pr~ra' c.¡ t/e . ¡¡;.&lt;'~,;~a /a Í .ª _
_,od1:es_- mv.aJe~ t2 s fllrnl~s· de ·esta no~ ranchero~ provqrm rnn' una especie
,_ . ,
-· -d
J•
1 , 1 ·- 1 - , ·,
,,,
' ·
, ; ,•;
Jmts 1cc1on eoln etlerlel (I hibos "y á 'f 1' rle o-·
d
•
e '.
.
"
,
_ se
- "u ern 11,a con los vecinos armJ , QS
d 01e tnt g rat1tu Y la de lo~ rnílitares re111011 ta' qu e' ve11 ia m1J)' fatimado 110 .
"d !, .. . d" . ·,
t
....
'
r
.•,1J,r
.' / ,,_ ~..,,.
o ,. t"
,) nato.s· re pet1JbS1 srn' haGP. -~
. . ·¡·1'ti!16
V h b'
.-,
e ·es ,a 1v1s1O11, por los dl.cac-es y con- las c'ai'l'e t:as á e.1 ul cattee y a¡)n ·hens_- 1·
,
, '
, , "·__e po• ·
que ' ª· la m ~nrl:¡.,Jo en Sil persecu·'J
-'
bl
· ••'
· · , ,, ·. u . ·
, · :,.,,ir" ºº ap rehe nder 111 áve1•11&gt;-u,u· · -'-. 86 -, •
,
'
0
s i eta es aux1i10s que nos · h a faci \i- pqr los montes y ¡J0t·q ue y¡¡ estab d
,
qllten"" : ' ~,on, Y lns c ual es habiao ºllrébendi,lo
·d
· · .,, i1
· 1
a e- los a utores
· · :
-· •
·
· ,.,..
ta.
cl~na\ ,pó _· d dia y 'no fu er~n ·á
:_
n· _1, l~b . d V ·
.
~_los ya 'ref.~rirfos ~ri&lt;l l¡¡dr,one~, y que
01
J·., .
.
tos 1 l etta .
all e de Rlo- blán -- así
·
h •
on estos se11t11rnentos tengo mu- pt ~n 1µ0,s .p oi: lo~ .d~mas lad rones que _ ·• N . , b , . :,; d
. , ; . , · . , . rp 1s¡n 9, _ab\!)\Jc!_o .vuel to á .pP,rseh 1
' ,
., hr &lt;I'" ,.
. .
. co, . ov1em te 2" e 1856 . Fe/fa' o-11i ·I
I d
- d .
c a 1on('ª en _ase~·u ra_rl~ !ni' &lt;l i~tii,g ni- 11~ . _ ~~:~n-,?~?,1:r~qc,,,y, wo}ecci9n ,qu¡3 V.iilioiu.eva.::....s r.' f:lec;·etarii1 -. ·" ~.,' .ºJ,. res uJó e esto la muer!~ e
1
da co_ns1derac1ou y partic ular aprecio.. di;,b1a11 tem;r.por l\ls -ranuheros · mil lio- 6. _ d ·¡•¡¡; el ' . .. ,¡. . de Go- 8 &lt;1¡ ¡ellos,
: D' . ¡·s.
d
. .
.
t " ' . ; ,,. ' ,
'
-- . - te rno e - ,sta o libre y saber/in 0 , ,, - ~ v
ws Y tuerta . Salt11lo, N ovíembrn, e nc10.n_a,c !Js,. )' _en . co11p iveacia'. . que ,N
· .. • -• · ·
,
ue
Irnni u:,s to, pt1es S. E tle todo me
21 él ' 856
,
--', ·"" ., , • . . " ,
,e•,.,
. , :.1 tte:vo-ueon ,,
_.,
,
,. .
,
; e '1
--Y 1ccnte Rosos."':-Exmo.
Y¡~ ~-ª-ml?ª?,O,S ,!es aviS;ó, un, ar, -·
ma,nrl\l c[edr á V. qúe para q 11é no sé
tsr. gol:)en:iador
del E ,,tatlo de ' Z ác'a té'. r1e1·y
camma
., q',te ...
ha,bia rob•er
i'o n 11nos
11
1 , • ,
•
•
'bu 1nte
,,j
v vodo , ·'N•umero 1.- Al1ora q ue
l _. PrPa
. .J q11~ esas, seis,mier'~s~,t'
•
1,r.
e
cas,
'
n~~~ h•;_m •;e~ ".r~?\los ~o~p~phosos, y de · la th rde-há ,icis 1ob-ra'"d ~0.1~,t ~ ~e11 fr(9I a;;e.{i11;,l(2~ m~n&lt;)e, V:. levanUu' una
1: e~t~ av!~º Y 1 so,sped1~ q u!l , }la- pa1,te de la c tt aclrillábüe •~JP'.e te'\q~r ª~~ri¡p 113cion s\umriá en q ne sé pon·
Ejército ~1e¡¡:i,·a n
D' _. .
p
8
E h •
, ; -- .;vt_~IOTI ,o- ~l~-d~ que _los laiJrqnes te11ian ¡,arlit)(l robaron en füa n•ill'a ·en
; , 'iue g~._ BIJ 'i:Iaro· ]a real irf¡¡d de ese suceso,
~~s- cSe8g't'.Arn).-h ,en1;_ra ,en lg·efe. - e n. los ranc hos,
di~puso ' que D . :r.ia-, y nos lui p areciUo 'C:port _u1
hic(endo qn~ de&lt;;la ren )ó que pasó to•
nxmo. t . - yer a regresac o para vór Va1deras se c t
á,
lll O ¡-lone1•l o en d ·
·
1
1 ·
Ta t\1a ulioas la bi igatJa deJ, Exrno S . ' . . . , 1 ' . &amp; " 1 ·~ ªI'ª . re tag·ua r&lt;lia fo noeimienfo de ese jJz.,.ado pór é•tr.i 09
os ~o ~aqos q ue c t1s tod iabau á os
l
t
d
· 1. con ª mita . _e a ,ue~z~ a e,splornc e l, di ua 1iioJ para que se siil;a&gt;d· .... ".
.; lf ?/'ºnes, y que- as í. mis1no 'áverig il:e V.
g~L_~• a l Garza ª ravesan
por Nue- ca1Up1&gt; y c¡.1,i e a visara cuµ .n-to 0c tm:iera: ~ldencias -ue ·crea ne· ~, !;t'ár '. l_a s ~ro-. lo~ · no;ltit-é~ cÍe los e :iatro' salteacfo,:et
4
,,
'
. .
.
.
C..,,a't,as;' á'efecÚf
- ', ,
,
,
q ue no s e p wJ1eron ~ rehender y. los
i

,

...,

.

i

1

1

.

l

-

(l

\:'

'

Fº:'

r -·' · · ·· • ...

1e

e·,, ,..

'

.'

- ,·

s

''

~t

;n;: º,

s·' "

_.

'

~'.? f! ,?.

5

ª

_ 1
'
' :.

1

º··

e

. ·

. .

mi ,

__

é_~'.fº?!J

J

P7

.ª

s~

'ci°

°

lugares tle s,1 residencia para que se
libren los respectivos exhort(J!(,· á fin de
que sean reducid , á pri,ior,' y-casti.
gados conforme á la, ;,•yes.
Dios y libertad, M ontere y, Diciembre l . e de J856.-Jesus GtL,-zn Gonz !,/ei, secretario.-Primera autoriuad
politica de Rio-blanco . .

µe

y

"º

El Restaur~dor de la libertad.

---·- --·

.,.

rl'[¡/r

t ,. ª.f~!s

·¡
'°-~--

va-

REMITIDOS.
Sres. R edactores elel R estaurador
la li bettad.- Caso de vues. Diciem bre 3 d e 1856.-Muy sei\ores
mios. - P ara elesvanecer a lg11nas d11das
que o&lt;·asio1 &gt;ó el hecho tle ha ber obtenido mi libertt1d en el punto llamado

c'e

R an('het ía jurisdic:cion de Carnargo,
tan i;olo por haberlo a,·1 querielo el gefe ele la línea del Bravo que manda
las fu e rzas ta111aulipecas por quiPnes
fui he('ho p1i, ionero la madrngada del
16 de S, t ie mhre último en I? funcion
de ar mas ha Lida en el Pu1 ,tiagudc,;
suplico á vdes. se eirvan da r lugar
e n las co lum nas de su Rpreciable periódi,·o al adjunto t·ertifiearlo, que comu se vei á, Sres, r.-,dac tores, coutradice de l todo la i,Jn,ta calificarion
que alg u n&amp;s personu~ del ejército del
Norte y tmnuiell de esta p,,hlacion;
habia n hedio respecto á la conducta
0

Zuazua, Gali11do, Zambrano, &amp;,, mi
pecho se inflamó con los ardient9s des eos ele sostener ~on las armas los sanos y unive rsales pt ilieipios que en
aquella se proclam&amp;ban. La Divina
Pl'Ovide ucia q11isu ·c1e 1111 modo singular que yo e1,trase en relaciones con
el valeroso t·audilln, y desele luega le
ofred mis débiles servicios para ayudarle e n todo aq11ello ,!e que fuera
ca pa7., oferta qu e e l modesto guerre-

procurado por cuantos medios me han
sidó posibles atrae ,· á nuest1·O partido
á todos los libe rales q ue me han paree idu de buena fé; Y en e ste parti c ular me cabe la satisfaccion de que
mis trabajos nn h an sido enterameute
estét·i'ies. Para conservar mis creencías politicas Y llt'var· adelante mis
propósitos, he tenido que luchar con
una tenaz oposicion por ¡03 poderoso~
ene mig,•s de l partido de móerata. No
obitaute, he I11g rndo sin hacer traicion fl mis pi·inc ipios mante ner mis
relal'iones sociales. P o r fin, he t~nido ,I honor de hdll~ rme en el campo
de batalla a· t'ietn iio que e l v,•,-Jor· y

º"

e e

Adios hermoso ciudad
Capital del mismo Estatlo,
En mi corazon gra bado
Llevo tu honor y lealtad.

Adios Caudillo esforzado
Liberal, mod,·sto, humano,
T error del potler tirano
ro se dig nó ace pta r con la generosi- Y del pue blo hijo mimado.
dad c.¡ue le c1rac teriza. Los hechos
·
h
Valeroso hdbeis triunfado,
por mt parte no an correspondido á
· d
b'
Pmdtnte habeis t_ransiiiuo,
mis eseo.; pern esto mas ten es un
,
triste resultado ele mi i!te ptitud, que La paz habeis con~eg1tido
de otro moti vo ó fa lta voluntaria. He Y con gloria habeis quedado.

o bserva,Ja por m i d esd e ~que 11 a é poca basta la rnuquis ta de la paz e n la patriotismo del nuevol~o- coah1I ilense
defeuuia c011 he 1·o·1s 1no Ja &lt;·.i·u ·lad ~Ia de
cuesta de I M
~ uertos. P nr cuyo fo-,
• ,
.
.1
Mo11te1·e• " , c11vo t1-'1t1·,,f.J •e obt1,v1J cor1
vor 1es •et á &gt;IPlnpre !'er oncn o s u
,
,
·
Q
B srr l\'.l \ 1 1\1
¡
J
la
s
ula
presencia
•'Ql
l1ér&lt;&gt;e
rle J·", 1r,.' O11.
amtg•) . , " · ' . - mwe , _
uv
' •. 'l e :l e•te mot1'vo lre s 'tdo test'1go
t ~1·a
'
on Gum e::.
. 1 G
C
d
. ocular del valol', e ntusia~mo y aune ·
,, B11g a1 a
ni za.- ,oman ante m1. d
litar &lt;!e la linea de l Brnvo.-.EI ci uda- gacion e todos los digoos hiju3 del
Estado. E · tos &lt;·. ·11·.cuns•--- nc1'as tan ¡•e·
'
(,
°
"'
dar:o G,11a d a 1upe (, arda, ,orn¡¡e 1 co- cornendables y la sinº" ular de ·sel' hiio
manda,,te en gefe de la líuea del Bra"
de l Estach de Nue vo-Leon han ro-vo, CPrtifir o: que el S1·. D . Manuel P . bustecido las sim¡iatías qué -siempre
Gómez, CPmand~nte de E scLtadron he teuitlo por est~s pue blos liberales.
de 11- s fuerza&lt; disidentes de Nue\"O - Lt on y Coahuila, fü é herln priSa~i,foc: h o con ta ntas Y tan vivas
sione ro por las tropas tamauliperas e mol'tores, Y al'l'eg-Jaela la paz de la
que se hall abnn á las~órdenes del Sr. fronte ra por los cou venius cele brado,
entre los ¡irnde utt&gt;s 0o-efos Rosa, y Viter iente rnror.el D. J esus Ga!'da Harnir€z e n la arc·ion riel 'P11r,tiag 11Jo el elau!'l'i, me t·etirn á Parras · lug ar de
dia 16 de Se tie,nbre último, y que no mi re, idenc ia lleno del nul:le orgullo
habiPntlo rns(·rito la capitulaeion de que debe te 11e r un suldarlo c,,antlo h a
militado bajo las órdenes de un gefC
&amp;it!s Cc mpliñeros, fué con d uci do hasta MiP1-, e n donde f,. é puesto en li- valeroso Y ente n jiJo. Alll ocupado
bertad b~jo s u pa labra de ho nor. C t' r- e n cllltivar la tierra para proporcionar
tifico ig ualmn,te que permaneció eu el sus te nto á mi &lt;•ara fam_ilia me ser_á
t d h t
d
. grato rncordar vuestras vu t,1des clv,.
este mismo f S a o as a e1 29 e l 1l ·
~h
d"
. . d
sta cas que p!'ocuraré inculcar en la men, o mes que por tspm•K'IOD

.

.

.. .

.

MANJFE.\ TAC ION que el que suscribe hace á los N11 evoleo-coolwi/enst s á la faz de ws contw,poráneos.
Desde , que en Mayo de 1855 fué
iniciada en Lampazos la gloriosa revolucion de la frot,tPl'a por su ilustre
gefe y digno:, tompalleros de armas

~Ionterey, Di,·iembrn 3 de 1856,

VAlllEDADES.
DESPEDIDA
DE UN PARREÑO,

Nuevo-Leon, con Dios quedad,

0

Adios Gefes y oficiales
Valientes, leales, hontados,
Modelo de liberales,
Coufu,ion de los me nguado8;
L os laorele3 conquista,los
En la lucha pre,:edente
Haced que adornen la frente
Del Gefo y de los solelados.

El ue&gt;iernl en ~ef,; de la divisio n
Rosns- Echeagamy á lt!s tropas de
sn rna•tdu.
·
SOLDADOS: La guerra solo ea jlll'la
Y conveniente cuando se hace parn
couseguir la paz. Tengo el placer de
anunciaros que hoy he firmado un tratado que la a~egura en toda la fronte.
ra del .\ort~, y vuelve á la obediencia
ele! Supremo Gobierno el Estado de
Nuevo- Leon A qui,m veniamo~ á com-

Soldados rlAI pueblo adios,
Sed fiel es, subordinados,
Y en la batalla esfurzados,
Del Gefe obseqniad la voz:
Si vais de la gloria en pos
Mirad el radiante brillo
De vuestro ilustre ()audillo,

Y e n toJo it nitadle vos,

batir: queda pues, nuestra mi$ÍOn conclui-J a, Y poeleis colocar en vuestra~
b d
an eras un 1aurnl que no entristece
•
113
mnguna
man&lt;:
R
'dO de sangre.
,
econbét Y consiguado r n los t.·a-

Adios Ciudadela hermosa,
Campo du el N uevoleoués
Supo abatii- la a lti vez
De una tropa belicosa:
Yu ·te_ admiro, eres famos á

t d

, ·

1

a os vuestrn mento, va o1· y virtuúes,
cuya circunstancia N ta n h,inro,;a, co·
mo satisfactoria al ejé,·cita, os [¡9 cu ,11¡·d
,d
JJ t o en t, o mi ¡iaia bra, y s,,lo me
re$ta ma1•ifesta1·os qtte esto·y o
J8
·
·
·
c rnp •
cidu de vuestra disciplina y e ntusiasmo, •v en g·eueral de v•-•
_,,.rQ compor-

Por tu bella posici,m,
Tu n1ilitar c1H1struccion
Y por tu vi5 b grnciosa.
AtJios, ih,strps guerl'e l'Os,
D e Ja he ro1&lt;:1
· ·11· a d d"1sell. ,,
No 08 olviJ-i, de uu pa rrefio
Que es NuevolPonés pri,nero.
Monterey, D 1ciemhre l. ~ de 1856,-

tamieuto.
Campo en la cuesta de los
Noviemb!'e 18 de 1856. -

Muertos
Vicellte

Rosal.

Uorgonio Gumes.

EL ARREGLO DE LA P.\Z.-Aeou -'""-'"""""""""""'""""'"""''"""'""""'""'""' tinuacion inoettamos el articulo editorial &lt;lel
iIATERIAS Dl VERSAS
,;Liberal Verdadero" perio&lt;lico ofiéial Je San
_ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ Luis, que •e ocnpa &lt;lel resultado que dierou las con fo renc1as habidas en ta. cu esta de
ios Muertlls en tn~ el Sr. General D. Vic·m -

EL SR. GENERAL D . VICEN- te Rosas Landa y el Sr, D. Santiago Vidaurri.
TI&lt;; ROSAS.-A conti r1,1acion publi- El juicio de,favorable al Sr. Rosas Landa y i
camos la proclama q ue este Sr. dirigió los couveuios que c~lebró, está demostrando el
á su~ tropas despueg de hab~r firma- encono Y la auimooidad uaci&lt;las &lt;le la frustra·
d
1
1
·
do la pRz que ai11stó con al Sr, Vi- c1011
e os r anes maq uiavélicos ,¡11e se
.

formaron

'J

comandan&lt;·ia fué p ues to en plera li- 1tt; de '.rns, t1e_rnos huos; mas s1 por daurn. . Los términos en que e~tá
.
bt
b"e deFgrar-m 11ub1e1·e que soste ner otra conceb1elo e8e documento demues
!]era
,
·
,
t d, ~111 que para o ene r 1a 1111 1 •
. .
.
.
lul'ha con los e nemio-os
del prpo-reso tran el J'uicio y ]a settsat
on q
O
se prec edido Jura meuto rn co rnpronnso
•
o.
'
,
ez e
ue
d I
t
.
t del os protesto con la mayor smcenJad fué d1ctaelo, y re-velan la prude ncia ele
e &amp; gm ,a o ra r s pec1e por par e
á
I .
.
•
•
- .
·
que
cua quie. ra d1sta11l'1a que
me su .autor, quteu ¡,os1ti va me11te
ha re spresa
o
r.
:1
1nez.
.
·
e
d
S Gó
hallal'e volür é a po1,erme al lado de cogido en la cue,ta de los Muertos
Lo que p~1ra r onstan.c ia y NS0" IJlle mis hermnu~s los nuevoleo-coahuil@u- el laurel rn"s frondoeo cou que ha enconve ,,g an al iute resado, firmo este ses, de quie ne;, con la mayor ternura galanado las banderas y estaoelartes
en Camargo, á diPZ de Noviembre de se des¡)iJe ¡JOr E:~ta vez, ~1-JZonio t..le lo'" e
.
h .
v
~ uerpos que tiene 3JO lSU tnanmil ochoc ie ntos ciucue nta y seis.- Gam es.
elo,_ porque los laureles que se ad.

G. García." .

de haber provocado la desavene ncia
entre ei Exmo Sr. Cornonfurt ·y el Sr.
Vidaurri, atizaban las pasiones para
gozarse en la matanza de mexicanós,
IJUe profesando unos mismos princi pios, nan arrastraJos al campo de ba·
talla por miras puramente personales.
-El Sr. ge·ne ral Rosas está conven.
cido, tanto ó mas que nosotros, de los
motivos y causas bastardas que hicil)ron nacer el conflicto entre dos de IQS
mas escla recidos caudillos de la revcludon que derrocó á la admini~tracion de Santa --Anm; y no dudan10s:que
con la franqueza y lealtad que caracterizan á ese Sr. general, informará al
Supremo Gobierno de las pet,onas y
las cosas, tales cuale~ son, y no cual las
han pintado los enemigos apa~ionados de
N uevo-Leon y Coahuila y su caudillo.

Estado beróico, esforzado,
Oel honor templo sagrado,
Cuna de la libertad.

algunas personas

para

engañar

al :Supremo Gob,eruo hasta lograr el que se
pu•iera11 eu contlicto los &lt;los hombres, que
profesanJo uno, mismos ·principios y militan&lt;lo bujo una misma bau&lt;lera, jamas &lt;lebi~ron baberse pueistl&gt; en pug11a. Felizment.e para la naciQn , ei buen criterio del Sr. Ge neral Rosas le hizo comprendo, la realiJ.d
de 1.. cosa•'. y conveuci&lt;lo d_e que tanto el S.Upremo Go~•emo como el e¡éreito erar, can, i·Jerat.los como rn~trumentos para la realiza .
cioo de las maqurnac ioues conr~er'8.das y puestas en ejeaocion en perjuicio Je ¡08 granJ ..

&lt;¡uieren con las victorias obtenidas en iute, e.. s na_cionales y &lt;le los de e,ta frontera,
las guerras de hermanos contra her- ajusió 1ª paz &lt;le que hoy goza Naevo-Leoa y

manos, son, con10 hemos dicho otra vez,

Cuahuiia, Yconq11isto euel 6:stl\do y en la na.
cioa toda un nombre qne en vano tratar!l n ,Je
coronas &lt;le Ps pina~; pet'o aun ha alcau- ecl ipsar los ma14.uerie nt~s del S r. Vidaar ri,
zado mas el Sr. gent:ral Rosas, ha ob- contra q;Jien se bat1 de hace r al111 ,rraudes es.
tenido una victoria esplendente que fuerzas paca nulificarlo arrastra1~1o en sa
consiste en haberse veucido asimismo mina al mismo tir. Rosas; mas sus euve,
él l . ueoados tiros ae e mbotaran, ao lo dudad l
y . dom
que
u- m08, en la conv1cc1o. n q ue ha. atlqmr1do
. . et
• tua o as pasiones
.
. en
c1e1011 nacer almas rumes, que de.s~ues GolJierno de Jo cp 1b son tas co:: i a.!S y 10:::1 hl&gt;1n-

I

�bres q11e intencionalmente le desfiguraron.
,.Por eatraordinario reci11i6 :iyer el Ex,10.
Sr. Gobernador los trat1¡los q~e mP&lt;Jjarou
entre los Sres general D. Vicente :Rosas y D.
Santiago Vi&lt;laurri, en virtud de los ouales ha
cesado la sublev11cion que el segundo acn11dJ111ba en el Estado de Nuevo-Leon. L:i
im¡.iort.aneia &lt;le los intereses y cues~iooee que
se versaban, hace que pMemos :i ocuparnos de
examinar dicl\OS tratados, en los que suponemos qce el Sr. general Rosas habrá oura~ ..clbnfortne á sus facultades; pero no podemos menos de notar, que ellos c011tienen con
cesiones que nunca podía espP.rar el gtfa de
la Bl1blevacioo, y que acaso pasatian inapercibidas ante el grande irtteres de te!l!lblecer
la paz.
En primer lugar notamos que se trató con
el Sr. Vi&lt;laurri, cbmo pudiera hacerse con
una ¡:,otrncia imlrpendiu1te, sin que se
vea cuales fon los intereses de qua prescincle; ¡mes casi en todos ha sitio obseqtijado, y
atm en aquellos puntos e,1 que &lt;pudlet• decirE•' que padecía su amor propio, todavía se
11Na que su ~umr•ion, es úrücameote i los
trate dos que medraron, y en loa que no se tuvirrou en cueuta las dispc,siciones de las le·r~, las &lt;le! Esratuto provi~ioual de la repÚ•
a'a, ni aun las saociol)adas r,or la volun•
t,,cJ. g er'll i'11 M rian de AyUt!a.
L:-s trapas deslinndas á em11r~ncler la catn

resropder á la digni&lt;la~l del mi1-mo dob\srno,
por lo cual 11M prome1emos crue tHC'hO" traiados no merezcan la euprema :iprobaciop, p1111,to que ellos dPjan ai gt'Íl! sublevado ~n posibilidad de coutinuar su •H101~ de desobediencia, adquiriendo r,uevos 111e~ios para seguir en ella, y contando tambien con
seguri,lad de que se retil'&amp;\1 las tropas destinaJas á hacer!o volver al órdeo, pan lo que
la uacion ha herho cua11tiosos sacrifi&lt;•ios, que
resnlLarán estétiles por los conver'tios ajusta dos eutre los gefes de dicha&amp; fuerzas y de las
sublevadas de Nuevo-Leon, &lt;'1tyos qonveuios
habrían sido aceptados por el Sr. Vidaurri,
aun sin uece~idad de espedíciooes m,li\are!,
ni de q11e en los corr.lrates que hao tenido
lugar, hul&gt;iese corrido la sangre mexicana.

'ª

-Lic. Feliz R. Gomez."

1

1.-

LEY DE DESAMOR'flZAC!ON.-I,ee.
mos en el número 38 &lt;l"l .,Arlesano" su Ítl
cha lti de Nobiembre úkimo, 1a notici:i siguie11te.
.,'Eutre las noticias que trajo el último vapor, virne la de que f'io IX aprobó con gu~to
la ley de 26 de Juuio del corrier.te ano."
Esta notici&amp; parece que la t?ml\ron los ilel
.,Artesano" del periódico de México .,Los
Padres del1lgun fria"; mas iguoramos el fundament'J qne tengan los que primero la circularou para asegurar ese hecho qne restaIJ leceria la paz en la república.

pafia, a que provocaba el,g~fe sublevado, puPRESC'S.-Sal.iemol\ ql)e 1:-11 Chihuahua,
~ieroo t€Jmino ti sn marcha eu la Ouesta de
Duran¡¡~, Zac&amp;teca;,, Jalisco y otros EHados,
los Muertos, notándo~e nn empeño en que hay vurn1s ¡ier~onas prl~a~ por ;il)iutas al E.
no l.egnsen á f'1&amp;frar en territo,io de Nuevo- Sr. \"idamri. Celebriula la paz con este seLeoo, ~1 bil.!11 ae t'rocura di,imular el dip••us- nor, es una coosecueucia precisa que, et,as .pér'
o
to que J una marcha mas pro~ 'lgaJa habria s~na~ se~n pueH.1&amp; en libertad, y si el ge!e del
• CHl$ado al ::ir. Vidaurri con la invitacion q.ou PJén·110 del None uo l•stip116 cu los co11ve111os
co~a alguna relativa á ef.e partiuular, fué porse dice hizo al ~r. Ro~as para que ~cu para que no qnho ajar ni rrreuo~cahar la d1guidntl
á Mouterey. Rernltan&lt;lo qáe las tropas ua- thd ~1,prnu,o Gobi1:rno, cosos que ¡,uidó dema c nalts 8é retirt:u, aun' antes de que tos ttata- sw&lt;lo,} que procuro Ea.1·a, á todo tranel! No.!o, sean ratrñd,Jo¡¡ ¡ or el Suprerno G1)l,ierno ~otrc-s 110~ a presnr::c rno', ñ est!, 1áf ¡to, ese tfccw
al ~npremo i.\ltig1,1r;itlo, di:._c!J}CS c·mimienlos
~ep. un 1 e deduce del artículo segundo.
;c_o dudamos. La hnn.:,i.id, JJ)' Ja c:lusa de 1a
E1• el tercero se cnnviene en .¡µe los pue 1,1 e:1: d ,c .. h•ma11 nu:i óh!c1 ¡ !rrn qne a.llll'll·
~lo~ 1k !'hrevo .I;,rcn y Coílh1¡i'1 &lt;·outiuú•.r !!&gt;·" u liL • 1H•J rn J.)111m~ Q. .b&lt;l ,i.:o WciJ
1111ido~, mientia!'; meJia11te una votacion,- ·~~- h• ,, D Ll,Z \ 'ti: H¡\HZ) tlrM¡ Cll z.. c~t'acas
ples,,n &amp;u voluntad, con lo qué se coí,tra,ia D. lgnal'tO Col,ian, D . Jó2é 'fe, 110, y 1). Ma111.e, Gonzalez, y en lo:; dt1nias E~ti.1.bs las
lit&gt; ·rt~ mere te el p'an de Ayuda q-ue e,taüle len ouas qnP e,tuv1e1 e1¡ presl\;, por el motivo
,a iudep~nden&lt;;ia de esos Esta dof; la 8ispo• 11 drlado, y cuyos 1101111Jre. lg1101at1'11k
s1c1on del Supreme Goliierno, que dt.:claró rm•
lo el dl•éreto dl' ogregacion y el a cuerdo del
.I\O'TlCIAS DE iJEXICO,- De la caCougrc!:&gt;o conúhuyente que IaLÍficó ese acl0 pilal de la lt"!públll'a 1:olo ~e ha 'rE!~b1do
del tjllé\HÍV
ll. ~pliblica.
el ,.Siglo XlX, que alciwza ha~\a el' &lt;lia
E_n el.artículo sesto se impone al Gouieruo 22 del ú!tfmo Nol'ium\Jre. ::,eguo ese pegetillfar la obligaoion de ;icndir á Núevo- riódico ¡¡e ha conc luido- la dtsc u::1100 del proL¡QP1 &lt;:On un ¡ul¡sidio de 8 000 peros mensua- yecto de con,tirncion, Y. el o&lt;.ugrew se oeu.
les para combatir las ilcvasiones de los bár- pRha &lt;le los artículos que habían vut!!to li
L¡iros. .No~otros no negaremos la ol,Ugnt..-icn la comi~íoo, la que rrt&gt;seurd su didamen
en qu-e se halla el Gobiemo de 11Cudir a ese sob1e la mayor pane de ellos
U1al que dectruye á los E&amp;tados frooterhos¡
pino en nutt,;tro concepto no se cuenta Nl1e Los reacciooarioa hecen '-'U e, i1ttfficr gren.
vo Leo
1 .,
d
de&amp; esfuerzos ¡,or •1erro~ar 1. el aolual órll"n
·
nen e llumero e ellos, sino uniéndo"
,,..._
~
&amp;e II Coa huila; y en el articulo no se dice El de co~as; pero por toi!ub pa1 tes ~e e~trcllan
ha fle diEminuirse el sutsidio caso de que am- eu el patr:ottsmo d., lo• pntblo•, y eu !a coerbo,; E~ta&lt;l:os Sé constituyan imlependienres; y ;ia Y deci&amp;ion con q,u1:1, el :::--urremo Gobierno
por ~tra part-e nos roreáe una exljencia péfe- defie111le la cansa de 1'a 'ibe1 taJ El ,uovigrillll el fijar cuofü cen que se contriuuyn ¡u,. m\e,,to mal&gt; &amp;erio es el íftli aparel&gt;ió eó Puc1Jla, y
ra combatir las invaMones ~in leher en caen- ha~ra las última, .f1:qha~ la tro11t1.1, ,fol Gob1emo
ta la suerte de otr&lt;1:s Es1adoto, que lambieo las de la onion l\abian r.vanY.:i.,lo ta uro en.sus o1,era111fre11 y á quíenes el Gouierno debe an:i.ili9.r ci&lt;rnes, que teuian reducidos á uu J!,Orlo c í usegun lo pe:milao sus recnr~os, sln C'onsti lo á los d:fem,orC!s &lt;le u11a reli¡gion que to
tuirse en una oL,ligacion de hacerlo oon tal 6 ,los los me:i.-:icanos profesamos y nadie ha nta·
cuol cantidad lotlispensaulemen\&lt;', oo,a qne &lt;'ado, Y de üuos fueros ;¡ue tantos y tan gra."
solo pndó oeurrir á D. So111íaº"º V11Jaurri y F@
vés male&amp;
á 11\ rt.!pút.liea.
os le bau ·c1tu~a&lt;lo
d &lt;l
que se la otorgó el Sr. Ro,as, iioaso sin ad- ' reram
con a11s1f' tt la lleJ_a&lt;l'I. de l'ls
vertir la condicion en qntt couefüula al Go- e.ar reos del interior para poner á nu~i;tr06 lec.
tor~s al tanto d 1
·
terno general, haciéndolo deu.:ior
á Nuúvo.
e os st1ce~os de la reaecion,
'&lt;:
~
d I
b
Leen de determihadn cantidad met1su1tl.
libre la !ront~e a que 1s1empte
b rl se euc011trará
·
• Auu en lo que pareée q11e el Sr \.itlaut .
ra por e tte sentido de sus bijo8 y por
f'ede, que es err separar.se del n-ol,.. O ,r'. el aroiente pat'rietismo que los cara~rí a
1ern u,; 1 D
S
¿ •
Nue"'.o-Leon, se nota qtte llcva 0 adelar,te su
e I
uma-gorda nad11 sabemog, ::iunqµ,c
eeplntu de oposicion al gobierno gem.'fal~pue~ l&gt;I co11•1deram_~s que el mo;imieuto acaudi~10 liace la entreo-a del mando
Mt'Jla será destruido tao lueo-o co
º
" 1a pPrsona 1 l)ado I por
G b.
o
.
u_o,nbr~a
deaute
mano
por
el
Exmo.
Sr Pré- 1 rrro e
o
cerno
so
encaentre
dés'ernbataiatlo
~1dupte' gino al que Io es de I G 011H'JO
. en ¡ de lo dt&gt; Puebl-.1,

~

~

~

que tá1~blen ee ad•i&lt;'rte una abierta opo~iciou0 I

•

cuarqnta pesos que con algunas li~11a9:_ qlle
l,)O exce4en de ciucueuta pe~os, han teQido
las hnmana~ lo 4&gt;a•tante para desempeñar
sus d~beres ti a11tr8picos.
A continuacion puu~icamos un estado de
los enfermos Y heridos &lt;¡ue ha h11uido en el
hospital provisional, en todo el mlis próximo
pasado. Ese documenlo prueba á la vez lo
qu~ ~e debe á las h íjas ae San Vicente y lo
úLil que son las institucione , qcfo como Ja
14&amp; la ca,idad, tieneu por objeto ~jllCClólio
de e8a eminenje viriud evt&gt;ug~lica, tan impor
tnnte en la sóc\edad po'r-sus bueuo~ y ~orpreu ·
dentes resulta&lt;los.-J:\ecibau la!! dignas hija~
de Paul las bendiciones de los &lt;le@g(aruados
á quienes hao aii&amp;tido, y los agradeci miento.
de los hijos de la frontera entre quieue~ eJér.
ceo sus grandes ,•irtuaes.

su casa en hospital para recibil en ella y curar á los qoe tuvi~ran la des,gr~cia de ,~r
heridos_.-Eu el improvi~ado hospital hnn recibido una a~i~tencia e~mernda, no solo los
i)nido$, sino toda clase de enfermos pertenecieules á las tropa~: r.bnto treinta y siete In·
dividuos se h1111 a'}istido por las hermtlpas
dq la caridad .en todo el n,es de Noviembre
último, su asistencia h;i sido esmeráda como
consta á m\1ltitud de ¡,etsonás que hao visitá·
do el hospi1al; naJa se ha escaseado á los
eoi'ermo~, quiénes eonstantemeute hau tenido
á su cabecera á una amiga tierna, á uua madre cnriño8a, á un ángel en cada religiosn,
de la que re·cibiau con los auxilios temporales los consuelos que 90lo puede prodigar la virtud. El gasto que b;i. erogado ql Gollierno
para las atenciones de los enfermos han sido

~

LÁ.-l Il.~ r.lA :,::A.:. DE LA C '
:, !!:H.
•" ...,
,Rlb \O
a 1Los
generat
1-E't!lils" M J·as 'de Sáu Vicente dé •Pal!l than,
E!.t- t atuto
trat;idos
q11e- del, la re¡,t1blica.
t
. ,.
.
revemente hemos exa j tetrido. l un cor p.., tnn1ieute ejempla
mmano y qu&amp; rnsertamos en el lu!!'llr p.
•
•
•
r con11Ot
., r i&lt;pect1• 1 lll:1ll a s11 111&amp;t1111io. l:.n casa que ti
vo, han sido remitidos el Sn¡,remo Gobieriw, lilecida e11 c,-ta 'ci udad es solu d enden e~tay entendemos que a i:u i!ustracion 110 pllºde
. . pero tan Jueo-o comoee e ncac,011
~ por a hora,
ocnltaue lo poco decoroso
,Je
lo~
térmirnh
1a·s
nneraií1
·0 ies u11·r·ilare~º ue
., las fuerzas
omenzaron
.
v1•
, '
del
cm qt: e~táv cooecb1doP, qut- no pnetlen cor- Sr. Garza contra 111 Ciudn~ 1
:•.
• e a, counrt,ercu
1'

¡

~

e

~

~

oP

~

t

1

&gt;

-- ,

c:-J
~

~

r
._

-,
~

"d
1

o
r

~

'!'J

co
·"' J.J

.... ►..

C:"'.l
,...,

1

z

l

'-'

-"1
(""1

o;:¡..

1,

-e:
1-1

c.;::;

t""

'JI

~

,, ;¡;;¡

parti,la
de estaco,ne(ió
plaga I ecit1s•..'P,..
o1· h ªIJen&lt;!!
- c_e ' eh!aúo la paz. c11nta~.í.
de LADRO~ES,-°(1na
la sociedad 88 inl.ro,lujo
al Estado
1 1
sus de'predacioncs como verán n y
J , ~
~rrl'l Ig,ea1a Catedral el Jll,no. ::Sr.
tQres eJl el 1110-ar
re~1&gt;ectivn. Loue L_rosl -~- Obr. r Fr.111~1-co &lt;le Pa ula \'erea dign1siu10
0
"
''"ª" 1~1,a ,fü L111ar
·
·
b
1' 'lll&lt;
aco•tunibra
. 11 1'n
~s, aquien
dnos, qne no . egtán
.
'
los
a t?1l'S d', ·ar á litllc hre:,
f
•pro al,le me11te pre•
esml'lhtR pr.rs1g111éron
L ª. iea 1tdd Y buena,iuc,on
obtav11'r¡&gt;u
1:I rt' ·uitaJ .t los cna hechort&gt;s' ),
fé con que por parte
'íl J
:s , • o que &lt;¡omunica la au- tl~I li.xuw. ~r Vwaurrí se dá cumptimíento
toma ' y t¡ td1e s~rvirád d_e tscarmtL'nto a ló-. a. 'Y a cordicdo tll\ lo~ M11er10~, serán correspan ·
qne preten an mtr'J uc1r en Jo,, 1,uel,loq tl 1 1 J
E,;t~Jo _la. d~~moralizacion
e ' ' as por cl ~uprt'mo Gqt.Herno; y no debe•
ha logrado impedir.
que hasta hoy Sé ihos dúda~ló, el ~~ta\lu ~er~ aurnJ,&lt;lo éu sus
lll'cei.,Jades hian c911ocidas, y ~abfa cnmp;ir
GOBIER'!I.' O
con sus compromiso~ y con,ervar ,as pr~ro•
n
DEL ESTADO.
"'lt1v
1e competen, y ¡,ol' cuya aU·
o 11. .1 a_
q_i s ~ 1sone¡ ue
ha 111:~cho
gra11des y ei.traonhnartot
_A~re!!,'lado ya
ue~l'ario para dar &lt;ium. eac¡1hc10s, que jamas cun!e11t1ra eu qnt\ sc,a11
phmrento al articulo 7 o de lo
e~terrles
hab1.dos.-~• la cut$ta d• lo~
· Muertos
11 eonvenro~
.,,
·
el dia 18
¡oehdiga
e( Cielo :il E~tad;J y al Gefe del
0
del próximo pEaijado Nov1.emhre, se tiene &lt;lis; eJ1¡rc,to do! Norte qne l¡a sosLenido 11u d1••·
pue&amp;to por e I xmo. Sr. D· Sarcti·a··o , , .. ,
n1dad!
·
•
t
;;
1uaurI G b'
n e~ reÍar
J o remo del E",.tado al ExRedactor y editor re~pou,:1ble.-.Mt1ntut
mo. y r,Evia
ic. c,omo
. uan
de Iª G ar- G • nf/jon.
,.,
za
p Nepomuceno
•u
C
.
-r.l res, ente que es del Exmo.
onscJo.
c.~te acto ten 1 . 1
di iba 1~ del presinte, &lt;lespu~ l r~e ufaªr ceel
IMPRENTA DEL GOBIERNO
e racfon de la inist\ que en aecron
,·
d e gra-•
á cargo de Viviuno Flores,

f

D. .

l

I

'·º

D

----~----....e-'----~~~----

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203025">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203027">
              <text>1856</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203028">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203029">
              <text>63</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203030">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203031">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203047">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203026">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1856, Tomo 1, No 63, Diciembre 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203032">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203033">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203034">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203035">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203036">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203037">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203038">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203039">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203040">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203041">
                <text>1856-12-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203042">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203043">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203044">
                <text>2010211</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203045">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203046">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203048">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203049">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203050">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6483">
        <name>Saltillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="10106">
        <name>Soldados</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7470" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5808">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7470/Restaurador_de_la_Libertad_El._1856._Tomo._1._No._64._0002010212.ocr.pdf</src>
        <authentication>63ad1bc2cede0c61cd654426f132fb03</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="205000">
                    <text>EL RESTAURADOR DE LA LIBl~RTAD.
lPttiobico ®ficinl btl &lt;!iobitrno btl C!stabo librt 11 sobttano bt Nueuo-tton

u &lt;!roalJnila.

La willntad firrne y resutlta es el 110:
dad.ro prd'1r de un pueblo que quie e s,r
librt; ,¡ el au:uliar m1s irresistible que tiene,
consist, ,n la wrdad d, los p, incip10s qt"
proclama.-1... LI.

'

i

-

MONTEREY, SABADO 13 DE DICIEMBRE DE, 1856.

EDITORIAL.

PARTE OFICIAL.

o

te
to

11

el

,.

6~._t

No, evidentemente no hay pstriotis- la eleccion del hombre que se colo- habíais preparado este grandioso remo eri los que pret/'\nde.n ser los di- que en la suprema magí~tratura, sultado con la tierna solicitud que emrectores de esos partidos, en los muy y si este es de carácter firme y re- plea un buen padre para termina1· las
pocos que se han bautizado con ll)S suelto y de sanas iotenciones, el poder diferencias entre sus hijos.
"IIJ~llCC&gt;~ •
Sefior, se ha celebrado una pa:3 jusnombres qui&gt; designan esas fraccio- en sus manos se hace irresistible y
ta y racional, vuestros deseos están
Esta ~s una palabra que touos pro- Dei, pcrque la masa de la nacion, eso produce resultados s0t·prendentes.
nuncian _Y que. muy pocos son los j que entre nosotros se ha acostumura·
Busquemos en el hombre que hoy cumplidos, y con grande prudencia y
que realizan la idea que espresa. La do llamar pueblo, es indífe1·ente A es- nos 1·ige lo que conviene, y en él en- sabiduria habeis puesto el primer aporealizacion de esa idea salvadora im- ta ó aquella comunion politica, está cotraremos wo recto juicio para la elec- yo para la union liberal, librando al
porta el sacrifirio de preocupacio- libre Lle las pasiones que por momeo- cion de los medios de obrar ó resistir mismo tiempo á la república del horro11es, de tendencias, de aspiraciones, tos solo pueden exitar en ella los y una fuerza de caracter incontrasta- roso abismo en que la hubiera hundido
de sentimientos y aun de caprichos; p1·omov~dores de los trastomos. No ble unida con rectas y sanas iutencio- la guerra terrible que en estas regiopero sacrificio sincero qne no puede es por lo mismo á esa parte &lt;le la nes. Unámonos, pues, 5.acrifiquemos nes podia prolongarse: proseguid, Sehacerse sin lo que se llama patriotid- nacion á la que exigimos la m1ion, 001 en las aras de la plltria nuestras pe- fior, en la noble y grandiosa tarea de
rno que es la virtud que sostiene á ella sigue el bueno ó el mal sende- quel1eces y nuestras pueriles divisio- dar una constitucion que consolide el
Jas naciones é impide que se precipi- ro á que la encaminan los que se di- ncs, hagamos un solo todo, y el impul- órden y la paz; y por haber hecho la
ten por la pendiente que todas ellas cen partidarios. Nuestras palabras so que demos á la naciou será salva- felicidad de ttJdo un pueblo, aceptad
recorren.
se dirigen á estos hombres que bien dor. Union, y todo lo alcanzaremos, con ol eterno reconocimiento de los
En lo íí~ico y en lo mo1-al no se pueden llamarse mentidos mexicanos, division y 110s precipitaremos en un ciudadanos de Nuevo- Leen y Coahui~
presentan gro11de::; resultados sin que pui&gt;sto que se obstinan en impedir abismo del que n'J volveremos á apu- la, á cuyo b:euestar habeis contribuido;
un voto sincero de gracias que os riná ellos preceda, corno potlerm,a cau- que México encumbre_ la penclient~ rccm· jilmd:-..
den
respetuosamente por el conducto
sa, la union de los elemwtos que los qne recorre, con no umrse pai·a ev1- 1
de vuestro humilJe sO.b•Jito.
·
producen. En la repfiulica clamamos tar la rnina que nos amenaza.
.Monterey,
Diciembre
10
&lt;le
1856.
por la union y clamamos inúlilmente:
Los partidos políticos pueden cla•
-Señor. -Santiago Vida,i.rri.
las diversas frac('iones en que esta- sificarse por i&gt;I movimiento que tratan
mos divididos los mexicanos tienen de impt·imit- á la sociedad. El uno
aspir&amp;ciones y tendencias de que no pretende marchar de una manera ace- Al Soberano Congreso
Gobierno del Estado libre y Soberano de
constituyente.
se quiere rrescindir, no obstante de lerada, el otro con movimiento retar.
Nuevo-Leon y Coahuila.-Habiebdo termi•
que tei&lt;.los invocan la union como írni- dado, y el tercero, si no procura imnado ya el arreglo de los n~gocios corresSefior.-Cuantas veces, en esta pondientes á. los diversos ramos del Goco medio Lle salvarnos. tY á qué primi.- un movimiento de retroceso
atribuir esa fatalidad en la república? mas 6 menos veloz, á lo menos aspi- época de revolucion, he tomado las bierno de que me babia estado ocupando lnce
ll la fttlta de confianza, se nos dirá, en ra á la quietud. Esos tres elementos armas parn defender los derechos de algun tiempo, y debiendo entregar este en
manos de V. E. conforme á Jo acordado en
Ja persona que está al frente de ella; constituyen dos entidades, la una que pueblo que me confió sus destinos, el articulo 7. 0 de los tratados de paz ajuspero esa falta de confianza es infuu- se llama de liberales y se fiirma de sirviendo su causa y gufrrndole por tados el 18 de Noviembre último, en el cual
dada, es inju~ta, es antipatriótica.
los dos primeros; y la otra llamada la senda que me trazaba, he crei- queda con este hecho solemnemente reco1wEl hombre que arrostrando todo de conservadores que es el tercer do cumplir con un deber de gra- cida y estipulada la va lidez del art. 15 del
Estatuto particular del Estado, suplico á V. E,
género de obstáculos se presentó elemento. En la pendiente que re- titud y de conciencia: si erré en el se sirva ocurrir el dia de mañana á. las nueve
fi·ente á la administracion del ex-Al- corre México deben darle 1111 impulso fin ó en los medios, pertenece á otros y media de ella al ~alon de t Palacio en donteza hasta log-ra1· derrocarla, el hom- proporcionado y propio los dos ele- calificarme, cuando acalladas las pa- de tendré el gusto de hacerle ltt formal enbre que i&gt;levado al supremo pouer mentos de movimiento acelerado y re- siones los hechos demuestren la ver- trega del mando político que los pueblos conha luchaclo constantemente con to- tardado, cuya combiuacion será. el dad con todos sus resplandores, pues firiE&gt;ron á mi incopacid"d, prel'ios los requifitos
legales.
da clase de oposicion, el hombre que resultado de Ja un¡on de ambos, pa- ante su pureza no se verán sino mis Me es muy grato ofrecer á V. E . con C$te
ha enfrenado las aspiraciones de los ra fonna1· un solo impulso, una sola rectas y patrióticas intenciones.
motivo los testimonios mas sinceros de mi parpartidos, merece, no hay (JUe dudar- accion que nulifique el retroceso
Por causas que ll Vuestra Sobera- ticular consideracion y aprecio.
Dios y libertad. Monterey, Diciembre 12
lo, la confianza de sus conciudadanos, y eleve á la nacion al término nía son bien conocidas, el Estado de
de
1856 -Santiago Vidaurri.-Exmo. Sr.
Y que todos se coloquen en su &lt;lerre- de su felicidad; para cuyo resultado mi mando se separó de la obediencia
Presidente del Con;;ejo de Gobierno de este
dor para impedil' que la nacion des- aun el tercer elemento puede muy del Gobierno general; creia estar en su Estado.
cienda en su carrera en cuyo estre- bien adunarse con ]ni otros dos sil'- derec_ho, j11zg6 necesaiio repeler la
mo se encuentra la pérdida de nues- viéndoles con su quietismo pnr:i impe- fuerza con la fuerza y estaba resuelto
Gol.,ierno del Estado libre y So.
tra nacionalidad.
dir el retroceso.
á sucumbir en la luc!ja antes que ce- berano de N Uf'Vo-Leon y Coahuila.
Todos los paitidos asi&gt;gurau que
Union y solo unioo nos salvará, sa- der; pero hubo un momento en que -Circula,·.-Desde el 25 de Mayo
aspiran á la felicidad de México, to- crifiquemos vanas y miserables dife- mirando mas allá. de su esti·echo recin- de_ 1855 ~e encargué del mando podos pregonan patriotismo, todos re- rencias, formemos un solo todo y colo- to, vió comprometida vuestra existen- lit1co y m1htar del Estado en virtud
claman la union de los mexicanos, y q 11émonos al derredor del hombre que cia, en inminente peligro la libertad de del plan que en esa fecha proclamó
ninguno hace la felicidad de la repú- esU al frente de la nacion. El gran México si continuaba la guerra civil, la capital y secundaron los pueblos
con aquella espresion de júbilo que problica, ninguno da mue.stras de ese pa- poder' de los pueblos libres consiste en consi&lt;.!eró que triunfando ó perdiendo,
duce _la. conquista de la libertad y el
triotismo sacrificando en parte sus la unidad de ideas, de pensamientos la anarquía seria eJ triste fruto de sus r~nac1m1ento de Jo::; p1incipios que la
ideas y tendencias, sus aspiraciones, y de juicios, este elemento existe trabajos, y se determinó, por último, tiranía de un hombre funesto habia
sus sentimientos, sus preocupaciones, entre los liberales y tenemos dado á buscar la union y restablecer la paz hundido en la tumba para erigir sosus caprichos. Todos profesan el es- con él un gran paso á la felicidad á cualquiera costa con sus hermanos brn elln un poder monstruoso bajo to.
clusivismo, y todos á la vez quieren de la república: la conveniencia en los en ideas, porque primero era la repú- dos aspectos, y que Nuevo-Leon supo derribar con tanta gloria. Los suque ~e les reunan los detna~.
rpedios para obrar 6 resistir son de blica que un Estado, y porque Vos
cesos que tuvieron lug-ar para obtene1·

=-====:-'.':'.'=?::":::==::::::::!~~=

r.

~ N_u~1.

-

�El Restaurador de la libertad.

El Rest.auradQr de la liberta4,

,,

---

,est:gra~d: ~o~ esu~ado ;ue,;on ;;~~ ~U11einta e~pl)caoion: l~s de.bo 'mas, va, r¡el;l,!a,ros ni con_palyh,.as la;-d ~~ ~o .

{Jq ~'I'ESTACION. !'~
tes al mundo y los sab't&gt;n torJ~s. Y cada IP¡l'iia~
sa~·~cio~ Y COjljle~a~ion ~Ql)S~ qu,e me hg:4 ·?IW vqsotr \Ía~tl\ Ciudadano gene_ral.-Llamado por Nu-.ouno de los bijosireLmagn ~nituo Nuevo! y etpresarles m\ eterno reconoc1m1en- la mueite, Y es lll- ~ !Jacer. po.tén I..•~n P~" co~cnrrir á la salvacion de la repúLeon: las dilicultades qu e se les sus- to por 1~ suma de confianza Y poder al mundo 1? que vaJe¡s coino guerreros lllica, cuyos j)es¡j_nos comprqme1ieron g.rave,
citaron ~m su marcha pol itic;,;t por el que en 11).1 der.osit'!1·on_en uno. de e:~os Y c_o\Il 0 ft~dada~o~,_,. P~~t e~tf e!l I e~!e Íos cobjenio•~•l~b?'.l'lf. ,,;11 A¡rroy.o s.,.
G;1;,bl'&lt;r,no Íj\le. susti,t~y6, al a.e i/tiene~; ráf'ci.s conffüíttfi. . o.· ptilemis ~ lei:nll~ verdad . es· supenui .á ·
ciiJt'• _co: 1;~;.i; llena-:i~ie'aí y dignamente eu' unloa
l'ito General Alyar.~ , y los anteceden- por que los hace pasar la p¡-ov1den- du é por compl~to, no pt¡ede si"rnfi de vuestros compafieros de armas tan iueotites que ,obligaro,n &amp;l ;Estado á empu- cia¡ .per0-¿~ám0-cOR,espomler- esa deu- cario-el lengua~-humano..- I.o..dem_ -¡j¡able confianza, y yo ii nombre del Estado••
tlar las ar.mas para defender sus prnr- da? Esto es para mt un verdadero os lo. debe el E st ado, .Y. baB ta que 1e- doy con indecible complacencia la mas cun1rogativas, ta,mbjen h~n,.1,rasli~o, po~ e!. l~'()~s!bl~{~\-pot· esto me reduzco á conozca nuestros se~_v1c,os para q_u~ plida enqorabuena, las gracias mas espresivas.'
cris.ol de la luz pú'\]t¿&lt;;&amp;,; d,~,)í\.' 'n\l&gt;j;\11~ ~~g,ge} , quii, ~u conducta es un dei:ha- quedemos todos sati,fechos. . Retu é Los sucesos han pasado ya: ellos perteuecen :i,
J)lanera h,an visto 10!¡, ¡u¡ehla,s c;61Ilo 'y,; do , tJigoo:·de, la posteridad, un conJun- mo11os á '.1uestros hogares ha~iendo vo- la historia, y ésta cU1dará de c011S1gnar en sus
por qu,é medios be defendido su causa· tlJ'ctP.· \&gt;fi~ll'ilés cí vicas sin las que el t?s al Cielo por la cpncord1~ Y dura- inmortales página• los inapreciables beneficios
.e_n a,mbas ép_ocas pre~riendo siemprn Estado, jamas habri~ salido airoso, y c1on de la paz entre los mex1can~, Y qne con ~ nta_bondad ha. _prodig:_~-~bre este
SJ!, !:\9n,or Y.. ctei-e,cl1o_ffe::~da. ot_!'~&lt;:on:..
mt g:¡:at1tud.J:iiíc1j1... IOS, - Rllelllos-· gt1 ~ ~ =v,~v.,ajll~~lJ.U)},íl/6, l_a.t l'nebl&lt;r\ac.Q1cv!ru&lt;-:l&gt;@vl11e1~,., &lt;le-qmeu ~•r;va
j!Íd\mJ,,cion, y, arfiesgand? el tod?, .W.\' Nu~v?-;-1.eº? _&gt;;-Co~lli;ila Pt '"lll ~,~~J' 8l_ll_f.S 1~9 -pa_i·~ a,f eJen5?1i-9~ lf º11-ls~ toil bryn. Hemos atrav1•!do _u~•- '?ª' p¡o,el · todo; '-con-lo s9ele d_ec1rse: por '!ílfi! -q,/e1 4 111e_'- l11creton al'-"escogeri\.~e'""pb'I-_n'lih1lad,
y lo liabeil vc.st~, en m cole/so lte~o de__e•~o~os y &lt;!• ilrremles,
!JJQ, ,e!l es.ta s.eg:uadft- iuclia,-c.en_·(jli .mF caw:lil!o _eñtre tan.tos:.. harobteSc--:S'.t-. g:~ ~ ~~~ s.:,:-l!!J~
g&gt;b, 6cll\l~ - .vo..Leon,-mo:delo d• óroen Y- de w ruae.,-10, .
operaban sobre el ;E~tado ~nas d~ ,.sief pei'ÍOres á mí, vivirá en m! corazo~ t~-?~yrop1os . tnunf?s, s1~tie_n_du u~~ esf prendido ~ ;v•!, _q,ue P~~~ !~e;~1erse en la
te ¡ni! ' hombres' con'i.tli lfé!'[lé(tat/ife' ti'éltl ±íasta Ja tu~ba y· mas 1alJá s1 :solirev1- ~e01~ 'dJe '{'ettl~1-drmre:ato, Y' couq,mstadf guerra tenr ,~u! ~i~~~ar el _ca_lruno suave,
de artillerja, han presenciado lo~-' he'. vi¡¡re es.te ~i,nti¡wento que ' mes~ig~ c,¡,ri la tCl~te yefdád. de · que l!l pá:tn~ Sl§l.ll\1· la sen~ fa c,I_de •: ley,_ cual nave m~ltra· · que..t;:n
. d''
, , g ,,,
'· .,
·
ll"e
0 ;el',.¡" e.n¡e,;;ta clase¡ de chnnues, taifa en tempestad desecha, su, pua por una
c th..os de a1,mas11~1.~ntet'i
'l'l.o . :,:1¡
?M os.
J l.H re ,, 't,-:, ~ , . ) ,.., Jt
~
v .. - _ t'íTi::v ,.
.
.
. é
.
1
· ' •,: "" '·. - ' t''l " "h ' ,
,, - ' ••
1 ít l G b''
üue Dios e•P1Jr•he
heEi!!llO esto. l'll"·1 reparamon fe liz y pronta. ¿::&gt;er yo quien se
1
~s y ·" Un);i;¡IB.mo.,, ¡,eclff/ir°:, ~,n i ~t¡•~'.
n~.~f0. l ep~\ e,11 -, 9,. ie,m~ .i'/í ' ri é:l r,'¡ ·.~:;dr;~,_J :J !:/o~ ·d' '•t .. J· la propo,i,.¡onef ;¡;¡,.,, conozc;;;:_
m¡ incapaci•
mdo sus trooas con a m1ra c10t¡,
os en el cmdadano que JO recme·por mi, ~os, son os eseos mas a, 1en es E¡
.
.
i fü ~b',i. 6~" 'el' --·" .
ljfl "~. é T('l,n'
J ' ,,; ·',". d'' -,. 1 . e
. ,. ro.
v'iie
'o·-Saní'lu·;,.o''VÍ1i'J'ul•!
dad y la confieso
wgeuu¡Jad
' ante eel
•~om
1~s Jue
no~- 'es2 tauau
nve.nen!l
'flisfüilo
e d'a } Py,
en• er;·1· "'
,,_.xmo.
orl
_ tl'o
. 'éd'ril
., paiér
&lt;¡i
_
=r, a·
rel. o 10
· scon
,q lle rué
h• ca:ocaJo
1
..
/
"'p
r: , ,
'~
t
e
n·,
J
:::J , ríJ
J
i
•
'
m l ll O J al
n
dos por r · nes asmues; '$' ' -P!·mi:1pa P1·esiúen é il · ónse;Jü 1c. .. . u"n •
. .
't esto fo¡midab~e· mas en los p«eo• dias
'líentede
los e-íl.traf,i,:,)•ós
de •todos'
-•fos, -..•Népmmrcen:o:
· de la Garza
"' Evial
Monterey ií 13 de D1e1etnbre d'r "'
e pu
· , é,I proc. ura~é · c u¡t1var
• • •
t
. ~
. .J • ·
- •
,
•
_J
•
q ue p!;. UUag1yrna en
1a
pa,.ls~• 9ue han podido Juzgat con 1u~,- llerJan\lo a~í una dt1 IJls &lt;:1 ~t1p9,l~c~J1es ljl\i{¡, ·
"az '01 ~u~ to's medio;:;¡. • ~~án p~sibfes, y
pru;ciahpad q\l,8 lp_s ~\1evoleq-r;oaht1.1 - ,Q5l ,~ rCU¡~\~· dEj l~~· ~/!eJ \P.~- .§1-io
, , . • ,. .1,.. . ,,,
.
hi'ar{rili ai~~~ion's'óbr'e ' ~so~ p,i'~Íiio;-dé;gra\tlDS~~ ~UJ?IWºíl . dISP,U~ª( f,W' ?ernc¡l;ip~ /lW,. dPJ P~~,1 11. vol,pJ1ta1;ir ~ i,nt~. de,. /9s .l?&amp;~P. LfBS9. qelS¡f' Vutrµur:,;; al /~a- bl\ídós del uórte 'de Coa'.ñ•i/a q~e dé'!••~'iañen el campo dp b~,\aUá ,,a rJ!J ~I~~ ,d¿¡, !~ ipij,i_sr,utal$le_s ~ítn1_os q_u~ t 7~1~ . P.ª!1 , C~ fi La e~treg,,q del góqi~rnq.
tós dias"h,· los gbce¡ da uu Gobl'err¡o. -Dije.
S/ll)}!dad, _qe su_, (;SU~!' ,ha8\a c~!~ca!;s~ régir ·él 'Es~ail~; itl~' por· ·sat!s'.faéet_,úP,
E 1 0 Sa.
.,
,,, r 11 •
, ,. • ,.
en s1tnac1on de cot1ch\1lJ Ml.a r p'a~ 111:ih\ püííto de lí6nor pártlculro-t y. lo pral
-~ ~lP ..
.'
.
'Q
r:_--s:· """""
rosa entre su.s aí'mal!·y lás qué' ven)lfo .puse cíómo·· un prj!ljmmar, : püi·que-r.o.
El Jllraqiento que.,acaba1s de 'pres; ,,,,.
ij;r.¡1.v..1, ~
á combatirlos. 'Esta: paz fu é' rn)la1l~ !'Jº cond\cion. · !!_\l enl ¡!\lmis{\)le, ,y,a~Í tar, pata recihúrcis: del _ (fobiemo' dJ
. ,, ,.,,, .,_,.. «y ~ '"'' 1
por el tratasJo d,~ la 0 11e,sta de: tes J~~ ¡, q\¡'r_ d?bJ~..\w-c\l.~lo( c,pan~p. l;Dl~ Nuevo!. Leo:O Y' Ooahu1la , por ministeL~• i;,~~~,~f y_
~\l!ert~ ,; q~rd~,,~o. s~l,_vas,_en\ Prnmir '9,1/~WS¡ p,yr \a Pª~ e_ra,n 8,1.'l.S!t'"º~•.. Y i·io de ·lB ,ley ífun:dámental &lt;lab ]¡}slado, ~I ~•t\'d~,
de Nnevo•l~eoo.
l!Jgar fa alta ai[nidad del Suprem,;i
Go,
cn'•ndo
sabía.
qú"
e
'.n~
se
trálíibá·
de
,
.
,
.
.
.
::-j ;•'·
'-...
·
· , . d"' i'""J " -11m 1 J, ..., ..~-;. , ,r -. ... d" • • , ... .. , ~·, º es un qeruro veú.lade,amente. solem"ll"7
b_-1,erno
qu,e . .. ~ ~s os, m.f.l\Ic8fl.os IJ,VS p'ersonas ·smo . e . prmc1p10s __q'M s90 ,.
. ,
· , . . .,
1
ult~resa1ret petar y 11rnntener 3nt'{¡Ju- ies- qtie ¡;¡,,, salvaron ·en.raque! pác- y mem0rahl~ .. po1que.
enca~en11. dos
A R TÍ CULO REMITI DO
1
me, y en segonllo la detlNstadd'i'dcli'i - ¡0 solemne e,, · q·ue ~ tu1'e la , foi:tirini'y épocaS" 1rota6Ies eu n\lo$tros ' a'nale~1
sas siis pren'ogotlvas de qt1e ' erá ye:¡ sing~\ar,lwn~r de tra tar co!:J un ílll·· tant\) como d€ben ser foc unda., en sus
el custodio!
· néral qu e por sus ¡,rendqs_ y por la r.esultados· la p1•imera llena de esa ai;iCusuJo ,, virtu 1 Je los c,nyenio, •c,lt••
¡:-i S\Te O no rom:sp.cndrr á la iii. pa d e que tu vo en uicln e,iip Líi ácior,, taeion y ;rnftw;no que trae coná,o-1~ braOos~e1-1s del que ,cabó eu 1á cuesta "" 10,
rnitada C011fi ~nw q r1e en mí deposi- es dio-no
de- alto renombre, de nues- [
d }
bl
• o . , !Vluert,~•-· CDlr, c las foe rzas acau\lil la~4j por
0
"
¡OS puel¡¡'US li
, •. " •
•
. guerra
.cuan . o e pue o se
" G'oberna¡¡ or u,.. sa11l1ago
.
.,v-i.
t¡¡¡·pn
.. ,a,ta 3J)).St~1
•, y· fi"r- (ra met¡lO!Ja,
y ornamento dci eJér.
,
. v~ 1irnc1- el -,
,;xq¡o. ,,r,
mar dicho' trata~o, á ' e/ los le;; loca cito ,m
.· exicatio.
sado á· ociarpr á_ !lllá, la guern¡ ante la¡ danrri' y las que matidaba el S'r. General
"
1
¡ ¡
D. Vi ce n \e Rosas, co94u i~taro~ . !~ fjlZ~{\.Y
1
de derec 10 calificado y deciUino con
Tengo l!i -hor¡ra de dirigirme á. V. cua :enmudecen as eyes. y no se ven la fi losufia uu verdadero triunfo, que ecoesa nobleza ~ inte11c,jQg y rectitud dJ por la f¡,ltirpa vez; es¡&gt;eran_do .que co- m as que sus' i1itponentes aprestos y el. uomiió el derra,namieulo de •sabgre m?.xljuicio que los caracteriza: yo por mj ·nf'0' ·p,líihiíta aufori&lt;1!ü-de ise pueblo a:sp-ecto al:.tlrcad'1r., con :qu e lo · amena- can~ Y _nuev~• · cuantioiys. g-.¡qs, al Su¡,r:!'t é
I
t ' .
br
t
. .
. d
ll
,po Golne rqo de la . 11amon; causa ira, que
par e s q\l~ en os momen os · ffiJ\S. pu 1q~~- éil. a c1rni ti r ~l;!,IU)l~n Q a za 'todo y. laiseg¡unda en que&gt; vuel-veit ai);u\los me'ilcáuo,, y ph ncipalliiente 'aqiJ,/.
1
apurados, cuando el honzonteLse ln'e' efecto a su h mrado veqndano.
.,
' .
. .
. ,
. llos1 ,qqe M' m~ra bon_qad de,! mis mp •~.uembo_rrascaba, cuando 110 encoiifrab~ •. Dio,~ y \i~~r\!IÚ- ~i\J,ll,t(\\'!:l.,. ~i!!lem- las: co~~s 1.11_est~u~ ª,?' mal, la¡; Ier:s premo Gobierno se hallao colocado, en etesoluc1on .á las cosas que _se rrt, e, ·tNfa_.' ~re1 .r.3 de, 185(3:-,-ó'.a,.'nt(ago; 'T;_i.- toman ,u as1ent? y, _b~JO su s_ómb!'a vie- váil'os pue&lt;t9, públicos, combatiin esos couÍiet b
u
't d ~ ¡
1, -¡ W1
··
,
1
-- 1
t Ca T
, A i h}oS, 1191ª -sqjo ~Q c:011._versayii&gt;ntJs J&gt;,rivtda.s, 'si•
l'!en_~ an s ~1a~on.e 1,"c1.. e~
,n~ -~!lrri., _.
n~.n a-p,az Y' ª_JUS" 1' I ,
ocome m no lo que es mas, ~or medio de la pr~nsa
fue1 a del alcance _del conséJo dd_liom______ _ _ _
ser. et-.protagoh1sta de -esa ép.oca mar'- periüd1ca. Esto és lo ·qué'\ile'J,,ameute 'aeo/isiem~re ot: ~rrJ': á
i!1s"¡;¡\ri.c10-_
- . ·," . . .
cial oue tehnidó-' ya, y á v. E. ai de, toé~ eón el )i:,y(l'o,_&amp;t, Gqb~~nado( D. Jo,é
nes d_.e m1 conc1e_.,nc1a rm,p_e t_ra,n
._lio,, ~\ S.Af(Jf'{A GQ_, V..,TD,4,V,.{l,1/J., 4, l&lt;1s. ·trQ.• eÍ.t.a·•te•a · de "·den
,. s r·i·dad·· . María. Aiuirre, q~ieu 11 0 conten\o 1º" lt~ber
•
p
Ol
f
~
'e
ft
l
v.i:
Y p Q pe
que ttianiféstáclo· tl e t,arnbra '"Y' éoll•' o brás' s u ·b 8 d N,
/:lUXihd de la ·7 ro'v ideilc,ia ·.q1yi~.a, p_~rP,ª ~,,e , i,,e¡ip- ~.qn Y o~ ui ~•
.... -.él
d' . .
.. • .•
.. . ña Y.. ~119~u,o ª9'\tJª el 1§¡. Viqaurri y fos
t
que la enlp,resa por su ffi\\o-.m~ud exi,
se abi · . ~- eµ, IS mtasposiciones, dts- J'íue_volepnese,,
sin perdonar medio hi
gia un, h?mbre ex\ra01·dinliÍ·iq cl,~ Í~~
CoMP'AÑERos DE ARMA~.
tinloslson los del¡rere-s· del hombre pü- ,.cfood dé· Oli'pri,ñir1os y· d11a ma rlos, •• ha
telig~n?_Í.ª ll\·ofu,od¡~ p,a_ra , sp. ii.~ll¡tr lo~
~lío, ½éd\&lt;i _llabeiiÍ.'miÍit8dp baj\l mi.~ bl.i~o; 11orque c~d4 eilcená pide un_ ac- ¿,r~li~~dtb: ~~~~~;;(;~ ~ ~ •~~~'1::49qtt: t'{~
1
1
0
pr,ecrp, c ,¡ en q~ e ~1. ,1''\. la _g,u¡,¡-ra · a órdenes en sóste~ d~ la sañta e.a.u~. de to~, y,-st yo_ no _puedo sa~,- ~í¡n s1 re- escriba' coutra értós en ,, Ei L,berat'' pirio
/.os pue.b º~• _R8.'. 8 CDm,b~~• los .. me. la"liberíad. Mls10n ha sido.esta d1gná' presenM rm pap~I á sa\1stiicctutl de mis c\i-0!}.' 0 /i,ial dgl J,•t~do. Y~ e9 ~" ,,t,l91edlos d~ s,aJv,1¡1il os, y. tl_e.,_v9tunta_d, Í\lf l'• de bombi:es lib,1·~~, y . d(inogaµ,;is cmrio Qomi,ter',tes r qu:édan1e· ·.a·· lo tne·nos la sa- 'º. ~~ babi~. ~tacado co11 íeni;\'"Í: viru4en•
t
II
l
b t
¡
l
~
,
t
to c&amp;.'e
periódico la condüt'!ta ... e m inente
,e p!lr!\ ª 11oa,r os O .s.a~u..os 101.eren: vosQtro¡¡J y .por eso la ~beis·c.oncluidg · , . · d . ¡ i.; ,
•
d·
· --· '!l.••iL• patrió_t_ica_ dol "r. V,da·urr': y abn'.
tes á una época de esta clase I n t' · ,, ,, t· , . " ú
· -t E d · tl\\1ai:c1on e iauer evita o en 1o pos1- . .,. T
~
v
,
•
·, 1
.&amp;J.1 , a f;-&gt;a l~1 ~Cf IOD_ ~ . nues.. ro
~t~ o.
l tle ,.. · ..
, ~ r~ . ~~ a, º.1?'1) Pla cer ~4 re_daytor [!J ~\ ~~Ol\lb¡-e, · en ~n, co~ tama~os· de que p,iivaciónes'. dé todo gé(il)rn, el crudo bleJ e
sqi'.1ciamranto que prouuce Agu,m, so ~a desatado mas todav'ia · en e)
Y.º· m,\l ~reo d~~~oseid\lj de suer.te que . sufrimiento ·d{ l~~ inte~per(es! los_d ;11: to'da rev.uell. a~ y . po~ .el corro.ci'fniénto n~)t¡ero D;? dol mismo p~1iód1co, qé con
1
s¡ el Estado Jnzga qu_e el desenlace , bates ~n que os habEc1s d1stingti:id\J á 1que tengo de las e1eva:das~ p,rendas de :~;:;t;~o..i:ela ~;\,:,~:~'.-in~: Yvi!: 1
p~'.
que ha terudo
cuesl!on COl're~rontle co,,ita. (iP, la )s¡(l1g{e de, tan.tos .valientes V, E., no dl1lio ·quo sabrií ll~nar llatI, faé. )Jlica el ,¡¡artes 25 &lt;lel que fi uó." La f&amp;al•
~ !!.lis deseos, _1?terese~ y porvenir'. de; c_q,rr¡.o han sµcu(!!hi~,o eg ello~ y Jlt, J¡¡_ toriamente los ,debereg:que deijde ho lo &lt;l~_d_d~ 'iI'?,' , ma.uejo, de parte·~'/! ti\, Goclaro srn_ficc1on m h1pocresfa que es- viudez ~e sµs fa[llilias, todo~ est\)S isa- ·. . ,
.·
•
:
,
.
Y . bel~ador · Aguilre, es tanto m~y'or, c!lant,ó
to es debido á sus propios esfuerzos' ;R . ,
. ., .
d' . ,. , ligan para con el E0 stado como Goberna, q1te ,habiendp acreditado su ' ¡urna 'ineptitud
,
. .
..
cr.,..c1os eran necesanos para a !)roar d .
,. . . l P .
. . . , P.•.ra el desempeño dol Gobierno del E•tay a la he1·~1c_idad de sws h~0s, desp~es al magoánimo Nuevo~Leori y Cbahúí: 01 provmona · 01 graves Y _d1f1c1\es ,r6; 1¡ll\es uaá~ ,e le ·h·a 'vi;/g hacer ·6 P;0.
di') la prod1g1os11 y patente pr?tecc10n lá cou· Ia distincion que le fitftaba, eón qu~ esto.s.~ean euenta V, E. con !a soli- mover s,qu:era en fa vor del Bien públrco! ha
qµ~ im lanfes ta'? CQffi!)J'Om¡&gt;t\ÚOS no~ la corona de ·inmarcesible laurel que le dez que dá á todo gobierno el santa prin- and ado muy act,vo en to~o lo co.nc~rmenha dis¡i~nsailo el 1 Oieltr desde ·el 11 da h b ·
-··lo
bl f¡ te
' . . . . I . .. •
.
te • I• guerra cont¡a Nuevo.J;eon, ya es•
Ma
, d •· i 85 r. h,-'81 ¡ii d ' · " eis cen¡,
¡¡n ~u no -6 .(eq .•"
cipm,ile Su. eg1 t1mimid,y,poreóósígu'ién- ¡pe11sando ex_craordinarios para tal y tai' puD•
. , )~ '\
.U ·ª ª el ,'r' le ~ o1?_~ e~\!1- m~nera l_i¡,!_I!º.~ he¡¡l:¡a l\J;l,\I te:.cón lai111erzawica y ,nGrahlel :mit , %}ª. ~/,c(t~~llo. diue,ro •pn queáu~\Ii~rá'_la.\'¡1e1J1, , e_(e 1 O56 en que comenzo Y pazhonro~a qufl, nos res.\1\pye la con-, ,
.
. .. . ,
. . • ,mo ltropa,p, rn¡au,e?ces destinadas~ hace.r,d•,h~
ce n~luyó una escena ve1;dade1:~me?- fiá'p~a"y btlrié_vole~ci_a 'del ~u renío' 'éM~ fsfadoc B·~~ ausp;cfos tau favora_ll!es gu~rra, y _ya poni~ntlt&gt; por obra_olla_, rn'/t-'
te m.\eresente en los anales de Mf/X.1- uiémo nacional' ' }-·nos 'colocÜ· erl rhetb';. enti;_a V.. E~. á go_bernarlo, y solo me "!'ª.s h~t\1)¡&lt;}.auv•, v.~:da~e~a(l)~I!te 1114en1das, l'
' .. ~
1
¡
'
·¡
,.
, , .l '
•
, · .
,
descu,danpo al m1s;no tiempo de todo p~u¡:o, Y ,¡t¡e ª K~na P ~~a. que s~pa 9. posiciion p~~a éntrar- ·en ' lo~' goées 1!i!- rest~ p~ra conc_t'.1'.r pedll' á Dios que to ·
•
·
,
,, ·
que.se debe \1 1~ p1st1ma _pqd1 ~ ~/1- que nos P/'IYÓ la ,.guena, y dar, á loo: lh1mu1e• y proteJa en sus tarélis,' como
n~l,lecer_~l.¡¡-u,11, dra en que las pas¡o- pueblos el i•11!llll~o q11i: 11e~es(tap· p.a ra lo haran todos ·íos nuevolé'o-coar • _
ue~, pPlp1ta11tes a(m, \1ayan eumude, su engrandyc\1111ento meú,ante el ·des
d
• • - lui
.( 1) P.ara no a_gra.~i~r 4. la.. j1:sri 9i¡,. r en_ ~J\~~
·d' · ·
'
·· · ·
.· ,· 11 , ~ · .• ·
, ..
1 enses; porque en ca a •corazon tidne
q_mo de la. verdád deb6m e!J doc,ir, 1;1ue. el•_Lic. ,1~
·,
c1 o·
· .
a,T~ o_u~ S_!I qqueza.
\ !'be·
d
•
,
'
Al se p_ara1:me del G&lt;tbi~r!Jo fonforSoldados del pueblo: al despe4irme ª. 1, 1ta, u~ altar, en cada hogar i.trt l,~ R . Gome~ qne s;uena co mo. edito? d6 'tal pa....
pe~, no lo ~ 1:1 ,?;~i".realt~~d\~ irve solo . d1 _t~~~,~e-~r_o
me ' ~l a~tíe ulo 7. 0 de lo$ l~eferidos de ·VO!Íotros me· quet!lá en 'el corázoii"el ·templo, y en cada ciudaclanó brazos para
au. pubtfCac1b n y q 1.uen lo redai::ta e,. c.iert~
con vep,ios, debo á los · pueblo~ esta próftrudo \,"!lntimíe'ntó &lt;le'lló pdder~iiimil que la'So!íttngan........ Dije; ,
lVltgisf,fodo, de cal ll'iCie !."n otabié quC éiem·pr~·-Íl\l

~ur

pu~

v.or.,.

,¡

,.. .

f"N~•-

º·

• •

0

i"ni\'lf!T' D'
1,e,s,~

1

r.

bre,

!~s:

¡;:

11

ho ,. ·

i;:

1

fa

~1:Z

I

l

.·

,

1

.

..,

1

"

~ido mu y'" avaro ~ . pe~e ta-8':

'

to la defe nsa de esta c iuJa&lt;l y de l Estado
de la invasiou de qne se vió arnugado por
e l facc io&lt;=o M ~jia, pnes los habitantes de
eita h ermosa polt lacion vieron con sentimiimto que por toda providencia tomó el S r, Gobernador Agnirre la de a c uartelar u nos tres.
c1entos hombres de guardia uacional, Yi•
sofio!ló, mal arrñados y sin ln metJor iustrnccion,
y eso eucerraudolos en e ! Palacio, como pa ra dc•frnsa de S. E ., sientJo el puuto militar
111• l'OS apro ró.&lt;=ito para s i~tPmar lllHt rPg 11 :ar
~ r~ .1,-lenci,;1; Pt'º tanto . ac:-í lo b:-i ce-!),"udo ,:u
e1H:uno contra el :Sr. ViLLtur ri L2J y co1i!ra
•1 0 ,·au,:;:i verdad1:n11nente la L1 dable que abrazo ft E;:-tadv dh Niievo- Leon.

L o 't',:: p110:. to Lu10.ta parn quo la •uacion toth
se per::1' uada de 41.Hi los 1uines y rct.rógrud ns
st·ntimil' ntqs t'rn 1t1 dos por el S r. Aguirre ,._•11
l.'l 11um. 9~ de ,.E! Liberal" no son los que
ah1irn111 le~ poto'-inos, e:ino parto sO!o dP
la e~u•m1st.ad y a:-afia partirutares de su ac.
tuál Gota, nwl.lor, y qr,ie tam¡loco ,::on lo.::
que onima11 al Ex 1no. Con~ejo de G·oLiPruo l L'Olllo fal.1:.1:n1t&gt;1;te a:,fgura e l Sr. Aguirrc] ·¡im,.:; tlidw cuerpo, ann qne formado e u
su mriyoria de pe rso nas egmstas, e8ti cori.
te1J10 de los tratado8 men cion rttL.:&gt;s:; y a'SÍ
m 1e1110 con~ta á. lo~ Sres D Eulalia Dct,o o1 :,110, P1ior de tiau Agustin F. José
l\hnía MurJU, P. Carra11co, D. Pab~ VeT&lt;t!:-lt'~Ui,Lie. D Jonn Gonza lez, D. Pil:H
ll,1si_ünrn11te; D. i\hHuel \"erasteg-ni, D. Luis
Ga scu11, Dr. D. 'l'umas O. Parado, · D. Tt:o
fi;u P urru~ , Admiui:.trador de Correos D.Jn:rn 1I1úa :go, D ;reclor de cnsa de mone
d:t D. C:i::-tu!u Cfmves y á arras mur. has perrn1,;1s tan1liien seueatas é ilm,tradas, que ei
t11c·0 1w ~e l!al!a nuirameute en el corazon
llE.' D. J oté l\laria Aguirre y c¡ ue este ha
E.jdo so to qnicu ha h ~cho invitai.;iuues y
ap1~Hús muy e fici u:,o~ y l'l(]icu los, para daÍt.:r :11 HJHt:s.:uo ::,r. \ "idamri, al grado de
h ,-ler 1,0111l 1rado P1tf1:t· to &lt;le es.ta capital tí
D. Ju¡.é i\,lana A1auda , homlJre oscuro
é 1g 1w1µnte
tan lu, go c0mo e:,te le ofre
civ , t¡1Jé mw tJ 1a a :,u lado, si era, ¡,,e

oso.

c.-,1a,,i Vtdaurri y N ,ie

t·mh!J1,,.tll11&lt;l.o

L tul , y

de h·.• bc.r der-.u•~:: to de la P11::
i ·u, r,l tl t l Ve,iado nl pat riota D . J ua11
l,,gart~, t.t11 so.o por4ue so,emui'.tú con repi1.p1e
Jt;;:; tnúados 1l e1 lb del pa:.o &lt;.lu,
Lo~ ii.diviúuos lJlle t't=l!rib1,r1us ebte 01Lil't1 lo tl:1 1U1 i □ nios ~umo gtkto, de ljUe u I1e:.Lros

,i·r_;-

u• .111lil&lt;'~ :.q .u1u.: 1v!"-' U &lt;H

cal,;v ~,;: e ·; pc10 di\ lti

m::i.do la pluma crtsi al momento de ma rc har,
pn_ra fo~inar las ~iguientes Hneas que dedico á
_n ns au11gt&gt;s, á mis compañeros de a rmas y al
puebl o de Monte rey en gf'Heral. Si v&lt;les. juz.
gan r¡ue flled en pub!icar,.e, les agraJeceré las
mond e n inse rtar en su apre~iahle· periódii.::o, á
cuyo favor les vivirá reconocido su afectü-i~
mo Rmi~o v segnro !'H"rvi..lor Q. A. B. SS.
M.1" \l.-J. Trinidad Garcí(J,.

Urrn frliz ra sn a liJn tl hizo que m e E'llCOntr:1r

uun

Ag11irru lnd a a

10;;

voto;:,1uo1;, (tl ig no.s s111 duda

tle 111t'JOr .::,111.::1 tt•) co1110 r1::- 1.Jai10 &lt;le oaruero:::,

lh:ui:u ni ieudu, JJ11e.: . , CLH11Jtu hemos marnfrs.
tni.Jo) p ,ia IEjllllllC.iH et 1Jue11 nomlJre de 10:.
¡ ow:rnws t-t11 i ii tnos y afü11Hlll10" las propo;:,1•
done s s1guit'.11tes.
1. ~ C:1 EHado de 8 :nf L Lii"' Pot,o¡., í (cou
muy poc.iis t-xce¡. , ivllt.':S th:~~lw1, ro!&lt;1~ ¡,a ra Ja.:,
11er!:-1.,Ui\S qne !f,&amp; lorn:&lt;111) e11v 1a lus mas s11ice1us J,1a.u·1..1.i:, u1 tupre 1nu LJuUltHIJO Je la Na.
ti1 n ¡ or e. i~:J ✓, k1111111u qua h,111 te11ido lns
t'.1k11:i:&lt;..w&amp; t¡L'e ex1~11u.u i..:vu t:, C:~tauu &lt;lt .i'.\uc•
\l,-L tC.Lt,

/t.,.;

J lit:t,

t,.:,

lhl). j(..¡

uo (;U t odú!I

14 u,

c... J ¡;u,J[lC:t,

1,

q11e i:I. V lClUt.l ti~
ti t.:ul!IIUtlllt:
!iHlluS y ~tl ru!JU.:,le:t:-:a

útc' u,¡;e1u1.-e

!1 r1\,·t ,vs fl'li.ill\(,.:,

Hl.:,

i-10~¡,tlt;

L, lfll.:,U1u Edado man&lt;la un voto de
a¡ Lxinu. -'L D. :::}t1.t1ago \ 1Uaurrt }
... ,b.:, L11:;1•a.:, 1ru ¡, s que io a¡l\ )Oru11, pur 1&lt;.~ th.:•

•

::. ;.i

~- ._.ic;,~

tJ h,IJ ) IJJ 11,t:.:-:.- tl1lJ 4 t, t: íd,n.1.t.:ulO ll
1(11 1 ,l lal,:,}l

ae

l;J

'J ::,1.1::ttn ,e.

p,,tl!J.

hl JJ11.:,n10 b,,,,u:a! q so plica eucarec ida •
lL l J lt::. &lt;.1 L::-.uiv. :::.1. J/ 1u,1 l.li: 11te Lle ia rq,uL,1
cu , U. Jg,iu.1e1o Cuwu1 ,1vrL rn,evt a 1 br. t...ul.Jtc 1 &lt;'uvr L . Jt;:,.t: l\JJna Abume, 1et:' lll}l•c1ZaJ1JOIO
3.

;i:

ah1 .,

:1 1 ~.

·t•.

:.i:1 p,1co ~a"t~•l a

,__,. , lt, ll\('"'tl !:'n:,tn:2·111,1. por íle&lt;'ir.o as'Í, fo-::, '1.
tim•J':: mn.n,•ntO:: dt• 11:1 l"X.l~ten ,i:J juv:tiil . Si

~•·!"o lie h,·&lt;'ho ¡vra tkfe,,de r mi" creeuC'ias, ei
mf; {it:queñas accaoues h;i n eugr&gt; ndr"dQ eu mis
oompañt&gt;r os alg: u n ligt!N rec uerdo, es debido .i
los que me d ieron et eJe m plo, }'O no h: ce 111as
q,rn seg uirlo; U\en &amp;abe n todos q ue h ubo a 1l i
personas di2,11Ps J e elogio y á c u yo valor y
&lt;le1111edo cons1.1 ;.¡· o en m i c oraz on para siem .
pre un grato rei..:uer&lt;lo.
A rneotros, pne.::, valerosos sol&lt;la&lt;los de l
pueblo, á vosouu~ del&gt;o el noble o,gul!o que
me ha inspi1ado la campaña , voso tros h"beis
dado á 111i t·x1~-.tfnc1a senti mier, tos qne a precio C'Oll t oda rn, a lma: e:eg uitl, pues, co mo
haHa SijllÍ, y efe heróico e1:Lns iasmo sa\.
v:.ná ;.i. nnestrn p:í.trrn de los vaivenes pol ítico-; eea fr.iuqueza y !'- euc i le z que caracte•
riz,, vu e!-tros heGhos. sel'a respetada por oues•
tro.:, l"O;npatnota,-i, al~nn Uia couseguiremos
se geuPruliet!n e,a¡., idl"élS de proireliO que cOn
v1.utu tino habeis &lt;lt,.,arrod ado en la frontern, é¡:.i:- lÍia 1'10 e~ti hijt.l~, auu serelUOS fe!i.
ces, porque nn estro p-:Hvt:ll ir es grnnde, be rmo.:,o; al fin romperem os ese ligtHO ve lo yue
hoy t'UV11e1ve á JJU C.:, Lrn amad &lt;.l p;ttria y log rare 1nus engrundecei!a sulvaudu la &lt;lal nau
f1a:r10.
\ ·ne\Vo, pue!ló , á mi hoga r, á ocuparme ' de
mi.:, tareas &lt;lom é,, tica:,, alli te udreis un amigo,
un con1pafiero J~ armas qu~ vo ivt::rá á · reun ir
se cou vosotros siea1pre que lo e x ija u las
c 1rc1mstancias.
Monterey, Diciembre 5 d e 1856.- J. 7'.

¡ u::1.11.a ut: ¡,o t1,1.;t1,- u,o, q11e tt11ga simpa.
11&amp;..:, i,vr l l .l:..~t ... ~iu lit ;:,,,u Lulb y 4uc tio an- Garcia.
rne1 ,te ulllt: y lUubO i..:1.1ut1a t:i ;:,c. \ 1d&lt;1.urn y
h1.:, IH1evu-1tu11t:Hs.
:S.ilJ LlH ~ 11.111.1~ 1, D:cit u ,bre l. 0 ~e 1856.
MATERI AS
l t-U

:1

e n pol ít,1..:a, ~ .. ..:.1,-.5 i1, ia c orP 1, ,l a atm6"·
fera del c e ntro, es muy !l1Sta::¡}tihle d e espa nsion: h e aquí ¡,or qué abracé cou cntu,;.i, ,.ta
fnro r la ba nde , a de los lib re3; ll o ré de güzo
en unioa de mis am igos y ofre cí c o m batir
en su cotnp•.i'l.Íil Jc:,s etrores lame n ta bles d ~
nuei:trm, cc,mnatriotas.
Desde entonces he respirado el am bi ente
pnro de la fmntera, desde P.ntonces h agozado mi alma con la ha !agueña idea de un
porvenir felLi para mi pátna: ei recuerdo de
mi fam ilia e rn para rr,i un sentimiento sectindtirio, mi altn .\ e ra ya libre, mis i&lt;leas tan
puras coin o el agun , y yo era un ve rdadero
patriola.
E,:,ta hlea encerraba. para mi todo
uu mnnrlo 1\e poético enca nt o.
M.a.'- timl-~ tnve la nob 'e :,.a fr,far.c ion de hall a nne e11 !a glor iNrn. Jorna da del l. 0 al 3 tle
N ovir~mhr~. Jamas lrd1 ia vo pensado en ~e
tnej·HltliS goces , jnma~ t u v e ·idea de lo que e11 l11n -o, ,:,.eu tí; el tle nodt\do valor y hNóir:o en tn-i.\,mo (\t\ mi&lt;:; compañno;i. de armas me proporcio nó ail i los goces m.J.&lt;:ó purus e inefables
de mi \' ida : rect,erdo con g-u --tu q ue al pasar
por !a-. trrnC'lll"ra.: . Vi"ia yo pm ta da con antici•
p:11·ici11 h. g· oria d,. I trnmfu en Cc4da nno de los
:-o' 1 hulo~. La iden do la m •1erte vagaba en m i
ment.\.' comr&gt; lltl'l .o:;ombn fr:igil, y 110 pensé eu
c!h ¡ioqua lit del·i~ion t1 ;:: m,-. comp.iiieros me
h 1ci·i f'-'1l:'rnr nn IJ·1en re ..::u:t-Hlo, y la g-loria de
:11cr:r -en tl1dcu·-&lt;• 1te 1n :-:.111ta i:m1'3o que rn~te

de

lO.ÚCI, y aquello I n1:.-1a1 ia :1ara yue el ::,r _Aguirre nos despidiese taml&gt;ieu, como !o 111:t.o 1,0 ha
11 ..,1.,hu 1.1u11 1,u cuu a 1guuos ::en ures cap1tu1 a ·
rei; , !Til]IU.nido y pouu, u&lt;.lo pre:.o:-; á ot1os, tau
~t, io l Ürquc !e uu1 g iero n una fuuda~a y euér•
g1ca ex¡..ot1ciu11, .!_wes e::t,i v1:::to que el !=,r.

vu en Pa rn1-; :í tiempo ql1e se !evan-

te n 11r&gt; vo, por(¡i1~ j::i,;1:¡ .. hü1i&lt;l vi . . to uu rrne •
!i'.o 1·1t1 f'nt1·1,_¡,1,-ta v IJ,Jen:: !o-. frecn,•nr e :i.
\'i..-~,; a /a replih ii, :a, ;1. la lih,rtad y ni Sr .
Vi .l::q1'n i, y f.!I ]úhi:o tan con •f'11U~tlo ,~ ne se
t),)t ll~ !'IJ a ,11e,h1-. ~.-•mes, 'l nó eu m i alma.
e! v -·he1n°11te Je,;;eo r.11~ 1,i--tJ1.r1t1i:! n r.u i, ban•
&lt;lerns y ~i,rrPr e-..,
P 1 !t1_ '
Er, ef,•éto,

l¡ne u1uch::is ::-0111O::i e1t1¡Jtt,1Uu~
tJ\'..d m1 ::n10 GuLil'flJ0 ó ct c (..'t r,us vh,-ina.::, oel Es-

Ch.::. l..u11tli:iJ,

I

t:-i ha a ll í por el pnr,h!o la 3.ct.i ele adhPiÜon
a b. i'ílll"a r¡11e rni;.tetfia el randi!lo del No r•
tP. K espect:knin foé pa¡a mí etHeramcn-

- U;rn 'm Ulltlud ae J1~ws1,11os.

l2) Yerdacieramente no sabemos á qné atrib uir
ese encono, purque aunqne hemos oído decir, que el
Sr. ' ' idauiri a¡,fü·6 f'ierta receta 11.I Sr. Aguirre, á
consecuenc·ia de la pu blicRcion de un folleto injurio•
so1 en que se dabrm-t1.lgunas noticias de la biografia y
as,endieme5 del Sr. Vidnurri, de cuyo folleto se
ha tt-nido por auto r al Sr. Aguirre, es to era úni•
nin.ente rnoti,·o pura 1111 resentimiento personal,
mas uunca. pnm que, abusi:indo del puesto en
que se lwila, y traicionand o ti sus mas sagrad os
deLercs, combn!a la causa santa de la libertad;
l'e(lre~entada en la cond ucta patriotica de l Fstad o
de Kuevo•Léon 1 , que con im¡,rc.-piedad se Ut1. m6

'rt·bdiv,,.

DIVERSAS

tablecido a llí , e n s n n úmero 7 an u ncia q_n e

e l Snp rerno Gobierno habia aprobado e l moviinie1Jto hecho eu ese p uer to, y no m bra d o
G•Jl.iernad or y Comandante ge ne ra l in terin o
a l Sr. D Eu :o~io Gautier Val domar. E l S r .
Coro ne l D. P1:dro Hihojosa que fué á T ump i.
c o con lns1ruccionM del Gobe rnador d e r am a u lipus para t rau$ar la cuestio n susci tada,
se adhi rio al mov1miemo escribié nd ole a l !::i r.
L ir.. D Joan J osé de !a Garza la carta q ue
á coutmlrne1on insertamos co n la preci a•
m a &lt;le[ 8r. ll inojosa, JJO para exitar pa •
.sío ues ni recrudece r los áuirnos, sitJ o pa ra
v! i,Jicar a! . ~s tad11 co!1tra el q11e y su g o•
b ierno se hicie ron al Suprem o de la ua c10 11
in fu rJoes lksfavornbles que i nd isp usiernn e l

¡

1

1

EL C. CORONEL PEDRO H I NOJOSA UNION DE CO.l.llUI LA A N UEVO- LE')~.
a tos ha.Diü1.ates de Tuma.uttpu.s .
CONCI UDADANOS.

TAM PI CO.- Lu ú ltimas fec h as que he•
~ Sr!s. redacto res del RestauraJor. - M ny mas visto de este p ne rto alca nzan h a sta e l
,.;ft:s. mios.-A iuHauL"ias tle un a m igo he to- 5 del pre.::ente mes. E l periód ico ,,La Uni on "
4ue se pn blir::a co mo ofic..:ial del gtJbiP. rno es-

·----------- - L.-----~---- - -- -·

ánimo del Exmo. Sr. P re&lt;=i dente ·has ta e l gra . mis $: in c e ro~ esfuerzos al triu nfo tle las in,; .
do q ne hJ. vi:: to la nac ion toda.
ti t uc iones liberales, e:.a satisfaccion es para
m i esr iritu una verdatle ra g loria, la m'ls agra •
,.S r. D. J un n J osé. &lt;le la n.11rz¡1, -1'ampico, clnble qne h ubiera podido esperimenta r en
D iciembre l. o de J8!)6.-'1i e.:.timado .imi~o. lot d ills de mi vida, la única qne daja con.
- En J;, noc h e de l 28 ele! próximo pasaJo lle te ntos los patrióticos sentimien tos &lt;le mi c0•
gné á estn cinda&lt;l· para averignar por mí mi.;. ra zo n.
mo si e! movimiento ve riticndo el 30 tle Oct n
U nid o clefde el princi pio de la revolucion al
Ure d escansaba. sobre fo miado&lt;, motivo9i,
Mi f::r. L ic D . Juan José de la G.1r1.a, .c o 11ce•
objeto foé al p.J'ipcipio se r vir d~ med iado r en bí la ~speranza de que su a d venimit?nto
la Cllé'ition v ofrec~ r g::1.rn11tíac: :1 tos quo se al gobierno prodnJ:!c:ie al Estad () prJvecln.
h~hi·rn t~nz1.do á. des conoce r O.. V . y á sn her• so:; · resu 1tatJo..:, y aunque e l tiempo me con m:ino d P-1 cararter Co n qlle s~ hallaban invei.- veuci6 de qne dl cln iuilivi rltn d ej::i.Qa bnr •
tidos. M as por ú nica CO!lt1~stacion se me pre- l&lt;Hbs las ilu'!iOff'.'R J e lo'! Tamaulipe:::os, base u ta ron !os da tos qu e acred..itau los e normes i'ie111l0 de s11 ad ni ::-u racibn' un s imu lacro de
gastos erogatlo.s po r V. e n es ta.. ciud ad, In&lt;= :robierno, m e fué pre ciso e&amp;tar á '-11 Indo y
onerof'los contrato,;:; que V. a utori zó con ~erj ui - a,..o inpit '1arlo á la campa.üa ernpreuditla conc io del r.esoro naeiomil, y uua órde n d e pa g:&gt; lra el l•: i; tado de Nuovo- L ·m n, no so!amen~
&lt;lPI SL1prem o G ob ierno a, favo r d e D . Dar io te porque c r»í ver at·tt·add la s.Jb:?ranía del
Balandrano Yaliosa d~ seis m il pesos qne él E ~t'ldo de Tam:lulipaa, siuo porqne lnbía
reclamó ¡¡poyado por V., de supuesto&lt;= daños u11-cmpe l1n de~idido en con,:,iderar esa camp".l •
y iier jllirios 1¡ne resi utió &lt;lllrnnte el Gobierno ñ a como necesaria. é i11evitable , como el único
dPl dictatl0r Santa·Arnrn. Ilnho ma.s todavia, medio de te rmi11ar la 'Cuestio n sL1sc itadJ. entrn
noté qne en los gus10., PXtrnordit1&lt;1.rios apare- el S 1q1r emo Gobierno y el particu lar d e N ·¡3.
cen 1-ohre veintido s mi! pesos rernitid:1~ 4 la vo-L eon y Coohni!a, A t1 i tuve !a desgracia.
s , r.c iou H inojo':la c1HuH.lo militaba en la. 1Iuac; - de st r h ec ho prisi".&gt;uc ro de ~Uet·rt.
rern1 v vo romo qefr! ile ella no reci!1i sino
J :1mas tuv e la co11vicciou de que e ~n. cum•
S 1 750. Aua:11ro qne lo re:,tan¡e In.lid ~ervi- paña ftt ese ú til al E ..,tado de T ,\tn'rn i¡Wil"'; por•
d,1 parn ohst- rpfr1r \as prt&gt;t~nsiona:; de algun que adema s Je lu b~r previsto lo; perjuic ios
f1v orito re•·ayeutl.J el Cargo sobre la seuc ion que iba á rese nt ir e l comt3ri'i-&gt;, la. indust ria y
d e mi nrn11&lt;io
la agricu ltura, uo pu •b o..:ul tir.5e m • la itl ea J e
Nada !•e po,li,lo ~onteflit1r contra docnm:rn• lá tcm ernl atl de la e r1rpre sa e u sus re,;illtados.
to,,;:; tau fo: h 11)Í'?1ttfl:::, ~iu·&gt; rncli 1mr la cahe..:a eu ~ra &lt;.le m1 dt&gt;lJo r co11ser\fa r las pocas ilu3io11 es
prueba de asea1i•n1eun y conf"'c;ar qüe ernrÍ pie mi;! iu;,piraha el gouierno de1 ~r . Lm. G 1. r • 1
fondad os lo" r:1rgo.s Qne· se !e h acia u ii la :id- ;-,a; pero uua V c? Z que e l vel o se h l de.;comJ.1
ministraci o n r rd.:.::'I. U:-. preC b.J cnuvenic, ami- para mo ... tra r un t riste y tl. .:&gt;l orn~.&gt; de'&gt;~ll6.~n'J,
go mio, &lt;¡ne un tUV.() V. el tinu 11enus:.1 ri ,&gt; t&gt;ll des pu e:s d e lo .. su,:aso, qne han tenido éfe¡: tJ
la elecciou de la.:i per-:ooa ,. qu:e d,•hiNau rodea~ para Ui cn de la rep úb lica , cuaudo IO.i Esta&lt;l ,&gt;s
al G oh1eq10 ele V., parn qu ~ c,,111 fr,rnqu.~z l la de la frout .:l ra. lun v111~ 1to a estrech;¡r s,n inti•
ind icnsen los esco!!os 4ne en 1ne&lt;lio da 1a adu- uus re raeioue ~ eunt:&gt; miemuros de una. mi.S 111
b1•i(1n V . 110 veia. .Sus 1i~o11j eras palabra:;, uacion1 yn uo era ¡rn~ible qué con per jt1ic10 de
hi oúcritas iute11c1011es y la mir.i de har:erse ramau •ip ,1 s cuur;iuua-.,t&gt; favoi-ecienJ.&gt; !a esLrari~os á c o-., ta de su rep;1tau io11 lo han d~spres v1ad ,l l'o:1 luet L del tir. Li ,:. Garz,l; y e,a es la
ti~iado e11 te ra 1nente. Pa ra e ll?s,. la s riq ue - razon por que a pesar d e q ;fe 1m ve11ida á es.
zas y el b ienesta r q ue es c o 11~1gm~ntc~. rara ta p!az,1 tuvo por oUj to onllar la5 co.:;\S á u11
V. , los remordimientos de h aber a lrnsa tlo d a ,., rr egio, creyeu lJ t..jUe 1,o.lrld verifkar.se sio
las facn!rndes que en sus m~rnos h:1DW depo - ptnjmciv de los imern:,ect &lt;l e! E,ta lo, m ~j,, r
sita do Tamaulipas.
iu,uuido &lt;lt! lt)s h e.: h.,s, n o he clitJaJ,.:, aJh enr Consec nerte con lo que V. me rnauif•stó me al prunuu cia. in iento del 30 de Üi!tLtbre úJ.
sobre- la renunr:ia que hacia á. la vne lta de timo ¡iorque !oh? consiJeraJo j ·1.sto y JHH;e.sa •
la camp:ú=-t de Nni;,vo-Leo n, conl!'ill ero Jebe ,rto , srn urnguna mira perso1ul, y que h\i teui•
n proveclnr e~t'l oport 1niJaJ para dar 1111:-t Jo por li111 co obj~to \a sn1vaci on del E --tn.d o y
prueba al K ,t;1 &lt;l o d e que prefiere retirarsJ á .ª vesaciou d ~ fa a lar111a qu e hab1a en t.'! espí •
h\ vula privada qu~ é iitt"o11iza1· en é 1 n11 11 ntu Jo su.; ln vit•11Hei ,
guerra í' Í\'i1 m era nH111u;1 per;,r_111:t1:- r:an~O.lhiJ [
BI _gxmo. :,3,-, l), Eu!vgio Gantier Valda.
d"sg-r:lcia;; q1:c el hot11h1·.;i de Jt1rc1o&lt;lebt1 evl• 1n:.i_r, a qmeu ht cJ ?1gt111 t 1e npo 111e 1111¿,11 re•
tar á toda coHa .
1a.c1oncs de nua ::ilUl!era a ni srn &lt;l, me ha de.
T ,mpic.o, como V. bi e u !o sabe, es nn:i mostrado co n prneb,iS Jo.., d esp i\forro~ ,¡,ie h 1p1aza que re.,iHirit cua l ¡ui e r ::itaque ... que V. bu d 11raute el goUierno d~I :Sr. Lic. 1..hrza, ías.
int e 11 te, por terie r e le11wntJS lll'\S q11 e snfi. 1uUe11111iz,ic ioutl.s de supnesLu,s perjutcw ➔ y ótrus
C!Pllte,; pura ello
Nu ~e form e V , ilttisiouei nul e rrt.1res q l1e formtr1 e l completo Jesc réJJtl)
co11trt1Hlo con !os fr onteriz os, pues sera11 sor - de dwho iudiviJ ll\J, e! qn e s1 bum CQntrap judos á s,1s i11\'ÍtacionPS por los tmtes J ese u- otvll.lables má1tos en ios J1 ;1s dt! la revotui~iü ll
gaños qu_e d e V. reei LJiero u y porque est ,:1,11 couLrJ. la dic~atl ura de .::ianta-Anna, no existe
convettci&lt;lo-; que lo.:; I11.&gt;era !e :S deben sacrifi la 1neuor duda &lt;le qne hn dej.ttlr&gt; oJw,,o':&gt; re•
carse por !u. ca usa y 110 por la;i per~onas. Eu cuerdos i.;o ,a, g )n~(thl loe Y' é &gt;•u,tt1tl,t11te gen e! •
una patabrn, con 11\ abu ego cio·u &lt;le un verda ra.! l¡ ue fué d t: 1 E:'tado, c:uyo5 d c sLurns ¡nttlo
duo liberal sep:1resa V. J:! l puesto y ·•vueiva lul.JHr g111atlu t..:J!I puco traU'ljJ y mepr 1,ueua
á dtstimpeñac lis fu ne io ue,:, de !&lt;imp1e ciu - Jé, cou I1'l.J.s e1n¡,eJo é ilustcacioa, tJ.u :;;lllo coI1
dad a no. E :.;te paso harü. á V. muc ho ho11or . el firme propósito de h leer el h1e n c.ou sacnti•
D isim ul e V. que le hab!e con la frau tu e- c16"tlt .su:; rest:ulu m cutvs pecsonJ.i e:..
2,a ·de u n a1r..igo y escuche &lt;le mi vaca el len
D el hoy eu adélante, co ucindatlauo.:;, es mi
guajA de la verdad. Tvtlos lus pueb los es iutene1v 11 a¡JOyar las patr1J L11;d.:, JúedS ,Jal K
tá n disgm,tatlo::.. porque V. no les cu tnpli ú $r. G-aut1er V&lt;\1Üvma1; p tes fcUUl-!1.lÚQ la.s CU.i •
sus ofátflS. P or todo~ los puntos 4u e he LO· ,1dLlded l} lle lo hacen 11e.:e:.,,nt&gt; tlll l:.l,; prese11•
catlo no se oyeu mns quu laineutus e itnp i'e- tt!~ c1r ¡_; uu,taoc1as, entre tauto :se proc ede a ia
caciou es contra el go\Ji~rno Je V., t¡Ue purlo ~lei::c1uu úe g,Jl.Jeruad,.:,.r 1Jor ios meJto.s leJd ·l"" .. ,
haber lo~ salvado u~ !a ruiua y d el aba.t11111eu - 11aJ1e como €1 po¡frj &lt;lesem¡H,riü r i.::0 ,1 .:a ti
to en ,¡ue yacen , ohra11d1, con la rectiu.i.d y a cier to lus cMgu.s '¾lle le couti , Le r ..h1 1t1 ttlrlll.l·
justicia t..jU ese m erecen á co nsecu t!ncia de sns ,neuLc el ¡rncul u y guM1..11C1&lt;1u ú..: est..1. pla.¿ 1,
desgrn c ias pas,1&lt;las.
.(!;stti aµoyt.1 wrne l'&lt;lf i.iH11Jv OVJ'.:lW el lllcH ,.1e
Manté n~ase V. bueno y vea lo qne ord e na nuestra ¡.,atr1.1 y 10~ parllC ltla rcs de l E t1d.J.
á su afeeti-.imo ami~o y seguro 3e r v1&lt;lor \lue
1 d111,1wo de l'.lu1au i1pa~, IJ, c1t: ll1Jrd 2 de
B . $ M. - Ped,·o 1-luwjos,i.
lBóü.- Pedro Ilt,wj osu,.

1

A continnacion in~ertamm~ 1H11 carta d el
l'ecomeu&lt;lab ie D . tlainv u M !.11.quiz, que da nna
idea del resulta.J o dti la vutac wn acordada e n
los tratados de la cu es ta ,t~ lo;i M.ue1ttJS para.
esplorar la vo luntad de los pu.-b !ü i dt.l, C n.~
huila sobre su t\l l lllU a N LIE'Vo- L eou
c .,&lt;l.,1
paso q ll e se &lt;la, cada co-3,\ 4tte -;e e se ri!J~ fcte •
ra d el E-. tai.lo tlespu &lt;'.s &lt;le la ce!ebracfon de la
paz, es una prtH'iJa iuco11t,a.st,1li!e de et1&lt;1 nto'
escrilii1110s a111.es de 1~11 e Stl s us citara la destw~.
ueuc1a eutre el L-r U1 i:l ru O g e uer.tl y el E,naJ );
y u n dato mas 4ué se le presouta al ;:;u r'rei;nJ
Go u1eruo p:1.ra cuuucer a (o,; hoinhre'j r¡ll d CJJl
HiS mf.Jrm ~ tOJ raron iuJ1:.o.Juer sn in utu
pura i.;011 .._',j uevu-1..eon y Coahn i1&lt;1.. N "- fo,i·
c11...1rn,JS y ft11i01t,1,n.:&gt;~ a l S..t t)Ctl, n1 G 1:1i.:r,D
,,u r 10-. resultad .)~ que e~tl prod11..:i 1:HJ 1) la
p:1¼ ,¡Lle $e 1ju,tJ e11 101 ,.\l ·terto~. y q 1~ uo
-.e a1t~nr I eu a ,.l e!d nt~ p)r n 1 1L1vo a J 111J,
-.,,,b?,llOt- por VIH l&lt;H couJucLJ,; ¡tt. 1-)., l.;) lli•
s1011;ld,Js ¡ue 1,om!J·ó ~t ::k U·~ 11e ra! [ t);;d '&gt;
fl i ra ,d VOUH!IOU, U ll \J::! U) l [ IS &lt;!&lt;" .JU ¡ ,,&gt;-.e 1es
cu11 1Jen1.r;,,1 c.J1no partu.lan(J-.. di! ltt s~I:' trac1úa
y otroo vo carvu µor la ut1 I0.1.

Des eoso de contribuir co u mi coo11erar.ion
á la fe licidad y t:ugran&lt;lccimiento del Es.ta.do
d e Tamau li ra.o:;, &lt;l onde tnve la fortuna ele
Ve r la luz prim era, me consa!?;ré con en1pe•
ñ o y &lt;l ~ci~ion á trabaji.\r en favor &lt;l e la ca usa de la liltertad y d el órdcn, cua ndo el opro •
bioso. y l]go del Jespotisrno pesaba ~obre vosot ro~, en los desgrac iados dias de la atl1111.
nist rac ion de D. Anto nio Lopez de Santa•
A □ n a. Ni e l d estierro, ni las ptivaciones,
ni la mise ria pud!erou ent ibia r e u mi cara •
zon e l entusiasmo que a ~¡uei!,1s de:-eo.:i protl ncian , y ¡ie u¡:.¡iuJo contiouameute en lo::. IOC•
d ios q ue &lt;lebi-111 ~mplear.::,e paca l!ev.i.rlo:. .1.
eh·cto, conté con las pntrióU&lt;'a:: ideas d e l .::,r.
L ic. D , J ua n José de la Garzc1 y o!ros va
lientes T arna n !ipeco:-., qnieu ~s emp rendieron
co u fia nq ueza y lealt,Hi la obra de re,,tituir la
!ibertatl a la R, ¿p úL ica ,
N o me propóngo, couciuda&lt;lanos,·ocnparrne
a ho ra de los ,,act lli¡,;1u; que foé 11ecesari,.i ha.
ce r pa ra llevar H. cabo 1á e111pre~a: vo--otro~
ha beis sid o te:?:ttgos &lt;le ellos, y ~i la :-Ul'rte me
.,Monclova, Díi..":iemlire 10 tia JS-36 . -r..:x ,no.
de paró !a Ju.ce ~at1~fa.cciou de coutnbuir c011 8r . .U . .::,anuago Vu.lo1urn ,-~l'li respeta.~nl:! u.111.~

•

�El Re.slé\uradior de la libertad.

•

ca~os y mucho mas en las dificiles circunstancias que se cruzau, me ob'igara todavia en
alguna. parte á esplicaciones y manifestaciones imprescindibles para quienes como yo,
y to,Jos Jos Sres. generales y oficia1es y aun
la tropa en generlll que forman la division de
mi cargo, apreciamos debidamente el houor
del Gobierno nacional, y en nuestras personas el clecoro y dignidad de militares mexicauos.
Ei público de este Estado ha visto ya el
editorial del periódico oficial de. su gobiitrno

go y seflor: A1111que c-ficialmente eabrá el fe.
liz re~ultildo 'de la votacion nominal que por
los llatados de paz se acordé recibir en los
l 11ebloa de Co1&gt;huila, tengo el gusto de infor.
mar á V. que, entre mas de mil perFonae, setecientas '!eiutiFiete de eHa ciudad y nllls &lt;le
trescientas de San Buenavl' utura, 110 h11~,o ni
11n eolo voto ror la Eeparacion de NuevoLeon.
La hacienda do, Ilermauas mandó á AhaEolo veintinueve eirvientes de D. Ji,cobo
Sanchez, éstos vetaron por la negativa coutra
cit.uto y tantos vecinos de aquella vtlla 111,e
e~wvieron por la afirmativa. En SantR llosa hul,o dos votos en cor,tra por tre~cientos
en pro de la union. En Ciénegas cinco eu
coutra y ciento y tantos en pro, y en Nadadores, diez y rn1s contrn cuareuta y t .. u tos ¡•or
la union, de manera q11e ni uno I or ciento re•
sulta los ~ue han estado en contra.
Sabemos q111: hasta el domingo á medio dia
que salió el corr,ee de San Feruaudo de Rosas
iba muy bien la vota,•ion, y si Parras corres•
ponde como es de espt-rar, se logrará que dese11g~ñado el Gobierno Supremo del grande
error que ha padecido por los informes siuiesuos di, los hombres in!hlentes del Saltillo, reparará los males que 1,.. ocasio1,ado á NuevoLeon y C oahuila; sin embargo, habliendo sabido dei!nder nuestros derechos
nos consi&lt;le•
ra•á para lo sucesivo.
Como el Sr. General Rosas limitó la votacion á un solo dia y á una asambl ea en ca •
da lugar, se ha quedado una considerable
parte de la poblaciou sin votar, eobre todo I a
Le fuera, porque las mas de eHas mumc1pa•
Ji ,eF tienen una esttinsion de veinte ó mas
le 1rs de uno á otro rumbo.
r- e anticipo á congratularrne con V. por el
t;u,nfo completo que acahamos de obtener, y
me ofrezco de V. como siempre eu adicto amigo y servidor afocthimo Q. A. S, M. B.- -Ra-

que contesto man,·restá II d ole: que por 1a co•
municacion oficial c¡ue se le dirije con esta
fecha, verá lo mucho que el Gobiarno ha celebrado y con muy justa razon, el arreglo que
ha hecho V. en la frontera, cúya victoria estanto mas dig na de ser aplaudida, cuanto
que por ella no se ha derramado ni una sola iota de sangre. E~te es uno de los motivos porque el gobierno ha aprobado la con•
d ucta de V., y conozco yo muy bien que se
necesitó macha discrccion por parte de V.
para darle el térmiuo feliz qne tuvo.

accidentes moment4neos han llegado á divi.
dirse,
El Soberano Congreso Constituyente y el
Supremo Gobierno tienen en Nuevo-Leon y
Coahl!ila un firme apoyo, un centinela que vi.
gilará por su existencia, y con cuyo pecho e,:i
último re~ultado queda,r.án c ubiertas la cauaa.
nacional y las libertades conqui~tadas en la
r evolucion de Ayutla.

