<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=203" accessDate="2026-07-15T19:21:45-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>203</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16285</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="15453" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13499">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15453/VIDA_UNIVERSITARIA_1964._No._671._Febrero._0002013444ocr.pdf</src>
        <authentication>78cb4c0b5a1d15fb32e49bbef7dea89e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462930">
                    <text>-

in-

11,

'ª

D

e C-oordinar Eficazmente la Educación a .fin de
grarla en sus Niveles Elemental, Medio y Superior
EXHORTACION DEL PRESIDENTE LOPEZ MAT_
EOS

E

L PRESIDENTE DE la República, licenciado Adolfo López Mateos exhortó a' todós' los
estudiantes universitarios del país, a través de la Federación Universitaria, de Sociedades de Alumnos, a buscar una reestructuración integral a la enseñanza superior,
en el ámbito universitario y técnico, procurando mayor preparación para· el estudiantado, ha
cer realidad los objetivos del Plan de Once Años y coadyuvar a la solución de los complejos
problemas por los que atraviesa de la Educación Superior.
La exhortación la hizo el Presidente López Mateas a los directivos de la Federación,
que lo visitaron el pasado martes -28 del actual- en su despacho de la Presidencia de la
Repúblrco.
10 INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
El texto íntegro del mensaje del Presidente a los estudiantes se transcribe a contiATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON nuación:
"Creo realmente, como uste- des saben, las instituciones unica de inusitada responsabilicomo correspondencio de 2do. Close en lo Administración de des lo señalan, que éste es el versitarias en México son autódad:
la liga entre las institus de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951 .
momento en que el país debe - nomas y hay que hallar la forma
ciones de alta cultura y el
estructurar la educación supe- de coordinar a los órganos y las
pueblo tiene que ser cada
rior en todos los órdenes no instituciones universitarias, a
2 DE 1964
vez más estrecha, tiene que
sólo el universitario, sino 'tam- través de la Asociación de_Uni- . formar una vinculación muY, NUEVO LEON. MEXICO • A1'JO XI 11
bién en lo técnico. Como uste- versidades, para lograr tal esORIENTE 462-ALTOS
cho más orgánica y mucho
tructuración de la educación su_más armónica. Todos nosoperior hacia el futuro, ya que a
tros, por fortuna, somos hi•
medida que se vaya cumpliendo
jos del pueblo y, por haber
el Plan de 11 Años se agudizatenido el privilegio de llegar
rá sensiblemente la necesidad
a la Universidad, estamos
de dar cabida a una población
obligados a devolver al pueescolarizada más amplia, la que
blo lo que el pueblo nos dio
al hacer presión sobre las escuecon esa oportunidad.
las secundarias, éstas a su vez
"Por ello para ustedes la resobligarán a mayor cupo en los
ponsabilidad
será cada vez macentros preparatorios y profesioyor,
como
va
siendo mayor la
nales.
posibilidad de cultura que el
"Todo esto, a pesar de los país ofrece a cada geneíaproblemas que representará la ción.
creciente afltiencia de la juventud hacia las Universidades es, ESCUCHARA A
por otro lado, altamente alenta- ESTUDIANTES
dor. Yo recuerdo, por ejemplo,
que cuando fui estudiante de la
"Si tienen alguna cuesti6J1
Facultad de Leyes no pasába- concreta que plantearme sobre
mos de más de 30 alumnos. To- algunas de sus escuelas, sobre
dos, o sea toda la escuela, po- alguna de las facultades univerdíamos caber en una fotografía. sitarias,
estoy absolutamente a
"Ahora hay Facultades que sus órdenes
para atenderla.
rebasan los seis, siete y hasta
ocho mil estudiantes y en las "ADELANTE, M U C HAuniversidades de provincia, que
CHOS, 11eV'Jn la antorcha
en su mano y tienen que satenían grupos de 12 a 15 estudiantes, hoy tenemos, en tres o
berla conducir y que saberla
entregar".
cuatro Está.dos de la República,
UGURACION DE LA Galería del Taller de Artes Plásticas de la UNL se hizo con la ex- universidades con más de 6 mil
de óleos, tintas y acuarelas de Marcos CuéJiar, abiert~ ~l. público el 23 de enero. El_ rec- estudiantes, más de los que te. Alfonso Rangel G., hizo la declaratoria inaugural, dmg1endo unas p~la~;as a los as1ste~- nía toda la Universidad NacioSecretario General de Gobierno, Profr. Humberto Ramos Lozano, as1st!o a la ceremo!11a nal Autónoma hace 30 años.
tando al jefe del Ejecutivo del Estado. Hugo Padill~ y Pablo Flore~, ,1efe de Ext~ns1ón
laria y director del Taller de Artes P11sticas, respectivamente, pres1d1ero11 también el ESPERANZA
= ·:~~-=~:
DE MEXICO
acto de apertura de la nueva galería.
.... , .:::::...,":~T.... ._ ,

671

RRlflf

-.JODUoa.,....,...

"Este progreso educativo del
país es la mejor esperanza de la
patria, p u e s México necesita
crear más y mejor preparados
cuadros directivos. Cualquier
país, para poder progresar, para
poder aJlarnar las dificultades
'que encuentra en su marcha,
necesita de una clase preparada,
tanto desde el punto de vista
intelectual, como del cívico }'
desde todos aque11os aspectos
que constituyen la perfección
del ser humano en su función
social.

,

t

. . . 1(111:1..lfflUfWUltll

...........
..-.......
..-----°"""'
.. _.. _
...........
,

i . . - .... - -

~------..
_
___
·-___"'_._ _
______
.... _................. _
..-------·-,

____ ..,,___
..................
..
,_..,._~

t . . - - ...... ~ · .. , .... _

""--

.. .,..
,_.,.....,..

..._
_._
.... .a ...... _ . _ _ _

,_,,,, ...... .... ,_

-·. ..............
....... .....
--·-·"_.. _
..-.............
................
.. ___
.....
____
0...&lt;11 _ _ _ _ _ _

-"

...... ,.... lt_
,_...
,_

---···-_..,_
"""'......______
------. ... _
............
-----............
"Me complace que ustedes
:::::=..-:..
___.,..._
'-•-•·-.

....,.
,_._

....... _,¡ ..... .....

• • 1 del Estodo, inauguró los Segundos Jorno' EDUARDO Livos Villarreol, Goberna~or Const tuc,o.~a d Social poro los Trobojodores del Estodo
5
~el Noreste orgonizodos por el Instituto. de . ~gurda° lo Ciudad Universitario. En la gráfico, en
hr,o de la Facultad de Comercio y Admiiust racton,
M' d'co del IS SS T.E.; Fernando Colungo
de 1os doctores Xovier de lo R,vo,
.
S b o· •t Genero 1 e ,
. . •.
.,, L G 1
u • ire.. or • Alf0
Rongel Guerra, Rector de lo U..... .; ro ,
Presidente Municipal Suplente de esto ciudo ~'. L•~· Dr ;::esto Rangel Fríos, Jefe de Servicios M~I d Rodríguez López, Jefe de la VII Zona ~tlttor, de ·10 Facultad de Medicino; Dr. Hu~~erto R~,x
~S.S.; Dr. Morco Antbnio Ugortecheo, Director L . D Justino Rivera y Somuel Gut1errex Vasde los Servicios Médicos del I.S.S.~.T.E .. en NI' • s ;·T.E.
quex, func,onortos de 1· · · ·

5

reflexionen en la existencia de
estos problemas y en la necesidad de proponer sus propias
soluciones, ya que tengo la
más absoluta convicción, conviccióh que siempre he tenido, de que tal aportación de la
juventud será muy valiosa para
encontrar mejores soluciones a
estos asuntos.
"LES TOCA A USTEDES, a
toda la juventud, una épo-

EL LENGUAJE EN FUNCION LITERARIA, por Ernesto G. Romos; LA
NUEVA FILOSOFIA, por Humberto
Martínez G., COPERNICO, KEPLERO, GALILEO Y LA INQUISICION,
por Carlos Ruiz C., un cuento y la
reproducción de un poema de Giorgios Seferis, son algunos de los trabajos que aparecen publicad0s en el
primer número de "ARIETE", periódico de alumnos de la Facultad
de Filosofía y Letras. Lo nuevo publicación tiene como director a Corlos Ruiz y como Jefe lle Rellacción
o César Solozor OrtiJ:,

�r

2

VIDA UNIVERSITARIA

2 de febrero de 1962

VIDA UNIVERSITARIA

t JOS EORTEGA Y GASSET

llf'

~\

.....
. . .··
._. .
.

lilósolo ••,nondain ~~

0250

(Comentarios a una Tesis de Vicente Marrero)

EJEMPL

1

SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S . A,
Apartado 484
•
Monterrey, N. L.

Por el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
(Viñeta de Jorge González Neri)

Envío a ustedes anexo en (Giro o Vale Postal, Cheque) la cantidad de:
$.......... para que se sirvan remitirme a vuelta de correo .... ejem•

III

piares de la edición" 1964 .del almanaque .PREVIS!Ol'¡ Y SEGURIDAD

Oirecdón e~oC'lo, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_

(Viñet a de Jorge González Neri )
Pobloción,, _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Estodo, _ _ _ _ _ _ _ __

fk-ho ,,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

'..Nota: No se surten pedidos t¡ue no veng~n acompañados de su valor en Vale o Giros
. Postales o bien en Cheque a. cargo de cualquiera de !os Bancos de Monterrey

DOS POETAS
NORTEAMERICANOS

,,

Hierb a
■ La tuberla de acero es más resistente, durable y

económie&amp;
' ■ La mejor tuberta de acero es la ALFA normalizada
■ Por lo tanto, en la construcción de su casa usamos

Tubería de acero
ALFA NORMALIZADA
Por su·calidad 'úoda prueba, y su pared reforzada Cédula 40,
tipo standard americano, que lo hacen ...

Haced la pila de cadáveres
en Allsterlitz, en \Vaterloo;
echad encima tierra, tierra;
desp11és ... YO soy la HIERBA:
dejadlo todo a mi verdor.

f0UC ACION:

Haced también la pila en Gettisburgo,
en Ipres, en V crdún;
desp!lés ... vendrá mi turno
sobre la. hígnbre quietud.

.t\. Iras

UN PRODUCTO DE EXPORTAdpN ORGULLOSAMENTE REGIOMONTANO
1

Y cuando pasen años, décadas,
los viajeros dirán al conductor:
-¿Qué colinas son esas?
-¿Dónde estamos, señor?

PAN

REGIOMONTANO

YO SOY LA HTERBA:
dejadlo todo a mi verdor.

Car! SANDBURG

•
ALTA CALIDAD

•

Panadería ''EL NOPAL''
MoreJos y Dr. Coss

A: CABA de llegar a nues- dicionales; algo más que la pre-

manos el excelente
libro A History of Eduin Antiquity (A Mentor
, publicado en este mislhles de ene10 de 1964 en los
1t IJU. Su autor H. L Marrou
de Historia de Cnslíllilmo primitivo en la Uni'l!li&amp;d de París y famoso espetili¡¡a en la filosofía agustinia111. h tre sus libros más des~ están Saint Agustín et
~
la Culture Antique,
• ','IUl;lléte y De la Connaisllile Histor i q u e. Reciente!'l!lfe publicó un interesante li: ~}roubadours (París, éd.
"""11, 1961, 189 pp. Coll.
~ lanps qui court, 24 ) con
dieudónimo de Henri Daven~Nos encontramos pues an;¡.1111 autor que nos o/rece toclases de garantías, ya que
llnpl10 conoci mie n t o del
antig_uo hace que maneLmatena l es informativos
1111 técnica más avanzada y
111tiis mterprete c o m o ink
de una cultura y de un
1. de vida.
¡,,,,!l~tory of Education in
~ ty es uno de esos libros
tlle le leen con el interés con
~ lee una obra de imagii., · Posibleme n t e uno ~Je
bt:c(os má_s definitivos Je
-nos referiC clásica
.
!d»éaencia
la recia Y} Roma- sea
lllife educ~c1on . • Un sistc~ educac1on eficiente y du~debe ele estar integrado
~
a la vida política, o
diíf&amp;itic 0, debe de ser el /uno de ésta en todos s11s
; un sistema educativo
que la mera trasmios conocimientos tra-

~-r
t.~e

ri

Estatu ra
Poder discrecional tuve en mi mano
y con denuedo contra el mundo fui;
dos veces temeraria Jo he afrontado
tan sólo con la honda de David.

Aunque la piedra Je arrojé segura
foi sólo yo la que me desplomé: t a
¿De Goliath foe muy grande la eS ta ur '
o quizá fue mayor mi pequeñez?

EmiJy DICKJNSON

Monteuey, N. L.

=:»

rh

1s

{T d '6 d
ra ucc, n e Mon señor Carlos L6pez Norv6ez, escritor Y poeta coloml,lo""
Tomado de Nivel, Gaceta de Cu ltura .)

BASE DE LA VI·DA
POLIT ICA

Lic. Juan Antonio AYALA

*

y toda Clase de

Pan Surtido

nas deliciosas sobre la circuns- es su perspectiva: "Mi perspectancia que le toca vivir y a la tiva es la perspectiva definitiI obra -advierte Or- cual reacciona estéticamente. va". Esto supone una negación \
tega- _es, pm esencia y Sin embargo, su pensamiento de la razón y un absolutismo
presencia, c I r c u nstan- "lleva en sus entrañas más ocul- del ser vital. "Es un quedarme
cial". Se trata de un pensamien- tas las huellas del nihilismo de en mi perspectiva como definito fundamentalmente munda- la modernidad" ( "Ortega, filó- tiva y soberana". La vida es un
no. Su actitud está mucho más sofo "mondain", pág. 256 ). "El inexorable ¡afuera! "El cuerpo
próxima al "homme du mon- mondain está, pero no es. Cons- es el gendarme y el pedagogo
de" del siglo XVIII que a la ciente o no de que es una na1a del espíritu". No hay que sude los mismos existencialistas de siendo, carente de sen tido esen- plantar el espontáneo punto de
hov. "Anuncio -nos dice en to- cial, insustancial, no obstante vista -nos viene a decir Orteno-imperioso- jaque mat~ al encuentra acomodo estando en ga-. por otro ejemplar y norser ele Platón, ele Aristóteles, de lo que ilusiona más o menos m~bvo, que solía llamarse "viLeibniz, de Kant y, claro est!i, fantásticamente" (pág. 263 ). swn _ele _las cosas sub specie ae
también al de Descartes ... " En el mundo, el espíritu es ab- termitat,s. El punto de vista de
Pero se queda en anuncios y sorbido por la cronología. La la eternidad es ciego, no ve naprofecías. Cierto que su "esprit palabra moral le resulta incómo- da, no existe. En vez de esto
da, triste. Suele tener, con in- procurará ser fiel al imperativ¿
ele finesse" ' hecho de sutileza
, .
y penetración, nos regala pag1- negable gracia, el encanto fe- umpersonal que representa su
menino de dejarse llevar por la md1v1dualidad"_ y llega hasta
fuerza de las circunstancias. Di- el extremo de afirmar: "El
ríamos que es un técnico en ma- hombre cuya entelequia fu era
teria de acomodación. Estas no- ser ladrón, tiene que serlo, am;.
tas características d e J "mon- que sus ideas morales se opondain" las ofrece Manero como gan a ello, repnman su incajea"puntos de referencias como los ble destmo y logren que su vique se trazan en algunos gráfi- da electiva sea de una correcta
cos".
CIVIiidad. La cosa es terrible, peca de los tiempos homéricos:
Un escritor espaüol de nues- ro es mnegable: el hombre que
una moralidad lérre·a le hace so- tros días proyectó escribir un
bresalir sobre t o d a Grecia, al cuento "sobre un escultor ge- tenía que ser ladrón, y, por virmismo tiempo que un desajuste nial que proyectaba hacer un tuoso esfuerzo de su voluntad,
con la realdiad histórica y polí- caballo de humo. Hizo mani- ha conseguido no serlo falsifitica de toda Grecia Jiace que fiestos, conferencias, programas ca su vida". Para desvi;tuar las
Esparta represente, en el ámbi- sobre su revolucionario proyec- consecuencias de este pasaje no
to panhelénico, la fuerza diso- to. Hizo de todo; menos el ca- basta la nota que escribe Orteciadora de la nacionalidad que ballo. "Algo parecido -comen- ga. "el problema decisivo es, si
nunca se consumó. En Atenas ta Marrero- puede decirse de en efecto el ser ladrón es una
es donde precisamente comien- ciertas filosofía s". Ortega vivió forma de auténtica humanidad
za Ja democratización de la vie- cercado por el mundo irreal y esto es: si existe de hecho el "la'.
ja enseñanza caballeresca; al vaporoso de su culturalismo. drón nato" en un sentido muconquistar el pueblo sus dere- Acaso nunca logró desprender- cho más radical que el de Lomchos, el viejo ideal caballeresco se c_pmpletamente del idealismo brnso". Marrero se limita a dese transforma en el ideal demo- que abrevó en Marburg. Acen- CII que esta nota no modifica
crático y la educación toda cons- túalo que le separa de Goethe y en nada el contexto moral de
las palabras orteguianas. Pero
pira a qué el hombre se integre silencia, en cambio, lo que
habría
que formular esta disa la vida política de Ja ciudad. une. Pero la "imitatio. Goethii"
yuntiva:
o el ejemplo está mal
Los solistas y los filósofos siste- es patente. Lo que le importa
(SIGUE EN LA PAGINA 8)
máticos contribuyen a que surjan los nuevos ideales políticos,
en los que Ja inteligencia y /a
razón están ya por encima de temas de educación y los pro- Y cambiará el centro de sus inideales caballerescos, románticos longa felizmente 'al revitalizar sn tereses;- pero eJ sistema será el
hasta cierto punto, que no te- tradición en canta c t o con la ~ismo. Es curioso señalar que
nían ya proyección real alguna . metodología griega, pero siem- Carlom~gno ratifica su creencia
Platón e Isócrates son las dos pre imprimiendo a sus sistema, en las Vfftudes educativas de un
columnas de estos movimientos el sentido de Ja tradición y de mu11do ya finiquitado que él
lo auténticamente romano: si cree representar. H. I. Marro
educativos.
duda
a veces entre el latín y nos lleva de la mano a través de11
La época helenista es la que
más plenamente nos demuestra griego, no vacila en su sistema . este mundo apasionante de la
cómo un sistema educativo ra- De aquí que la romanizació11 educación, respaldando c a e: a
cional y equilibrado, proyectado dejara de ser un mero hecho u11a de sus afirmaciones en el
en lo universal puede ser efec- de conquista para convertirse testimonio exacto y preciso, va
tivo a base ele pequeños reajus- en un instrumento civilizador: que su manejo de los mater,ates a la índole peculiar de cada la creación de un mundo en ei les disponibles es seguro y sin
pueblo y de cada región. Al que imperaron las normas jmí- vacilaciones. Mucho nos ensecrearse el ámbito del mundo he- dicas más avanzadas y la orga- íia esta obra en un momento
lenístico gracias al empl!je_ Je nización económica más fluída en que nuestra educación se enJa conquista roman~ -previa fa se debió precisamente a su sis· cuentra ante un difícil camino
expansión d_e Ale1andro-, 1:1 tema pedagógico y a la proyec- y en el que cada vez tiende m,ís
educación gnega mvade el mun- ción de la educación en el cam - a deiar de ser educación par,
do mediterráneo y asiático Y se po de la vida pública.
convertirse en mera tarea inforVendrá después el cristianis- mativa como, desgraciadamente,
va creando lentamente una tradición literaria que se plasma eu mo primitivo tributario de fa Jo exigen muchos de nuestros
el Jmmanismo. Roma en con- antigüedad greco-romana. La avances tecnológicos.
tacto con Grecia, asimila sus sis- educación tomará otros rumbos Monterrey, N. L. Enero de 1964

M

Nombre y Apellido,, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

1-

3

paración del edu ca n do para
cumplir coi¡ los fines específicos de una profesión dentro de
la sociedad a la cual pertenece;
es e~o, pero también es algo
más. La lección más eficiente
que nos dejaron los antiguos
fue precisamente ese sist e m a
·educativo que, desde la niñez
a la adolescencia, lleva b a ,1l
hombre a través de un camino
en que cada experiencia era nueva y provocativa y Jo iba enmarcando dentro de las estructuras sociales de su organizació_n
política, La educación griega
y romana, plena de ideales y de
sentido político, bien podría servirnos en la actualidad de paradigma para integrar a la vida
pública a todo nuestro sistema
educativo que, desgraciadamente y en la mayoría de los casos,
no pasa de ser una _institució~
meramente informativa, trasm1sora de conocimientos inoperan·
tes y distanciados de la realidad.
La educación en Grecia puede decirse que comienza ya. en
la época homérica co11 la importancia predommante puesta
en el ideal caballeresco. Home-·
ro, aparte de su importancia como factor l1istórico, puede ser
considerado el educador de Grecia y del Occidente en el pleno
sentido de la palabra. Alrededor ele los textos l,oméncos _se
va constituyendo lentamenre,
con los aportes de todas las tendencias, un sis! e m a ed~cat_ivo
vertical, ascendente Ydefimllvo.
La educación espartana, _con determinados variantes, sigue en
sus líneas esenciales, los icleale.s de la edu cación caballeres·

le

�4

VIDA UNIVERSITARIA

5

VIDA UNIVERSITARIA

BIOLOGOS CELEBRAN SU DIA

0D
•
Surtido completo en
Candiles y
lómparas
paro su casa •

•

Padre Mitr Pte. 118'
Tel. 2-27-34
Monterrey, N. L

LA NUEVA MESA DIRECTIVA de la Saciedad de Alumnos de la Facultad
de Ingeniería Mecánico y Eléctrica, to~ó posesión en un acto celebrado
en el Aula Magno de la UNL. Fueron invitados a la ceremonia el rector..,
Lic. Alfonso Rongel Guerra; el director de lo escuela, lng. Nicolás Treviño Navarro; don Luis Elizondo, las autoridades civiles de la ciudad y del
Estado y las militares de esta Zona.

•

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

. ......

P. Micr Otc. 225

EL DIA DEL BIOLOGO fue celebrado con un banquete en un centro de reunión de la ciudad, por un grupo de maestros y estudian tes de la___Escuela de Biología de la Univenidad de Nuevo León. Presidió el acto el Dr. Eduardo Caballera, profesor de ese centro .io:.
cente,

MARTIN, JULIAN Guajardo, Dr. Héctor Menchaca, Lic. Alfonso Rangel Guerra,
Clléllar, Agueda Lozano, Lic. Lucas de la Garza y Gerardo Cuéllar. Gráfica tonoche del jueves 23 de enero, al in~ugurarse la galería del Taller de Artes Plósuna exposición de Marcos Cuéllar, el joven pintor nuevoleonés que se reincorla Universidad después de cinco añ,s de estancia en distintos países europeos.

Teléfono 3-46-40

MONTERREY, N. L

NUEVA DIRECTIVA DE PEDIATRAS DE N• L·

PUBLICO asistente al acit de inauguración de la

,-,la del Taller de Ar111 Plásticas, admirando
• óleos, acuarelas y lindel pintor Marcos
r, con cuya exposise abrió al público
moderna sala, en el
io que ocupa el Tapor la calle de Wasentre las de Zaftgoza y Escobedo.

DU~ANTE LA REUNION que la Sociedad de Pediatría de Nuevo León llevó al callo CGII
motivo de la toma d~ posesión de la nueva Mesa Directiva, se captó esta grófico 11 11
que apare_cen l?s as,stentes, en compañía de los invitados de honor, los ífoctores Rlgob~rto Agu,l~r Pico, Presidente de la Academia Mexicana de Pediatría y Director del Hotp,tal ln!an_t!I, de 1~ capital .de la República, y Lózoro Benavides Vásquez, Presidellt de
la Asoc,ac,on Nac,ona·I de Pediatría de México y Sub-Director del Hospital Infantil, ele 11
Metrópoli.

f ACEROS

DE

MEXICO, S.A.\

GAS NATURAL
PARA LA INDUSTRIA
CONTAMOS CON RAMALES EN TODAS LAS
ZONAS INDUSTRIALES DE LA CIUDAD.
Consúltenos
Calle San Nicolás de los Garza
No. 2901 Norte

Tels.: 2-40-94 y 2-40-95
Apartado No. 416
MONTERREY, N. L.

NUEVA MESA DIRECTIVA de la Sociedad de Pediatria de Nueva León,
formado por los doctores Roberto Mortínez y Martíne:r:, Héctor Cantú Gaizo, Nelly Quirogo, César Flores González. Juan Garza, Hernóndez y Mi.
guel Angel de la Garza, Presidente, Secretario, Secretoria de Actas, Tesorero reelecto, primer vocal y segundo vocal, respectiVomente.

Para seguridad y belleza uti Iice
adecuadamente los materiales
de construcción y prefiera los
de primera calidad :

XIGENO NACIONAL, S. A.
Guerrero y Jacaranda

•
use siempre

CEMENTO PORTLAND

COLONIA DEL PRADO

ARTADO 1002

Gris y Blanco
11

TELEFONOS: 2-47-53 Y 2-47-54

-------

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS DE:

Smith Welding Equipment Corp.
Willson Welder &amp;Metals, Co. lnc.
• PRODU(TORA DE CARBURO DE CALCIO, S. A.

Monterrey

11

CEMENTOS
MEXICANOS, S. A.
LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON MAS DE 50 AROS DE
EXPERIENCIA
Apartado 392

Teléfone 2-1

MONTIRREY, N. L., M!XICO

s-,s

�6

2 de febrero efe

VIDA UNIVERSITARIA

La No vela Mexicana en 1963
Por María Elvira BERMlJDEZ
ICE Antonio de Undurraga en un ensayo
sobre la Crisis de la
novela en Latinoamérica: "la
mayoría de las tentativas novelísticas lotinoamericanas, a
diario, se frustran . . . El fracaso más visible está en los
que pretenden lanzar tesis sociales o políticas. Nove I a n
unas pocas págin a s, impacientes, y luego, pierden la
noción del relato y dan la
sensación de que, corriendo,
se subieran a una tribuna, y
se pusieran a hacer discursos ... Crean la confusión de
géneros entre la novela y el
ensayo; entre la novela y la
oratoria del tribuno de plaza
pública". Y más adelante rei tera : "los ~scritores latinoamericanos a menudo están
enfermos o envenenados de
politiquería, intranquilos, sin
calmo para realizar un relato, ni siquiera para pensarlo. Se desbordan en tres o
cuatro direcciones frustrados".
Esta cita un poco larga era
necesaria porque viene como
collar al cuello en el caso
de algunas novelas mexicanas publicadas en 1963: Serpiente de dos cabezas ( 163
páginas, Costa-Amic, Editor)
de EDUARDO L U Q U I N es,
aproximadamente h a s t a la
mitad, una obra divertida que
parece deslizarse por los cauces limpios de la ficción. De
pronto, y a pesar de los frases con que su portavoz pretende disculparlá, la intromi-

D

MOÍ.INO DISISCAMADOll

~~ una superficie limpia'

~
1

de lominodo ..
callont., .. .. ~
.. delo comploto de 4..,

- .. hacopor_,
-"'"'-4nico.
C.. Nle moderno ..,;,o, lo funtllwo fobrica

""'"""°'

Ñ

-~

alto uliclocl

YONS'-mojor
la aeciente .....,..,
de plwho ~ ...... /

.

sión del autor se va haciendo
patente. Se desborda, como
dice Undurraga, en varias direcciones: quiere poner en
evidencia los extravíos de al gunos jó v e ne s modernos;
quiere abordar los conflictos
de las muchachas pueblerinas que vienen a la capital
a trabajar como sirvientas y
quiere, seg ú n los editores,
condenar el orgullo y el resentimiento como resortes de
la conducta. Ese propós i t o
múltiple orilla al autor a descomponer el ritmo de la obra,
a forzar los caracteres de los
personajes y a interrumpir la
acción con discursos aburridos .
Pero, a lo menos, en esta
novela el estilo es correcto y
fluido. Tamados aisladamente, casi todos los capítulos se
dejan leer con facilidad .
En La hoguera apagada (199
páginas, Costa-Amic, Editor)
de ROMAN TENA, en cambio, el estilo es tan malo que
verdaderamente induce a cerrar el libro, sin más. No sólo abundan las faltas de sintaxis, sino que menudean los
tropos y los epítetos sin ton
ni son. Por lo demás, la "oratoria del tribuno de plaza pública" es aquí más descarada, porque el autor incluye
citas de discursos y artículos.
Todos los luga re s comunes
sobre la Revolución Mexicana están vertidos en esta obra
hasta anega ria.
ALFONSO BALBOA.- El
muerto que regresó (217 pá-

gines, Costa-Amic,Editorl. Esta novela está colmada de
sinónimos inútiles, de frases
explicativas y de reiteraciones obvias. Su tempo es irregular: muchas páginas para
la preparación del suced id o
central y pocas para el hecho en sí y sus consecuencias. Hay capítulos enteros en
los que nada sucede, en los
que el autor pone en boca de
sus personajes teorías que en
una novela están fuera de lugar. El lenguaje de los entes
de ficción es impropio, es decir, no corresponde a sus respectivas idiosincrasias.
La trama, una vez hechas
las salvedades anteriores, no
es mala y, por lo menos, tiene características de ficción
genuina. Sin embargo, el suspenso se frustra a causa, precisamente, del esti lo pesado
y de la falta de ritmo. El lector tiene tiempo de sobra para adivina r las intenciones del
protagonista.
Lo dicho: muchos escritores latinoamericanos confunden lamentablemente los géneros cuando pretenden realizar novelas.
En este mismo apartado ceben, sin duda, La arista candente de RUB EN DELGADO
MOYA (114 Págs., Editorial
Difusión) la que, según Gustavo Sainz, "más qLle una
novela es una discusión teológico-filosófica" y cuyos personajes son símbo I os super
obvios. El libro sin nombre de
JOSE RAMIREZ GUERRERO,
acerca del cual Esteban Durán Rosado asegura que pretende ser un libro con mensaje, pero que es "una narración a la manera de las
de Braemé y de la lnvernizzio". Y La casa de Haverford
(Costa-Am.ic, Editor) de S. SURIO, "joven escritora radicada en provincias", que fue un
libro que Ange l de las Bárcenas lamentó "no poder elogiar" y que Gustavo Sainz
calificó de vacilada.
A mi juicio, los personajes
de la novela Un sacristán en
política (219 Págs., CostaAmic, Edi to r) de ROBERTO
FRANCO FERNAN D E Z son
irremediableme n te centrífugos. Califico como centrífugo al personaje que, siendo
concebido como un ente de
ficción --con pretensiones de
estar tomado de la realidad
o francamente imaginado-viene a perderse en la periferia de la Iiteratura a causa
de la ineptitud del autor para
hacerlo vivir. La actuación
las palabras y lo que ce~
buena voluntad podría ser calificado como carácter de los
personajes de esta no v e I a
son, en efecto, tan forzados
y tan chocarreros, que sa len
de los límites de la novela
para perderse en un plano indefinido y nebuloso. Las situaciones en que están colo-

codos son hasta cierto punto
verosímiles; pero el · afán de
hacer reír al lector cada vez
que un personaje habla o actúa es tan evidente, que indigna.
En otro plano, pero sin llegar aún a la categoría de novelas genuinas, no tanto por
su calidad como por algunas
de sus características, se editaron en 1963 los siguientes
libros:
La Flota (Cuadros Universitarios) (222 Págs., SALM)
de FRANCISCO XAVIER
ARENAS puede ser ubicado,
más que en los linderos de
la ficción, dentro de la zona
de la autobiografía. Con mucho de sí mismo, bastante de
sus condiscípulos y algo de
un ambiente pretérito, forjó
el autor estos cuadros que,
más que al público en general, interesarán a quienes vivieron la época que Arenas
trata de revivir. Sin embargo, para muchos, este libro
puede contener datos útiles
sobre un media y unas personas de significación nacional.
Cruz Roja.-(Novela corta,
48 Págs., Costa-Amic Editor)
es una de las mejores obras
de INDIANA Nájera. El estilo está depurado, la trama
es interesante y el desenlace
se aparta de los cauces rutina rios. Ello no obstante, la
intención de la nove I ita ,
anunciada en la dedicatoria
sólo en parte está lograda:
porque el papel que la institución desempeña en la obra
es de ambiente, más que de
trama o contenido. Por lo
demás, los elogios que la autora dedica a la Cruz Roja están obviamente desvinc u I ados del argumento:
Otro personaje centrífugo
patente es a mi juicio la nana de la novela Eso que llaman un niño (389 Págs., Costa-Amic, Editor) de SARAH
BATI ZA, a causa de su extraño modo de hablar. Lleva a cuestas la pesada tarea
de ,exhibir
el ingenio 1 la filo11
so f 10 su i generis" y el sentido raro" de la gente de
nuestro pueblo; pero su manera de expresarse es ingrata a los ojos y al oído. Ignoro en qué regián de México emplearán, casi invariablemente, la u en lugar de
las vocales normales. Empero, hay en esta novela rasgos valiosos: un tono humorístico que la hace amena ·
un lenguaje adecuado en lo~
person a j es kan excepción
claro está, de Nana Petra)'.
un sentimentalismo modera'do Y la revivificación atinada de costumbres.
. Llego por fin al comenta .
ria de las mejores novelas
de 1963. De las que generalmente constituyen la totalidad de los resúmenes de otros
pu~licac,ones, porque la mayoria de los críticos estiman
11

que no vale la pena hobi
de obras frustradas O del ar
t~osas. Desde su PLinto ~vista, ellos tienen razón e
Me detuve a come ~t a r
aquellas que pueden ser obJeto _del menosprecio de los
demos porque opino que 1
to los nove li stas como los 1:
tares espe ran del cronista
pan_orama, lo más . comp/!~
posible, de un género litera.
ria dado: los primeros po,.
que t,~nen derecho a saber
por que su obra no estó con
siderada dentro de las mó;
logradas en el género - y es
indudable que p a ra el comenta rista resulta a /os veces más difíc il señalar defec.
tos de una novela que encontrar cualidades en otra- y
los segundos porque estarán
en aptitud de preferir un ¡¡_
bro a otro y de juzgar en
conjunto, el adelanto eÍ estacionamiento o el aÍrasa de
la produ-ccián nacional.
Pueblo limpio (160 Págs.,
Costd-Amic, Editor) de TERESA AVE LE Y RA ARROYO DE AN DA tiene en lo
portado un subtítulo explicativo: Cuentos de la montaña.
Ahora bien, los capítulos en
que la obra se divide no son
cuentos propiamente dichos
aunque algunos, como "El
idiota" y " El parvulito" si
tienen contenido y rasgos autónomos e independientes de
los demás; pe ro la evolución
de algunos personajes -el
doctor y T ula, por lo menos-contada en distintos capítulos, presta a la obra cierto
carácter de novela. Para serlo del todo le hoce falta sin
embargo, continuidad y fir.
meza absol uta en la trama.
No importa mucho, en ú!·
tima instancia, que los cap1:
tulos sean o no cuentos, ni
que su conjunto seo o na uno
nove la. Pueblo limpio es uno
obra agradable y profunda,
muy bien escrita. Revela con
acierto la sicología y costumbres de un grupo de m!x,_co·
nos. No hay en ella tesis impuestas "a fo rtiori " ni denui;
cias comunes, ni lamentos fáciles. Hay literatura, Y de 10
buena. Lite ratura en las descripciones, tanto de ca'atf
res como de ambient~, .Y ~:
teratura en el lenguaJe, 11bla
rido y correcto cuando ha
la autora· pintoresco Y exoc·
to cuand~ hablan los personajes.
d' . to
Por su técnica rst1n '
Pueblo limpio es moden c,ertoo
.,
e rn
modo una vers1on de cos·
de algunas novelas . no·
lumbres españolas e ~is~l/os
americanas, porque e rso·
tiene la plural idad de ~oca·
najes cuyas vidas son ela pri•
das sucesiva mente, Y .,..io1
macía del medio

_..r_

lo "'~
TOMADO de "Dioranto 4t• Elles,
tu ra", Suplemento 4t SIOR. Domingo 19

1964.

ji

7

VIDA UNIVERSITARIA

1962
r~ sobre la sicoincl~sive sobre !a
de /as modernas pobrevedod amabl_e _que
asimila r sus paginas
tirón" -en una o dos
lle ocio fructífero-- y
ia total de admoni que no es sino recato de la capacidad
para ext raer po_r sí
conclus iones pas1t1vas
ro.
e. Estampas de una
scente ( l O~ Págs.,
rticularl de /RENE
NZ recoge, más que
de un muchacho de
años, las costumbres
y pintorescas de un
veracruzano s i to a
del Papaloapan. En
-dice la autoraflor de agua, nada un
al que los nativos
tÍsmiche. El niño bapueblo todos los días a
irse en el río de las
; por ello sus ami apodan Tismiche".
'erto que casi en cada
opar e c e el adolesy que sus pensamieniones son sutdmenndidos por la auto/a presencia de Tisen la obra es como la
pastor, o un cazador
cuadro en el que el
lo es todo. Se mira
, se le conoce incluso;
ambiente en que está
es tan prolijo y exuque a final de cuenreduce a un elemento
el cuadro.
no constituye en mono un demérito para
. La descripción vale
:(;si misma, aunque no
determine un víncuicto entre el grupa y
aje. Es una descripujosa, colmada de poec¡ue permite al que lee
rse por momentos en
y costumbres del pueLOS VALDES. - Los
dos. (234 págs. Cuadel Viento). Un recurnico muy atractivo y
tiene esta nove la: el
se desdobla en uno de
ajes, el cual rela 1111 amigo " la novela que
escribi r". E se relato
la obra en sí misma ·
de trecho en trecho lo~
conversan., Se estaos1• un parentesis
en e!
durante el cual el amipuede ser un tradel lector o del crítihoce comentarios ora
o al corácter de los
• jes, ora acerca de los
~ - De esta manera
ica de la obra --autocorre paralela a la
Misma.
,' en realidbd, no es
Sino cuatro. Porque nav_ido ente ra de cuatro
. Jes: Joaquín J o s é
10
Y Rafae l, todos d~
Costa y representanCgeneraciones suc es i'tr,vomo es natural en to. e/a redonda, la exisdel ente de ficción va
cuenta del ambiente y
0 en que aquél vi-

vió. Por esta causa, Los antepas~dos es un docume n t 0
magn1f1co sobre etapas diferentes de la vida en México
RAFAEL BERNAL.- Tie~
rra de gracia. (27 6 Págs
Tomo Núm. 76 de Letras M~'.
xicanas, Fondo de Cult u r 0
Económica) . La conducta religiosa, en sus distintos aspectos de fanatismo, incredu1idad y tibieza, es /a tónica
de esta novela. Está situada
en Venezuela y sus pe rsonaies Y su escenario son venezo_lanos; pero los comporta"."'entos individuales que anal,za pueden sin duda alguna
darse en México o en cualquier otro país latinoamericano. Por ello la novela es valiosa.
La religión es un motiva
literario no sufic ientemente
atendido en nuestras letras.
Y es muy importante. La literatura europea lo prefiere
a menudo. Es muy importante porque de ese tema se
derivan muchds -si no la
totalidad- de las cuestiones
sicosocia les.
Rafael Berna!, católico reconocido en otras novelas suyas -es el Chesterton de la
novela policíaca mexicanase muestra en Tierra de Gracia como novelista auténtico
porque permite que sus personajes discutan y actúen libremente, de acuerdo con su
carácter y su circunstancia,
y porque no da al desenlace
un sesgo forzado para probar tal o cual tesis. Al contrario, pone en el fina l cierta
dosis de ironía, muy I e ve,
muy fina, pero muy literaria
y muy verosímil.
FRANCISCO GONZALEZ
PINEDA- Todo el tiempo es
mañana. (199 Págs., Cuadernos del Viento). Un gran
número de novelas modernas,
caracterizadas por el mínimo
de descripciones, por la alternación de monólogos y diálogos y por el esti lo cortado,
elocaente y conciso, conser-•
van sin embargo, de la novela tradicional la pluralidad
de personajes y el enfoque sucesivo de sus existencias. Tales factores son visibles en
esta obra.
Algo de la provincia, mucho de la capita l y un poco
del campo, ha captado aquí
el novelista. La provincia y
el campo han aparecido -y
siguen apareciendo-- tantas
veces en nuestra novelística,
que una obra como esta, donde los personajes son sencillamente humonos, y. no portavoces de l indigenismo, de
la revolución o de otros conflictos colectivos, constituye
un descanso y una diversión
verdaderos.
No quiere esto decir que
Todo el tiempo es mañana
sea una novela amena, en un
sentido de jocosidad o suspenso. Por el contrario, los
conflictos individuales que sucesivamente expone provienen de dudas y de contradicciones que no pocos lectores
reconocerán como propias.
TOMAS MOJARRO.- Bramadera. (221 Págs., Volumen
Núm. 74 de Letras Mexica-

nas, Fondo de Cultura Eccnómica) . El título de esta novela corresponde al mote con
que la cárcel de una población de Zacat e ca s ero --o
es- conocida. La protagonista de la obra es una mujer de esa vida llamada alegre, que experimenta cambios de ca rácter y de conducta verosímiles y bien captados por el autor.
Alrededor de esta mujer la
"R umorosa " o Pa 1mira 'por
buen nombre, giro la mayc,r
parte de los sucedidos. Cerca
de ella actúan el "Tata", presidente municipal, y un sacristán de apell i d o Lucero.
También las sucesivas actuaciones de estos personajes están aprehendidos hábil y congruentemente.
Otros muchos entes de ficción aparecen en la novela y
sobre ella, mejor dicho, sobre
su escena rio: Margil, se cierne ese absurdo conflicto entre las conciencias y el comportamiento que tuvo su más
terrible expresión en la guerra cristera. Con inteligencia. Mojarra se abstiene de
tomar partido por uno u otro
bando. Se limita, y en esa
abstención radica su principal acierto, a exponer hechos
y charlas con el mínimo necesario de descripciones. El
lenguaje de la gente que ahí
aparece es apropiado, perfecto. E incluso cuando el autor
habla por sí mismo, emplea
modismos y con tino los encaja en la prosa.
Es Bramadero una novela
muy buena que puede oponerse con buen éxito a toda esa
corriente de novelas cristeras
que no hace mucho trató de
falsear nuestra historia.
LUISA JOS E F I NA HER.NANDEZ.- Los palacios desiertos. (145 Págs., Editoria l
Joaquín Mortiz) El viejo recurso del diario adquiere en
esta novela matices nuevos y
una justificación plena. La
obra consta de varios relatos

entremezclados, pero que forman un todo armónico: el básico de un amigo del personaje principal, que s i r ve,
tanto para justificar el recurso, como para enjuiciar a
aquél y a la otra protagonista; una novela corta escrita
por el héroe en la que intercala su propio diario; y dos
diarios más y un relato de la
cosecha de la mujer.
Tan complicada técnica no
provoca, empero, la mínima
confusión en el que lee. Dado que la peripecia en sí es
reducida, los mismos hechos
son vistos de manera diferente por cada uno de los entes de la novela. Esta variedad de versiones permite calar más honao en el carácter de las personas creadas
por Luisa Josefina .
"El primer diario (de la
heroína) dice, por ejemplo, la
autora, trata de la verdad superficial, de la verdad falsa,
o de una de las verdades que
poseemos los seres humanos.
El segundo, de la verdad profunda, de la cierta, de la ineludible verdad que nos lleva
a lo acción" .
Tiene rozó n la novelista
cuando afirma: " ... todo autor. . . merece que se trate
de encontrar sentido a sus
peculiaridades y no que se las
tome como extravagancias".
Las peculiaridades de esta
obra, lejos de ser inmotivadas
extravagancias son, ahora sí,.
modalidades técnicas eficaces
y magníficas.
ELENA GARRO.- Los recuerdos del porvenir. (295
Págs., Editorial Joaquín Mortiz). No es fácil captar la
intención de la autora implícita en la paradoja que da
título a esta novela. Porque
la frase final: "Aquí estaré
con mi amor a solas como
recuerdo del porvenir por los
siglos de los siglos", colocada en el largo epitafio de una
de las he roínas, no es a mí
juicio razón bastante p a r a

extender aquel juego de palabras a toda la novela.
Quizá el recuerdo del porvenir aluda a " lo que pudo
haber sido" o a " lo que siendo, se frustró" de algún modo. Porque con excepción de
Julia y Felipe, cuya historia
amorosa ocupa la prim e r a
parte del libro, todos los personajes de esta novela están
sumergidos en un pantano de
rutina, de prejuicios, de inconformidad. El hecho de llamarlo pantano no implica que
desconozca su veracidad y su
realismo.
Los entes tienen caracteres
nítidos y acordes con la época en ,que vivieron: las primeras décadas de este siglo.
En ocasiones, su lenguaje es
extraño, colmado de significados ocultos. Dios uno, por
ejemplo: "Yo no quepo en
este cuerpo". Y otro: "hay
veces en que el papel nos hace gestos".
La autora hace uso de un
recurso atrevido: el relator,
en primera persona, es nada
menos que lxtepec, el pueblo
en que los hechos tienen lugar. No se trata aquí, como
en La feria de Arrecia, de
buscar una expresión colectiva y unísona, sino de poner en marcha una larga y
continuada personificación o
prosopopeya, en el sentido retórico de la palabra, esto es
de dar vida, sentimiento y lenguaje a una cosa, a un ser
inanimado. Tan ambicioso
propósito no se logra del todo, no sólo porque lxtepec
se vea obligado a las veces
a hablar de sí mismo en tercera persona, sino porque la
novela se desliza por un cauce netamente objetivo, sólo
de cuando en cuando interrumpido por la intromis i ó n
de lxtepec.
El estilo de Elena Garro esademás de correcto y limpio,
poético. Las descripci o n e s
son exactas y evocadoras. El
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

~ '"'
PAISAJE.-Grabado en madera. - Guillermo Ceniceros. - 1963.

�\

8
Mejor servicio!

Meior Surtido !

JOSE ORTEGA Y GASSET . • •
(VIENE DE LA PAGINA 3)

.

Farmacias.

SAN R.A,F.AE .
TAPIA Y ZUAZUA

PINO SUAREZ Y
J. l. RAMON

Tels. 3-07-60, 3-07-61
y 3-07-62

Tel. 2-21-50

*

*

WASHINGTON
PTE. 804

HIDALGO Y
ESCOBEDO

Tels. 2-86-40 y 3-53-31

Tels. 3-28-84 y 3-28-85

*

*

AVE. TECNOLOGICO
2410
Tel. 2-97-72

P. MIER Y SERAFIN
PEÑA
Tels. 3-64-42 y 3-53-30

*

*

Servicio diario hasta las
22.00 Hrs. en estas
sucursales.