EL EX.'.\10. SR. D. JlJAN ALVAREZ.
-Este ú ltimo vástago de la gloriosa revolucion de 1810, este primer soldado dd pueblo,
con€ervado eutre las ásperas montanas del
::iur, ha dejado el lugar de su retiro y con tres
mi1 setecientos hijos de Guerrero se dirige á.
Mexico para coutribuir á la salvac1on de1 ac.
tual ónlen de cosas. La rugo,a frente del
ilustre suriauo Lusea aún uuevos laure1c..s que
ofrecer á Sil patna pcleaudo al laJo de l.;, 1·~feusores de la lil&gt;ertad. ¡ llJuor y. ::,•, ,-t .il
benemérito general Alvare:t, qui, .. ,.o,
toda clase de co11trariedail..:,i, o..:uae al 1.....,..
do de su patria!

corre&lt;¡ '.l!ldie11te al uúmero 92 publicado el
Respecto de Puebla participo á V. que ha•
márt es 25 del próximo pasado Noviembre: y ce dos días pidieron par lamento y un armisbin otro aut~cedente que esa espresion del ticio de 24 horas, el que se les negó, sin pergobierno particular dt:I mi~mo Estado, ha- mitirles mas sino que se rindieran á discreciendo observaciones á s n modo, y permitiéo. cion, y como se les han tomado la Concordose al fin calificar de indecorosos los trata- dia, la Merced, y cada dia r.l sitio es mas
dos eu cueHion, habrá podido acaso conce· estrecho, careciendo ellos de víveres y mullir ideas poco propias á la d1gu1dad del Gohier. niciones, se espera que dentro de tres ó cuano ge1.eral, ofe11sivas y aun de¡Hesivas á to. tro días termine esa campañ¡,., pues auoc.¡ne
da la cla~e milltar, y muy partict.larmente hay algunos pueblos corto~ del Estado de
á los individuos, que me va11aglorío de de· México y Puebla en que exi~ten pequeñas
cirio, hemos ooncurrido á tan gloriosa jorua- gavillas de pronunciados, estos no teuiendo
da. Ninguno, pues, de uosotros, puede ver apoyo en Puebla se despronnnciarán y dejaEL FH.ANCES ENRIQUES.- E~to in•
con indiferencia que se mancille el honor del ran al gobierno que se dedique á otras aten• dividuo que perteueció á la:;ti,as Je la guarGobieruo, 111 la digmdad de la clase á que te- ciones que no sean las Je la guerra.
dia nacioual dtd EbtaJv cu la revv luciuu que
nemos la honra de pertenecer; y si hubicra
Deseo á V. que continúe sin novedad y denocó al geueral Sama-Anua lt1é r,,e 11ara&lt;.1;,
de guiarmG ¡ or mis propia5 iuspirac1ones ea que di,ponga de su afmo. amigo y compañero, de ellas por sus m.11as i11te,1..:io11es y ~u btl·
Ja preeeute manifestac1on ditig1da al púbico que Jo sa luda espresivameute y b. s. m.- nio dí.co10. E~to d16 ¡.,or rebc1,,.1do e, t1lle
potosino, digno para mi y para todos lo, 111• J uan S oto.
se fut1a á l\'btamorus y dti al'i al iuter,Jr
dividuos que cúmp'Jnen esta divisiou, de la
c5pre~áudrn,e e11 11111t,a3 p... rtes n1uy in I uel
mas si11cera y cordial estimacíon, fo era 11re.
LOS p, JTOSI.NOS -En la se-:!cion de Exmo. ::,r. Vitlaurri. .:,,,uwuJose que e~e 1uciso mu1estnrle demasiado con la ag'omera remh1
111 erta mos una 1r1a1t,r~~tacion que di1 iduo 110 t11::1tt: prute~1JJ11 ,.,g,.. 1a y qu.: ~ ..s
cion de documentos muy estensos, y la ma- naren ios potosiuo•. N 1:eHro ul Jt to no es te111le11c1aR Sv ll al ,11i.:x,vil13,nJ, 11.1u1,MllO v,,cl'ltlon Muzr¡u1z.
uife~tacion de multit11d de razones que ca- re c1 1je.:er a&gt;S a11imo.s, y si da1110.\l pub11ci- to al l:.,,tadc "" lt: tu redl1c1do a pn:;1-.,u &gt;'
LOS 'l'RATA:COS DE PAZ.-El dia 8 nonizan el procedimiento del gobierno en to dad a e¿;a f' ro.l ucciou, es p-&gt;n111e t . u &lt;;tros ,,., ha d13¡i1lhto hace110 sadf de la re¡,uu,11:a
por ,a 1.ocht! ee 1ecibió en eHa ciudad por dos casos, si sobre la realidad 'j evidencia hermanos tlu ban Luis, c¡tHl uo olJ:;taute e1 1e¡,asa1100 u1 B.10 bravo 1;vmo vagu y p,m11 •
extrao1d~nario la noticia de haber siuo apro- qne arrojau de por sí los mis,uus hecho., tri nfo de la revolucron de Ay11tla han con- cw,v ..t u pal e.iu1wa.
bados por el Supremo Gobierno los conve Jo juzgara necesario; pero bobre mi creencia t111Uado vivieu&lt;lo ('Otno eu la epoca de la
CORil.ESfOi'&lt;,DENCIA DEL EX ilO. SR.
nios que el 18 de Noviembre último celebra• relauva á los debere~ eu que me en, neutro, aJmini.stra,·ion derrc,c11.da, t e ngan un llltn 1,en- C~¡ylu.\.FORl'.-La cart~ qut1 n•ciuió el :,r.
ron en la cn..sta de los M i.ertos los Sces. Ge como Grfe de uua l)1vi,i, u, y rt:~pet to .1 la~ to de de,aliogo ebpres¡¡n•lo .,,,s Jll~tos een• r d
vi uurn e~c11ta p&lt;&gt;r el .l!.x.1.i:u, :Sr. Pre~iJeute
11eral D. Vicente R osas y el Sr. D. Snntia iutruccioues que se me t1eu-11 c·o111t,u1cad,.-, 1t11nientos; por lo demas 6. pesnr de &lt;JllO pouc~¡,ucs de aprot,aJos los cvnvemos de pa:.:, ~s
go Vidaurri. Esta notic:ia ha l'enado de ju- po~eo el Ju,to cor.r e 1,to c¡ue e.- te I u ¡,•o st: &lt;liamos csc1il&gt;ir dema-1ado, 11v" ob~te11cmos . &lt;l"llt . t ¡·
.
.
. .,
•
.
1
cil , u
e~., 1, dCtuíl,I pa1 ¡1 e gel&lt;) uC 1 t'jlll 11\l()
ui:o á los hal irnntes del . Ettadv, q1,ie1115 en 111,erece ¡ or la st·11,,&lt;1ez I' 1 n•truc1ou que lo d&lt;l li ., cr lo , por c¡ m· 110 ,¡11~1e1111h c¡ue ~e u 1 :-.; , l
.
.,
,
.•
e ... .., : , •. ) 11 1 1Ha lU a l.J 11 r;1uo ttl J!.X.Pl &gt;""
ci:.eutrnn cu el Sr. G1 neial Ilo,a:; al pn,den rnra(.ten:.:ou; y llO J, do¡ or uT o, que la •!IU ' J1·,a nuc t1a:n u• morj,·o •i 1,, cl ,·•\ll'q1n1r:·,. ' •
f
,..
Q
· · '
'
..
·
·
' · · ·
1 ., +
•-u.i:~:. J L. J.'..t, 1: .. a ~e 1u1 lt'l a , Sr. \ 1fau;r;
te m1'1tar y al hab1l 1,egocta&lt;lor, 111 ¡u1c10;0 1,:e lectura de lCJi ¡,ocos oocu11w111os &lt;¡t, ~ ~
.
.
. .
•
.
•
.
.
•
.
~
.i. lj uc pa,c a la ClildaJ dl' ;\l~ x1co con •I ob a,
cJU&lt;ladano y al entendido pa1r101a. ;Cuáuto., cont111uac1on se pllt&gt;Hcan 1 le hara formnr tn 1 .\11:::iA DE G-Il.ACU..::s.-C'on la po m pa y 1
. f
.
e
J
·
·
·
1
·
.,
u
.,~
,.
u
,
1
¡
·
1
1·
lO
¡
,
to t1~ ,·0:1. crencmr bOLre• asuutos de importan.
1
d1as de llanto y de luto hat,na cau,ado una oprnion de que ¡,or 6u parte es d igua toda a ~01un111u,1 w.ur u~ se ce e •ro e u1a
I e 1 •
funcion mas de armas entre lns tropas del Su- la d1vi,iou ue ten o la hu1,ra de inaud¡¡r ! !e,e w oficia udo en ella el TI 11110. ~r. Dr. D. c1a .g,.,11' ial
la nac1oa y particular para
G L'
d N
, L
C
q
g
.
• }ra11c,-co de Paula Verea y concurriemlo to- la fro11tera. El mode~to c:,udil io de Nucvupremo
o 1erno y 1as e ue10- eon Y oa- desechaudo de esti:, modo ras 1Llet1b &lt;JUe so . das la:; 111,torida,h·s y p1:r,011as 11otaldes d.i Lt:on y Coah:iiia acctdieudo 6. los deseo:; &lt; l
huil~'.
. . .
lo pueden abrigar algunos n.:s;,utido3 peí'o la c1u a l. El estado c¡ue g iarJal&gt;a l!i aa'ud
'El buen ¡mc10 del Sr. Rosa~, su facil oales, que ubcecados en sns ó,1ío~, han lle. &lt;lel lí,110. f-r. \ erl'a ao~:1mvó de oir á Cbte ptín,er magistra&lt;lo, se p,e 11.1ra par" "', r ¡1 ,t:r
comrrension, su sensatez y dema:s cualidades gado á ¡iersuadiise de ,¡ue el GoLieruo uacio elocue1 te o rador_ eu •:nas ciwuu;,tanc.:i.1.s . e11 el viage á que es 1uv1tarl.,¡, svt1 t 1c1J11J.,¡ «•Í
que lo tdoruan á él no menos 'iue al Sr oe.
L b.
.
.
que ~m du ·• h b1 n t,i:do tcdo el vui: lo a su uno de sus mas ardientes tlQseos.
· "'
na 1 se eucontra a o ,1ga11o a r,rote¡er, c0mo e1
r .,
y .,1·
b
, d ·
ueral D. Mi'&lt;&gt;auel Echeagaray, salvaron á la
pro uuuo oaoer
ll uena mauera ,. .: ecir.
LOS REACvI\..
~jérciLo á ser el inHrmneuto de vengnnzi.s,
1Jacic n Y á la causa de la llbertad. Sabemo, tau to mas ruines si liabian lle pm,pouerse A
EL conrr:r.:--:o L l&lt;;l, ESTADO.-Auu llúll~!aS !&gt;Ol&gt;1e H
, ¡ t
..... iu..:u... y ut.:uo
lo~ padecimientos Y &lt;lisgustos que ha tenido las consideraciones de la paz, recoi.ocida es. que en utw.r .o : TI.!1 11terinr a1111w·hrno, puut,,s eu q e 11
~,,a, ,:c.:1do Jos rea,a:iouael fr. R osas por balJer celt"brado la pi&gt;z, ta generalmente como el l;&gt;ie11 mi1yor y fuente que el &lt;lia 10 !'&lt;' ¡, 1 r M
:il Exmo. :Sr. U. n os, hacen ~ . ,,,.,., el prouto rest1blec11nieuto
J t\an N de la G·J 11: y
d~11p11es &lt;le tu
hacic _,Jo un e:ninrntc Een icio á S\1 patri·1;
d
indiepensable e to11os los demas bienes que mi,,a de grat"in
r
,,·,il:1, no Jlll• de la ¡,a.:, ~trujenJose á. lu~ enemiJo~ del ór•
1
pero si 1 0 una parte ha tenido qt¡e ~ur, ·
b! d ebe procurar un Gobierno i lustrado en L1rncdo hacer,e ta! 1 ntr&lt;bd I r o
c011c! 11 d ·t, 1t,e tuu grandes e;,iuerz,h hace11 por utd 1·
encue1,tra abundantemente reco1n¡,e11~ wo ...0,1 6c10
· de 1 pue blo ctrya conservacion y prosdo ¡ ara c:, l' tiii:J C.l
re lo
u: , 10. l'u• ,·ar I s ..:,e, llidos que 11:zo :a 11c1c1u11 par:i. c~n•
la rs1 i111sriop y alto a1,re~io que le profesa el ptn&lt;lad ~e Je tiene encomendada.
cHa ca ,,si Y p~ra
J .. c urue r..w.. 'tn,.,wr su 11llertad que le hal.&gt;1~11 arrebar.a 1-&gt;
gran rueblo pe Nnevo.Leon y Coahuila, y
r~lativ1.s li e· e a 1
h ••:,u. u-:1uora,Jo hasca
.
los nrn,mos que a 1,.,.,jt!.i,iJJ lt &gt;y ,.re 1ir1,,1
P!útesto en conclusion q 11e ageAo por mi J¡¡, y l,1 "ª .ta Jt&gt; nue~~ro penódic:o,
t'n c uya
•
CC'D Ir. gloria nue ha atlqu •rido sin u1,a mau
ca1acter
&lt;le
pequeñeces
miserablcs,
dirq;itn·
,,ut~
u
,
1
.
.1
~e
en1;ontraran
los
doi:nmeutos
Y fueros," eotiu cub11e11d.:&gt; ,le lt,to y de lm11to
,, .. ~s11gre que la eclip,e.
1
dome al público ilustrado de esta pa1 te 1u- ue 41k l,11hliimos. El Exmo. Sr. V1ua11rri é. la uacian toda, por e1 11~ch&gt; ca 1,n.;ho lle ~. s... _
ot1vo de e~os di~gustos, se ha vi~to
tere~a11te dt1 la Repliblica, no mt1 ha gma&lt;lo Vlll', \'1! al seuo de su fami lia colmado de las tener ahejas prerogoL1v,,s que h1n ,e~v1do paprt
t,L el :3r. Rosas a publicar en l::&gt;an
lo prodigan sus couciudada- raso ¡apar 1os ma,l's q 1,e se han cau,aJo ,1 1a
-.
otra ruira que las patrióticas y leale~ qui, de- l&gt;eudic1ones "ue
: ,s ur,a manifeH:1c1011 que le h oura rá e n
nos.
,
jo indicadas, como digna3 ciertam~nte de
repuLlico, y que sacrí.ega,n&lt;'uttl q111enrn cotodo tiempo, y l'erá el escudo en que se emtodos los inJiv1&lt;luos que componen la d1v1s1oa
hone,car co11 el nombrn ~a.r~ado de re1ig1011.
b ten los 111alignos wos de 11u~ eue¡i1gos, á
BRIGADA ECHEAGARAY. - Sabemos
~
de mi cargo.-Germat R osas L anda.
Pronto an1111c1aremos á nue,tros 1ectures e1 t::S•
qu1e11e~ !JO ce.a,emos &lt;le it1v1Lur 6. la n11iou ó
que de San Luis debe marchar para •rampico
termiuio de los re tígioneros y fuerisus.
ó qu • rr1 ,.ncien del uombre de mexil.'anoa ~¡
Corre~pondencia partirular del Presidente con el ob}eto, segun se asegura, de contribuir
desueuan ii 1arse en la aliani:a, c¡ue dándonos de la R epública.-Méx1co. Noviembre 29 de al restnblecimiento del 6rden.
N'O:llBRA:\HENTO.-El tliaJp ayer uasido nom•
patria y lihe1 ta&lt;l i,os cou&lt;luzca á la paz y feli- 1856.-Mi aprecial.¡le ami~o.-3011 en mi po-1
bratlo Asesor de la 4." Secc1on j,i.!icml, en sus1ider las gra tas de V. fed1~ 18 y 21 del corrienVOTO DE GRACIAS.-E
I1"
• 1ucion del Lic. V . ,\1ig11.d Gurta y Garza, el de
cidad que tanto nl'cC',itcJmo~.
te que ¡,aso con gm,to a contt;~tar.
.
.
u e u0 ar re~
igual clase D. Francisco Sada, quien debe comenrobados
,
co
.
d
pect1vo
rnsenamo~
el
que
por
conducto
del
::5r.
La rnamfestacion del Sr. Rosas dice así;
,05
nvemos e paz que
.
.
Q ued an ºp
.ar desde hoy a ejercer la~ funciones J., su empleo,
cele!.,ró V. con el Sr. Vidaurri y asl se le co V1da'tlm dan los pueblos de Nuevo-Leon y
,,AL PUBLlCO.
munica de oficio por el Miui,terio de la guer- Coahuila al Soberano Congreso Constituyente
Redactor y editor rcsponsable.-M"1met
A&lt;'ordados y firmbdos los tr~tados &lt;¡Ue Ya rn. Dichos convenios han licuado completa- por la parte activa y directa que tomó en el
to11ore la Nadon, y ¡ or cu;a virtud nuei;. mente mis &lt;le&amp;eos de concordia. para cou to- arreglo pacífico &lt;ls las coesLioues suscitadas G. Re_zon.
tros Estados f1ontetizot- del .N'crte queda 11 dos los pueblos de la Rept\b'1ca. D eseo co.
.
H,metidos á la obudiencia del Gol,1eri,o gene- nocer al Sr. Vi&lt;laurri y le t&amp;cribo invitándolo t'ntre e l Supremo Gol,1erno y el Ebta&lt;lo.
ral, de la que se }labran su~traido &lt;lurando á que venga. (Siguen aquí alguna11 órdcne@
8atisfactorio nos es dar á coQocer Jos sentiasí tanto ti~m¡.o por solo tfecto de drp ora. relatív11s al serv1c10, y concluye de esta ma- mieutos de gratitud que animan 6. los hijos Je
l:,les erroree; cuando veía y consideraba en uera.) .
N
L
C
uevo- eo11 y oahuila háci~ la represen taaquella obra el triunfo de la pátriR, si11 que
Avíseme V. el dia de su salida y la &lt;li,
bubie;.e coHado una gota ma~ de sa11ire de Echeagaray y dispo11ga del buen afecto de cion nacional, que celosa por la couservaciou
El Dr. P. Santiago K1lly, halJienh re•
i.us h1¡os, d1:~de que las trc.1,as del Gobierno sil .. migo y ~ervidor Q. B. ~- M.-Jgnacto de· los principios conquistt1dos poi la revolngre~ado
ue Lmares a e~ta Clu,lad, vfre,:e , 1s
coufiadas á mi cargo pi,aron a4uel tl'rntorio Gomonfo,t.-Sr. general D. \'i1;ente ltos..s cion de Ayutla, Riempre se la ha visw ser la
p1ott~to ante Dios y mi patria que mi co~ Landa.-Salulto.
servicios
al púb,ico: vivo: eu 1a c.1s&lt;1. Jc las
primera 1::11 allanar lab &lt;liticultad.:s que ,e u.au
nizon s11,t1ó uu ¡ lacer indefüiible concediénágollas,
calle
priucipal.
,
pre~entado 6. la marcha del l:,upremo Gobiér•
dome la Providl11cia el tl11,uug11ido favor de
Correspondencia particulnr d el J\1ini,tro de
poder ofrecer ó mi patria n,isma 1111 Ja urel Guerra y l\hrma.-:::ir. gent'ral D. \ '1ce11te no, unas veces apí·oban~o los a ctos del PrcsiM onterey, Diciembre !) de 1856.
1 adia11te y puro sin los tri:etes tmtes de la Rosas.-l\11::x1t:o, Nuv1embre 2!) Ji:, lo,'.iti.- de11te su.titnto, otras decre1ándole votos de
Fangre e¡ue ¡,reccden 1egutannente á las vic- Mi muy apreciable trn11go y co11,¡,:111ero.-i\l1:: co11liaoza, otras interponiendo su mediacion
torias. No creí de veras ;¡ ue 1111 hecho tau he in1pues'to cou la n,ayor sati,C..n:ít&gt;n de la para calmar los ón:mos y zaujar la&amp; diferen
Il\JPRENT A DEL GOBIER~ O
nctorro y coLveniente á ia Nacion en todos favorecida de V. fc&lt;'ha 2 L del conicute, la cias entr ¡ f¡ T
., l
'? a anu 1a ue os libera le~, que por
el carga de Viviano Fiore-s.

"ª

I

¡

l'ª;ª

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203051">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203053">
              <text>1856</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203054">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203055">
              <text>64</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203056">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203057">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203073">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203052">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1856, Tomo 1, No 64, Diciembre 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203058">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203059">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203060">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203061">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203062">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203063">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203064">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203065">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203066">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203067">
                <text>1856-12-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203068">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203069">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203070">
                <text>2010212</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203071">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203072">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203074">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203075">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203076">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="13009">
        <name>Constituyente</name>
      </tag>
      <tag tagId="6632">
        <name>República</name>
      </tag>
      <tag tagId="321">
        <name>San Luis Potosi</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7471" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5809">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7471/Restaurador_de_la_Libertad_El._1856._Tomo._1._No._65._0002010213.ocr.pdf</src>
        <authentication>2325adb625011f4f902b34cdc6d04535</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="205001">
                    <text>EL RESTAUUADOR DE LA LIBl~RTAD.
f triobico ®ficinl btf Qiobicrno

bel Qfsta~o libre

.,

u soberano

bt Nueua-teoa

u ttronlJtliltt.

L7 , 0 /111 la•l firrM y r. melta ts el 11 •r,
darloTO 'P' d,;T rl, un pueUo q11e quit e s. T
l1br,; '1/ , n11.r,/i111 m s irresistible que tiene,

\..

,ons,stt , n /.,. verdrtd de los p. incipos ~ue
prodama.-L. LI.

].\:JONTEREY, VIERNES 19 DE DlCIEl1BRE DE 1856.

PARTE OFICIAL.

conce~iou debe ser estensiva á IJ1s
De sediversas 11acin•1~s q112- tiÍ"neu . tr~ta.
mejirntas l1ombres, que solo procuran
dos con la re¡ úb i1• 1, rli~pone el Exmo.
su iutel'es particular, uada, absolutaSr. P rP'-idente sustituto que V. , E. se
Acontecimientos de San mente n11Ja puede espe1·al'se, porque Ministerio &lt;le Justi&lt;'ia y neg-o&lt;·i0s sirva circul"r &lt;IPsde luego y haga pula causa púh!:cn exige sacrificios y eclesiá.-;;tieos.-Circnlar.-P,,r el Mi. blicar esta del'haraei0n, previ11ienJo su
Luis.
almegacion, cosas de q11e están muy ni-:ter-io de Relaciones esterinres con ma~ esacta observancia en cuantos
De una manera extra0fü·ial se ha lejo~ los que i,iv~enn !In~ cloctri'.1ª. ~o- fecha 25 de Agosto próximo pasado, casos o~urran de esa naturaleza respedo de los có11¡;:11les y ~úbJitos de
~abido c1ue eu San Ll1is P!Jto... í, t&gt;n don- da &lt;,e paz, para rntrotlucir la divi.swn se dice al de mi cargo lo que siiue.
las pott&gt;ncias indicad11s.-Con e~te mot!e se enco11trabn el S:·. general D. Yi- 1Y ~a~ querella~, que proclarnin una
,,Exmo. Sr.-En los divn81 s trata.
tivo reitero á V. E. mi distinguiJa
11
cerite Ro~as Landa, ha habi1ln el dia religt~n que m·rn?a al hombre q e dos de am~ta,J, nav gacio I y romer- considrracioo."
11 uel presentt&lt;&gt; un 111uvimie1 to revo- trabaJe Y le pr •hibc que 1:o~e Y ma cio, que la república iD &lt;"elebr1do eon
Y lo trascribo á V. E. para qlle lo
lucionario, habié11&lt;lose reJuciJo á pri- te, Y la proclainan parn VIVJL' en el varias nacione~, se estublecP como re- C'omunique á Jo.:; tribuuales y ju;,;gados
sion al mismo Sr. Ros11&lt;:i, y pué'ltose ócio, para robar Y mtitar.
gla genel'al, qne SllS c6·1s11lP'l, vice- de ese E:.tatlo para su uias P-sacto
tl la cabeza de las tn&gt;pas el coronel
¡,Y qué se quiei·e ~l invocar los fue. cónsules y ag••ntes co,1sularns, q11e re. cumplimiento.
Dios y libertad. México, s ~tiemCalvo.
ms1 tA qué se aspira cuan•.lo se re- ~i.fan en el territorio nacional, goza. bre 3 i.!e l.S56.-Mrmtcs.-Exmo. Sr.
Ignot·amos el pl an que se ha pro- claman la~ prerro~ativas concedid~s rán del tr,1ta mieuto que se le~ &lt;·on- t:i·obernador del E:,t::ido de Nuevoch1mado, y las partieularidad~s de ese por la nacion Y quitadas por ella mis- rede á los Je la nacion m::1s füvoreci1fo; Leon.-Moutel'ey.
movinüe11to, mas á juzgar por la per- mai Vergii~llza nus caw;aria referil' obteniendo el mim1&gt; los agentes me. sona que se asFgura lo encabt&gt;za, y los delitos Y los crímenes, Jo.:; ~busos xicanos de la propi,:1 eluse admiti,Jos
st
que_ se lun cubiert,) Y en esas potencias e,;trnn 0'era,_•,, - P.1r- ACTAS
Por los'" antecede11te:s que nos minist:6 1Y las te ªfas
,1
1.
.-i.
LE VANTAD.tS EN LOS PUF.la cori·esponJPnein pertenecientAal ar- se _PJ·r enuen ('Uurn· con esas pi:err~- tiendo de ese pri11eipin, y l'C:\' ,,..1 ·1ilolo
B l os DE Conwiu CONFORME A
ehivo tH Sr. Lic. D. j 1·111 J 1, é de ia g-1tivai:1. U 11 a con~tatite e&lt;1per1encw cual conviene al ho11or y hue-:ia fé del
'{/) AC U1:0.\DO ES EL ART[CULO
Garza que se recogió d:spue;; tlcl su- ha vetii Jo á cle$eng_ºñ. 11• á lus gobier- Gobierno Supremo, toda concesi0n que
3. e DJ.~L TRATtOO C'E L .\ CUESfA
ceso del dia 3 de Nuvir rnure úl '. i:no, nos que han supn•Hltlu los füeros, este haga á los có115ule~, ·vice-cónsullE LOS MUERTOS.
ese tnJ\: imiento debe ser reacdonario. pai·a peder conservar ilesos los dere- les y agentes consulares de eualq11ieAl parecer por la noticia que ha lle- chos de los pueblos qqe han teniJo la ra nacion que tenga tratados con
En la villa de Viesca Distrito de
giHfo á 11osotros, r l Sr. general !fosas det-gracia de sufrir esas lfyes excep- la República, debe sel' estensiva 1 los Pm·ras en el E5tad,&gt; libre y soberano
,1
N uevo· Lt&gt;On y ,,
·
y los gefes que lo ocomp.tl1.rn, con una cionnles que los han · ori:lado á su &lt;1e 1as CJtras, y en este caso se h all a ue
voalu11·1a, á 1os s1e·
ruina.
1·
d
1
parte de sus fuerzas han permanecido
lo que se dispuso pnr este Mmisterio te e 1as e mes ele Diciembre de mi 1
fieles al Supremo Gobierno, y esta noReflexionad, p•1eblo, en lo que son en 9 de Euero de 18-13, respecto de ochoeientos cincuenta y seis, reunido
ble y leal conJucta era de e-.perarse los que defienden los fueros, examinad la intervenci-Jn y conoei1nL:~11to que el vecindario y demas ciudadanos del
de militares de honor y delicu&lt;leza, sus antecede1Jt~s y vel'eis en la mayoi· lus cónsules t.le Esp1.1 ñ1 deben tener en m1tnicipio que pudieron concurrir pre.
• brns pern1c10.sos
· ·
los ab- inteRtatos de sus cr mpatriotas vía invitacion q1te al efecto se hizo
q ue forman la parte saua del eiército
.J
parte d e ellos m1em
de la rer1úhlica.
cuyas rrglas se comur,icaron por este por la prim ra autorida.J po1itica, con
á la socieJad, que apoyáud0se en los
NaJa sabemos respecto al Sr. D.
l\fini~terio al del c,u·g-o de V. E . y con- el fin de poner en su couocimiento una
&lt;!ubri1· sus . crürnrnes s1iten
•
• • .1
•
Jo~é Mari:1 Ag uirre gobernador de S&lt;in ilusos pretenden
,
en que s1gu1énuose
en esta mate. coni11mcar
1• v11 .1ue¡ E xmo. sr. G &lt;&gt;nt?ra¡
Lui~; pero at1 n lidos los datos que su- c·on un cn,uen mayor, con msultai· al ria la prác-tica observada en la rJpú1,li- D. Vicente Rosas qne cou fecha 2 L
ministra la correspondPncia á que no-.; Creador y Hrgulador de esa misma so- ca ll)s trib inales y jufces de ella de Noviembre dirij-ó á e;;ta eomiS:l·
hemos refi·riJo, es de suponerse qu~ ¡ deJud, cuyos intereses aparentan de- tomen conocimiento de los ab -intes- ría así como tambio11 có¡lia del trat-1esté complicaJo &lt;-&gt;n el movimiento, ul f¡..11Jer.
tatos, formen los inventarios, rqcojan do de paz celebrnJo ún la cuesta de
que deben habPrse uniJo los df' In
. De uó ·ide Ju relio-io•) consiste en y depositen los bienes y papeles del los Muertos el di11. di.az y 11cln de N0Sierra que á ú timas ft&gt;chas se eRrriuia 1_. i
.,
º,r .1 ll
jfinado y practiquen • lo demas
condu- viembre próximo aote, i 1r entre el
u1er1Ps pereceuero..1.
oua e a es pu• ú ¡
E
, G
.1
del mi;;:mo San Luis que estaban en
.
..
cente, pero con as1stenc1a e eón- xmo. :Sr.
oberoa~1r y Genenil en
Alaquirws.
ra, e~ ~nmacul ada, es _e,;pintl~~l como :s1l respectivo qne presencia y auto- Gefe del ejército del Norte D. SantQité quieren los reaedonflrio~·? s~ ~,vmo funJu&lt;lor, q_uieo 11 ª"_10 pobre,¡ riza esos actos, fi,!-1 sus sellos~ c~n- tiago Vi~~urri y el Exmo. Sr. Gene·
¿Qtté puede esperar de ellos la n:acinn? v1v1ó pobre, y sus aa11gos Y d1~C'i¡&gt;ulos, · curre á la elecc1on de depositarios ral D. \ 1cente Rosas, p'1r:i que con
iSe ha deeretado. a~aso la abol_ic•ion Ifueron pobres y en-sdi:.lrou con s11 doc- h;1sta que la liquiJacion &lt;¡uede. con. 1vista &lt;le ambos d~cum~~tos, la n~ ·
1
&lt;.le la sagrada 1'elig1on del c~ue1~:ª· · trina y ejemplo la pobreza. El f.1 ero Isum_ada, de c~ya manera se _deJa es- ¡ ~ erosa ~onct11-re11c1a emitiese Sll op1do? ¡)fo tenemos esta en fJrrc1c1u? no lo-conocieron, y ú lo tenían, es el pcd1tc.1 la arc10n de los tnbunales ¡n •n 111a1nfestaodo ca Ja uno su voluni,No fun&lt;'ionan libremente sus miois- tí .
.
t·
t Jo~ j Lle! país y mas asegurado el interes taLI li bre y espontáneam~ntP.. En es.
mico que conv1eue y que 1e11en o ::;,
tros? iQt1é es pues, lo que quierr n
.
d
4ue otrns personas, na~ionales ó ex- 1, te acto se recibiel'on las co1111micaciJ.
'
. .
y ese co11S1ste en la pureza e1 a 1mJ, 1t.
d
.
,
cuando mvocan la reho'1onl Seau fran1 iangeros
pue an tener en 1us bH'nes nns c.urnnrus l y 2 q11e se aO'ft&gt;O'an
cos, digan q11c qui: , en la perpe · en la m.oral~clud de las c~st uinbres, en ! del difunto intPstado, sin nrg.1r á los originales á t.&gt;sla acta dirijid::is ; 0 /tos
t\1acion de los abusos e11 l_a. república, la o~ed1encia á l~s autorn.lades Y en la cónsules la inter_vencion ó cor,oci- s:ñ Jrcs D. llilario TI.trua y D. Frand1gan que solo c¡nieren v1vJr del su· santidad Lle la vida.
miento correspondiente en esta cla,;e ¡c1.seo de L eon, por las cuales se
dor del pueulo, digan qlle ellos son
¡\Ia!Jicion eterna á los sacrilegos Je negocius.-En ,\Jarzo de 1&gt;150 ve que se niPgan á concurrir al acto
los que qlliere11 mauúar siempre, Y que invocan con sus inmuuJos lábios circuló ese mini.,terio á las autol'iúa. y &lt;lesemp ñ tr la m:sio:1 que se les h1ento11ces hablarrtn la vertlaJ, Y en 1 8 a- a·'
. .
j des del ramo ju(fü:ial, la prnviuencia ya conferido; en tal virtud y teniendo
. .
. a a0 r, ua re 11g1on que 1o~ com1ena.1
.
.
tonces sab1án s1 tienen ó no p!irtl.
refenu ·1 para qt1e la ob3crvasen res. presente lo dispuesto en el artículo
.
.
·á ¡Exce•.;rac1on perpétua á los malvadoa '
d
, .
d anos
de sus 1Jeas, y no engafia1 n
.
.
pecto e 1us sub l1t)S espafi)les, á 3. 0 de los l'eferit.los tratados de paz,
1
(l los incautos que siguen su hipo- que b~scao la impui 11 tlu I en la pro- quienes se contraíd; mas como st&gt;gun la pritnel'a autvriJad política nombró
cresta, y se sacrifican por ilusiones clamacion de injustas prerrogati va6! .dig:J á V. E. en la present3 nota, e3a en su lugar á los ciuJadanos Jesus

EDITORIAL.

y cosas que no comprenderi.

I

0

0

I

I

I
!

l

0

�El Restaurador de la libertad.

El Restaurado,· de la libertad.

1

. y ", ,Iemen te B arra; a, q uienes
·
· ~to. con• la p1;o t·e\l,ta,,de· · "ardinas,
á los siete dias dP.I mes u' eq ue en z,s te sen t·1,1o 11q b'ie re~ con .e.u yo tó e ) nom b"ram1e..
"'
Agunc)1s
1
1
· y desp11es d e .¡10 be r s,·cl o nomiJJ'A - que su voto
· que, 1e ¡·"
· para enu
' ·t·1r¡o· Diciembre ' de 'mil ochocientos ci11c,1enestando presen tes ace pb i-on su nom acto
1ure
1

¡.

bramiento, y tomando posesion i:le Sll dos eu conl,i·midacf ilel art k ulo 3. o segun' su volu ntad, como se ve e !Í; e1 ta· y St'ÍS'. re unidos en la casa princie nca rg o en u11 ion de los Sres._ D. Ma- •.le los tratvdos va citarlos, asociailos a1ij,,nto ofi cio ma i·cado cou el níunero g al á vi rt ud pe la cnnvoc~toria espedimrél Maciel y D . f dua rdo ~ pino~ en favo 1•¡J_~ la u,;i,m los"ciu [ad~nos S1- 2, y ·que ·co}l dicha pwtes·taJo lti ¡ja~- r),a por la prD11era autoriJa~ de· 8dQ
quec ó instalada la uíesa, estando es mon Blanco y P olicarpo Velarde, se mi tiuo como comisionado. T amlfii n Bl1 enaveutu ra, los a rrim ados Je tlid 11
tos dos ciudad anos pvr la union y proc~diír en seguida -y -des pues de J e- hizo presente habe r nombrado ,rntos hacie uda, sirvie11tes Y los que pueblan
· 11 d e, I~ S E,S · c_l~~~-'.8f1 ·ms"':'
t«la Ja 1a mesa •a reC_l"b"11' ¡a S res. D . J . M a!'ld
' Sa 1·lll 8S A IT80 IH JJfl!I,
n
la hacié uda Je Sau B as en 1.ú net·o
aque 11 OS por 1a d €S Ul~l9
1
1
tados de N uevo L eon y CoaÍiu ila. lu votaeion, culo resultado aparece de R afael Carranza para que recibarn1la co11sidern b!e les hice presente: que por
c01 ,ti nenti: se pn,ce~ró re~¡b¡(lii ~o- los ·registros· respec tivos que se acom- votac ion por la u11ion, presidida,; oáln, los tra tados celebrados ~n
cuesta
taciun nom inal , perma nedend·o a bier- •páilarr, 'fiÍe hcló muy notable q ui&gt; en trn bas comisiones poi· la rnisma ,;a¡;q01i - ue los M ,1ertos er,tre los G enerales D.
ta la asa mblea di&gt;sde las ocho de la tan crecida concu rrencia no lfünepara datl. Estando presentes los c nat!·a;ed. Vice nt e Rosas Lauda Y D . Santiago
m, ñ.ana hasta las doce del di¡¡;· y dese ono solo en opfo ion; advirtíe11do igttal- m'tsfot1a'.tos7-o ;fo,é Espiritii:oo :ÍW[,l!O- .V idau rd, titDe t-l primero la facu-lta~
1e las t , es
la' ta rde hasta lat s~~ me~(e' q ue red.üciila_ f 1ii,á sóla' a i11:n: ,!] 'l'nr{riifr)tó: q_11e esta·11~0 éifmetidtt'.dll
9011v-ocar por _una '. ci~·cul~r. ~ l?s
E u cup hora se ~üzo la comp u.t ac ion blea y á dia de_terminado esta vota- !3r. G.íl11eral R Q.sa_s !ª facu lt~tl cj!l'll!ffllfl - puelJ\'2! de 9o~huil!.P~'~ qu: por me.
de v,,t,,s- y --res uliaron -¡1Ór la union don; r,o· e1:a- posibleq ue á las -largas 1 brn r los dos coml,i,nados q ue ols,a\fl' -dio ·ae- sus i)ri,nenii,- a,·,toh d~de·s asódP i(,S E,tadrJs setecie!J tos noventa Y'. J ista,w ias ' de lnas:de veinte legu sen I por la" se parbciórt; y há bi énqoseles.éú'- c iadas c,oií mas qe_ c_uat ro vec inos honui,o, y por la diss u'ni'orÍ ' '.lós: c?_ii '
q ue 'sJ- e'né;1ei1 ti:á~ va ria_s líacien1as ' y s~i.l~ 'U'll_0 tlé los i~di viau~ que . 0¡J1Íl- radas r~Üfi.~irán Sll ópiü~n; &gt;'ª p~rJ a
q ue cou11Ly ó el ~tito mamÍá¡1dose ranc hos de su JUnsd1cc1on, conc urr,e- bI o, e n su c m, ce pto debei a;consültai·- agreg.1cHl11 de los pueulos de C 1at,u1la
que esta ac ta sea ~n11ada po?Jl
ra·n ,¡múlt ánéa"mente a tal ohj~ to, • sin se lo qué de be hacerse ¡,oi:lrn. .1, I. fllül i- f¡. •N.t1e~o'...Leon, ó ya poi· \a separa,c;[~n
mt,ra · au toridad política y c·i t¡da¡l¡iuos e.mba1go dé su muy · noto,ta ad b.eslon, c ul ar. i'' Ex amiui,-do deteui,la11jjjut.! el de dichos p ue LJ¡,•s, Y ;no habiendo ninque compu siero n la 1T1ern y concur- y c uy11111otivo ocasion ó • se re dujera el al'tíc ulo 3: " del tratado de ¡iaz, -y cii gu n ciudadano que e,;t uviera por la
rentes que sepan hacerlo, y á mas ufi mero de · sufragios. T erminado él das las· razones espüestls p,h, Jos se- separac ion de los pueblo~ J e Co~h_1it",
que íos úlkios y lista~ rec,t,idas d'e dia, se formó el t'ó11ip.utó generül de ucir~s '' presei-,tes, rrsolvió la pi:ih1era se'nolnbró d~ ent,.,, los mas honrado,,
las co"lnisa rías dP. !'a ml111i,·ip~\i.;Iarl votos que i,,scenJ ió á seteeientos · v:~in - ail toridad ·q11,¡ se baga
este cHíi q li;, .á 'vir\u'l de no p·,drr venir .lu,¡,ta S.'lfl
s~ ag reg ui'n originales
e&amp;pedié'ó. tisiet,-.; ~ordándo'e en sPgqiJa que sa- és ' el detet·'m iri~do por la supetió1{r1¡¡,.f Huéna vl¡ll1tura á dar ~u voto por el
te i-e~pecl ivo y se rem¡'tai1 ai · .¡;;-lf"JUO, cándose copia o,'iginál de toJb, se die: lá vutac ioh q í1e se ha rn ahch!Jo/ ¡',a ra desampaLO en que dej ,rian á su, fami Sr, G ene ral D. Vicente l{osas y .ra cuenta a·I Exmo. _Sr. (}e11eral en lo que declai'ó e§ta,· insth lad;t la, ,imsa.' lia~ e11 tiempo que so11 t w frecu~1,tes
que de tollo se s¡,que · cópia !nte- Gefe del t&gt;jérc ito del Norte l). :Sjln_ti~- En segu ida, se· ceirnend , á re-dbi1' fa las nov,,,, _,de.s ck lvs iu¡lios, &lt;::11 est.c1
1n~ y autorizada se r~mita"ar É,Jlmó. go Y}d,a,,rri, r~mit1énd~se aq uellJls á vótacib11 -form ándose dtJs li8taÍil, lrn~ pa- consi&lt;l.e; ;ci;·i,)11 y ~•·1-_•giá 1&lt;.\q,-e i&gt;n uo t9Sr. ' Goberftndor del Estado ¡ía;'aº los Sµn L 11[s Pot osi al Sr. G ener~l é¡, G_e- ra iríscribir á los 'ciutlada'hos q,_te e'stei, do:. didu circ11IJ1-, nbi",én:IJ;" do; r1c,.
e k' C(OS conve1,ientes . .Lv
,
., l fe p. \ '. i.:en te _
R osas L undi), ,d~mlirse pbr la u"r,íon y otra pa-ra ·los I¡, voten g ist,·os' uno para se11bl' los vot,,s de
E s c6pia que c-eJ:tifico.- F rancis- con e4o por terminado el ac t.o- :que poi' lá sc p'.frac ión, · 'Cc,men~a lJJ'ia vo- )os que füe,•Jn conLrrnes co,i la union
co de /a Vega.
s\1scriÍ'i[eron el presidente y corni;;iona- iacion p rése nfó u n ciudada□q ·1tna '. car- d'l loS: pu ~b!os Je Coah,,ila a ~uev_o:c)os.- t}9dres .Yill,a1;éal. l'.olicarpo Y.e- tá ütl uu 'vecino de lá seccion :Clei Ro ~eoe , y en el.otro sentar los vutos qqe

!

J.1

9! :

ge

.lºi

fii

ro

;r

,q','. ~

E n la ci trdad de M onclova, á los sie- lgrd_e. u, imnn :alanco. J.T G¡ uadalttpe sario· e'n que' 11fo11 ifiesta
_'p·'.r ha se diera n en fpvor de la separacion df
1
·c·i,· ,;s (i ¡ n
f)" •
b
d. "
Rarn ar lli, fo~ I Sa ,,rh~z N_av8l ro.
liarse ¡,nf._élmo n1\!, pliel.l .us{!;Lll) , a est,· d:cho, p:1eblos, Jo qu~ venficctJo se
1c1em re e 18o 6 : , ,
ll í t e th, e 1t-:-. le
I
rE. Ut ida en j1 1t1ta pltblL:n su vecioltario
copia de S il orignal. Moncloval ac_t?l p_e ro q: ~t~s~: V\Jt~ -e.s ¡&gt;~r l~ ·);Hik-n~&lt;- p r ol'f.:'!l! Ó a !U V'Jl~t: 10'', V'.Ji:'.I!T'l') e!l 13.•
otivo~ºdo
.. PI .. p -- -, ;:. · d ¡ rD¡c1e m/Jre 10 de U::-56.-Anclres Vi Otro c1lJ•luLfuno prrse uló 1m b¡;leto de vor du Iµ ao-regac10n de los pue blos u.e
C
'-'
poi .. ~8 t.
1es1;..,P:tile
e _
. ,
.
.
~
,º t
·
1
Ilustre Ay untamiento de .la mi.ama, de' llar&lt;tal.
u n ~e~1~0 que c~1a. por ta s~paral'~')l1, Co1h•.11la_ a .Nuevo- Lg.on ~etenta y &lt;lus
cm,f.,rm idad con l_o dispu~sh) por el·
,.,,
,_
Y la m~ºª. r~soi'lJO q~e- no ~e ad1111tan v? tos, queda ndo eu bl anco el otro ~eai-tí,- Lil, o 3, o de ¡0_::s, tlatados
·e e.1e bra- , E n Ia v·,·
C uat ro c·•
__
1, ,a (1e
11::negas, á •los
, votos por bol.c t,JS,: s1110
. e. qt•e .s,;an
1. g 1,tro porque 110 .hubo un solo voto
·
dos·
el
dia
18
d~
Novlemb'·e
a
'
,'
tª
.'(
-'
t
_¡
.,,.
,_,
.
.,'
n
·
.
•.,
,
d
presen
tad//s
por
los
nusibus
vota
li
tes
crn1\J'a
(a agr~g
ac10n: con lo que se
.
.
.
- . 1
J &lt;
úl 1) 1' 1os s1c:- e u 1as ue 1 m ·s u e
1c1e m 0 l'e e
-.
·
. .1
.
_ . ;
•
.
la cnesla
Je
lt_s ~1uerto
· ·•r o·I hl
' "r.1 . 1111•¡ 'o·'t .l:wc1
' ,_e11··1os , c1nc
,. · · t • ·, . , : ', -por no esta, determmaJo e11 los trat-a_
e l ado y se Jevai,tó
,
.
, :s
e
uen a. y s'e1s: reu· _- rl··lo por
' foneculo
Sr. Genera-l e n Gefé dlil ejército del nidos' e¡l la' safa de bftcio de ll.. mi!ib a tos q ue , los a usentes_ voten por b,,le- la pre~en\e actJ que fi n namos_ ¡,I _coN'orte Jj_ San tiago ,idau rrÍ y' él· l'¡r. va!'ios · H ,idadiihóJ collvocados Ji~r 'la tos:_ el Sr. Z epedn opu,o q ue delJia re- misa rio y_ l,os c11~trn asociarlo_s. - S,idiG •néral e n Gefe dé !u d·ivis/on Rpsa~-- priméra' a'utor1d'a~ poifrica que s uscri- cilJlrse por_ escnto la votaclú 11 l'.egun na.•, :P:cleml&gt;re 7 Je l i:l56. - Ev,.ari_st!)
Echeagaray, D. Vicer,"te R osa's L a nd~, be·• eón el oqjdJ' de piocetle r á la vcJ- la _ó ,;d~o cu·c,1_lar que
le _ trascn~ió Lo\w. · l;'au,p Fue~tes. 4,11t_oni!! _S~st
despues de ha'.berl es impu~sto del mó-· 'taeidn qtré ¡Jrivie nen los a:itículos 3 o 1'~1_. ~ ~ au t?'_1_J~d. ~ _l3i doce" del rabi~. Jos é Je la Cerda. F,r,a1~ei;co
tivo de diél'.a re union, dáclosele 1&amp;/· tu1:a
4. .,, .. del ii:ii tadó 'de paz celebrado el d,a_se s:u~1~n-ch o, la v'.'. t.ac1_0n., se c?? t,,_- Ló,1e2.
11 0 11
á los meuc,onados tratados, lo misrlrn 18 'dei p\·oximo 'pasado 'N oviel11hre en ~'
la$ lf"s de 1ª, t~_i,le) si'! co,i clu- -, Es copia que ce,-tiflco. S·rn Bueque á la circ ul ar del espt'esado
la ·c,iesta l:!e"ios M tiértos pot· los 'S,·es. yo á h s s_e,, de la nusma, resu!t ac,&lt;lo_ n,we11tura, [)u:'i·P, 11 '.Jre 7 de [856 ...'...
~· . ¡ D v·
t l'
· L. .,
: í ,-.,
• -, ,. -,... , . -,
,..,_ ,
· . , e1ento t, ern ta ,- do$ votos ¡iot' la: ur1i · .,
u e ia
•
1ce11 e ,_osas an u~, as 1 CO- u enerales u . Vicente ,wsas Landa ·y
.
'
.
"·' &lt;11t!O IJ!O Mcnchacrt,
mo á la~ contestac iones que diPro,, I?~ D. San tiago· Vidanrrl, rerbitiilo por el Y cmco por La sep &amp;raclon, segun co11s
c omisionados ncrnura'dos p'or d,c bo Ge- ¡írinie ro dé' Uichos' Sres. Generalesnal ta df. l~s respac ~vos regi-tro¡; q ue se
S ,,
.
.
fe, Lic. D R afael de la Fuente y D
jiiiltcf á una óiden éircula ,:espedicla eh acompa ibn á esta acta, cuy,;, dpc u- ·¡ "'·~ q,1 11nto, nrn.l10 re_nl -A~ )!_ '.le
etaoo Rios pai-a re presenta r.la J~o-atJ!_ é'l ~,., , , 2 1 11
•, ,
, ,, .
mentas en c urn plimian to del artículo m, , oc ,c ientos c111cue11ta y se is y c111Y
b
" " 11111º ª
e 1 m1,mo mes, cu,a or - ."'
6 "·' ' ·[ '"
.
Cll , t
' t ' E 1 I v 11· 1 'J - M:
4
va, form a11do la coinputacion &lt;le los"..;ó. cleil ha sfdo pulll ica.fa"en esta Villa 'y - '.1~1 c, ~ao lra,tado se rémit•n mi~,' -~ Y s)e
a•
ª e : '.~.
,
"
'
g1, ale' al Sr G e 1,e 1•al D V' · R I qu1z a 1Oi Slste d1as del mº' &lt;.1 ° Ditos qu e estu vieren e n este sentidú, por tr'á~crita á 'as secciones Íú,'áúe a~ de es' s . ..
. ICOlJté O- ,· . b · &gt; '
,, .
_, . '
~-- ,,''
1
cuya uegati va el Sr. P resi/len té cfel ta' mu uicipali,Ja'd convoca ndo~ los citÍ - sas_á lfl cw J_ad_ de:Sa11 Lu is Pot11, i, i'e- c1ein ,e de lllll od1&gt;c1entos cm? u~IJ a
Ilustre Ay unta n,iento dirigiéndose á la dadanos p~r'a q ue oc urran á emitir sus ¡n:1 tté1Jdo•e c ó¡.,ia de ellu~ al Ex·,~
,,. S,·. \ 1~ se is, Salon~~ _il~ la G ~rz~ ~~1,menumero,a conc urre ncia ¡ii·err,,nto" en vo'to' ¡·, b ·e y , ..,
, , t'
.
Ge11eral eu G efe del eJérc1tu r/d · J\or - 8 auto, 1dau po,1t1ea de la es presalfo,
"
,
,
n
:s
•
11 i:IUCa men e poi' 1a m uon
·.
.
.
"t J'
.
1- .
voz alta y cl ara si habia alg unas per le ¡ s pueblo' d •I C ' l -1 á N
, te D. Santiago \ 1da u1T1. Y pai-a la Ie, _ao O á las ocho d e la n11i1 .111a ell la
• t
o
::, e ua 1t11 a
uevo- LI b'tl
.
.
~- (· 1 f '_ •
•
_ ., .
sonas que opi naran por ·1a segregacion L ~01;· ó ¡.&gt; or S ll se paraci6n. La 'primé - e 1 a ':º "$t_a 11 c1~ fü·,nam?s e,fa_ a r;~a ·-~- ~ con~.1;r·ia 1 e11 U~l0 11 de la_ ,my or
de Co&amp;l1uil a á Nue v~- L eon, y 'no lía- ra nutoriJad p'ol ítiba hizo presente . ·Úe ~n la V1ll~ y fcch;1 e1t~Jas, y en él Pt~· pai _te df! pu; ~!~, á e~ec t? de,,;nst~la_r
hiendo ha bido quie n ·coutestara á esta hable"i',do ¡\asado un ofi.cio á 0 _- A~tb- se ute pá¡,'.'1. P~'.· r'.? ha be rlo del s_el tad? la J•mt~, prev,e,1m,l~ en conforn:_i;•la,I con
iI,vitacion, procedió en serruida á ha- nio de L eou comisinnado nornb·a lo' _ currnspo1J d1e11 te en la oficina' 'del ra'. l~6 ,·de11 esped¡
l..1 pai· e1·s,·. geiieral l),1
0
•
' '
P01 í11
F
·· A d ·
Vice 11 t 1' J1 ' · L · d
' · " · Jc erio de dos entrr. los presentes que el · Sr, Ge neral R~sas pa/·a 'recibir e n
ra ue'.s~~ n e mido, _pfi~net'a
.. ·, ~- "~a~ a11 ~ en vell,tr!luo f
lo f~1e1on los ciudadanos José Guada- unioii de D . J osé E"spir\ !ion z ~peda · aut011J.au_polit1ca: __J. M . Sa~irrns_ -'.1-r- r,as~,d~, se r 1t~,al S'.·~ D. Je.~,¡~ de: J~
lupe- liamon y R afael Sa ne'l1ez N_a la vot~cion por la separa&lt;'iun, cóbt e; tó -~ola. R afael Qa 11 ao7.a, J_. i _sp,nrJl'Jn ~;\, .~~ Y D. D!'. fJ Llg11é,zab,3i¡_clecl,a_I atl'os por el . Sr. g ~ner,il &lt;'i"_ta hi 110 perv ,,1 rr•, 1,•s que en e l acto manifdsfarm1·• escusá'ndose 'de · 8 1..&gt;'e1111a&lt;1. ~·u noni
• b':1a. • Ze
G peda. Juan N·1epomuceno
. . . . ' Ue la 1·:
,,., 1
_..
•.
u,..,. i1.
qt,e_.ie1,do Sil opinion rt~ar~able y CO- rnie11to p0t· las_1"820118'.-Cj_ue es presa e n , ¡ -~r~a,
• r~_llec~r á la l_1 :1íun' d.e doafi ,iia _á ~~_ir: •
noula en I" ó tle la urnon, ace pta han su ufib o fec há de ayer '' que , 8/-¡¡,.Íl·, ¡
F.s cópia que ci&gt;rtifjf º· C"é ·. _ ~o-l~eoti, h~l)1~111lo,e cunte,ta lo tle la
1(0
dichó enc:.argo bajo la: prote,ta tle que y marc&amp;Jo co,; el 11 ¡1,ue.-o J se ag~~;a n ¡c~~:~•b:-e . '7 ct~' 185{ :..F~unc'.s;1::,~'. éa~a 1el
~11 t,'''t.'\~'i1
t an luego c umo eoncurnére n algu 11ós' á esta adá: que e n ,, 011 secue,iciá' ha- redondo,
· '·· • · '- poi h 1oe;·,e 1'eh raJo el. J1a a11tGt'l ir
qo: Vo~a r~n. ~n contra ocui,arau Sll bia _nombrado para sustituirlo á 'D. Jua n
'"'
pri·,\'P_led~·i\\N,~g ,:as á astiii:os pálH"u;
1
111
lugar, . enc?rgauúose de la votaciou Nepomuceno de la G~rza, quien acep,En la hacienda
~).';"· Y est.~n$~ "P,r~senfe ef ~6!f' J~
• .'. .
·,
'
'
.
,;
.: ~CJ ,.
s?.¡º Diego de maud é .dar rect u,a á . la 'citada únlen .

?r,;

.J

..

•

•

:.

__

•

.,

-

,

•

••

•

•

•

•

•

J

eli

s:.

y

S/ Ge-

0

·ca.

t·- :_:

:,º

1

.,

º·-:-:-

#

P'?""'ru h·,!;~'.·~~

!~

di.
..

'- •!...!

•;

l

-n

_ •

(

t~ U

,

En la' villa de San Buenaventura á
superior á fin de q Í,e los concurrentes guerra civil parece que ha concluido, General Rosas; y nombrados' por la
misma
autoridaJ
poi
ltica
otros
dos
colas nueve de la maflana del rlia siete
qu~daran entendidos de su contenido; y y ahom (¡ todos toca afianzar para
de estar entendidos manifestó el Sr D. siempre ese bien inestimable, se ha dis- misionados ciudadahos José Maria del mes t.le Diciembre de mil ochocienDiego Elguézabal , que no sie ndo con- puesto· que ratifiquen su opinion res- Saucedu y Mardal Borrtgo notoria- tos cincuenta y seis afüis. R eunidos
furme con la cálificacion que se le ha- pecto de la agregacion de los pueblru merite ,afectoS' á - di&lt;'ha anexacion, se en la sala municipál la primera autocia por el Sr. g erferal Rosas en que de Goahuila á Nuevo-Leon, dejándoles proctidió á la votadon de ,cada uno de ridad politica, D. J osé M aria Farias
afirmativamente se le declara no es- en li bertad para q ú'e la -esprese n fran- los ciudadanos inscribiéndose sus 110m individuo nombrado por el Sr. General
tar por la union de Coahuila (¡ Nuevo- ca1h ente como lo quiere el Exrno. Sr. bres en n(imero prog resivo ante los D. Vicente R usas L ánda para que se
_Leon, suplieaba se le es'cluyera del en- geheral D. Santiago Vidaurri, y á cu- mencionado" comisionados segun cons- asocie á ella ruando en cumplimiencargo heeho en su persona.
'
ya.,lin se han abierto dos regístrns, el ta da las listas que así.lo demuestran, to de lo acordado i&gt;ntre el enunciado
que resultó haber votado afir- Sr. General y el g e'fe del ejército del
In continenti y il efecto de llenar el unropara que sip,uten sus votos los que rle las
.
'
.
. .
mat1varnente
ciento vemticuatro, es Norte General U. Santiago Vidaurri
vado inJicado, me Jirigí l la concur- esti61n por la agr~gacion de los pue •
renda haciéndole patente la urgente blos¡, íe Coahuila á Nuevo - L eon, y el decir; por la anexacivn: y negativa- en los tratados de paz celebrados en
necesidad que te nia de repo1;er los otrorsi e!'tán por sentido contrario ,que mente, ó por la integridad rle Coahuila la Cui&gt;sta ue los Mue1-tos el dia 18 del
dos vocales mencionados y para lo que esp1,esen la •e paracion: que co_nclui- veintinuevP. votos, obr-~ndose con im- próximo pasado Noviemb1·e, se procedeseaba saber qué personas no estu- d@ esto se p1·ocedió ÍI una eleccion no- parcialidad, pureza y esáctitud y fir. diese-á recibir la votacion nominal que
0
de dichos
vieran por la union á fin de que entre minaLllevando los regisfa·os los cuatro mando esta ac ta para la debiJa cons- previene el articulo 3.
tancia.-Telésforo
Escamilla.
José
tratados, no obstante ·á que el Sr, l!'aellas recayera el mencionado encargo: asociados .que se nombral'On por la a11Maria
Sauceda.
Francisco
.
Berain.
rias oficialme nte se escusó á desemy no ha biendo habido uno solo que se torídad polltica por haberse negado D .
Marcos
Oyervirles.
Marcial
Borrego.
peñar dicho nombramiento, por razón
declarase en efte se ntido, me resolví Ig nacio Gonzalez uno de los •nombraEs
cópia
de
la
orig
inal
que
con
esde
que al hacerse as! sé le consideraá nombn,r á los Srf s D. F él ix Malclo- dos por el Sr. Rosas Landa y estar el
ta
fecha
y
por
conducto
del
Sr.
Geneba por el Sr, Rosas con10 desafecto
nr.do y D. Franc isco U ro, quie nes uni- otro nombrado · ausente, no obstante
ral
D,
Vice11te
Rosas
Landa
fe
remite
á !a union de los pueblos de Coahuila
dos co11 los Sres, D. Rafael A Ida pe y que dos Je los asociados están por la
D. T irso Castillon que estaban rlecla'- se paracion de Nuevo-Lean por los al Supremo G obiemo de l_a nacion al Estado de N ,1e.vo- L eon, cuando rerados pc r la un ion, quedó i11stalada la pueblos rle Coahuila, y los otros dos que certifico como autoridad política petidas veces ha hec ho constar bajo
mesa que presiJo.
por la agregacion' de dichos pueblos- de esta villa e n 8 rle Diciembre de su firma ser su voluntau que ambos
E stados for me n uno sol o, esto $Ín em " Acto conllnuo se comenzó á recibir á. N uevo-Leon; y continuando · en la 1856.-Telésforn Escamilla.
En la Villa de San Carlos de Can- bargo la autorida:I a tenta (¡ las virtudela ~omprension del Distrito d~ Mon- des civicas y bue nas· cualidacles que
clova, Coahuila, á los siete días del le adornan y en uso de la facultad
0
mes de Diciembre-de 1856 y reunirlo que le confiere el mismo artículo 3.
el vecindario rle esta villa en la sala de los cítatlos tratados repitió en él
.
'
municipal de la mism:i, convocado &lt;licho noinbrami~nto. D. 'José Maria
que , fué el di_a anterior por la ~{ime ra Gonz!llez con quien la misma autoriautoridad po!itica li. efecto qe dar dad reemplaz6 la persona de D. Grec umplimiento, á la circular duy \ por gorio Flores, iudiviuuo conjunto del
el Sr. G en~ral D, Vice nte RU
e n Sr. Farias n,_ombrado por el suso'.licho
2 1 de N1,\·iembre último, y co/i;'pues- Sr. G eneral Rosas L anda por haber
ta la mesa con la prim&lt;!ra autorida_p manifestado el electo halla rse enfe r.no
pol ítica rlíeha y ciudadanos J ulian Pe- y no poder por esta causa desernpe.
rez y Bias rle la Barrtda nombrados fiar su encargo, y los ciudadanos Franal efecto por el mismo Sr. General cisco del Vall e y Antonio Rodríguez
y los ciudadanos Vi Jal M. Perez y á q uienes la repetida autoridad nomAntouio N eirn que con el mismo ob- bró para que e n union suya y de los
jeto ncmbró la primP.ra antoridad ya otros dos asociados antes dichos se
menciQ,Qada , se dió lectura II los trata- procediese á rec ibir la votaciou, tomados ceÍe!fra dos en la Cuesta de los ron posesion de sus asientos declaránM uertos y'_ circular antes dícba am- dose en el acto por la autoridad que
pliando al "vecindario emitiese libre- preside la asamblea quedar instalada
mente su opinion oi están ó no por la mesa. Acto continuo los Sres. Fa.
pertenecer al E stado de N uevo-Leon: rías y Gonzalez ailrieron el registro
concluido este acto se procedió á re- en que debia anotarse el nombre de las
cibir la votacion formando dos listas personas que e, tuviesen por la negatiferha,-Miguel Castro.
nominales, una pnr pertenecer y otra va de la union de los pueblos de Coafael A l,l,,p¿. - Tirso C,1stillon, Fmnci,co de U, o. - Félix MaldoEn la villa de Abasolo á . los ~iete por no · pertenecer al Estado de N ue- huila al Estado de Nuevo-Leon, haciendo otro tanto los Sres. Valle y Ro •
.nudo.
dias del mes de Diciembre de ¡nil ocho- vo-Leon ya dicho, de las cm,Ies hecha
driguez con el en que se iban' á inscri, Sello cuarto, un real.-Al!os rle mil cientos cincuenta y seis: convocados la computacion de votos, resultaron bir el de las que estuviesen por la
-ochocien tos cincuenta y seis y cincuen. y reunidos los habitantes en junta pú- por pertenecer noventa y nueve y afirmativa. En seguida se procedió
ta y siete.-En el pueblo de Nadadores, blica presidida poi· la autoridad polí-1 por no per~enecer ~¡ -~stado ~e ~ue- il recibi1· la votacion nominal de uno á
tica ciudadano T elésforo E,carnilla se vo-Leon ciento vemt1s1etP., rl1spomén.ii los siete dias del mes de Diciembre
di6 lecturn á la circula r del Sr, Ge- dose en consecuencia que esta acta uno de los individuos que concurrieron
, de mil ochocientos cincuenta y seis:
neral de divi•ion D . Vicente Rosas y listas me ncionadas corno dicha cir- á votar, quiemes libre y espontaneaeunirlos y congregados un conside raLanda· fecha 21 de Noviembre: se le- cular dispone, sean remitidas en plie- mente espresaron su voluntad, la que
ble n limero de &lt;"iudadanos en las cayó la circular del Exmo. S,·. Goberna- go cerrado al dicho Sr. Gene ral á la en su presencia se hacia .constar por
sas munici¡,ales de este pueblo con el
dor de, N ue vo-Leon y Coahuila fecha ciudad rle San Luis, haciéndolo igual- los asociados en el registro respectivo.
onjeto rle dar cumplimiento á la cirDadas que fueroo las cinco de la
22: los tratados de paz celebrarlos en mente de• sus respectivas cópias al
cular que espirlió el Sr. general D. Vila Cuesta de los Muertos por ambos Gobierno de Nuevo-Leon, segun está tarde se cerró la asamblea, y se procente Rosas Landa, segun las facultagefes el dia 18: reunidos con el obje - di~puesto en la (iltima parte del art!- cedió en el acto por la mesa á hace1·
des que para ell~ tenia por los tratarlos
to de ratificar sus votos emitidos en culo 4. 0 de los tratados dichos arriba; la computacion de votos, y resultaron:
de paz éelebra&lt;los en la cuesta de los
las diversas actas anteriores por la con todo lo cual se dió por terminado en el registro de la afirmativa por la
}Iuertos el di~z y ocho'del·proximo paanexacion de Coahuila ft N uevo-L eon, el acto, firmando la presente acta en union de Coahuila fl N uevo-Leon tres.sado, y convocatoria espedida por esciet1tos tres votos, y el regi5tro de la
ta autoriuad el dia cinco del corrien- ó de espresar nueva y · libremente su la fecha arriba espresada, en el pre- negativa- apareció e11 blanco por no
voluntad en sentido contrario por la sente papel comun por falta del sellate, la primera autoridad de ·este pueblo
separacion rle Coalmila: presentes los do que corresponde. Es cópia de haber habido ning-un individuo que vodirigió la palabra en los términos sitase por ella.
guientes. ,,Sel!ores: por los trntados de ciudadanos Francisco Berain y Mar- su original.-Gabriel Martinez.-Blas
cos Oyervides comisionados eo este de la Barreda.-J ulian Perez.-Vidal
En concl usion, se acordó se formase
paz celebrados con el caudillo del Norúltimo
concepto
por
el
referido
SrM,
Pere:a.J.
Antonio
Neirp,
un
espediel)te col) todgs Jgs docame mre de que ya tengo hecha mencioo , la

la votacion form a11do dos registros, eleccion resultaron cuarenta y --tres
uno en qu e se hace constar los indi- votos en favor de la agregac1on
· viduos que están por la union, y en el de C oa huila á N uevo-L eon, conotro los que están por la se paracion. ,tra diez y siete que están por la
. Y en vista de haber concluiJo el día separacion, co11 cuy\J ac to siendo las
y ser ya las seis de la tarde, se decla- dos de la tarde se firnnro!1 la acta y
r6 por la me~a cerrada la secsion á registros por la autoriJad y asociados
virtud de no haber per.onas que se dando por termina 1lo todo y remitienpresentaran á votar, procedie ndose en do los 01;iginales al Sr. Rosas Landa á
seguida á la ,·omputacion de votos que San Luis cJ•Ji'otosí, y cópias legalmente
dió por resultado constar e n el regi~- sacadas 1 --\l11torizadas al Exmo. Sr,
tro abierto por part&lt;" de los que desean Gobernador y Comandante ge neral de
seguir e n la union á Nuevo-Leon tres- Nuevo" L ean y Coahuila D. Santiago
cie11 tos diez y och(I, por dos que re- Vidaurri.-Mig uel Castro, autoridad
sultB ron en sentido contrario, Con lo pol ilica.-Manuel Só'lis.-Esteban CaClial quedó concluitlo el presente acto, macho.- J uan Srgura,-Mig uel Gondi5poriiend.J la misma junta que sacan- zalez Serna,
Es cópia de su original que se re,do cópia de los J ocumentos relacionamitió al Sr, G e1ieral D. Vicente Rosas
1los, se dirijan los originales al Sr. geLanda, de donde yo dicha autoridad
neral Rosas á San ] ,uis Potosi, y las
la rnandé sacar ·á la letra para ri&gt;micópias al Exmo, Sr, G obernador de
tirla al Exmo. Sr. Gobe rnador y CoN uevo- L eon, y pa ra co nstancia así lo
mandante general de Nuevo-Leon y
firmamos los indi1;idÜos ·. que la susCoahuila, y á donde en caso necesario
triben .
me remito; y" para la del:íida constanE s cópia de su original que certificia la certifico y fü-mo hoy dia de la
camos.-Sulomé dé la Gar:m,-Rc,-

•

�~ tos originales-e~ncen1ientes á es~ JI~

,,¡ ].'liJc, gr!Hldf!S 1foriateze1,. 1W palpcloa '\ ~ ~ . ,t, pp~\icu 111,co¡,iu..de las act!f !(U• h~~¡.
~ udo .Jps J&gt;Ullblo• de, Coahuila, relativo,' la reo.
bl~nqo IJlir.rJ\OL art~aon PJO!isco~
gocio y a.e· remitiese. al,Sr, GenflrAL .l)'.- V · ~iJl!' 11l, ~J.iun~_p~i, .!P 1~ . ~abañas, 1 ,
;
,
. ttfi'~~cion de ,kvoluntad' de ¡;.hen~cer
En lo&amp; ¡,ueJ)lo, 11erc1p!)8 y cortJJ09,
?¡i _•I:~elf P y ,la C!)fp_n,,de loa reyes
Vicente, Rosas Landa,;¡88ci,ndose,.flp• ·
. _
,.o-l:,eop. &gt;El-resulíado de4a•e1tip,ulanion-"bónte.
1
ff,.cep a¡: up pueblQ mas feliz y rico,
' . llida,eü lol'3tratadCII _de l Ja. onic~ 'loe Atller.
tea una cópi• auténtica de ~1 qU!3 ,se 1 •for esoS,lje~w\: ,n Jrdient~s 1zonas
_
,tól aobfe fllll partfculat~ ,no, p,uede aer ~ .-.
e~v~rá al conoeimiento,&lt;;f~l f:J{DO,
~•1 Ól,Ort~lea, se .cíiup~ . at·coltivo
o11Jer4; ópµlento el l11b'i,ril&gt;66 imperio
tisfactorio para-loe que han defel\(iido la uQ!oQ
1
GoQeruador y-Comandant,t-. ~neral del, V• ele~ -ic,.f6, 'Yª de.'la.-: ¡iJ11p,1 ib~••
do~de viva JI la~rador sencillo
pr~cÍamada pc¡t eaoa púel,loa. Al 9oncluir. la
,·Estado D.,Santjago VidAUfrÍ, ,coa lg Dul~,oomo 1~ 1- puel .di!( 11&gt;1 p&gt;Jmllos.
"E~-medio de-sµs fértiles campi611,
- ·p'ublicaciort de' la. actas, harémos una
. taeioá dilos·voios,. parll que i .la ilimple ·vilta.
Á laa orillas del r!l~d¡a1 florido¡
(:U8,!.quedart cu1;1tplido
lo ~~puet1- ' Siembran ·aquí· el 'per!'1, allí'~¡ caataño,
.
ee deiengalíen; los,que ae ~eclararon enepiigQB
1
\.
.u
to-~ los tr'1tadoe. de, que se, tia
Adélánte el granado purpurjµo,
Ser, opulento si ll~ _loa, veriles cam~
etta uuioit, por los iDforme1 falsoa y exa~e1cho .i;eferenci~, haci~ndpse .ast consiar, Aci·el ú~gai ·de . reeonanti, éPJ&gt;!I,
rdo1 que recibieron.
O bajo de 1011 árboles spmlt,r~~.
pot m~io de la pr,es~n~ acta que
Ali~ el frondoao y apaci1Jle olivo,
Numerosos rebaños s~ llP!lCien~p
Iflamos , la
polftie~ ,1 lps ·
·
YU€A'rA.N~Del periódico ,,La Naoíon"
Ár
mu·rmullo d~l..aiteJugitivo. -;;• . ·~·
.,.¡!s~iados; esienditn~
.pflpel cg- .-~~~11· - ~1 ai~e ·sf'sembr!lÍ- ,!;:opvJene
~ue se,,-blica en México to~mo, las siguie•muq por np ha~, C¡n ,~t~ vjlla d~I -Cua_p!lo-r,1umbra e~_Eecorpiop eaúvo,
J6ve-ntt1, proseguid vúestr¡, t,raa1 3
"tes .noticias 'relativas i los indios qutt debastaD
•!lsa
deagracia4a península.
---..t
Aoton10..
· MentI O
ello que corr~!:IPVI,,_.e.,
· al. -uisi!' ntplando~... de ~r.P,t111tario,
•
•: Eo el quieto silencio del re,irq, - ~
,
:
/
• -,.-8ft8f
t." ·
O c.µand9 brilla el 6:entelhlllte Sirio.
,.Del IS de Agosto al 17 de Octubre, lé
. Y tejed i la pi'tria uua guirnat&lt;la
chaca,presjd~pte.-.Joe~ Marf,~
.
.
ti•n becho , los ~rbaros mas de 200 muer.
Que no ajarán él tiempo ni el ofvid'o'l.E~Jesé ~~rJ~.-Qon.zalez.-VrancJ&amp;eo ~~l y doma-del éaballo la eoberbia,
' tos, innumerables heridos, 1ó pri.1ioneios y
V:alle.-4nionio Rodrigu~z.
i .- ~ 'doma ál toro montarai y alti\'Q,
• . ~ ptiliooer111, áin cantar cou 'lú recogidu.
''s 'e nor, ya qu~ pQ&lt;l&amp;t• prestad ªP.ºYº
l
.La CrOtJIL hi:.10 ,UD botiJi considerable de~•
_ Es cA.pja qne c~r,ti~co. ,§c,n ~uep~- Cerca •11 el e!lmpo-au feliz ganado,
A ' este i:C:Íegio, débil arbolillo
-j
piele•, !iil0¡ -tabaco, copa! y 9tros arÚ\:ll•
fJ
i
•
venh1ra, Dici~Pl13 '?'rde 18{5(&gt;.-.,Jn-. ~lír1aLrfq'.u'e p del paetór -,ncill1&gt;,
. De tiernas hojas. y de tronco tierno,
lps,
co~ &lt;lPª se ha visto en pa~te indemoitoniq "1er&amp;Cf,,a~flt.
j -~Que ' íievá poco tieDij&gt;o de ~acldi:,, "'
~•da, .ffan caminado estos ílitrtlpidos solda.L&gt;esecl loa es~1b\les p~n;apos;
¡
'
r
l 1 ~:(i 1) 'tt?Q Sí
d01 DlªI de 350 leguas eu todot rumboe y
V donde ante, brpta~ap los eapi~os,
1 , • y ,, puai el· ci11l0 bondadoao y ju,to
dÚeoc'\011·ea, y JUDqUf h,chot pedazos 'f aa013spµe1 se {Dlrlln la1 ~ora'da~~miésea, •
Hasta&lt; aqui lo ha ·mirado CÓJIJpuivo,
drai01ot, t\a~ e¡;¡tradq ,u el cuartel general
l,11s pa¡ne1ju. l11s rpáas y jacjntos.
.de Vall-dolid muy co~CeP.~os,
No permitaia se seque• uHnarchite:
'En uu tiu11to llan\ado :Kantunil se
f P~SIA.-,P!ll pj¡rió!lico ·qu!I s9. pµblic~ , De esta sútr~e el mortal anteílaalvaje,
Regad con1ta11te. tan feliz plantlo.
sentó
á ~na de 1111estra,s ~errillu M.allllel
e¡1' 'Mtxico titµl!l~P .,,~i' Noyeda~ea""' tó!na- for ~n en d!}lce ,pciedad nnl!lo,
CahuiQb,
capitancillo de algttoa ~ombracUa, . ·
J MAN.UEL Cn;~o."
. JRPS la 1igu\enie
:fut perdieµdo su jutrép¡da per~Z&amp;
comflela,mente apnado. clispÚest¡¡ , aerv\r con
'ádquhi~ cpr¡tzop blaudo y b,n¡grro.
. -: ~Vi.8LA.-Como anunciamos á uues,ttos los -11uestro11 y ha tevelado las guarid-• de la
COJ;.1I'0$1C I()N ftfstin&lt;ida ~ ..s~,l,ida• e~
·1.a ct~. hoy -insertamos la notici~•recibida de sublevados, haciendo \le ~uia en ma,s de ~DA
la solemne ,dútn_buci(Jn ,!e p:re:r_nios ~nfr¡i
·(;uinto
los. bárbal'o11 lipanes
\ •·· ' distan
.
. 'la ocu~cion de· Puebla por las tropas del Su- ocasion.
/Qs alumnos del lvactonat Gdfj1&lt;J.,..i!J
,Allli
en
bosques y tajados riscos,
••
1 sus
.
. prémd Gobierno. La falta def últlmo correo, : El famóso CJaudio Novelo, ti~~la4o ·g,•
cuitura.
•Ouáµto ~istan del hombre q·ue, cultiva
pbr los' acoMtecimient()s de San Lttfs, · nos- ha ,neralisimo de los bábatos, e1tá en desacuer•
'priy!ldo:.d e los ••po_mie~otas ílel triunfo ' ollteni- do con los principatea de sus capitanci11Q1,"
Sµs bellos campos y su huerto umbrío!
C_uallclo el alma e11 . ~u vµelp f;tro¡:ed!l
do sobre los reacc1onanos.
1 • ·•
'
•
.
;SI abundan los sembra~os y cosech:is,
A l{ls profun&lt;lidacles de los s~glos,
La noticia dioe as!:
vL
' LA PRENSA -De muy diversa m11.nera

íD.-;,. '1e:r~tl.!:kl•

~~~op-.-~µ ' oói~••

J,

_p;

y

'-"Nu,.

de

!

~r:

En

t1xf,&gt;

.a1,1torid'1d,

ey

compu.

h~-

r

de

fir·

,

. 'ª~

.

.

pre-

f

~,ri,

~

l

Y ve la triste soledad del hombre,
·y de aqt1el,las edades el al;i~mo,
.,

~olo e11curntra mi~erias y congojas,

1.-E1 p.m:ho está pacifico y ·tranquilo,
d ot'1
,
·
l
·
-Y ~:.Jntrar de las c1enc1as e cam1Do;

-

~udor inútil, •p eljgr~o a~ilo,

e:.

·-

-·

-

-

Gr,a.r.des torrentes, y Eoberl&gt;io1¡ ri9,~~

y &amp;9,J&amp;r i).e placeres ino,centes

_ ~ Q&lt;jas ac,rbas1 pon;os· a.et¡ibri~&lt;l$,

N, 1!1 ip¡ra~a b!!llota ~el 11neino.

Orillas del arrollo ori&lt;1talino,

·y a

:¡i:n eetad9 f!llvale 'f 6Ín ab~i~ot

•

Ver c~mo vienen las errantes ~~b·~s

:Jíasta qu!l poco ·¡ fº$lC? aparecier~
· Génio~ ilusHes 4e {erf9mb~• digno\.

Que hao de regu el campo entristecida,

'y como en grandes lluvias ~e de'saian
'q ue templan los ardores jeJ estío;

pla~ta y con valjaclo ~rea,

~~• h«1mo&amp;-J vi~ ~e ea,plénd~dp, ta~lmo~
La pp'd~ y ri,g1¡1 QO\l lH fre&amp;091 agqllt

Ver 'e'dmo juegan las inquietas cabras,
Y el sencillo balar de las oveja.a
Clltlndo allOma el lucero ve1perti110.

~j!) 1\1 •o«iq~ de ¡enti;I manmi,o.
O ~e l• copa t\el naran¡o lindo,

;Especttcnlo
Íierno y ap~cible.
I¡

~!16~ ~ntenio de 1a• dul(?,e u ~
C11r~~P \le a~ e1r9sa y ~• ,o, ~ijo,,,

Que no ie goza enmedie del gintío
De Ji. ciudad grandiosa y turbttleota·,

Cfntro fat11.l.de.espléndid'O bulltcio.

e_e.priQI\endo el del{ca.~\l iu~~

~ac, ep vaci¡as el b,lrvi~i;i.te vii;i.o

Todo en el cam~o á c~nt+&gt;mpla~ c~nvida

-que for"1a las deliclas inoc~nt~II.
De la fa~ília y de1 1il,ic;:~r9 amigo,

1, ;ie~'"

Otrp in~e-111.a 111 ,rad&lt;&gt; ca.p;ip94~11~

Las grandes obras del Criaáor , divino,
\

J.

f

I

l,i

;,I

Qua las t9q~!) d~ l!\ iq¡p!',lp!\b!l! 11ada

.~11

pre~

f

gloría d.el Etein9 1Jngído.

En el campo ae goza de la lona
Rue ru,da li,ntameljlte er,i ~J vacl.Q,.

Y &amp;Mrcq.s ab,e e1uuelo endqre_clda.

,Pe etas, qrand,e s y altíaj~1..- esf;ellu,

LOll tebi'o1 graífoe del fecutiao

Mundoa brillante1, ~u9(\oa \nw,i~t9~~

trtgo,

eó1{iga:

Y

níil ll!ffllla que aleriadó

•

la« lluvias ·• ¡, cielo y d$l roe~.
.Del cam·po ~brotan IQs lijeros tallo¡¡,

Allí se goza d~ ese sol inmenao.,
Cuyo-fuego hace inmensoa. rsmQÍinos,
QU vivifida ptlido1 planetas

y lo• arrll'Stra en su incan.ab1e g~lO,

Y verde alfombra cubre lo¡ bPiíoe,

Y

J

Jóv!9pes ti•r~os; que ,CQD_tanto anhefo
El tend!)ro esprooso habeis seguido

lo• senibradqs con ~l viento ondean:

¡:Pall)~ esperanz~ del trabajo as1cíao!
:F!I lab~cfbt 1.ecoje

ep aµc'1as

troj~-s

•

.¡

~

y los digno~ soldados del Eatado estuán aiempre al lado de la causa nacional y de la libertad, deadeñando las tspectea que contra 11101 ·
y- eu ,ilustre caudillo vier\an e11critores ~al
•
'
1
.
.,_IgnoraJllOI •oJavía loa términos de la re11&lt;li- informados ó mal tntenciona,dos:
'
'
•
1
•
' cion; "P!lrO aábemoa q~e loa sitiados han hecho
1
Re~actor y editor responsable.-Man!l#
gtaridea ·esfuerzos .por diferirla, ,io d11dá cor.
G. Rejon.
, '1• espéran&amp;a de r'-Cibir 4.:lie.inpo el aniHo,de
,alg®a partida rebelde. ,Las órdenes del Go" '.
bierno comJmieadaa al General -ep_Gefe, para
1
hoy mism'o H ocupafl la plaza, hau •ido
terminantes, y iL eEto te debe que Pu·e bla haya quedado libre desde ho.y de 101 horrores de
'1, ¡oe-rra.
RETRATOS AL DAGUERREOTH?O.

-mo' Goblerno ha recibido, un parte telegráfico
, .del~.__Ge~al en Ge!e 1141 ejtrciti;&gt;, de operaciones 1obre •P uebla, y por él se sabe que las
trop•s leales hin ocupado aqu_ella ciudad.

Nos apresuramos ' -comunicar á nuestros Cárlos •Ran&lt;l tiene el honor de iJJformar
{ectorM este f.\usto acootec.imient:o,.. que segµ•
,.
al páblico de esta , ciuda11,
ramente pondrá término ~ la guerra civil, respetuosamente
.
Jorque Iá re~ccion ,esti , muy distan'8 de ,con- que se . estableció en la plaza de armaa, la-ta~ c.o n los _elementos necesarios para rehacer, do del Norte, á üon&lt;le espera lu órdenes

¡

se &lt;le ~@le g'o tpé.
.
Osollos con tina «uerrilla ile cuat.rociento«
º
cuicuent!l y
honfüres se hatii~ movido de los
Llanos de A11an 1 co11 el oqi~·t o ~guramente
de socorrer á la ciudad sitiada. Anoche dur,
en la Luz, á éatorce lei¿as J~' P1{ebf'a; y
esto éspliea p~r qné no ha Ifégadd. á tiempo,
en au1ilio de loa aituldos, ai tal era su inteu,

yu

¡:ÍOJ\,

~

,

de

las señotitas y seriores que deaeen ti•
.
.
·
al . ilo
ner sus retratos, que se h:i:rán
eSl

cl....u.

mas completo y. perfecto con todOI los ~,
cubrimientos nuévos de este her~o•o arte d•
Fráncia é lnglat~rra; garantizando, que n!Ulll'
pierden ni cambia;án el color natural,
Precios sumamente moderados.

¡

Montere,y, Dicie,abre 17 de 1856.
. ']¡:~ta #!uerrilla ~e va á eqcontrar apora ro•
d~adÍ .w'r todu partes por iuerias ~u·y supe,
ridt~s c:tél Gobíerno: y ei indudabt, que dé un
moft{e11~ á ótr0- tendri q'ué sucU'iríbir.
El .Dr. ,P . Santiago Kelly, habiendo re•
IJañawi públieaiémoe lQs porm111,o~es d~_e§te greaado de Linarta i esta Ciudad, ofrece 11118
1
.
suAeso, y ppr 11po{a,concluimoa felicitando, al
servicio, al públieo; vive en la cua de lu
Gobierno y i la república entera,'
,1 re&amp;•
· tátfüfc\miento de la paz, quJ será su' eo'nse- águilas, calle principal.

por

~i1eoc¡tt üimed'8ta.-.-.Luis G. Baraera."

V

;De 1~ ciepc¡a profunda, esta(j ~eguros
.Que ,,1' se ~lc,n~
inmor~al de~tin~~-

µn

El SupremD Gobierrro puede coatar COf\

A las 1eis y minutos de la tarde, el Snpre-• Nu,vo-Laon y Coahuila fiaiea y moralmente,

mW

Ata la, fr.tn\e9 de loa \ardoa b11eyea.

En estóe ái#cl)ÉI lleposita alegre

Et Estado ha ofrecido ser el mas firme apo•
yo del S1tpremo Gobierno y de la cansa d.•
la tibertad. y cr.mplirá religiosamente l!Uf
compromj,;¡01 aun á costa de su "éxistencia,

. 'que

-~acuchar de las vacas el µiugido,

Que a~ i:oyduc11 d11l l&amp;\.ld\11 veclyo(

ll!l

la 8&lt;Jrnbra. de verdes arbol•

•V-erJso1 ·ganados en lleguro· aptl

~s, PH!lfO~ infelic81 año!!_

• fllrl' r.o~fª{ 1)1 l!IQO

,,

, Mézico, S de Diciembre d~ 1856.

·Dulee ea vivir en tierras cultiva1daar

.-¡ .as rai¡.:!ls ips~ura-s ,!l.e laa -yerbllfl

n

18 '

Como' los gustos de inocente nifio.

Son alimento á la tediP8!11 Vid!

O

AL NCM.

Y ballar vercladeJ de valor inll\enao,
Ras¡o1 sublim~s del Autor .Qiviuo,

puo

se han comentado por los·peri4dicos de la ca•
pital los convenios celebrados entre el Sr. ge•
llera! Ro~a• y el Sr, Vidaurri. Rastal.JlecidJ
1~ paz ·por esQ&amp; convenios nos ·mostraremos age•
uo&gt; á los comentarios que de ellos se hagan.

· .Y I1 J de el a1ma re!Oontar' el vuefo,

Montes selvosos, ll,aJ10s ~olita¡~os1

El

..,,

IMPRENTA DEL GOBIElUf9
•

4

f

•

rArgo'de Yiviano Flores;-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203077">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203079">
              <text>1856</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203080">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203081">
              <text>65</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203082">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203083">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203099">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203078">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1856, Tomo 1, No 65, Diciembre 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203084">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203085">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203086">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203087">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203088">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203089">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203090">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203091">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203092">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203093">
                <text>1856-12-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203094">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203095">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203096">
                <text>2010213</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203097">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203098">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203100">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203101">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203102">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6624">
        <name>Frontera</name>
      </tag>
      <tag tagId="18920">
        <name>Jefaturas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6632">
        <name>República</name>
      </tag>
      <tag tagId="17085">
        <name>Sierra Madre</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7472" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5810">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7472/Restaurador_de_la_Libertad_El._1856._Tomo._1._No._66._0002010214.ocr.pdf</src>
        <authentication>fc78bd37e0b7150509c987d0f42d6682</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="205002">
                    <text>I}.

le
a.
li.

·EL RESTAURADOU DE LA LIBRRTAU.

lS

,.

el

·Jttiobiro ®ficial ~tl ~obitruo bel &lt;!Fstaho libré

u sobttano

lo

le
¡J

le

~ To.u. l.~

-

.• 1

..,

MONTEREY, VIERNES 26 DE DICIEMBRE DE 1856.

11.

5.

n QioalJttila.

L11 voluntad firmt y r, •uelta e.~ el v•r•
da1,ero p, d,r d, un p11ehlo qve quiere ser
l1br, ; 1/ e: auxdiar mfls 11're.list ble que ti.ene,
cons,ste en fa verdad de los ¡,nnci¡,tos ~ice
pro,lama.-L, LI.

).

1n

be Nueu1-teou

EDITORIAL.

l

! probando un sittgula1· patriotismo? t~º 1L1cion me ha pareciJo conveniente en la R epuh'ica de lrt Sierra Mari.re

es una solemne protesta contra las dar €;:;te oportuno aviso.
S,)y su atento Servidor, Q. 8. M. B.
pretensiones de Mr. HB11ry y sus só
Al decirlo_ á V. . S. te1~go el placer - W. R. Henry.
LA REPUBLICA
cios? Jamas los hijos de Nuevo-Leoll d~ i:eprod_ucirle m1 aprecio particular.
San Antonio de Bejar; Texas, DeD10s Y hbertac.l. Morelos, Diciembre
.l
• y C~ahmla renegaran del nombre dr&gt; !3 de l856.-Pali/o Espinost.1.- cembre 7 de 1856."
mex1canos con que se honran Y qnt' ~r. 1:1ecretario de guerra del EjérciRepública Mexicana Secretarb de
Penoso nos es tener ~ue ocuparnos conservarán á todo trance: y auoq111· tü del Norte.-~outerey.
guerra del Ejército del Norte.-lmdel proyecto que abngan algunos sus el'rores los conduzr.an á alguna
,,Mexicanos Independientes del Río puesto el Exmo. Sr. Goberoador del
aventureros para erigir á los Estados deiavenencia con el centro, que no
Grande, y de los Estados de Coahui,,ficio de V. S. de 13 J el corriente y
de Oriente en una república denomina. esperamns, y su suerte s€a la de vivir la y N uevo-Leon ! !
1ocumentos adjuntos, h \ vi:sto con
da de Sierra M adre. Nuestra pena pro- errantes en los de¡;i.irtos ó c11alq11i-era
C•iales son sus i11tenci,rnes en mo wmo desagrado la idea q11e aq11ellos
viene del in:;;ulto que esos hombres otra, la ú:tirna palabra q11e prouunc-ianwutos
tan oportu•1os para estw ta1 ontienen, y con positiva complacenhncen á los hijos de estos Estados, rán con elltu,iasmo s• rá la de .l1e.1:i
JPs¡lreve11iJos? N,l retaden mas etJ ia los sentirniento3 de V. S. á este
suponi~ndolos capa~es de abrigar iJeas wrws ante:; qac todo.
procl amu· por la in lepen lenci.1 de su respecto. S. E. no podh esperar
a11tinacionales y degradantes, que reoflijida
y demantilli la Maure P c:1tria. otra cosa t.lel patriotismo liien acrepl len con la indigna e ion propia fl
,,Comandancia militar e.le la frontera
un acendrado patiiutismu ju~tamente de Coahuila.-La primttra autoridad Q11e acaso no ven vos q 1e no puet.len ditado de V. S. y de tod 1s los digofendido.
politica de Piedras Negras con fecha vivir con ella en paz y en lnrmonia1 nos mexicanos que pueblirn esa frnuA co11tinuacion publicamos los ofi- 11 del que cursa y por estraordinario Sigan e l exemplo noble de vuestra h"'r• tera, á quienes hará P,Ot,.,nder, lo misrn~na República de la.s EstaJ03 Uui- mo que á los del otro lacto del Bra.
cios ea'mbiados entre la comandancia me comunica lo que copio.
dos, éste fel iz y engrandecido Govicr· vo, q,1A las autu idac1e.;; y ciudadanos
mi,itar del primf'r ('anton y el Gobiar,,E11 cnmpli nif:lnto de uno &lt;le mi-:: no. SigM1 el f'XP.mplo noble del ec- de " 11&lt;:Vf)-Leon y Ctwh.. ila prefieno dPl Esta lo, relativos á la invitacion
. -~
¡:ir';ncipales Jeb,~1·es tengo la honra Je sálta lo
1 exa!'l, al1orn t1'10 &lt;le los Pvi,srs reai vivir en la tui-se. ia y abandowJ
que contiene el documento que ig·ual111anif1:::star á V. S. co,no lo vet·ifico: mils adela,1t:)Jos y fi.,r0ci~tes de! ante~ que pt·11111.wt'r la t.les1w1rn!.Jra·
mente insertamos. Vanas son y i: : eque
seis mundo. A caso no h1c1
• •eron ellos muy cion de un solo pnl!TI J Jd territo. son u1lj11tlt'JS á este ofü:io
.
rán las tet.tativas de esos hombre~
pltegos cerrados y uno abierto que 1.,1·e 11 e 11 hd berse separa·Jo el eI despo- torio J e su patria.
per\'t-rsos que pretenden nos suil'iúese le dirigió á mi autoriJa 1, en el cual , ti·:s,
·n)), y anarq111a,
· e 1 m1s:no
·
c¡11e a¡toPor ~i !legare el ca~o de que ese
rnos:. Los fro1 ,terizosi, lo hE-mos dicho
se hitlla
envue!to una proclama es,·a "ºSt.,,i. sob ,·e vo¡;;ot ros crea J &gt; p·Jr Ia texano que nos 1tiv1tl
· · á pruc 1amar
.
.
va1 ias veces, somos mexicanos antes
ped1Ja del estrang ero, y comu e3 111 - 111 ,11 e,,t.,ri
¡·J
fil
t
·
1
t
" ~ 1 a
m ro%1 e vues ro$ la República de Sierra .Malre pretenque c11&lt;1.lq 11iera otra C'Oi:::a, y sea cual
dmlable que las dem11s piezas de q11e u,il)ºJe• 1· e,::,, O0.1t·m11(lra, ' v11es t ra rnma
·
Ja Íllvadir nuestro territorio, dispofuere la sue1 te que nos toquP- por llebago referencia. se contraigan
á
lo
misy
i·n·
,
.
·a
el
t·
d
t
1-s,011
.
. ...
1empo &lt;¡lle v s. es l'.ln ne 1a superioriJaJ que V. S te:1gi'\
var ese nomure, qnere mos morir con
mo que la mia, he dispuesto d1ru1rh1s tai , u.11·s tai I te ue
.1
1a ca11eza
L
de s11 G o- e1esl¡e a¡1ora en asa mu
· lea la g.1arJ ia
él de~graciados mas uien que :sin él
á esa comandancia para que con ellas v1erno, a 1)i:lnt1ona dO$ á la misaril'l 4ue 11acional de S lt can ton q11e h~ q11e le
deslmtll ad0s.
obre los efectos que le sean conve- causan revo111c1,mes
·
sc1bre revolucio- Jespues de mutl'!ar la que se le piEl autc,r J e esa invitat inn venia de
11i,3ntes.-Protesto á V. S. con tal mo- nes, y á las males que sean co- Je en órJen separa h de esta fe segundo de Mr. Callahan en la inva- tivo lag seguridades de mi aprecio y
m5-fr(.)S por los InJios bárba1\)S s0bre ch::i, ejercitand,,)a en el rnanPjo de
s10n que hicieron los filibusteros en el
consideraciou."
vuestra fhmtera. No teman vd; a: to· las armas - en los dias festivos para
afio pi óximo pai'-ado, y es el mismo
Mites qne no abandonen sus oeup1cw11es,
á quien el Sr. Vidamri en una carta
Y tengo el honor de trasladarlo á mar este t,10 nohle paso!
U4'
óravc.&gt;s
T
¡,1,•,111
,.s
est,rn
listos
para y cs. ,11.lo V. S. á la mira u€ todo
qne le escrib:ó en conte~tacion á V. S. para que se sirva pa·mrlo al
la que le dirigió dei,de St..n Anto conoeimiento Jel Exn1'l. Sr. General asistero~ en !'l.;te m iv,~miento, lo uní lo q11e ocurra en T t'xas para que
nio de Bejar, le deci&amp;: ,,La repü• en Gefe, manif~standole: q ue son ad- co qne f 1! t'l e:e '1 J '! v t.~ alsen p+n~- lo pat ti&lt;.:ipe al Gohieruo con objeto
blica mexi&lt;'ana ha sido y ann es bas- juntos á este oficio las indiC'ada,- sei5 r l, los Ool,¡res d,1~ /., ,be ta(l y J,,de- de auxi1iarlo o¡lürtu ,rnnPnte si füere
tante deí.--graciada, y eso mi,,mo nos pieza¡¡ á q11e se refiere la prei11ser- pendencia, ent·mces el buen trtibajn 11ecesario repeler la f 1er;n con la
f tél'Za, y no biBtaren p ir., ellu los
hace q1wrer mas cada dia la union de ta comunicaciun, yendo abíPrta la de estará concluido.
No temrin v Js de l.1 i 1ft 1en,..ia N or valie11tes q ue le obeJt-cen.
los pueblos que la formfll), y procurar la primera a11tJri la I Je P1edras-.NetA
A.;n - rica·1a. Preg 1 1te·1 á v11estras
To,lo lo que di6 o á V. S. de su~
su bi('nestar y fr liddad por ('ua11tos gras, quien en e"-ta vez, y en otra,;
medios nos sran dc:11Jle$, $in alj ll'ar 1rn11cha1,:, ha curnpli,lo con su deber rnism ,s p&amp;i,;ano;;; que viv.,n e11tre no- perio1· orden en respue:sta á su citajamas del nombre de 11wxi'·anos con i como empleado, y como verdadero sotros en T ex'\s ,-i aea,o nue~tras le- do oficio, no dudando que obrará en
el que querPmos morir ó ser dichosos, ! mexicano1 &lt;¡l1e no hacienrlo aprecio dé yes no son ignale.s y j 1,tas1 Si aca- todo con la actividad y patriotismo
. 1sas y maq111avé
- ¡·1cas esp0s1-. so ellos no recibt'n los ro i,mo-:; be- que le s011 caracterhtieos.
La espl'esion de estos seutirnieotos l, 1as mso
Reitero á V. S. con este motivo mi
tengo el placer de anunciársela á v. j ciones que encierra la proclam~ de neficias que 1iosotros1 P 0ro nosocomo el ét:o de los q11e g11i,m á los Yv. R. Henry, las ha elevado al s11- tros no peJimos que nos admitan en particular con:siJernciun y meret.:iJo
ciudada11os que están bajo nii gobier- rerior p~ra que disponga lo conve. vuestra pais por m &gt;ti vos f,lsos. Nos aprecio.
no." Ura y otra carta las publicamos niente. Mucho tendria que esplayar- h~mo.s criado bAjLJ la B rnJera Je la Dios y libertaJ. :\Ionterey D:ciembre
el 17 del ú:timo SPtiembre y fueron mA en esta comunicaeion sobre el L1b~rtarl, y ~eceamos ver á v&lt;ls co1~0 ¡21 de 1856.-(;nacio Q.dindo.-Sr.
reproducidas en el Siglo XIX.
importante asu11to que se versa; pero vecmos _fr~uti_resos q ,1e gocen los 1111s- ¡Coronel D. ~ablo E-_pinosa C0manJante del pri1ner cantrm del EstaJo Je
Los pliegos que contenían esa invi- lo dejo á la r.abia penetracion de V. mos pr1v1leg1os.
Levantense
pues
queriJos
amig':ls,
Nuevo Leon y Coahui,a.
tecion fueron remitidos al GoLierno del S. y del Exmo. Sr. Gen@ral, que mey
luchen
por
vuestra
lib~rtaJ,
contra
-=•-·1':stado habiendo abierto solo uno pa- jor que esta coma11dancia, están al
~
ra ve1• lo que coutenian: iY esta ac- alcance de las mÍl'd S ft'.turas de los la anarq11it1, conf 1sion, revolucione , y
guerros
Je
los
lullios
barbann,
y
e,;tacion patrió•i&lt;:a de los habitantes de Texanos. Por cuyo 111&lt;.,tivo y por lo
la fro1itera que deruuestra? iNo está interesante que es la suprema reso- blescan un Govi~rqo separado entre sí I Secretaritl de estaJo y Jel uespa-

DE SIE-RR .ll 1\/JADRE

·

,

I

a.
n
u

e

11

o

e

a

u
:l

a

I·

1

_p

1

I

p.AJ1T QF lCIAL.

�,, 1

El Restaurador de la libertad,

El Restaurador de la libertad.
cho de haciemla y crédito público,Exmo. Sr.-Para facilitar la amortiza·
cion de los bonos con arreglo á los diversos decretos P8pedidos al efecto, y
á fin de uniformar lo¡¡ procedimientos de
las oficinas respectivas y evitar todo
trastorno en el método de la conta:
bilidad, el Exmo. Sr. presidente ha
tenido á bien dispone,· se obsenr.en
las prevenciones siguientes.
l. "' Para el pago de la cantidad que deba exhibirse en bonos, se
admitirM ~tos por el:-\'lllor qu~ rep1,esen t eu por (J&amp;p1't a¡ y re•· J't
1 os Vl!lll-·
.1
emos hasta la fecha del entero, segun los cupones que tengan s¡n
cortar,
2. "' Pa1:a el pago de qite habla
el a1-tículo anterior, se al:l!niliHrn de
ptt!ferem,ia los- 1:éditos venci/lo$', no
tocándo,e el capital' sino (l falta ahsol uta de ellos.
3. _., Si~mpre
que el "alor
'
,
"'''e Ull
i.
da d ¡ ·
uono esce
e 11nporte de la cantldlid qne deba satisfacers~, los administradores de rentas, se fonnar~n
el cargo de la quP. cbrres·ponuh, y
en él reverso del mismo bono ha-

i

r!in la anotacion sig11iellte.-".En c,ientn cleF valor de este bono queJan cai·gados [bajb la partida núm. tantos,
fojas tantas] dH ma.nual ó aui¡:íli'i¡r
,

l

[

respe ctivo tantos pesos que imporl'ó
el entero que ha ve1ifjcadb D . N. efi.
plicondo de qué procede, a,lmínistracion de tal parte, la fecha y firma del
,/ . .
].
_aum1nistrador
4."' Los bonos (J:lie contengan estas
.
esp l1caciones ó anotaciones, serán admitidos para oti-os pagos, haciendo las
mismas hast~ compl&amp;tar stl valor, verificado lo cual, s.e inutilizarán aque!los eil los términos que ade·Jante se.

cion las cantidades i,.g,·e~arlas en di1~- oon topa sn fuerza, lo que protesta á
ro y l:i.g q11e lo hubiere11 siclo eQ bonos. V. E. á su nombre esta primern au.
17."' P ur las faltas en que se in- toriuad que tiene el placer de con.
QUIT¡I de las prevem¡ion.es aote¡ iores, testarie con la~ ,nas copi?~as e{usio.
qnetlan ~ujetos lo$ réspon~aUlé!5 lt 1)-\ite: nes i:f~ filial a•fecto.
rar en dinero las cantidades que debie- . Dios y libertad. Parras, Diciembre
ran enterar en bonos, así co,no el valor 21 de 1856.--Munvel G11tierrez Viesde e¡¡tos si por su cu! pase estraviasen. ca.-Exmo. Sr. D. Santiago Vi.Jaurri
18. "" Las gefatnras superiores de General en Gefc del ejército del Nor.
hacienda harán efectiva esa rf.spon- te.-Monterey.
sabilidad respecto de los aurninistra·
dores de rentas, la t ~sore1·ía g:~nernl
resRecto_ d_e 1¡s prí1n~ras y üe os a¡).
.lij~~ctto M:éxicano -ire;,eral do Rn~ila.
·º t ra,,""..res d e las aw1ana~
,1 '
, 111/lrítl-. ' -.0:.
del (\J
1mms
• •·,~ ma. dru"ada
º
, del
• ·co¡cr",¡te{,
-· ,..._
ha pro11un crndo eu ~ar1 Llms e_0to~.i la m:i..,
-mlls¡.
la-- eoutatlurfü mayor rl!Specto yor ¡,1frte·di, fa di visi'°;i1 que era á mi caig.,
1
dti t9dos l9s 1;esp9n~ables ~ tiempo de acauJidaJa sola:neute por -ca ~-rane, y suo,1.
la glosa de fas c.uenta's.
terno-, pue, no tomó pano nu~J'm general
¡ 9. "'
La ainor~izacion de bo- ui gete. l"o fui reducido á pri-sron al 1nren- 1·
1 ¡ ' ¡ · · . · · tar que 10• s.uble.v;,tlqs volvi¡sc¡i al ór,!en
r
nos~ por m~i IQ le a 10 rac.1~~ 10 '1. ~e y al siguien te dia fui ·Pli~s t,J en libertad, al:
81)00/'ÍOI', con los mis,rno~ ne:q~1i.s:itoli y h¡i ra e¡¡clusl\;amer,te J}Or la .te$Orer~a e~nwutl,o conce,ioues ho11orilica,, t•ntl) ¡,ar,,
en t1Jl.Íoa ele los 1\eferiElos,boilos. Otras general, •iendo .de su mas e,strech~ res: 1hi, como para cien riftno[ que parmioec&lt;'.
cfos ig:ual~s enviat)!ln al ministerio de ponsabilidaq veri/ic~r esta ,o¡le.r,acion 'º," _en'ª .~111 J~d en aq itnJ l»it11 ,in •l•ai1•
hacienda.
tloharme; mas
incorporaen e1 act o en que 1os rec1·b'·a.
, es. 1a11do actualmente
·
, ·:
10 "' L t
, f¡
z
·
~
.
"
do con el ~r. General ,Ebh&lt;laga-ra.y, 4ue· se
. .
a espre¡;i~ Ol'.lll/lJ~ una
2~.
9,~er.la su1 e'.ecto el re,g!a. hallt1 á_ia , CJlb@,&lt;a a~,•~'""'"''Iº' 1,.,,nüce, qn•
factura gen@1:a,I de, cada una,de_ l~s clos m~rto (¡ls2ed1do por la Junta de cr~ditq no \9'\I"'º" P."''• en el m¡1vimi,ent,&gt;, ríl• º" 1.
que debe recibit· de las gefoturas aon· público en 19 de Junio próximo JI~., 11? . con •1ctiviJad e,n or_g:~uiza, una nne,.a di,
los requisitos espres.ados, y cad¡i n¡es sado.
v1," ºn P,~ra volver •~b." ef e11 , m1go anies
1ª revolnc,on tome uforement•J; pero sien•
las pasará al ministerio de hacienda, el
Mé · • 30 d
8
•
XICO, a . . . e, Ag-0sto de l P
,?, que
d¡¡,üe m:ucha impol'.Mhcla q,1 e V . e,, n!&gt;i aucc1ial remitirá una có_pia de a.mbas á la -Lerdo de T e;arl(1,-t:)\,mo. S1:. Go· silie tlf la,mapera ,nie le sea po~ib,e, pnes
junta do créJito público, para que cou bernador de Nuevo-Le@ y Coaliuila. •~ trat~ de. ,.,,ten¡r al s~rr••ll~ G,,biorno,
oportunidad se practiquen los,:3s[eutw,
le h0e.de merecer qlle •in _per~er ni nn :nsen @l ifüro de amortizacion de l'a delld p
___..,___
tante, dé••" ord ene, al Sr. D. Juan Znaz,a
virtual y como parte del qne debe hacér, fl en numerario á lás gefaturas superiores de hacienda de los Estados y
T~rritorios respectivos, en plieo-o cer·
tiJkado bajo 1111a factura eA q ,~ se_espresen las circunstancias mencionadas
aelos· oonos inutilizados, y ademas los
u.ombre¡;.de las personas que los hay¡¡n p\·esenta;il'o y los de las fincas en
los cas.o&amp;. de , alcabala.-Por separado
e remitirá otra factura que cootenga los mismos requisitos y ademas la
'cantidad- que se lfuüiere abonaúo en
1
de l os..uuoos.q-L¡e
- ~• - q1~e
. ..., en1eh p0'
J:'LHmta
der de--los GJIJ,tl!!llillIB.
9."' Las gefaturas ¡le haciend ~
re1nitirál1 cad,a ni~s lÍ. la tesorerla general, t,a,11'.iien en pliego certi/jca¡jo 1 \as
d.os. facturas esp¡·esad•~. ex\
,·
el, a,rH.-culp

.

inter!bt·.

E

11."'
' n la parti,la de ca1;go q_•ie
rl~ben ha-cerse los a~mi11¡stradores de
rentas, sé espresará prncí&amp;amente co·n
d'1~tt1;ll·1pu
. 1a, cautu. j ·a,1 que se rec¡üa
. en
dinero Y la &lt;1ue haya sido salisf~cha
·
0 0 bono•
v
, _. ,
12."' Comú el·ramo Je traslacion
díi dmnínio pertenece á las rf ntas generale'S de la nacion, las canliuades que
ingresen las enterarán los administra-

Ere--siUeno-ia muniuipali de

para, que t:011111il li.fl&amp;ros fn_o ntados invada el
Pa1·1,as.- Estntlo de San Luis, llamanJ o la at~nciou de.i
enemig_o por el Vcn~do y n.,cas si n aventu •

Exmi,.. Sr.-:-•Nada puede agrfJgar es- ra r ningun ataque d~·signa l; e,; int;'i~eiioia
¡te vecmdano, qt1e me hmwo de pre. 0• qne lo·, sub1e,;aab, no tienen cab,,,ferta
s,d,r ' ¡rnra
á- V · E · ¡e
e
11 • ,, . •, ·
' z uazni eb-.•
. SIO'lllfica,·
o _•
u J'usta ha,Í.a
· ·••a
~, Lec
ª· vllan.,.o e1 ::Sr.
•aprob~c1011 pú'J1t~a que rnereceft 'SU,: '?;'_
'. el J+-t~do an1e&lt;!:1ho qne me ave;, inacto- ,le-¡)Ue'·
quº
¡
·r
t
J
...
7
u,
...
1..J.rne 11te por extrapr(lirnrio á ta ei u¡.la.l
&gt;,. , , 0
ª .. • 1ª rnuunes a~ .o en d~ Guanajuato, á t1ond e m~ re_pi~go á r~l¡aqe r,
re_pettuas ocas,one.s la ilimitada con- me, y cr,oq11ea11testlequine, &amp;;,; estaré en
fianza ue que su porte público ha nna impo-neute ac&lt;itud.
hecho acreeJ01· á V. E. Al poner Ha llo_gado el momento, Sr, General, Je
yo en conocimiento &lt;le estos habitan- que ·Ni¡.~v,o,I;~ou pr3ebe al ~,y,¡~mo . Gn,
t 1
\T b
·r.:
,
bi eri10, que es su m as firme apOY.O, coO').') ¡0
espresan.
,dures en I·as gefoturas de hacienda es- es O que · i&lt;,, mamileS t n e)l su &amp;pre - decloró en los lrataJos de paz; y no dnJoq_ue
·.1 de_s q,\le· se ' ente'
ciaul e circular
fecha l:3 úe Diéiiim- v · s ·• á qu ien ani1t1an los mas potriót,uos s•fr•
5. a, El documento qu" debe agre- pre_sa:n d.o 1a's cant1ull
,
.
1•0··,1e•º • timientos , se apres•·,,·t•'
a·
• ·
·
garse para. comprob~r la partida, il re11 en, borros y las que practtque
-,n bre, he gosado Lle las viv11s e1noc
"" com~au, ro, 1aºª"'
1
mas del que debe presen tarse de los dinero.
,qu\l e)l:cita y Jt3 ex,citaJo sierri ere y Iª eje 1ft liuer,t;w,
,excitará para siempre en nuestros COCon este motiv.o (C!lóO la sati ~fap •Jio-n de.,
eséríbanos ó jueces receptores, ·p,or ca- , 13 . ., Las 1g:efaturas oo ha,án &lt;;arrenovar á V s mi· •,fe t
razolíés 1a voz paternal de V. F.. quP 1 .
. · · •: eº'· .
.
sos .de a I:abala, se estenderá en los' go en los misruos ténni pps y e~pedi.
' '
D,os y hbertad. Vil la de San Fdi,ie D,.
.
tes : "'E n p11godel de. rán os correspo,1 d i,e ntes ,·e :titl~adns hemos escuchatlo con plac~r y obe- .cicmbre 15· d&lt;- 180
.
,,..
R ' ' ,
té mmos s1gmen
· 6-~ ,;cente usa,. -~,.
I
1
decido con el mayor ent'usiasru o; y IG-eue1;al D. Canti::Hi-.:, Vi&lt;la.uui.
rec 110 causa d9 [ por ta1 motivo lm en-- de entero, y del mismo-modo prac,tica .,.,,
r
si
1,ien la separacion de V. E . de l Got era do D . N. en Ia administracion de rán los suyos en Ja tesqretía general,
R ñbl'
t
- d
.
,
. bierno del Estado no nos puede ser · . •Jl ¡ca M~xic:¡_.-Ejé rcito ,¡~1 ]iort~.O
ren as a _nana manthna [ de tal pa r- ,cuya oficio¡¡ e~¡(edi1á con · los n¡isn1os . d'f
te t
l
Generáf en g;fe,-Por el 'ofl)io d~'v. :,. fe•
tP],la cantidad de [tl!nto] !a cua l se requisitos lqsrnwectivos c~i-tific¡i¡los. tri t ,et•eu . ' ~mpooo poEre,,nos dejal' cha &lt;5 del' pres;uie me he impne,to con
ha deducido del valor efe) bono [nú.
14, "
~uoque por _algtm motiv" de· apuolY,a.t• la~ caU!!ilS Y metivos que sli &lt;Himi•cLo del escart&lt;la lo d.,1 0 e&lt;i 5, 11 Lui•
V. E- l_l,ll ttt,¡iJo ¡)ata veri-frca,·la, •atl- por los susbalteruos
1
'
1•8
mero t antos ] de Ia letra [tal] im- justificadn, no se te•:gan q11e hacer en •
·
Y • m, y,,r parte '
portante [tal cantidad]. Tal parte !te,os en "•n~ro,
poi' eso deiará de to lller,os oua».to q•m con el tino de que. lar trqpas 4• 1, d,,v1S1011, qJ.10 &lt;11g1wne¡11e
u¡
"
la Prnviclencia re, ha dotad&lt;J, para.J,.,i&lt;Jn · mau~aba V S faltando-a ,la leaJt,ad qu, !\&lt;·
fecha Y firma del causante.
hac~rse la retni~,ion de los bo.nps men- de estos. ,pueblos s.e ha s.u-t't . ·., . ,bo caraote1na'r á 1a1 ciase
f r
r. ·•
fi
.m,l,t,&gt;r
Y ,an_1 10
6 ., . Los bonos que se re~iban en strál mente, ni de espedjrse los.. cqrtifi,
'
s. "
« oll, :Jose fotre 'los ,eüem(gos tl-e la líberta1 y el
•
su tO t a¡1d· a d _en ¡_as ~-dmmistrac-ioues
de cados por las oficina~ que los .r~c ilaan to.lo arreglo á. la ley u lla p•r~oua-&gt;tan, I"º"'"ºº
~ ' ·
rentas, seran mut1l._zados en el acto, hacié:idose. los res¡,ec,tivos
digna de m1est1·0 ap1:ecio, respelo y
E_I ho.nro¡o qom.Pllftsini en\o, ,),,¡ V. s. Y
col'táhdoles la tira de la cabeza eng·un queJa pre11enfdo.
cm:go~ se- g,:atitud, en.al e:; la del. E-,¡¡¡mo. S1·. Li·c. deUJ~/ g,\les de W _qivj~iyn, •~í F-9'/1P ~I J•
1
D J
N d ¡ G
P
· la trOJla que perm111 eqtó fid a su,, bande•
1
q ue constan
su núm"1·0,
let1·a y valo1·,
15. ., Los
a·'~.,,·
d""'., i·~n. ,ran í . e a rarza y ,Hill, á ras es. u'n üfnbrc~ qul! fr\ ; •n ¡'fíri la. h1~tofr1
_
,...
_
UJ). ,,1·,·t1·ado1·"s
, "
,._.
...
r ¡J
quien indudablemente han estend;~lo.
·
,
fi
d eI ge:_·1e
y .1a -uma
__
e Ia seccion 2. ~ ité:,1.$ DO se ab9nará.n honoi;al-io alguno
cou los uofl'íbres, úe-tan biz,uro--; g.efoiy tf'o•
[¡ e es (e n11n'.s.",1·10.
,_
D e ¡a misma ma- por las cantidades q ~e pe1·ciban en bo- ele antemano estos pue bl:os la•, 011·~11 · ·'-"- P'_.,, pre•º
~1 &gt;n"" "''·· 9om.o el ,no.Js10 de minera se. muliltz_ arán los g11e se liquiden nm, aun cu~ndo estuviere u dota. dM al. mas cen.fianzas y el mismo amor .que '''ª'~~. re¡,ub l1cano,, q11e \l~b•n forn1u el ;,\JI•
""'
debiuarae11te p.rofesa n á V, E
Jw, &lt;!,el e.i,~rc,to en '));O ,M
,"""' de¡,ó,it~ I•
ª _c1_onsec_·ueucia
de
haberse
cubierto
su
tanto
pm·
ciento,
y
aunn
e
Jo
t,,.,
·",:en
·
·
dcter,•'a
J, · · ¡ ·
&gt; •
1
11
1
-.
~• .
Son es.casas Sr las palabra
..
- e su iu. open.lenc1• Y , .." ¡·,,,,.,,.
, '
11
va or co os pagos parciales que con ,especialt11ente señalado. pc¡r estl'l ra,no
.
"''. r:' d
'
s .para ,de,.
1
ellos se h.ayan ido verificando.
en raeo.n de q1,1e el\ljs ci.11\idades no ~sp.thd&lt;!Jll' ª1 ºrn ''", qun,Je le qebe el .El d¡a L5 del pre,e11ta su ·,o ,¡, "'" nn·
o,
D
,
r.
a
o
y
a que e r, , º..., po·l lod o nºr•
po,,·,,
"
,
espuf:ls
de cor t ad a ¡a , t'1fa son m· pueu,en
,1
t·unarse como pro,.~c-.
,1
'"' 'r.
.; t' v~ 1.o fil:iº!\t;e-jd.9 :.eu SaJI. Luili', y,
7,
_
es
es•a
=
tio·,c,·pal·,.1a·'
·
.
u
¡
. b
"" ,. u
u u por ta11to l'ªCt''-a \eSle, 1"_162:.0 J,1,:t..bri. a, 1li~,11t1.'H t'1_ la_ 11¡.._•.1cl-. _, d,
en e 1 bono ~ onos, que se cuidará los por estar destinados á la au1octi· V. E.
ºº
'
r ., -,,fTf' " &lt;" 'º
cl t b
J ¡
es.u3 v :0tQ3 silenciosus de llllfl : gunas r_ er~s. ~&lt;l ~ ,_ ai;.,1 •r,rtl~ ,c-:c~t\ 1,e_1 E.~..!.n.J.que·en am tell a etra, númern y va- zacion de la deuda pl\bli.ca.
p,1eblo que con furviellte
:a ; , 1 ;:,r. Gobe111á1lo, de e,te ·Estado 'I "º lrnlor, se agregarán comoJ·ustifictmtes ele
]6,. "' Para la e.-"'.acti'tud de la C!)tl- sn.geta y que e )1' .
se e L&lt;iera tém1'do que ••• rn
· t er,prei:ata
, m1· inuvi ·
.oan.,o
•
la partida del cargo de la cuenta de ca. tabilidad, &lt;Juidarán tpdas las oficinas, de
'. ,
, _s¡ ,cau •~-q.oe GU~n- n¡iá9to \le \1H" nlanem.&lt;!e~fa.vonal11e; p,,,o. ,,en•
da oficina.
to ;pu.dLe,a de.cide. Al du·uu:lo;; á V. E&lt;. 11_0 \\lle •"P lle..,'{ab,, nOJil'i'l; ~l&amp;,ú&gt;/il, 'Y ,t9e el
"'
r¡ue en lo~ cortes de c~ja me11s11ales,en se l,s_o ngea ,Je que seguirá Oy,.Jutlo su$ t~em
. ,Pº _corr[a, \"º resol ví :i 8'"Wiz\r_ .9a,
8.
Las tiras cortadas se remiti- los estados generales y particulares- voces. y sus mandatos que
t .., · "~:'°~\ de ~ciierab 1on el m,slo.' B«no. ::lr,
ráo cada mes en calidad de entero que formen, se espreseo con distin-. cons.tantemente dispues'to . b eds. a- Goberná'dtfr se libraro/1 las orden\ls' r.,pJa,1•
a O .e. :ec.er vd e:I dia 21 d él lidt(1a.J, uu &lt;li-a ante/ &lt;l9

J

º"

~

·s "

rocibiora yo e1 o_ficio de V. S. Esto dará

Ipara su

snperior crnocirniento; sacan·
, l
d
JI
ose rop1ns a11tonza&lt;as de to os e os
lierno. qu-e recibí el dia de ayer juuto con q11r tarnhien se ren,iti , án á la Secretn,ia del Goi,iPrno de Nuevo Leon, pael oficio de V. S.
Pro11to tf'n rl ré el gnsto &lt;le ronerme en mnr- ra los finfs r¡ne f11P.1·r. n cnnsiQ'nientes.
clii'l y tlr nnir rni.:. operaciones con la s de V. S.
-\Tnn uel G11R&gt;lar1·arM.-lgnac io F er
p:ita nfianz:i r la C'Unsa de la libe rtad y d ar
nandez-Tcmá.s Ca11tí1.- FulgPnrio
tl'ln1o fil Supremo Gobierno ro1110 á la na
rion te r\;1 ut.1 1.estimo11io &lt;le la sin&lt;·eridad de de la Garza.-Jo é ,Tit,d de la Garza.

toriano Navarro.-Perfecto Flores.-! manifestar que su op11non ha sido dQs
Antonio Arráñaga.
de antes y es actualmente la de prr.
· (Je su Ol'IQ"fl\3
· · ¡, ,· 1·¡¡,,, de tenecer al Estado de N uevo- -L eon ;
E,S cóp1a
Gigedo, Diciembre 8 de 1856.-Fé'.i:r pero q11e no obstante este poderosu
motivo deseando que el acto de que
Arizpe.
se ocupan no tenga nulidad alguna,
ha presenciado la votaeion en union
En la Villa d~ R·1 n J11~n rle A1Jpn.
dr, á los sirate rlias riel lllPS de Diciembre de los dernas vocales que componen
de mil or h ,cien tos &lt;"i nc urnta V sei,. la j111,ta. Cuyo r~snltado es el que
1111 estra 5 ofe1 ta~, y &lt;le c¡ t1e como se estipu ló
Es copia d1, s11 or'ginal 411e cr ,·tifi 'O. Heirnidos en la snla ele nfi «in Pi verin- se demuestra en el 1·egistro que anteceeu h s lraw&lt;lo¡¡. de paz Nnevo-Leon y Coahui la ~on ,el n;as firme ap0yo del Supremo N ava, Di,·ir-mbre 8 de 1856.-llfode suscribiendose el voto de cada ciudario de e~h Villa prévi, la ,·ibrion
1t11cl G,;wlun-anw.
Golii i-- 1110
Jadano seg·un le convenía emitirlo,
q11e se le hizo por el ci 11 cfarlano J11O rortu nament e daré á V. R. aviso de rnis
habiendo terminado la eleccion se sulian TrPVi5 1, i111t,,ri la l S11ple1,te por
movirnieutcs y operacio ne•7, segun me indi ca
maron los votos en la columna resen rn re'a&lt;'iou:.do oficio t¡lle &lt;lPjo conteHado .
Sello quinto, medio real.-A5os ele llttma 1niento de 1,, ley, ante r¡11ien se
.1
S
¡iel'tiva y res11ltal'O □ ciento cincuenta
f' rote.:-io á V. S. la since1ic.latl r.le mi esti• mil ochocientos c-incnenta y seis y cin - le dió l~et•11·a á la ('irrular uº 1 r.
y cuatro por la afirmativa, y tres por
¡na; l'ÍOll y a p: ecio.
cuenta )' sicte.-Eo la ~illa de San 11Genernl D Vice11te R 1,sas, de fe(' lia
la ueg·ativa, con lo que concluyó la
Dio;;, y !iLertad. Monterey, Di ciemb re 23 Pedro de Gi!!erlo á los siete clias ele! 21 de Noviembre próximo pasa,.1,o
sesi@: sáquese cópia &lt;le esta acta
de t 8GG.-S •111t111µ-o Vulcwrri.-Sr. General
rnes d,~ Di l' iembrc de mil 0t·hoc ien · dirijida á esta antr)rida·l relativa á
1). r i ~t nte Ro~as. L an da.-Guannjuato,
y registro que la preceue y remita.
tos cincuenta y sei,: en vistn ele la que el vecinrlario de esta Vi!la frnnG
se á la secretaria del superior
o·
supe rim· órden del Sr. General en bo-e. camente esnusiera si está ó no por
bierno del E,tado para conoci,niento
fo del ejército mexicano de 21. de pertenecer á: N!levo - Leon, y bien imCr-11ti1·úo11 In~ orfflS lr"1.v11itadus en
de S. E., remitiendose la original segun
/es ¡; ,11 [./,.s d,.- C,J1, /11ii/,, 1·011f'u1 me Noviembre 1wóximo ¡iasado qn se p11esto de ella se dió principio •á está 1irevenido: y para constancia la
aenba Je l'"c·,1. ·
1·- ·
la votaeion ¡,re•iJida ¡101· 1a repett
al a,/. 3. 0 del /miado 11e 7,11z
'
~ u1r, se procer 'º a nom·
C
.
firn,ó la autoridad y vocales q11e cmnbrar
por
la
prim~ra
autoridad
p(Jlftida
autoridad
y
asociados
D.
ata!'mo
cchbmdu (·11 In wcst&lt;t de lus Muerponeu dicha junta.-J uan Fior~s, l. "'
ca de la misma dos comisionados q 11 e , La11rPI, y D. J ~s us F lores, nom bra.
autorirlad.--Man
uel Galin•lo, só,·to
tos.
esten ¡)or la anecsacion, que ¡0 son D , dos por el referí lo Sr. Ge11eral co-Mio-uel Patiñ J socio.-Flurencio R()•
A,itoniu Ari~ñ '"'ª
y D. Perfecto F lo- mo di,J plH'lilo de la separachn Y . 0
•
'Id R
0
Sclh q1 •i1, to, nwdio real.-Arins ele
•
.
D J • S 1. •.
D 'I· f
T. dr1guez soc10.-Hermeneg1 o osas
rfs, para que u1&lt;1dús con D. Julian
, e,us ,. u ,111 a, Y • •'~tas ,e- , :
mil ollf'~•l'irntos ci11c1 1c11ta y seis y r•in
Snliuas y D. Yictoriano Navarro que viñ n, por el de la agregacion; v ha- ,ono.
.
..
c11rnta y $Íete.-E n la Villa dr Na - rstá , por la separac ion, se proced a á bienuo tomado s11s asientos d,ch,, s
Es· có;i1a ele la or1g11tal que se re1
va á 1, s siE te dias c;lel mes de Di 1·iun. f'i t~r al verindario yue comprende Sres. se recibió por listas separad_as mite al .Ex_m·,. Sr. D. Vicente. Rosas
bre de lllil ochocientos c-inc-11enta Y e,ta j11risi!ircion ¡ ara rec il.ti,· por escri la votar ion del pue bl '&gt;, Y_ ca.ne ¡u1·¡a \ J e qu e cert, fi co. - J]\K:i.ore ¡os D 1ewmbre
1
1
~C'is. Yo el ciudaclano l\Ianu cl Gua- to los v&lt;.&gt;tos non,i11ales de los ciuda. esta y hecha la computacwn de vo- ¡ L4 11e l 856
, - J uan ,"'. ,ores.
Jarrnrna 11 rirnera auturidad politira de
•
uan,,s t 11 411e espresen de
mane- tos resultaron ciento trece por agrn- 1
1
En la villa de P icúcas-Negras á los
.
i·ef:0
·,\¡,.,.
En
Yirtnd
de
t~1.er
a
a
.
L
t
·
1,1 ' 1
1"r~ y t enrn 11a11 t i' Sil vo¡un tael re
J gaeion á N 11evo- eon, con ra :::,.e1:,
.
l
.
'
l
1
..
t"
t·
Lir
s
tll'
rae
vista (l ·S e¡, 1111, ares le o, 1,t a J ,
•
•
,
¡ ¡
¡
·
och·, rlias del rn,)s de Diciembre de
. ]'
S , G . e ales PP\',l!Ji¡rter o , o a ¡1, 11evo-Lrott; D. que tu )O pu,· a separaet1Jn, seg-1111
rr•z &lt;pie 1os ~:,.::.11)1)$, ;e~. (J I) I ... 1 i , ; -'- -....:.--- N&lt; - - - ~ _ _ - - . • • • n ,n tt ata ,1,:,. l~,liL l.id..!'t~ nami!Jales oue SP. mil odmci&lt;illto~ cincueuta y • .,_¡,: mu.
.
..
]'
1) L• t'· "'º \ .-1· - \ , ... i· 1t1&lt;.tllU !."d.-1.VA ITO e~pus, ,: (~llC ~IIJ .... v,,.., ........... .... ... . . ···~ . .
1
11
JJ. \ ll'Cll
,. .
.
¡· t a&lt;&lt; á é,ta ¡e van t ad as IJO r lo ' · nidos cu la sala en pi tu lar de este
. te, ,. ,osus Y · ºª''-t·• o le 10 , ernl ,argo lle su 1. Psu,1c1e111:,~
por los acr111
darn n eea ura r Pn en 1a tl!Cl:-l ª L
·
•
•
¡
res iweti vos asoeimlus Lle la referidft mu11ici¡,i,J los habitantes de ella Y
,
• · ¡· · ¡ ¡ S· l¡'II'I .011 f, , ¡,ucos conornrnentos q 11e puseP , ~spre~ idit!os por la primera autoridud
_,1utrtos ¡tir1:;t 1cc1ou le ... a u t.
'· ·
•
•
¡·
· d
·1
.
. ¡
• rnm, ¡.-. mi- de que comeuzó la cuestwn q 11e pa J1J11ta; e 1sp&lt;1111 en o en seg11n a se repo'itica, ésta en voz públ ica manifese 11R 18 t.1t l mes [1fü•3l o, a~) ·
'
'í..,' •. G ue
. •
• .·. 1,.,
rece acaba de termmar, conoc to~ que 1111·t a est a ar· t a or '1~0-1'1," 1 al ,.,
'" ,.
tó: que no obstante á que no había
mrnte do¡::. c· omw11t a(·tL•nes •;la J,-J t:=; ¡ue
.
.
T'
,.
,
, les , e
se rornnorna i•sta entre su rni.ma fo . ral D. Yice ,.te , osa,, Y una co1
0
p r nP·i ):'~ .:,
•
. .
•
•
¡J
¡¡
1 F'x,no S1· Gobernador recibido s11 autoriua,l la circular dirijidit
1r •fu f'. ru11 a(rJlllitas
¡
. .1,. 1 ¡ co,·, Jn mil1a por andar en una y otra p arte p1a e e a a ,
• .
á las de1m s vi llas del Distrito por el St.
á quece c-1 11,,1 ,i:• 1·1· ª
, •
••
os
·
\"I
·
1attvfts
.
cl
f
., \'
de ¡Jj. sus hermanos, s11s am,gos y sus huos: . ant, ago · 1, aurn para su supe 4
1
est1pu 1a o et1 Ios ar l('U ,, , ,:, -. , 1
que ron eóte m&lt;'tivo se retiró á su ca- rior cunoc,miento: y conclui·Jo tlicho GenerJI D. Vicente Rosas Landa fe.
chos cu11venios füc·ra rouv,,cauo e pue•
.
.
.
acto Jo firmal'on el presidente y aso- &lt;'haJa en 21 del ¡iró,im0,p-asa·l&gt; No·1.
e11 'ªllIºtite e -ni· sa s111 tenff relacwnes de nmguna nablo par,, que 1ture Y ª"'" ·
.
ciados mencionados.-Julian Treviñ , , viembre aluJieodo al cumplimiento
0
·
•·
. .. ·t,1 ue la u Il ion 111raleza co11 los u110s rn los otros; pet,era su op11 1011 . 1c,pec
.
. 1 ro que siPmpre ha estado por secnn- presi,lente.-Jesus Sulaicn, asociado. de In acordado en los artículos 3.
á N lJ( \'O Leo11 ó $U se¡1r1rar· 1011 , pni n
.
"
l\1 . T
'ñ
. do
Cat 1·1· y 4 ° de los tL,atados d'é paz cele.
·ct· ¡ ,·t ·t dar el v1 to de la anexac]l)n
al Estado _., atrns 1·ev1 '), asocia . ~ 0
1
lo cual tleb,era ser presi ' es e ac " ,
•
·
I
¡ asociailo.-Jesus Flores brados en 18 deil indicado mes en la
.
.
,
·
.
1 tle Nuevo Lrnn, c¡ ue el sde11c10 que uo
,aure ,
poi· 1111 autondad, aute una JUnta ,es.
asocilldo.
euesta lle los l\f.uertos; pero que para
. d cnalt O perso- ha guardado hasta ahora es 11 na p, ue.
.
pe t a,11 e conipue, t a e
.
E, tó,ii a J e la original que ,.e,ni- cumplir con lo que de antertOI' tema
., ¡
L -t·i¡ialiJa&lt;l uos ba de su cornportarn,ento, pern que
S G b
nas 11ttm auas e e 1a 111 1111
to al Sr. GPrteral D. Vicente Ro. comunicado poi· el .Eirmo. r. o er.
¡. afirmativa y dos no ubstaute desemp~5ará co11 g11;;to,
que e, t1.1V1eran poi· "
.
sas, que certifico. Vil la de Allende nador D. Santiago Vidaurl'i en 1o re1a.·
. •cc ,d,ó desde ¡11 e- th-1 y &lt;'ump!tdamente e 1 encargo que
poi' 1a neo-at1vo, ,e ¡,1, ,
.
D J ¡· S' ¡·
Diciembl'e 7 de 1856. -Julian Trc- tivo á lo que ho:r se ejecuta: 4ue sa~
.
, 1 - .· . se le Ita confr n.lo.
. u ian a was
go al non,br,,mieuto Lle luo co, P11111 e
.
d 118b 1. st•
·
bedora de r¡-1e en t;od0s los pueblos
ros que Jo fueron l,,s Sres. D. Ignacio espu:so: quf 8111 emuargo e
~ .- v ,ño.
del Distrito se ha! 1Íl:ll recibído ya la
, , • . C·rntú ue do nornbrl•do eonu, i,1nado en cont, a
..
F ,•rna11dez, y D.. l orna, '
r¡ .· tl la exa&lt;"ion desempeñará fi el y En la Villa de Santa Rita rJe Morelos citada circular 'f solo en este mu111c181
está11 por la afirnwt,va, para c¡ue Ubl· e ,.J'
t 'el ellcarg'&lt;&gt; que se le á los siete días del mes de Diciembre de pio no, ocurrió á La primera autori. re
1 ] a c:aweeera
,.
de·l .ulS•
m·
Jo, a, 1us dos re,!a11 t es g11 e lo fueron D . curnp,t amer: e • fi. 11
su 1l li56 Estando reunidos en la casa dau.1 po¡·it,,,a
1
1·Affica
8 1
Fulgenl'io de la Garz~, y D. Vital de hace, pern que] ~: y
· Se ,\! nni~ipal los ciudadanos Manuel Ga- 1 trito piuiéndole e ópi a certificada de fa
. t
t or voto en favor e e .:., uevn 1Jem.1
.
.
_.
1 b' d
la Gurza, nomb,·ailos d1ml' amen e P .
_
.
. d'. á recibi r lindo Mio-uel Patiii ¡ H ermenegil,Jo prec1tada circula,·, q ,11en ia 1én · ola•
,
,
¡ 1-' .,.,
. estar mst::i 1o la Jll1Jla 1 se proce 10
·
, ... o
,
_
el Ex1110 Sr. Gctie ra . ,osas Pº'
.
.
.
t .
. 0 algLma ]fosas y Florencio Hodri"uez los dos dado Ll'&gt;Y la hace pt·esente en umon
.
, · . ¡
t la votac1on sto tu en upc,o
,
• ,
e
. .
•
.
por la 11 eo·allva, se rec11J1e1 a a vo a,
, to !iueve ú timos rombrados por el Exmo. Sr. del eJemplar que eo,uftene el tratado
.
"
· t· d h ber la que se conc1uyo con cten
•
~, ¡·
.
u r,n, para lo e11 al y en v,, ª e •
•
,
. d
o-·e,,.aciofü á General D. Vicente Rosas como per- ue paz en lectma pw1 tea, mamfes.
"
t . do- dP sus votos en ,avo, e Ia ª"'' o
d
.
•
q11nlado d,d,us "' res. en e, a •
- '
L
,
. d la separa- sonas que no e,tán por la union de los tau o al m,:smo t,emrpo, que parn que
. t ¡ ¡ la rfferida Nuevo- eon y en ,avo, e
.
1Jomli:-amie11tos, é 111s a ac a
•. .
b' .
Saquese có- pueblos dP, Coah 11 iia al Estad,&gt; de haya una comis,o n que esté por la
.
. t :. l c1e esta\ 1_ c1on no 11u o 11mgnno.
.
_1.
.
Jllt1ta en la sn 1a eo11s1s 011" '
. d
·
. documentos Nnevo--Leoll' p,esidiuos por la pri- nega tiva uispuso que ¡&gt;01-- medio de
1
.. ,
t . baio lus tér· pta e esta acta cm1 os
·
·
'
.
I
.
ll a se proced,o a 1a v, , acwn ,
.
·t ..
Sr General mera autoriJ ud política con objt to una ceremoma pe;rsona 11 e man,festa.
el 11 ¡O
. re-Oulta· respectivos y rem1 an,e a1 · '
.
11111ws espresados, a c pm
.
•
, d
'é. :t d Norte D. s8 n. de recibi1· la votacion libre y espon- sen francamente qwenes están por la
•
l . t caturce md,. en ge,e e1 "'J ,c1 o e I
.
.
.
.
1
1
'" e 11urnero e e cien
V'd
.
:gillales al Sr ta nea úe los hauita11tes de esta villa so- negativa y quienes por la afirmativa
1
.1
fi
t'
•iete ¡' or la ttao-o
I
aurr,,
y
os
o1
1
.
.
,
v,c uos (ll'I' la e rma ,va Y .'
, 0 ..
. , D '" ·e te Rosas co bre la agregaeiou ó separac1on de para que de e, ta manera nombrar la
·
1 · .1 ,
•ondu1Jo el Ge, ,eia1 en ge,e . • te 11
. .
..
.
nega!lvc,; y 1ah1enuooe e
. .
. .
. , : d l de San ella al Estallo refericl1J. Tomó lapa- mdtcada com,ston. Y hab1éucfose ve.
· ¡
·
autonzan- mo 1o p• evtene a 1a Clll ai
.
acto se levanto a se$ion,
.
¡ Su¡Jrerno labra el Sr. Roctrio-uez
y espuso: que rificado se nombraron á 10s crudacfnO
.
. d , reo-i,tros en Luis para que 1os pase a
,
P d
Oose en consecueneta os o ' '
G. 1.· • d
:
. . ,~ rme con nombrado c011 el carácter que espresa nos Pedro Cárdenas l\fora,ea y e 1'11
1a nacton cm u .
..
docume11tos
ou1e1
no
e
.
que co11stan a que 11 a, cuyos
t 1. 1, 1 . de paz Ja circular relativa á su nombra mi- Salinas por la negativa y á los- ds igual
0 d I
1 1 1 4
orig-i ,ales se le 1e111itia,uu á S. b. el Sr. e aFrét cuAo. ·
eJo~ ~:1\~:,
Vic. euto, se vé en el estl'echo caso de clase Antonio Elozúa y José Maria
1
Gentral Hosas en unio11 de esta acta, ,ix nzpe.- u ian
•··

Q1'&lt;"

á

&lt;!Ollorer r¡l1e me an11c.1pé á los deseo~ c¡ue me
rna.nifie8-ta, y á la~ orJenes del Supremo Go-

d

0

I

""ª

J

•

•

0

0

0

ª

°

.

�EP Restaurado1· de lá libertad:
· ·.1· G
6 ·
N
1
¡
1E
por la afirmativa, quienes aso- E t-pll'lulOn orne~,_~ :10 _por . nevo- ñor g"enera v e ~xmo. Sr. Go~1erna·
Leon. -Pedro R10::;, 1d. 1d.-l\l~wuel do1· de NuPvo-Leon y Coahrnla D.
ci&lt;ldos eon la primera autoridau q11e
Fernandez !'.ÓCÍO nor Coahuila.-Jo, é s f . v·a ...
,
•
_1·
~ ¡:¡n IR(!O
1 fllll t l.
prt~iJe, recihiernn la v0taeion nomi::\f.
Ji1heuez,
1d.
H.I,
Yilla
de
Gúerrero DiC'iemh,·e 9 de
nal, Jamlo p0r resultado tPuer á favor
TT .
'
¡
M . z
1856. -J esus n.e,nrtn&lt; es Y • 01 a es.
&lt;le la 111 io11 de Coahuila á N ui;voFlore~

Le0n, ó ~ea la afirmativa, ciento cua-

Sello cuarto, un real.-Afí.os de 1856

ret.ta y l i11co votos en mayoría pJr y h-57.-En la villa de GLwrrero á los [ ==;·AT~;IAS
cuarenta y tres qt1e en rnino,ia tu- 11 ueve días del mes de Diciembrf' de mil
vo la 11egativa, sf'g'tm la cornputacion oc-hoc-ier.tos cincuenta y se1~. Con
de vutos que se hizo al calce del re- f'I fin de que tuviese su cleuido cum . ,
I ó d d IS G
l D
gistro respectivo. Sá lllf'Se có¡&gt;ia cer- l
p 11mento a r en . e • r. e11era
.
tifieada de est!'\ arta y l"egistr&lt;&gt;~, y re- Yice11te Rosas de fPch'\ 21 del ffit'S
mfü1se al Exmo. Sr. Gobel'llador D. próximo pasado que se sirvió dirijir á

I;¡

era está muy vaaamente fij'lda en el ref~-

11•0 plau, el iiuatno señala ningun t(empodentro del que el Congreso deb~ cnmplir con
Sil misic,n.
El pueblo en a~~n~o de tanto
interes no tomá nungnn partw1p10, pues que
se le escluye desde el nombramiento de Gobernadores, se continua sn desprecio en que
los comisionados qu&amp; se han de ocupar de

la convocatoria no deben á él su orig,rn, v
11 1
~1~ ~~: s1:~n~~a~~docr~!:ª0 ~!nt;:\1 e~;;~
principio de la soherania del ptleblo que ~e
desconoce. Entre tanto se pubiica el codi~
reformado, la ,Nacion tendrá por regimen
la oli~arq111a, que vendrá de nuevo con
sns prisiones, con sns de,tierros, con sus despilfarros, con su h1eptiud y con sus ideas
de retroceso á lle1;ar di vilipendio á la Repúbica ¿En que tiempoa? A la vez que
la revolucion eminen temente liberal y gloriosa iniciada en Ay ntla, la ha restablerido•
en sus derechos y hace fructuosos los 1111cri•
ficios ele sus im111ortales heroes por la ind-epen&lt;lencia, cuan,lo los homhres mas pa triota.sdel país se en a1entran al freute de los negocios públieos coud u,:iendolo por el camino
del honor, de la moralidad y del progrnso
y cuando la paz es mas neceS8fl&lt;i para reparar lo~ males que han prodnc1do los trastornos políticos.
· R eiterando á · V. por lo espue,to mi resolucion de o¡,oaerme al movimie1110 rn1l1Lar
que en e~a ha tenido lugar, le protesto mi
consideracion.
Dios y libertad. Saltillo, Diciembre 18
de 18.36.- Smitiogo Ror.l,riguez.-J S erapi'&gt;
Pragoso, ofi &lt;.:ial l. 0 -Sr. D. Jnan Othon.

-~;;;;;;•= •· •::ª~

EL:AfOTIN DE ~AN LUIS.-A ro11tinnaC'ion im-ertnmo~ el jnicio qt:e h'I formado el gPfe rolítiro del Sal tillo del movi· miento. revolnciouario de San Lnis Y a he-

mos mauifestiirlo qnf' celebramos ese juicio
Santiflgo \ idaurri; haciendo otro tan- la autoridad política de esta villa y Je! Sr. Lic. Roilri!!nez, y no dudam&lt;&gt;!' que
tn C'Oll las matrices de ambos docu- ron arreglo á las ¡11¡.;truccinnf'S de la á las palabra,:; se ~iisan las obrnq, contrihu.
.
.
vendo al castigo &lt;le los que pretenden con•
mentos al Sr. Ge11eral D. Yicentf'
m1;;111a: h.-•cha la not1ficac1un á D. 1\Ia- d H·irnos á la doininacion JP, qne ~alió la repuRosas para los fines á que se refiere llllel Flures veei110 de ella y á D. Ma-1 b1ica por la revolucion de Ayutla.
el artíeulo 4. 0 del prec-itado tr&amp;tado nuel Le/\l que al efef'to f .. é convoca,,MOTIN MILITAR. DE SAN Llll5 POTOST,
de paz. Con lo que ~e concluyó es- do siet ,lo dirhos indivi&lt;lu0s conside-

Saltillo, Sabado 20 de Duismbre de 1856.

11

"!"'

ºº
á

ta acta que firmaron la primera anto. ra&lt;los rcn10 com1sion represPutativa
ridad y comi:sio11ados.-Eleuterio Flo- d e l pa1tit-u1at· á qu 0 se col.trae la órGobierno del Estado de San Luís Potores Btjera110, pritnP.ra autoridad.-Co- •!en: nornbl ados igualme11te por par sí.-Exmo Sr.- Por 10&lt;1 ejemplares d&lt;! la acrnísio1,ado por la negativa, Pedro Cár- te de la uni,rn los Sres. D. Lui-s Bena- ta y 11roclamas que tnf' honro de acom pañará
V. E., ~e i1npondrá de c.¡ue e11 esta capidPnas 1\l,ilano.-Idern, Petlro f-ali11as.
vides y D. Felix Cano: penetraJL,s to- tal se ha verifieado el dia de ayer un mo
-Cuni::iionaJo por la afirmativa, An- dos los indívitiuos de esta j unta de la vimieuto político, secnudando el plan saltouio .E1ozúa. -ldem, Ju::ié :\larfa Flo- mision á que habian sido llamad1 ;S, v~dur iuidado en Tgnala en 11 de SetiemSecretaria del Gobierno dt1l EstaJo de Coa.
huila.-En
San L uis Potosí se ha efectuan.s.
hechos é ig1m!mente á los vecit1os · l.tre del corriente año.
do el tO del corriente tlll t0ovi1n1e11to miEn consecuenria de este suceso los ha- litar qnli tiene por ohjeto C(lmbiar la situaEs cópia de su original q11e certifi- que pudieron encontrarse en la municí
palidad
y
reunir.los
ya
en
la
casa
bitantcs
de la misma capital sP d ignaron hon- cion politica de la R.cpúbl1ca, su~t1tuyenJoco. Sala capitular dt• la villa de Pierarine con sus votos eligientlome Goberna- la con otra ;¡ue favorccu :i las clases prividra&lt;:.Nrg,·as, lJiciemure 8 de 1856.- loral, é instruidos de ·1a cau;;a que· dor interino del D... partt1mi-11to, en cuyo· leg"ad:,s y vuelve á los pueblos la aborEle11te1·io Ftm es B jrmmo.-Luis motivaba el llarnamie11to, se dió príu- puesto de que he tomauo hoy po;;esion, me es recible dictadura mi iiar de que los librára
ia memorable rev ,lucion inicia&lt;la en Ayucipio en la f0rma mas justa y lt·gal á satbfactorio ofre~erme a las ordrnes de V. tla. E,e c~Íll •rzo de los reac,.•iotarios como
M.tzl.jtlÍz, sect·etario i11terino.
la votri&lt;ion nominal orJenaJa por los E. esperando de sus patnuticos sentimien• todos los qne hau htd10, será muy en breart~culos 3 o y 4 o de los tt-atadós tos secmidará el mcvl1nie11to indicado en ve dHtrni,lo por la lir111e vo untad de la
Sello cun1to un real.-Afíos de mil
obsequt0 de la paz y órd,:,11 publico como liepti'• 1ca que ha Lhdo i111111merables prue1lra !os en la e ue:,ta de
de
1iaz
cele
objetos a q•1e a 1t1cl S1! diri;.?,e y cuya ba, ue c¡•1c 110 quiere ser pres:i de 111oguG( hocieutos ci11cue1.ta} Sf is y cinr11e1111a fatrÍ&lt; 11 n•J ni1:11os qne p0r l:1. activid.u.1
t~ y si1;te.-Rn 1~ vida
§_~,_1\ f~~ los 1Iuertos el 18 tlt,I próximo pasa- ad.optacion, co, 10 110 es ya duLiu,o la favu- v ~11P,• ia jam;;~ d -'~t11!!11t1das del Suprcnnndo de R,Jsas, caLecera dd Pa1 tido do y ordenad a tamhi&lt;'n por la añt edi- \ re&lt;.:é el d...,eo Jd l_~s pndJ'.os que ccm ra¡,~- ~o lVL;~i•:r~rlo ,fo la lt,.púhl1ca. Con to,
,10, bl Ex1110 ~r. GoLern·lllor, ann ¡ne e;&lt;le Rio-grande, á los nuern dias del eha ór&lt;len lle fecha 21. El comisio- d1;z se e,t,tn ma,,1te~taudo.
'I
I FI
·r ,
Al comuuicarlo á V. E. para su cono- tá per~uaJ ido &lt;lct buen :,u1ti lo de los pi;t'◄ ores ma,11,esto anmes de Diciernure de mil ochol'ie11tos na d o D. H ant ie
cimieuto, tengo el h·rnor de of ecer e las se- b'os qnc le obedcc~n, en asnnto de tanta
Lra$Cendeueia crE:e gtie uo e,t.i por de.nas
cincuenta y seis: la junta compuesta tes de nbrírse la votaC'ion que acata. gt1riJad.-s de ,m muy di,tinguitlo a¡,recio.
!a vigilan&lt;.:ia para evitar qne dicho rn,ti11
Dios y llbert.id. Sa11 Luis Potosí D1t:icm- eucneutre éco en ellos y me p1 evie11e diga á V.
cfo la primera at;toridad política de la ba y &lt;?beueá1 el I OiTI1lrdmient,1; p ~ro
l.tre
11 de 1856 -Jua,i Othon -Exmo. Sr. com.:&gt; lo verifico, que s1 li ubiere a lgn n
n ft:riua villa y sócios D. Espit í&lt;liun que siempre su o·)inion y voto no ha
individuo que de cual,¡uiera manera favoresGobernador de Cuah,1i a.- -.Salllllo.
Gomez, D. Pedro Rios, D. 1\i~nuel· siuo otro que ser uno da los indivica la revolucion, lo ponga in,nediatamente
preso, dando cuenta á eHa becreLaria para
Fernm1dez y D. J o~é 1\Ia1 ítt Jimenrz, duos mas decididos por la tmion. Y
Gobierno del Estado &lt;le Coahuila.-Q11e- las providencias á que hubiere logar,
l o brarl1 s s os primer0s por la au- la premura de la órdeo y las ningunas do i,11¡,uesto por la uoLa de v. de once 'del
Prote3to á V. cou 1.al motivo mi particuti riuad que preí'ide y q11e está11 pffr la in.:-trucciones qne se le dieron á esta corriente é irn¡,resrs á 4 ue tila hace rPferen• lar cons1deracion.
Dios y lih1.rtad. $altiilo Dieiembre 18 de
union de (-'oah11ila á Nuevo Leon y autoridad para poder trarlsformar el cia, de qne el diu a11te1 ior tuvo lugar en
l b56.-J. Sua.pw F rngoso, ofi,:1al l. 0 lo.s dos ú \tim~s. uon1brados por el Rr. ¡ ó_rden de, la ó_ rden superior ui aclrni- esa ciudad un 111 otiu revoi ucionario, ~ecnn- ~r . .Presidente del l\l. 1. Ay•1t1tam1t-11to de
_
d;inclo el que se i1,i»ió eu J~11ala en 11 de eHa C 1ndad.-IJem li. las demas automlades
Getiera1 D. IC'e11te hosa~, Sf•e·un
nsí l11· rPnu11cia, rn nombrar otro, y con- Setiembre t11Limo, y en 1:11ya ,.ola n1e in vi- resper.LLvas.
~
lo manifü,~ta e11 su circular de fecha fmne con ello SIi acompañ.ido O. Ma- La a c.¡ue lo i,ecnu,le eu olise,¡u1o &lt;l.e la paz
SAN LIJIS.-A co1,tin11acio11 insertamos
21 de Soviembre último, pm· los que ouel Leal, se dió principio en e l mo- y del órdeu público.
el estracLO de nna carta escrita el di'l 11
110 esté11 i:or la u11i0n, manifiesta: que do siguientc.-La libre voluntad de
Mis priucipios en consollanr.ia con mis de- del pre,e~te en la ciudatl d,i ::lan L111• por
haliiendo cumplido ei,trictamente cun hi:s i11jiviJuos fité t·on:mlt~ ]a nominal- beres me obligan á co11Les1ar á V espresando- un exLra11~ero juici,,~o y e11te•1tl1,Jo. El pú•
le, que lejos de obsequiar H18 deseos, me l.tiieo ju:tJará del couteui&lt;l•&gt; de esa carti.
lo que le impone C'l a1 tículo 3. 0 del mente rnattifestándules diiese
n s i c1ue- op,mdré del modo qu~ me sea posible á ese
~
trotado de naz
celebrado en la cuesta rian [)ertenecer á la union de eoi:,hni- nuevo motin militar que viene á aumentar garay
,,Antenoche
las tropas por
de Rosas
r
se pronnnc,arou
re ligionY E::h~ay fue•
de los Muertos en 18 del indicado la á N uevo-Leon ó á la suusi~tf\11cia · la~ desgracias de la patria, baslante tiempo ros. El Sr. General Rosas Lauda está preNoviemlire, procedió en seguida á del E::.-tado de Cuahuila, y eu tal COII- sacrificada por la criminal mauia de ma- so en una de las Iglesias. E cheagaray se
1
I
r
lo~ militares que no 11uericndo &lt;:omprender escapó. lloy la ciudad está en 1111 desorusar &lt;le 1a facultad que le con&lt;'ede el I cepto o man11estasen y dii:sen su
.
den espantoso; tod as las tiendas cerradas y
su mb1011, la han dominado a su pl:icer. N ¡ 1
art. 4. 0 d e l dtado tratarlo, y resul- 1 nombre: así lo verificaron, liando poi·
os pelados marchando por las calles "'rit11n•
s~ _diga que l~s Bu,es de organizaeion po do" ,,lteligiou y fueros" y como no ~ienen
1
I
taron cieuto sesenta y llllf'Ve votos res ultado la vbtacion ele ciento un irí- 11uca de 18B c.¡ue adoptan lo~ reacciona- recursos, se teme mueho un saqueo, y copor la u11ion de Cc:ah11ila á Nuevo- diviuuo!,, cuya lista nominal original ri0s por el plan . de Iguala es el coi,ligo que¡ !11º n? ha ~odido salir _la condncta para
Leon, Y poi' la srparacion doce. Rf'- se ocompaña, por la afirtnativa de pn~de ha&lt;:er la te 111;1&lt;lad de la Nac,011, por- ~amp1co po, la rcvolnc,on en contra _de
que si en e~a época tuvo al.run resti.,,o ~arza, hay mnchos ÍOll(los en la~ oa~as prio•
milase esta acta original en u11ion de pertenecer á la uniun y seis por la
.. .
.
º - .P O ' cipales Y tememos mucho (1ue alentaran nu
.
cons1st16 en la hlirrtad &lt;J ue proporc,ouaba en saqueo.
los votos al Sr. Gennal Rosas para negativa, cuyo documento tai11bien
sust1tucion á la JicLadura militar del GeCalvo e•tá {\ la cabeza tle los rebeldes,
los efectos legales, haciéndose tam. acompafia origi11al. Con lo que se ni::ral Sauta-.\.nna; mas con el trascurso del se teme que Co111onfort 110 pueda :&gt;ostener·
10
bien con cópia testirnoni11l de este es- 1 díó por concluido el acto que firmé 11erupo. en c.¡ue a co~ta de san"re y de in- se
qut1 es de sentirse; lo único que ahora
. ·.1
decibles penalidades se l1:1n conqºuisLado de- puede sah·arle . es Vi~aurri. Si él l,1 sosL_iepetJiente al Exmo. Sr. Gobernador del LOU los ind lVluUOS de la comísioh etJ
h
R úbt·
ne rnarchanclo innw,Ltntamente sobre es ta c·1••
•
.
d
rer os para Ia
cp 1ca y la espe ieuc·18 d d
E~tado de N uevo-Leon y Coahuila, cnmplinuento e mi deber, y ¡Jara la
' .
r
ª , es casi• seguro c.¡ue entre ambos wncer..&lt; n
ha ensena&lt;lo lo que es nocivo para ebta no á los reaccionarios, y entonce- d~ben colgar á
dejando otra igual para que se proto- debida consta1,cia.-Jesus Hernalldez e~ convc,11ii:nte restm,girla á c.¡ue adopte 10 que cnai_itos en~uentren comprorrteti&lt;los, de lo con•
colise, y en ddi11itiva, que se le pi y Morales. Por la ~f!pa,acion, l\Ia. tal vez fué couvt!uieute para otra época é 1118_ t~ano en pocos mes s seguiráo de nuevo.
tia al SI'. J·mz, legalice en ce1·t1·- nuel Leal. Manuel Flores. Poi· la daptable en , la presente·' 6iu.. que 1as re ~or- Esla
part:ce
un Campo:Sat1to: no se oye
mas qne
religion
y fueros.

ck

v

i

1

se

0

ficacion las fit mas de los Sres. ~ócios trnion de los Estados, Luis Benavides. mas que se,proi)oneu para d_icho código pue
.
F l (
das hacer ~ propio ele las circuu~tancias, por
de etata J·unta. Con lo que se c. onclu-¡ e ix Jano.
que q11ie11e~ h &amp;.u d e hacer1a~ son la~c!a~es priyó este aC'tO y lo firrnaron.-Sala conE:s l'Ó¡&gt;ia ele su orígitial que se re- v11eg1aua,, a qui,rnes la Repliblica debe tosi~t&lt;'l'ictl de San Fernando de Ro¡;¡as, Imite al ~r. Ge11eral D. Vicente H o:,,ás das st1 ~ de.,gracia~. Ademas no se sabe siDil'iernbrn 9 de 1856.-José Manuel en C'Jmplimie11to del articulo 4. o de quiera en que é¡,oca puedan verificarse esas re
.
·1 1 l ·
1
lorrnab, porqt_fe la eu que se ha de e~ped·,r
Urte.ga, primera autom ac po it1ca. - , los traía&lt;los celebra'&lt;los entre e:ste se~ la couvocauma para e1 Cougreso que las
- ha-

Todb ahora de pende de Vidaurri, él es quien
ha de decidir esto: libertad, ó religion Y
f ueros"
~
R edaetor y editor responsable.-lklanuet
G. Re.Jan.
- - - - - - - - - - - - - - -- -

ll\5 PRENTA DEL GOBIERNº
.. ·.1(J cargo de Viviarw Flotes..1. e,

=

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203103">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203105">
              <text>1856</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203106">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203107">
              <text>66</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203108">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203109">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203125">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203104">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1856, Tomo 1, No 66, Diciembre 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203110">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203111">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203112">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203113">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203114">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203115">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203116">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203117">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203118">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203119">
                <text>1856-12-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203120">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203121">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203122">
                <text>2010214</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203123">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203124">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203126">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203127">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203128">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7696">
        <name>Comandancia militar</name>
      </tag>
      <tag tagId="18921">
        <name>Mr. Henry</name>
      </tag>
      <tag tagId="12615">
        <name>República Mexicana</name>
      </tag>
      <tag tagId="14860">
        <name>Secretaría de Estado</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7506" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5844">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7506/Restaurador_de_la_Libertad_El._1857._Tomo._1._No._100_0002010266.ocr.pdf</src>
        <authentication>665eb3e59eb272394d0a9afba4e88659</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="205036">
                    <text>EL RESTAURADOR DE LA LIBI~R'rAD
Pttiobiro ®ficial btl Qiobietno bel &lt;!Fstabo libre

u soberano

~e Nueuo-teon !1 Qtonhnila.

La 11olu11ta,l .firme y ruuelta es el 11erdadero pnd,:r do m1 puehfo qrt• quiere ser
libre; y el auxtli11r m-xs irresistible que tiene,
consiste en la 11errhd de los prmcipws que
procla11rn.-L. LI.

~iOXTEREY, VIERNES 21 DE AGOSTO OE 1857.
CONGRESO DEL ESTADO

concPpto debrran hacerse á la carta todo acusado, q11~ se le j,¡zgue breve y dispensable ocurrir á la manif.~stacion
del Esfado para dt&gt;jada perfectamente públicameote por m~dio de un j,1raclo libre de la vo:untfid del pueblo, que
,..
.::-ecrf'fa1
fo del ConQ"reso Constitu- de ac11erdo y en consonancia con la impl:lrcir.1I com;&gt;1JP,Sb de vecino~ hon- no puede conocerse ,-ino por medio .Jel
yfnte del E&amp;tac 1o lihrP,.,y soberano df• Con:Stitucion fundam,, ntal de la R,' plÍ- radns JPI mism'l Jistrito en donde se s11fragio universal, ,que ea el rnc,do de
Nnevo- Leon Y Corhuila.-1-iú n. 4 __ blica; y si bien la corni:Sio11 no preten. cometió el delito. La comi ➔ion para aplicar y ejPr~er los salv•i l(),e.,, prinExmo. Sr.- El. H Cnngre1,;o en la se- derá hacer un mi,1m:i0so análisi:5 de fundat· e&lt;&gt;te artir.ulo d ~ su proyecto, no ci¡&gt;ios dernocráticn~ ¡mwlnm i l0s por
si&lt;m c,nlit•aria del día de hoy tuvo á todas y cada una de las r"fonnas que hará li apolo!{Lt del j 1rad.,; p·3ro sí re- to la la nacinn y co1nie· ril to._ en la car. 1 a&lt;"orJar lo que 8igue:
propone, no puPde ~in emb,,rgo, dis- cordará
al H ,111r,rable Cu,1greso que ta fundam ,ntal de la R~ 1)(úlica 01':ii!11e1
J
pensarse
de
prPsentar
al
H
mnrable
des
e
el
~fí i de 1825, en r¡ue se pt1bli cana por lo, co11,_tit11yenLe.s de 1857.
,,El
" proyecto de con:..tit11cion se impri.
1
1 r,, .1 E
Congreso
una
idea
g
·
neral
del
proyeccó
a
pri,nera
coustitucion
de
r~stauo, ~:StOB
&lt;f ,e s 110 q110J:1t1 ·a,)
nmá íuteg..-o de prf feren&lt;'ia en PI ne.
,
1· J
d m0tivos,
h
· m,.,.
to
ue
q11e
va
á
ocuparse,
esponi,,ndo
e
JL1ra1
o
eu
materia
criminal,
füé
una
ta
os,
3n
precis.11
&gt;
á
la
com1s1on
á
riódicu oficial: ya impreso la f.,egislatu.
y
solo
indicanuo
con
la
mny,)r
brevepromesa
solemne
que
nuestros
legislareformar
del
to
J,)
A
l
,-i-,te,n'i
eiectoral
ra fijará el dia en que ha de comenh
d
zar la discusi110 _,,
dad, las razones q~1e de11111estran y dores icieron al p11ebln; que en la car- e la con~tit11chn d ,1 E:1ta lo, y pro.
Y por disposicion del rni:5tn'l H rno- justifican su necesiJaJ, su importancia ta n·form ida de l8 l9 se r.epitió igual pone la el&lt;"cciJu directa del pueblo
ofrecimient 1; que lu mismo se hizo por dpara tot.los lo:S mrndatarios públicos
rable Cuerpo, tenemos la lionra de y conveniencia.
~n
el
título
primPro
VPl'á
el
H-mo.
la constitucion de Cu"h.1i!a; y q·ie h &gt;y . el E ·-tado; t.letermioand.&gt;las c )t1diciocom11nicarlu á V. E. para su conocirable·Congre::;o
cons:g•1adu:.
los
dere-·
para l11..:er
miento y f'fectos eon~.iguiente~, ¡1ro. h .1 h
d
· efo:tivt.1 a p1ella .1prome:Sa, ¡nes y1 requisito.s 1¡ ,ie se deb:;,1 exijir á
1
1
e
:lS
uel
umbrc
co;1
to'
a
a
franq11ea
comi~1'
..h1 ha juzgd11, '}'le u1:ba con- os e ectoies para aseg·1rar el ódcn
tPstá,1dole con e:-te m1,tivo las seguri•
1
za
y
riberalid,HI,
&lt;·on
r¡ue
f,
1eron
ado¡ls10-.,
nar,-e
eo.no
un I g r.111tí 1 co11stit11- y la rr)•iz, ¡Jara •~i:r.1r.iutiz u· la lib :!rta I é
Ui:!_· des de nue_$tl'U particuiar consic.lna.
taJos P.11 la Con:c-tit'leiu11 p11lítiea dt1 la c:ional que el le~i-;;l,1-br teoJ!'á 11ece.si in Jep~udencia de b-1:Js los eiu la Janos
cinn
Y aprecio.
Diu:y libt&gt;rtud. Montert&gt;y, Agosto .H.epúlilica mexil·ana por Id a~amh!Pa da,J de cum ilir y .-~--1letqr, Pdra evi. q·-1e ddrn concuJ"rir á la ele~chn d !
de 1837. u
tar y pl'ev~uir to Jo ab 1so ¡nr p1rtc la-1 at1torU,1Jes pú ')lieas d~I 8,t.1 l J y
17 de 1857.-I~nricw G Linrlo, dipu- extraordinaria ctir,stit11yente
·
1
t ,11 '0 ~ec1dario.-A11d1 és Satan,ino ~1l e$te punto !a C•&gt;:ni 11,1 ,io h1 11,,_
•~ la aut lriJu I co • re.stJ •t.:l) á l '" J !- P u·c.1 evit:.it· q11e 1-:t~ leyes &lt;;e~u,1 l in 1:i
1
11
.
.
,,
&lt; h•.&gt; ctr,a_ &lt;·_o~a si.,n,a l111i·i, y ret~1JuocP1' 1 re_ l'h 1_,s_ d1)1 h.,m )1·~, la c., ni,1•111 l11 ril'l'.~. con otra_,; ,-.~st,·icci,11·'•, h 1r11 ,, ,t 1n' 11·;; r .1, 1 1¡,1 t, .o :-1 ·l'l'• t,,no. -~:.,¡; 110.
¡ (, ¡
1
h
fi
'1
Sr. GuucrnaJur del .E::,tct-lu.
eu e •O 1go Je 1'.sta Jo los dere1· .is n,Jo ~ 11· la regl.t ó b.1.se generul q,ie 111 ~tite 1!11~ori l el pad 1 f 1 1 t 1, n ~ itc1I,
inmufob:~s, i111pn·~l'l'i 1,Lhles y sagra- co11ti•'llt:i el arti...:,1,0 29 llenanuo ele es- priva11JJ al p,1~b 0 e-1 v..!r la l.~1\&gt; PJ~1·.
dos
Je la h11maniJa:I; y desde luebrro tu rna11e1"a llll vai-íl) que se aJvierte en 1cicio de s11 ... olnn 1í t.
SESun:
not.ará el II )11orulJIC Cu11grP,so que la la coustitucitln feder,11, y a:..eguraudo
En cua11tJ á lo,; thn-n título", el
La con1ision enrarg'.l la '!e pi-oponer corni.,ioll ha suprim1Ju Lle la acta de de e.std manera m.n y rnts lus dere- H ,norable 0 ·),1g1•-~,:o o &gt;t:1rá 0·1 lo, l;J.
al Honoraule Coug1·rs,J C1Jn,_;tit11ye11te derc(·hus dé-1 h1Jn1 ,)re Je la constit11. l'll)s del ¡,t1eblo.
gares r% 1ieet1\T,1.-; la; ¡&gt;,,: 13 e,.1,n,~n ¡ l"&gt;
el proye&lt;"to de r, furm·-ts á la Carta cion federal, los artfoul,):S l5 y 29, re~~o los derel·ho'3 po1ític,s, la comí- y val'iacio11L-s q ie prop,&gt;.1e 1:1 co ni~io,1
func!a 11i1·11tal &lt;lP.I E~tado, eump!t: hoy lativo el pt i,n&lt;&gt;ro á la celebraci0n Je !,ion 110 h..1 luch() ret:irnH 11i11g,rna; y y aunque no t1J Lls s ht.1uciale$, so~
Cúll la át·dud y úifi!'il tarea q11e se en- co11ver1i.Js y trntudt1s con paLes es- si propone lá &lt;~:ni~i•l.l dd ar!ículo en coil.Vcllientcs siu em1&gt;.irg,1, unas poi·
&lt;.·oniendi,ra á sus, é!1iles el-fuerzos, y tra11gero-::, y el St&gt;gundo r,"forente á la que se dcterm1,1un 1as caus•1s p &gt;t· qüA su 1.nportancia, y ot1·ds para el biepresei,ta (:00 ilesronfianza y prnfriutlu suspeusio,i Je las gira11tí,ts inJiviJua- se lJi3rJ:;1i ó stHpenJen los derec:h-1;:; j,,,. ót·tlt!n, cli:tri la J y mét ) 1) e,1 las
respeto el resultado de sus trabajo~, les; la razou por q11e s~ lu omiLi lo el d~l ciud.1Jano, es p w~•1e la co11 ~tit11- di.-5ti11tas m 1teri :t.-, ¡u ; abr 11,i la rnformttlit.:.i&lt;"iones y vigilias.
pnmc&gt;r a1 tic ulo cou,,,1st,\ en que la / c1un pu•ít1ca J.➔ la R-•¡,ú )'ic'l mexica- m.1: he ar¡ 1í en g ::1e,·;il el cu.1 lc,) dt!
La comisiun ha rxaminA(lo muy de· co11~t1tudon pu1ítica LI: _ta _IL-pú'ilica ua, hi dejado este prwto ¡l 'li l_i~11te de lu,, princip.1!es ¡, J ,t ), 't 1e sa tol!·in.
teniJua•e1,te el &lt;.ó l:go político del E~ ,\frx1t:ana, atnbtiye la facllltctt.1 t.l,~ ce- u11a ley general '}"e la coa11s1on íl() L 1 1·ea,,val!1on tot-1I J~I {)J 1g-1·csu cata,:o de 18~5, ha te11iJo á la vi:-ta el lebrn1· trataJos con fH, b d'&gt; e~tl'angeros trata J ,i pre,¡euir, 11i ·t ,ie,·e contrariar d.1 dos añ i~, la b.1,e ,b v,,i,i c:~ inil In.
rtfürmadt&gt; eu 1849, Ita registrado las á los p,iJ~re:-; fedt·rale.-,~. Y p,Jr est,l la eon 011~ úisposi,.:i in ') le desd~ ah'H'a uitantes ó ,Je u 11 Lt.!ci in .11 ,1 !) irn
cnrL.s t.!e Cv1jhuíla y c u11 h, Coni,:titu. 1comí$iun uo pudo a.Jm,ur t~l arti.:ul J prnpu~1era est-ibleeer cu el cóJígo í"uu-· Lle 1.itez mil p-trd ,a el,~t: ·i 111 j -~ fi,, ,t lC'ion funda111e1,t,I! de la HPpú:.ihc::i es- con respH·to á los tn,rn laL,llJtis dt·l 8,;. Jarnent.11 Jet E~t..dJ.
Jus por to~ di,trit. ,~ cb&lt;:s 1,·1 •~: 11 11 _
pediJa en 5 de Febrero &lt;tel presente tu~?; y eu c_uanto al a, tí..: 11'. o :¿9, la ~oJ~I título seg1111do se ha consagrado presi,Jll dd C , , ,ej, d..! d 1 &gt;Í:~ 1..,,1, cu.
año, en la nnno, de:-.pues de largas m1:-Ilm en nll'g1111 caso pv::;ible, eu n~n- a_l at'l'eglo _del po.Jer electol'al, q,1e yas atrib H.:iut1e-., f•j.~rc~rá la dip ,~aco1,fcn-ncias y &lt;Jt·l il.ieracio11es sobn· los gu11a circum,tanciu, poi· r,u_s e:scepc10- isienuo el origen y filente de tod ,s los ci,in perm tI1cr1t"', á S1-'lll"j:•tllZa de lo
pu1,to;;; ronHitucionalts, á c11ya reft,r. na! que se suponga, h t creiJo que_ se den~as ~oJere;:; P~-hit.:os, exijia 11na 01·. que previene lu c11nstitucio11 p::ilítil!a
n1a dierur1 t, oar la nueva carta ¡.iolíti- dc·b:rn conceder fac1dtad~s e~traorJrna- gamzat.:10 11 e~pecul, en que se combi- de la HepúL&gt;lica con rAsped•J al G.:&gt;.
ta de It57, ;I muyor Liene::,tar Je los rins para violur la Co11st1Lucton Y las uase la •~as . am¡i:ia liD,:rta l con la ' bierno fe leral, y p ir fiu, l.1 p ·ohibip11eulos y las doloro~.:t.S lectiunes &lt;le la mas pr~ciosa,, ga,·antí is que asegura con~e_rvac1on 111~ltc1:ab'e J,d 6,·Jen; la cio11 á lu.,; 1uiuistrn~ del evauga;i,i pura
es pei ier,cia, Sfi ha tutrC'gado con afü- á todos los ?iudadauos. E:,te el~men. com1~1u11 no se ,(is_J rJtlci de 11 '. l)er acer- p~der ocupar [)IJP,;,t•i ni 11gww civil ó
noso t:m¡i, 11 , á indagar cuales eran los to desorganizador qua lleva cvns1g0 el tad_o en e.sta d111ell y cu,npl1,:a J,.1 ma ,nilitur en el ~~~td ,, ¡&gt; ;)¡' Cd'l ito á q,ie
m~jorPs y rnas adajJtablts me .íos l-'ª- insolerite des¡irec10 Je la voluntnJ g~- terw; p?ro el ~ 11101-.,ble Cün_g_,·e50 ve. Jo~ carg !:S p1í'J ¡~,Js SJ,J a~~ 11 15 Ú::l los
13 hacer t'fectivos eu el EstaJo, f()s nernl y de todo derecho, no podna rá e11 los trab 1ps d.:! la co:n1· 1Hl una ccles1á.;t1L:o;;, ,¡ne d ~ Jica lis
r ,r su
¡1 c1preti&lt;ibles bietJe:S dPI si:,:tema de, consiguarse en la C,.111:stit11cion, sín ata. prueba del_ em¡1jñ &gt; que Ju te11¡.jo por profesio11 al servit:i, de Oi-i,, y al ct1i.
g-c;bi, rno mas perfecto que se ha co- ¡cal' e.le fre11te los principios de~nocráti - 11am 11· al ~Jercici:.i ,!el ~ri,n !r po ler á Ja·!o úe las al ,n ,s, w&gt; r!ef-nn emh:ir,ii:oti O h&amp;sta ~b· ra.
cos, que hemos proclarna,Jo; sm confa. la génera~:(fad de l•;~ cwJa,.lano,, q11e Iz..ir:,~ con los u'!~·.,..:i i , ¡ 1¡ ~i-slo, ni ·~,Afortt1tifülalllente para la comi~ion, , sar &lt;¡ue. somos i11(!ap::ices de. form:ir pur sus c1rc11nsta11c1.a-; :So.1 los verJa . 1ta,· distrni Jo,s de l is ._ 11b' ¡ n ,, ob i~· t Ja rnrta f ,ndarneutal de la República una societla•I regulcir1~a la,_y. sm con- d~ros represeutante,s d~ tJdas las op~ 1 cio 11 es de su mirii:-teri ,; á fi.i db agn.
Jr ha in ,pue:,. to Ja ob igacion de ar~·~- denaruos _al tle~precto publtco :amo ownes Y de tOL_lo_s lo_, 1ut?rese::; pú:&gt;!i- / dar, c0111) diee el A,io-:tol, á ,, 111 :.J! p-ii-a
glar el &lt;ó:J-,ro del E~taJu bi,jo los pnn- una reu~1r,_n_ d'l h ,mbtes estrana al cos. L·.1 com1s1011 ct'ee Inútil dem 1s. q 11 ien so ali,;taro,1 y lllÍ,it·in.
ci¡;ios l't:' Jl~l,:ieuiio•, representativo~, mundo c1v1lizado. P1:ocl~rnar, ¡~ue~, trar q11e en una. co_n~tituc:itm d 9 11J~ se
T..1I _e~, _Sr., el 1:m1y xco .¡:) ref.Jrnn,;;
dF rnoci átirns fodenitivu 8 , y trazada ya las facultc1des estraort.ltuanas, eq u1va1- recunoceo los prmc1p1tM ,tem 1crátwo3 q ,e á ¡u1t:io de la cumi.:i &gt;n corivténe
la senda qirn cJel.leria seguii· en su.s iu- dría á pro:lam1r la ,!~ctadura, Y en Y el Jog11u polític(!) de la sub~ra,1il : hacer á la carta f.m Ja·n :,itil ,1 ,J 8 ;ta.
ve&amp;tio-adoi.es, 110 ha pen.louaJo nü1gun t1uestr_os _d1as y eo el_ Esta lo, la_ sola del pu~l)~o, es necesario ndmiti,· el su-: dLi: el pat•i&gt;tis.n) 1111~ p ,rn, el de:;e.,
me&lt;., I~ fH:lra dt.sem 1ieñ.H' JebiJarneut~ Ienu11c1ac1_on tle_e~ta l'lr.a se tcrH.ltu co- frag1? uu1versal, supue;to q 11e e,te_ ll&lt;J / ma:5 f ·rviente po,· la dit.:'.i I y v rnt-tr..1
811 dPlieado e 11 cargo y currespomler a . mo 1,111 ~n,'.1_~11 o _u1~~ locura.
~?~:s1-;te e11
cosct, :SIOJ. e_n _~l eyw. I J_~I 8,;tdJo, y por fh, nuestra c,J ~c:enlél hot.ro~a coufianza 4.ue el H,_,nornLu cum'.:;1011 ... u,,,utu_ye_ e11 logar de uc1u Je ld 1111-,1~: s &gt;'Jert.1m:i, 151 pues i cu y la'S mis prof.rn l..1&gt; e, ,v:...:.;u ,es
ble Cungre::,o tl,VO á. l&gt;ieu depo~1t~r. en lo~ &lt;l.os _arh ·\dos su ¡mmdos.', u11~ re- los po _,cre.s pu:1ttc~s _:st! d,m ,an Je.; la \1 lfl. g-niaJ,; LI\Iest,·a p!u n l y_ 11 &gt;s h 111
lo:-i u1uiv1 HM; que fonuau la c~tm::,1011. fo, ma _111~po1 tau~:- ~11 el s1:stetna, de volunt&lt;.1J Je t•)Jos, -~1 esta es_ la sula i lllsp11·JJ~ la-, t.leus P?t: m~ 11., de la-.
El proytdn que prl'setita contleue las proc~J11u1e11t ,.:1 c1 l,ntoal_Ps en el ~:it'a- ba!Se ~el 111111 lu lcgt.t ,n &gt;, Y. :;I estct e:S, cuc1les J izgd la cu1111S10.1 ale.rnz ti' el
rekrnrn-:; cou~titucionales, que en su- do, fiJrnJo como garautt:1 en favor de la úu1ca fu-;ute de: l::i uut.,riJ.1 J, e;3 tu. m.qor bie.iestar Je Jus pu,~bl &gt;S. Al
0

I

1

,Je

l!I•

a-í

,¡¡.

,rie

,, y
•ce-

pr;

de

51

Sr.
lll•

de
re-

I

¡

I

º~'.'ª

�El Restaurador d~ la libertad.

El. Restaurador de la libt&gt;rta1l.
Honorable Co11!l"rP.sn to~a examinar v j lere&lt;•ho de asociar¡:¡e 6 ile r(&gt; nni r~e pacífica-[ lo ~t!fi.Pn&lt;b, &lt;ie le pr.13'-ent;l.ri. :l ii;ta t.I! Ji&gt;s iJ~ft?rt•
p€rfeccio11ar el prnye,·t,, q11e presrnt~ mente con c1mlq11ier ohj···t) lícito; pero so la- i;ores de ofi :io, par:i qnt: Fiija el que, -O los 11 ne
la comi,i,rn, v á la ,a 11i iiirh y pruden. mente los ciu&lt;lad:rnns •lt!I Est u.l.) pnedtn ha- le couveng-an.
A rt 20
Se e~tablecc e' jurado para el jnicia de lc!s --i!?"ui~nt... s lf-'gi~laturas, cor- cerio para lomar parte Pn los ª"ttnto.: polítiMFregir la~ f-dtas y llen~r lps vados que del país. Ninglln a reuuion a rin:tJa tiene ~le • cio rle ,h er:ho, en !os.d ·iir_(ls: de a~e;;in::ito y- ro •

vaya harieudo conocer la ex11eriencia

ConcluyP, p t1es la com [-;iot1 sometiendo al ilusttadu juicio deLHonora.
ble Congreso el siguie1Jte proyecto.

recho de ddibt&gt;rar.
Art. 10. T odo h ' m 1&gt;~e tie fe dere,cho de

Uo, e.stPs jnicio;:;. s~rí.n ptlhlW'-0~ de,de su ..prin.J
(' i¡)io, y lot-¡· 11rados -;e compu11lr',,
d-v v...,,,·,,o,
"
_
_,
0

1

p~s~:!' ~ portar ar_m tS _p :tr;t su ,rn__1uriJall y Jegítima d efensa. L'.l 1t"y se1l~dar í cua!c-1 son
la:; pr o_h1bidas Y la peua en lfUe incurren los
En el nombre de Dios y con la autoriiad del que las portaren.
Art. 11. To,lo hornhre tiene tlenwh'J para
puEhlo &lt;le Nuevo-Léon y Co~huil~.
Los representantes de los diferentes parti Pntrar y salir del f.i:stadu, vrnjar por su territo
dtJ:a: que componen el E-stado de Nuevo-Leon rio y r:nudar t16 residencia '- in 11e1·e,iJaJ dt! carta de se 0rruriJad, ¡m~a¡,orte, ~a.v0-•·,,.,d,1cto
u'
v
y Coahuila, llamados por la Convo~at.oria_esotrQreqni--.
1to
sem;•ja11te
.
El
ej-t&gt;rciri-¡y:.de
es.
peditla en 7 dé Abríl tle ·1-S57p~;~onstTtui7
al EHado conforme á la carta fonU.au1ental d~ te derecho uo per¡·nd1r:a la~, le_,. , ,·1,·1r1as f•·, c,•,'t•" •.
la Re¡,ública, dada en 5 de Ft!brero del mis • des de la autorii]ad ¡'udicial ó aJmiuistru~h,;,
mo, bajo ta forina d"'tnocráiiéa, r-e presenta-tiva~ e n los casos de r88pu-tr~bHi th1d &lt;:riminal·ó ci,tl.

Art. 3l. El B•w1d.1 de 'llf- ,-,.,v 0 _ ; : ~ ~
Coflhllila e" lihr•\ '-Oheran,1 é iridep~n&lt;li"nte
-de los &lt;lemus E,.1.1d0.s de la f ilerncion y de
c11,1!q11iera otro e.::1 ranir~ro. Com'l inrte in.
.t~rflnte ile la liepúplGa :Vlt&gt; XHl-ioll., e~ti ¡¡.
g~.¡¡ 0 á ella del moJ j ril'ev enido en !::i Cons·
fec¡ era J d e l 9·7
t1tuc1o!l
v y w,1j1Ho a las le,
fPS generalt!s de [a a v•ion er1 todo lo
le O':&gt;
11
¡
é
·
·
·
r,•
a ecteu su r gtnt el1 rntericr.
L!.11 e3td !Hlll•
t o rn ,·1ene su ¡ llJe
,. r t 1t¡ ,Jego bem.us·::! y aJ.n¡.

Art. 4. 0
T oclo hoaibre es libre para abca~&amp;r la proft.•t-ion, in&lt;lu::;tria ó trabRJO .:.¡ue le acomode, siendo útil y honesto, y para. aµrove charse de ~us prodtwto.:;. N1 uno 111 otrd se le
pudra impedir, siuo por sentencia judicial cuan-

h.Q.D rad os del di,;.t.r.i~u----W)¡:¡.{ii? e! erím. 11-b I
sido cornetido. La lt&gt;y d t'terini:iar•· ¡0 , di~.·tritos y r~~l11me11tar,¡ todos los p.i ntos re lati vos
al procedimiento.
·
lllHrarse
por SI, m ·ismo.
0
Art. 21. Qu~dan 1·r.ata 5iiemrre proliibiJas
A ·t .;,....
o S u ¡.:imn &lt;¡ e G tJ!iierno es 'a dd
/as ¡1ena:;:, d~ 111 itilaei)u y de i 11 f,, ,n,·-,1, la ,n·r•
R tp UlJ
,,.¡·1cit d emocrauea,
· ·
•
rt!preseutativa, po,
ca, !os azote,, los pai~~. el tor rneuto de c-ual• pular, federal.
0 ·1•
q,1 ·1era e··p
la n I t
., vt.: ... ,
1 ·, a esce.s1v a, ¡a eon fiH &lt;;aM:~!...:33. - Sq11.N,1evole.o-mnrh1J-tlan,~,es
t·fou de ·l&gt;il"'m~s ¡• cuarirs 1uiera otras ~peu·., ,. ,-n"u.
p '."- --L -· -- . . .-, -~ • .. ·
,
"'
nrnero.
os na¡;1uos en e territorio del
1
"'l
_, ' taJa s o· tr•
.• • •·en
...,
U'e"1a'e·
u &lt; • 11,
.T
,fl::ótaJ L
Att 2'&gt;.. P
·,
b ·· ·
¡ 1
· ,
- ... :_
&lt;tra a _a OJtc._ion _ t €" a.::p_.ena .ue _ S.eg 1indo. _,bQ.!..!!1.t.$¡,,?.fl~. nB:í•id·a.~ ..ñtera del
nu1e1nr 1-e-d ,,. ,, - - ., -re- r - -:r·-.,...
·
, q
a" ..,argo ue, p, er au.11w1strat1 • Rstado que LuVÍt"tijfl ll lS aJos d ~ residen.
Art. 12 . . .No h ay, ni se reconocen en ,e l vo e.! e_f.liW .t-cer, á la. rnavo, bre.ved¡:i.d, el iré!!t
m..
n-:!&gt;f'.!"
.,..,. '•l ¡....,_"",·
r ~ "."\.
1
~
c,,. _ f'_ll ª1-&lt;JUll , l)lltU o ll..d. é.~te, ói -1 ll ailo si
Esta JO títulos de uolJ!e ~:1., lii prerog:u:_iva.,;, u'i men pj,1ÚtéiJi•,,r io. t! ,~lre ta_nto, qneJa 1&lt;1uU,:U:_·µ¡;·==cc•
,
....
~
_
u....a..i1.~ 1-t a-13'f'i-re¾n1t- tít:1 ó t,ro-i~reu
hpnores h eredi( ari os. ::5olo ·e f ¡-;nieb/o·,· 1.egíd• tida p--tp fo-. d "v., poJit ,co~, y 11 0 poJrli. ei,. alg nua neg)chcion iu,m:,,nttl, m I b~.ria!
di:
6
in&lt;1rnent.e revresentaJo, puede decretar r ecorn. · ~~nd ,_t,:e, .t:In:t,J'rf ca~os ' n1-;1s• qü'::! al ,t raiJp.r áda ~mi(ier,í a.
pen3as en houor de los 4ue IHyai, prestado ó patn-i ·.,.....1. ·o-n"rra
'"t'á•'
, ~- ¡· '!. :r
.1
'
~
...
"°º 0 &lt;:
,...., • "gera, . a , !,¡a teilflor ut' ' / lJ¿rét•ro. VL~ e .:.trart;~ro'- -a\taP.i-).fd~,; en
pr('~tijren servicios emineutes á !a p;\tria o a c:.mtu0s, ~Hu~t'n1iario_, al [)R'tndc.J~-t '.Jal'lrnnu- el &lt;· ©stado- ,..u .. ·re li 11"{J, •¡ t "• ¡
1 "
I.J humanidad.
· .-.
·
·
•
'
~, .
tr e ·,; 1 · 1 1 ~!} f1 ,l •
1•11Ja
a~vusia.' ,,rémJtlilab~_l)tt d v~ut:1 j l : a, b:!ie6 J·a con~t,t1.1.;iJÚ t .T 1---;-} J, s'r-~r'e.riorArt. 13. ~ En e-1 Esta.Jo nadie puede ser j:1 z - los di?fJtos grnvl!~ dl!l · órd,..11 tnfi!Lar y á. füs ·dt:; ~,ne)ite nó hubuÚen nt,H.ri1.H.1JiJ SU' ~li Úi.l d~
gado p'or le yPs priv:itiva.;;,- 111 pr.ir tribt111a 1e,:; e,.. pir'atería -4u"e Jél1!11ere fa 1ey.
mexic~inos 7
peciales. NJUgurn:1. per~oua DÍcorpo!'aJion rrneArt. - 23 . .N1t15L1n j-1Ició crirhfnal ptu ede te•G-uartu·. L
d
,n·
os qt1 e t!f¡íue" }hv·.,n-·1.lbti&gt;tJilJ
de teuer foeros, ni gozar e,no 11.n?llt'J~ 4
· ue 110 ner 111-3.s d-.: .tr.eis IuÑ.au,.,iaa. UJ.\ii.idte o~t.le ser ó -OvteJ1g,1n
h
1
,1 ,, O
· ._,e, . OUJ'd30 Carla dt}-"iu~.\rJ. ¡.
E,e,a com¡.ieusa t: LOU &lt;le uri sl!rv 1cio ¡1ú.bliL:o y jn~g\\do dq&amp; veiJes por e1, 1ni~mo úe!i6,, \ y'a sea Zifciün en el Est-y;,Js):.
·
1
«:stéu fipllos por ley. Su us1-te eJ fue.ro de ·.,¡11eenet_JU1c i,1 se .abs.u e.lvU6se1e cüilieue,
n
·
Lo
·
·
.
"i nuto ..
g n ai_ura!:ii;ti-.hs O!l la ·Rcnú~
guerra so!arnente pa ra los d~11Ctl&amp;, y f1 ta.s qt1e Q1,1eda abo1iJa la 1,rácu~a &lt;lt: aU::&gt;0.',¡;er de la blica, avecindado~ C iJ el 1\Eit-&lt;J..IJ c:oil h.!/.'.J l~nt.e ngan ~~acta cu1iex 11 n e.Ju a ~1sciplrna mili lll~~aucia.
· ¡ 1
·
· J
. ~al e.(. PS' anos, Al 1-1 em1s · ~ur1tr, etl. biei,d;;
tar. L a ley tij ~r.i co11 tu&lt;ld c!ariúad los caso¡;
A rt. 24. L:i corresp,ond •-n~ia r.JJJEI b,1¡·o cu:
·
¡ R
ra1~es ~n n
~l!Úb iu,1, d--;t&gt;.j¿,r~1,:} cit ei J -e¡ t:.ide esta escepi:;iJn,
IJíert¡¡ ckcule por tas 1.·t.t,1f... i,-:$, ·e-;.g a_.11,ure .1.~ · '
alguna ~rofe.si •J.11 ó •rn&lt;lt!,:,Lriw ll~il.,
Art. 14. N0 se podta espPclir niagona ley totlv re 1r1~.tro. L ·\ v1 u,,a_t.;D11•·dt,._ e .l t&lt;t !!.lr•- ,, 1·,,
A rt., ·3 4. •E s oU ;i •acio13 tle tQ&lt;lo N .tº
..,
b ,
3
'-1'
retroactiva. N ,1d ie 1_ued'J ser J,1zr , to 11fsen - i;s un ~teutado que la !':!y ~&amp;st1cra
i- á. S'::'Vera lei - .t.:~a hliitense,
'"
· .. vo0
tenciado, MJO poi 1cycs dada; éOn :IHt'f!Orid ad 111t!nte.
•·
· "O ,
. ,
:..
,
.r_:_1_m r r:1, D_~f,rnder la iu,Je_pe_·n lti.n:ún,, et
al hecho Y esúcta1ueuLc apl!Crl.1las d él, por ~l tri,
Art. 25. E,1 u ·liempo de paz 11i rs_i!. 111 mi it"!tr
·'
·- .... ·· ·
·
..,
tei'nt 11 r10, el hJni&gt;r, los··aere:.:ti IS Ó Íllttlreses
bunal qu ~ prév:amet!Le h&lt;t;a e,:,tabJeCJLb :a lt"y. puede 'e ésiglr 'a1ojami_,.titu, ?ª~:11e m, ouv 1':ier dP. su pát.ia .
Art:- 15. Nadie ¡,ucJc s -:: r OlJ le:.-tatlv eu su v1c1o _reft l ó per~ou a , si.i t'1 •evu-1t:ut1 ul~•urn'Jt'1
:,._
&lt;l
C ,
·
~.,,
~kgnn 1,
Ó1!triGuir ·pa.-ra- 10$ !!'a~tns ¡,ú.
veisona, fa11'111a, du1n1ddt0, p~peies y po,esio- propi'etarw. .E:1 tt e1111,o de guern.t s1.,1.o 1¡);)'• h1tt 1; 1 .
,,
- ·
~
•
u !t.:0-', as1 de la r~der,lCÍL'll co.no &lt;lel E:;:taJ~ V
1
u~s,,siuo en v1rt1.1d u~ 11u1.11&lt;l,1tniento t'S1:11'to de hacer.o eJJ lus tér1n110s qJe e •· t ·1U: ¿-::a a lev
· ·
··
• •
• mou1c1p1_v e1_r •111é r, .sid ., dP. ia rm1:.1,cra {1r-O¡lorla autoridad comptt&lt;·urt", yue f J1;dt! y mN1v~
At (. ~6 . La pí&lt;lpi~Ja;J dP. !;,~ ,-1··rs .m.1::; u&lt;,
y e ¡u1:_11t1v.1 ¡11e ii~ ¡-.ª\!'.·Vl :i-~~~r-:,-..
111 c,~--u~a lt-gat t.l.;; pn,cr:.lim1 ,•utJ. E.u el ca~o -pu1.Cle M:'í ot:up,Ht,l ,1:1 ,-u C(.lthl 11t1 •HdutJ, sinCJ ciona1
A
·· •
Jl
¡
, t 6).
1..~ tllH a•l.:.u l ,!u
:\i 1-•vo-.L~on
dt! delito Hit,ugnuti, t olla pen,ona pmJe 11i,re. por r.ausá ele 111 i·I , ü i •t!t1.i ;,:1 y f r¿, u 11:Je, 11 • , , .... , ·
t J
~ .
,
.r üt.11,, • !-1. 1t1.t11nJaJ ) ...,oa .t.11 a o.) . u~vo e~:- ·~_d1 t éíl,,._i ,¡u~
heuder al dt•!incnente Y á ~ui; cómplfoes, po. uizac1on. La lty
h,na Le;.-t •lo a l-1 ~1 d Je V'..!tii '.~~ ,1 ·1 M, ó
nit!ud,.; los siu demt1ra a J1s,-,o~iciou ctc la ai,to- lflle della ha o;'"( 1a e:&lt;r ;1~ ;, .i j' . t}~ r c ~¡ ;HH d .
¡
·
1
1e z y or l l ·J,Jll 1U C !S .t lO, ' j,lt: Lt11-rt lllJ·
ri •lad i111r1c:Jiata.
ros1nuq11e b~t,,!1,1,,ueVt!111ha11se.
1 ¡
·
~
t O 1.:.m ' SL_U ,l~ Vivir y ·t lt&gt; l!, h l}':-1. -l.i) tt ,)rt·
N1uguua 1~orpt.uiuion civit d ec1esiá .~tic i\, &lt;l étta,¡o cu fl roce::o ;e •J.1 a ,. 1 r1 111 t p. - l ·¡' f
Alt. 16 . Nadie puede ser preso ¡-;o r deu•
1
das de un cnra_cter purameute civil. Nodie c,lüÜ4t11e,t.a. qLlt: ,;ea~u ear ,eter, deP.orr1111acion tÍiuni.e.
:,
'"
~•
il l ·
puede ~]creer vu:de11cia para reclamar su d?re ú. obitto, t'·1.Jra capacid&lt;1.d legal para a'dqtHrlrcho. ~o:;c tri btrnclles U,tH:'ln sitm¡ rn t:-8ped 1t _,s eu prnp~d.tJ J atlmiuts.~rnr f1or EÍ llit!nc.:s nu
para actm1n iJtr~r j .JSti..:.!a . E¡.;ta sera gr:.t~tll~ - c_éi,,_con la ú1Jica esc~p..:illn dd los ed1fi~103 tlcst ,' , ¡uedri11Jo e.u ~ousecueuci~ at..oii&lt;las ta~ e .is t¡1114Jos _inmedi..,ta y uire1,:tamt:me al serv1ci¿
ú ul1jt&gt;Lt&gt; d~ !a iu::1titu 1011.
ta,,:, Ju~i c: ia(es.

do ataque !osderechosdelerce ro,óporre!io lu cioll gubernativa, dlctada en los ter!ninos qae
mar,¡1w. !a ¡ey eu1-1ndo ofeuda los de la sociedad.
AH 5. 0 ' .I\a&lt;lie puede ser o~ .,g,Jo_:t pre!'tar trn.lJ.1jos personales, s111 la jl1St... retr1b ' ch. u
y sin s u pleuo conH•ut1miento~ La ley no
pn~df' antorizar 1linpu11 uo1itrato qua ten ga
por objeto la ~érdiJa ó el irrevo cable s,1criñcw

Ar t. 17
tio'o habr,i lugt). r á. pris ion por
delito q da mere:t~.i. ¡1crn1 qurpo.al . E .u cualquier e,:,tatlu Jc1 pro1!~:-.u t1'u ,111e ~!lare..::ca yue
al acusado liO Sd ,e 11ue,ht l/lJP ~'IH:r tal pena,.
::.oe ponJtá en :11.lertdtl l.Jr.j J.: n,111 :t.a, Eu urnt;&lt;.1so ¡.io&lt;l ri ¡,ro.o:ig.-use 111 pn,!l)u o &lt;ldt.eiF~i,Hl
por fa,tu Je ¡1ag,)s &lt;le ho1,o•a11tJ~, 6 de eu¡¡I
1iUlera otra ,u nJ•trnt:ivu d~ t:i.uw).

pcpnlar, poniendo en ejercicio !o.; pode.res con
que e::.t.:in investidos', cnmp le n con su· alto en-

cargo, decretauJ.., la ~!guieute

coN STrru Qlfl.:V

-,e~n-

PaLITICl
DEL ESTADO LIBRE

~

SQJ¡J;:)~ANQ

DE

I&gt;,

NUEVO-LEOX Y CO.UIUU,.1,
'.

TlT[TLQ I.
De los de,·eclws del lwmhre.
Art. 1. 0

· El pueblo N11evoleo-coa h.u ilen•
se recon.&gt;ce, que los de~ecbns del hombre son
la base y el objettJ rle las in~tituciones sociales.
Eu consecuencia declara, que todas las le yes
y tolas las autoridades dtil Estado, cleben resi
pt;tar y soHeirer las garnntias que otorga la
prlieute Lon-titucion.
A1t. 2 . .:,
En t'l Estado todos nacen l~b~es
Lo:&gt; e~c!avos que ¡;i.-1eu el territorio del Est/
tlo recobran. por ese solo he11ho, su libert.id, y
ue i e n dere1.• bo á la prote1;r.io 11 de las Jeye&amp;.

., o
A rt. ;.i,

L a en'-eñunza es libre. La ley

dfterminará, q11e pro(e-. ione8 f1eeesitau título
para su ejercí11io, y con Y,l•e requis,tJS se de•
bt&gt;U espt! !ir.

l

"" '.ª"eº

0

'

,

An. 45 Cada aj;amblea l'esnelve las :lu nes , y d disposiciou &lt;le! :Supremo T rilJu nal de
das que se ofrezcan ~oUre las cua iidad es de Justicia
sus propios mie1nUros.
ArL. GO. Ningnn dipttta&lt;lo suplente fon.
Art. 46. Ning una eleccion e:-, nu!¡:i, j;i110 ciomuii. eu el Congrel"o, síw1 t&gt;n falta ab
p or a 1gllno tle !os ruotivos siguieut.is: pri- so1utu del &gt;ropietaril.l; y eu e ~t~ e.aso serán
1
mero, falta de cualiiiadi:&gt;ti t.'11 e! electo: se- !!am,1,dm:1 los suple11rni; r~spt:c!ivos.
~1111do, atent1:.Jo tle la fue r 'l.a contra !3 a~am ...
SECCION U.
Llea electoral: tt1rcero, falt l de la rnRroría
ab~oluta J"- los 4ut:: til·U~n d~:echo de vot:ir:
De .'a ,;elébracion deL Congreso,
·&lt;:oarto, error 6 fraude en la cumputaciou de
los votos: quinto, error ~u~tancial re8pec.to
Art. 6L.' El Cougres'1 se iusta!ara el dia
de la perrnua 11ornbra&lt;la, ó ¡1or lrnber mediat.lc., l 6 de Septiembre de ca&lt;la añ o, prévias
l~s
c ohecho ó soborno en la e!ecci ou,
juntas preparat,.irias y &lt;lemas formalidades qne
Art. 47. L os e~r.rutarJorts de la.:: rc-speetivas estab!t:·zea su reglamt&gt;nto interior.
secciones municipales se rruuir:'íu )l,iempre que
Art. 62. A la ape-rtura lile las sesiones de !
tleutrnrle! aflo tengau que ha ¡;ers~ a!guua eltc• Cougreso asistirá i:t! Gobernador y pronuncia.
cien m ~nicipal: tambien deberán reunirse laé ri un discurso eil que manifieste I&amp; situac,011
Mr.r1.U!e11s ge11erales t&gt;n e t dia qne el Covgre• que guarda ei Estado. Et pre:;ideut-e del con·
~o Sfñale cuaudo convenga ha cer la elec- greso contestará fi n términos generales.
eion de a lgu n ma11dat;.uio púb1ico.
Art. 63. E l Cnugreso ten&lt;lr;i cada año un

eig1mdos tn e:-.te titulo. ,

TITULO IV.
DeL pe,r.kr L egistatii·o.
Si:CE:ION

l.

.Del Gong reso y de lo Y Diputados.

Art. 6.
La ma11ifeHa cio n de !lis irleai: solo lapso Je el-te termiuo, cou~t,tuyc r esp.Ju.
no vuede ser obji•to de t1inguna i11(¡nisicio1i ,,,ables a la autoridad que ,a or&lt;leu&lt;1 6 cousien •
jud icial ó adminisLrativa, siuo en el caso d e te y á los a geutes, m111btro~, alcaides 6 Cd.rceque fltaque la mural, los derechos de tercero, ,eros que la ejecuien. TuJL1 maltratllllllt:u to
provoqn; á. a!guu crímeu ó d,mto, re rturbe el¡ eo l.a apreh~,~~iou ó eu li\s prí:-1ione-', tóda moórden pub!1co.
lestrn que se rnfi~ra si 11 ,n -,ti vo lt-gal, totla ga.
Art. 7. 0
E ..::invio!ablela lihertad de es. belaócoutrí1Juci,1ue11lasci rce.es, .tsuuatrncribir Y puh 1icar escritos sobre cua! 4 ui era ma- so que debe u co r regi r las leyes y castigar se.
teria. N111guna ley ui autoridsd pue de Ci!ta• veramente la~ a~1tariJatles.
bl ecer 1a prévia ce11Emra, ni exigir lfanza á los
Art. 19. En te.de juit:io criiniua!, el acu-

T17' ULO [l.

Del Estado c&gt;1, general.
Art. 3 o. El E ::;tado tle. N11evo-L , ou y
~oc1_hu!ia :ó,e e~tien&lt;,le a! territorir) de los dus
dii,tiutos l!: st ªd\l.5 4u e_, hl/ lo f1r1n~n: com.
preu&lt;le llls mu~ieipa11&lt;l~t-1·l~~ dt;&gt; .4.ba~[o, Agua
legc1as, A dainas, A len ltJ, B 1--ta•n,lllte, Ctt
dere1ta
J 111
1 e ne:, Ci::lU d e I-1., C,u1ne11, Cerra
C

¡

'J.JTU LO JI[.

Det ')foder ele&lt;:U:)·ul.

1

~utores 6 impr~sores, ui coartar la libertad de saiio teu&lt;l rá las sigui&lt;.:mes gctra11t1J.s:
vo,
uatro-Cf~w-g~'l-3 shina, Ü) .!tOr ~ ¡ro1
Art, 40 . La$ ele0c-lQoes en .el ·~E_sta-lo
imprenta, que no tiene mas límites que e l resL Q ,:e se le haga saber el motivo del prp. 7º; G h!;; ua , G.tt..! la, GtJCdü, Gt1Hr•rer6, Gua- púa" to lo$ los rnanda.tMtOi púb!rnos s,on tQ·
P~to _!i la vi&lt;la pri~ada, 4
moral, y á ia paz c,e&lt;limieuto y ti nombre &lt;lel acusador, si lo ,hu- da Upe 1 · 3 lgi_&gt;, l~t1t 1~huisc", !tur,_Olde
_r_ec_~~1S.;.; ~n Jo~ ténni ~ié~ y ÍQrm~ _l¡e: pr~· v~h·
4
1
1
publica. Los delitos de 11nprenta seran juz- IJ1ere.
pazos, L,uare::,, L ano-. y Valde:1, J\l-trrn; gi la lty .. Et-ti cJivldtra Ja·o po~Í~c!outts, ~e
1
gados por un jurado que ca 1i64.11e el het:l' o y
H._ Q.ie se le tome su cJeclaracinu _pre, na., Mi er Y N-Jnega, M,er y Teun N.fow ~o\ 1J ·¡JJ~te ;;l~e ba&lt;l '
·bl
. '
or t
I'
'
e
!
i\l
'
.~ ' 1.·
, 'il J
.•· a a5am L'a cor.rospoutla a unu
P O ro que aµ 11J1te la le!J y de-igne la pena ratoria deutro de cLwrenta y oclu hora$, º ·",l• e ova, 1 ' ore los, ivl 111tl'·tll)rl"f6~ ' m Jlltere.,,y' det.tcJQ 11 ' qt;/ -~ b·8 &lt; &lt;l.
. .
•
.
A t 8 o
E • : , ,
r
,
·
..,...,
M , •
,,
'
• .,
P
Je e quinientos lll e ~etla.
r • . · ,·
s 111v10 .ab ie el derecl10 de pe • ~ada., desde
.:.¡ u~ esté a Ji 3¡, 0 ~¡ ...., 1·"" de- 8 ..,. ¡· ,,,.,,.
Ut~- UJz, · ,at! .tl.lorc$
~ ,va ' 1-'d(a s~, - P ar.f&lt;\8',
~ · · d ~ ITII
• · 1·· ·rldlJlt~u
, · 1, 1. tes .
·
•
T
.., ... ,~
,,
•
tll·1on eJen.1do por escrito Je una manera pa.
JII. Qlle se lt! caree con los ,._,,·120s que P1edrij!:l-Nt!gra.", Pr~Q~teda Chica Rftino' ,
A t ·.,¡ ' E
·fi,
, t . .
.
" " .
í'
'
_.:s
r ~ ·
n todas las elecdouos: 'nor, -el
Cl l,a Y re.pe nosa, pero ea rnatt!nas ¡,o!ttic . deµon 01r ni t::n su eo1 1trn.
.'1,fJ:tpe, ¡, ,-vo11.1.::, R:1,....B_hn. •o Ltb&lt;i ~··~. b&gt;1, ., '· t."' I•' ~
,i,
•
•· •
r~ '
.