Servicio dominical y días
festivos hasta las 24.00
Hrs. en estas sucursales

P. MIER y L. VICARIO
Tel. 3-54-73

escogido -y entonces sobran comentarios- o el ejemplo es
adecuado, y en ese caso sobraría la nota y haría falta la demostración.
La actitud de Ortega ante la
desesperación, sobre todo en
sus últimos tiempos, es mani•
fiesta: "El nacimiento de la filosofía -escribe- tiene como
fundamento una inmersión, más
o menos profunda y angustiosa , en el seno de la desespera. .
ción". La vida es en s1 misma
y siempre un naufragio. Naufragar no es ahogarse. El pobre humano, sintiendo que se sumerge en el abismo, agita los brazos para mantenerse a flote" .
El verdadero desesperado - dice- "cae en la cuenta de que
esto -desesperar- no es algo
que le pasa, pero que podía no
pasarle y de que puede librarse
si le pasa, sino que es su ser mismo, su naturaleza. Esta vida, en
su sustancia misma, no es sino
desesperación. El hombre es
una realidad que no puede valerse a sí misma, no está en su
14

El fomento industnal del Pai~
reqúiere el olorgarnienlo del
financiamiento aclecuaJo.

ASI SE ESTA PRESENTE EN EL PROGRESO DE MEXICO

COffiPA ñlA Híl fRAl Of AC EPTR CIOílfS S

t

• Créditos

•·¡

Para consolidación de Pas1ros

o para ampliación del Negocio
Para importación de 1\latenas
Primas o Productos TennmaUos

• A la mediana }' pcque1ia Induslna

, Para Capital de 1raLa10
Para necesidades ercntualcs

de fondos
Para financiamiento de ventas

Para compra de maquinaria
construcción y pago de Pasivos.

propia mano, no se sostiene a
si mismo". Me parece que Vicente Marrero no destaca la
aproximación gradual de Ortega al temple de ánimo y al pensar del existencialismo. Valganos como ejemplo este párrafo:
"Sería preciso que algo de lo
que hacemos al vivir tenga un
valor absoluto. Ahora bien, nada hay en el interior de nuestra vicia que parezca plenamente satisfactorio y por sí mismo
se justifique. Nuestra existencia
es en sí misma un vacío de sentido, una extraña realidad que
consiste en ser algo que, en de.
finitiva, es nada, es la nada siendo, es la pretensión de algo positivo que se queda en pura
pretensión fallida. Si en su conjunto y totalidad carece de sentido el vivir, es decir, que se vive para nada, todas las justificaciones interiores a mi vicia
que hallo para sus actos son un
error de perspectiva" ("En torno a Galileo (1933 1942), V,
118-119) .En este aspecto, Ortega es muy poco siglo XVIII.
Soledad y desesperación son
dos palabras que vuelven, reiteradamente, en los últimos escritos de Ortega. En su artículo necrológico, Heidegger, a propósito de Ortega, habla de "la
gran tristeza que emanaba de
su figura espiritual", de "la sensación de aislamiento que no
podía ser producida por circunstancias externas". El estado social es más natural que el solitario. Recordando el título ele
una novela de Colin Wilson,
"The outsider", Manero ve en
Ortega un exilado voluntario
un · frío observador, un espec'.
tador situado al margen de la
vida. No acepta su condición,
digamos tradicional, pero tampoco ha logrado encontrar una
nueva fe. Su soleclacl no es
una soledad dreligada, si no una
soledad desligada. El hombre
~s el animal fantástico que,
cuando es verdaderamente auténtico, se queda sin mundo, liberado ele él. En unas cuan·
tas ocasiones, José Ortega y Gasset habla del tránsito de la soledad a Dios. "Cuando el hombre queda solo, de verdad solo,

ipso facto aparece Dios. De
modo que es quedarse solo
. " ("U .
ton
D10s
. . na interpretación d
la Histona Universal ( 1960 e
Pág. 340).
J,
Para Vicente Manero, Ortega, . ,que ] nunca hizo desauto.ll·
zac10n a.guna de su pensam·1ento antenor, permanece un po.
tivista. Algo ele esto barrun!i;
I-~e,de~~r en su artículo necro•
log1co: me puso de relieve u
especie de P.ositivismo que ~~
me cumple Juzgar, ya que co
nazco muy pocos escritos dº
Ortega y sólo en traducciones'..
(Heidegger: Encuentra s con
Ortega y Gasset, "Clavi] e ñ0
Núm. 39, mayo-junio 1956 Pá,
2) .• Hay en su person;lidad
un "reverdecer tardío del culto
romántico por el héroe',' un
"fondo de desligación que ex.
plica su esprit mondain, su so·
Jedad fantástica".
Para ser más justo, Vicente
Manero debió destacar los gr.m.
des aciertos orteguianos que no
pueden ser invalidados por su
espíritu "mondain". Entre e,·
tos aciertos es preciso, a mi pa·
recer, entresacar los siguientes:
a) .-Cosas ( reales o ideales),
pensamientos y valores, "se dan·•
de lleno en la vida, "están en
la vicia", y no en la vida ak
tracta, sino en la vida de cada
cual. El punto de partida es
irrebatible. La raíz misma en
donde todos los objetos ónticos
revelan su existencia, su enti·
dad, es en la vida.
b) .-El ser comprende no SÓ·
lo la subjetividad, sino también
la objetividad: "Yo soy yo y
mis circunstancias". Cada hom•
bre tiene sus propias nece1i•
clacles y de acuerdo con ellas
destaca en el cosmos su micro·
cosmos. Los afanes de nues·
tra existencia seleccionan, ordenan y sitúan en una perspectiva
jerárquica al mundo.
.
c) .-"El mundo es un hmzonte cuyo centro es el md1·
viduo". Aunque no se eshlVIC·
ra ele acuerdo con subsecuentes
derivaciones, hay que aceptar
con Ortega -porque otra cosa
no cabe- que esta es la pers•
pectiva primaria y básica de la
vida.
d ) .-Las sonoras pági.n~s de
Ortega, salpicadas de ongmales
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

9

VIDA UNIVERSITARIA

2 de febrero de 1962

VIDA UNIVERSITARIA

S SOCIOLOGICOS

~Por qué Será ... !-

IMPUlSO A LAS
UNIVERSIDADES
DE PROVINCIA
Lic. Genaro SALINAS QUIROGA

· pensable aula ayuda ecoa las universicia, cuya siha sido preibuirá no sólo
ar de esturada UniverAutónoma de
do que emie las diversas
ís, sino que
también en
técnico y proRepública y foeconomía nacio-

versidad de Nuevo León recibirá fuerte impulso económico del Gobierno Federal, con
la aprobación del Presidente
López Mateos de reunir los
subsidios en uno solo ordina-

clásicas de una Cosa Superior de Estudios; formadora
de profesionales, difusión de
la, cultura y fomentar la investigación científica, debe
agregarse la de tratar de rerio, de cinco millones 400 mil solver los grandes problemas
pesos, y además, proporcio- apremiantes de nuestro puenar este año un subsidio ex- blo, con un alto sentido motraordinario de cuatro millo- ral y patriótico.
nes de pesos más, lo que haSócrates, el inmortal maesce un total de nueve millones
tro
de la juventud ateniense
de pesos. Con esto la UN L
Gr Uica Tornad• de " CQCA,COLA" Mundial
y
padre
de la ética, le dijo a
aumentará su presupuesto
anual a 26 millones de pesos, Pericles, el insigne estadista ~ OR qué seró que esta pareja de nativos de la isla
incluidos los 11 que aporta de su tiempo, "Cuida tú, Pe- a--' de Tahiti, llena de encanto y romanticismo, se de•
el Gobierno del Estado y cin- ricles, de construir a Atenas, leita con su bebida favorita, como en Monterrey y como
co millones 600 mil mós que que yo por mi parte me en- en México entero todos lo hacen a toda hora y en todas
recauda la propia casa de es- cargaré de construir al ateniense", La Universidad nues- partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué
tudios''.
tra, debe forjar un mejor ti- seró ... ?
Como lo expresó el doctor po de mexicono, al servicio
Ja ime Torres Bodet, Secreta- de la patria y de las mejores
rio de Educación Pública al causas del mundo.
trasmitir al Gobernador del
La juventud es la destinoEstado el onterior acuerdo del
da
biológicamente, a suceJefe de la Nación, señor lidernos, en la responsabilidad
cenciado don Adolfo López
Aven idas Nagalar y Famosa,
Moteos, la oyuda acordada de las tareas patrias. Nos reColon ia Cuauhtémoc
emplazará -por ley inevitaredundará en provecho del
ble de la vida- en el espadesarrollo educativo de esta
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
cio del tiempo. Lo· misión de
ent idad federativa.
Apartado Posta l No. 143
los adultos es ofrecerles una
Esto ayuda económica d~I buena lección y un buen
Monterrey, Nuevo León
señor Presidente de la Repu- ejemplo en nuestra conducto
blica, que se ha caracteriza- p ú b I i c a y privada. Como
do durante su gestión por su aconsejaba el maestro Justo
magnífica colaboración .ª l_as Sierro, 'no debemos presenuniversidades de provincia,
para que desarrollen su mi- tar una frente manchada a
t ión, redundará en provecho los besos de nuestros hijos".
de la educación superior Y del A ella corresponde ejecutar,
interés patrio. En efecto, la con un alto espíritu cívico y
universidad es forjadora de patriótico, todo aquello que
hombres, con un alto sentido
los adultos no pudimos o no
humanístico, técnico, artístico y moral. A las tres tareas quisimos hacer.
0

a creciente a
de provinorresponde al
eral y al de los
también a la
ada, a los Clubs
'al y a los homs de grandes
entirán el prefocción de haneroso y noble.
niversidad de
e han ayudado
léndida, don Jeemayor, el profeRocha, don Carrdo y don Luis
o ello unido a· la
r del Patronato
, d i g n a mente
r don Manuel L.
uyos nombres decon letras imbocorazón de los
nuevoleoneses,
ratitud constituye
ás altas virtudes.
hemos leído en

ol, que "La Uní-

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.

PRODUCTOS

• • • y ayuda técnica para crear nuevas
empresas o ampliar existentes

... le obsequiaremos una
bonita alcancía al abrir
su Cuenta de Ahorros.

*

Iníciela hoy mismo en
cualquiera de nuestras
7 oficinas establecidas
convenientemente en la
ciudad.

Institución Fina nciera y Fiduciaria
a 1u servicio en:

Monl•rr.y, N. L, Mh.ico, D. F., Guodalcijoro, Jgl.,
Verocrui, Vtr

PARA

COCINAR

�10

LA NOVELA
MEXICANA
EN 1963
(VIENE DE LA '. -AGINA 7)

cl ima dramático es sostenido
con altura o lo largo de lo
novelo, y ésto do cuento asimismo de eso ero nefasto,
quizá no superado aún, de
los guerrillas cr isteras en Mé-

EZ

xico.

JUAN JOSE ARREOLA.- Lo feria. ( 199 Págs , Editorial Joaquín Mortiz). El autor empl eo en esto obro uno
técnico original : prescinde er,
absoluto de lo presentación
de personajes y de lo descripci ón de lugares que son connaturales o todo novelo . Ofrece directamente, y sin advertencia alguno, monólogos y
diálogos y, además, los va alternando hábilmente, de manero que los sucedidos y lo
evolución de los persono j e s

_AutO:-Tractor Automotriz Diesel

* Motores,Cunirnins Diesel de 17,SJ_ 180 y 220 H. p.,

*J&lt;gs.
Para .capacidades de_arrci.stre hcistq ..de 40,000

* .Diseñedo'.'pará'los Caminos Naci9nales,

* Fabricaciórt'
Nacion-aL
.
...-

.

son conocidos

TEL 2-52-23

TEL 3-03.29

11

retazos por

Algunos entes de lo fi cci ón son pronto reconocidos
por el que lee: el empleado de
lo imprenta, por ejemplo; pe ro o los veces es uno voz al

Monterrey, N. L., México

TEL 2&amp;80

0

el lector. Esos retazos, párrafos hablando propiamente,
son de uno conci sión extraordinario y eficaz.

eTIAILIRS-DI IIONJER.R IY.U.

MOIB.OS YVJN;OV,,; W.WO Y ~ ?..AV,.GOZA Y,\R'fEAG¡I,

11

M.-A.DERO Ole. 1014
con

Vllt.AGRAN S07 Ntt.

Dobl.do TEL 2-02-33

TEL 3-02-97

OUERETARO Y2 DE ABRIL
Col. lodcpcndf•ci• Tel. 3-03-W

:;:::t::
i¡if~i

====---/;.....;.v:::::::::.w ;.:,:•• .z.::=•*•j:.:-:n .·==ur &lt;~t.::•.:::•=••❖- &lt;:..?ó: •• -.:.:«: .. :?.f:.\ &lt;&lt;.::::: ....·•;;: .•:.......,...;r:%

El comedor que usted busca ...
nos-otros

de

lo tenemos

Aho'. 'ºI ..

a

VIDA UNIVERSITARIA

2 de febrero de 1962

VIDA UNIVERSITARIA

parecer onon,mo lo que re lato los sucedidos. No es, empero, lo voz objetivo y seca
de un autor omnisciente, sino los palabras directos de
un ser inmenso en lo fi cción,
es decir, de alguien que está
viviendo en Zopotlán, que está pensando en lo prox im idad de lo fer io que ahí va a
celebrarse y que se está preparando poro ell o en .uno
u otro forma .
En ocasiones (párrafo de lo
página 90) es el pueblo entero el que hablo, a través
de una prosa cercana o la
enumeración caótica verdaderamente admirable. En contraposición, otros párrafos son
objetivos, está n trabajados
desde el punto de visto de
un relator que juzgo hechos
y personajes. Esto vari edad
de enfoques proporciona un
relajamiento necesar io en la
atención - y en la tensióndel que lee y aseguro su di vertimiento.
A medido que se ava nzo
en su lectura, La Feria va
mostrando rel ieves de novela
auténtica. De una novela de
acondicionamiento que porti-

RE CIACIONES ACERCA DE LOS

eriódicos de Francia
Por Osear F. CASTILLON
vísperas de principiar
segunda Guerra Mun. l el aJio de 1939, se
en México el libro
ones y Democracia"
del escritor Paolo Zap. o investigador de la
de Rusia, Francia, y
europeos en el pepreguerra de 1938 en
pos interesados meentiras de propaganda
maneios, trataron ele
la acción de Alemania
Tratado de Versalles
ar un con/Jicto munla cuenta que esto les

L

•••

Dibujo de Marcos CuélJar.

cipo de las características de
lo novelo de espacio y tambien de la novela de personaje porque, o lo vez que tiene un principio, un medio y
un fin, reconocibles en el hecho centro I de la celebración
de lo fe rio, ofrece o través de
los monólogos uno acertada
descripción de lo vida en Zapotlán y porque, asimismo,
bri nda lo veraz evolución de
existencias indiv iduales.

El programa de actirida•
des está integrado en la for•
ma siguiente:
1):-ACTUALIZACION:-Por
mesas coordinadas sabr e
avances de temas ortopédicos
y de Traumatología, a cargo
de prominentes especialista!
nacionales y extranjeros, as,
como de ramas anexas.
2):-PARTIC I PACION DI•
RECTA CON LOS TRABA·
JOS LIBRES:-Con una dura·
ción na mayor de 20 111in~
incluyendo proyecciones, ~
tema podrá versar sabre c~¡:
quier tópico de , 1~ especHI~
dad de índole chn1~0, '°J°IJli,
gico, qu irúrgico, b•aesh! ,es·
co, experimental o de rn
tigación básica.

20 del presente dieprincipio las primemadas estudiantiles
la Facultad de Me-

acto .de inauguración el Director del plantel, Dr. Marco A.
Ugartechea y los Dres. Francisco López, Bonita c i o Aguilar,
Héctor Fernández y Oliverio Ti¡erina.
Los comentarios diagnósticos
estuvieron a cargo de los com·
pañeros Manuel Díaz, Margarita Ramos, Ramiro García y José Assad.

jornadas tienen por obntar a los estudiantes
'cina a los actuales prode diagnóstico, basánlos datos clínicos, daLaboratorio y Rayos X
·:o:- .
dos a los conocimiense adquieren en el HosA sido editado un folle·
los debates que se suscito de 4 hoias impresas en
e el estudiantado sobre
mimeógrafo por el De'- científicas, habrán de es- par!tamento de Bioquímica de
lilalar al alumno a revisar pe- Ja Facultad de Medicina, titu~ente sus temas de estu- lado "Conocimientos recientes
sobre Hemoglobina," si e n d o
distribuido entre el personal mé-:o:dico del Hospital.
OMO inaugurac i ó n de
Dicho folleto versa sobre comeste tipo de ;ornadas se posición y estructuras químicas
puso a discusión un caso de las diferentes clases de Hedel Departame n t ó rie moglobina que existen y de las
lntema, el cual fue co- cuales se tienen algunos conopor los mismos alurn- cimientos modernos sobre amipervisados por el Jefe noácidos, que siendo anormales,
amento, Dr. Rodrigo van a producir en/ermeda d e s
n. Asistieron a dicha graves que se pueden transmitir

H

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
Félix U. Gómez Sur 220

Modernos diseños, fabricados
tn finas maderas seleccionadas
de gran resistencía e increíble
dura,ión:..

Tel. 2-26--71

ESl'ECIALIZADOS EN:
-:FRENOS
DIIIECCION
-: ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS ""
-: Al'INACION Di MOTO...
Y SUSPENSION

deseo desenfrenado de lucrar
q~e _tenían los directores de pe·
nod1cos, para crear confusión
en el ánimo del público.
Como eiemplo de ello decía
que el POPULAIRE se vendió
a la fábrica Skoda en 1932 con
motivo de un préstamo checoeslovaco y afirmaba que L'HUMANITE no desdeñó el dinero de Horacio Finaly, de la
Banque de Paris et Pays Bas
en ocasión de pleito con Mas'.
cú en 1929.

Zappa decía entonces que en
Francia había tres categorías de
periódicos: Los políticos los
particulares y los de inl¿rmación. Luego subrayaba que las
•••
"potencias del dinero" influían
Según Zappa, los periódicos,
en la prensa y aprovechaban el ele información fra nceses antes

DE MEDICINA

VIII Congreso de Traumatología
A Sociedad Mexicana
de Traumatología y
Ortopedia invita a todos los médicos mexicanos e
instituciones médicas del país,
al Octavo Congreso de esas
ramas de la ciencia médica,
que se desarrollará en la ciudad de México del 24 al 30
de mayo del presente año.
Las trabajas de este congreso nacional se desarrollorán en la Unidad de Congresos del Centro Médica del
Instituto Mexicana del Seguro Social, y se invitará a destacadas autoridades en la especialidad para que participen, expongan conferencias o
desarrollen diversos trabajos
médicas.

tenía.
Hábf!m; nte PaoJo z a p p a
mostro como las w cunstancia&amp;
fueron ligándose hasta causar la
última guerra mundial y señaló con valor y claridad cómo en
ese momento la independencia
del periodismo francés era "sólo proverbial."

ele

MANZANA
SABROSAMENTE DISTINTA

.'7.
01ro producto

-

~~
'~~

Por ANGEL TREVIÑO LABASTIDA
Estudiante de Medicina

por la herencia.
·:o:-

L grupo de compañeros
de la generació n 58-63
(Pre-Internos) , que se
han quedado en este Hospital
a hacer Práct i ca Hospitalarfa,
han demostrado interés y apego
a su trabajo; no obstante, se nota la ausencia del resto de la generación, ya que algunos se encuentran prestando sus servicios
en el extranjero, y otro grupo
se encuentra laborando en el
Hospital de Zona del Seguro Social.
·

E

11
de la última guerra eran "equi- post guerra periudique al puelibristas en política" y sólo re· hlo."
presentaban los intereses de /irEn la actualidad hay en Franmas comerciales.
cia buen número de periódicos
· La noticia pagada -señalaba que son política y económica·
Zappa- aparece en el texto sin mente independientes.
llamar la atención, en forma
La prensa francesa de l10gatan inocente que ciertamente ño es influyente y poderosa. Tal
llega derecho al corazón del circunstancia preocupa a quiefrancés de la clase media y le nes antaiio solían emplear su
impone "son idée a lui".
dinero para corromper a los pe• • •
riodistas.
Ni los más prestigiados y seClaro que la prensa francesa.
rios diarios de París escaparon tiene aun sus detractores, pero
a las apreciaciones, que nadie si bien tiene sus vicios es indisnegó, de Paolo Zappa.
cutibJe que también tiene sus
"Explotar el escándalo por el virtudes.
escándalo, la crónica negra por
Los periódicos son cuando
la crónica negra, lo sensacional menos los más eficaces guardiapor lo sensacional era la fórmu- nes del derecho, de la justicia y
la que empleaban periódicos co- la libertad. Además, como el
mo PARIS SOIR, LE MA- tabaco y el café, la prensa se
TIN, LE TEMPS, LE FIGA- ha convertido en una necesidad
RO, LE JOURNAL DE DE- urgente de todos los días. CoBATS, L'ECHO DE PARIS v mo el vapor y la electricidad sien general todos los periódi~c{s gue siendo una fuerza irresisti·
franceses en vísperas de la se- ble.
gunda Guerra".
"Los franceses en su inmen"No os impresionéis por su sa mayoría - ha dicho Henri de
venalidad y por. su miseria d&lt;c __Kérillis, antig¡¡o ,lirtctor_ de
rada. Es natural qur .~sí s~ea L'ECHO DE PARts....: ve,
pues regula sus artículos, en- aprende, comprende y piensa,
cuestas y noticiario, sólo por el según su periódico. No lee más
interés personal o por el inte· que su periódico y éste es el
rés de los monopolios y nunca alimento de su espíritu".
por el bien de la colectividad o
Ahora que lo mismo sucede
para una misión cultural o edu- en el resto desl mundo. La pu'
cativa". Tal era la opinión que ianza de los periódicos se aprePaolo Zuppa tenía del periodis- cia pensando que toda propa·
mo francés de antes de la guc- ganda, buena o mala, toda difurra.
sión de ideas en gran escala es
• • •
casi imposible sin el periódico,
La situación cam bió a partir aun existiendo el Radio y la Tede 1945 que terminó la contier:- levisión que son dos medios de
da .
comunicación de indiscutible
"Desde entonces los editoria- fuerza a su vez.
les de la prensa de resistencia
Ese poder de la prensa inque dieron a Francia su primer quieta sobre todo a quienes siperiodismo honesto en varias tuados en el poder público, son
generaciones, se han propuesto a veces sacudidos por la fuerza
no permitir que la prensa de la de -la palabra escrita.

.1

�12

VIDA UNIVERSITARIA

PRIMER CONGRE SO
LATINOAMERICAN O
D E E L E C T R O N· 1 C A
EL primero al 7 del
entrante mes de agosto se desarrollará en
la ciudad de México el Primer
Congreso La t inoamericano
sobre "Computación Electrónica", al que se está invitando a todos los técnicos y profesionales interesados en la
materia.
Se discutí rán diversos pro-·
blemas que tiene actualmente la ciencia de Cibernética,
la aplicación de las teorías de
cálculo, computación electrónica, programación y otras
aplicaciones que tienen las
máquinas calculadoras en
distintas actividades de la in-

D

~-

DISTINGUIDOS VISITANTES DEL HOSPITAL INFANTIL
GRUPO DE MEDICO$ pertenecientes a la Sociedad de Pediat~ía de ,Nuevo León. en compañía de los doctores Rigoberto Aguilar Pico y Lázaro Benav,des. Vasqu~z~ Presidente de
la Academia Mexicana de Pediatría, Director del Hospital Infantil de Mex1co, D. F.; Presidente de la Asociación Nacional de Pediatría de México y Sub-Director del Hospital Infantil, de la capital de la República, respec"ivamente, dura·nte la visita que hicieron los
pediatras capitalinos al Hospital Infantil de Monterrey.