.
as
, ·.
,
.,H;, _v,l 1ua:-.¡ i-11e:h o, t!eneu tfore,.;[i 1 á. vr,t·
~ •
1
so o pt1t'de11 eJereerlo los CtudaJ.anos tlel E,ta
IV. QiJe se ie faciliten los dato.:
I-i..dalg,,, ~dl11u, Vi •L,)h,.t, S.t tl l'o •::kú1 :t13&lt;l'
~ll!
s
.
¡'-¡
.¡J
.
1.
'!
en
s_~
u~!?/.l
1
1
d
da
. .·
~ que ne.
,
,
e
ll re tl e11c1 a o:, c i·1tL!&lt;ljJJOi N' ,evaie1.1 o. A tu
pet1c1011 clebe recaer un acnerJo cesae y comt~U: eu el prouesv, para
. naventur,1, :::SJ.n Fr:wehr:o de :A_-,oilaca ':;5l"'!, eo·'l-i{ J¡ S •·. .
· -. . . · .
,,. ··
, · d 1. .
•.1 d .
.
·
preparar J . 1
,
,
'
• :.in,
ni · les qu~ h11h1 t.re11
pt!rrnanec 1Jo eu
esunto e aautoriua aqmenseb iya cliri¡i- .sus&lt;lescar:ros.
U.anle Altt.·n&lt;le-, --:,anN 111,_¡llistle ¡ ) ro .
.
\. 1,•C, d •
. ·,,, .
,
. .·
....
..
.
o, ~r,trz.1,,, er ~5ta o t,ln ;tal) au_1 e,. de la étec •nu ¡ a 1e
&lt;lo, y ésta .f.,t'lle obligaewu de hacer conocer
V. Que se le oiaa en &lt;l ' e,isa por ,
::ia11 V1e~utc dt:l Aüa~olo 1 s,.,,nt.1. O· •, -1·. , ¡ J,·, é. •" ,...t
¡
,
} \.J .,t• } ,o'
81 6 '
• •
.
~
l'
•
,
'
a: UI 1a;
C'IJ n &lt;;Ú11c.1Jn- r, :'.t'tlnrlH 1n1v·,,\:
;c.'
1' ll uu_
-el rt&gt;s.u ltado ul pet1(·1ouano
J
,
'ia11r1a.g-o l 1Ni(l y ,1
t!
y .
•
'
·,
.
rau""
~
Acr.. 9. o
A nadie ~e ¡~ puede coartar
por pertl'ona e ~_gswfi.rnz~, ó por ambo~, ,la¡,na y los ·dem;s
f~~~a!q~'-!tt, !Vill tt-/l
Seis :l'H.•8~S ·t1n .e l 'di"-tnto ó 'eii la· i11 u•
el s:egnn su vo lu n tj.id. .,l:;1, _caso dt&gt; uó ten.et guiei{ c.;e,,ivo.
t.Q eu to ~a~ n ,b paüda&lt;l4&gt;o r¡-tw "j,u!:~J~n"tlJ.r'&gt;'u vcti,, que fiO.

i,J

L~m;

J

J

.~r

ª.

ª

'i:/a:t:~

-tü,~:'1º~

stm.n .atgltoi ' giro, p~óft:!ii--ou

t:J

11Hh;~1ria i.lGC íeii

II.

Inieiar al Congreso ge1;ernl
sean de su resorte.

1·1 s.

que d•.

Ill.

ellas y reformarlci9i.

fas i1,fn&lt;cc1ones q11e h~yR fü• ta,b,
S1.g11ndo. Ej.•rcer la facultad 17. ... &lt;lel
Corig ie~o; mas cuando la iastaueia sea sobr a
tud ultb de pena de ffi'Jerte 1 reunirá para e:-.te
solu nego cio á los diplltados exi.. tentes deutro lle diez leguas de distancia de la cap1t· J.
Tercf'f'a. PrepArar los trabajos del C11ugreso ~egnn lo dispne-to en ei articulo 66.
Cuarto, Conmcar al Congreeo á. gesiones
r.xtraordinari&amp;s en loa casus que espres~ el
XI. Conce&lt;lBr jubilof'i n ne" ,¡ los empiea- artículo G7.
dos i11ut11iza do~ en el sen·rrio del Esta do, en
Q ;.. iuto. Ejercer en su &lt;'aso la facultad á.
loa térmiuo,s y bajo Ja.9 cuudiciones 4ue dtler. que fe rd'lere el arLiPu!o 118:
rniua !a ley, •
:SHto. MauifeHar su opiniot1 por escrito

IX.

Fijar anna,meute todos lo;; gn3tos de
!a adininistrac ion púli!i ca d el E~tado á propues;ta de! Gobernador, y esta1Jle re r contn1rn.
ciones para cuhrirla.9, detcnni11a:1do la dura~
cion &lt;le euas y e! modo d~ reca11&lt;l.-.r1as,
X . Concl:'de r premio.; á J,,s que hayan he.
cho partictilare11 ¡;:prvicio" a~ E~t.1tlo, y socor.
ros a sus familias cua1ido se hall en en la iu.
t.ligencia.

XII, lttvisar y a proba r anualme nte las al Gobe!llador, en !c:s casos en que este tencuentas de colilro é i:1version de to&lt;lo~ los ga á tuen pedirla.
~ étimo. Fjf¡cer !&amp;. facultad de que h~bla
ca1.1&lt;l&lt;des públicos del E 'itatlo y de loi;, dístriel
artíc:u1o 7Q y 1as atribuciones 20, 21 y 27
1,0i,;, prévio el exame1-1 y glosa de la Tesorería
del. Congreso.
y el informe de l G oUernador.
Octavo. Rerihir. las actas de elecciones
XlII. l?rom over la eclucacion púhiica y
µer iod o de se.&lt;=ior.es ordinarias, que comenw- el eugrandecimit:ato dt todos los ramos de de todos los m andatario,;; públicos del Estado,
y practü:a r µara la re11ovacion del Congreso
rá el 16 de S E&gt; ptiembre y terminará el drn, 15 prosperidad general.
de .V tciembre. E l dia 15 de este ú ltimo mes
XIV. Regu la r los votos que hayan reuni - lo que prescriba su reg lamento interior:
se cerrara u lai, se&lt;..iones cou la solemnidad ,¡"ne do los ciudadan~ e1, las juntas electorales de
SECCION IV.
estab lezca el reglaruento interior.
distrito para el cargo de Gohen1ador del Es•
Art. 64, El Congre~o puedP prorog,u HlS tadoi Ma g istra dos y Fiscal de! Ttibuual de De ta formacion y publicacfon de las lPyes.
se~iooes por un mes, si así lo dee iarare 11eee- justicia decidir los emp1;1; tes é indecisiont:s que
haya: reso lver ti n el acto las dud .is que s·e
Art, 73. Tiene la iniciativa de ley tudo
sa rio.
Art. G5. Cuando el sistema 1,1~rche fácil r:,frezcan sobre la uulidad lle las el'-presadas diputado, autoridad pública general ó particuy aregladameute, despa chadas h,,. cuen tas y elecciones, 6 sobre la calidrid de les e~ectos; {ar, todo ayuntamiento y cualquier ciudadano.
Art. 7 4. No podrán de¡· arse de tomar en
demás negocios de la iuspecc1011 del Congre- y d er. 1arar 1a ver"'., ª d era imposibi lidad que

so, podra este di..,pensarse un mzs de se .. ioue,_ a!eg1Jen los e legidos para no admitir e~tos considéracion 11,.s iniciativas de los poderes
ejecutivos y judicial del Estado, las que se
El poder legislativo re8iclirá en ordi,rnrias.
cargos.
un Conµ:rei..o compuesto de diputados elegiArt. 66. Antes de su receso la Le!'fi'31atu
X V. Admitir las renuncias del cargo de presenten firmadas por tres d;putados, y las
do,;; duectamente ¡;or los distritos, electorales, ra nomhrara á pruratidad absohna de~ votos' diputado cuando se funden en una verdadera que dirigiere algun ayuntamiento sobre asun1
tos privativos de su mnnicipalidad.
bajo 1a bnee de uno por cada veinte mil ha- uua D 1putaciou permanente de tres• indivi !mposilHl1dad jus,ificaJa.
A,t. 75. Para la discnsion de toda leyó
X VI
Fijar los límites de loR distritos, aubita1ne~ ó poi' uua fraccion qne pasP- de diez &lt;luos y un supleute de su seno, que duraate
decreto
se necesita la presencia de la mayor
mil. Por ead'l diputad!J propietario se noik el receso del Congreso, prepare y adelante los me·ntar!m,, suprimidos 6 crear otros nuevos.
parte
del
total de los individuos del Cono-reso
X V11. Ejercer el de recho de conceder inO
brará, un Sllplente.
trabajos pendieutes, y eu su próxima reunion
y
el
voto
de
la mayoría de los presentes para
Art. '50. El Congreso se renovará ea s u !e dé cut&gt;nta con todos el o.::, y Je infJrme dP. du lto, remislo n ó co.:imuta,!ion de pena legal
stt aprobacion.
total.idad cada dus ahos.
tqslb cuaato sea debido y conveoiente ins. en los casos y con Jas conCldoues que dispon.
Art. 76. AproLado un proyecto de ley ó
gala
rey.
Art. 5 l. Para eeT diputado se requiere te- truirle.
decreto, se pasará al GobernJdor para su pu. ner la edaJ tle veinte y cinco años cumplidos,
Art. 67. L a. diputacion permauente deherá
X VlIL Di rimir ias competencias que pueblicac.ion; !ii eete, lo devolviere dentro de Uiez
ser ciudadano uuevoleo-cohui!ense e11 el eJer · convocar al Congreso á sesiones estraordina dan su;;icitarse entre el Gobierno y el Supre•
dias
con observacio11es 1 volverá á ser examicicio de sus derechos, vecino del Estado y rias cuaudo c,,uve uga á la satúd del Estado, mo Tribunal de justicia.
Aado; si fuere aprobado de nuevo por dos tercon res1de 1tcia en él de un allo por lo menos lo e:-ija el cumplimiento de alguua !ey geue.
XIX. N ombrar en caso necesario el Gocios de los iudividuos preseutes, pasara al Goantes ue la e !cccton. La veeindad 110 se pier · nera1, 6 lo piJa el Ejecutivo.
bernador interino del Estad.&gt; en la j)rma que
beru~dor, quien lo publicará sin demora: pade pcr ansencia eu de~empeño de caigo públiArt. 68. La Lt-gislatura llamada á sesio- previene esta constituciou en su artículo 95.
sados
los diez días para hacer observaciones
aes extraordinaria::.: no podni ocuparse de
XX. Nombrar intefluameme
los Macristra.
co d~ e!ecciori po!J11/ar.
.
o
sin
praeticar
nada de lo prev enido, se tendrá.
Art. 52. No pueJeu se r diputados el Go• otros negoeios que de aqll el!os para los que dos Y fiscal del Supremo Tribunal de ~usticia
pOr sancionada la leyó d t!Cret o,
haya
siJo
convvca
da.
en
el
caso
de
falta
absoluta.
~
beruador del l!:stado y su secretario 1 los ma.
Art. 77. Todo proyecto de.;.rnhaJo ó reArt. 69. Podrán asiHir al Co11gre30 entre
gistrados y fiscal del Supremo Tribu11al de
XXI. Conceder ó UPgar 3.J Gobernador la
prc,bado no poJri vo lverse i preaentar sino palos
diputados,
alguu
M111i1:tto
del
Tribunal
licencia que para auseutars;e de Ja. Capital ó
iust1cia, los empleados de la federacion y los
de Justi cia por enc.irg,, del cuerpo, el secre. salir fuera del E !ltttdo exiJe u las partes 1. = y sado un período de se~iones; pero esto uo im.
que lo sean en las rentas del E:-.taJo.
pedirá que alguuo ó algunos de sus artículos
Art. 53. Para que lus comprentlidos en tario tle gobierno y el g ·fe de hacieda .t tra- 2. ~ del art. 89.
XXll.
compongan
parte de otros proyectos no d ese~
el articu lo anterior puedan ¡;:eí elegidos dipu• tar negocios concernientes á su respectivo
Reglamentar el modo ele cubrir e! chados.
Art. 49

0

contingent e de hombres que tocare al E8tado.
XXllL Concet.ler ó negará los menores
palabra del mismo moJ ~) que á. lo$
diputa&lt;los; pertJ á la votacion nCI ·se hallaran hahi litaci\m de edad para administrar sus bie•
pre~entrs.
nes.
' XXIV. Espedir reglamentos para la gnarSECCION III.
dia DRcional cou f-ólUJeciou á las buses que dieDe las fac!í.'/rrdes det Confrew y Dzpure el Coag reso !!eneral.
t&lt;,cu,n p"1·nVim1nte.
XX V Erigi1 se f' ll gnm jurado para deArt. 70. P~rte neee al Congreso:
clarar si ha ó 116 lugar á la formncion de ca.usa
l. Dec reta r la:; !ers relativl\s á la a rlmi- cua"ndo por de 1ito-' otif·ialee ó comunes fuere
lliHracion Y gobierno intt, ri or dt.&gt;1 E.¡:ta,lo eo acusodo el Gobernador, l()s Mini ~t ros &lt;l e! Su•
talios SU3 ramc.,s, declaiar!as y derogarla'5 en premo Trib1mal de J w,ticia, a gun diputado
ca.,;o ue-cesario.
el Sec rera1io de Gobierno ó e 1 Gefe de hacien.
ramo de admirii.,,tracioa: se les concederá e¡

m=o de la

XXVI. Declarar si un ciudad¡::1110 est.l snsReclamar ante la S!1µremA. Cone ;l e pe.mr. en el ejercicio de EU!ól df' n•c hos por la
Justici1t !as del mismo C ongrP.,;o g1:mera! qt.~ can"a 1· t1e es¡irf'sa la riirtf' f-étima de ; art 42.
ataqnt'n la d.Oberanía é ind t&gt;pendenc ia dP.I E,;;
XXVU. C'onrrder ó negnr -i los diputados
rndo, ó por cualquier motivo se ci n::, tdért'll !icPnria para comparecer en jui,-,io.
a u ti consti t•l c.ic.,n11 les.
XX \IIl I. Ejercer las facultades á que i;:e
IV. Ve lar sobre el cumplimieuto úe la rPfiet~ n los artículos 33, parte IV, 47 p irt-a H,
Conslitnciou y de las leyes, especialmente •Je 95, 111, 117 y 118 de la constitueiOI!.
las que miran á la seguridaJ de las personas
XXIX. Ultimamente puede el C t1ngr.,.c,
y propiedades.
ejercer todas las facultades propias de un e1w
V. Examim,r y fl-probar los reglamentos po legislativo eu todo a~1uello que no le pro b i
municipales y geu11:rules para !a po 1ícia y sa. be !a couHit1w1011 federal 6 la del Estado.
ni&lt;lad.
Art. 71. N(I puede el Congreso:
VI. Ordenar el establecimiento 6 su pre.
Priruero. Impcuer prés1anlC's forzosos de
siou de los cu ~q os mlmic1 pa1 es ó Ayu uta - c ua!quiera especie ó naturaleza qu~ i,;ean 1 ni
mic ntos, dan do re-g :as para s u organizacion fi,(•nftar cd Ejt-·f'utivo para que los im¡'lon_lfa.
Y deknilinando el lt'rriwrio &lt;le su distrilos.
tir·gundo. Dec,et;¡r penas por acciones ya
\lll. Ex~miuar y apruhar las ordl!t131!zas ejer11t-11l;;.s,
mnaicipa les y los proyel•to11 y arbitrios para
Tercero. Ccnce1\er ni arrogarse en nin.gun
Art. 44 Las a~a111b le;1s elecwra!es se iu,1 gran jmaJ1,; y pant que la haya se uecesita- oliraé de pública úti1ida,I.
caso facultades extraordinarias.
talan por su propio derecho, ~011 indt:¡,en• ra precisamente el voto Je los dos tercios de
VJII. Crear los em..,leos, oficina~ y plaArt. 72 A la d1putaciou permanente del
dientes ele tod o otro podd polí ti co, y niugu. !os dipnt ·ldU!- pre'-ent·•:o. D c: ciarado ha.Uer lu. zas, aun inf~riores, nece sarias para. la ad111( • Coagreso toca.:
llá autorid..td i1ude durleo órdenes ni revi,:,ar ~ar á lct formacion de c;,n&lt;ia, t¡Uf'daríl. e! tli- uistracio •1 en toJos los ramos, y suprimi r/~ ..
Primero. Velar soUre la observan"ia de
.sus acto~:
puta(fo snspeni-o eu el ejerewio de sns fuocio, cesa11do su nece~idad: asignar los sueltlo!i Je !a Con::tituciou y dar informe al C ongreso de

Art. 48. Um1 ley con~titt1cioua\ reg lamen·
tará todo:1 los tiernas pu11tos re lativo.:; á las
t&gt;leccione·s de los fouc1onarius Jei l!:stJdo con
ab:óoluta s11jt'cion a !as bus~~ y !JTiuc ip ios con-

&lt;le la liUuratl del homlne, ya sea por causa
Art. 18 . ~,ugun,1 éet ~·ut' ion podrá escede trabJj o, Je cclucac1on ó de voto re iigi,,siJ Ller de1 tl!rrn111.1 di· tres ctias, s1 11 que 8 e jusri
'l'ampoco pu ede autorizar convenios en {!Utl e 1 ti'-slue cou u11 act(J m 1t1vadu de 1,rirn:m y los
h ombre pác te su prui-cri pcion·ó destierro.
&lt;.lt!llla!ó.&gt; requisitus , jUtJ cstaolezca la :ey. El

}ª

próduzca un rñodo h0nP!ó.&gt;tO de vivir y que
tados, &lt;lPher:tn habt&gt;r cesado absolutamente
eepan leer y escribir; pero eHa restricci 0 n 80 •
e u sus dm;t inos al tiempo •le empezarse las
lo tendrá. lugar desde el aRo de 1860 eu eleccione-s populares.
adelante para los que de nuevo vayan :1. eu-'
Art. 64
Prefo ren al cargo de dip u tado
trar en el ejercicio de s ns derechos .
lo&lt;:1 popu lares de los supremos poderes de la
Art. 42. No tienen derec ho á votar: priU nion, loe de gobernador y ministros det t:L
mero, los que p1Jr semencia esté n cond ena • bunal de justieia.
dos á alguna pena inCama11tF•: segumlo, los
Art. 55 , Cuando 110 misrno iud ividno fnp.
que hayan . hecho quiebra fraudulema 6 hal
re electo diputado por dos ó m::i.s d istritos,
yan malversado los· caudales públicos: tEr•
preferirá la e!eccion del cle su vecindad; y
cero, los que te11gan iucapacidad fisica ó
i,iao Íllere vecino de 11ing-uuo ele ello..:, será
1noral: cuarto, los que pertenczr.a n al esta
dip11tado por el distrito de .menor pobl~cion.
Jo religioso: qu in to, los militares pe.rm:¡neirr
Art. -56. Loe- diputados, mientras lo fnetes en ejercicio: se.-.t0, los sirvil'! ntes domésren, no podráÍl admitir rara sí, ni solicitar
ticos 6 de campo: sétimo, bs é bri0t. consue
para otro, emrleo ui ce1:tlecoracion ele! ~otudi uarios, tahúres de profos.iou, vagos 6 que
bierno; ámenos que aquel sea de rigurosa
teng.:in ca$a de jtu;gos prohitiidos: octavo, !os escal'I.
que ei:;tén procesados crimiuR!mente, desde
Art. 57 Lo~ diw1tador,; gozan de una lila fe eha del niandatnit•nto de prision, 6 de
be-nat.l soberana para hab lar: en con o;ecL1e n .
la d&amp;clara eion de h at,er lugar á la formariou
cia son hvioiahles por sus opiniones manide ~ausa l)asta el dia t'll qt.lt: se pronuucie
fe-tadas e1re! desempeño de HI encargo, sola se¡¡tcncia si fuere aliso lutoria: noveuo, los
bre las c1rnle:- en ningua tiempo pueden ser
que uo d~sem ptñan lo!i car3os de ele-:!ciou
reconveni&lt;los ó juzgados por autoridad at.
popu lar carat.:iendo d,;) cauea justiticada; pero gnJta.
esta privacion la sufii1án por todo el üempo
Art. 58. '.'lo podrá u tos dipntados ser deque dure la orni~iou, y no mas:.
mandados t'.ivllmeute, sino ante el Snpremo
Art. 43, En cual.¡ui~r ca so, escepto !0;, Tribuna.! de ju,-ti&lt;:ia, y previa la liC'tm;ia del
de lraicion, &lt;lelito q~1e mert'zca peua 1,,&lt;q na l, Congre¡;:o ·4ue en totlo caso nececitarán para
violaciOJ1 de la paz, 6 ateJ1tado cout a la S"'· co1nparf'&lt;~er en juicio.
guridad púb lit.:a, los e !t'l:torcs gOJ.aniu dei
Art. 59. Tampoco podrán ser procttsat.los
Jere..:bo de no poder St!r ar•e~t 1d1),.;; mientra::; 1·ri1u 1ua l1ne11te siu prévia tleclaracion de haestén en los p1rntos de la eleccio11, cua1 1J 0 b..-r lng:i r á forrm◄ ciou de cau~a, EsLa deee dirijan ñ ellos, ui á su regre$O .
:i,: traeiou la har'!l. el Cuugrf'so erigiendo.-:~ en

1

�El Restaurador de la libertad.

El Res a1írador 'de 'la libertad.

•

::z

Art· 78. En la iuterpret11cion , motlificacion 6 revocacion de !as leyes ó decrt:tos, se
guartlar iÍ n los ini~mos requisitos que deben

(IL l-ervuc-se e,n su formacion.
. Art . 79. Cu and o el Golie:-nador di~ponga
reg !anu::ntflf alguna !ey 6 decreto, lo avisará
al Co11g1eso y tendrá nueve dias para aquel
objeto.
A rt· 80. San-cionada la ley, el Gobernad r,r la }Hi. rli publica r e11 hl capitnl del E s tado, y la circolará á, las autoridadts políticas

ilc los pueblos pa;a su P'-'b licac1on.

Art. 8 1.

Los--decretos C'tiya re~ol ucion so•

1ó íntt're' e á per~onas determinadas, se tendran por publicados cou s u insercíou en el
periódico oficial.
.Art. 82.

Se pt1hlicarán

las leyes rn;ando

de &lt;.beta Jormu:a.-"N. Goterna 1lor con&gt;-tituciou? :, dt1 Esta·do libre y sobarano de Nuev1,-I.Po1J y Coahui la, á todo$ sus h abitan tes
h; ,70 sablT: que el Congreso del Í!. :.tádo ~h,,
tei.ido á bien decretar lo que sigue .

(A quí

t:.I t esto literal.)
Por tauto, mando se im prima , puhlique, cir•
cu!e y se le dé PI debido com plim1e nto. Dado

en Monterey &amp;c. 11
L,1 fi1 marán el Gobernador del E JStado y su
&amp;c,etario.

Art. 83.

Toda ley obliga desde el din de

su publicacion , si no e s que, la 11' \fólrp.a !ey dis .

¡;0 11ga otlra cosa, y ninguna puetle teuu efecto rurodctivo.

TITULO V.

greso en el primer mes de las seeiones ordina A,t 135. Cada flill 1. 0 formará 1a tesorería titucion•!e", y en 11u reforma se gna rda.rán las Mas consi·leranrlo tamhien el E1:mo.
mismas tl'g 1R!l que en la ele cunlriuiera artrculo Sr. PresirlentP. y l.'ie ndo con sentimien1ias de cada bienio y que se distribuirán en un cortA rfe &lt;'~i11. qne rewitir:í ,il Gnhernador.

za vacante. ocupa rá el lt1gar del que faltó, ,. y
solo dmará el tiempo que á este faltaba para
completar s.n pedodo constitu cional. :Si 1:.1.
vacante ocurriere de ntro de los seis ú ltimos
meses del pe rí odo, 110 se convocarán las asaqi.

dad "p e rpel'ua del G'ot,ernadoí, 'su fa lta se sup lirá de la ml sn'la mauera qu a e btab lece el
é il·version sea arreglada á. la$: leyes.
artícuto anterior, y la legi-=larnr-a 6 Jipotaciol'I
Nombrar cuando lo crea conve•
r,erm ane llte rdispo ndri eu seguida · que las
nieu le, pe rsonas de su confhrnza para q ue esasámbleas populares de distrito, procedall á;
piaren si en los d istritos se observan la Cons•
biens para h nce t nueva eleccion.
la eleccion de nuevo ·Gobérnitdor, conforme á
t1tuci1Jn y !as leyes, ¡nit1cipalmt:nte en cua,no
Art. 113, Para ser Magistrado y Fiscal $e
la ley constitucional.
á la eegurid::i.d de tas pere.qrias y propiedades
requi ere:
Art. 97 . Si fa falta pcr'pétua del Gober, Primero. S e r mexicano pQr n acimiento y
Decirn o. Impo!ler mnltas que no pasen de
nador sobreviri'iere dentro d e ios ú lf.hnos :-eis
riuda dano nu evo- !eocoahui!ense en el e¡erci &lt;losciPmos pesos 1 á los que desobeder- ie ren su~
riiesei de su \1edOdo cónst¡tuóional, Se ornitirá
órdenes, ó lt- falten al róspe lo debido arreglál1cio de sus dNechos.
~~ta elec ción, y e1 interino que fuere hombraSegundo. T~n er la edad &lt;le treinta años
do$e á. lo que dispusiere ia ley .
da rúhci6hará hasta fa COncfusion del peri6do.
onmpli dos.
Uudéc imo. Conc ec.ler, con arreglo á las lerr er&lt;:e ro. Ser abc&gt;g ado recibido, conforme
TITULO VI,
•t:~ h itb1,1laótóu Je edad á los rlltuorés pil ru.
J .,
'
á las lryes y haber ejerddo la profosion por
ca~a rse.
.Del poder judicial.
cinco años 1i lo menlls,
D.neiciecimo. Recibir y comunicar a \_Con•
Cu a rto. No h a.be r sido con&lt;lenn.do en pro•
o réso oel Estado t úda.s las dispoSicioñes del' Go SEOClON l. d
ceso leg~! por riingnn crim e n.
1
~1ernll fede 1al, l.arCUlar as y hacerlas cll'.mpm.
1De la admin.istracio&gt;~ de justicia en general.
Art. 11 4. Pertenece al Supremo Tl"ib una l
Detimo tercio, Publica r, circufar , cumplir
de J m,ti cia :
y hEct!r cumpl ir las leyes y de m as.-&lt;lL:;posicio•
Art. 98. La potestad d'e aplicar las leyes
Primero. Con0ce r en 2. ~ y 3. 11 ia.::tancia
ue:; dtl Congrnso J e l Estado; dar ios decrdO~ en lo civi l y c ri minal, pertenece esclu-.ivay hacer io.:; rtlglamentOs necésari0s para su meo t e :i los t ribuna les y ju~ces establecidos ó de las cam1u; civi es y crim iuales que remita11
!os juece.-; inferiores.
ejecuciou.
1~1:e ¡.e establezcan por la coustitucion y las
Següudo. Dmmir las comw•!en cias de_j11Decimocuarto. Recia.mar cualquiera leyó ley~s
risdiccion que i,e s usdtetl ent re lo::- juei.:e·s de
·disposiciou del C ougreso, tlcutro di, ios prirneLos tri b unales y j ueces MO pueprimera it1-:.ta n,:ia.
ros diez d ic.s c o otaJos desde Sll rel:1bo, e~po den t."jercer otras funciones que las de jnzgar
T ercero. il l'""Olve r sobre los recnrso.s di,.
u1::11do los N10Ü'-'0S que CJbren,en contrario.
y h:wer qtie ~f} ej ecute lo juzga do; uo pueden nu iid .. d que 8e ir.tt•rpo11ga ·1 de las i;~nte nciH
Dec1111u quinto. AtllO\l'.l;ar con Sti preseucia suspe nd~t el cumplimxeeto de ltt~ leyes, ni
ej~c:lltorius pronunciad as en l. C'l:l , 2 (-;J y 3. ~
e1 ac10 ;..1e ;rnurs~ y ct rrarsc las sesioui:s de t ha cer Jeglamento algu no para la ~dmi111HraiL1st:111cia .
Congreso.
c:ion de justicia.
Cna1to, ConocP.r de los recursos de pro•
Déc1 n:o s t.- sto. Ltev...r la s comunicacienes
Art. 1 OO . La justicia se administr:Há en tecr.ion y fue rza qne se ioterponga u dei j1.1'e ;i;
y ri::lacir.111::, del b~taJü coi, e1 Goh:emv ger.e• nombre Je la tey, y las ejecutor i::is y provi sio- ecl e-,i'lstico.
ral y 1,.;011 os cie los otn, ... ~sud..&gt;s.
nes de lo~ tr iUt.oai1.;s superiur~ e, t:e eucRheza.
Q •linlO. D oclAra r si el r eo que ha lom'.lll ,1
. Dec1mo s(-1.lmo. Como ge.fe uato de la rán por el los 111i!&gt; 1U os en nom \.lrn del EsihdO a8i10 goza ó no de inmnnidad.
que su recauda cion, cuatodia, administraci bn

guardia uac101ud de todo i:! .C.stati o, cui'dara 1::11 la torm a t 1U~ las le)eS pn:sJriban .
l;e ieu or.gamzac1c.11 l. u;Su i::cc1011, co i:. arr eglo
1Jél poder E1ecuti-1:o.
Art. 1 Ol. L as ¡q•t:.s ::eñalau el órden y las
a la lt:!"y gt11r! ral, y cie 4 ue et:: use de ella co1,1 • fonna !id ad es de l liroce,-,o. gne serán uniformes
Art. 84. El ·p ode r ejeculivo residirá en forme a1 obje to dt:: :;.u iu;-:,titul.!1011.
•
ch t &lt;:idos !Cis ml..l urialee, uidie puede dispenun, ci\Jt.luno lei égido. cada· dos años. que se tiD~cimo octavo. Fi jar el din para la reu• sarlas. Y toJ a fa tta de oli.se rvaupia de la.E:
tuhi r~ G ollernaaor tlcl E&amp;tado.
lllOiJ de k:. n:::sp1::cuv a asamblea d e escrutado !eye~ que arn~g t.. 11 d proceso en to ci vil y en
Art 85. Para ser G obe n u-dor se re"quine
p ,s, eu el ca~o &lt;lu que habla la primer a ¡.,ürt e lo criuiiu c:d , ho t·~ responsnt ,!es pe rsoua!meuie
,.-ner Ja ed?d de trernta í:lños y tod us los dP- • 1
a 10;:. jut'ces que I;, con1t::t1 erc a.
·1 ,:&gt;; Ul"tÍ Cll lO 20.
u1 ,:,. reu1,i,ítoF- ~t.e t.Xijé e l a rticulo á l p.; ra
Ait. 102. La st:11Lenc1 :" en toda caus-a. ciDecw.o ucuo. E3ncer la facultad á qne e e
,,., d:111tl-do al Cougreso del E.-s ra do ; 110 ser
vu ,., ccimiua l deb~ra cL111euef la~esprll!si~ll d1;:1
·,fr:lar pmmat!~hte en ejE:,rcicio, ni cinrl~~do refi;, t,. d ;...nículo 67 de esta con~tit.icio u.
h~ehv
sc:g111 ru; 11 ltt; del pr o~~et:,o ;.,.)o ,Q.it¿&amp;, de
Íb.1..?ral o en la Ihcit&gt;ntla pttbhca de ¡ E st~ tlo . t A rt t,9 . No ¡,t1 ~de el Góbern:tll.:.r :
:a ley o dü!'l,r iua t·u t¡ 11l' .t-~ l1rncte.
•
Att. t6. La c lHcic-n de Gob ern~idor Jli e P1IIIH.ro. Salir de la capital a diHaucia de
A1t
.
103.
Ni
ngnu
j,1ez
qne
h:i
ya.
senttu·
Íl .!re á cuaiquiera otra para t!tqi leos del E~ mas ue liie~ !~g uas, sin 1iceuc 1a Lel CCmgrea:o,
ciado
un
1Jtgoeío
eu
a
lguua
im,tailcia
·pueue
tado.
ú e ll :-u rece~o de la D1pu1amon permauente.
sentenciarlo
en
otra,
ui
determ
inar
e
;
rec
11rie.o
.A rt. E7. El Goberna(1or tomará pos-esi,in S1, udú la distanc1i1 menor, bll.itct.rá s u a viso, si
de
nu
1
dad
que
.se
interponga
e
u
el
prot110
11ela au::,t: Jll'Hi. u o pa;,a.re de ocho &lt;l\o.s.
ile Hl emp[eo el día 4 de Octub ré.

fe:,,to .

Conoee r en l. m , :1. :;i y 3

Art. 118.

rno

Rl n 1flnejo de

la

ht\Ciend11. pública de la coristit uc ion¡ bien qu e podrán ser discu ti-

to, que una de las causas 1ue han impe-

tal desamortizacion de las fincas de corporaci"ones tanto ci viles como eclesiásT ITTUI.O lX.
tit,as, era y podrá se r la renuncia de
G. Blmttz.
De la inslrurxirm públU:a.
alg11nas de la, referiJas autoridades
GE~ERAr,.
A rt. 137 En tocfoq !os pnP.blos 1'e1 F.11tadn "~
políticas y de algo""' J e s•ts del:g-aGOBIERNO
P&lt;otilblArPT:°in P~r.nPln&lt;1 dfl P1fora&lt;'!ínn primR ri:J..
dos los jneee.s de p• imera instancia á
mará.n por suerte las otras dos salas cuando se SP pnnAr~n btmhi+rn en tmfoq IC'i'l h1g·He!I Qtlfl
ic:ee retarí1 de Estarlo y del d~spa&lt;·ho cumplir exactamPnte lo dispuesto e11
nece~iten .
!IP~ nn~ihlA tnda rh¡rn rle P~tahlecimiento1 pRra de I-h1• ie1&lt;ila y r• ré li to
ptíl,lic,1 -Sec- las leyes de la materia, por la cual
Art. 119 . El demandado potlrá teeusar, proprr&lt;" i• n:ir la inslnu• ei&lt;,n pública &lt;le la s ciencias
cion f:i.P!!'ttnda -C1r&lt;"11 lar. -Exmn. 8r. cansa entre otrns ,e estimó necesario
sin espre81on de causa, t1 n mint:&lt;t.ro de cada Y .tftP&lt;&gt; l."VilP.&lt;I :11 \.' q, 'º•
-Cnn esta fer·h" d ig-o al G,,fe de Ha- e x nedir h, rPo ·,ti la circular de 8nero,
.Art. 13ª. Fl fi ,, ~¡,.rw, PTI tn'1n PI r.'. ~t:dn, y
sal3, y á fin d e ~uplir la fa lta del Ministro ó
cienda dP Z ~tPC3S lo r¡11e !ó:ig·ne.
m~,, ,Ja S. lt qne en todos aq11ellos
minis tro!:! re:cub~dos ó legítim ame nte imped i- lni:i A"'H1t:i mi.,ntn~ P.'1 ,nq rP&lt;11prtiV&lt;1&lt;1 '""l'1i rin:i,, Dada !'t1P11ta al E. Sr. Presi ,ler te t·,~R c)B en q11P. de las nPnc ionad:i'3 au1
1
lHAr!t'&lt;&gt;
.
.,,.
irriir-,r"i., ~ vio-i!:i r v cp :.· ,,.., P!-t :ibl~.
dos, los jueces nombrados é im,aculados serJn
c:hni vi&gt;tn&lt;. r1P ,,, 1,,e:winn ro rimiri:t ,. 11,.., in.:;trn~('inn con Is c-nm,;r,i!'acion Je V. de 14 di&gt;I tn1 ida.ies p1dH'ren conseguir que se les
(!UlllCe , y de este núm ero !': e saca rán por ~uerrüb!iri:t V r11rtirn 111r. prrte~iPn1io 1n~ P~r~ria1mPn• ac tual rela tiva á la consulta quP ha - dé la debida entrada y curso á s•B
t e, asi lo@ que ha yan de formar las salas, co
tt&gt; y remriviPn r!n C'uantn&lt;i Pmti~rn10!!, nh~tár:ulo!! v
rebcinn al decreto de 20 de pret.Pnsiones lns 1fon1111ciantes de las
m o e l ~up lt&gt; nte ó ~uplentes en t;aso de ret.::usa.•
di6P n1 t,,c1e¡:- h ntiiPrP para fonílarlos y hacer qne l\hvo últimn sPbre cohro de alcabalas
c1011 6 impedi mento,
fincas _nn dos~rn ,rtiza las aún y los
progresen y ade'ar,t Pn,
y I é,litos cansados pnr la li&gt;y de de,a- que solicitPn rematarlas, p•1eJan los
Art. 1:¿o, Tres de eFtos mhnnos jueces ele •
TITULO X.
mnrtizru-ion; S. R. se ha EPrv ido aco1•. interPsarlos oemrir lirect~•UJnte á e~gi&lt;ln por ~nerte y formando la prin1ern sala
der
quede n, nrlificadn el art i,·1110 15 de te Mini,te rio á just;ficar sus qu jas,
de este T nbuual es¡iecial , conocerán del reDe la Guardia K rrr,iQ1l.ril.
1
dirho drrrPto rP~pe&lt;'tn á $11 primera para resol,·er lo conveniente en cada
currn &lt; e 11u!idad e'n a4uel!os nf:'gncioi, en que
parte en los tPnni1111s :-:ig111P11tPS: liis oft- caso; au11quR por otra pa1te, el Exmo.
l 1aya er,t,oeido el fü1p 1emo 'l'ribuual de J UMipUP•t::,. (IP lo,; ('11prpn" &lt;1 .. ,!!11a r l•a nn,..innal, que
na~
rPc·a11dadora:-; de , ·o ut't" ibuci11nP-.s Sr. PresidentP, mas bie n se promete
cia eu 1&amp;.s t11::s i11~ta11cias. ~i t'!l Pete rec urso
~fl form;rrnn ('Ml :-itr.,~ 10 (¡ !AS 1("\lf'&lt;:,
di
re&lt;•tfi~,
é en su dd:.. ,,to la~ adrni.,... qoe en lo suc~sivo no habrá autorifoe •t JJeCHario OH 1a voz fü•cal, tambien se r::a 1
Art. 140. F l f'on!?r"'"º ciP."i,!! ri ará arnia mAl'lti:J
car;i J 0 rOutrte el que haya de eJC: rcer 10.l mi~ 1n rartf' ,i., fl."t&lt;1&lt;&gt; milic-i;:i.&lt;i qnei hA de ¡,rP!ltar ,m ni.stracinnf'R y re('P.¡1t ,1 ríJ.., de r1;nt11.~, de. dad nin~•ma q11e dé lugar á ellas.
11isterio,
P\Hhl rli &lt;t ·itn OPI F"t,irln Pl cnvif'ifl nP,.P&lt;llH in flR· ~Pmpfüarán la~ fin1&lt;·inne:-: re!ativ-rts al
C "mun í ·olo á V. de suprema órm In ('&lt;lf'&lt;:Prv,,,.i ()•l ,lei 6r1iPn V ~P¡z11ri ,! arl il"ltPrÍOT. cobro de alrnbal;,s y ré lit1s donde no
SECC!ON III.
de
n,
para qne sirviénrlose circular esArt. 141 . F, ! C'nn2:rPM fnrff'nrá PI tP_g!amn1tn re, idiPren les G, f,lluras de Hac ienda
t~
di,posi,·iou
á ¡11ienes corresponda
De los jueces ;-nferiorts de 1. et1 it1sta11dn,
cie la e-1111rrli:i m11•i,,,,~, rle} r.' &lt;&gt;! ~dn r r,nfo rmf' t\ la•
en la::. c11ale~ entera ran aquellas dichus tenga ella su &lt;lehi,Jo cum :ilimiento.
h::t~ P!fl 0•1p Pll ('11&lt;11110 ti 1'11 or e:i111i?:1 &lt;•in n. 1fi¡¡&lt;'ipli•
Art. 121. La jnstioia será. administrada en t." n~ v "PrYiri,. h:i. dado 6 en adela¡:tEJ &lt;ii E"re el prnd11etns; deb iendo las 111i~inas Gefa Dios y lii)l'rta !. MéxJL,o, Julio 29
iastancia t or lm, jueces estab!scidos ó que en ;o Copg•eso general.
lnras df'~e111pPfr1r P~a~ fuuciones en el de 1XG7.•- lz rúas.-Ex·11'&gt;. Sr. Gosucesivo establezca n las leyes.
i11g-ar de s11 resi.Je,ll'ia, qu~dando el berna~111· del J~s taJo de N 1.1~vo--Leon
Art- 122. Los jueces de primera inftan&lt;"ia po,
TI Tl'LO XT.
m1;mo arti ·11!0 derogwlo en s u últ11na y Cuahuila.
drán ser :et radvs 6 a•esoracfos. La ley dettnmi
pa, te que cfo-.:pnnia estu vi.c5en todas Pot las i•1sercione3 -Jeus Gar:a G?n:ak~
Pr,1,•e11cio11e~grne,ale't.
na.rá. eo el primer caso el número de jueces, y
las ofü·i1Jas, prirnPro es presaúa;, bejo la
en ·el geguAtlo ei de a ~esores : señalará. e l lugar
Sal&amp; de l':Omi~i1rnp&lt;1 dPI Honorable Cnngr~!!o.
Monten:1y, Agusto 10 de l8b7. -Llano -Bfo11co.-

"~ "º"

0

1

1

¡

tancia J e los u egoc ios civiles en que fo ~~ ~l:l!t
demandados \o&lt;, diputa dos al Congreiso, e!

se.

cretario de G obierno, el Gefa de h&lt;1cierr-:l.1 ,
con e-scepcion del P(e-tiident~ del própio trih11 •
tia\, y de las cnnl'las cnrnarn.les q11&lt;1 por delito"'
ofi c1,ues ó comnne.., 'i-t' r,rorn.:.e ;,an contra estos
mismus fun riou arios y coutra e i Gobernador

™

Art

Estos se tendrán insacnlaclos y dPl F!-tach pnlP-flf&gt;Ce á su gefe, con esolmion de t!as y vot:id1n en P,I mi~mo oerín lo en que 11ean dido en los Estado, y Territorios la topropnesta!I si allí ro acordare el Congre1;0.
toda otra autoridad.

cnando tenga de frirmarse causa, ó sefruirse
.
h
algun negocio contra el Tribuna l 6 alguno de
sus Minis.tros, el Cougresoó en su reeeso la
Dipu tacion permanente, elegira por suel'te un
FiFcal y tres Jueces que hayan de conecn en
la l. Cl3 insta ur:ia: de la mb,ma mauera se for .

= i,1~ -

del EH..1•1&lt;&gt;.
S~t1 mo . Co11or.er en las mi.,m 1s irlstanci:ti.
de loi:. negoi: ios cri minr: ~-, co111 n 11ei, y &lt;lt:! r"·"·
potl~af,i!ilh 1I, que rn ;íl,m;1 v :~11 enu t ra los jU?•
c1::s de primera in ~td U&lt;'ln v '"' "e-iores.
( k t ovo
Cnnoce r ig:ntm ,.,n te drt los juicio:.
de r n , !Jrin~al,ilid:.i.d Cú11L1a los a lc~l d!!S po r fol .
tas co,m t;11.,r e n E&gt;! E:jerci cio d e sn enc·a rgo siem.
pre q 11e e~t:1s 110 sea n del G.;u.&gt;.:: omie nto del Go.
l..lierno, ó m1::1rezca n una pena mi:i}'or que la que
;:;lgui,do. ~alil" del territorio d el Estado gocio.
Art. 68. Al poder ejecutivo pPttenef'e:
Art. 104. T odo negocio se t~ r,ninar í hasta é~1e poed.:.1. imponer á t;1les hrncion a rios, co111
l'rirnt&gt;ro. Proteger !a st&gt;gur 1da tl ( e tas per ha~tl:l se1::. m e::ie~ de::,pues dé haber cesadu t u
f.Onats, LitnP.s y derechos t.le ips ind1viduc,s, y sl1~ fon, io111:!e 1 srn ,&gt;bLtu~r previa licencia del su ú lt imo re c nr~o por los t.r ihuna les que esta- for111e a las ley t!s , y de las c8.usaa, q ue lli.tyau
blece la con,ritucion del E.Hado.
&lt;le formarse co ntra los ~ubalte i-no" y denendie n•
al efecto n ,an tcne r el órden, puz y tranqui- Cong,re::1 u tJ D 1putaciou ¡,ermauente.
Art. 105. A n adie se le reciLirá jma1ne n. te~ in mrdia tos d"! i mi;;: mo tri burrnl por Ía! ta.s
lidad pública. en todo el tstado.
l etvern. ln1ped1r 6 embarazar , bajo nin81 g 1 t,do . En el ca'-o de que el hiPn y. Fe gu11 pretesto, las decc1d11es pdpuhLres, ui la to al dec larar SQbre hech os propios en mate• cometid as eu e! eje rcicio de sus desLinns.
ria cr im ina!.
Noteno. Examinar las listas qne de he rii n
g l:tidt.U de! E siatlo lo exijin, decrt" tar el ar - 11::1..111011 y ddi be 1.t...:1w1~es dt1l Corigreso.
remitírsele
m -e 1\ s ua!meute, de las causa!-: pen•
r eHo (le ;¡ Jguna ¡1er5or¡a; mus dentro tle cnaArt. 106. A ! pro cesado jam:"ls se le emCua1 ro.
H;,ce r oberv&lt;1 c 1one;-:, á 1as leyes
d
ie
ntes
t"ll
1.
i;u instancia, y pasa-r cóµia de ellas
r rnta y ücho horas la éntregará á dispo¡,i cou:- tiiuc1011u1es L&lt;l a Jo!:! actos electora les det Uargar!i n s¡:¡s Lien e,;,,, b; uo en los del itos de
al
Gobernad
iir
para su publicacion.
cion cel t ribunal 6 jnez competente.
respónsabi 1idc:1d pec·uuiaria.
C oug1 ef)O.
D
écimo.
Oir
las duda s de le)' que :::e ofre z•
Tb!rCero. Hacer que se f:'je rcite, conforme • Art, 90. Para el despacho de los negocio.s
Art 107. Niogu na d~manda civil ó cri can
á cualquiera üe los j ueces de prim era iu:sé las leyes la J1o licía sobre descuuocidos, va • de to.to~ l t;:;,, PHnus, l.iabrá. un solo secfeta rio mii1tt l sobre injl1tia s pur~une ut~ persona les,
goi,, onioSos· y msl entretenid·os, loco~, meo d\" GuL1e, HO y_ ne e l Gobernador uombrará. y se podríi adm iti r fiiJJ 11 ~10 !"e acredite con la tancia, y p:u--:., rlas al Coup;re;•o, así como )¡_¡s
q ue 011urra11 al rnh,_mo lr:b¡}ua! con el i uformt:
d igos volu11tarios y múchacllús desa m parado¡\_ renúvará. á .su arbit rio .
certificaciou co rrespc nd ie¡¡te, lui lJerSi&gt; intent·orrPSpo11d ie n t~.
Cu&lt;l ~to . Nombrar a·l g efe de h1,,·1enda,
tR do antes el meUio de la conci\i;1cic n. La
.A1t. !"Jl. N inguna órdt•n del Gobernador •
~
' ·f
Undéc imo. Examinar 7 amobar !os abog.;.•
¡;rov.eer todos los· omplt!os y p laza s mtnoé
ser,¡ t1::111da como tal, sino es ttue vaya firrrt&amp;J a forma e n qne esta deba¡ ~rn•·t icar::,e y los as uu dos v escril1au os } cs-pedir!es ei títu lo, conforles. de 11timinacion popu lar, y aque !'n!ól ~nha/
í.os en qne uo deba preceder, se dete rmin an
pv1 c:d sec retario ..,
me á las leyes,
teri os &lt;le cuyas fu nciorles t:&gt;ea 1nmediat-, meute
por las ley es.
ArL. 92
El secretario es respou~able de
D 110Jé clmo . Nombra r su secretario y de •
ns¡,c.us1:.1hle el rt::speclivo geíe, quien debe r•&lt;&gt;I
A,rl. 108: A nadie podrá privarF-e del de•
t.:!d ct¡,; las órdenes que firme, á c uyó' efec to las
mai, pre chcs depeudien tt"s.
lo nri:-mo proverlns en pcrsonELs de su co11•
iedw de trimitrn r sus dífur enmas por m E' d1 0
es(· nbirá en un libro con las razones que las
De 1·1 mo tercilJ., H t&gt;l'C r ei reglam en to para
fianza.
Je
jue~es i1.rl}it ro~, u·~mbrados por ambas
ha 11 motivado.
su Gob ir- mo interior, Jando caenta con é l al
Quiuto. Ñ olhtJ rur'ínteriuam en te los J ~eces
paftes sea cna] ruJre el eSiai.Io del ju ,cio.
C ori~re,;o ¡Jara sn aprobaOi;rn .
Att.
93.
Para ser ~e('retat"io de GObiérno
1
teaodcs ó Ase~oret., s1 jetáncl€-Eoe á lás téni~s
~e requiere :as m1;;:mas cal1Jades· que pará. ser
SECCIO;)I 2."
irno ei.iarto. D ,;r mensalme ute por me•
q11t:!. lt popro·pd1!g o el bl1pre-mo •rr ibllnai cl e
di¡, Lltado al C m1~1esó de l Estado .
dio Je su secreta ri o u na not"l de" las ca11 ~t1s des•
'
,
Justicia.
Det Supremo Tribunal deju,st-ic.ia~
pachaJas y ele las pendi e ntes en el T ribunal
A rt. 94. El G obe rnador no podrá ser deSe;-:. to. Cuidar de que la juHicia se aUmi p
mt1 11tlado civi namti dun111te· su e ucarg~. ni
A rt . 109. H :1 brá en el "E8tado un Sdpremo a ra con ocimi ento del Congreso, del Gubieruo
ni ~t re por los tribuna les del Estado pronta y
compa recer ¡,n~onalm-=inte e n juicio , Mas Tri h m1a\ de j ustici a oq~al!izado del mojo qne y de todo el E.;tado .
cump!idame.nte, y de que se ejel~n t en tas FeuDéci mo {.jt1iuto .t'n,poner al Gobierno terpo&lt;Jrd :-wr prt•cesado ctiminalment'e po r delitos designará una ley.
tt:ncws
Por esta in i?-peCcion no podrá i11 ge•
nas
para. el h'.lmbnme 11to interino de juet1es leoftcia tes ó eoil1UJes:, del n1ísrt10 modo y préArt. 110. Los Mngi stra &lt;lo.ll; Y~i~ij;lt~·o fi.s.
rirse directa ni 1u~írect ;;:me1Jle en el ex J. rnen
trados
6 a..;esorns.
ile las caus;ii; pehdienté~. ni dispone r tu ma• vins 1as fo nna! id.iJes qae el i\rt. D9 éstaLiece cal de que se C~mronga el .Suµrem~· ·r1 ibo nal
r:011
l.:-..pe.éto á los J1p1 \uttios.
Art. 115. La e leccion popular de los mauera a lguna de las per:.-011as &lt;lé Jos reos.
de jústicia, se rlitl 1lo11;bruJ:,s P1pÜJa~mente ~n
giarrad o,;; se :1ará cada dos afio&lt;;, y el p rimer
ta
fürma
que
pre
v1e1Je
la
lt'y.
A
rt
.
95.
bu
caso
de
impedirrumto
6
impoSétimo. Disponer la i11versi~1; de tos rau
norn t., rado se rá presidente del Tribuua\.
da ies pú!3licos del E;,to.do en los di;-l.intos sil11 ti tlad t,;1mporal del Goberna.dor 1 el CoJflJreArt · 111. La ll' y de8-.g nuri e l modo d~ su
Art. 116. Ninguno de los Min istros podrá.
i:,o
fl'
1
tnt,rará
el
ciudadaao
que
interinamen
te
rnmo6 cle su admin istrn.ciun, prévia ~ntonzaplir las fa ltas temporales de los mll11:3Lro-.· mas
'
-,
t-e r aho2,:ad
¡:e
t"flcargue
del
poder
ejecutivo.
Si
e
l
impe•
._,, .1 apoderad o e n ne(f"oc
o ios a1Tenos
o
'
ciou d e la l~y ó decreto especial Je ! C Ü11 g rteo;
e11 caso de muerte ó impo;oii.Jit¡&lt;la d pe r petua,
Asesor
ó
fiJbi
t
ro
de
derecho,
ó"
.nbi,trador, ni
d1111t:uto
acaeciere
no
est,rn
do
el
Congre¡¡o
reu.
y siu estos requ;í'Ítos de leyó de c reto dP..! Cuuel Cougreso, 6 en $ 11 receso la Diputumo u pertener éomisío n a lg una &lt;lel Gobierno.
greso y órd en del gobernador, uo St: pa3ar á LJiJo, ó el electo no se hallare pronto a e ntrar manem~, cubrini !a vacante, mien tra::; se h~ce
A rt 117. Las. causas y ncgOcios ' que ha.•
en el ejercicio de su tl eenino, se eucargará en- la uueva eJeccion eu la fo rma que prevenga
,u1 la it:sorería ningníla cautidad.
yau
Je ~egriirse contra' el Tribunal 6 alg ,1no
Oetavo. .Ejercer la superio r ini;peccion, no t re tr.nto del gobierno el preú deute d,d Supre- la ley.
de
SllS
Mmistros, se sust'anciaráu y determina•
f Ok, oe la hacienda pública del Estado, sino mo Tl'ibuual de ju,ticia.
Ar t . 112. El mini stro que nombten las rau por un tribnnal especiil co'mpues tó do
t!c todo:: los (ondos municipulc~, y ve lar ::obre
.(\rt. !J6. E1! ed.SO tle ll).~1ert u 6 im_[)o&amp;i!Ji!i- asambleas eler; t')rales para cubrir aiguua p la •
nueve jueces y un fiscal que n.o mbrará el Con•

•

t res sala!ót .

de la. residenria de uno~ y otros, y el tiempo de
su duraci-0n, y estab 'ece1á los reqmsitos pu.re. ob•
tt&gt;r •er estos c,:1rgos pít. Jicos.
Art 123. Los alcalde&lt;: &lt;!OrH,titucionales de los
put-b!os tenorlin las facu 1tades eorr erciou"!es,
cooci!iatoria!I y tambie11 J1&gt; diciales que lc.s acuer•
ien 6 les acordaren las teJ es,

•

A.rt .

14'2.

et f.'~u ,ln

Ningnn PfTlplpo 6 ('~r1T11 rúblit'n en
ser pro piedad 6 patrim onio

PS roi pupcle
1n('I lo "i&lt;'r?:1t .

del
Art. 14 R. Ning-11 n mini~t ro 1l p,l e.vane-e lio ó
eclP$. ii1stiro. "11n t1rnil'rR cfe nnmi narion qu('I ten,e-a,
porhá, en nin~nn&lt;i ~ilí•nn~tanria ni por nin!?nn
moti vo, f:et llamado por i&gt;leccion ú de l"lra manPf:\'

direccio11 de la adm1ni~tracint1 de alcabalas y cnnt:-ibucioues directas de es ta C:,p:tal."
El má rt es 8 del m s rle S ti núrn
Ln qrn· se inse rta á Y. E con los fi.
prñxirno cornon1.1rá la féria anual conne~ con~iin1 if•ntes.
0

,..t,Á : 11.,

1•i n"UO P.m1,h•u1 ('atgG rltb1:1:1, civi. ó mi::,.&lt;f

1 ,- ~•-. ~: .. , ..,. ,

0

0

, t., .. - .. ~ , • -

.... .... l

·-1,~;:; ¡.;~--~~;,:, la~·;¡~~i~;o;d~

d,i 1387.-Po,· ne:i pa~i.,n de S. ~~, Í~n~l rá ,
TITOLO \"!l.
en e! F.iita 1lo.
A 1t 144.
T ndn hrm{' re tiPno ñer P.chn ljlilrA TP.• Jo.sé Ma ria Urr¡11idt. - .8xmo. Sr. Go· co,tomhre v dPmls diver,hnes púh!i.
: Del gohert10 de los Dütri'tos.
1re 111·-+Ja fiincnsar CQUÍOr&lt;rie ~ 1n~ li&gt;yes á IM juel•e~ ri ne no bErn ador del EsraJo de Nuevo-Leon cas, así ror,mo la ~ie,n~
cioo dP I I fi del mi•rno m~s en debida
Art, U-4 . La &lt;livi~i&lt;1n del E~tado en distrito11 le metf'?can &lt;111 eor fi .ln1a, y par11 PPd ir la H!9J"lOn y Coahuila.
no tel\drd: (.t ro ol ,jcto legal ~ue el de facilitar !lahilidad de 1(\q ri 11p dPm nren e! rle~ra&lt;"hn dl' ~11"
soiernnirlarl tlel grito de nuestra lilB1"•
c.•a,1118.S' ó ño \"" &lt;:PntPn(•len coro. arrE'glo ii derl'rho,
las elecoiones.
tad en Dolores. Se espera por lo misArt. 145, C· a 1qoiPra del p,whlo tit&gt;OP d .. r,..
~f:&gt;('l'f'tfl rh de E~tndo y dP1 rli=u::paArt, 125. Las municipa lidades son independien.
mn la c,,ncurrencia de ll)S s eil•wes
te.9 unas de otras, y PO el ór.len político no reco- ('ho ~a ra acuf;ar . ~,,nformP :\ las lf',·es, al jnfl z ó chn rJp J-f:H'ienda y &lt;'l"Pdifo plihlic-o.
comerriantea
y trag-inantes en t o.los
rne11rran en tiel 1tc de soborno
C'
•
l • e·11'C'l1 1ar. - T.'
noceo ntro su~ericr inrr.ediato que el Goberna· mRg1,tra1to!I q11P.
' d 6
. .
' - ,-,pr•r10n ~(' .CY{Hlf A. 1l__.Xlns
ramos
de
industria,
seguros de q11e
Ct:, 11er h o. roet'll a o prPva,ricac1nn.
¡
•_
.
0
dor del Estado.
Ait 146. Ninguo inrlividue dPI Estado pn p 1!,. !i1 P. .-,r,-Torrnwdo_ en C"On!,:1•lPrac-1nn el -~u• p ers nna~ é intereses seran resArt. 126. El gobierno ñe las municipa lidades
de-sr mpeñar á !,1 ve1. rl'o~ careos de eteccien pn 1 t;~xinn .Rr. P1·p::- i•lf' r1 t P quA la eirenh1r de
peta,los ,·nmn siem1)1"e lo han sido bajo
estará á rargo de sus resr t&gt;ctivos Ryu1 1tamien•
1
d: Eof-' rn f11timn f'n q~H" !-:P, di~p11:n ~P. la salvag- iar•lia de la mejor p'&gt;licí ,.
toa. La ley -.r,ñalará. el I úmero de alra tde!!, re- pnlar; pero el nomhra clo rnede elegir entre am .
VPl'lfi ra~P. Alltf' el G 11h1Prno fl µj D1::.-ti-i.
gidores y ~fodiros de que rleben componer~e oon bn~ el cu,. qn,era rleiiPmoPfiar.
Art
147.
Una
IAy
fija
rá
los
s1,oldos
de
los
em•
to
el rPm Qt.P de todns: la.:: fi ricas que A e$t~ efecto 1·einHa11se ejemplares
arre~lo á !U pobiacion res¡;ectiva1 y deta lla rá.
á la• autnri J,. ,Jes de e ,te y demas Espleadn• y de.-., Rs J?ll"fos del Fstíl&lt;i&amp;.
sus faeultades.
pertPnec ie.11do á conmnwi mPS perrna. tados de la Re¡,úb!ica suplicándoles
Art. 14R . Nin~nna cueíltn sea 1:i F~l'"'r a1 de
Art. 127. Para ser miembro del Aynntamien.
nPdan sin dP~amnrtíz~r ha~ta p..:a fe- su pnblicacion.
la Tr~nri~• i~ det Eshdo. ~"ª de In~ Rdmin i~trario..
to se necesita :
ne..: pa rticularP&lt;1 rlt&gt; ln&lt;i d1,li11toi; ramo.t 1:e las con. cha en I os ~:staJos y T _,rritorins de
Sala ]P. sesiones del Ayuntamiento
Primero. Ser ciu dadano m1evoleo coahuilense
t ribnr ione&amp;, se/l de i,ropin¡1 de 11y,,ntam ittntn~ . de- la Hepúbl irR, nn ha ll enar!" el objeto
en el ejercicio rle su, de-reehos.
de Mont,·r'·Y, J ,1lio 15 de 1857.j1trá de conr-l nir~e. g ln"l'ar~e y f~n11ePr"R amrn l eoP qu e se espidió, q11P foé e! de proSegunOo. Mayor de ve inticinco años.
mente ~in (lllf' se l)l'rm1t:1 jiuna!.il quP ni nuun rré- mnve r efic-aznwnte el debido r11mpli- Pab'o .J. C ,nHI ,, presidente.-,\fiTercero. Vecino de! mi¡¡m0 pueb lo, La vP.
gue/ Nwtu, secretal'Ío.
djtn activo del tüli!Jo qnede peníliente de un año
cindad en un p1u•b!o 80 adquiere con la residen•
miPn to y desarrollo de la lej de 25 de
para otro .
oia de doa años á !o meo0F.
J111 io úel a/lo próximo pasado, sino
Mu1¡ J,"tre. A yu.nt.1,mümto del SaLtiilo.
Art. 149
que
antPs hien ha prnd uei1lr, el ~fec
TITULO Vlll
de Nnvitnnh rP- detiP.1:1'1 est,tr conc luifl aq tocia~ la!!
L a ft&lt;ria qne tHlll'll mente se ce!eb!""'l. en e&lt;1ta Ciucuen l3!1 riel .iñr, a nlPrinr. prf"~e ntatias a l Gobierno to contrario, pnr la.s difit·ultades de to. dad comenzar~ .J11 el presente el dia ll de Or-111De la Hacienda ptlblica del E stado.
bre Y. cond,, ir4 el ~? -lel mismo, en cuyo tiempo
y exllm iaa t.las por el Cong rpf!o.
rlo género ('on quf' trnpiPz~n en ocur. tendr'rn lu~!IT lag corrvh, de toros y dernas tliverArt. 128. la hacienda rúhlica del F.stado ~e •
rir hasta esta Ca pita! y ll ega ,· á obte- sior1es '1 l1 e h rn ,i,lo rle co~t11mhre.
TITULO XII.
0

12

1

formará tle la eontribucion 6 contribueumes que
De lo. ufo,·mn dt la crmstitwum.
decrete e l Congreso.
Art. 129. No po drán establecer~e contrib1:~
Art. 150. F.n rniilqu:er tiemj}O ptu~ds rPfnr.
ciones, sin o para satisfacer !a pa1te que corres m ar&lt;;e e•ta c11n • t tu,•i('•n ¡ m,is !es rf'Íntmas r¡He !IP.
ponda al Eslado de los ga~tos generales de la
prnpci1•gan cfeber/in .,.,r apoyadas ror trP,S diputa
foderacinn 1 y para cubrir Jvs ga~tos particule.re~
do~, y admifd¡¡!! á ílisr•u~i11n por dos tercera11 pardel mi ~mo Estado.
t P!'I ele J¡¡s rnien•br111 fHP'lf! n les.
Art. 130. Las eontribnninTIP.~ soto se estable·
A •t Jfil. T'lmfHlr1 q Pn ronsiderní'ion la~ acli •
cerán en la cantidad necesaria para . e~tos obcinn n . Pnmieoda &lt;i 6 1efo rm 1u, ~e pnblicarff.n por
je.to!.
Art. 131. No se crearán en el E ~tado niogt1• !a imprt'n!H con nn •'"lt11cto ile la (.liqc11"iun 1 y
no serií.n votadits sino en el inrn ed iatrJ período di.&gt;
n01 galltos que no sean realmente necesario,.
sesiouPt
Art. 13~. Ningnn i?asto podrá pasarse en
Arl. 15~ Para c¡ne lai; refori, ,a~ prnr,11P!lt88
cuenta, si no estuviere decretado con anterioridRd.
sean aproha,la.:: y se teng:\n eomo leye!! cun.,,titn .
Art, 133. Las contribuciones para los g11f;lf)11
oionale9, &lt;ie 'lPC6sitan't l'ti voto de l11s do~ t~rcio11
ilel EstaClo se fijarán anualrriente por el CougrP.so
de los &lt;liputa, loJ11 pteFt-nte"l.
con arreglo al presupuesto general que ptesen.
Art. 153. Por lo &lt;lemas, en la formacinn &lt;le
tarli el GobernadC1r y aprobará el mismo Cone~taE leyes c;e gnarda rá.n las miJtmas reglas qnlil
greso.
quedan presc-rita&lt;i respectr, de lns te yes cnmnnes¡
Art. 134. Habrá. pna Tesorería general donde
escepto el dGrP.rho ie hacer observaciones, que
er.itren todos los caudales del Estado, á ca rgo del
no podrá ejerr•er e! G•1beroador, segen la parte
tesore ro, gefe de la hacienda que nomb rar~ el
cuarta del attfoulu 89.
Gobernador confo rme W la cuarta de sos atnbu.
Art. 154. L~s leyes de QnP hRb!an los artíoullione1. El te11utero afiauzará competeotemente
!os 4.8, 701 partt' cliez y ~iete, 109 y J 26 son cons-

,u manejo.

.f,~I rré,lit rJ g11~ po r su nnti$l11e,latl diifr•lta esta f;,
ria, la co1nodi h I rle loói arremh i11ii&gt;,11to,1 d~ las
cn..sns,
y ba1atura d!l v ívere~ pa,1t11aquellns que q.1i,iPran rem,, tar tales ra&gt;1 Pílra.Hb 11ndnnc1a
los ani males y ei san o clima de esta

11er e11 ella sus prPtPnsiuues ('a;,;i todos

fi11cas; se lm serviilo S. K dP ro"a r la

•
expre:-.aoa

.

1

('trC11 -9:1\

,,
p::l.ra q11P- confor -

Ciutli\d ,. la lnn lierh o ::iie, n pre m llY a~r11dahle y
coucumd"' de to,lo.s lo.1 p11ntos Js la R,mJb!ica:
pura conse rvar &lt;lU nombre, la se~uri rlad de la:,; pPrsonas y propiedades. t;i11to en los caminos como en
la pol&gt;laoion 1 el F:x1nfl. Sr. GoDernador del ~ta.do Y el lhutre A}'Untamiento de esto. Cit1dad estan dispuest•&gt;s á 11 0 _ oinirir medio alguno de cuantos eslén en sus atril&gt;u :-iones.
Los ~fectos, m11to 11a .. ionales como estranjeros,
qne t-P l'1trodu,:oa,1 en esta ciurLul desde el 20 de Setiembrl.:' h 1~ta t&gt; l 26 ifo O,·tubre, serán libres de todus
derecho!&lt; -:: o n arreglo á las leyes vio-entes
y solo sa.•
0

me :1 las disp'1si,·iones rel ati vas anteriores á ella m1,ti11úe la desarn r11tiza«ion en lo&amp; Ji~~tados y TPrritorios don
de toJavía no b11hiere co11cluido. V11el.
van por tanto á q 11edar eneargadas
de recibir las t.l Pill lfwias, darles curso,
tisfarán lo!! m11111r."ipu ies.
'
celebrar y a11torizar los remates, las Salti!!o, Julio 2'.3 de 19.)7 -L1.1,is ~ Zepedn -Jose
'
prir11eras a11turi h1d1.,s piifi¡•a.;. de lo~ Cosmt de l'u.starieda, secretario.
P artidos en que estén 11bic-adas las finSe_ vende fa casa pr~pi ed uJ. de D . Ignacio
cas de cuya d..-samorti7acion se trate· Gaw1a de este come rcio, la ,:aal se ' halla s ,tlla ..
pudiendo aquellas; siempre q ue algu~ da eu la cuarta calle de S ,w Fra~cis:co al lamotivo jiisto les fopiJiern concurrir á do rlel Sur, y la oeu¡.,a por renta el Sr. D.
Beruardino 'froncoso. La pe rsona que ee intelos rema tes, delegw· sos facultades resa
se á. ella, rned e lnh1arse con su dueño.
parn intervenir en ellos, á los jueces
Monterey, Agosto 13 de 1857.
de primera instancia de los mismos
Partidos, todo como estaba ordenado
lMPKENTA DEL GOBIEa!'lO
antes del 2 ele Enero del presente ailo.
tí cargo de V'ú1iano Ftore&amp;.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203987">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203989">
              <text>1857</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203990">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203991">
              <text>100</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203992">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203993">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="204009">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203988">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1857, Tomo 1, No 100, Agosto 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203994">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203995">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203996">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203997">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203998">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203999">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="204000">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204001">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204002">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204003">
                <text>1857-08-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204004">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204005">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204006">
                <text>2010266</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204007">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204008">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204010">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204011">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204012">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18953">
        <name>Derechos Políticos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9480">
        <name>Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="6555">
        <name>Reformas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7473" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5811">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7473/Restaurador_de_la_Libertad_El._1857._Tomo._1._No._67._0002010215.ocr.pdf</src>
        <authentication>1ed8362df942364663518fa78055bdc6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="205003">
                    <text>"~EL.BES'l\iUUADOR DtfLA LIBl~RTAD.
ftriobico ®ficial btl &lt;!iobietno bd &lt;!stabo librt

u ;~tlbttano

r

be Nneucr-teon y (!toalJuila.

La 110/untad firme y rnuelta ea el 11srdadero p, d,.r n,_ un pu~blo _que quie •e ser
bbr,; 1/ e nw;,liar m11, 1rres1stib/e 11ue tiene,
cons,.ste en fo 11erdad de los principios qt,e
proclama.-L. LI.

MONT~HEY, VIERNES 2 D~ ENERO DE 1857.

I

EDITORIAL.

que comencemos por los(ªconservado-1 ma elastica y no de acero. El pal'tido aliados los progresistas ,,que la ~ar1gre
rrs, peru c"mo no se trau1 de furm ·u· moJerado prolonga las di6.c11ltade,, sin del paí~ .caiga sobre v11estras cabezas,"
. .
aquí unn disertncion seg11iJa, ~ino solo resolverla'3 de una vez, esta es su venUo pa,ti lo semeia11ta no se comnroLas,1uic1o~as observaeiones r¡ue conJ
•
hacer una ligera resefi11 hablari&gt;m ;s taja: mas en lugar de dar 1 la accion met,, iainas co:1 sus a nigns ó enemitiene el artkulo &lt;.Id lndtpendm1t, que ,1 1
.
.
.
l
ue os mndera&lt;los, especie (Hl parti Jo, nc&gt;rvio y v11elo, la di&gt;ja pe1H.fü.~1,te y 0a-0s. Ti~11e si1•111¡wc dos puert ., abiPr.
.
.
~
"
á CN1t muac1011 111sertamcs, 1,os laee
que e.s .nere:rnno defi1J.1r des-le l~ego, flotando e_ n el aire, esta es su enorme tas, do--.· b.:11 &lt;¡ ill&gt;ts de s.11vamP11to. En
·acoptarlo
1
como nuestt'o. Dice usí:
j paro oc11parnos de;:;pues de los otros.: desventaJa.
su pr,,grnm 1 hay t&gt;l pro y el contra,
"LOS PARTIDOS EN l\.IEXICO.
La t;aturaleza ha pt~esto entre el
Cua!1do un prinriPio f¡mdarn"ntal de mmb &lt;!lle él pueda r"¡lleg;lrse
• ?ia
e--pira y el que va rt brillar_ un exige·, ser_ recouoc-iJo y _proclama1~0 1► ie,n pre al veill'edor cuRlquiern '411e
rnte1
mio
dudo:so, en dolide la~ pt11ne- con audacia, el rnfjrlera11tzsmo e!ng-1a sea. A los eo11:;P.rva 1ore:-; pu&lt;'•le ¡&gt;"o.,
ras lures se 1m zclan con las últimas ele b~tt'na vol u'. ta~ ~I partido esti-Pmo barle:; &lt;1t1e 1, ,s ha prt&gt;tRgi !,&gt; &lt;·mitra lo&lt;:1
LQS MODERADOS.
sombras dt' la n0C'he. En pt,lit1ca los y a pmeb_a la J11st1c1a dt. ~us argumenJ arrai,q llQS de los pn,gre.,i, t 1!'\ y 'l ue
La historia ele los partidos, con po- mo,lerarlos_ son tambien el crepúsc~ln tos; pero l!&gt;~J ai:rcJa sobr~. la discnsion- é,_lia sal vado t1lgm1as de su-, i IPas. ca1
ca clifereu·ia es en tollas partes la de los part1tlos. ¿P,•ro es el crrpus- el velo m1:-ttr10s0 de la &lt;;JJ()' tttnHlad p1tales. Delante de los prcgr, s1~t'.ls
mi~rna.
culo de la maiiana b el dP la tarJe, el y lo al&lt;Mnl\, oponte&gt; á las razones mas vencedores, se e11vanP.cen los modt:raLa idi-n ,1,, hny y la idea de aY,er.
que ~!los preparan\ 9 .¿,Son los preeur- convii,' :~u~s estas pahibra-1 prommcia- dos Je huber a~rg11rnrlo el triu1.fo de la
La amb1ci11u diitt , íspera y l~t.am- lsorein :le la luz ó úer,~i tiJ.iyhfo~? iÜ das corl r.~1kho 1n.1g1::.terio: no lS tiem. libe1tad y del der~cho comun, por saliii•ini• del dia ~Í~!"lliumt('.
e.'-·.
para d&lt;'ci1·l3 rie ll~'.3 v(lz, e~ r.a rUilla ó JIO.
.
\t&gt;ios ternp:rame11t11s y por una ínterEl ¡1,ttn s 1:st~l}¡L'rit!u y d interes [la regcn~raciGi~ ia que eH;" tr.. tu? 1 Cuan~ sqaJri'e~e11ta un gran pe¡¡. ¡ v~11cio11 pruul:!ute. Ei1 política son el
que qt:Ít&gt;n 1 ::;tJIJ!, i·cr::;c.
Ln ('t1p,t1un vale la pena de .,;'Ser vc-ut1- , gl'o, y es nece~ario e:5rogP.I' entre la .lh,s Jnno.
t~i ._ m. p.il(.!,: 1 : • : , !. : inre~·ni,tl 1~ '•• ~
, vi,·torh y In d~rrot:i. y la o por ,,,;i ?ad
E~ta po,-He,n es t::in , ómoda, tan
dt-1 pa~.tllo y dt'I !)C.r\'Ci i1·.
E11 l0s pai--rs ~ólidamcnte consli- de la aceion no puetre pmwr~e en du- t'X('t-l1t,1 (Jf' t'otnprn1rn.;•¡-.:, ::i\ lS VLUl,~il~
}:u 110 y eu otl'O de e::-tos e:;;tremn~, tni le•~, el partido inoJna lo se com- da; el moderantismo &amp; pela al espí, zta · ::-t111 tr,u ,·!ora;.:, ~11s peligros tan i.nprr'lsc ngitan y &lt;:otnl.i,:iten dos pal'li lu::; t¡lle, pre11Jr y se espliea. Entre nn interés de fusion.
bEtb!t;;; y tu,, r- 111 ,to~, ~11•· el mwleso'.urnente merel'e ll el ,iombre de tales. q11e qniPre reteonei-lo toJo y otro qur á
Este e.ipíritn rle fusion consiste rnnt s11w t:s e11 trnl .. el pi bel partí lo
J~utre ei-tos ténnii,os opuestos van $\1 vez quiere arrancar!~ todo,_ él_ i'.,t-='r- en amalgamar ~odo~_ los elenvintos ~ue 111.1s 1iumi&gt;ro... o y f,¡jz_ A pe:-ar ~le esy vifnen ( iertos espíritus coneili,Hlc,re,-, viene ~1ar~ mod•·rar la m1 11a:1enc1a
furman el pa~-t1rlo h_beral. La umou to, es el m_e11os füerte, el _nns Jeb1_l y
vridadero~ meJiudores polLicos, qua la obstmac10n_de lo~ atlversan~&gt;s, el n- es bue1~a, 11ad1_e lo mega~ da foerza y el mas fáC;1I _de _ser ve11c1úo; . no twne
se unen fi enit&gt;i tPmente al pasado pa- gor. de la\ ex1g-t&gt;nc·'.as y l~ _füna de su com~mea un _1~1p11l~o v1gnroso á las mfü;culo_&lt;::, n1 vigor, e!'i el vientre de
ra sacr,r pr(lvf-l'hv, siu reNtneiar por 1 &lt;"ólera. E:,:t" partdo deb1hta algunas medidas adm11,1strativas y á las opet'a- las nar1ones.
e"to á las t&gt;:::perauzas Jel porvt•uir.
vec~s las agita,·iones peligrosas y pre- ciones militares, pero sucede uor desCt1c1nJo las n voluciones triunfan los
Tal es á lüs c,jos de un obsNvacl()r para las tra11:,iciones. Mientras que gracia que el e~piritu de fusi()ll de moderad,1s hie1vt•u á su derredor, y
dese, g .. ñt1do la tti:ste defi 11 icion de los , él no se mezelu sino en deseos pecu- que nosotros hablamos, &lt;Jejando e:a:pe- 1cuando ella::; caen, desertan y en ton.
pai ticlos, en' donde el egoismo oru pa '. niaiios vivan~ente exitaJos 6 en i~tP.- ranzas de i~puuidad y de con&lt;'~li~cion c_es e11cuentra11 t~?davia medio '.le j1'.sun J;.Uesto importante. Sin embargo, j reses matcnales p1ontos á destrmrlo 1 loo enemigos revoltosos, entilna de t16.car su defo_cc1011. Por sus mgemoseria ¡,,jiistc, desn,nocer, que en c:stos, todo'. su. papel e~ hr'.nroso. Per~ este at1tPrnano todo el res11\tado Je sus ma- sas i11tn~reta~iones se apr~ve&lt;'han del
diferentes grupos de iotere~es que se partido t1c1~e o,dmartélmente la_ s1~g~- riiobras y comprom te los sucesos por pasa,lo y reb)Jª~ el porvemr.
disputan la )reewineneia se rncuen- lar pretens1011 de tratar los pnnc1p1os la tlebilidad. En esta fn sion sucede
No quPrPrnos negar pnr esto, que
tran pasione! generosas ~jernplos de del mismo m,,Jo q1ie lo::: intereses. con frecuencia que una espada ele hay entr"' los mo lensdos hombres des.
de"'illteres, atlht.J~icmes ;iucerns á los Asi es, que r:;i se tr,,ta de decidirse ó burn temple, termina en una punta interesados y ~ineerns. La nuturale.1·11 . .
_1 fi den y "0razo no por el buen de, e 1·ho, tle harer triun- de plomo.
za forma cierta gente pr.ra la timidez,
pl e1p1os que :;e ue
en ,.
'"
·
,
d t J
•on
far la verdacl, se mterpone para probar
iQuién seria bastante temerario pa- para las medidas á medias, todo esto
rH..• a pi 11 1,a e o a ser1ucc1 .
11..l é .
b e qtie se que la injusticia no es enternmente ra no confesar que la oportunidad no mezclatlo de bueuos deseos y excelen11,u ll XICO, 1Q,-. 11íHJI I' S
. t en u ¡1atria un hecho i11j11sto y que el buen Jere- debi atPnderse y que hay en este es- tes iuteneiones. La nat•1raleza ha
llan pr(l1,ue::; to ac li.ua t.r
:s
1 to- píritu de climciliacion, sentimieutos que form¡ic.!o estos temperamentos politieos,
,. .
. .
• cei·la i·e cho debe ser sufriJo. Se trata Le
l!¼fo- t l'fHll('IO\\('S co10111a 1e-, y 11 H
•
•
•
•
•
tt&lt;igradm· al año de ocho se llaman mar_ una gran resoluc1on en tiempos los corazones bien n·,cidos no se deci- ~mo ella ha qucrnlo crear mancos y
ctit1cos, los modt&gt;raJos eluden la oece- den á tlesech11r1 K,to es lo c¡11e hace C'oios.
con se rvrulo1es.
1
'J
la imle i sidad del momento, transigiendo con la fuerza del partido mnJeratlo. Un
Pero el 11úmero de estos es raro,
·¡
Aquel Ios q11e l1an acept ac1o
1
.
1e ·ho cvnsu el c1 emigo y de~ale11ta11rlo así á os en- partido e,-tremo pnr apasionado que cuando se hace el cómputo de los mope,dic1ene_ia, no comodun lht: glorio:a- ! tusia::;tas. En las determir.aeiones son sea, duda y se detiene entonces por derados, se encuentra á fin dP. cuenta,
ma o, H110 como u11 erec u
, ·¡
.
.
. .
qi,i·eren para irresolutos, en la acc1on co11tempori¿a el temo1· de perder un principio inj11s- que ellos hacen muy buenos negocios
men te rev111c11&lt;:a11o, que
,
·t
t d dore::;
to y demostraJo por una aplicacion I y que no desprecian las dulzuras de
su pais uu i , vida l1)re y escen a e
·
toda influencill teocrática y de todo reLos partiJos tienen siempre una con- muy brnsca. Los mas ardientes se la fortuna. M11ehos p--.&gt;1:,peran, y se
.a..,eña y riert·'S resortPs que J·ueiran comni1even á fuerza de oi,· hablar de Inota tambien que despues de al!?"unos
cuerdo monárqnico, tornan e l nom bre tl u
v
•
v
v
de rro~resistos ó pitros.
en las grandes_ ocasione~, . aun~u~ al- clemencia Y de magnanimidad. Des- 1atiJs, la mayor parte se desliza al
El tercei· _,artido, formado de ~que-. gunas ve('es s111 ~ucho d1cemum~11to. de entonces las ideifls se turban, la ac- campo t.le los conservadores ó caen en
1
llos que
tienen
las preocupac1011es La pala_bra favol'lta del. moderantismo cion l1:1nguidece y lo~ principios se pier- lel &lt;i!Sceptisismo polHico.
110
religiosas t,i los pesurrs monarquistas en México es _opm tam lwl. , ~u l'e- den, por el exceso opue~to á la teme- , Si se quiere detenerlos y ponerlos
de los con..,ervadore;.:, 11 ¡ el ardor y au- sorte mas E:láA1co es, el espiritn &lt;le ridad El partido moderado hace en en tortura, no se haría otra cosa que
daci.i de los proo-re:-istas, se couoce con faswn. La elasticidad de e:ste medio las revolucione:s el papel Je Pilatos. obligarlos á esplicat· sus prü1cipios; anel nombre de 117&lt;JtlerCJdo.
¡consiste en que puede estenderse y Se lava las manos de lo que pnede su- ¡tes de dejarlos hablar, se les pod1·ia
El órdeo de lt1s iJea;:; exigirá acaso alargarse hasta lo_ iofi11ito¡ es de go- cede1· y el ice ele diferentes modos á su~¡ decir:

l

B
/)

:~•e

I

¡.
a
I•

o
a
C•
ll•

ui

I

t'•

la

as·
Íll

v.
111
S•

te
ra

le
lle

es
os
11

or
(i.

ll·

1e·
ese
ory
11•

eu
ora
¡J~

in•
1111

et·
ra
iei••

in
r á

n-

vo.
ye
ien

y

et

t;

I

!

I

�,

El Restaurador de la libertad~
:Restaurador de la libertad.

ÍI)\

Dffinidnos ¡0 que entendeis por opo1•. denune1as de los que q11iÉ~an snbro- indico, tengo la hoora ei 'ófrecel'l!)
,varias c(dulas en quemindisti11t11me1,te
tunidad y hacedno8 'el ai,áljsis ,de los :gar, ~n lugar suyq, á favor de los aprecio ~articular.
se nombrarnn . varios de ellos, introdu.
el&amp;mentos que Yais á amalgamar en cuales se har~ entonces la adjudicaDios y libertad. Mor~los, Diciem- déuclose en público dichas cédulas
vuestt·Q esp,írit,~ de f .,sir,n. M,ientras cion,
0
\)re 19 de 1856.-Pablo Espinosq. - ~n. una á_nfora . para. que la ~uerte de.
que se 1~ permita rotier el U!ill1ren J.f Sittampoco hübiere denuncia~s, se s/ Séd·efil~io de gLefra l:lelf éjéfoi.to -ci',lieJa' y· fijar)!.' á los iñdividuJ,s que
ag-11ja de s11 gran ¡h,dulo de la opor- saca1·án á remate las fi·acciones arren- del Norte.-Monterey.
completaran el número de asociadJs;
tunidad, y derramRr plomo muy espa- daüas, procefüeiüJose en toüo en· los
_________
y estando casualmente en la concur.
· cio en su famosa ama\ga,ma, Pi,tl) -Sfr~ ,téi;inj119s ,, qu11 esprnsan la ley de de- CONCLUYEN L!S ACTAS LEVANTA- rencia un niño, se le mandó que
un partido para quien· la" húra ·,•d,ff 1'1~,-~ .~ilm'i:lrfi:t'ae_
1_·~.n "rll su regl;ve:,,:nto.
ucara sucesivamente dos céJulas,
'
DAS l!!N LOS PUEBLOS DE C,oAHUIaudacia no llegará jrunl\j¡ y ,·que\ 110 ·,.' Con\o ·e&amp;·de• notoria justicia que l@s
que resultarnn nombrados D. Pablo
.
LA, COMFORME A ~o ACOHDADO EN u·
D J
F.
I
tendrá tampoco, mas c¡ue un temple g'ravám-eÍles q' ue pesen sobre las fin.u1er
y
,
uan
ierro,
os que desELc;, ARTICULO 3 O tllsL TRATADO
d~bil y falso."
cas I ú, ticas y á cuyo pago están
de luego fueron llamados para que
DE LA cuEsTA D!i) Los MuEtttos.
'!npo,tec,t&lt;las, se d_istrí~uyan ¡:,roporc'iocompletaran · la 111esa con los cinda•
1
.•
' X , 11 1 ;J.;'
nalmeftte , entre las .divocsak,partes el'I
Aéta irre'paraitiriir.-Eh la Villa 'de ~~t'.Íp8 Mariano 'Viezr:a y J¡,s~- Jpa•.
~
_&lt;'Jue queden diYitli las, a«í -se li~r{r en Pai·r·a 8 ca&amp;ecera ael distrito de Mte quin F ernandez Es_QP_bll_do, quienes~o1i'.
, ,
!oqos los casos que ocurran de . ad - nompJ'!l, pertel)l!('iente al antiguo ~s- tu vieron e!_ n,a:nbrnmiento de la dicha
. ~ecre,taria Je E stad_\' y ~el desr\l ·, ~,Jélicaci0ó ó ~emaM;4e fl-accionefarren'. tado de Qo~,.1¡¡ 8 ' hoy incorporado -~t ~_r1~era ,aUtbn~ad, 001~9 tot¡I y _de.
cho de hacien¡)a y ct·éJito p.ú11lico.-· dadM de d1ch'ás füicas.
de Nu~vo . Leon, á los o&lt;'h:' dia~ dd pJ11.lament-e adictos al bien_ de la u111on¡
Se&lt;"cion 2. ., ....:..Exmo. Sr.-DPsde q.ue
Tengo el hooor 'de comunicar1o á mes de Dicieiulíre 'áe mil or·hoc·iéi~tds y compuesta del modo dirho la aso.
se espidiA. la ley de 25 de Junio '1
ú V.
ele 6rilen sup~ema p·arll _su co- cincu!)nta sei$, el Sr. D J ~•é Maria ciacion, se proce.Íió {¡ recibir nótnin~_l.
timo se previt'lp et) su articulo 4., o necuníento y demas ~hés. . .
Bu1Teio p;eEiq.. nte del .litre. ,· AY,tmta- menté el s'ufragio éle: tocios Íos. ciuda'.
qu~ en las fincas I úst~cas arrt"nda- . Dios y libertad. Mnaco, N~~1etil- lniénto ~e est:1 municipalidad y en e)er- ~anci_s que l_ibr~ y es11ond:néa,;;ente y
dHs directamente por las corpoi'acio. b1 e 27 de 1856. -Le, do de ~!it~a. c,icio de la primera autoridad ·pplítica, co?10 por _msl111~0 se du 1g1an al_ renes á varios inq 11 ilino~, se amj,idicaia -Exmo. Sr. G1cbe1'nador dél .l!l~ta_llo !para. d,ir cumplimiéntq al t~á~ado -de _g ·!jtro, qrnmendo a·porfi~ se1· ~~ pnme,
á cada uno la ¡,arte que tuviera en d~ Nuevo- L eo11 y Coahuila. .l?P,Z cdeb,:~do en la cuesta de los: ros _cuyos n_otnb~es ::_e mscr1bieran _en
arre11da1~iento.
--------"Mµerfos el 18. de Noviembr·e dél pre- la lista_ destmad~ para los . sufragios
Al permitir posteriormente, por el
,
..
. .. .
~e~te ~ño, poi· ¡0 p~cta,lo en tos. ar- por la _111co1·.porac10n de los pueblos de
reglamento de 30 de Julio, las von,
Comandanc,a
m1lrtar
de
111
frontera"
ti cu
· 1-os 3-. 0 y 4 . e y,nrn· 1,o que ...
de
·
., ,
·
.a
.
en · , Coahmla. al
. Estado
•
, Nuevo-Leon '
tas con_vencionales, se diio
·
. · Cll'~u
. 1•6..
á- 1 · d' · .
entidad·
, en el a,,_ de Nt1evo 1;e,on
· .• Y Ooahlllla,-eonio
. . •,
. , s.u• conseruenc1a
os 1stntos p·a11
, a formar con él una sola
'·
th·ulo 12, que para otorg' arlas en ¡¡,_
resulfatlo
de
m1
comumcac1on
de
13
d
,.,
l
.
·_,
•
·
.
o
·
v·
Y'
en
tal
estadu
comenzái1dose
á reci., _
• :-.,. .
.e yoa 1.u1 1a e 1 ,")r. g·enera 1 . icen- .
.
'
vor de otras personas ré~pectp de del. ,que
~ t R,1sas des de- e1 ·s_a1't'll
, h - bu· .la. votac1on
se cerró .esta
acta pre¡ cursa,
. . en
. que
d . . ·p~-·16"P-l1pé
.- , • e
1 o con 1ec a 2 1
.
,
"
..
v
las fincas arrend\ldas,
era
corn:licion
.
S. a m gan1zac1on e c1er ¡ m!Jres d J .•
~,
.
,
b'
•
•
pa1,atoria
que
firman
cou
la
repetida
1
,
fi ,
tl d .
. •,a·
· ( t'_f4'r
.
e m1j m o m e~ a :.1 1e1H o con ant1c1. ,é ~
_
...
imlispens~ble ¡~ d'a la reuuncia qu~ 01man o os part1 as para· perseguir a . · 0 de ""'
.• .
·¡¡ pr11nera: auton&lt;lad &lt;Jos cuatro asociaI · d.· b'
1?~c1,¡:,a , ,uta, anuene1a a 1" que a ¡
, .
hicieran I-0s arreudatarios úe. su .dere. á os m 10s arbaros, t 11vo lugar su sa.
. t. , , .' ,,..
.' ·R I l dus•.:ii,lt el iufra_:;~~;1.0 secretario de es¡
0 ,,
· 1 I l6 .,
...
fl »'?.a
..
p.revmo 1a,c11to" 1us ~t.,.,1, 0 . a.my
-,J . ·
.
&gt; .,,, ,,_
•
llt a. e
cho á la adjudicacinn. t..
ue 1 nu,mc,,
\1_ .J' ó -~n la se.
• ., D A
. ·,1, 1 ta• pn;sl'leuc1a
1m.mc1pal-Jose
&lt;Jfa.
d
.
_ _~ . _. .
µIrre -. . 11cenc1auo . . utoI110 \o' a,.
- _
• _ ·
...
A pcsa1· de ser tan e·p1·esas
&lt;-.~ J.e esta
. vecin
. LIau.,.."
' '.:lS
. cor- na B o•-recro
.. - y te1•. :gun a com¡1t1ñia .qoe
. . la fu1ma ·ésra v1- d'es Carnllo
. .::, ·- '11f'IWl'O
,.,.
"' l ze~cil
- ·minantc·s . las tlis¡,o,icionPs titadas, se_· •lla ,,_
Y. ltt
de
b,h~mte
20
hmnbre1,_
d,.
mt\\
.
¡·
r
&lt;·
· 11b/a Micr-Jusé lo •¡r¡ •1i;1 R.
-'1/·n,n
-r ., .
. · ..:
re1SJ1UllC1e1,tes nom t·,,·a nuentos, obte- :.,
·
'
·
·
lia faltado á su deliida observancia , Y otra p_or la,. esca~éz. . de cabalg~dlm!,
t
•
.
.
dez
E,coúedh.-Juan
Fierro
-.lli
1
· _ . , enit1o sus escusas constantes en los
·
·. ._
·
hbiendose y,-.rificado varia~ adJ_.udica- pues solo sa,16. co11 30 el comairdar,te ·fi .
,·
.
a11.el
S.
M,,ynes
secretario
. Ip .
. .:., . Ú I IOS· llU Uel'O 1 Y 2 ,.con las qu1t COll· .:,
&gt;
'
d 11 D M
c ones y ventas de· fincas
. Gobierno
.
·
, rusticas en e e,. ª. ..,· , igue atiib
. que
. lmmbró su 1tó a 1 S upenor
del .Esta.
Acta fin8·1 E J v·¡¡
d p,
·
I
su totalidad, siu resp~tarse los Jere- 1a m,~ma ,uerz'a, con d1recc10n al Ma- t.1"
.
·
. - ,o a
a ~ arras,
·
•.
·
h
,.
'b
.
o, e 1 que en vista de ellas y sus an. cabecera dei_d_istrito de síÍ 11 ~,,;bi·e, á
chos legales de los i11q1iilinos direc- e 0, segun 1as 1l1strucc1 rles re 1atl,!t$. • d
.
',
I · · d 1· 1 •' · d ·¡
..d, o·
_
,,
j
•
A.
:,
. . . •, tece e11tes resu 1v1(¡ ser del resorte de
tos: en lo . cual ha te11iJo ne;, p,wue.
' 1as cuatro de la tMde d'e· hoy r·es t. ·. ! .
. ., ,
seis e a tai·ue e nueve e 7l·
. •
•
.. , • 11 ,
'bi. ·. ·
.
es a prunera
a11tonua•1 como oons- ci·einbi·'e ·d'e m·1¡ 0 h · ''! " " · ' t
ña parte la cahficac10n abusiva que , Gi '!)1 parte que me comuuic-6- en J0 , • d
ti' .
; '
•
·
b
e oc.ten us c11wuen a
I
.
., ,.
b d' h
. , da ,
.
ta e tJ cio nu,ner o 3 e1 nom ra- y se·,"· el ·s1, o· J ' s) M'01
- ¡ B ,.,
se 11a hec I10 de 1os que se Iían con- ve,· a I 1c o coman nt'e: que&lt; esláh- · . t d
el
• . 'd
. .. .
º·
· . · u ~
· -~ ,,rrego
I
0
81
1
1
siderado cpn ese car-acter.
tltfsesteliÍ,do én e'l trftlt-rdo párajé deli _mien .I' ~ os os s~oios e P.? c o : p'resi lente del 11 ustre A'yuntamie1;to
Siendo, pues, de absoluta necesídad M.'ac"ño el l'i' á rrléd\o rfi'a di~ron vlstá d~ . que h\lblan los citados_art\w.1I7s 't de esta muriicipa!iUaá y en ejéréici~
.
, , d'' - , ,
·rg
. · . d. ,.'.
· . ,, c1,l'Cufa1: del Sr. R,osas; para reempla- de fa prÚnera' au_t,rí"a" pQJi·t¡º,~a aso'.
comenzar p.~r fi~ar con exac!Itu es- 8 1 enem º· q.1te se 11·uia a1 rlnsmo
. Í
,
:
J ,
v
,
.d
,
b .
. 0
.1.d
.,. ..:. ¡'¡·¡
.
zar a os Sres. escusado¡¡ procedió á ciad_~ con ¡08' 001·n·1·•••1'01118·J·o·' q i,e su~_ci•¡·.
.
.. . · ,
e,
,
,
t e pun t o, se ec ar·a que · ªJº e1 nom- pun,o, y e mo eo,e ,011 l en av'rstó á ' .
bre de inquilinos di1·ectos se com- Iá fu_erza, lgutllm• tite ~nhó' á Huir en nue:vo _ns muramiento ,ding,é,,do~e . ~n· ben Y en atencion á' qué se ha'.
· •
di ,: , ,
.• ,
, .est¡i m1s1n¡, d,a á los l:il'es D H 1g 11110 d
,.
,
•
,
, '
pren d"n tn dos 1os que l¡JOI' sí ó por spers1on con ve1bi·tdád pcir las es. · •
'".
.
. ; · • . , o ~on t;xceso e 1 térnp110 as1%Íladó á la
sus caus~1,tPs . han p~étac}o ~us arreó. cabrosid~des d~ fas' !balas y por mas de. ½\l?ºY h,cenc,ado D, Juan ,de Ll_\os a¡¡ertura
Y perrn'anen ~ia del ~egís'/ro
1
1
·
'
'
·,1
• ·
'
· • ' Arg\l de q¡lier¡es recibió desd
I
eg
'
''
•
,
•
'
: : '''
'
. , Y u . P que _preparó
en• pí1bhco
la acta• anted atmentos con las mismas corpora- -iue la gente se esforz(j en' uárle al.
..
·
,
las escusas que constan
I
.. d '
' ·
·'
i
etones, aun c11a11do despues hayan cahce, ho lo consig'uió; · quitlindóle~ . . ,
e_n as c~mu- ce,, er?e, 1etermmá cerl'Brlo y &lt;¡ue se
5
6
pagado la renta ó se hayan euten~ '1rnibamente 2ÍÍ l:Í'lhtias entté éifüalfos ,mcac,~nes . Y Y &lt;j¡"\J dieron er¡ ~on. estendierao al calce de los resuftados
.d
¡
t •- •
, , ·, ' .
·:i
·
•
·
,¡' ·te•tac1011 ,á la 11ofa ofit'ia l rna • ¡J 8
• ''m
' · ·•·¡' • ,¡., "
"
,. 1
. , .
. tea con Ios
c ·rest1ondie11tes certinca,ll&gt;s,. in.
d 1 o con . os arrenda anos 'prin~ipa- yeguas y ptmillos de fíeh'hs ltO ,ib. '· ·• •;·,
•
.
que en tal vi r. cuy
I · é11 d.·
· ' destl11ado
·• '· ' '·á .lo~i
uoc1'd os, y una carga de carn'e fi·esca, el oumer.o 4 '· lii nmma
.
9se~ en e l libro
l es,
u h ,
· .
·
. 1:1·
. 1. · •
· .
.
.
tud
Y
en
~u
nropw
tenor
se
t.Iiri,,.ió
á
·•
tí:
'
'
'
á
r:·
d
· '
' ••
.,ec a esta prév1a dedaracion dis- que tam ten traian; rrt~nda\ rlo- con· 1
.,
':: ·
•
.'&gt; ·
su 1ag10s.1 ,avor e la umon la lista
·
· · ,
·
·
.
.
D I,,.nac10
Mi•· res por·st
I ·
·•· ·
,
· .,,
,·
pone el Exn10. Sr, P1:esiriente qÚf;l ~~ tres soldáUos, 1a!!' ihdfoátiiís l'é§ti~s á .. '"'
,1 ' ·
re~o v,e, qui, prese1it9 D.. Pablo Murillo corrii.
• ,
..
, cl'
•
...
.
r,a á aceptar detenrnnándosP á haP '1. ' ' d I '· '' L · ;:,,· •1 ,..,
te11gan por nula~ y de. ningun valor I esta comab aticla y d'Ahdd_ me a'{&gt;-istt · 1
· :
' ,
r·
T~ 71 .. 1 e - sapo
e ranclio de ISan .N 1colas y
1·
¡· ¡·
··
'
'
' d ...__.b
·
.,
o del m1, mo mou9 CQ\'1 otros indi~'d
' ·.. "
.,
..
1 UOS;, M'
a~I . as BCl\UllCfCIOlleS como las ventas e Utf et· empre1,dluo s·u marchn· pa'ra
. .
· · · .
, ayranes, á cuyo pié se cerufi" 11e la
.
.
e
,
cuya opunon bastantemeot
!'
d
· · ' '·
: '
•· 'i
conve1,c1onales de las fincas I ústicas adelanta.
· '·
. ·.,
. e esp ,ca ª man€ra con que fué recibiaa y aue
..
.
,
c.Qn antenortdad, los hacia idóneos· para · "
b ,:1
• •· J, ·, l
~
eu la pa1 t e qur 11an comprendido las
Las béstms he .disp'ues~o se Cf.iid"n
·d.d
. .
con am os lbros ongmales y documen1
.
1
1
d'
1
.
-,
a
preten
I a asociac19rr =ro aten t
•
.
.
'·
'
\
.
..,
f¡r~cc10nf's arreuc a, as
1rect:¡mi,nle, asta que regrese la particl; c·on d: d
c,·
•
'
r,~
. · , os en cop1¡¡ certificada á que se re•
.
.
.·
~,. ·
1en o -á, que ·la nremura del t'1
fi" ··'
.. '
: ·
·
s1rnipre que no baya mef.hado la re- fin de que sean repartidas con afrégld
úb. .
· . ~.
·. . %npy- Y ere la acta auterió1· se re.mita con
1
I
nu 11 ,· d I
.
d
I .
. ,. ',
. .
a¡, ica asoc,acmn ex1g1an abrir el l
..
. ,. ..•
·' :,
cia e os: 1:espect1vos- arren ata- á • as rnstrucc1ones q,ue sobre la mat' ¡
.
'
· .
· •··
:
,
as pr_esentes auténucas al' Sr. gene•
.·
á ¡
a·
·
1··
•
.
.
,
•
,
,,.,
.
.
.
.
.
e
reg1str-9
á
las
diez
de
la
matiana
d
\
1
•
./,,
.
..,,
,,
1
,
,, •
110s
a a ~11C1cacmn¡ y q11e en con- na tengo remitidas á ésa secrdaría ' y ·'· ·d·"
..
,
e e~- ra 0 . Vicente .ttosas Landa con el
s
.·
d
.
.
.
,
te ,a se om1t1erc,n nuevos
b118 , · rl'l • " d , ¡ .
, .,.
1
,
,
ecuepc 18 quf a á ,a 1vo el dereelio prév1a su aprnbac1on.
.
.
.
nom · onc,o e rem1s10n, 'sacándose testimo•·
d
'•t
, .
d
"
d, .,
m1entos d1re&lt;'tos y dispuso ¡. 1:
- "fi' d ,. .,
,
J., , ,, , , ,,
e. e, qs para so1l('ttar, entrn del pe- 1 La part_1da e Jfosas aue salio_· cohlo .1, , ., . 1 ,c.1
'.
, .
, ,
ª
Pime,. mos
. ed1gnos .por d'uplicado de ]o qu~
·er t :o t. . . . d
.
·"
r b . .. ,, ' .
~
. .. ra au.tondau en vista de la e.; '-' d l , ' . d.'
.:
,.
l ,' q¡ 1 ' e, rn1nQ
e qumce dias, ijUe e d1d10, has.ta hoy no há dado r~suhá. ·.o • L,.. _
J
·;
,
";\\sa e no que e original para 1·emitir el que
se. Ies CQr 1c'ed
,
,.
d
I
.
d
i
.
.
'
•
.,,.
.
.
.
'
1
Sr. Muares, que en /H'l'Sencl
l l ,,
'
,,, \
,, e en re0mp ,1120 e plazo o de sus operaclbnes, pµes · cüa'iídó ¡0 ,
.,_.,., , · ,, . :,'. ,. ª e .un col'l'esponae según Ids ' tratados
que)
!gal de que
d .. a· .&lt;
• ,
,
.• ,.
·
grao uumero de cwdadanos º
'
¡
.
, · ,. " , , "
,
e
uo se Ies. eJo 1s1ru- ver1fiqul&gt;l, trasm1ttre, su co,, tenido.
"! "' '. t',
· ·" ,. , ,, que s_e :1ª/l motivado este procedimiento a1
t· .
p1epa1a •a~ á sufragar y ante .., ·· .., S'
. ,..¡: r, , .¡
~•, ,
•
1
a1.
Todo lo que pongo en , el conocí- . · 1. ,
fi' . d i . , , ·e 'lu,,en.,s Upeno1· uob1erno del Estatlo, en oP·
'
.,
.
,
" 1
se 1eyo e 1 o no e dicho $. M' ·
.,, .
,
, ¡·
el,uue. m!ento de V. S. para que se dio-/ié e/é1 'ct'á ,,-1 •.· '-" d.·,, . " .,r. 1vares,
seqmo de lo dispuRsfo por e los y
E n Cf?.ilo u'i que trascurra
1 ,
.
1
,
.h
o
0~01e. c1en~1a e 1:is razon ·
1
q ;,
,
,
1 1
1
1
vo q11e;.;e l e,s otorga ·sm q~e hago11 uso vario.al de1 Exmo, Sr. ueneral eng'¡_ '
·
'
,,
.
,
,&lt;
'i · ,,; , ~s 9"1 .e~- aue se, arcnive tóao pará ' constanc1_
·a
. ~.
Y
pone en su nota numero 7 · a· ' I · ~ · • ' '• i ¡ 1
,,:i
.,
·
,
. · ~ ,· ,._ Y e as ,con ' las cédu as áut'6o'ra'ias del sórtéo
d~ ~u. d rrec I10, se sf'ñ~ Ian· .otros quip. ,e.
,,
que espus1eron los aemas s· ·
'- ··- 1 ,. . .,,,. 1 ., P. 1 . , , 0
1
l
ce e tas para a presentac10n de. las
Al decirlo :á V, S,. con el--obieto
qne
'tei·i·o•ineil·
t
e
J
.
_
Pl
te_
s
.
,~n
,
~- Y e voto esc/-i¡o
'rerríitiilb á._. la mesa
.., •
l1
,1
nom 1a os se
•i:..r·
(1111 1 • . , .. ,. "
'1
·
,. , ,, ,, " . (. , • , escr1u1er!I por un ciudadano ·sufrag-ante, que se

:P.Li.Jrf QFlíJJAL.

admitiera de esa manera pm· la publicidad de su opin)Rn é identidad de su
firma reconof'ida por los comisionados
y circunstan~es, ~e cuy~s piezas se
remitirá testimonio á quienes corres.
panda, concluyéndose la 'lotacion y
cerrándose los registros para los objetos indicados, y levantándose de todo la presente acta que para constanda firma la primera autoridad con los
referidos comisionados por ante mi el secretario de la presidencia municipal.José J\Jarta Borrego.-Ma..iano Viez.
ca.-Pablo Mier.-José Jooquin Fer11ontlez E,cobedo.-Juan Fierro.-

Mil!uet S. May11,es, secretario.
Nota.-El nú:nero de sufrugios que
r€sulta del registro en favor de la
union, es el de 542. Por la separacion no hubo uno solo.

J·

A
. g

•

\

ª"

pa;¡.

t8í

h

-a

.,.
J

µ.,¡, ,

,

•

J

.. ; ,

MATERIAS DIVERSAS
CAPITULACION DE PUEBLA.-A con•
1iou:Joiou imert:imos efe documento tomado
Jel ,.Siglo XIX," las demas noticias qt1e publicamos \'enidas ale San Luis completan la
hfoa que hace coucebir la capitulacion.
.,U!..'WJAS NOTIC[AS DE I1Ui:BLA.

Se ha pt1hlicado la siguiente comnnicscion
Uel general eu gefe de las fuerzas si!:iadoras y
el terto de };¡ capitnlacion.
"Fjército e.le operaciones sobre los rebeldes
de Pnehla.-Gtnernl en gefe.-Exmo. Sr.Tengo el houor c1e acompañará V. E. ejemplareP de !a capitnlllc.ion celebrada el dia de
ayer con los .sul.ilev.idos &lt;le la plaza de esta
cindad 1 !a cu al se ratificó y ca11geó hasta las
cliE'Z lle la no&lt;'he 1 cou motivo ~lij yariae dific1
tai.leii! que se prE&gt;senraron, y qne el!te cuartel
general procuró allanar con to&lt;lo empello.
~•En ron~Mut&gt;ncia, en la misma noche se
han ocupado por las tropas de mi mando, los
priuripa!t-s pnntos de los rebeldes y la plaza
.
. .
m1~ma, rec1h1éndos..e la arrillería y el nrmamento que habia deurro Je ella, v queda ndo
tcido )'0r MD-!lignieote á cli~p~sicion del Supre•
mo Got,iPrno.
rara 1.i seguriclail y buen órden de la poblacion, ml'. he ocupado da dictar las m~didas de
rolida que he crei&lt;lo conveniente.i;. , y me es
grnto psrtidpar a. V. E. que hasta ahora no
ha ocnrr ido PI mai. mini mo desórden.
•· Todo 10 que com unico \1. V. E. para que se
sirva elevarlo al superior c.onocimiento del
Exmo. Sr. Pre"-iclent~ sue1i1uto, :1 quien me
l&gt;i rnt1;.fntorio felicitar mny cordialmente por
et tfrmino de la lneha qt,e imprudente~ente
provocaron los enemigos del órtlen y de la
paz ¡,ública.

.

"Üportune:mente remitiré á. ese ministerio
el parte general de las operaciones sobre esta
plaza, desde el dia en que me encargué del
mando de la division qne el Exmo. Sr. Presi·
dente se sirvió conferirme.
"Dios y libertud . Cuartel general en el
Cármen de Puebla, Diciembre 4 d3 1856.Tonias Moreno.-Exmo~ Sr. ministro de guerra Y marina D. Juan Soto.

Gobierno, en el acto mismo de 1at'1ficada e,ta
capitulacion.
"Art. 2. 0
La tropa permanente que exieta en la plaza, saldré. al punto que se le desig•
ne para hacer entrega de sus armas al gefe
que nombre el cuartel general de las fu~rzas
del Gobierno. Los paisanos las dejarán en
los mismos plintos qlte oc\llpen actualmente, al
cargo de sus respectivos comandante~, retiré.n•
Jose eu seguida á sus hogares.
"Art. 3. 0
Las guarniciones de las forta.
leia¡; de Loreto y Guadalupe, saldrán en el
acto de ratificada esta capitulacion, al lugar
que se les señale cou el objeto prevenido en el
;.rtí cnlo" anterior, evacuando en consecuencia
dichai.·fortalazas, prévia la pub!icacion ·de la
pre-!lente .
1
0
• ·Ar t . 1Las tropas &lt;lel Supremo Go1.iierno ocupafán la piaza, de la manera y forma que su general en gefe lo dis ponga.
11
.Art. 5. 0
Dos persona&amp; nombradas por
la plaza harán entrega de la artillerfa, depósi·
tos, pertrechos y demas existencias de guerra
que b.ay en la. plaza y pllntos donde los paisa•
nos dE&gt;jen sus armas;.
"Art. 6. 0
El general en gefe de !as tropas &amp;itiadorae garantiza en nombre del Supremo Gobierno la vida á todai las personas que
han tomado pa,te en la revolucüou.
0 Art. 7. 0
Esta capitulacion será ratificada .t las cuatro y media de la tarde de hoy, y
ejecutada en la µarte correspondiente á la plaza y ceiros, una hora despuei, ent.regándose
antes cuatro trincheras que condui:can á. dicha
!aza y cerros.
P
"Art. 8. o Cien homhres de la plaza quedarán en ella pnra CUl!-todiar !a cárcel pública,
archivos y oficinas, sirviendo á la vez de salvaguar&lt;lia 4 lee propiedadPS particulares, entre tanto se ocupa po r las tropas del Supremo
Gobierno: dicha fuerza recibirá y obedecerá
las órdenes de la mayoría general del ejército
sitiudor,
"Art. 9. o Desde que la plaza !lea ocupada, el órd~i, Je la pohhwi on, la eeguridad d•
las t'h e f ~_'l é lutent~é~. qtleu'an· ni cari:to
_ &lt;le
las tropas del Supremo Gohierao 1 y el Exmo.
Sr. General en Gefe de el!;,¡ procederá á poner en e.i ej~rcicio de s11s respectivas funl!iones .i las antoridadei:: que deben conocer de los

sr

negocios pt11Jlicos en el estado normal á que
vnel ve ta poblacion, obrándose en todos los
casos que se preseuten, con entera juatifir.acion
y sujeeion i las leyes· vigentes, sin cnyo requisíto uaJie sera perseguido ni mol estado.
"Art. 10 Se considP.rnn .~
...o,n o p•·••aiios to • d
dos los rn ividuos &lt;le ! r. jército que fn eron da&lt;los de baja á. consecuencia de la revolucion
de Marzo del prPsente nñ.o, acaudillada por
D Antonio Haro y Tamariz, que existen hoy
en las fuerzaa sitiada~, y como t~les, les comprende el final del articulo 2
1~
Art. 11. Los gefe.s y ofiria les que con
tal carlicter pueden rep ata rse aún, gueJan
obligados á lo que disponga. el Supremo Go bierno re¡¡pecto de sus empleos, por no hallarse en el mismo caso que los de l artículo anterior, y si &amp;e les señalan puntos para. su domi
cilio1 seria los mas convenientes para su sa llu.1 y sube:istencia.
0 Art. adicional.
Los A.rticu;ors.10 y 11 que •
dae sugetos 6. la resolucion d6l Supremo Go.
l.iierno1 y hasta que llegue se suspendt-n sus
efectos, sin que &amp;ea esto un iuoonven ien te pa·
ra el inmediato cun,plimiento de lo e!:',tipulado
en les demaa artfrulos de esta capitu lacion.

°

Supremo Goh·1erno de sugetarse a• sus es t·1·
·
pu 1aCiones
exige
que se tomen cuantas provideucias sean necesarias á fin de subsanar
los males consiguientes, he tenillO á bien dictar las prevE&gt;ncione11 que siguen: l.= Todos y cada u~)Q de los comandantes de los
puntos fortificado~ y ocupados por las fuerzas
que en esta plaza y su, cerros estaban suje•
tos al mando de D. Joaquin Orihne\a 1 tienen la indispensab!t, obligacion de preientarse al Exmo. Sr. Gobernador del Estado, para
hacer eetrega de las armas que debieron dejar
los pai~anos y entregar la tropa permanente,
escribiendo u11a lista de los iudividnos que
estuvieron á sus órdenes. 2. as Los coman•
dantes que no cumplan con el deber de pre•
@entarse ó adulterasen la lista dff"'Ios indjviduos que estuvieron á sns órdewes, y cual.
quiera persona que retenga en Slh poder armas, municione~ y peitrechos de guerra que
sirvieron a la reaccion de esta ciudad, senin considerarlos y juzgados como goQspiradores. 3. = Para la preseutacion de las armas1 municiones y demaa pertrechos de guerra, se seüala el término ,le seis horas, conta1
das desde la publica.c;ion de estas prevenr.iones -Cuartel geueral en el Convento de l
C &amp;. rm eu Puebla, Diciemhre ó de 1856 Tom,a~ M?reno.-R. de Benavides, Srio.

N·1 porque d e 1a g 1ona
· me ean t'1ve
El inconstaute, eng1ña&lt;lor fanal:
No es, no, porque de l D ,rnte la fortuna

1

Me arroje al seno de estranjeros mares,
O me obligu en la3 iras popLllares
Del destierro á comer la amarga saL
No: de uu valle en las fértiles laderas
Sitio,;, ,Iejo con lá.grimas, amenos,
De recientes recue rdos du\cfis llenos,

Y que hoy muclus contemplan con dolor.
Dejo á la sombra de tos altos robles

Un mágico retiro, dó mi alma
Ea perpetua ventura, y paz y calma.
NtJ oye de las facciones el rumor.

.J

En nosotros pensando, un padre anciano
Tiembla allí al son del riento en las almenas,
~

Y pide al Hacedor que ondas. serenas
Mazan la nave que nos lleva e11 sí;
Fieles cnaLl.08, buenos lab raibres
Nuestras pisadas buscan abatidos,

Y responden cuu lúgubred ahu llidos

.J

Mis perros, si oyen preguntar por mí.
Hermanu tengo, ramas que debieran

Del mismo tronco ser gala conmigo¡

NOTIC'IAS DE SAN LUIS.-Diciembre Tengo, precioso bien, roas de nn amigo
26 de 1856.~Hoy salieron de esta todas las Q.ue lee en mis ojus y óye,ne pensar.
fuerzas que aon dos mil hombres para tome.r á Tengo dP.scooocid11s corazones,
Guanajuato. Lo de Puebla Lerminó comple- Misteriosos amigos de mi mente,
ta mente, fusi laron á Orihuela, a B lanco y á
E co&lt;s donde mis 11antos dulcemente,
todos los gefes, trayéndose presa á la mayor
Para volver ó. mí van ú. sonar.
parte de la. oficialidad i México.
En ningnn punto han secundado el pronunMas t!ene el alma instintos que natura
ciamieoto iviado en esta: se aseglH8 que do Desconoce, al instinto semejantes
Lagos Y Gnadalajara han salido dos mil homDe las aves, que el mar cruzando errautes
brea para reunirse en Silao r.011 la fuerza de
De un lejano sustento en busca van.
Zuloaga: que los de Guanajuato salieron á. S.
Felipe donde está el Sr . .Aguirre y todas las ¡,Qué piden á los climas de la aurora1
pera~nas d~sterradas de es.ta: en uua ... carta
e~cnta en ~an Fe ~ipe s~ r.hce .que el Sr. Co.monfort_
tenia renn1dO!:', CIIICO mtl hombres pa•
_
1
ra vemr per.rnn:1 mente sobre esta: ""Oso\lo~
se salió de Puebla con mil hombres, pero
fué buido por do 9 mil' que en !!U segui•
mieüto mandó e l Sr. Moreno y los derrotaron
escapando con otros y una corta fuerza; ésta
ha sido por ·isegunda vitz denotada por el ge
nera \ Pueblita, y fusiló al que venia eou Osollos; éste se ha escapado solo y ha llegado á
éSla ayer 25 : babia una gran desunion entre
todos los gefes que estli.n aqui echindose mútuamente en cara, que se habian corourometir
do unos á otros: la venida de Osollos los ha.
animado mueho.
En vez &lt;le aventajar algo estos en preparati vos ó en fuerzas, es todo lo coe.trario; tienen
tmwha deseroion y no han tomado providen·
cia nioguua . T odo:, los c01uisionatlos han si.
do muy mal recibidos: en Querétaro eucapi.
liaron al que fué para fusi larlo, pero viao la
orden de Comonfort que lo pusieran libre,
y se volviO loco cuand'J 5alió de la capilla.
De Zacatecas y de Ag-ua-scalientes dicen
que !e preparan para salir sol&gt;re esta.

¡,Bajo da nuestros techos musgo y nidos,

Y para sus pollllelos los eaidos
&lt;Je.anos de nue1tras eras no hallarán'?
Yo el cuotidiano pan tengo cual ellas,
Y el espuman te rio y la colina:
1

Es. cual la suya, mi amhicit!m mezquina,
Y parto, Y eua l la! a ves vo lveré.

¡Ma~ algo,

cual
Me llama; mas
Aquel suelo de
Que de 1 linaJe
.

á ellas, i la aurora

no hs visto, ni tocarlo
Ca.m al ho nbre J11.do
humano el barro fué.

No he surcado los pié lagos de arena,
En la vivienté nave del desierto;

En el pozo de tres palmas culiierto (1)
No he bebido; en el polvo dó de Job
Dios probó el aufrimiento, no he velado;

De nache entre los A.rabes errantes,
Al ru.nor de tas lonas palpitantes,
No he soñado los sueno3 de Jaoob.
No conozco uua página del mundo;
Ignoro como en ella el aatro luce;
Qué impresion en el ánimo produce

VARIEDADES.

Et pertsar que se acerca al Hacedor!
Al pié de una columna de dó baja

La sombra de los siglos al poeta,
Tratando de amenizar las columnas de No sé qué dicen á la mente inquieta
nuestro periódico, publicaremos algunu poeLa soledad, el céfiro, la flor.
sías, ya nacionales ó extranjera&amp;, procurando
0 Y para su debido cumplimiento.
se firma - ~iflmp;e que saan escogidas: hoy comenzaNo he oido resonar tllltre los cedros
ºEn la ciudaJ de Puebla de los Angeles, 1\ ron dos ejemplar{lc~, que ratificados y cangea. moi' por la ,!élebre despedida de Lamartíne
La
voz de las naciones: sobte 1\ro,
los tres dias del mes de Diciembre· de mil ocho- dos se Elevuelven.-..-Bruno .Aguitar.-R. al c:mpreuder su viaje á. Oriente.
No he visto desplom1rse en raudo giro,
cientos cincuenta y ~eis, reunidos en la porte- de Beng,vides.-Nicanor Zapata.-J·utio Sr!·
:ría &lt;lel convento de las Cs.puchinas los Sres. ge- rafin. Azcué.-Luciano Priato.-Ratifico.De
Dios á Ja suprema intimacio11 1
D J:i:SPEDIDA.
neral D. BrunoAguilar, coronel D. Rafael Be· Tamas .ll.foreno.-Ratitico estos convenios.Las
proféticas
águilas del Líbano:
A. la A.cademta de .l'tlar1ena.
~avides, é inteudente del ejército D. Nicanor José Mariano F erna11dez."
Donde Palmira foé no he reclinado
Zapata, nombrados por el Ex.mu. Sr. General
Si abandono al capricho de las o\u
Mi sien; bajo mi pié no ha resonado
en Gefe del ejército U.e operaciones sobre esta TOMAS MORE NO, General e11 gefe de la Mi parte de ventura y de sosiego;
El imperio vacio de Memnon.
capital, y los Sres. D. Sernfin Azcué y D . LuSi bija y esposa al piélago le entrego,
division de operaciones.
ciano Prieto por el gefe de las fuerzas sitiadas,
Y con ellas mi ama11te corazon:
No he oido cual del fondo de sus simas,
que la capitulacion ha Bi- Si lauzo al mar, al vie11to, á las arena!',
con objeto de celebrar una capitnlacion para
11 Considerando
Mas que el profeta de Auatot [2] sulllime,
la entrega de la plaza, caugeados los poderes d.o violada en s.us partes esenciales por los Esas vidas, mi gloria y mi embeleso,
Eu
sus orillas se lamenta y gim~
rel!ptctivo~, han convenido en loi ortículos si• gefes y guarnicion sitiados, particular.mente Sin mas prenda de un próspero regreso,
en cuanto al artículo segundo, cuyo tenor Que un mastil que ba tronchaJo el aquilon; La sagrada corriente del Jordan:
guientes:
11
Art. 1. 0
La plaza y su gnarnicion, las aseguraba la paz y esta bilida.d del órden, y
No es, no, .Porque la sed del oro abrase
(1) El pozo de Hef,ro"'
fortalezas de Loreto y Guadalupe y sns guar• en ateucion á qu'! la falta de cumplimiento
de
pacto
tan
solemne
de~puee
de
libe,tar
al
Mi
pecho,
dó
mas
noble
afecto
vive,
(2) Je,ernias,
nicionee, quedan á düi11osicion del Supremo

.J

�_.,...

_ , _ . , · -:;- ~,_..:.,;-

~·

l

S. -

•--

':;.. :""'='

.a_. _

..

-

,..._:::::.x:;.:; ·-·- ·-

con .~u S? \Ji11,u-ia ip(i~ita t}D C!H\Pto .te,s~itutq ~f!.l}a...ierviqo. ~irig-\l'.IPª 41 · , JJ. ,El acto Jk e.ncubrir, pi:o~r 6
.Dios y casi infinita en cqanto hombre decrnto que sigue.
j,pducir á !a dr~ercion.
comprendió toda su sagrada ley! en SO- .JI . Qiu9,~d~no ¡g~~cio C~mopfort, f
}El -i~sulto rtec~o por pai~
...
' t
Los salmos que inmortales 4ur~rán.
lo dos ~sp~·esiones: amarl ti p[ot,~o~re Pi:esiden.te sustituto de .la Bepá.Qlica · á salvaguardllls y centinelas.
Y no he seguido las divinas huellas
fodqs {as cosp.s Y al prf&gt;itmo cp~o ••ti Mexicana á loS" habitantes de ella saArt. 5/ 0 La formacion de las oau.
Donde bajo el olivo lloró Cristo:
vosotros mismos, y no solo la enseñó .. ,
'
,.
·
'
d d ·
·
La impresiou de sus lágrimas no he visto
con su divina palab1·a, sino con su di- .ped: 9ue en oso ~e l?s faculta,deBr,41.Je sas Y !11° 0 e Ju~gar1as, tanto por el
Que con~erva su eterno resplantlor:
vino t&gt;jetnplo; ·y como efecto de este me concede el plan proclamadt'I eo consfjo ~egue!.' :ª ordinario como por
En ésta$is sublime sumergido,
atnoa~ pos ense:ñó á cumpljr }as l~yes Ayutla y reformado en Ac~pulco, he el de .~~ciales g-eoet¡des, es el detalla.
No he velado una noche en aquel huerto •· 1
· ••
''
d
l O d I)
ene l d l ·1..
n~tur.al,.divina y positiva.
tenido á, bjen decretar lo siguiente.
, o P.?r ~ a, t~JeQa za .g ra . e eJ1;r.
Doade de sangre y de sudor cubierto
ih,oy que, aunque indigno, p.or
Art. t.
Entre tanto se reforman cito.f,01 el trat~do 8. 0 , títuloR 5. 0 y
B~bió el amarg0 cáliz del dolor.
su divina Pro_vid~ncia obtenemos la _au· ~ebiqamente los cóqigo~ qe li,s diver- . 6. 0 , y por Jas leyes vigentes. Lo •
Y en el polvo mi fnmte no he inclinado toridad ecles11ística, pBra gobernar á
r '·
· d
I .,. sentencias• del conseio de g1.1ei·ra Ak"':.
'
, •
_1 , r
e eJtir;J
•.mu
Donde impresa al partir qut.dó su pl~nta: ~-~}ª D16;~_
es1s,
os encargamos obe.9,1¡)?i·
:l sas
. armas
. . e que se compone
.
._
que impusieren 1.1ena de muerte,
y no he besado con fervor la santa
c.a~s Y. respeteis á las ;1qtoridades secu- c1t~ nac1ona,I, s~ ~bse1 ~aráo e~ lo. 1~ nario
(.
Tamba don&lt;le su madre le lloró;
lares, porque de Dios viene toda po· lat1vo,á la adquutstr¡H,:Jop de •JJlSttcJa, aun cuando estén aprob_.adas por el
Y no he doblado ~ rodilla en donde,
testad en el cielo y eil la tierra; y por en Jo militar, las prevenciones si~nien- comandante general ó po1· el general
De su \'ida mclrtal rotos lo~ lazos,
IÓ mismo os exhortamos y encargamos tes:
en g efe d~I ej'éfcito ·se remitirán, pa~a
Para ceñir el muadG abrió los brazos,
que imploreis las mise1 iconJias di_vjgas
A,rt 2, o ,Serán ,juzgados confor- su revision, á la suprema corte de jus.