Publicación
Estudiantil

~~~~~?;.t~~eiJor

§::''@]g-[;r,~

~ •t:,;~n~~~

~:=:t:::":?"..:- -•

........,Hr-•1110 - 1

, ,i '

::.::;:;::.:;:-o--=::

:ti!

LOS DOCTORES Rigoberto Aguilar Pico y Lázaro Benavides
Vásquez, de la ciudad de México, durante una visita al Hospital Infantil de Monterrey, en la que fueron atendidos por
el Dr. Roberto Sepúlveda Flores, Director de esta institución
y varios médicos pediatras pertenecientes a la Sociedad de
Pediatría de Nuevo León.

¿?. ·

-

,

José Ortega • • •
(VIENE DE LA PAGINA 8)

.

.
-~- \

-

EIDOS, es el nombre de la revisto
órgano oficial de la Asociación Cultural Universitaria, cuyo primer número entró en circulación la semana posado. Tipogróficomente excelente, los temas de algunos de los
trabajos que se publican en la mismo son los siguientes: "¿Existen en
realidad los géneros literarios?",
por Juan José Solcfoño; "Poema del
Cid", por Leticia Algaba Martine%;
"Personajes femeninos en el Poema
del Cid", por Celia Elviro Robledo,
y "La idea de la inmortalidad del
almo en el 'Fedón' ", por Jesús Sepúlvedo Sogaón; todos alumnos de
!a Facultad de Filosofía y Letras.
La Asociación está dirigido por Rogelio Ríos y lo nueva revisto por
Juan Leyvo Sónche%,

. .. .

EN EL AGUA ESTA
EL SECRETO ...

1,·~~
r,: \ ·
.

=~~a=::~~..~= ~:;~
ruE"~.:~
--~._...

Este congreso será prtif¡.
do, en su carácter de P.¡.
dente Honorario, por el ln,g.
Víctor Bravo Ahuja, Sub-$ecretorio de Educación Ttilica de la SEP.

DIRECTOR: GE R AR Do CUELLAR; JEFE DE REDAccr6ir:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERto
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GAll,
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronate Universitario de Nuevo León. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de. Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abnl de
1951. Oficina¡ Generales: Morelos Ote. 462, Altos; Tdéfono
t35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Teda correspon,
dencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNIVERS/TARIA. - Es impresa en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle ele Matamoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., México.

~$2
=E:=:::

:'=t:-":o:'

dustria, la ,ciencia, lo técnica, Econom1a y la Estadística.
Asimismo se integrará una
Asoci?ción Latin~americona
de Calculo Electronico y se
b u s c a r á resolver diversos
problemas a fin de dar más
auge a la especializaci6n.téc.
nica de Cálculo Electrón¡~ y
lograr nuevos aplicacionts-dé
los máquinas y sus tesis cfé
computación.

~

(

.. ~

1' ...

,

•

,

'. ,.

1 :,
'

¡BUENA DIGESTION ...
MEJOR SALUD 1

y bellos tropos e imágenes, en
donde el idioma español mana
con una abundancia soberbia,
caminan por todas las sendas sin
mostrar que existe para él limi·
tación. Su curiosidad ilimitaINVITADO POR LA Sociedad de Alumnos de la Facultad de da de sabio que atisba y abarca sia filosófica, se la reconocen tiComercio y Administración, el Lic. Antonio Franco Badillo todos los nervios y ramales del rios y troyanos.
Estas omisiones en el estudio
dictó una charla sobre el tema del Reparto de Utilidades. conocimiento, su mente vigoCon él, dos dirigentes estudiantiles de la citada Facultad. rosa forjada en la difícil gimna· de Vicente Marrero, no impiden reconocer las excelencias

.
vaJjente.
de una críti&lt;;3_abierta, uede sus·
rigurosa. Cnh~ que P ue eon·
citar nuevas criticas Y q en su
tribuye a poner las cosas
sitio.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427371">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427373">
              <text>1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427374">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427375">
              <text>671</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427376">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427377">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427378">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427394">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427372">
                <text>Vida Universitaria, 1964, Año 13, No 671, Febrero 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427379">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427380">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427381">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427382">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427383">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427384">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427385">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427386">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427387">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427388">
                <text>02/02/1964</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427389">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427390">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427391">
                <text>2013444</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427392">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427393">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427395">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427396">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427397">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32476">
        <name>López Mateos</name>
      </tag>
      <tag tagId="4828">
        <name>Novela</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15452" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13498">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15452/VIDA_UNIVERSITARIA_1964._No._670._Enero._0002013451ocr.pdf</src>
        <authentication>b27b421954f2167f3a8420b1a9b1122e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462929">
                    <text>LONES, EL PRESUPUESTO DE 1964:

tro Millones más, del Gobierno Federal,
tinados a la Universidad de Nuevo León
ACRECE EN GRAN MEDIDA
SU PRESUPUESTO NUESTRA
ALTA CASA DE ESTUDIOS

E

L Gobierno Federal aumentó en 4 millones de pesos el
subsidio de la Universidad de Nuevo León, para el año
de 1964. Con ello sube a 9 millones 400 mil pesos la
aportación anual de la Federación, creciendo el presupuesto general de nuestra Casa de Cultura destinado a
los próximos doce meses, a 26 millones de pesos.

El Gobierno del Estado seguirá entregando 11 millones al año
y en el mismo período lo Universidad recaudará por concepto de cuotas la suma aproximada de S millones 600
mil pesos.
El secretario de Educación Pública, doctor Jaime Torres Bodet, informó al gobernador de Nuevo León, Lic. Eduardo livas Villarreal, y al Lic. Alfonso Rangel, rector de
la UNL, sobre el acuerdo del Dr. Adolfo López Mateos
que favorece a la máxima Casa de Estudios del Estado.
La Rectoría tendrá que presentar ahora a la Subsecretaría de Enseñanza Técnica· y Superior, el programa de
gastos que cubrirá ese subsidio extraordinario.
Al salir el martes anterior a la capital de la República, el Lic.
Eduardo Livas Villarreal informó a la prensa diaria que

ue rd a Nuevo León al Historiador
LI C• SANTIAGO RO EL
lll 19 DE ENERO

aprovecharía su viaje para hacerles presentes al Dr.
López Mateos y al Dr. Torres Bodet, el reconocimiento
y la gratitud del gobierno, del pueblo y de la Universidad de Nuevo León, por el acuerdo que estir11ula el
desarrollo de la educación superior en esta región del
país.

rindió homenaje la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Esta-

llií, a la memoria del Lic. Santiago Roel, en el sexto aniversario de su fallecimiento. El ac-

i"" lugar
en la Sala del Maestro, estando el discurso oficial a cargo del Dr. Rodolfo Arroyo
Entre los asistentes anotamos a los señores Profr. Plinio D. Ordóñez, José P. Saldaña,

•

r.r,, Luis Tijerina Almaguer, Lic. San.tiago Roel, hijo, y otros miembros distinguidos de la So.W que recordó al desaparecido. La ceremonia la presidió el alcalde, Sr. Abiel Treviño,
• 11 presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, Profr. Timoteo L. Hernández.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

26-30 DE ENERO:

PRIMERAS JORNADAS MEDICAS DEL ISSTE
E gran trascendencia
para todos los profesiona les de la Medicina en Nuevo León, especialmente para quienes prestan
sus servicios en el Instituto
de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del
Estado será la Primera Jornada Médica del Noreste que
organiza esa institución Y
que se desarrollará en Monterrey del 26 al 30 del presente mes.

D

Se anuncia una serie de
conferencias seminarios, tra-·
bajos y dem~straciones prácticas en el programo de los
jornadas, que serán i;¡au~uj
radas por el goberna 0~. e
Estado, Lic. Eduardo ,vas .
Villorreal.

rdación del
. · S. Roel
FO Arroyo llano
discurso oficial en el
0 1• o lo memoria del
to Roel, en el sexto
de su muerte.

Se contará con la asis~encia del Dr. Xovier de la Riva,
Sub-Director General de los
Servicios Médicos del ISS~TE;
el gobernador, Livas Vill_arreal; el alcalde, Sr. Abiel
Treviño M.; el Rector de la
UNL, Lic. Alfonso R a n ge 1

Autorizodo como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración de
Correos de Monterrey, N.

L.,

el 16 de abril de 1951.

Guerra, y se ha invitado especialmente a los gobernado- ENERO 26 DE 1964.
res de los Estados de Aguas- MONTERREY, NUEVO LEO~. MEXICO • i\~O XIII
cal ientes, Coahuila, Tamauli- \10lffLOS ORIENTF 462-ALTOS
pas, Durango, Zacatecas,, Son
Luis Potosí y Nuevo Leon.
Tomarán parte en este
evento destacados médicos de
esos Estados, del Hospital
"20 de Noviembre" de la capital de la República, y au-toridades internacionales e11
materia de la Medicino.

670

EXPONE MARCOS CUELLAR
EN LA NUEVA GALERIA DEL
TALLER DE A. PLASTICAS

El Jueves 23 fue inaugurada la
Entre los temas o desarroSala con dibujos y óleos del pintor
llar en este evento se cuentan conferencias y trabajos
sobre: Odontología, PediaON una exposición de
Marcos Cuéllar regresó a
tría Cardiología, Medicina
óleos, tintas y acua- México el pa$ado diciemGe~eral y Preventi_v~; Quirelas del pintor Marbre, después de cinco años
mioterapio, Obstetricia, Tu- cos Cuéllar, el jueves 23 de de estancia en distintos paíberculosis, organización ad- enero fue inaugurada la Ga- ses europeos. La producción
ministrativa y otras más. Los
lería del Taller de Artes
que ofrece al público en !'IU
Plásticas de la Universidad.
trabajos se desarrollarán en el
primera exposición, al reinEn este local de Washing- corporarse o su solar de oriAuditórium de la Facultad de
Comercio y Administración ton Ote. S42 se instalarán gen, comprende exclusivade lo UNL y servirán para el
las futuras exposiciones que mente parte de su trabajo
intercambio de experiencias y
en París, realizado durante
mayor capacitación práctica auspicien la UNL, el Depar- los dos últimos años que dudel personal especializado de tamento de Extensión Uniró su estancia en la capital
versitaria y el propio Taller.
lo institución auspiciadora.
francesa.

e

�2

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

El Gobierno Estudiantil
de Harvard, Actúa Como
una Voz de la Democracia

-e

AMBRIDGE, Massa- nes representativas tradicio- todos los que actualmente
chusetts - La demo- nales del "co legio de Her- funci onan en otros colegios Y
cracia habla con voz va rd" (como se llama el plan- unive rsidades.
El consejo de estudiantes
fuerte y clara en la Universi- tel que otorga el título uni dad de Harvard, donde su versitario de bachiller en Har- fue por muchos años el órgamensaje resulta eficaz.
vard), han sido reemplazadas no legislativo y judicial de los
El sistema de consejos es- par un nuevo tipa de gobier- estudiantes de Harvard. Petudiantiles y las organizacio- no estudiantil, diferente de ro los objetivos del consejo se
desfiguraban a veces a causa
de propósitos políticos personales, o por lo menos eso se
decía . Se disolvió en 1961 y
se estableció una nueva forma de gobierno, !lomado el
Consejo de Harvard para
Asuntos Estudiantiles.
Esta nueva organización
ha demostrado durante su
breve existencia su eficacia
en la realización de sus objetivos, como lo atestigua el
hecho de que los decanos de
la universidad firmasen una
declaración en la cual prometían no adoptar ninguna deele
cisión importante que afectase a los asuntos de los estudiantes sin consultor primero
con el Consejo.
A diferencio de la mayor
porte de los consejos o senados estudiantiles, el de lo
Universidad de Horvard no
tiene ni quiere tener facultades legislativas ni judiciales.

UVA

ADQUIERA SU JUEGO DE SALA CON GRANDES

,F ACILIDADES

r,,

SALINAS Y.R.0.0I~

Escoja entre más de 50 modelos
diferentes, el juego de sala que
más se adapte a su presupuesto.
m:

+

+

MORUOSYZM.AéOZA
i-W-BU •
.
MA O Úi-t: 101 ◄
'conDó~ TEL2-02-33

MAJ)[!OYJMENEZ
TEL 2-52'-2l

°Vlll.AGl!AN 507 Ntc.

TB..3-02-97

ZARAGOZ/' YAO!EAGA
TEL 362-98

Col.lndcpcndcnciolcl.3:03-W

p,r•
nutstros
clitntfl,
u
,. ·

SyR

Y en

ti

tn

Gi1t9c

Morclos

Ott. 639'

.
'9UO •

COftt'

Pl•t• de· Morclos y Zu.tu,.

importantes tratados por René Acuña sobre la vidcr de Tito Lucrecio Caro, lo importante de su estudio preliminar es el análisis que hace de la obra
De rerum natura ya, que, al abordar cualquier texto, se puede muy bien prescindir de los aspectos
cnecdóricos de la vida de su autor. Se estudian
concienzudamente aspectos tales como la forma
protéptica "que Aristóteles asimiló genialmente a
la concepción académica en la obra del mismo
nombre"; se comparan asimismo el protéptico de
Aristóteles y el poema "De la naturaleza" llevando los términos de la comparación hasta el empirismo y la observación, Al estudiar el contenido
doctrinal del poema René Acu.ña se detiene, con
4T Cl1!T1&lt;l1. $1 mol,/./fZ $/f/T Plll lnO/UJlt; llG!f!Um •
un extraordinario dominio del tema, en puntos tales como la filosofía primera, en el trío Platán-DeI,SJDmócrito y Aristóteles, en las influencias de Teofrastro, en las influencias aristotélicas y sobre todo en las relaciones entre la obra y el pensamiento
de Epicur:, y el de Tito Lucrecio Caro. Na podemos delenernos en este breve comentario en todas
las magníficas y sug·e rente, proyecciones del estudio de Acuña, que consideramos como una pauta y
un hito dentro de los estudios clásicas mexicanos.
El cariño del autor, la paciencia, lo meticuloso en
la comprobación de los datas, el admirable domiTexto y dibujo del
nio de un español esencial, constituyen los datos
más sobresalientes de este trabajo,
Lic. Juan Antonio AYALA
Respecto a la traducción añadiremos tam'
bién
brevemente que se ajusta, en cuanto al con1&lt;I nuevo título en la Bibliotheca Scriptorum
Muchos son los problemas que el tiempo y tenido, a·I pensamiento original del poeta latino;
Groecorum et Romanorum Mexicana vie- la falta de documentación han acumulado en toren cuento al aspecto externo, consideramos un
lt o enriquecer el acervo de textos ció- no a la figura del poeta-filósofo latino y a su obra
acierto pleno el que el traductor haya traducido en
edición bilingüe: se trata de la obra com- De rerum natura. De una manera general se coprosa un poema que en su esencia es un tratado fiTito Lucrecio Caro. De rerum natura, noce la época en que le tocó vivir y sus relaciolosófico y que no ·hubiera podido reflejar en un texde una extraodinaria introducción y con nes con las principales figuras litera·rias de Roto castellano sujeto a la rima y al metro todo su concomenta rios debidos a la· pluma del mis- ma; sin embrago, existen aún muchas dudas acertenido, Creemos, y no exageramos, que esta trar, René Acuña, El acontecimiento edi- ca de las fechas de su nacimiento y muerte, así
ducción supone un notable avance, un avance casi
,iene a llenar una necesidad urgente de con- como de la posibilidad de que Cicerón conociera
definitivo si la comparamos con la tradicional del
111
este texto en versión castellana, ya que su obra en vida del mismo poeta. Los testimo- Abate Ma rcheno (1897), texto que fue e.1 único de
• • traducciones o no se ajustaban a la men- nios acerca de la vida de Lucrecio son colacionados que se disponía en castellano y que representó, para
. . IIIOdema o eran tan escasas que aquellas por Ac_uña en una forma totalmente científica pa- su tiempo, un logro total y un avance en los estu,._. que, desgraciadamente, no podían abor- ra llegar, si no a uno conclusión definitivo, sí o dios clásicos españoles.
• el texto en la lengua original, tenían que ba- esta·blecer una fecha probable, Asimismo se ha
un texto español bastante difícil de com- discutido mucho la posible locura de Lucrecio; a
,._,, La actividad incesante con que está tra, este respecto, Acuña discute una serie de testi•ia■io la Coordinación de Humanidades de la monios internos y eternos que podrían orientar al
UNAM está poniendo a disposición del público lector en un asunto tan delicado y al mismo tiem- * Tito Lucrecio Coro, De la naturaleza de los cosas, Introducción, versión, notas y comentarios de René Acuña (dos
po tan oscuro. La lucidez con que está articulado
111111 claros, debidamente anotados, cuya urgenvolúmenes), Bibliotheco Scriptorum Groecorum et Romoel poema, la claridad de sus conceptos y la secuennorum Mexicano. Publicaciones de lo Coordinación de
di III yo inaplazable, Caso concreto y aleccio- cia totalmente lógica de éstos avalan la salud
Humanidades, Un iversidad Nocional Autónoma de Méxi• el de Tito Lucrecio Caro,
mental de Lucrecio. Aparte de los aspectos tan
co, 1963.

TI TO LUCRECIO CAR O:

un filósofo de
LA NATURALEZA y de LA VI DA

LA UNIVERSIDAD de Harvard fu e fundada en 1636 por•
ley de la Corte General de la Colonia de Massachuselb J'.'
la institución más antigua de alta cultura• en. los Estado. U■s
dos, Estudiantes posgraduados ante el histórica Hormd
Hall co11struido en 1766,

Su función es sim ilar a la de
las comisiones del Congreso.
Determina lo que quieren sus
electores, los estudiantes, por
medio de encuestas extensas,
investigaciones y audiencias,
y luego lleva las solicitudes e
las autoridades universitarias
para que actúen sobre ellas.
Los administradores escuchan a su vez atentamente, y
cambian con frecuencia los
reglamentos e introducen innovaciones, que en su opinión responden a las necesidades de los estudiantes, sin
perjudicar sus oportunidades
de estudio.
"N uestro experimento de
gobierno estudiantil es único", dice Thomas Seymour,
actual presidente del Consejo. "Nuestro propósito principal es servir al Colegio y a la
comunidad. Trotamos de representar la opin ión de los
estudiantes tan enérgica e inteligentemente como nos es
posible sobre cuestiones vitales para ellos. Hasta ahora
hemos sido muy afortu nados
y hemos prestado servicios
importantes en este respec-

to''.

~ESTACIONAMIENTO GRATIS UNA HORA

·OUEiETt\20
·
Y 2 DE AB.~ll

1

3

El periód ico del consejo en
1962-1963, da cuenta de las
siguientes demandas que, entre otras, fueron sometidas a
la administración a petición
del cuerpo estudiantil.
Una recomendación para
cambiar el sistema de antigüedad en la distribución de
entradas poro el fútbol uni-

.vers itario por el principio de
serv ir primero al que liega
primero; una queja de que al•
gunas sa las de exáme~ estaban mal equipadas e rnsuficienteme nte alumbrados;
quejas acerca de lo colidod
de los alimentos en los come·
dores y de las condiciones de:
servicio· una propuesta en e
sentido 'de que los estudiantes
de primer oño reciban conse¡o
' antimás directo de 1os ma~
de
guas sobre los mat~~IOS de
estudios; y uno petrción.
que la biblioteca estuVlelO
abierta a horas drferenteS-.
La actuac ión del Canse!~
dio los siguientes -resu~
se adoptó ~n ~~evo pion :
ro la distribucron de '°;,ooo
tradas; se instalaron solos
pupitres nuevo_s en las nuede exámenes, ¡unt~ con de
vas pizar ras y enfrradol'9-estuagua; se emprendió ~ fJJ'
dio para la refo~ diJplSll
medor· el ConseJO ~
que l~s estudiantes
cahablasen con los
que
da otoño de las mateempen:
les interesasen, Y se que
die ron negociaciones,el me. ,
para
aún cont1nuan, b'bfioleCO
jora miento de la I de loS
El estudio hec h~ ·e,or, e11
cambios que se sugrrilo pio·
la biblioteca ilu~traestigoGiofundidad de las ,nv
nes de l Consejo. vado p ~
La encuesta, 11
ci-1 Jii'
bo con la cooperaCI
bliotecario, Hen,Y

nu:

\s,,

(SIGUE EN LA p

•con

"ANALISIS ESPECTRAL DEL MEXICANO"
Por el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

E

un esquema
de Eduardo Luquín

Lalma de una nación cateq.u ista", generó peculia- nes y de puntos intermedios del conquistador que, "a se- yas- el res~ltado de la pe-

es tan indefinible co- res efectos.

mo un aroma", Esta
"- de Chesterton sirve de
• . ol ensayista Eduarpara iniciar su li• Análisis espec t r a I del
(Costa-Amic, Edio), No se trata, real::"• Je un análisis en sen"9uroso, sino de un es: : des~riptivo del carác... '"!Xicono y de los tes-. . :1onales más perfila!111, urre -con poca for~ nuestra juicio- a la
....__~ de México, -parti~ o la conquista-,
lii : ,licor los tipos corrup~-.:: galería mexicana:
~6n, el madrugador,
~Ptdrero, el pistol e r o.
lit ' •!n discusión, la te~
~IOno de que los vi11,a fi 111,Primieron, a "La
~ 0 invertebrada", una
llt ._de campesinos que no
~ .cultura vivaz ni una
1tc1 1ti6n progresiva, Y es!l!lil u ~0, trasplantada al
llllellcono por la "fieoro'' Y 1o ,,.1ntencion
•,

t~1n,

=:"

En el libro "La España Invertebrada", J os é Ortega y
Gasset adopta una actitud de
severidad implacable ante su
patria. Los juicios ?'ás _duros,
las acusaciones mas virulentas son dichas en ton o de
"magister d i xi t", de padre
que amonesta a su hijo. Nunca encontramos en compensación un tono de cordialidad, de amor a su país. Promete construir, pero no construye. Habiéndole tocado en
suerte en el reparto de la_s
invasiones germánicas los, visigodos y no los francos (Siendo que los francos eran los
germanos nobles Y P u r O s,
mientras los visigodos los malos y decadentes); sabie ~ .~ 0
que en España no florecio el
gran feudalismo al cual ~eben otras naciones la me1or
aptitud pa·ra la culturo Y la
grandeza, y sie n,d ,º esto lo
fundamental, organico, res~lla que el defecto de Esp~na
es de principio, de consti~ución, Nada de compensacio-

entre lo malísimo y lo óptimo. Todo es sombra, estulticia, in.eptitud. No parece advertir Ortega que la sobria
estepa castellana no se pres.taba al feudalismo esplendoroso como otros países de tierras blandas, lluvias copiosas,
praderas fecundas, ríos navegables y densa población que
mantenían muchos siervos y
abundantes tributos. En. cambio, España produjo una nobleza media de caballeros e
hidalgos que aún hoy exaltan
las imaginacio n es extranjeras, Y los siglos de oro de la
cultura española· -comparables tan sólo al siglo de Pericles- no admiten parangón
con los mejore, momentos de
la cultura francesa, por ejemplo. Sin embargo, L u q u í n
acepta, como dogma, las gratuitas afirma·ciones de Ortega,
aunque luego na las sepa conciliar con otras afirmaciones.
Cita a Hegel cuando asegura
que la nobleza y la magnanimidad del carácter español no
emigraron a América. Hablo

mejanza del Quijote, se arma leo". (pág. 17). Decididamende antemano y se dispone a te la congruencia lóg i ca no
pelear sin importarle -como campea en las pági n a s del
no importó a Cortés en aquel "Análisis espectral del Meximomento dramá t i c o que lo cana", Me he detenido un pocrcredita como béroe y consis- co en los antecede n tes de
tió en quemar las naves que nuestra ascendencia española,
lo trajeron hasta nuestras pla(SIGUE EN LA PAGINA 10)

Temas Sociológicos
LA CONSTITUCION DE LAS
SOCI EDA DES CO O P ERA T I V A S
Lic. Genaro SALINAS QUIROGA
L artículo 15 de la
Ley General de Sociedades Coope rativas,
establece, al través de sus once fracciones, lo que deberón
contener los bases constitutivas de una Sociedad Cooperativa o sea lo siguiente:

E

ARTICULO 15. -Las bases contitutivas contendrán:
!.-Denom inaci ón y domi-

cilio social de la sociedad;
11 .-Objeto de la soc iedad,
expresando c o n cretamente
cada una de las actividades
que deberá desarrollar, así
como las reglas a que deban
sujetarse aqué llas y su posible campo de operac iones;
111 . -Régimen de responsabil idad que se adopte;
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

f
""

�En Cd. Las Casas, Chis.

...,_ ta Marcha

INFORME DE LA UNESCO SOBRE
LA PRENSA EUROPEA

PREPARAN CONJUNTAMENTE, MEXICO Y LA O. E. A.,
TECNICOS EN DESARROLLO COMUNAL
ASHINGTON. - Lo
Organización de Esto d o s America nos
(OEA) y el Gobie rno Mexicano ll eva rán o cabo, con junto,'.,,ente, o partir del próxi mo mes, un curso poro preparar técnicos en asuntos de
desa rrollo comunal.
El programo versará especialmente sobre lo enseñanza
de técn icos adecuados poro
el desarrollo de los comunidades aborígenes y seminarios p o ro mexicanos que
sean, o lo vez, maestros y
miemb ros de lo Oficina de
Asuntos Indígenas.
El proyecto se pondrá en
práctico durante dos años en
el Centro de Coordinación

W

L

eo8 oo eoo
ES EL RECALO MAS UTIL Y PRACTICO QUE
PUDIMOS IMAGl?IAR 1
Y QUE CONTENTOS VAMOS A ESTAR TODOS!
ESCOJA LA SUYA ENTlE 2l) MODEI.OS Y 2ll PUCIOl
DESDE $82!5.00

SueEeme11c

e4,E~

Un producto de TROQUELES 'Y' ESMALTES, B . A.
fa'brtoantes de peltre

T,rp...

S. Dlltrlm,ldor l o ~ Clrudoo Fldlldadoo J

Cond•-- m•J -

Grupo Químico

CYDSA

CELULOSA Y DERIVADOS,

~00

1111 periódicos que cn-

o/o puro

***

CAFETERA DEL NORTE, S. de R. L.

Tzelto lzotzil, en Ciudad las
Cosos, Estado de Chiapa¡
México. Colaborarán en 1~
prepa ración de l curso técni.
cos de l Instituto Nocional Indigenista de México, y co,1•
trotorose, además, los seivicios de tres expertos en desa rrollo comunal, Cuyl)S cometidos serón, como director
uno de ellos y como PIOfeso'.
res los dos restantes, duronte el curso.
Quienes d eseen solicitar
becas, deben ser profe,íono.
les con experiencia en GSIII·
tos indígenas y con preparación académico en desarroll o comunal y antropologlo,
previno lo Unión Ponome,¡.
cono.

Poro llevar o cabo el experimento de Richrnond se
mezcl a rán los aguas negras
de lo ciudad, aguo corriente,
bacterias y oigas, en un es•
tanque especialmente acondicionado al efecto. Los boc•
terios atacan y descomponen
los sustancias orgánicos conteni dos en lo mezclo, y las
nuevos sustonc'ios que osl se
forman nutren los células de
los algos que crecen o 1110
tosa de 45 kilos diarios. Las
0 lgas se extraen mediante
dos poderosas máquinas 1:111trífugos, y su desecación se
efectúo en un tambor calsltodo al vapor.

NA cuarta parte ~e

millones, 171 mil habitantes,
España y Yugoeslavia tieSuecia con 160 periódicos tira nen menos lectores de perióculan en el mundo, se diariamente 3 millones, 629 dicos que en ningún otro país
1 en Europa, aunque mil ejemplares.
europeo. Aunque este dato es
~
nente tiene menos
quizás inexacto porque la
i4tttxta parte de la poblaDe los pequeños estados UNESCO carecía cuando memundo. Tal se ded u- europeos, el único que tiene nos hasta 1958 de informainformes que obran periódico es Ciudad del Va- ción relativa a Albania, Bularchivos de la UN ES- ticano que con una población garia, Hungría, Rumania y
ited Nations Educatio- de mil habitantes publica un Checoeslovaquia.
tific, and Cultural diario, (El Observatorio RoGuerrero Norle 2710
En Rumania• el Ministerio
mano), con una circulación de Artes e Información suion).
Teléfonos 2-27-08 y 2-50-62
a y dos millon~s _d e cotidiana de 320 mil ejem- pervisa todo lo que se impri,es circulan d,aria- plares.
me y publica.
Mon•errey, N. L.
en los países europeos,
A n d o r r a, Liechtenstein,
La prensa de Bulgaria esluir en tal cifra la cir- Mónaco y San Marino que tá controlada por el Ministede los diarios de la son los otros cuatro pequeños rio de Relaciones Exteriores.
Soviética y algunos de estados europeos, no tienen
***
ningún periódico diario,
111 ,-es afines a ella.
La Ciudad de Londres, no
Aflaania y Francia son
San Marino con una po- sólo es la capital del Reino
Wflhes europeos continen- blación de 16 mil habitantes, Unido, sino también del peW cuya circulación de pe- tiene tres periódicos quince- riodismo europeo. Hay en
illcel supera a doce millo- nales.
ella 122 diarios con una cirejemplares diarios.
culación cotidiana de 31 miEl Reino Unido y Norte de llones de ejemplares.
Unión Soviética·, según
de
Naciones Uni- Irlanda publican un mil 360
Roland E. Wolseley y LauCCIII una población de semanarios.
rence R. Campbell (Exploring
Padre Mier Ote. 360
Teléfono 3-12-77
íüllones de habitantes,
Polonia, Portugal y Suecia Journalism) señalan que "de7 mil 800 periódicos, tienen más de 200 semana- bido a la facilidad de los
MONTERREY, N. L., MEXICO.
... circulación de cua- rios •
transportes, que es muy bueBulgaria y Finlandia publi, na, y el área pequeña, los pey cuatro millones de
Distribuidora ExclU5iva de
,es dia riamente.
can 55 cada una.
riódicos de Londres y otros
Grecia que tiene 66 dia- centros de información están
de la Europa conti11
11
el Reino Unido e Ir- rios, cuenta con 150 sema- en los manos de lectores en
_. Harte con 50 millones, narios.
unas cuantas ·horas". . . . ..
--■11 habitantes, disponen
La circulación de algunos
*
137 periódicos que tiran
Según las investigaciones diarios ingleses es relativaMarcos - Oleos - Reproducciones - Materiales
Qiílllones de ejemplares to- de la UNESCO, hay cuando mente pequeña. Entre ellos
menos un periódico por ca- están el LONDON TIMES,
•IN días.
para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes
llllia cuenta con 109 dia- da cinco personas en los si- MANCHESTER GUARDIAN
lÍII Clya circulación es de 5 guientes países: Austria, Bél- YORKSHIRE POST, BIRMIN....-., 100 mil ejemplares . gica, Dinamarca, Finlandia, GHAM POST y THE SCOTSltpaña publico 107 dia- Francia, Alemania, Islandia·, MAN.
• PIJO su circulación es de Irlanda, Luxemburgo, HolanPero el DAILY MIRROR y
21111ones, 450 mil.
da, Noruega, Polonia, Suiza el DAI LY EXPRESS, matutinos
""' una población de 7 y el Reino Unido.
de Londres tienen una circulación arriba de cuatro millones, cada uno, diariamente.
I
En 1952, en París se publicaban quince diar i os que
y
tiraban 3 millones, 680 mil
ejemplares.
De entonces a la fecha la
situación ha cambiado pa ra,
bien en Francia y no sólo ha
aumentado el número de cotidianos, sino que allundan
los semanarios políticos y literarios, así como las revistas
ilustradas y magníficas como
Pa rís-Matc h.
y
Además se edi ta n veintisiete periódicos seman a I es,
Aramberri Ote. 112
Tels. 2-04-42 y 2-04-43
quincenales o mensuales de
índole diversa c o m o Nous
Monterrey, N. L.
Deux y Le Petit Echo de lo
Mode que pasan de un millón
;.:ulRAR su reun ión ordinar ia la Sociedad de Ginecología Y Obs- de ejemplares cada vez que
~.. Monterrey, el Dr. Juventi no Villarreal Muñoz expuso ~na can - aparecen.
ciones del Reoder's Di ge s t, medio de ejemplares en cada
-~..._..,,e interesante tem a de la especialidad. El coment(i"¡° ,0 esa
La edición francesa, Selec- consiste de más de millón y número.
O
estuvo a cargo de l Dr. César Abelardo Gon:rález
van

i.

1•

ARTE UNIVERSAL, S. A.

***

t•

i

La Universidad de Califonia
Experimenta con el Cultivo
de Algas en gran escala
A primero pruebo en
gran escalo del cultivo de lo oigo vercie
comenzó, durante el mes de
noviembre ,en el Laborato rio
de Ingeniería Sanitario de lo
Un iversidad de Cal iforn io, en
Richmond. Se trota de producir un alimento animal de
gran riqueza proteínico, sacado de los aguas residual es.
En conjunc ión con este cu lt ivo experimental, se va o
probar exhaust ivamente, en
el centro universitario de Davis, hasta qué punto puede
ser ·utilizable tal alimento.
Hoy que determinar el grado
de pureza del prdoucto termi nado.

CA FE

Por Osear F. CASTILLON

Ofrecen Becas a Antropólogos
e Indigenistas

• •

5

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

4

!
1

Casa de Arte México

**

..

••••••••••••••••••
Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM" "POPULAR"
"POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

''lA POPULAR'', S. A.
No encontrará mejores en
Precio Calidad.

·s.

A.

Fabricantes de Rayón ALTA TENACIDAD
Para Usos --- Textil~ Industrial y Cuerda para Llantas.
Apartado 1124
Monterrey, N. L.
Teléfono 6-06-90

pensado usted en la acción trágictÍ, siniestra y siempre inesperada del
fuego sobre sus intereses económicos? Viva tranquilo
con una póliza de

ASEGURADORA DEL NORTE,
Escobedo 740 Sur.

Monterrey, N. L.
(Autori zac ión C. N. de S. en Of icio

261 4).

s.

A.
Apartado 944.

�TOMAN POSESION LOS
NUEVOS DIRIGENTES

50 MAESTROS
MEXICANOS
ASISTEN A
SEMINARIOS
EN

LA PAGINA')

ESTU DI ANTES ORGANIZAN
11 JORN ADAS MEDICAS

c;oada1ajara conocí, en
uel Martínez Vala·
· eros recuerdos son del trato defesostuvo con mj padre,
er - por alh; a un
teatro "Degollado"
de tarde en tarde,
;¡le saludos, entablah~
os. Siempre o casi
tema eran gentes e
originadas en AranJDÍ el pueblo de sus
· nes era sitio casi in·
remoto, pero me
por la seiíera prespaisano paterno por
nces no alcanzaba

E. E. U. U.

e

REPRESENTANDO AL Rector de la Universidad, el jefe del
Departamento Escolar y de Arch ivo, Lic. Vicente Reyes Aurrecoechea, tomó la protesta a los nuevos dirigentes estudiantiles de la Facultad de Ciencias Químicas, que integran
la mesa directiva de la Sociedad de Alumnos designada para
el año de 1964.

LIC. VICENTE Reyes Aurrecoechea, representante del Rec ..
tor; lngs. Eugenio G. Richer y Manuel Castaño Bortoni, director y sec retario respectivamente de la Facultad de Ciencias Químicas, asistentes a la ceremonia de protesta de la
nueva mesa directiva estudiantil de ese centro docente universitario.

INCU ENTA maestres
mexicanos p a r tirán
de la ciudad de México du rante los días 2 y 3 de
enero en curso, con el objeto
de participa r en seminarios
educativos en los Estados
Unidos.
Un grupo de dichos maestros, representando a varias
escuelas normales, ira a la
Univers idad de l Estado de
Nueva York, en Albany. En
la agenda de actividades del
seminario figuran compa raciones de sistemas educativos, técnicas de enseñanza y
todo lo re lativo a la educación elemental. Además, ll evarán a cabo visitas a una
escuela con solamente un salón de clases, a una escue la
particu lar para la reha bilitación de alumnos.
Otro grupo de maestros,
procedente de escue las normales supe riores, irá a Pittsburg, Pennsylvania, p a r a
concu rrir a un programa simi lar al antes indicado, pero
particularmente dedicado a
la educación secundaria.
Los participantes fueron
se leccionados por la Sec retaría de Educación Pública,
patrocinados por el Departamento de Estado y administrados por conducto de la Embajada de los Estados Unidos.
Ambos grupos regresarán a
Méx ico a principios de l mes
de febrero próximo.

EL DR. Morco Anton io Ug artechea, director de la Facultad de Meiciat,
puso en ma rcha ofici a lmente los Jornadas Médicos Estudiantiles, ......
do o los orgoni.z.odo res de tan importantes cursos y dando el respaW. tR.
cial de lo Dirección de lo Faculta d y del Hospita l o ese tipo de ac:tiYiilNts.

ORGAN IZADAS POR los Estudiantes de Medicino, se hon ttleb,_ los
Jorna das Médicos Estudiantiles en lo Facultad de Medicino Y en el "'1,it ol Un iversitario " Dr. José Eleuterio González".

la disciplina histórica a contc-

nidos de naturaleza científica.
Comenzóse esta reseña con
una cita textual -contrariando
en mucho la costumbre de
quien esto pergeña-, a fin de
situar convenientemente b causal determinatoria de las postulaciones del insigne jesuita, en
lo que se refiere a la apreciación que hubo de presidir el
criterio que sustenta en relación
al gran oojeto de sus empeños:
una visión lo más completa posible de todas las características
del Nuevo Mundo, tanto en el
orden ecológico como en el que
denomina moral y relaciona
con el medio social y lmmano,
que resulta el meramente histórico. Muclias cuestiones suscitan sus puntos de vista ql!e
podrían ser objeto de cuidadoso
análisis, pero no es posible entrar a ellas so pena de extraviar
la razón de estas notas: infor-

cas. La de ahora se contrae a la
aparición eu un volumen de los
libros quinto y sexto de la obra,
preparado por Eduardo O'Gorman.
Claro que es de mayor relevancia la obra suma, pero e! f,echo no empece el interés de es·
ta selección llevada a cabo con
un propósito bien definido : "en
esos dos libros tenemos la exposición sistemática de las ideas
más personales del padre Acosta acerca de la cultura indígena
de América ... ", como aduce
O'Gorman en la advertencia
preliminar al tomo. Sucede que
el padre Acosta explica los modos de existencia de los aborígenes en vista al influjo demoníaco, destruyendo, de esa Süerte, la socorrida especie de ql!e
no eran seres humanos o de que
cuando mucho apenas si tendrían mentalidad infantil, pues
muestra que la satánica induc-

Alumnos de tNOI lo,

años y ~rofesores de la Escuela asistieron a las conferencias Y CIIIIII •·
t odos por destacados profesionales invitados para actuar como ...,...
huéspedes.

VEIDS ~ so~rb~a Ld~I ~ e1~00 ~il~ unyméto~o lg~ ~c~rca ~ ~ ar Ld?11~ved~d~ ~b~i~á~- ~ -:~
nio tan grande y tar; por·
fiada, que siempre apetece y procura ser temido y
honrado por Dios; y en todo
cuanto puede hurtar y apropiar
lo que sólo al altísimo Dios es
debido no cesa de hacerlo, no
cesa de hacerlo en las ciei;a, naciones del mundo, a quien no
lrn esclarecido aún la luz y resplandor del santo Evangelio ...",
asienta el padre Joseph de Acosta en el comienzo del capítulo
I del Libro Quinto de w monumental Historia natural y
moral de las Indias en que se
tratan de las cosas notables del
cielo, elementos metales, plantas y animales dellas, y los ritos y ceremonias, leyes v gobierno de los indios", que tal
es el nombre de esa que podría
ser -la calificación precisa ha·
brán de darla los historiólo¡¡o,una de las primeras obras de orden histórico, en las cuales se

LA OBRA DE "EL PENSADOR"

IROS

Med icina :

Ciencias Químicas

7

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

6

'

:S

Q

.

.
·

ftr

t;
im

Por Raúl VILLASEl'l"OR
ción obra en dos linajes de ido- conducta amerindia.
latría: "una es cerca de cosas
D_E. ACOSTA: '.'Y'~a::
naturales; otra cerca de cosas • JOSEPH
l ig10s0 y civil de los indios los 11imaginadas o fabricadas por intoria natural y mora! t!'
,al
dios), vol. 83 de lo Bill.....,r.o,1vención humana . .. " Su exaestudiante univers,itarlo, Ü_,.,.
men, de importancia étnica exnoción de Humanidades, • 11,ítraordinaria, debe leerse ,. mesidad Nacional Autónollll
U..
xico,
Talleres
de
h•P
~
(150
ditarse detenidamente ;orque
versitaria, MEXICO, 19.,.,
explica modos peculiares de la
pp.) (Cortoncillo: $10,00',

VISION ES DE PROVINCIA
N el ejercicio de su menester de la comunicación, el autor de estas Jí·
neas incurre en el uso del yo 0
d_el nosotros. Obra así por múl!Jp-/es razones que se priva de
exponer pero advierte que, en

E

CGiia.il entonces a muchas
en territorios de
·
ia que son honra
seo; sus nombres
: l!fllCa al caso, pero sí seña• ~ otros amigos y a mí
• a,¡eroncon simpatía ge. . Yprohijaron nuestros es·
inquietudes juveniles,
llt d grupo de las "RR
-...: cual_salieron poetas,
. _ , J)IOSistas.
,"'1,. ~ treinta y más afias
b~la reviven los instan!lf
. oordial camaradería
~ ~ saron l10mbres ya
• un nombre corno el
Chencho Pitarrillas"
que utilizaba Mar-'
ez Y que recuerdo al
manos dos de los Jiescribi6, "Visiones de
.Y"Al;11a Solariega",
oso impulso de Jo·
Zuno, Luis Car(¡,
Y Agustín Arroyo
"-, reeditado en un volu~ckÍ oordial propósito de
~j¡ . olvido la obra poé~ ~lar vate arandense
l!e ""5'C3mente en la últi·
de la Cámara de
al Congreso de la

:¡

11

,
. ._

il

' tres o cuatro
cuando, siendo su
ubicaba en su lama
versos emotivos y
que no encajaban
su figura un tanto
cialmente inamiiclases tengo un relo sitúa en planos silós de Juan de Maientrañable profesor
do por Antonio
y cuyas enseñanzas
urables que las de
catedráticos. Fue enoomencé a admirarentendí cabalmente
cualidades humanas.
te le encontré en
ootidiana que en el
Estado" toleraba la
presencia de Ixca Fala cual me había adsmenos que su brepcuando luí en busca
ores de "Bandera
· ", con el desea rede entrar a un grupo
linía premios en la Lola lama, pero llegué
t,a había fenecido la puy. . . ¡me quedé por

"'1"
más de una ocas1·6 n, se ve
au(Olitado a saltar las trancas de cit
mitantes ... ¡pero bas~ en fil!'.
cun loquios!, !ioy hablar le ieiulmera persona, ¡porqueatal y enta necesario! En mi n S)
(SIGUE EN LA PAGINA

11.\RTINEZ VALADEZ:

de Provincia" (1918)

y

GA" (1925), por-

José . Joaquín Fernández
de L1zard1 se le conoct
como el iniciador de la
novela en México; desde hace
al~unos afias ni tan siquiera sus
obras de gran aliento pueden
encontrarse fácilmente en el
mercado de libros, a causa, en
pnmer lugar, de la ausencia de
ediciones fácilmente accesibles
para el gran público, pues los
poquísimos ejemplares que de
ellas existen o bien se encuentran en las bibliotecas públicas,
o escondidos en los cerrados recintos en que los bibliófilos
conservan sus más amados voltímenes, a buen reguardo de
esos otros amantes de la letrJ
impresa acostumbrados a hurtos que no son latrocinios, porque ellos llévanse los tomos pa·
ra guardarlos más celosamente:
no admiten a nadie en las cajas
fuertes en que transforman sus
almacenes de tan bien habidos
bienes, pues conocedores de las
triquifiuelas y embelesos que los
lian hecl10 poseedores, se cuidan de que nadie alcance "mil
afios de perdón".
Eruditos sobran que se saben
los pies de imprenta y años de
edición de "El periquillo sarniento", "La Quijotita y su pri·
ma", "Noches tristes y día alegre" y de "Don catrín de la fa.
chenda", pero que, tal vez no
han sido capaces de leer ínte·
gramente la novelística de "El
pensador mexicano", por q u e
son víctimas de ese lugar común tan grato a la crítica menospreciante que atribuye al ba·
talJador Fernández de Lizardi
imitaciones moralizantes, porque, dueiio de un sentido preciso de la etapa en la cual ac·
tuaba utilizó sus posibilidades
de es~ritor con fines proselitistas: deseaba para su pueblo mejores condiciones de existencia
y se aplicó conscientemente ~
buscar adeptos, empleando me·
todos perfectamente didaskálicos: los gratos a un simplísima
maestro de primeras letras. En
las cuatro novelas y en la toti/idad de su obra está presente
siempre una realidad actuant~:
el país que tanto amaba .
Esta disgresión acerca de "El
pensador mexicano", . viene al
caso al tener en las manos un
bellísimo volumen preparado
por dos diligentes .investigado·
res: Jacobo Chencmsk1 y Lms
Mario Schneider, los cuales,
auspiciados por. el Centro de
Estudios Literanos de la U. N.
A. M., han venido recop1la~do
abundantísimos textos esCTitos
por este pilar de las letras patrias en el intento de agrupar
"la obra poco conocida, dese?·
nacida y aún inédita de Joaqum
. d'1· · · ", .cual
Fernández de Lizar
'.
apunta la directora de esa mshtución María del Carmen Mi·
llán, aÍ anunciar que, conforme
se encuentren nuevas aportaciones, se cubrirán "algun~s
au nas que procuraremos ir l e~
nando en el futuro,; · · ". y, con
.
tal propósito, su varrnd1s1rna
obra habrá de agruparse de tal

A

MOLINO DISISCAMADOll

modo que corresponda a un género literario o a una modalidad específica ... " El volumen
que se reseña, recibido muy tardíamente tiene un interesantísimo estudio preliminar de Jacobo Chencinski.
• JOSE JOAQUIN FE RNANDEZ DE
LIZARDI : "OBRAS.- 1, Poesías y
fábu las'', Invest iga ción, recopilación y edic ión de Jacobo Ch encinski y Lu is Ma rio Sch neider,
Est udio Prelimina r de J a e o b o
Chenc inski, Centro de Est udios
Literarios, Un iversi da d Nacional
Aut ónoma de México, vol. 7 de
la Nuevo Biblioteca Mexicana,
talleres de Imprenta UniversitoM

rio, MEXICO, 1963. (3 82
(Emp. lelo ).

pp.)

pp.) (F.c.).

rtn reVfflihlo
d. !ominado on
a11on1o, on o1 cua1l
ol delo comploto d. \,_
_ - . .. i....pór
control olectr4nico.
·

T:

Con -

moderno o,¡uipo. ·

lo funtlklor• f•brico
,,..iuc1o, d. o11. alidod

Elena Garro:

"Los Recuerdos
del Porvenir"

N todo el mundo existen
editores aventureros jun·
to a otros que se lanzan
a la aventura. Su identidad se establece a través de la
actividad como hombres de empresa, pero mientras en unos
predomina el espíritu mercantil
en los otros hay un enficionamiento un tanto_cuanto generoso. Los primeros lanzan al mercado autores de renombre con
tiradas de decenas de miles de
ejemplares, que se absorben de
prisa gracias a los méritos indiscutidos de las obras. Los segundos, más cautos, publican en to·
Mes de unos cuantos millares
por cada título. Estos últimos,
a la postre, alcanzan magníficos
resultados porque el público lector compra los libros avalados
con su nombre, porque sabe que
su signo distintivo es el de la
calidad. Este es el caso del editor foaquín Mortiz: en algo
más de un año de/ inicio de sus
actividades ha publicado una
veintena aproximada de obrns
literarias de excelencia casi indiscutible.
Este cronista se ha ocupado
de ellas oportunamente, pero es
una, "Los recuerdos del porvenir" por Elena Garro, la suscitadora de las consideraciones
que escritas quedan. Esta novela prueba y comprueba un hec/10: en el ser en sí de México
existen temas narratorios susceptibles de magnífico aprove·
chamiento, porque, con las peculiaridades distintivas que le
pertenecen, pueden lanzarse a
los caminos del mundo parn
ubicarse decorosamente en ámbitos universales, pues a ésfe
entran, por derecho propio, las
piezas literarias que no re?uyen
situarse dentro de unos lnrntes
precisos en el espacio tiempo
que los determina. Elen~ Garro
es dueña de una sens1b1l1dad
fabulante que no desdeña enraizarse ónticamente en su realidad ambiente: a partir de sucesos verificables se urden fantasías asentadas en lo factible,
pero que por propia esencia, se
desborda~ a los territorios de lo
poético.
.
.
El relato, esenio e~ pnmera
,
_.J• • ncs del Bloque de Obres1as, ru100
Ed'
ros Intelectuales, tallcrcsJ9~J (;~Ó persona, lo hace partir de ~n
rial Cultura, MEXICO,
'
pasado inicial en el cual ya ex1s-

Jª·

~• ebten« una superficie limpq

yONllftomojor

lo creciente demond.,
d. plond,o y ""- /
.. Múleo.
-

E

~Por q ué Será ... P
•

a-'\ OR qué será que esta pareja se detiene a refrescar-

11--' se entre el esplendor de las montañas Berninas, en

Suiza, en la mes·eta Diabolezza de Piz Palú con su bebida predilecto, como en Monterrey y como en México en•
tero todos los hacen a toda hora y en todas partes, con
la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué será ... ?
ten las presen~ias del futuro.
La narración está a cargo del
pe¡_sonaje principal que mira
acaecer dentro de sí lo que su
memoria encierra: es el propio
escenario de los sucesos, un
pueblo -llamado aquí Ixtepec
para velar un poco su verdaclero nombre, pero fácil y llanamente descubierto por las referencias a sus lugares cercanos:
la ciudad de Iguala, en el EstJdo de Guerrero-, cuenta con
fluidez los recuerdos de todo lo
que el futuro hubo de traerle.
Con nitidez y precisión de be-

lla factura , donde las palabras
no huyen buscando esotéricas
significaciones, la trama se urde anecdóticamente en secuencias que subyugan y atraen desde el primer momento: se tejen
los perfiles dramáticos de un
porvenir que fue cierto por la
constancia de un pasado que no
quiso llegar a transformarse.
• ELENA GARRO: "los recuerdos
del porvenir'', colección novelis. tas contemporáneos, Joaquín Mo,..
tíz, editor, talleres de Gráfica
Panamericana, MEXICO, 1963.

1296 pp.) (Emp, telo: $32.00),

�8

VIDA UNIVERSITARIA

MUEBLES DE ACERO

VIDA UNIVERSITARIA

DISCURSO DEL LIC.
.DANIEL COSIO VILLEGAS

LA CONSTITUCION DE LAS COOPERATIVAS
/VIENE DE LA PAGINA 3)

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 2-12-67
INSTALACION de nueva estantería, mesas de traras y sillas, la biblioteca de la Facultad de Medi,ido reacondicionada y da mejor servicio ahora a los
y futuros médicos que van a consultar obras de reciente adquisición.

E. U.U.

ProfesorAboga por el Diálogo

CALIDAD

y

PUREZA

al servicio del hogar

mexicano

EL DIRECTOR HONORARIO de la Facultad de EcH0111io,
Lic. Daniel Cosía Villegas, habló a los pasantes en el acto de
entrega de cartas, al cual fue invitado especialmente por el
alumnado y planta de profesores de la Escuela.

Dr. Chorlton Teu, director de lo
ultad de Historio
· rsidod de Miomi,
Nido partidario de
que un número momistos tengo. aé:ceterrenos universitouna "dosis regular"
ersio, según el peldudiontil The Miaicane.
mejor Iuga r puede
...dice- que el propio
académico para que

Cumple S Años ''El Ti gre",
Periódico Universi tario
CASA de aparecer el periódico estudiantil uni,eniN
rio "El Tigre", en su número 20, con el que llega
felizmente o su quinto aniversario.
El mencionado órgano estudiantil es dirigido por Jor•
ge Covarrubios. Se incluyen en sus páginas diversos c_0111en•
torios e informaciones sobre las cuestiones universitartGS del
momento, así como editoriales, cuentos, poemas y articulos
de fondo.

A

ACTIVIDADES ESTUDIANTILES
NA serie de conferencies, recitoles y jornodas científicas y culturales son proyectadas por
la Sociedad de Alumnas de la
Facultad de Medicina, para
este mes de enero.
Para el efecto, los dirigentes estudiantiles tendrán al gunas reuniones para delinear
Y ultimar el programa de actividades a desarrollar.

U

Se piensa invitar a destaco·
dos valores inte lectuales .Y:
el ramo de la ciencia o fin
que ofrezcan estos charlas,
que tienden a elevar lost¡
nocimientos cu lturales
alumnoda y a reforzar
científicos adqu iridos en os
estudi os profesionoles.endfó
Estas actividades t . den
1
por escenario el au d·torio
la Facultad de Medicino.

tt

FINANCIERA GEN ERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciario

-

Monterrey, N. L.

9

IV.-Forma de constituí,
o incrementar el copitol social; expresión del valor de
los certificados de aporta
ción, forma de paga y devolución de su valar, así como
r
la valuación de los bienes y
A moyor abundamiento, el
derechos en caso de que se maestro Mantilla Molino (]J,
aporten;
explica que: "Un Decreto de
V.-Requisitos poro la ad- emergencio, publicado en el
misión, éxclusión y separa- Diario Oficial de 7 de Julio
de 1944, extendió la obligación voluntaria de socios·
'
ción de recabar permiso de
VI.-Forma de constituí r la Secretaría de Relaciones
los fondos socia les, su mon- Exteriores, para la constituto, su objeto y reglas para su ción de toda sociedad, que
aplicac ión;
tenga o pueda tener socios
extranjeros,
y faculta a la
VI1.-Secciones especiales
propia
Secretaría,
para supeque vayan a crearse y reglas
ditar
el
otorgamiento
del perpara su funcionamiento;

VI 11.-Duración del ejercicio soci9I, que no deberá
los estudiantes escuchen opi- ser mayor de un año;
niones diversas?
IX.-Reglos para la disoEl estudiante tiene así la lución y liquidación de la soventaja de poder discutir o ciedad;
los figuras sujetos o controX.- Forma en que deberá
versia en formo directa y obtener información de primera caucionar su manejo el permono sobre temas de interés, sonal que tenga fondos y bienes a su cargo;
agrega el Dr Hebeou.
Dicho profesor fue recienXI.- Las demás estipulatemente árbitro en un programo de televisión que pre- ciones, disposiciones y reglas
sentó al discutido autor nor- que se consideren necesarias
teamericano James Boldwin. para el buen funcionamiento
de la sociedad, siempre que
no se opongon a las disposiciones de esta ley.
Por su parte el artículo l l
de la propio Ley · General de
Sociedades Cooperativas, establece que, no podrá ser autorizada ninguna cooperativa
de intervención oficial, sino
cuando la autoridod que corresponda exprese que ha llegado, en principio, con los
fundadores de la sociedad, a
un acuerdo para concederles
derechos d e explotación.
Igualmente establece el propio precepto, que tampoco se
otorgará autorización a las
cooperativas de participación
estatal, si el Banco Nacional
Obrero de Fomento Industrial
no manifiesta que, en princi •
pio, existe acuerdo con sus
fundadores para dar en administración a la sociedad los
elementos necesarios para la
producción por parte del propio Banco o de la autoridad
correspondiente.

HAGA MAS
COMODO SU HOGAR
CALIDAD

DISEÑO

SERVICIO
ALI ELECTRIC

y renunciar a la protección
diplomática, todo ello en los
términos del artículo 2o. del
Reglamento de lo Ley Orgánica de la fracción I del artículo 27 de la Constitución
General de la República.

Es importante hacer notar
que tratándose de cualquier
especie de sociedades, aún
/ cuando no figuren extranje¡$ ros en la constitución de las
~"i"==a.!!'11A mismas, si ha de tener aptif tud para adquirir bienes raí.df ces o para admitir socios extranjeros en ella, ha de reca;'"" barse el correspondiente perVEALOS CON SU DISTRIBUIDOR ¡m,., miso de la Secretaría de Relaciones Exteriores, e insertar
uno cláusulo en virtud de la
1
cua l la adquisición en lo fu,,,
tura del carácter de socio implica el consentimiento. paro
l,IAl'tC A ttt:0 ,
considerarse como mexicano

NOTAS BIBLIOGRAFICAS

1.-Maniillo Molino, Roberto L. "Derecho Mercantil". Editorial Porrúa, S. A.,
Pág, Pág. 201. 2956. -México.

••••••••••••••••••
r••------------------------

1

'

1

1
1
1

1
1

Pruebe
las exquisitas
Galletas

1

' HQJARASCAS

1
1

'

1

1

•

E:la boradas con crem.a de cae ahuate.

L.----------------------------------~

EN CIGARROS

LO QUE CUENI

ES EL TABACO

PUME

Raltigh
CON O SIN FILTRO

CEMENTOSDELNORTE, ·
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y

~_f.,•.~,t'_{_;.,;·,~

NE RAL ; ELECTRIC
-

miso a la condición de que la
mayoría del capital quede en
manos de mexicanos. De un
modo jurídicamente muy discutible, se ha considerado
que el Decreto continúe en
vigor, no obstante haber cesada el estado de guerra. La
Secretaría de Relaciones Exteriores tiene predeterminadas las finalidades sociales
para las que exige que la mayoría del capital esté poseído
por mexicanos".
·

"SIDERURGICO"
Apartado Núm. 14

Tel6fono 2-117-45

MONTERREY, N. L.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

ANALISIS ...
(VIENE DE LA PAGINA 3)

porque el mismo Luquín reco-

noce que "representamos uno co, p,orque nuestro p~eblo no
de los retoños del secular ár- vio en el conquish:lddr más
que violencia·. ¿Y la conquisbol peninsular".
La comunidad y la con.vi- ta espiritual de América? ¿Y
vencia son difíciles en Méxi- la lucha por la justicia que

,~(

emprend i e ron, entre otros, · un pueblo de piel ultia-del'
Fray Franci,sco de Vitoria y ca~a. No toleramos que ~
Fray Bartolomé de las Casas? senalen errores. UegalllotIIOI
¿Y las Leyes de Indias? Lu- las manos par el más , .0
quín olvido, como par arte de de los motivos, La di1eui'lllio
amnesia, estos hechos de ge- explicación de un yerr PI 0
nerosidad incontrover t i b I e. c?~siderada como dern!t:
Habla de trueque de brujeríos c1?n. de coba~día. Persi11e el
por oro, plata y piedras finas. habito. ~el disimulo y de lo
Pero calla el cambio de una adulac1on.
religión sanguinaria de idólaEl adulador o "lombisc6n"
tras ontropófogos, por el ca- cambia· de color según e
tolicismo apostálico y roma- viene a sus intereses,
no.
y s~ des.arrolla en la quiettJd
En. el estrato de la concien- y s1lenc10 de las antesala,
cia indígena, hay "la inten- Ap_rueba las opi n i O n 11 •
ción de desquitarse, de co- quien espera un fa v O r por
brarse de cualquier modo el atrevidas e irrazonables' qu
importe del despojo de que sean. Escribe libros y artlc:
habían sido víctimas". Y co- los, organiza manifestaciones
mo si fuese un descendiente de supuesta simpatía para o1,.
de un indígena puro, habla de tener la soñada ganancia 0
que "durante aquel I os tres- posición privilegiada. C.
cientos años nuestra vida· in- sabe que no puede ganar por
dividua! dependía de la or- el camino de la honestidad
ganización y exigencias del los favores que reclama coi:
conquistador. Debíamos se- la sonrisa, el ademáa O el
cundarlos, como los secunda- ofrecimiento de adhesión se
mos, porque las fuen t e s de decide a quemar incl~ 0
nuestra economía se encon- los pies de su presunto bene,.
traban en. manos de ellos" factor.
(Pág. 30). En los mestizos adEl madrugador v i ve atw.
vierte "un desconcierto o des- mentado por el afán de - .
equilibrio que los empuja• en bradía o de dinero. No ca.
direcciones divergentes y con- noce el repaso ni el sueio
tradictorias". No saben qué tranquilo y reparador. Se trahacer con lo libertad de que to de adelantárse I es a los
disfrutan. Dudan, no· ·porque otros y de "comerles el manse sientan incapacitados para dado". Practica, con habil~
la acción, sino por imprepa- dad extraordinaria, el arte de
ración. Siguiendo a Ca-rrián, la sorpresa. Busca las 1ituo•
habla de la preferencia. del ciones indefinidas, las etopas
mexicano por los senderos es- de tra·nsición. Es un insacia•
condidos, por el enmascara- ble pescador en río muelto,
miento y el disimulo. Hay una que calza botas de siete leansiedad y una inseguri da d guas.
que en vano se disimulan con
El picapedrero, que posee
pala·bras. El sentimiento de in- la flexibilidad del reptil y lo
seguridad proviene de la dis- maña de la zorra, aparece o
tancia que separa a su alma desaparece como comparsa y
de las formas expresivas de sombra•, s e g ú n lo requieNn
que dispone. De un lado, el las circunstancias. Sabe esseno insondable de lo indio perar hasta el último moinenamorfo, la nada origina·!; del to, abre y cierra puertas,
otro, lo ajeno, lo adventicio y transmite recados, concierto
extravagante. O, lo que es lo citas, entrega y recoge papemismo, nada y nada a am- les... Es un servicial de olibos lados del sendero que pi - cio que conoce todos lol resa el mexicano. "En suma, cursos de la astucia. Á yesegún Ca-rrión, la conquista ces --en las campañas polltinos hizo cobardes, elípticos y cas, sobre todo-- se tol'IIO camañosos. Parece que el au- si indispensable. Lo único qtN
tor --dice Luquín. se com- ignora, deliberadamente, et
placiera en usar sólo tinta ne- la dignidad.
gra. ¿No ve en la conquista
El pisto lero busca la queitabsolutamente ningún aspee- lla para· exalh:lr "su yo deprito recomendable? ¿Y si lo ve mido". Es un exhibiciol!illl
Pºf qué na lo cons i g n a?" de instintos a flor de PI d
(Pag. 37). Esta recriminación Pertenece a la estirpe del "ptde Luquín a Canión nos re• lado" y del ·"macho", S. ..,
cu~r~:1 aq.~el dicho mexica- tecedente primordial eslG 19
no. le d110 el comal a la el valentón español. 0....olla. · -''.
" peña el oficio de gua~
El_ criol!o e~ arrogante, le- palda para lograr uno p111·
vanhsco, 1nqu1eto, amigo de ción económica desah~ Y
novedades, expoliador impla- para despertar la adnilÍodÓII
ca~I~ del indígena. Ve en de los demás. Exhibir U!'9 ~
M~xico el lugar que un ca- luciente cuarenta y e I ne
pricho del destin.o le ho seña- constituye su título de ..,..
lado como e u n a, pera sus rioridad de este narclsllle,; ·
afectos, !n realidad, se hallan
Me parece que los clelCIIP'
en ~s~ana. En Europa está ciones de estos cuatlO ti,Vl~Ja ~aes!,'ª· N a e e el --el lambisón, el III ad
!"alinch1smo . Surge un ri- dor, el picapedrero Y el P
111
d1culo afrancesamiento.
tolero-- se encuentrcl':, "'nól~
En el perfil del neo-mexi- mejores páginas del . Ano",

e:

: .....

~25~

EJEMPLAR

VIDA UNIVERSITARIA

SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A .
Apartado 484
•
Monltrrey, N. L.
Envío a ustedes anexo en (Gi ro o Vale Postil, Cheque) la cantidad de:
$ . . . . . . . . para que se s!rvan remitirme a vuelta de correo .... ejem-

plares de la edición 1964 del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD
Nombre y Apellido, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Oire&lt;:ción exocta: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __

Población,,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E1todo, _ _ _ _ _ _ _ __

,..,,,~·-----------------------·Nota : No st surten pedidos que no veng~n acompañado1 de su valor en Vale o Gir~s
. Postales o bien en Cheque a cargo de cualquiera de los Bancos de Monterrey

El fomento industrial ucl Pais.
requiere el otorgamiento del
financiamiento adecuaJo.

comPAOIA 8fílfRAl Of ACfPTACIOílfS S {
• Créditos
Para consolidac1ón de Pasivos
o para ampliación del Negocw

Para importación dr 1\fatenas
Primas o Productos Tennmados
A la mediana y pe~ue,ia lnduslm

, Para Capital de tralio¡o
• Para nacesidades eventuales
&lt;le fondos

• Para financiamiento de ventas
Para compra de maquinaria
construcción y pago &lt;le Pasivos.

, , , y ayuda técnica para crear nuevas
empresas o ampliar existentes

*

Institución Financiera y Fiduciaria
a su servicia en:

Montlfr■ y, N. l.., Wxica, D. F., Guadalalciro, )al~

VtJocrvz, Vlf

!~

cano, Ed~ardo Luquín advierte un afan. de cobrar cuentas
pendientes, un resentimiento
que lleva consigo el germen
de 1~ venganza. La lndependenc1a no satisfizo el afán de
venganza. Seguimos sie n d O

E-s tu di anti 1
Actúa como
la Democracia
1, obtuvo respues-

250

estudiantes, lo
ximodomente de
aún no tienen ninde Horvord . A cale hicieron 12 pre1 Consejo recomen'sto de ello, un ouel personal de enlibros durante la
rir mós temprano
mós tarde los dotos cuartos de estuadopción de lámpaprácticas.

co de la universidad "The
Crimson" y lo Asoc io~ ión de
Estudiantes de Harvord una
corpomción no comercidi que
permite a IJ)s estudiantes emprender negocios propios al
servicio de lo comunidad de
Harvard. " The Crimson" había acusado a lo Asociación
de usa r indebidamente su po·
der económico.

El Consejo de Harva rd pora asuntos estudiantiles consta de 21 miembros. Cado una
de las nuevos casos residencicles superiores· elige a un
estudiante, y el comité de caectos poro el fu- do residencia nombra o otro.
igual mente ombí • Los estudiantes de pri mer a ño
cluyen una memo- eligen a otros tres mi embros.
los servicios de so- Cualquier estudiante puede
de la universidad, ser candidato, cua lquiera que
igoción de la con- sea su posicia l social o acode alterar el siste- démicá .
el cual se admite o
iantes de primer año
Todos los estud iantes pue,residencios del Cole- den expresar su opinión anestudio sobre la clo- tes de que hable esto "voz de
de los exámenes. lo democracia". Si algún estudiante tiene que hacer una
de su funci ón in- . petición al Consejo, consulta
ro, el Consejo oc- primero con un representanmediador. Recien- te de su dormitorio o, si es es-sirvió de árbitro en tudiante de primer año, con
ta entre el periódi- un delegado de su clase. Los

estudiantes pueden también ne funciones de responsabilitomar parte individual en los dad".
encuestas y aún asistir a las
"El Consejo de H'arvord es
reu~iones del Consejo, que
un
consejo de ' reforma '," eseston abiertos o todo cuerpo
cribe
John Poul Russo, direcestudiantil. Es frecu ente que
estudiantes que no son miem- tor del Diario del Consejo.
bros del consejo comparezcan " En los años anteriores a él,
ante él para presentar sus los antiguos consejos fueron
gradualmente relegando el
puntos de visto.
servic io y lo representac ión
"El Consejo es un grupo de los estudiantes no graduainvestigador, portavoz y con- dos de Harvord o una posiseje ro. Sus funci ones críticos ción subordinada en el goson la investigación de !os bierno de los asuntos estuproblemas, el acopio de opi- diantiles. Ante lo protesta de
n¡ones, y el darnos consejos", los estudiantes se disolvió el
dice el decano John U. Man- a ntiguo consejo y se redactó
ro del Colegio de Horvord, y la nuevo constitución".
añade: " Hay un precedente
El Consejo amplió grandeporo su papel en la función
mente
su potencial al delimide los Superintendentes de
tar los intereses políticos. Los
Harvard".
profesores y los · estudiantes
Los Superintendentes, ex- convienen en que su eficacia
pi ico, son 30 ex-alumnos que se puede medir en proportienen facultades para apro- ción directo con su capacidad
bar nombramientos y "visi- poro mantener las ambiciotar". Esto quiere dec ir que nes personales y lo político
pueden suge rir modificacio- alejadas de sus proyectos.
nes.
" Uno de los objetivos del
"El Consejo está, por cier- Consejo es actuar como gruto sentido, incorporado en el po de servicio, más bien que
sistema de Harvard ", conti- como foro de discusión polínúo diciendo el Decano. " Tie- tica", escribe Neil Minihon,

j Goce

de la promoción de 1963, en
el Diario del Consejo.
" El nuevo Consejo", conti.
núa, "ha conseguido mantener lo político fuera de su labor y así ha podido dedicar
su tiempo o muchos problemas que sus antecesores nunca parecían tener lugar poro
considerar. Un consejo alerta
y sensible o los necesidades
de lo comunidad es una valiosa partido en el haber del Colegio. Por otra parte, un consejo que gasto su tiempo en
inúti les discusiones políticas
no tiene sitio en Harvard".
El presidente del Consejo,
Seymour, añade: "Nos consideramos no tanto un grupo
político como un grupo que
tiene un trabaj o que cumplir.
Uno de los causas principales de nuestros realizaciones
es la n o t o b I e franqueza y
cooperación del personal administrativo de Horvard. Estos funcionarios hablan libremente con nosotros s o b r e
cua lquier cuestión que nos interesa . Además, no vacilan
en adoptar cualquier sugestión razonable y factible que
les hagamos".

la mexicana
~•f::~le~[ia!
..
~
,. •'(·. :•' ... .,í-----._
V:-.. . _\ :ri
~,, ••\.-.......
~

if\
~

l

'

\ .;,

~

\

.

1

\ \;

'l.~,.-

--~l!'~t;

0
'-

1

1

'"8~-··~..

,~,..-...
.... , ..,,.,

"'9::

sis espectra l del l!'exicaribió
que Eduardo Luquin ese 11a
'con propósito terapéuti~iodescubre, ciertamente, i.,daf,
nes anímicas ins~ec del
ni ofrece una definlCÍÓII
(SIGUE EN LA PAGINA IZ)

11

ÁNTES TRABAJANDO en investigaciones ~n la_ s~la
111 de lo Biblioteca Lamont, una de las vanas b,blio111 l&gt;OSgraduados de la Universidad de Harvard. T~ren _1948, Lamont fue la primera estruct~ra d_e estilo
ico moderno que se leva·ntó en la Un1versidod de
Harvard.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

LICS. ROGELIO Villarreol, Alfredo de la Torre, Alfonso Ron.
gel Guerra, Genaro Salinas Quiroga y Dr. Mateo A. Sáenz
asistentes a la toma de posesión de la nueva mesa directi,~
de la Sociedad de Alumnos de la Fafucltad de Derecho.

EL RECTOR de la UNL, Lic. Alfonso Rangel G.11~ ra, tomó la protesta o lo nuevo meso directivo de
la Sociedad de Alumnas de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Además de los dirigentes estudiantiles, en la gráfica vemos a
los Lics. Alfredo de la Torre (director de la Facultad) y Genaro Salinos Quiroga (profesor), con el Or.
Mateo A. Sáenz, director de la
Preparatoria 3.

EN EL AGUA ESTA EL SECRETO ...

*
EL LIC. Alfredo de la Torre
habló a los nuevos dirigentes
estudiantiles de Leyes.

*
CESAR YAÑ EZ, presidehte
de la Sociedad de Alumnos
de Leyes, hablando a s u s
compañeros en el acto de toma de protesta.

virilmente, nuestros defectos los tiene -y acaso en mayor
y nuestros peligros: el nacio- dosis- el pueblo francés. Pa(VIENE DE LA PAGINA 10)
nalismo y la xenofobia. Sólo ra• no caer en un puro negatialma mexicana. Pero señala, que estos defectos tamb i é n vismo, nos habla, al final de

ANALISIS .. .

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.

OFICINAS EN

•
•
•

~

MEXICO, D. F.

GUADALAJARA JAL.

~

TORREON COAH.

su libro, de la inquietud, del
deseo de renovación, de la rebeldía congénita del mexicano, en contra del abuso, que
ha producido frutos magníficos. Y nos habla también de
nuestro temperamento sensible a la• nobleza, de nuest ra
predisposición i n n a ta a la

hospitalidad, a la cla~ d, 0
la gracia y a la armonea.. •
Es hora de que i~funda:
mos fe en las potencias GIimicas del mexicano, para elevarlo al sitio que le correspol"
de. Sobran caracterolotial
faltan programas concretos
unidad nacional.

¿

-

DIRECTOR: GE R AR Do CUELLAR; JEFE DE REDACCI;
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR : ROBERAR
GARCIA GARZA.; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS G RÓ
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ~~VA
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo León. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de_
rreos de la ciudad de Monterrey N L con fecha 16 de abnfl
. . Generales: Marcios
' · Ote.
·, 462 Altos; rel'e ono
195 1. Oficina,
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artí~ulos firmados so:
&lt;le la exclusiva responsabilidad de sus autores. - T•da corresro,4
dencia Yremisión de fondos deberá hacerse precisamen~e ªiV á~NI VER~!TARIA. - fa impreso en los Talleres Linot
Eicos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de
tamoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., México.

e;

P1a-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427344">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427346">
              <text>1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427347">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427348">
              <text>670</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427349">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427350">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427351">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427367">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427345">
                <text>Vida Universitaria, 1964, Año 13, No 670, Enero 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427352">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427353">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427354">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427355">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427356">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427357">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427358">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427359">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427360">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427361">
                <text>26/01/1964</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427362">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427363">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427364">
                <text>2013451</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427365">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427366">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427368">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427369">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427370">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6539">
        <name>Artes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6572">
        <name>Democracia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="32625">
        <name>Lic. Santiago Roel</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15451" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13497">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15451/VIDA_UNIVERSITARIA_1964._No._669._Enero._0002013449ocr.pdf</src>
        <authentication>10ab73331ff5be0133ab128a9c1c1e25</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462928">
                    <text>-

SR/TA. CONSUELO MEYER, MADRINA
LA GENERACION DE ECONOMISTAS

r

ATA ES LA primera generación de economistas que egresa de la Facultad de Econo-

EA,

L'\. MADRINA de la Generación de graduados de Economía, Srita. Consuelo Meyer L., dirigió unas palabras a la primera
promoción de licenciados en Economía que
da a México la Escuela más joven de la
Universidad.

mía i la Universidad de Nuevo León. La semana anterior recibieron sús cartas de

JI.

lJX

11111tes en una ceremonia que tuvo lugar en el Aula Magna "Servando Teresa de
Mier".

14-17 DE ENERO

CONFERENCIAS DEL DR. RAUL CETINA
SOBRE FISICA- QUIMICA, EN L~ U. N. L.
11

t

¡

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

ENERO 19 DE 1964.
MONTERREY, NUEVO LEON. MEXICO • AÑO XIII
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

669

POSIBLE CREACION DE
UN CENTRO
,
DE CALCULO EN LA U. N. L.

E

l

""-OR
. Rosado, 1nvest1ga
.
. dor de lo Universidad Nocional Autónomo de
'"""'r RAUL Cetino·
. .
'mico''' invitado por el Instituto de In.UL..,
...._, dictó un curso sobre "Temas de f151co-qui
•
' y lo Facultad de Ciencias. Quí........- c,ones
Científicas de la Universidad de 11.i
,,,.uevo Leon
'icta de la misma Los lecciones fueron 1mpo·rtl
.
ºd 0 s del martes 14 de enero al viernes
~

17• E1rector de lo• UNL, Lic. Alfonso Rongel Guerro, h·izo la presentación del profesor
.

~ Y con

él estuvo el director de la Facu ltªd de Ciencias Químicas, lng. Eugenio E.
Richer.

L Ingeniero S e r g i o
Beltrán, perito en Cibern~tica y va r i os
técnicos e in.genieros de la
Universidad de Nuevo León
harán estudios poro ver lo
posibilidad de establecer en
el presente año un Centro de
Cálculo en la Universidad de
Nuevo León.
El Centro de Cálculo sería
operado por personal especializado en el manejo de las
máquinas computadoras electrónicas y en la interpretación de los datos y soluciones
que o los distintos cosos proporcione la máquina.
Ayudaría ese Ce n t r o de
Cálculo a facilitar los tareas
de investigación, al mejora-

miento del aprendizaje de los
estudia·ntes de las carreras
técnicas y a facilitar el traba jo del maestro, y sería auxiliar v¡alioso para profe¡sionales que concurrieran a solicitar solución a diversos
problemas de computación y
cálculo que se les presenten
en sus actividades profesionales.
El ingeniero Sergio Beltrán
e s Director del Centro de
Cálculo de la UNAM, egresó
de la Facultad de Ingeniería
Civil de la UNL y 'ha dictado
una serie de conferencias sobre la teoría y aplicación de
la Cibernético, ante alumnos
y motistros de eso dependencia universitaria.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

3

LAS SOCIEDADES COOPERATIVAS Y EL DERECHO MEXICANO
Lic. Genaro SAL1NAS QUIROGA
PIAREMOS por
conocer breves an·
tes históricos, ele
ivo en México, so·
dades cooperativas
tomado de la intcde "Derecho Meror Licenciado R()•
tilla Malina. PI
r primera vez el
¡ de las cooperati·
6&lt;Jigo de Comercio
r Código de Co. no), habiendo sisus disposicionei

HISTORIA DE LA FILOSOFIA EN MEXICO
ESTUDIOS DE HISTORIA DÉ LA FILOSO•
FIA EN MEXICO, con prólogo del doct 0 , Mario de la Cueva. Univ.rsidad
.
Autónoma de México, Pu bl'1cac1ones
de la Coordinación de Humanidades.
México, 1963. 322 pp. 11 láminqs,

e

f ACEROS

DE

MEXICO, S.A.\

ción histórica del Nuevo ,l\fondo determinando, cou ob¡eto
de' que se comprenda más a
fondo el desarrollo del pensamiento filosófico en México,
hasta dónde y en &lt;jllé sentido es
"nuevo" ese mundo.
El siguiente estudio, escrito
por don fosé Marfa Galkgos
Rocafull días antes de monr, recoge los principales temas que
se suscitaron al wtrar eu contacto conquistadoies y conq~istados, y reseña la obra espccifIcamente filosófica realizada po:
peninsulares, pnmcro: y. lu; go
por criollos y por algun md1gena.
Rafael Moreno recorre, a
continuación, el oensamiento
del siglo XVIII, slgmeIJdo los
pasos que llevaron al éstableci·
miento de la filosuffa r,¡oderna
en México. Y Lms Villoro, por
su parte, estudia las diferentes
etapas del movimiento que la
inteligencia mexicana realizó
dentro de las corrientes ideológicas del tiempo de la indepen-

ON motivo de la cele·
bración del XIII Congreso Internacional de Filosofía, que reciente?'ente tuvo
lugar en nuestro pa1s, foe publicado este volumen a fm de mcstrar a propios y extra:ios las formas v las modalidades que en el
transcurso de los siglos, desde
la época prehispánica . hasta
nuestros días, ha asumido .en
México la reflexión filosófica .
No constituyen una historia exhaustiva pero componen _un
cuadro completo de nuestra filosofía, la cual, si no ha logrado
crear un sistema equiparable a
los de la filosofía europea, si h~
aportado ciertas expresiones ori- .
ginales. •
La f i I o s o fía prehispánic~,
América en los años siguientes
a la Conquista, el pensamiento
de lo s siglos XVI, XVII y
XVIII las ideas de la generación d~ la Independencia, la filosofía positivista, los filósofos
del siglo XX; tales s•Jn los temas que por su orde:1 aparec~n MANUEL ROJAS, hendas del país chileno (poesías). Universidad Nacional
tratados en los siete traba¡os
Autónoma de México, Colección Poe•
que integran el libro.
·
mas y Ensayos. México 1963. 335 pp.
En el primero, su autor, el
doctor Miguel León-Portilla, loE trata de una antología
gra impresionantes acercamienrealizada con incuestiotos a algunas formas de pensar
nable objetividad. Reú·
filosófico prehispánico, donde ne selecciones de la poesía chia falta de grandes sistemas lógi- lena producida desde finales
cos o racionalistas, hay concep- del siglo pasado hasta nuestros
ciones, símbolos y atisbos yuc días; lo que es tanto como decir
pueden convertirse en novedad que incluye muestras de la torepensados ¡:,or el hombre mo- talidad de la producción poétiderno de raiz occideutal. En el ca chilena, puesto que según clasegundo estudio E d m n n d o ramente asienta en la IntroducO'Gorman define Ja significa- ción del libro el realizador de la

den,cia. Leopoldo Zea auam.i el
caracter ongmal ~ u e Gabino
Barreda y sus disc.ipub Dllp!imieron a la filosofía posiliris¡¡
hasta convertirla en 4octima
oficial de la burguc:sia IIIQka.
na. Y Fernando Sa!mezóa, por
último, traza una línea de mJi.
dad que enlaza todo el pema.
miento mexicano de la primera
mitad del siglo XX, a través de
los filósofos fosé V ~
Antonio Caso y SamueJ &amp;.
mas.
Estos estudios, publicacfos en
ocasión tan seña!aila como la de
celebrarse en México uaa 1'11nión que por primera va tiene
lugaf en un país de la América
Latina, no son oportunos únicamente por esta razón, !Íllo
porque su publicación y.11e hacíá desear desde antes; o sea
que han veñido a aumeiitar las
posibilidades de conocemos i
nosotros mismos, a la vez que
llegan como un presente de
simpatía a manos de nuestros
ilustres visitantes.

••••••••••••••••••
PRODUCTOS DE CQNCRETO, S. A.
Aven idos Nogalor y Famoso,
Colon ia Cuouhtémoc
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Aportado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

Grupo

S

Químico

antología, durante la Coloaia
no hubo en Chile más que tris
poetas, uno de los cuales, Eici
lla, fue español, y los ~ ~
Pedro de Oña y Fr211Cl1:0 .
Pineda y Bascuñán,
lenos de nacimiento, 111121W
mente fueron españob ~
bién; y luego no fue SÍIIO afines
del siglo XIX cuando ~
poetas dignos de mencí6a: Pe
dro Antonio _Go~ ~
ejemplo, y fulio V.iculla
fuentes.
El poeta con que se alm el

~±,

( SIGUE EN LA PACllllA 1)

CYDSA

chas requisitos: En una asa mblea general, convocada para tal
efecto, a la que asisten todos los
interesados, se levanta una acta
en la que se hace constar las ge·
nerales de los cooperadores, IJ
designación de los órganos y las
bases constitutivas; las actas se
redactan por quintuplicado, en
simple documento privado, pues
la intervención del Notario se
limita a autentificar las firmas
de los otorgantes, pudiendo ser
substituido por un Corredor Pú(SIGUE EN LA PAGINA 4)

·;:
GI

z

(Comentarios a una Tesis de Vicente Marrero)

:

:¡¡

Por el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
11

f llOPTANDO la postull::.rt típica del estético,

Ortega y Gasset,
Ir de Vicente Marreauele tomar lo forJuez y guía, sino lo de
del instante, lo de
• de los jóvenes.
mo por el impre, le lleva hacia lo
, hacia la imagen.
t.Mo, como el de Borres,
•
"Temperatura, densiaúsico". Es un sen!!111, 111.P• que un sentido,.
l.j \le lo oleaginoso, fluGilrvo y blando. Es senlos encantos de la na,.
y de las biografías.
•-~
se presente como
mayor de la cultura,
iento se despliega
.fNo según modos de
lento natural y, solaen segundo orden, se-.dos de pensamiento
" , Desea y pro f etiza
·
del placer" y
de las ambiciones".

.J

lglo XVIII. Le opa-

tema de la inoda.

ración, apunta Or'1na moda integral
cía que se fija inlObre el individuo".
siempre o caza de no,
'tiiíi,"; "Señores -dice éi
tJ"-,;, lllatritense- nos ca~~ de estrenar con-.

1
Fabricantes de Rayón ALTA TENACIDAD
Para Usos -_:-- Textil, Industrial y Cuerda para Llantas.
Apartado 1124
Monterrey, ti. L.
Teléfono 6-06-90

la Constitución y Autorización
Oficial". Más concretamente,
los artículos 14, 15, 16 y 17 de
la propia Ley establecen los re·
quisitos que deben cumplirse
para su formación y reconocimiento legal y los 18 y 19, hablan de la concesión para funcionar a la Sociedad solicitante,
otorgada por la Secretaría de Jn.
dustria y Comercio (antes de
Economía) y las que funcionen
de acuerdo con la Ley de la M.1teria.
Trataremos de sintetizar di-

••,nondain ~~

r-···" . .,.
CELULOSA Y DERIVADOS, S. A.

mentada por los siguientes De·
cretas: El que exime a las Sociedades Cooperativas de ciertos
impuestos, de 17 de Diciembre
de 1938; el Reglamento del Registro Cooperativo N¡icional de
2 de Agosto de l 938"y el Reglamento · de Cooperativas Escola·
res de 15 de Febrero de 1937.
Los requisitos legales para su
constitución se encuentran consignados en el Capítulo II de la
vigente Ley General de Sociedades Cooperativas de 11 de Enero de 1938, que se intitula: "De

ORl-f GA Y GASSf l

José

LA POESIA CHILENA

al respecto por la Ley General
de Sociedades Cooperativas de
fecha 21 de Enero de 1927, la
que a su vez fue derogada por
Ley de 12 de Mayo de 1933, suplementada por un Reglamento
de 12 de Mayo de 1933, liabien·
do sido substituido dicho Ordenamiento furídico por la Ley
General de Sociedades Cooperativas de fecha 11 de Enero d~
1938 y el Reglamento a dicha
Ley de 16 de funio de 1938.
La vigente Ley de Sociedades
Cooperativas ha sido comple-

t. IÍilltltud de Ortega es la
~llectador, Y el "me~
espectador en el
" •IIO1 le siente 'portador
"9 ._·: PGnte de verdad. La
~ terreno neutro palo obliga a nodo".
1 •• filósofo "monJóg, 125). Cuentan

los ojos y una cierto distan- tal vez,-nos declara-de tocia. Pero el pensamiento de das las cosas del mundo la
nuestro tiempo "denuncia el que está hoy menos de mogran ·fracaso intelectual da". Hay una ausencia de
asegura y con razón Vicente principios. El h o m b re de
Marrero-- de aquellos que nuestros días necesita una
no se comprometen, que no nueva revelación. ¿Cuól? Or·iuchan ni se arrepienten y tega nunca nos lo dirá. Se lique sólo, de manera expec- mita a decirnos que la misión
tante, registran resultados" del intelectual· es esencial(pág. 127), No se puede ser mente inpopular porque desneutral entre el bien y el hace la fe compacta y tradimal, so--pretexto de "u no cional de un pueblo. Dicho
perspectiva que hace alarde con sus propias palabras: "La
de una neutralidad y cegue- filosofía es el entablillado
ro artificial ante los valores", que se pone a una fe quebroVivir, auténticamente, es tra- da". Con acerada agudeza
tar de comprender o penetrar observa Ortega·: "El intelec-cosa que no intenta O'!_e- tual de pura cepta no necesiga- valores objetivos y au- ta de nada ni de nadie, portónomos. Se trata de una doc- que es un microcosmos. La
trina de la participación, no mujer que · es , tan perspicaz
de la expectación.
en materia de secretos vitaSiguiendo las huellas de · les, entrevé esta fiesta maraNietzsche, los vitalistas ha- villoso que es el olma de un
cen de la . vida una diosa ti- puro intelectua·I, eiita constanránica en cuyo altar debe sa- te diversión Y féerie que
crificarse tocio. Más que una acontece en una noche medímetafísioa es una religión, un tabunda. La entrevé, y por
neo-paganismo hierático y eso quiere asomarse más,
dogmático. En frases d uros, abrir la cabeza del intelecadvierte Marrero: "Ortega tual como se abre una bomsirve en bandeja de plata a bonera y asistir al espectácutodo él mundo hispánico un lo secreto de las ideas danzaNietzsche envuelto en papel rinas. Cuando no lo consicelofán, edulcorado y comes- gue, se enfada y pide al Te-•
tibie, que nos hemos tragado trarca, como Salomé, que le
ed
decapite, y es ella la que
todos con bovina mona um- danza con la cabeza llena de
37
bre" (pág. 1 &gt;. Mientras danzas". ("Mirabeau o el
Nietzsche \&gt;ive secretamente político" (1927, 111, 620).
el drama de un Dios que se Los verdaderos intelectuales
bu sca y no se encuentra, 0, rson h o m b r e s interesantes,
tega esteticista no ama n1 a alucinados, que llevan la pub
S
los dl'oses, ni a los superhom•
pila dilatada de asom ro. u
bres, ni a los héroes; ,No per- cofondario es un festival pet•
sigue ninguna acc1,on trascendental, sino el 51 mple vi- pe~~t¿ Filosofía --asegura
vir.
hO • Ortega-'- es un sistema de
El públi~o español
no- acciones vivientes, como puerado a Ortega (omo se ve ª don serlo los puñetazos, sólo
un suprema árbitro d~ modas que los puñetazos de la filoy gustos. "El pensamiento es

"

e

~

. GI

a, ·

...

~

o

.,,

GI

·-i:'i
o

:1

.a

sofía se llaman "ideas", Piérda,se, en esta concepción, el
primado de la contemplación
sobre la acción. Y sin la contemplación no hay acción
que valgo. El pensamiento de
Ortega es un pensamiento
circunstancial. No sabemos
!o que somos; pero sabemos
donde nos sitúa el tiempo.
No es el hombre quien hace
la 'historia·, sino la historia al
hombre. "Cuando la historia
es erigida en acto puro y en
potencia creadora resucita
siempre o su profit las más
sombrías idolatrías de los
épocas bárbaras", comenta
·Marrero. Trátase de un nuevo demiurgo, del "terror de
la historia".
En "El tem·a de nuestro
tiempo"; José Ortega y Gasset afirma que "la cultura
consiste en ciertas actividades biológicas, ni más ni meños biológicas que digestión
o locomoción". "To d a mi
obra -nos dice-, desde sus
primeros balbuceos, ha sido
una lucha contra, esto actitud, que hace muchos años
llamé beatería de la cultura", Pretende lograr una nivelación de las potencias: corazón y cabeza, poro que lo

cultura no esté amagada por
el peligro de muerte. Pero
"con las categorías básicas
de su pensamiento era impos i b I e que lo consiguiese"
(pág. 191 l. La vida misma
no puede ser el órgano ideal
de la comprensión, porque el
aná lisis de la vida nos lleva
·siempre más allá de ello mismo. Inútil pues decir que lo
sustantiva razón está constituida por lo que al hombre le
ho pasado.
La preeminencia de los
principios biológicos o vitalistas sobre los éticos o espirituales, queda potente en la
obra orteguiana. La revolución española pasó ante sus
ojos "sin arrancarle para moción o conmoción de los españoles uno chispa de interpretación, siquiera de teoría
o de irritación a la altura de
las circunstancias". A este
espectador cuasi-silencioso ele
la guerra entre hermanos, le
dedico uno de sus discípulos,
Jesús Arellano, catedrático
en la Universidad de Sevilla,
estas palabras: " mientras la
circunstancia nacional y personal que le rodeo adquiere
con frecuencia caracteres de
(SIGUE EN 1.A PAG l~A 10)

.

�4

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

5

N fSCRITOR
o
e

tres

•
•
e osa s : e xp e r1enc1a,
.,
e I o n e 1mag1nac1on ...
•

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

0988

Rosa Mo ría Gómez Pa rdini

Gua ymas, Son.

Linares, N. L.

Gloria E. Zoma rripa G.

Linares,

Gru1'os en que los números señalados resultaron sin &amp;erecho:

UNO DE LOS JOVENES pasantes de la licenciatura en Economía recibe de manos de la Srita. Consuelo Meyer Lepeé
madrina de la primera generación de economistas regiomo~tanos, sus documentos correspondientes. Con la Srita. Meye,,
los Lics . Eduardo A. Elizondo, Teso rero General del Estado·
Alfonso Rangel Guerra, rector de la Universidad y señor Víc'.
tor L. Urquid í, aseso r técn ico de la Facultad.

POBLACION
Guaymos, Son.
Guoymas, Son.
Guaymas, Son.
Guoymas, Son.

Guada lupe Pordini G.
Hayde Gómez Pard ini
Arsenia Gómez Pard ini
Víctor Manuel Gómez P.
Juan Zamorripa G_
DESERTOS:

VI,

N. L_

XXIV, XXVIII, XXXII,

XXXIII, XXXIV, XXXV, XXXVI, XXXVII, XXXVIII y XXXIX,

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
GRUPO

IMPORTE
$

5,000.00

11
VIII

X

1,000.00
l ;000.00
5,000.00

)( 1

2,500.00

XII

5,000.00

)( 111

20,000.00

· XV I

5,000.00

XV III
XIX

10,000.00
2,000.00 ·

0245

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR
Más $5,000.00 de Premio adicional

POBLACION

Se rafín Sierro

Son Luis Potosí, S. L. P.
Querétaro, Qró.
Querétaro, Qro.

Ra fae l Pérez C.
Reynolda Mondrag ón H.
Más $5,000.00 de Premio adicional
Sera fín Sierro
Más $750.00 por Premio adicional
Antoni o C. de Vera
Más $5,000.00 por Premio adicional
Se rafín Sierra
Devolución de Primas no devengadas $3,666.40
Ma uri cio L. Guerra
Más $5,000.00 por Premio adicional
Serafí n Sierra

Rosorio A Gord o R.
Más $533.00 por Premio adicional

San Luis Potosí, S. L. P.
Estn. Aldamas, N. L.
Son Lu.is Potosí, S. L. P.
Monterrey, N. L.

.•

San Luis PotQsí, $. L. P.
Nuev0 Ros ita, Cooh.

Enede lia Ramírez E.
San José de Aura, Coah.
Más $5,000.00 por Premio adicional
Se rafín Sie rra
San ~uis. Potosí, S. L. P.
XX II
2,000.00
Más $267 .00 por Premio adicional
Concepción Mai-tínez V.
•
Monterrey, N. L.
XX III
2, 000.00
Devolución de Primas no devengadas $1,214.52
Domingo de Luna de H.
Allende, Coah.
XXV
20,000.00
Jasé Ag ustín Medi na S.
México, D. F.
XXV II
2,000.00
Más devolución de Primas no devengadas $1,214.52
Victoria de lo G. de Luna
Allende, Coah.
XLV
20,000.00
Más devolución de Primas no devengadas $3,666.40
Ma uricio L. Gue rra
,
Monterrey, N. L.
XLV I
20,000. 00
Más devolución de Primos no devengadas $3,666.40
Mau ricio L. Guerra
·,
Mcintérrey,. N. L.
XLVIII
1,000.00
Constructora Popu lar, S. A.
Monterrey, N. l.
LI II
5,000. 00
h.osa Ma ría Tea Fernóndez
Torreón, Coah.
LIV
20,000. 00
Más devolución de Primas no devengadas $3,666.4()
,
Mau ri cio L. Guerra
·
Monterrey, N. L.
LV
10,000. 00
Más devolución de Primas no devengados $·1,833.20
Mau ricio L. Guerra
Monterrey, N. L.
LVII
15,000.00
J ua na Ramos M.
Nueva Rosita, Coah .
LVIII
15,000.00
J ua na Ramas M.
Nueva Rosita, Coah.
LXI
2, 500.00
Mós devoluc ión de Primos no devengados $45.8.30
v\au ricio L. Guerra
A'
Monterrey, N. l.
LXII
10,000.00
Más $1,333.00 por Premio adicional
Juana Q. de Ríos
Empal me, Son.
LXIV
20,000.00
Más $2,000.00 por Premio adicional
Benito Gutié rrez M.
.
Est. Rodríguez, N. L.
LV-A
1,000.00
Mós devolución de Primas no devengadas $183.32
Mau ricio L. Guerra
·Monterrey, N. L.
Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTO$: 111, V, XV y LXV. MORAS:

XX I

5,000.00

XX, XXVI, XXX, LI, LII, LVI, LIX, LX y LXIII.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha_: $ 61.864,162.00

LA SEl'JORITA CONSUELO Meye r L., exdirectora de la ff•
cultad de Economía, fue madrina de la primera generacion
de egresados de ese centro docente de la Universidad de Nuevo León. Personalmente entregó sus cartas de pasantes a los
·
nuevos econom is tos.

LAS SOCIEDADES •••
(VIENE DE LA PAGINA 3)

blico Titulado o bien por Funcionario Federal con iuri§qicción en el domicilio social (Art.

14) .
La constitución deberá contener las bases que especifica el
artículo 15 y deben remitirse los
ejemplares del acta de constitución a la Secretarla de Industria
y Comercio en los términos y
para los-efectos de los Artículos
16 al 18..;
Los Organos de- la Sociedad
so~:-a).-Asamblea General, que

es el órgano supremÓ Y enea;·
gado de la dirección (~- Z.,
23 y siguientes); bJ.-Conse¡o de
Administración (Art. . 28 Y
guientesJ, y cJ.-Co~e¡~ de )
gilancia (Art. 32 y sigment~~
En próximos artículos •
mos a conocer y comentarfJ]]OS
• tezesantes
algunos preceptos . mad
Coo. que rigen a las Soc1ed es
perativas en México.

vi

11 ¡ Mantilla Molina Ro~;_!';.
cho Mercantil". Editonal

A., Pág. 287. 1956. /tUXlco.-

TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA Y SE ENCUENTRAN
AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS TIENEN DERECHO AL PAGO INMEDIATO DEL PREMIO.
MANUEL L. BARRAGAN
Director.General.

FRANCISCO MARTINEZ BAZAN
Inspector de la H. Comisión Nocional IJancaria.

9 DE MAYO:

, 1'

MONTERREY
INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 -

MONTERREY, N. L,, MEX.

I

I

,".•
..,o

H

$286,883.00
IMPORTE
$ 5,000.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00
2,500.00
2,500.00

'

ACE siete años, William Faulkner sostuvo con
Jean Stein (dela revista "The Paris Review"),
una de las muy pocas entrevistas que concedió
durante su no corta vida de escritor. Nunca será inútil reco rdar los párrafos de aquellas declaraciones limpias de tapuj os y recodos :

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

GRUPO
IV
VII
IX
XIV
XVII
XX IX
XXX I

•

William Faulkner

RESULTADO DEL SORTEO No. 355 CELEBRADO
EL VIERNES 10 DE ENERO DE 1964.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:

•

:¡;•
••
"•o.
...-=••
•

Grand i o.sa. eeIebrae i 6n
de 1

·28º· SORTEO -

oitista no importa. Sóél crea es importanque nada hay nuevo
4ecir Shakespeare, BalJlaera han escrito so.1111 mismas cosas; de ha• mil o dos mil años
IN editares no habrían
de más, nadie ... si
escribir otra vez toda
, e s t o y convencido
liaría mejor, lo cual es
ición más sa·ludable
u artista .• ,
' tocio novelista quie'bir primero poesías,
que no puede, y enintenta escribí, cuenes la forma más exidespués de la poesía,
fmcasar, sólo entonces
ica a escribir novelas
es un.a criatura empor demonios, No saqué lo escogieron a él
siempre está muy atapara preguntárselo, Es