Y para vendecirle se inclinó!
por la intercesion de N ue.stra Madre Y me á la ord8nanza geueral del . ejército ticia marcial, excepto en vi caso de
Por eso parto y doy
la ventura
Patrona Maria Sant1sima de Guadaluballal'se el ejército al frente del eoemiDe mi ya inútil existencia el resto.
pe, para que nos alcance las _gracias y leyes yige.r¡tes, los delitos que con
Que el viento en este márgea ó el opuesto y !uc~s pai:a este gobjerno ue :te .glo- viola&lt;'ion de la ley militar, definida por go, en.el que se procederá conforme á
9
Sacmfa el tronco estéril ¿qué mas ~a?
ria ~e ier católi~o á fin de qqe a.eieJ·te el presente decréto,.com~ties_en los in- Jo prevenido en la Ordenanza .g-eneral.
1
Clama el vu go:-¡Iasensato!-¡No! dó quiera en sus disposiciones, y de que estable- qivid&amp;JOS del ejérdto.
,A:t. 6. 0 En el caso de complid.
Todoa aquí no encuentran su sustento:
cida la paz, ei;itre los ·que 'm_~~&amp;n y I Ar. 3. o So!1 delitos pu~~ente mi- dad con los reos militares, de otros que
Es del poeta pan el pen&amp;amiento,
lo~.~J o~edece~, .~e e,sfi~g~n ]q~ óJie&gt;s, 1lit~ie.s:
no lo fueren, los fiscales militares paSu vida son las obras de Jehová!
cese}&lt;&gt;,,. plao-a
de
la
gu&lt;&gt;r••a
y
nos
de-\
''
J.
'Tloda
.r.,..¡ta
.de
suboi·di
'
nac,·on
Y
,e
1u
sarán .a1 juez resp_ectivo testimonio au.
Por eso, 1-oh padre mio! adios 08 diº"'ºi
mos todos un abrazo fraternal: t,1do se d" . .
t · d d ¡
't
.,
. d d' .
1sc1p1ma.
or1za o . _e o que cesu, e en contra
1
Adios, mi hogar, adios, hermanas mias;
consegu1ra ap tcan o 1anamer~te 1a , "
.
. .
ll
y falta á lo~i::; de los cómplices, para que proceda l
Mis caballos, mi perro, mis umbrías
tercera parte de el J;?os~rio,· por c~yo
' · La
- u1obeu1encta
·
Florestas abandono por partir.
me~io Dios siempre- ha ,.,.cJe1·rfü}l~&amp;
l.o suyeriores.
lo que haya lugar.
Vuestra imágea me &amp;igoe, tle mis dichas
abundantes bendiciones sobt·e lo~ que
UJ. ijl de~afi.o 6 incju.cciop ~ rifia Art. 7- 0 Los jueces del fuero coCual sombra que á mi aasencia se resiste,
han practicado esta laudable tlevo- entre militares.
mu11 tendrá.i á su disposicion los cuar¡Ah! plegue á Dios que luzca menos trist_e
cion. Pidiendo como pedimos hQ~Q·
JV. La sedicion, conspiracion o al- teles y .prisiones militares que desig·
La hora que nos debe rénuir!
trns por conserva~ion de la 'vida 'de boro.to entre los n;1lsrnos.
nen los comandantes ge1,e1·ales, para
1
d "
• las autoridades leg1ttma ~, y msls e:3pf.·· ~
,
Y t, 1
u ¡o 1 st1e o entrega o .. mas embate,, . 1
t
I dl S
M .
V. La !nfülencia y el nbu"'
&lt;&gt; de se-1 fine~tar Y asegnl'tl!' en ell as á los reos
Q ll"' es•e 1 qne me a'·antloiio fr • rr'1\ · ,
eta m e n f&gt; por a e , 1• 1&gt;remo
c1a-1s• .,.
..
0
11t ""' "
'
·
"
'
·
ª•
;ii¡;i.~._ ,
·
-to
en
asutos·
del
s"rv1
·
1·. . 111
_....,
•
1·....,r
T'
-,,
1
•r 1
¡Dr. suelo que contienes el destino
tl·aJu er1C.:J1gu,]u Je reg-i1· los Jesti.11os -"·
" .
. ~ 'v
•~u . · . i .'
":s •, e cuye.s Ci'!U::ili'l v 1.tl.t!'! 9 {.'O- ~
No he oido cual en, mí canta mi
alma
.
'

En la gruta dó el bar?º rey sentía
Inundarle en torrentes de armonía

nr.

•··.N~s,

o

-

'(M

¡

....

!ª

1

' 1

L

I

Del mundo, adios! adios suel~ natal!
¡Ojalá que r11sgánJo Dios la l!ube
Que templos, tronó

y

libertad rodea,

De tu inmortalidad iucir se vea
Pronto en tu sacra márgen el fanal!
Y tú , Marsella, ea ll\ franresa orilla
Sentada cual matrona ho~pitalaria,
N ido seg uro en la fort u~a varia
De los bajeles, a ves de la mar;

,.

Ciudad qlle dEcjO con d,,Ior profundo,
Tú, cuya ' im.\.gen en mi pecho vive,
Tú, mis últímós -votos hoy recibe
Y mi primer salt1&lt;lo al regresar!

1

1e tllle~tra amada patria.

Uilio~, pu.~~,
~.n de1redor suyo, h\jos toQos &lt;.le 1~ q-i~tiana P ue!Jla, y def(,3t.1tled con v.alor,
puestos en las manos de la Provillencia, qt1e palpaulemente nos proteje,
. las a~tC&gt;ridades estable,cidl\S np1: pi9.9
y la volt!I}tad de la .na~io,n. e

1

VI. Toda ~fülac1on del serv1c10
cualquiera que ésta sea.
V.U . ~l ahandooo de las bandera_s
6 desert"ion consumada rle cuartel, pla•
. IO:
. la ~educza, guard'Ifl, p•tes to y se1·v1c.

cion y conato de 1~ mi~ma.
\-111. La cobardía en actos del
para que lle~ue á noticia de to~~h
t1os, mandamos se imprima, circule y ,r ,·
. lioue, inte1· 1llisarum solemn.i ~ en
IX. Quitar la vida á enemi00-o renl1ub
·~
tocjas las p~rroquias y conve~1t® ~ d,.· Jo y desarmado.
esta capital y en tollos los curatos de
X. Quitar !a vid,1 6 herir á otro
esta Diócesis.
•¡·
•
m11tar O paisano,
en actos del servicio,

r

Dada er¡ el Palado Episcopal y ~ - ~J. Dar auxilio ~ reo próJ.l¡lg~ ó
llada con el escudo de la Saota Iglesia. cooperar á Sll füga, sea 6 no militarPuebla Diciembre 7 de 1856.-Joel reo.
A continuacion publicamos la siguien- sé Antonio R eyero y bu8º·
•
11
te pa~tornl'espediJa por 'el Gobé,:t1ádor
~J. La ineptii d, d~$afer...;ion ó
de la Mitra de 'Puebla "'después de' terFUERO MIIJTAR -En ,,La En- abandono en el servicio.
miuada en 'es_lf ci udal la ...r~acdo~. sefia Repnblicana11 pcrióJ\co oficial de
~]11. El robo en CL!i:\r~I, ci:n;ipo ó
iHabrá sido recesarlo -;;i derram!~ien- Durar,go, hemos encontrado el decreto tiendq. dA campaih.
to de sangre '/ la multitud de 'clesira- que á continuación insertamos, y aun- 1 XIV. El r.-Jbo ejecutado ew casa
cias acaecidas en Puebla par~ q' ué el
• G b.
d
d .,fl •
. ct· "d
d
.
1,
~ _¡;.
·
,•
que el 0 1eroo e.1E~ta~ no lo ba re- e o,,,,CJ;l1 por m, 1vt 40s ~1 eJército
S1.. Gobernaelor 1c1e
1a 1v11tra
conoc1era . .
•
: .·.
El ro1,,.o de .
. .·
la verdad1 Los sensatos juzgarán.
Clbido para su puhlicaci•n lo ilamos á
XV.
""
éU mas Y mumaio_luz para q,ue se conozca lo &lt;Jtll~ sobre· n~ .
.
,,JO "!E ~N'l'O.NIO BE YERO Y . el particulat· ha rt-suel to el Gobierno :XV~. ~a qwebra, robo Y tl!IÑª·
Lugo, Ca11óuigo de esta Srmta en una matnia que estaba indeterrui- v.ersadon.de cau!Jales en q\Je incurran
Iglcs~a Cotedral Y ~u/n;rnador, de nada, y que era importante fijar para los encargados de su de~&gt;01ito y disla !t~itra
por au- evitar
· dud·~s y competencias que po. tribucion en los cuerpos.
d l Angelopolitana,
IU
8
s~ncia P.
rno: r. Obzsr10, LicenX.VU. El ÍlJsulto hl!ch.c, por mili..
ciado D Pelaª 0 A t
L
dian suscitarse con motivo de la __su,n_.1_·,e;
·
ol
n onw
,wus,
- . .J: .e
··
•
tida y l)ávalo.s..
sion del füerq milit}lr.
tares á salvaguardias y centinelas.
DOCUMENTO CURIOSO.

0

nozcan,
,
P u1· tanto, mando se impÜUll, ~PUblh1ue, c·ircule y se le dé el debido t
curnplimieT1to. Palacio del Gobierno
Nac 10
1. 27 cle. No•i·em.. • 118 ¡ en M"'xi·co,
t¡
fl
_
•
bre de 1856.-1 Comorifort.-AI C.
J,uan Soti), Ministro de guel'ra y marina.',
Redactor y editor respoaaable.-Manwl

G . R ~jan.

~m
~ wiiiiiiiiiiii-.oiiiii&gt;tiiiii,.,¡¡¡¡¡¡.,¡
'. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!ii-

'

AJ1uinistracion principal de 1entas
d~l Estado libre y soberano de Nuevo Leon y Coahuila.-Habiendo ~ispuesto la l'lllperit11'idé.ld que desde hoy
SE} establezcan las garitas que canfor•
me á la ley debe poner esta Adminis·
traciun situad._as á. los cu~tro rumb~
de esta Oap1tal en los mismos térnu·
·
·
nos y ocupando lms mismos puntos en
que se hallaban en no de Setie~bre
de l85.5 , se participa al comercio para
que pt·e\·enga á los conductores- de
efectos que pasen precisamente por
donde se hallf!n dichas garitas¡ en el
concento
,:,- de que los que p.01_· cual1111~
'ti""""""·
motivo se estraviaren del rumbB ~
corresponde, quedarán suietos A 111
~
Lpenas que para esos casos im~ea,
XVlH, Los espías 6 incendiarios las leyes. Monte,·"'(
..v, En_,"'1.0 l. o
en ca_m~afi_a.
1857.-Cárlos .~arg.11,i.n
AJ·t. 4. 0 Son delito$ miEtos:
.l. Atestiguar en falso en las cau.
IMPRENTA DEL GOBI~NQ
s~~ .&lt;:QOtr~. mili~~r~.

I

El
Salud y gracia en Nuestro Señor Jesucristo á
nuestros muy amados diocesa~os.'
así:

•

decreto á que no_1!1 •.·efe_,rimo_s d.ice
,1

1

.

Nuestro Divino y Supremo ~egisla,,Miuisterio d~ Guerra y l\fariria:.- ·
dor J esucristo, .nis amaUoJ diqpesan~s, Seccion 3. 03 -:-EJ E~11!-º:
Pr~isid q1
1

~r.

I

3e.

4

cargo de VivinJto Ftores.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203129">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203131">
              <text>1857</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203132">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203133">
              <text>67</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203134">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203135">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203151">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203130">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1857, Tomo 1, No 67, Enero 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203136">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203137">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203138">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203139">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203140">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203141">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203142">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203143">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203144">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203145">
                <text>1857-01-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203146">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203147">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203148">
                <text>2010215</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203149">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203150">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203152">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203153">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203154">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18923">
        <name>Capitulación</name>
      </tag>
      <tag tagId="7731">
        <name>México</name>
      </tag>
      <tag tagId="18922">
        <name>Moderadores</name>
      </tag>
      <tag tagId="6602">
        <name>Partidos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7474" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5812">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7474/Restaurador_de_la_Libertad_El._1857._Tomo._1._No._68._0002010226.ocr.pdf</src>
        <authentication>92cc60c80a968c5990dd7706cc5ffe07</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="205004">
                    <text>~

,:::i~~i}b.,,RE,S'fAUBADftR ,DE L! "LIBll~RTAD:.·: '. '. "

~ -6

0
;":~:~·

~~

•

1

:talla.

.e~r•0 y

lr el
neral
par.a
'
i JUSo de
1emi-

me á

1eral.
pliei-

1que

: paJau.
&gt;otra
da t

) CO·

:uar-

esi(J'•
·'O

para
reos
C(.i(}&gt;

_pu-

bido
eroo

ieml a,

ma-

itas
ruedisboy

(or.

nis·
.bos
·mi·
en
~re

1

.ara
de

por
l ef

-

P"

lu
nea

)

de'

.ll

1

,

-·

.JI

'

•

¡

1

• i ti ,r.ohll!J si eh el9'g OIJ':$'1qU&amp; f9b I r:.¡,,.. 11
·~
' n ·1"
('
.,w:n oloe o 1ebom 1siupt,m:&gt; ~b oloh I eue e
m
A1sb es
fJCleíl ol u si·;\1Je .~sm, a oro olobnt-g .c),q 1 r.l1u1.,,~sa emP.im &amp;I o, •oLr 11
Bf!m,o ora es o-gcmo ts iB -~1,um sb ,os~s11 ío ~,sar.c¡ e~I ea sup oeiv
' sa sn9q si 10:,ildilq a~ 2:&gt;ili1':3Y e&amp; X leu~ ni un ,&amp;J ·v al ,miq E.b s,e).
ol
•
•. , ..,,- f' : l : .. . l
,~:x,,q l&amp;b ft-·1'
·- 1
,._
• 1
'
1\
* · 1 (et ;t M t+rl it 1 ·+ ·
: • ¿;¡
'

&gt;Or el
) por

ordi.
1erte1

t')

1'") 1

,J.¡

'

' \tjerio~ico ®ficiql ~tl ~ -o~ittno bel ·, ,tabo libtt y ,aobetanon•~t Nu~'~-teon:;g~
&lt;lton~uila.
d rl
•
.

oau.

1

La

31

,n

.

1

.

1

1

1,

.

1

~ 'f~~1:·l~ ~ .

•J

.,.

.

C1

1

11 -i

0I on ia /11nq:&gt;

1{

oq oia3. .o[ itjsqm ...
.,.o, el &lt;'~onu:&gt; n

ll

¡,. -fK

. . . ¡¡ '

;•

_,

W J
• '

1

• -

1;,I LJ

''''I 1.....,,.. o '

l.s

l

:

l.(¡ wltmtad flrnw ~ rr-,celta es el tltt'·
'411ero ptdllf' d, tm pue/,lo 01,1.e ~mer, ., er
fibrr ,' t/ e, fl~ía1· mat irreai~lble que llene,
consiste Pn ta. wrdad de lo, principtaa que
proclama.-t,. 1.1•
o •

., ...

•

j NuM. 68. (

j

- -- -

EDJTORIAt.

!

r~ponde á Ja nacion imponer, se com- portar armas ó repartirlas, arengar Á ~prebendid()S, y á aquellos cuyo papréoden:
la multitud, tocar las campana..", y to- radero se ignore, par¡¡ que se sujeten
i. La pirate,,fa y el tráfico de es- das aquellas acciones que · son di1igi~ l la justicia de la nacioo, bajo la ga.
Con motivo de la revolurion ele San davus en la&amp; aguas de la Hepdhlica. das manifiestamente á aumentar el al• ~anua de que no se Jes im110ndrá la
Luis no IIP,rar, l tiPmpo ni por los conU. Los mi~mos delitos auuque no boroto.
.
pena de la vioo á los que se prPsen.
duds;¡s drhid&lt;'&amp; las oi$poi-iciones del sean cometidos en dkhas aguas, si los
VIIT. Ffiar en cualquier paraje pÁ- faBeO voluntariamente. TalPs edictos
S11premo Gqbien10; a~l es qur.: n,,s ve- ¡ reos son mexicanos, 6 si caso de ser Iblico, y comunicar al&gt;jerta 6 clandegti- se publicarán tres veces, con el in01?&amp; pre~isad~ á temai; de las colum- e~treogeros se &lt;'Oll~ignttren lf•gitima.1 namente, cópia de cualquiera dispo,.:f. termedio de nueve ditts, despues de
' nas de les periódi&lt;;os que nos lle• mPntP. t las autoridades del pais.
cion, verdadera 6 apócrifa, que ee diri- cuyo término no hahrá lugal' t la es·
gan, algunas resoluciones notable~,
III. El atentadP á la vida de los ja Aimpedir el cumplirnieuto de algn- p1-esitda garanth. Tampoco la h, l)r§:
tal es la ky que fl rontinuaciou eupli · miní~tros e$trt1qgeros.
na órden suprema. Mandar hacer ta. en níngun caiso de los comprendidos
camo!I, ley cuya importancia ~ ha&lt;·ia
lV. Eoga0&lt;·har á los ciudadanos dQ les publicaciones, y cooperar l que se en el ártfoulo l. 0 de esta ley.
sentir; y aunque en nuel!!tro concepto la R~rdblica, sin cmiocirniP.oto y !icen- verifiquen leyendo su conteniJo en los
Art. 6. o Los que hayan sido co1
tieoe algunos rlefectos, eHa 11~• .ª el cia del Supremo Gobierno, para que lngar(¡s en que el put&gt;blo se reune, O gidos iufraganti delito, serím puestos
huero que existía en la materia de sirvan t otra potencia ó para inv~dir vertien&lt;fo en ellos espresiones ofen8i- iomediatamente en .absoluta incomuque trata.
su territorio.
vas 6 irrespetuosas; contra lae autori- nicacion, A disposicion del juez de dis~
JO DE JTro1~CIA
V. Enganchar ó invitará los ciuda- dades.
trito respe&lt;-tivo, para que sin demora
1 .
MJNI~TER
.., u~ · 1
danos de Ia Rep ú1-.1·
1a insti:uya el sumario correspond'1entfi,
"
'
1· ira para que se unan
IX.
Quebranta1·
el
destierro
6
r¡¡ o• Cl&lt;'$ ECL~SIAS'l'ICOS E INaTRUCCION
_
1
pi;suc&amp;.
6 los estrangeros que hayan invadiuo confinacion que se hubiere impuesto escepto los caso8 en que poi' esta ley
6 rnt~nten invadir su tt•rritorio.
por autoridad legitima á lo,s &lt;"iudada- se previene que á IR imposicion de la
LEY r&gt;m·a rost1gm· los deliloi eon• · Arl 3. 0 Eutre los delitos contra nos de la Reptiblica, ó el estl'l,ftamien- pena preéeda solamente la inf01·matrn Ln w cir,11, cm•lrn ti órde&gt;, Y lo paz y el órden, :se comprenden:
to hel'ho á 1~ que no lo füeren, a¡;;f co- ciou sobre identidad Je lit persoll!l,
;,oritra /o P",z 7,11.b/fra.
1. ·' La. rebelion eontra.las institucio- mo separarse ~in lif'encia los militares
Art. 6. o La esr.epc-ion de que
1
nes po fti('as, bien se proclame so abo- del cuartel, destino 6 re:i:i,fencia que habla el articulo anterio,·, se refiere
3.,,
r.
El Ex mo. SI'. 'Pre~idetlte sustituto, 1. ·
1
J(.'IOll ó l't~ orm~.
terigan seflalado!!I por autoridad 1com- dnicamente al gefe militar de una ;;e.
JI L
b ¡· · ontt·a las at1to1·1·d.,.
Se ha' serv1·,10 dirig.irm~ el decreto que
·
a re e ion e
.... petent~.
dicioo , mano armada, á los militares
sigue:
•
1
des r.,conuci!fas.
X. Arrogarse el poder supl'emo de que se pa~n al enemigo, de c~pitan
]gna.rio Cr•mnnf&lt;,1 t, Pre~1df'nte susIII. Atelltar á la vida del supremo la nacion, el de lo-~ Esbldo~ O Territo- para arriba, y l los pai1'anos ó mili.
tituto ele la Rf I ública rnt ~ica1ta, 1 los
gefe de la nacion, ó á la de los mir.is- rios, el de los Di¡;¡tritos, Partidos y Mu- tares que -despues de haber hecho ar· hflbitanfes de ella, sabPd:
1
tros de -Estado.
nicipalidades, funcion,rndo de propia ma&amp; contra el supremo gobierno, 1·eQue en U$O &lt;le las facrultac.1es que
IV. Atentat' á la vida &lt;le cualqnif'l'a autoridad, 6 por cornision ele la que no inciden en ul mismo delito.
me &lt;·onc.ede el articulo 3 ° da! plan de los representantes de la uacioJl, en I r.
1 it'
te
o ,uere eg unamen .
Art. 7. o Si los delitos especificaprofl::-madll en Ayutln y rf-formado en el loeal de sus sesiones.
• •
l
.
. '" d'1&lt;· ta nXI. La
A,·arulco, he tuiiJo .á bien dec1etar la V El alzamiento
sed'1cwso,
. conspirac1on, que es e ac- dos en esta ley, se cometen en los Ju.
·
.
.
-to
de
ururse algunas 6 muchas perso. gares en que no 1·es'1da el J·uez de dis
11iguie11te
tlo alguna providencia propia µe la
b' t d
1.
b
•
.
. .
. . nas con o ~e o e oponerse a. 1a o e- trito, los jueces 1.~frados de los Esta.automJad, ó p1die11do que esta 1a espt- • • d ,
- ¡
¡· ·
LE.Y P ARA CASTIGAR LOS 7?F.LITQS
( 11encia e tas 1eyes, o a cump 1mien- dos y Territorios, ó los que hagan sus
6 alter_e. r.
da,
omita,
revoque
d
to de las 61·dene".., de las au•·-r1'dades
· ·
ccNTR
LA ... ,.c 10N, CONTHA . Et
..
=
veces para admiuistrar la Jt1st1cia
1
YI. La desobetliencia orma1 e reconocidas.
1
•
t&gt;.
•
-r. ÓROEN ~ LA P ~Z PUBLICA.
cualquie1:a autoridad civil, á la~ órde·
practicarln a sumaria iniorr'nac1on
Jl
""
nes
del
suprHno
magi$trado
de
la
naXIL
Complicidad
en
cualquiera
de
del
hecho, dando aviso inmediatamen.
0
a ! Al't. l.
Entre los delitos contra
los delitr,s anteriores-, concurriendo 6 te al J1Jez de d1-.,t,·1·to 1·espectivo para
1 cioo, trasmitidas por los corn.hictos que
~
,.
~:fa hciepemle.rcia Y segnridad de ª
iU perpetracion de un modo indirecto, que determine lo mas conveniente: deSf
ñalan
las
leye&lt;s.
d
I Ja 10n, "e compren en:
~
focilifando noticias €L los enemigos de hiendo, entre tanto, continuar dichos
1...-•-h8 8 I t
.. VII. Las ascmadas y a_lborot_os pd• .-!A l, La inva.-:100 armada ut,t·
erla riacifm· 6 del Gobie1·no, esgecial• juece~ en el procedimiento, has~ po. · d 1 R úbl'
or estrangeros bíicos, C'ausados inteocioualme_nte_ con
ntono o a ar · 1ca P
. •
.
J t' mente si son empleados p!lblicos 1os oer la causa en e.stauo de sentencia.
0
11
, y mexicanos, ó por los pdme rdS sola- prenieditar~on 6 sma e ~-J·uan_
iei que las revelan, ministrando recua'&amp;)$
Art. 8. 0 .Para castigar los delitos
esolft:: 1enc1a 6 e á 108 ect· .
1..
'd' dO.
l1le(lte, S·in' ,,u~ haya precediuo deda- nen por obJeto 1a
1
,
.
'd
t d
. •d
"' ,.8 rte de la po mEtulto
á las autor1 acIes, perpe ra o 1
.d sd iciosos; "'im¡n ieo que as e~presados
•
' el juez á quien se dé cono1
1
rac1on e guei:rs pva' .· por reu0101Jes
.
_.
. te auton a es os tengan, y en genera d,niento de ta causa formara la averi· á ,.¡
t oezcan
tumu1tuarias que u, n.
• •. .
• •
•
,
t en&lt;.'la
'iue per e
_..
.
cua1qmer part1c1p10 cnmmoso, cuyo gaacion de lois hechos en P.l término
6
1
· · d
·canos en teu hacer fuerza en as personas
en
.
.
.
II. El· serVIcto e me.xi
..
.
. d I
obJeto mdudable sea favorecer en su de SAsenta horas examinando testiaoos
as
los
bienes
de
cua
qmer
cm
ac
ano,
vo•
·
,
• ,
1
g
tropns·estra~geras enem1 .
.
·ri ~ . . . 1. ód 'é d . . 1empresa~ 1os que maquman para per- 1 practicando cuantas diligencias sean
III. La iovitacio11 heoha pot: mexi- &lt;'lera do HtJlll'la~; ntr_ uci d~fi ~e vio- turbal' la tl'anqu~idad ¡,dblica.
con(]uct:ntes al objeto
cai-lOS ó pór estrdargeros re~ident.es en leulamente en cua1quiera e I c10 par.
0
,
bl.
,.
_,.,.__,.tos
tle
otras
ticula1·
6
pt\b1ico
tlrrancando
los
banPROCEDIMIENTOS,
tqt
At't.
9.
Inmediatamente
que se
l a Repu lCtl, n 108 1:!.uUUI
. '
d•
'1'
,..
c..
he d •-•
.
•
d' 1 territorio mi- úos de1os lugares en que se DJdn para
apre o ao u.iH reos, se, les tomará s1
potencia~, para aova 1r .e
.
.
.
.
• "' 'd
"bl
d 1 ·
·
, .
.
a el pret.elto rQnoifünientó dél pueblo, fiJanclo en los
Art. 4. 0
Luego que e1 Juez e es pus1 e, su ec al'acaon preparator1a,
(!IOUa 11 coa 1quw1·a qoe se
• .
d .
• •
· h b"
•
·
mismos proclamas subversivas 6 pas- istrito respectivo tenga conocumento ó s1 u 1ere para e11o algun mconveque se ·e
torne. • ..
•
. .
. l d
t··•
l . t d t d
h l
IV.
ua1quiera especi·e ele coinp·J¡. quines que de cualquieJTa munera rnc1· oficia e que se l_la come 1uo cua • mene, eu ro e. cuareilta y oc · o 10'd d
,
•t
parar la inva- teri , la desobediencia de alguna, ley quiera de los delitos especifieados en res A lo mas, teméndose por 1os Jueces
ea a para et!tr ar 6 pre
.
ct·
•
•
d
•
-fi
· su realizaoion ó dispo::-iciou gubel'Uativa que se haya loe attkulos ante1·iore!!I, harl 6~ar e 1c- especial cuidado de que antes e que
0,
Si,m,_ para avúl'ece,·
•
mem.ladó obiervar. :serán circuustan- tos, que se im;erta1·Au eu los peri6di- eeto se verifique, se mantengan los
y ·éxtto.
r__
. .
• &amp;..
~ 0
E tr 1 · defitos contra cias agravantes en cualquiera de 1Utt
'Cos, llamando ante so tri'bU11al á Ios acusados en abso1uta .mcomumcac1on
1
.ad. ¡;,.
u e os
..
•). h
'd .
. od t l . ' l
.1 d
•J ' r 1 ~ ~ . vo ..._.
l'Alltiuocorcuos rtf~iuoe, ·fo1•Ztff' las 1m111onet-:,&lt; ~upue8W3 . reos que {IO aran 81 o I tmpoute o a ~.ee1ue ft pena ue es-•
~ upr.et 10, e ....11-, cu.,.
-o
1v , .;
1

0

0

�El Restaurador de la. libertad.

Él Restaurador de la libertad.
titudon de empll'o y dt&gt;n
a. que !lu. tia a ·de i:ecibir prueba al terc dia Art. 29. El peJi~ ento lll,r!lf/la du01 de hl trip lacion, serlo condena.
hiere lugar en J:860 el! co tra11;encio!!,. :iJp11es.de aquel. en que el deknso tlefensa de los reos, 'deberlo hacerse dos trabfílos forzados por un tiempo
eu este punto.
devolviere las actuaciones, concurririi por escrito en la segundé iu11ta~cia.
que ~º_,baje ~e ocho allos ni esceda
Art. 10. Tomarla á )03 reos su de- t III a 11Jiencia o di¡1a i¡i e
lug r ~
rt. _~- Si ~é _P(f'.11 vi ren
dé diez., , l., ~
)
f
.
cl&amp;raci6n preparato ia, ~e le re el a. ora qJe el j1 e ' lfebe fijar y- anunciar cías, füen por el mm1~tro fiscal, bien
Art. 2. Los que atenta1:n i 1~ ~ida
rán l,,s testigos que hubieren ~ido exa- al dbli o: le"do el pJ:9.c._~o, )1ara. y__er,__¡..¡,,.,._,..._defunsor,.Juego..que se-GOOO!u- del 1upremo ~fe da la nac1on, h1ri6n.
minados, 6 se le8 darli noticia e ellos balmente 6 por escrito la defeusa del yan, 11e les darl conocimiento de sus dolo de cualquier mod.,, ~ solo ama.
Pª"ª que digan i,i , tienen .i tacha, que'i réó gllll estt r1 presentE-, si no lo reu: re~ultado, el) la misma secretarla, pré- gindolo con ~rmas, sufül'ln_ la pen11
oponeries. Cuanéj.q ~q'd;4ifhlli':~e ,l~ 'Ba;e; 6 ~~tu:viere impedido. Este po- vio aviso que se les pasarl al efecto, de muenE;. 81 el ama~ es sm arm111,
testigos 110 estu~ieré1Wl!btfot/ni!8 co)-¡ t!r _tp_i¡l~ufrl esponer cuanto le con- y ~itar(¡ dia para la vista, en la cual Y ae Yen~~a en pdbh~o, la pena se.
la declaracion del acusado, se carea1 iio venga, haciendo en seguida el juez las se harA relacion p(iblica del proceso, rl _de pre~1d10, por u? tiempo que 1111
aquellos con édte.
,rJ;:
n
time.conyenie es
~ el mioíslro-hcol :,;.el
. ~ l l &lt; l0- @11M DI ~eda-de- 0&lt;;ho;
TI. ,1111 o os testigos · .rl}¡S\J [ij¡or in~yuce· n. , _
_ ~- -~eP80',
_
_ _ ,. ~J.se .ver1.lica ~n ~-ctos P\Uados, la pe.
~e~llV'im,en.~ranios para se.r prese1,tt1. _::'.A\1:_ 20. . ~ ndo ~ haga_gn:__e$cr1 ~ _
T:_u! _ndo et ~eo _ha~ _~ na 8_1'r~ de recl~•~~ ~
ao_o. _
0ft!! abreo n0cwlo.."Be-Je:iitnrl~
-~ s e Bgrpga-ré.711 · pro-ce-so, conaenado en primera mstanc1a l a
rt. 43. Los que atentaren 11 la
á é.-te sus ,;omb~·ei, sinp ~:le w,qibje11 y_~~ ~e ~i1,.~~-d.\l-&lt;fªlaJ:!ra,,Jl\lfi:~~!f/l d~-- ,1\l.tima,·pen, tio,~rli dlltsei'por te~i- vida
1~ , ini_,tros dp Estado y d~
se le !nstruifri ~:.~us&lt;s~ñf~ y {.~.f:9~ ~: fen~sor, f."Jl!i,ªE•) ll ac1,a.y1 t;iac~ 1qi¡e _,en na~a ~a vista, mientras no hu.b1ere. -!.o~~m1s ros e&amp;trang~ros, c~n conoc1.
tas tu'cunstiincias pi;e! an co9\r16J11~ e\111 cpuste. 1\1- 41!~ ,:I~- pare~cl\:.uCP!Jd!1., ·q111en 1ofC!l'lllEÍ á ~u ·fn\&gt;or.
~•ento ~e ~u- c~tegot fo, sufr1ra.n la pe.
para que venga en conocimie ,,to clt:, Ct:Jl~~;..
~
Art.
a2
.
.
La
!!l!llf,encia.
ee
proo•mna d~muerté' 11 llegan l herirlOI!¡ y ai
1
sus pe~ilnas· y ponga las ,iachas q1ie
Art. 21. A los tres días cl.ll-,Jl! . c;le.: cia1,á l1 mas tardar, dentro lle tercero solo los ama~ren con armas, la ~na
creyere oportunas. Es¡o -~n,,r¡~lu,¡~lo fe~ff.J frg.n.u_noiarj e~jp~ji,rla ~nt;,nci~, di~ cles;Pclltlll ~e la vista.
.
, . s~í-á de frel~io . al ar~itrio ~ califica.
de pro~ur~r J·ul'go los ~arPos
ile:¡ P._lfY\' c~tac!ól\,f!.e la~ p¡¡rt;s: y , e,R, ':! . ,Art._ 3.3. . 81 _la sentem:1a _confirma c1~n del J~~lll, ~or un_t'.~mpa que .no
mas que convén~ én los tértll~~tcle¡ m:~mº p1a¡/a P/11/1. ~~~f¡,8-I r~ Y_ rel'.11·, \1(1((~lJU.~ •!nfer10r ~n lo prmCJpal, ca~- baJ6 ~ c~tro ~1108 W esce,il~ ~• _ocho;
está ley.
_.
.,
,··
.t~\.el proC';fº .~ ~•~1/,..llal de ~1rcu1to sa ~cutoria; perils1 la -revoca l&gt;alters, ·e_ntenll1«i~oee ~1empre q~e no ha~an
Art. 1-2. Les d1hgenrias . e\.p~esa- .CPn;t11!P9ihdiente.
,, ,
~
)igf.avl.odola . O disminufélll:lolaVhabrli ~ido 101 pnrller01 agresores de hecho
d~s se .ti·acíibi~~n a~to ~"';'tt'.~'º· ~iñ ; '
lwi, j~ec!:P ~ .r- lugar_á la_revi.ta. '
.
'.' . r
min~~r~
en tal c_a-o, el delio~rij$ '.'.'tei ~upciou~• que l~s •~uy m- rltpnale.s ~I ¡lc¡J)p,$rito ~!-P~&lt;;t¡vo la_s \IC:- . Art. 34. .AL efe.cto, notlficailil a la ~ - aeri Juzgaclo 1 bteno1ado confor.
d18penil'/,bleS¡ y·debertn cón~ltí!sel:ren; t~1a¡:°Q~~s qu~ peli,lln ¡;,ra€tisar1 ,~,q1¡for-. parte 6,li su. ¡.,voc11rador la:s&lt;¡Jn'tencia, me ~,fas /eye1 co!nunes sobre rillas.
1
tro de se_stnfa hpras,~, rfo ~~r q'ae so. n¡e-al rrt 7. e de Cft~ Íey,pondr~u 1e1¡ e,nel ))_l'e,ciso tér.mioo de 2!:-hol'as; se
~rt.
44. •El atentado contra la y¡.
bi•&amp;ve_nga ,algun obstáo[lh:1 1áve1'.cl:Dle~ ellrl' rnj!¡DD ~sac\a de la ~¡;h¡l ey q~,r p88ár6.·ill causa al trib11naL de ter.cera da '/Je l013'rep1-eeJntaiiles de la nacion
qm¡; se ,asen ta}'' en_ el ~est,'. ~~-' ~,al. , 7, Ien1~tep,_! ~l
q~ pistd~ ~p- instancia, ~ue ~rocede_rá l la r.ev_ista de que habla la fraccio~ cuarta del arcasb PW! á usa~ e! JUei pllra t€vm111a.r- daré al c~cnbano se ponga ra:z:o.n del, le_q los 'ffl•~mos t.éi·mm~ pre.verudbs Uculp 3..1, :-e i c,_a•~¡g:ado con pena
,)ad; de. otra~ vemt1cü&lt;1!ró hor&amp;s.
,J'a en qye se~ ref}~en para que le, pa.ro la, v~ta.
d!i. 11:1~~~ si lle~~re á ser herido el reArt, 1~ , En Séguida tbrn~&lt;á,,iJ ·,eo corra ~I {trmíno del !JrtlcT¡/_o, ~J. que _ ,Arti 35. La s¡mtenci~ pronuncia- presentante; si .s_olo (uere amagado con
.s,1 v,01.fcsl()n co~ ·~••¡,g..;:.,,;,. l~yGudole án- prec¿Je,
.
,
~
da en e,,_tegrado, causa ejecntoria;' mas armas, la pena serl de presidio, al
tes l~s iledarau1ones. rec1l,1druo.
- ,\'. l. ~- 1 C.uanilo no Sf encuetti:en nunca podrl agravar la corillicíon del ~rbitrio y calificac!on del juez, por u~
.&amp;, t. 14. Al conduir
la confésion, lo~ reos en el Yug-a1· en que reside el reo cowliutlndolo a. mayor pena de la• t1,&gt;mpo que no baje de cuatro ali 1s m
11
~e, l_e 1w,;,ve'.1t~rr, '1 " num~·re de~sor, Ju~i)c Distrito s_
e Eacara. c~pia· de la ,que lle(., huLiere impuesto en prime- esceda de ocho, eQtendiéndose siempre
Y ~, no lo ,h¡ciere en d mii(l;nq &lt;.11a,. se 1sent~ucja v 1 remitirá cettilicaya ak ra y segunda instancill.
qne no haya ,ido el nrimer A.,.,...aor IR
1
b á d ofi • {¡
8b
" d' ·) "'
'º &lt;' '
",.,. .
'
l
"
..., .•
e nom .rar e . 11.IQ . un, ogauc.L ,e- ¡·uez terdtQiial oara n.ue la haga saber
Art. 36. Los términos .que se flian hecho e miamo representante pub
.
t
.
Il
{
l
1
~.,,
.
,
.
.;
"
'
-,
,
➔
'
'
1
-~
I
pn ~~ ))Or rigu¡~-º l\l'/10-,_,f s~11°_.
ii los reos, si'n que por rnoti~&lt;? ~jng\1-¡ en esta ley , son improrogaliles, ., no en tal CBIO, el delito serli juzgado y
'1ubi1:,i "• ác!)alqmer otr.o,al¡\!,g-,dg. lW!tiº no pueda d~morarse la ,re111isio df l ser en casos extraordinarios en qm, sea aentenciado conformti l las leyéa cono l).9drá 5e!IG.ufflr!Je di¡. e~t.«;, ffl!!§rg9¡
pi'íllitisó fil trib&amp;'nal de circuito. .
, impo;¡füle practicar. oportuaameliie al- munes ~bre rillaa!
1
.
1 0 1
.4rt. l,11 , l:q.el !l Ífm , ~ ~ qJ!!l,¡l!e' ·• 'Ar' ~4. ' L~ego' _~ue él ~Hbunal.re- , ,gima dilio-¡mcia su~tancial a. j t1icio del
Art. 45. A los que enganchen i
1
,,llQ.qllJr_fl ! dt¡feu;sor, ,se-le; llijrá,"!l&gt;.llf:1rtf •'i:'ibá la ' c~Ja; 80_1116l-arlt
de'rehsólf.'l~s
juez
6
tribunal,
deter,nlnlndose'por
los
loa
ciud,daó'os de la Rep6h!i~a' en loe
non.briumen¡o y_ en ¡el ll,CII,&gt; se J!il en- 1 .1 ,, ,1. 1H
.1 .
e1 r,,,~1 1
..
• • ,
• :· , .i,. •
;t
,
•
1os térmmos mll\mo~ la 'pr.óroga por el, técmmo!muy tér111111os que espresa la fraccmn cuar,
•
•
'- 1
reos
si
no
o
~uy1eren,
en.
t•Pgara.n las,ac•11J1cmEe• as~u•ló-'noéJ ,1] ¡·
,., .., 1·4· ()'} )' ( 'di. ,.,, .. ,,.,
.,
- •
'
• '
.
• '= ,Y,'. rt _..,..,.__ y"'i 1~ "'·artfcu
o
, y a Cl)nn , ar .. ,11a~at ,indispensable.
'
té del artleulo ~ 0 , se lea impondrlla
' ora en1 m1e las ree1ba
1
_,.,,,
..
,
':
0
1
'
'·
•
'
~~r , ' .t.. -16·. ,~- 8•,'1 nopasarep,
· º' 1-~
t.
, ª u.sea , para . qu!=) promueva •0 que
Art.
ae cmcuen
. ., ... . :.i ~ éh'. "t . "· ...
.,. J
. 37. '&amp;lo es· a&lt;lmi~ible la-recu¡
dpena
.-· · de ilos.
'' li 'cme'o
· ·-·ellos dé presidio,
,¡ ·¡'"
n
e
¡'
/
(' ,)}L
d _t ·, -, .ddlJ,.)J)r·. Jl•..gue cunv 1en e_ , etl' e 1 termmo e •aacion en i,) plenario .
eat1erro
6
éonfinam11mto
l ÍIJJSS, a~ vu VPr(I e fI&lt; 'llSor ent 1' O [J d" ,,
e •. ·
.
..
d .
. en (uo-ar
... que
:;;,
¡ • ., · ''t ·' .:í." 'º ~ ., l1:&gt; ; ,
tte..
·
Art. 38
' •l.os júeces
y •ti:ibunales
es1gne
11e as v~J1 1 1cua,1.ro1 ll!~'jl;:, ~1g111eu .es,._
A~ ms.
ñ-~ 1'"'-.t.. u .J..•db,.. A. 't ':,
••
.... • .
• •·
,
: . .
Ar el&amp; supremo gobierno.
•
1 ª'""
J,,
'r
do en u¡,a
' nota, qt¡~ '!i''rmarA,
ll,J ·
'•· za. é i /i'rn&amp;c
um
~
"s
os, Y.· en
sm necesidad de hab1htar eM1e1ii-I"'•
T ' ~ 4'C ·• 4
los
que mv1,en (1 eamar,1u•stai.
¡
·
·,,.
··
.
d
·.
¡
'
dL-"-'
.
·,
'
'
'·
1
· ·
b " : •i•'
e • ll1ll!mo- t rtr no_, 'P 0 rii e .,,.,nsor, tuarAn en estas &lt;causas ,.n dias feriádos, ganchen J los ciudadanos de la Repd1 ?i 110' •¡¡~
~'1
lle a'u1soues
.~ue .~f'ªí•o'" ¡•á oro
,&lt;r d-1f'Yv ' -con :vi~tiÍ' de la ~ausa, !qüe ~r 'erecto_ y Íle lioché en todos\~ CallOS q·ue no bli~~ pa:a q;,~ se unan con los inva''ºtiene~
a, q.11e, e,t:.
1,1c1r las
,
'
.
•
.
·,
... ~ ..• "' · ·
,
d f, 8881 1
\
t
hi;:( '"1i'e se le entregará, pedir que se le'a11hm- admitau idemora
'
sores de 1u territorio conthnne l la
r,': 'l'l11¡:uenta
'! ( e suf,s.nJa$,
_e k'\ll
~ª~i1 a ltára[goba,
.
,froccion qu'iuta &lt;!el
ue
e é:8¡
Ju.ez 'J
se~1ará
,
. de
. 'la~ -pt'Uébas..que segHn. el
, arttculo a 0 ' se lea
·•n
, , ._ e1 té rmmo
. aue
. crea
· uastan
J. , ,, e, dert!llho,
_
PENAi
, • ,"
impondf.i
uf'-fiénsor,
. . . co111u11,
. , . son admrslbles én se- ·
· · wpena de .1eia •&amp; diez alios
..
. · ,,
!
,in
li •w ,;, 1 '•t.lJllda ,101tanc1a. '-'
'
·
de pl'll8idio.
·
~I .~u~I p~ra e_se ob;eto, nun~, pódra I EAit.. 26. Si fuere indispensable •que • Art. ~9. ,La 'invlll!ipo h¡ichq¡a,I tet Art. 471 'Í.ae delitos de que hablan
¡,a!lar ~e fres cha~
·
,:
· 1 • dT · ·
·
' ''·
• ·
A1t!· 17. 'Si el :di!ie'nsbr al dévol\lbr" ~ ~r~'."q~e~ ~ gune 1.igencias ·P_&lt;lr, ,~i¡oti? ,.qe la Reptiblice,, &lt;!.e. q~e h¡igla Jae f111ccionei¡ primera, segunda y quin-

qig~-

e/J

--: R·

íf~L

~!

i/1

~~h Zi· J1'ye~/tir

(°'l,

'rua,

¡•~fl~.

se

r

•.1.

láil actuac'lon'es manirestare q e tlene' lbs,¡JUe'ee.11 mfemorl!s, el tl'ibuoal lo_dis-_ la ij-~~d9n ptjmera ~el !lrMcu~ \- ,0 ,ta del artlcplo 3. o eerin castigados
., .
' .
q •-, &amp;
,pomfo,
&lt;BSI¡ .encang&amp;ndn la , prontitud, dA,esta '-y v el 'servi,.io d• 1n"lti"aons.
'(
, é
L--·1¡
- pr1lebasqne•tenihr,
se le ,, conéeaerAn
. ha.e' ndri
.1.
. 1 di d
_, "&lt;&gt; ,,.,11' •~ , "'" ., ,. , ·,,,- , "'J en, oeque no ,u~r n ~auac1 u, 0011
1
trí's /clias ¡\reciso!! y •· pJfentotíos 11rat'a, Y
_' ie1 ,c¡matii~,e
~ ª remi- e,!l,j•~&lt;?P~8 _e~tranj~ra~ enemig_~ • -• pe. (lt!na de cinco aaos de p\'8ilidio, dea•
,,.ue•lasiprotnuev'a y"el'jllez tldtfli•viet~ J!llln. !le ª c_aqsa1ft_cfel.~ecdJO, Jhet~ d~ q11e; liab~-)a, 1~ frnci;PP.1;11 ~r!l!l~ª, se,1:ln tierra 6 conlioamiento en.el Jug:ar qae
'1
, . .
• , '
,.f
•.
, 1ltlle "880 ae practicarán por· el¡m1smo PQQ""'º
co .,.. d,. mu te
' ., •
·.
be
·' de.la&amp; Hih~nl!uiii que-•1piue iléllalil-i · . ~
:
.. · 1 .,.....,.i.,-, os n ,..-,08 , -r ··, !ll' ,
"-'ea1rue e1 1upremo gobierno; loa ca •
1
.
. .
, '
1tribun11l en el tA,·mmonws'cd1·to pmuble.
A t 110 T • · iov'topi h h
' ·11
•
·
mil··1u11 ltéru11no 1ltíprorog1iblé, que e solo
'
, .. . . .
. º ~· , r _,, · -"I'."• , ,.1...,.,. oµ ef _a P!J"!' c1 as 1ufrll'in lamuertfl II tUe!'eD
27
011
é" éál!b8'.,extraor!lina'rios ped;i 0 pasar" .;Art. __ • . ~
tnb.unales?~oveerln. !RV~ir el. ~11:1191'!0, ,, ~ l qu!' ha!il!l)p iare.s, n9 .siéndolo sufrirAn diez ,alioa
de ocho dias. -Las demoras nb 'jústifi- de ofic~o Y lmJo su r'-e_r¡_pémsalnbílad, 10f (rac~iPl); ¡ter¡;er¡i114~11!1~t!¡!uJo l. 0 ,_ae decpr.esidio .6 dest¡el1l'O, OuJlodo J¡¡ recada1,1 que ffllbre er.te partícula a~- apr~ml08 co_i;res~or~'ie~~~'. r ~uego qu~. &lt;¡_[!,Stjg¡ir~, !)O§ 4,tiijtjer~,6 1\lOl\!iQ!l!P~P¡-, bélion'■e eolocare sin ef\lSion cJe, ijftll•
vier:ta11 ~os tribunales·,que deben!h~r hubieren pasado los . er_i_nmos ~eiala- tg e_i:i. e,b lygar, ~•,e _de¡¡JgJJeJlll IIYPr:9~? gre~la1,pen11. oo podri .e11ceder de c~18
lit 1'ilYisionrJierin mn.tiv.o:,dc¡,lriispqnaa. POI!. !'1' \1 art cu,l , ,a_uteuor~ .'!9. qull .gq\l.1er11°, ~t· u11, \18!DPQ , qu,~ inO,~J8, tro. allpslde. rechision. 6 de obru· ptbl1b.ilidad¡c1ue se exijirá.. de oficio. 11 ;, , , 81/c·ll~vue~v,au ,_l~s ~a~¡;as.,
.
· de !.!Sis. atoe, ni.. e@.ee~a d_e_ .l\iez.
cas, segun las circuns~cias, pudieo~rt. 1~. ,_~e¡;1b¡ul!Jfbllfl!.llll'l,&amp;sP!I; 11~cy, 2~, -Su1l !i§cal -~ey(ll~fll1~1 : Art. .41. ..L.oa.1da.p1tane11. d~ ,kie, qu. :d9 bajar huta. un allo,
•sadoLel té~n¡¡no,, ,se,Je l\ar,iq ,1111
Pl'QC~o J!1J1 _Pl@ll\9'/itlt ?!l!gelli:!1%,Q~f quea,q\Jé,~e_.ded1can,· i J la:cp1raterllt .6 e Art., 48.-,,f.a desobediencia formal de
~or t~s c)111s, FJ?,ra .quflJ~CW!t' a.pp~-Y¡ ~&lt;l!lllª? ¡pr.Ktlfi¡r.,e, , ~e: 1;1t11rl __t11} e,I, lDJ!I: 1tl .coroerc10 ~i,Jesct..v ~, ,da, quauhltl qile.hallJa el artlc.ulo, 3. .O , de es~ ley,
¡¡¡-e p~re s_u defell_sa? 1~ ~P.!!~ Q!if"Jpof ¡nm ,di~ l lO!! .i'{~,ta/Jqr:es.,. al ljillc,al Y ,blau las. frll&lt;WJODes . ,pnmeta y us;uol serli castigada con p6rdida absoluta do
e~p:it_¡¡ ,6 ver~almentc al c\111rto •¡QiJ¡. ~I ,defi,p~or- fli\r~ la ,_vi,~a, _q11.e l!C ,!ll!ri- da rd.el,er:Uoulo, .2.
,eceño.e~igadJ Joa cderec.has de 'Ciudádano y del em•
Art, 19, ~n .,ei .~¡¡su¡ dip,,,q11r (Q.O, 6e lj"11rA1AAla ~~lWllicl'Jg;11e~
COll ,pelJB de muerte; loe.deaw iudivil ·pleo.y. suelii9 •q~e,ob~ga el culpab~

ª:

0

.!l~r

Q
'

.
.
a a•·ezean indicios \,ie la República.salJctl: Q,i e el congre,
· en un cas f1Cuando los conspil'adores. no llega- dtancias
proceso_
·
con peua de recl11s1on
. ' odel sbiliad
c1vtl.Pcontra
e1 acu sa- so.,rrenei·al ha decretado lo. siguiente:'
.
yllo de ·'os á cinco aflos, siempre qt,1e ren á poner por obra sus mtentos, _,se e iesp ns.
·"i•:n caso de pronunctnm,~ntn, en
u
l
¡
el 0 or haber este
ocupauo
btenes. pet cualquier Jllllltu ~e la Repú1
- 1¡·1cn, os
. • no ¡1llY,ª. sobre. · impondrá, la multa•espresat
.
por tal drso be&lt; l1eucia
. . a á •os que t , eP .. t
, ' la nacion
,
.1
1os JUece..8
. 1 • ¡',¡ .
á fin sustrait.los ele la obedie,ncia del Gob1erVe[ll.do algun pe•J·uirio á la nac1o_n' el coneurran al complot ó teilgan un en. c1e11 es a
1en,
. . .
•
¡
t
J m· mlal'áll asrg1mn o, l •
~ual º.·, ·.-. v,,,..,fi('P, St' tomará en cuen- parttctpm bten pro,ba, o, cxcep o e
ª .
r .
• 1 t:tb&lt;1nal no serán r~sponsahles Je 1/lfl/lC0 &lt;/l1m,
'
ª '"
"
.
úe q·ue se hao-n e,ad1va poi e '
'
.
,
caso de que fueren pobt'e8, á. . q~tenes
~· co11 1,m ne
· .•a a ley de msolidum ' con sus bi~11es
propios,
a
ta pat·a aunw1 •t ar ¡a .pe11a.
f . que r(wresponda
'
.
1
•
1 183':&gt;
las ca11tiJa,les q11c por ,¡ ó por sus g-eAl·t . 49. Los n11e , prepararen las se tendrá por un añn en pm1on, ac1
,,
¡· - d ¡ ¡ · t
t y · reéursos 22 rl11 F ebrero e e
~·
.
,
asnn:silas y a\uorntos púhlier-s de ,que ,tan o '.'S os ms rnrnen obs·.
.
Art. 59. En c11al411icr tiempo po fes tom as.en v1,ilent~niente,
~ea 11
._,, c1v1
.- .1IILII
º te los
¡iertcuecicntes á ¡1at"ttcubres
o cm .pohahla ¡8 f¡ aerio11 sétima de I ar t¡ cu ¡O necesanns
.
- para qne t,·a 8)º11 _en . su d ·á -e,· reconvr.n1uos
,
•
1 1
II
' " de pt·opuncm1111c11
. . . to .,o as
, ·ou·,do
raciones ' á los l~stados . o á la hac
3_ o v los qnP cmwurran á e os en ofii-10, ó, para q11e, 1',, aprendan
, 1. .
. S\ no ,gefes
•·
. ien1
·
d'
,
saben
algnno,
Esta
u,tun_
a
r,ieven.
.
_
.
¡.
.
•e
¡,
¡
da
¡,úhlica
de
la
foJcrn
cwn,
pen
1en,
1 1"
los té•·rn i1ws espresados en ic 1a ,1'ac. , ' . ,. . .
,e h·1yan d1sp11Psto le
1 ., p1 op1 ' " 1
,. án 1a e ion se ltará
efectiva sin mstuicwn qtarticular
. .'
'
. . • lo·~ al mismo tiempo
y emcic,n ú ritr0~ !-emrjantPs, su11·11·
,
a, ef:,:1ctn
r1e .lll •_1emrnzc.1
. sus honores
.
.
1
d
·
de
perso11as.
P
....
'
•
,
.
¡
aquies
1eos.-Jor
uz,1m
J'\,J11nr1
de
Otctta,
.
¡1e1JUtc1r·10s que pn1 s11 o1 t en 0
.
1.
11
Pena lle cuatro á od10 P-ñ_ns e pres1Art. 54. A los comprernhuos . en ce11crn
. se
· hayat,
.
_ ,¡n.
e
iwesidente de la cámara tic d1¡,uta
1 o,.
dio, destierrn ó confinamiento en_ e¡
,·n11sa,
.1
J1
b
el
artíc11lo
6
°
de
esta
ley,
se
IP.s
m1.
.
•
,
....
ti
e
l·
crimi
-José
M,uwP.l
llforc,w,
presu
entere
hwa, que desig-r,e el s11premo g-o 1er·
'
• ·
. .
·· . .
Art. 60. 1,a respo11saull t a
', ·
,
, .
ct·
poi' las' a11turnlades
civiles_
:, . lt11et1te
i1\currieren
senaúo. -Jose .Uanuel
no," sin perjuicio ele respon dH C0/1 SUS pondrá
. .
; .
' . . y na 1en que .peisona
.
.
,( J"'vr,ntes,
. C .. 1·
¡·
ú' · albo"nto
bienes y su pe1 snna · por ¡os d"¡¡ns que militares la JJena del ultimo suplicio,
1·
' , putaúo secretano., ¡Jose ,,.sto u, 10
. ,
1os que preva ,e1os e 11 11
11
1~ órt.len ccrrespouc
.
. fie,·e,1 lie,.-i,l·is
in1lividuairnente i·ausaren, y por ¡os dn clo al efcdo
.
. , ,ien. cua 1q111era,
111
. . ' talnll ' ¡11 se11ador s11c1·etano.'
•
.11
1
¡
·
te
por
es,-rtto
á
los
que
rn.nnde11
,uei
za
.
.
•
.,
,
.,¡,,.
Pu,·
ta11t0
mando
se
1111p1
una, p1111
dt-ditc,:-- q e rom.etierPn, os c a es se~
.
ccndiau y com~ten vm 1ae1one:s_ o n 1111
,
10
1
en ella los nom
_, ¡·t
de e! debtdo
rán l' astigorlos conforme a e¡erec1 armada ' es¡1resando
•
IÍ otro ue
I o grave, no se esl·t1,,a-,,e p&lt;1,· la, blique • c1rc11le y so le
•
.
0
Oº &lt;·•be,.-,llas de las asona- bres y sefia~ i11tl udables de aque os
.,
·e
les
·
,rn,i&lt;'re
eii
í-acumplirniento
Palt1c10
del
g,
,
b,eruo
I
11111 n
1111 1 , ,
r,
•
~ ~ ._.
•
• r
•
•
•
conueua que ~
·
•·
~~ •
F . .
1·b
rlas si fueren milit.nres, ten.clr~n pena cuya ~p rehm,s1on y e.1ecuc_1~n te an zon deldel,to contra la paz públ ica, á federal en ~[éx1-,o,_ a 22 de _•el11P10
0
· á n ,.riez verifiea1·se
.
t 0111ai11
. lo en COP· de tR3'~·
) -Anast;mo B11sliunante.dP rn,iert, ; no siéndnlo su f nr
' ·· A los gef ·s . n11l1tares
· . ie- no ser que 1os ¡ueces,
n
años de prpsi,lip ó destierro,
feridos roiTespo ile practJcar la mf;·- siderncion esp,.'esomeotc los Jelitos co- A D. J,,,é Cadio."
, .
. p10
. 0,,
., 1&lt;1s• en el
"1'raslá•lolo á V. parn sn rntehgenArt. 50. Los c¡ue c·ornetie.ren ¡os macion de nue
" . trata el articu
. . · lo
, 5. . , munes que e11con t rmen
delitos rle que hebla la frar,·ion ortn- la cual comenzará trascnbtendo la or- proceso, reagraven la penn se.gun cor- ch y fines co11s.ig11ientes,
va del arlír-nln 3. 0 , sufrirán a pena den de que se habla en el presente. l'esponda.
Di¡;¡s y libertad. l\-léxir·o, Febrero
'
Uf\ obrns públ icas, destiPrro ó confiA,t. 55. A los cómplices ~e cualArt. 5( En la; can•Ós s\•¡,ru i~as 22 Je 1832-fo,é Cach•,."
namientn en el l11¡rar q11e el su pre- qu iel' t.lelito de_ los cu'.~pre~~i~s :~ poi· delitos ~ontra 1,a paz públ ica, -corno ¡robierno desi~·ne, drsrlf' un 1111" esta ley, se le_s tmpond,a pm te"I~ ,,e nocel'án esclusivame11te lo., Jll •·ces de- ART. 3. O DE L .\ PRAG:lln'Wt DE 17hasta 1'11atro, teniendo para e~te efecto neral la trntad de la pena sefial_ada 1\si,,.nados en e;ta ·1ey, sin que p11eda DE AJ3RIL UE 177-l, QUE SE: CITA EN
EL AHT. 6 l.
· 11 ns- á los delincueutcs prioripalrs; _P 1_1Jien_-· a'l:'.gº,.º
álir1111a,
el juez ronsirlerar·ion á 1as Ctrc
, m "..ª,' 1º,., ,ei·o· 11·1·1 °see¡,ci,,11
, "
tarrins atenuantes ó ogravanfps que en do el juez poi' su prucle11te arb1tnp rn1- ¡co11forme está p1·t'venido en el artit'll lo
"Por 01rnnto á la defeuga de la trnn1
cada ces&lt;' SP preserteu v á las demas norarla, siempre que hub,~r~ cu·cullil- 3. o de la Pracmática tlc 17 de Abril
q11ilidad
pú•o!ica, es 11'1 i11 te1'es de obli,
al dereeho deban nor- tancias atemlibles que d1smmuyan la de
1774
que ,•nnimme
..
i-;,
1 ~ • '
q ie la
.
. O"ation nat nl'al corn 1m á todos mis va""
,,. 11 dente arbitrio.
culpabilidad. r,n Os 'ª-?8 '.'" l ·
Art. 62. Los delitos purnmente llll "
mal' s,, 1
•
t ¡ . 0 pt mr1pal íi,ere
d 27 snl!os, declaro u~í m ,~ ir¡,,-. qu~ en tule-s.
Art 51. A lo, q•ie quebrm,ten el pena ln!J'Ue;s 3 a . ~e
. · , la úe litares, de que habla el dccret~ ,e
6rcunsto11 cias of_) p11 ~,Jt-.. va ÍP\' f.1 °ro
.
, 1 · ·finacion ,le qué ha ,: ·de lllllJc'.,1t-&lt; 00 ~€' 1?!1' 1'"' pe, pe,u 8, '
· de NoviemGre d,-1 prese11te 11fio, srrá 1
l&lt;estwrro
o a cm,
·
,
¡·
1 á pa·m· lle odio
•¡·
·' ·
ni escepriun alf;·an-1 nnn l!llJ sea la
. novena u.,.,¡
po,
por tribunal es 1111 itares,
bla la fra,·cwn
- artín1lo 3 -::: ' los comp tces• no
¡·
d r f . .s, 6 confina- ··111zcrados
"
· con- mas privilegia la, y prnhillo á tnt.los in. , 1
si ·por •se- afin~
to, es tellJ o,io-ne el su- forme á la O dena nza y leyes v1gen\es
se les duplicara a pena, .y ·
. de pre811
111 .11.
d 1·
disti11tame11te q11e ¡H1eJa11 nleg-arla; y
1
. . ¡- .
-e les... impon- ,mento ,en 1-.·e
g- p que
e. n
•
relativas··' pern todos los dernas · e 1tos
o-nnrla vez re11wi, lf' t en, ::s
rr.1 que los JUeces
uunque se prop,inga, rntt1Hlo á los jue.
~drn, pnsmn
..
. étna a•i como ii los premo gnu1erno. a
I especificad"s en esta ley, que no ten
pe1-p
, ·
·¡ la 1•eo·la ,,.ene1·•
·
á ces que 110 h admitan y que ¡&gt;l'Ocet.lan
}.;: dos una vez puedan separarse te
r
o
. gan el rará f' ter espresa&lt;lo, se Juzg·ul' n
e•trnng-eros qui:- espt1 · a
\
· 1· 1· ú ste articulo
· ··
110 obstante á la pacificacion del b&lt;1lli' terr•tnrro
. '. na 1·1ona
• , 1 vo!vieren r. él iudieada o Pl'lll&lt;'
conforme á ·In misma,
auu
del
¡ .. P º e e e hagan• y ca•tio-arán
• ~
· ·
¡ ¡ cio,? justa punicion de los rea~ ele cual.
. . d 1 b' .
prPrno A y ~11 todos os osns en qu
sm permiso e go tei no SIi
·
·
u 1 ·, t . retaC'ion no la fon- c11ant.lo se eornetan por md1v1duos le q11iera calidaJ y prnen,inencia que
los milita,·es que Sf' separen del ctrnr- ,l,s~, en ªsul"J.::~o priva,,lo ni e11 la fuero de guerra.
~ean. 11
.
.,
• 1 cia Qllf&gt; trno-an Laian e
'
tel, de,t1e1Tn o res1r.Pn ·
,.,
-t
moral q,;fl tuvieren, sino en
~
1 1 t ••ar' ó confina- ce, eza
·
TH&gt;.NSITOHIO.
1
sefia ~nos, Sf' es &lt;es e, t ~
. el derecho admitirlo genernlrnente á
1
11 0
rá, seg-un lo ('reyerP. oport ~ el _P ~- falta t.le leyes adecuadas y terrninautes.
Los que á la fecha Je la publicacion
1111
sirlente rle la R,·púlilwa, pm
ben ·
Je
estn ley en la capital del Estat.lo
po c¡11e no esceda de cinco afios.
respectivo, se e nc uenlren sublevados
Miuisterio d~ jnsticin, negoci os ec\esiás•
DISPOSIClON!::S GENERALES.
Art 52. Los que se _arrogan el
contl'a
las
autoridat.les
l'ei•onocid•::::,
y
:icos é rnstrncc iou púh\ir.m -Exmo. Sr.poder I úblien de que Labia l_a fracciun
Ar!. 56. Po,· sola 1~ notoriedad pú en el término de quin~e dia~ no se s11je- El Exmo. Sr. P1es;.Jcn1e s,tswuto se ha serdécima del artíc11lo 3. 0 , sufrtrán la pe_,. · s-1·a· 11 J·11zo-ados
blira
y auténtica t¡P que a1gu )·, aoo' 11· taren á su o beu1enc1a,
o
, vi.do iliriJ.irme el d-!crnto o,ue si!?'ne.
mi de presirlio, destif'l'r&lt;• ó confina miento en el 11,gar que desigue el supremo te de cualquiera autoridad h::.i to~~Jo confill'me á~las ·di~posiciones que pre- .,Ig11acjo Com onfort.. Pr e"i tl e ute ~ustítnt.J
.
_ _ ;;
_
de la Repúh lir;a Mexicana, , los habin:.ntes
gobierno. poi' lin tiempo qur no baje de parte en un m ov imie11to revo.luc1ona - ceJen.
río, esta hará 1111 evo nomhrarrnento paPor tanto, mancJo SA imprima pu- &lt;le el la, sabed: que en uso de las f.acultn.des
cuatro afies ni ¡,,ceda de ocho.
.
ntes
haya
ocu¡,auo
t
¡·
que me conced e el artículo 3 . o &lt;lel plan prod
, 1qu e, cºtrcule ··y Sf' le dé el debido
.
Art. fi3. El delito de conspirarion ra e1 est1110 4ue a
· ¡ ·ándose corno eómdel• Go-t,ir.,rno na- • cl:lm:Hlo
en• Ayntla
v, reformado
1 bl
.
cup ¡·1l11·1entc&gt;.. Paheio
&lt;
•
•
•
• en Acapu!co,
de que habla la fraceion undécima del el c11 pa e, cous1ce1
.
¡
¡·
h
t
:
!ad
c·1v·
1
1
ecles1as¡
·
¡
e
'
'
l
éx'ico
&lt;
,
,,
'de
Q;ciembre
de
he
ten,,10
a
l11en
cleretar
lo
si;u,ente:
plIce a l w c:1. au 011(
,
c10na 11 :v
u .
_,
articulo 3. 0 , será castigado conforme
tiea ó militar que no obse quie desde ]856.Tl Comfnfo1t.-AI C; Eze- •Art l.º Se '&lt;leotara •i~•uí.e la ley yrexla.
á la gravedad de lo que intentaren coe &lt;t' ¡,i·evencion des pues de que quiel ~Imites"
1
'
.
.
1·' rpento respectivo de l 9 de Fe!,rero 'de 11H9,
met~r los conspiradores, si por su par- Lwgo .. a
el supremo gobier90 la esdte con el
y Jo comunico á V."" parÁ su' i üe que.derogó lo,: 1ue ex.i~"ian ' á los emp!e~vbs
te pusieron los medios necesa,·ios para
·
1·10,,.e1·1c·1a y fines· corisibcru ient es. . •
y militare.o licencia pr,jvia pua ~'.Jntr .1er m1obJeto
re,' em· ¡o. .
llega 1· al fin, pudiendo irnporiérseles en
Art. 57. Los jueces re;,olvel'áo baDios y libertad. ,\léxico, Dtciem- u;mon;o.
t&amp;I raso desck cinco hasta ·diez afins
A ,1. 2 ° Se ;udu'ta á hdo, lo, m\lit,re,
"
' ó de confinamiento, en el jo su respoosabilida d, y cm1 tiorme al bre 5 cl e 1~56.-J\1ontes,
de destirro
dereeho comnn, · las dudas que lc&gt;s
y emp!ec1:Jo,; que hay=a u contraidb m:-i.trim:lnio
lugar que designe el supremo go_bierocul'riel'en sobre la inteligencia que LEY DE 22 DE F,m,u,no DE 1832, sin previa licencia.
no, pagando siempre, los que tuvieren
deba darse á c11alq11iera de los arti- QU!i: SE CITA EN EL AWTiCULO 58.
Por tanto mando se imprima., publique,
recursos, una mu !ta proporcionada á
culos de esta ley, parn no en1bal'azar
circule y se le dé e\ debido c11mplim:ento. Pdsu· delito y sus riquezas, que el · juez
El Exrno. SI'. vice-presidente dA los lacio del Gobierno na11ional ea 1\1. )xico, a. 13
el curso del proceso, y el tribunal á
sefinlará, sin que pueda escP.df'I' de la
quien corresponda hacer la n;vi~icro, Estados- Unidos mexicano,, se lu, ser- ele Agosto ele 18-56.-I Gomonfort.-A\ C.
mitad de los bienes de cada individuo.
si las hallare fundadas, propondra al vido dirigirme PI t.lecrnto que sigue:
Ezequiel Montes.º
El producto de estas multas, se repa.rsupremo gobierno los términos en que
"El vice- presidente de los ~~stad9s- Y lo comunico á V. E, para su inteligencia
tirá cada ,, fin el dia 16 de Setiernbr&lt;' ensc•g11n su acue1·do, deban r 'sol verse.
U nidos mexic.anos en ejercicio del su- y fines consiguientes.
tre las familias de los q,w hayan pereciArt. 58. Ldego que pe&gt;r las cons- premo p0t.ler Pjecuti vo, á los habitantes . Dios y lib,;tatl: M!xico, A:~º"° 13 &lt;le
do en guerra l'ivil, sin distincion alguna.

'.ª

0

(A

1

•

'

,

1

1

PARTE OFICIAL.

0

L

1

1

I

....

1

1

•

�El R-estaurador de J,arlibertatl.
pe~o bruto,
1&amp;56.-Montes.-.Exmo. Sr. Gobernad or del Tabaco cu cirrarros,
~
I:.stado d-e Nuevo-teon Y Coahuila.

cada libra. . • • • · · · • • •
Tllbaco breva 6 de mascar, peso

LEYY REGLAMENTO QÚE SE CITAN.
Ministerio de justicia y .negocios eclesiástiRI Exmo . Sr. Presidente de la Repú
cos.-.....
blica se ha servido Jirigirme el &lt;le,crnto que

37¼ es

bruto, carla libra • • • • · • · •
Rapé 6 polvo, sin a bono .de mer•
mas y roturas, cada libra. • • •
Art. 2. o

Por qué. sei&lt;á tan lo_cua_z

cuando vnelve ttasquílado,
saliendo siempre cargado

el auto1• de esta letrílfa,

cuanto mas ·la da dR astuto?

cuya eterna taravilla,

"Porque es bruto.1'

á uinguno deja en paz,

75,,

l,·Por

Loa derechos que destgna el ar-

tículo anterior, y los municipales est11.hlecisigue:
.
d os rn los puertos, se~án los únicos que pa•
El Presidente &lt;le los Esta dos-Unidos Mex1· f - al
crnos, á los habitantes ele la R t•pública, sa• gue .el tabaco estranjero Y se satis ar.an
Que el l'Ongreso gcueral ha decretado tirmro de la importacion.
Art. 3 o Respecto de los puros de la Ha
Jo siguieute.
bana
6 de cualquier otro punto, se conaideraArt. J . o Se derogan h,s leyes que exigen
para rontraer matrimonio, sin que por esta los Mn las tiras 6 listones con que estén ata•
dero"acion
.,
se alteren en cosa alguna las prag- dos, escluyendo el de las cajas pe,qneñas de
máticas, que establecen el modo de snplir el cedro en que virnen acomodados. En cuanto á los ci~flrros y tabaco breva, no se con~iconsentimi&amp;Rto á los menores para casarse.
Se indulta de la pena en que derará el peso de las barricas 6 envases estehayan incurrido los militares y empleados por riorea, pero si e l de las cajetillas de pap.el en
h a ber contraído matrimonio sin licencia res- los cigarros, y los hilos que sujetan los panes
Art. 2. o

pectiva.-Mariano Otero, presidente del se- de la breva . En el pern bruto del rapé, SO·
nado.- José Maria, Godoy, dip1Ha1lo presi lo se comprenderá el de los cascos, frascos 6
tarros en que venga.
de nte -José l gn áo Viltaseñor, senador seoretario.-.Manuel Diaz Simbron, diputado

cuida i&lt;iempre Nicolasa,

ha de servirle de poco?

en su palco y en su casa

"Porque es loco."

de1 qne su rostro genh·1

Art. 4. o

Qneda derogado el artículo 3.

secretario.

iPor qué A11 t~ 11, q11e dar quisiera
dulce esprellion á su faz,

Vcr'acrílz, 21 de Dicientbre.

tiene un ~emblante capaz

"Ayer ha soplado todo el día un
riorte muf fuerte que ha cau5&amp;cJo
bastantes des-astre-s.

ele da!' un susto á rualt¡uiern ,
pt1Pi:: parece &lt;'alavPt'a
y f'al,:ivera d€' gato?

iPor qué Irene se figum
que todos mueren por ella,

y no contempla á que altura

Y para la mejor observancia de este decre- gencia y fines consiguientes.
to, y de las disposiciones que aun quedan vigentes sobre ces:icion de moutepio, .el Ext:10.

Dios y libertad.

~JATEIUAS DIVERSAS

Primera-Los empleados de todas clases,

POESIA.-De "El Monitor Republicano" tomamos la sigliiente-:

tambie n el de los padres de ésta.

pr~ndidos en el art. 2 . 0

y quedan com,

darán

el mis-

mo aviso luego que l!e haga la publicacion
de este decreto.
Tercera.-Los iflteresaJos eu la concesion

¿Pcr qué fia en la amistad
y fo el amor D. Facundo,

mientras escarm~ce el munuo

&lt;le! mo ntepio por muerte &lt;le los empleados

su ciega cniduliJad,

de que hablan los dos artículos precedente

y si pnr casu_alidad

acompañarán a su solicitud y documentos
legales, uua certiflcacion del oficial mayor

ve las orejas al lobo?

del

,,Porque

ministerio

re~pectivo de h11berse dado

es bobo,"

en su caso el aviso correspondiente.

Y

lo comunico ¡ V. para su inteligencia y efectos cone~pont1ie1,tes.
Dios y libertad.

México, Febrero 19 de

1849·-Jimenez.

á una cuñada, á un8 tia,

una i.uegra Lucifer,

y á un chico que cJa q1.1ehacer

por lo menos· oUo tanto,
''Porque es santo."

somete1· á su capt'icho

Segun da.-Los que se hayan casado an-

ehora sin licencia

que es una especie de arpía,

¿Cómo Juana habrá logrado,
á pesar de ser un bicho,

la persona cou quien lo hayan verificado, y

tes de

Sufre Blas.á su muger,

á

8Í·

ello aviso por cond ucto di' sus gefes al ministerio respectivo, espresando el noml:rre de

uPorque es tonta"

México, Agosto 14 de

y deseando evitar aLusos, ha tenido á b:cn

Juego que comraigau matrimonio dará n de

su vanitlad le remonta?

J 856 -L~1·do de Trjada. -Exmo. Sr. G oher

Sr. Pre~icfrnte-, usando de la facultad que
nador del fa,tad o de Nuevo-Leou y Coahuila.
le concede el artículo 110 de la constitncion,
acordar se guarden las prevencioues que
guen:

por ingenio nihermosura,

t,Has podíuo averiguar
por qué esa linda mucha&lt;:ha
tan alegre y vivarach,i,

un galarl enamorado.

Secretaria de Estado y del despacho de
hacienda y crédito públioo.-Seccion. l.~ Exmo, Sr.-EI Exmo. Sr. Presidente susritttto
se ha servida dirijirme él decreto que sigLte.
El C. Ignacio Comonfort, Presidente sustituto de la Repúl!llica Mexicana, á los ha.
bitantes de ella, sabed: que en uso de las
facultades que me concede el artículo 3. o
&lt;lel Plan pror.Jamado en Ayutla y reformado en Acapulco, he tenido á l:lieu decretar
lo siguiente.
Art· l. 0
El ;abaco estrnnjero que se
importe en la República, pagará en Jo de

1 áO

os.¡

n u J;

a ño
el
hua
par'

m i~

Los r.ombres :;on: fragata de guer.
ra mexicana (iuwlulttpc; vapor ii.1.
/turldde; pailebot mexit~ano R osita;
uerga11ti11 amel'ic~no N e1wph t1; fragata ,franc€':m Furtlmrr; bergantín h'3tnbnrg•tré3 Cforitu; y bergnntin · sado
1R'ilflO.

N,..,

("¡¡,

r.os
r.ia

la
si
del
te

1

1

J~a mayor parte de las trip1ilacio.

oes se han salvado, e::ccpto la del
I~ 11 ~¿ I ei de q uc· sJlo l1an sal iJo á
1
t ierrn tres 1rnwineros de 111 1:. J 0 70
que h&amp;bia á bPrtlo, ' y del pailebot
Ros1ta.' de que no salió niuguuo.
Sé&gt; aségura qu-e han encctlb.!1, otros
dos buques' fu~ra del pui: ; rto.''
1

p or
/Jl l
Y e
lJez
bre
del

ya
pre

Ye

1

el
Redactor y editor respons:11Ji1•,-.1J i 11/1.él

Gol

G. Bejon.
StlS

á

su

nada se le resisto?

]O$

"Porque es li:,ta.;1
Aquel marido "berrendo"

u·ómo él solo no ha de ver
la viúá de-su muger,

que todo el mundo está viendo?
vive Dios, que no lo entiendo!
pero se esplica muy pnmto,
"Pm•que es tonto"

Mira Juana, que el sefiol·
es u11 hombre de talento,

tos
lo

tas

Admí11i&amp;tracio11 principal de 1~,.tus
del Esta&lt;l0 libre y soberano de Nticvo- Leon y Coahuila.-Huuit&gt;1iJo &lt;.füpue1-to la ~uperioridad que desúe hoy
Slf'estabtezcan las gal'itas que cou.foi·rne fl ·la •fei debe po,ier esta AJmínis '
trac·ion situadas á los cuatro rumbos
1 Je' esta C!.ipital en los misiuos términes y ocupando loi- mi::;rnos puntos en

q11e se hallaban e11 fi. r1 de Setiembre
de 1855, se ¡1articipa ál comer,iio pr· ra
piie\'enga á los · cond1iotores de
¿.por qué desprecias su amor
tifectos que·pasen ·preckamente por
desoyendo mi consejo?
d~'ide-Sse 'haHán dicha;; ga!'Itas; en et
"Porque es viejo."
conceptó de que los que por cualquier
iPor qué Andrés nunca 111aclh1ga motivo se estl-aviaren del rnmbo ql.le
conespvnde, quedaráu s1\jetos á las
fuma de lo supet·ior,
penas qLie para esos casos imponen
bebe 'bien, duerme mPjo!;
l~s leye~. Mo11te1•f'y-, Enet·o·'l.:0 -de
y ·6'11 vez de comer lechuga
ltl5'r. - C ál'los 1'..J(i1'gáín
cóm·e carne de pechuga

fortuua y nadmiento
"el in ·11troque'1 'doctor;

nnt

ah,

vo-

arr,

se

CCli
IlHt

:za
JlOl

to•

tluJ
" ' f¡

h u,

d 1}

"Porque es coja."

¿Cómo esplica1· el portento
de aquella muger casada,
tan prudente y tan callada,
de tanto· comedimiento,

que so1o escuchas su acento
si algur,a vez estornuda?

"Porque es muda."
¿Cómo Juan escarmentado
de disputar tiene gana

adelante Jos derechos siguientes.
Tabaco labrado en puros, peso
netg, caila libra , . . . . . ••

me frunce el gesto y se enoja1

qtk
w ~t

que á puro subordi, ,at.lo

nunca se presta A. bailar.
y si la voy i invitar

1

Siete buques J e los fondeadh;; PQ
el pue1to han zozobrado, y entre rllos
algunos entrados el dia anterior, y que
no habían aún tenido tiempo d~ des.
crirgar. ·

"Porque es &lt;·hato."

19 de F ebrero de JS,19.-José Joaquín de á 14 de Agosto de 1856.-I. ComonJ.ort Al C. Miguel Lerdo de T ejada.
Rerrera.-A D. José María Jime1.ez.

V. E. para su inteli-

,,Se ha re&lt;:ibitlo el , siguiente parte té1€gfáfico:

"Porq ue es tuerta."

siendo a~i q11e no Jescuella

á

tor Re.publicano" tmmimos·lo siguiente.

¡"El mas imbécil lo acierta!

Por t~nto, mando se imprima, publique,
Por tanto, mando se imprima, publique,
r.ircule y se le dé el debido cumplimiento.
circu le y se le dé el debido cumplimiento.Palacio
del Gobierno nacional en Mhico,
Palacio del Gobierno federal en México, {I

y lo comunico

GRAN DES.\STRE.-Del ,,M1ni-

quede visto de perfiil?

0

del decreto de 21 de Enero de este año.

y juzga que va por lana

l.'

1

sabiendo que el ser mordaz

qué ,con ¡2'énio s11tíl

be&lt;l:

en los empleados y militares licencia previa rfl ro.roo peso nrto el que resulte ele ellos so-

f'?

l

y sendos trozos de cerJo?

"Porque es cuerdo.''

q~te

UIPRENTA DEL GO.BfERNO·
lt cccrgo·rfe Vi·viim.o J!'torás/

Lt'c

,

'

fo,..
to
l&gt;re

por
ne1
por
la
tai;

f, o
añc
id e:

f10 1

uet
de
bi~;
atie

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203155">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203157">
              <text>1857</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203158">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203159">
              <text>68</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203160">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203161">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203177">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203156">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1857, Tomo 1, No 68, Enero 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203162">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203163">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203164">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203165">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203166">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203167">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203168">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203169">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203170">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203171">
                <text>1857-01-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203172">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203173">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203174">
                <text>2010226</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203175">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203176">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203178">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203179">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203180">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18924">
        <name>Disipaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="7008">
        <name>Justicia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="7688">
        <name>Ministerio</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7475" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5813">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7475/Restaurador_de_la_Libertad_El._1857._Tomo._1._No._69._0002010232.ocr.pdf</src>
        <authentication>7c960f776ed862ffc2c55200032cd696</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="205005">
                    <text>'1

EL RESTAUUADOH DE LA LIBICRT1U.

.,

lPrriobico ®ficial i)tl &lt;a obicrno brl ~stal)o libtt
-

u s~betano

e

bt NtttU•l-ftro:t n

-

Ln volunfat{ ftrm'- y ,.,.,u/fa e., el v:rdoano 'P· d-.r ti, un p11ehlo ove mne•e ~er
/1br : 11 e rJtt.X.lia r m11s frre~1sl1ble qt1e hene,
co11~,,1te ,n /:, vertl1d de ks principios -ru
¡roclama.-L. l.l.

¡j.

.e.

~ '1 'o Jr. 1. (

18.17.

11·-

· - - 1-

ED 1TO llIAL.

Llll

f'Q

iu.

t11;
a-

m-

..

'10•

del
á

i'O

)Ot

'()S

~

tu;:;
IC·

li;;-

.oy

:,r-

,is·

I

)OS

11ien

))'€;

)01'

el
ier

¡l\e
las

1efl

·de

0

!

!:Ir-

·ra
dd

PA l)T E QF (CIA L

-

os
ue

do

1

f

ti,i para lubita&lt;'ion en la &lt;'olonifl, ohli- ! qnienes abonará 1 un cinco p"r cieng9rs~ á r1&gt;, i•lir en PIia duraut~ l, ,s trPs to de intPré~ am1;:¡I sobre el referiJo
hecho, esas espera11za11 iiusorias.
prirnrrP-t ··ñ ,s. En este p . . , i ,,Jo los costo h:i!';ta qne lo sati, f,gan.
eornpr1:1&lt;10!'t S no podrá11 enagu11dr sus
Art. 12. el mismr&gt; agente cni Ja,·á
lote~; pertJ cumpli·lo ese plaw, que- e.fo prnporC'ionar á los colonos baj•) las
L:i pren~a de la rapira l l]P la República
li
•
1·1a1·án en 1·1 l1(•1·t·,,l para ve11der el to.,· .
J
I
i 1
uclu o'
,·onu1e1orn~~
a, en e art ••11 o
qn. ln 1•odido negar últi rnam&lt;&gt;nte 9 nuPstr~s
arte J e ellos.
. 1 espresa
J
1
w~uo~, no cn1t1eue p:1ro1. nosotros cosa m,1s
. .
.
.
P
.
a1JtPl'lnr, os ffi·" ios I e tra.,porte neccnvtahle ql•e la d~solacíon y la ru\na que ue
Mini..:trrin de F omento, Coloniza.
Art. 7. 0 Dnrantf' los mismo~ tres sari,,s para llegar á la cnlonia.
años atras t~tn1 cansando 10, bárharos en Icion, l r,dn~tria y ComPr1·io df' la Rr pf.l años no P"'garán los colonos coutribuAt·. L;3. J~I ageote rPfc&gt;riilo S1e pon.
t
el E~tado de Durango. Zaca eca~, Chihua- bli&lt;'a :\1Pxi&lt;'Ana.-Secrion 4. ll' -E:x- cion alg una pr,r los tt&gt;1-renosi, ganados drá eo relacitln cun los agentes tle r.ohua, NuP,·o-L~on y Coahuila, y una gran
S
El E
S p .l t
,.
'11
.
l
xmo. r. resit en e. Silop11rte de Tomau lipas eFL:ln e~p11es1os á. las mo. 1·.. y .semi as que posean, m por os ar- louizaciou &lt;lel 0-obierno en el e~crange0
mi~m31- atro&lt;·eP Y vergonzo~a~ c11lamidades. tituto de la RPJ ú!,lica, se ha ~erv1 tfrulns que eons11nrnn, á escPpcio11 dP ro, parc1 dal' c1i11ocitniPntv á los imliviNr)"º'ro~. &lt;leF¡ uPs de ajtMada la paz en In Jo di, igil'rne el decreto que 8Í?'lle:
los irnpue«ti,s rnur ·kipalP~, 11i poJrá duos que q11ier;rn tl'füdadarse ni tel'l'Íto.
C'nP&lt;ta de los M untos, ltPg,.mo• :í persuadir"El C. lgu11cio Comonf. ,rt, PrPsi- obli¡;?"árseles á pre~tar mas servicio de l'ÍOde la R.~ &gt;ú'l i:·a, J e las prevencio1
r.os qn e J•or vi, tud tle los anxi los pecu- dente sustituto de la Repúblira me- armas que el local ó de s 1-g11!'ida&lt;l pú tres J e este J ~cret•J: les reinit,rá el
r,iarios acord1.1dos eu e~e trat~do á favor de
·
d
11
Ja fri,nt• ra, H' ¡ odria organizar 110a fuerza , xicarn~, á los habitante~ f' P a, sa- bliea; y ~010 en el C8$0 de inva!:.ioo es l)la110 del tel'ren.&gt; JPstitn l,i á la C&lt;)losi 110 1ias1n111e pura a &lt;'jar de e•tus Esiados bed: Q(je en 11"º de las fiicultades trnr~era, tendrá I sobre este 1rnnto las nia-innd('lo, aco·nt1·11'1 ,d1i de los i11firdel todo Hin gunra de esler111inio, sufü:ien- que lile con&lt;.·ede el plan procl ama- obligaciúnes com•111es á bJO-$ los ciu- lllf&gt;S ne:.-esari11s sobre su :-;it11aciou, tem~
te al meuos para 1,ropori·iurrnrles en e~te Jo e11 Ayntla y reÍ&lt;mnatlo en Aca- daJanos.
pcratura, clitna, p1',1duccio11e.~ &amp; : , pl irfl ra ro ;i u1:n a,ivio. y FOslener en mucha par1 l t 'cJ á b'
d cr t••r lo
A 8 o L
t .
t
~ la~ irru1,..iones
,
1en e c.; ...
rt. .
" S es ranJeros q 1e se ra que las ¡)erso11as que veugan á
tt
qne con tanta lil,ert:itl y~,. . pu t·o, 1e ern o
gurid:id se rm pre1uh n por el ~a
- lva¡·p,• pero siºo-r•ier tí-'.
presenten á ~olicitar lote de cultivo, estaulflcerse a eila te¡iºa-au un conoc-in.Prc·ttl á la reac~ion que p11rece uestina,la
Art. l. 0
Se esfableC'f'rá Pn el Es. serán consi,Jerauos por so!o ese h •cho mieuto csacto tle t ,du:s la·, ve,itaji¡g
por 1~ Divina Providencia para purgr.r ni- tr do r1e YPrA&lt;T11z, f'n PI lug-Jr que r,omo ciurlada:10;; rn •xica.1rn;, y al tie,n- que V!lll á adquirir y lle las oulig-al'ÍO•
t:;h
1
g, n grrn_ pecado cometido en ª RPp !ic~. 1f'I ~ohinno dr•sig-nP. &lt;'0111() m ::i~ ('On- po dP darle:; pusesion dd lote, harán nes que contrat&gt;n,
y que v&lt;'nrida t·n tod~s parte•, a~omó la ra. t ,-, una c 1, 1onra-tn
•
t"ll ro,·111al 1·e1111n,.-,.,.
&lt;le .~~ ti O..."'L&lt;··1,itral1'•l"tl
p ur tanto, man &lt;l o f'e .m1pr1ma,
.
11 l 1
, ttmo
.
•em- Vc&gt;•11t-11
l P o (111&lt;" , - 1•
- "'
u
¡&gt;U1.-&gt;.1c1
uezn en f:-Hn L ni~ r.,t,,s1. e1· u1
Lre, 'Ja qtwclado e1eia f,ontera iute,cPptada ga por olijrto h&lt;1cer palpablr;-s las a11te l.1 prim~ra autori,lad lol'al, q11ia11 bliyuc-, circule y se le Lié el debí Jo
del Gobierno Supre,no, qne pnrecia tli,i!:;ir VPl't·,j;,s de la ir1migracion en la Re- &lt;lará noti,·iii e n ca·la caso al miuis- cumplimiento. Darlo en el p&lt;1lacio na1
ya ~ns ¡,a terna es mir:uh,5 hado ewi pa,te , úbl ica.
tPrio de f inu··nto por el conJuctu res- cional Je México á 3 l de J,i li:J de
st
preciosa de la Repúb lica, y .-;nauJo e ~. ~e
Art. 2. e Lns tPrrenos que se eli- pectiv1), p·1ra q11e se eSl)ÍJa al inte 181': 6 I
. eJ IJl011_¡vrt..I'.
Al .
,,e por todas parte~ foc11dida, em¡,&lt;u,e,~rdo
V . - ~n 1 cio
CIU·
el erario, aumentadas ""s ntrncione~. y a l jan para el Pstabl Pciiniento de la c0- resado el &lt;locum •nto correspondiente. &lt;lacfano M 'lnllel 8,;iceo."
Got,im:o Supremo ocupado úuicamente en lo11ia, serán ocupados por &lt;'au~a de
Art. 9. 0
L()S e::-tl'anjeros que lleY lo com,t11ico á V. E . para su inte~a ,var ~,warion tan difüi• y comp icada, qne 11 tilirlad púh]i,·a y &lt;:US d11r t\ 1~ indt'tn- guen á la Re 11úhlir.a con de~tÍHO á la-- ligeueia y fi11es cousiguiE'ttt,•s.
6115
em migo, creen r~:; uitutlo ueres¡¡do &lt;le uizados conft,rm~ á las kyPs.
colonia, impnrtilrán libres de derecho'i
Dios Y libertatl. Mexico, 31 &lt;le
su polifüa, es un deber de los golii~ruos &lt;le
Art. 3 o El terrPM de-:thadri pa- todos los titiles é in~trum,,nto, de culti- Julio de 185ti.-Sdiceo.-~x,n0. Sr.
Jo~ fütados de la frontera, o&lt;'urnr a 011an.
. .
.
GobPrnador del Estallo de Nuevotos medios- les sngiera su prudencia y,su ce-¡ ra la colon~a t PtHlrá VP1nt11in ':111 aC'rnS vo para su uso que traigan, a,:i corno Leon Y Coahuila.
Jo p11r&lt;.1 eujug&amp;r ta11tas lagrima8, repi,rar tan- ¡de superfit 1P; dfl los cuale,a;, trnl St' eles- los demas o~jeto-- qt1e sean destinaJos
_________
tas pérd idas y repoula r 1an~os cam¡~os P~ qne tinarán r,ara fit11&lt;lo de la poblacion para sus habitaeione,:, con sujecion á
~Iini,;terio Lle guerra y mi.1 111a.-&lt;,ecnntesnd bul lia tat.ta ganadena Y ammaba uua y los rPstante;;; para cultivo.
la reglas q11e sobre esto se dicten por cion 8. Q:, -EXtO(). Sr.-EI Ex1n,i. Sr~
ahu ante agricultura.
Art. 4 o De los mil acre;;; q11fl i;:e el mitJister io de hac-ienda.
Pl'esiJente su-.:tit11to d d la tle pú!J ica se
Il:a·ia el año de J 853 e1 Estado de N ueI
II ·
,,..,t·1,1an ¡&gt;a1·a 1r.11ndo
de a po &gt;ac10n
Art. 10. Los ten-enos ele los colo- ha sel'vido &lt;liri00-inncl el decreto sivo-Leon, (•umplirndo por su parte con el d""'
'
:irrt'glo de fuerws &lt;¡ne conua los harharos se repartirán solares de treinta m1-1- nos1 las mejoras q•1e éstos h1yan he- g11iente .
se aror &lt;ló en el H111lillo por la j11uta de tros de frpnte por se:;enta de fa11do cho, s11s m11ebles y demais biene$, n,,
El C. Ignacio Comnnfort, Prer-:idente
comi•io1,ados de los EHados de ia front~ra, á calla uno de los colonos fündarlo- pasando estos ú:1i111os de cuatro vasustituto
de la República mexic•ai, a, á
m h 1:1 uvo hacitudo t,foerzo y sacrifir-ios la foerb fi · d ¡
b 11
res:
el
re~to
q11eJará
á
ene
c10
·
e
cas,
dos
yuntas
de
bueyes,
un
ca
a
o
za tle ciento rincue111a h• mlHes que le corres
I
los habitantes de ella :sahe&lt;l: Q 1e en
poi d1ó, y ti&gt;dos 1,al pamos los buenos efec- fr111do de propios para que des;pues y las provisiones necellarias para un uso de las facultades que nw conce. para 1afüi, no podrán ser embarga d· os por
to• 4 ue esta fuerza, al mando rle su u~no- Je señalar el terreno 11ecesano
de el plan proclamado en Ayut 1a y
t.11do g&lt;'fe D. Ju.,n Zuazua, produjo e.~ lie- iglt'.sia, plaz3s, merea&lt;lo y demas edi- ninguna clase de deu.las durante un reformado en Acapulco, he teniJe, á
1
11, fkio del E~t11do
~¡ Dnrango Y Chibua- fi ·
· 1 ¡·
d' 'J
lote:s' 1·oo-11a• per10&lt;
, ¡o d e cmco
·
1 n os pu) wos,.se 1v1 a en
• •
a ñ 1s, con t acJos desd e bien decr&lt;·tai· lo siguiente.
hna si i::au Lui- v Zacatei:ns, Sl N nevo- ¡
d' 'b 'd " 1
·
· ·
1
,
. ' y ··r~man ,.1pa!', or,..uanizaran ¡les á !ns que se hflyan 1sfr1 111 o " 1os rel d1a
L t'ou' y Coahmla
. de su establec1m1euto en a coArt. l. 0
Se deroga el art1c11lo 83
fu,-,rza, ua~tantes que obrara u e11 el desi,,r- , c"lono:s f11ndadores y se vent.lan á ai:S loma.
de la ley penal militar espe&lt;li.Ja eu 26
to contra los salvages, ó si por falta &lt;le hom- personas que los soliciten.
Art. 11. El ministerio de foment J Js Setiembre de 1853; y se sustituirá
hres capaces y 0¡,tos para e~ta guerra, pro•
Art. 5. 0
Los veinte mil acres se ponurá &lt;le acuerdo con el gober- con el siguiente:-Los pai:sanoi que
p or ·
., sus re utas' ó de las ':'"e- destiuaJos para el cu 1t1vo,
• se u1v1
,1· "d' á
cronaran, ya ue
Jr n I nador del Estado &lt;le Veracrnz pat'a
ocultaren desertores en tiempo Je paz,
ne1ales de la nacion los recursos uecesanos
.
.
1
.
.
·.,·
los hombrt&gt;s que en. lotes
iguales
de
á
cteo
acres
Y
se
la
deis1gnac1on
Jel
lugar
mas
á
proI
Pora que 1a empreuu1eran
.
.
1 .
. .
les dieren ropa Je disfr1z, ó en cualla conocen y la haceu con provecho, ¿cuáó adJud1rarán por el precio de costo á l pósito al establec11111ento de la colo- quiera otra f.,rm1 contril..rnyeseu á su
ta¡; no ,erian h,s veutajas que reporta ria 1_ª los que vengan á estable1;erse á la co nia, y nombrará t•n agente que se en- evasion ó á estorbar que se,1n aµreher1.
frontera en el trascurso de cint'o 6 seis lonia, sean mexicanos ó extranjeros, á . cal'gue de distribuir los lotes de culti&lt;lido::1 serán acusados ante la;; j1Jstiaños1 Cr 08 ue es ba•tanle apuutar esta
. .
.
.
..
.1dea; · pero eem
q
.
:
.
'
~¡
la
censo
red1m1ble
al
cuico
por
ciento
vo
y
solares
á
los
colonos,
de
facit1tarsiern pre 1t1R1st1remos en qne ,
,
,
.
.
.
cias de que depenfau, la;; que instruif1outera es la llave i!tJ la .Nal'i,m, si es como anual, y comenzara á correr tres a.ñus I les los amrnales, dt1les y matenales, a~í rán el sumario corre:spondientP, y si redebe serlo &lt;le Lanta importancia para el bien despues de la a1ljudicaci &gt;11.
como los alimentO:S necgsarios durnute sultare compruba1 lo el hecho, conue&lt;le todo el pals, es necesario, que todo GoArt. 6. o Es condic:ion precisa pa- el primer afio. El costo de todos es- llarán á los delincu-Jntes á re13mplabi~rno nacional,
se~ cual fu~re su.forma, la rapoJer a&lt;lqnirir lote lle cultivo Y si- t tos objetos se cargará á los colo11os,
~lleuda
y la protep de rre,erenc1a y con
zar á los desertores que hubieren ocul-

, B.ARBAROS.

Llo

'ofredmientos
efic4cia, dejando para siempre se·,ultado)s esos
vanos que sie,npre se le han

I

'

1

J.

�El Restaurador de la libertad.

El Restaurador de la libertad.
1
.. 1
1
taclo en caso de no ser aprkndidc:ís, y , .prema tengo el honor de dicir fl V. E. de 1857.-Pfltricio l.Guerm.-Sr: Se- LOS DESASTRES EN EL PUER.
s;~ .. dolo se IPs impondrA ona pena pe- l'ón el fin .de que se sirva circular es- cretario del Superior Gouierno del EsTO DE V EHACRUZ.
c1111iaria, 6 de pri.-ion, segun la circuns- ta determinaciou {l las autoridades del tado de N uevo-Leon y Coahu(la.
•pe dichq puerto escriben' la siguien.
,, :J
· que concurra~ Pn 1'í! ocrr1t~J '1or¡ rtsotte deI .nm1ster10
u• .~ r. de su''a·1g-no
~ ., car'
ta111·1as
te interesante carta:
del d,sertor. En-tirmpo rle guP1-ra los go."
Secretarla del Gobi~rno del Estado
"Veracruz, Diciembre 21 de 1856.
auxiliadores de la dese1 cion, l'ff-Atrjt,z~ --Y-to7rascnbo A V. F,-,.----p-ar-a- su_ c_o__-+i=
, re y soberano----de N11evo-Leon y
-Mi
estimado amig-o.-Ayer h1 siJo
¡rados y corrdenarlo~ .. r.~r"s~~),•(e.fel ,P¾. f¡Rtj~1je¡¡to y que lo comunique á las Coahuila.-DI cuenta al Exmo. Sr. Goturales, en los té¡ l)lJ.r.~, a1~;1ha,, espre-_. aOtln'id!fdir.' judiciales de ese Estado bernador del ofido de V. de 8 uel ror- dia de luto y amargura para Veracrui:
'·\ •\·1• \\ l\ S1 J&lt; I '$lll' ' 1 • '10;\
ti •t;,:P.t~~.1'
sa dos, ÍI tres
'I'~ ~a~ ~t p11ra,SD •'i!umplimiei•to.
riente en que participa la noticia que desJe la madrngada comenzó á aven.
e_l dPlito se comP.tiere en ~ma plaza si- ,J 5/;;·'/libertad. México, Diciembre s~bre invasion Je b{lrbaros le coinu- tar un Norte que fué creciendo hasta
tm,la ó al fren te del enem1gu, la auto- 26 ele 1856 -.Montes -Exmo Sr 1~1_('ó_ el e!~·ai:gado_de . San José de la llegar :'1 la fuerza que tuvo el _del
·u d rn11tar
T
·
· · ,dñ - ·
·
··· · :.- - · ¡;.,;, =--=-'e- •
memorable J3 de Enero de 185~
ri a
Juzgaxá - el crimen;=-.,..-,vs · 0 ei/1~&lt;/or del Estado - ele Nuevo- , ¡,!i.a, y.. que I)~ d1sr,q~eto reuml' ·'º'!
. . )
, _u ,
.que
~-rt¡o~ s.'t án_ ~co~denados á la pena f!'· íiJ.u~-MoDferey.
'Vecinos qbe ptl"eda h~~ta ver por 'é!on: cansó tar'.tas pé, d1da~ i.le buq,1"._, y aun.
, pita!, s1g111énddse las ~ sas !:.Q!l )!'s
__
de asoman:.aquellos¡-y &amp;,c.{!:, en- su vfo- .q1Le_abo1a no han sido nrns-que- se,s,

---

arios :

=----..,,.

'iormalrd.,des y trárñftes - qu_e se obse~. ,
, , ..,·. ,· ,' •·•en , ' _ ta me ha. p rd_~,n.u&lt;lq \lig,a ,ÍI y. ,. en ,co\l• ha~, eu_trf ellos e_I, v~por de guer.
vr'n en /as ¡de !a ,tijqpa , stl~tas•ral .corl--: 'Jffí'ga'do j. 6 de · hline ..'.....'.Nt1m. l. testacion: .q 11 e ,par? lo sucesi.-o "nO'•par- rtt Itu_¡b1de,_que fo_1 t(l ,1J9le las a1nar.
1
,i¡r jo rle1 g11~rra ,01;cfü,ario.
, ·,t 'A~&amp;bo Je 'rei!ibi,-'~rr\iaite 81,i;l!i'ar- tieipe que •tieue humbre·s ¡¡ 8 tos d·¡Jara ras qmso salirse, 6 para correr el tiem.
Art.
,º ;,lgl(ajmr,pte-·se-derrlg:a''~I lgallb' Í!e 'San fu,é 8 ¡~
.&lt;¡ ~e .l\e persPguir al ei,en,igo cornun, ~ino que po, ó par.a meterse en Auton Lizard(I¡
m-u~vlo~84 ,de 1~, r,¡;(Rrip¡¡ l,;1y ' de· ~6 ele cinco ' fl Jeís' iT,dic,s les Jlfgaron' ~ ,
IJos ha mandado eu su P" rsecueiim, co. pero a~ tomar el -cana! del Snr, la mar,
1
116
1
~PVt /1'1. ,~ efe l,8q3.
.
,
1· t ana?os _'J e l.o~ S1'i,s. Yilla:·i¡'al~, ,Y,e~ mo ,d.,ben 1.hac'erlci todas las a, toridJ. ~ e~a m~~ ~~e-el vierito, lo emp,16
·; -~(&gt;r_t~•:to, m~llJo -~e lrJlflr.ll;ll!(, r~U - 'c1t,os' de · s'an Nic_o lás H i'r)~\go, ·ve~ ~·n- &lt;les-ahaberque· ha tocado liís limites ~obre el _ ~llecifn, Y tocando, de proa,
l:&gt;hquP,. \"."cu.le ~ ,s,e ~',' \lé 11! 'df'.b1dp dose un_ p~tor~·! \º h,üo g-e , D. i!_e~1is. ct.e ~,llll}'~l'ectiy¡r~jurls&lt;liécio,ies. Cd- quedó poi 11n_ rato va_i:,1,h. L~s g!nc•ump. lurnent,,,
•del ,Gobl¡¡,rno
·Garza , los "'j ue · se. tt',.,~ 1.011 ·c'o·n l_
¡lt•é'C·. ,mm¡le.
•·
de órde"'i' de' Sr.. E , -P"º·' Je,s se hAllab_a n en la c1•1Jad en las altu! f ,,
f Palacio
¡. , .,. • 1 '
1
-.,- ., ,. o1 lo,
~ , ~ . , •
1
r,AtÍn(Jal, en"'V.,é,xico,i'l ~O d&lt;": 4gi&gt;&amp;to de · éion el 'E~taca'do Potri rillos ' '· •.6 '1-a su-iuteligeucia, y cum¡¡linüento , r¡¡~, .á pesar del huracan, ou8ervando
1
r, 'p
"
d
1 HG 6 - ,:.uw~iJJ Cqmqrifiort.-,Al ,Clu .. los_vi,'rin~'s ,fiie 'p~do
" ~ra oue' 11~.r,e~t1j' l · D'o
, . Ttí' t ~d· ·,·,.· ,.,..
?.E· ·., , con-angus t·1a· 1as pé ,(l'd
1 as· e lmr bu1
d J
J.;-!, ~ -· ·M
"
1
_
•
., 1
ª ,--. :1. m~:: P1~'-?. IJS"y1· 1.er. a . '.1.u011erey;
· ·nero -q' u
dd
l "Ú b"í',, ·,
II
ª.'
'!hn \Jtµo, . inistl'.O de _,g:llerra · ,fi¡tuler'an; y'~o 'he 'disp1ri~io r~,t111ic,los.: !2 de 11857,= JC$us ;Gá}z 1t' • minzh- , es, _cua º ,.,e .,, ur lle . _e_n~a ,ó;
ymarn,a.".
. ·,· 1¿ •-'"d· i: . " '
",
'º"•"!
.
.
,. ,
. .. , , todos los telesco11ws se i:hrr0'
eron
, ., . ,
,.
, , ·, qt pue a pa1á que edt'\1 ¡¡ri:¡¡arados lei:" .st.'Cretano:....:.P11merá" aütorid'aú'de 11
..., d''
·
i
'· · 0 1 ··
1(\S ' 0J0S no pestail,lfan
y lo com1mi~o
á ,,Y.1 E• .;para
su -intéli-l y· ver• ' pd;. dbnüe ~s"o'111'-''n
', .paia . pe11!ie• ··1·6
''
.
. ~ • é'1 dto¡ os d,
1 i, ~ ,
•
•
•
,
i:!
.1.,: t a.
g.Pnc1_n Y, fi,,_,,r~ ~•,,01,,,ig¡.\Í_,r¡ ,te§.
,_
· g' ili'rlbs.
m11;án o o, to os , los · corazones pal'
·
.
')1, L'j¡ ,t .J
l
! J
,
Dios y libertad. M éxino . í\go 0 to r 'Ir,"!,; .. -:: , " ü " .- :, '. n.. ,. mo
'p itaban sofocauos.
La trin ular·iun
1
1
,., ,
1.
• ,
• •
1 · .. ~ ' ·
"'
ouo o oue particip" a V S , parR "
"~.. --'...~-~.;_:_:;:;_.::_: __ : J: ' ·
.,· ¡ · b'u que ,se .componía
"
·
'
;eO Je 185&amp;.,-.Sr;fq.-Exmo.. :Sr. &lt;:toe e•J , , ¡' 1 " ' t •: · ' ·¡ J O ' . ·. ". ! , ' - .
u.e
&lt;le 91 ma.
: '
h 1 ' r .,. ' ' ' 1 .
' ,
..
.
que ' o ponga "n e §
' , ·',Ti'E
t;, rnHc!or del ,b¡taoo de, Nuevu,Leon : •' -• · .,. ·E'T.,
'R".11per10r
.. , ,' {:0n~•¡.
· ,.v,_
,' ·',, .Ll, •
,rmeros, 4 guardia~ y 2 ofic1al1.1~· . t,~.
, , , , .. ,
·
,
rmer, 1o ue 1, xmo, r Gober»a~or
·d · · •· ' · ' ·
· ·'
y Goanrnla.
·
~
r·. _; · · '· ,.,.
·
,
,, .. , •
lJ e~e grupo ,de hombres se vi6 suliir
0
,
,.
ros Y libertad. Jtma, Enero:.B &lt;le ·
'"
unos·á los ¡,alos otros al ba11pré· a·p· e_, /
r
• ' ' " ' :i ' 11 ,r.. ,q
18~7 p
. . G
MEXlCO, DlC!El1fülK 27 DÉ f856.
'
'
'•
. .SN'rP a1¡~ ~e .:t:sta'~~ .Y, frl, ,~ espa- , . q •·~ attw_o
ui;rr_a ...::..Sr. Secrenas tocó el b1ique: doscientos brazqs
chó de llac1e11da y crt1d1to _p~bht-c1,- Jíl~)'l U~l ¡!'l4pl".p~· Jlu,b1er1,o. del Eota- _ __ _ _ _ _ __ _ _:_.,_ _ se alzaron al cielo· d se· t , ·
.
' ., ,.. ' ' '
.. e, ' , '
d N uevo- L C0IJ y C h mla,
'
' '.,. ~ ,,
. '
' ' o ¡eu Os OJOS se.
St"('CIOn
, . ~r.:k\'no. Sr.-Hw cligo o e
elev~ron á la m ' J d ¡ Et
ai.Sr. Acti1ii ,iitracJ6r 'c\e )IJ ad;;afi1 fiónSAN LUIS POTOSI:d,ie~do , · . d~ra ª e '· e rno, P1·
..,_,
·
.,
M''
·
¡ , ·. , • i
"
J
·
·
d 1 o l·
·
m1serico1 ia:--; en ague 1angus·
m12a ue, rer o&lt;¡l1e&gt;1gue.
usg~ o .· •e Mina.-N(11néro3.
'f. ' ·
t'
·
' ,, Ien
,.:r1ec se
', h ll 'sn- -P~r ' e·_¡ pá',•¡p- qiie ,Ji a· V. S . .en ,
, ~_e m?s .en ~l ,Siglo, ,
,, El
• ,v, xmo. S r. p¡res11
N1o,so· mPment_
1n, ¡¡unh sacer !ot,,, [ " I padre
'd · d'
'
, ,., :r: _,.;,
·, '· fi ·
¡
,
Anse,lmo.,. Ezuarriae-a, ha sid!)
onegaJ se ia a a en una a¿r,ttta ar-se1·v1 o 1srrorrér se ponran los pro- mi O -'IO lec la 8 1.ún,el'o 1 sobre ,
·
•,,.II
I
d
.'
' '.
.
d e ·esa· a dllana
·, ·: d1spos1t:ion
·:i ,' ' · , o 1 '· t · · ·. ·
' 'bárbaros ·.
m.11,n b11_·a&lt;l9 P,º,·,r C
, alvo_, , a,lcalde Y. co- llro,,1 · ªf, Q, oran o,· y 1Jbwlv1endo
'á ague.
tl 11/•t.ds
1 lo~ ~ndip$
.ll,.'~ ,e r~oquu le
••
-. . .. ce
I' 1 ' ns.
"'t aao
.~;. 1e
, ,, ... •.,..JJ(:
.. ,
")u os 111¡e 1wes, fünco aux1l1,i, y muy ¡íó.
d eI euo 111er110
,tievo.
911e r_ob,aron y asnharnn ~ll"S3iita Ro, mandante militar del Valle .u.e· 4
d
.
.
·
.. (, ' ,,_il.- ·" ,_,, •" •'1''' 8 ¡·
F.ranci§c,o,- . i u .primera hazHl!a , lrn _eroso, que les pod1a dar.... No quedó
Leou"' ", ,. ¡¡' .:id
u e qr,6,,.Jl llf" a SOl'OITCI' as , f.,\ª ,y, Sr llevaron r¡n jqven¡ y ·.éOlll1J ., ~ "· · '
,
"
... ·
•
'
,
l
,
' •
· ,,., d.e ¡c'g ,·. G. erre~a
,., , ' 1 r
'"¡; •s
.o,,~•• d.::.~ e", :.:
y t''
i;:
con
f•uerws
.. -onllag.o
en .mi, ofiqio qtie quedaba s_0i9-o
, r,,1e9t1,·ar, .á,, .I,a-, haci_e nda ,d e I.a ~1;1e: un~ persoua
,
· ' os OJOS er1vtos · al no·
·
~,· ¡
·
' ' · ,;, á· • ,:b
·
''I
'
.1,~
·
,
d 1
,
¡n1,ad,¡a_. y_,, ll¡¡v¡¡
_
rse
,
·
la
correspondenda,
,
~
ar
a,qu
r,llo,
Y
menos
a:
,
obse,var
,qúe
• 11 l!Um que mar"" so re os re¡-e . Pd'~\J~1¡an o ·t os, vequros qu.é ' putliera
. 1
,
1 · · •
.
•
de~ 'de siin L11is,-':be ' &lt;n-den .Jsllprema l'y_U\(ÍI', (¡. (!~jjltp de t~rtfJ;los
_ • Ji$tO, para ª Rt~Irnn11,endo al correo Crescei1c10 a p,rop¡o tiempo I el 11 "-lturb1Je" J C!'JÓ
. ,. y 1'
'
· '·
·'
Gutierrez
con a fuerza Je las olRs y de~~p,1re·
1,o d1;0
" . para s~ mas exacto éüm- Vf[ po~ , qo11de.. resy!Jabalíl, y ·pori. mas
.i-- • • 1 il " ··, '
. , ..
' ,
"
l
.
.
•·t
'
"
h'
1
.
L
o•
-re
..
acc¡'qn•1•ios
,
".
n
es'ablec1'do
c16
para
siempre
....
Tudo
ftié
.obra
d¡¡
p 1in1e.n o,
,, ,. que we a ¡¡-u11ws pr~pJlraiiv,os 1a '.rJd .
r
•
~
'"'
"
•
·
·
'·
·'
., .
.
, . • , ¡''
• ' ! ' • ·
' ' '
·
d .
.
minutos tocar y desaparecer
Era
Y lo comnmco
A :V. El. ,de •()l'tlen 'clet c ¡e,, de} .:~m!l"l ~La 8 , llc,aS;i,oi¡¡iro\i ,el 1,1n\l JUPtil ,ep.ar~a,ineutá 1., e11 que fi. ,
,.1_; •
,• , , • ,
•
•
Kxmo. Sr. Presidenté pdra su foH8Í:i! robo de ~iete bé,,ti\tt¡ de los cori'ales g,u~an , q¡rno, p.rop1~tarios ;el iLic. Tri-. mu¡y h~ate la sit~ac,1on de• las &gt;gent,is
m ,ento. •·
,
de la orilla , del pueblo
y· ¡io fuer·on
1,Y._aj_9, D. Francisco Sovemn", D. 11_ ue veian ~esde •t rena aquella ·de.gra1

.,2..

·/1

'i. '

' '

'

3

ji¡,pa,

Id•

v.

v

ª"?

:'i ' -.~

J _

,

INh '1t1o"'Jt

'r i , :

0

.' '

·, ,· :

'' /

·-·

a

ºª

,.·"J?.

,

--.'

{

•.

idu.

~Jl1

_Dio~ y Jih~'r~_ct , ~f;~~i~n, Dic\~m..
1
bre 16 d_e '1856. -Lerdo' &lt;l.: 'l'eiad 9 .
' .
·
"
,
·
,¡ 1,· , ,
-Exmo. Si'. Ootiernado_r de l J~stado
efe' Nüé vb-Leori.-N1.01:te~ey.

JJ(,..,,.)

'

.,.

J.

,sentiqo~, por las roJides qllfl ¡Se pusieron: inmeJiatamer,te ri)andé qu· e ,Jos'
• "
·
·
p_e,l'siguJ.eran los vecioJQS q_u:e .habia
~11'ep~rado, y lqs qt;~ fµeron r,n,su se•

1w

'

eta po ·I

'

t

,.

.

hil

Tomás l':.i de ~ar~1a,, D.M. Florrs, , •
~ 8 u~po enciaen que se a ij•
1aj. ,\:an6111g;o, ·¡G;uaJilrú6;_ el '.Lió./.D, han P~ 1ª,dade,s !\YU.t/n Y, •~I v:1r á tl'·lello~ hn 1b
· d ¡ · ·
~afae.lt,§,¡niza,,f D, Nic.olás Mas&lt;ior- '
,· ·1!' , r1s, ,que COllf-'Cie~ . 11 '1 1nrn:·
'r9, nperl\J~nq dej cau(rnigo1 y ·como sil- ner¡,cia de_l p~lrg..-o en que. se · h,,:1,, t,a11

g;u(~iento ha~ta la ~~~i¡l!)da,. del _Hui, Riept~s l). ,.Jqsé , Ttirofl,' D. Irineo Lo. •m ~¡ ~ 3.1'' de 1~. :L ~vanrl~:-a, n~ t,•i~n,· ~m1st.: nº. d~ ~u~ticra,, n~g~~ios ~ere- zap~e, Y, se ti1·a,p¡i para ,¡¡I Coj(}, ,,y no pez, p,.. -r~,)rol Biaz Gutierrez, sobri:' .~:~ lntiS' ~·'.~. "'.I :,•n pl orarl, c~r,no cn,s\1as1tlsücos é mstrn~b_,on p~bhca.-9,~- , Ph'~ierqn ~l~,anza,rlosJ, p,or Ja violeucia ~p qel ,pbisp,o¡) D.--' --Francisco 'Mar'.t
~ la m1,e, 1co, ~1a ~e pros,, .. , L~s. c~m-,
cular.-Por-el M1bister,o i:le Fomento. con qve iban lós bArbaros co¡no . por ti.n1i:ro, J:!, José Maria Tenorio y D P.a~as de.Jos t1m¡p\os tr;,caba1J, n1g¡tC10n;
' "!\
,
1
1 ,,,,n11
'
, ,.
1
.
'
'
,
'
1
•
con ,ec a 24 ilel corrieute'se dice al de h~bérseles can~ado la rPmmja ' A 1 . Darlo -6.~yes, ,. ,,,.. , rr• 1 11
,
t&gt;n S!JS ca~asLotamm, ~s ,perSonas' p1a·
I
1
- h
I h ''
"
"
.
os
d
I f. "' d .
"
ll
m1 c r~o o ~t•e s¡g~e: L,
'
ve~¡no~: de ali\ ~e vol;vie_rqn,, ¡¡orq_ué 1 -!Luego que e~t~lló , el rro11un~ia~_ ,-a~ª.":.'. a~ ~'.muas,., ~~r'is, ~ -m.1 g-os . _/J.
,,Exmo._ Sr._- EI Exmo. ~r. P,resi- se saJ:ii¡ que hay algunas p¡irtidas m.as m1enfo,,_()dlvo idesterró , li . kis'l Sres:
an,}' ~ª'.'•In -~
porJ,,an
1
1
d~nte fUS,ll_\utr d:;, la R_e,públ!C!\, se ha en, el ,ago~t~~ero y 11\l fuera(\ ~ tejler D. Eulalio 'i Dégol!a(l,f,1 ..Lié.' D: Jctan ver,!!~~?'-~.'!ª¡(º (¡ sus deup,'?t'!..f&gt;¡ecog~r
sej~i~ó acordar que . las, autóridádes una desgracia. Tambien se sabe qúe N. ..Gonz'alez; y áilmíuistrador de cor- ~!,c;adáv1e1;,~• ,,111 ,1111r lo arr?j¡¡ba: eutre
1
q~e·/e1¡g~'ri ·,.c¡ue Jta~¡li~a~ c,~alquier11 ~n }11 persec~f~~p ·q1•~ l¡tq_ier91,, lil los reos D. Juan Hidálgo. 1
..
e~t~&amp;; a,flrg1dps ,E¡stab11:el _ca¡,1!3~ &lt;lé •:rª;
clase 'lle d1l1gencras Juc!1c1ales ~ c_on- md1os lrs vecinos de, San •n•é' "e-JQ• "~ 'ha'n· ·•h . h ·
~i..T
e: ,. .: !. gala, ,comandante prmc1pal-de m.1r1pa_1
. '""
.
• - , , . " , . , , ,.. , .. , . J,,,.,,, " , ~- ""'
ec o mu ... uas prlsmnes D " · ., . ·e .. .
.,
. ,r
secuenéu, de la avéHgüacion y d. eslin- Popa tu vierim JJD.eucuentro col) eJl,.8 . 1-.;. , .. : .. ·"". :: 'T, •~ , ... &gt;·· , Le, -.·. , , · '.•Jar!ano. el~rarn que ¡ior el úeb¡,f 111"
'tlé
•I'
,
,
,
.
.
.
.
,,
,
,,
u
"
"'
·
-~
...
·
,.,
,.
i,.ntre
1
os
·p1esos
gura
·
el
.
1
,
,
,
,
,.
,
J
....
,
,
1
d e,
1
os u~rrenos .bal1lios que por-es, 1g u.1\aI1d~ _a1J6ve,¡, 1 y ¡algunas b~tiás ,, ._, V. dé9 S • , ¡., " , ,, ..á .:r, )3~\\1'r:1s~.. ,.e~p¡ec¡,§ po1; 1.t1;?1rt;f µ,n ,;,~,¡ á ./.J,or4&lt;,
.ü•. ' &lt;J '
• '
,,
'
• -~'
• • • ,q , l.. ... ,.,
· · -- ··e
,, prior
an .agustm
quie
. d ur ... ,, "
' .
'
te n:111rste1:IO se lía, ffi.fOÚa1~ ,9,ser' _no te~~~\!f?1q~~ '~9),e,.t'l_~fl~s l!!_j!~nfüla, !let .soÍ'dadéífüa ' '. d~Íierifi~í,'ii~ia
; ' n, :u'!~ , e ,: •/~r¡:,1~e,, ,COl~lO gu.~.-d~ !Harma, ,e: ,
CGbren deiec110'. dobles~ 1_1mg1rna oer- vec1po M~t•a~ Gµarn~do ,¡1¡1·0 , ,,6 , D . d .1..i r1 ,. e,~ d, h · -, .: .. ..,~,~gsf/: dt_ ~Grua, des\:OJ1sol.a do . la p_ laya:" El, res•
•
1
... ' ' l'I'
~
~- _¡.,
· - , Í . v , r · U! .. · ·°'· ✓ • • eiuugogo l
Po
erelP ¡10 · ' ~ A , .
,
"
son_a ó cbmpafila" con quien e · Siípj-¿. "H''º· de) ' nJÍ,Smo apell¡'do. ., ..,,_,,0 ' .,¡~ . ¡t «e." .. ·•1.:L i, ,, . ·'1". , rgue 'Y.~, goarde, la •tro¡fa, ul·os cobsi~n~ta.rió~ de
..
'
•
L:
!T.:_.;•• l i.
-::; · t . ' .¡ J) , , ¡;; ~ "
.• ..
Vv,D ~
... l , '
e u111co..premuo queoued 1
1 ,...
.,.,, ., ... ,, 1•q1 ,.... .. ,,. j . "
~~;,?,ub¡e,·ti_o: ~ay~ -~~nttajaq,C/
9;\J_\l~~ºll!~rr/~p _.á V,, S, 1 JlDr1.1:c ql)e, ~ ·de' dé~~niúriizacicÍi/, : 'Se
•• 1a, JY~ 9~. 1btJqut~,,n;':rc~i¡tes,¡p,f!;,~\iJp,sb ,ll:•~•
JUC_1on ;~~ !!~~88 i~f"':~~IO.?';ªt!,qiJ~}\'óe,- ~\'/,~, g~qer)o f,n \ \JI _syl'~JÍPr. ;cur~i+ );ofnetedó :~ · un ddmfi' d~
f' L&lt;;\ll~,};\,cap1t¡rn, d~l._pu_~JJ.O ,y muchas .
roa~ ~e ' le~ r";\ºDlle'.IPf, m,,ur,,. ~fif~~- , r.1'31!
E., y ,~u~ .!\l . ~ les ,debe -ciéudole el car·
lí t'~~rt !}~;; ~ElA!~s ,que,_,por '. CUl'IOS1da~ _:ó fil~~j~/'6' .
' ~'.._'.P191l!~ ' de,sp~~'h,.9·
,:.e~ta~ gr~J¡,fi~,ar " los vecinos los dos _&lt;lias_ do- spdooir•' A·
tr8 "á;.f ro Ieter,tr- Rlla,i.fosp~ec1~~an , ·~-1 htlrac~n,,r '. c?r:_
'
dilr{e~'.~·~~ :. P;c:r _u!\e,resai~s_e_-~n i, etlº ,_el del J':'tl'~lflO; . , 1; _ ;e ·; ,, , o!·,~ 0 •· ,~ :Sllc (ión~erito
h~ ncu,ar ela~lls _ÍI ;'p~a~a: 't~U~~ tl·~n,"$~pecJa~Oi e,
eráno Ha-ctdnal-Lo que éle órden suDios y libertad. Mina, Enero 11 prouunciar,
P
cerl 11 s des- Impotentes de las desgraCias: la noche
·
cerró, y solo tres hJmbl'l)S del "ltur·

,. ,

,_

.1 , ,

,

. _, ,

'ªY'-~Y~ W'~ ~\

l

l ~,- \
!!\ ej~-

n~e~\e·

-~~

í;: ·o r r·

\o_vr ~.
~

di~
1!s·
ar:
'o

,rol;i~,a ,.1r

!ª

~~"

_bide" habían llegado ·nadando i'l la plaHe aqul ~¡ dccum'ento:
calma la hermosa ciudad de Puebla la que no han cometido mas delito que
yaj hoy vinieron otros cuatro, y pare"Re pública mexicaua, prefectura del noche del dia 19 de Octubre de 1856, ser adictos á la libertad. Encuen:
ce que son los úni&lt;'os salvados.
Poniente. Departamento de Michoa- cuando el e tallido de un magestuoso trari por desgl'acia á uno 6 dos Ínter'
Aun no sauemos cuántas víctimas can.-Por las espresinnes vertidas por cañonazo disparado en la foüáleza del ventnres, trntan de asesinarlos, pero la
hay de los demas buques perdido,, los veci11os del pueulo de Char~pan, Loreto, vino á turbarla, anuncit.mlo al Providencia l,1s salva, y son conducide los coal€s entran carros carga· al reunirse para cumplimentar la ór- mismo tiempo á sus pacíficos habitau. dos á la cárcel en medio de mil i,~udos con los marineros mojados y ate- den de esta prefectura, que ' previe- tes, que alguua novedad habia octir- rias. Variús sacerdotes cruzan los porridos de frío, qu e los están salvan- ne á los pueblos levantar una acta rido durante las sileuciosas tinieblas de tales y entran en palacio: son saluda•
do botes con alguna dificultad, por- &lt;le adhesion al supremo gouierno, se la noche. Con efecto, algunos genios dos con adama~iones ·de los fanátique hay mucha mar, aunque el vien. compl'ende· desde luego, que los refe- del mal habían conseguido al fin sus cos, otrns repa rten armas muy viejas
-to ha calmaúo.
ridos vecioos no saben lo que han siniestros proyectos que dias ha trama- y en pésimo estado: C'ien 6 mas homErrtre los buques perdidos está la did10 al negarse á levantar· dicha ac- ban, quiero decir·, que habían logrado bres se arman y recorren las calles
fragata nacional "Guadalupe," y na. ta, c¡11e ignoran lo que es neutrali- seducirá fuerza úe 0l'0 y promesas á al- inmediatas i'l la plaza, gritando é ins uldie sienie la desg rada de ese bar- dad; y que 6 no se les esplic6, 6 gunos malos militares, que olvidándose tando á cuantos se les figura q,,o no
co, porque estaba sirviendo de pon. ellos no -supiei'on entender lo que es del honm· y de la lealtad con que todo son religiosos; rnpiques, mú,icas, gritos
ton, prision dttest~il a que no creia- ac ta de adhesion ni supremo gobier- soldado debe estar adorna&lt;lo, y de los y otras .i~rnchaf cosas por este estilo
mos volvi,·,e á usa r, e despues· J e no de la república¡ y atentas estas compromisos que tenían cGntraidos no pasan en la plaza, que mas bien paaq11cl tiempo e 11 que friero n los pon- razones, esa subprefectura debió re- solo éon el supremo gobierno, sino con rece lugar ¡le di ,•,:¡rsion y no otra cosa.
"Dirijámonos á la plazue la de San
to1,es el t, rrnr de. la gen te en esta chazar y no admitir respuesta talil la patria, traicionáronla lanzándose á
ciu dad: qri e asi perezean todos los estravagante y sediciosa, cotlllo la da - la l'ebelion · y proclamando en com- José; allí la escena es muy diferente:
da por los referidos de Charapan,
pañia de los cabecillas Oribuela y el Sr. general D. Cayetano Montero
qu e se i11've11 te1 .!
"Todo esto supuesto en el acto mis- Nliramon, "Religjon y fueros." Por á la cabeza de la caballeria se dispoD e la Leca &lt;le! rio ha llegado el
mo hurá V. entender· i'l esos ignoran . otra parte, no consideraron estos ma- ue pa!'B salir de la ciudad1 pues ·ya
g1J ardia Ce lc rain que rec aló allí en
tes vecinos de Charapan, la estrechí- los mexicanos los fuue~tos resultados e ra imposible solooar la reaccion; á las
una ta bl~, y ¡,arece que hay otros
sima obligacion que tiene n de reco- que sus maldades traerían á sus per- nueve y media de la mañana. verifica
rnarii1erds.
1 11ocer y
obedecer, aca lar y sostener, sonas, á la patria, y en pal'ticular á su marcha causando gran desconten(lil E slo nr/arle Nacional núm. 42 ) 1 al supremo gobierno de la nacion, ad- un a poblacion inocente y pacífica; en to á los reaccionarios que quisieran
r
\ virtiéndoles que por el solo hecho fin, ciegos estos hombres poi' la sed lograr sedncirlo para que tomara parde qurrerse manifestar neutrales, co- del oro, no l'e pararon en nada, y sí en te e n ,s u sacrílega revolucion. El Se.
lDEM, IDEM 29 DE IDEM, 1 meten una defecion ,¡ue los decla·- sus ventajas particul a res, pues que ya eoronel D. Pascual Miranda se incorra facciosos. Que en consecuencia, los vimos procural'se antes que todo, pora al señor Montero con un piqueRECU ERDOS DE LA DOMINA- en el momento mismo de recibir es- ascensos, dinel'o y comodidades. E l te de su batallon (Zapadores BombeCJON CONSERVADORA,
ta órder,, levanten su acta de pro- modo con que estos ambiciosos efec- ros), lo mismo hi7.o el comandante de
funda adhesion al gobierno supremo tuaron
movimietito rev9lucionario, la guardia del presidio. Toda esta
Temamos del Siglo . XIX el docude la re públ ica y á su ilustre presi, creo que vd. y todos lo saben ya, pu es fuerza permanece en la garita de Mémento que en ,seguida inse rtamos, y
dente S. A. 8- general · D. Antonio todos los mas perióúicos han publica- xico hasta las cuatro de la tarde, holas ohsf'rvaciones que le preceden.
Lopez de Santa-Anna, con juramento do el parte que el Sr. Coronel del ra en que se supo que la J el segundo
11, útil nos parece hacer corne11tarios, de sostenerlo, derramando en su de.
2. 0 batallon de línea D. José Barr,e iro batallon que se hallaba en Santo Dotanto porc¡ne Pilos se desprenden r,a ..
fensa hasta la ultima gota de san - ha d~do sobre este asunto al gobierno . mingo se ba bia adherido al movimienturalmente, como porque 110 podrian
to de la plaza.
gre, y sacrificando en la misma_ to.
"Amaneció el &lt;lia 20, hernioso por
ser mns oportunos que los que hace
"En todo este dia no cesaron los redos sus bienes é intereses; en la incierto; la atmósfera pura y serena: el
nuestro estima ble e ólr ga.
piques; pero en la tarde se repicó sin
teligenc ia, de que por la menor reuEn el estr,i vio df': las di8cusiones sist~ncia ó falta Je crnnplimiento á $O! ardiente corno nunca; el cielo azul; tregua ni descanso, pues aconteció