mente amoral en el
de que pedirá presta-

1

do,mendigará o robará a todo
el mundo con tal de terminar
su tra·bajo, ,, Todo lo tira
por la bordo: honor, orgullo,
decencia, seguridad, felicidad,
todo, con tal de escribir el libro . . . El escritor no requiere
libertad económica. Todo lo
que necesita es lápiz y papel.
Nunca he vista escritor nada
bueno que haya sido producto
de un regalo de dinero aceptado. El buen escritor jamás
apela a una fundación, Está
muy atareado escribiendo. Si
no es de primera se engaña
diciendo que no tiene tiempo
o libertad económica. El buen
arte puede ser obra de ladrones, contrabandistas de licores, o del robo de caballos. La
gente tiene verdadero miedo
de descubrir cuánta dificuitad y pobreza es capaz de soportar. Tiene miedo de descubrir su propia resistencia, Nada puede dest,uir al buen escritor, Lo único que lo puede
cambiar e s la muerte. Los

buenos escritores no ·tienen
para preocuparse del éxito o
del enriquecimiento . . . No
hay una forma mecánica para llevar a cabo la tarea de
escribir; nigún atajo. El joven
escritor sería un tonto en seguir una teoría, usted aprende con sus propios errores; la
gente sólo aprende cometiendo errores. El buen artista
cree que nadie es tan perfecto
como para decirle consejos.
Tiene una vanidad suprema.
No importa cuánto admire al
viejo escritor; quiere superarlo. . . Un escritor requiere
tres cosas: experiencia observación e imaginación; cualesquiera de las tres, a veces
una de ellas, puede suplantar
la ausencia de las otras , .•
Un escritor trata de presentar
personajes verosímiles en situaciones verosímiles conmovedoras en la forma más conmovedora posible. Evidentemente tiene que emplear, como uno de sus instrumentos,

-::
o

...••

o
1

ri

,.z_,"'
:::,

~

el ambiente que conoce, Yo
diría que la músico es ll!!º
de los medios mós fáciles para expresarse, ya que surgió
primero en la experiencia y
en la historia del hombre,
Pero como mi talenta son las
palabras, tengo que tratar de
expresar torpemente con palabras lo que la música hclría
mucho mejo,. Es decir, la
música lo expresaría mejor y
más simplemente, pero prefiero emplear palabras así
como prefiero leer a escuchar. Prefiero el silencio al
sonido, y la imagen producida por las palabras se da en
el silencio, Es decir, el trueno y la música de la prosa se
dan en el silencio ... No sé
nada de inspiración, porque
no sé qué es la inspiración.
He oído hablar de ella, pero
nunca la he visto. . . El escritor no tiene tiempo para
oír al crítico. Los que quieren ser escritores leen las
críticas; los que quieren es-

cribir no tienen tiempo paro
leerlas. El crítico también está trotando de decir: "Yo estuve aquí", Su función no va
dirigido al artista mismo. El
artista está por encima del
crítico, porque el artista está
escribiendo algo que conmoverá al crítico. El crítico está
escribiendo algo que conmoverá a· todo el mundo, menos
al artista .. . No soy un hombre literario; solamente u"
escritor. No me divierto con
habladurías del oficio. . • Si
nosotros en Norteamérica hemos llegado a un punto en
nuestra cultura desesperada
en que tenemos que asesinar
a los niños, no importa por
qué ra·zón o color, no merecemos sobrevivir, y probablemente no sobreviviremos .••
Me gusta pensar en el mundo que he creado como en
una especie de arco en el u11iverso; sin el cual, por pequeño como sea este arco, el
universo se vendría abajo".

• •••••••••••••••••
Mejor senicio !
farmacias,

SAN R.A,F.AEL ~
TAPIA Y ZUAZUA

PINO SUAREZ Y
J. l. RAMON

Tels. 3-07-60, 3-07-61
y 3-07-62

Tel. 2-21-50

*

*

WASHINGTON
PTE. 804

HIDALGO Y
ESCOBEDO

Tels. 2-86-40 y 3-53-31

Tels. 3-28-84 y 3-28-85

*

*

AVE, TECNOLOGICO
2410
Tel. 2-97-72

P. MIER Y SERAFIN
PEl'JA
Tels. 3-64-42 y 3-53-30

*

*

Servicio diario hasta las
22.00 Hrs. en estas
sucursales.

Servicio dominical y días
festivos hasta las 24.00
Hrs. en estas sucursales

P. MIER y L. VICARIO
Tel. 3-54-73

�8

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

7

LABORATORIOS EN CIENCIAS QUIMICAS ·
o

e
o

=ao

."

e,

CI.

..,-=o
o

e,"

....
....o

..,

o

·;-

.o

o

MATERIALES, REACTIVOS y sustancias para distintos usos en los laboratorios de Ciencia
Químicas, llenan la estantería de la, bodega de ese plantel. El director, lng. Eugenio E.
Richer, muestra al rector, Lic. Alfonso RQngel Guerra, las nuevas adquisiciones,

Cortesía de
Maderería

''EL CUARTEL'', S. A.
Aramberri Pte. 317

Monterrey, N. L.

.•
MOLINO DISESCAMADOR
Pi!a obtener una suparficM limpia

SE REUNEN EN MONTE RREY
DIRECTORES DE FILOS OFIA
L entrante mes de febre·ro se desarrollará
en esta ciudad La Segunda Reunión de Directores de Escuelas y Facultades de Filosofía y Letras
del país. La Facultad de Filosofía de la Universidad será
sede del evento.

E

En esta reunión se discuti-

rán diversos problemas didácticas, pedagógicos y de organización de las escu·elas de
Filosofía; los programas en
vigor y su mejoramiento y algunos importantes temas relacionados con esa disciplina.
El primer convivium se desarrolló el año pasado en la
ciudad de Gua·najuato y en
esa ocasión se d e s i g n ó a

Monterrey y a la Unilenilad
de Nuevo León como lllle para el Segundo,
Se invitará a esta Jonia·
das a los directores, caltdaíticos y alumnos de fllNI la
escuelas y Facultades de Fi,

losofía del país, o fin de que
se aborden los divenos 18111111

con la mayor amplitud.

AVANZA MEXICO EN FISICA NUCLEAR

u

N avance notable ha
experimentado México en sus investigaciones en el campa de la
energía nuclear, según anuncia del Dr. Nobor Corrillo
Flores, Vocal de la Comisión
Nacional de Energía Nuclear.
El d_octor Nobor Carillo, en
entrevista de prensa, dijo la
semana pasada en la capital
del país que es sorprendente
el avance que México ha tenido en el campo de la Física Nuclear, pues cada día se
instalan nuevos reactores y •
equipos destinados a la investigación y estudio de la
energía nuclear.
Actualmente el país ocupa
el 11 o. lugar en el mundo
en el renglón de adelanto en
energía atómica y el presente
año se adquirirá un aparato
reactor Trigmar 3, que tiene
una capacidad m.ucho mayor
que todos los que funcionan
Y tiene potencialidad comparable al 80 por ciento de to- AL SERLE impuesto el nombre de la Srita. Cowsuelo Mr/8' •
da la energía eléctrica que se la Biblioteca de la Facultad de Economía, el señor Víctor 1,.
consume en el país, con la diferencia que ésta es instan- Urquidi, asesor técnico del plantel, hizo el ofreci111ietll0 1
tánea

EN ECONOMI A

l

,en reversible
de lominodo ..
aliente. en el cual"'\
el cldo completo de · ¡
es,erlcionessehac.por
control electrdnico.

c.n este moderno equipo, ,

la Fundidora f•bric•

procludo, de

•k• colid.d

YM&gt;u!Kemejor

la aectfflte demancb
de plan,ho y Umiia .
en

Múko.

,- .

nombre de los alumnos y el profesorado del 111i,...,

NAZIM HIKMfT

dospoemas

CANCION
Arriba, en la colina
hay una nube llel!a de sol que ya
se oculta
Arriba, en la colina
Se termina
-sin ti, es decir, sin la mitad del
mundo- el día .
Se termina
Dentro de unos instantes
Rojo de incendio
Dentro de unos instantes ha de abrirse ·
Rojo de incendio
Allá arriba, muy alto
las alas silenciosas
llevan nuestra separación
semeja1Jte a la separación de la patria.

EL ING. Eugenio G. Richer, muestra al rector de la UNL
Lic. Alfonso Rangel Guerra, algunas máquinas de recient;
adquisición con las cuales se ha mejorado considerablemente la enseñanza y la investigación en esa· dependencia universitaria.

SOBRE TI TODAVIA ·
I
Yo amo en ti

la aventura del barco navegando hacia
.
el polo
Yo amo en ti
la audacia de los autores de grandes
descubrimientos
Yo amo en ti lo lejano
,
Yo amo en ti lo imposible
Entro en tus ojos como en una selva
toda llena de sol
Y sudoroso hambriento e iracundo
alie1;to la pasión del cazador
por morder en tu carne.
Yo amo en ti Jo imposible
pero de ningún modo la desesperanza.

II
Eres mi servidumbre y eres mi libertad
eres mi carne que arde
,
cual la carne desnudá de. las noches de esho
Tú eres mi país
.
•
Tú, con estrías verdes en tus o¡os ca stanos
Soberbia y victoria
.
tú erc1 mi nostalgia
de sa berte inaccesible
en el momento
en que te alcanzo.

.Aute&gt;-Trador Automotriz Die¡el

* Motores,Cumn,iris Diesel de 17,5" 80 y 220 H. P..
*.KParags. · éapi:iéidéides de_arrqstre, hasta .de 40,000
J

* _Diseñado'.'para 'los Caminos Naci_onales.

* Fabricad6n::Nacional.

e-TRAILIRS~DIIIONTIR.RIY,U.
Monterrey, N. L., ·México

�8

VIDA UNIVERSITARIA

LIBROS
(VIENE DE LA PAGINA 2)

libro es GuiJlermo Bles Gana
(1829-1905 ). "Retórico en alto
grado al principio, se transformó al final. Una veta de auténtica melancolía Jo atraviesa de
lado a lado. Es lo último y lo
único que le queda, lo mejor,
dice de él Manuel Rojas en la
correspondiente nota de presentación. El que aparece en último Jugar es Efraín Berquero
(1931), poeta "que canta todo
con una sencillez que a veces
parece bíblica y otras presenta
reminiscencias de Walt Whitman". Y del uno al otro se extiende una imponente nómina
hasta de treinta y seis poetas,
entre eJlos, por supuesto, Gabriela Mistral, Premio Nobel
de 1945 y Pablo Neruda, "el
gran poeta que ha tenido en este siglo la poesía de lengua espafiola".
Ya se comprende Jo pesada
que Jiabrá sido la tarea de emitir en cada caso un juicio ajustado y expresivo, que no se excediera ni quedara corto nunca.
La objetividad, sin ningún género de duda, fue un apoyo

inestimable para Manuel Rojas;
pero esto sólo no pudo bastarle.
Además hubo de manejar un
profundo conocimiento de todas las corrientes de la poesía
chilena y de la obra de cuantos
en eJla se han significado.
De acuerdo con la advertencia que aparece en la Introducción, al tratarse de algunos poetas que no tienen más que primera y segunda época, en la selección se ponen poesías que
basten a representarlos en sus
dos épocas, aunque su obra sea
larga. En cambio, al tratarse,
por ejemplo de Pablo Neruda,
cuya obra parece tener cuatro
épocas, se incluyen poesías de
las cuatro: de la primera, "un
poco romántica y muy sentimental"; de la segunda, que "es
para algunos críticos y poetas la
mejor de Pablo Neruda"; de la
tercera, "tal vez la de menos valor poético, aunque, en cierto
sentido, social y políticamente,
mejor dicho, 11ega a obtener resultados sobresalientes", y de la
cuarta época, en /in, que es la
actual, "la de las Odas elementales, que parecen ser, estimadas
así, de pasada, el principio de
otra gran época, que se ignora
cuál_y cómo puede ser".

VIDA UNIVERSITARIA

LLEVA EL NOMBRE DE LA SRITA.
"
MEYER, LA NUEVA . BIBLIOTECA
DE LA FACULTAD DE . EC1&gt;NOMIA

Farmacias Benavides
Surtido
Seri,icio
•
•
Exp er1enc1a

'

t, UC. Daniel Cosío Villegas dictó una conferencia en el au,.._ del Condominio Acera Popular, sobre "La izquierda
M,dcaaa", La charla quedó comprendida en el programa
allCl'OI para celebrar el egreso de la primera generación de
economistas de la Universidad,

Símbolo de Confianza desde 1917

GAOS: FILOSOFIA
JOSE GAOS, LUDWIG LANDGREBE, ENZO PACI, JOHN WILD, Symposium
sobre la noción husserliana de la L~
benswelt. Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Estudios Filosóficos. México, 1963. 93 pp.

NTRE los cinco volúmenes que contienen estos symposia organizados
por el XIII Conpeso Internacional de Filosof1a, que recientemente se celebró en México,
el que ahora nos ocupa tiene su
lugar propio, como cada uno de
los demás, en volumen aparte..
De las muchas cuestiones que
pueden plantearse acerca del tema tratado, fosé Caos se refiere únicamente a la que sin duda es la decisiva; a saber, la finalidad para que Husserl propone la doctrina de la Lebenswelt (el "mundo de la vida corriente"). Puesto que la Lebenswelt a e a b a presentándose como el correlato de la sub-

E

jetividad trascendenal, la tarea
propuesta por Husserl es el análisis de esta subjetividad para
obtener una explicación (Erklarung) del mundo. La cuestión estriba, por Jo tanto, en
saber si este análisis es idóneo
para tal propósito.
Ludwig Landgrebe, por su
parte, piensa: l. Que el nuevo
intento de introducir la fenomenología a partir de la Lebenswelt muestra que H usser se l,a
alejado de un pensamiento que
entendía la filosofía como teoría de la ciencia. II. Que frente a una investigación meramente histórica de las ciencias
objetivas, que aún se mantiene
en "actitud natural", el requisito metódico de la fenomenología exige la suspensión de lJ
tesis general de esa "actitud".
III. Que la tarea de la leno(SIGUE EN LA PAGINA 10)

LA PROPIA SEÑORITA Consuelo Meyer Lepeé descubrió la placa que ostenta su nombre,
impuesto a la Biblioteca de la Facultad de Economía, centro docente universitario del cual
ella fue directora durante cinco años.
El fomento induslnal del Pai,.
requiere el otorgamiento del
financiamiento adecuado.

A PRESENTE EN EL PROGRESO DE

*.
COffiPA~líl HílfRAl ¡¡ ACf PTACIOílfS. S A
• Créditos
• Para consolidac10n de Pasivos
o para ampliación del N'egorio
Para importación de Matenas
Primas o Produclos Termmados
, , A la mediana y pequeiia Induslna
, Para Capiial de lraba10
Para necesidades eventuales
de fondos
Para Ananciamiento de ,•entas

pion

Para cómpra de maquinaria
construcción y pago de Pasivos.

, • , y ayuda técnica para crear nuevas
empresas o ampliar existentes

•
Surtido completo en
Candiles y
Lómparas
paro su casa.
Padre

•
Mler Pte.

1186

Tel. 2-27-34
Monterrey, N. L

•

8

*

Institución Financiera y Fiduciaria
a su servicio en:

Monterrty, N. l, Mixico, O. F., Guodalajara, Jal.,
VfflH:rv1, Ver

La acompañan los señores Líes, Alfonso Rangel

Guerra, Daniel Cosía Villegas, Víctor L. Urquidi, a·lumnos y profesares de la Escuela.

-

VICTOR L, Urquidi, Líes. Alfonso Rangel Guerra,
Daill Cosía Villegas, Eduardo A. Elizondo, Srita. ConsueltMeyer Lepeé y Lic. Eduardo L. Suárez Galindo, presencian• NO de los actos organizados para entregar sus cartas de
111N1es a los primeros egresados de la Facultad de Economía.

••••••••••••••••••••••••••••
COMPLETE SU GUARDARROPA
Adquiera en Salinas

150 MIL PESOS DONAD OS
A AGR ONOMIA POR LA
~RIA. DE AGRICULT URA
la Secretaría de Agricul~ ~~?dería ha dado una
~
ion económica de
Sici6nrrul pesos pa ra la adqui. de equipo para mej o~ to del Laboratorio de
~ de la Facultad de
di N mía de la Universidad
llevo León.

Asimismo ha acordado ceder los viveros foresta les que
tiene establecidos en Nuevo
León para que puedan utili' .
zarla' en sus practicas
experimentales los estudiantes
que concurren a esa dependencia universita ria.
.
La donación de los 150 mil
pesos fue dada a conocer oficialmente en el transcurso de
la semana por el Ingeniero
J ul ián Rodríguez Adame, Ministro de Agricultura Y ~anadería . El Ingeniero Rodriguez
Adame así lo hizo saber al
A lentana pasada se Ingeniero Armando Guerrero
lllnudaran las con- Górate, Director de la Facul111 ..!9rencias para médi- tad de Agronomía de _la Universidad de Nuevo Leon.
~ I '"u°!• ~ sidentes del
Lía nivers,ta rio.
Con este fondo se pod_rá do"!ello,CGnferencias por des- tar de suficiente equ ipo al
!'lar 'feen el Presente a,ña es- Laboratorio de Suelos_ Y dar
,;. Óhrán sobre Gineco- a los estudiantes me 1°res
~ I letricia, Medicina oportunidades de prepararse
' CMe~icina1nterna, y comprender mejor los conoard,ología y otras cimientos teóricos que les son
áes más.
impartidos.

Coalerencias
• el Hospital

L

y

Rocha

sus camisas, calcetines, corbatas, cintos,
mancuernillas, pisacorbatas, y muchos 4rlféul0s m6s de exelente calidad, oara e:I
caballero elegante

�10

JOSE ORTEGA Y GASSET • • •
1VIENE DE LA PAGINA 3)

lidcides de psicólogo de la introspección, sus grandes dotes de artista, su garbasa traza física de la más pura cepa española, quedan fuera
de toda duda. Inmensamente
dotado para la fabulación
poética y filosófica, sus fue rzas rigurosamente creadoras,
para el tratado filosófico,
fueron exiguas. "Hay en su
filosofía espectadora demasiado aire de quien no quicre perder el tren". (Pág. 244).
Aunque nadie como él, menester es reconocerlo, ha encarnada en España este pensar desde fuera, desde la espectación. Pero, ¿en qué vied "El
ne a parar esta actitu ?
perspectivismo cultura-lista
M
- · respo nd e Vicente arrero--, máxime si este es de
tinte biológico o vitalista, es
el instrumento típico de la
actitud espiritual del hombre monda in, racionalista po,
su afán de regularidad y calculabilidad en todo. Culturis-

suprema tragedia, la vida
persona·I de Ortega -tan intimamente vinculada Y forjadora 'de esas circunstancias-se muestra aséptica de todo
dramatismo trágico. He aquí,
diríamos, un valor meramente biológico, pero no un valar ético". Como era natural,
no contentó a ninguno de los
dos bandos.
Más que teoría propiamente, hay patética en Ortega.
En vano trata de ocultar su .
inseguridad, su falta de fe en
sí mismo con la pose Y la gracia del estilo. "Al 'hombre
Ortega no le hemos conocido.
No está en sus libros". Nos
., bu roe ra't,·ca
qued a su f unc,on
de cicerone de la cultura y su
fachada neoclásica. A veces
se disfraza de sátiro. Ese cultivo de la gesticulación, del
efectivismo, nos recuerda _
escribe Marrero- la cátedra
de Schelling 1um b ra d con
dos candelabros.
Su inmanentismo empírico ta, porque el 'hombre mon. goethiano y resignado le lle- dain, que ha introducido el
·
11 evar sentido rentista en todas las
, va a fl ot ar, a d e1arse
por la corriente. "En su he- cosas y también en los idecliofilia hay mucho de la nos- les -ideales que no le obli•
dº •
gan a · nada-, se mueve el!
ta 1g,a para maca no ausen- medio de los frutos de la cuitada nunca del corazón de
los h O m b, e .s" Recuérdese tura como si fuesen casas
aquello famosa frase: "Siem- utilizables (pág. 247). Habrá
pre he creído que la claridad que examinar para concluir
es la cortesía del filósofo". -y así lo hace Marrero-- el
Además, nos confiesa, al es- carácter "mondain" de la fipañol "era preciso atraerle losofía de Ortega, su soledad
hacia la exactitud de lo idea fantástica o desligada- nuncon la gracia del giro. En Es- ca religada- y su final despaña para persuadir es me- esperación encubierta. Postenester antes seducir". Sus ca- riormente tendremos que va-

ª

ª

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materia les
de construcción y prefiera los
de primera calidad:

CEMENTO PORTLAND

Gris y Blanco
"Monterrey"

CEMENTOS
MEXICANOS, S. A.

LIBROS
(VIENE DE LA PAGINA 8)

menología es volver de los as·
pectos cambiantes de la histo•
ria, a sus condiciones de posibi·
lidad en la subjetividad trascendental. Lo que lleva a supe·
rar la concepción estática de la
fenomenología que antes lrnbía
sostenido Husserl.
Según la comunicación de
Enzo Paci, L Frente a la separación kantiana entre entendí-

lorar -en sus aciertos y en
sus limitaciones- este singular estudio crítico del escritor de Arucas (Isla de Gran
Canaria).

miento y sensibilidad la feno·
menología es un retorno al
mundo de la experiencia per·
ceptual. IL El mundo, el conéepto de Husserl, es el domi.
nio de la subjetividad; la fenomenología trae a luz esa su l,jetividad que permanecía ocul•
ta, III. La Lebenswelt debe ser
subjetiva a la inversa de las
ciencias ya existentes. IV. Freute al mundo objetivando, "construcción lógica", la Lebenswelt
se da en una presencia inmediata que se desarrolla en el tie:11p¿, V. Una ontología de la Lebenswel t no podría ser sino la
fenomenología, ni podría ser ~emejante a las antiguas metafísicas, porque vendría a superar
la "feticliización" del ser.
Jolm Wild, por último, intenta: L Mostrar cómo las su·
gerencias fundam entales de la

Apartado 392

Teléfono 2-15-95

MONTliRREY, N. L., MEXICO

doctrina husserliana de la
4
benswelt l1an sido Mnll,,..,
por otros fenomenóli¡;":
la teoría de la reducción
cendental y del ego ~
tal. II. Presentar las principa]i¡
dificultades que se d ~
de esta teoría. III. Sucau
alternativa no trascendeota¡ una
las evite.
croe
Los textos de este 5YIIIPosi
que al igual que los deinís~
XIII C,ongreso InternacionaJ
F,losofia se realizó siendo
dinador de ellos eJ docto.
Eduardo García Máynez, 1~
recen reproducidos en el idioma en que o r i ~ loi
redactaron sus autores·
en la Presentación de!'volmnen,
se ofrece un exacto resuma. al
que, en todo caso, el lector JJll!de, recurrir como a un squro
gma,

la Marcha

ORIGEN DE LA
PRENSA EUROPEA

00:

y-~

PRODUCTOS

PARA

COCINAR

•••••••••••••••••••••••••••

PAN
REGIOMONTAN0
y toda Clase de

Pan Surtido

•

Por Osear F. CASTILLON
sucesos de extra••ria tra·scendenocurrieron en el
: La caída de Cansen poder de los
oña de 1453, el pride Cristóbal Colón
en 1492 y la in• la ímprenta.
tedo y la indiscutible
· n del des cu b ri4el nuevo mundo y lo
• Constantinopla,
,ec:es se piensa que
de la ímprenta
ti suceso de más pro• influencía determicuanto al sesgo que
entero experimende 1440 que Juan
inventó en Magunnia) la imprentn
de madera que poco
después fueron sustitar tipas de metal.
que la imprenta co-' utilizarse, el acceso
ra era privilegio de
Con el invento de
el arte de imprí..... se extendió por EuM,.J ~~-n por el mundo y
fltp,ii6 el horizonte a lo

z:r:·
.....

. , . _ a la imprenta se
- • Eurapo y luego grat l l■le en el resto del
..... esa útil institucíón
• llora se conoce con el
..... de "periódico".

y sólo en beneficio de unos
cuantos.
Cuando Julio César se canvirtíó en Cónsul en el año 60
antes de Crísto, ordenó que
las crónicas del Senado romano se publicasen en el
ACTA DIURNA, una especie
de boletin manuscrito que sa
colocaba en la plaza pública.
Durante toda la Edad Media las noticias se propalaban mediante heraldos, en
Suiza; novelistas, en Frat1cia;
trovadores ambulantes, tanto
en Inglaterra como en el res_to de Europa.,
La necesidad de estar informados obligó a los gobernantes, nobles y comercíantes a valerse de corresponsales que les enviaban periódicamente cartas con las últimas noticias.

* * *

Las gacetas italianas fueron las precursoras de los periódicos de hogaño. También
al principio'eran manuscritos,
pero luego se imprimieron.
Ciento veinte años después
de que Gutenberg inventó la
imprenta, apareció en Venecia la -gaceta NOTIZIE SCRITTE (1566) y cuatro años
más tarde en la mísma ciudad se fundó la GAZETTA
veneciana.

* '*

* '"

A Alemanía corresponde el
honor de ser no sólo el lugar
Alllt de la imprenta· y du- dende nació la imprenta, si• .itlas la transmísión de no también la cuna del pe..W. Yopiniones era lenta riódico.

** *

Según se sabe cuando menos hasta ahora, el primer
periódico que hubo en el
mundo fue AVISA RELATION ONDER ZEITUNG, editado por Johann Carolus en
Habsburgo en 1609.
También Abraham Verhoeven comenzó a publicar
el 18 de abril de 1617 su
NIEUWE TYDINGEN que dedicaba o informar acerca de
sucesos significatívos. Es o
sucedía en vísperas de que
principiara la G u e r r a· de
Treinta Años que tantos hechos importantes para Europa y el mundo convertiría en
eso -que ahora llaman "de
gran valor noticiable".
Trabajando con licencia
real, Nathaniel Butter y Thomas Archer fundaron en Inglaterra, una publicación llamada WEEKLY NEWS en
1622.
Luego en 1665 empezó a
publicarse THE OXFORD GAZETTE que más ta·rde se convirtió en THE LONDON GAZETTE que muchos consideraban como el primer "periódico verdadero". Fue Henry Muddiman, su primer director quien acuñó el vocablo
inglés "newspaper" (líteralmente, papel de noticias) .

contra tales restricciones fue de que se inventó la imprenel célebre poeta inglés John ta y si uno medita con juicio
Milton, autor del bellísimo analítico sobre la evolución
poema "El Paraíso Perdido". del mundo en esos cinco si'La verdad -dijo Milton glos, advierte que la comuni- es después de Dios lo más cación de ideas a través de la
fuerte. No necesita de estra- palabra impresa, es lo que
tagemas, ní de licencia para más ha contribuido a darle a
triunfar , .. dejadla libre •.. " la Humanidad su actual estructura social, política, ecoHan pasado S24 años des- nómica y cultural.

* * *

~Por qué Será ... ~

* * *
De la manera señalada nació el periodismo europeo y
el del resto del mundo.
Con la aparícián de los prímeros originales impresos en
libros, periódicos y revistas, se
inició también la lucha por
la libertad de imprenta.
Cuando se comprendió la
trascendencia de la palabra
impresa, la Iglesia y el Estado expidieron leyes para prohibir la publicación de ideas,
opiniones y noticias perniciosas, subversivas, degradantes
o blasfemas.
Tales leyes provocaron las
lógicas protestas entre la gente de espíritu libérrimo. Uno
de los prímeros en rebelarse

GrUica Tomada dt ''COCA-COLA"' Mundi~I

11"""\ OR qué será que esta pareja de nativos de la isla
1J..1 de Tahiti, llena de encanto y romanticismo, se deleita con su bebida favorita, como en Monterrey y como
en México entero todos lo hacen a toda hora y en todas
partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué

seró .. . ?

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera
P. Mier Ote. 225

Teléfono 3-46-40

MONTERREY, N. L

ALTA CALIDAD

LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON MAS DE 50 AROS DE
EXPERIENCIA

11

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.

•

Félix U. G6mez Sur 220

Panadería "EL NOPAL"
Morclos y Dr. Coss

Monterrey, N. L

Tel. 2-26-71

ESPECIALIZADOS EN :
FRENOS
-:DIRECCION
-: A l I N E A C I O N
-· BALANCEO DE RUEDAS
-: AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

�VIDA UNIVERSITARIA

12

"AGUA DE LAS VERDES MATAS"
de lrma Sabina Sepúlveda
NO de los acontecimientos literarios del afio 1963
en esta ciudad de Monterrey fue la publicación, mo·
desta publicación por cierto, del
libro de cuentos "Agua de las
verdes matas" de Irma Sabina
Sepúlveda.
"Agua de las verdes Matas",
cuento premiado con la Flor
Natural en los XI Juegos Florales de San Luis Potosí, celebrados el 16 de agosto de 1962, fue
conocido de antemano por d
público a través de las páginas
del periódico "El Porvenir" de
esta ciudad. La simplicidad del
tema, el hábil manejo de los elementos narrativos, la sencillez
de la trama y los rasgos de esti·
lo producen, desde el primer
instante, crean en el lector esa
emoción de orden poético indicadora de un estilo, "un alma,
un nombre auténtico", como
señalara en su oportunidad el
crítico Juan Antonio Peñalosa.
Irma Sabina Sepúlveda crea, en
este cuento extraordinariamente poético, con los elementos
más sencillos que se pueda imaginar, el clima de la ficción ya
prenunciada en la coplilla que
sirve de tema al cuento: "Agua
de las ·verdes matas / tú me
tumbas, tú me matas, / tú me
haces andar a gatas" .. .
Queremos señalar de manera
especial que, en este cuento y
en casi todas las breves narra·
ciones que componen este pequeño volumen, Irma Sabina
Sepúlveda ha logrado evadirse
de la mera anécdota, de Jo circunstancial para crear un tipo
de narración que está más allá
de lo foltlórico o regionalista,
estampa ya ampliamente superada en la narrativa hispanoa·
mericana. Arraigada en la tierra, en el paisaje, en las esen-

U

*

lrma Sabina Sepúlveda, "AGUA DE
LAS VERDES MATAS", ilustraciones
de Manuel Dur6n, Editorial Vallarta.
Manterrey, 1963.- 61 pp.

Por Juan Antonio AYALA
cias invioladas del hombre campesino, sabe evadirse a tiempo y
con gran acierto de aquel trata·
miento del tema -en el orden
estructural y lingüístico- que
la colma de plenitud en su acto
de creación. Porque el mérito
de su narración estriba, a mi parecer, en esa identificación total con sus personajes y su psicología. Como afirma el crítico
antes citado: "Con carne y san·
gre crea a sus personajes, con el
habla del pueblo dota sus lenguas con los eternos y actuales
problemas humanos, entretej€
su vida y su destino. Y todo
ello en un estilo vigoroso, ágil y
eficaz, lo más alejado de la "li-teratura", lo más próximo a la
vida.''
Todos los cuentos de este volumen están narrados en primera persona. Es de sobra conocida la dificultad que presenta
este procedimiento y cómo fa
sido soslayada por los mejores
cuentistas. Recordemos a este
propósito cómo James Joyce vacila entre la primera persona y
la tercera a1 escribir "Retrato
del 'joven artista adolescente" y
cómo precisamente, en la primera versión de la novela (pi:·
blicada no hace mucho bajo el
título de Esteban el héroe), sigue el procedimiento de la primera persona, mientras que en
la redacción definitiva, se inclina por la tercera persona. El
uso que hace Irma Sabina Sepúlveda de 1a primera persona,
en un tono completamente natural y sin que casi se note ningún artificio, supone una identificación total con el tema y la
psicología de los personajes de
su narración; supone, además.
el manejo exacto de los instru·
mentos de análisis del mundo
interior y del exterior entre los
que se desenvuelve la acción, la
más de las veces insignificante.

pero que busca su a)!)oyatura en
detalles externos perfectamente
equilibrados con el de~arroll?
de las complicaciones ps1cológ1cas, que son las que . ~ominan
en todas sus narraciones; un
problema, pequeño o grande, en
su desarrollo total, enmarcado
en los elementos de la natura·
leza: he aquí los ingredientes Y
la técnica de nuestra escritora.
Creemos que en lo que más se
perfila su calidad de creadora Jiteraria es en el aspecto interno
de la temática y lamentamos lo
exiguo del espacio para que po·
damos detenernos morosamente como hubiésemos querido,
e~ analizar esos deta11es Y en
transcribir textos. Nos Jimitaremos a señalar aque11os cuentos
que más se distinguen en esta
línea de técnica: "Agua de las
verdes Matas", "El Hambre",
"Como los troncos del Puente"
("No es que quiera acordarme.
Me acuerdo sin querer. A nadie le gusta devolver un bocado
amargo cuando ya lo pasó. Pe·
ro cuando a uno se le acerca la
hora, parece que estos bocados
se asoman a la puerta de la memoria para volver a salir .. .") y
"La Cruz de Jacinto Rocha".
cuento este último que se destaca del conjunto, a la par del
primero, por su mágico poder
de evocación de un mundo semifantástico y, al mismo tiem·
po, tan natural y casi diríamos
tan cotidiano.
Sabemos que Irma Sabina Se-púlveda ha incursionado también por el mundo del teatro.
Desgraciadamente no conocemos ninguna de sus piezas. Sin
embargo, c re e m os que con
"Agua de las verdes Matas" se
señala un comienzo promete·
dor. Y no sabemos por qué tenemos 1a sensación de que esta
es c r i tora regiomontana -a
quien no conocemos personal-

HOSPITAL
UNIVERSITARIO

MEJORAS Al DEPl0.
DE OSTEOLOGIA

ESTE INSTRUMENTO, con muchos otros, fue recibido en el Hospital ....._
para mejorar el servicia en el departamento de Ostealogia. Por ..,... . . ti
nosocomio contaba ya con aparatos y materiales de esta clase, pll'O la .......
en estos casos es de suma utilidad.

mente- no es de las que un
éxito inicial puede malograr.
Hay demasiada honestidad, demasiada sinceridad, demasiados

SAIROSAMENTE

deseos de expresarse en las páginas de este pequeño vohunen,
para que tal cosa pudiera suceder.

u

V
A

.. . .

0250
EJEMPL

S I S TEMA S Y

·s ERV I CI O S

Apartado 484

•

TE CN I CO S , S . A .
Monterrey, N. L.

Envío a ustedes anexo en (Giro o Vale Posca(, Cheque) la cantidad de:
$ . . . . . . ... . para que se sirvan remitirme a vuelca de correo .... ejemplares de· la edición 1964 .del almanaque .PREVISIO~ Y SEGURIDAD
Nomb1t y ApeMido, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Poblac~ n, _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ ftto4,, _ _ _ _ _ _ _ __

ft&lt;&gt;ha , _ _ _ _ _ __ _ __ _ _ _ _ _ _ _ ___,_ _ _ __

ºNota : No se surten pedidos que no veng¡n acompaffado, de su valor en Vale o Gir~,
Postales o b,cn en Cheque a cargo dt cualquiera de los Banco, de Monterrey

Dnu:CTot: GE R ARDO CUELLAR; JEFE DE
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: RO~
GARCIA GARZA; GERENTE DE PuBLICrDAD: MATl~v~
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: . . r'
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural
el Patronat~ Universitario de Nuevo Le6n. - Auton_za
correspondencia de Segunda Clase en la Administraci6n abril de
rrcos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 deTelllono
1~51. Oficinas Generales: Morelos Ote. 46~, Alt~; ados soP
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los aruculos ft~respoo:
de la uclusiva responsabilidad de sus autores. - Teda VIDA
dencia Yrcmisi6n de fondos deberá hacerse prccisamcn~ 1 - ~
UNIVERSITARIA. - Es impreso en _los Talleres Llll0~ ?tft
ficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en _la calle
tamoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., Méxtco,

auspif°cde(),

I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427317">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427319">
              <text>1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427320">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427321">
              <text>669</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427322">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427323">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427324">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427340">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427318">
                <text>Vida Universitaria, 1964, Año 13, No 669, Enero 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427325">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427326">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427327">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427328">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427329">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427330">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427331">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427332">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427333">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427334">
                <text>19/01/1964</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427335">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427336">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427337">
                <text>2013449</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427338">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427339">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427341">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427342">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427343">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32623">
        <name>Calculo</name>
      </tag>
      <tag tagId="29166">
        <name>Economistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32622">
        <name>Física-Química</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="32624">
        <name>Poesía Chilena</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15450" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13496">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15450/VIDA_UNIVERSITARIA_1964._No._668._Enero._0002013447ocr.pdf</src>
        <authentication>540ca9225c5451702f460148c72e4ca9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462927">
                    <text>fe.

PRIMERA PROMOCION
.

Salen de las aulas de la U. N. L.
los primeros ·economistas
~ 1 0 INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
,aaa PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
~ como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

flfM ll DE 1964.

QJERREY, NUEVO LEON. MEXICO • A~O XIII
ORIENTE 462-ALTOS

668

E

L viernes 1O se efectuaron una serie de
actos para celebrar el
egreso de la primera generación de economistas de la
Universidad de Nuevo León.
En ellos participaron la dirección de la Facultad de Economía, los profesores y alumnado de la misma.
A las 16:00 horas en el auditorio del Condominio "Ace-

IJOL OGOS DE LA U. N. L. CAPTURAN
QUR IOSO EJEMPLAR MARINO
EN LAs e o sTA s D E e A M p Ee H E

ro Popular", el Lic. Daniel
Cosío Villegas, director honorario de la Facultad, dictó
una· conferencia que intituló:
México y su izquierda. A la
charla asistieron, además de
los graduados y sus maestros,
los alumnos de la Escuela v
profesionales regiomontanos
de distintas especialidades.
A las 18:00 horas se descorrió el velo que cubría una
placa a la entrada· de la biblioteca de la Facultad, .con
el 'nombre de la, señorita Consuelo Meyer L., directora fun-

dadora de la Escuela. Esa sa-la lleva así el nombre de la
muy distinguida maestro, co-mo reconocimiento a su meritoria labor , al frente de la
Facultad en sus primeros cinco años de existencia·
Por último, a las 20:00 ho-ras en el Aula Magna "Servando Teresa de Mier", la señorita Meyer entregó las cartas de pasantes a los egresados de la primera promoción
de economistas, grupo que la
designó su madrina.

N grupo integrado por dad del Carmen, Campeche y pobladores de las costas cam-

U

profesores y alumnos de
la Escuela de Biología
lt I, Universidad, acaba de
un viaje de estudios
fil*º por objeto la recoleccÍÓtJ-M material para el estudio y la investigación en ese
centro docente. La señorita
bióloga María Ana Garza Barrittllos encabezó la excursión,
quem la ciudad de México se
vio ,ummtada por profesores
dd Politécnico Nacional al
/rt,,tt de los cuales estaba la
doaora UJura Uresti.
Visitaron la Laguna y Ciu-

a

Champotón, entre otros muchos lugares de la costa del
Golfo de México en la zona
del I stmo de Teh uantepec.
Allí cobraron algunas piezas
marinas que serán de mucha
utilidad en las aulas y laboratorios de la Escuela.
Trajeron los excursionistas
algas marinas, corales, medusas y esponjas. Pero el ejemplar más importante cobrado
lo constituye un raro animal
anfibio ya casi mundialmente
extinguido, al que conocen los

pechanas y yucatecas con los
n o m b r e s de "cacerolita" -y
"mech" cuyo nombre científ;co es el de Limulus y del cual
publicamos aquí algunas fotografías.
El Limulus se encuentra aC•·
tualmente sólo en Campeche,
Yucatán y en Singapur. El
ejemplar traído a Monterrey
está enriqueciendo la colección de la Escuela de Biología
y es uno de los pocos que pueden admirarse en los museos
mexicanos.

io-

,~

EL BIOLOGO Humberto Sánchez, director de la Escuela de
Biología de la Universidad de Nuevo León, observando el Limulus cobrado por estudiantes y profesores dé ese centro docente universitario en aguas del Golfo, frente a las costos
de Campeche.

Fallece en los E. E. U. U. Famoso
Teórico de la Mecánica de Suelos

A

CABA de fallecer, en
los Estados Unidos, el
Profesor Karl Terzogui, reconocida autoridad en
materia de "Cimentaciones
de Construcciones" y mundialmente conocido como "El
Padre de la Mecánica de Suelos".
~ T E EN LAS costas de Campeche, Yucatán y .en ,S~ngapur, puede_ser l~calizado
CllrlOlo ejemplar marino. Limulus es su nombre c1ent1f1co y_ los costenos. campechal ,._Yllcatecos lo 11aman ,,cacerol'ta"
y "mech". Es una despecie de• cangreJo
I
., t t 1que
1 algo
~ 11W tortuga, rarísimo en el mundo
porque casi ha llega o a 1a ext1nc1on o a a espe- ..
cie a la que pertenece.

El profesor Terzagui sentó
las bases, las fórmulas y las
leyes sobre las que se ha desarrollado en nuestra época la
ciencia de la Mecánica de
Suelos.

Hizo diversos estudios, proyectos, y actuó como consultor en numerosas obras de
gran trascendencia en todo el
mundo. En . los Estados Unidos sirvió como catedrático
en las principales universidades, diseñó el tren subterráneo de Chicago, hizo estudios
detallados sobre los fenómenos de hundimiento en la ciudad de México, y realizó numerosos trabajos en Inglaterra, la Unión Soviética, Turquía y otros países del mundo.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

JO SE GUADAL UPE Z UNO: "L A NOV ELA DEL M ERCAD 0"
UNQUE es verdad · que
el género narratorio conocido con el nombre
de novela posee características
que le son distintivas, también
lo es la circunstancia de que no

A

exkte prohibición alguna que
impida darle el nombre a los
relatos que -como estos de las
anotaciones de ahora-, cuentan algo en relación con suscitaciones propiciadas por reme-

y

CALIDAD

moraciones referidas · a un sitio
entrañable por más de un motivo, cual sucede con "La novela del mercado", de José C. Zu110 Hernández, a quien la descendencia ha obligado a usar el

patronímico materno, porqu~ él
era casi Zuno a secas, como mu·
co usuario de un apellido que al
decirse le nombraba con exclusividad, en vista, justamente, a
los méritos de impulsión propia/
que le había impreso la bullente personalidad de su propietario, que airosamente continúa
eierciendo sus inquietudes con
el mismo ímpetu que lo llevó
a fundar el Centro Bohemio 50
años ha.
La presencia de José Guadalupe en la letra impresa y en
forma de volumen es verdade·
ramente sorprendente: para no
ir a los momentos en que inició sus incursiones en los territorios de la cultura, baste señaJar que a partir de 1954 ha pu-

s?rando en su larga y bien fruc.
ti/era existencia. "La nOVcJa del
mercado" es una prueba d
aserto.
el
Claro está que su obra
un dechado de perfeccino es
Mentira y muy grande se~U:
c1r lo contrario, pero en abono
a esa disposición magnífica
lo lleva a contar sus cosas que
de justicia señalar la fluid~
su forma de expresión nerm:.
nada a un contenido no etent
de emocionadas presencias p0
ro los veinticuatro bocetos' eintegran el volumen esbozos~e
realidad en que asdman las ;
cenas tal y cual se mOsl!aron
para él, sobrepasan lo PUTalJJeu.
te plano presupuesto en la simplicidad del apunte para l!am-

d

SANIVERSARIOS:
•:guel de Unamuno y Antonio Machado

año de 1964 modo en la Institución Libre

a celebrar en de Enseñanza, permanece fiel

o de habla esmportantes aniveinticinco años
de Antonio Maestierro de Franer centenario del
de Miguel de
el País Vasco._
rada afirmar que
s llenan la pridel siglo XX en
nvulsa y agita' por todos los
encontrarse a sí
incorporarse a la
lizada que, por
s circunstancias
había dejado de
s, en perpetua

PUREZA
Por Raúl VILLASE~OR

TA PRESENTE EN EL PROGRESO DE

COffiPAíllA HílfRAl Df ACHTACIOílfS. SA.*
• Créditos

blicado algo así como treinta títulos en los más variados vericuetos del conocimiento, porque resulta un dilettante perfecto o sea aquel que podría ostentar como suyo el Nihil hu·
manum me allienem puto del
poeta latino, pero no, como vulgarmente se supone, quien superficialmente y casi siempre
de oídas habla y hasta escribe
de ·esto aquello y lo de más allá,
sin el menor recato. Zuno da
la impresión de estar abriendo
una espita anímica para dar salida a elaboraciones de su espíritu, tal y como si se propusiere
no dejar para nunca las innumerables cuestiones que ha ido ate-

Para consolidac1ón de Pas1rns
o para ampliación del Negocio

, Para Capital de trabaJO
Para necesidades e\'entuales
de fondos
Para financiamiento de ventas
Para compra de maquinaria
construcción y pago de Pasivos.

,

JOSE G. ZUNO HERMANIU:
" Lo novelo del mercado",.
primió esta obro en . . . .
ra, Jal., Mex., en .......

1963, fue impreso '
mente .oor el doctor ,.._
(84

.,i

toncillo).

OTRA EDICION DE MORTIZ
•
"EL CORTEJO"

• Para importación de Ala.tenas
Primas o Productos Termmados
, A la mediana y pcqueiia Industna

formarse en cuadros completo¡,
en donde no falta la necesaria
profundidad que entrega la peripectiva. Narrador ameno, supo
dar con el tono preciso Jlillll repetir escritos los dificiJlsimc¡
.modos del habla coloquial. Allí
quedan aprisionados aix- y
costumbres de un pasado que
pervivirán en tanto haya q1IÍen
se asome a c:ontemplarlos.

dríguez Lomelí,

FIRMA el escritor mexicano Jaime Torres Bodet q u e H en r y Beile
(Stendha1), Fedor Dostryewski. y ,Benito
. Pérez Caldos' son
m mas m menos que invento-

A

res de la realidad. Para probarlo escribió _enjundiosos ensayos
qu_e le S1TV1eron para dictar m
pnmer curso como titular de
"El Colegio Nacional", prro a
lo largo de su estupendo traha10, no aparece nunca la preten·

sión de atribuir a esos novelistas nada diferente a la de !el
intérpretes de su espacio-ti~
po-histórico, porque el •escr,t
tor actúa como un delegad(! !JJl
credenciales del mundo Yde,~
pais' ... " , para 11evar a!tlS"".
__ _..,
tares "a hacer, en su cvu,,_..,
ese camino que no sabremOS
nunca del todo si conclllfC
efectivamente con nueS!ll
muerte .. . " Imposible deftntl·
( SIGUE EN LA PAGl!IA 1)

'• • y ayuda técnica para crear nuevas
empresas o ampliar existentes

'~ ------------------------1

1

1

*Institución Financiera
a su

y Fiduciaria
servicio en:

Prueba
las exquisitas
Galletas

HQJARASCAS

Mont11tray, N. L, Mixico, D. F., Gvadala¡a,o, Jal.
V1raffll1, y.,

1

1

•

BD.aborada.s con crema de oa.oa.hU&amp;\ai,

&amp;.---------- ----------------- ------·'

"Aunque geográficamente proceden de puntos totalmente opuestos, ambos centran sus
esperanzas y sus intereses en Cqstilla, en la
Castilla simbólica que encarna para e 11 os a
España entera en su decadencia y en su angustiosa problemática".

Por Juan Antonio Ayala

al servicio del hogar
mexicano

El fomento industnal del Pais.
requiere el otorgamiento del
Hnanciamiento adecuado.

3

VIDA UNIVERSITARIA

.•

cwtl consigo mismos

loda lo ~ue les rodea,

ongust,a de la trage-

pueblo e i~tentan
en las abismales
iones de la historia
• En torno a ellos se
lormentas de pa 1a.de acciones, son piecontrodicción en meintereses encontraAos grupos que tradinte habían usufrucel Poder en todos sus
uno Y Machado, aunnte disímiles por su
Y por su misma
ci6n f i I o s ó f i e a,
• en, por sí solos, el
ltUpa coherente dentro
•~I o impropiamente
generación del 98'.
trayectoria vital
en idénticos quehaltles. Mochado, for-

a los principios de la lnstitución hasta el fin de sus días.
Unamuno, aunque no formó
parte de este grupo privilegi?do, sin_ ~a!se cuenta ~I
n:,1smo, a_S1m1I~ to~,º el esp 1ritu de la lnshtuc1on Y co1n- ·
cidió siempr! !n los principios
moral~s y civiles promov1~~s
por G1ner. Aunque geograf1comente proceden de puntos
totalmente opuestos, ambos
centron sus esperanzas Y sus
intereses en Castilla, en la
Castilla simbólica que encarno para ellos a• España entera en su deeadeneia y en su
angustiosa problemática. Soria y Salamanca son entidades representativas para e~tos dos hombres de la· periferia peninsular que busean_
una integración de voluntades españolas. Ambos adoptan a Castilla y en ella libran,
por España, sus batallas más
espectaculares. Las batalla,
de Unamuno reflejan u n a
guerra civil interior incesante: su vida entera se ve absorbida por la acción, 'contra esto y aquello'; Machado,
por el contrario, vive la guerra civil interior sin llevar a
cabo campañas espectaculares; su vida transcurre,oscu!a
en ciudades oseuras, humilde profesor de lenguas Y lector de filosofía'; solamente
toma posición en los momentos angustiosos de la guerra
civil, cuando los dictados de
su conciencia honesta no
ueden admitir componendas.
~mbos, también, son usufructuados después de su mue~.e
1 s mentalidades pohh~~: :ue quizá más repudia. e los lleva y se los trae.
S~n~:n siendo piedras de congd' .,
, tra 1cc1on.
La relación personal e íntima entre Machada ,Y Un~muna ha dejado escritas paginas valiosas de sinceridad
y de respeto mutuo. Lla~a
inmediatamente la atenc1on
el ver que uno de los t:mas
preferidos en sus relaciones
epistolares sea precisamente
el problema religi~so .. Sab~mos que la· cone1enc1~ religiosa de Unamuno esta ~resente en cada uno de los i~.stantes de su vida Y ta!"~ien
en cada una de las paginas
que él escribió. El asunto no
es tan claro tratándose. de
Machado; sin embargo, s1 se

leen con atención todas sus
obras, se verá que era una
conciencia profundamente religiosa y que consideraba el
problema religioso como uno
de los más importantes dentro de la problemática total
de España: "Todo lo demás
--dice en una carta a Unamuno-- es política y sectarismo, juego de izquierdas y
de derec'has. La cuestión centrol es la religiosa y esa es la
que tenemos que plantear de
una vez. V. la ha dicho hace
mueha tiempo y los hechos de
día en día vienen a darle a V.
plena razón. Por eso me entusiasma su "Cristo de Palencia" que diee más del Estodo actual religioso del alma
española que todas los discursos de tradicionalistas y futuristas". Ambos, con una mirada· que va más allá de partidos y de partidarismos, ve11
que este es el problema que
consume desde hace muchos
siglos al alma española e intentan resolverlo cada cual a
su manera; este problema los
une en un ideal común y de
su soluci6n parten para el

planteamiento del problema
político. Como sus tomas de
posición e r a n estrictamente
personales no podían, y de hecho no lo hicieron, militar en
ninguna facción política de
las que se dieron en la España anterior a 1936. Este per· sonolismo está ela·ramente expresado en las siguientes palabras de Machado: "Además
estoy convencido de que los
hombres que va n dejando
huella e11 el alma nacional como V. y Costa en nuestra époea, son aquellos que más desafinan en el concierto cortesano . . ." (Carta a Unamuno, 1913).
Las relaciones personales
entre estos dos grandes españoles de nuestro siglo constituyen, a nuestro juicio, uno
de los paradigmas morales de
más alto alcance. Ambos apasionados, a mb o s profundamente religiosos, ambos personalistas, representan lo mejor del carácter español y lo
esencial de las auténticas
preocupacion.es por una España que podía proyectarse

como nación unida frente ol
desprecio europeo. Ambos espera-bon la hora decisiva y a
ambos les sorprendió la muerte en el preciso momento e11
que se hubiera necesitado el
equilibrio y la serenidad de
su voz. Por eso escribió proféticamente, en cierta ocasión, el mismo Maehado:
"Si algún día España tuviera que jugarse la última carta -habla Juan de Mairena
- no la pondría en manos de
los llamados optimistas, sino
en manos de los desesperados,
por el mero hecho de haber
nacido. Pero éstos la jugarían valientemente, quiero decir desesperadamente, y podrían ganarla. Cuando menos, salvarían el honor, lo que
equivaldría salvar una España futura·. Los otros la perderían sin jugarla, indefectiblemente, para salvar sus míseros pellejos. Habrían perdido
la última carta de su baraja
y no tendrían carta· alguna
para jugar en la nueva baraja que apareciese, más tarde,
en manos del destino".

JOSE ORTEGA Y GASSET
filósofo ··111ondain ••
(Comentarios a una Tesis de Vicente Marrero)
Por el J:2r. Agustín BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

V

ICENTE Marrero -Pre- pañol en la Universidad alema- Europa", lia_ visto en Ortega, y
mio Nacional de Litera· na de Freiburg y actual director en el ortegmsmo, un fenómeno
tura 195 5, lector de es- de la revista madrileña "Punta de la vida española que no puede dilucidarse al margen de éste.
Para llenar esta laguna ha escrito una valiente obra de tesis:
"Ortega, filósofo mondain".
Deslumbrado o "apantallado"válgame esta expresiva palabra
que usamos los mexicanos- por
un rico filón que no se había
tra bajado antes, su estudio agudo, brillante, certero en muchos puntos- no deja de ser
unilateral. Su parte combativa
se clava siempre en el blanco.
Nada hay en él, de alambicamiento de escuela y de abusivas sutilidades de lógica. Fuertemente pensada, la obra está
escrita en prosa diáfana que
Dibujo de Marcos Cuéllor.

(SIGUE EN LA PAGINA 10)

�4

EN BIOLOGIA

Pruebe Nuestros Chocolates

FABRICA DE CHOCOLATES

' lA POPUlAR'', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Aramberri Ote. 112

Tels. 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L

CONFERENCIAS
PARA INGS.
CIVILES

Hisión Periodística
Por Osear F. CASTILLON
f:t:íniti6n de los periódicos
actualidad más come implica una mabi lidad que en el

iilila

N ciclo de interesantes
conferencias sobre el
usa del concreto prefabricado en las construcciones y otros importantes ternos
técnicos de Ingeniería fue desarrollado por reconocidas autoridades en la materia los
días l O y l l del actual en el
C I u b Campestre " Monte-

U

icos forman par-

e ahora denomide comunicaciouna función muy
y trascendente
. Tal función es
e en la yida mc-

rrey" .

Telas - Cortinas - Muebles
Alfombras - Lámparas

O MARCHAND.s.A.
Hidalgo Pte 825

(Cerca de La Purísima)

Tels. 2-78-08 y 2-13-79
MONTERREY, N. L.

!Iones de ejemplares de periódicos.
Tal informe no es completo ni p.,eciso porque no ha sido pasible conseguir datos
exactos en cuanto a la circulación de los diarios de la
Unión Soviética y los países
detrás de la Cortina de Hie-

50BRE LA MARCHA

observando el ''Limulus''

"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"

5

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Estas conferencias fueron
auspiciadas por el Colegio de
1ngenieros Civiles y la Cámara de la Industria de la Construcción, así como varios crrpresas regi omontanas dedicadas a la fabricación y distribución del concreto prefabricado.
Se invitó a las conferencias
a los ingenieros, arquitectos,
constructores, diversos técnicos y a los estudiantes de lo
Facultad de Ingeniería Civil
de la Universidad de Nueve
León.

·mera obligación del
es informar. Es der a sus lectores lo
gente ve, siente, pien-·
e todos los días y en
el mundo.
i6n importante del peri6dlco es difund ir la verdad
attltO¡ de lo acontec ido o par
~r.

•••••••••••••••••••••••••••
....

LA COLECCION que posee lo Escuela de Biología, de .¡..
piares de las faunas terrestre y marina mexicanas, se ha ,lste
enriquecido can el raro anfibio Limulus, especie morina CIIÍ
extinguida que aun puede encontrarse en las costas ca•
chanas y de Yucatán.

,;Por qué Será . .. j

En México los periodistas,
poco e poco, van comprendiendo que su misión principal es informar de manera
claro, exacta, imparcial, juslO y objetiva acerco de los
hechos, los ideas y de los
conflictos al drama o tragedia cotidiana.
Mediante la información
honrodo y clara de todo lo
IJII! paso no sólo se ilumina
~ senda de los lectores sino
IJII! en una forma efectiva se
protegen las libertades perSlllllles sobre todo si las noticias se publican sin temor
o favor, independientemeñt~
del criterio partid ista a seclOrio.
&gt;l«bas veces los periodislOs se ven obligados a publi car noticias contrarias a su
IIIClnera de pensar, y lo que
11 ~r, a sus propios intereses. uando esto sucede es
~timo: pero ni remedio .
obhgoc,an del periodista

¡:i

es que la noticia aparezca.

rry Bingham, presidente del
COURIER JOURNAL AND
***
Otra misión del periódico TIMES"Nde Louisville ' Kentucky,
o es necesario que
es influir, persuadir, orientar
digan
a
los lectores lo que
y formar opinión pública.
deben pensar, sino incitarlos
Esta torea es siempre deli- a que piensen por si miscada y deben realizarla los mos".
periodistas mejor preparados,
***
capaces de tener conciencia
Recrear es también misión
claro del significado y la tros- del periódico. Los suplemencendenc ia de todo lo que es- tos que publican muchos pecriben en editoriales y colum- riódicos, sus páginas de cine,
nas.
radio y televisión, así coma
Los periodistas jóvenes de- las secciones relativas a tebieran leer la biografía de mas culturales, son recreaFrancisco Zarco, uno de los ción agradable para los lecmás honestos e ilustres pe- tores.
riodistas de México en el siIgual sucede con las págiglo pasada, para forjarse una nas deportivas que cada vez
idea exacta de cómo deben reciben mayo r atención.
entender su misión.
***
Como editor responsable
Por
último,
misión imporde EL SIGLO DIECINUEVE,
tante
del
periódico
es fomenZarco realizó una tarea ejemtar
la
industrio,
el
comercio
plar, siempre independiente,
y
la
agricultura.
tolerante y conciliadora. Fue
Tal tarea la realizan los
él quien insistió en que "no
hay delitos de opinión". De- diarios y revistas mediante la
fendió la libertad de la pren- circulación de anuncios y pusa como la más preciosa de blicidad entre millones de
1a s garantías ciudadanas. personas.
Los periódicos a través de
Creía que sin esa libertad
"son mentira cualesquiera 1os anuncios propician la
ot ras libertades y derechos" . prosperidad moderna en muchos aspectos.
***
Los anunciantes están conEn el complejo mundo movencidos de la importancia
derno, abundan las noticias y que tiene el periódico como
las opiniones, pero también agente de publicidad y por
hay exceso de confusión. Por ello pogan más espacio en las
tal motivo, el periodista tie- planos de los diarios y revistas
ne como misión no sólo ex- para informar al público de
tender la verdad, sino expli- las mercancías y servicios que
car lo que esa verdad signivenden.
fica .
***
Esa tarea esclarecedora esSegún un informe de la
tá encomendado como misión
UNESCO
én todo el mundo
pr incipal a los editoriolistas
se
publican
diariamente dosy columnistas.
cientos
cincuenta
y cinco miComo dijo alguna vez Ba-

Grupo

Químico

200; en francés, 13 millones
875 mil , 950; en español, 12
millones 198 mil 600.

En chino, 9 millones, 112
mil 950; en polaco, 6 millones, 700 mil ; en idiomas escandinavos, 6 millones, 616
mil 500; en portugués, 6 millones 166 mil 800; en italiano,
5 millones, 609 mil, 100
rro.
v en holandés, 4 millones,
Roland E. Wolseley y Lau- 098 mil, 800.
rence R. Campbell, en su liCuando se piensa en que
bro " Exp loring Journalism"
diariamente
se ·publican en
dan a conocer la circulación
todo
el
mundo
208 millones
total de periódicos diarios en
toda el mundo, como sigue: 505 mil 390 ejemplares de
En inglés, 96 millones, 51 l periódicos, es como mejor
mil,090; en japonés, 30 mi- uno advierte la importancia
llones, 213 mil, 400; en ale- que tiene en múltiples aspecmán, 17 millones, 312 mil tos la misión periodística.

FINANCIERA GEN ERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

-

Monterrey, N. L.

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND

y
"SIDERURGICO"
Apartado Núm. 14

Te16fono 2-87-45

MONTERREY, N. L.

C Y D SA

.cou" _...

CrUica Tomada dt "COCA

1) dado
OR qué seró que el presidente de Filipinas Sr. °':
Macapagal, quien aparece acompañado

CELULOSA Y DERIVADOS, S. A.

su esposa, hijos y algunos colaboradores, se deleitCI cGII

Fa br i eantes de Rayón ALTA TEN ACID A.D
Para Usos --- Textil, Industrial y Cuerda para Llantas.
Apartado 1124
Monterrey, N. L.
Teléfono 6-06-90

su bebida favorita, como en Monterrey y como en #Í'
xico entero todos lo hacen a toda hora y en todal Po"
teS, con la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por au'
seró .. ,?

�_6 _ _______ ___
SA tarde no se aguantaba el calor. Tuve
que poner el metate
debajo del nogal para sentir
un poco de aire fresco. Quería terminar de moler el pinole que le había prometido
a mi hija para que le revolviera a unos piloncillos.
Me acuerdo que estuve
moliendo hasta que empezó
a meterse el sol, y en el rato
que vine a la cocina por un
poco de anís, ví p9sar a Juan
el cochero que volvla de la
estación con dos pasajeras.
Eran dos mujeres vestidas de
negro, envueltas en unos
chales muy gruesos. No pude
verles la cara.
Siempre que pasaba algún
coche, yo corría a cerrar las
ventanas para que no entrara
polvo al jacal. Esa tarde no
lo hica. No hubo necesidad.
El coche de Juan pasó sin
levantar polvareda. Parecío
que las ruedas no rozaban el
suelo.
Me asusté de ver aquello,
y después de santiguarme,
volví al metate para seguir
moliendo.
Desde ese rato, e I aire se
emp'1zó a sentir embalsado,
como clavado en el mismo
lugar.
Ni una rema se movía. El
campo estaba tan quieto como un paisaje . fotografiado.
No volaba un solo pájaro, ni
se oía más ruido que el que
yo hacía al machacar lo. gra•
nos tostados.
Estaba sola. Mi hija y su
marido andaban regando las
labores y no volverían hasta
el amanecer.
Me dí prisa para moler lo
que me faltaba, y cuando entré a la cocina vi pasar a una
parvada de auras pelonas
que se paró en el nogal.
Mi cenzontle empezó -a revolotear inquieto, como si
viera algo malo. Tuve que taparle la jaula con un trapo
para que se sosegara.
Me vine a la chimenea, y
mientras calentaba un trago
de café, se hizo de noche.
Prendí el quinqué y me fui
al jacal grande donde dor-

UNIVERSITARIA
___
_ _

VIDA
_:_

E

míamos.

Era viernes, día en que a
la! brujas les gusta convertirse en lechuzas para hacer
sus maldades. Ya me pesaba
no haberme ido con mi hija
a la labor.
Pensé acostarme ta r d e .
Quería que las malditas brujas vieran luz en el jacal y
no se arrimaran. Pero no me
valió.
Por buen rato estuve remendando junto a la lámpara. En eso ví que el gas se
est&lt;?ba acabando; y me puse
a sacudir la cama. Cuando
me estaba desvistiendo, empecé a oír los aleteos de las
lechuzas que iban llegando.
Eran más de veinte las que
gritaban y maldecían arriba
del jacal. Algo muy malo se
anunciaba.
Cerré puerta y ventanas, y
cuando todo quedó oscuro,
sentí miles de ojos amarillentos que se me clavaban.
Temblando me estiré has-

ta la repisa del Santo Niño
que estaba sobre mi cama y
cogí la botella del agua bendita. En ese rato entró un
viento rabioso que empujó la
puerta abriéndola de par en
par.
Corrí a cerrarla. La atranqué con una castaña llena de
ropa. No sé de dónde saqué
fuerzas para moverla.
Me vine a la cama, y después de rociarla con agua
bendita, me acosté. Estuve
agazapada entre las sábanas
con los dedos en cruz. Afuera se oían clamores, y un

_ _ ____ ______

me rozaba el cuerpo una
sombra alargada que pasó
dando gemidos. Estuve sin
moverme hasta que la ví perderse entre la nogalera. Luego corrí a la cama. Ahí estuve temblando h a s t a que
amaneció.
En la madrugada, los gritos de mi hija vinieron a levantarme. L I e g ó asu\stada
porque acababa de ver que
el jacal de "La melga y media" estaba arc/iendo. No
quise creerle hasta que me
llevó a ver la quemazón.
No había mentido. Las pa-

juntas. Como formando una
cruz.
Luego vieron que de los renegridos dientes de su calavera salía una cosa que humeaba, y echaron a correr.
Juan, el cochero, aseguró
que las dos mujeres vestidas
de negro que trajo de la estación se habían bajado en
la casa de la bruja, y gentes
que vivían cerca, dijeron que
las habían oído discutir hasta media noche. Quién sabe
cómo sería. El caso fue que
las dos viejas desaparecieron.
Nadie las vio salir del pueblo
en forma humana.
Cuando supe esto, comprendí el por qué de tanta
bruja en mi jacal. Las muy
malvadas estuvieron burlándose de mí mientras se llegaba la hora de ir a matar a
su compañera.
De seguro que la quemaron porque les hacía s~mbra,
pues nunca se había visto en
el pueblo otra bruja de más
poder. Se llamaba Chona Miranda, pero la gente le puso
"La melga y media" porque
era más larga y flaca que
una garrocha.
Algunas gentes que la te-

a separar a mi yerno de 1
brazos de aquella muje ~
a, unto estaba difícil
r. 1
Pasé muchos miedos
' perono
me aguan t e.. v·, cosas que
me atrevo a contar poi
ella me. amenazó COn ~
r:1uerte s, las divulgaba. lo
unico que
, puedo
. decir es que
amanee, en m, cama y
supe cómo llegué.
no
Al día siguiente me ma
dó !lomar, y me dijo lo~
tenia que hacer
para ru,.
.
~-m,.
y e r n o vo 1viera. Necesitaba
qu~ yo fuera al panteón y le
tra¡era la cruz de alguien
quien hubieran matada e;
arma blanca.
Hice lo que me ordenó
Arranqué la cruz del difurih
Jacinta Rocha, muerta a machetazos, y se la llevé.
Le dio una buena limpia
con ramas de pirul, romero y
yerba, del ~hivato. Luego le
quemo 1nc1enso y le amarró
dos listones negros empapo.
dos de aceite. Me dijo que
hiciera un pozo debajo de la
cama de mi hija y enterroro
la cruz. Nadie debía do11e
cuenta.
Al volver mi yerno la devolvería al panteón. Ese ero

La Cruz de Jacinto Rocha
un cuento de

lrma Sabina Sepúlveda
ilustraciones de Manuel Durón

restregar de cadenas que me
ponía chinita.
El griterío fue creciendo
más y más. La boca se me
llenó de saliva, y cuando quise rezar, no me acordé de
nada.
Al rato, las brujas andaban adentro del jacal. El corazón me agujeraba el pecho
al sentir sus alazos sobre mi
cuerpo.
La cama empezó a moverse. Entre todas me levantaban hasta el techo. Luego
saltaban miles de carcajadas
,y me dejaban caer.
Con una hebra de voz empecé a rezar las Doce Verdades del Mundo. Mi madre decía que no había una brujo
que las resistiera. Empecé
muy bien, pero la malo fue
que el miedo me tapó la memoria y en la cuarta verdad
me atoré.
Era tanta mi congoja, que
no sé de dónde saqué voz para gritarles: ¡Ave María Purísima!
Esa fue mi salvación. Al
oírme, huyeron despavoridas
tijereteando el aire con su
ruido infernal.
Cuando las creí lejos, me
enderecé. Estaba empapada
de sudor y tenía sed. Hice a
un lodo las sábanas y me levanté a tomar agua.
Apenas iba cruzando para
la cocina cuando sentí que

redes del jacal de adobes
donde vivía la bruja estaban
negreando de hollín. Del techo de palmito no quedaban
ni señas. Sólo se miraba el
caballete como un tizón apagado que no tardó en desmoronarse cayendo con gran estrépito.
Largos tirabuzones de humo verdoso que daba en el
galillo, salían por los agujeros de las puertas y ventanas
elevándose como remo! inos.
Olía a carne tatemada, a incienso y a yerbas raras.
Cuando dejó de humear,
mi yerno y otros hombres entraron al jacal. Nosotros nos
quedomos afuera. No tuvimos valor para ·meternos.
Al poco rato, salieron los
hombres asustadísimos. Unos
tosiendo, otros basqueándose.
Alrededor de la cama de
la bruja, vieron tirados a sus
trece borregos ne g ros humeando como incensarios.
Tenían maneas de alambre

mían, se alegraron de su
muerte. Otras, aunque no lo
decimos recio, guardamos de
ella buen recuerdo.
La felicidad de mi hija s~
la debo a sus consejos. Mi
yerno salió enamorado y como no hay hijos que lo engrían, un día se largó con
una mujer mala de las que
viven pasando el arroyo .
Mi muchacha lloraba noche y día. No pude soportar
aquello y fui a consultar con
la bruja.
Un viernes en la noche, a
las meras doce, me llevó a
un cruce de caminos. Allí la
ví volar y convertirse en sombra. Me di jo que no tuviero
miedo. Iba a llamar a otras
brujas para que le ayudaran

el compromiso.
En pago de ese favor me
pidió un borrego negro poro
completar los trece. Le dí el
mejor que tenía en el corro!.
A los pocos días regres6 el
pe r di do. Mi muchacha lo
perdonó y desde entonces viven felices.
Algunas veces, al aCCJS!:
me, oigo unos quejidos flf
gos que salen del rincón
de ellos duermen. Sé
bien que es la cruz del m
to que clama por su
ro, pero me hago la so
No tengo confianza
yerno, y como ya no esta
melga y media" para
me de otro apuro,
oírle los clamores o J
Rocha.

S SOCIOLOGICOS

Revolución

•
UVA

Lic. Genaro SALINAS QUIROGA
A se ha dicho reiteradamente y con acierto; que el hombre es
r riqueza de una naderecho o la vida y
~ formo porte de la
ión Universal de Dedel Hombre expedido
Organización de las
Unidas, la primera
Magna en el orden in~ I . La salud no pue• - previlegio o exclusiva
dJ dlQ clase social, sino de
tod¡if-llls habitantes del país.
Liuolud en el ser humano,
•
la felicidad en un ho1,111' yl'
~secuentemente, lo
JIIOlllltidad de lo patria. Uno
naci6ñ azotado por graves e
i1ccmolables epidemias y
111111110 mayoría de hijos enfennós, incuestionablemente
~ no desempeño papel impollunte en la Historia y va
irremisiblemente a la decadencia y ruina.
la Revolución Mexicana,
aJI su sentido idea listo y humano, proclamó como u n
principio, el derecho a lo salud. Ya en el Programa del
Partido Liberal y Manifiesto
ala Noción, firmado en San

Luis, Missouri, Estados Unidos el lo. de Julio de 1906
por los hermanos Flores Me'.
gón, Sarabia y el nuevoleonés Antonio l. Villarreal, entre sus ideas renovadoras estaba el · mejoramiento de la
salubridad y el pago de indemnizaciones por accidentes
de trabajo y la pensión o
obreros que habían agotada
sus energías en sus labores.
Don Francisco l. Modero,
en su discurso de aceptación
de su candidatura a la Presidencia de la República, el
26 de Abril de 1910, expuso
estas palabras de gran contenido social, que desmienten
aquello de que sólo le interesó la cuestión política y no la
justicia social: "Haré que se
presenten las iniciativas de
ley convenientes para asegurar pensianes a· los obreros
mutilados en la industria, en
las minas o en la agricultura, o bien pensionando a sus
familias, cuanda éstos pierdan la vida en servicio de alguna empresa".
Posteriormente, y en uno
de sus primeros actos como
Presidente de la República
fue fundar el Departamento

del Trabo jo, destinado o resolver los problemas de los
osolariados.
La Revolución Mexicana,
al través de lo Secretaría de
Salubridad y Asistencia Pública y del Instituto Mexicano del Seguro Social, ho dado
un enfoque nuevo a la salud,
considerando al hombre como un sujeto de derechos, como un ser social vinculado a
los demás y como una obligación primordial del Estado
el garantizarle ese elemento!
servicio público. Constituye
pues el mejoramiento del
misma, uno de las grandes
tareas del movimiento emancipador de 191 O.
Las enfermedades generaliza.dos ocasionan graves daños en lo económico, tanto
para las familias como para
la colectividad, y además, en
un ambiente donde reina la
salud, los individuos pueden
cumplir mejor sus labores y
acometer otras actividades
productivas indispensables al
progresa nacional. Las satisfacciones de la salud físic,1
y de sano esparcimiento, contribuyen a elevar directamente el nivel de vida del pueblo.

MOLINO DISISCAMADOl
~ ffhnw UN superficie limpia

. . . . . ,. ,.
1 . ._,..

__

... lominoclo ...
celiente.one1""'1
.. ciclo -,loto ... l.._

..............lico.
,
C.. oote ................, .
lo fuMiclora fabrica
.......... do alta celidacl

. _....,.
y..,_mojor

.. ~

de plancl,o y ..... ,,

-·

-

1
EN CIGARROS

LO QUE CUEN

ES El TABAC

FUME

Raltigh

lo mismo que "Caín", el ga~

to consentido de la hechicera. A este pobre animal le
cortaron la cabeza. Dicen
que la vieron ensartada en
un filoso machete junto a la
cabecera.
Amarrado a las respaldos
de la cama de fierro, estaba
el largo esqueleto de "La
melga y media". Tenía los
brazos abiertos y las piernas

7

VIDA UNIVERSITARIA

-,--

CON O SIN FILTRO

lA ENTREGA DEL SEGUNDO PREMIO
~N EXTRAORDINARIO

REGALO de Navidad dio el nino J. Guadalupe Sandoval
lllt PCldres el 23 de diciembre anterior. A su nombre estaba el bol:to que obresidencia del Se undo Premio de nuestro último Sorteo. El senor Humberg
· do su premio.
•
no, gerente del Patronato
Universitario, entrego• a 1 agracia

,1a

Suscríbase a

VIDA UNIVERSITARIA

�8

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Jo que sobre él debe decirse, sino elucidar Jo que al principio
de este párrafo se asienta: l:1
duple representación nacional.
(VIENE DE LA PAGINA 2)
porque Otaola español hasta la
se en cada una de las inteligen- médula, es también un mexicates consideraciones que realiza, no completo.
pero lo dicho basta para esta·
No es que haya logrado esblecer el punto de partida que
aquí y ahora se necesita para cindirse para lograrlo, sino que,
reseñar una muy buena novda. por Jo contrario, ha podido integrarse de manera muy comSe trata de "El cortejo", por pleta, ya que el mejor mexica·
Otaola, en cuya estructura y no es aquel que no puede dedesarrollo se advierte la presen- jar de ser español aunque Jo
cia de una doble y perfecta- quiera, pero no puede decirse
mente definida representación Jo mismo de un peninsular, que
nacional. Lo dicho aquí exige lleva siempre consigo ese reperentorio esclarecimiento por- manente que Jo conduce a neque, obviamente, la afirmación gar todo lo que no persiste de
no es esotérica para el nutridr, manera sedimentaria de cualgrupo de gentes que Je ccno- quiera de los pueblos ibéricos
cen, pero si permanece en las de que ha surgido. En "El cor·
penumbras del misterio para teio" desfilan todas y cada um
quienes, tal vez, no Je han oído de las tipificaciones en que se
mentar nunca, no obstante que ha disuelto o resuelto el gran
su obra literaria es de conside- personaie que es la emigración
ración y digna de merecidos en- republicana: desde los que coiicomios de la crítica. Otaola es servan ahincadamente su proOtaola y para serlo no requiere funda raigambre, hasta aquellos
utilizar ni su nombre ni el se- que la han perdido, sin encongundo apellido, porque nadie trarse aquí si no es en una forhabrá de disputarle la identi- ma meramente adventicia, hasdad. Es el único Otaofa posi- ta los muy pocos que, sin conble, pero esto no es iustameutc flicto, se transplantan total-

LIBROS

-:.
a . . "
i.

'
'

l./

,, \ ~

. •\ .J'

1 nte

Biográfico de So r Juana, Escrito
r Doña Angelina E. de García Naran¡o

JUAN JOSE ARREOL _
A: "LA FERIA"
yuvar al castigo de ias culpas
imperdonables, las cuales,_ por
eso mismo, no pueden omitirse
0 mitigarse. Pero parece que no
siempre se encuentra en b m,sma vena: de repente se le atnbuyen simples iugueteos que
apenas tienen el rango de meras tentaciones. Quiere sólo di
vertirse a costillas aienas y arina
enredos y travesuras que lo 10lazan; por puro gusto de reír hace diabluras.
. Lo dicho dicho está y aunque
es más límpido que el agua pura se repite que no todo lo dem~níaco es diabolico y la, diferencias entre una intención y
otra son tan claras, qne se de¡a
mente. El tiempo de la novela a cada quien la tarea de distintranscurre en unas cuantas ho- guirlas. Se ha liecho la disquisiras que abarcan, no obstante, ción antecedente como entrada
muchos tiempos anteriores.
necesaria a una reseña bibliológica, porque la obia ,7ue la
suscita tiene todas las !razas de
• OTAOLA: " El cortejo", novela:,
serie novelistas contemporáneos, un enredi.io, cual perfecta heJoaquín Morti.z, Editor, Tollcre-. chura de un diablo cojuelo. Se
de Gráfica Panamericana, ME- trata de "La feria", del escritor
XICO, 1963. (370 pp.l (Emp.
ialisciense Juan José Arreola,
tela: $3S .00).
cuyo espíritu travieso le Heva a
las volandas para hacer juegos
de ingenio, en los cu~Jes lo
imaginario es tan reai /¡ue se
halla iustamente en los linderos de Jo posible y lo imposible. Imposible porque es la ubicación del sueño que se sofió
para no situarse nunca; posible
porque resulta más /acticic que
L diablo es el mi'smísimo
demonio y la más periecta personificación de lo
dañino; por angas y mangas cu·
ya 'elucidación pertenece a los
vedados vericuetos del esoterismo teológico, no todas las fº·
sas que se le imputan queafü
dentro de una connotación m.1Jévola, porque, como.. dicen p~r
allí todo tiene sus as1gunes .
Cn~ndo urde tramas tendientes
a la proclividad, su mente diabólica no ceia en los empeños
de perder a quienes tienen q_uc
perderse, porque todo Jo realiza
con la mira demoníaca de coad-

E

los frutos de la más cncendid.
fantasía, pues. hace verdaclero
• lo
que se auto¡a una mentira.
Todo sucede en un pohJado
supuestame_nte inexistente del
sur de Jalisco; supuestamente
se repite, porque su constanci;
es tan patente como debe serlo
la realidad misma de que arrancan -los relatos entreverados que
integran el libro, en Jo, cuales
se narran las diferentes presencias de seres distintos, umdos
como en un haz de contingentes circunstancias, similares a
las que determinan la humana
convivencia en un país mmo
éste tan lleno de inconcebfüles
contradicciones. Hija del mis•
mo autor de "Varia invención"
( 1949) y é:le "ConfabuJario"
( 1952 ), "La feria" diversfo1
la tendencia fabulatoria ac
Arreo/a porque aquí, bien precisa, se advierte la preocupa.
ción de situarse dentro de IDI
compromiso ineludible: el de
luchar como l10mbre que 11,e
dentro de un espacio y un tiempo precisos, que deben ser de
manera diversa para bien de los
mucl10s y no para privilegio de
unos cuantos.
• JUAN JOSE ARREOLA: "La feria", serie del volador, Jotquín
MortiJ:, editor, Talleres de Edito-

rial Muño,, M EX I C O, 1963.
(200 pp.) (Cartulina: $16.00).

HAGA MAS
COMODO SU HOGAR

.

CALIDAD

DISENO

SERVICIO
GENERALfjELECTRIC

65

Je trata de
charla
en el
•
•
ulo Literario

na, de
rid,

en1948

IN pretensiones de
agregar nodo . nuevo
a lo escrito y dicho ya
Jlis estudiosos de la IiteÍill sorjuaniono -ello lo
a!iifleso-- doña Angelino
Eflmrido de García Naranjo
h!Í'lditodo su libro intituloi-fer Juana Inés de la
lme Historia de uri

l

fftrobajo de la autora es»:tmtenido en cuarenta y
~ páginas de lectura
ü:e,¡; de prosa suave como
bde tos mejores cuentos inbitileí. Es un apunte biogrólia,de la religioso mexicano,
leilt por doña Angelino en
áil de 1948 ante los miembros del Circulo Literario Medina, de Madrid, España. Y
de su libro dice la escritora:
"... es acto de devoción o
Sor Juana, este mono jo de rosas silvestres que yo deshojo
111119 el recuerdo de lo excellQ jel6nimo; de aquello mujer que supo vivir con dignida!iy mori r con gracia".

La Sri ta. Con su e I o Villafuerte,
de I a Tes o re r í a d e I a U. N. L.
Homenajeada p o r s'u s Compañeros
AL CUMPLIR 15 afios como empleada de la Universidad, en la
sección de Contabilidad de la Tesorería de nuestra máxima Casa
de Estudios, sus compañeros Je ofrecieron una cena a 1a señorita
Consuelo Villaiuerte M., en un céntrico restaurante regiomontano. Con la agasajada aparecen, a su lado, las señoritas Emma
Cortés V. y Gloria Villa/uerte. Y de pie los señores Ladislao
Plaza, Delfina Véliz y Roberto Licón B.

iCON BUEN AGUA
NO HAY MAL PANI ...

••••••••••••••••••

INFORME DE LA BIBLIOTECA
L movimiento de lectores observado en la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes", en el mes ·de DICIEMBRE
próximo pasado fue el siguiente:
Lectores de libros y folletos:
Hombres
4,877
Mujeres
984

E

Total ..
Clases de Obras y veces que
fueron consultadas:
Obras Generales.
Filosofía .
Religión . . .
Sociología . .
Filología
Ciencias Puras
C. Aplicadas
Arte
Literatura
Hist. y Geog .

5,861

268
Barribo de Sor Juana: "E,-,
&amp;.17
52
la, Miguel de Nepontlo, el
12 dt noviembre de 1651,
933
6J2
~ antes de que el reloj
l,48Z
~
ro las doce horas de
368
~'tiledia noche, vino al muntlt,'ac¡ue110 niño cuyo existen54
ClilflOdria contarse como uno
175
954
CIJlci6n y cuyo historio tonlVaporece o lo de uno flor".
\'\,partido: " El 17 de abril
T o t a 1 . . . . . . 5_.861
695, se fue al amanecer
En el cuadro anterior el movimiento de lectores de la Hehabía venido en uno meroteca se consigna como de Obras Generales.
antic ipado .' Así como
hecho lo donación esida de su intelecto hibién el regalo d~ su
Se march itó en sazón
1o óureo espigo de tri'.
al llegar o lo moduda generosamente poEL 26 al 30 del presen- huahua, Coa,huila, Durango,
te mes será desarr,,_ Zacatecas, San Luis Potosí,
~- rtirse en pon poro ~I
~iento Y hostia de amor
liada una jornada mé- Tomaulipas, Nuevo León y esel que sufre".
dico científica organizada por pecialistas del Hospital "20
el Departamento ~édico del de Noviembre", de la capital
Instituto de Seguridad Y Ser- de lo República.
vicios Sociales de los TrabaEstas jornadas médicas del
jadores del Estado, con sede
ISSSTE
contorán con la colaen esta ciudad.
, .
..._y erit
boración
técnica y científica
En estas jornadas med~cas
te el re uno y otro instande
las
Facultades
de Medici.:.._ dulce re lato· el bello se intercambiarán experien:"'&gt;JO a 1 'd
,
na
y
de
Odontología,
se desafn&amp;~ a VI o de Sor Juana cias entre 101 médico, de las rrollarán en esta ciudad
¡isti¡¡J~º Cruz, contado ma- distintas dependencias del IS tendrán por escenario la Fa-y
~
nte Y con emotivo SSTE de varias Entidades del
cultad de Comercio y Admii!fh E. Por su devoto: An- norte del país.
hzondo de García NoParticiparán c o m o unos nistración de la Universidad
doscientos , médicos de Chi- de Nuevo León.

-

AÑOS EH

~

VEALOS CON SU DISTRI BUIDOR

fl ELECTRI~
' MA~C¡l M O.

7

J

A LA UNIVERSIDAD
Seguramente usted quiere para 1U1 hijo■ lo mejor, y nada mejor queuna bue-

1

na educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMú una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviarem01 junte

Jornada Médico-Científica
Organizada por el ISSSTE

• MEXICO

GENERAL

9

con una alcancía de obsequio.

D

f
!

IANCO GENERAL DE MONTERREY, S. A.
INaTtTUCIDN DI: 01:flD&amp;ITD Y AH011AO

L.. ru19&lt;&gt; onviorme GRATIS el lotleto y olcenci.
Nombi.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

JOSE ORTEGA Y GASSET .. .
(VIENE DE LA PAGINA J)

atrae nuestra sensibilidad con·
temporáne~. Pero echamos de
menos, en el libro de Marcero.
la mano piadosa que entresaque
de la obra orteguiana los evidentes aciertos que en ella palpitan.
"Mondain" -galicismo irre-

misible- se dice de aquella persona en quien sé produce una
ausencia de sentido por una pre·
valencia del buen tono. Aunque exagerado, hay un refrán
francés sumamente ilustrativo:
"quand le bon ton arrive Je bon
sens s'absente". En _Ortega "parece interesar, sobre todo, su ac-

titud de "grand seigneur", su
"esprit mondain", su sensibilidad exquisita, extraordinariamente refinada, su buen tono,
su caza de vivencias y sensaciones, su imitatio Goehtti, su sentido deportivo y festival de la
vida, sus destrezas de oficio ... ,
con lo que encubre el más redo·
macla de los positivismos". (Or:
tega, filósofo "mondain", pág.

CONDUCTORES MONTERREY, S. A~~
~

'

FABRICANTES DE CONDUCTORES ELE'CTRICOS

AVE. CHURUBUSCO Y VIA A TAMPl(:O
APARTADO No. 2039 .
MONTERREY, N.L.
'

lllif:'

/

'

OFICINAS EN

•
•
•

MEXICO, D. F.

GUADALAJARA JAL.

TORREON COAH.

VW APLAVSO A
$V ELE6AWGIA ...
~&lt;•.

;t\.
/ ~'

• •❖,

~

•

·,,

·-....

:---;:,

&lt;::ON CAMISAS/

¡~

QVE VISTEN MEJOR

11

VIDA UNIVERSITARIA
14' Ediciones Rialp, S.A.). .La
mayoría de las veces no se ¡uzga al pensador Ortega, sino al
símbolo. "Para la mayoría de
sus devotos Ortega permanece
siempre santón, en su hornacina impertérrito, y encima ha'
ciendo
milagros ". Marrero ha
heclw una crítica, manumitida
de servidumbre. La autoridad
de esa crítica proviene no de la
personalidad de quien ha escrito, sino del marco en el cual ha
intentado moverse. El libro
consta de un prólogo y cinco ca·
pítulos: I. Ortega, ''mondain".
11. El orteguismo como brevia,
rio "mondain". III. Ortega o el
intelectual en entredicho. IV.
La "pose" de Ortega y su "pathos" de la claridad. V. Lo
"mondain" y la _soledad fantástica.
e
La mera rotulación de gran
parte de sus escritos nos da la
inequívoca impresión de una te·
mática "mondaine": "Paisaie
con 'una corza al fondo", "Para
una psicología del hombre interesante", "Los escaparates mandan", "La mujer y su cuerpo'\
"Física y guardarropía", Estética del tranvía, "meditaciones, sobre el golf', etc. Temática que
se desarrolla en una atmósfen
más confortable que· confortan·
te. "Flirt", en el nivel aristocrático, propio de un gran pulidor de briJlantes. Demasiado
"tratamiento de belleza" y amaneramiento. Demasiada influencia de la grata vida. Fuegos artificiales y retórica. Sin su obsesionante y significativa inclinación por las metáforas, la obra
sería más densa, o la mitad por
lo menos de cada uno de sus libros no hu biese salido a luz.
Este "filósofo de las du,quesas",
como le llamaron los escritores
despechados,. estrenó en la sociedad española contemporánea
el tipo de escritor considerado y
atendido sólo por su calidad de
escritor. Más que un nombre,
era un renombre. Desde mu·
chacho se presentó como un fenómeno, como el niño mimado
de la Institución de libre enseñanza. Poseía una elegancia y
una desenvoltura completamente auromáquicas. Heidegger advierte que era "un observador
penetrante que sabía muy bien
medir el electo que su apari·
ción quería lograr en cada ca' con
so " . N o se compromeha
nada porque se había comprometido consigo mismo. Un día,
Salvador de Madariaga le preguntó a la Argentinita:
-"¿Qué te pareció Pepe Ortega?
-Pues mire: Un torero malagueño".
Autor eminentemente charmant, con voluntad de mediodía, daba vida y gracia a todo
ob jeto al que consagraba su
atención. Aunque del problema
de la muerte no quería saber
nada - como si' no se acordara
de que tenía que morir alguna
vez- confesó en una ocasión
que le gustaría morirse en una
tertulia., Cuentan que cuando
leyó "Ser y Tiempo", lo apartó
de sí y exclamó: "Demasiada
necrolilia". Para alejar todo espectáculd de tristeza, cuandó
acababa de morir su padre les
dijo a los amigos que le a~om¡Ja1iaba11: "¡Qué bella se nos
pohe la tarde!" . Estas anécdo-

t~s pueden elev;;;.se a cate.
nas.
flA la alegría, Ortega contra
ne la seriedad y ,JJO -como
hi;ra ser-. la tristeza. " ~
mm: ciencrn, arte, moral inclu.
swe, no son cosas "serias"
ves, sacerdotales. Se trata '...':;
dice- mer~mente de un iuego"
La idea pnmaria en la moral ·
es el 1eb?i sino Ja ilusión. ~
hloso/Ja tiene una dimensióu
deportiva, y del deporte C088ef
va el _limpio humor y el ~
so cmdado. Es preciso SOlllt!er
la razón a la vitalidad, al •
tido lu¡oso y deportivo de la l'Ícla. Toda es pura · movil/ifáa.
"E_J hombre es insustanciar, Hu
de¡ado de ser un animal J3tio;
nal para convertirse en anitllil
fantástico. Es un actor encm¡p.
do . de representar aqu~l ~
na¡e que es un auténtico "'l'f
A la pe¡sona - "una nada tíiu:
do"-:- no le exige nadie la per.
lección. La existencia hlllllill»
se caracteriza por el sentido ¡Je.
portivo del esfuerzo que tijliie
su satisfacción en si mismo yno
en sus resultados. Hay en Or,
lega -observa Marrero- "111!
mi_timiento agudo, artera~
disimulado, de teatralidad. ·yJÍ
diría un simulacro teatr;d ~espiritualidad y de moralidad, ya
qu_e su concepción del ~
miento como autoe/lo~
tiene ¡nucho de Ja irrespolllabiJidad frívola y cómoda -.!ID
tanto goethiana- ante el o!,it
to''. · (pág. 70). Más que~
mctodo teórico, procede pe¡
ocurrencias sueltas. Se alana
por ser un pensador para 4 i!t
ventud. Y cuando piensa Cll
juventud, piensa ante todo
el cuerpo. El amor -que
cierto, según Ortega, no
en el matrimonio- es una
ción, un género literario.
culminación de la vida
te en una pasión limpia y
mente dramática". El h
interesante es el hombre de
quien las mujeres se enalllOIIID
porque tiene el alma "bonita",
Es el dori Juan triunfante en
cada. país·· que nos permite llil·
prender, infraganti, el secreto&amp;
la riiujer. La figura de DonJ!1!J
"se revuelve · contra la porque la moral se habla
vado antes contra la vida". ,
ta figura ha padecido el resentimiento de los malogrados: "Los
hombres -dice- le hemos envidiadó casi siempre Y las .IDII'
jeres 110 se han atrevido a defenderle, porqúe; como Juego veremos ello equivaldría d te11f;
lar el 'secreto profesional ~
feminidad' '. A Don J~ancl,....,.
ba reservado "el insólito .,..
no de ·ser elegido para ~
cado. Una y otra vez los_ l""'-,
o los ñwralistas Jo resucitffl para vengar en su imagina:;;;;
sana 110 sabemos que ni,dacu·
secretos o hiJican_ de
bs
mente en su i:arne mde{irlSa ha
plumas hostiles. ,pon
tenido siempre mala pre sos·
Esto debe bastar para, q~ctJS
pechemos en él las ma~
011
calidades" (Introduccit bra s
"Don Juan" (1921 l, J3Z,J35).
completas, tomo VI,. _.,.l,¡a!,
Eso· significa, en otras
en
erigir fa /igurn de ~n. rvida
¡uez y paradigma. JV.Il'_erd Or·
por vivirla, como, lo ql!I ~
tega, es privarla de su rn•~-t ·

CI BE EL HOSPITAL UNIVERSITARIO NUEVO
STRUMENTAL PARA SU DEPTO. DE OSTEOLOGIA

r

ARTE UNIVERSAL, S. A.
Padre Mier Ote. 360
Teléfono 3-12-77
MONTERREY, N. L., MEXICO.
Distribuidora Exclusiva de

"Casa de Arte México"
Marcos - Oleos - Reproducciones - Materiales
para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes

••••••••••••••••••
a •PITAL UNIVERSITARIO y la Facultad de Medicina han recibido una nueva remesa
lt iilltrumental,aparatos y equipos pa ra los departamentos de Osteología, con los cuales
,.Wflne mejor atención a los pacientes que ocurren al centro de salud y recibirán mejor
instrucción los futuros médicos de la escuela.

sU't

fua!i

J

(SIGUE EN LA PAGINA.

-

~O APARATO INSTALADO en el Ho;pital Universit~rio, en su . ~eparta~en~o de
•a, que sirve para prec isar lesiones óseas en los pacientes y fac1hta 1~ practica de
los
estudiantes que busca·n la especia'ización en esa rama de la medicina .
--..;:,;

~

~ ORTEGA Y
~ DE LA
~

PAGINA 10)

esencial. Don Juan no
-.i;: !1,cidad sino el placer
IIla_I!iora , No es ni siquiern
11Jat E~~' smo soberbio y sen·
~ngulo .e~ juez y en paire\L-es erigu el instinto soloií/ad"'Y, la fuerza sobre la auÍlllfii, 1 _la arbitrariedad sobre la
• tkl!l·n más Dios que el pla·
q\Íflf lllStante frente al deber
~rvenir impone. ¿Es a
pregunta Vicente Maa lo Que se llama, pre' el descubrimiento de

los valores inmanentes de la vida? No parece cümprender,. Ortega, la admirable generosidad
de la vida que necesita entusiasmarse con algo ajeno a ella.
Desde alwra ya no hay ~rav_edad
en la vida todo es frivolidad:
"seamos ei; el ánfora grácil buen
vino que rebosa".
"En todo 'caso, con lo que
liasta aquí hemos visto, co!1 las
premisas que en genera_l sienta
el raciovitalismo ortegmano,,-;comenta Marrero- , es dd1c11
saber cómo podda lu~dw ien·
tarse una unidad de entena, o
un punto transubjetivo de re/e-

rencia entre los hombres que
no fuera una pura conforma •
ción biológica o un considerar
a la verdad como utilidad o comodidad, algo que suponga una
fricción o encaje, pero no algo
objetivo. A donde más lejos
nos lleva Ortega es a una ética
de la desenvoltura, con la cual
la angustia, como le pasa al
mismo Sartre, es menos asumida que arrojada por la borda"
(pág. 103). Vicen te Manero se
ha decidido a llamar a las cosas
por su nombre. Su viril valen·
tía y su limpieza moral son patentes.

CENTRIFUGADO El MOLDE DE ARENA.

TALLERES
INDUSTRIALES.
S.A.
fWX lllll NT!. 2128 APDO. 31 T!l.2-12-15 MONTERREY, l. IUICO.
l.

N.

�12

12 de enero de 1964

VIDA UNIVERSITARIA

Anestesiólogos Regiomontanos
Celebran su Sesión Mensual

Duu:croR: GE R ARDO CUELLAR; ]EFE DE REDACCIÓN•
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GA)t.
ZA SANMIGUEL. D7partament~ de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-S~ma~art~ Informativo Y Cultural auspiciado po,
el Patronat9 Universitario de Nuevo ú6n. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administraci6n de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficina, Generales: Marcios Ote. 462, Altos; Teléfono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados 900
de la CJEciusiv_a_responsabilidad de !us autores.~ Teda correspon.
dencia y remm6n de fondos debera hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA . - ~~ imp~es~ en los Talleres Linotipogñ.
ficos de Sistemas y Servicios Tecmcos, S. A., en la calle de M•
tamoros 31 1 Oriente, en Monterrey, N. L., México.

VIAJA A LOS
ESTADOS
UN·IDOS
EL DOCTOR
JOSE PISANTY
Dr. Virgilio Zapata Sepúlveda

Dr. lsauro Ancira Martínez

INTERESANTE
LIBRO DE
HISTORIA
EDITADO EN
JALISCO

JALISCO .ALA YANGU•

Dr. Luis Antonio Canales

INVES11CACION HISTORICA DE TIPO IJNIC.O W.
LIZADA tN MEXICO P9R UN HISTORIADOI IIEXJ.
CANO Y PATROCINADA AL MISMOT1Dl10 l'c. llX
INDUSTRIAL MEXICANO

LA SOCIEDAD DE Anestesiología de Monterrey, A. C., celebró su sesión ordinaria mensual y en ella se escuchó al Dr. Luis Antonio Canales González disertar
sobre el tema de "Riesgos Explosivos". El Dr. Isauro Ancira Martínez actuó como comentarista de la interesante charla expuesta por el primero de los galenos
mencionados y finalmente el Dr. Virgilio Zapata Sepúlveda coordinó la junta de
la Sociedad.

~~,

,::;:,:,

MOll8.0S Y 7.1\9.Jorol.Jo. IMOOO Y J{MENEZ ZAR/IG07.Jo. Y NITEAGA
MADERO Ot,. 1014
VUJ.AGRAN 507 Nt..
Ta. 2-6().80
lEL 2-52-23
Ta. 3-03-29
con Dobl.do Ta. 2-02-33
TEL. 3-02,97

::~-~ ' ···-~..,-

OUERETNIO Y2 DE ABRIL

:i~

Col. lnd,pcndcnd, T,1. 3-03-99 ::::::::

··:::::::::::::3:#:·:::. ::::;:::.:;::::•::::•:•:•t./·::f•}•:;:_·::::•:::;:;:::,:::.:s &lt;. ••_::::::::::::::::: •••••..;::_.:=::::::::: ..:..•.•.=::::::.... / •... J.=..:: .....,..=i::~
DEPARTAME.\TO DE JNVESTICAOO~ES HJSnJIIW K

El comedor que usted busca ...
no sotros lo tenemo s a
pre e io de Ahorror--------.;.;

TtQUILA ~UZA, S. A. DE J,\JJSCO

ME.XICO, 1963

El Departamento de Investigaciones Históricas de TeUN nuevo viaje de estudios quila Sauza, S. A., de Jallevó en días pasados al lisco, publicó en fecha ,..
Dr. José Pisanty a los Esta- ciente la obra Jalisco a ID
dos Unidos, donde disfru- Vanguardia, de Gabri,I
tará de una beca que le Agraz García de Alba, CUfue otorgada por una uni- ya portada aparece en ef
versidad norteamericana.
grabado superior,
El eminente fisiólogo regio- . - - - - - ---•--'--,
montano irá luego a Venezuela, para completar un
PRON TO
c~rso de especialización y
TEND RA
dictar algunas lecciones en
la Universidad Nacional de
NOTIC IAS
ese país hermano.

DE L

289 SORTEO

PELICULAS
EDUCATIVAS Esté Pendiente!
EN EL O.E.U. ' - - ------Modernos diseños, fabricados
I en finas maderas seleccionadas
::
e increíble

e

ON la proyección de
varias películas documentales, el Departame~to de Extensión Universitaria reanudará sus jornadas
de educación audio-visual.
La proyección de los documentos se hará en diversas
dependencias de la Universi-

1~~

dad de Nuevo Le?n c
propósito de que as 1s!0 e
yor número de estudiontespeSe cuenta ahora con r1ículas documentales prF:ncionadas por el ~e~tro Mécés Técn ico-Cient1f1co de las
xico y se incluyen ent~écriicintas diversos temas roles.
cos I científicos Ycultu

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427290">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427292">
              <text>1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427293">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427294">
              <text>668</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427295">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427296">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427297">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427313">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427291">