pol íticas y en el triste afan d" mostrar esta órden, marchará inmecliatamente pero enmedio de un dia tan hermoso, que los frailes domí nicos, qi1e se hatale11to ¡,a1 a defende 1· el p, ó y el con- el que habla á castigar tanta inso- todo e ra cotifusion y alarma: toda la llabAn en el con ventt&gt; ·de San Francistra de todas !ns cuestiones, hemos vis- lencia, corno lo merecen tan infames pvblac ion se dil'igia cul'iosa á la plaza co por órden supBrior, fu ernn pasados
to que á veces hasta en la tribuna criminales, colgán(lolos á todos en los de armas para impdnerse Je lo que en triunfo para su convento: aun panacional, se ha iostenido que fué legi- árbo!Ps de sus mismos terrenos, y ar- pasaba. Trasladémonos á este lugar, rf,Ce que oigo los gritos que el potimo el 11s11rpado1· gol:áerno de Santa- rasando hasta los á .nientns úe un pue- y ya en él, fijemos la atenci¡m en lo pulacho dese nfrenado daba, y el ruido
que pasa: todas las bocas.ctilles es.
Anna, fundáuúose en que fué acepta- blo rebelde y miseraule .
de las hermosas campanas que con sus
tán defe ndidas por piezas de artillería;
do por los puebl,,s, é i11firie11do que el
repiques atronadores rnmpian los aires,
"Queda pendiente esta prefecturn
pnis debe aceptai· las mas gravosas de la eontestacion de V. que me diri- ¿pero por qué hay dos de e ll as aboca- lo que me hizo recorda1· aquel refran
&lt;:onsecuencias de lns ac tos de la tira- g irá por extraordinario; en concepto, das hácia la tol're de Santo Domingo·1 mexicano: "Llamarada de petate," a las
¡Ah! la poca fuerza que all í existe
nla conservadora. La Rlrnlaeion de de qu e quedo contando las horas."
oraciones de la noche qu edó la ciurlad
del 2 de línea, permanecía fiel aun al
muchos de esos actos, se ha consiúeraen un 5ilencio sepulcral; así concluyó
Dios y libertad. Zamora , Junio 11
do ('Omo una medida ultra-revolucio- de J 855. - Leonar·do M árq uez. -Los gobierno, Dejemos esto, y penetre- e l primer c!ia del regocijo revoluciomos en el pol'tal de Hidalgo: · aquí se nario.
naria, y el pais de be á estas transaccio- Reyes -Sr. Subprtfacto.
miran
grupos de par'lie ulal'es que sosnes muchos Je los males q11e hoy lo
"Los dias sig·uientes friei·on muy pa(Et Estandarte N (J,cional nzím. 44 .) tienen acaloradas pláticas, ahí, ¡üh! ahi
agobian.
recidos al primero; pern en estos huse miran jó venes militares con 61 ros- bo un acontecimiento muy notable, el
Ha llegado á nuestras manos el siIDEM, IDEM 30 DE IDEM. tro mas contet,to que una pascua, cocual fué: haber recorrido las calles
guiente doc1.,men.to de aque lla época
mo
suele
decirse;
se
abrazan,
pero,
con una bandera encarnada con su
aciaga, y creemos que su simple lectura LOS ULTIMOS :SUCESOS DE
¡qué abrazos! se dan unos i'l otros los cruz negra, los padres Espinosa, La.
PUEBLA.
bastará para que nadie vuelva A atreparabienes por tan fausto acontecí. ra y otros que no conozco; se me olverse á sostener que fué legítima la horEl Hemldo ha publicado la siguien- miento. Subamos á palacio, y penevidaba decir á vd., que en la bandera
ríble administra('ion de los couservaüo- te narracion:
tremos al interior: iquién se pavonea se lela este lema: "Religion ó Muerte;"
res, porque lué reconocida y aceptada
"Puebla, Diciembre 16 de 1856.alli?.... ¡Ah! es Miramon convel'tidu estos padres arengaban al pueblo en
por los putblos. Ese reconocimien to se Prometl á· V. escribirle 1rna completa
en hé.-oe; ¡cui'l ntos aduladores! ¡cuán- cada esquina,_invitándolo á que tomaarrancaba por la violencia, y al crees relacion de los sucesos que han ocurtos aspirantes! pero oimos gritos en las ra las armas en defensa de nuestra
ó te mato de los impostores y fanáti- rido en esta ciudad desde la memocalles; salgamos de palacio para ver lo sagrada religion, que se haliaba en pecos, Santa-Ar,na y el partido retróg ra- rable noche del 19 al 20 de Octubre,
que pasa; algunos leperillos se han
ligro; el pueblo conmoviJo con las pa.
do sustituyó e,ta otra fórmula, ó dices hasta el dia 4 de Diciembre del prere unido y comienzan á gritar; ya sale
labras que los malos sacerdotes le dique rne umas, ó te olwno.
sente año, en que tomaron posesion un adulado!' y se pone á la cabeza de
Los recuerdos de la di,·tadura de de esta plaza las tropas del supremo Aquellos ignorantes, y les recuerda á rigían, comenzó á armarse, recibiendo
Santa--An11a, no están dernas en el mo· gobierno nac ional; pero le r·uego i'l V . los int€rventores. ¡Mueran los inter- las armas de mano de los padres, así
mento presente, cuaodo la reaceion muy particularme1,te que corrija y omi- ve,,tores! á este grito se dirigen á bus- como cruces, reliquias, &amp;. El númeprome. te la rni,ma estÍlpida tira nía, ta IQ que á su úeber crea convenie nte. carlos; de paso en su tránsito saquean ro de hombres que se armó en cua.
tro- días ascendió á unos novecientos,
aunque mas rencorosa y vengatjva.
"Reposaba a(rn en la mas profunda algunas casas de ciudadanos honrados
que unidos á la tropa permanente y

er

'

•

�•
11 6 t1 A mozóc y bellies tenian aun ~n su p-oder, :y que mi. parte solo 'deseara q:ue e1 Ex\tlo. de 1855, se piu&lt;ticipa al comercio para
'á u11, p1~u~te q~e eg , led ......·1 éte- ·.......-.1ia atacar~ cte San Luis, füé to- Sr. Presideute obre. con mano firme, qlle p1;e\~enga ·a los cont1u'd@fos de,
d, A&lt;'atzmgo d!Ó un tota e ..., ,s
lu'F"'
.
. .
..l,_ io
efectos que pa'se'n pl'ecisame'nte por
.
'
. . · ,, de -do )a maflana del dia 26 por el s,, á, J-a vez que JU-St101era, porque l.W
'("Jf ll(()S tmn1b.-es con tlec.e plfa,ll8,
, mo
,.
. d 1
.
.
.
d b
C"__,,l D Pascual Mitandn. DeHe's- oootn:mo, la m u genc1a con que son dónde se hafl'a'I'I diclras gáritas; en el
ert11leriw las ármas an a an muy es- .,..v..... •
. .
r . d
' 1
se drt:ontiso que teda pereda fué la deferrs-a que los s11Ueva- tratA1Jos los enemtgQs de la ibei ta ' concepto de que los que por cualquier
etH,as por o que
,.,.,
.
l
d d =-t
tiend; ó casa de come1·oio entr~gara dos hicieron en este edfficio; perO'Wm&gt; les da mue 1ª esperanza e e~ .o- motivo se estraviaren del rumbo que
un fl,sil t'&lt;n buen estarlo, ó su valor, infltil, pue!l las tropas del ·Supt~tt)o ~- oo:rla."
corresponde, quedarán sujetos á las
&lt;'flleulado en once peiw~: aunque es- bierno jamas fueron rechal~das en
-D. MIGUEL LOZADA..-El fa. peBas qtJe p'ara esos casos imponen
ta foé una ittju1Sticia, nadie resistió á ninguoo de los ataques que _e 1em11• _
dad
"En los clias que trascurrreron {lasta D1oso aventurero ayudante ae Arist11 Y las teyes-. Mo:ntere.y, Enero l. o de
1o man o.
"
~
't
de Santa-Anna ha fundado el'l Madrid l8 57.-Cárlos Margb:in
"En uno de e~tos días-se publicó el el dia 2 del presente1 1e 1aeron q.m a.
1
un periódico titulado el "Norte de Esl élf·bre decreto que derogaba la ley das. a1 enemigo dife_·rentes a tur.a_s en
aíial' costeado por D. Lorenzo Carre·
de dE&gt;sr&lt;1nortiv.aci&lt;,v, a~t ct1mo l•tros pa- que. intentaba proteJer á San Lu1s, el! P
·
d l ra, l,ara insultar al gobierno de M~xiLa féria ·anual concedida á la Uiu.
mar cuatro batallor es deoomit'ta- todás las que 'habian esperrmenta o os
1.f?
'd
co
y
eoardecsr
los
{mimos
hasta
prova..
dad de Lirn\res comienza et dia 8 del
l'&lt; 8 de la r-e.\igi011, p1'()clamas y otms rebeldes considerables p'étJ1 ais qu_e
d d
car un rompimiento entre las dos napróximo Febrero y concluye el 22 del
papeluchos, todo por supuesto invitan- le~ hacia ir desmuyando ca a
~aj ciones.
do al pueblo é. que tomara las atmas m1ent\·as que á las tl"opas l~i~s le!l
ft1Ísn10 n1es. Adetnas de la solemne
contra el Gobierno constituido.
iufündian sus triur;fos ,mas e11tus1llsttlb
-LA CAUSA DE ORIHÚELA.- fm1'cion de Iglesia y fuegos artificiales
•11'0 hago é vd. mencion aquí de las y d~c·ision.
Se aseg-ura que aetes de fusilar al des- de costumbre habrá corridas de toros
anrges que los interesados (ya Vd,
' 1:llil dia 2 i'ompi6 el Sr. gefféral M:~1)- graciadq gafe de la asonada de Pue·
del mejor ganado que se encuentr~
me c1 tkr de) improv~saban en las ca- doza el f\u.go de -arttllert~ sol:fre lá •ti•il\. bla, se le instruyó una causa en toda
llts {I cada mc,tne1,to.
chera que 1ni:·aba al Norte en el .punto forma por un c,on1;i&gt;jo t..le g11erra, y que en el Estado, carreras de caballos, juego de gallos y demas permitidos por
•·El dia 23 t-n la tarde, coménZ~l'Ol1· úe San LtJis, logl'a1,do casi desti-uitila;
este proceso contit,ne d~tos muy imSf' á abrir t1ind'l&lt;H~s '{ l gran p1isa, por- en seguida la, asaltó; tómando al 1nis1no portantes sobre el orige1~ del m0vi- las leyes, así como toda clase de diqui" ~e dH.: ia que las tropas del supre- tiempo hls alt1iras de e11frente tlel ~oversiones públi?as. La comodidad que
miento reaccionario.
mu gr1 biemo Fe bailaban á muy éor- legro de $an Luis, y las -Otrás dos t1'm.
Creamos ,qu~ el gobierno haria bien se tiene 1,&gt;or la posicion de esta Ciuta di~taricia de nta ciúdad; to&lt;la ia cher-as [Oriente y .l"oni'ente]. Los re·
eq pl.\blicar e~ta causa.
dad limítrofe de N uevo-Leon con Ta.
ro•·he de ese uiá se trabajó con ae. bekles se rl.'plegaron {l un reduoto que
maulipas para la compra de ganados
tividad en las trincheras. Al día si- de antemano habian c-or1~truido; e'n las
(El Siglo XlX núm. 2.999)
que producen . ambos Estados, para
gt ie-11te llegaron l'l la gaiita de Mé- alturas que s~ les toma►·on, tuvi-eróO
xico las pt imeras tropas del gobierno, mas de doce t'nuertos y otros tantos !l'!i!9e!!!!!!!!!!!!'!I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~'~!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!.' pescado c¡ue se trae de la t0.3ta del
lUi.-\'FERI~S DlVHRSAS
permarieciéndo en este h.1gar ha_sta heriuo~ y pr:i~iorreros.
último, la baratura estraor.dinaria con
.
el día 27 en que-hiciet'on movimiento
o.En la ta1:de de ese mismo -dia, el •
que se consiguen todos los frutos agri·
sobr'e 1a ciudad. fü Exmo. Sr. g·e- Sr. A.1-teaga. acabó de dar á los siti&amp;.
VIR1JELA.S.-En los ú ltimos meses del colas, especialmente semillas, pastuneral en gt:1fe D. T brritis- Moreno, iu- dosr ·e! ill1imd gollJe mortbl eón la tu- ..., ... .
d
á d
ano próximo pasa O comenzaron '
es~r- ras y vivereis, asi como el aliciente que
tin,ó 1·endicion á la plaza; p~r'o, 0rihlle- ma. de la manzana d~ lq Siempreviva rollar~e en álgurtoA prtel&gt; los d&lt;! l Esr,adó con
la, con su loca a-ue1ácia trató de riclleu- y parte del convento de la Ooneep- ulla fu1;,cza ex.ttaotdil1aria, y para la fecha ofre.cr. al comel'cio en todas materi¡is,.
la a intimacioB.
eion,
eHán ha r.iendo ya su,; es tragoa en nlR eal'ir al hacen ci,-:pcrar que t e no·a la llll:i.lla Q

fo;

!!:.ce 111:rnh os a!i:,s qn~ n.q11 ; 1!a t&gt;i:i~cmi:: ne 1

"En la ciudad de Matamoros lzúcar, se secumló el movimirnto de es· ~ d, por 1o que"' se reume1·nn
·
ta cmua
unos
400 hcmb1·es y dos pi~zas Y salieroh
de cfü.ha poblacion con el óbjeto de
at xiliar á esta plaza; pero él Sr. More,,o dispuso que una füEr:Za r&amp;spetab,e le saliera al enclientr&lt;•, lo cúal se
verifit6 en la garita de Ch.olula e1 dia
27, despues d,e uha lig'era,esca'ramuza,
daudo ptw re'súlt'acfo que se rir1dié'ran á
diH•reeion. Orihuefü rabí·éJ, P,ero inútilmente.

•Por la noC'he, se dice, que el cabe- ~e presentaba con el caráct~r maligno y morciH-a Or-ihuelEt reunió {l sns oompt1ñe· tí'fe'ro q\1e ló ha hecho en eHa vez, y por P.S·
1
'r'Os ¡1arn consulta,;1es sobre 1a reso¡u• té motivo seria de desearse, qc:e en ouse,,t1io
de la htrmanidad, se dictaran con la debida
cion' ' q1-•e
rlebian tomar,· unos aseguran oportunidad a lguoas medi d&lt;1s higi é oicas que
,..
'c-¡ue todos estaban des1nayados•, y que temp 1aran un ª 1go 1os horrores de a CJ ueJ mal
opinaban por capit11lar; pero que Oí·i. füuesto E\1 los puéb7os de Lampazos, Canhu1-la y Miramcm se t'eosaron á tornlatr delá, Vitlalda_ma y Bo.tamá'nte ¡,e re'cieron
fJ
I
et d
u ma;pde novecientai,, personas entre las cuales
e~e par 11 0 , por O qp · 0 es, mas, e se noutal,aa muchas qne habían su frido ya
""et·za que d"' o:ar,a
como s· uele de~
10
e!"' • ,
• aquel mal terrible. Nosotros no sabemos á
ci1•se, volvieron á los pooos= puntos que· qué atribuir tan fatales resul t.tilos, por,111e igles qu.edabanj pero i,Cuál füé su ~om- nora·,nos las causas que h aya n podiJo produ
brn al ver que la mayor p,arte de·la•tro~ cirlus; pero ellas no pneden ser desconocidas
'p a babia desertado1 Entonces sf, füé· á~~,~s facultativos,há ~ui'etll)es exitamos por lo
1

•

•

Q

rnayor auunaciun que la &lt;lel aüo ante.
rior; pudienJo contar los concurrentes
á ella que no 01-.;..tante la
'J• d
'
u;i;
segun a
d'
r.
•
que se 1s1rt1ta s1emp1·e en ésta po)1tacion, las at1toridades &lt;.lictarán las- pre~
venciones necesarias para que los caminos J la Ciudad estén const:rnte-

rnente rnsguardados por fuerzas de segul'idad pública. L os comerciantM
contarán aJemas cou la ventaja de
paga,, solamenre ]a· mitad de los deremrsQ10, para que. a-cien o un escrupuloso ec·
chos aduanales que causen las mer"El ('~reo se, fné l?Stt&gt;ndiendo poco á lá de&amp;esperaoion g~neral¡ tant'o, que sá.nen de las que ocasionan tan pernicioso
J)úCO hasta ll\'g·ar á,San Fra.n dséo; los n1•ih1wla¡ que hasta entono6S se había ln&lt;al, indiquen lái médidas conveuieutes para cancías que introduzcan, segun lo disJe beldes d1;fe11dian con tenacidad los tl)ostrado tan obstinado, diciéndo qtle. removt!'r1its, Y fortnule,j UII buen n1étodo pre- puesto en el articulo 2 del decreto
· baJo
· ¡11s ru 1·oas- de 1a p·¡.h&lt;l' se.rht:ivó, que e'Splioándo con cla:ridáJ 16s di))lllltos d e Sao J uan de D 1.0s, Santa se sepu ltana
particular de 5 de Febrern de 11325
versos síntomas dél mal, sus caracte res,
Mó11ica y San ~O$é; pues que una vez zafse ocultó, no bajo los ~scombroSí las causas que lo producen y la conducta que que estableció dicha feria, corlfirm!l®
te nwc.los é,-t0s, qnedaban cortados con sirio bc.1jo de algun techo sag-rndor de, deba observarse por los que lo sufren, pro- poi· el 33 de la L ey general de 11 de
los cerros. El 15 de Noviembre en j¡mdo á S\JS alucinat.los relig;i~meoo.sr á; duz-ca los · uienes q1wapetec~mos p_ara Ja huJuli() de 1843,
la rnañirna füé tom:dº p.or las tror.as rDios t~ ~a ~e~are b11en~. E.n me~lio ,ma nidad dolieute.
Líoáres, Enero 10 de· 1857:--F. de
q ue manchiba el S1. Mencfoza, Santa dt&gt;l dw ooc1e1 to que. rewaba, s• hizo áeulc tor y ~ct-it&amp;t'respón,alrle.-Jesus Garla &amp;tt~za Val&lt;lés:-Pedro (}. ValU,
l ~óui('a; al día siguiente, obligados los cargo del manclo de las fuerzas reao- ¡. zc, G-anwez.
n beldes por. las tropas leales, ab;m- cinnaria.~ e! ex-coronel Fe-r11andez,
secHfü1rid.
doJ ,aron espantados á San J'oan de q!,lien á..la rnadrugada,de-1-dia. ~ mao...----l.Jios y ~,án Jm,é, con lo q1ue füé mas dó. tocar parlamento: el Sr. Moreno1
.a,_
nitica s.u~posicion, (lUes desde aquel C!Qovencido de que los rebeldes esta- _ __ _
_ _ _ __ _..;,.:.;.._,_
Se vertde la casa qlle füé del finamomento qnedarou cortados los cerros balil ·decióidos á, rendirse, comisionó e {l
do D. Ramou Qnirós, ~ita en la cay la l'iudud ' completamente cerc;ada. ,las pers,:mas, qµe firmaron la · Qapituf
A&lt;ilminia tracion principat,de 1entase lié prlhéil!&amp;l de esta Ciudad, conti•·EI dia 1¡8 a las once de la mafiami 11:u.:ion,-despµes de, h...1l]e¡• venoiJo at- del Estado libre Y~ saberano de Nue- gUá1 íi. Ik• de, Doña CotJ'cépdioh Tljefoé tomada r. viva fuerza 11or las tro- g1,1~as dificultades que BEhpr~:sentai:ott, vo-:bem1 y 0batiuil'a.-Hahitmdo drs- · ritia: la1 persoha qtle se interesal-e l1
r,as que mandabli el Sr. general Ban.g;el
"úa noche del, dia 31· á-(las dooe\ las' pue1da lá sttpeH~t:itfild que- déstle hóy ella, pbede ocut·rlr _ á la ctrsa dél qlie
el forniidable é impr~visado fµerte lla: trep/lS ~el·• súpremo'. gobierno ocu~ai se- establezcan las gliritAf! qde confor~ s_uscribé para 1cel'eb1l-ar su ti'ato. . _
mado de l¡i
del•_ma1or or- rue
J.. '
,.
IJ . d ,...
t·
t A"dmm1s.
. .
Monterey 16 de Enero de !851., C9ncord1a. EL pprte
_ ql1e
. roo la c1ildad
. erime(ilo
. .
a 1a ey eue pone es a
el Sr. general en gf'Íe de la lrnea cM den, y e-1 dta s-1gl11enpe- (4)1a las'• olrhQ
1R'a,l'a1Jl Afim·tinez'.
r.
tl·ae-ion situadas á los. cuatro rumbos
:;,•
sobre este gloi:ioso hec ho de arma~, ,h de.-lw mañana,,1t1Jtrbn ocupatlod los her•
habrá ya el Heraldo puhlica~o.
rbs-del Loret◊ y, Guadalupe, AH,..cÓn~ de · eS ta Gapital en lo:i, mismos térmi- ~, .~.~~~!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!iº~•!!!!· !!!!!!·~:!!!
. !!!!!!s!!!I~~·
"El convento de la-Merced, uno de. cluyó. u0a de nl!estfas, mas sang:;ien. nos Y ooupando. los mismos puntos en
IMrPRENTA.íDEfl @BIERNQ•
los,.p\filtgj mas .av~_qzadp~ que los . re. _tas-. y crimiaaies revlrelfu¡;, y yo pYJ\ ·l¡ue,se hallaban etí' fir11de ,., Setielrtbre
lt/ctlfga1'de Vütiano ·'Flor?S,
e,

-.r::iE~,.

!!'lt

!l!l

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203181">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203183">
              <text>1857</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203184">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203185">
              <text>69</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203186">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203187">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203203">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203182">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1857, Tomo 1, No 69, Enero 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203188">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203189">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203190">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203191">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203192">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203193">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203194">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203195">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203196">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203197">
                <text>1857-01-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203198">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203199">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203200">
                <text>2010232</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203201">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203202">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203204">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203205">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203206">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11406">
        <name>Bárbaros</name>
      </tag>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="18631">
        <name>Desastres</name>
      </tag>
      <tag tagId="7200">
        <name>Industria</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7476" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5814">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7476/Restaurador_de_la_Libertad_El._1857._Tomo._1._No._70._0002010238.ocr.pdf</src>
        <authentication>c7ee3f2426ebdaa27dad3bc635b88dba</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="205006">
                    <text>•

EL" RESTAUllAI t, l DE LA LIBl~RTAD~
t;triobiro ®ficinl btl ~obitrno bd (!sta~o librt y sobttano bt N' neuJ-teon y (!tonlJtiila.
L 11 volu11tad jirmt y ,-.-~utlta t~ ti t1! T•
dad,to p, d-.r d, un putúlo qut qtlltrc str
l1brt ,' 1/ t, uux,/iur m~, 1rrt~1st1blt que tiene,
con1utt , n la t1trd1d de los principios que
prodama.-L, LI.

&amp;

,
l10~'1~i1JREY, ·v1ERNES 23 DE ENEllO DE 1857.

-

~ 'fo:u. l. (

ED1TQ RIA L.
w

•

w:ca,.,., ...

-!!!!!!!!!!!!!!!'!!~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~!!!!!!~

1á la clcvai.tacion, predicando estos ec\ sesos

~omo oh.ras meritorias fl los ~jos
de D,o~? ¡B asfemo~! i,Q 11é tiene
que ver con ellos la sa1ti(Ja• I de la re-

LA REACCION.

ligi&lt;.. n, que &lt;'S toda ue paz, de dl1lzt1ra,
dr m1ion y ronfraterr i,lad? E lla en l.,oUn oscuro velo cubre á nue--tros 1t·a de ei.os hombres es un verdadPro
oj'Js lo que pasa aet1.1 al111ente en el sarcasmo- .:;11 rlef?nsa es u1,a im ¡,ieJad.
interior de la re¡ úbl ic•a, ya seo por la No, no e::; ,a , e,1gion, q11e na.líe
&lt;li::.tanc:ia á q11e 1,,,.. lwllamos del tea- at&lt;lca, la que ellos pretenJe11 conser-

·----

~ N i;:u. 70. ~
-

co importan, por sngt"a•lo-, q11P sean,\ tituto de la repú1lica "M: 3Xi cana, á lo;;
los oom'Jres que para ello se i,1vo- hal.Jitantes de ella, sab.,d: qne en u-,o
quen, ni hac~ al caso ta1npoco el de. las facultades que m ) concede el
color de la ens{'ñ I que se leva11te, plan proclamado f'n Ayntla y r~f m nacon tal que ella baste á envolver do en Acapulco, he te11ido á bien de-

tro c'e los aco1rtP imi ntos, 6 ya por var, ni menos es algun modo de ser
que n ·almt•nte la l-ituacion del país polttico en que se considere y se
seo una vr rdadera ge, igo11za aun para re:.pete al pueblo lo que ellos tratan
los lwmb1es que hdn toma lo parte e n Je estrablecer, por mas que con hif;:,vor de la reacci,¡P, y solo com prt&gt;n - procresia tomen en su boca los nomsible para los ·que desdt&gt; el f. ,11do del hres de democrácia y libortatl. Esmiste• ioso &lt;'1111.&gt; que llaman tliredorio tas y otras semejantes palubras se
central,. prornurven las turbulencias han pronun&lt;"iado siempre enmedio
y si11 cesar fi ,mentan
las• c·cJ1,n1C'c·iones
l1 c1e mF·strsh 1·rvc1liH' 1.•,p("-&gt; oue han ter•
\
.
•
•
•
potrnlares. La ex1$t&lt;'\l Clíl &lt; e e::-t!:l~ !:'~ mmudo
con la f'11{1·1, J7,r,c1·n1 de un

al país en la eo11fitsion y el Je-,órden cretar lo sig,iiente.
y á hundirlo en el caos de. la nnarArt. ú 1ico. Pdt'a el forrag :l de las
quia. Del fo1vlo de e~te cal.ls salJ1 á aré,nilas destina la~ al servicio de los
bien prouto el fiern cle~p'ltismo co- cu erpos del ~jén.:itn y trenes de artille1n.:&gt; una consecuencia nece.saria, co ria, se abondrá en lo sucesivo mensualmo un suceso natural colocad,) en lc1 1nc.:ute sei..: pesos cuatro reales por caescala de los acontecirnient~s, y el g,1- da una, e n logar de los cuatro pe-sos
bieroo absoluto de uno solo, muy füe1· que les de..:ig,16 el decreto de 22 de
tet l'igoroso, infl ~xi ble, ~er~ el ú iico me - Abril de 1851, man&lt;lurlo obs~rvar padio de reitablecer y a~"g11rnr el 6n.len ra este caso en el Je 21) Je Abril dd

Y h~ aq11i cons11ma,la la pt esPntc all &gt;.
Poi· tanto, m111tfo s0. in &gt;ri m,, pnb1i.
obra de la reacrio11: he a'11•1 á los
pueblos s11jetos de nuevo á la ca-· que, circnle v s~ le dé.•! d,&gt;bi lo c u 111 úblico.

prichasa votuntnJ &lt;l~ un tíra1~ 1 otra
vez · colocaJos en b osr ura senda
lo único qne nos es conoci&lt;lo; 1w1 o poder ab.,, ,l11tn, opre-,nr, tiránieo, in. del retroceso y arra;;tra 11uo las aun
t &lt;'hái n su objeto, cualt::s son sus ver- n,o,·al. Sábcse ya f'I tt ill1:1tl11 camino no eumoh ~cidas cade11a3 &lt;le la degrn1l1h '.t·l'!lP 1rnde1wias?
E~to es lo que que r ondute á eslP ftmf•stu resulta- da11te esclavit11d. Tdles son la po!iti
&lt;,,1J tvdo Pl1ll3f' Üll se p•·oc11ra P.ncu- do. C'onnrnévase á los pnehlcs ron ca y las verdaderas tendencias de lo,

p'imie11to. P 1l!icio d&lt;·I C¼,1bi,..1·111 nacional en T af•11 b!1ya_ ~ 26 d,3 .\ g-i&gt;-sto ·
de 1856.-1;11 r1civ Uo ,n,¡11(.J, t. -,\I
·
el ~ guerciudadano J11an S oto, mmistro

ra y marina"
· á ·uv. E . parn los fi•
Y 1o comuo1co
brir. Sé 1,0~ re I miti11o, ~in f' mhargo, este ó aquel otro prctesto, con esta q11e tfüigen los movimientos rPaccio- nes correspondientes.
á la luz ele nue-.trv pal,atl1&gt; tratar de 6 aquella otra impercheria; h~gaseles 1na1 íos desJe la capital de la república
Dios y libe, tad. l\Iéxico, Ag,1sto
di:,,ti112 11 ir nuestro pre!&lt;C'llte q11e S '! ocul- sufrir los mas fuertes sacuJimiento!I,
La hi,toria, y pl'it1cipalmPnt., la Je 26 de 1856.-Soto.-Exmo. 81·. Gobernatlor del E~tauo de N uevo-Leon
ti, tl'OS el siniLstro V f lo.
manténgaseles en continua agitacion¡ nllPi-tra&lt;, pasada&lt;J r.:-vue ltas, n ):, ha en_
Bi,jo divt&gt;rsos fc11·nias Sf' lrn prPsen · arrójeseles, en fin, al fondo de la de- sefíado con a1T11rgas li&gt;cl' io 1es á dis- y Coahuila.
tado la rearcion, ya procl amando lo sastrosa anarquia, y ellos fatigados currir de esta mant"ra. Séamo-:; caucoi ·stituc·iou de 1c.2.1, ya te mando en con tan vblentas convulsiones, can- tos y no nos dejem0, f¡..,~ciuar: se tras1·s impurns labios el augusto 11on,hre saclos de tanto padecPr, apt&gt;tcriendo ta de arrebatar fl la nacion el triunde m1e::,tra adoroble religion. ¡,P, ro C'ualquiNa órden de C'OS" ", se somete- fo que obtuvo contra la tira11ia de
al proclamar la cc1rta de 2,1 obrubun rán al mus audaz QPP ¡rneJa h1cer ra- Santa-Anna y ponn s11s de~ti11os en siá-sticos ~ in-.trllCC'Í 111 púb'iri:\.-l~x: r
·1
·
b
mo. Sr.-El Ex 1no. ;;;r. PrP:si l,•11tc susde rueua fé, pretendían e,1 ef.. cto su ar á 1ns H
.b11 • s p 11s1o n Ps y r on ra· manos de otro nuevo tira 110. U11a11
1
.1
¡·
l
1 · 1
b
á
titnto de la H.epú ,lica se b'i i;erviJo
rn,ü,bledmiento los mi~mos homl)les zo ue
11e1ro 1agn )i:!Jª'' a &lt;'ª f'1/.a I mos, pues, nuestros esfi1el'ZOS para
· t· t J j
diri0'Írme
el decl'dO que si~11e.
0
6 :a$ n1i~ n1a~ clases que la han com- to os o~ part1· 1os: p_,w e1 1
11:, 111 o &lt;e oponer ~ la rearcio11 una vigorosa rn
d l
1 1 :do el" todo tiempo hasta destn1irla1 su propia co11servar1on se echaráu f'l1 ~istenria, y ya que no se le ah(1g6 en
,,Ignat•io C.llft.&gt;llÍurt, P r"'"i lente ~u slo 0111 q11nian hal agar al pml&gt;lo pro- bl'l'IZOS de un poder absoluto, de un l 1a cuna, hagamos por d.-stl'llirla cuan- tituto J e la Repfibiica l\1exicann, á.1 ,s
.
t '
1 V
IJl 1 ('101 clo aquel uomure mag 1L o.
.L gouierno discrecional, sin entl'ar en la ! Jo ya se con:&lt;idertt robii--ta.
A:-í el habitantes de ella sabed: Que en u~o
C$tS hcmbres que pn •c·lambba11 nl!es- peligl'osa discusion de la 1,.-gitimillad golpe será 1n: " f l&lt;'tte, y s1;rá 1113., fir- de Lts fiwultades que trn~ concede el
1
0
1
ti a 011tio-ua
c·o11st1
t
ution
y
que
des
pues
de
su
01
tgen.
Poi'
esto
es
ley
consme
y
fructw'
e
l
ti
iti1Jfo
e.le
los
pi
in.
artfrulo 3.
del pla11 de ~yutla _re1
o
ha11 kvo11taJo el estundarte religioso tantemente observada q11e lt1 anarquía cipios liber,ues.
formado en Acapulco, he tellldo ll bien
1

----=-~-

1·

pAltT~: oFle I1L.

l

•

IJecretar

t' ó ~011 por ve11tu1a l0s que en otra conduce al despotismo que no dista
(&gt;p&lt;'ca e11arbolaron el propio estandar- de ella un solo paso. No olvidemos que e
te e11 óJio Jt esa misma constitucion en varias épocas se ha establecit.lo de
v de todo régimen basado sobre prin- este modo entre nosotros la odiosa die- _
cipios liherale-&lt;? i, Y quién por otra taJma &lt;le funestos recuerdos,
¡ arte, en qué tie111po y de qué maEste es, pu€s, el objeto ele los mo,
Ministerio de guerra Y Marina.t e1 a ha dirigido ataques fl la religion
vimientos 1·eaccional'ios: impedil' que Seccion 8. ¡¡, - Uircular.-Exmo. Sr.
dl· ,,uestros padres, para que P' etes- la República llegue á regularizar su ¡-El Exmo. Sr. Presidente sustituto
t ó11do su tldens11 la profanen, la bur- man.ha por una senda constitucional, 1de la República se ha servido dirile11 y e¡:-c•tn·1,t.:zran los que en su nom- destruir el 6rJen existente y con él Igirme el decreto que sigue:
b1e perturban el órdcu y provocan al
las esperan:l&amp;S de mejor situaciun. Po,,Ignacio Comonfort, Presidente susrnbo y al ai5~::.inuto, i la1 matanza Y

lo siguiente.
E-, noveno ;\lagi,tra•lo y Vic-P1·e-

sidente ele la S11 J)l't'll'lll Corte de Justiria, el S1·. Lic. D. J u;,1 n Antonio de
Ja Fuente.
Por tanto, ma'1tlo se iin ;-wim:i, P'l·
blique, circule y se le dé e l d ·bi lo
curnplin,iento. Pdlac·io del g ohiPrno
nacional de Méxi,:o, fi 9 le Diri"tn•
bre de 1856.-Ignaáo ,,,,,ni,)1!fv1 t.Al C. Ezequiel Moutc::;,"

�El

Restaurador de -la libertad.
- .. ~-=---

y lo comunico á V. E. para su in-

·
rural vigile constantemente los carm-flos y agostaderos relevándose por mitad cada quince dias, á fin de que per·
1 st
he
siga ! los n_1!ll!~cl1gres 1a
ap,ré ~nderlos, cui•lando V. así mismo de que
Se [)ongan á disposil'ion de la autoriuad
t
judil'ial pa:·a que sean caS igados conSecretería del Gubien¡o del E.~t;íilo .¡;_,;.,~e a- lli's leyes, sin peijuicio de que
libre y soberano de Nuevo-L~o~ .Y si la fani~. púlilica acusare á algunos
· 1O de l'tI o, 1os co11·
C:oahuila.-Circul¡¡r número 6.-Ha- de ser reos del repetic
teligencia y fines consiguientes.
Dios y libertad. México, Diciembre 9 de 1856.-J\/Q 1tes.-l!:ismtr, Í1r,
Gobernador del Estado de NuevoLe0n y Coahuila.

•

?;

FINCAS MUijl
r e, Ip' AJ •·Es ,
Con e8 te nombre se consideran algunos ojos de agu¡¡ q11e l'!!lY en \os
J
.."r r1 , , ~ , ¿ ., "
egi os de 1~ Villa 1y lo"§ terren s que
_!!~I ellos _
se culti1·/!n._ }&lt;;u el estac!o
nú,ne,·o 6 se ve el valor estimativo de
esas labores y la renta que producen
anualmente á bs fmdos municipales.
GUARDIA NACIONAL.

•==~·=======~==="'.'•~El~R~e:s:.t~a;u~r~a:d~;or:d:e::la:l:ib:é:r;t:ad=•====r:y~,,.~rn;in;a~e~n;"'~

necesado,· prepiso
.ha sido mantenerla
en una esfera muy peqnE&gt;ih, esto es,
tenerla encargada á hombres ele pocas
¡ u:,'_P~, po,rrn• e {olo estos se pueqeq su.
.,
"~
getar á la miser6ble dotacion que tie.
nen señ,laua.
De absoluta nece.
d
·
¡
sida es. para conseguir una regu ar
instruccion en la juventud, que las au.
toridades superiores, á quienes compete, espidieran una ley que sin conside.
rar les sacrificios del pueblo prod1úer11

,;;

~

~

~

1,;

f'

~

ma órden.
1 mt:ir.~I que han esta,ló il. mi cargo en, ocupaciones, su~ pJqu añ1s ir?terése~ ~ej,ldo asl un inc¡en.~Í\1 que les hizo el
Lo digo
V. ,f:°r djspo~ii:ip_? s; .- e:l ai1o_qae fin~liza. 'Al v.erificarlo 11a•ly sus fumil'ias; de ni'anP:ra que nad,i Pj_~rcito norte - amenca_no: la cas~ conperior para su ioteliger,cia y uun~~-ª.1. of..:.eceré á V. E. trn cuadrn lisougero. 'lian dejado que désea r. Un estádo si;¡toria/ ¡q~e tam_bien sirve á los JL1zga.

resporide,

que son susceptible¡;; quédaine siu e1Í1- 'diversas órdenes con q,fe hari obra1do ya unos y ya otros o,1c1a es,
- -- • - -- bargo
la safüfacc1un
de ·habedo pro•
·
'
·
·
·
•
r. • 1
fu an
Secrntarla del Gobienlo del Estada' cur.ado en cuantame f.,.,• posrb
· ¡e, o bran- , ¡1echo 11,ut1les
· , · ·¡os eSJuerzo,
· r, ,¡e 'es
· t a a11·

ti

~

J

.-,,.ur-

qpé

movientes, con lo que se pe1judica tan-_- frecuente; incu~sio-nes impiden hacer
La instn/ccion pl'Ímaria de e:sta lt\U,·
!,9.s c dos p,úbljcos de . e1t~ Villa
1
to la cria de. ganados, eomo )a agri·- la cria. El estad~ núm~'.·0 4 ii.s"preli~ ni~i¡(alitlad es, , u~a, d,e la~ q¡s,ª~ qp,~, :~Jn: e:[ d.\!99propi~~, c¡i,ya ~u,wta d~uI
cultura, oüyo.s ramos (01rnan principal- los ,nombres _de
ha~1end~s!y, su1:'. ,ma~ ·ha ocupa(lQ l11 . atJ,qc10n de; lij ªl!· mll.?tad1:1 .de tocjo ,el año, que \epm~a,
m_ent\! la rir¡\lqza del Es4do. As(, pues, cos de agua _que é,tas lle.nen; Y el ni\ ,tQrir;l¡¡d· p.91; lo%Íl)Jlprnaiabl;es !J\enrsLqu~ s;e \1lal)d¡i •ppr, srparado,á e~a ~upenohará V. que · se Clll)1plan eficazmente rhero 5 manifiesta la riqueza qll,dor,-: ·ella ,.d~b.e, producir, pe.ro , tr!l.pe.z~nd , i;ida/ e/ de inst,ruc~ion, prim,aria, Y el
9
las disposiciones dictadas por el Go man ambos i·anios ,le. a:grií!ultur¡¡, y, siem11re. con I.a falt~ de recur$os no
d.~Jáb,r[c~ que c.orre á ~argo de \a aubierno para que la fu~1:za ·de poli'cia ganaderla.
pos1ble ,J1s:t1ble,cerl~baj0; ej p.i_é, que, ~ W.ri~Atl ,l'lcl,~~i~~ica.

!ª.s

~~

•

EL LIBE H.AL.

con el ntím'ero 8 clebiera maníresta,r dps, com,puesta dy una s~la Y un za.
el ann1mento que existe eu poáei· de ,gu.10, y la cá1·cel que se ~ompone de
la 'guardia nacional, pero los · frecu 'en- nn c.1wrto mal sano, ?ºº\le por necesi,
les cál'n'bios ele :armas, pcasioniíUos (le' da,d se meten l~s pi,esos Y lo, de-

tt&gt;ni,Jos. La prim era ~e eS t~s , ñn_cas
.,
,
. , red1ficac1on,
_ .
demanda
imperiosamente
,
y, las otras Jos estens1on; mas a natla
1
11
libre y soberano de N e.vb-Leon yí do cobforme al sentir de mi con.ciencia, 'Íóridad para !il¡u:dar el l\úm ~ro áe ·las, pnede atenders~ por la falta de fon~o~.
·
·
·
7 •· • 1
• • · DE HABITANT~S.
, ·
ar
Cóahu1la.-C1rcular
número
c'ENSO
. 'nas •.mas
. cuá-nuo
.
.· p· or ,causa
. , . de l¡íl
.·
CEMENTERIOS.
que en torios tierlipos 'ha sído por des,
·
1evoluc1tm esos 01ic1illes no ha s1do _po.gracia bastante fr.ec.uer/te en el Esta~o.
C.gmprende es,ta municipalidad las 'sible reunirlos · aqui p'ara •que diéi·an
E.n todas las poblaciones consiúerael delito de ahigeáto, é~te se ha hec\10; p9bla~io11cs (le i}fatin, 8,;inta .,~leri~, las noticias _tlel ·arn1amento ' qiie' cada
hasta cierto punto escandaloso ·desde¡ Cién¡¡&gt;ga ~e Flores, l¡Iigueras, .~aL)JOs Y éual ha dl.iti'ibumo. Elnpero, ' ésfa ·au- bles de esta municipali lat.! hay ca,nq11e el mi,uno Estado' ha ·1tehido
Guadalupe, y otro¡; rancho§ y hª,&lt;;i~n. toridad se oc~pa: de ' h'aoer ' las averi- pos- santos situados al S. O. rumbo de
atravesar el año antepasado y el pasa, _ílps ,.qµe li&gt;s sqn ,¡pexas. El C!}l)~p ,de guacionés 1\ecernriás; y éuáhd·o'· !faya clonde P\lllca.soplan los vie\&gt;tos, de mado por una l'.lisis política que ha cdn 1 habitante~ cpnsta !le dncQ mil dds- podido i:oncluirla~ se dar'(¡' al Gubieri;iQ nera q~e nada l,ay que desea¡; eu e,;te
pui:iJo.
tribuido mucho para In comision ~e; ci.~nt;as o~l.1enta p~rsQnas -de ,ar11bos· füÍa noticia perfécta tlel 'ar(¡¡a111ento.
aquel feo delito, 'qÚe a·taca diiÍe¿t~111eh. ,s,p¡os, ,segur\ se vé en .~! estado n1ú'
·
1
CA'MIN'OS Y PUENTES.
te la propiedad de los dutlaélanos; 111~/j mero l. El ~stado número 2 ~a- .P9,J¡,.1~L:\S U:R,~A~A y RUJ~~ L.
1
Todos l9s caminos que hQy ,en esta
•
• 1lps
1
siendo uno de los 1&gt;rimeios deberés de.! nifiesta
nacidos, muertos. y. Cª8a-:
•El. éfitarlo nfüneri.i '9 mánifiei!ta l,11 municipalidad se encuentran.'en ijn reGobierno asegurará sus comiten'tes la~ dos 6 n el, año, _y el núm,¡lrn 3 las ·füerza de (¡u.e se' componen Ías policla~ gul.ar estado para el tránsito -dii cargarantías que mifan á sus pers0nas é ocupaciones ((e los ci\1dadanos.
u1'fuana ·y rnral: la ·primer¡¡ se halla ' ep ruages; m1¡1s
.suc~de asi respécto de
intereses, el Ex\TIO. Sr. Gubemador fir.
110
, 1 reteso ipor ·faltá"de 'fundos con que' ¡:la, ·PU\lntes, piies•,gue dividida .esta poblaR1QUEZA.
'bt
··
d
me en la observaucia .ele este sal:uda,irgar1a, nó o ·s ante qu.e sus serv1e1os son eion por un arroyo profundo ·á don e
ble prir1si¡,10, me manda prevenir 'á V.,
La .riq11ew de iista IJJUnicipalirladl muy n'ecesa'rios, lldtno · brazos auxiliacomo lo verifico, que cuide. muy es.e. por, los 1·amos de agri¡.;1-.l,t1¡ra y gana- :i·es :11~ la ' auto1·itlad y de la ju~tjcia; '1~ caen las calles, no se ha, pue~to nipgucrupul_o~amente y bajo su mas es.tre- 1deria es muy poca, ya p_9rque respec- ·segtthda ·ha cumplido fiel.diente sus ~''l.; no, por falta de fondos, no obstante lo
cha responsabilidad de que en la jurii- to del p1imero, las ag~as de regadfa •be1·es, vigilat¡do las caminos, conduci~n- m,1y lleC'e$ario que son, ya para facilidiccion que está á su !'argo no se co. son escasas, y ya porque en cuanto do reos, · y, aun incprporándose.-aL ejér: tar el paso, y ya para evitar r¡ue con
el,. tieqipu en cadll .calle se haga otro
meta el referido crjme.o, .,que no solo al segundo, los indios bá1·baros no solo 1pito en fa 'nwo1t1ruon pa'sada.
arrpyo,
se &lt;&gt;jecuta robando béstias caball&amp;res, han talado y casi c11n~l11ído on los
, •·
..
l
sino tambien las den,as cldses .de se. semovientes del campo,
,,u, ~r &lt;&gt; ·, ·, ,,,PRIMARIA
, , ,;, 11
•
' sino .9ue sns
INSTRUCCION
' FONno·s . PURLICOS.

;ª,

e

:¡

cumplimiento.
com.@son. mis• deseos, porque rrii iineaDios y l_ihertad. M¡ontereJ\ ,fnero 'pacitlad de U!Ja parte. y la fal.ta de ,·e22 ele 1~57.-Jerns Garza pon_z'a. ,oucs.os de otea, han sido un óbice p~ra:
lez, secretario,-Se, eirculó á quien co,r- 1 dar ll aquellos romos el irnpiiho ~e,

¡ Las riberas amenas
por el rumbo del puerto d~ la Gac
y en ver el rostro mio
Y que otra partida _tamb1en de bar- Cuál se iba retratando,
De propósito he • querido ser m_uy bal·os habian acometido al rancho del De las a(Tuas serenas,
. to a¡ dae á v. E. estas noticias
¡;uscm
.
~l[•n,quite, que fué de la propie dac] En el rrto"il espejo que em¡.,añaLa,
molestar las altas atencwnes " º''
.
Por escitar mi enojo,
b'd . del finado D. P edro Jo, é Can tu, en El viento, si soplaba.
Para no
·ierno·
v.
E.
con
la
sa
I
una
del Gob
,
.
c1 •• e l aºo-ostadero ele Gomas de esta JU•
. el tino que lo caractenza~, ten , a
. , ·, \e reconozco: en torno mi.&gt;
risdicciun, hice que en el acto,_ . de SI ' 1
.
ite evoca
bo0dad de di~peniarme_ la nnperfoc- ac uerdo con el coma o(1ante mt lIta r Su
voz recuerdos
escucho c¡ne
en ml me1
Con voz &lt;le trueno le dirás: ¡p-!rpua, .... ,
~u Ices
de mejores
dias,
.
d
ellas
y
á
la
vez
cl1ctar
aquellas
de este 4. o canton, saliern una fue1·- y á llora r me provoca
CJOll e
"'
Mas no, que yo deliro, • • ·
rovidencias ,que juzgue oportunas pa- za de veinte hombres que ·'ue 1os V e • El tiempo que pns ó • CaJa mul'mu!lo,
Si
ella a la fc'i que me juró falta~a'.
p ¡,iorar aqueilos ramos que dem ·111- Cll'·os pude monta,, con d..
.
á Cada leve rumor que con su vue1 ~"º""
o .
u-eccun
ra m,
. .. , el
No lt\ venganza &lt;le mi mal qU1s1era,
l En mi reedor engendra, es unR ll
dan las ,niras de 1~ supenonua . "
l' desleal la . amara,
los agostaderos referidos con fin e A De i lusion Y de ílmor y de ven tura
P nt::s au 11 Pe rJ· ura
.
Sino á mi vida tri¡.¡.te fin pns1era.
.
Marin, Diciembre 31 de 18u6.- Perseguir á did10 enemigo bá,·barn, Y
Q ue trae ,i mi memoria · · · · · .
P orque es la vitla. para mi importnna,
e
SQ:TS:1
d
ev
itar
al
mismo
tiempo
as
,
R nfacl Gonzale=.
P,uéeeme á ocasiones que murmma
::,i la esperanza de mi dicha muere,
cias que comurnnente causan con los De uua muger el nombre,
Qlte s1.· n o hay di eh :1 ui e1,peranzah. alg1101,
indefensos que hab:tan los campos. De una mu ger que adoro,
L"\ mü.,ma vitla eci un plfñ.al que iere .. d
y cuya. a.useucia dit\ y noc}ie !!oro.
Por
otra
parte
ordené
al
comandante
Si, pues, por otro de mi amor se olv1 a
1
lA Cerralvo.-Núm. 3 · de la part1c
. ¡a, qne 1·eun'1e 1·a cuanta
Juzga do . o te
·Viento septentriona l! ¡CL1á11to mi pecho La que ador~ co11::&gt;tante ,
•
las
siete
de
la
maii1na
se
me
¡
hos
de
su
A
C
do á o-uzar de sus encan tos vuelvas,
_ yer R
··
gente hul,iera en os ranc
E1: r~s¡.iirarte goza! D3 tu alien to
uan
~
. - ·e,viJa
Díle
tan so lo que la ama1ºa
.
dió parte por trn sirviente de D. ~a- tránsito, para que ,·eft,rzada la que lle- Salud, vigor y anima cion r~'-"ibo . .' . .
De
aquel
que
tlesprec1ó,
queriJo
vurnto,
nue! GuP1Ta ' ele· qm, cumo á. losl cmco
del val)a en su númern hiciera por recorrer Tu soplo es el de Di os. Cnap~ r&gt; vio lento
1. . qu e •u H1tlo e1!slute
.\luy pronto ac :1u:i.ra.,
nwdia rle la mi, ,1:0 y por o1·, en
una y otra ladero del cañon de Gomas, Mu e ves tns alas con furor t~rnlJ le,
.:5u postrimer aliento,
.
y.
s. G . •a le l,aLia• 1wg·ado en1 que es bastante es tensa, y. pm·
que Natnra se estremece-,
Sera i:.u nombre su postrer p;.1\:i.bra,
mismo \,. i. ;_.¡1e1 1' 1
.
.. La bella an torcha qne produce et cha
u11ion de otros c uatro vecmus y en~ el número tambien de los mdws ba1- En b lanco torna su fu lgo r rojizo,
y que al morir dt:sea . .
.•
1
Que cnanto él foé iufohz, dt~·h ,aa s ..,&lt;l.
puntn de Sall Jo&amp;é distante de esta VI· baros que se habían avistado á pié y á y el cie lo palidece.
lla trr s leguas, á ,·inco lll~IOS que _con- caballo excedía de treinta, segun los Un ejérr.ito Vil de nubarron es
México, Nov1emUre de 1856.
Se vé cobarde en coufusion ipmensa,
,.
.
al
I\orte
alou
nas
'b'd
·
dncinn con ,arecuun
~
mismos pf\rtes rec1 1 08 aun.
SmoN o~ LA GARZA Y '.\111!:LO ,
y en varias d ir ecciones,
Og·ra•·on qmtarles
1
¡
l
.
suro
en
lé,tias, de as que
•
•
De todo lo cua me ap1e
. El an cho e¡;;pacio recorrer teh1blanJo
( El Siglo XlX n,m 2 874)
cinco mulares y dos c1;1baHares, h~~en~ participarlo á V. S. para que :e _sn·- De la bóveda eHensa • • · ·
.
. d o y pavor · Estrc:mecaloa
.
i!o esca pado lus indios pié á he11 '
va pone1 lo en d snperinr co•1oc1111,0~- Todo es r.11e
Los bosques sueltan sns livia nas hops
_AS,
esceprion de dos que se fuer~n- mon- to riel Exmo. Sr. GubernaJo,·, mam:
MATERIAS Dl "ERS
•
_...,
Que ~an confundid~s por el sne lo,
tados. Inmediatamente proced1 amo~- festándol e ig u,1lrne11te á S. K qu¡, a U en rá piJa espiral en vano ~us0an
tar y armar los bornbres que ,:ne fue1 a la vez se carece absolutamente del Serruro asilo en el turbad'.l cie lo.
Posible con ol~eto de perseg'.nr al ene- parque necesario para P_ouer hacer Cu~1ase el agna de terror al verte
SUPLEMENTO AL NU'.11ERO 95.
.
·
migo· y' cuando esto suce dia, se me la Llefensa contra dicho
e11em1gn,
pue s Con tu ceño iracunU.o,
San Luü Potosí, Enero 10 de 185¡.
'
· de A o-uako-uas
•·
t
a ·ti la me y si tus a\a¡;; sobre el munJo pones,
dió parte por UI~ vecmo
" . . : dA que para hab1~1tar ~s a p '_ ' .. . _ Tembla ntl? ca111.bia de co lor el muuJo t/ ••
D es pues de un mes &lt;le haberse in que habia donmdn en los subUI VIO • r 'fué preciso el quitar alguno, ( m tu
·Qué crr,nde es tn po1ler'. ;Qué rnngestosa
terrnmpido
d órden en esta capital y
·· t) villa. de que en la r:oche anteno ·ho~ á los vecinos para qu ~ puJ1e- T t: voz resu e na en la empinada cumbre
es
a
.
l
le las e s
. 1
'
en algunos pueblr.s del E,tad_o por la
1 ha bían faltado nneve mu as e
·a salir reo-ulann-,nte eq,11pa&lt;a, pa· De la sierra fragosa.
ta
. .na! y escanualnsa tlefecc1on de la
'
. 110111
. _.t o q Le
al'- lra que cone, vista de lo C'::sp11t&gt;:s"to la Tu sublime fnror
que al n11:,mfo espan
qeue componian
un ehmc
l .
. templar
... Ay~ quien pmliera cnmi
e en ella
may or parte tle las fuerzas qu
.
e la;;: lrnb 1an
d.
, lvel' lo con- Me es grato con
i
l
•.oeba
" . é ~u
Volar
' ' , Y que .infena
"' ·que
d" s Uuntwu
~ 1&gt;erioridad se igne re~o
• veloz '. eomo vo lar ttl pued es,
existían el 10 del próximo pasado I)i.
robado los 1111-mos 1n IOS, ,
•
veniente.
.
,.
: Idolatrado viento,
.
ciembre, y que cometierun la vileza
montando mi gente hasta el nume1 o _de
Dios y libertad. Salmas . v 1cto1 ia J Hasta los sitios do la vez P'. 'º" '.ª
de venrlerse ál oro de Ios re accionarios&gt;
q .
1 b. s los mismos que hice " . "l de 1857.-Cándulo F/o- Miré la lnz Y respiré"' aliento_.
umce 10111 t e" ,
d ~ne10 ,,;,
.
(..
..
, uellos srnQs
e
d." la rel ig ue a¡iellidando la de,eusa
• :
1 punto don e
S . t : del Supenor ,o- Aquellos s1t,os ,ªY· aq
.
marchar con d1recc1on a
.
Hr res.-Sr. ec1e ano
Donde mil veces, en amor ardiendo,
,.
l
!rion solo aspiran á conc _u ~, 1·nC's á la
hr. bia sido sentido el enemigo. . /'. bieroo del Estado de N uevo-Leon Y Muchas queja, de amor t•_ coufiab:,ba
, iomrnia, hacienservitlumhre y á ¡a ,g
al amanecE:I' ha vuelto la partida 111 DI· Coahuila.
O en d"lces notas mi pasion ¡¡¡¡.nt .
do retrog.-adar á la nacion de la brimándome su cornancl an te·. que
. .reco.
d
la
JUr1sd1cllante carrera d e prog1·esO que ha emllOci6. todos los puntos e
• , Dado me. fuera,
Sitios de beudimou.
.
.por don ,l e los indios hacend sus
prendido, ha sido re~tableciJa la legitiPor un momentQ nada mas, \ti d1~ha
c10n
1 -- Gozar
de
conte-mp!a
rlos!
¡Si
pntl1era
lo
escabroso
e
a
midad
de las autondades, a penas se
correrlas pero que
'
Id
u
que
amo couMante
b
De
una
hermosa.
e
ª
.
'
.
·
duda
observar
vieron los ciudaúanos 1' bres Llel omisierra no le permitl 6 si 0
Arroj.trme a los pies, y repet 1r!r.
noso yugo qu@ pesara sobre sus cuenir:guna cosa 11ote ble.
·
Mi fino amor, y de su labío aman te,
LITERA TU HA
llos mediante la foerza brutal de las
Entre las béstias quitadas al enern1,Dul~es palabras de cOn!-ue!o oyera_- , ,
.
,
.Q1
suerte
1mpia
.
bayonetas. La aurora del dio de hoy
fuera. yo f e l12 •• • • • 1 •1
•
go por los mozos de l .Sr. G 11e rra ' .resud ·
V.I\RIE DADES. ·Cual
~Oh dcsLino cruel! Cuá nto me aleJªt
, 1geu t e, anuncianamanel'ió pura y re1u
.
tes
al
vecino
e
!aron cinco perte11ec1en
])d solo bien qne e! corazon adora ..... .
Llo ~ los pueblos que 1os. se etarios del
A ualeguas y que se le mandaron enPero tú, viento a migo,
fanatismo huian despavoridos á la sola
g
., lo mismo
con uno
Vieu to consolaJor, que manso a h.o ra
trngar,
suce ct·1enuo
'
EL
VIZ
NTíl
DEL
NORTE.
I er ia á un
aproximacion de las huestes del SuMurmuras junto á mi, Ju lce testigo
de los caballos que pei te ' · d d el
.
.
dime
si
acaso
te
es
el
viento
remo Gobierno. Los ciudadanos que
De
inocente
amor,
.
1111
e~ le reconozco, es
vecino de la Escondida, q1~e· an o 1 . ·E,te
• ,
~,
, C ando zumbaba
La
viva
llama
que
en
su
pecho
ardta
.
u
fr,rman la o-uardia nacional acuden prede!eta
o~ Que me arrulló al nacer.
. aun,
, &lt;l'I s1· 3. .sus !al.nos,
otro depositado en un vecmo
·
No se ha estinguu..lo
· &lt;las sel vas '
Aná
del
Nürte
en
laa;
queri
"
. e1 órden y la tran ·
.
.
surosos á sostene1
que los qmtaron
pm. estar comp
CuauJo vas a rbbarles e.u ambrosrn.,
Hasta mi pobre cuua se a\leg_atrn ,
qnilidad con las armas que lograr?n
Oído htlS por ventura
ment&lt;J inútil.
ono Con amoroso impu lso la mecia
•
·
pura
Mi nombre pronunciar, dime st aun
· · ba '.
escapar de la 1.8 pacidad de los facc10• ¡
Tano-o el honot· de poner1O en c • • y mi rostro ínfautil acaricia
Gio.arda
la
fé
qne
me
juró
llorando,
.
todas
las
clases
de
la
soc1edaL
. . º d V S. para que se s!l'va y á F.iUS d U ICE'S ha laoeros me dormia. .
sos, y
.
Cuando la d ;j e adios aquella noche
c1m1ento e . ' .
Sr Gobernador. . Este es, le reconozco., De mi infancia
se
entregan
á
sus
pacífi&lt;:as
_ocu~ac10hacerlo con el Exmo.
·
. iE! vió correr las fng1tivas J¡oras
En que á la faz tle la amorosa luna
.
. , d Cerralvo, Ene10
.
Bajo
sus
alas,
La suerte separóno5 importuna.
nes c on la confianza que
. msp1ra d el
.
Dios y hber ta •
S . Se- Qne aun !!oro sin cesar,
restablecimiento de la libertad '! e1
16 de 1857.-Félix Garza.-, l.
Niño feliz, en plácida ignorancia
·a
venturoso
Dime
si
en
esas
tus
fugaces
alas
.
órden. Las legítimas autoridades son
.
del
Estado
de
De l bien y el mal, corn
cretario ele . Gobierno
.
Aquel
án~el
d
e
amor
por
quieu
resptro
Ya
del
tendido
llano
eeconoci&lt;las con entusiasmo, y á la caN uevo-Leon Y Cua lJUI·¡ a.--Monte1ey. Al bosque s i\!rncioso,
Depositó un suspiro
.
beza del distrito de esta capital se hay Ul.J. beso para. mi que fiel la. adoro.
Ya del profundo valle
lla el S1·. Prefecto D. José Maria At·anDímelo por piedad, porquo si acaso
A la escarpada cima
0
de Salinas Victol'ia.- De la enhie~ta montaña,
Cargas feliz tan sin ig ual tesoro,
da, así corno ·al frente del Estado ~l
Juzgado l.
.
artes que Ya de e,ta á la cabaña
,
p;ra. mi ávido pecho eres escaso ..
Exmo. Sr. licenciado D. Crescenc10
Nu· 111ero 2.-Por vanos p
Pero ·ay! si fuere ingrata,
.
.5 o de que Qne en sus faldas risuP.ña se. veia,
Maria Gordoa que inmediatamente
· 'b'' t JuzO"ado
hoy .1111 m·oiTido á y d0 inocente el rústico viv1a.
y de1 un amor que para "'m1- es \a . vtda :
nc1 10 P8 e
'º
ha acordado el llamamiento ~el Ex. d'
bá·b 81 ·os habtan e
.
d 1 .
Se burló sin piedad, vuélvete ¡oh viento.
los 10 10s
1
•
¡·18 ciones
Otras veces gozabame e no
mo. Sr. D. José Maria ;\gu11'1'e, seVuélvet~ y fiero tu furor desata
unos vaqueros en las mmec
.
_ . l ,;: En recorrer, cautaml 0 ,
Fra~c1sco
J.\,101
a
e.,
del ranc ho de D·
CONCLUSIO~.

ia

signe poi· eS(e-soló hecho á la autorifJorno. se ve 1el estado núme o 7 la los fond~s sufic.ientes para pagar pro.
~a· ' ..n"r-respMdieúte ptara q'lie fil cG ,~
, .
' -esta
,._ Villa
L
•
1
'j I A • t
¡.
u u =
"''
¡pi~nlil!. "l!ciona1
cunt1e· fesores con a cap_ac1 · ar 111s rnccmn
a.veri!!:uacion qu@ levantare resullareu
¡¡i
•¡
, ¡ .
ne cinco compañi~sde,_caballe~·ia. , '1s- que se r!)quiere para 1 ustrar a a JU•
co_n aquella, nota, lo,_s,, ee,h,e fuern1 en e!
• '.
.
' ¡--· •~• ,• . ,, "d . os
d
.
ta fue'rza compues ·a ue cmua an
ve11tu .
~.~[º _d~l Estado de Nuevo-~eo~ y h'orlrados ·ha curnpl1cÍo con leal'fact ' y Hay en la municipalidad cinco es.
Co~h~ila. ,
. . -.,
cJn lio;ur la1s o!Jlígacfone~ que peéao cuelas de uifi.Js. El estado nú,nern
1 J?i¡°s X ![berta~:
~Ion.\er~?• Enero so':it·e ella; tanto pclra persegu1r ti los 10 designa los P\mtos donde están es22.\le 1857.-;JcSus Gm za Cfi~nz¡_a_lez, indtb~ bárbaros, coh\o parl\ sal1r fi ~a- tableridás, él nÍirn'ei·o de alumnos de
sérretai-io.-Se circuló il. guien C01:re,s- tirse toó lo~ énem,gos c!el Estado, se ca~~ u11a, Y, l,a,s materias g~1e se enl?ºn de.
ha \réstddo con ~oeiliclad al llama- se(!an,
1
1 ~tiéoto de las·autmid'ades Ideales, ó ~I
~ampiin,~ 't }ºdos los ~\iles r,e~tene,
_,
EDIF·ICIOl:S PU'HLICOS.
ciente~ á dicho arr{la11v¡nto, cu~?, clpElxmo. Sr.-Cumplo con la obligf" i del Gobierno cuánüo ha 1\ecesitado de
'
1
cumento remitfr~ V: si?,, .f,é':~id.~1 ~e cian,que tengo de pl'eseutar á V.
sus áuxi'!ins en la pasada rev'óluci~n.
J¡; ~tos son la casa de cuarteles com'?ºment~ para ~?:~el_ q?b\e1:no J'~e~a una lnernoi·ia del estado en qne se. ,lia- 'Hn triles oca'sioncs 1iaí\ · acrlficado al , _p,ues,~a p~ dos salitas, una sobrf la otra,
obseg'.',Í.ªr debitlamente ¡¡,quella su pre- Man l,o~ ranws die la administracion mu- deber db citidad'an'os su 're'poso, sus· y ,·inyo J.!iezas en rniuas por 11a?erlas
hiendo pedido 1el Supremo Gobierno
•
•
• d d
las ai·
una noticia c1rcunstauc1a a e 0
.·
·
·
l E t u y de
mas
en en e _s a , · . -1·
b. dque &lt;crs1s
d'
aq11ella &lt; la pos.11:Jle
1en o ren irse
., "
. .l ':J .
brevedad, el Exmo. Sr. qobero~~pr
1
dispone que al recibo d~ esta _circv}11·
proce1d~ V. inmellia~amente ,á [~,~~a1;
un estad.o q~II arm~m,entu q~e hubiere
en ese p·ueb o inc!tlyep~~
,jue Ii;ayan s~~ado l~s ~oldados ~"~ andan fil

~m:o:m.:n:to=~==~ ..,
1
Con saña asoladora
El mísero lugar donde la infam",.
"'altó á la fé que m, juró uaidor,'
y entre vites escon.bro:&gt;
C ast1go
. JU'
. to á su mald
d ad cncuentr~,
y perezca imploran °
.
El inútil perdon de su perfid,a,
Mientras que tú brnmaudo
Sobre ~u se pultlUi).1
.
'

1

e•

lNTERIOlL

y

...

~

�la libert~d_.
El Jl estaurador de
,,..
1
convenio eelPbrado en la cuesta de y media de la nBñana, prévias las for- la Garza Valrlés.-Pedro G. Vutlf,
secretario.
los Muertos el 1li¡;¡ 18 de Noviembre malidades leg·ales,
tlel añ-, a11tPri1H', han PO)Ít1Jo los pu_eblos de C11ahuila sobre ll;l r!lti,ficacion Redactor y editor responsable,-Jesus Gar•
.
'
Se vende la casa q,ie fué dl"l fina.
de su vuluntad varic1s vecPs esplica- za Gdnzatez.
&lt;lo D fü¡mon Q11iró8, sita en la ~a.
da, de formar con Nuevo Leon un solle
princip11l de esta Ciu(.Ja,t, co11tiEL C. CREvCENCIO .MA]J.IA lo Estado.
:
~ua á la de Doña Cuncepcio11 TijeGordoa, vocol 1'J?Os antiguo del conriua: la persona que se iuteresare á
V0TOS.
sejo y encargado interinamente del
PARTIDO DE PARRAS.
ella,
puede ocurrir á la casa del que·
Gubw no dd E1,to&lt;lr&gt; d~ Son Luis
Afirmativa. Negativa.
suscribe pa ra celebrar so trlÜQ.
Potosí, á tus h«,bitantes del rmsmo,
000
542
Administracion principal de 1entas
$abed:
Parras..
l\lonterey 16 de Euero de 1857.' .
002 d~I Estado libre y soberan0 de Nue- R ,ifu.et Mart'Ínez.
791
Viezra.
H,il,.éndo-.P retirado del Fsvo Leon y Coahuila.-Habiendo djstado las füf'1za:. i-ulMvadas 1·outra el PARTIDO DE M &lt;'NVLOVA,
pue$tO la superioridad que desde hoy
Supremo Gnbier, o de l!i nacion, que .
El que su~cribe como albaei&gt;a t~s727
se estahlt'zc;:in las garitas que eonforMondova ..
dan en liber·tad las autoridacjes 1.-gíti.
375 000 me á la ley debe po:ier esta Adminis tam,•ntario del fiuado Dr. D. J 1·,n
¡nas para el ejercicio de sus atríbu&lt;'i&lt;1- San Buenaventura. :
F. Bn lluk, suplica á las personas q11a
132 ()05 trac·ion situada1" á ios cuatro rombo¡:
nes, entenditndose que lo son, las q11e l'iéuegas..
t11viPreu cuentas cou él y otr0s ne0L7 e.le e1:;,ta Capital eu lus n1i~mos térmi043
fuocionab¡rn el 9 de Diciembre del año Nc1daúores.
g"&lt;'ios ¡lP11dientes, orurran al cHTPg-lo
próximo pasado, y las cuales se arre- Abasolo.
029 nos y ocupando IÓ:- mi,-m11s puntos en de estas eue11t»s, del dia l. 0 al dia 15
124
glarin ~ las leyes y decretos entonces Muzquiz
002 que $e hallaban en fin de Setiembre del entra11tfl F , bl'ero, á la l'asa doude
31d
vigeutes.
099 127 de 1855, :t-e participa al ('('11lf:'rdo para moraba el referido doctor.
Candela.
2. 0
Será inmediatamente llamado
C11del'eita JimPnez 20 dA E11Prn de
qne prevenga á los cond11ctores de
el Exmo. Sr. D. Jo::.é Mt11ía Aguirre PARTrDo DE RrooRANDE,
efectos que pasen precisamente por 1857.-Agapito Gw cí:t Dávilci.
Gobernador del Estado, quien dicta•~
012 1donde se hallan dichas garitas; f:'11 el
las providencias propias al complPto Sau F c·rnant.!o de Rosas. 169
restableeimit 1ito del ó1den leg·al, sus- Morelos.
154
003 1concepto de que los que por cualquier
penso por la füc rza &lt;le las anuas.
006 motivo se estraviaren del rumbo que
Allende.
l\llWICO, ClB.UJA~O Y PARTEllú.
Por tanto, orde110 1&lt;e cumpla y ej"- Gigeúo.
.109 00Q 1 e,orre$ponde, que ltiráu sLüetos á las
cute el prPsfotc de&lt;TPto, y que toda::,
Nava.
114 007 penas que parn esos ,•a,:;os imponen
las autoriJ,uJes lo hagan cumrJJil' y
El tino y acierto ron que m he
006 las leyes. l\for1tert'y, Enero l. 0 tle
lOl
guardar; y que ni f-feeto se irn¡,rimn, Gllerrerr).
t.!estinado á mi profr ~io11 eu los die.:
0,13 1851.-Cárlo.s M11rg{ún
145
publique y circule ~ quiP-ues corres- Pie liras Negras ..
y siPtP ... ñ i:,, que la he prnct icaJo en
ponda.
·
Cuah.li 1a .y ~u ·wo L·•,m, m» ba11 bPcho
. 4 0:i6
259
Suman.
San Luis Potosi, Enero 10 de 1857.
.... 1
al' reedor á lo:; 11Hwh ,s crrtifkaJos qnf'
:_arescencio Marfo 6'ordoa.-.A11to.
Lil fé ia cnual &lt;'once,?iila á la Cit.1- lns autol'i hde.s nw h 111 pre:.e11ta lo por
COMPUTO DE LA VOTAC'ION
nino .Avila, secretar\0.
•.
dad de / ,11} ..es eon1i•t11za e l 'dia 8 t1·:l los $rrviC' ios que h, pre::-brlo á h h 1 DI, COARUI? A SOBUE SU UNION A ~UEPocos dias &lt;lespues del en que se vo LIWN. -C11a11do el Sr. General D, p1 óxim' F ,•lncrn y cu11cli1ye &lt;d 22 Jel nw11i lad y por una cunducLI :siil rn.,:1anunciaban los sucesos que publica el Y1l·e11te Hosc1s Landa estipuló en la mi,-mo m• ·s. il 1em&lt;1s de la solPmne chn.

gun se ve por el decreto que en .sfguida insertarnos. ¡Honor .sin -fin á
los valientes que sostienen la t:ausa
de la libertad y del progreso nacional.-Lzc. Féll.-c R. Gomez.

ººº

.

AG l TS'fIN Ei\I\l ETT,

p3

0

r

-

--

11

antecedente suplemento se restituyó cuesta de los M11e1 tos que se reci- fun('ion U(&gt; I g·l e!-Í:1 Y fu"gos artificiales
J\fe dedico Pspe1·i:1lnPntfl á la p1·á ·l\,
¡
i
d
l
u·
,
1
·
de
eo~
t111nbre
h..ib,
a. corrí liis de toros t'
l
¡a 1·irt1JU
· ·· y a, ¡º" part,i-, l! tr. an t a 1, ai a e n10 a a cap1- biera en los pueblos del Estado de
i ta e.e
des de S
t_al de San Luis Pntosf, al frente de Coahuila vota,·iim nominal que es- del mrjor ganado qne se c&gt;wuentre g-ando co11sig-o un boti411in bien smuna fuerza rrspetal ile, w , hombre que presara el pió y el colltra de la agre• en el Estado, c~rreras de caballo~, jue- tiuo p:·m.1 lograr la cnra de toJ , encon su cruz al pc1 lw, puso en tfüper- gation 0 ¡ F.i.túdo de Nuevo Lenu, vi. go de gallos Y df'ma:s permitidos por formeúad, particubr111~11te las secret1~
5.ion las per:-011as quP hrilJian ii flujdo inos cm L 11, , cr•rnrlacer,cia que la las leyes, a:eí como tuda clase de di. ó vt&gt;nereas, las de la vegi!ra, log,·~m•lo
en el rest¡:ibleci01ie1:to clel óro~·n, y . Providei,ci..1 'dev1::r,wa na oportu¿i. versioues públicas. La &lt;'omodiul;ld 411e que la cura &lt;le é,ta sea rd li..:dl.
opa&lt; ó !a belleza y brillantez d,~ la au - 1dad, qt1e rnr;inr "º ¡-.codrin I' ·es.entars_r, se tiene ¡.,ur la po:-icion dA e~ta C'iuDolores úe c•i&gt;J tura, füijos y todos
~ora del día I O que_había ar11enecido para que n f1 jara ,ma luz viva, una dad limitrofe dt, NuPvo LPon con Ta- los resultados Jel partn, lo,nbdc~s y
com-oladora y ri:-:u ñi p~ra aquel in- clt,ddad pRlp:,ble wbrf' una cuestion maulipas para la &lt;'Orn pra de g-.rnaJos ~tras dole1whs de· iil iufa11c1:1 v dd
~vrtutado pw blo. L ó:s ú11i1i1as nnti que lhrnió ta1,to la atc,11cion d~ la re- que producen 1-&gt; nibos }~stado"', para séxo fimw11il)o.
,
cías anuncian que los rebeldes eran ya I ública, y que c.:rn, ó t~11tos y tan ~ra- pescado que se trae dé la 'o ta úd
Cura iguolm""1•k la-: al1n0rranas ~i11
~atidos por las fuerzas uel Suprc&gt;mo ves disgustos. i Q11é desea ahora el último, la ~ª1c1tlll'a est r "ordi. ,aria con nece:-:i l¡¡J Uf' llÍ1,gu11a open1(•i,J111 b riGo~ierno, que ocuraban una gran par- ilustraclo Gal ,i, ete de nuestra Hepú- que se cnii:,;tgu&lt;m to•lo:s lo- fr11tt1s; agrí das, ú 1f'er&lt;1s1 dislocaei,mP::;, fractur.--,
I
te de la capital; creemos GUe la Pro- blica, q11e lwu1á rr-cibicJo ~or conduc. eolas, espeeiul tnP,,te s, 111 ii1a,, pastu postemas, loba1 ill,J,, y to la da,,.e dt&gt;
videnrfo, que ha protejido siempre to dd Sr. Ho~éts La11ua. el 1:esuJtado ras Y vi veres, c1, ~ Lomo &lt;1 ali ·ie..te q11e I t'tnnores. A lo~ pobres •le cel,,bri la 1
nuestras armas, l. s propor~ionará de este &lt; ~,11pulo u1 acta&amp; (ormales, ofr~ce al._ eo~1~rcrv e,i todas rn~kria~, 1recomendados por alguna 311Lri lal
dentro de breves d1as una glona m~$ 1 para pnbh('ar el ac11ndo del Sobe- hacen e~~et ª1. que teiiga la m1s:1.1a o , los curará sin hac·erl ·~s cargo 11i11gt1tio.
concurriendo á ,tiP~npo á cimentar la rano .C:ongre:-.o de 15 de Setiembre r~~a~oi· a~nmacion qu~ 1~ del año ante. ¡' El tlnrtvr att:&gt;ncli-rá en persona á sus
paz en la Repµblica, que no apare- 1 procHmo ¡iasadv7 ¡Ct!antas 1:dlex)o- 1_1º', pud•endº contai lo:. concurre?tes e11fennos gararHizando las curas cu-.rnce hasta ahora i:ilterada f'n otro punto,.... lles pueden hacerse en esta m~teriá 1 &amp; ell~, que 00 obS t ante la segurnlad dv a·~1 se compromet&gt;:1 h 1cerlo.
¡Ln crir¡únal 11 C$rnridalo~a
d,feccion "i-olal· Pero baste 1-olo indicar que
A Ias 11111 d , e.~ y r1.1ñ1s
.
dara, con::iu
_ 1·
· que
· se
l clisfruta• siempre
.
. en esta poblade. la . mf1yor 7wrte ue los .(llerzo.s del por falta de promulgacion de ese So. c10n, . as antorn1ades
dwtarán
las
pret
b
,
.
fi
•
.
·
as ver a1e~ o poi' escrtto, o rec1e11do
1
e;ército que en flla e.1:zstí ml He benrno acuen.lo' han esr&gt;erimentado
vetic10nes necesanas para que lns ca- 1
•
•
•
,
í
•
.
ser eq111tat1vo 1 tanto con los que res1aqu1 el origen de· tanto trastorno, y mucho en el ramo de ju;:ticia los
qesmmos
Y
la
C1ud1id
e:,té11
constanted
.
.
.
vi·
•
. en en 1a Clll! 1a 1, coml) con 1os que la· causa de las fatigas
que de nuevo graciados p11elilos de Coahuija siem- mente resguarc 1ados por fuerzas cle ser
d II
, , nos
·
.
.
· '
. d , .
L
ven ,µera e f' él, vues estos u1.11
11
1
emprende el cansado 1&lt;.stado de Nue- pre
d1onos
d~
BWJOr
suerte.
gur11.
a
pu
&gt;
Jcll.
is
comerciantes
,
.
0
.
pagaran a razon de dos Jrsos por ¡evo-Leon y Coahuila. ¡El Pj~n-ito, el
________
&lt;·01,ta1án ad1-mas con la ventaja de e:,
ejército! ¡Ilustre presideute ·d e la I{epagar solarnP11tt&gt; la mitad de los dere- · ºu!;.
d D Al . l1·o
,,úbltca,
·
·
'IB
A'J
l
, 1ve en 1a casa e
. f'j311C
mirad, m1rad!
NO;, H. ,, IENTO.--Habiendo i:ii e 10s aduar-alt&gt;s que ca11sen las mi&gt;r- G
, ,.. .
. _1
.,. d
_
P
,
.
.
arza 1 IJCrtna t&gt;iq11111a ue
1a "J:, ca
do nombrado p•1r el Snprer:no Gobier- cannds q11e 111tro lt1z&lt;·a11, s»g11 n lo disd
' ..,,
11 e e, Pue11te-1~ 11evo.
.
.
110 Promoto1 fi,._&lt;'al i, t..-riuo del Tribu- pues.to en e 1 c111i 1110 2 del d~Cl'{&gt;to
d., l857.Monterev, ~IIAl'O 21 ..,
VOTOS.- Consecue, tP~ ron la ofer- nal de cir{'uito y J1 zgudo de distrito partlC'ular de 5 de Febrero de 1825
. _. J ·
· uh·
. 1· l
Ag11stm E ,nmett.
ta que hicimos en el 11úrnero 65 de ,,ve este E• :-:ta do e ¡ ~~.-.
..1c. D. Miguel que esta bl e&lt; 1ó
1·t ferii:l, confirmado
nuestro perióJico, ponemos en seguí de la Garza y Ga1za 1 el l;~xmo. S1, por e: 33 dP la Ley g·eueral de 11-de ~'!!'..~"!'!_-_.,.__.,._ _ _ _ _.,;.;._ _ _ _- da la compntaeion de los q11e c&lt;,n Gubemador le t!ió p&lt; •SP&amp;io11 de aquel Julio de 11'543.
IJIPHE~'l'A DEL GOBfER ~.t,,)
0
0
empleo
el
21
del
con
ieote
á
las
nueve
arreglo á los artículos 3.
y 4. t.!el
Lioárns, Euero 10 Je t857.-F. de I
á car"o de Vww.nu i!'tun;5.

I

0

I

o

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203207">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203209">
              <text>1857</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203210">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203211">
              <text>70</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203212">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203213">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203229">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203208">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1857, Tomo 1, No 70, Enero 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203214">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203215">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203216">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203217">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203218">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203219">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203220">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203221">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203222">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203223">
                <text>1857-01-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203224">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203225">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203226">
                <text>2010238</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203227">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203228">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203230">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203231">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203232">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="18925">
        <name>Reacciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="10057">
        <name>Revueltas</name>
      </tag>
      <tag tagId="18926">
        <name>Velo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7477" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5815">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7477/Restaurador_de_la_Libertad_El._1857._Tomo._1._No._71._0002010243.ocr.pdf</src>
        <authentication>1a95f9ad6e41cb80b2560235db14dcaf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="205007">
                    <text>lli,

LA LIBl~RTAD.
t: ttiobico ®ficial ~tl Qiobierno ~el ~sta}o libtt U soberano ~e Nneucr-tron n &lt;ltoa~ttila.
Lrt vo/u11tarl firme y r,,ue/ta ej el v1rdor1no p, da rle_ un put1,lo que qtuere ser
l1br·; ., e n•u;,/1a · m•u 1rre~ist,ble que tiene,
co11&lt;10/t rn l,1, venirid de los pn11cip1os que
prodaraa.-L. 1.1•

ue'

.-

~lONTEltl~Y, VIEUNES 30 l)E ENERO l)E 1857.
1
llll

p,e
11e.

-:rl~
15

11tlc
&lt;le

1

¡

i mayor

fuerza la conti1·nda contra el usur¡,a· las intento!1as d1 cuales.¡uiera aveut1ireros, das esas ma lriguerns que llevo didor del poder. La guerra civil se eH&lt;.!ent.l~rá tal vez no •11Ceda lo mismo hallándose partí chas hasta ech1rlos fuera, porq11e es
en el paí~ y eHe se hundirá en la ana, 1 ía, d~ e:i ¡ , '1'1,;; fra ,ciones. .Los recieutes su- imoosible que tlesde las ra11d1°rfas Je
pbrq11e si es verdad, como tligimos en nueQ- ce~ll• Je C,•1JLro-AmJrica j11•tiffo:-.n nne:;tcos
ellos estén diaria1nPute a,¡11i cotn() se
tro número auterior, que de la anarquía ua- t11111&lt;1rés y pued,·11 $erviruos de leccion saluvé. E:;ta proviJ enc·ia creo q 1e no Jece el despotiHno, es cierto ignalmt&gt;ute que dati:e.
jará V. tle aduptarla, y ~i a~í sucedie1Ir-mo~ Ji, ho en nue~tro nú •nero anterior esta ley se realiz:i, ta111bie11 en el sentí I &gt; iir
'fr.I:SIDAJ DE: LA GARZA y MELO.
re, me conte:$tará para preparar todos
q11e Pll la r:,acwion r,o, amenaza la anarc¡uia verso: del despotismo nace la anarquía. Eslos horn 1wes que han de ir. Si~mpre
con ei,lu~ -11s horrore3 y c¡ne de e'la nacerá I to cst! en tll órdon sucesiv-&gt; y enlace nay por siempre hemos Je padecer cat, ,c:.; 1mmto el de,poti3•uo alz&lt;111do un ca•\ tural ,le Jog acoutecimie.:ito~, y nuestra proda vez que hagamos nuestras corre&lt;l:• ' zo eu caJa p'aza, t.lecrct:rnuo prisiones l' pia hbtoria lo acn,d1ta. Del despotismo á. la
rí \S sobre los inJios nomas aqní sin
&lt;le,tierro~ contra los mas ilt1~tres ciudadanos, &lt;1narquia y de esta al de, potismo, es ha,ta
Jitz!?'c,tlo l. o de ~Ii,ia.-Número 7.
il'los á echar fuera de s•1s madrigueras
coineti.,n&lt;lu co&lt;lo género Je aruitrariedad«!s) ~hora el l'Írcnlo vicioso que ha recorrido nnes- -Aeabsi de re,·il.,i,- lltl p ·i rt,, Je indios
estando tan cerquita con11, V. y toJos
vw'.cuci..i,, tlif11utlieu&lt;lo, en fin, el terror sobr tra l\ltlxico desgraciada.
del eu&lt;•:•rg·d 11 de j,istif'ia de ~an Jo,é
sabemo~,
y que allí se estát1 tnJses
torl:i~ 1·,s c:a•e3 de la sociedad, aun sobre
Si pues la reacciou 11 egare á triunfar por d.-, la Pupa, ,.¡ qtlP 01 i!{inal he tPnido
enteros hasta que hacen su ca npa
a ¡n~!'a, que iucanlamPnt• hayan servido de nue~tra desgracia, 6 porque todavía uos falte á bi"O aru1llt&gt;1íi H' á \1. S. para q,,.,. se
El no emprenJer ni to 111r e n 1&gt;ees¡;a1011 al tirano para levantac~e al poder. esta pruet,a para apren&lt;lcr á ser libres, este j irnpo'.lf!'l ll1 .1 11· ,_I_P ~as Í•tVa"-iülll'S UP iía.

EDlTOllIAL.

LA. llE.A.CCION.

PAltTE OFICIAL.

ü

;'.la•,;..&gt; •e n la anaquía y el de,poli•mo lo!- mismu será el camino r¡ue tendrá que seguir lo-: 1 ai b nl" l ,e •h 111 •me, ite a1Jdan por
, .
lug arr, ,. ht ic rn.::; ue e::.t..l V tila1 y que
u,1icos pe igros que nos am~uazan, aquella nurstra pobre repub:1ca. A un momento de
""
d'
I
s;,g-.urai11t.' 11te e::i &lt;'.0'110 wc a1111c encom , 111cJio y este co,no ol jeto de la reac• ~ilencio, 1ue no será lle p:.rz siuo do despecho.
I
I
¡"
1•
Célt'g'd n, '] 1e o~ 1 i-.1os se 1:illará i
1 1·en
·
'
·
·,,n
d
•
al
,u,io·
E
ta
lo•
la
&lt;li
s11
•e·'
·
o
t
I
o
d·~s
de~
'lt
•1011
11
1
CIOII, .a E~Cl•lv
'e ~ ' ' '
. ( U~!Jll u pr o 3.rg s ~ "o ac 3('1ll1lparlo-: en P,\uico, y d es Jc allí esv,,i 11 1b la í~epúb .ica en pe,¡ne:1:,s frac- }' J., tr:morno, lle l'io!eucias y lle dc,6rde11t's, t :ii án h 1 ¡ l J sn.; ('IH'!''!I Í ,.~. p JI' lo
.: r.

..

.

,

.

ll · ,-1 ,c.. l1f n,. n 1:-: ¡ "":1h u .. , _i.l3
¡ o ít r0,, mi 1·1:z la pütlitla tle 111,enrn ua- pra trae cou,igo la sang, i,uta guerra civ:!. rfa&lt;: de est I j111 i::; !i&lt;'ci,in.

c;ou, 4

1

r1n,1 ulu
1

1 1

:;i útros tnntos CllP.tp ·; · "1~ :.:~.,rt::trcs

l

y d~ '· sccnn.~ d,.. norror

&lt;¡ltJ...s,r-

¡J::,

ñ:&gt; sobre esto será una in lulen:..:Í'l, y
vt-rá V. como to lo~ lus Jias se llevaá la '-é t· ., ¡ ,.
,¡e - lia--:;r ll S u 'S lJS ue o;;; uran 11
: • r 0 :s

dcJ·:
• .. r ,mu, y se0rrun
.

t&lt;.1 llO

11uc.::;tr·1
r _. ' • .

solo aqu1 eu

' , ..

.

. van. h1rá.n
m·11J1.:1p.1i1 l:.d, illl

=

l _·.,,.c!1 ~- . ~, i.c· tHi P, •J-.. ··T :~
{¡t'i it~- .... ) ~ m ~
Je cim:11e1,ta vkli,ll.l:51 si11 corit 1· los

Y lu partiripo á V. S. pura c¡ue p .&gt; tj .i·:i &gt;S ,¡t1e cuu,fün en lu:; haberes;
tico eu la capital de la ,e 1,úbiic&lt;1, e~e ~ilcncio s~ ~irva p ,merlu ~en el s upeiio'.· l'uiiu- y p;r ú tltn' 1, s3 espera q11e V. nos
.
· llll~~tros c 1..i:-nores y
gra{'i la a1T'l,1tio11 y el vil iuteré-, las r,t, que &lt;le pronto p,,,Ju:i~a el ~,rnufo
tle la reac· , ~111ue11t0
'J
.de S b. ¡&gt;ara 411,. t.!1ctr
. la$ at1.•11 J erá y 01ra.
prov1
e
u
etas
que
crea
c0.
t ve,uentes.
,
.
.
.
1
nH pa,iout!s y la iu!nora:iJa&lt;l tle c,enaa ca•
dou, y esa agi1acio11 y es°'~ tra,tornos que le Le r·epmduz .~o á V.
mi smcera aten- vera por la_ conve1'.1encia ~ segu_r~Jad

cic,11,, 1tlall é in,lepc ud,rncia seri el tri~te re- Pero aun hay ma.,,; veri!L:ado el ca111lii0 ¡,olí~u ,taJo final tle la actual lucha, ~¡ por &lt;les
• ti'.

8

y di,ti. gui Ju rt:Sl)t to.
de tudos: SI V. qt11ere pedir auxtl1u á
cunt,a el Hrd~Jero y desinteresatlo patrioti•· y en alguuos Eata&lt;los i11;11cLliato-; los d.:111as
Dios y tibet ta J. :Mina, Enero 27 los demr.s pueulos, dispondrá coin &gt; ten.
nin, co1itra el e&lt;pititu di! progreso Y ro ,•jora, K-ta&lt;los, ,¡ae 110 quieten ~er ya el juguete de de 1857. -P ,t• 1Ct'I IJ1terra.-Sr. Se- ga á bien.
'l'otlo lo que pongo en co' · ,. c!ue 11:!cl~n.a la ci vilizaric11 del ,i. los pertu rb·1&lt;lure~ Lit:! centro, y que ya están cretArio del S11priior G -J bierno del Es- tioci,nieuto de V. pal'a que disponga
se3 11egaren ! oLtener su a¡,ctecttlo ti innfu sucedan luego, solo serán eu la misma capital cion

dos

Slll

·r:•

I

'&gt;1,l!a ~1 buen 6rdt~1 po_I ítico y la bil'n cam-ad os lle sucnmuir, co.,w 10 haa l1ec'-10 has- ta, (o de Nuevo - Leou y Coalrni'a.
lo que l e convenga me&gt;Jor.
•
,
t. • d &lt;l,, :ilierta&lt;l civ il. ::s~11t11no, 1:u ten,, ta alwa, L'111 ~o!o por¡ue e,1 :,l¿:s:ico haya suJuzga lo dt&gt; San José de la Popa.Di1lS Y libPrta.l.
8.i l Jo é le Id p &gt;111 €1 ti eu:¡,o ni lo: co1_10cimieu to, Ul' Cesar io• 1cumuitlo el Gobierno, IIJ será f.icil que pres- D
V
I
E
2G
,
¡
1s-7
/ . 1 1/
ny parte á . quP- aye r como á a, pa, •11ero
ue
J . - u~e .r.1,11í 1 t
p:ira tl"a ro. ar e.,ta, 1J~'\s y e~p&lt;Jner co11 ten ot,eJ1e11cia al qtte siu mas títuh&gt; que d de do,·e d,-.1 dia pasaroo p o r el Charco Guajarrlo.-_\ b auturiJ~uJ pti llefü úe
tr.1la c'..,ritl,, 1 lo- f 111 1la1ne11tos de nuest ra fu. la fuerza Stl l1aya apo.leraJo tlel mau l1J all.i e11 E,condi•lo tres i1Jtlins á ealmllo y uno \K'
ue-ta pr.,Jicci,111.

anuludo
SI•

VI·

os
ledl'O

p'é rumbo para

la

Agnja

y los

Pu-

y que antÍ·' t' por la noche se
de las casa-3 Je Allhelo seis
1 ,s á pté Ullf\ mula de la puerta de

,uma.

gn1,::s l,r,ives i1.di,•11c:011 s, y 1111e,tra lllletJa r~aceiouuius &lt;lorui1Mrán solamente en lo, pue- trl.'l'l lu:;,
i111e11cicue- ,;nplan nuPstra falta de blos que ocupen, y lo~ Ei,:aclos ~ r¡ue

Ju! C-ta.Ju
ca1 acillad é iutti'i"cnr:h. ·
tia alcanzar la inlfoeuci,t fí,;ica dt,I nuevo 1.}'J- • J
libre y s·1b"l'.11H&gt; J0 N .1evJJ-L ~o I y
,na ca;:;u. El dotniP 00'0 ¡1asad0 les lle- Cu:1h:Jilu.- lle ¡Ja,Jo cueut.1 al Exnw.
bierno,
no
re
co
□
o;ic
1d.&gt;
en
la
n,1c1011
ui11
uu
Lo-i pueblo~ r¡ue al.,; 1t1 l vet ln11 proba
6
varo11 :su rem1l'Ja á los Je San B ~r,
· 1 .1
• ¡·
· SI'. G )bernaJu1· dtjl ofi..:io Je V. u Úl\1.
do lo, LPnZfi ,ns goces de la venla lt1 ra liber- Gef,; supremo, 1,i11 J'lll centro tle uuiou, $e go'lUL•é 1111 \ p tl'tt 'l ue llll !OS COllSI·
tad; qqe h 111 J1.:•,:o.11•atl1J tran l lilo, hajo la ueruaran p0r ~í ,1¡isino•, sJ rci.;irJu por suti deralJ!f', q,ie as, gman será de cosa 7 Je a11t1er á tllle ac,&gt;m¡&gt; ... li·t el parte
biP•,•~ •c•hc,r,l prott&gt;c irn Je leyes ju~tas; ,¡ue propias ley&lt;!,, atender.in a la co1i~avacion de de vei:,te.
El corr,'o ordinario &lt;ld de mJios q 1t:! le Ju·[j ó el Jb anterÍiir
h,•11 vi~to á SIi~ oi11d danos dormir IÍ la SOIII su úrden inle,ior Y á sus pro;n.!SJS Y adclant,, Siiltillu dice q1te el lú ,es pasauo vió el Juez auc:,iliur Je S,111 J-1.:-é de la
b ra de e-tas ,cyes el Htc:i,o pacíffoo tld h,HII prncurau&lt;lo pouer e11 prii:Liea pur ,;u c11e11t.i pas 11· por la punta Jel cerro de ln Jo- Popa propü1 1iéaJule un llh.:diu efi..;az
hre tr.. ua¡a&lt;lM y virtuoso, ein que haya ve- tas mejoras sociales qua tant is rémoras hau y a otrn parli:ld de i,di ,s eu nú n~r~ Je para custig.u· al euemi &gt;'J, ó cua.do
· · y aun 111~,, &lt;'ü:Su
de• 1¡•11u1·,, • to los' estos t.l11·1 or1Jos . iuenos par,1 alei:irl-, del _.,E ;t.d • y S.
ui,lo á turL·,r:o el temor importuno dti a 1gu- eucomrado cu la 1:0111 111 aso::1dc101;
·
1
1
.
f
pa1aacaa-tt•,tr&gt;:C:,tus:sel·,dculaque1
J
11"1 per~ecu..:1011 in¡usta ó l&lt;-1 imigen lle algun como lo han h ec h o ::.1e111pre, unan sus e, Ut,r .
E
npLte'tO
,le
toJ
n1e
ll"'
o
·J"
. Jo
t ilu lubleme11te ..,:et&lt;~ t eo11 ulguna ran- ¡ · 1
:s u
v_, . ... t cna·
csb:rro iutiinantlo con fiero a¡¡pecto 6rdene5 zos á ivd de los &lt;lt: sus &lt;le,graciado~ h"nn :1uo
l
!&gt;
.1 1 z
¡
•
t
l
·
t
l' 1r rfa ell e,
á 11cJ ó ceno ue
-,. e cou ..es e: q11e 1a y¡ ... v con sumo
de prisiou Ó de de.wrro, 11º SO:l prir cierco para derroi,ar la tirauía Y hacer tiiunfar eu la patero, Ó eu t;I putre ro Je la Gáun, Y i1disg.istJ que v., falt:rnJJ á SU3 &lt;l:::¡,ara ¡,ern1:;ne1:er por mu.:lio tiempo baj0 la fti- repúlJlica los principios de la vert.l,1tler.i lioer- me h 1. :s1.J ,J ,u 11 preciso pouer cu co- 1 beres Y á la p1·eveuci0.1 que St~ le
rula tic, &lt;lL•-pot;, 1110, 11 i para s .. f,ir cou re- 1 tacl, aiientras tio,to 110 se consiga, el,os prr111a- uoCLllteutv úe V. tuJo esto 110 cou utr? 1hizJ ú ti,n.1 n :rnl:.! S,J!J:-e p-!r~Jcu..;io.J
I
1
si3naciL II hun,i ll.11Le el ,foro l..1tigo c¡ne solirn neeerán como ~cparados formando otro, tau- ulDeto l{ltC C1&gt;1t el tle que como pn
,
. ,
.
•
..
·t1
J
&lt;l
r
p·iut·.,.1
t
·•
t
,_
,
l
11
ru, e•p~Lldas de 3car,;:tc sui vieJal un S e- t·JS cuerpos ¡,o rneos 1u "peu 1eutes uuv• e 1
,
v ue ouo es e plleu 1
u o lllU- Jebab,110::s,
.
.nuh1yc1pue.::;tuen¡)ra.;. .
ñJr alJ;oluto. E :Ios tal v~..: callar.in á la voz otros. Y he a,¡Lií un esta,4u dll esci~ion mas ¡,e i- lltl:ipal1Ja f, y attu ieuuu á los gran- tica b tn&lt;&gt;J¡J..¡ Iud1caJ..1 poc thd1u
fo

d~
la 1
I,d
uo.

11.t,é nu, siu e,nbargo al- la capital. ¡,Y qué eucedH.i entóuce~! L:&gt;~ á

y p11ra$

110

p.te

,.. .. •, ,·ot1

Secrett&gt; rfo

del

G,11Jie ·no

1

1

1·

del tirauo eurni,dec:er.in á
cia; pero 'e\to será so

O

hll

torva pre•eu. groso tolu via ,

111:is

tem,ti!e, si puelle ser, c¡ue u.s pe,j

,¡ ·iu:; tfUcl 111).::i está causuuuo el Juez, quien poi· lo

&lt;¡lit! se

6 ¡,or c¡ull ¡,ou_;an to- ' la mi~ma de•pótica tlo11,inaeion, por,1ne per- e'.ietnt~·u, a::,í cuaio el tpie no:; cot1_tii1t1a- fiesta mas putri,JtÍS,ll')
I

vé mani-

y mas altlur á

a h~ctetit;lu dia cun dia, se servirá V. sus semejdutes que V., co:oa en vuJall
e11 v t::.ta uo tu.los es los rnule$, ver si
.
J'
cion
movido 1 compa~ 1011 y sac,111110 el liien rie~go la iudt:peuJencia y naciouahJ.iJ. E t lll'en·iru u ta fi
. .
,1
.
lllUY estiaua cua111l.1 la guar IJ llat•,
.
.
.
r'
,
lltTZ,J
::,.quiera
ue
cm.
,
.
l
.
.
1
1
del nnl, c,.rnvierta al tlés¡,oLa en i11strL1t11P11- fi,1t,u,ter1s1no ¡,reienlle estar tle moda, y M la Clienta ó st!&gt;~lltd hombre$, Y yo mou- c1ot1a 1ue esa Villa se 1a ec::,tlllL1o de

d'l sti es¡ie,alt:la en ,¡ue el Dios de las na : ditla la unitlad n:wional, se po11e eu grande
I

10

¡1

Je la fo,1cidatl pública, 6 aca~o por dt!S· uacion mex,can:i, uui&lt;la y f.,rmaulo .ºu toJo turé a ll1Í todll::, lus hombre, Je armas marth.1r á

ca,,sar y re¡ ,ouerse algnn tuntu u&lt;! sLl3 pa- cotn:acto, es fuene y puede dar 1e1:c1011ec; de 1&lt;.{'Je pueLla~ pc1r.1 q~te eu el térmmo bajo
1

la

la

cspe Jiciou

dv

~au L11is

preci:ict cuu Jici0u Je perseg,m·

decímientos y i¡ueLrai.to.; para empreuJer con, herol:l1110 eu los c:i,mpos de L,:i,ta,1a y b.1mu ue cuatru o c1uco dius se reco1rau to- á lo:S iudios &lt;¡ue uc algunos

días á e.Hu

�El Restaurado1· . de la libertad.
·E l Rcsta\1,:adc;,¡ .de Ja .libertad.
.,

¡·

d' •1
h ¡
1 ven n1·ie11to r¡11e q-t11·e1·e J·ust'10«a1·se aparen- 1Ranza y rPpiq11e á vu elo en todas las
pren 1uo
su matT a ,ara ese e es
,
ttú d
·
·
1
1 · s t•ndo defiencle,· tan .J.tt•ta causa, cuan - iglesia~, se colgarnn las casas de la ciu·a o pa1s sm pe1 l er un so o m - •
~
t an te, y quA su l)l·es el1c 1·a l1a 8 1' do Llo 1io1· nadie es atacada , cae en el ri- dad permaneciendo a,í todo el día é
bastaute á contener la efusion de san- c)lculo y el despr~io ante un p11elilo iluminadas por la noche. Muchas per.
gre.
sensato é iiustrado, á quien todavía sanas di~p11sieron una serenata que
"Desgraciadamente no ha sucedido se quiere tratar corno á niño, á guisa de estuvo concurridísima Y duró hasta
•
p
11a '·agat" f·ancesa qL1e e,, los s1' 60-!os ba'rharos.
por la mañ·ma, prodig-án&lt;lose en ella
pueda armar y rnon,tar, y 1a ,haga mar- as1. or u H
1
.
·
.,
.char á la Pop.a bien abastitnei,tada y al t,:ó en este puerto, hrmos sabido hace
F.I supremo magistradn de la Re- los víctores á la libertad, al digu1sirnando de un oficial válientl:! y enten- ocho días, que los indios han ata. pública me ha confiauo la pacificacion mo PresiJeote de la R e pública, a-!
.elido, ·p?ra 'que de a_c ue.rdo con los dig-_ ca.del~ IDhuosillo, y que si fuernn de ese Estado, ponienllo á mis órde- abrazo úe la frontcrn del Norte y á
nos habjtantes de aquella rancherj_a rechazados, se le debe tan solo al nes fuerzas rPa1petables que marchan los vencedores de Puebla."
&amp;e dirija á los pun.tos qu.e mencion,a el .auxilio iuesperado d~ 80 cauallos.
en varias direcciones; y cuando he
(Las Garantías sociules de l',lJr id'"" .)
repetido Juez _e n busca del enemigo
"Hoy mismo hemos recibido la 110- aceptado tan honroso eucarg.1, he teque _á su juicjo ,debe estar allí acam: ticia de que los indios yac¡~(s lian nido eu cuenta, q11 e ni las autoriJades.
pado, con prov,enc.ion de que no regre- entrado en Guaymas, y que han ma- ni el pue blo potosinn, á quien me gloTROPAS.
se ha_¡;!ª que [)aya consegúido esca1·. tallo, saqueaJo y asolado cuanto han , ío haliet· presiJido y cuyos sentimienSe esta alistanuo en esta capital
m erita;.10 (¡ alPjarlo del ;E]stálfo. l\'I/¡h. q\ie.rlJo.
tos couozc.o, se han de inodar en el
11ria
seccinn de quinientos naciouales
da tatnbien S. :¡&lt;:. que dl!s·¡ ,ues dé esa · ''iQue liáce el general Y añez, pre- crimen de uur s cuantos ambiciosos
i;a¡upafia haga V. que yeintici1icl:J ,o guntarán vues?-Du erme lloce horas que no tienen mas mira que sRtisfac-,,' que, á las órde nes del 8,·. c01na1vla11.
t1·einta hom),res escogitlo~, piar1do lt,e- al dia, y en las demas se corne, hay pasiones i,inobl es y gozal' la irnp11ni- te ge neral D. J osé L . fü VPrd, debe
~os, ;nden de con!jtiuó reco,•riepd_o los. fiestas, iluminaciones, salvas de artille- dall de s11s delitos, á que estaban afoc. marchar muy prrn1to á i11cPrp:war3e á
las tropas leales q ue van sobre S. L ,is.
puntos rnas peliglé&lt;)sos· de esa J1risclih- r/a, &amp; c., &amp;c. Esperábase!e con i111- to~ con ante riuridad á su motiu.
Al ver Aguascalie ntes 'l"e los Es,:ion, relevándolos de peho eh ocho dias paciencia, pero parn otra cosa di.,tiuta
Bajó tal conteptci me dirij,i á V.,
para hacerles a,í mas ljgerd la !)arga; de la que hace. Aquí corme uzan ya que cm110 a1itoridau encabeza la opi tallos de Julisco, G ua naj ud to, Zoca.
advirtiendo á V, que sei·! re8ponsa- ~ murmurar contra su inacciun, liien nion y tiene inf! ,,e ncia en el ¡rneu lo, tecas y .Nue vo L ~on se han le va11t.1Ja
ble con sus inJereses á los daiius y que en voi baja."
para que lo cscite , 1w solo á qiie sea ile11os d¿ patrioti-smo co11t1·¿ la reacdesgratias qu_e por su apatja ocasioSobl'e este partic,dar, dice nuestro 'estraiio á la 1·&lt;obelion que aca.utJ iíla D . cion, no ha q11 t&gt; ridn se r el m e t1u-; 1 y
n,e n los b~rbaros .e n las personas y bie- colega el i\1e:1:ica1~ Estrw)i"Úiná1•y lb Ma11ue l Maria Calvo, si110 qu e g,ria- con un e11tusiasi110 tpte h mr t á ::;,, ;
nes d~ los vecipos el.el pue)il'o de su ,siguiente:
Jo de su buen juicio, amor al Gobierno hijos ha ofi·erLlo espo, ,ta ne:imeu te s,1&lt;
mando, á qu/encs )ia potlitlo ,nuy bien . "Se i1an recibido noticias en es ta Y verdadero progreso de nues tra pa se1·vicios á la causa d,-1 progreso, y
librar de los males que han suf,·ido capital, que la cjuJad de G11aymas, si- tria, infiuya eficazmente en neutrali- ayudará con sú gra11u t.l e are11a á L,
con solo desplegar la el\ei'gía que de- tuada e,n el g olfo de Cal ifornia, )¡a sjllo zar la ca11 , a de los prouunciados, ais- corisolidacion del ó:de n y la [Jll. . •
i\fa11Jaría mas g e nte este Esta lo
mandan tales acontecimierltos y hace¡- atacada ppr uua 9orrl a de indios yaq11is, lándoles de los habitantes é inculcantlo
fISO dP.I po.d,e,· q11.e le da su autor/dad.
y muchos lle s11s habitantes han sido á estos los buenos principios, para que si contal'a cou nr1u~s s11fi l·ie11te~; p:.:ro
l\IaDifiesto á Y. por último que el dis- asesi uados brutahne ute. No tenemos se mantengan er¡ el mejr, r senti,!o, uo solo tie ne las q11 e hoy cmp uii I pa ra
gusto del Exmn. Sr. Gobernador por su pormeno¡-es de este su ceso. Se culpa sirvan de in8trur11e uto ciegu ~ los fac- dr fendcr lus dcreclu.s liaeiou~t!e.~.
mal cr mprn ta,üiento ha subido de ptll¡:- .-1 tkneral Yañ- z por su poca act1~1- doous, sucrif1cando su,ex i$t0nci,, y. rns
( E ' .11 :,,t.Jr ¡
to por h~ber llegado á su noticia que daJ y porque no ha iJo "oc-upar antes I,ijos á una cnusn tan ir0,hta y a11ti ,,u.
l¡abiendo V. salido en dias pasados con su puesto al lí. Es i1,t.ludable q.ue el cion al, que 11(11Jie sec unda p,m ¡11e toJa
quinc!') pombres sobre seis indios que Gchierno de be tomar meuiúas p_lJllltas la Repú bl i~a estií pnC'Ííi ca, y cuyo,
l.e robar,on ~us mulas, se volvió sin re- para dete ne1· los p1 ogresos lle las de- corifeos van muy proutu ~ ser eje m·
S AN Luis.
cobrar ,és.ta_s no obstantP. haber airan- vastariones Je los imlios en el Norte; plarmente ca&amp;tig¡¡:los.
zado á aqu.e}Jos en los momentos en si no lo hace así, muy prm,to se ve rá · Espero rne cun\este Y. en marcha
A:;encia consul ar Il.-itá·, ic:a.-S 111
que se ocupaban de despojar á dos el pab s,~eto á la domi nt,cion de la ha- para esa capital, á donde me q¡r(i,,; y Luis Potosí, 3 de 1'nern J e lil37.
ciudadanos d!') sus b.é stias y moi,turas, cha y del cud,illo para co ~tai" cabe- que se sirva aceptar las seguridades - Muy sfño ,·es mios. - T e ugu el
lo que por fi,n c,orisu,rnaron en su pre- ller&amp;s,"
de mi aprtcio y ll_istinguitl~ ~onú Je- sentimie1,to de partit i¡rnr á vJ ; s. · q,u
.
d
rae ion.
$encia, que _a ndó a,quellos i11feli.ces heen ia tarde J el diu l. 0 de l pre,e,,te
Dios y libertad. Cuartel general
ridos y pié á tierra, ,c pando podi,in ha:
mes, pol' órdeu de los 8re~. genPrt.d
llJEhl 9 DE IDElI.
en Lagos, EnEJ'O I_. 0 de 18;;7.-A,urs ·
ber sido auxiliado$ por la fuerza mas
Mejía y D. Desideriu Sarna ll i,,g b, getu ~w Purro,ti.
que doble que V. llr,:vaba. 'fodo esto
fes
de la rev,,lucion qu e se opera 611
EL SR. PAHRODI.
revela su pu1&gt;ible cp}:l_~rdía, y ·p or ello
esta ciuJad, filé invad i la mi l'as,1 ¡)1)1·
ha r,e suclto la sup.erio¡}dad castigar
El valiente y pundoiloroso general
un~ fueri¡¡ a rmada al m·rndo dd coroejemplarmente~ V . y p.c,ualr¡,11ierJ1 otra D. Auasta,iu P a rrotl i ha dirigido á las
nel I-Ierrnn, ex igiendo e.s te sefi ,1· Cúl'O·
auto,jdad qu_e cqr¡eta en lp _suce,ivo auturiJalies del E ,taJo de Sau Luis
uel [$ 200.0D0) Josc ien tos m il pesos
ESTADO DI~ 'fA;\{AU:!,]P.\.S.
faltas de semrjante naturale za y de tar, ):'otos! la siguiente e irc ul ~r:
en clase de pr~ ,ta, qJ fJ1·mso. ~,,stJ·
AdrnitiJa la renuncia que por se - 111en te sorprenJiJQ con .sem :ja r, tc, pee•
fune,tos resultados pára la fi-ontrra.
' Ejército n1exical ro.-Division de
Pios y libertad. l\font,,.rey, ;Enero uperaciones.-Geueral en gefr.-Por gunua ve z hizo el Sr. í,iu. D. J,,au J. teJJsirn1 h_ii..:e prP.~e 11t0 al S1·. II ~nw11
29 de 1857.-Jcsus 6ur::u· Gonzalez , e.ferto de los coutinuos trastornos, nues- de la Garza, ha ;,iJo nombrado Go- que los fu11JJs que lii uid en ,ui casi
secretar,i o.-Primera autoridad política t,1:0 desgraciaJo p~ís carnina á un abis- bernador y CtlmauJante general d€I con~tituian un de¡i ó ,ito eu la r1g ·.1 .. cü
de Mina.
·
· · ·'
de males sin cuento. Las defec- E~tallo lle Tamaulipas el Sr. General consular de S. ílI. U. y 9,1e por l,1,ni;·
r¡,op,es de alg11nos 111alos militares se D. Tomas .M0renÓ.
mn se halla ban baj.1 1, pruteccion j
Nos parece muy acertada la elec. salvaguardiu dt-d pubd !1J:i ingle"-; p~ru
presentan todavia, au nque si11 eco, á
promover la guerra rivil, bajo el pre- cion. El Sr. l\loreno es un jóven
ni esto ui útros ar.~
O"H meuto.s &lt;.¡ll e erílll
testo de re.ligion y fu Pros. Derrntados lientP, y de muy honrosos auteceden- del caso, fit eron sufic ie ntes p:i ra h 1ce1·en Puebla y en los Llc mas puntos de tts. Ha prestado buenos servicios á le desistit- del aleuta lu que inte11tab.1
la Rep.ública e11 que ha n osado levan - la causa de la lib.ertad, y eon su pru corne te ,·. E11to11res su¡,liq"é al Sr.
MEXICO, 8 DE EN'EflO pE 1857.
tar .e,l estandarte t.l e la rebelion, se ciencia contribuirá á pacificar aquel H t 1Tall desistiera de l'o.ne t •r acto al~ORRORES EN GUAYMAS.
han concentrado í1ltima111ente en importante Estado,
guno de violencia, mie ntras pase11J _1 Y·'
la _capital de ese E stado, ,uanclian.
(El JI.Jonito1· R npublicano) á lrnlila r con su bo-efe , J" lubie11Jo ac, e•
A nuestro colega el Ttait d' Unfon, do su ilustre nom\Jre con un atendillo, hizo q u,i un oticidl me acn,n,r,le escriben de ~azatlán, con feclm tado liijo de la ~,nuicion de unos po·
ñase á casa de l g enc rJI e n gefe, d'vt1·
co,, cuyos antecer)eutes son l:iien co.22 de Diriembre, l.o siguiente.
·
de tuve uua e1,trevista cuu el S r. SaFESTEJOS ]?U.BLICOS.
nocidos. Rdigion proclaman, ¿quién
maniego, primer g .. fe J e la revólu ,·i•1u,
"Creerán veles. tal vez en M éxiC'-o
la ha atacado, , ,i en sus &lt;logmas ni en
Al enarbolarse el juéves la bmide- á quie 11 manifesté 4:t e e! pasv q11 e In•
que el General Y afies al saber por
su discipliua? ToJos los mexicanos la ra nacional en el palacio del gobierliia manllad0 dJ r, era un atroeella ,1ig,1todos los correos las noticias desas- profesan, y es el primer vínculo que
no Y en los demas , edificios pítlilicos to á mi hJbilaciuu consll la1· y al pa!Ja.
ti·osas qae " ,,.·--n ,1~ _Ronc,ra, ha em· lllA'!il:: pqb•f'\ ~,hfl1nente Jno;: llfl"' RI nhm.
con las salvas de artillera de orck- llon ilgles; que el di,1cro que .5e halla-

parte se han dejauo sen 11· en esos
.
agostaderos. En tal vi, tu d d1spone
la Super.ioridad que tan 1uego corno
Y. re.r.iba esta 6rden proreda ;í orga¡,i
zar una fuer:t.a respe.table con todos
los guardias nacionale~ y veci,,os que

O

11

11

¡¡

0

1:

'

h
11(

1

,n.o

&gt;I

lNTEltIOR.

I

v¡

be en mi casa era un depósito en la
ag~ncia conrnlar y por lo mismo no se
podian tocar esos fondos sin holla1· el
derecho internacior,al etc., etc.; pero
todo fué envano, pues el Sr. Samaniego rne contestó que ese dinero le era
indispensDble y que lo hubia de tomar
de donde quiera que estuviera. Perdida la esperanza Je evitar la tropelía
que se preparaba y hallándome vigila.
do por e l ,,ficial que me acompañaba,
dije al Sr. S,,ma11iego que deseaba llamM á un escriba no público que diera
fé d,•1 hP, ho y , ecibiera mi protesta, y
perrn1tiéndo; e,ne esto, pasé á casa de
D. .Mat, l'el A, riola, que es notario, y
no euontrámlolC', fui en busca &lt;le otro
nota , io q"e vivia terca, pero tambien
sin bai larle; pero de vuelta y cerra da
irii ('a ~a me diero11 avh-o que el Sr,
Mriula hahia •·ntrado á ella. No perdí un insta nte n1 colvcr .1 mi casa, y á
mi lle g·nia s u¡,e qu e el Sr. Herran durante mi a11,e1 .-ia, hubia exigido las lla-

tiéndolo en un desierto; y para ello doles 11na estension que no pueden tegasta los bienes de la iglesia y atiza la ner en justicia. Por mas que se t.liga ,
guerra de hermanos contl'a berrnan0s, la condicion de los estrar~eros nunca
fomentando desórdenes y fovorecie11do pueJe ni debe ser mejor que la Je los ·
~sonadas que envuelve n el descrédito ciudadanos del paí, en q•1e resillen, y
y la ruina de toda la nacio:i, á la cual ~,tando estos sujetos á las penurias y
ponen en se1·ios conf!ict,,s. ¿Pel'O le l'alamidades de s11 nacion, no pue,len
importa algo? Se trata de rP('onqui,- aquellos prete nJer exirni,·se de ellas.
tar los privilegios y los fuer;is, se t,aLas circ1111stanc1as de México, d,1 .
ta de segufr esquilmando á los pueulos, rn nte 11111cltM e ños, han sido malas por
de oprimir las conciencias, Je maute- las con tin 11as discür,lias que han agitane!' e l fanatismo y las superoticiones dn á la república, y en la actualiJad
que enriquecen: se trata do que per- son quizá peores que otras veces á
rnanezcan los pueblos en las tinieblas, causa del rarecter t.le la rebclion aedo que jamas vean la luz de la razon, t,ial, q11e ená' rra en su sen&lt;, elemenpor4ue entonce~ acabada el poder teo- tos terribles, y que sirve de manto á
De los fundos que veles. depo,itaron crálico; se tl'ata de estancar de nuevo criminales y malhechore3.
Todos los habita ntes del paí,, hijo~
en esta agencia c~nsular, se llevaron la riqueza que ha derrnrnado la ley
$ l00.:,34 98 cs. segun la noticia que de desarnortizacion entl'e el pueblo, de él y estranjeros, sofre 11 las conseacurn.pafüi, y para otro.s pormenores porque si el pueblo llega á compren- cuencias de este órcleu de cosas; topueden vdes., si lo tienen á bien , ocur- der sus intereses y aprovedrn los bene- dos claman á una voz contra los desril' al s,., vice.('ónsul dP, S. M. .B. D. ficios de la ley, deja, á lle se1· esclavo, trozos y lus crímenes, y desean a,•.
y el poller teocrático cooservaJ,w quie- dientemeute q"e el pode,· público tenHayner H. !'i.'Alexander.
De los fondos del Sr. D. J. Gonzalez re siervos abyectos á quienes imponer ga suficiente fuerza para repri,nir f'.I
ves de los al nrn ee11e::= mi h~rrnano se y E•·heverria se ent,egaron $ 49.000, Sll yugo para esquilmarlos ,í s11 pl&amp;cer. ws partidarios y facinero,o•; pero nin, r gó á e ntrcgi, rlas y q ue e ntonces el hnce dias á los agP,ntes de los Sres, ~1en sabtllo es. que la pn me ra rev u!11 . 1gnno si es justo é imparcial, acusa al
&amp;r. H€rrat1rrw11r! ó á un herrern, que ho. J eker Turre y C. "' de México, que non de Puebla la hizo el clero Y la I Gobierno de Jo malo que unos y otros
ljia tiai do ,·n1i:-ig1• qne ec:hafe &amp;lmjo la comprnrou los conoc:miento;r.
sostuvo _el dero de aq'.1ella _Jióeesis: el\ hacen, ni exije de él ,·esarcimie.nto, por
p11uta; qu e al v~r 111i hermano D. CárV des, siu duda ocurrirán al Sr. mt- pronunctarn1e11to de Ca, tn'.pn por re!,. 1los periuicir1s que le irroguen los g11erlos (ha li,it, que el herrero corneuzaba á
uistro de F1·ancia, con el objeto tle que g1on y fueros fué obra de l clero; en la 1 I illeros con sus guerrilla&gt;, y los banrc n1per la puerta le dijo q"c desistiera y S. E. apoye !ajusta reclamacio11 que asonada de Q11e1 étaro lig11ró en prime. diJos con 8113 robos. Esto seria ha, ntregó las llavts á He.rran quien las lleberá hacrrse al gobierno genernl de ra líuea; en la segund~ rebelion de Pue- cer pagai· al Gobierno la per,a que mepasó al nota, ir . diriéndole q1,e abriera . la Repúbl ica, para que se reponga in- bla los sacerdotP.s nwmos han estado recen sns enemigos y lus enemigos de
En este acto, mi referido hermano hizo mediatamente lu suma tan infamemen- en las trincheras exhor_ta11do á la tropa la sociellad, cuando él es el q,ie mas
ver tanto al Sr. Herran CLlmo al nota- te ocupada por los gefes de la revolu- ¡~ara peka1·, y cou el Lhnero de la igle. ,ientc&gt; sus e$lragos, y el que mas traba.
rio, qLte an iba úe la puerta que rn fu1·- don, pnes este atentado tal vez ~erá Sta se hizo la re vuluc,on; en las mu - ja por la estirpacion Je unos y otros.
,;· d
t
,
zaba había un letrero grnnde que dice causa de la ruina de algu11os comer· chas conspiraciones sufocHÚas en Méxi.
.
den o e~ o ª"' r,os parece que va11
á los frmles y á
•
.
C0Nsui.ano BBlTANico" y q11e se in- duntes cuya fortuna eutera tul vez ha co se ha visto fio-urar
O
Jescamuiados los qqe temen confite.
h
mue
os
sac~r
d
otes
·
el
obispo
Munguia
.
•
vadía el cr•ns11l ado. Sin em~argo de Jesa parecido.
.
'
.
tos 1nternac101wles cada vez que alh a hecho esfuerzos pouerosos en favor
.,..,.t
t •
r
todo ff t0, el Sr. H erran insi, tió en su
Tengo el honor de ofrecer /\ vJes·
.
.
. g11n ,u ,u1 o es r :;1i¡ern s1111·0 11 ;1 ,1esde la revolucmn, y el ob,spo Bara1as
¡ t
d
. .
11
propos a o. C ,, mo no haliia cajas de
.... d
.
•
man 6 es v e una e un at1 ope ami ate11ta com,ideracion y respeto.
h
d
1
a
1
ru1
o
e
motrn
de
SJn
L1w
que
.
.