                <text>Vida Universitaria, 1964, Año 13, No 668, Enero 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427298">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427299">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427300">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427301">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427302">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427303">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427304">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427305">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427306">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427307">
                <text>12/01/1964</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427308">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427309">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427310">
                <text>2013447</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427311">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427312">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427314">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427315">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427316">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="27440">
        <name>Biólogos</name>
      </tag>
      <tag tagId="29166">
        <name>Economistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="4828">
        <name>Novela</name>
      </tag>
      <tag tagId="774">
        <name>Periodismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15449" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13495">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15449/VIDA_UNIVERSITARIA_1964._No._667._Enero._0002013445ocr.pdf</src>
        <authentication>1c2c88a1c9844f95035ab5dae5cde498</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462926">
                    <text>TREGA DE LOS PRIMEROS PREMIOS DEL SORTEO
(Más fotografías en páginas interiores)
[fo

1 ..

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Au1onzodo como correspondencia de 2da. Clase en la Admlnistreci6n
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951 .

1111

!:
...

ENERO 5 DE 1964
~IONTERREY, NUEVOLEON.MEXICO • A~O XIII
\IORELOS ORIENTE 462-ALTOS

L

r

...••
t4o-

..

1 de

9 de

11,ía
a lo

lla-

»aclo

IIIIO-

-

ENTOS EN QUE EL señor Humberto Solano, gerente del Patronato Unirio de Nuevo León, entregaba al niño Julián Carmena González, las
de la lujosa residencia de la Colonia Fuentes del Valle, amueblada, derjpl y dotada de un automóvil último modelo, Primer Premio del 270. Sor'11'. la Siembra Cultural, que tiene un valor de un millón de pesos y que
pertenece al niño Carmona González, poseedor del boleto 19106. Con
el pequeño, sus padres y un hermanito suyo.

" lo

:OIO-

con

••

11bre

L

.,,,.lldo,'

IMI·

• el

-

de

667

85 MILLONES DESTINA
EL ESTADO AL RENGLON
DE LA EDUCACION
L Gobierno del Estado destinará el presente año la suma, de
84 millonés 413 mil 248 pesos y 54 centavos, a la educación. Se incluye en esta cifra salarios de los educado-·
res y mantenimiento y construcción de edificios escolares, desde la pre-primaria o
la educación universitaria.
Esta es la suma más alta
que destina el Gobierno a una
de sus partidas de egresos, y
representa casi el cincuenta
por ciento del gasto público.
El presupuesto total del gobierno será de poco más de
180 millones de pesos.

E

Esta partida va destinada
a sostener la educación oficial de lo Entidad, desde los
jardines de niños, escuelas
primarias, secundarias, comerciales, normales, escuelas
de artes y oficios, Universi dad y Normal Superior.
La Universidad tendrá un
presupuesto de once millones
de pesos, o sea uno más que
el año pasado y se destinará
al pago de los educadores y
a otras partidas para conservación de edificios, ampliaciones, mejoras, ·compra de
equipos y otros materiales necesarios para el mejor desempeño de la educación.

1N AU·GURAS E N UEV O

TEATRO MUNICIPAL

', 11

L Gobernador del Estado y el alcalde saliente de la ciudad,
Lic. Leopoldo González Sáenz,
inauguraron el 31 de diciembre el teatro "José Calderón",
que podrá utilizarse como escenario para diversas representaciones teatrales.

E

1 ..

11, IOLno 28659 ganó la casa del Segundo Premio del Sorteo ,_del 23 de diciembre del
Universitario. Lo participación estaba a nomb~e del nin? J. Guadalupe Sandoval
Y• él recibieron sus padres la residencia de la Colonia Las Mitras, de Monterrey, cuyas llaves y escrituras les entregó el señor Humberto Solano.

"'"'¡º

lecuerda

Nuevo León

al

DR. JOSE ELEUTERIO GONZALEZ
~ el medio universita-

E

no Y entre los intelec-

lllWlca tuales y asociaciones
~ ~ regiomontonas se re-

fltti

pasado 31 de diciemlS09 aniversario del
del doctor José
González, declarorito del Estado y

"•lltft

cuyo nombre lleva el Hospital Universitario.
,
0
Asimismo se celebro el SO·
aniversario de haberse entregado la estatua erigido a su
memoria y que se levanta. por
la Calle de 15 de mayo, 1unto al actual Hospital de Zona
del Seguro Social, ocupado a

principios de siglo por la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León.
El doctor J o s é Eleuterio
G o n z á I e z -Gonzalitos-fue quien estableció la primero escuela de medicino en el
Estado.

La obra fue pagada por
el Municipio y su costo se
elevó a 943 mil 994 pesos.
El teatro tiene 370 butacas, con sala de escena de
acuerdo con los requerimientos de las representaciones
teatrales, camerinos y accesorios.

CONFERENCIAS PARA ENFERMERAS
OS interesantes conferencias serán expuestas a las enfermeras del Hospital Universitario, el próximo día 9 del actual, por las también enfermeras Guillermino Cuéllar y
Magdalena Martínez.
Los pláticas de las citados
enfermeras versarán sobre:
' Lo Enfermera Instrumentista
en la Aplicación del Clavo de
Smith-Peterson", y "Cuidados
de Enfermería en Pacientes
con Fractura de Cuello de Fémur".
Regularmente se organizan
estos charlas científicas, como medio de perfeccionamiento para las enfermeras
de ese centro de salud.

D

Becado por el
l. de Ciencias
ECADO por el Instituto de Investigaciones Científicas de la
Universidad de Nuevo León
hará estudios en la capital
del país, el pasante de Biología Héctor González Aguirre.

B

El becario tomará un curso
de especialización en la Universidad Nacional Autónoma
de México y a su regreso laborará como catedrático de
esa dependencia universitario.

�2

3

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

EA HISTORIA DE UNA CONSPIRACION
(Nueva ve r s i ó n d e LAS CA T I L I N A R I AS, e d i c i ó n d e la UNAM)
tE NEN

T

Por Raúl VILLASE:ril'OR

La Antigua Academia de San Carlos
EJOS del á n i m o de
quien esto escribe el propósito de disminuir los
méritos ni del ínclito don Manuel Romero de- Terreros, "investigador en el Instituto de Investigaciones Estéticas, benemérito historiador del arte colonial y del que produjo nuestro
si g I o romántico ... ", ni ele
quien escribió lo entrecomillado, el doctor don Justino Fernández, director del organismo
a que ambos pertenecen y que
tan generosa como dispendiosamente auspicia la munífica
Universidad Nacional Autónoma de México, pero ante el estupendo ejemplo de los adelantos indiscutibles que en materia tipográfica se advierten en
el tomo a que se contrae esta
reseña, las dotes de recolección
de docum entos, e 1 esmerado
trabajo de cotejo y completación desempeñadas, el cuidadosísimo índice de nombres y de
otras excelencias concurrentes
en el libro, llegaron a la mente
dos versos diazmironianos que
lo dicen todo:
"Na die tiene derecho a lo
superfluo mientras alguien éarezca de lo estricto", espetó por
allí el gran bardo de "Lascas",
pero como en México las opulencias esconden a la miseria, a
más de q u e, · probablemente,
ninguna de las gentes a quienes se destina este singular estudio, hará otra cosa que liacer-

L

/

ACEROS

DE

MEXICO, S.A.\

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materia les
de construcc ión y prefiera los
de pri mera calidad :
•
use siempre

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco
"Monterrey"

CEMENTOS
MEXICANOS , S. A.
LOS PRitvfEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON MAS DE 50 AROS DE
EXPERIENCIA
Apartado 392

Teléfona 2-15-95

MONTl!RREY, N. L., MEXICO

se lenguas de la ímproba y tesonera labor que lo hizo factible, lo mejor, para el caso, es
contener las incitaciones impertinentes que acuden a los dedos
al escribir la reseña, para no dejar una mosca en la impoluta
blancura de las muy provechosas actividades de los investigadores de tiempo completo de la
UNA.i\1. Pero .. . ¿no habría sido mejor hacer lo que otros hacen y no publicar las líneas precedentes? ¡Si, desde luego!, pero como el cronista no tiene remedio en e l empecinamiento
que sustancializa su adhesión al
todo México que es la doliente
patria, así lo deja y pasa a dar
cuenta del contenido.
Como se sabe, un real despadw el 18 de noviembre de
1784, permitió que en la capital de la Nueva España se estableciera la real Academia de
las Artes de San Carlos. Durante años, "constituyó un semillero de estudios de las artes plásticas ... ", pero mermados sus
arbitrios decayó durante la primera época de vida independiente, "hasta que, por los años
de 1843, gracias a la generosa
intervención de don Javier Ed,everrfa y de varios otros distinguidos varones, cobró nueva vida . . .". El libro contiene: una
nota escrita por Don Justino
Fernández; una advertencia en
dos cuartillas del recopilador de
los catálogos "que hoy en día ..

p_ueden considerarse vali0$3$ cunos1dades b,blwgrálicas ... "; la
reproducción de los Estatutos
de la Academia de San Carlos
las curiosidades bibliogr~
rescatadas para pábulo de los j¡¡.
teresados y un apéndice con notas l1emerográficas.
* MANUEL ROMERO DE TERR!ROS: "Catálogos de los expos¡.
ciones de lo Antigua Academia
de Son Carlos de México !18501898)", edición de ---... vol, XIV
de la colección Edudios y ,__
tes del Arte en México, lllthtt
de Investigaciones Estéticas, Uliversidad Nacional A11tónaa •
México, talleres de lmpl'tllta Uli-

versitaria, MEXICO, 1963 (694
pp.) (Empastada tela: $100.001.

PSICOLOGIA
DEL NINO
UY fácil, de una simpÜ·
cidad cuyas características pueden adscribirse al
mayor o menor sentido de la
proporcionalidad y de la pro·
babilidad '---entendiendo por 6tas el total de ingredientes o/actores concurrentes a lo propues
to-, resulta dedicarse a los au·
gurios y a las predicciones. fü
sencillo, claro está, para qmen
es dueño de los esotéricos resor·
tes que impulsan una realiza.
ción, pero la no posesión de fa·

..-..ica

lu

¡
"'8do

llllMI sobre su finalidad in-

ldlllca,
o.finición.-EI maestra Joa-

qlfn Rodríguez Rodríguez, CalllWtlco que fue de Derecho

(SIGUE EN LA PAGINA 8)

Guerrero y Jacaranda
COLONIA DEL PRADO

TELEFONOS: 2-47-53 Y 2-47-54

--·-

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS DE:

Smith Welding Equipment Corp.
Willson Welder &amp; Metals, Co. /nc.
CIA. PRODUCTORA DE CARBURO DE CALCIO, S. A.

Esta última definición nos
parece demasiado idealista,
exagerada y ambiciosa, ya
que pretende hasta la transformación social del mundo.
Finalidad.-EI propósito que
persigue cada cooperativa, es
el de suprimir el régimen de
asalariado y el lucro del intermediario, en provecho de
quienes integran la empresa
cooperativa o de quienes de
ella reciben bienes o servicios,
procurando. el mejoramienta
social y económico de sus asociados mediante la acción conjunta de éstos en una obra colectiva.
En relación a su finalidad,
el maestro Mantilla Malina,
expresa lo siguiente:
"Muy grandes son las esperanzas que algunos economis-

Cooperativas
en México
Lic. Genaro SALINAS QUIROGA
llinantil en
Diiwcho de la

la Facultad de
Universidad NalÍlnal Autónoma de México,
la tMine así: "es una sociedad
lllereantil, con denominación,
• capital variable, d ividido
111 participaciones iguales, cuji actividad social se presta
exdvtivamente en fa vor de
~tocios, que solo respond en
. domente por las opera llillltl sociales". (2).

.!i~
•

Licenciado Roberto L.
Malina, Catedrático
la Propia asignatura en la

~ Facultad, la enuncia así:

!dadaquel!~ ~ue tiene

por fi na -

les perm,tor a sus componen~ner la máxima remu~ón par s~ fuerza de tralO: •0 el móx1mo de bienes o
~c,01
pore Id'1nera que pa ..
..no lo p •
rop,a cooperativa, y
111 la
PClrte cual las utilidades se re'lidosnen proporción a las sero , ~restados a la sociedad
;:b,dos d~ :l(a". (3).
111 ha~. def1nic1ones anterio1111 Crite ,lldo formuladas con
""'blo no legal, jurídico. En
Coita el autor Rosendo Rojas

"'-ti ~n su
167) ~o

-.._cle!•ne
-,.rofiva•

"Tratado de CooMexicano" (Pág .
así la sociedad

. .
en........
• "1 a organ1zac16n
-·-a
del
·
vo .,,
sostema coopera ti' , •• 11
• tlftQ eva en sí e l germ en

In transformació n socia l
ada O abolir el lucro

OTRA IMAGEN DE
LUCIO SERGIO CATILINA
PARA LA HISTORIA

y e l régimen de asalariado para substituirlo pcir la solidaridad y la ayuda mutua, sin suprimir la libertad individual''.

Importancia de las

M

OXIGENO NACIONAL, S. A.
APARTADO 1002

las sociedades
eooperativas una singular importancia desde el
,-. dt vista económico y soiiillllll embargo, todavía no
_.. la magnitud y fuerza
de otra clase de em,.._ Según datos estadístitll el año de 1954 se fun88 cooperativas en
. . . República con un ca;Jldt $1'493,915.00, en tan1, fl' fueron constituidas en
~,.,. periodo 2,964 sacie. . . mercantiles con un capi~-- $l,259'245.935.00. (1).
~ a conocer a contiliid6n las más importantes
ilíiJclones que se han dada
la sociedad cooperativa,
un breve comentario
dt 1111 mismas, así como diser-

tas han puesto en el desarrollo de las sociedades cooperati vas, como instrumento para
me jorar las condiciones económicas de la colectividad. lncluso algunos pensadores han
cre ído encontrar en el sistema
cooperativo la clave para resolver el problema social. Por
e l contrario, los pensadores de
extrema izquierda lo repud ían, pues opinan que el cooperativismo es incapaz de resolver dicho problema, y lo
consideran nocivo para los trabaja do res, pues sostienen q~e
destruye e n ellos la conciencia
de clase y fomenta hábitos y
costumbres burguesas. (4).

. . El cooperativismo, haciendo
a un lado su idealista programa y postura extrema de al-

gunos autores

de pretender

que dirija al m~ndo, es un medio eficaz para resolver muchas asperezas y dificultades
que tienen que afrontar los dé•
b ,'Ies económicamente, en el
rég imen en que vivimo&amp;.
Los Gobiernos han visto con
.
t' el crecimiento de este
simpa ,a
tipo de sociedades y las han
ayudado can leyes que prolegen y estimulan el movimiento cooperativista . En efecto la.s
le es de Sociedades Cooperato•
y
se han dictado en
vas que
mue hos pa ¡s es, han pretendido
INA 10)
f ~IGUF. EN 1~ A PA G1

Por Juan Antonio AYALA
Marco Tulio Cicerón, CATILINAR lAS, prólogo, traducción y
notas de Rafael Salinas, Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana,
Universidad Nacional Autónoma de México, Dirección General de Publicaciones, México,

1963.-CXLII, 80 páginas.

L

A Bibliotheca Scriptorum

Graecorum et Romanorum Mexicana ha incor-

porado a su catálogo la valiosa traducción de las Catilina.
rias de Marco Tulio Cicerón,
debida a la pluma de Rafael
Salinas, quien junta en sí las
valiosas cualidades de filólogo, historiador y traductor.
Por otra parte, la urgente necesidad que nos apremia de
contar, en lengua española,
con los textos de la literatura
clásica grecorromana, con un
auténtico sentido de modernidad y seriedad científica, hace
que estas nuevas ediciones
sean recibidas y apreciadas en
todo su valor en los medios
académicos universitarios.
La importancia de estos cuatro discursos de Cicerón, conocidos desde la antigüedad como Catilinarias se deriva primordialmente del planteamiento político-social que provocó
en la Roma republicana, de cadente y anárquica, la conspiración -de Lucio Sergio Catilino . Es preciso deshacernos de
una falsa configuración histórica sobre este personaje y los
móviles que lo impulsaron a la
conspiración. Recordemos que,
en este caso, como en otros
muchos, la historia fue escrita
por los vencedores. No es posible, en el caso de Catilina,
sim~lificar el problema_ r_ reducorlo a la mera amb1c1on o
corrupción de Catilina y de un
· g_rup~ . de . despechados; _toda
s1~plof1cac1ón peca de unda!eralodad y, en consecuencia,
no puede menos de represen!ªr _u~a mendaci?ad_o una in1ust1c1a. La consporac,ón de Catilina na puede ser conh:mplada de espaldas a las corcunstancias histórico-políticas predominantes en ~orna de~de la
guerra de l~s _aliados lat,~os y
su recrudec1m1ento a partir de
la dictadura de Silo . MezclaI
b' .
1·.
dos a as am 1c1ones .Pº 1t1c~s
y a la gradual corrupción exosten verdade ros problemas de
. •
I' ·
· ,
tipo econ~~1co po 1t1c~,
ddicoCy ~o_c,a : a co_nsp 1~acd1on
e
at, 1,na 11 evo 1mp 1oca os
muchos de estos pf roblem~s t~ ue
d_esgasta ron 1a uerza , ns .'1uc,onal de la Roma republocana. De aquo, 1a neces,'d a d de
f
d
un nuevo en oque e este pro-

1

I~'. 'º

blema histórico y de una nueva valoración e interpretación
de las Catilinarias, tal como
lo ha hecho Rafael Salinas e n
su prólogo a esta nueva edi ción .
La conjuración de Catilina
es uno de los exponentes más
significativos del estado de crisis, casi permanente, en que
vivió la República romana y
que se acentuó en sus últimos
años. "En la historia de Roma
-afirma Altheim- las crisi s
son períodos que alternan con
los de conquista y expansión .
Ascenso y decadencia, vida y
muerte del • Imperio, opónense
así en forma inmediata . ..
Porque la crisis, lo mismo que
una grave enfermedad, se
graba en el cuerpo de la entidad estatal, y cada nueva crisis refuerza las huellas de la
precedente. Lo mismo, pues,
que las enfermedades, así también las crisis son imágenes de
la muerte, constituyen anticipaciones fantasmáticas de la
ruina que ha de venir y vendrá, necesariamente. Incluso
una crisis superada representa un paso más hacia el fin .
Ya la primera crisis que huba
de atravesar la comunidad romana exhibe características
que habían de resultar significativas para los demás. Ya
ésta quedó profundamente
grabada".
En esta época de crisis concurren una serie de problemas
de tipo político-económico heredados de etapas históricas
anteriores y que nunca habían
sido resueltos: las soluciones
provisionales dadas por los
grupos oligárquicos j a m á s
cancelaron los planteamientos
más urgentes; únicamente, los
fueron pasando de generación
a otra sin darse cuenta de que
iban creciendo y minando los
cimientos de las instituciones .
¿En qué forma llegó a culmi nar esta crisis y cuáles fueron
los factores de su planteamiento? El más importante, a
nuestro j.uicio, consiste en los
términos de desigualdad social, política y económica privativa de la Repúbl ica romana
desde la época de los Grecos.
Veamos, brevemente, e n qu é
consisten dichos planteamientos. La política romana presenta como característica el habe r estado dominada permanentemente por la aristocracia, que no pudo ni qu iso solucionar los g raves problemas
planteados por la ampl iación
territorial, los cambios eco n6-

micos y la madurez política
del puebla. La ampliación territorial de las fronteras del
imperio trae como consecuencia inmediata la necesidad de
la creación de un sistema militar eficiente cuya estructura
y funcionamiento chocará a la
larga con la concepción civilista republ icana; lentamente,
la estructura militar va produciendo fisuras en el cuerpo
política hasta que llega e l momento en que éste es ya inoperante debido a las presiones y a las ambiciones de los
caudillos .militares. Esta misma
ampliación territorial produce
cambios económicos profundos
que van a acentuar mucho
más la lucha de clases dentro
del seno de la sociedad romana; el paulatino ·e mpobrecimiento de la agricultura italiana, la consiguiente formación
de los latifundios y la masa
campesina desprovista de suelo, pan y auténticas ambiciones hacen que la vida política
romana republicana derive de
sus cauce~ normales a un re medo de democ racia, manejada, sin solución de continui dad, por la aristocracia. Una
institución tal coma el tribunado de la plebe, creada o rig inariamente como un instru.
mento de defensa democrática y de los derechos del pueblo, llega a ser inoperante
desde e l momento en que patricios y caballeros la manejan a su- antojo valiéndose de
triquiñuelas legalistas. De aqu í
pa rte, indudablemente, el crecimiento de la demagogia populachera e jercida preferentemente por personas originarias de la nobleza. Y aquí es
donde debemos situar a un
Lucio Serg io Catil ina, demagogo muy di stanciado, en esta tura política e intenciones, de
los Grecos, aunque tome de
éstos porciones desvirtuada s
de su plataforma política .
A nuestro juicio, el mérita
del traductor de las Catilinarias ha sido destacar en su
valiosa introducción algunos
de las factores que llevaron al
planteamiento de la conjuración, de Catilina, aunque no
estamos de acuerdo en su in-terpretación dialéctica de determinados y pa rticulares hechos históricos. Sin embargo
cree mos q ue el procedimiento
es leg ítimo y hasta aleccionador.
Monterrey, d iciem bre de 1963

�4

VIDA UNIVERSITARIA

5

VIDA UNIVERSITARIA

*

Ciclo de Conferencias

DISTRIBUCION DE LOS MAGNIFICOS PRE MIO~
,-.-••·-··-·•·-··-·•-·
•·-·•-·
•·-·•-·
•·----· • DEL XXV11 SORTEO *
PRODUCTOS

Con una cátedra titulada
"La Entrevista", dictada ante
los alumnos y maestros de la
Escuela de Graduados de la
Facultad de Medicina· por el
Doctor Oliverio Tijerina, concluyó el día 20 de diciembre
el ciclo de conferencias sobre
Pedagogía Médica celebrado
en esa Facultad. Gran cantidad de alumnos y maestros
asistieron a esta conferencia,

y fueron muy interesantes los
conceptos expuestos par el
Doctor Tijerina.
La cátedra de Pedagogía
Médica ha adquirido gran importancia en el último año en
la Facultad de Medicina, pues
se considera necesaria· la capacitación de los catedráticos
para mejorar la enseñanza y
el aprendizaje de los estudiantes.

íl

.f}\

pion

_:_.;

PARA

t.

COCINAR

•••••••••••••••••••••••••• •

LA NIÑA BERTHA Garza Miranda ganó con el boleto 21271
del 270. Sorteo de la Siembra Cultural, el automóril Fíat
1500, 130. Premio de esa promoción del Patronato UniYenitario. La pequeña recibió las lla·ves de su carro, de mallOI del
señor Rogelio Solazar.

SAMB LEA DE UNIVERSIDADES
TINO AMERICANAS EN BOGOTA
ASPECTO QUE OFRECIA el auditorio de la Universidad donde se celebraron las reuniones

llifflsidades de todo el continente asistieron al congreso celebrado en Bogotá, Colombia,
durante la primera quincena de diciembre.

*

comPRíllR BmERRl O[ RCEPTACIOílfS. s R.

Para consolidac1bn de Pasivos
o para ampliación del Negocio

Para necesidades eventuales
de fondos
Para financiamiento de- ventas
Para compra de maquinaria
construcción y pago de Pasivos.

••• y ayuda técnica para crear nuevas
empresas o ampliar existentes

*

Institución Financiera y Fiduciaria

• su servicio en:
Mont1rr11, N. l., M6xlco, O. F., Guodalojora, Jol ..
VlfflltNI, V1r

Padre Mier Pte. 1186
Tel. 2-27-34

j!
L

Monturey, N. L

&lt;t

•

-1Wt: .--.

becas de referencia
concedidas a las señolmelda González y Eslir Candia, alumnas de la
llllcionada institución uní-,._

• Créditos

, Para Capital de lraba¡o •

•

+

cuela de Enfermería y
Obstetricia de la Unide Nuevo León han
llecadas por la Secreta• Salubridad y Asisten,ara seguir el curso de
ras en la Escuelet de

STA PRESENTE EN EL PROGRESO DE

A la mediana y pec¡ue,ia lndnslna

para su casa.

OS alumnas de let Es-

El fomento industnal del Pais.
req uiere el olorgamienlo del
financiamiento adecuado.

Para importación de Matenas
Pri mas o Productos Termma&lt;los

Surtido completo en
Candiles y
Lómparas

le la IV Asamblea General de la Unión de Universidades de América Latina. Rectores de

lts Enfermeras
liadas por SSA

.

•

.

.._ una,

LAS LLAVES DEL CARRO Plymouth último modelo que COlllpletaba el Primer Premio del Sorteo de Navidod del Pal!OM'
to, las recibió de manos del señor Humberto Solano el alíio
Julián Carmona González, ganador de la· magnífica rnidlncia totalmente amueblada y decorada que obtuvo con el l,o,
leto 19106.

';" estudios de especiali11Ci6a tendrán una duración
le seis metes y al concluirlos, LA PRIMERA Dama del Estado y presidenta del Instituto Re: : ' estudiantes pasarán a gional de Protección a la Infancia, señora doña Idalia Canr parte del Cuerpo de tú de Livas, entregando juguetes y dulces a los pequeños de
i....ct.;ras del Hospital Uni- una guardería· infantil, durante las celebraciones de fin
llllltaria,
de año.

EZ

Co1ferencia
11 Biología

P

~ute&gt;-Trador Automotriz Diesel

A~ _mejora r la preparacion de los estudian.... tes ,Y, estimular en
ciót esp1r1tu de investigo- ' Di~cción de la Es1en~ias Biológicas
41 la
Lt6.j nive.rs,dad de Nuevo
~ Grganizet una serie de
1:.a..-_~ncias sobre temas de
""""l••que se 1n1c1ara
·· · · e1
'8e ."!es de enero y en la
~lliciparán alumnos del
~ Y cuarto grado del

* MotorestCunimins Diesel de 17;$~180 y 220 H. P.

f

* .KPar'gs.a :C:apciéidcides de. arré!.stre. hcistq de 40,000

t~

* Diseñedo'.'para 'los Caminos Naci,onales,

* Fabricaci61f Nacion-aL

lllilnte'
Se .

....,_estima que las confe:..,.111 1 '
ltiicio
eran de gran impor-, PGro todo el alumna-. :es les da la oportuni,a Prepararse a investiel mejor desarrollo
e arlas a su cargo.

1

eTIAILIRS-DI IIONTER.RIV.U.
LA SEÑORA Hilda M?reno de Gonzólez Ramos, esposa del
· particular del señor gobernador del Estado y colaseer etar 10 el Instituto Rag1ona
. 1 de protecc1on
. , a 1a 1nfanc1a,
.
bora do ra d
'
f
·1·
d
d
1
entregando regalos a las am'. 10s e escasos recursos e as
colonias proletarias de Monterrey.

Monterrey, N. L., M6xico

�6

VIDA UNIVERSITARIA

1963:
•

A Y inquietud, conmoción en todos los manifestaciones del hombre; angustio, rebeldía y, sobre todo, en codo vez mayores núcleos, pugno por un
mundo mejor, son los objetivos principales del orle. De
entre éste sacamos lo poesía
o fin de ver, dentro de innumerables limitaciones, qué
vientos soplan en sus frondas .
Atisbando un tonto el movimiento univer.ol sabemos cómo la poesía, en términos generales, se manifiesta coda
vez mós audaz y con deseos
de humanizarse c i e n to por
ciento. Entre nosotros, justo
sea decirlo y a pesar de que
muchos de los jóvenes flotan
en mareas de oropelesco surrealismo, algunos logran liberarse y plenos de actitud
humanitaria hacer que su palabro sea imperecedero y feliz documento, necesario en
todos los tiempos.
Nosotros desgraciadamente no podremos informar de
todo lo que se editó durante
el año de 1963; vamos, repetimos que desgraciadamente,
a reseñar sólo aquellos libros
que tenemos a la mano, con
lo esperanzo de que los omitidos sepan disculparnos. Año
pobre en poesía, indudable.

H

Pocas obras y creemos que
casi ninguna revelación. De
los autores no inéditos po·
dríomos elegir: Trinidad del
hombre de Jesús Reyes Ruiz.
Bien escrito, seco, este libro
enseña demasiado el tono filosófico; esto, nos parece, demerita el total logro poemático que debe cernirse en lo
poesía . Aunque, y también
nos parece, paro que los que
gustan de lo palabro directa,
de lo expresión como teorema, éste puede considerarse
como un gran libro. Lo uno
o lo otro Reyes Ruiz, con estos poemas, deja de s-er un
poeta de juegos florales y se
coloco en envidiable lugar.
RISELDA Alvorez y
Efroín Huerto, por su
porte, publicaron los
mejores -suponemos- poemas del año. Letanía· erótica
para la paz, de la poetisa, es
un canto conmovedor y lleno
de entusiasmo en cuyos pola-bros gira siempre e l júbilo.

G

No sé hasta dónde siento que
mi ansiedad te akanza ... /
mientras maduro e I mundo
palpita su trabajo ... / porque me doy entera como un
día de sol . . . / porque estamos en este mundo construido por nosotros . . . En cambio Efraín Huerta, como sin
ninguno esperanzo y entre
ongustoisas acideces, escribe
El Tajín. Obra de esos que
niegan paro luego poder afirmar, tomo conciencio y se
constituye en incorruptible
juez para señalar culpas don-

dequiero que los encuentro :

R

ce poemas burocráticos y un
corrido reaccionario; obra satírico, también, con lo que
vapulea desde conocidos políticos hasta anónimos explotadores del pueb lo, como capitalistas, líderes y algunos clérigos. En voluminoso tomo,
seiscientos páginas, Vicente
Echeverría del Prado lanzo
su obro completa: Po e sía
de ... Centenares de sonetos,
endecasílabos, décimas y algunos versos libres, casi todos
bajo el patroc inio de l amor,
componen esta ob ra. Rafael
Solana, en las mismas ediciones de Finisterre, compi la sus
sonetos bajo el título: Todos
los sonetos. Se ve, desde luego, la maestría del autor para hacer sonetos; y se siente,

César ISASSI

L

que se entregaron o la patrio.
Uno invisible inscripción, colgaba sostenido por hilos de
sangre soterrada: "Construído para vergüenza de los nuevos .¡enerociones". Alguien,
algún día, sé iba a arrepentir.
Y todo será arrasado.
Los ojos del joven recorrieron el asimétrico lugar. Y lo
abandonó. Cuando él fuese
descubierto por los ojos curiosos de los ahora dormidos pobladores de lo capital, sería
un extranjero. Extranjero por
su ropa: por su traje y su corbata, por su piel. Por su tonada al pronunciar: quiero,
por favor, dónde.
El almuerzo le dio fuerzas .
Comenzó a vivir, o situarse
perfectamente en esa evocadora ciudad; al tragar el sorbo último de aquel cafe ·espeso, caliente y sobraso, el
día se le prometía fastuoso
en emociones.
El inviolado reloj de lo iglesia de Nuestra Señora de la
Ascensión, en_donde Morelos
reunió al Primer Congreso
Constituyente, dejó escapar
nueve lamentas de cobre. Resonantes en el somnoliento
aire cálido. Los cuervos huyeron al oír los secos quejos del
foro de los ojos de los hombres. Exactamente igual ocurriría a las diez -como lo

• El Secreto del pllllio
Octavio Paz

de reciente viaje cuyo trayectoria lo condujo de l Japón o
Egipto, al través de otros países del Lejano Oriente".

El Muelle del Becuerdo
A NOCHE y la madruga d a transcurrieron
perezosamente ante la
mi roda del joven que aguardaba en la sala de pasqjeros
de la línea de camiones, o
que llegara la mañana . La
brisa de tierra caliente era
fresca, húmeda, y había que
abrigarse. Al fin, tras an1iustiosa vigilia la espero se consumaba. Amanecía.
La plaza de piedra de contera -color sangre coagulado-, con sus escasos verdes
plorantes, con dos fuentes de
aguas turbias, con columnas
graníticas falsas, no ero violada aún por las _pisad0s de
nadie. Nadie deambulaba en
sus alrededores, nadie. Sólo
aquel joven se atrevió o cruzarla. Con los ojos ávidos observó aquell.a composición indistinta, disparejo, de nombres y fechas: Ignacio Romírez, Vicente Guerrero, El Pípila, inscritos en los monolitos
café que se alzaban o mediano dimensión, sin llegar a la
altura de los héroes que allí,
en desolado y frío piédro, se
pretendía honrar. Un promontorio gris sostenía unos
caracteres broncíneos, q u e
decían : S i e n do presidente
siendo gobernador en tal día
de tal año ésto quedó integrado en memoria de aquellos

La Poe sía

No hay origen. Sólo los an•
chos y labrados ojos / Y las
columnas rotas y las plumas
agónicas. 'fóao aquí tiene ru•
mores de aire prisionero, / algo de asesinato en el ámbito
Por Jesús ARELLANO
de todo silencio . .. / Y una
orquesta de fuego y aire he• Lo que importa 11 'lle
rido / irrumpe en esta casa • Abunda la pobreza: tal es
discuta a José Ei.llie p"'
de los muertos / y un ave SO·
la revelación
checo
alitaría y un puña·I resucitan.
Bojo e l título de Sakura, el • L o s mejores poemas: de • ¿P o e t a s "out of, llie
Griselda A I va r e z y de
world"?
maestro Francisco Monterde
Efraín Huerta
nos relata sus: "impresiones

ENATO L e d u c desborda pícaras travesuras de su ingenio en
su más reciente lib ro: Cator-

hicieron antes o los ocho-de aquel enorme fresno parturiento de frescor y sombro.
En ese preciso instante, los
baldosines eran acariciados
por los piesecitos diminutos
de los niños, que iban, entre
risas y juegos, a lo escuelo,
cargando, bajo el brozo, los
útiles escolares. "Esa toblito
no me sirve ni paro el orron-que ... eso toblita no me ... "
Fue lo aguda voz que pronto
se perdió al huir y doblar en
una esquino.

en la mayor parte de ellos,
agradable predominio de 1
paisaje. Carmen de lo Fuente
publica: Los ánforas de abril,
amoroso poemorio en cuyo
presentación dicen de la autora que: "van unidos en ella
e l resplandor que ciega con
la luz, la gracia de un clima
de espumas que ilumina la
noche con mínimos arcángeles, la magia dionisiaco y sus
jornadas de ámbar". Gabriel
López Chiñas, traducida al
francés no hace mucho, nos
ofrece, bajo el título de: Juárez, una plaqueta. Del poema
dice Erasto Cortés Juárez:
"escultórico, viril, emotiva y
veraz". Oiga Arias añadió o
su bibliog rafía, este año, A
Durango y Fragmentario, textos en verso libre y en sonetos. Desiderio Modas Silva se
desgañita con Todos aquí están muertos, páginas en las
que logra no pocos momentos
felices, así como en Manifies-

to jubilar del hombre nuevo;
lástima y duele que sus objetivos se reduzcan tanto,
cuando bien se sabe que lo
poesía debe levantar su gril'.l
universal. Salvador Gallardo
(el hijo) publica Raíces, poemario en el que junto a frc1ses del uso común y corriente
hay otras con originalidad
poética; además de que ciertos dejos provincianos le dan
agradable sencillez. lssa del
Campo agrupa textos en Cronos y yo, breves y a ratos
agradables versos en los que,
la mayoría de las veces, sobresa le el pensamiento o lo
descriptivo.

J

1

poeta se propone con palabra
nueva y emoción antigua. Es,
a nuestro modo de ver entre
los más jóvenes, el ~ mayores posibilidades tiene par,¡
llegar a figu ra estelar efe lo
poesía.
ARCO Antonio Mon.
tes de Oca, el mós
prolífico de su gene.
ración, vive el constanteafún
de la poesía. Su más reciente
obra: Fundación del ..,._
mo, que a estas horas ya estará en ci rculación, lo reafir.
ma en priv ilegiado sitio de
poeta con gran rique~ wrbal. En los poemas de este libro se asiste, más acentuado
que en sus páginas anmiores, a la fiesta del ingenio y
la imaginación sin precedentes en las letras patrias. En
cada línea, en cada poema,se
ven cruzarse y entrecruzarse
las metonimias con los símiles, las sinécdoques con los
metáforas; es decir, paro oca•
bar pronta, los tropos todos
habidos y por haber se don
cita en la voz de este aún joven poeta. Sólo que a nosotros nos queda la impiesión
de que ta I fenómeno parece
de puro metabolismo, Y de
que éste no alcanza a ~
trar hasta donde el acto psi•
quico entronca con la completa emotividad del ~
De entre el montón de ti .
que no pudimos conseQ!B1 Y
por lo mismo no menci~·
mos, queremos dar fe de_ agunos de poetas no mexicanos residentes en t r e ~-

M

El corazón cae fuera
comino es de Armando
Pacheco 1ibro extraño, :a.ro Y Henofie-

Z61

OSE Emilio
sus hermanos menores los gridio a luz su primer li- intenciones poet,cas. LaMau•
tos su pequeño sobrino él sus
bro -o la fecha ya bre de los párpados, de de
amiguitos
él un niño
él
publ
icó
otro que aún no cojugando
él corriendo
él
ricio de la Selva, ~
lnocemoscan el título de
saltando
riendo llorando
lucha,
de
amo_r
Y
de
sitio
Los elementos de la noéhe;
de emoción de coraje.
gia, que con firman eIistacfo
Los recuerdos se agolparon
en fracción de segundo. Ton
sólo fue lo voz del pequeñuelo desafiante y miedosa a la
vez. La blancura intensa del
Palacio de Gobierna, el incipiente murmullo de las gen-tes, lo antiguo escalera de
gastados lasas, el amplio corredor de arcos de pinturas
m o I trazados sufrieron un
cambio, y él, ante ellos, recordó su edad ,
Un suspiro salió de sus pulmones agitados.
(Chilponcingo.)

7

VIDA UNIVERSITARIA

obra que lo situó, según el
criterio d e algunos críticos,
como la revelación del año·
' el de otros co-'
aunque, segun
'
mo otra de nuestras promesas. A nosotros lo que nos parece más importante es que
se le discute; puesto que solamente él, según la calidad
de su obra, será quien sé coloque en el lugar que le corresponda. H o_me ro Aridjis
acaba de pub! icor: Antes del
reino Y La difícil ceremonia,
poemas en los que luce bri1lante la palabra. Relampaguea -en muchas ocasiones- Y comunica lo que el

que su autor ha conqu Joen las letras de Amén~
cobo Glantz publicó:
los
nios, poemas breves en !IJI·
que luego sa lta. olg~,rna,
presa. Irme Cuno coe, el
con Cuando la VOi
un
prestigio que a lconzó~Íf1
anterior libro ed,t~do Sf/P.1
en México. Lo mismo, cede
hemos ave riguado, s ~der r/Jcon Luis Ma rio Schne:-eci_,te
lo que éste, con su todo o

Valparaíso, h~ espanr la85"
más de un mopgato po JtSÍO'
pereza de a lgunos

elf

Westheim . .. .adiós
Por Francisco Zendejas
A vida de Paul Westheim es una de las
más llenas d_e de~orte. Su aprox1mac1on,
formó escuela en
c~tinentes. Formado
fuerte impulso del
ismo especialmenWestheim nas pahas veces un sobre de aquel mundo donieron las imágenes ci ráficas de la UFA;
·verso de muchos somosa luz, en el qu-~
bargo, las líneas ~e
ción se hacen mas

temporáneos entendieran la
profundidad de Kokoschka y
los vuelos de Klee y Chagall.
Su relación con México data
de hace mucho, de 1921, para ser exactos, pues fue entonces que editó una monografía sobre el a rte del México antiguo -!ll tomo VI 11
de la serie de obras de Orbis
Fictus, de la que fue director-. El autor de esa obra
era el americanista Walter
Lehmann . Westheim formó
parte del renombrado almanaque Europa, publicado
ahí al lado de André Gide,
Leger y Le Corbusier.

descomunal revelación, y su
emoción es palpable en libros
como Arte antiguo de México
y las Ideas fundamentales del

arte pre'hispánico en México.

Westheim era enemigo de
es a mera observación en
que caemos casi todos los
críticos de arte o literatura .
El era un investigador. Su
afán de pesquisa fue, en el
terreno de las artes, compara11!;
ble o la de un Sh Iieman o un
Chesterton (este en el terreno
de las ideas). Por ello sus libros sobre las manifestaciones artísticas de los antiguos
mexicanos descubren tantas
* datos biográficos son
cosas,
tantos mundos. El era
Desde su arribo a México,
~
ntes. Paul Westheim
el
primero
en maravillarse
Berlín hace 77 años, en 1914, Westheim se consade
que
los
toltecas
y olmecas
IÓ ah í mismo, hace gró con fervor que de lata una
hubieran
tenido
dioses
para
ntos días, según no- bibliografía impresionante, al
cada
hora
del
día
y
para
catll!t difundidas rápidamen - análisis de la estética y el mi_• da acto agrícola o familiar.
1',j esto capital. Había es- to en el arte mexicano preen esa manifestación ex"'8 fuera de Alemania 23 hispánico. Todo lo que ya en- Yterna,
buscaba la idea encu ·
ostentaba la ciudada- tonces era afloración extraorbierta
o
soslayada: tarea de
nín,iexicana desde hoce dos dinaria en la arqueología y atleta intelectual sin duda .
Hs. Entre 1917 y 1933 la etnología, le sirvió de base
dirlrli&amp; las revistas Die Schaf- p a r a la profundización de
Y algo de esta último se
. - , y Das Kunstblatt, aquel arte. El mundo indígereflejaba
en su apariencia fíeqíefiado en que sus con- na se le presentaba como una
sica. Aunque bajo de estatura y miope, Westheim nos dio
siempre la idea de un atleta,
un hombre forzudo; eso que
los ingleses llaman lightweight sport, un campeón de
peso ligero, digamos.

J

ele

UVA
PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidas Nogalar Y.Famosa,
Colonia Cuauhtémoc
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

•y

ACTI VIDADES MEDICAS

Todo eso, sin embargo, era
el revestimiento teatral, la
bambalina de una capacidad
formidable de análisis, de un
juicio estético acendrado, de
un entrenamiento intelectual
que se había desarrollado
contra la corriente, contra un
mundo, una Alemania que
expulsaba -cuando no aquilaba- a sus mejores hijos.

!;;bl. ROBERTO

MARTINEZ y Martínez preside l,a nueva
~ de la Sociedad de Pediatría de Nuevo Leon, para
C.ilen:i~io de 1964. Completan la planilla electa los ~octo:
l'ltlféctor Cantú Garza, César León Flores, Nelly Quiroga,

Jiran Garza

Hernández y Miguel Angel de lo Garza.

Descanse en poz P a u 1
Westheim, amigo reticente y
moderado; pero permítaseme
poner, en estas últimas líneas
la mejor corona posible o su
memoria: la bibliografía de
las obras que publicó solamente en Méx ico y por la fascinación que México le causó: El pensamiento artístico
moderno (Arts, 1945); Arte
antiguo de México (Fondo de
Cultura Económica, eds . 1950
y 1963); La calavera (Antigua
Librería Robredo, 1953) El
grabado en madera, do1;de
Posada pone su vigoroso enfasis (Breviario del Fondo,
1954); La escultura del México antiguo, UNAM, 1956,
y el mejor de todos en nuestra opinión: Ideas fundamen-

tales del arte prehispánico en
México (Fondo de Cultura
Económica, 2 ediciones) .

~ M&lt;&gt;TIVO DE CELEBRAR el
0

fin del año 1963,, lalSocibe•

""' ,..
,._ Qu1m1cos
, . y Farmaceuticos
, • deI Noreste
. • llevo a 1ca
lngo

reunión cena. La agrupación está pres,d,,da P;;ofr fa,:
Villarreal Molino, Quím . Sam~el V~ldes Y
·
macéutico Rogelio Alan1s Ro¡as,

Tomado de Di orama de lo Cu l••
tura , suplemento dominical del
diario "Excélsior", de México,
O. F., 29 de diciembre de

1963.

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

Teléfono 3-46-40

P. Mier Ote. 225

MONTERREY, N. L.

,._._M_e-jor-s;rvicio !----·---Me-io-r-Su-rti-do-!- - -

1

4

Farmacias.

'.11

SAN RA.F.AEL'e ~~11,
rl

•

~•

-V

TAPIA Y ZUAZUA

PINO SUAREZ Y
J. l. RAMON

Tels. 3-07-60, 3-07-61
y 3-07-62
'

Tel. 2-21-50

*

*

WASHINGTON
PTE. 804

HIDALGO Y
ESCOBEDO

Tels. 2-86-40 y 3-53-31

Tels. 3-28-84 y 3-28-85

*

*

AVE. TECNOLOGICO
2410

P. MIER Y SERAFIN
·pefi:JA

Tel. 2-97-72

Tels. 3-64-42 y 3-53-30

*

*

Servicio diario hasta las
22.00 Hrs. en estas
sucursales.

Servicio dominical y días
festivos hasta las 24.00
Hrs. en estas sucursales

P. MIER y L. VICARIO
Tel. 3-54-73

_J

·------

�8

VIDA UNIVERSITARIA
(VIENE DE LA PAGINA 2)

cétera, propiciatorios de un a
efectuación, el requisito indispensable es el dominio de cada
una de sus peculiaridades distintivas. No liay adivino, mago,
auríspice, profeta o Jo que sea,
dispuesto a entregar sin más los

1es conocimientos, conduce,
invariablemente, a la persistencia de los misterios de una acción cualquiera, porque para saber los cómo, de qué, en qué,
por qué, para qué, etcétera, et-

secretos de su ciencia, pero hete aquí, el soprendente caso contrario a esa costumbre.
En los Estados Un i d o s de
Norteamérica, a causa iustamente de su elevado índice de desarrollo en todos los órdenes de

ADQUIERA SU JUEGO DE SALA ·CON GRANDES

,FACILIDADES
SALIN

~QC..~•
•••• : .: :•:··

::❖· :,:¡, :~::- ·:( ,,

.

+

+

MADEIO YJIMENEZ

MADERO. br,. 10_H

VrLLAGt-\N 507 Ni,.

con Dóbl,dq TEL2,v2-ll

TEL 2-52'.23

TEL. 3-Q:2-97

WAGOZJ- v Ai!EAGA
TEL

362-98

QUE~T..-.RO ~ 2 DE AB~lt

.

.

LIBROS

27º· SORTEO: PREMIOS 8º· y· 1Oº·

'----------J
cuales siguieron paso a
lia
ta terminar los estudio~
~
mentas en que fluctuaban llll).
tre poco menos de cuatr eao a_lgo más de seis años a&amp;s
a fm de establecer la posibt
.de fundar predicciones soln
desarrollo ulterior con p e~
que facilitaban u;ia es,,:; d
punto de partida. Dicha en 1tr'.
mmos generales la sustancializ.i
ción definitoria
del libro ,. en.·
ten de;a, por qué se hizo ,la..calihcac,wn de sorprendente y abo.
ra. solo basta recomendarlo am.
pliamente a _todos los que tienen conciencia de su pape¡ edu.
cadora: padres y maestros /un.
damentalmente.
'

•

d:

* SIBYLLE ESCALONA y GUCI
MOORE HERDER: "Predicción y
resultados. Un estudio sobre el
desorr?llo
niño", Bibliotea
de Ps1colog1a y Psicoaúlisis, ¡.
rigida por Erich From, tradtcci6.
de Mario Márquez, Fondo •
tura Económico, talleres • G,i.
fico Pana mericana, ME XI CO
1963 (360 pp.l ( C a , to I cil,'.
$ 34.00).
'

lll CLUB

!!"" ":!"~'
Sy R

cliaites, en Morclos Ott, 639- conti!uo •
ti G1r1gc Pl,z, dt· Morclos y Zu.iw.

y , en

INTERNACIONAL de Monterrey celebraron su
anua l los médicos de la Generación 1948, de la Faálüid de Medicina de la Universido? de_ Nuevo León. AlguIÜ los miembros de esa promoc1on vinieron a Monterrey
ij¡je lugares apartados de la República y del extranjero,
donde ejercen su profesión.

•

1e1

A NOMBRE DE SUS HIJOS, los niños Javier Angel, Patricia del Roble y
Sergio René Lozano Ortega, el señor Roberto Lozano de la Garza recibió
el automóvil R a m b I e r
American del 109 Premio, obtenido por los peq u e ñ o s con el boleto
34594, que le fue entregado por nuestro colaborador, el señor Rogelio
Salaza·r.

e.a.

A memoria humana es generalmente, llevar la voz canuno de 1o s almacenes tante. Tal pasa ahora con estas
me¡or provistos de cuari- suscitaciones que surgen del
tos en el mundo pudieran dar- grato conocimiento de uno de
se; conste, antes de seguir ade- los libros más limpios y ame•
lante, que no se está tratando nos con los que el que esto es·
de entrar en los meandros o es- cribe ha topado en los últimos
condriios de esa fabulosa cien- tiempos: "Maestros y amigos",
cia que ha logrado encuadrar y por Isidro Fabela, que de lo
clasificar ordenadamente los fe- primero y lo segundo tiene munómenos o hechos referidos a la cho por decir.
conciencia, sino de decir algo
Mucho que decir porque él,
acerca de la consciencia de cualquier ser concreto -debe adver- maestro sin par y persona qui
tirse, aunque no haga /alta, que aquilata y depura el sentido de
el simple agregado de una "s" la relación amistosa, guarda ea
lleva a que dos palabras pareci- su conciencia agradecida los ins·
das t e n g a n una significación tantes de placer y ventura que
nmy _diferente, pues por cor.- le depararon bien aquellos ¿e
ciencia se entiende la capacidad quienes recibió una enseñanza
de guardar y comprender todo directa, a los cuales da el rerpe·
lo que llega a la mente del hom- tuoso acatamiento del discípulo
bre . y por consciencia, poseer fiel y consiente, o de esos otros
certidumbre y claridad acerca a los que entregó la generosa
de lo que acontece en un mo- mano de quien estima no ~lo
mento determinado-, pues es por las virtudes, sino también
a ella que alloran, desde las por los defectos de las gentes,
gavetas en que están guardad;s pues nadie que sea all(llien de
las cosas que han sucedido to- verdad, está sobrecargado '.
das las circunstancias de q;e se unas y exento de los otros. Al
l,a _sido .actor o simplemente rememorar las figuras de ~s