hierro en la casa s11ficientes para con,
.•
miento por parte de los ene,nigos lle!
Firmado.-Jorge S. ('h ,,&amp;ot, agenacaba de echar 1111a mancha md~le. G b'
• 1 ¡
11 ¡
1.er.er el tdal de los fi., ,Jos depo,ita·
te consular de S. J\rI. B.-Sres. Alberdi ble svbre la foecion reaecionaria di. o ,erno o e e os ma 1ec ~ores que á
dos, Be habían oc11ltado 96 bultos de·é d
ll
'
la sombra de 1~ reaccion mfcstan lr,s
y Lacroix.-Zacatec~s.
tras de un,,s terci&lt; ·s, ¡:;ero aunque es~
c.,,: 0 1e ª1; 1~n o: 1os_ que se llaman caminos de la Repú'):ica. E~ Joloro1

ran con sus veinticinC'o hombres, llegaron cosa de cien mas y formar0n valla
desde mi C8sa hasta palaeio. Vdes.
comprenderán, feñores, que no me era
posible oponer mas que una resistencia moral; reclamar los derechos de la
agencia consular de S. J\rI. B. conforme
al derecho de ge11tes; y el respeto debido al pabellon ingles [ enarbolado e,,
mi rasa drs-Je antes q1.'e se sacara el
dinero) y rrotestar soli,mnemente aute el escribano en mi carn('te,· otieial.
T0do esto se hará constar en el espediente que tstoy levantando, y que
opm tunamenta remitiré al sefior encargado de negocios de S. M. B.

•

1

1

1

'

operacion se cft ctuó con el sigilo pofible, el Sr. I k rrau parecía saberlo to
do y t,o tarGó en dar con el dinero y
mancó sacar othenta bultos de á
$ 2.500 rnda uno; pero viendo que
aun quedaba., diez y seis bultos, mancó nn oficial á pedir iustru('&lt;:Íones á
su gefe, y recilJió ónlen t!e llevarse
todo, como lo biz0; siendo la suma total que se ,strajo del consulado dos·
cientos cu~re11ta mil pesos.
Este hecho escandaloso pafó á vis·
ta de vari&amp;s pe, sonas respPtables que
acudieron á mi cesa luego que supieron lo que ocurría. La füerza que se
apoderó de rni casa fué de veinticinco
hombres que se colocaron en el zaguan y 11tros puntos, de manera que
cuantos se hallaban presentes estaban,
por decirlo as!, presos.
Esa misma noche pa,é una nota oficial al Sr. Gobernador y despues han
mediallo otras contestaciones sobre este atentado; pero mis reclamaciones han
sido desoiJas, hasta el grado de no poder yo obtener una copia de la órden
que por escrito se le dió al Sr. Herran,
Y que este señor me leyó, pero no quiso poner en mis manos, ni á mí se me
pa, ó órden ninguna por escrito intimáudome la entrega del dinero. Poco despues de presentarse el Sr. Her-

. f¡
d
E l 1iec110 rn ame, escan aloso Y 8 1·
tamente inmoral que refiere la anterior
comunicacion, es único en su clase y
no hallamos un ~jemplo se11wjante en
la bi;.tol'ia desgraciada de nuestras revueltas politicas. En él vemos retratada con toda su deformidad á e.sa faccion inicua que combate al gobierno,
tornanúo el nombre de la religion de
Jesucristo para encuurir sus crímenes;
á esa faccioo e11erniga de la libertad y
del progreso, con la cual se ha coligallo
el clero franqueándole el dinero de la
iglesia, el dinero de los pnbres para
q1.1e derroque al gobierno ,¡ue ha queriuo corregir los abusos que ha estado
acosturnbrallo á cometer á la sombra
de s11 rniniste,io. El saqueo de SHn
Luis ha arrojado el lodo á la cara al
partiJo de los fueros, á ese partillo que
se quiere llamar de la decencia y que
no ha hecho otra cosa mas que rnbar,
dando á sus robos los nombres de 15uotus
de agua, de contratos 6 de préstamos.

,Je_,ensores · e " re 1igwn Y ele lotf,,e. so ver la inesactitud lle los di.scursos
ros son unos miserables bandidos.
¿Se quiere 111 as? aun te nd, án auJa.
('Ía Y descaro para hablarno~ de religion Y de dec er:c.ia? Sí, Y a.l que diga las ve rJaJ es, al qlle ,·nm!mta sus
vicios, al que pruclame libertad é igual.
dau, al que pida la reforma, se le ilamará impío, se le declarará esco•rnilga.
do, ~e le amenazará, .se le iusultará en
los mmu nd 8 pasqnm~s que á favor
de la os?urítlad de la noche se fijan eo
las esr¡L'.ma~, Y se le p~ocurará concitar el odio de los fon ático~. j 'Vlisera.
bles! _esas _son las armas de la faccion
reaccionaria que especu la con las
creencias Y cnn la fé.
Entretanto los bandidos de San
~ms Poto~! se han fugado con direccion á la sierra de Santa Maria llevando consigo el fruto de s11 rapacidad... .
¡Biell! e sto se llama entenderlo. ¡Viva la religion!

º

I

(I.a Ens,ña Rerpublicana.)

Los revolucionarios de San L11is, son Responsabilidades del
lo mismo que los de Puebla, son los esgobie[·no.
birros de Santa-Anna y los conservadores, los agentes de la foccion cleri cal que ha tomallo á su cargo, olviLos derechos generalss de estranjeLiando todo seutirniento de humanidad, ría son b'1en ·obv1·0•·
· em b argo se
,, Y srn

que much3s personas h acen hoy con
motivo de algunos recientes a r•ontecimieutrs. Una pa1-tida de malvados
ataca las haciendas de Tierrncaliente,
h,ice eu ellas destrozos y asesiua bá,·baramente á varios españoles, y al punto se di~e: e5te es un aumento á los
carg·os que tiene q11e hacer el Gol1ierno de Españ, al de México.- E; 1-0 .
baJo en su casa ó en 1rn c~mi11o al .
gun ciudadano americano, y al rnomento aseguran todos: nuevo motivo
de reclamacion por parte d~ los EstaJos-Uuillos.-Roban la .conducta !Js
pronunciados de San Luis, y allana,:
para cometer su atentado la casa del
cónsul inglés, y al morneuto se anun.
cían nuevos di.s gustos con la Gran
BretañJ.
Esto es desconoce~ de • toJo p ,rnt,i
los principios del derecho internaci~ na 1, 1a naturaleza de las relaciones
q11e existen entre los p,1eblos amigos,
y la verdallern condicion de los estraujeras en los países donJe resiJen. Si
en estos paises hay guerras, hay dis turbios, hay in.seguriJad y hay toJos
los males que son propios ,le las di.
·
senctones
po 1iticas, los estranjeros no

escarneciendo su ministerio y befando vé que con frecuencia se eehan en ol. tienen mas derecho para quejarse de
á la religion, destrozar el pB1s, convir- vid.o por los que gozan de ellos, dán- eito que los ciudadanos: si lo hacen

I!

¡I

�C¡¡ii

l

---- .... ___

Julio tle 1843.
de· otro mo1!0, C'S lo mismo qu:-si s; 1 0') y los Ullf nos patriotas.
De su obra portentosa magnífi~os tributos,
·
¡·
F" · ·
., ¡ G bº
· Del Diot di, las ed,:ides, del m:lrtir de 1.. cruz,
Lináres, Enero 10 rle 1837.-F. d ,
U(J·aran
de
la
ir.!-aluhridad
del
c
1ma,
.x1g1r
mas
ue
o
1ernfl
es una m- Del que VPlado ,iempre tras de raJiosa lumbre,
q
la Garza Valdés. -J&gt;edro G. Vallí.
del frío 6 del calor. ó de otras desven- justicia: afirmar q 11e estas desventuras 1':ncient!9 lo11 relámpagos, desata el humean,
')
secretario.
tt1jas ele la nah:rakza. Los estranje- son es(·lusivas Je México, es 110 cono· Sentado de los cielos en la hrill~nte c:1rn.b·r~
1
l"úS que se e!-tableccn (·Il México, vie- ce1: la historio.
Adonde_las plegarias de los mortalei l-nn. I
llen ~ go;,rr N •Il los liijc,s del país los I
Lurs G. :SossERO.
Artífice supremo, Senor de los humauos,
Sirviéndole de alfombras mi' nul es ,le atrehol,
b1 •neficios de la paz, cm 11&lt;10 la hay, Y
[El E,1-rlatt nacional.]
Se Yende la rasa que fué del fina.
Se ceroplace mirando la hechura de SllS mnro~,
-&lt; !'::Ufri1·
et n elle&lt;: 11'1~ calamidades &lt;le la
Jo D · R a11100 Q1111·
· 6i!, ~I·t a en 1a ca..
ESTADO DE DURA'NGO.
Ardiendl) ante sus plaoms la !tl1Apara del sol.
4
guerra, Cll8l}dO exi::-te e~te azote, a!'&lt;Í
Brot6 de su sonrisa la rubicunda aurora,
lle pri11cipal de esta Ciuda·1, COlltiCí&gt;ffiO vif'rien á gozar la dulzura de
2 300 BESTIAS REPRESADAS,
y el Ponto SB e•t~emece su ~~eoto al e~rucb·n;
!{118 á la Je Doña Couce pr:ion Ttianue~tros dimas templado&lt;::, ó á ¡;.ufrii- la
El lingel de sua lumnos dulm,mo le adora,
riua: la persona que se iuteresare á
de.:;templanza de nuestl'os climas 81'·
En el lugar correspondiente inserta- Y"hossnna"canta
¡e ll a, pueJ e ocurrir
. á 1a Cl:iSa del lpie.
, . .,· . el 4ombr,e,sug:oriaaléontomplar.
d.
b
d.
61 1
S
dientee, sin que teng-an
l"Spmtu
a umellrepo,,
ni ,a,
.
~ que agradecer 1 mos el parte que el Sr. ~g'(: fe polític') NosuUe,·e
de laulVtnO,
pa1riaque
de la' virtud
,uscr1be
para celebrar su t1·ato.
lo primero roas que á Dios, y sin que de Cuencamé dió al Supremo Gobier- Para ver cara á cara con mística ak•gría,
Jln11terey 16 de Enero de 1857.puedan acusar de lo segundo mas q~e po del Estado, sobre la accion en qu~ L~ e;celsa / ;~~d~n•:inmensidadaJ Je D,o.!
Rrifael Martmei.
' sí mismos.
la guardia nacional de aquel partido, Pues ese Ser tan graotlc, tan poderoso y sumo,
· 1 Que tiene po; ulchar la eterna inmensidad,
Donde r.o hay culpa no puede haber dcspues de derrotar á 1os sa1\'aJes, es El q11e pudiera el ort.e tornar en polvo y humo,
El qu~ suS"Criur como albacea tPs.
I d
ena·, y nadie se atreverá A decir All C quitó el r.uantioso robo de mu a a y Es. ~ltJO
. de mi vida, ol Dios que hti de adorar¡
ta11w11tario Je! fi11a lo Dr. D. J 11an
P
el Gobierno ele México tiete la culpa cnlJallacla con que se clirigian fuera del -~l D,os' quian 1,enilicn euardccido el labio,
F. Bullnk, suplica á las pn~o111" Q•1e
de los males que SUÍI en 3qui m,ciona- territorio del Estado, J que cou:-istia ~uando Jo a~rora en r.. ragas esparc,;.u fulgor¡
les y esti·apjrn'l!-, cninedio di" la guer- en 2.300 béstias mulares y rauallares. _El Dios Je nuestros padres, 11nk-o bueno y s.,bio, tuvif'rer. cuentas C(,11 él y otrns ·ue.- 1 } ' b '
1. Aliento de los seros y luz de la crencion.
gucios pr ndie11te"-, Ol't1rra11 al arre!!'lo
i-a civil que nns devora, y de la innw- D amos 1a mas cordlm ef11ora uena i1· In"oca á todas horas su sacrosanto nombre,
de estas cue1Jt 1s, del día l. 0 al dia 15
u an.
\'1dad qiie 1',~ rcvciltosos pro1.. a.1r_
los individuos de la guardia nacional Qne al navegonte presta en !as bormsru fil,
del e11tn111tc Fflwero, ~ la (·asa do11de
r
Si los atf'nta&lt;\1s fl 11(&gt; deplora todo el Je Cnencam.é que concurrieron A tan ,Puesto que allá en el G6lgot:tVino a salvar al hombre,
nwraba el refel'l(.lo d1)ctor.
n,ur:do forran cometitlos por indivi&lt;)uos importa11te hecho de armas, Y al va- Pues10 que está lo gloria y la esperanza enél.
Caderr iltt Jim ' 1t1'Z 20 d,, E 11ero de
~njctos al G0bien 10 Ó p0r SIIS autorida- liente é infatigable tapitan D. J orge Sus obras glonñca con inocento aliftC',
.1 b
'
Y&amp; que eru sobre el muudo modesta y blanca Jlor, 1857.-Agup ito u(l di Dávtla.
Tu madre te band,ce: tu corazon d~ ni~o
des, : i los con~iitiera 6 fueran effcto G onza1ez que 1a man\Ja a.
de su iuc'oleuia y de su aba11clono, si
Los nadonale:1 de C1wncamé h.an El ángel de tu guarda que lo presente á DIOS.
no hiciera toco lo posible por evitarlo~, pr&amp;¡tado excclei,te" servi~'lº~ ,al Est~- Méjico, Octubre l. o do 1856.-.d,mlio fa'• Ga·
y si despues do perpetrados no pr!'}• do eu la guerra q11~ SP::,t1e,ne cou .l&amp;~ llardo.
MEDICO, ClRUJ.~~o \'. PA.R.TERU.
curara castigar á SllS autores, ha liria trilJUS bá1bai a~, 'j ~on acreedo1'ef;
[Del "Como do; ;\lt&lt;jico.']
y nc1e1
·a qtle las nac·iones por tanto á la gn.. titml ,1.lc sus cQ_1LJciu- Por las 111s1:rctoues,.
.
1 e.sus G"rz,, G' onza
El t1110
.
. to fOll que me he
lugar, no Solo Pal
d
amigas reclamaran contra él, si11p tAm- da anos.
iez.
Jesti11atlo á m1 pr.-,f: -i 111 'en los di,~z
1
bien rara que los m~j~·anos se let=:======:::---::::::::::=:::r:::;;:;:;:;:::;:=¡
y sif'tl' ,.lios que la he ' prm.:li&lt;"ailo en
vanbr&amp;n tcuos á den ibnrle de su
: Coal111i a y Nuevo Le,m, 1111:. h'ai1 hech,1
INDIOS
B.\RBAROS
·
~
a:»~
puesto, como indigno de p1 el'idir 1
~
..-¡a-ai , ~. -i •
ao.Tcednr á lo~ n1t1l'h,,s ct rtiíid 1ih- q11e
les c!e:.fo:os c\e t 1n pueblo civilizauo. l De m.a carta tJarlil'ularesrrita ele la
'lrn:; uPt ,ri ,a le:; 111( ln n pre;enta'Jti
1 , pór
1
Pero &lt;'Uanclu d G1lii,-rno t_rabr,ja din . y' b;,(•ieuda J, l l\l~i t, 10 c,in fe('ha 12 de 1
.
lv::. :wnic1os (illC he pn..; ..L t.Iu á la Mir.oo11e por s&lt; f&lt; car la rf behnn y rshr-1 }~ne-ro, tomamos el ::;igui,.ute p!rrafo. l L:1 fén~ anual &lt;·o~cedida :l_ la Ci,1 . m:.ii i t1d1 y p,ir una e utluctu :;in 1{1 tl·
_pr á l0s malh('('lH re.i:, cua1 do á la faz
A la ui,a ó dos de la m,'ñctna de este dad de L tnáres com11•1i:1.a el d1:i 8 tl,:I dn.
de! mundo ~P. lanw11t:.i. p1i11wro que ua &lt;!Í:l tuvimos á los i11dio~ muy cerca de próximo Febrero y &lt;·uncli1yc el 22 .¡. 1
i\ Ie dedico &lt;:SlJt .· ,1•11 t' .:i. ·, 1' ~ .
die de lo~ hed1&lt; s q11e rn s f'sca1,da ,i e,-ta bacie11Ja; inatarbn á n\ i bueyero mismo mPs. i\•le11H1s di;- la S;ll1•1 ni1&lt;' ti• u dJ lu, !'iru/1 y :t· ,,... 1 ¡t' -t,'' l .
zan, y cua1,tio se afana por a¡ r1 hen- ;1~'-i )or, u110 de los mtjores sirvientes füucion de lglesia y f1wgos a1.fip ·inle,:: grrndu cu1,~ig- ,11 i IJ.,t.' ¡ ¡,, bi-•11 ·.1, .
der ~ sus autores para ii_npo11c 1:IP_s •:I que teLia, y &lt;los mas escaparon mila- J e co~tumbre habrá corrí 111::. de t-iros tido p..ira 1t,g-rc1r la cur.1 de t•J G etu1
c~st1g~-- que mere.c en, ser~a. uno 11~11st1- gi st. ment&lt;; hirierou de páSO y lao- del nwjor ganado qne se en •ufl11trP. f~nnedm.l, fJarticula,·m , 11 t., IJ:5 ~ .,.t'd'!i"
0
:1." e~un ks la re~porsab1l1dacl de esas I c·earon uueyes, se llevaron trPS raba- en el Estado, carreras &lt;le caballo", jue- ó vi.~uereas, las de la vegiri, logl',tatJ
1mqu1uade:::, y estamos ~egmos &lt;le q~ e llos de 1, s bueyeros y aun no i-é cuan- go de gailos_ y dPma,-; prrmiticl ,s po_r qi1t' la cura ut: é;ta ~ea ra !i..:J.1. • ~
no la cometerfln las naciones con q~ne- 1to.:; ltt&amp;s ui que e,ti as atrocida,;les ha- , las lf,yes, as1 corno tüda clalSe de 01 Dolon's de &lt;·intill"a, fl·;_jn~ y t )UO~
u~s lleva México relaciones de amis· l&gt;ráti hecho.
1versio11cs públicos. La com0~li•lnil q11e los resultad 1:,; del ' partn, ¡0111 !J,·icel)' y
ta&lt;l y de buena armoniu.
No es vida e"tn, ya es demasiado se tie_ne pur la P~"ieion d1~ e:-ta \'i11- .itras dolc11l'i..1s Je la i11f,.111c1a
' y dd
11
Entre los motivos de amargura y de padecer: eu l cttibre a11terior me ma- dad hmitrofe tle ~uPvo Leon con ri1. ~éxo íi·1w•11i110.
&lt;leiton~uelo que tienen los mexicanos. taro1, seis ra~tcrt&gt;s y uie hirieron cinco: mauiipas para la colllprn Je g ina los
C11ra iguol111i&gt;11tc&gt; las al1nnrra11a,;; sin
amantes de la hmira y del engra1 ,de- las I érdiJos con c,-to ;¡;on enqrme~, pues que prollucen arnuos E~tado~, para 11ece::-i lad úe 11i11gu11u o1&gt;cniciom, h •ri1
·timier•to de ~u páttin, no es el me- á r(la::- &lt;.le ocupnr mud10,s mas !:ifrvien, 1 pe~eado que se true de la _co-~a del das, ú C"eras, di:s1ucacio11es, lhn;tui·:i,,
11
}Jor en la época prrsP11te la triste idea te:,: de los ,,ece::,ai io-., bl\y que tple- 1último, la b_aratura t:·~traonl ioria co_i postemas, loba11ill,,~, y to la cbse J~
1
_que dará11 de nncf-tro estado social rar á l(ls malos, 1&gt;orque no se encue;l. que se consi~uen tu,lo~ lo:s_ frutvs agn· tumores. A los pobres de ceh~bri la l
en el mundo civilizado, las atroci•la. tra quie11 q11il'ra servir: esto desalienta cola~, esperrnlrneote semillas, p~ tu- recomeudutlos pm· alguna a,,tori la!
.eles á que se e1,t1 fgan las faccionfs I y hace dest:ar al&gt;a111l0nar · los 11eg11- ras Y vi veres, as~ cinno el ali&lt;;ieute ~ue íos curará si11 hacerles cargo 11ioguun.
'á la sombra &lt;le sus banderas rebel- 1d Ós y que acabemos &lt;le arruinal'IIOS. j ofrece, al comerc.1o en todl:\s m~tenas,
El tloctor atenuerá en persona á cll:5
6
11
1
des, y los inauditos escá~dalos que!
.
hacen eerera~ que te g-a la niis.na enfermos garantiza1ido ltts curas curwcometen gentes malvadas á la sc_im- j
(La Ensefta R epubltc~na ) ,~1ayor a~1mac1on que lu ~f'I año ante- 1de, a,í l)e compromet:-t lncerlo.
bra de la rebelion. Cuando l\léxico
- - - ~ , - -- - no,; pudiendo co{ltar l08 c9n~4rre~tes
A las m.,ul, es y n, 11,vs dará cons.11d
necesita braws que cultiven sus cam. 1
á ella, q_ue_ 00 0_bstaute la s('gur1 ad tas verbule.:; 6 llOI' escrito, ofreciendo
1
Variedades.
1,1 s~r eq 11 itativo, tanto con los q11e resiq~1e se &lt;l~frt1~ Siem pr~ en ~stª poya.
•pos desiertos, y pob~adores que traiI c1on, las autornlaJes dlctarán la'&gt; pre- den en l..1 ciudad com'&gt; con ¡05 que vigan :i, su seno los habitos pacíficos del 1
tr!lbajo y de la industria, e_s tri~tísi- 1
v~neiones 11ece~aria::. para que los ca- ven f11era &lt;le f'll;, pue:-; estos últi111os
mo_ que n~1e~tras revuelt~ int~stl~as,
minos J la ?11.1da: e:Hm ~onstau~e- pagarán fl razvn 00 dus pi;sos por lela msegundad de nuestro:. callll(lO:s y De:ras Je ose azulado lndente coninag•
mente resgua1&lt;lado:s por fue.tzas tle se- I O'U8, •
las esceoas de sangre y desolaeion Que ondula Je !ns bri•:1• al lrn~11iuo vU:iven,
.guríilad p&lt;iulica. tus comerciantes e v·
1·
- el&gt; D 1\.lt;Jallllrtl
.
Rotando ese argentndo y ~spléndido ropage,
. •1
.
l ~ •.
. .
I V€' en 3 cn:sa
e
.
.
que hemcs presen&lt;"iado, ahuyet¡ten de ILlls amos de lo3 c,elo• en la t-~~ns1on ke veo. e ontarán a1 ema:s co'.l la veutaJa ele Garza Tü~ri,1a, e,;qui11u Lle la l ;;S canuesti as playas 8 los estranjero::-;¡~e- . y mas ?lU de aquesos teÍldi'd'os' luminares
pao-ar solamente la mitad de los dere- ·11 cJ I p
t N
' .
.
'
. Tiadiuntes re1·~tbotoa Je uñido fulgor
p
e e, llen e- uevo.
ro SI totlo P,:-to es para los buenos 111· ~obr,• e.os ,nurulos varios y globos ~ millares, chos aduauales que ca11stn 1~ mer.Monterey, En~ro 2 l dd 1857.--.j0s Je este pi,ís un génnen &lt;le amar. Está el rey de lo. reyes. qu" es todo paz y amor. candas que iutroduzca11, Sf'O'\ln lo uisE
1,
•
El solo al infinito inl,ujo de su acento
l
, . 2 do I .1
Agnstm llllnctt.
o-as
pesa(
umu1es,
no
e:u111ig,·av10
que
P
bló
.
d
•
p•1esto
eo
e
artu:1110
'
e
utcr(,-'to
,::,
o e 1 e,pac,o e a,·es, (1e peras
1
1 á 1a mar
hacen los mexicaDOS á l~c:; otras nacio De tlor"" á }os catnpo,, d~ mt1'1CB9 al vier,LO, ' ' particular de 5 &lt;le Febrero
1132.5
UlPl:{E~TA DEL G0B1E]Hl\&gt;
es· es una de~O'l'8Cia que con tod(\S De fie~qs ' 103 bosques, alza ndº Un régio altar, ·quP.· esi~bleci6 dich'\ feriQ coufirmttud
1
ll •
b
.
•
Altar en que lo adorftn to, Lo,nbtes y los brutos,
1 ;
.
'
á i;111·~0 ele Vwi,uw F11JtC$,
,:,US fuerzas procuran evitar el Gob1er- Las flor~)' las nubes, lo, :is1ros r. la lu:i,
llºI'
el 3.3 de ln Lt&gt;y geueral Je 1 t de
'
l
'•1
1.1 'l

l

'-'
0

·

1

0

I

I

DIos.

ue

l!

pnr
Sr.
El~I'

{·ien
y1
noc '
sab
vieo
paf

se¡,1
la fi

nq11
p16

nun
110,

el d
de 1

Sr.
e-te

Sala

ele
E-1 q

Guü
vore
los

lu.:i
tatlu
$U~

mos
cart
te11l
po t
dig,,
uado

E
prev:
cua1

que
dad
oeup
i11te1·

lllos
barg-o
di-;p 11
Supr

ge el

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203233">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203235">
              <text>1857</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203236">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203237">
              <text>71</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203238">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203239">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203255">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203234">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1857, Tomo 1, No 71, Enero 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203240">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203241">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203242">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203243">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203244">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203245">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203246">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203247">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203248">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203249">
                <text>1857-01-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203250">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203251">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203252">
                <text>2010243</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203253">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203254">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203256">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203257">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203258">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7972">
        <name>Correo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="7270">
        <name>Guerra civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="7731">
        <name>México</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7478" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5816">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7478/Restaurador_de_la_Libertad_El._1857._Tomo._1._No._72._0002010223.ocr.pdf</src>
        <authentication>8908ba9d2aad16429002dcf25c189a6d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="205008">
                    <text>I!

le
'f.

EL RESTAUllADOR DE LA LIBl~RTAD.
1Jtricbiro ®ficial btL Qiobierno bd (!sta~o librt u anbttano bt NntuJ-teo:1 y (!tonh:till.
La wlvntaa fiT1JW y rt8Urlta es d -r,r.
dodero 'P' ,l,.r de. .,. ¡t1Mblo qttt 'l"iere 8'/r
lifm; y tt ara,ltar 11111s innidiblt qt1e time
tonsislt en 111 wrdad de los prm,ipios q.,¡
JITOClamo.-L. 1.J•

,e

.MONTEREY, VIERNES 6 DE FEBllERO DE 1857.

m

ED1TQRIAL.

,e

1é-

·lo
l5

lle

de

J.

he

lez

lo~
y
del

sin
•ri~

la1I
laJ

1al1do
~si•vi-

nos
le•

Jro
ea-

'.-

J

EI Sr. Blancarte.

l

1fe de I ejénoito del N orle no sabe fal. cazmente, .que oeopada la plaza de e,tar todos interesado_,, y eneMtrar .los
tar á la confümza, ni traiciona jama~ a- San Luis:, por las tropas del mando de
sus debere~, ni se ha educado en V. E., como es de. creer se haya veiila cmTompida escuela de las de- ficado, ó e::1té muy cerca de verififecciones, Y porqne 8l'Í conviene al carse, se dirija v. E. con la mayor
honor de Nuevo Leoo y Coahuila SO- titerza ue que pueda disporn~r á protelc&gt;mnemente comprornetiLlo y cuyas jer la l'iuda:J de Gt1adalajara, violenglorias no ha de permitir S. E. qne lle- 1 tarnlo cua11to mas posible le sea su
guen á eclipsarse. Gran confianza müvimiento pam im¡&gt;eJir que sea ocutenemol', y con razoo, en el Exmo. Sr. patla dicha pl.•zr1, la cual es actualVidaurrí, cuya historia en estos dos úl- mente dt fomli !a p&lt;•r una corta fuer7.a
timos afios es la misma de Nuevo- L,.,on, á cau8a de estar empleada una parte
que oc·upa ya una brillante página en muy cousíuérable de su guaroíci n en
la historia de México. E,:peramos, la dívi::,iou del mando Jet General Par-

eHfermos desgraci,l'lo•, corno ha sucedido ya, nn a,.ito en que la pit•Ja l les
propor&lt;-ione el alivio en sus paJE&gt;rimientos, el Exmo. Sr. GobernadJr q11e
está altamente penetratlo de lo iinportante que e.s para el Estado sostene,tan benéfico eistablecimiento, que no
cuenta con otros fondos que los quele proporcione la caridad pública, así
como que no es conveniente 1¡ue di~
fundiéndose el bien que produce á to~
dos los pueblos del Estado, la capital
sea solamente la que coopere para so:;.

Un correo que llegó ayer dirigido
por el :Exrno. Sr. Viuaurri al Exmo.
Sr. Gobernador tlel Estado, trajo la des~g-radl:!ble 11oticia &lt;le un nuevo pronun-efamíento contra el Supremo Gobierno,
y 1.os apresuramos á poner en el cooocimiento de nue:etros lectüres . lo que
sabemos sobre e~ta ocurrencia que
viene á complicar mas la .situacion del pue,, qne eo e&gt;éfas circun,t1U,cias S. E. rodi.-Como l V. E. no .puede oeul- ten~rlo, S. R me_ manda exitar los se_npaf,¡,
obrar~, &lt;"OOIO :stemprt", con su gernal tarse el vuelo 4ue tumaria la revolu- tmuentos filantropicos de ese vecmSe sabe, purs, que el Sr. Blanrarte, prudencia, 1.hscreciou y cordura.
ciun si los perturbadores del órden lo- dario por conducto de V., como lo
sfperáo&lt;lo~e de la Baja California con
Verdacl es q11e la frontera siente un gra1·au ocupar á Gnadalajara, no nece- verifico, á fi11 de que facilite al referido
la füer:ea y artille, fa que exi:,tla en grave y po~itivo pt:1jtiiciu co11 la au- sito encareuer á &gt;/. E. cuan necesario establecirnieuto l.&gt; que le diete su caaquel tenitorin, se l1allaba el 26 del sencia de sus homl,rcs Je al'mas, por- es salvar la referiJa poblfü•ion, á lo que ridaJ, en dinf'ro, s~millas, reses, cerp, &lt;&gt;ximo pa~w.lo 1'~1~ro ~n T epi&lt;· pro- 1¡11e los pui;_,blus qt1eJ1:111 esptlfstos á V~~•~ -~~drá ~ · tríliuir muy poderosa- , dos, jabon, cel,os y todos los demas
nunriado ya contra el Su prrmo Gohit&gt;r- las depreJaeio,ws de los bárbur&lt;Js y á meute cumpl1euú1J co11 la úi::.po, icion artículos con c¡ue r¡1 1 ;..-.i·a eoi1trib11ir grauo, segun vrrán nne:-tros lectores en I l_os íusultos de los aventureros, siewlo s~1prema que te11go el ho1101· Je comu- tuitarne11te seguu su~ posibles y la bueel de~patho telegráfico del Mi11i~terio hoy mas podernsa la n.. zon que movió al 111carle.
na disposicion que tenga para fomen.
de la Guerra di, igido por c.ondu&lt;.:to del soberano congreso de 182:3 á ex&lt;'epProtesto á V. E. mi consiJeracion y tar un plantel de donde emanan ta11~
Sr. Rivera al .Exmo. Sr. Vidaurri y que tuar &lt;lel contingente Je sangre á los particular aprecio.
tos y tan inapreciables bienes pura los
e-te Sr. recihió en la haeien&lt;la del Estados de Oriente y Occit..le11te por
Dios Y lioert..1LI, 26 dP. Enero de pueblos que tellgan !a dicha de poseer~
Salado. Jg 1u,ra 11 ios cual sea el. plan el decreto de 11 e.le Ot:tuhre &lt;..le aquel 1857.-~úlu."
lo; advirtir::n&lt;lo á V. que de los efectos
ile aq1tel prntiunci 1 mionto; pern sea afio. Siu embargo, el Gobierrio Su preSeguirérnos comunÍC'ando ~ nuestros ce&lt;..lidos 9eberán .sacarse los gastos de
el que fiere, él es coutra el Supremo mo mandó que nuestras tropas mar- lectores los sucesos del interior que conducciou hasta esta capital, los cuaGouien,o, cuya at..-:ncion se distrae fa. chárao á Sun Luis: y nue:;ti-as tropas lleguen á nue:::itra noticia.
les en nii.gun caso po,lria hacer un.
yoreciemlú de este 11 wdo las miras Je , marcharou; hoy orde1 ia que rnarche11 á TaINIDÁo' DE LA GARZA Y M¡.:Lo. pubre establecimiento que se mantiene
los reaccio,iarios. No co.wcemos tam- ' Gnadalajara: y, no 11ay qne duúarlo, ~~~-~~~~-~....- - - - - de caridad.
Jl'1CO los antecedelltes del Sr. Bla.,ear- rna1·t·harán.
Pero su1ame,, te los que
Dit&gt;S y libertaJ. Monterey, Enero
ti-:, ',nieu comenzó á figurar en la revo- S" fH.Hl que la tnipa del 1:,r. \"1&lt;laurr1 no
29 de 1,851.-Jesus Gm za Gonz·uwz,
luri in de Jalisco que Jió por resul- se t:u111poue de .:.u,Ja.Jos si110 ÚP. vecisecr€tario. -Se circuló á q11ie1JeS cor.
tatlo el adveriimie1 ,to de Sa11ta-A11na y nos Je estos pudJ!(J~, tn1 u.,jat1ores Y
Secretaria tlel Gübierno del Estado resporde.
~u funesta diC'tadura. Pero si sabe- propietario.s en su mayúr parte, que so libre y soberano de N 11evo-Leon y
mosque sea quieu iur re el. Sr. Blan. lo por obedecer al Supremo Gubierno Coahuila.-Circular número 8.-Descarte, uinguu Jerel'ho tiene para pre- han abanuollauo el cultivo de sus tier- de que felizme,ite se estable1.·iemn en
Sei.!retaría del Gobierno del Estado
ten.ler á nnuo arn1 ..da un cambio de ras y dejado sus ganados á merceu de esta capital las hermanas dela caridad libre y sobe1·ano de Nuevo-LP-01, y
po ítica, y que debe ~er vi ,to con in- los báruaro'!:;, cuu1u han quedado tam- se ha sentit..lo, uo solameute en ella, Coahuila.-Circular número 9.-Von
dig11acio 11 y combatirse como pertur- bien las mi:smas poblaciones, pourá11 sino aun en los pueblos inmediatos la iumo di-ígusto ha sabiJo el Exmo. Sr.
uador riel óruen púlJ!ico.
comprender el sacrificio Y apt'eciar el ber.éfica 111fluentia Je -su institucion, Gobernador qm~ en la mayor parte de ·
El Exmo. Sr. Mii ii ,ti o Je la Guerra hlllrito de uue 8 tros frouterizos.
que 110 es otra que la muy laudable los ¡&gt;uel&gt;los del Estado rjercen librepreviene al Sr. Vidaurri que marche
El mensaje telegráfico á que nos re- de in~truir en todos los ramos dfl una ,nente la profesion méjica alg-unus cucuanto ántes, y COI) la mayor füerza de ferimos tlice así:
¡ ~ólida y be!la eJucacion á las nifl.a:i de randeros ó empíricos,. los cuales lrjos
que pueda di~porier, á pruteger la ciuJ tot..las las
clases de la so&lt;'itlJad y de de prestará la humaniuau algllnos ser.
dad de Guadalajara é impedir qlle sea
,,Exmo. Sr. D. Longinos Rivna.
. a:,istir con dulzura y eflcácia á los en- vicios útiles, le causan por el coutrario
ocupada por los prounr,eia&lt;lus a uella
Sírvase V ..comuuit:ar· al h.xmo. Sr. !ferinos des11a!it.l1&gt;s, corod lo hicieron- con males infioitos procedeutes &lt;..le su igoo1
interesai,te pla-::i. Aunque absoluta- D. Santidgo ViJaurri el adj.wto m.m- todos los soldados del Estat.lo y de fue- rancia respecto de la oscura y dificil
meute falto Je recuis·,~ el Sr. ViJaur- sage.
ra de él que resultaron heridos eu la 1 ciencia de la mcJiL-iua. Por este morí, cuya fuerza emprendió su marExmo. Sr. D~ 8a11tiago ViJaurri.- accion d~ guerra habi1:a e11 esta _ciudad tivo .las leyes generales, aisi co~110 las
.(!ha de esta cit.JJall sin otra provi,-ion Exmu. Sr. - E:&gt;taut.lo ame11azada la Ien los d1as L. 0 2 Y, 3 de Noviembre particulares del Estat..lo y las dtsposique sus armas y sacos de pinole, co- duJaJ de G 11ada!aj ,rct pur el 8r. Blan- 1ú,timo; y como quiera que e:ste bien de 1cioues del Gobierno que están vigentes
1
mi) ha dieho muy bien el ,, Estandurte c~1:te, q~1e l~c1u1éuJose separado ll~ la ta11ta u1aguitud ~10 e.,tá reducido s?la- les h~n . prohibido curar sin el prévio
Nacional" en un artkulo que inserta- BaJa-Cal1furn1a, con la fuerza y artille- mente al co, to &lt;:1rculo &lt;le esta capital, 1permiso Je la autoridad competente,
111os en otru lugar, creemos, sin em- ría que eú:,tian en aquel Tnrito, 10, sino que pue&lt;le ser este11sivo á todos y el Exmo. Sr. GobemaJor que uesea
I
bar!.so, t¡lle s. E. habrá cL11npli&lt;lo, ó se se halla hoy en Tepic pronundadu con, los pueblos del Estalló, puesto que de que aquella&lt;1 tengan su mas esacto.
1
di,;p&lt;mdrá á cumplir cun la ór&lt;len del tra el ~uprenw Gobierno; el Ex.1no. ellos pu~deu venir las .uiñ;is cuyos pa. cu.mplimiento, y que por otra part~, se
SuprPmo Gobienu; porque a:,í ¡0 exi- Sr. Pl'es1Jente me encarga, recom1en- &lt;.Jres quieran que reciban buena edu- eviten los males &lt;¡ue induuablcmente
1
ge el bien de la naciou; porque el Ge- de á V. E., como lo verifico muy efi- &lt;;ac-io11, en lo que ciertamente deben, i-e:sultariau á los pueblos de semejantP.~

I

PAR'f E OFICIAL.

l

l

�El Restaurador de la Jibertad.
abU-sos que no solame ,te relajan el vigor de la ley si no que la atacan llii·ec.
t amente, me manda preve nir á V., corno lo verifi,' o, que ·e1tide bajo• su n1ás
estrecha res pon~abi f1dad que 11~die a b-

El Restaurador de la libertad.

conoé·imiento; aJ ✓ irtié , tlo le, que desdé lufgo queua lk,:.,g ado el decreto
.
.
d I
de 27 e1e D 1.r1eml-re
ú,t11110 Pspe i, u
por este Gubi~r 0 0 8eguu sé1rn. er vi do disponer el El&lt;mo. Sr Prssiue11te
~
•
__ . • . •- • _
ue,a~epufüícaen7a pi e111se1ta comunieacioo:
' Di~\s y '.-miertad.
l\footerey, Fe• ,
,
brert&gt; 3 de 1857.-J.esas Garzo. Gonzalez, secretario.-Se circuló á quie11es"""'col'l·esp6ntle. ·

vr ramente· á tao encarnizado enemigo1
Primera autorid d pnlítir•q de la Vi.
buscándolo ha,ta en su·s aduares pará' !la· de Muzq i'.i:¡;,-S¡; hada el pueblo
arrebata rle sus sangriP11 tas ¡)resas y infestado de viru elas Causando poeus
J
.
..
efectos en le, del
g ,,r ()•-ro de,.,,.,
l~&lt;'el" sentir en SIIS fo ¡ 1he,;; todo ~I no- ' .
.
'..
. or». .
;;. ..,, 1J .CJad · nt~rta)s1do atucadu f.tertt &gt;heuuer de la 'fuerza M1t-a_ rara auyen ar- te del mismo mal el pu elll&lt;1 de loo• ~ºe1~ de .!_a_ frontera Y_ ~v ,tar_ ª'! los males inoles, ocasionando hasta ah&lt;Jra quin.
solutarnente cure en la j.,ri,diccíon ele
sm ténmllo que cha á cha ,·a usan en ce muertos de ambos séxos y 111 ,,chos
su mando , in presentar á V. a1Jtes la
el la; pero corno esta medida de tantas e11fermos: para q11e s 1fran m~nos es.
licenc ia es pedida por el Gobie~'nó ó
e~peranzas para los pu ebl os invadidos tragos, he ma11daJo llamar á los que
'"' j '
&gt;.-. 1¡ o
.
faltan (porque alo-unos ~e está, a •i,
_por el Cunsejo de salulfür ad del' .1,; a:
no sea por desgrac ia mas que un pen- .
"
. '. s •·
.
.
.. .
t1ernJo en el pueblo poi· un 111éJ1co es.
do, sin que les valga presentar títulos
sam_,ento del G., b1erno '.nuy d1f1 ,1 de trangero) para que coll lo que produz.
re~uzar~ [l~.r la ca~ncia a!2§ulu.!_a de e =1.1 na s11;,i;ricioH volu.oJaria - f¡ue ¡¡a.
que acrediten ser fac·ult!ftivus; --elf 'ti
recur
os \lO 'J"e se encuentra,. se atre- ra el efec to se está le antanúu," sean
concepto de q11e 'si no obstante la , pro.&lt; j
vé' a n'¡íli(~aí· - pi r l:I respeti'.íbhf con- atéi-1didos cou ali111en t98 pro¡ít~ para
hibicion que co?.tieneu las p1·ecit:¡das -dueto tle-V. -E ::ll í h,, fre GP1e-.-¡oé pre-- la.cu01balesce1,cia y eones.to se mirigJ,ll}
leyes, y la amunestacion que V. les I G b'
d E t d J'b
b
s¡'de )Qs destinqs de M~xicp se ,digne el mal qu_e esU.11 sufi:ienuo. Los que
b
.
~
'. - : J,
O ierno e I ,s ª 0 · 1 _l'e y·so era ·:.. ~
.
'1
'J ,,
• 110 han SIC o atacados • por la v1rn · la
~ga p~ra- q'.1e se ab,t~nga,n de Ir1frm- n'o de 'Nuevó-Leo'n y C'óáh\1ila. f_d1ru11·, \1~!ª 11:l\'d_CI~ I_)~ ' ma_l á PS!a par- se han !'Sta o vacu'rla1túu por D. J t~an
g·n las, ms1st1eren Pll cometer tan pu - mB.'"Si·Y.- C'aé!il' diaº se ha'c'túl ' mas fre- tR,de la n ~¡,ubii('a, d18 pülllf'l)~O q1'. e S~- J.o.,,g~ y _ alg_1:1110s otros parti0ulares
rnbte fa lta, les ap1iéará V. i1,n1ediata- ,, 9
.
.,. ,·
n •• 1• . v , ..,, ;. I_,¡ 1mpa1Jta lo •¡ue., ~lá\ le debe ., c;.le J\1st1, de este puel:JI() c·o11 pus que se traío
.
,
. . Cll@111es y sal,gnentas 1as 111curs1ones ·
¡
~
¡
d d L,a
'
mente las penas e,tabletida pa,\i es: 1 d,.1 .._ n . , 1. . ·• . ,
,
,~&lt;
&lt;"ta, &lt;'0\110 o t'S en e,ecto, a s11ma . e
~
· 111¡,¡i.zr&gt;s.
•
Ctil!
t,J$ c asns, dal'ldo 1cue\\tfl l1,íé¡¡"o&gt;• 1ál Gó'l -e. ios
, ,wc ms bárllaros en la fron tera ' v~intic 11 atror mil 11esús veiici~la , des''e
Y
I' 1'-t:../ mntivtf tengo el honor de
.
. . • .. ,.x¡ '-' .,, 'l
.1 . p1111c1pal1neute•en los puebl,¡s de Coa- el aju¡;te del contnto de los )duertos á sup icar á V. i:l. se sirva t1·asu11ur esb1er110 para su cmíoc1rn e11 ,b -- y prtlv1,
.
.
.
. ,
( á fi •1 •
·
II to 'a.1 li;x,110{ Sr, Gi,b•· r\lt1clul·, y acep1 ,
. .
, _. ,,
hLJ1la que • fo ,•man el pa rtnJo de Rio~ 1a 1ec1a
o v¡¡ que pueca
á , . . .
.
1 co11 e a t
de m : Ja:3 UlÜ: n Ort'S,
.
·
.~
' .
,
8['1 })al' S I m 1 a ,p(·P CJO J a t r- 11l1tr)1 1. ,
,.
Gra1 ,de; los cúales 'por haber; tolna- sal¡r ¡j{l los mal:r-_s gue la agob¡an, po- ,I;liOI'\ y _libena:.h M&gt;lZ&lt;¡l\lZ, .J&lt;.:,¡ero
Di,,s Y libr 1tad. Monterey, Enno ' do una "paH&amp; déc isiVa én ' el g¿l pe tn~r.1d.9,~nm9v1 ~110p10 la fuerza ue _ope- 19 _ct_e 1§')1. -Satomé ,/e t, tJmzlt.
0
30 de l:;57.-J es,, s G, ,rz&lt;• Gonza- d~Ji I á •¡ , l' º ii •. ,
, . .. . d ' I rafiou,s de que ha he..!10 antes re1 -Sr. S~l"'etario del Guoieruo_Je'1' ,,;8:
-l,-!::, sccretario.-Se l'Írcld ó á qtlibmis ' ..
o~ ip tdies a pl'iOCipiOs J el r~ren~ill_,·, la pual pod, á ~ervi,-' ta, nbi~íl tado::.....M.on(erey.
coue,pomJe.
afio prox1mo pasa o, se coneitaron e de apoy-p al Supr~mr, Gobien1q e11. los
óJiq "cle'°este'·a;,t uto enemi.;.
·
Sécr_etatíá ' del Goherno del E. ··ta.
.. .,.
.,,
º -o que BJer,
c;;¡~os er, q¡1e se ~s timen nt cesarios ~ u~
·
do
libre' y , soberatlo de N 11evo- I,.,,,i1
ne so bre e11o~ una gu erra atl'oz, ro- servicips, y muy p~rtieltlarme11t~ en la
c
¡
_
,
y oa iuila,:.....,D¡ C1J.e1,lt1;1 al Ex1no. Sn
SecretarÚ- del Gpbi~1·no del E:;:
bá'ndoles los pooos intereses,t lé :campo invasi,011 de- avensw:erv t&lt;-:j11no~ qne Gobernauor con el oficio ele v. de 19
taúo libre y ·sohernuo de Nuevo " Leon y que les h an quedadoly matáfidoles·sLÍs aff,enaza al E sttdo,seg1m'!' parec_e de c\r,1} ct~f l e¿1 _que ~o,winicíl que si
Co1,1Juila.-Ci1cular 1,ú•hero l O· -Ca □ mejál'es hoiiiorbs 11ull son Lle's€ualtizá'? dpcume nto qur en eo¡,,1a ,~utor1zada bie~ en_ ~~~ ~1tla ,_se ·há hecho seiitir
, te1,gv la b01.1 ra de acon1pdidl" á V. K con lemdatl ' la epidemia éle vll'uelai!¡
focha l4 det mes p, óx'itno pl'lsatl o dÍéé d · . , 1 . 1,-_ .. . • J· ,.,,
os Y co g,,c os sus fragmentos en los
·
.
err el ¡,llel:Jlo de ,· los· seminales está:
e l Ex1110. ¡,r. J\iln'ii,fro de· H IÁcie~da ~ 1
"
.
.
. L as re utas ctel .E] ,tarlo DO alcanz~n ta . "r..l '
.
e 1~parros, ccmo para d
. enotar el cruel
·
·
.
~ a cariuo con tanta fuerza, qt1e hasta
e, éJitu pó.ulir·o al Exmo. Sr. Gollen 1a. desahngo dt su vefg~ 1Jza v&lt;"&lt;t.17t"i!~S rna&amp; q~e para un~ terq,~a 6 cu a, ti/. ahora han m~rto quince person,s de
.
.
•
parte pa1·u los en,plcutl¡ s: los pro·l uc. arn pos séxos, y se encueutran mn~orlo ,¡ue ~igue,
foio:11 ue csterw1na r á los que &lt;'Oll rn los de la uclu¡¡na -de Mjer, si antes h1 n dns ei:fcrnu.-; pero como V, con el
,, Exmo. Sr.-Dí cuenta al FxmJl. valo1· sin ejemplo snpiPro11 castigarles sicl0· [li, ig,, ific&amp;ntes, á la voz sop nin - iuayor ti oo ha autidp1 l•J In$ ;ne.,Jiif~s
Sr. P1 e,iclente sus!it111l.J Nin el ú fki~ tanto&amp;' ")' ta wg¡-ri.ntJEÍ!! crít11e1les'' como g'IIJl/J~, pq11¡ui, con ellos se rstá amor- º ~tdueente.s· á evitar mayórés estrade V. E . fedla 29 lielv!Jioxfü1(l'paia"db los que habia11 cometiüb' en 811·,tv·¡p ·,e •! tiza qi;lo la de uda del comercio prove- g s que el , mal cau~~rla• inJuda?le1 a 1
.
'
m€llte errti-e las fam1has dQ aq1reJlos
al que acom¡Jl!M' él tlel~'et'b' qúlí.' el¡;il ra ut'é' y ~alY&amp;J·e.~
1¡1i)a dt1 lo~ rm; tr-at,,s col lirados con él indlo-~·na- ,1- 1
' . _•
•
~·
•
,.,. . oJ.f _:;, :s
I Di se 1~ p t Qi 11.g;attt 1a
I
dió el 27 del rnbmo mes: • rei~dv'o ;- á
.
P_!l' el St. v 1daU)-r1 y lo~ cu~les han- as_._l~tP.n~a q11e está,¡ recil•it&gt;ll' 1o, 68
T au tnste
situacion de manda ya mel
•
1
'
,
,
.
,
SIL
°i a¡¡ro bad.Qs'ya por !ji Supretnu &lt;;¡:¡. c 111er ~- E. á ap,·ob~r ~nanto1 . en
,·se
qu e tud0s I~~. efec tos que se introdu.zj
~tdfsfr~Je'm ivas '. of~usivatsobi'e tan bierpo; de 111aoi:ra q4e los reqdiqiien-. respedo se ha prae licado, recoca11 á ese Etitar]o pwceuei,tes de las
encarr,1zado enip_1111go; ¡¡ero el Gollier• tos que lifga á hal.Jei· ~[J aq,¡~lla adaá- m~ndtrndo que no se les aband6ne en
aduauas ele 'famaulipas, se deposit~n
· .. , tan .dur
110 que no, ctte.nta, co_i\ 1·e.c,rn¡;;o$,de i;,in- na por otras pe_q u,•'lif s. im vor~ci,mes
: 0 con fl"·(
te O Y que se ·den 1a~ '
..,
. •
·
' gracias rnas f esp1·es1v·1s ta nto · I S·
en las admiuistraciunes de reutas hasta
g un género para ll evarlas á ca bo, ¡8 _ ~on t~n cortp¡s (lU~ ~peuaS; bastan pa- O, J ua n I 011 g q
't ·' d .. . " d,.
..
.
·
o
la resoluc ion del Si'.1pre1Yld UubiU ni,, menta solo los. males qt1e 110 le es da. ra c;ubru· _los sueldos y ga,¡os econé¡ - la · vacuna , que esue.,,¡esp,1·a a.·.m1mstnrn
.
t'
º
1
•·
d d.
.
, ~• •
~
. ese1 va -ivo m, s,
media/He la 'ma11'e1"11 cdn· qtié "'s e" hlili do ~Vlt ~._yJoct~re á Ja- pat'et-fia1 ele.. n&gt;1.cos . e ichu ofic111a: p9r esto, es q~,; es,e~~it l qu\l se c?n_oc~, co1110 á lqs
hecho las impÁrtací&amp;,es ·cteº'ett'ds; ' y
plll~a librar ·al E~tado ele los gra-ves v~cmos, qne. és arrollandu ,sentimienmencia del Süprerno Gcfü de la naI
f
d h ,,
11 ,
,.,
ma_es que pe~an sobre él,. QO nm qi,g, os, ~1 umani au c¡ue. siempre les
S. E. me manda decir á V. E. en conci~n imrlorando su prnteccion y pi, da, q_tro recurs¡, qu,¡ implorar la n¡·n .. ho~r~, an, se_ han suscrito para co_ntestacion, eomo-iemro· el horror de na.
d
" ~ tnti111r • 1
d_ién ol_e con en&lt;¡a recimiQnto la fiel ob. teccion del G'obie.rno eorno
h' '
"' os gas tos· qn\l I se eroguen·
cerio, que siempre qL,e los ·efoctos ;;d¡,
•
·
·
d
.'
·
'
!
·
'·
me
°'J'"Oi
en
la..cuca.
cjon •de1los e~farmo.;;
servancrn del artículo .6. 0 del ti•atadó -~ !lJQ,(tU tl/,l'lo, reiterándole mis súplica~ • D'
.b
·
que se !!'ata h~ya1t sido introdo_cidds • , t d
.
.
.
·
ios Y 1I ertad. Merntecey· Enero
ªJUS a o en la cuesta•de l'os Míl'ertUll~ PªJ a qJie cu_ar¡to antes ~e d1g¡1e· poner a 28i de 1857 J
G
'
por las ádmmas'• e.stablecicirls-legalméh
· ti
b
mi di~posiciot1¡ s
. j
'
-~
esu.s a,·za Grmzu.
el 18 _e Nbviem ,~e úliin'm, poi'quel d'é . d , _ _, ·-. ~ un_ia,prec\tac-a,y_man: tez., secretál'io.-A la l...,, a11.trorid.J
. te y des pa&lt;'l\ados pot los e111r,leaélos' btrá'' ma-r,i!la "sel-'á·' deil todo'· irn¡',', , ,, a, _qy-1 en lu suc_es1~0 no se falt&lt;l. .m1t-n• política de M
.
·
61
del S1fpreti\o Go&amp;i.lilno y c~h lolre~ s t" ?d iY Ji I a , .1d· , J
.a~s.J e,¡ sualmenteqon lo ql!ese debe al Esta€lo
·
uzquiz.
a p e s1tuac1on can esesperada
, .'
· ·
,
qui-, ifos pre'venidoi, se .devL~'lv an á •
"'
'
·
segun 1 estip,u1:¡qq en ~I artic'.ulo. re-é
los. iuteresauns, y Sil sii·va V. E. derp.
No crea V. E. q.u e lo q,ue ~pe,~a~ ferjdo, p_~':8., qu1, se ve~ iibre algµi, ~ia
El Dominr,o. l. 0 del corri~nt~ se
.d d 1
. .
.
¡, uedDr resefiat con la pluma s_¡,a' un del ternble azote que lo oeiime y P."e-' ha'. n' cFlétw',lcl~ én todos los uÚeblod del
gai . es. e uPgl! el .inet,t,1,111aclo
~" -- ll e conceptos exflgéi•ad&lt;!&gt;s. tan dan de,c1·.iea,se
. sus, ¡1gos
·· á la cna
.' de '"ga'". .E s,a
' a· 1
" · ' ,
~
',1.
· . , _ . decre
.
. ,,_,,,do
o a ele/'cn,nes
ele Ayon
tam1ento, pr&gt;ique su St1b,11•te:n.:1a pudmr dm• solll ¡JarÍi llaiuar la a1:encío, 1 d I et" íl'' aados. y dP/nas q1;rehácáies ael .caiífpo tos ' y demas J f,111cim1arios mun icipales
1
h •gál• á reclamos pó1· parte 'tJe_l &lt;'onler. Má:,¡.• Jv:¡ •e, . ,i •
, , b'' 1.. , e
1 llellando ·de he0diciones al quec ha 1. ' que- deben, regir ,eti el pré:&lt;fmte aiio:
.
º'"'
an ue 1a re1i ü ,,¡ca·1 no F!ennr b""
' sa- ,.,o-,m &lt;jUA¼'.V1\\18¡)
. 11
d á nuest_,~·•s
('to; Y que si e,Vel decpa ·ho tle'llosJH,."I ~ 1.
J
¡j' ,._, ,
· ' ~_ji
., 1. ,1.. o rproporciouavles •lo!diie~fll! }' , S ""'"''
, egí\11 0
petidor efeetos 110 se. hl ob1·adb "co6 :l:!!c uaap~~e::- t: av~a m;s tnste.,lde lo. ~b que jllstamente es acreedor el ~:e~ ' ~ ~r·~\~W;lf'.ja:~:1,º1a:lei!f~r!::;a~ud;
0
0
tóda"legal iaad ó h an cle-~ ·'o ' ae obse,· d.
·'
~ so an¡en te O P0· '"!!. cons.titltld,;, e,i soejedad. ,
esl_i ",;e1riólico como lohacem/1s ahóra
1
,
, "'
· na pa ¡,a,., cua 1qu 1 •
·
,
•· , · · '· ,
-- · · ·
varse todas las f¿rnialidades neceba.' •
. ..
.
eia qu~ ~l~ija con
T engo el honor 'de renova~' á V. E '. co,n-_l~ de ·esta Capiral''y la de Cade1·e1•
1
.
,
·
· us 1' QJH-Os OJus loa ¡,adeuumentos in-•
• . ..
. , ,
ta•\J11nenéz.
r1as, ~e proceda e1,to11ees doo total 'ar- d fi ' 11 ' d' 1
.
•.
con es1:1 -- rnot,vo los te$t1m0r1ios h1á1Í ·'
•
·
e , 1) es ~ os desgrac•1ados'.' líabitaliJ• sin~eros J1a •" ·
,
, ¡
'
rrg-lo á las le_yes y disposicio nes vi- te~ de la 'fró,ltera. p , ·' hti•&gt; -IB . . , . ,. i.
~, m, re,pft,nC1Sa co/Midefa'! IBUS(l!-RE ,.Ayuntmniento ;la J85i,.
gentes de la 1 níát~i'Ía:-Rtón{ié'vó' á 'V · . , 1.,, " •
"'ª 11 t·1~b cecion Y particular apreEfo: '
,.,
tlombi odri · et did ¡ o de f ebrerr,
. sa, e1, touo o en pa,·te es alJsol
. . .~ .
, "' ,,
.
•
1 ,,.,, ' D'1
E. mi &lt;'of1síUe1'a-éi0n:''
t " · d' y , blé , , '.
·
u. a e1!_., .os .Y lib~1tatí. Montei'é~
' :F'ebr~ '
del mi~mo, "coflj'arme , á las leyes
' '
e nJ, !lI~~?sa
organizar \1pa fue1 za¡ 'ro 4 eje 1857.-J;,:.11'l "M"1
" &lt;' .J " ILU " r~pecti'tJfls.
.
Y de ó1den det mismo' Exmo, Sr. d
t' a
·
•
,
·
~
• ¡- 1 e n Oruzn
,.
.. •'- .
.
'
e. cua ro e QJ-lrn,e~tos liu¡nqres que
Eei .-- i;, '
.
. :'
¡T,G' u r
'" . ' ¡,
Gul.Je111&lt;1&lt;lor lu tn1scrillo á V. para su
. _. '
.
' • {!, ~ -x,mo. S1. ,Vfon, tro de H . .
ALC ALDES.
•
coo~tantemente p.:1,o1ga 1/ castigue ae., ieinda . ·é 1:,.
• .
ª·
" · •·1
·, ,.,
'
:Y- ei ""'º' pu&lt;1tiuQ1
o·
'
..
l. - .D.Juaii Jos~ de la.Garza Ttev1!l-r,

me

1

,? . ,

1

I'":~ ;

ti'

-~ i

1' 11
1"1

1•

,.,

1

•

.
&lt;&gt;

~

V

d_

fUPLENTE.

D. José Rafael ue la Ga1·za .
Pn ocmiA DOHEs.

l. o D. Léz~ro Garza Ayala.

2. o " J u~é l\laria Ga rza Trev ifio.

l.

0•

2. 0
3. e

4. o
5. o
6. o

7. "'
8. e
9, o

'a

0

;-t.

J

D. Ignar io Garza Garrfa.
,,
J es 11s 'M,11 la Martinez Antirn.
,, Pedro Ll ano y Arrr se.
" Joaq11i1J Castillon.
Hamon u, 1 R. E lizor1do.
,, J r·au$ de la Garza y Tijerina.
1
.'I Anti,,,¡., 1\for!a Chai es.
11 l.1 i~ E inZ ÚJ.
l)

)J

PPdni El izond,1 Cavazos.

ltl. o " ( ádos ,\ yal 11 y i\1 ier.
11.º ., ca~i míro Gc1r2a Durn ing t1f'Z.
12. e., Ceuoliiü G:.1!'za Gonza lez.
J uECf:s

l.

0

L OCA LES.

D. Fra,iri,(·11 Z1 •p úlveila.

2 o " Jgnaci11 Gar&lt;.•ÍJ .
3. o ,, Ma11ucl Ca nales Igl es ias.
4. o ,, Matia, de Ayula .

l.

0

D. Ai,to11 io fotriago.

2. o )) Dv1ui1 1go Gutien ez.
3. o " Leandro ;\foralrs.
4. 0 ,, Bla;s CR,t11 ñ•1,
Es cop io. Afonterrey, F ebrero l. 0
de 18,,7.- J ,u,n J ,,,é de la Garza,
presiue1J te. - S,mtinJ!O Garda, primer escrutndur.-J. Cr1·scc11cio P11 che,co, seg·u111lo cscrutador.-Ccm,úio
Garza Gunza/ez, sce retari0.

LISTA ,/e los cimla dnn ns q,ue f 11 cron elcctíJS /Jrtrr, fa 11cionnrios n1u.mcipa!es l'n el pre,cn te u1! ?.

,r

ALCALDES.

l. o

D. Gu adal upe de Sada.
Su ¡.,le11te. ., Fran cisco Tijerina,
Pn c cuHA D OHES.

1. o D. Pl aton García .
2.0
Co~me Moreno.

"

R EGIOO)&lt;,.S.

r;:o ua tes¡it't;, b le Je l interior s e 110 s d ice lo

"

JUECES

l. e
2. o
3. o
l. o
2.º
3. "9

L OCA LES.

Propietario D. Simon Santos.
IJem D. Antonio Jáuregui.
Idem D. Antenio (;arela Guerra .
Supte. D. Francisco Rios Garza.
Idem D. DesiJeriu Garda.
l de m D. Juan N. Quinta1,illa.

refe rente

a un negocio d e admi1li&lt;"-lral" ion Je r ios,

á ee-os hurnbres dernatura !izados, incapa •

jt,e-ticia e n el Can ton de B allera.-La órd e ri ce,; de amor patrio, qna todo lo sacrifiJan á
de l Sr Pal aci os contra la pr eri"a , qu e no:.ot ros s us · inte re ses pa rticula re s mal eotencl idos.
lla maremosfo lmiuante, por lo súhi to y estrepi- E llos han vnelto las armas co ntra la uac ion
to.so de s us efectoe-, haLrá hecho cree r á !(Js que las pu so en sus m au,,s para defender su~

ti la pri-

de barrenar fa ley prira sostener ta ley. Pues
todo eHe proceso h;t s1,lo nuln: exageraciun '!I
e l dia 15 del q:1e finaliza se e~ t ~n riroterrndo énfa.sis f'll la comuui cacion del S r. E scude r·o,
1os rn!Jlevados M n las tropns de l GoLie rno: ht! aquí todo el m é rit o p ara. haber empleado
1

os reaccioua•ios e n número Je n cscil' lllo s, s e-

.~u n infcrmec: y ~011 nueve pitiias J e uti :lc rít1

al manJn cid Coro nel O. J osé María A lfara, @e
rile 11e111r1111
1aF'
t1 ) S

fo 1 tific1ulos

en la p !aza

prin c i pal;

·fianza que en ellos deposirara e! S11pn,nio

M[\ •

mera autoridad del E sta J') á exceder la ór- gis trado que rige u uest.ros de~tinos.-Uu fo.
b ita Je f,;U8 facultades , rec urrieuda al est re mo nati smo estú pi&lt;lo en toda la estcnsi ,rn d&amp; la.

,,i{. l"Fpe cto á ~an L uis diré á V., qne d esd e

palabra, de.;;a rrollaJo brt:sr.a:nent~ y mas bJr.
haro qne el bandaliamo J.a los sa.!vaje s telle-

mes á la vista los m t&gt;jiea n')!"; pues en nonibre
de fa refigion 58 robu á cualquier part_tcular
las vias de h e cho, contra esr.riLos &lt;l ecíditla- ó se sm¡u,.an ir.is pr;btaciones; esa misma pa•
mente afectos al Rctua \ ór&lt;lt' n Je cosn~, pero !abra ,·eligion, t'.l u augu~ta e n sí rni~ma, es la
indepeu Ji entes y por lo tanto iucapaces de que se iuvoca pnra euc-Hce !ar, ase.5i11ar y CII•
com tituirse en in censarios del goberna11t e hr1r de luto á 1as f:.tmili.Ls: !a orfand ,lU, Ja5 !J.
qne los ha pe rsegnido. Es1a111 os segnrn~ tk grirn11s y la deso!ai.:.LJll se ven eu los pn11to3

t1op'h dP.l G obie rno e n núm e ro d e quinien- que nues tra Nort e invanablemeute seguid o fnc pro11 u 11('i11 do"' , &lt;lcbidu to.fo á la se ,licio11, quJ
1
al ma11d a lle! Coro11el D. José L . Riv e ra la jus jcia; ma s como es espe&lt;lito oi.Jrar sin --G~titnyeu•Ju el ¡itt--L•.J t1sp1ritual 1 e~ la dcctri1m

ce nsura, aunqne esta sea funJada. y c cu1ed 1.
da , de aquí resulta la represi o n de la i mpre11se lrnl la n si~uadr1s eJJ &lt;San Francis co y San 1a d e l Parral. Por eso :3. A . S. quiso que
Agns liu. D e Pa rrod i, segun carta de San nadie das.aprobara s us actos, ni los e ma1 1:1L uis focha 29 del_ que acaba, sabPmos que es~ dos J e a utoritlades subalte rna s: qniue dec1r ,
tal,a e! Jia 24 en !a hacienda del Ciervo á dis. que se decl aró incapaz de error y J e pecado
él y los s 11 yos, es to es, mi os dioses cc11 n1 1.
t,rncia de nna y medil! á dos leg nas d e fes pro
nando co u la peua d al úilirno s. up liLio, al
nunc·iados Ca lvo, Sanchez y M ejía que s e h a n
que no lo creyera.- E se critátogfJ de p ,mibles
forLifidaJo en lo!. ce rros de la Ma g cJa leaa y abu&lt;.os que se estrihan comeúendo en e,&lt;;ta clltCorna uda ute geueral del E-tad o dt! San L uiS

1¡ue ::,~ p eJic,l eti 11111d1a~ fü ¡i~re--i.i~ y &lt;liJce r:.1~ enrer..i s. tli esto sucede cu:.i.1i:.lo m as se
th-' ...:"::;ita de aora pop ula r, ¡,hasta d:)nJe lleg:t ri,w !&lt;1s iu iquiJ.a des eu el ca;-10 Je un t riuu(J
dei. 1Jo.á los azares d e la guerra ~ - Por lo cua t
::. e neceé.ita u11a ol,cecacio11 voluntaria, ó carece1 de ser.ti&lt;lo comu n 1 puu 110 a rlJe rtir que el
parudo rep ubl ic,rno J ebe tener u1n sola en:;,e.

ña, rn pena de sepu 1 tarse bajo sns prorias r ui -

nas. ALmves amo3 una. época dt! crisis quizi
San Ga!!:par, dis~a111es nueve leguas de la ciu - dod por Los redactores de su peri(&gt;rüco, debió la mas pe iigrosa, y por el es tad o á qua lascoclad d~ Q nerétaro, y seis d e San J11a11 del Rio : Ja r io á c0 no:-!er e l Sr. Pa lal'io_;;; e n la órden sa.-s lwn veui&lt;lo, uuestra disynntiva es P la n de
Pa rrodi tratarle circ mnbalar !os, y al fücal de impre11t,,, para qne. formulara la .A y utta ó S!lnta-Anna. F ederat.ion 6 mo d e11u11cia &lt;~I cirndo peri ód ico; pero nada me- narqnia estran1er~l. r,-()greso ó i nr¡ uisicion .
ror medio de un ~itio red11c1r!o'- eiu efusion
nos d e edo sucedió , porque p&lt;1rod ia 11do ei S í, u11 profonJo al1i3mo se abre á nuestros piés;
Je .í'i:lugre· á l e recer de hambre 6 á reudfrse. ' 1
par to _ &lt;le los 1non!e~, solo se desig naron co - y mas a!ld de !a obediencia á la potes taU civ il
mo cm·rpo d e l &lt;li lito, dos onírnlos Je 101- r¡ne ~1J hierna hoy, por vo!i111tad de lo:. pueh!m
ndm eros 9 y 11 . El ¡'rimero soli re qtlc re- i,,ú;o $e J ... senl&gt;rc: E L O'.J l .J SO '.\'O,\l'HlE DI~ He l·
q11 E:'

JLE1I lTlDO·

CU)'Ó

la &lt;leon¡rc.iJ, fué

llll

relato de lls

l;1i11J1~

N.\Z,:

_C'onn:z, y

L ,\S l'í ' GL'El~AS C.JN

T,·, oos -Hi l

á lo;; héroes de la pátl'iri, qne tu ~·o lngnr en uo1t1l 1:k.s; pcru vvl~am os a1 a::1unto.-E 1 :3c
el bai le público co u que Ju jnnrn p·11rióti1·a fo,c:i\ de imprc uta. O U,lr lo~ fl ,H:h : co, n.tJ tuCi ud a tlar,os edi101e.!! del R estaurador de la solemn izó el aniversa rio J e irnestrn iiirl\." p en vo cu qu é funJ"" r su pt&gt;Jnn t- nto, y m~1 1ifd,:..tt'l
iibertad.-Ilida lg:o de! P arral IS de Enero deucia la noche del 16 de Se1iemhre ú 1ti in o qLJe ~c,·o por Obi&gt;eq11i:ir la 1n v1taeion t!el G ude 16.37.-A ¡• rei· iab les concin&lt;lndanos -Con Enm edio d¡:l m ayor regoc \j,&gt; y en tu sias m o tu~ruo Uel E:-HHlo.&gt; p1ocetl1a á la &lt;l eu uncia;
esta fe ch a diri·g imos al Siglo XlX el comu- por ln libertad, y despues de los e ncom io,; 1 aun ¡L,e potli a ha ber cu lpala ltdutl en el resn,otL~
t!eLidos al inm orta! Il iJa!go y sns fi ·ópatros j sal.ile, ~uaudo ~e !e ma_ trdaLo ¡1e rst'guirlo ante
nica do Fi~ui('11te. -,.C i 1: da tlanos editores dei
l.J
co!aLo ra do res , se vi cioreú individualm e n te á la ley.
e mot!o que la presu neion ilegal ó
Sig -o X.IX.-Ili cb lgo de l P arr a l 18 de Enero los Exmos ~res. Pre.:- iJente inlerino y su~ti- ee a t:d j 11icio fo rmado por el ejecnLivo~ fueron
Je lf.57 . -·Apreciahles co ncimJadan05 .-En e l tuto de la Repúh lic,1 1 co n los d ~1nas d ig nos lo,; articulo:-lde acusa c ion y pct.1.eba s. perento1,ú mno J, 101110 2 . o d él periód ico ofic ia l d e gefo:, Je la revolucion eo11L1a S 1n ,ta -Anna, in - rias yue fi;~ura ron en el Slllll'1rio, y a1111 ese
Chih ur. h ua Litu!ado ,,El E co de la Fro ut.er a" cluso el Sr D . SauLiag(J \li ~!n nrri, conio nno jllicio Jd gobernador fué vago, porque 11 ¡ esperteneciente a! j néve s l.

pnl.Jlicó

1111

0

de! co rri e nte

s~

breve artículo. suscrito por el ofi -

Je los fJ\le urns co 1111i l.rnyó á la cai do. J el pec1tieó palabrassubven;i.vasni.señalódetermi•
t&gt; x -d h: tad o r . E~te nrtículo dt-ntrnciado fu é 11ada:, f, ast:s. E l Sr. D . José de la Lnz lfor-

h1t•go uLrne lt') po f el jllCZ de leL,a s del can- uandez, haUitndo SLtstir.uido. en el ej e rcicio del
ton L ic. D. ln uccnte Rnti 1o, que e u union de miuisteri o fiscal. a l Sr~ ·Pa,checo, corrobo ró to·
D. Fn111cisco I'1ieto, co n que coutesta at edi• Olra~ pt&gt; rso1rn:, nutali e5 y dt autnrldad , tomó dos sus couecptos, y en t.r,m ces el j1Jez J e este
to1ial c!c v&lt;led. sob!'e L tbe·rtad de l mprc11ta pa ne 1m to ~ hnrHli--, rnllre q ue de~p11es fa ll ó negocio r¡ ote io e l'a el ~.')c. D. Vicente 0 ..:!11Ja,
inserto eu el núrnero 2.SSa . Las raz one _;; 1uJicía tmt' 11te.-E 1 ~e guw.lo artí c ulo Je11un- uo habie 11Jo h e uhQ •Ji aun pedimento fiscil
c iad o se ca 111i eú ,,.Pdi1' i05o e,1 fovor d "'°I Sr. V i. sobre qt1e rrnayers, ::a n senten-::ia couden·,.tori':l
a ducidas por aquei e mp leac.lo son la.s mas
daurri; a1rnq11e ~Jl'lllpre repeLimos de l m o::t o ati,;o!vió ei 11ú 1ur• 10 11 . Las 11ú ,nerv.s q 11 e
d~Lilt:"F', por 110 J ecir ningunas, c o mo sncede
m .i s c laro y t'.&amp;¡&gt;tt:so 1111t:~rro de~co &lt;l e ~01i íor- pur c;irteles en lris 1~a r,iges pú ti:ic os man'..ló re sit'mpre á todo el que 6'3!:-t iene 1111a pésima mitlJ.J y nuion t'lltre este gefo y t-1 ~up1emo coge r el ~r. 11.•,.¡IJJo, circu\a11 desd e entonces
cam,1; pero ccmo 0!_;;L11l&lt;.1S perscuas podrían G oLi e m o , pe nsamiento realizado ho y, por Ji . e n ptí.h lieo, re c, ,l,rauJ0 su Jibe. rtad fll p.i ne ro
cial 1.

0

de la ,;,ec retaría Je este Gobierno

jnzgnr con intlulge ncia en este asn nto por uo c ha de la naeio n, á despe cho de los hnmbres
.
, ,
.
1&lt;i11 corazon, si n pa tri otismo ni priucfiúo.s que
conocer 111en 1a e 1arn ue 1,1 1tas en q ue 11a 111.
.
, .
.
solo traLap n por la g nerrn ill'.t!Stina. - · Lo.s
cmralo el Gvh1erno parucul ar d e nuestro Es- ¡
..
. ¿
.
.
q ue esto esenl.11 mos poJna,no:, as¡ma r a un
ta&lt;l o, s11¡,lica111os a v&lt;les. teng-an la Londad de triuufo d e arma~ acL¡ui riJo p•J r liberale.s so-!
inse r tar e ~ta r~ft1t~cio11 e n su ilust1 atlo diario.

1. 0 D, Simon Dá vila.
2.º
Triniúad Garda.
3. o " Anto11io Ge1 ónimo de la Garza
4. o " Guadalupe de Leon.
5.º " E nca rn acion Treviño.
6. o " J esus Cervantes.
7_0 " Ma nuel Gomez.
8 o " Rnfael de la Garza y Garza:

imprimiera. escrito alguno sobre polt tic(i, y por la vez primera e n J 6uala, deue· ondear
dr.sputs impidió la p u,.!;/,icacion det seg 1mdo ahora e n las torres, que cual ba luartes ú ohras
folleto, tituta.do ,.Pla,i de Ayutta·' aun •¡ue de fort ificacion mi iitar sirven á los reacciJua-

Eu eana qne liemos recibido d e una re r gra vfai mas, ha~ta el g rad o de obligar

pu rece

SvPLENTEs:.

José Mnrgt con el proredim icuto referido, lo do camU iar sus estandartes por la bandera de
amplió mas, ord enando po r sí y ante sí no se cruz- roja? E l p..1bellon nacional qu e fb.miaó

q ue no ieye ron .,E l Obe-er va&lt;l or" que en efecto derecho~, corre!.po ndi eml o con tina ingratit uJ
h nbo d e ma~ias de i1T1prenta, escandalo'5a~ y y perfi lia s in ejPmplo en la hiHo ri a á la con-

REGIDORES.

°

5,°

J unta electoral de Cadei-eita Jimenez, Febrero !.' 0 de 1857,-./Q,'é
Asceusion García Lea/.-Vice -presi
dente, Fran cisco A. Gonzalc: G11.-:a•
-Prime,· esc ru tador, Fmncisco 81111 to,. -Segundo esc ru ta,lor, Rof¡;c/ Du1·á11.-Antonio C11ntú, sccretari0.

bre li be ra les, eu

1

.

de los que sas- 1 ;tiU1tnu5.-El Sr_ P,ieto en su
co11 tcstacio1.1f!J füglo, de q 1ie hablamos al ¡)rin.

.

c1p10 d e e, te.. comunica do, hace m érito d e i.¡ 11e
•
su aut:! t.:ei':or. c om111w·ó l:t suc;pe nsion d~ nuestro

pc ri citl .foo al Su¡,remo G obie rno general

µr esen .·ia d el e ne m igo co - ,,quieu. ª l _Jtobó esa. determiuaciou.''

Nu.sotr~s

- Con fit,:ha 14 de Octubr~ ú lti mo, d irigió el muu? iQ uiéu a _poyaria la J1scor dia, cuando iguorab ?,mos ha 1&gt; ta .ahor a est~ indtleut.e-.,. y
Sr. D. Juan Bautista Esc ud ero secretar io Je la reacmou s erneJaute a 1111 mons.ti v0 de siete creev.:o a que d eLiü p1Jóliearse á. S Ll Liem¡-..1&gt; ra este Gobie rno, por órtle u &lt;l e D. J esu s Maria

cabezas, :=-penas 8l1c111n be en una ciuda d, cuan-

do e n c.tra se os ten ta 1lena de i.igu r y de vida
Palacios: g1•ft&gt; á .:d Estado en ese tiempo, u11
d
,
N
ame nazau l1o evornr cuaut..J le rodea . ¡, ó
oficio al Jirector J·e e~ta impre nta D. B.osulio
pc:1lpamos todos la profa1nwi o11 del sacerdocio,
Carmoua, iutirnáu&lt;l ole la suspenswn del pe- del minis t e rio s.a 11to del a ltar? tLa clit.ed ra

ra Ct;t:• J cimiento dtd púU!i..::o comJ u.,1 s,,,..,..,,,0
,.......,
Tal ve:.-. esa aprobacion co!l.sisti ri eu

gri.V e . _

a~ a l-iimple respues.ta de enterado; ma~ supo meJJJ o que sea uua C')ufinnacion es presa ele
la 1 jrde n espe-d ida por el gobier:io del E sta•

riédico que b:tjo el título de,, E l Observador Je !a verd..id uo St! ha convertido e n teat ro de do,. aun en este caso di .:!n ;iprobacion 110 pue, t 11, ,, se JJUb¡·zcaba en ejta tau
. d a á , me. sed ici ou Y de ca !um11ia, duc la m án&lt;lose con - &lt;l~ te ner aplicaci ones Ue.s¡)Ues t.le li,ber tr·,u,,.
D enrncra
diante los pun ibles abusos que se stipuso ha- tra el GoLierno por las r eformas justas que ha f.a&lt;lo nosotros s&lt;.1ti.sf,,c.toriameiite de 1.., deu,,,,.
comeuzado? lta uda les de oro Jernunados en 1..:ia, eu e ! t erre uo de la ley , porque torl,i penci
/;e r conutido sus rnrl,-,__-;lores; con apercibimien• t
·u
1
· d ¡
os puutu.-: ,,.l1::.trn. 1 os á a obediencia e pro- supone un deiitr1, y a los pre 5untos reo.s s e
to, no solo de r¡ue 1t?test ro semanario cesase pio Go bierno ~u ve:.-: de servir para los gas- les trata co1110 á tales mi e ntras no se jus~ifi.
en el momento de recibir aquella órdtn et tos del e u!LO D1vinD, se in vie rte n eu remu-- cau. A eHo l!-8 agi ega la circun stancia de ls
Sr. Garmo11a, sino que para to sueeúvo se uerar la lll1!-UÜurJi11acion y perjurio, en sr,. posterior cap1lt1 1;t1,.:i,)tl de ,\'101: ,erey, po i· vir.
.
d e imprwzir
. cw, 1q¡uura
.
a bstuviera
otro pe• bornar Y corromper á los que baj'J eu palalna tud de la c md ae h.JII recla,nado las p,·,_,.01- 0 ,, •s
_
de ho11or ha n olrec1Jo se r fie les á la arhninjg- de lo.j; 111Giv 1dno_;;; comp licado:i en la revo!u .
riódicu, mient1as no solicitara '!J obtuviera
Licencie, prévia del G obierno.

Poco sati:,.fe-

trn eion q ue lus sostiene. ¿Quién, pues, no c1ou de a•¡uel E .. tadu; y 110 &lt;ludamos que á.
arr~glará sus diferencia~ fo11nl1ares para em - e.Ha fec ha se liabra maududo sobreseer en las

ch'&gt; el S r, Gde polnico J e e.He Camou D. yuñar la espada contra tra idvres, que han osa~ s u ruanas, sn puc~to que cesando las can~as, ce-

�E l Restaurador de la libertad.

I

recul'sos, firl bagajes, sin nnda de lo
Preguntad á los cindadanos ele la
les t fcctn.- No En liemos cue 1es son las local que no proíesa la.. ideas del rlan de Ayn•
~e
suelen
necesitar
las
tropas
pa•
froute
r a de Zacatecas, Je Jali:ico y
iilu~ÍN1l!- oflu~1vi.~ de c¡ue so queje el Sr. Prie- 1la, á 110 s&lt;'r que ~e fin r on;;ll n de I rogre~o los
je~uitas, la flogelacion, los ¡,ré~tamos forZO!'OS, ra moverse, ya ma r chan C'Ontra e l ene- de Guanajttato, por qué van tan de.
tv rdiritndo~e á uueHro'i impreeos sueltos:
como afirm;, él miHno, es un hecho consuma la coaccion para comulgar el juéves sa-nto, la migo, tan ani,iosos de batir~e como l"ididos á luchar con los rebeldes, y
do el etac¡1 e &lt;h,llo a la imprenta; y si ha ha- into'nancia rel1gio~a, l11s 1•ri•io1,rs y el destier- eo11fiados en la victoria, l)pvant.lo á 63 di1 án que vao á defenLler su re.
tido alg1 na tolE'rt• 1tl'ia, 1,ótcFe lo primero, .¡ue ro fin rrévia formacion de cau~a, el ejercicio
su fre1 te al Sr. Vidaurri, ese !!ffe ligion co11tra lo::; hipócrita$, s11 líbertolerar 110 es lo mi~mo que 111ln1itir en ttda su de focultaJes om11ín;odas ~i11 antor;dad legíti•
roa,
la
suspen~ion
de
In
imprenta,
el monopo• popular que ta11to IL's enanlrce con ta&lt;l co11tra los tiranos, su trauqL1iliJat.l
11leuituJ rl mo de un dere1 ho; y lo ~egu11do,
qne eeo¡; imp1ceo~ rneltos publil·ado~ ror uo- lio de lo~ comestibles, el rnrni,o para lo~ Jue- s11 ¡ ,alab r a c·omo lo~ e~tiin11la con su 1·ontrn los revoltosus y inalhech ol'cS.
1
~ttrcs b111 ,-iJo l equei1os avi~os contra idos ~ gos públicos de azar, h1 fa ta de milicia nacio- ejr mplo. Su rifle l:11 hombro, sus pi::;- No van porque les dan Llinero, 11i
J cutir E'II COI cc111cit•lJIO de nueHros SUSCI ilOres nal, &amp;c., &amp;e -Tem,n O!ó\ q11e c~d ar, porque H,
tolas al cinto, su cartuche ra bic•n pro- porque estén escitadas sus pasiones,
la c11urn que paralizó nueHros trabajos perio- nos impoue si le ncio: c1,a11Jo el nso de la pa•
labra ;.¡_,a lil11e en Hida lgo, se •abrá. &lt;¡nien es v i~ta, y un po&lt;'o de pinole en un sa- con espíritu de venganza: va11 pobres
diH:-;.. :3i aun eHe n~o de la prenba se hnl-iue de inl) edir, mas conveniente seria en• rada eral; pero ení.re ta1,to, 1m¡ err~mo;, jnsti co, hé aq1ii toda la provision e.le los porque sus gefes 110 tie11e11 el uro de
tonres J&gt;rd1ib1C t n lo abeolulo el ejercicio Je cia de nue,lrof! c·o111p1tt1iotai.. Ls n11cio11 in fronte, izos y a~i marchan alegres al las iglt.ias que darle·, como sus con, Ha ¡irc.ft eiou.- De lo dicho sn rgen las con- parcial, que juzga al f1 e1 te y al débil, á c&lt;'mhate seguros de aC'ertar en sus trarios; van tran 111ilo3 y ~erew&gt;s, p )I'
En·uen.-ias ~ignientes. ] . os Que ,.El Obser• tos gol t n,antes y á toe que no 'o son, pro
pu, tt ria~, sin que les cause Je!,ulien- que nadie les .aconseja el esterminio,
-iat'o1 Dtn,ócrata'' no abusó Je la imprenta, nu1.ciará. su fallo e11 virtud de los ht•t hos á
~u 1uu10 el fallo de los jueces qüe conocie que uo~ referimoP. Y á vdt'@. rindad,, t O!' to la u-n~ez &lt;le! pinole e11 el saco ui les invita ! qtte tomen horribles veneditoref, dt le cal,erles la ~ati~íaccion de ha- con tal que abunden los ca, tucho:. gau7as, t:om o lo hacen con los su1011 LII la den anda de los números denunriadvs. 2. a: Q11e el ge&gt;hiemo de Chihuahua 1,rr defrudido una de lns garn11tias soci11- en lts e a1 tud1eras.
yos los apó--toles de la r~ac&lt;'ion: V'ill
l1~;1:11l0 de facultades que no le concede el les 11111s d1g11as de rr~peto, rual eo la libe, tad
La ce udu&lt;'ta del Sr. Yida11rri y de á d1.Jer1&lt;ler la religion Y la libe, tad, el
EH~t11l0 orgólnko, mn11d6 suprimir 1weHro de imprenta: ein ella 110 p• ede haber gol,ier.
órden y la paz de la Re¡,ú ,l 1ea; y
Hn 1,m,iio. 3. e::
Que la imprenta de eHa no repulilicano, r.i ann n,011arc1ulas moderadAs, sus ~,1l&gt;&lt; rcli11dtlos, 1nc r,·ce .-er pre:ee11taaqt
1i está la es¡,li1·al·io11 Je su noule
ci11d~d lué .01H•pcmo del mi,mo modo. 4."' y por e~to la fa ita &lt;-e c•id1a lil ert;.d, esta casi da ce nio 1\1oddo á lu iniita&lt;'ion de cuaactitud, y de la abneg-dl iJn que
Q1,e 1.i ¡ rtvrn Ct1J•u1a, para el prcgrama de ~iempre 111.ida :il de~, oti,mo -Somos de vde~.,
le!'-quiera otros q11e en el mi~mo calo~ l nii;dicoE, d,;1 &lt;le los &lt;len~&lt; hos de la ~o- ciudadanos tditorl'~, afe,·tí~1mos y att'ntos se11iliestun.
ciet'111I. 5."' QL,e 110 exiHe actualmellle 111 guro8 s..n ·idt 1"S Q. B ::lf-. MM -Jflsé M_ ~o se ¡, uf'd a u enc·outr&amp;r. C1 ec n ,os
¡Adt:lante, front e rizos!. Dáos la rnn)'TltcHo rara ir11ptd1r la publicacion dP ln s PeretJrc,.-Jost A11t&lt;,1110 1111,rlwrraz. "-l::-u. que al coutcmplarii:1, t o do el munclo
i"dt ,,,. 1o Hilas 6. 111 Que se h~n e mpleudo p i,·a1110s á vdes. te11gan a bcrntlaJ de darle po- vo ve1 á h,s ojos ltác:ia Tampil'o y no con vucs trns lwr111anoi:; del i11te riol",
t 1111 vuli ..-1,tPS y tan leales como vo.::;ut:o",
la~ \ ia, dt hecho y de derech-,, como si 110 bl1cid11&lt;l á lo e~pues&lt;o por H•r &lt;lt! 111tcre, comun;
pensr,rá que ~¡ ti Sr. ·Gouthier y s11s
por
cuyo
favor
les
,¡uedar.in
re1·onor1tl0-~
sus
l.,;,.t, ~e11 uuas ú otras para corregir cualqlller
y lubre is lie&lt;"h &gt; lo qne hace11 los l•11f'111 ·
:.l,1.1-0 ilc in preula. Y 7 "' Que eiu em aíerti&lt;1mos y ~tu,t,., H1vu:e,r~,- Q. B. ::i::--. comp¡ ñPros de subleviwio11 s o 11 bue- ci11dada110--:, p u r la feleLi(fad de su put1-iJ.
1-:.. ,go dl c11a1,to queda dicho, el nuevo go- MM. -J,.sé lfl I'oey1a - Jc,se Ant&lt;Jnio 1,us &lt;'Íll{ladanc,~ y emigos de las lill 11,, tlor, 11 t., 1a lle de ita~, ¡ c:r~igue nue~lra 1J.lvdia,ra::.
Luis G. B0ss1rn".
bartadls ¡ úl&gt;liea~, nada mas lácil que
iun lptil.ilidud y In c.Jel impr.isur, atacando á la
pi ubarlo hasta IJ eviden&lt;"Ía siguil:'ll-,
vt.-z la p10¡ itdai.l part1c11lar.-El Exmo. Sr
do el l'jemplo J&lt;.l Sr. , iJuun i y de
LEL Estatt darte .Yuri~"ª' 1
I' flewrdo Re\ i.la c01,fi, sa en el periódit·o
lt s f t1yo,. 1' auie &lt;~tá ibre &lt;le Ull er- \ Por las insercio,1 ~~- -Jesus GM~u Gon:aofüi:d, q1,e ¡,or s .. s opiniout&gt;s relativas á imfrt llla uo hubiera obrado como su autccesor,
ror,
y nieuos eu lSt;,,. épocu d e rev11el- ,ez.
MEXICO, E'.\EUO 2 DE 18J7.
1
y dá por IÍ111ca rozan para i,nitarlo, que t&gt;S 11111\
tas) t1 Ui-bl"llvS t ll qite las pa::-:011e:. ni 1. 1
t:: .......__
cr,11t1adircio11 p~rm1t1r h ,Jy lo 1¡11c ayer se prod.n
li:,.lus
putauf'::el"&lt;ll1_pot
1crlaa~·1110-!
]11I i,i
~ ~dros n¡ rlci,11110s :i :::,. E. } 110s
1 1 i I de totla-:i
las rt lur11J11ts sr &lt;:1.il c.-; 1
110,r:,u,c•s rc.&gt;11 1,1 s 1L,,11·101·r: ¡-no h:.I !., 1,Jo
1
I
l
·
pt I o y, \'l r lle 1111 u rvr e,-. l,111 ~ l 11fr,.t,catML'.•. l.t:&gt; (•lH•.\ Q ¡u;,J ~u c~ta r•·z, ·11 1
1
.
· •.
~
Cl ,: 11" " _,. 1·11i¡, • 1110 · 1 1 -, I' t,,,_
1•1t•tc,¡1L wilo ll!1i¡1ano ¡,út icv de ,11
t.; 1 L'::'L &lt;s lctt111 es lta11 \ ,~t,, ) u lus 11030 c1 mo no cncr -i, él.
'1 :' •• u ~
&lt;l.
ü i.c· H
·
·
1
I, 111,-1 t,,110 t 1t ! f11n1 !o Dr. 1) J 1111
ger:1rc¡11ia, 110 utá ou.igaJo ü r11n:i11:1r ,r,.
crmt111&lt;:,ltl•11cs que
A t1 11q11c !-.vio
011e1iln10,;
ltablai· de J?. I'&gt;I ¡ , k , ~ti ji •·l('d á 1 J ' p r~1,1,,,,., fJ 1 '
,
. lwr1 m ecltado e1:·
~
l
bre la linel:a de su I rl'dect•~or, y lo haH 1
tre
c.l
S,
1
n
mo
(1ou1rn,o
&lt;le
la
Hí"¡,úlvs
frot,tf:'riiu~,
110
potk
mos
11w
110!', ya t11vi,·1·en cue111a-- c•o11 él v 011 s ,. {.
Eer fie! á HI l·cnrieucia. El mi-,110 :Sr. Hevil a
H,dn de }lpinir dHtii:o, y de hac1 r ar- b iC"a y f I Sr. Yi fat1t1 i, acE.rca de la qt1t• se trata e.le ra•gos de pat1 iti::cmo y ¡ goei,), p r 11 lit 11tP,, o c•111-ra,; ni Ht-r.-i:rl,1
reglos In t•!- n 1,tas ¡ úu11ca-, e(11 ira l,1 d•~· ~t1ulP\a.·i11n de San L1 •i:.;, y en ellas Lle let,ltad, ,1ue ht.&lt;.Tr u1i nutnt!o de de P:.tas c.·11e11t ,s, tlel ti ,1 l. 0 al d i t 1:3
¡11H eto I or t-1 ~r Pa i;1ric~, ha contrnrirdo ta111•
ltau1 án vi,to la l:eei,,.i1111 c·on que lo~ 10s vulit&gt;11t&lt;'S 1rntriotas Je J ali,1..0,
1• df• l entrante F1·brc&gt;ro, á lu ea:-;a do11 le
bien los actos de aque 1, en lo eoucen,ieutt.11
l1al&gt;1t a11 tes &lt;l t la fro1.tt&gt;ra, bijo las órde- C'eteeas y Gt1an;1juuto, qt1e tum b ie n nwi:.iha el_ reft't:uJ. d,wtQr.
_
á ¡ rútan o f, r7rrn; 111as i.1 na qué aglon.erar
.
.
.
C dert&gt;1t I J111w1wz 21 dP l~11er0 d·•
ej&lt;mp o,? (1 G(Jb1erno gn,1,ral de,pnes de ha- 11es ele i,u Cbll ll l,lo, SP d1,po11en á mar- han
, .llJ1l l o () a f1.rt
, D.avtl ,t.
. sal11,o á e1:1mpoña c111 tra In n ac. 1...,r:~
,.,.Jf .-11J.!
l:cr H q &lt;1a'ido el siglo )..JX revocó su órdt•11. &lt; 1ai· co1 ,t1a los n.bt IJes.
r1on, 110 nietos gulh.1ruos y deei !idos
~
Hll

ma-

-----------

-::====::-----::;--

LOS Fl{ON'fERJZOS.

¡

I

z

1

::::ín crr,lurgo de tcdo, re1111ncia1n1_,5 por un
Vi eonduc·ta uel Sr. Yiuaurri y del que los Uf' la fro t l&lt; ra. lJe e::-te 1uo
tr.t ffil'1,to m H Hra inocencia, y concedemo~ !?;ra Sr. Garza y Evia es dig1·a tlel mavor uo se ha formado ya ut1a 1111a diviE:\LPHE:Si\. DEL 'f8:\'l'R ).
ti~ q1.e se linya ohra1lo C'lll amp ia~ fa&lt;·u tadt&gt;s. elc1gio. Anil-c s ~e hti bi: a tic·ipad~ á ~ion re spetal1le q ite ohra1 á parn :::ü
Est~• do próxima
N u,·l11s1on 11!!1 J' •:1tro
111 11
de 1"ta ri1u!.ul, lo, Sre•. que co,11 •o llPll 1;, e·II
¡,Q11é ,e i1ilit're de aquí? ¡,Sere mos cri,niualc:~, 1
os
dt·~e•
S
Y
órdt•11es
uel
Gobierllo,
ornsetc
r
en
poco
tie
nipu
á
los
arnuti.
prt'Sll
tlt'~P.lll v.-r &lt;¡111' a ~unos a 1li,w,, f' 11•e11·
los re1lactorts de , E 1 Ol»ervudor" po-r unos
dú !,ti ge1,te p a 1a salir á c:am- 11ados &lt;le San L\tis.
ten d,-eilo, de h s- i ~corn,·io11e• que ~ ,11 i1~1
cuontos 1e11gl01,c.1 mat i11(,'rp,·ct11clos, enanito ga1,izat
1
•
1todo ne"""ª i,1• ,.,,~mlJ aqu~ila ohm st' tr.rri,··
1
no lo e., el grfe del úi\ mo pron1111ciamic1110 ¡rnn-t eo11tra t !\ P1,u111g-os
·"
_ ....
¡ ,vitar .í 1 •i
de la libe rtad.
E~te
etittJ!'.l.
·•sino u••e 1ns pue,
11 os ne: con ta 1 1·1·1, ¡1a11 u1-11l1e,t-i
-·
hauido u1 l\kntere)? El Sr. \"iuaurri mere•
No ¡,c,d ic1 h r. LrrsP ¡iresPr.tado mas debe J)ersllauir á l(Js
.
.
pr...r~~on•, qup ~11•tt'11 e1war.,nr-e 1k h:11• r·,,,,
l"('üC(ºIOlll1rlllS p:ira q ll {'I} e té tnlllO tle ~-11are11&gt;,1 ti .•• uce t hora mi,mo la co1,fiar za del Exmo. ::lr.
u·•e qtie su e•Ylt&gt;i·c!'a
.,
_
., tu ,·c•t·li,,za
~
pre~eu 1••11 y 11~g:i11 •11~ pro 1,o,11:1011c,
; 1i.1,·ir,
soln111e
oea~iu11
á
l{,s
fi
c•1it&lt;
rizos
¡)ura
e.·.
·
I 1e~idt1 te H,Slll\lto &lt;le :a repúl&gt;lica hfl~ta el
ma11ifntnr
que
son
miembros
leales
de
da
por
la
opi
¡
l
úlJhl
a,
mie
i,tras
1i1
ndo,
q:1e
lo,;
111
e
r
w1e11
d.:
1111·¡
,r.,.
¡-10 y
gra ilo di:: aulOriznrlo para q1!e pou¡rn svlt1e lb~ lag
11 011
f ·¡
·
· 1
rna~ et¡,11 t,1t 1vo~, t, 11d1a11 la pn•f1:He111•1,1; ,,n1~11a1 n ab toda la gm1rdia nacici.al tle l.\.' 011terey y
111 I la lll(XICalH'I; Y :::1 ta vez que "'11
'v
ntll
e-'ta
01&gt;1·1,1·011 e11cu ,0 1,t1·a IJll fir. d 1J os .Iuc: 4110 lo, d 1~t;10, 110 s, r .i1 pa6 J h.1&gt;.
CoahuPn, ¡ mltrndo ga-tnr en ,u orga111zacio11
queda ha r,ú,, algun amorgo rrcuerdo mh:irno apoyo la t·a:1sa Lle la liberDi!:COlL\CIO-" ES
y mall ha ~ohre !:'an Lui., Potos í cnautos re •
ll•~1nost
· · ta d que es 1a que sm:t1e11e
·
18
ctmos ¡,ucda J ro¡ o, C'iom, ree. La pr"n~::. dtd dt'. lo- h P, \105;
' im,:;ado&lt;::·, f"·•s
v&lt;
...
el Gl,bierno.
QUE SE I\ECC•ITA~ P ult LO rno:no:
Gobierno t.le ~Jo11te1&lt;-'y ¡,1,blicó lo~ manifie,to, c1ones e.le lealtad, de }H.1triotismo y de Por el de~¡ioti._rno ll"ldie &lt;::e
d I s ,,. i
.
1
1 6ru•r
, , llnn ve, 1t.!o
. á bonarle sino bien ,provi,to t.le' to 1..,- or
m ueve
e r. . •' aur'.1, rn, t
elo&lt; y lo.- cdnorial,:~ pmor p
h li
Una ~ale ría, un gahinete, sala régi.1, idem
d_el ¡e1u,,:1iro lllnludo ,.El l~ e-taur-tfu de lofc.-omplP{ameute.
1 .,
¡pobre, 1111 hosq11e, 1111a call l', llll\ ClíCt1l, una
lil,trlat'I, y con todo e,to, aqne la it11prei ta
,
.
. .
be1t.td ya vemos C11 lllO k,i:: &lt;:1utlmfonos cnsa Je ald•a, uua a·.,atlia ó co11ve11to, un
ei,t.i lih1e. :i la vez q e la .., Parral pcrmai,c•' J.I 8r.\1duu111 dice á ::i:us campa ñ ros se ponen en camino, y va1i á bu:::car horizon1e de m,nr y u11 te ;on de boca.
11
0
•
1· ¡
,.
• 1d
. .
.1 b
1
.
Mo11te1 e)' hurero 5 tle H!57 - l L1,n.ce en .entrr-t. it¡ 11.-.L:.stn
e a1 mas
los pello
· pt&gt;t1·tr J rancv.
'
· •·
.
"Hes
. una r.mrtra,tic
_ que ut e11 aprovechar e~ta
'
b ros e.le lu guerra , 8111
cio11 1e11,e,nal, r, pero lo., 111frasc,1tos @omo, opoitulllt.lad part ¡)robar qu
¡- 1 8 1 3 1 G70 l,"
ÍLÍt'r:orcs eu todo ni Gol·ierao del E-iad•)· c•e.1 l
r, &lt;
e son &lt;ig. \ 1' ( a
te rno, Y proporcioualluo11
. ·
nos ut'
a &lt;'01 woza q11e dP¡10&lt;::1·ta e11 ell , &lt;::e 1&gt;01· ~1· m1· 111 ~ 10
1
&lt;lt.'mos el c11m¡•o y pre~ci11di1110s de n1·.e~t ro
.
•
Os "
'
:,. u:,
P t0 que Hlll
p1o¡G~110, de ~ostemr las reformas 4ue exige ~I ptesiurnte ue lli Rc&gt;¡ úl..ilica, Y que la 111e11ester para cubrir S-l\S IICC:e::-iuctdes.
OPERACION DE L \. VACUN"A.

'ª

ec:

,_r

·

I

ltb~i ta~ amagada por el moti11 UP. San
E::,to es admirable; se vé pocas ve.
El CLrnsejo de saluhrHatl del E•l Hlo h1l 1chs•
~LIIS, tiene fieles c!c fet sores en los ¡,¡. Cf:'S en las tHH.'iOtlfS, y acaso nunca , p11e-to s~ a&lt;lmini-~re la . v~c·1111a en la 10 i•·~
JOS de la frontera
l
.
G 1 I . bº· . .
1\l .
¡· del p1oítsor
de ba r1mw1a D l\l ,111L1el i\1,
.
.
' Ye 8
' upt &lt;mo 0 • se 1 ia Vk,tO en 1 éxtcu: Y e~to prue. ria G:irza 1rarc1a, llila en la ¡u zuela ,kt co•
b~ern? !:-úbd,'tíJS leali&gt;s. E11 SIi cnm11. ba que el Gol,ien10 es po HIiar co- 1 mncio frente al portal de. la ·c~reel, lo~ nwr•
111cat·1,rn
!il Su pn rn,&gt; í;obif'l"llO dice qtte mo lo son los p1111c·1p1os
. , que
l (Je11e11'f.:
1
t~" devac1111aJvs
orho ñ doce
d,,Jm1émóles
din á los 1I ue
I~•'º
..
. sido
y loa
la,uo,ni,11 111 111
J er tenecernos y de lo8 r ri11cip10s repubíic.i 110s los IIIJOS &lt;le la fro11tt ra q11il'l"ell j 11 $fül. t.le, esto prueba qne el ptteblo m e - n~a• hora ~ d ;~s que te g
,is de _n ueve
yon,ue •~010!\yl'r•q~uidoi-. No dude11 lo~ al- &lt;·ar~e &lt;le lo:. n1t gos q1tl' sus ei,tmio-cs xicano 8 110 es ,· «Y
.
,
ano, de hal,erlo a1tlo, 6 utt haber 8ufrii.lo 1:1~
t ~ fuuc1011:ir10,-. de 1111e.-tni, !ollll}'3ll3o h~ci¡i 1 ' l'
1 l
. • • /,
o
)
.
Clebo 11,,-.t1 llntelltú VII 11ela,.
.
et, personal, porque ~icinpre e,, l,e111os E1du
e.s li:lll le&lt; w, }lit ~entaudo~e Jt,11dl' 1de las fac&lt;•1011es, sino que cow,ee s~1s
l\l1111~rey, ~'t!l,r~ro 4 de 1s;;7 - T~,e J.¡¡·
a&lt;linos y Eolo torm·11110s i.lt•de i•n priul"i¡ io lal lu::, 11 .. nta el ht 11or puta dt fotH.lor ln.s li- 1 iuterescs Y tiene re ·ol .
d naco G ,,r::.a Gci,cm, secret;,rio olt!l t,;1Jlll'•Jº
1
t
• '
•
: •
•
1 •, ' .
1· •.
.
(
,
LlCIOII 1,ma e- ----...~·- --=---"i"-"'tT"f".
mas&lt;leffa\'crab.c1t.ltadela,1dm1111swu·1tmdel )tlt,tt,tSfÚl..il&lt;,S. Lo,- fio1tt&gt;11ílts lo fende1los en cuulqu·.
1
_, GOi3I'f'
• 1{
1e1
pa e1111t1e á
a1PRF~TA__
D'T•'
7
~r. falacioF, romo ¡ ertc1.ccie1,te á 1.11 J'ª' t1Jo lláll l1Ct. hü t&lt;..lllCJ lo h :111 did u. Sin 1('ont.le
le llamen sus enemtgos.
• "'1
•
_._
'
"J · ·
•
á cargo
de Vtvwnu
.1/lur
vS. .

el • 1g,o en que vivimefi, ~nruesto be no:, vci!au
loF mi dios lt galc- de hacerlo. En corn•e.:11c11
cia, nos t-s )ll i111¡•0~1ble e0He11er el progrnma
od,niuiétrativo gc1,t&gt;ral; mas cuando el turno
nos torpe, ¡,ab1t·mos E,•c1ifil'art,os en dl'feu-a
de los i;acro,anto, dl·1echos d ..1 puel,lo a que

¡

ª

ro

p
hoy,
CIO!II
nnt1

ma·•·
tatl
111ien

•• r

IDO

el C3[

(:,,,1

r.10 10

i ta 11

poros
p,19
orill4

loe q
eJMm•
•emu
]I I e

'". 1

(,o. ie
lucion

huta

RP
fe.fecha

,.G
Gober

rirare
.,Exrn
nr.ior.
Jaa lfP
aguit

11 E
qll
Medio
blrn

pd,is
mando

!Itria

D. L
lO MI

jta de

liuyen

-~,¡
llli••o

du M
de la
loe~

1iero11

...

'lf6ore

ta11.e

lt. br
Y 4e
•1uurd
Ol~'&lt;O

Slcione
de ,1
lito

ll

}lér&lt;lid
Mctd

fotgo

E, tll~
do.e p

etimos

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203259">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203261">
              <text>1857</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203262">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203263">
              <text>72</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203264">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203265">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203281">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203260">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1857, Tomo 1, No 72, Febrero 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203266">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203267">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203268">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203269">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203270">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203271">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203272">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203273">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203274">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203275">
                <text>1857-02-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203276">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203277">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203278">
                <text>2010223</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203279">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203280">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203282">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203283">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203284">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8821">
        <name>Alcaldes</name>
      </tag>
      <tag tagId="8587">
        <name>Baja California</name>
      </tag>
      <tag tagId="18927">
        <name>Blancarte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6597">
        <name>Ciudadanos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7479" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5817">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7479/Restaurador_de_la_Libertad_El._1857._Tomo._1._No._73._0002010229.ocr.pdf</src>
        <authentication>5829c42fe83053b918295d1bacf1390d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="205009">
                    <text>\.

r

l/4MU!V
EL RES1'AUUA JO 1 DE L! JB ~RTAD.
-111ttiobico ®ficial cJtl &lt;!.iiobierno bel \!stai)o libre

u sohtrano

bt .Xncuo-teon . u QtonlJuila.

Ln '!,"o,'u• i. l fi-m• fJ ,,.,.,ulta ts el 'tl!Tda- no p d•:-:- ,!, u11 1J1.1cr,1a ,;w, quiere ~
libr ; u e •111c1l,,1,. mu 1rr•sistib'e 1ue t•em,.
co,,.,,.;te tn l 1 "-"'' 'l"d de los ynn,ip1os ,¡ue
prodama., ;ui.

J10NTEREY, VIERNES 13 DE FEBRERO U~ 1857.

EDlTOltIAL·

!cmmtos ~omb:es que forman las ly nos quedemns con nuestras es

1 é. iles pietario, otorg{lndose nuevo escritura
el~ses reacc1or ana~? ¿Cuál es el mág-1- disputas sobre si son galgos ó ¡10,len y espíuiéndose nueva patente.
co poder que impul~a á la reanion cos. La union, puel'l, de los venia !e
Art. 6. 0
ToJo buque nacional de
F.LHIENTClS DE LA R EACCJON.-LA que cuando parece destrnit.la PO algun ros liberales es de todo punto uecesai-i,J. cuarenta tonelatl&amp;s pa1 a arriba, deberá
punto, se alza amennzante por el Un día, una hora, un momento 111a~ precisamente proveerse de la patente
DI\ JSION DE LClS Ll13JiRALES ES su
opnesto rumbo.'l El íi1timo C1Jfhn dis- que se retartle será tlna g ra,1 veutcija ri&gt;spc&lt; tiva, ya sea que se ocupe en la
MAS PvDER0SO AUCSILIAR.
para_do en Pue?la d!ó _la ¡;:f•ñal ue_ 1:ilar- para los reaccionarios y pued.! ser p t~ra j n~vr~·i~·io~ ~e altura ó en la _dP- ~ahorna a los reacc1onar10:::. de San Lms Po- nosotros de m, 1y fütales couseeuenc,as tttJP, o md1,-t11,tamente; en la mtehgen~ienc'o tan i1jn~ta, romo es, la cau- tosí; Ir escandalosa &lt;lefrcc-ion de la Bri- que muy tarde teudriurnos tJlle lanieu- cia &lt;le que á las emharcaciones de mea de la rNiccinn, poes1o que no se gatla r~. sas foé el toquf- de reu111on pa- tar inúti1Ú1ente.
nos &lt;le c•tarenta toneladas, solo se les
~•ncla en nit ,gm)o de los m0tivos qnr ralos &lt;•,~pitulados en Puebl8, y ape11a:a:
permiti;á el tráfico de cabotaje y de
,ue,en jm:tificar lrs levantarniPntos con 1a rearcirm está para espir11r en San
TRINIDAD DE LA GARZA Y l\{i,·Lo. níng11n modo el de altura.
':rala autoridad legit:mame11te consti Luiq Pot0sí agobiada pot· las fuerzas del
Art. 7. 0
Las patentes provisio
tnida, y sie1.1k, por otra parte tan im- Suprem&lt; Gobierno y desprestigiada por
nales que e~pit.lan los rú11sules mexipopl.llíilr, cerno lo es en efecto, puesto los atel'tallos y hechos vandálicos de
canos en los puertos e~tr:mgeros dontple solo tiende á restablecer y cc,nso- sus prcj,ios Gefes, cuando allá en las cos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ de se compren buques por ciudadanos
lidar el despoti-..mo para asegurar loi;: tas del Parifico se levanta otro nuevo
1n,. . xicanos, solo poJr:111 ~ervir para el
bastardos intnesi's de ciertas clases cam peon desafianJo al poder nacional.
Ministerio de G1terra y marina._ viaje directo al d&lt;."partarnen·to de marico11servando sus i1~t1:,¡tas prerogativas ¿Cuáles ~011, pues, lüs t-:ementos de Sercion 3. ~ -Exmo. Sr.-EI Exmo. 11a respectivo, donde deberá.1 ser revay poniendo á :,,us individuos fuera . del esa reá&lt;'C'ion que tan difid pare1·e dr Sr. Presidente su,titnto Je la Re :-·úbli- lidadas en los términos prevenidos en
alcanet&gt; de las lep's; no puede ser du- coml.iutÍl':Se con buen éxitoJ E,;; pre- ca mexicana se ha servido dirigirme el el presente decreto.
d1 so há, ia q11é ¡iai te se ineliue la jus. e-i-so fr,s.,_...,,g-,,ñ\rnus: ~¡ la rPa&lt;·&lt;·i,111 no .,i.........-t&lt;. "'-1''~·••·
Art. 8. 0 Se nrobibe nue los c•n.
tiria ni cual sea e\ partido que dl•U(Hl es fuerte pt•r ~í mi,ma, atendiJa la
"l&lt;rnacio Comonfürt Presidente ~us- mandantes de marwa, capitanes de
adoptar y deft'ndf-i' los pul'blos en esta irnpo¡rnlaridad de su cansa, tiene á su titut~ de la H.epúblil'a' mPxicarn, á los ¡iue1 tos y cualquiera otra autoridad eslul'ha en q11e ta11to peligro coi ren sus fuvo1 dos grandes ele_mer,to-&gt;, P· ,rque I hubitantes de ella, sabed: que Pn uso piJa licencias ó pasaportes provi--ionaverdaderos intPresef-. At11Pt1sizado de cueub con la corrupc1011 y ve11é:Jlidad ele las faeuitalles que me concede el les para navegar en viajes &lt;le altura,
muerte el I éQ·;met, c!ernncrático con- de la part~ mas degradada de e~a ma plan proclamado en Ayutla y ref.Jrma- pues esta prel'Ogativa solo está cifrada
qt,i!-'tado á coda de tan inmensos sa- sa de h:•m,~res que entre n~sotros se Jo en Acapulco, he teiiido á bien Je- eo la patente de navPgacíon sui;:crita
crifü·io!', úrico e'rnicr to admini~trati- llama e.1ért"1to y con el fa11at1;;;mo re- cretar lo· siguiente.
por el supremo magiscrnLI,&gt; de la Revo conv&lt;st,ier.te en los E::,tados dt I lig-1usu de algunos p1_1eblos q:1e se h:rn
Art. l. o Se rleroO'a el decreto de pública, y espediJa, prévios h.,s requiO
1&gt; en la 1g1101·anc1a en q11e
•
·
•
J
,..
1~e1·va·
continente ame, ,eann, y que, !'&lt;1e1,l o 1 ~ u1::;
u&lt;
J4 e1e S e t'1eml)re ele l oo
ºr::3, rela t·1v0 a. la isitos •qued imponen las leyes 11avales
.
.
la fuente de tl d, s las ciases de go Jo::, ed11raron por Sl!'t,...ma los antiguos 1.
.
d b
J t 0 d I menciona as.
I
bierno es cJío-a,.e lo que se quiera, el do111ioadores, y qne h11y los preten- dnverswndque tse t ª ªd ª pro uc_
e
Art. 9. 0
Quedan derogadas todas
, , ., ~
. .
erec1JO e pa en es e navegr;c1on.
¡ dº
· ·
l
út1ico iégiiuen originariame~ite Jeg-HI- clientes 111od~w10:S sab~u ex 1,!ot,H· maas 1spos1c1ones y_ue se opuugau a
0
At t. 2.
Estas patentes las eutrega- presente decreto.
me,; la cuestion es mas grave de lo que Ifwsa._mente.
_.
l'án á los buques naciouales los coman-·
p t t
d
·
·
vulgarm6 nte se rree: es de ser _ó no ¡ S, á esto:, e1emento, pre,tan aux1l10
or an o, man o se unpnma, pudüntt&gt;s
de
los
departameufos
ile
mai'i11a
1.¡·
·
1
1 dé l , bº ¡
ser: se están jllgando Qn ella la hber- algunas otras cau:a:a-;, tal vez _ma$ ve_ru 1.¡ue, Cll'CU e y se e
e ue 1t o cumlas reg-las
cstalilc- p 1·n111c:A
· to. p a1acto
· de I G 0 bº1erno natad ó la esclavituJ, la vida ó la muer- g-,wzosas, 110 1o sabe1nos; 1a 11upa1T1·11 J ·l No, te y Sur, baio
J
~
r • fi
cidas en el código de matriculas y en · 1
Mé ·
d 1,,
d
te de los pnt&gt;blo::. J~stos, ¡rnes, que lus,oria lo desc11bri1 á a_ l _re,enr io,só.
c10na en 1 x1co, á ~ e .r~neru e
la 10. ~ p_ reveocion de la · ·('ular Je
tan heróicameiite supi..ron destruir la fic;.;meute los acontc'c1rn1entos Lle la
1837.-/gnacw Comon/01 t.-AI C.
16 Je Agosto de 1830, cobr&amp;ll)Q_ por J
·
1 E stuuo
., y te
l l
¡
U
dominacion es-tr::rngera y con tanto de- é110 &lt; a. 1M as no po einus 1;¡;1&gt;e1;sarnos
uau •Sot0, M'
i: nn.. tro e e
1
cada una de ellas la cuota de th.'inta
nued..&gt; derrocaron la tinmi~ ele Sa1,ta- ¡&lt;le ma1iifitrsta.r que &lt;le,-gra1:_,a_J_urne1~_te,
Oespach,; de Uuerra y Marim1."
.
1 1
1 .
.
y dos pesos y cuyo producto ÍllgresaAnlla · rómo no sabrán O no quer- 1si guu uuestt o mo, o e e ve1 a~ co,,as,
Y lo comunico á V. J~. para su ini
.
.
.
•¡·
rá en el erario nacional.
ráu oponer nna viO'nrosa re~i:steucia á los react 11n1anos tienen su aux1 mr 1nas
teligencia y fines cow,ig11ie1Jtés.
0
los que inte11tan destn'.irles su oliro, \ p~i~e_rnsu t-L la_ imprut.!er_i~e
~uneS t ª
Art. 3·
Las patert,,.., de naveDios y libertad. México, Enero 8
despojarles de su~ inalienal;les de1e- d1v1,h,11 de t, ¡..:mo _pa1t1uo hbe1al ~ue gacion s~ esped!rát,1 t~'~_el :érmin.~ tle de lts57.-Soto.-Exlllu. br. Guber- .
. 1a p1a nt"... de otro Cotllb"tt&gt;n
c, 0•iduiJ,t la . revoluc10n dos
lo. ¡I nador del E stauo
_1 de N 11ev0- L e011 y
chos y ponerIos bªJº
" •
. años,, y al 1evc1lt1l,11:se. _.se .ha,a
,
.
d , •
, -ti·atigei•u'l cu 1t 1-1 ~ , 1tu Aima el [)3tt1do vence- mismo con las fianzac; y e:sc11t111 a:s otü1. 1C h .1
nuevo tirano omest1co o es
·
&lt;
' •
' •
•
•
J
oc1 Ul a.
..
, ~ J IJor se div,Jió eu uus b.mdoa;, que dis I gadas en la a11ter1or, venficándolo e11
,Peroeómoseespl1caq11eenmas
- de Ios b uques ¡
()
.
. " 1e 1¡;otamlu sobre el rnoJo eun ,jlJE' se ha ·t udos casos Ios d uenos
uo afio no hdya podido destru11se a
,
·
d
·
.,
.
,
.
b. . 1de hacer uso de la lmertaJ, parece que Y ae nrngun mo o 1os ca pttaoes ue
reacc1ou? ¿Como, &lt;kfend1eudu e 1go 1e 1• \
.
. 11
•
· t .
omunes ha11 olv1Llado que a11te tuJo es prec1- e os.
Mini.-sterio de Guerra y l\Iarina.no 1as 0oa1a11tiasy 1os111 e1eses e
,
.
l
0
.
. t· • y la in : so co11serva1· esa misma ltbertul.1 tan
Art. 4.
Las fianzas !ilO o ·serán Secciuu 8. &gt;I' - Exmo. Sr. -El .E¡mo,
t eniemlo Je st1 parte 1a JIIS 1c1a
-1
•
11ancelad as en virtud de nuevas r¡11e Sr. .l'resideute su:::.tituto se ha servido ,
,
ha
loJ costo,ame11te reuuquin la, y
que
pa,
c
1 1ª uac,011' 110 .
mensa mayona te
, i·a esto éS iia.lispe 11 sable que el partí- se otorg-uen, ó en el caso q11E, se de· dirij1rme el &lt;lecrtto q 11e :;iguf':
gr&lt;1do oponerse con mu110 pot1et osa a
.
.
. .
, , ,do hberal perma11e2ca 11111 Jo y re pre- v11elva la patente por pérJ1da, esclu"lgnacio Comoufurt, Prct:1ÍJ:"11te sus1
11:1s anárq11icas maq11111ac1oue~ Y L espo- ,
.
.
. t.l
,
e,11 1-.,.0 , del sente una sola entidad. Mu11tras no sio11 ó venta del buque.
tituto de la He pública Mex11~.111a, á lu.s
t 1cas te111.Je11cias e 1os eu ,., :s
,
•
~
fi J
. t re ·e::; lll'O- se haga as1, m1eutras los hlierales, que
Art. 5. o CuanJo un biiqne ya hub1taute;:;; Je eJI¡¡, sab:::d: Q 1e en uso
ort1eu q11e tle eu eu ::,us iu e ::
d ¡
·
.
,
. ¡ . de la 80• forman la grao 1w1yo1 i..1 e :1 uac1on, matriculado se venJa á 1111 c1 udaJ,rno Je las focu!taJes que me c0.1ct~Je el
p1us cuutra 111s m11y sag1,:h u:s ·
.
,1
· d d1
J . aLioiial no :1':,andoueu sus cuest1uues :,;ecuuua· mexicano, ocurri1 á éste á la cu,nau- pla11 proclamado en .c\yutla y ref~r1na.
Cle l:I .
i 1.s aca:sü e1 ¡&gt;Of e 1 11
.
.
, f' ·za fi JL'a y nas v de mudo, mucho tPmemos que Ja11cia &lt;le m:irina para q11e prP:::.e11te do eu A.cap11lco, he tcnillo ~ l&gt;1e11 Je.
mas ué1JII t.1-.•1,e ineno1 ue1 , ~
•
.
.
.
'
J
el cte ui us al fin nos deJernos arreL;atJr el tnuufo fianzas iguales á. las del at1ter1•Jr pro- cretar lo :.ig·uieute:
lnvra11neute 1iabiau v, que
• ,
1

~~==~==~~=~===~~

pARTE QF lCIL\ L.

I

¡

1

!

�El Restaurador de la libertad.

El Restaurador de la libertad.
Artículo 1. 0
QuedM estlnguido~
,,]:xmo. Sr.-Entre las muchas co· aun á lá de la conquista y á la arlte- acto el nombr&amp;miento de ella, á fin
en el ejército d primer batallon de ri- sas q11e por desgracia faltan á la Re- rior, porque de todas debe haber noti· 'de que cumpla con lo prPvenido en
dicha ley, remitieodo á esta !Secreta.
fl ero~, y el primero y segun d o batallo- pública, una d e las mas notables es la cías, que hasta hoy han dnrmido á la rla la lista de cuotizado.s para conoci.
nes de línea, ·por la defeccion que co- historia de la domioacion espe. ilo]a, sien- sombra de .nllestro· culpa\Jle 11bañrtono• tnitlito de la superíorldad.
metieron lbs dÓs prime ros en 'San Lui~ do h)uy digno de lamentarse, que ros
6. 0 · ~Ue dispo'ti!fa V.~- i{úe á la Dios y libertad. Monterey, Febre.
Potosi el 10 de Diciembre del año me~icanos ~~ozca_n perfec_ta rneute la mayo2·_posible breved_l!,I se fqrme una ro 9 de 1857.-Jisus Garza Gon.
próximo pasado, y el último en Puebla historia antigua y moderna de Asia y memoria j&lt;1stificada de los siguientes zalei, secretario.-Se sircu16 á quie.
el 20 de Octubre del mismo ª'!1º·
E,url)pa ·é, i~l'!~ren la suya propia. Las ramos durante la admioistracion colo- nes corresponde.
0
Art. 2.
Los individuoi, ele tropa muy pocas obras que trata11 de tan im- nial.
------de dichos batallones qu-e se tnatitu~ie- .¡iBrt1ilte tljaleria, andan entre un núPrimero. Fundacion de las princi- LISTA de lós ciudadanos nombra.
ron fieles ,á sus deuercs, servirán de mero cortlsimo de personas curiosas, pales po1.Jlacio,1es del •.Esta&lt;lo.
das confor·me á la ley para el ayun.
tamiento de esta villa.
pié para formar con los de ri(leros un que á e.asta de mil afanes han logrado
Segundo. ,N ú,,~ »ro J e hauitantes_
_
__ ..
•
batallon ligero tle Carabineros, y -c·on ,,euAirlas; y como aden111s mu uhas de- ~on espresion de ,(l-xos en Jasépooas _Alca-Jáe l. -o -e. BartoTorné Tre\"ffio,
los tlel primero y segundo batalldnes esas obras !to son completa1', y /it,•a's-eci s'igbie'rttes'. prindpio 1:le la poblllcibll: Shplente
» Juan Gonzare-z.
linea, el sétimo y octavo de la m·is; m-eaio de mil pagiñ·•s apenas enciei·- 158'0: ~1700: T8-lü: -1830: 1856.
iUEcEs 7 rE INST-ANCrA.
.lllll clase, considerfindose cony&gt; ,efecti- ran: una ú otru ,noticia i11,p9¡:t,111te, 1:eT ercero. Valor de la prqpieqi,c) l.°
C. Martín z;epúlveda Fernandez.
0
vos de ellos los .gefe;s y nficiales que ~µlt~ por ,nece~aria con~,¡_c'\e"cia, que rústica y urbana, inc!tiyendo los. edifi- 2.
» ~ntonio Fernandez Martinez.
pe1·tenecian á los cue«pos es.ti~!lWdos cada t!ia se bace mas dificil el . cm!oci- cioa público!', .conventos, &amp;c.
SíNorco .PRocuarnoa.
0
•Y que no tomaron parte~en la sedic:ion, miento del primee periuJo ele nuesfra
Gvarto. Importe por quinqueniQs
,, Pedro Treviño 1.
cuyo leal y- honroso co)]lpo,rtan,ii;nt~ historia.
;de la agric&lt;Jltura, minéría y de l~s
RE·oroólilEs.
0
los háce c)ignns qel ?precio _público~
Por otra .parte: c9mo los conquista- _ren\~s.. del . Estado antes de l~ indk. 1.
,, Luis G'á1lcía.
0
de la consid,era,cion del S1.1-p1•emo Go· dores y casi·• todos los p,:imerós 'gobei:. _pen~éncia y en la. actualid~d, tomin - 2.
,., ,Aleja!Jdro Fernandez.
0
bierno.
,nadtes eran hombres de muy escasa .~ose el principiu )' el fin de los\iglc~ 3.
" Lorenzo Guerrero.
4 0
Art. 3. 0
El ,batall o11 de Gar~bi- ilustracion, cuidaron bien poco d'é es- _anteri9ves, y mar,cfwdose e'11 el actual · " Juan Bautista FernandAz.
, .
·Villa de -García, á . f. 0 de Fe8rero,
nero,s
g-0za
ra
"
las
mismas
considecnb1r,
no
ya
una
historia
gebei·al,
pelos
período~
de
1810
á
l.8.2l;
de
é;te
-d
.
_ ~ _
.
.
de 1857.-.Amtonio Fenandez, presirac1ones que tenia el prin,1ero de 1,{_jfle. ro ni siquiera 11arracio6es ¡ia,:c,ales; así á 1840, y de éste a.1 presente.
d
, d res G-a,rza ¡;,púLrfda,
, e!it~. 7 .an
ros, Y s11 orga,,izacion y fuerza será la ,es que casi .todas las noticias s,0bre la · -Qi1into . . J\Iortalidad an&gt;1al con dis- .p{yne:· :~C(u.tad01·,;- J.es us Gai·z,!· T,-e.
propia d~ éste, con ~a diferencia da fonnacion de la colonia, se encuentran 'tiucion de sexos y ed,¡.des.
¡nno,_ s~gundo .es~rutaclor. -Ánt0nio
que u~aJ&gt;fi carabin~s á l,a Minié, para en las cró!iicas,de los COllVfntqs, ,ien- . Sesto. ,érjminálidad, e~pres.ándose Gdrza Bds~ue, 'd ,cretario.
e uyo manejo se espedi~r,á oportu_□a- do indi~pensable fasti&lt;liarse con la lec- cu-ª'les SOi) los del.i tas mas (&lt;omuues y
mPnte un reglamento. El ~étimo -~ tura de mil especies com¡ilétam~nte cuáles _los n¡as r~ros.
'(Jfl~(f VflCitffllr, espe¡tid\~ l'Q:.
C onsejc, de satiJbrioc_tavo batall~nes_ de ll_nea tendrán la iuíitiles, para poder encoutrar alguu
.Sé (imo. . Los den¡as , puntos que
1
(J,hd del _Eslailo.
misma orgam:i:acmn que ~os demas de docu_mento,_ algu _n dato in)p[!rtapte.
el buen cs1t rio de _V. E. juzg.ue ¡nas
Stl clase q~e existen por dec,reto de _ Pór (iltirrlo: él abancldoo y él , crimi- cp1¡duce,n.te~. al @bjeto.
29 ele Ab n I de1 ano
•
• ·
·
d
l d
··d ·
·· ¡
,
,
L~ vacüna és tina ehfer•meilad ártipro~1mo._.pasa o. na , . escut º. con que ~e , 1an . v_1sto _los
&lt;:;orno este es un as~nto -q.ue por si Por tanto, mando se 1mpnma, pu- archivó\; públicos, han sido tatnb1e,tdu- ~olo se vecomienda, creo innecesario ficial, que tien-e mucha analrigí!l·con
l
las viruelas ,¡ que en el hom ure se des·
b·. 1que_,__ circu_le y_. ~e _ le dé el debido s_as éllcm\es dél_ mal q 1íe IHtil'é1Ítalnos, este
Qnrlo si á V. aFro ¡1,a por ¡a 111ocu
·
·¡ijCion· del · h11111m·
1·,....,
..1 . ,_. ,derme. mas, .en"arec
~
crrn_1p1111nemo.--ra-1ac1o'T"Qe1 txvD1emo -y que-.,,,, ue ""ª vez- nu se remear&amp;, .i,;, ' " exacmact-y ra -orevemrarir
~m~tel,ii:!o' e·n nnns ptr,tÚlas que .saeten
nacional en México, á l.O de Enero de hará que déntro de muy poco tiempo Je. que ¡Írorito dejemos de ich~rnos sa\11· en las tetas de las váéás ó eni las
1857.-I._ Camonfort.-Al c. Jqan sealde 'todo punto ittiposlbie e'sérl\:Jil' la -~ri cara 'esta grave falta.-Reitero á c¡ue esta inoculacion ha ¡lrudi,ci'lb 'en
.Soto, n11111stro ~e ;Gt.1ena y Marina. . historia tle esa é¡loca ·memorable.
· V. E . _mi aprecio y considercion."
las p~rsonas. .Ella prese1'va casi cti!Ís. Y en cw~phmttn~ de lo que .pre.
J\.fin, rues, de evitar t-amoñ'a dés- , y de óh ten tlel mis.rno Exmo. Sr. t~ntemente por largo tiempo de las
vie.ne el ai t1cul.o ~del antenor .de- gracia, d1_.spone el ~xmo. 'Si·. 'Pre,id'en- Gobernador lo trascribo á V. reví. v!ruelas, y ateu4a singularmente la ac~1 eto, se declara_n coronel del batallo_n te:
ni~udole que cu,u,,,¡~ efi· cazmenpte y CIOn de esta ei1fermedad en los oa¡;Qs
1
1 e b
··•muy raros en que no basta á imoedir0
1gero I e arn_ meros, ¡,I del"' mi~,ma
l.
Que se cnide con escrupu- !:¡~jo su mas estrecha respoi',sabilidaJ la. Al_glin_as v·eces se altera y JtJton~~e1 D. Ehgio Ruela_s: coronel_ del loso . empe1io1)e la conservácion ' d&amp; los con la primeí-a de las pn,venci 0nes _c es es 11íúbl y se le llama vacuna fáls"a.
.·
Jatallon de linea, a_l_de la ·1msma archrvós de los ayuntarnient6s, i11 te/1• qae .contiene la p reiuserta cornuni caÍ"a va curia verdad«ril ¡íreserita lbs
c_l_ase _gri:~u~do de _~general :Q. José dencias, comandancias inilitarés, tri- 'ci'ofi, y haga que tambiP,n cum Jan caráuter~s 'siguientes: Eii lds tres pi-i:S1lv~r10 ~une7.; teniente cpron!)I á D. bunoles ydemas oficiríás públícas ÍOt'· con ella lus gefes de la; de
fi n~eros dias _despu,e s 1le ·la vacunacit)n
Ignacio Martinez, y c_om:;inf!ante de má11dose ittdices . claros de cílaht-~ en cinas públ ica~ que . hubiere meatls eºse. f:rng:upa novt¡qad· st; pqvierte en las pibatallo á D p d R
¡¡
. c~c[uras: al fi.n del tercero 6 e l cuai·to
.
.
n
·
e
ro
;
¡os,eco:
coronel
e
os
se
cbnténga,
y
_
remitiéúélose
cópu
ebh,
remitiendo
á
esta
s·
ec,·eta,·,·a
a· d1
· perc1'be ~?ª ' 1nan,chita rojal· u~a
1
dél 8 o b II d
~- se
,
··
ata ?º e línea, ,ü d¡: dicha pias II este Miuisterio.
la · posible brevedád los indice" d
peau_~ña elevación a-l_go dui1a, frue se
clase D J osé Barreiro· y te ·
2• o Q. ue y· . E . esc1te-eficaz.nlen
.
...,1.1 - ,
• • .
•
e que ( 1 _
'1
.
·
.
,.
_.rn~n e c~- .e 1_1ace referepcia, asl como las no. \ 1meúta _eu _los di.a s quinto y sesfo:
rnnel á D. Ge, ó!l uno D,~z Q 1.rnano. El te el patriotismo y la •ilu's tracion del tícias de que habla la
. .. · "" E·n ·el &amp;étimo se vé un granito rJlilteado
E tado
.,
. .
, ,
. .
p1evenc1on
I
1nayor genera 1 "e1 eJ~l:!'ltO for. R everenüo Qbispo y de los ·prelálfos de 6. "', pi·ocu1·ariclo que seañ
s ••
·t
corn,o 11na entejA, depi·itnido en el cenrnara una relac wn de l,Js g-er.
· ¡
t
, ,
.
, .
'
·
.
~ac as · Y tro· por una es¡iec,·e d
1,¡1· ·¡
y
'
es, ca¡,1- os con ven os, para que dispongan 'se co!l)probaJas en cuanto fuere
osi . .
'•
e om:11g_,p o y
ta_nes y subalternos que conforme ~ cumpla con lo ,preveuido en elartícu-lo ble.
p . ,lll)na la cu·cuoferencia de un humor li1nd1cho a,,tictilo d b
¡
I
P!º.' fráQso.¡ire"nte
y ·oeg
' ai'r_ ,so,· este.
el
1
· _ de en cu ocarse en os ;;1ute1·ios en los archivos y bi '·u l,.ut'ecas
n·tos y liiJ~rtad. Monterey,
·
] ó "'.iru'
'L s _
'
'
Febre fl'mro,
vli(•uncl
im¡\rllpíame'n\e
•
.
cu 6 rpos _e spre$a r,s, desig,;áudoles las que de ellos dependan, remit,éndós'e ro 3 de . 1.857.-Jesus Garza Óan. llamatlo _¡lhs, todo 'el g'rartó 'e~tá 'rodiÍa~omp~ñía~-en ¡ue han de serlo para tambien cópias de los íuS:ces, y cui- z ,ilez, sec,retarin. .....:Se circuló á
. do de uu c'í!-,·ulo roji, q11e M llarn~ areola npi obac10n e.el G obtérno, y separa- d~ndos1;_muy especialmente de la· con- nes corresponde.
quie- la: En, los 'tJías ootavo 'Y noveuo se· pbdamf'n te propondrá •las vacarltes que servacjoo de las cró,.icas y ~e -las 00 .
ne dura la base ¡lel grano, la; aréola •~e
JeSulten.
ticias relativas á misiopes.
S-ecretaríá del G"úie'r O d I E ·t ~unen¡a ~ el virus es mas ab~'nd!!nlf ·
Y lo comunico á V. E. ptlra su in3. o Que en, el folletín del perió- do frbre y soberano de'\.
anhel décm1,o todo aumeóta, 'el griíño
tel'g
·
fi
· ·
y Coahu·,1a. _ c ·,,·clil"I' 1'1ú'n'.'.e u · ,.0eon si e l1tcha_ Y aun su'é le hctber ú',ía ch1,. 1 ei,cta Y nes c0tis1gmentes.
dico oficiai del E$tado haga
E. que "
u
·• - rn
entllra Jwera· E ¡ ú•· .
d
Dios y ¡,·be,·tad J\1Ax·,., E
.. 1.
d
Eatando prnvmiido eu la i'"rt, fi 1111, 1 d. 1 . . .
o . ·
n e un ·~mmo y uo.
" e,,, '.nero 10 se ¡&gt;uu 1q· uen 1OS' ocurnentos qtie I'tu- art. 8 ° de ]a l!lY de 4 " e
e Oét;11110
1ª 11, fl ámac1on
·
.
dismiuuy.e, co1 0 . h
e d 1857.-So•
o.-Exmo.
~r.
Goberbiere
en
los
archivos,
y
se
rei·,=pi•tn¡an
d
'
.
'
"
cfu
vre
rme11za
á
pone.,
. ·
d
"
~ 1855 mie en los pruneros ocho d,· 8 c
.
1se neg1.a ¡a de¡,1_..:swn
na or el E,tado éle Nuevo-l..eon y las obras antiguas oue traten dQ esta del mes de Enero c!e c·,ct"a au~ · . a m:tr~l, Y el grano eu vez del . fl,w.lo
1
Coabuila
··
-:i.
.,.,
1;·
b
o se 11a vac 11
i
.,
l
·
materia.
g'a el i\om ·nihiiento 'é ¡11 ~talacio d · -• ~ ' !º1 contiene verdadero pfü, .e$(O
1
4, o Que escite v. E. á los edito. 1unflí cailiiclidüra con 'el cibWto ~ e , a
~lldre, cjlie lt0 sirve pl!ra vácÜhllr:
refüJ·rlfe las-cuotas oegun .el ilum et1_ue _c ªnd el g'raaa ll~g'a á esté oüb1o
res de . los dém!IS ¡,erió licos ~ q.úe en d' •
. d
eu u ó se cree y cou o d
t
1 .,,
Secretaria del Gnbierr•o del Éstaf¡
•• ¡n11nuc10n e Ios capitales,
ctrbr , , .
_.,un amen o q\1e y:a •P•~·
1 1
sus o11 &lt;;,tines 1¡~gan iguales ,p\l.bl:\cacio- \as baJas· habicj~s el afí,,1 antevy10·.
a s~1 vo ú~ las_ Yll'IJel~s.i] Désde ·el c!éllt·
, o C ibre
y
soberano
de
.N
L~evo,Leon
neo
como
lo
ha
h.,
nJ10
este.
1
h'
d
,._
'
.
,
y
no
l •¡
c·
,
~
'"''
Minis_t_erio 1a,.,~en o &gt;iasta ahora fUJn lido ma mo
. tercio
, '. d•a
, .en a de 1ante et' grano ya
Y Ot&gt;)m a,- 'ircular n~m. 11 -~I con los ele la ca¡,(tal.
Júe muy pocas autorr·d ., p ,
s ,tiasfonuando~e en una co~tra dura 1'6·
Ex
S 1\1' .
d G
.
. ;,
,
aues con e·te ddnd
,,.,_,
.
" r , ;,;
.
mo 1·. · 1mstro e
oberuacion
5. o Qµe p~r cuantos medios le' el'ler, el E¡¡mo. · Sr. ·a o'bem .\ ., _.~, , , , ª i parua_ y al fin neg1usca_ 4.t1e
~on fedm 9 t!e Diciembre ú ltimo dice d" t
· ·
·n:i. !nda_ reco,rifar, ío á V. ,'e'v'¡'~~n'd~ne ,ca~ ct,~,I _d'é'cli,frb no,'ri1h,.,1 viJi_e,111Í\u q,l\ih.
1c e su pa.tr¡ot1smo, procure reunir
_
'P "'" ole to d"' ild0
- P.
-"11 Exrno. Sr. Gobern_a_dor lo q'u·e s,·cr
d t
•
'
&lt;'jue s, 1n1J •s'i} hl.i1ii\íFe iri"" lad ' .dª""'
't .~, Jª
una c1éatr1z r'edoníla ·esc-ct·
1
1
.,ue. _· a os re at,vos á a ~1,pca - indica. da_y J unta :en esé cpueblo -haga
°'ª Vu ,"'"'ª
vea la, 1Y, con t-ayiVá's •eti e l IÍlndu, 'qile
.
d,
·
' ©.n •e 1 esp.úea 0 se "pone mas . blt1hca 4ae• ia

ae

.'ksT'R'r¡coJQN
ef

0

p

e··

es

! ,i.,',

v.

a

1

1

I

J ·

e\ º

'

pel y queda visible para toda la vida.
Jlgunas vc!'es se adclaota ó se retarda el desarrollo de los graoos; pero
,iempre tienen las sefiales dichas. Estos son los carácteres de la vacuna
vHdadua, única qne preserva de las
viruel as. Un solo granu bien desarrullado basta para impedir que ataque
esta enfermedad en e l mayor número
de casos.

saca el instrum ento, se carg;:, de nuevo, se hace otra picadura dos ó tres
dedos distante de la primfra y se hace
lo mismo en el otro brazo. Cuando se
ha do empl ear el virus conservado, si
está en tubos, se rompen las dos pun.
titas de uno y soplando por la una el
virus sale poi· la otra y se rec ibe
en la p1111ta del instrumento, si está
e11tre vidrios, en plumas ó en costras
se deslíe e~ una gota de agua fria y
se moja en él la punta del instrumento,
ento11ces .se pica como
ha dicho.
Puede vacunarse en cualquier parte
del cuerpo, pero se acostumbra hacerlo en lo&amp; IJrazo's en el punto que por
estar habitualmente cubierto, son menos \' isilJ\es las cicatri&lt;'es. .A tendiendo
á la suma delicadeza de los niños recien nacidos acor,srjan los autores esperar ti\ segu ndo ó tercer mes para
vacuna rlos, aconsej·m tamuien no vacunar .á los enfermos hasta que sanen;
pp1•0 ei1 tiempo que rein~ la epiuernia
de viruelas ó que _se teme su invasiot.
mandan que se vacune, sin tener cuenta de estas precaucior,es, á los niños
luego que nacen y :í. lo~ eufermos antes ele que se restablezcan.

La vacuna falsa se conoce en lr•s
caracteres siguientes: El primero ó segundo dia comienza á salir en la picadura un grallito rojo, &lt;lurn y acompafiado de cornezon, que muy pronto se
estiende, que hace puuta y no tiene
omuliguito, c¡lie no es redoudo siuo
irregular, que al ;;esto dia ya contiene
pus [pod,·e y nunca el virus c1-i,talino que hemos dicho ·a11tes, que en los
dias sip-11ier,te~ se seca trasformándose el rus que cvntenia en una costra
&lt;le irregular figura, parda ó d€I aspecto de la goma, que caed~ los doce dias
en adtl ante, ó tal v&lt;-z antes, sio dejar
mas q11e una ma11dw rnorada q11e despues se desaparece y 110 queda vesti gi" a lguno. La vaeuna se hace falsa
plantándola en per,01ias ,¡ue ya han
sufrido las ,·iruel as ó la vacuna, vacuPara conserva,· ]a vacuna se em
1.m,do c, ,n el !tumor de un grauo muy plean tulios capi lares con un vien tre
adelai ,tadu, es decir, que tenga mas de e1J1nedio, pedazos de vidrio planos, ó
nueve días, ó por una irritacion estrafi1 pedacitos pequefiCJs de cafion de pluañadiJa á la natural de la \·acuna, co. ma c·ortados como limpiadientes. Si
mo es el hacer las pi&lt;'aduras muy pro- _bon de eu,1plecr¡;e los tubos de vidrio,
fundas , el rascarse los pi,1uetcs, el va. se toma uno que te, ,ga vientre y se
cunor con 1111 i11~tnm1e11t0 mohoso &amp;c. eiit·a,ia
er, ot I•o I·a ¡•~n
• J
o" y u·'elo..,,·,ll¡O qu1; IJO
La vacui,a f"\,u no prese, va Je las vi tiene ~vienti e, se i11trouure la punta
ruelas.
del primer tu bo en la gotita r.le virus
Para propAgar la vacuna se emplea vacuno de un gnrno eseogido y aLierel virus recieute ó conservado, el re- to, se !'hupa por el se¡¡unclo, y cuando
cie nte de lJe tornarse de un g-.-ano q11c la ¡rota pasó al vie11tre del primero, la
presente todos los carncteres de la va- punta poi· donde e11tró se pone en la
cuna verdadera y que se halle e n una ba,e de la ll,;ma tle una vela hasta
perrnna sa11a, que no lwya tenido las qu e se fuuda el vi lrio y se suelde la
viruelas ni vacu na a11te1ior, y que ha- aberturita, lo mi,mo se hace con la
ya sido vacunado sir te, odio ó nuve otra punta que estuvo contenida dendias a, ,tes; lo mcj11r es que sea de oeho tro del segundo tubo y así qut:da herdias. El !'onse rvaJo es el q11e se guar- mélicarqente cerrado, se cargan otros
da en tu bos de vidrio, entre vidrius pla. de la misma manera y se guardan en.
nos, en pedacitos de cañm de pluma tre acerrin ó algodon: si se han de
cortados cumo limpiadieutcs, ó en ces- empicar vidrios plauos se presenta
tras. J:I nwjor es el recien te, Jespues uno de ellos al grano auierto, de modo
de este el que está en tubos, luego el que la guta se pegue al centro del
que se guarda entre vidrios, en segui- vidrio, se es pera que salga otrn goda el que está entre plumas, y por fin ta y se reril,e junto ~ la primera y
d nitnos uueuo es el que está en se sigue asi hasta que esté bien car.
co&amp;tras.
gar.lo, se su rte otro y se colocan to.

se

J

se guarda en tiibos dura uuena algunos
años, la de vid, ios planos dura alg11nos meses, la de plumas dura menos
y la de co8tras, sobre durar poco, espone á producir vacuna falsa. Siempre que se pueda vacunar de brazo
á brazo debe preferirse este modo al
de la vacuna conservada.
Aunque la vacuna es el preservativo seguro de lo.s virug\as; siii e,nllargo, como en algunos, casos, aunque raros, repiten las viruelas dos ve.
ces en lln mismo individuo, en algu.

nos otros, acaso mas raros, dan las v~.
ruelas á pesar de la vacuna, y en algunos parece que des pues de algunos afios adquieren de nuevo la dis
posicinn para contraer la enfermedad
dicha, el G0hierno Supremo Je la Nacían atendiendo á estas cosas, consu ltó este punto al Consejo superior
de salubridad de .I\Iéxico, y conforme
al dictamen de este sábio cuerpo, man dó ob.servar l"s prevencior,es siguientes en toda la RPpública, por su circular de 2 ele .l\larzo de 1855 espedida
por el l\Ii11iste1:io de Gobernacion.
,, l. "
Los encargados de administrar la vacuna en toda la República admitirán para la renovacion de aquella á toda person a .que tenga mas de
nueve afios Je vacunada aunque haya
sido con bueu éxito, y á las que lleven
igual tiempo de haber padeciJo las viruelas.
2."' Los Consejos de snlubridad
ó juntas de sanid ad de los Departa;~1,to~ ó Teriitorio,1 ex-citm·á;ri ªt- p11·
blico á que 0curra á reciuir el bene.
fido de la revacunacion, señalando para ésta dias fijos y distintos de aque.
!los en que la vacuna se administra
por primera vez.
3. "' Las autoridades políticas de
cada lugar cuidarán de que en las
cárceles, presidios ó estaulecimie □ tos
de cual quier clase, c¡11e están bajo su
inspeccion ó patronato, se administre
la vacuna ó la revacunacion segun las
c·ircunstancias de las personas que se
hallen en aquellos."
:Monterey, á JO de ·Febrero ele 1857.
-Ignacio Garza IJarcía, secretario.

lNTElllOR.
MEXICO, ENERO

23

DE

L867.

Para vac unar se usa una lanceta co- cándose las dos caras untarlas y se
SAN LUIS POTOSI
1
mun, una aguja de coser ú otro instru- envuelven en hojas de estafio, plomo
·
mento srnwja11te. Si se ha de hacer ó papP.1, ó bien se pegan las juntu- ¡ El Supremo Gobierno recibió ayer
con el virus recien te, es decir, de brazo ras cou cera ó lacre: si se han de em- por estraordinario comunica ciones del
á brazo,. se hacen al rededut· del om- plear plumas se toman los pedazos, Sr. Aguirre gobernador, y del Sr. Ribligito de un grano escogido unas pica- se mojan bien sus puntas en el fluido vera uombrado Comandante general
dlll'as muy lig-e 1·as por las que notar- vacuno, se dejan secar y se guardan de aqnel Estado.-Las noticias alean.
de en s::ilir el fluido vacuno en gotitas en una re.domita bien tapada: si quiere zan hMta el 18 del presente.
peqLilfiJs y redondas, las que se to- guardarse en costras se recojen estas
Segun las comunicaciones á que
man con la pu11ta de l instrumento, en- cuando naturalmente caen de los gra- nos referimos, los Sres. Aguirre y Ritonces con la ma110 izquierda se coje nos á cosa de los veinte días y se vera, éste último al frente del uatalloo
el brazo en que se ha de vacunar, guardan envueltas en cera ulanca. de Aguascalientes, llegaron á San Luis
se atiranta un poco la piel, y con el De cualquiera moelo que se recoja es el dia 15, desalojando inmediatamente
instl'Umellto ya cargado que se tiene necesario guardarla bien sin que le dé las fuerzas de Othon que ocupaban el
en la derecha, se hace una picadura la luz, el aire ni el calor fuerte, por. santuario de Guadalupe.
su¡,erfi&lt;'itil introJ11ci611Jolo cosa de una que se echarla á perder muy pronto,
El mismo dia entraron los soldados
linea ent1 e la cuticnla y la piel, se ha- el calor de la temperatura en los me- del Supremo Gouierno á la ciudad, y
ceu alguuos movimientos ligeros para ses de mucho calor bas ta á veces pa- despues de un ligero combate tomaron
facilitar la intraducc ion del virus, se ra descomponerla. La vacuna que el convento de la Merced_, desde cuyo

punto el Sr. Rivera intimó á los suulevad,,s la rendicion de la plaza.
Dig-110 rle todo elogio es el Sr. coronel del batallon ele nncionales de Aguascalie11tes, que sin contar los soldados
enemigos, ha atacado á las fuerzas pro.
nunciadas con una actividad y arrojo
que sorprnnden.
En efecto, los leales y uizarrns nacionales de Aguascalientes, asaltaron
en la noche del 16 el convento de San
Francisco que solo dista del palacio
dos cuadras pequeñas.
En este asalto las fuerzas del Gobierno fueron hostilizadas con un ftie.
go muy nutrido que, sin embargo, cau.
s ó muy pocas pérdidas á los asaltantes. El 17 füé igualmente tom1do por
el capitan D. Lorenzo Yega el convento de San Agustiu, en el cual dejaron los defensores todas sus municio nes, arn,amPtlto y heridus, entre los
que se encuentra un estrang·i,ro llamado Estain, cufiado d; Othon, y comcnda11te del punto, que falleció posteriormente á consecue n~ia de sus herida s
Ocupados por las fuerzas del Gobierno los conventos mencionados y
otros edificios de alguna soli·lez, los
pronunciados se conce ntrnron en la
plaza de armas, y el Sr. comandante
general tomaba todas las disposiciones
convenientes para asaltarla, tan luego
como ]Jpga ra la seccion Je vanguar lia
del ejéreito del Norte, que, á las órJe.
nes del Sr. A,·amberri, se dinge á mar•
chas forzadas sobre la ciudad.
1 sJIÍr ~l c*trnor,lioario, trescientos
rifleros de Nuevo - Leon, que habían
avanzado rápidamente, se. reunian con
los bravos soldados de Aguascalientes.
Multitud t!e personas ,acomodadas
han formado uoa compañía de caballeria, que está prestaudo servicios muy
importalltes.
El pueblo recorre entusiasmado las
('.alles de la cit1dad, gl'ita11do vivas al
Supremo Gobierno.
Las fü erzas de Othon llegan á trescientos hombres, y reina entre ellas la
drsconfianza y el desó rde n, por falta
ele oficiales inteligentes.
El Sr. Rivera asegura un triunfo
pronto y completo, tan lnego como reciba los refuerzos de Nuevo- Leon.

l '..'J

[El EstanderCt· lfarional. \
lDEM, I:&gt;&amp;1'1

25

DE IDEi\L.

LOS f'lWNU.',CIAOOS DE SAN. LUIS,
Los partes· telegráficos recib-id'os ayer anunª
ciau que la esca:udalosa a.sonada ele Sao Luis
está para concluir.
El Sr. General P.tr:ro&lt;li con toda la inteligencia de un gefe espedme,iitatlo, ha fogrado
sitiar á las fnerzas rebeld es que huy endo ele
aquella ciudad se refugiaro •n P-11 la Sierra, y
cuyo grueso ocupa un ce•·ro Uamado de la .
Magdalena, á dos legues de Cadereyta.
Las tropas del gobie1no ocupan todos los
agnajes cercanos y tier.•en interceptadas las
avenidas por donde pudieran llegar á tos pronunciados víveres y otra cl,ase de recu.rsoo.
Mejía, práctico como nadie en a:¡L1el terreno, pudo apreciar con tiempo la situacion en
que se encontrarian s;;s compañeros, por re sultado de los movimientos del gene,al Parro&lt;li, y huyó oportu11amente hácia el interior de
la Sierra con su gavilla.,
Calvo se halla gravemente enfermo en Toliman, A cuyo lugar ha llegado Othon fugití.
vo de San Luis, en donde fué completamente

J

'

�El Restaurador de 1~ libertad.
brazos se vuelven á U'., virgen hermo- blos se reunen en la inmensa · fragu~ para cadenas, granito -parn cárcel~s;
sa, perp no para amepazar como el de la razoo, y 'fotjan miHones de lan- ya po hay Pjércitos, ni gendarmes, ~
d~bil; nuestra palabra es un grito de zas 'y funden millones de cañones, pe- ·guardias del papa; ni oficinas de po
guerra, nuestra mirada es el despertar ro no arman una horca, pero no arre- licia, ni casas d~ banco, ni especul!i
del héroe, nuestras convulsiones son la glan una guillotina, porque van á com- ciones, ni cti'plomáticos, ni hospicio~
lava del volean. . . . .
batjr y á ven&lt;'er; ó á asesinar para mo- ele mentida caridad, ni prisio1_1es de ri·
"¡Despierta, Italia! harto tiempo has rir. Ya Madrid, Paris, Bruselas, Ber- si bles castigos, ni asambleas de ridicu•
d b
· át d
d r. ¡
dorinido, ino oyes una voz enérgica lio y Hamburgo hablan el europeo, por- los e ates, m c e ras e ,a sa ense[ El Est®da.rte Naci011al j
y varonil que se levanta del polvo de que !Gs hermanos han rec@nocido á sus ñanza, ni púlpito de arrogante predi.
las ruinas y asombra las naciones cem padres. Y a no hay roncilio, ni con- cacion.
Guadala.jara, &amp;ero 28 de 1857.
'
sus ecos t i No ves los espectros de ferencias, ni clubs, ni universidades,
"Los tu·anos
caen, 1a t'1~rra se estre•
tus hijos que corren á tí, y mostr~n- porque el pueblo sabe leer en el libro mece; donde los pueulos ponen Sij
ITALIA.
dote sus Aeridas sangrientas, te dicen: de su derecho. Ya, por último, no hay planta, no vuelve á nacer la yerba de
~l deseo de dar inmediaj~ publi~idatl ¡madre, oh madre! no queremo_s lágri· católicos, ni judíos, ni protestantes, ni la opresion.
al mteresante arqculo que a continua- mas, qu~remos sangre, no pedimos tu mahometanos, porque la conciencia
"¡Despierta, Italid, rosa de Europa,
'.!ion iusert1:1mos, nos obliga á retirar por dolor, pedimos tu venganza?
universal se emancipa ante Dios, por- despierta!
hoy otras materias que teo-~amos pre"¡Despierta, Italia! el Vaticano es que el templo es el espacio, la óracion
"¡ Despierta, la DEMOCRACIA te au.
paradas,
la picota cle tu vetgüenza. La bast- es el bien, el sacrificio, el trnbajo.
gma la victoria!
lica de Letran tiembla y se banbolea,
,,¡Despierta Italia! el viento sacude
"¡ Despierta, Italia, sed el rayó.-de ]~
PROGR~SO DE LAS IDE.i\S ii- pronto caerá; con sus cimientos y sus su cabellera, el océano agita sus furo- opresion, sed el veneno de !a Úra.niai
BERALES
'
• EN ESPAÑA,
·
c(ipalas, con sus criptas y sus a ltares, res. t y tú permaneces dormidtn" ¡,Y se d la espa da de la iuiquidad."
"El siguiente art~culo !pbre Itali~, con sus, reliqúias y sus tumba~! Al tú no ta armas, y tú no corres al com(El l\fonitor.)
fué a&lt;:t sódo por el ministerio ptibliao marfüio del cristianismo ha sucedido el bate1
(Tonmdo del País.)
en Esp 8 ña, cuno ce,ntrario ~ la relj- rnarti,fo de los pueblo¡;;; á la noche de
"¡Que tu despertar sea el cráter que
Por las inst rciones.-Jcszes Gar::1.1. a onza.
gic•t': reu1 id0 el jurado, el defensor pro- los· misterio~, el dia de la'luz; el mar- se inflama, que tu grito resuene en to· Lez .
nun&lt;:ió el u1~Lurso que mas ab1Jjo i11ser- 1tlrri.ologio repúblicano á las llamas que dos los pueblos, en todos los tronos, en
-- - .
tamos, y el impre:::o fu~l:lbsuel~. 'fo. 1queman é. Galileo, á SjEka y á U1·ba- el·Rhin y en los Andes, en el Volga y
~
-u7°Ig¡¡¡js:&gt;~.
inamo&amp; ambos articulos de Et Consti- 1no Grl:tndier; el fuego de· la razon· que en las crestas Lle! Cáucaso! ¡que tu
tucwnat de Mendo~a, y ret·omendamos-¡ todo lo ¡:turifüa, que}todo la-abrasa.... socubra lleve el espanto á K :·emlio, á
E::\íPRESA DEL TEATRO.
su lectura reme, a::,u1,to dt: actualidad. al reinado de la tierra.,' el reinado del las Tullerías, al V aticauo; q ue al ru,
.
lJicen como sigue:
talle,; al monopo~io de la cdgulla, el mor de tus p&amp;sos se hunda el po,itifi
Estando próxima la conclmüon del Tt!atro.
&lt;le esta ciudad, los Sres. qne componen la em,
"Italia, reina de ]~s virgenes, rosa derecho al trabajo; á la gran argucia cado de la ambicion, el reino dd dolor, p;esa desean ver que algunos anist¡i$ presen•
marC'hita por el ventno de la . til'anía; !!amada "teología," ef gran axioma llli\~ el imperio J e! hombre, que tu bande- teu füeños de lai decoraeiones que son del
todo nece~a,ias cuando aquella obra se termiltalia, poema de la ~istor(a, desde el mado "democracia."
ra sea la ensefia de la lwmanidacl!
ne: cou tal fin, han dispuesto invitar ~ Jos
fo1;1do e!~ líi desvetituiada fspafía, una
"¡Despierta, Italia! el Vesi1bio septrl"¡Despierta Italia! ¡oh herma11a de prvfe~ore&amp; que gusten e11c11rgarse de hacerlas,
, b ·
J
, H
I
n;.
.1
para que cu el término de cuarenta Jias tos
voz te llama, un corazon te busc11, un to ªJO str ava a ercu and y á· r um- touos los oprim1J os, dulce herm,rna preseuten y hag,1 n s us proposiQi&lt;1ne1&lt;;. advic•
:mfrirniento te saluda.
peya; ¡,é tú el Ves ubio de Roma, sé tú nuestra!
tit-ntlo, que los q11e fu •r,-n &lt;le 01ej·,r gusto y
la tft'rQ d el-volean.
"n"'"": t T r 1
1
• 1 r11a , e4uiLativos, tt'ndran l a prefere11ó1a; ent~n•
•'Esta voz suena en el Vaticano, y
¡ ~.. e,· □, ta La . ¡no ™ u o rmu·~ diut&gt;s .Je que los di~no.. i10 se,.iu 1,::ig:.do..
'·¡Despierta, Italia!" Femando de ¡nu mas llurad ¡de hoy mas combatir!
el papa se estremece tle espanto; e~te
D 8 CO Ft ACIO)I ES
corazon denama la cop&amp; de agonía, y Borbon es el buitre que roe y devora de hoy mas veuce, !
Q~E S E NllCC,lT.\:-1 PJR. LO Plto.'l'l\&gt;.
"¡lJesp1e1ta, Italia! nosotros te espeFe, nando cae de rodillas; este sufri. tt1 blanco seoot su palacio.es u11a sentina
don&lt;le
sin
cesar
se
remueven
esas
ramos,
11osotros te mos.trarem0s el ca- Una galería, un gabinete, sala régia, iJem
miento se q.hala en el hálito del hura.
.
pobre, uu hosque, una cal.i&gt;, un, carcel, una
can, y José·escon&lt;le sus terrnreseutre asquerosas sabandijas llamadas corte1 mrno, nosot,os iremos á tu lado, por- casa Je altlea, \lua abadía ó conveuto, un
sauos,,es.birros delatores, atormentado- que somos h~os de un mismo padre, horizonte de mnr y un tel011 &lt;le boca.
tas sábauas sargrie1,t~s &lt;le su lecho.
.
_
Monterey, F&lt;!br~ro 5 de 1857.-11. La.n"¡ltalia, oye la voz enérgica y sa- res y ·espía~; Parthénope-mana sangre1 porque nos ha cnac.lo u11a ffil5lila madre, f ranc().,
giaaa de la libertad! ¡Italia, escucha .~angre sus olas, sangre sus murall.a8¡ porque juntos hemos ii.ufrido el hambre,
ti grito generoso. de "Frateruidad!'' falta madera para los patíbulos, ya es- el de::;tierro y d martirio, y juntos he¡Italia, atiende al "Alerta de la ,Pémo. ~asea el yerro para las haohast los -pi ~ mos. de sentarnos en el festín de la ¡¡ OPERACION DE LA V ACUNA.
crácin !
cos y los sables, ya se buscan los ver- 6e.1lad.
El Consejo de salubridad del EstaJo ha clis-•
"B:en;nosa hermana nuestra, herma- dugos y no se encuentran ..... ya- la
"¡Despierta, Italia! hija del dolor, hi- pnesto se adminiBtre la vac:u11a .:n Ja l,o.tica
del profesor de Farmacia D. Manuel Ma,
ria por el heroísmo y _poi; la desventu- tierra abo1 ta los cadáveres y sepulcros, ja del heruism1~.
ria Garza García, sita eu la plazuela del , co•
ra, de~dQ el api8~o de la miseria, des- ya por fin, el tielo ::;e ciñe una mortaja. , "Dí con nosotros: ¡Padre de nuestro mercío frente al portal &lt;le la caree!, los mac•
de la angustia de la persecueion, des"Ferr:undo grita á sus jaurias de ~ derecho, tu nombre es santificado por t~s ile ocho á c\oce del dia á los ;¡ue no han
sido vacunados, y los miérooles á , las mia-.
de la noche del Llrstieno te'hemos vis- clavos.-¡Corred, matad, 1:1 :.esin~d, des-- el sufri111ieuto de tus hijos, venga á uos in.is horas á los que te11ga.u 11.1as de cue~Q
to pobre por los papas, por .los reyes, truid el pueblo, destruid la l tttlia!
t11 reino de virtud, de trabajó y de fra- aüos de haberlo sido, ó de habar sufrido Las
viruelas.
pc1: los na1g1iatc~; te hemos mirado
"¡Despierta . . .. despiel'tl:l! c.lit z si- teniiJad; hágase tu voluntad que es la
Mouterey, l&lt;'ebrero 4 de 1857 -.Tosé f ; •
perseg·11ida por el cdrnen, por la vio- glos te llaman, diez ~iglos te in\7ocan, v'olui1tad de ' los pueblos, préstanos nacw Gur za G,ucu¿, secret.. rio del C,Jus~¡o.
lencía, por la iuiquidad; ~e hemos halla- diez ~iglé&gt;s te e$pernu,
ayuda a::-i
el fuÍ·or del combate co.
oo desterrada de tus hijos por la inqui.
"Cayo y Tiberio Graco, Mario, Cati- en
la paz de 'la victoria.!
1
Resneltas á mi favor todas las cllt'•-ti•mes
~icioo, r,ot·
la diplom.a&lt;'í;,
¡)ot· los "er·
l1'11a , Dieuzi , Gal1'leo y '-'
F&lt;a1 ·los Albero
t
"Dei-pner
· ta, I talla,
·· Jta¡·1a.1 Nosotros que me promo~16 d;;sJe e l mes de Uct,11.Jr.i
r
,
•
dugos, y aun rlllestra d~Liil voz ha te- se agiio:rn ~11 sus tu1:3lias, iQu.é quie. lo queremos, 11osotros lo pe~fonos, no• próximo pa,a~o D. Juseph \ Va .&gt;n p0r sí y co•
nido ecos para collsolarte, y íiUn nues- re11? un hn11no de hbertad. ¡,Qu~ de- sotros Jo e:;;peramos. Dn:piNta para mo represeillante de la casa de l'rice \Vdioll
tros apagados ojos han tenido lágrimas fean? una espada en tus manos. iQué bien de los pt¡eblos, para bien de la Y C."' de N. 'Oclean5, he ;.bierto mi ca:\a de
1
courercio en los bajos rle la casa de los se:10•
para llorarte, y aun nuestros . atados claman? ¡vengaua!
libertad, Pflra et\panto de 10$ señores. res Llanos sita en la plaza, r,riucipal de
brazos ,han teni,Jo fµerza para crispar.
"¡Acaso temes que un ,nuevo Augus- El {~udalismo agoniza bajo sus tronos esta ciudad. Lo aviso al público eu general
se por la amenaza, .por el ódio, por la to corra á com.le11arte. Bruto, inmor-· dentro de sus aloázares, sob,·e su~ ca'. Y á mis amigos para su couocimieuto y samalJicion.
·
tal, rec.'laman~o Ja herencia del Cé.sar! dalso~; el vapor mata la fuerza la ra- tisfaccibn; eu ia inteligenP.ia de qua uo se pa- .
"Y ahor.a que ia f~ nos gui.:1, ahora
"Ya 110 hay cónsules ni pr~to.·iQ, ya ,zoo entierl'a .á la autoridad, el 'mono. 8ará11 muchos días ~in que &lt;lé por Ja prensa u11
cono,cimieuto esacto cle todo;, lo.: puntos que
que la espei:anza nos alienta, ahorn que murieron los su1ores, los ,tiol&gt;l~, ., los, p91io de los reyes, de los sábios de \Valsh me suscitó con un testimonio Je la
l!i madre democrflcia bendice á sus hi- aristócrata~; ya n~ v_iven los güelfos¡ "°iS ~iplomáticos y de los USUl'ero;; ese ta1iteneia para que el con;ercio de estas ¡,los
jos que van á la pelea, ahora fuertes los Gregmw~, l9s Ju&lt;l1os1 los dux y; los monbundo ante la palabra de !os ar. frontéras y el de N. Oriea11s vengan eu couo•
por la convicci~Hi, ahora campeones de senadores; ya las co:onas de los r-eyes it.esanos,, de los labradores, de lo,s po- cimiento de la imperiosa nececi&lt;lad qne he tc1•
nido ;de resistir las pretemiouea del 6eñor.
los miserables, ahora itiveucible:¡ por son u1;a mofa, una ironía las tiaras-de bres y de los desvalidos El p '
Walsh.
·
l
·
•
·
a
pa
es
e1 pue bl o, Y qu1zas por e martirio, los papa~, un sarcasmo el manto ,de el pu~blo, el rey es el derecho el
Mo;;Lerey, F.:brero 10 de 1857.-D. Wolf,.
tambien te hablamos, pero 110 para que- los empera&lt;lm·es. Ya. la naturaleza' rndor es la democracia. y~ n:~;t
jarnos contig9¡ tambien •te llamamos, protesta contra lo que los matadores- decretos jmperiales
·
, ni fit·manes, m• no.y
IMPRENTA DEL GOBIER~O
pero no par:.1 11orar contigo; nuestros de lwmbres llaman fronteras¡ los pue- j tas, oi "ultimatum·" "
h
.
1 , a no
ay hierro
á cargo de Viviano Flore-e.
derrotado por las fuerzas de 1os Sres. Riyera
Aramberri.
La &lt;lesercion ha com~nzado nuevamente entre los sublevados de una manera espantosa,
á pesar de las precauciones que sus gefes
han tomado vara impedirla.
Antenoche ee desertaron siete ofici11les reaccionarios; en 1ª mañ¡rna de ayer 5 ~ han pre.sentado ¡il Sr. general Parrodi varios artilieros.
y

11

~

,, 1

en

I

,

(

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203285">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203287">
              <text>1857</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203288">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203289">
              <text>73</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203290">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203291">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203307">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203286">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1857, Tomo 1, No 73, Febrero 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203292">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203293">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203294">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203295">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203296">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203297">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203298">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203299">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203300">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203301">
                <text>1857-02-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203302">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203303">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203304">
                <text>2010229</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203305">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203306">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203308">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203309">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203310">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18928">
        <name>Auxiliar</name>
      </tag>
      <tag tagId="18929">
        <name>Batallones</name>
      </tag>
      <tag tagId="8575">
        <name>Comandantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6564">
        <name>Liberales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7480" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5818">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7480/Restaurador_de_la_Libertad_El._1857._Tomo._1._No._74._0002010235.ocr.pdf</src>
        <authentication>b2721d8bc7181cb64f61edc57ac1ef17</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="205010">
                    <text>--

--:--

EL RESTAURADOR DE LA LIBICRTAD.

:e-

on
La 110/ufitad ft,..,. y r,a1.4elta u el 11•r.•
dadero pcd~r dt - rrueblo que quiere ser
libre,· y ~I 11u1liar ,llttt irresistible que tiene,
consiste en la wrdac de los principios qu.e
procla1M,-L. 1,1.

OS:

íatle

,or
,or

a

MONTEREY, VIERNES 20 DE FEBRERO DE 1857.

.el

la
.as

·-

EDITORIAL.
Por ·el .,,Boletin oficial extraerdinarío" de 17 &lt;lel corriente, se han impuesto ya nuestro!S l~ctores del brill.ante
htcho ·de armas que dió por res uItado la toma de la plaza Je San Luis
Potosí por nuestras fuerzas conduci. das pcr su ilustre caudillo D. San. tiago Vidaurri. Nuestros hermanos
han conquistado un laurel mas con
. que no .han querido adornar sus victoriosas frentes, sino ceñir la muy radiante ya del Estado de que son dignos
hijos y al que han ofrecido su triunfo
y presentado en obsequio las banderas que quitaron al enemiKo, Las glorias del Ejército del Norte son las de
Nuev0-Leon y Coahuila, y las tropas
que lo c-orn-p..,uicn uo
vno~oHc'Cen
COn sui triunfos sino por que ellos afiaden nuevos timbres de gloria á nuestro
Estado. Verdaderos ~oldados del pueblo, ofrecen al pueblo sus victorias.
Nada quiernn, nada desean para s1,
nada andan buscando para su propio
engrandecimiento, no pretenden ni aun
inm01·talizar· sus claros nombres en las
páginas de la historia; solo desean la gloria del Estado á que pertenecen; solo
pretenden conservar incólumes el honor
y la dignidad de Nuevo-LQon y Coahuila que los ha armado y puesto á disposieion del Supremo Gobierno para defender las libertadas p&lt;iblicas. Si han
sabido corresponder á tanta confia11za,
aobrl juzgarlo la nacion y tambien el
mismo Supremo Gobierno que sabe
bien la absoluta falta de recursos con
que nuestros hermanos marcharon pa-

=

,,Repdblica rnexicana.-Ejéreito del
Norte.-Genel'al en Gefe.-Exmo. Sr.
-El Ejército del Norte compuesto
de ciudatl,rnos de N uevo-Leon y Coa.
huila tiene el honor de presentar á
su E stado por el respetable conducto de V. E. _cuatro banderas quitadas
á los r~accionarios en la toma de esta plaza poi' el mismo ejército. El
está muy lejos de envanecerse con
m1?s trofeos que mas bien ~uerria con_quistar en una guerra nacional y n_o
en,tre hermanos; pero ya que las rnh·quías de la pasada dominacion tiráni~a se presentan desafiando á la nacion coa las armas, no es por demas
q_ue eistos testimonios _de los sac,_-ifi.
c~os que h~ce por Ju libertad el eJército de m1 mando, sean colocados en
el Museo del E stado como una pflgina de su historia militar en la lucha

dos l nombre del E!'.tado l que pertenecen, deseando ardieutemente queese nuevo laurel que h1rn conquistado
para la pfttria dé por feliz resultado el
restablecimiento de una p8z perdurable en toda ella.
Espero, pues, que al pt'eséntar V.
S. ft sus dignos subordinados este testimonio del aprecio y gratitud con que
sus compatriotas han recibido su valioso obsequio, lo admita tambien para s(
con las reiteradas protestas de mi distinguida consideracion y merecido
aprecio.
.

.

Dios y libertad. Monterey, Febrero
17 de 1857.-Juan NPpomuceno de
la Garza y Evia.-Sr. General en Ge•
fe del Ejército .de I Norte D . Santiago
Vidaurri.-San Lui~ Potosi.

PRIMER A~O.
l. 0
Leccion diaria de matemáticas, com.
prendiendo la aritmética, álgebra, geometría y
trigonometria plana.
2. 0
Principios fundamentales de la reli•
gion y conocimiP.nto de sus verdades y dogmas. Doa academias semanarias.
3. 0
Idioma francé5, leccion alternada.
4. o Dibujo natural, leccion diaria.

SEGUNDO A~O.
1. o
Leccion diaria de física general; y de
la esperimental la parta necesaria al agricultor, cuyas materias serán designadas anticipadamente en el programa anual, formado por
la junta de catedráticos.
2. o Elementos ~e cosmografia y geogta•
Jia. Leccion alternada.
3. 0 Idioma francés, leccion alternada.
4. 0
Dibujo anatómico y de paisage, lec•
cion diaria.

l. 0
Lecclon alternada tle agrimensura ,
botáaica y zoología.
qnp J'\.Q_ -'&gt;Rhit.lo &amp;OQtpru;u• .t!unir-&lt;L • Gl p0-2. 0
Ejercicio diario de práctica agrícola.
der arbitrario, que al hacer esfuerzos
3 ° ldi~ma inglés, leccion alternada.
.f: 0
Dibujo lineal, lecciou diaria.
por reorg •mizarse, invoca la religion
0
Art.
5.
Lo1 ejercicios prácticos se ha.
profanándola hasta el grado de figuLE Y y Regl(Jlm,ento interior de la Escue- rán en la mañana y los teóricos e" la tarde y
rar en sus estandartes la insignia de
noche.
la Nacional de Agricultura.
TRINIDAD DE LA GARZA y MELO.

PARTE·OFICIAL.

la redencion, rep1·esentando el luto en
medio de un campo rojo.
Sírvase V. E. aceptar para el
Estado este pequeño obsequio ,. que
le hace su ejército desde el interior
de la reptíblica, y admitir al mismo
tiempo mi respetuosa consideracion
y aprecio.
Dio.s y libertad . San Luis Potosi, Febrero 12 de 1857.-Santiago
Vidavrri.-Exmo. Sr. Gobernador del
E íitado libre y soberano de NuevoLeon y Coahuila.-Monterey.

CUARTO A~O.
Ministerio de Fomento, colonizacion, in•
dustria y comercio de la República Mexi1.
Curso eleml!ntal y completo de vetecana. -· Seccion segunda, - Exmo. Sr. - El
rinaria, leccion a lternada.
Exmo. Sr. Presidente sÜstituto, se ha servido
2. 0
~eccion diaria dé agricultura teóricodirijirme el decreto que sigue.
practica.
"El Ciud~dauo Ignacio Comonfort, Pre3. o_•· Idioma- inglés, leccion alternada.
sidente sustituto de la. !tepública Mexicana,
0
4.
Dibujo de máquinas, leccion diaria.
á los habitantes de ella, sabed: Que en Ullo

°

de las facultades que me concede el plan proclamado en Ayutla y reformado en Acapulco,
he tenido á bien decretar lo sig11iente:
Art. l. 0
La enseñanza agrícola de la Escuela Nacional del ramo, se dividirá i:n au¡,erior y en .comun. La primera tiene por objete, dará la sociedad Admini,tradores in~truidos: la segunda, el formar Mayordomo,

QUINTO A~O.

,,Gobierno del ES tado libre Y sobe· inteligentes.
rano de N uevo-Leon Y Coahuila.- Art. 2. 0 Una y otra enseñanza se dará
Con la atenta comunicl\cion de V. S. en la Escuela Nacional de agricultura, estara el interior de la Repliblica y conoUP. 12 del corriente recibió este Go- blecida en San Jacinto, pero organiztndose
ee el inmenso ~acrificio que en su obsequio han hecho dejando espuestas bierno con indecible jdbilo las cuatro en dos aeccione~, una de estudios preparatoY otra de prictic!l egricola.
banderas quitadas por el Ejército de rios Y teórico,,
0
sus familias á la miseria y A ser vicArt.
3.
Ademas
de la instruccíon pre.
su digno mando l los restos de la reactitnas del feroz salvaje. El Estado por
paratoria Y superior á que se refieren los artícion que ocupaban ~s~ plaza, cuyos culos anteriores, continuar¡\ la primaria en la
su parte debe estar enorgullecido por trofeos dedica á su Estado el mismo escuela establecida actualmente, y la11 ntate•
el valor y caballeroso comportamienejército vencedor por conducto de V. rias que se enseñarán en ella, serán las si•
to de sus hijos, y sumamente agradeguientes:
'd
. .
S. para que se conserven en su Mul. Doctrina Cri&amp;tiana.
e¡ o por el desp1·end1m1~nto generoso
.
. d
'fi
•
con
d
d
d.
seo como un testimonio e sus sacn • 2. Urbanidad.
fe lquhe por cfion 'dueto ~ sur. igno ge- ciote por la defensa de la libertad.
3. Lectura.
e an o rec1 o su tnuD10 y pues.
4. Eacritura.
to l su di.iposicion los trofeos de
Por obsequio tan valioso, por el
5. L aa cuatro primeras regl11s de aritmétila victoria. Ad lo ha manifiStado el patriotismo y decision con que esos va- ca, que b rados comunes, decimal03 y denomiExmo. Sr, Gobernador en la contesta- lientes ciudadanos se han lanzado so- dados.
eion que di6 l la comunicacion del Sr. bre los eternos enemigos de la&amp; liber- 6. Gramática castella.11a en todas sus parVidaurri, Insertamos en seguida una tades pdblicas abandonando sus fami- tes.
0
La duracion de la carrera agrí'I otra pieza, porque queremos que lias é i~tereses, y por su d~cen~e com- Art. 4.
cola para la enseñanza superior, es d'3 cinco
nuestro humilde periódico se honre con porta~1ento en esa_ gloriosa 1orna~a,
años; Y solo de trea para la comun. La prila publicacion de tan interesantes do· les tributa este Gobierno las gracias mera se dará con arreglo 4 la siguieme dis~ric:umentos,
ma¡ es¡&gt;resivas y los j&gt;lácemes debi- bucion:

l. 0
Lecciou ~lternada, comprendiendo
Hocio11es generales éle química, estudios de
los cuerpos simples y l!úmpue1tos, de aplicacion agrícola, de los abonos, de las aguas, y el
análisis de las tierras de labor.
2. 0
Práctica agricola, leccion alternada
de todo el dia.

3. 0
Idioma inglés, leccion alterna&lt;la.
Art, 6. o A los alumnos que fueren apro•
bados en loa cinco años de la carrera, les es•
pedirá !11. escue'a, despues del último, el títu.
lo de agricultor teórico-práctico; único que
autoriza para ejercer legalmente la profesion,
para toa efectos de que ~ahla el art. 9. o de
esta ley, y que tamb1en da derecho para ejer.
cer la Je agrimensor.
Art . 7 • o Los a IU mnos q ne h ab'1endo re-

¡

cibi&lt;lo este título aspirasen al de profeaor de
agricultura, cursar:in dos años las cátedras de
perfeccion que desiguar,i el reglamento.
Art. 8. 0
Tambiea serán admitidos como
alumnos los que pretendieren asistir únicameute al curso de veterinaria y al ele operaciones y práctica de herrajes, ecsigiéodoles
l)OlflO únicos estudios preparatorios, tos que
se designan para tos agricultores en el primer
año. A los que concluyeren la carrera, se
les espedirá el certificado de mariscales, y
despues de tres años de publicada esta ley,
aolo ellos podran dirigir bancos públicos de al,beitería. Los actuales propieterios de éstos,
·
1a obliiacion de mat,riculan.ie en el (]O·
tienen

�-

___......:.

El estaurador de la libertad.
-·---

-

-

legio, para continuar eo ellos.
Art. 9. 0 A los cinco años 4., publicada
esta ley, no serán admitidos en Juicio ni surtirán efecto alguno legal, los inventarios Y valpacipnea de fiu9as rúsqeu, h~qp.&amp; ~r i dividuos que no eitén .titulados de agriculto·
res por la Escuela Nacional de agricultura, ó
·por agrimensores legalmente autorizaaos.
Art.10. 0
Los alul!!.~?S q~e pre;e~d!fn..~o
dedicarse i la carrera agrlc~ljl, 4ul,i,eren~P,feHdido en otro estableciqiiento los- ramos1 eones•
pondientes, sea á la iustruccion primarla ó á

•

~ -

su parte económica, adrninistraLiY"a y de con•
tabjlidad; queda al cargo inmodiato del pro.
fe or de ¡:rráCfic1i 1 c~ Ja iaterv{qcioÍ
u.e
~o1r~esponcle al 'gefe del esta bÍecirffiento, edyas atribúcione~, así ~ las de ¡08 rofesores y demas empleados, se designarán
el} p.J} · ffgl!'mento que prt1entará al supremo g.objerno ántes (le un mes la junta de
catedritico·s.
'

"

·'

;:;e::

-=-

· S~t¡timI . . /"1'.!'lli•ar y remo1•er á los roa.
f&lt;¡¡.d_9!!1os f rt(_Iifites.
Octava. Cuidar de que los 0O"a8tos Bt ha
y fines consiguiente&amp;
·.,
.
!!In
con 1a de b1ua econom1a y con entera suje ~
4
Dios X libe.rtr d. Mt xiao j
~f" ~ q,¡¡r;••tji ;;{F_ &amp;y
!Í'ta f~l111I.:.'~~
:?itH'ena. ~g11at y au «fr,zar • a in•~M1866.~Súi&amp;eo.-Exmo. Sr. 6obernli11or dl.í.
VU¡,...lOQ
de todos los fondos del ei;:tablemmiento •
Estado de Nuevo-Leon y Coahui.la.
1
cuyo requisito no se pasan1 en data,
•lll
-Al C. .,,.
M_anuel
s¡·1;.,eb.''
1
., 1

Y lo comunioo..A di. E. para

1
' "'

Art. 1J;,? ,La Escuela Nacional de agri-

rán admitidos al

~ inüligenoia

el'

i

)a de los dO§ primeros afias preparatorios, se- cultura tendrá. un cuarpo de prof~sores SLVJ-

'f

,Y\'L'!

[Continua,,]
REGLAMENTO INTERIOR

Se ere ta ria
•

d e¡

Go b'1erno d I E ,.
e
s..,.
do libre y soberano de N uevo-Leon
CAPITULO l.
y Coahuila·-Circ1dar
núinero
_ _
__ 13----- - :Jill "'t!Ju:rm: ~sr. - M-inis ro de Goberna.
eJ,_ '\':"lrP~t•r.
' -ni '.da •
I
h 13
,
_v .. '!,! ea&amp;e.t.atf¡uá
, , '1-" , "IT 'Ll' ,!l'U'tetY.!I ~um, con ,ec a
dt:I . 01&amp;/i 'j"lr6xtmo
••

u EsouF.LA NAc10NA.L nE
___

.AGRICULTURA,

tercere, si fueren aprob&amp;.dos ti~10,, uno para cada cát!'!1ra, quie_lles disfrutarán en las susutuoiéiñes la mitad del
7.i!
. nra~..1
,.., ~· ,_:·;~ .,...-:- Y 7 ¡ir- 1· l:1
ue~ ·."!1g,.,.,,o ¡,_ BrPfil'J!í)O, qpJ¡iUpir"
el fondo, si la falta fuere
r enfermedad·
..t .... -1:......
l
, -;;; tod~s 1~ -ot~; -casos,- pe~bi~;;-- í~-,~-;;;~~11.i,l!t- ui...~ lll Elflllo. Sr, SQ_bema,
.
.
. e ,
dor lo nue si.,UJ;]!
el aue.ldo -RUe1 corespond1a al P'º. 010tano.
sm;r.T/.)N PRJ.M ......
~
T9 ' ",,
' " ,,0
n • t ' ' " f ) t 6 ,.., '
• - r.t ., • "'1T """~.. ,,Ex~(). Sf,-J'pr
_; PI :Ministerio de
1
A~t; ,F,
•f¡º,!,8'°(~~~{~! .•~~:fP,\R,J¡"Jf P - ,- nombrados por o sspremo gobierno, A rropues•
,J~§_t.iciª. _S.!!_ me_~i;e con fecha_ de aver
, · I ,. ,,...,
f , ' V"' ~ •.., , l f , , 1, -~ 9 11
- .c.:.
ta de a ¡unta de catearánoos: sua atnlJUc1ones
lo siguiente
Exmo S
El E
,
.,
,
r.xmo.
y obJigaci~nes se .ilesig¡narán en el'reg,ameríl .
ll,F;f&lt; ¡1/~l\fffTf'/}
S
M'mis
· t ro en t urno d e Ia S uprema
·
, , •
r.
0
. .A,ri. ! 8· . _Sow fo nd0 S de la Escuela N~Art, 1 o El Diracitor ~~rá nombrado d~- Oorte de Justicia eón , fecha 7 dél ac•
c10nal de agricultura : .
~
, I ~ ., 1
l
,
I dl
•
·
•
tr
entre 1os catedráBico, de ciencias en· junta tua_ oe á este , Ministerie lo que ej.
0
~:
]si pdificig , ~ to/.' Fltps, ~Uf ~ftua\., genera¡, conforme á Jol· pre'venido •n el ailtí.· g:ue.-,,· E Xll'lo. Sr.-.En · ' el juicio
·
~ -! ~t~ .t,~n: ,
·
·
..
cµl9 1ª ~e j a l~y ~e :4 &lt;le ij:p~f9 clel c_wri~q·
,
2. o ~os ~!•nes -p~rteneci•vt~s ,, ho•ri· e ª -~ ºresponsabilitlad que se sig'ué contra Í&gt;.
t_a,I de uatur_a es;'.l consi,gnados por Ja ¡¡f il•
A
o D
Aií, tonl/i !-,epez ' de Sanfa-Anna y D.
¡
r
. . ~I mi~,n¡o _mo~o " \..q~gl r,á ~n
1 ¡t, ~hc1tar la ~.dm,s 19u ~~ alfan~~ ª~U,~os
dier 17..-i!e Agosto dfil 1803.
Duect,or sustitutp que ream~ tace a l erooieta- Manuel Diéz
Bouilla pór él decreto
y ocho a. veintidos años ae edad, ' p~ra recibir
.3 _0
•
r . ,· P'
, ..... ,
' •
1"'
, i
t,•¡ ·
··
•
• ,. ·-·
1.
!
Todos los bienes que pertenecieron no en
f•llas; eH cuyo caso tenilra lis mis- de 16-d,e- Diciembre de_' 185,3 que ·progratuitament~ )a ensefü~nz!. ~~~~n ~ l~ ~~:~- !,l H\:fS~do g~ int~§tad, O$ ,y' de ci.p·ellan'ías Uti¡• 'maS' atribucio'ne's que
, i~·
.
tencias comprometiéndose los a ra ·ad
á
'eS&lt;e.
rogó la d,ictadura, el Sr. F
_iscal .,.,,nb.
-r •
•
1
.,.. ..
r , ., ~·~~ 'l'f" ~
~jl,, lµ~~ada.s co~l_ 'est,o,s. ·
·
¡
---.,~
0
porrilanecér tres aiios en el establ~cimiento y
•
Art. 3&lt;
El Director os el gefe del esta,- do _con fecha 15 d,e Diclémb_re' rWwj.
0
1
1
0
•
·' •
" ,,, ..
" ' 111 "
• 1
4,
Las pensiones que han de ¡,ag•r los bl~ciimierito; •vivírá en la ~SCL1ela ó en 1o1.us.
r•v4á trab~¡~¡ en la el•.¡• de p~~n~~-. ~•ráS •~no~, alumnos.
- T1,
"'
•
mo •pasado ha pedido se dirija· l V. E,
de buenas costumbres. robustos ·~ .sab~n l~~r,
A' tt , ,
,
ÜVJle.!Jja_gioge~, Y as~&amp;tirt ?: e¡la 4\ari!lm~1tp
·· fi . ,
4-;e. ... d I
·,
·.
escribir y las c,u atrp ·r,~lcis d; ~fit1~uS~i9a. ' .. , ' '
rt. 19. o JEI tniaisterio de fomento cu- Pfi~" c.w_iocer su ecsigeRcias r'/ we,r f~t~- un ? ClO, mam esl4U o e ~ue SPgun e\
1
·'Art. 13. o i~ plan}a' fe ,,~~~Je~dos ; 0 la briri el deficiep.lé, si lo 'hubier;, tomÓ ,; J u. \i.s,l acerias, cof(l~ inmediatamente tespo1;!_s,~I~ ieli~~0 del)_uic~o, se r equiere_ ' ~pr~1
1
1
1
1
Escue1a Naci~n'a1 ·d~ á.iric\1
·~eri\...
Jll9 c~n ~rr~gl9, á lo disP.u.a&amp;,tQ e~ el au , ' 3.• 9' que es al GolJ1_t'rno del esacto cumpiimie.nt 9 l~ens1on de .los •J r'e~pons~bfet
á . fin de
guiente:
" • · • , !\t,J ª leJ d~ 7 ,1e j-lctq~re cJe \füi3,
d\ las leyes, reglameiltos y órdenes réspecT que ese Ministerio se sirva librar las
0
Un director, qu~-•e.rá ªºº" !le
- Art. 20 ·.
J'-od ~i • ! to¡ p.ie.l!.!', que~,•,A~ ·tj•!S.
6_'rtlene·s éonvenientes l_' ré·eti,· las y·a
los catedráticos, propuesto
á.eargo de un admivistrador, qui en disfrutara
Art,¡ 4.
Cuidará de que se observe el
f
por ellos misma,, reoóvadÓ
'
el honorario désignado 'á los·dé.' su clase poi Pfºg1ama apwh~do ' para lns est;1d10,, Y, del dictadas para que, no pucÍléndose efuc~da.oinco años, y nombrado
1ª-!fitJª is Je A-g°!t_?- de 184.3, con Iª vigi~ cuffiJ&gt;hm1ento de los profesores 6 ypenor~sl tuar la prision· d~l Geriei!át Santa-Anpor el su,remo gobierno Con
IJlllhla ~inmediata del direccor a-e.1 e¡ta'&gt;lecl1rmmrs y em¡'rreacro·s· o~i co1e-gio, que . a · er Tm por 1ra11cu-S"e- au~~t"e"ae-_ra rép\l.bliel sobmueldo de, •.•.• , ·$ l.OOO 00 ._
mie~,td, y tJ_jyip ' en tod~ al minist~nJ de ro' quedo;áu subortlma,dos. . '·
•
ca, se verifique la de D. Manuel Diez
1
1
Un capellaÓ y encargado de la
'!!_ento. _
Art. ó, 0
Será el conducto por dosde •~ de Bonilla: que como iMih is tro de reta0
instruccion re!igiosa, reside~Art 21.
En el reglamento que segu~ . el~ven al Gobitrno lá.a eepos.icioOes de todQ$
'
"'t
i'
· t ar 1a Jun
., ta ·oe--pro
r- ,
· ciones autorizó el ·mencionado •d"creto.
1
1
te en el estableCimiento . . .
600 00
e a-r • tJ · ha de presea
...,
1 l~s ·q ut 4.~P\!J].d~n tl¡el' ~Sti}blep~9],_ieu;;o, 1'0.-¡
Un prefecto de estudios • . • •
_-Y habiendo rproveido la 'l&lt;Jxma. , pñ•
600 00 fesores, s~ ilcesign~rin lae iltrib.uciaue1 I dej 'li"t'/}9 •1!, e)las e\ ¡nf9¡:m~ r•~P,~P,~W,
Un médico, q_ue te_n_d_r~ &amp; •)l
director, catedrit!cos y empl eado■ del esta!
A t
0
.
d .
n
mera Sala de c'oufbrmiJad ' corl&gt;Jo Pº,.dj.
0 1spp~/~
_
. _. V
•
,.....
1
•
,¡
1
. r • 6,
iue W\r~
~~
carao
la curacion ·'e
blecimiehto¡
condicionos
qlle titan- de te~
bl 1gue en 1os penó
• d"1cos, firmada por el secre-, d'
" 1• 1, tengo ·Ia ~hnra' de
til
u loe em~
. las
n
.
,
· o {&gt;Of e 1 Sr. ''F. I:Sl.!a
ple,,d.o,, ~lutn.1.IQS y sirvien_n'er 101 alum~os, .' tan, to iÍlt~rnoá c9fi10 ~eter- ta . . _1
•
'":'
•
¡
,
a
. y 1os que deb"eñ pagar
,.
uo, ~-qttc1~ up las . materias que ,se ~cursan comunicarlo á• V. E. par!ll S'U_ conoci1
tes,· la higiene d"'i
est•bl.
e.c,·nos, 1os a gra·c1ad e1 1empo 0 emple.ado~en
•
.,
,..
....
•
t..
,..
...,
-r 1 en1 e 1 ~9 1eg10;
estu•1
• t " y
1
m
__,i_•nto,,.y,,,,• rá enr.a,ma_d,9 del
sus colegiaturas; et régimen de Ji,,i dó, !Íec- " I d I
m1en o. . lo trascribb {¡
E.., i
.,. ""'""
J1
:i e;,
,
•· •
n\~ ,1t,s;1 ~ º!!, req~lSflOS PJ'r,f, ll!- 1tdn!i~1.tjn ~e
curso de veterinariá •.• , .
l.(JOO 00
cione1 en que -se divide 1a es'cuela; Jal·ma• 1~s alum~~ rnternos y est ~Cuos, y &lt;.\el dia en, fin ~e q11e ~icte CuadtaS m,edjd~s ju~1
Un 1'\0fe,sor dR ~g.yita,cion .- . .
400 oo
mha de ha••~ 108 eesim~nes _anua les -y g_e-' que deb,a_n abmse las cit~dras..
,
gareoportuhas para' la· aprehensioh de
Un idem ª• di"bu¡·o
¡
nerales eapedu.m;m de titules profesionales, ,
. •
,
'
,
•
1
0
• ,, ·
~.~ u¡a,
·,
. .
át d
. .
.
,
Art. 7.
Pronunc,a,á un discurso el dia 1a persona de que se trata."-Y' lo tras0
anatómico y de paisaje .. ,
provmon ue .e e ras, que sera siempre po~ d8 1
. d
.,.,
, •
.
700 00
Un profesor de primetas letras
oposicion: distribucion de tiampo pal'a cada
ª. apertura e las cla~cs: en la fun~ion de lado á V-. E, con 'el fin que se es-presa."
600 00
_
. . .
, PWt\!OS d~rá cuento con los rtabaj»s y ad ¡
y
,
'
Un idem ele idioma francés . •
60(! 00
uno de los anos, e1erm.c1os fisicos y cuanto
.
· h- .d
"
fl an-,
de orden del EXnio Sr· Gobtr..
d b
. 1 1 ~m1entos &lt;ibl os eµ el a.49 ·¡ las mejo.1as d
t
•
;
•
Un idem de idem in~lés . . . .
60Ó 00
mas e. a co~tener el reglamento interior • • 8" " ' 8
• ~
bÍ&lt; 1 ' .' ' ·
nador lo inserto á V ara Su coÚo&lt;?Í•
4
Un ídem de operaciones y prá.ce.~l\...bl~c,i~ndo, desd~ luego. Ja obli acion. a \ 1" ~~ \:.¡ 8"·~~.e~u_ e e cofe:~lo 4:..n_s.u~ dJV«:;rsos1
.J ·..,
• P.
.
tor V c•teª át"
d
. g
ramos, y el modo de realizarlas.
miento y t fin de nue, si apal'ecl,.re
d1.•
tica de herrajés . . . . . . .
600 OO
.r lt
~
,.. ""r ,1.~9a e rennm,e anual~
,
.
,
,
;-i
~
r
1
Un cate1bático de delineacioi1. ,
6óá Óo mente ,atea, de epncluir las vacaciones, pa-' Ar_t. 8, 0 ~n ~tribu.ciones d,el Director. 1 ;en l'a_JUl'l~t:Hccfqn de su mandq ~f es·
'Un preparador y ~onservad~r
ra fij,r, el p¡qgram, de estudio•· y desig,.
Primera. Amouestat' &amp; los profesores y su- presado Sr. D.' ~anuel Diez de Bo,oide máquinas é instrnq¡entos
QI!)' \o• au,\ore1 q® hay~D do, oervir do leo-, -~•pares que falt~ren á ,us o~ti¡¡ac,tpnes, pu- · ua, pro&lt;Íed.a en !ji acto á aprehéQded11
anecsos á las cátedtas . .. ,
óOO
to en el año inmediato siguiente.
mendo multarlos prudencialmente en sus s&amp;el•
. . ,. .
1
.
·. . \
.
00
Un_profe,or entargado del pri• t. 22. ,, El
b"
,.
dos y a.un ' suspenderlo&amp; huta por ' un mes y remitir1o á esta cap!t,al ba;o segura
~r
.
1 go 1erno nombrará una Jun- d·
,1
•
.-1.;..
' 1 custotlia
•'
·
'
mer curso de m_atemitica_s. •
BJJO 00
~ta nue ten~r&amp; el titulo d• ,.nr I to , d
-~n-,o tue,ita, i:µ_m.~',l¡lf\~a,ll}en,W al go.bierno:
'
, ~
.. --,~ .
- -=oecra e 11 ·1(al f
' D'. • li·
Un profesor1 d,e aqsµiografia_,
estable_i;jq1i_euto y enselanza. Je la agriculta- ~~
--¡b~ it_ere. g.;-av~ •.i c.ofi;S,ult;u~ a,dtrqas ti
lOS Y bertad: Monterey 1 Febre•
geogr•,~ X agrirr¡ensurl!_, . •
800 06
ra" ~on el fin que indu,a su •nombre 1 y las la ¡un~• protec,w ~•. 11."'t ci,ye lº'l'e la, prov\- ro 1:0 de t$57:-J~3U3 'Garza· GonUn proie•or d b t' ·
•b •
,
• denc1a
·
/
" , . :
'
¡
'
•
.•
• o,.n1ca y zooatn uc10pe~ que sefialar&amp; eJ roglamento que i
·•conveniente
•:·:
' dando· tam·b,·en
·
quent~ za ez, secretarro.-Se círc&lt;1ló á qwelogta. . • • . . . . • . • • . •
800 00
ella f&lt;.u me y apruebe el gobiernot eiendft l&amp;1 a go~1_ern.o, mas eni el c~nc~ptode que los¡ .nes COlT~S
~
Un~p¡pfesor
de fisica
.• , • • •
800. 00
prin,..ipales·
sobr•rnig'tlar
la ü e 11ap ¡·Jcac1on
. d e ca.tedta.ucos
'"' P,9. e.,
..
,
~ .,
., ,
• .y
• •
_ llOlo..
.
dserán. destttmJos por causa . '
,
Un i~em dFi químic8, • . . • .
1.000, 00
los fondos, el esctcto cumplimiento de esta g5a'{e.J
Jl!,~I 6 c_i .. a,.
---'------Un idem de práctica y cpntabi,
ley y de los reg)amentos, y proponer al mismo
.5~g,,rnd~. Cp9cr_¡lei mu¡Je~c!Jl,lmente li;;ec~etarla del Gob,i~ri¡o del ~staqo
li~ad ~gr¡cola, y de, qonocigobi•rn~ la~ rr¡ejora, y adelantoe de que ,ea cepcir, á 101 P.r 0,í1•~r•,~ ~~rfa. qo¡ 09p.o dj as, ¡ li~re y eoberano de Nuevo-:t,eon y
~ient_os 'y d.e con~trUocion de
susceptible el coleaio.
~lefllpre_ q,ue de~ e.sto n,o
, __ r,es_u_!te per¡udicada
h ' ··1 ' O
' E .l.
.
~
•
.,
, 1 .. ,, •
oa 111 a.- irciilar número' 14.-, . ·
miqu 0in
, as . . , ·. : ,
Art. 23, 0
La .
la ensenan za.
T
000 o.o.
¡unta se compondri de treo
T
C
E_'xmo $.r. Gobernador está casi cierto
individuos propietarios y otros tanto; supl~n·erc~ta.
alifi~ar la legalidad de las fa!.
,.,
Suma,
14,0001 QO
tes: _el _primer nombrado será el p_resi~entk', y tas de los. profesor.es. y sup;riores, confor~e de- que ~uy_prooto , re~~esarán A,s~
el ull,mo de los propietarios ei secretario. á" est~ r,e¡¡l,IJlento.
r
h,og-are~ lós
hijus del Esf!1do. qul)
Art._ 1~. o El director ser' el g~fe dell_ ~s0
Art.,24. . El cargo de. vocal de esta j~n- _ Cua_rta. C,1t~r. ¡,_o¡ m,e~io d¡,,i ,•~P,r.~\a,ri~ las á la voz
su Gopi~rno ,se pusi,¡rou eo
tablec1m1ento y el inmediato responsable del
ta
••
g:ad¡u,to,
honorifico
y
do
confianza,
y
¡untas,
que
cr,
e
a
c~nvementes
,po¡
•!.
ó á ¡Í~di'¡ marcha para el i9teri¿r d~la jepdblÍ,
esacto cumplimiento de est.f!-. ley y de V. 1 r¡·_
no se po rá renunciar sino por causas ue me.oto de dos de lo~ profesores.
.'
•
glamentos: será el conducto de com .
.
,
.- .
~
. , , , 1.pnpa~uon, er mismo gooi•rno califique de. ¡·us•-,. q
Quinta, v·181.t t 0 d
~\!, co,n el . nob..le· fin de , ca$tigar i los
y B&amp;entendera
para todos los asuntos
·
ar,
as Y cada una de IaS
nil.
0
..
. .
.. .., ,
). que 1o
Art. 25.
Se derogan todas las leyes, re- clJl!lqs..
,
et:rn9s ene!°i'gos ·de l¡is li~Artades
ex1Jan
con
el
m1mllterio
de
fomento.:
·
cni·d
,
_
1
, "1
ar. gla'l)entos Y órd•ne, ,que.se apongan ié&lt;te,
Seo.ta_. 'd · • • 1
blt_cas, P,_o,r a
. 1ue· vencidos ya_.. n,o..r e~ :Sr_.·
especial.nen~e d~ ~~e. tod...os los Plºf~so~:s ha•
p
t
d
.. ~ 011~1r a o.s ~lumnos.que.i tengan
·t~- r;
gan las apllcac10nes corresponrlientes
t t los . o,lr tao o, lmadu o •• imprima, publiqne, IQ!I rM_P."ifºS "fiJ~&lt;Jo• eq ••te ¡e,rlam•")Q, V v,,· 1daun·1 ,el 12. tJel co_r,ie_nte_, los ,nt·
lh
f .,
,
cJrcl.u e Y Stl e é ,el debido cumplimiento, d
d
r.;; -~
"" JJI
1rlos
· en el co- serables
restos, de (a ,rel\CCIOn
·, q, ie. OCU·
· ra~a. de ~~~ ~f-l_ti~ e_ncari;apos, ~ fin 14e 'ilP~ Da¡lo en e)__P. ",lacio. n.•cional de M•-,·co, , ••P.e
., ,.,,~~a
" nociva·
· cuando
,
,., su 1 r..nern¡a
.neuma
,b
" :
n
11.11,
le~io
per(/
...1 a :J?",·
i,;:.,,!,\;; ' ,, )¡
,
,_,
' la mstrucc1on que ad~u1tr~~ . lo_s:, ~l~JJ'Hlq~ 4 de Enero de 18(;6,-I.-nacio CoM•on·"ort,
, •
· · 1' 1
proce ••ndo en esto de pa an la plaza de San Lui_\l- P.Q'l""&gt;
Q
,,,
V'
acuerdQ pon· la itinta' g...en;.;al ~a' e'''p-)tC•rr~·
P-q¡)'
-' •
·
ro eeores.
es muy probable que el S&lt;1preml) Go

ªt

en el •l&lt;!m•n qn! pr.t1'i~mf!Ue Sllfririu en la
escuela de as:rricul.t ura. Se redimirán
«ta
.
' ~
' ·
.
,, ;exa~en los que hup1eren estudiado en es abtecim1ent9 nacipnal, ba•tando para su adiiiision
el certificado Je,rnl de su exámen.
,P.
·- '
'n
Art. 11. o -El gobierno de cada uno dr
los E,t~no~ 4 '1'pr¡itor¡·os r¡p11,9rará y ¡nanda1 • "·· .
1
• • ,' · • T
,
·
~&amp; ~ la e~fU!'la ~~ ~gncultu¡a, c~da q1t:lcct años,
1
1
_ ·
'
• ' .' ,, ·
il •
- .n
'
ó cuando hub,ere vacantp, ue aluP.?,~O l'l\ra
.
'
•· ' '·" ·' · ' J
que ••~ sostemd~ y ~d,~c:\M .!'I?' fl es1~~lec1ntie9to y d~s¡ipa~9 á ,¡•fi~ir la ~llt•/i,'1~-' suP eriOr.
_.El reglf{llento desi¡¡ll~'~ las .Clj,'!lidai,le~ qa~
d b
¡
d
e e~ ~t pef os .!gfªf!,_.9,:
0
Art. 12.
Los mismo, gobiernos y lqs
P_ro_pietarios.d_e_las fincas rústicas, podrán •o·

= =,......

.-,,

1

·

áe

B'ªr

&lt;fe

•n•

P

·f.

ta

JI -~

1fu;a,

1: ,

°

¿

,ñ~

e~-

v.

i

1

'tlct

r,

e

z.

. . ..

I

q;

~e

t:1Ji110~

17'

1

,

a;ota la intelie:encia, solo esl'I S ec-r• 1e:as qni:¡
sentó ocasion mas propicia de ejercer vue S· . . ,
...,
tienen una ley moral para las naciomi:. Y otr'.1. •
tro elevado ministerio que hoy,. en que te. .
ley moral par.a los individuos; una re11g1on pa.que combatir por
neis de lante de vosotros, á vuestras plan- ralos fuertes y ctra religion para los débile!-: ,
ueilos rumbos. Mas como
E.
_
ta~, no solo un iuoceute á quien puede he - so.lo e.sas escue la! , viles mercados de ~ofütae.
8
.q
todo punto necesario que
rir vuestra sentencia; no una de eeas !nS t ít~ · pue.den juHificar que un dia tres rey •s 83 re~
JJRl MERA AUTOR!IJA O.
".n l
¡u~gute e - to
efectúa las familias
ci~nee que se cree9 eternas y apenas ti~nen partierqn como los so ldados !a túnica del ~almien ra 5 º
se
C,,José M•ría M•rtinez.
. vador, á Polonia, señ ora. Polonia, que t la.nvoz para contestar al jnirio de la razon lllll·
de los ausentes no ca'.·ezcan de. los
¡j I di~udo su. invetwihle lanza se ha bia libertado de,
versa l, ,~ino m1a !!ran nacion, reina un dia e
cursos que- se le s tienen ofrecidos
8UPLENTES.
.....
caer en las ca denas de turcos; y otro dia, uua.
N
.
.
1
su precis~ subs istencia, ·se 1a
mundC",
y
hoy
esclava
de
sus
antiguos
es•
emperatriz i11 .-ro ratct • olv idando que H ungría !a.
8
l. o C. Friincisco ElizoalJo,
ctavos, y que eu · su a muga peua, en su pro- ba bia levauwdo en s u iucontras.tab!e ei,cudo al
.d
disponer que al momento quf'
1erv1 o
2,º . ,, Francisco Villarreal.
fundo y tristhümo abatim ~ento, solo tiene pa• trono mas emiuente de Alemllnia, la rednjera
V reciba esta órd~n derrame sobre
ra su couue lo los ecos
la lira de los poe- a mi se rable condicion de sierva; y papas;, reyes,
~ vecinos Je mas posibles de_ esa
JUECES LOCALES.
1
tas que saludan á la. mu ~a del mundo anti - emperadores se repa rtieran como jnrdin crea•
. • alidad u:h pré, tarno en dmero
&lt;lo pa_ra sus de licias, á la divina Italia; solo
mum~1p
1 o C. Tomas Trrvifl-&gt;. ·
rruo {Estrepitosos y repetidos aplauotos. 1
0
•
esas escue las pueden jnstificar ,tantos crímey víveres que baste á Henar esta im
2." ,, E ,¡gi o Lozano.
El
Sr.
Presideute,
Ortlen,
señores,
con
,
neE; pero nosotros, pobres hijos del pueblo,
riosa neces idad, ternendo para ello
esas iutl'rrnpciones se a lcanza so lo distraé'r que nada alcan~an¡p¡;¡ de esa~ teorías abdurdas,
SuPLt-:
NTES.
peesente que \as familias de los ofi,·11 a l .oraJ,¡-;r, y le daiu..n mns que le si rve1.1.. ., A que nada sw.bemos de esa série de iuíquidades
ies han de ser socorridas con diBZ pe1. o C Fernan ri o Flor••·
el at,e lo. Por tau to, ruego que 110 se ha- q11e han dado eu llamar lo~ sabios derecho intersos cada mes, comenzai1do d e sde el
nacional, (·,Bravo, bravo!) nos'&gt;tros que apreu2 o ,, Je,us Villarre•I.
gan ma1iifestaciones de nit1gnna Cltuie, que
dimos las uociones de la moral y la religion en
próKimo pasado, las &lt;le los sarge1'.tos
Villa de Apoda ca, F e brero l. 0 de 1857. tur-Lan, mas que á nadie 1 al orador.
el
gran libro, en el .corazon de nne~tras ma •
. tC' la• de los cabos con seis y
CúO Slt l
""
-Gre(7'orio .lfendez, president.,, -Estanis dres,
dond~ Dios las depositó eu toda su pureEl Sr. Castel!ar. Decia; señore&amp;, que la
º
.
Íos soldat.los con cinco; en el
de
za,
cerno
depoiitó .su aliento en el cáliz de las
lau
Flures,
vice•prPsidente.Jesu..~
de
Tte1as
..
lira rle los poetas saluda .t la n,11,ea del munconcepto de que al ret1b1rse en esta viño, ¡,1imer escrntatior.-Fe/ix Flores, se• do antiguo, qu.e reflejó como la luna en la flores, uosvtros declaramos que el asesinato es
capital los f.,nJos que para . es~e fin gundo e•crntador.-lld,fonso Ma,tine:1 ••· frente de las generaciones la lll(Z d_;.:, arte clá- nn crímen vituperable, hcrrible, digno de castigo; y mu cho ma5 vituperable, y mucho mas
S11grauo &lt;l&lt;'Le manda,· Je un d,a a otro
sico; á la Vest.al de la edad media , que con•
horril&gt;le, y mucho m11s diguo de castigo cuan servó entre ruiuas el fuego sagrado -de !a
. G ,,-.,-ral en g- e fe de nuestras
(• 1 S1. 1-e
y
do la victima e::1 un pueblo y el asesino es un
cri:,tiana, á e~a uacion que merece
tropas, se poi,dr/t á disposic1on de · LIS TA de /ns ówladanos qi,e en las elec- poesia
levantarse de s" lecho de tfores, bu¡:c11r e.n rey. (Rerietidos aplausos)
s ~ñores jurados: cuando se comete un cri lo necesari,, pa1·a p:,gai· á los presta cio1tes celebradas hoy en esta villa lian el polvo de los siglos la rota. l~nza J e Bru •
men
no hay pod er h;;tnano ni &lt;livit10 bas•
,salido electos para autoridad·• que debe.n to y C inc inato, pedir aliento á su!ó'I rec uermistas lo que e h o ra d es e mbol~~n, con
!ante á. s;;mificar lo,
Uua injusticia, será.
dos y lar-izarse á la pelea en esa gran cruza .
cuyo ol~eto cuida: á V'. de rem1L11· o por·
f tm orrir 'e,i este año.
~iempre una :ujusticia auu.¡ue la cousagreu
da de los pueblos esclavos contra sus me-n
IJ1name1 ,t e á e , ta S e cretarla \a cu e nta
Pm?iu RA AUT ORIDAD.
anaJos señore!'· cruzada que la razon anhela to&lt;los los sumos sacerdotes, desde Aaron has~
de las mi 11 i,trariones qu e haga .. Tod o
y que D1-0s bendice desde su trono de es. ta Pio IX; aunque la s;1nciorieu todos los re C.
Tr
ivi,Jad
S
a
lazar.
lo que comu1,ico á \". de superior 61·tre!las, porque Dios :.siste siempre á las gran- ye~, desde el fundador de las dinastías de
8upu;NTt,;S.
dt's causas que re splandecen por su saMti• los Brachmas hasta el recie1tte rey de Ar ,
clen para su puntual cumplimi ~ntr,,.
ge!ia. Por eso siempre la hio;toria, y con la
tidad y por su justicia. (Aplausos.)
Dios y lihPrtad. Monterey' Feb, el. e e, A g u~ti n F lore~.
historia el eeutimiento uoanime de todos
f:5eflore!-: las palabras libertad, independen2 e
ro 16 de 1857.-Jesus G1.,-za Go_nJ os é María Moralea.
los pueb:ocii, tendrá por justas las guerras de
t!ia, i::iempre sublimes, sou sagradas cua11d~ se Polonia contra Rusia, de Hungría contra
:alez, s ~netario.-Se circuló á qme·
JUEZ LOCAL,
pronnnciau IJajo ei cielo tle España: co·no la Alemania, como será. siempre legítima y san ..
aes corre,ponde.
pa lalJta Dios pr.onuncia&lt;la IJajo las bóvt:d ~s de ta la herói ea guerra de la indepemlencia
C. Antonio Guzman.
ulW--catet.lral gotic.a. En e~te artículo, pu ~~. ¿d~
ee.pañola. ¿Por ,,ué, pue~, va~ 4 condenar
..
~'"' --· SUPLENTE,
qué ti e traia1 Je lil independe nc;!ª 4e lt~ !~ !"!:!!
LISTA de /ns ci,idudm,os que en La
a
un periéJico? Porque det_iende la indepenC. Va 1entin Cabazos.
1848 se levantó Roma, sacudiendo las ctonizas
dencia de las nac iones, verdad cantada en
eleccion ele h"lJ juerr,n r,ombrndos
Allende, F ehrer&lt;• l. 0 de 1857,-FaUS· de las tumbas que la cubrieran, á reconqui:-tar
autoridades mu11icipu/es de esta tin.o Caba20.&lt; -F,lipe Valdés. - Vii:ente su iudependirnciu, y lo hubiera conseguiilo, :oi el romancero español, gran Ita lia cuyo Home•
ro es el pu Pb!o; verdad e:scrita con carae,
Villa .
Gonzalez. -Froilan de la Garza,- Felipe mas na ciones no la ahogara:ii. en sn 8&gt;1 ngre, Y teres de indele ble ~angre, en Covadonga y
aun hoy se levantaría con ht'róico ;irduuienPmMERA AUTORIDAD,
y en las Navas; verdad que, como estrella
Santiag o Escamilla.
to á vivir indepen•liente, si no pesuSé n soltre
sin ocaso, resp laude ce siempre sobre las au •
C Uua a·ope 1\1.ntinrz.
la losa de su sepulcro las legiones Jet Au ~
jP. s go ticas de las catedrales de Sevilla y
SUPLENTES.
gústo,o,
de los Carl0vingios nvolucionari()S.
LISTA de los cwdodonos 'l''e h,m
T ole Jo; verdaJ. que acariciaron nuestros esc. Juan N. Montl'mayor~
sulitlo. nombrnrlos por" autorida- [Aplausos.]
forz ados padres, cuando sin darse punto de
Ju a n Gonz alez.
Señorc-i jurados: si oyendo la voz de! fiscal res peto, buscaban entre los ja,dines orie nta•
des d e 1e,te vol/e en la junt't de
eleetcres q 11 e se hr, celebrndo hoy. condenarei11 el articulo, absolveriais á los que les de la hermo!a Andalucía guiados por el
Jl.lECE~ t.OCALE!,
han a 1,aga.do el fuego de la idea en su mente, lábaro Je fé, aquellos nirlos de flores en que
1, o C , fo,é M .- rí Lozano,
PRIMERA AUTORIDAD,
y roto las cuerdas de la lira Je su coraZC'Uj i Virgilio puso sus ElisiQS y el árabe encontró
Ju c:&gt; n Gt.tíe.rrez,
2.c
los que han perseguido y arrojado por los lim• sus edenes, y el cristiano viera hoy ~u paraiso
C. Vittu riuno Rodrigw· z,
lJi1oi, del muudo t esa graude masa de reyes si na lo buscara en el cielo; verdad que se les nle quie,i murta se pos&amp;-r6· ia t iena~· ;1. lo~ que vanta como eterno incienso del fondo do n11es •
han encade na&lt;lo á Mi lan, á Venecia, la dioo;a tros campos, que resuena como la voz J13 DJ.cs
l o e F e\i ·,e Mi\1t ;n ez.
l. o C. Jnan de Luna,
del
Adri atico, :1 la rie ute Nápoles1 a flotencia, en el sepulcro &lt;le nuestros pallrei-.; verJ.aJ. que
2 e
E:-i iridi, n G;m.,,alez.
.Mariano Raogel Cerda.
'
~ ·
"
~
A t i ) 2. o "
nido
de azucenas, d1J11de han dormido todos es el sentimiento mas vivo d~ nuestros co ra•
M0rin, F ebre ro 1 . o de 1807.- non .'
JUECES LOCALES,
los poetas italianos; á los qne han envenenado zo1re11; verdRd ei;:crita en nuestra . agradecida
·
.
J
l'an GlJr, zalei 1 vi
Gonzr.dez pres11t('nte.- u i ·
el aire ql1 e se respira en Roma y no hll.n tel'ii• memoria, con l-lÍmho 1os que se llaman Vidria•
'
D ~ iln. e!ólcrutad or. Lº G. Amires Guerra.
u- prr .. identr.-Pec1ro
av ' "'
.
Id.o comvasi on ni de los pE:qneñuelos, arran- to, Pelayo, el Citl, San Femando¡ VP,rdad que
Antonio Ayala.
José M1· ,ía L,1zano, est•rutador.-Felipe 2. o
cándolos del pec ho de sus madre!", para qlle al es la ley de nue~tro evangelio, el principio y
"
Martinez, st'creh· r10.
SUPLENTES.
amanecer su razon no vieran los sagrados lau- el fin de nuestra historia, el al0ta &amp;agrada é
Juan
Pablo
Rodriguez.
te
les que aun brotan con nuevo yerdor del HJ.e· inmortal de nuestra patria. (Vivas, aclama 0
· ¡ de f,,,Juw:ionarios
munici• r· 2l.. o 11 Pablo R0Jrig11ez.
1o s agra do de la p•1r·1a • y no e,cucharan la do- ciom1s) Pero me dice el fiscal. en este artí•
l l '-lºTA nom1na
v•
. ,.,
u
l~n,e voz de Italia que, ell son de queJa, se le- culo ~e falta al gefe de la Iglesia, y por tanto
p1,. 1es que f uero •,'ecf.os pa ,a el presente ·
"
año.
Santa Catarina, Ft brero 1
de Vd uta eteroamt-:nte del foudo de su.il azu'.adoi- á \a religion. No es cierto, señorl.!s; no H
l 857.-Bartolomé Va:de3.-No·1ber: mar~e; y pronunciando tal senteuc1~ aqu1 so- cierto. ¡,Qué tiene que ver la eterna verdad,
}JRJMERA AUTCRIDAD•
to Orilofíe::.-Andrcs líuerra.-Jose bre esta tierra ~ul&gt;~erta c~u las c~n~zas de las que se llama poder espiritual del cristianismo,
· 4.
víctimas de la hbertad, baJll t.ste cie,o que atm con la eterna mentira que s.e llama poder temd e Grocia "' ya 1a.
c . B onifacio Gonzalez.
ceutellew. cou los reE-plaudores de las almas de poral de los Papa,;1 [Repetidos aplausos.]
los mhtires de I&amp; imlepeud1::ncia, coadenariais
Yo os. pondré, señores, frente á frente al Rey
SuPLt:NTES,
a etern~ iguominia á los héroes de 2 de Maye del cielo y al de Roma. Jesucristo viuo á
y del eitio de Zaragoza. (Prolongados aptau. purificar la naturaleza y el espíritu; lloró á
1 o C . Juan Guerra y Guerra,
sos.)
Ant onio Gonzalei Garza.
orillas de los arroyos en que tantas veces ha ..
2.º
MEXICO, ENERO 22 DE l 857 ·
Sefiores: yo 110 vengo aquí en nombre de bian caido las dulces \§grimas de los profetas;
JUEZ LOCAL,
un partido, vengo en nombre de la. razon y de repoE.Ó á la i;;ombra de aquello¡;:¡ ceJros y pal•
ACUSA(!ION
la justicia, y al dingirme t vosotros uo trato meras que recibian en sus verdes coronas las
C. Trinidad (.lonzalez.
venidas del cielo, á traer como blancas
di::
y rJefmsa del nrtíwlo "ilespif!rta mover vuestras pasione:s sim, de persuadir nubes
paio1oas
el rocío de las bendiciones de Dios.
SUPLENTE,
Italia," ante el jurado de Madnd. vuestras conciencias. Solo escuelas poliucas, oró en el gran altar de la naturaleza, teniendo
para qui,rn~s el derecho es el hecho, que se
postran de hino1us aute todas las tiranias Y las por mensajeros de sus plegar ~as los cantares
C . R afael Chapa,
POD. EMILIO CASTELLAR,
· Pe~querh. Chwa,
.
F t · bre ro ¡ · o de 1857.
consagran con tal que !as haya uugido ante e¡ tle la creacion, el eco dd torrente, el suspiro
uerra -An.
óleo de la victoria, BOio estas escuelas, plantas de las bris.as, el rumor de los bosques, V por
- Cuhxtu García.- M ,¡r¡uel G
·
Sen.ores jurados: Depositarios de la liber•
malditas, cuya sombni envenwa el cQrazon y incienso el aroma. de las flore&amp;. del lirio de
Jost
G6me:.t4:tH10 Tvmas Guerra.- J uan
1,ad, defensores del derecho, nunca 18 os pre·
1

se.a rer adeñ.mente agr!cola.
,AIJ,. !,p. 0 _ L~j.in,c~ioo de Ü!! labores en

1

El Restaurador de la libertad.
.
•u
bierno disponga ~
!Jer ya enemigos

re 00-res3 por no ha·

ue

_s.

LISTA de lus ciudadanos q110 han
salido c/,;ctrys prwct f11ndo1 w 1· en el
prcsentean, ,/e 1857.

-par

d;

0

.

"

"

"

°

INT ~l~lült.

"

-

Clemente Guerra.

¡

�.Ef Réstaurador dela Iibértau:
t.¼ -

Is11fas, de las az ucenas tl e ~alomoh, y 8iéntlo
creador del eFplntn y &lt;le la materia, desceu
dió á Ja cabaña del pobre á volverle su pristi 0
na dignidad, al tugurio del esclavo á qnebrantar sus cadenas, á laia: cong.11,-gariones de los
pueblos á predicarles el reiuaclo de Dios; y no
se abrieron sus lá bios sino para amar, y reali
zó porLenLoi.a y sauta revolucio11 sin uerramar
mas sangre que sn propia sangre, y sin lmscar
mas trono que la Cruz, ni mas diadema que
su corona de espinas. (Aplat1sos)
Señores: ¿Y 10s papas, reyes de R()lna? Yo
mHla diré dt los pa¡ia-s. Vosotros crerai~ inspiradas mis pa l11 bras por la ley de la defousa.
· B .. scaré, p11e$, para traerlas aquí rafabras de
reyes catolico~, de teólogos ortodoxos, d1:1 sautos adc.rados én los a lta re$, reduciéndose mis
argum~&amp;tos á lo siglrie:ite: mañ·aua podrá copiar La Dernueiáeia LOdos los testos que voy
á citar i111puh!&lt;mtnte, y vnestro castigo sena

inútil, y todc, castíg-0 inútil es una venganu,
y uua venganza E'8 1ud1~11a de los nvbles hijos
d11 i pueb1o. .Escut?hadme.
(.. 11l1lin-mo- IX dP Po,tiers, en la mitad del
eig&lt;O lh\o&lt;ll:'t·m11, es decir, e n lo mas profuudo
de 1a o~ct1ra 110 he &lt;Je la edad media, cuando
Jo~ pu1,us movían SE-"gun ,u agcado á , os ¡rnel e,¡, ,-oi ti a lo~ rPye,r, pnes eiau d ueños Je ia
v u:i.ntad de lob uuo~ y de la corona de lbs
otro~, cte,•ia: que las c111ndas gnerras poéticas tn q ut 1111 m1 ndo se alzal&gt;a sobre otro
mm1&lt;1u, cor1it11uo L IJ ¡,M, de,. Vílr-10 st&gt;plilcro de
Cn,-,to, {)UP auuqi,e vai&gt;io -dló de sí come,. urna
de. ,\Le1 H,d la 1. mil11cq,;ioitJ1l de rns 01Udades
ita,1é.tfas; ,as crnzau~s, beudeti,dab d espnes por
tlUJlvs ¡¡1 el1Jo;;, ra11 ta das 1,0r t rmto~ pot!tas,
en,11 moval~s, no por la fé de 10~ papas,- sino por sU,Hal de po, ,er, por su ;ifan de domi-

. Pn 1as enramadas el ¡¡
r a de oro que at1u re pite
H.,ívena y de F lorenr·ia. en las orillcts dt-&gt;l Arno el dulce llqro de Pranr-es~rr, Dz; Rimini
lágrimas que cayendo en el Adriáttr·o, en las
rl aras aguas del Tirreno , forman como deleitosísima armonía, cuando el goudo'ero, esJ

Isu m1s1011ero,
..
porque tem,ºó q11e

po~ta del Mediterráneo , rompe las plateadas
mansas ondas al rayo de la luna que vió á
Beatrice desceñirse su ve~tidtHa morta l, y volar de rodillas en un astro á su celeHe rosa
mí~tica, de clo enviaba la ínspiracion ue l amor
sobre el alma de l Dante; poema que habia popularizado el dogma, y l~ebiclo st1s ideas en el
Evangelio, que era el san to Tomlii:o de la poe•
sía, que llevaba el a lma de M1,i•1el Angel,
oculta bajo las naca~adas alas de, su géuio
que 11imboliza el catolicismo, y que, sin embargo, al ver á Roma cubierta con el st1duio
&lt;le los siglos pasados, y corroída por sus cr-ímeues, e:&gt;tsndió sobre su cadáver los brazos,,
mald iciéntlola en nombre de Dios, por ser
tan impura oomo .Nínive y tan criminal como
la orgulfo,a B abiloma. [ R.uidO$OS aplauso•]
Seflorew. y'u ol! cdtaré 'pas-&lt;t¡es de an Divuw
Gome,-.lui, Obi'a. que pas:i por dogmHíca y emineutemente católic a, como resnmen de fa tP.ologfs de 1~ Iglesi11; yo os ctti.ré paH1jts, á
cu.yo la&lt;\o i;erán bitm leves t~s palahras de

1as 1·1v1an
. d~-...
des de la ciudad ett:rna ~erian bastantes á reducir a cenizas su poi tentosa Obra; mas ;cuá.1
foé su estraheza caa11do le vió volver hecho
de hieles contra su antigua r·e ligíoü y de miel
para la nueva, e,clamando:

"¡Paclre mio! me convierto: porque si á pe•
s¡¡r de fas liviandlldeg y crilll&gt;'J1as de sus príncipes y sus gefes, la Iglesia existe, crece y se
fortifica, es sin d't1cl-a pofq ne depositaría de Ía
verdad, merece la d1 rectá protét:cion del cié1o~"

poeo

fuera un ~eseo tle la demócracia, ¡,--'n .tan
la teneis1 A nnque no o~ prcn11•t1i!ra nada, ¿no
os ha dado bastante Ja democrácia?

foclinaó$ por el sep\tlcro de -las edades y f'Scuchareis un gemido que os helará de espa~to:
busead en e l polvo de los s11;10s las reliquia:
de vu_e stros padres y encontrareis ~us hue809
1
talad rados · por et esclavo vil de la servi&lt;lum.
bre; p~s vuestros padres no tenian un tribu.
nal que les amparase, nna ley que les acogii .
se, ni un hogar doméstico que les consolase·
'1
•
ni eran d ueñoq de su trabajo, ni podían 'dispo.
oer de sus hijds nf aqn g11árdar la castidad de
sus esposas,. porque vo~otrp_s, it)dividuos de la
la t:láse media, habeis sido párias en la India ·
'
)
ilotas en E s¡iarta, e.c lavos en R oma, siervos
del terruno én ta E dad M edia, y si hoy ptne.
trais en lós comi~ios escudados por v11estro9
detechos; si estlÜ,¡ ahí r.n ese tribuna.1 ji,zg-au.
,lo el pt-nsarr¡ieuto, emanac1pn d~ Oi0~ en la
COllcii,ucia; si soiq libres y propietarios y aiu-

¡,Comprendeis, señores, qne puede decirse
contra Roma un mas sa,,gríeuto epígra:na?
Y siu embargo, trast:urri,los algunos a4o~, la
república de Florencia se vio ob 'igada-, á em peñarse en u11a alianza con el papa. E~te
propuso, eut~e varial! conJ i,;:ioues, la de q ue
se eBpnlgaran las obras tle Bvcaccio. L a ciudad necesitaba de auxi lio, a¡iceclió á la condi
cion. El pa pa y lo• carrlr;&gt;nale, $8¿ reunierQn
para espulgar el D eccmie,or; pero al llegar á
este.cuento, y otros qne no pnedo ni debo nom- dadauo~, lo dt'bei5 sin duda á la rede1 cion de
bra.r, co1tig lo quisie1-en tachar lo~ cardenales ,._ fa de iTl')cr~cia, [Frenéticos a pla1180•. ¡
!Vie habia éstra viado ele mi pró pos,t,,. Vuele!-pllt1títi-~e dijo. D~jacllo, deja~lo ¡ F.:s tan
vo á é l pidiéudóos perdon por estas di~resio.
gracio~o, y sobre todo, e, t~n verdadero!
Ahqra loien, señores, ¡,&lt;ereis voso1ros m"s nes; dec,a que en todos tiem 110s se hilhian di•
reaccionarios que HD poeta del sig lo Xl/I; cho contra Roma mayo.-.. s den 11 e. 10, ,i11 m...
mas escrnpnlosos qne 1111 canón igo de :::,¡¡nta recer castiiro He cumplido mi pal~ hra de no
L a Demociacüt. En el cauto \'II, ver-o 36
.
,
María de A v1°·non, y mas p11p1•tan¡ue un pa decir nada que fue~e mio sobre l"s papa•.
y s1gutentes en el ctrcu'o donde p,i 11ecen los
? (Rº
º·
.
'd
_ pa.
isas, estrepitosos y repet1 os llplansos)
( Mncu rio.)
avaros, encuentra á pap~s y c11rdena,e1&lt;, a
quienes no conoce, po rt¡ue la~ nrnucbas tle sus 1 ¡Ah! La pobre Ita lia ha prnte~cado contra
( Tomado det Monitor R hpub!ü:ano.}
crímenes cuhrl'n su rostro. P,:ro uc,ta que la su escla vitud; Italia, tierra de_ J:¡ poei;ía y del

.

I

m11yor parte ue los i1 ,fellces atormentados por
sr. avaricia en el infieruo, son gente de lg1esia.
[Prolono-adas risas]
En el canté&gt; XIX, c,iando lleg¡¡ al octavo
circulo donde el aire es mas caliginoso y el
nar al mtudo a¡ uraudo las hece!! de su vida; suelo mas ardiente, encuentra á N1ootas III
y s1 esto rn dccia en los tiempos en que Ro- ardiendo, dentro de una fosa, condenado á tema, era como el rnrnn que a1,raia todas las ner eternamtnte la cabeza hácia abajo, 1~1efoer:,,as ,t1sper.sas, CdJJIO el rayo de luz que tida en las llamas, y á su alretledor ve otras

I

amor, co~onada por las nieves de los Al pes,
eternos diamantes; ornada por los aloes, á cuya sombra repoia l&gt;a T assq, y las rosas orienta les, en cuyos aromas se bañaban las rientes
ideas de Virgilio; Y lo mirto, Y 11ám panos de
que cortaban sus oorona$ los Ovidios y Pro
percios, y los laur.; les dP que 1allab11n sus liras
los Dantes y P etrarca•; I talia, am:rzona invencible, que vio á Grecia at:, d 1 ,t su carr"o d ~
maF hondas y horribles fosas ('reparadas pa- triunfo, ca nt3nclo sµ~ vir1orias Cllll la lira de
ra rec1hir á Bonifacio VIlI y á Clemente V. Tuteo, y huud1ó .. n e po.vo los s ,grados i •n1:..n este punto l.inza rayos de elocneucia con- perios onentale~, y lllPri.• ni'J sn recibida en la
cuna del ool y re~a ' Hcla ron el (!!TO de Golcun
tra R'Jm:i,

quemaro\1 bo~4ues y ¡rneblos, y fuero h osados
á arrancar 'ª" vírgenes al pié de. los a ltares,
tomándolas por despojo vi , de sus- pasiones, y
r,o perdonaron ní á los niños; que floráll&lt;lo esteudrnn sus l;razos e11 pos de ~us madres, mu~rt11s a l pié de eus cm,a~; crímenes horribles, comeudoEl con tal _ fierAz11, que n1ucho tiempo
dt:sputt i1un l bla 1,1111eaba 11 las llaunras de la
...
Prov, 1 za semurauas de huesus dll tus mártires.

¡,Dice algo m~s que esto L a Demócracia'!
y ~in embargo, la I g ieilia jarru,s ha rechazado
la Divina Gomediil.; antes la ha admitido
siempre corr\o resúmen e~pleuJoróFo de sus
dogmas
Per'o podiais decir: "Üdt'lt e era re
publicano, y por tai:to, recu.amos su autoridad."
• é
p
O~ citar
otro poeta, etrarca, el am11nte de
Laur'l, el solitario de Va lil,clusa , el cot,fiden te

¿Compend-ei~, ~eñores, qué a&lt;lnsaciones tau
h orrib .c~ &lt;'IH'lerrnn e -as nah,bias
sacadas to,
dH~ de poemas de aquello~ tiempos? y si
esM palabras •Jueuen
corr r impune"""
.- iite co,
,,,
mo cu11~ngr~das por la hi,toria, ¿4 u&amp; lograriai,,
al corwew,r tt L rr, De,nocrncia? l'e ro me dit ti,: .E,o en uueHro j11iclo uada siguifica,
porque ta PriWf'nZa era Lin pneb!o, aunque ca
t GI
..
· n· 1O!- papa~. -u
. ICO,
c01Jtt 0 nn
.1 1·uenta, se

Ü'E

ha
go

EMPRESA DEL TEATRO

G ui letmo de , - l'tduega, trovador ca talan
nosc I i111a á les 1rrí11c-ipes de la Iglesia poseid"~ &lt;le t.11jas ¡,11;,iones, co1,oc ie11Jo ma~ el có
di~o dt' amor ele fo~ proveuz~les q ue el Evan
gt:11u de os a póstoles, y Pedro C'ard ~ual y
otros 1,1i1· trovadores, qu e 110 e, poi'ible recor dar; clHpues ele Mrimiuar á Roma, llam ánilola vil 1vercn&lt;!o donue se vendt&gt; el perdon y
:,e t on1 11a 1a virtud, nos de1-c, iben aquel la
hon iu,e cn,ziltla, r-ontra lo!' a bigeti~es, r-uyo
r enKl1tlo 1,011e do;or en el corazott, llanto en
los ciio~; 1'ru2a11a en qt•e loe soldado~ del papa

en

azul a lfombra , llevan&lt;lo en $U frent" coroua
de algas y perlas, y á sus [•!antas a.marn1do
el leon, y en sus manos el aureo t n ,lon te que
erigió los mares r ava salló los viento-; diosa
de las aguas que se 0011te1n,,l.-\n en el Aclría.tico, ceñiqa de espum.a s .como Citl'rill de su
nacarada coucha: lta lia, cora:7.011 &lt;\ti !a h u manidad, que canta ~11splt0s del ci,t'l• de i'esaro,

,,e

XI&lt;

E s ta nd o próxima la co1Jclusion del T eatro
de e~ta ciudad, los .::,re~. &lt;¡ne componen 111 empresa deseau ver q ll'1 a gu nos artistas preseu•
te11 dheoos de la~ tlC'l!ora1_,io11es que son del
todo necesa iás cuando a r¡uella obra se termine: con t af fiu, tian dis.pué,;to, 1 1vita r á tus
prc,fü~ores que g uste n encar!.('ar,e d e ha~ r as,
para que en e l térmmo dt&gt; c•u .,.,.11,1. d,a~ éus
prese nten y hag ll t1 __
M1s pro; -n,¡,, , n,.., ; acl\'1r•
t:1&gt;11do, q,:e lo~ q ue fo 'l"&lt;'ll d e lll " J ,r ¡;11,to '!
Cm1ud9 llega Dante 111 cielo, dE&gt;llpues de da y las per :a~ &lt;le lo, gu fos ui.otdtu~ y ilorl'S de n.as r,qtJ"t,111\"os, te11drt11 la ,,rdl!r~u •i\; ,, ,¡¡ uha her ¡¡spiraun el a~Qma de las di &gt;'rnas flores, Himalaya, que aun g11a1tlalian e' ¡,rimera •ie11 • didos de que los diseno~ 110 s er .u p.1 g1 dos.
liañautlose sn lum111oso espíritu &lt;•n el rucio d ,· to de la creacion; Ic.,na, que co gó ue sus temD.2:COrtACfO~ E5
,a eternij vida: despnei,, de hal.ier oído las ar- plos como despojo de sus victoriá•, ta cade-·
QUE SE NECIB:HTAN P \JR LO P ltO'ITO.
m onías de los eautares de los b1enaveut11rados; na de todas li1s ' re iglo1,es, desde Brnhma hasta
despnes de ver aquella i·ruz di:! fqego que for J esus, y vió troncharse a "Ll~ p aui.as la esU ua ~alería, un gahinete . ~aHt r égi a, lrle11
maban Jo~ gnerreros de Tierr&amp; ~:inta; aquella pada de los galos, cuyo, sacer.lotes le tejieron poh11:!, llll hosque, llll,.1 Clll e, 11111 C H C_t;! , ll 11
misteriosísima águila yue componía¡¡ las al- una corona con la verde endnay el sa~rado casa Je a ldea, 11na alia d 111 ó conveuto u,1
horizonte de mnr y un t e ,o;i de boca.
'
mas de los doctores de la igle,ia, al llegar á muérdago, y la verhenil rociada de lag.rimas
Monterey, Febrero 5 de lS.57.-A.. L .i,ila constelaoion Gémini.•, donde e,i!i San Pe- de la lnoa: I talia, regJOn de las gra1Jd es ciu- Jrancu.
d ro, le oyó gemir y tlorar' ~oüre los crlmenes dad1:1s, &lt;le la inmortal liorna, de la org.ullosa
ele Roma, que ha convertido
oto sus reli- Miran, de la riente Nápo)es, d ~ esa h ermosíguias.
mua Venecia que ca11ló B iron asentada en

a I n l t&amp; ba á tod11s lá1l coucieucias oscurecidas,
si hlO se dlc,ll en aquella é¡,oca, ¡,qué no
¡ ,oJrl n o- d, cir no~otro~, que h emos visto a
Jo.~ ¡ 11¡ H tt~pir H1 1 úrpma qe reyes en sangre
de ~u puel"l-? ( A p am,os)

la

OPERACIO~ DE LA VACUNA.

El Cünsejo de salubridad del Estado ha cfüpne~ro se adm:nistre la vac una en la bot ica
del profesor de Farmacia D Mauuel Ma•
ria Gar7.a G¡,1rcia , sita en la p lazuela d&lt;J l comercio frenLe al portal de la c:at·cel, los mart~s de ocho á doce d e l dia á los.¡ ue 110 han
Hdo vaeUlla&lt;ló.,, y lo .. 1n i •rooie, á la~ mi$mu horas. ll los que te r,ga11 1111s de nueve
y llora l~grimas de Dolii\etti y de Bellini: años de haberlo ~ido, 6 d&lt;J ha lrer sufrido las
virnel~.
de la po11t1ficia familia ele los Colonnas el I ta lia, patria de lo.'- ~nlos que d,1s}Jert,,ron al
l\fo,nerey, l&lt;'eñrero 4 rle l SJ7 -Fosé I,;•
abad de mil'¡.,,
•ias ita 1rnnas,
- ·
.
d e' to- mundo «ntigu0 de C o1011 que· creó en la tierra nacw Gur.,a García, secretano tle ! Cvu,. JO,
., t
e 1 amigo
005 los PªI as de sn tiempo, nombrado mil nn nue~o hem1sfér1&lt;i, ele GaH 'eo qne arrojó
veces secretario
de .ti
Q
s b n,ve,,
• aunque,nemprel
.
en los t:te!os 11t1evos astrós:
Italia, tranqui
.
.
. ..lo
lo ri,hu~ara; el canóniJo de ::iauta Mada de pue~w en dooue h110 arri bado toda• las c1v11i.H.esue 1tas á mi favor toda1 las cne, ti &gt; 133

póutifices en ;.n, ég _ za ..:10nes ua ufraga8, t~mpio en qne lrnn tPnido que nte promovió das,Je e l mes de 0.:c ,bte
10
les había confiado un un a lta"r touM las grandes idea~; h111p1ra sa prJximo pa;,aJo D. Jos• ph \,Va sil pJr 1-í y'co•
ve•tian de s111, pie'e~, grada qud ha ghardado el foegn de al,na del mo represeutante de la c:as.t de l' l.'.e \Ya',a
Lehian su sangre. (Es- mund-o, coardc, parecía mas proxi ,¡w a es- Y C."' de N. 0 .-Jeans, h e ;, lJ1ert,&gt; mi ,·a•a J..:
ñores, que digo católico porque ya 110 cito pa Lrepitosos aplausos.)
ttugui,se: Italia, perseg1Jida, atormeutada, es- &lt;;ornercio en los bajos ,(e la ca ,a ti, los se H&gt;•
labras de e.critor albíg e .ise. Mas por si 08
H el h O
culpida, no pierde ~u in•piracion, y descle el
¿ a ic mas que e~to el pe riódico ¡¡ue de- fondo de su oscnro calabozo tiñe cou los ma- res L lanos sita en la p aza priuc1pa1 de
quedare ese esr.rúpulo vo,veremos los ojos- á fiendo? Pues, sin e111hargo, voso\ro~ quere ie
d •esta ciudad. Lo aviso a l pú t.i1ico eu general
It '"a el d
·
tices e 1 ms 1os palacios de sus t.eiJ.ores, y
a11 , 011 e encontrareis grandes poetas que •!ondenar en el Si!!Iº XIX lo que nu ha sido desde el potro de sas tormento!:!" ciil.:ela está- Y á mis amigos para su co11ocim1e11to y sa•
h ar maldecido la Roma.
condenado en el , ig10 XIV,
tisfaccíon; eu la iutel1gencia de que no sepa•
tuas, y óel centro de la h ogera en 4ue se abraD
¡ aute'. ¡,H~bt&lt;is oido hab1ar del Dante? Al
p
d
sarán m11chos dias sin que dé por la prensa un
ero aun pne o presentaros autoridades que sa, entona delehosos·cantaré·s , pol'q·ne las llae!'pirar el ~igio XIll vagaba sobré las ruinas inc lina mas en mi favor vuestro juicid~ Bo.
d
conocimiento esacto ue todo~ los pu11tos que
de Roma solitario, en Lrístecido, un hombre
mas no ,on po erosaa á estinguir su voz, y Walsh me suscitó con un testim~n10 de la
.
caccio recitaba el sigu iente cue11t.o: Erase Uh cargada &lt;l'l cadenas, forcejea por levantarse
que ¡,arer,a 11evar sobre sí, como el Salvador,
· (
· ·o
d do sente ncia para qne e l comercio de estas dos
.
cns 1ano v1eJ muy· a
a ganar almas para y unirse á la cruzada de la iclea democrática
la inmensa pesadun,bre de todas lcts iniquida- el cielo, mérito en que 1ibrilba su ete'n" u· e.
• f d
'
f~on_Leras y el d e N . Or leans vengan e11 ca110, " .,1 que 'no sera e
om1rno t4t! un hombre sobre
des d e la etl a d me d ia; aquel hombre, en cuya 11a 11da 1iza cuando dió
c1m1ento de la imperJosa nececidad que h~ td•
l"d f
'
con un, no recuerdo si otros hombres, ni de un pueblo bObr~ otro pue1 1 1 1
1
JJÍI t a I ente re~r
er a a aureola del génio, moro ó si jndio, y pnso empeño en abr·,r los
ui, 0 de r ~si~tir las preteutiiones del señor
blo, siuo el reinado pnfoti,;o de Dios en Ja W ,dsh.
en cnyo~ ojos ~,.ntel lr:, ha terril.Je inspir~cion, ojos de su a lma á J¡¡ eterna luz: pero con tal
era el Du11te rreador del Inflnno, donde atortierra por medio de la raz'Jn y la justtcia. (ProMohterey, R ibrero 10 de 1857.-D. Wolf.
1.
el I B
.
traza, que en breve~ dias había logrado tener - 1ongados aplausos y repetida¡, ac1arnac1011e, J
1
B
mt11t~ en e t1a11 E;
tno to al feuda 1smo, le yá punto meno€ qne couvert"d •
.,
p
dº •
·
.6
,
.
1
cuanuo se
ero 1re18: el deseo de la indq,eudencia de
111 a 1 po11t11cado
y en N 1&lt;'01;,s
romauo: !fo. j le orumó al mfief, 11evado de su nactenle celo ft-a lia es un deseo
d ú
.
N
I
IMPRENTA ü~L (Y)H!Jil iNO
mero de I talia, pne~, puso en sus manos J 1 ¡ ·d d · • R
•
' ·
'
ce
et ), meta
o, sefioa - a I ea e ir a orna: idea que desconcertó á , res, no¡ el!' un deEeo humano. Pero aunque
Av guon, 11,a dii;e ,¡ los
ga., porque San P edro
rebaño, é im,e11satos s~
d evoraban su carne y se

ª'ª

°,

r

á cargo de VWlW iU

F1.u, es.

ro
co
dn

he
fi¡

J{
F.

n,
d1

n

Z,

b
q

{' ;

ti
b

1).

la

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203311">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203313">
              <text>1857</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203314">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203315">
              <text>74</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203316">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203317">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203333">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203312">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1857, Tomo 1, No 74, Febrero 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203318">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203319">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203320">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203321">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203322">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203323">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="203324">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203325">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203326">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203327">
                <text>1857-02-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203328">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203329">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203330">
                <text>2010235</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203331">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203332">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203334">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203335">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="203336">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18930">
        <name>Acusación</name>
      </tag>
      <tag tagId="11575">
        <name>Boletín</name>
      </tag>
      <tag tagId="9804">
        <name>Ejército del Norte</name>
      </tag>
      <tag tagId="9480">
        <name>Estado</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