testigo.
que ya se fueron o relata( "5
De repente, basta sólo con formas como concibe a
cerrar los oios para irse a las )c. todavía perviven, Isidro Fa J'
janías cercanas o remotas a las da muestras de su enorme ca,.
que uno quiere llegar; es gra- dad humana v allí están, ~
cias a la memoria que se re- demostrarlo, las bellísimas Jld·
cuerda tanto ¡0 que se quie;-e ginas en que desfilan fusto Siecomo lo que no se desea pues rra Juan de Dios Peza, Lws
lo grato o lo ingrato con~urren
,
.
N •il,
ª las rememoraciones a pesar Castillo Ledón, Amado en
de que no se les convoque pues Antonio Caso y otros mis
estos son misterios que n~ son no es posible enlistar por la~
para elucidarse así como así de espacio.
pero si agarrarse de ellos a
de encontrar los hilos q;e cond_uzcan a cumplir con el cometido de cliarla con los lectores • ISIDRO FA BELA: "Maesi'°'~
ya que quien escribe para p~'
am igos", Instituto MacioJII 11
nód,_cos, libros o cualquier otro
Bellos Artes, Departa~
medw de. difusión, efectúa una
Literatura, Talleres di 1.,_.,
conversación en la que le toca,
Cosos, MEX ICO, 1962 (1

qm:

qt

fo;

EL DR. ARMANDO R. de
la Garza, residente en la
ciudad de Cadereyta, N.
L., obtuvo el Octavo Premio del 279 Sorteo celebrado el 23 de diciembre
anterior, consistente en
un automóvil Chevrolet
último modelo. El señor
Roberto García G a r za ,
contador del Patronato,
lo puso en posesión del
vehículo.

~

L

~ESTACIONAMIENTO GRATIS u·NA HORA

Col. ll'l¿tpendcnci, Tel. 3-03-~

--

Otro libro del Maestro Fabela

Escoja entre mas de 50 modelos
diferentes, el juego de sala que
más se adapte a su presupuesto:
MOl!El.OS
".Y ZJ.i~GOZA
1"'"'
2-óv-80 ·

la actividad humana, liace mu ahísimos afias existen dedicaciones que en otras partes se mirarían cual meras derivaciones
de un ocio improductivo, pem
que allí, por razón del florecimiento de la ciencia aplicable,
se convierten precisamente en
lo contrario. Imposible continuar deiando a los dedos escribir las suscitaciones derivatorias
que afluyen a la mente al recordar el contenido de un libm
excepcional y sorprendente. N u
se trata de los hallazgos en los
campos de la ficción o de otrns
ramas de la literatura, porque
esta obra singular está hecha
con las informaciones que rinden dos heroínas de la investigación: las doctoras Sibylle Escalona y Grace Moore Herder,
sobre un estudio realizado en la
conducta derivada de muchos
nifios.
Baio los auspicios de la Menninger Foundation, las doctoras
Escalona y Herder comenzaron
sus indagaciones acerca de la,
características predominantes de
la personalidad -con la aquies
cencia y activa colaboración de
los padres- , con bebés a las
cuatro semanas de su nacimien to y hasta un máximo de trei!:ta y dos semanas de edad, a los

9

VIDA UNIVERSITARIA

LOS MEDI COS DE la Generación 1948 de la Facultad de Medicina de lo Universidad de Nuevo León, visitaron el Hosp ital Rural de lo ciudad de Cerrolvo invitados por el alcalde
de ese munic;ipio, Dr. Cornel io Go~zález Ramos, quien es
miembro de lo promoción citada de médicos.

PERIODICO EN
LA NORMAL
CASA de de aparecer
el primer ejemplar del
periódico "Normal Superior", órgano informativo y
cultural de la Sociedad de
alumnos de esa institución
educativa estatal.
Se incluyen en la presente
edición diversos temas didácticos, pedagógicos, técnicos,
científicos, culturales y notas
de información.

A

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
Félix U. Gómez Sur 220

Tel. 2-26-71

ESPECIALIZADOS EN:
-: F R E N O S

-:DIRECCION
-: A L I N E A C I O N
·· BALANCEO DE RUEDAS
-: AflNACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

,,

■

La tuberia de ~cero es más resistente, durable y
económica.
■ La mejor tuberia de acero es la ALFA nonnalizada
■ Por lo tanto, en la construcción de su casa usarn01

Tubería de acero
Al.FA NORMALIZADA
Por su calidad a toda prueba, y su pared reforzada Cédula 40,
tipo standard americano. que lo hacen ...
UN PRODUCTO DE EXPORTACION ORGULLOSAMENTE REGIOMONTANO

�10

-teniendo O México
te- lo envié en su f PNsen.
la esperanza de qu:V:• ~
de momento no recordamos, damente, como la señala Leide algo, como efectiva rv1era
han desfilado, además de al- va, existe esa tendencia; ya
sucedió.
.. Ya que , segu'n~te
1nfor
9unoi; de los ya mencionados, que, por desgracia, también
mac1on
extraoficial
·
otros como Juan Bañuelos, priva la de "el arte por el
.d.
' nos de.
c1
1mos
por
el
mexicana·
M·
Osear Oliva, Isabel Fraire, arte"; o sea la que no tiene
un Texto de
dzyrzecki, Milla, van Vri:
Jaime Labastida, Eraclio Ze- más intención que agradar el
Jesús Arellano
land y un serv idor· 0 sea
peda, Horacio Espinosa Alta- refinado gusto de un reduciPaz se llevó el premio que
(VIENE DE LA PAGINA 6)
mirano, José Antonio Monte- do grupo de gentes. Pero bien
cuatro votos; esperamos por
sabemos
que
el
arte
al
servines. En este casa, como en el ro, A. Silva Villalobos, Thelestos datos, satisfacer ¡' Con
tradittore.
de los poetas mexicanas, tam- ma Nava, Jaime Augusto cio del arte es un círculo vi. ºda d de muchos quea cu.
nos,
cioso:
no
conduce
a
ningún
T RO acontecimiento
bién debimos omitir títulos Shelley, Hugo Padilla, Homerían
saber cómo y de CIIJe:
ro Garza, Abigael Bohárquez, lugar y su presencia ante los
que no debemos pasar
por no tenerlos a la mana.
manera
el autor de Raiz:
Juana Meléndez, Carlos Nie- problemas del' hombre es ininadvertido es la dis- hombre alcanzó tan im
LARO que para, en to, Sergio Mondragón, etcé- útil. Porque el arte debe es- tinción que México, en nompor.
cierta modo, remendar tera, etcétera, a muchos de tar al servicio incondicional bre de Octvaio Paz, obtuvo tente distinción.
También
debemos
de¡
nuestro descuido, ha- los cuales ha enjuiciado en del hombre, o sea que debe en Bélgica. Y ya que el he. d
ar
remos breve recorrido con los reciente ensayo Raúl Leiva . ser útil , vital para la salud cho despertó curiosidad, va- memoria e que este año
autores que han publicado en Encuentra éste que: "La ma- interna y externa del indivi- mos, por primera vez, a re .. saron a mejor vida los
Luis Cernuda y José
revista6. Por el Corno Emplu- yor parte de ellos .. . se pro- duo .
vel,ar algunos detalles. Para
nas
Peña, quienes, cada uno
mado, Pájaro Cascabel, Cua- nuncian contra todo arte forPero dejándonos de teorías discernir el Gran Premio Indernos del Viento, Nivel (edi- malista, en contra de ver la d e be m os consignar corno ternacional de Poesía 1962, en su lugar, dejan obra muy
de tomarse en cuento pora
tados bajo los heroicos y res- poesía como un fin en sí _mis- acontecimiento para la cultula Ca.so Internacional de la la historia de la cultura.
pectivos esfuerzos de Sergio ma: en sus creaciones nos es ra mexicana , la fabulosa traPoesía --con sede en BruseMondragón y Margare! Ran- dable descubrir una ideología ducción que el poeta Rubén
las, Bélgica- invitó como
A vieja guardia de lo
dall ; Theltna Nava Schnei - revolucionaria. No se consi - Bonifaz Nuño hizo de las
poes1a mexicana casi
miembros del jurado, según
der y Zárate; Humb~rto Batis · deran poetas out of this world Geárgicos de Virgilio. Se dio
no dijo: "esta boca es
información oficial del Coy Germán Pardo García) Cua'. sino, al contrario, bien plan- a la empresa, nada menos,
rreo
del
Centro
Internacional
mía " , ya que sólo esporádidernos de Bellas Artes, Ía Re- tados en la tierra, en el mun- no de traducir sino de trasde Estudios Poéticos en su camente se oyeron las voces
número 45, a: Jesús Arellano de ~ellicer, Nandino, Novo y
(Latinoamérica), R. de Ber- algun otro, y enmudecieron
val (Asia), P. Huchel (Ale- las de Torres Bodet, Maples
mania), M. A. Lahbabi (Afri- Arce, Novaro, Muñaz Coto
ca), J. Lehmann (Inglaterra), Cabra! de Hoyo, Bustos Cere'.
M. Lacomte (Bélgica), R. cedo, etcétera; las m6s cerMenard (Francia), J. de M. canas como la de Naftah
de Carvalho (Portugal y Bra- Beltrán, Chumacero, Rosario
sil), A. Miedryrzecki (Polo- Castellanos, Bonifaz Nuño,
nia), B. Milla (Hispanoaméri - Sabines, Guardia, etcétera,
ca), G. Mitzkov (Bulgaria), imitaron en su generalidad o
K. Naruse (Japón), Z. Smid las anteriores.
(Checoeslavaquia), V. va n
A última hora Margarita
Vriesland (Países Bajos) y P. Paz Paredes edito El l'Gllnl
Vierec (USA) . Como se ve imposible: serie de poema1
,
'
por ningun lado aparece el en los que ---0 diferencio de
nombre de José Luis Martí- su trayectoria anterior- desCalle San Nicolás de los Garza
Tels.: 2-40-94 y 2-40-95
nez, como algunos periodis- de la más recóndita amarguNo. 2901 Norte
Apartado No. 416
tas, _quién sabe con qué fines , ra hace profesión de soledad;
corrieron tendenciosa infor- pero, por fortuna, convicta de
MONTERREY, N. L.
mación. Pues bien estos 15 que el amor será quien la resmiembros propusim'os 35 can- cate. Y a propósito de amor,
didatos entre los cuales ha- Jorge A. Vil laseñor ofrece·
bía 2 españoles y 6 latino- Cont ribución al amor, serie
americanos (3 de México) . de textos que hacen honor o
Fueron propuestos por dos di- su t ítulo; si bien éste, tamferentes miembros: Eliot, Mi - bi én, abarca otros temas.
chaux, Senghor y Paz; y sól o
por 3 diferentes miembros
Tomado de México en lo CulRené Char. Entonces, como
turo, suplemento do11illicll ~
en realidad se trataba de una
diario "Novedades", di~
lotería, en vista de que yo no
co, D. F., No. 771, ,lel
propuse a Paz, mi voto final
diciembre de 1963.

LA
POESIA

vista de la Universidad de do, en su circunstancia mexiMéxico, y otras muchas que cana y universal". Afortuna-

•

ladar el núcleo melódico latino al núcleo melódico español conjuntamente con su
respectiva significación. Una
verdadera hazaña, p u e s t o
que no sólo tradujo palabra
por palabra, ni sólo el "sentido" de éstas, sino que supo
consustanciar el soplo latino
en el español, derribando el
viejo apotegma de traductore

rx:CóJ

L

GAS NATURAL
PARA LA INDUSTRIA

CONTAMOS CON RAMALES EN TODAS LAS
ZONAS INDUSTRIALES DE LA CIUDAD.
Consúltenos

PAN

REGIOMONTANO
y toda Clase de

Pan Surtido

•
ALTA CALIDAD

RUMBOS NUEVOS EN El
PERIODISMO
Por Osear F. CASTILLON

•

Panadería ''EL NOPAL''
Morelos y Dr. Coss

Monterrey, N. L.

S eYidente que la rápila y eficiente infor11111ción transmitido a
-" de la Radio y Televi-

1

iÍr está

brindando el máximo • - :
boración para el fomenlO
este tipo de sociedadet-

substraerlas del dominio del
derecho mercantil, por tener
NOTAS BIBLIOGRAFICAI•
una individualidad perfecta.
ol)erlO L
mente definida, y por recono! . -Mant il la Malina, R . I Fo·
cer, que no es con el mismo " Derecho Mercantil'_' ._. Edi~ 281.
criterio que debe resolverse un rrúo, S. A. Jera. Ed1c 10~- z JoaRodngue ' T""'
problema de una scoiedad qui2.-Rodriguez
n. Sociedades ~erco~~;· ~ anónima, que el de una coo- 11. Edi tori al Porruo.
·
peratvia, cuyo nacimiento obe- 4O2 .
Robfrlo L.
3.- Mantillo Molino,
dece O un propósito de igualro citada". Pág._ 28\oi,e,to L
dad Y fraternidad humana . "Ob4.-Mantilla
Moltno,
Por eso el Estado, debe seguir Ob ro citada. Pág. 280.

contribuyendo a

mundo entero, pe"• nianera muy especial
• lal Estados Unidos, una
_. técnica periodística en
1,~ción de las notidíl' y también en su redac11 el

-

cill,

COLOCACION DE LAS
NOTICIAS.
En los diarios norteamericanos siguen considerando la
columna· de la extrema derecha de la primera plana, como la más importante. La segunda en importancia es la
del lado izquierdo y el tercer
lugar jerárquico corresponde
a la columna número cuatro.

Hay sin embargo, periódicos como el SAN FRANCISCO EXAMINER que en oca1N1111119ricanos opa r e c e n siones ubican su noticia más
_. más llamativas meimportante al lado izquierdo
,_. el empleo de fotogra- o sea en las columnas uno y
1111911ndes y claras que son dos de la primera plana.
llllicia en si, porque "dicen
Otros periódicos como el
... a quien las ve. Lejos
• los días cuando los pe- DENVER POST emplean lo
iUcas publicaban fotogra- que en el periodismo norte1111 de pose sin ningún valor americano !loman "formato
de circo" e indistintamente
llliclalo.
colocan la mejor noticia al
Allora todos las gráficos lada izquierdo, al derecho,
... aparecen en los diarios, abajo o arriba, pero siempre
• lo que en la jerga perio- emplean grandes titulares,
illeo llaman, "dinámicas". fotos de aspecto dramático y
M6a aun, en las primeras el color rojo para la cabeza
, . . de los diarios moder- principal, así como para· se.., los principales noticias ñalar una síntesis de las tres
•
encabezados con tipo o cuatro noticias de mayor
,_. y muy legible a fin importanci!!, nacionales e in• ... quien pase frente al ternacionales.
lqllldio donde las venden
•
enterarse rc\pidamente
EL PROBLEMA DE
• lo que el periódico "a nunLOS PASES.
con los titulares otraHace todavía un cuarto de
siglo,
la mayoría de los peEa el formato o confección
riódicos, trataban de presen• ladas las páginas, pero de tar en la primera plana el
lllltlo muy especial en lo
mayor número posible de sus
"'-"'• que es como un esnoticios. Esto los obligaba a
Clplrate de noticias, se busutilizar muchos pases a las
: 111 elegante publicidod de
interiores. De hecho todas las
"11•itectura moderna, lo
noticias pasabon y esto no
te consigue manteniensólo dificultaba su lectura,
i.~=,~~cto equilibrio en sino que molestaba por lo en~
c1on de los titulares
._pleo de a lo sumo tres gorroso al lector.

IMPORTANCIA DE W
COOPERATIVA~
EN MEXIC0
(VIENE DE LA PAGINA 3)

~Por qué Será • •

sobre la marcha

O

e

11

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

la primeras planas de la
-,.ria de los periódicos

ca•
,.._

,!"

4-._~•

diferentes de tipos

~nta.
~ r un periódico, disetldo una de sus páginas,
1 adecuadamente los
~
~ las, es un arte q11e reci""'tran atención en los dia-

-llOde,nos.

~dencia en algunos
es el graduar las
0 titulares, colocan• •
.. J
m_ayor tamaño arrilllrll ...nias pequeñas en la
"'- 1a de la página. En
~usca la· manera de
-.._fa 1!1 al . centro y a las
.......~ inferiores de la pri..,..na.

~

,!
fer••

... id~ es presentar un dillio

..~ agradable y lograr
!ad to, esparza la vista
a la página en vez
en un solo sitio.

Pensando en las circunstancias en que ahora se leen
los periódicos sobre todo en
las ciudades grandes. Recordando que muchos diarios se
leen a bordo de los transportes urba·nos, en el restaurante o en la cantina, los encargados de formar la primera
plana~ empezaron a ofrecer
menos noticias, pero a tener
más cuidado en su voloroción, con el objeto de que
fuesen las más importantes
por su trascendencia y sobre
todo las últimas, más recienles O como luego dicen, más
frescas.
Un análisis de dieciseis de
los principales diarios representativos de los sectores Este Oeste, Norte, Sur y Medio
d~ los Estados Unidos, correspondientes a la misma fecha

(22 de diciembre de 1963)
arrojó los siguientes datos:
Entre todos publicaron 200
no!icias en la primera plana
o sea un promedio de 12.5
por cada uno.
En total efectuaron 60 pases a páginas interiores. Es
decir un promedio de 3.B por
cada uno.
Tres de esos diarios, todos
de Texas, no efectuaron un
solo pase. Otro que publicó
13 notas pasó sólo una·; tres,
pasaron dos; dos, pa~aron
tres; dos, cuatro; uno, cinco;
uno, siete; dos, ocho.
En general, ahora la tendencia de los periódicos norteamericanos es a publicar
menos noticias y efectuar
menos pases a las páginas interiores ..
MISMA TACTICA

EN MEXICO .
CrUica Tomada dt "COCA-COLA" Mu ndial

En los periódicos de la ciudad de México, todavía se
recurre mucho a los pases;
sin embargo hay la tendencia a publicar menos noticias, pero más trascendentales o importantes, en sus primeras planas.
En Monterrey, EL PORVENIR que utiliza un formato
conservador en su primera
plana y de perfecto equilibrio o simetría en su diseño,
publicó 19 noticias el viernes 27 de diciembre de 1963
y sólo efectuó dos pases.
La misma fecha, EL NORTE insertó 15 noticias y no
pasó ninguna de ellas. Además, ilustró su primera plana
con dos radiofotos de extrema oportunidad. Una de ellas
muestra una escena de la batalla entre turcos y griegos
en Chipre; en la otra se ve a
lo Princesa 'Sofía de Grecia,
abandonando el Hospital de
Madrid y llevando en brazos
a su 'hija recién nacida.
También los mejores diarios mexicanos están derivando hacia la claridad en la
redacción y hacia la elegante
simplicidad en el formato.
EXCELSIOR y NOVEDADES de México son ejemplo
de periódicos con formato
moderno.
No sólo están cuidadosamente confeccionodos en la
primera plana, sino ta·mbién
en sus p á g i n a s interiores,
donde los anuncios aparecen
colocados en pirámide y hacia el lado derecho de la página, según los cánones modernos.

qué será que Jean Seberg, una de las más fa.
J) OR
mesas estrellas cinematográficas europeas, gusta
deleitarse con su bebida favorita, como en Monterrey y
como en México entero todos lo hacen a toda hora y en
todas partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA"
¿Por qué será ... ?

••••••••••••••••••
MOLINO DISESCAMADOR.
~-.. el,t.,,er una superficie limpia

T:===~~ .
,..,._.a,i,

~ delo comploto dt l.._
.,.,aciones .. hace por
control tltctr4nico.
Can ts1t modtmo ,quipo,
lt Fundid«, f1bric.
producto¡ dt .~. cof"idod
yNlltec.meior
11 atcitntt dtmonu
dtplond,ty~ /

.. ~

-

�12

VIDA UNIVERSITARIA

GANADORES DEL 4~ PREMIO

LOS SEÑORES Santiago Treviño y Raúl Ga·rza, que adquirieron conjuntamente el boleto
19824 del 270. Sorteo de la Siembra Cultural, obtuvieron la residencia del Cuarto Premio
cuyas llaves y escrituras les entregó el señor Humberto Solano, gerente del Patronato Uni. versit•rio.

EN E·LAGUA ESTA
EL SECRETO ...

¡BUENA DIGESTION ...
MEJOR SALUD!

lt~

q,ti
ci6t, '

lioy
(ttlln

SE CELEBRA EN MEXIC 0
EL . XXII CURSO ANUA L

mt1II
q11u.

DE DERMATOLOGIA

/rmk

e

A LAS OCHO DE LA noche del dio 23 de ditiembre, en un estudio de Televicentro de Monterrey, dio principio la celebració!I del 270. Sorteo de la Siembra Cultural. El acto estuvo
presidido por los ~eñores Manuel L. Barragán, presidente del Patronato Universitario de
Nuevo León; Rogelio Cantú, vicepresidente y Luis Elizondo, vocal de la Comisión Ejecutiva del mismo organismo. Dieron fe del desarrollo del Sorteo los señores Lic. Luis Osear
Córdova, Notario Público y Alejandro Ruiz B., representante de la Sría. de Gobernación.

ONFERENCIAS sobre
sintomatología, análisis y ataque a diversas enfermedades de la piel
serán desa·rrolladas en el Vigésimo Segundo Curso Anual
de Dermatología, que organiza la Sociedad Mexicana de
Dermatología y que se desarrollarci en la ciudad de México del 20 al 25 del presente mes.
Destacados médicos especializados en la materia tendrán a su cargo el curso, que

incluye desarrollo de confe.
rencias, charlas, demostraciones prácticas y otras actiYi·
dades.
Ent re los temas a tratar se
incluyen: Lepra, enoclennalOsis, Mal del Pinto, Tuberculosis y Cirugía de la, Piel.
La Sociedad Mexicana de
Dermatología invita a· hlClas
los profesionales ligado, a la
materia e interesados en asistira esos cursos, a fin de
se inscriban con oportun

,Z

Culturales en
la Prepa No. 3

L

OS alumnos y maestros de la Prepa·ratoria Número 3 (Nocturna de Bachilleres), proyectan reiniciar este mes de
enero las jornadas dominicales que ton alto beneficio rindieron el año escolar pasado.
Las jornadas dominicales
incluirán visitas semanales a
diversos municipios de la Entidad, a fin de que los estudiantes estén en contatto con
los problemas sociales de las
comunidades rurales.

no '

dd l

docto;

Abren Jornadas

DIRECTOR: GE R AR D o CUELLAR; }EFE DE REDACCIÓN:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINliTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GAR
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Mord os Ote. 462, Altos; Teléfono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse preci&lt;amente a VI D A
UNIVERSTTARI A. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos do Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Ma
tamoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L. Méxir.o.

bi4lt11

EL PERSONAL ADMINISTRATIVO del Patronato, encat;::
do po_r, el gerente de la Institución, señor Humberto ~ loS
maneJo las esferas seleccionadoras de números Y localiJÓ
.,...
talones de los boletos premiados para dar noticia de IOI Jito
bres de !a.s personas agraciadas en el acto mismo de 1• '
transmitida por XEFB Televisión, Canal 3 y XEFB

fü

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427263">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427265">
              <text>1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427266">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427267">
              <text>667</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427268">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427269">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427270">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427286">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427264">
                <text>Vida Universitaria, 1964, Año 13, No 667, Enero 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427271">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427272">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427273">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427274">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427275">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427276">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427277">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427278">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427279">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427280">
                <text>05/01/1964</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427281">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427282">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427283">
                <text>2013445</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427284">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427285">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427287">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427288">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427289">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6538">
        <name>Ciencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="14703">
        <name>Conferencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="17180">
        <name>Dr. José Eleuterio González</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="32621">
        <name>Psicología infantil</name>
      </tag>
      <tag tagId="32620">
        <name>Teatro Municipal</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15448" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13494">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15448/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._666._Diciembre._0002013441ocr.pdf</src>
        <authentication>8a7e6951d5b4bd8e6c6808e00ed2a7e9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462925">
                    <text>- XXV 11 SORTEO

•

DE

(Lista completa de los premios, páginas 6 y 7)

LA

BRA ·CUlTORAL ··

LOS SEÑORES Lic. Luis Osear Córdova, Notario Público; Alejandro Ruiz B., representante de la Secretaría de Gobernación; Manuel L. Ba rragán, presidente del Patronato Universitario; Rogelio Cantú, vicepresidente y Luis Elizondo, vocal de la Institución, presidiendo el 279 Sorteo de la Siembra Cultural que tuvo verificat ivo el día 23 de diciembre. El personal administ rativo del Patronato, di rig ido por su gerente, señor Humberto Solano Reyes, prepa rándose para inicia r la rifa de los mil 800 premios que forma ron el repa rto de la fantástica promoción navideña.

El niño Julián Carmona Conzález
ganó la Casa de un Millón de Pesos
Julián Carmona Gon.zále.z

ubicada en la Colonia Fuen-

sa correspondiente al quinto teo. Y en las páginas centra- desarrollo de la ceremonia a

es el nombre de la persona tes del Valle y con un valor premio de este Sorteo. Las les el lector podrá encontrar todos los hogares de la re"8 laobiendo adquirido el boleto número 19106 del 270.
Sottto de la Siembra Culturo!, obtuvo el primer premio
lle esa promoción del Patrolllto Univenitario de Nuevo
Le6n: una residencia lujosalllellte amueblada y dotada de
un automóvil último modelo,

aproximado de un millón de
pesos. El afortunado ganador
de este primer premio tiene
su domicilio en Río Rosas 117
de la Colonia América, en esta ciudad de Monterrey.
El señor Juan José Avila,
de Calle 24 N9 130 Sur de Torreón, Coahuila, obtuvo la ca-

restantes tres construcciones,
como la primera, fueron para
tenedores de boletos que radican en Monterrey. En esta
misma página de VIDA UNIVERSITARIA publicamos un
cuadro en el cual aparecen los
agraciados con los primeros
quince premios del 270. Sor-

los 15 Primeros Premios de la Siembra Cultural
No. Billete No. Premio
lo.
19106
Residencia

Nombre y Domicilio
Julián Carmona González
Río Rosas 117, Col. América (Monterrey)
2o. 28659
Niño J. Guadalupe Sandoval
"
Martín de Zavala 414 Sur (Monterrey)
3o. 19074
Hortensia D. Vda. de Garza Nieto
"
Matamoros Ote. 925 (Monterrey)
4o.
19824
Santiago Treviño y Raúl Garza
"
Platón Sánchez Nte. 1407 (Monterrey)
5o.
28998
Juan José Avila
Calle 24 No. 130 Sur (Torreón, Coah.)
"
6o. 32899
Automóvil
Eugenio Teniente
-.;:---~=--- - - - - - -_.;N.:.;u:.:ev.::..
o-=L~e-=-ón
; ;-3_05~,__C
_'o_l_,I_n_d_e~pe_n_d_e_n_ci_a _;(M
_ _o_n_te_rr_e~y_)
7
7o.
385
Marina N. Z.
- o:----:=-:---- --'-'_ _ _ _ __:~::.fa=rtín
-==-..:d__e_Z
;-a--:v;;:-al_a. S_u_r-:7;:,6_9 _:.(M
_ o_nt_e_rr_ey'-)_ __ _
So, 10376
Dr. Armando R. de la Garza
--=--- - =- -- " -- - -~ H
:;i::::d=
al:g.
go~ 20
.:..:l~Ot
-=-,:;-e_. . .:.C
(_a_d_er_e~
yt_a', _N_. _L..),;, ._ __ _
9o.
415
Niña Minerva Garza
-----~;.-;-;;::::-:--- - - '-' - - - -~ J~e:_:
re:::z_:1~0=2,!._C
.=.:.:
ol::..,.;¿-M
-=;-i-=-:tr:-:as~ (M
_ on_t_e_rr_ey:.. ):_ _ _ __ _
IOo. 34594
Hnos. Lozano Ortega
--.
"
P. f\'1ilmo 231 Sur, Colonia Lomas (Monterrey)
llo,
9636
Tomás Martínez M.
"
Ebano, S. L. P. Casa No. 11
----12o. 13587
Manuel Navarrete
--,__
"
Edif. del RobJe Desp. 909, CFE (Monterrey)
l3o.
21271
Bertha Garza Miranda
~
"
V. Carranza Nte. 991 (Monterrey)
14o.
15408
(Vendido por el Sr. Abunclio Hernández)
~
''
Cerro Azul, Ver:.::a=
cruz
:.=-:-=--,.--- - -- - - - l5o, -;-;
18;;-:7=78=--- - -- - - ---=-M
-=-a-rc-o-s' G:;-:e=rardo Trinidad
"
González y Camargo (Nuevo Laredo, Tamps.)

la lista completa de premios.
Nuevo Laredo, Tamaulipas; Cerro A.zul, Veracru.z;
Ebano, San Luis Potosí y Torreón, Coahuila, son las ciudades principales o donde la
Suerte llegó en esta ocasión
con automóviles y una casa
del Sorteo. Pero además se
distribuyeron en una gran
cantidad de poblaciones de
la República premios menores
entre los compradores de boletos de la gran Rifa de Navidad del Patronato Universitario. Mil 800 agraciados registran en total las listas correspondientes.
El 27o. Sorteo de la Siembra Cultural se efectuó en un
estudio de Televicentro de
Monterrey, el día 23 de diciembre a partir de las 20:00
horas. El Canal 3 de Televisión y XEFB-Radio llevaron el

gión.
Como es ya costumbre, lo
ceremonia estuvo presidida
por el señor don Manuel L,
Barragán, presidente del Patronato; Sr. Rogelio Cantú,
Vicepresidente; Sr. don Luis
Eli.zondo, vocal de la Institución y los señores Lic. Luis
Osear Córdova, Notario Público y don Alejandro Rui.z
B., interventor de la Secretaría de Gobernación que dieron fe del acto celebrado.
En esta forma el Patronato
Universitario, apoyado calurosamente por sus miles de
colaboradores en todo el país,
ha llevado a feli.z término esta nueva promoción, cuyos resultados se traducirán en nuP.vos edificios y mejoras a los
ya existentes en la Ciudad
Universitaria de Nuevo León.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizodo como correspondencia de 2do. Clase en la Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

DICIEMBRE 29 DE 1963
MONTERREY, NUEVO LEON. MEXICO • AÑO XIII
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

666

�29 de diciembre de 1963

VIDA UNIVERSITARIA

2

3

VIDA UNIVERSITARIA

Be flexiones
en torno al

EN EL AGUA ESTA EL SECRETO ...

ESTILO
•
NOTAS SOBRE EL DISCURSO DE

.
.
,
m1s10n

(Dibujo de José Guadalupe Guadiano)

de
la
LA PALABRA

y en la
Marca

Erm·i lo Abreu Gó,ne•
AL INGRESAR A LA ACADEMIA
MEXICANA DE LA LENGUA
Por Juan ANTONIO AYALA

Lic. Genaro SALINAS QUIROGA

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"

l

FABRICA DE CHOCOLATES

' LA POPULAR'', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Tels. 2-04-42 y 2-04-43
Aramberri Ote. 112
Monterrey, N. L

EL DIREC1:0R DE _la Faculta~ de Leyes, Lic. Alfredo de la Torre y los profesores ,IJcl.
Genaro Salinas Quiroga y Guillermo Urquijo, asistiendo a la iniciación de un torneo illll"
escolar de fútbol americano en el cual participaron equipos de la Facultad de Ded

Grup~ Químico

CYDSA

CELULOSA Y DERIVADOS, S. A.
Fabricantes de Rayón ALTA TENACIDAD
Para Usos-_:-- Textil, Industrial y Cuerda para Llantas.
Apartado 1124
Monterrey, N. L.
Teléfono 6-06-90

L lenguaje articulado
es característica ex•
elusiva del . hombre.
Los animales tienen medios
instintivos de expresión de
dolor, de temor, de amenaza ,
de contento. La palabra es
complementada de manera
fundomental por la gesticulación y la mímica o sea movimientos acompasados de la
cara y de las manos.
Es el lenguaje man ifestación de actividad : he aqu í la
importancia tan grande que
adquiere el verbo como parte e~ncial de la oración. Hay
uno estrecha relación entre
palabra y cultura. La cultura
de una persona, se demuestra por el mayor número de
vocablos que d o m i n a. Un
hombre rústico no conoce
mós que las palabras más
sencillas y elementales, muchas de ellas propias de la
región donde vi ve o dé l oficio que ejerce. En cambio,
un gran literato u orado r,
llega a emplear muchos miles de ellas.
Se dá en la pa labra, una
doble característica mate ria l
Yespiritual, que refleja nuestra vi,da interior. Responde
tamb,en a un estado de á nimo. Cuando estamos disgustados, elevamos el tono de la
voz Y usamos térm inos que
corresponden a ese estado de
conciencia. El estudio del lenJua¡e corresponde a la cien!·'ª filológica o a la lingü ís,c~. Las Leyes del leng ua je
flan basadas en la Gramó;ca O en la Literatura . La
ñ~mera disciplina nos ensela ~ hablar con propiedad, y
bel! gunda, con elegancia o
Ort eza Y es una de las be llas
es.
Pa La lengua castel lana tiene
• ra nosotros una seña lado
lllll)Orta '
id'
nc,a, no só lo por se r
de . España y de lo
que alca H':Pana, si no porlac· troves de ell a nos re1onarnos d',_rectamente con
la cult
ca
uro latina y la helénit- esas dos grandes co rriennutricias de la civil iza-

E

PREPARANDO LOS paquetes de regalos hechos con motivo de la celebración de la NO'lliN
por el Instituto de Protección a la Infancia, en la gráfica superior aparecen alguna•
pleados del IPI que son observados en su tarea por la primera dama del Estado, WI
Idalia Cantú de Livas y un grupo de señoras esposas de alcaldes de los municipios de hva León que asistieron al Primer Co11greso Estatal del IPI en Monterrey.

A~if

ción occidental. La Literatura nace como una necesidad
del hombre de hacer más armoniosa y amena su conversación y sus escritas.
Los idiomas modernos son
más complicados que nunca,
porque a medida que se ha
desarrollado la vida social,
han crecido extraordinariamente las interrelaciones. Las
lenguas, son el más eficiente
factor de la unidad, de cohesión y de homogeneización
de un país.
El maestro Caso, nos dice:
( l) "La civilización, mejor
aún, la cultura de los mexicanos, no puede rea·lizarse
sino en castellano; inútil sería oponerse, en este sentido,
a la obra de Conquista. De•bemos continuarla, favorecerla, intensificarla por todos los medios que se encuentran a nuestro alcance; y esto, no p o r q u e dejemos de
amar lo propio y vernáculo,
s i n o, precisamente, porque
tanto lo amamos, que hacemos un reproche a las generaciones anteriores que descuidaran la osimilac ión lingüística de la masa indígena " .
El pensador, al decir de
don Alfonso Reyes, cuando
cumple su misión, entra en
ese sacerdocio de la palab ra,
cuyo sendero está sembrado
de castigos intelectuales, ét icos y estéticos, pero cuyas
a legrías pertenecen al cielo
platónico de los bienes perfectos.
Cuando un orador coma
Demóstenes, pone su verbo
fogoso y elocuente al servicio
absoluto de su patria, logra
sac udi r a la adormecida Atenas. "Quien subyuga a la
naturaleza, obtiene el honor
de lo naturaleza; quien domino con su espada los ejércitos alcanza la gloria de la
espada; pero el que rinde a
sus pies los espíritus, ese
arrebata el laurel de la más
grande, de la más nable d,e
de las victorias: La del esp1ritu". (2).

VI
L último factor tenido
en cuenta por Ermilo
Abreu Gómez al estudiar los ingredientes del estilo literario es la Geografía.
"Pero la geografía --afüma-, el suelo, el paisaje,
las montañas, los ríos, los
bosques, las selvas, todo lo
que habita en la tierra tiene
también validez ostensible en
la creación literaria y, por lo
tanto, en la naturaleza del
estilo. Nadie puede excluirse ·
de la influencia del medio físico, como nadie puede huir
de la influencia del medía
espiritual". El paisaje, como
él mismo señala, determina
las situaciones anímicas en
la vida del hombre, así como también es factor decisivo en las manifestaciones del
espontáneo arte popular y en
especial de la música y de
sus instrumentos. La literatura no puede soslaya,, este influjo ambiental del paisaje,
del medio físico. S e ñ a I a
Abreu Gómez la afirmación
de un crítico español, de que
"en la geografía se esconden
muchas veces las claves estilísticas más importantes de
una obra literaria".
El paisaje entra tarde en
la literatura coma un elem e n I o componente de la
obra; sin embargo, no podríamos decir lo mismo de la influencia del medio geográfico en la idiosincrasia del escritor ya que podemos seña-

lar determinadas direcciones
tendencias estilísticas, condicionadas por lo geográfico,
en las obras literarias más
antiguas. El medio ambiente
impone su ritmo al escritor.
A Ortega el Escorial le hace
adoptar la actitud meditativa, mientras que el rugiente
cantábrico inspira a un Baro-

El horizonte de la cu ltura
está de limi tado por la pa labra y ésta es un patrimonio
intelectual del pueblo. Por
eso debe estar representando
las mejores causas. La literatura moderna al t ravés de sus
más ins ignes autores, ve rsa
sob re la realidad contemporánea, socia l y políti ca. Es
fue nte viva que brota siempre
del sue lo, de la ci rcunstancia

efectiva y que encuentra en defensa imposte rgable de los
ella su fu erza y vitalidad. El más altos valores humanes.
propio a rte, ti ene ahora más
que nunca una dimensión coNOTAS BIBLIOGRAFICAS.
lectiva y es un impu lso de
mejora miento soc ial.
1.-Coso, Antonio. Sociología
La más grave falta ética Genética y Sistemático. Segundo
Editorial Cultura. México,
lo comete quien desnatu ra li - Edición.
1932. Pág. 122.
za la función nobl e de la
2.-Ramírez, Torres Rafael. S. l.
pa labra. Requie re ella que
"Demóstenes". Biografío y Discurco loque siempre al servicio sos.
Torno Prime ro. Póg. 6. Editode las mejores causas, a la rial Jus. México. 1961.

E

y

ja toda una serie de aventuras y de "vidas sombrías".
Azorín o r d en a cartesianamente sus elementos de estilo ante la geometría ineludible de Castilla, mientras que
el pensamiento de Unamuno
se conforma con la austeridad un tanto renacentista y
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

29 de diciembre de 1963

EL DR. GERARD FAVEZ DISE RTA SOBR E LA ASOCI ACI
INH-ISOXYL EN EL TRATAMI ENTO DE TUBERCU LOS t

5

VIDA UNIVERSITARIA
AMIGO DE LA UNL

21 DE DICIEMBRE DE 1963:

VA A URUGUAY
EL SEÑOR LYMAN SHREEVE (foto
izquierda), que fuera direct¿ r del
Instituto Mexica no Norteamericano
de Re laciones Culturales de Monterrey, ha sido asignodo a la dirección de un instituto similar con sede en ~ontevideo, Uruguay, y con
tal motivo !US numerosos amigos le
han ofre cido actos de despedido. El
señor Shreeve desarrolló desde su
cargo en el Instituto, uno labor que
adm ira mos y ag radecemos todos los
regiomonta nos. Contan do con su
entusiasmo se pudo establecer la
Sección de Inglés de la Escuela de
Idiomas que fun ciona en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad, beneficiando a t odos los
estudiantes de nuestra Ca sa de Cultura que llevan cursos en ese
idioma.

INICIASE LA URBANIZACION
DE LOS TERRENOS DEL RIO

E

L gobernador de/ E,tado, Lic. Eduardo
Livas Villarrea/, puso
en marcha el sábado 21 de
diciembre los trabaios de ur-

banización de los terrenos
rescatados a/ Río Santa Catarina, que por decreto aficia/ pertenecen al patrimomo de la Universidad de

Sr. L. Shreeve

CAL ID AD

Y

PUREZA

al servicio del hogar
mexicano

MOLINO DISESCAMADOR

!!i- ~ una superficie limpia

EL DR. GERARD Favez expuso ante los
ciedad de Neumología de Monterrey, un
lado: " Protección de la resistencia a la
ción INH-ISOXYL en el tratamiento de
monar abierta".

miembros de Ir Sotrabajo suyo iilhINH por
la tuberculolil .fll-

la _.

FINANCI ERA GE NERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

-

Monterrey, N. L.

T:

~

... lominado ..

aliento, en el

cu"1

.. ciclo completo de \._
.,.. acio..;, .. hace por
eontrol oloctr4nico.
.
C.. - moderno equipo, ·
lo Fundidora fabrica
""4uctOI do alta calidad

, ~ ...¡o,

,._demanda

do,t.,,d,oy Wmino_J

•M6idoo.

-

MEDIANTE UNA sencilla ceremonia que tuvo lugar en el
cruzamiento de Avenida Constitución y Félix U. Gómez, el
señor gobernador del Estado, Lic. Eduardo Livas Villarreal
puso en marcha los trabajos de urbanización de los terrenos
rescatados al Río Santa Catarina pertenecientes a la Universidad. Con el Lic. Livas en la gráfica, los ingenieros Ernesto
Romero Jasso y Antonio E. Treviño; el rector de la· UNL, Lk.
Alfonso Rangel Guerra y el Secretario General de Gobierno,
Profr. Humberto Ramos Lozano.

Nuevo León.
Los trabaios iniciales de
la urbanización tendrán un
costo de once millones de
pesos y serán allegados por
el organismo ad hoc, Patrimonio de Beneficio Universitario, mediante un convenio concertado con el F011do de la Vivienda (FOVI),
en virtud del cual éste entregará los once millones de
pesos a cambio de diez hectáreas que Je entregará fa
precitada oficina universitaria en la parte noreste de
los terrenos, en los que el
FOVI construirá varios multifamiliares.
Se calcula que los trabaios de mbanización tendrán
un costo superior a los 25
millones de pesos, que serán
allegados por Patrimonio de
Beneficio Unive r s i t a r i o,
aparte de este convenio co11
el FOVI, con el producto de
la venta de terrenos a la
CFE y otras instituciones
interesadas en utilizar esos
predios. La urbanización
estará concluida el año entrante.
A la ceremonia de inaugmación de los trabaios de
urbanización asistieron el
Gobernador, Lic. Eduardo
Livas; funcionarios del Gobierno, de la Universidad ele
Nuevo León, del Fondo de
la Vivienda, del Patronato
Universitario, del Banco de
México y otras instituciones.

ARlf UNIVf RSAl, S. A.
Padre Mier Ote. 360

Teléfono 3-12-77

MONTERREY, N. L., MEXICO.
Distribuidora Exclusiva de

iGOCE_ LA MEXICANA ALEGRIA
CON CARTA BLANCA.BIEN FRIA!
Posadas mexicanas. Fiestas nuestras con sabor tradicional
y hogareña alegría, que se disfrutan mejor con, la c:.lidad
premiada y certificada de CARTA BLANCA, bien fría.

CERVECERIA CuAUHTIEMOIC. S.A.

(.j:

"Casa de Arte M'ex1co
. "
Marcos - Oleos ~ Reproducciones - Materia!CS
para Artista~, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantd

Suscríbase a

VIDA UNIVERSIT ARIA

CONCLUIDA LA CEREMONIA OFICIAL para poner en marcha la urbanización de los terrenos ganados al Santa Catarina e incorporados al patrimonio de la Universidad, las máquinas comenzaron a trabajar en la obra que habró de quedar terminada durante la primera mitad del año de 1964.

�a.. ~
. . .•.

N~~o~Wa~~)/,;il1f~
\\\\ $'

~

}'1111

,._....b·hf /1 \;&lt;-&lt;..::

~s .)..

ALEJANDRO RUIZ BARBOTEAU, DESIGNADO INTERVENTOR POR LA SECRETARIA DE GOBERNACION, DEL SR. DON MANUEL CANTU, COMO
ASISTENTE DEL MISMO; DEL SR. LIC. LUIS OSCAR CORDOVA, NOTARIO PUBLICO No. 15, DIRECTIVOS DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE
NUEVO LEON Y NUMEROSO PUBLICO, SIENDO DIFUNDIDO EL ACTO A TRAVES DEL CANAL 3 DE TELEVISION Y DE LA RADIODIFUSORA XEFB.

i.

Ciudad

Nombre

No. Premio No

No. Premio No.

Báscula Ekco.- Ma. Oralia Quintcro.-Mootcrrcy, N . L .

35

396

84

353 Exprimidor de Jugo.-Juana Gonzálcz R.-Montcrrey, N. L.
50 Juego de Pctacas.-Niño Rubén Ayala Cortés.-Mty., N . L.
134 Licuadora Ostcrizcr.-Ezcquiel Rcynoso.-Montcrrcy, N. L.

109
159
385

7

AUTOMOVIL VALIANT.-Marina M. Z., Monterrey, N. L .

41.5

9

AUTOMOVIL FORO 200.-'Mincrva Garza Longoria,Montcrrcy, N. L.

525

415
338
135
31
105

Báscula Ekco.-Dr. Jaime de la Garza.-Monterrey, N. L.

Olla Prrsión Ekco.-Elcutcria Alvarado de M.-Mnty., N. L.
Licuadora Osterizer.-Carlos Garza.-Monterrc:y, N . L .
Lavadora G.E.-lng. Fernando Barrag.án V .-Monterrey, N. L.
675
Bicicleta Rtgal.-Dr. Juvcntino González.-Monterrey, N. L.
747
!019
91 Bicicleta Regal.-Francisca Ramírez.-Monterrey, N. L.
1042
58 Reloj E lgin Caballero.-Sr. Pascual Martínc:z.-Montc:rrey,N.L.
1184 288 Sartén Sunbeam.-Vendido por: S. Reyes, Matamoros, Tamps.
1326 417 Báscula Ekco.-Sr. Jesús Rodríguez.-Monterrc:y, N . L.
1387 140 Licuadora Ostcrizer.-Elena González Cortina.-Mty., N. L.
1471 416 Báscula Ekco.-Familia Martínez.-Monterrey, N. L.
1503 268 Sartén Sunbe:::i.m.-Niño Gilberto Chapa Jr.-Monterrey, N. L.
1641 266 Sartén Sunbc:am.-Sr. Alfonso Ramos E.-Cd . Obreg6n, Son.
1671 267 Sarté n Sunbeam.-Alicia Villarreal de Pro.-Monterrey, N. L .
1773 191 Tostador de Pan.-Sr. Carlos Garza F.-Monterr ey, N. L.
1891
49 Juego de Petacas.-S r. José Ríos Salinas.-Cd. Acuña, Coah.
1912
48 Juego de Petacas.-Sr. Carlos de la Paz.-N. Laredo, Tamps.
1981 101 Bicicleta Reg¡:il.-Sr. José Luis Aldacc.-Tepic, Nay.
2020 445 Báscula Ekco.-Sr. Rodolfo Rojas.-México, D. F.
2175
95 Bicicleta Regal. -Sr.: José H. Gonzákz.-Monterrey, N . L.
2521 325 Olla Presión EJ.:co.-Fco. Cano Hemándc:z.-Gtz. Zamora, Ver.
2570 254 Sartén Sunbcam.-Rubén E . Rod.ríguez.-AJJende, N. L.
2625 413 Báscula Ekco.-Yvette O . de Frías.-Monterrc:y, N. L.
2709 154 Juego CuchiJlerfa.-Sr. Arturo Cárdvias.-Monterrcy, N. L.
2721 234 Tostador de Pan.-Jorge Iza H .-Salina Cruz, Oax.
2800 378 Exprimidor de Jugo.-Enrique Lópcz C .-Múzquiz, Coah.
3061 368 Exprimjdor de Jugo. -Niños Zapiain Reyes.-Monterey, N . L.
3069 243 Sartén Sunbcam.-Sr. Joaquín Gonzálcz.-Ch.ina, N. L.
3075 369 Exprimdor de Jugo.-Sr. Emilio Willir G.-C. Acuña, Coah.
3518 397 Báscula Ekco.-Ma. Eulalia Meráz S.-Monterrey, N. L .
3861 431 Báscula Ekco.-Argelia R . de Saldívar.-Cerralvo, N. L.
3920 327 Olla Presión Ekco.-Oscar Aguiarte V.-Saucillo, Crih.
3972 126 Bat. Acero lnox.-Valentín Contreras F.-Matamoros, Tamps.
4195
39 Máquina de Coser.-Eduardo Ma..iz Mier.-Monte rrey, N. L.
4208 313 OUa Presi6n Ekco.-Elena Guajardo.-Monterrey, N. L.
4277 217 Tostador de Pan.-Pedro Guasti G .. Salina Cruz, Oax.
4320 400 Báscula Ekco. -Rómulo Sosa Garza.-Comalc:s, Tamps.
4428
27 Estufa Acros.-Armando Castillo L.-Monclova, Coah.
i587 226 Tostador de Pan .•Manuel Vega.-Madero, Tamps.
4602 216 Tostador de Pan.-Alfredo González .-Ta.mpico, Tamps .
4641 399 Báscula Ekco.-Antonio Pasagali.-Escuintla, Chis.
4627 306 Olla Presión Ekco.-Rafael Garz.a.-Tampico, Tamps.
4713 218 Tostador de Pan.-GuiUenno Rodríguez.-Monterrey, N. L.
4722 155 lgo. Cuchillc:ría.-José Rodríguez.-Santa Cata r ina, N. L .
4863
90 Radio G. E .-Dr. Raúl Dávila M.-Monterrey, N. L.
4882
6 1 R eloj Lady E lgin .-Esthc:la L . de Garza .-Monterrey, N . L .
1 441 Báscula Ekco.-Antonio Abime rhl.-Monte rrey, N . L .
129 Batcña A.cen&gt; lnOlr.--llopUo llallWl,.-M ontenqo, N . L .
B icicleta ._.i.-Dr. "R.oddao P . llanapn..-Moratcrrcy, N. L .

570
591

-

-

70

116

1

"'287
6357
6556
6825

6888
6996
7014
7085
7112
7126

7377
7438

7836
7897
7979
7992
8028

8566
8582
8595

8982.
9636

------

--

~

1-

,.;.o. • .-..~
-.
vo.r.u.-1. -Maa~
N. t .

•• - A ~ H• •

K .,.,_I.-To -

To.é

A UTOMOVIL OPEL
Ebano, S. L . P.

1700.-Tomás Martínez M.-

10376

8

AUTOMOVlL CHEVY 11.-Dr. Armando R. de la Garza.Cadereyta, N. L.

10395
10450

141

Licuadora Osterizer.-C1priano Rangel.- Torreón, Coah.
Báscula Ekco.-Concepción G. de Martínez.-Monterrey, N. L.
Báscula Ekco.-Arturo Guerrero.-Gral. Terán, N . L.
Sartén Sunheam.-Bertha Alicia Briseño.-Tecuala, Nay.
Exprimidor de jgo.-Salvador H. Martínez.-México, D. F.
Báscula Ekco.-Idalia Cantú de Livas.-Monterrey. N. L.
O11a presi6n Ekco.-Nicolás Treviño.-Allende. N. L.
Bicicleta Regal.-Rómu lo Rosas A.-Cerro Azul, Ver.
Exprimidor de jugo.-Carlos Gonzákz.-Monterrey, N . L.
Reloj Elgin Caballero.-Ignacio Treviño T .-Reynosa, Tamps.
Sartén Sunbeam.-Elsa L. y Mirna N. Hernández. -A llende,
Coah.
L icuadora Osterizer.-Pedro Lozano R.-Monterrey, N. L.
Báscula Ekco.-Hilda Benavidcs.-Laredo, Texas.
OUa de Presión Ekco.-Ariel Santos M.-Montercy, N. L.
Báscula Ekco .-F.xiquio E. Torres.- Reynosa, Tamps.
Sartén Sunbeam.-Ernestina M. de F lores.-Tampico, Tamps.
Bicicleta Regal.-Salvador Vargas.-Cd. Madero, Tamps.
Licuadora Osterizer.-Jesús Ma. Alarcón.-Monterrey, N. L.
Radio G. Electric.-Ramón Bernal.-Culiacán, Sin.
Reloj Lady Elgin .-Delia SoJís.-Acapuko, Gro.
Sartén Sunbeam .-Leonardo Salgado .-Río B ravo, Tamps.

4:1'.9

11624

11769
11880

11895
12151
12161

12192
12278

12509
12562

142
440
318
412
281
103
138
84
66
287

13590

411

AUTOMOVIL TAUNUS.- Manuel Navarrete.- Mty., N. L .

Báscula Ekco.-Ma. Teresa Gómez.-Monterrey, N. L .
13598 361 Exprimidor de Jgo.-Jesús Gutiérrez T.-Monterrey, N. L.
13847 146 Licuadora Osterizer.-Jorge E. Valcnti .~Monterrey, N. L.
13851 348 Exprimidor de Jugo.-Dr. Hugo Madla.-Monterrey, N. L .
13852 148 Licuadora Osterizer.-Angel Bañuelos. Monterrey, N. L.
13854 360 Exprimidor de Jugo.-Ma . lngnacia Mtz.-Monterrey, N. L.
13883
30 Estufa Acros.-Indalecio Esquivel.-Monterrey, N. L .
13888
68 Reloj Lady Elgin.-Barbarita Quijano.-Monterrey, N. L.
13949
18 Televisor G. Electric.-Tranquilino AviJa .-Reynosa, Tamps.
14000 131 Licuadora Osterizer.-Santitos C. de Gonzá1cz.-Mty., N. L.
14067 351 Exprimidor de Jgo.-Norma H. González.-C. Ciénegas, Coah.
14124 442 Báscula Ekco.-Benjamín G . D u razo.-Oputo, Son.
14223
79 Batidora Sunbeam.-Antonio Quintana.-Monterrey, N. L.
14264
22 Motoneta Moto Islo.-Esthela Cadengo.-Monterrey, N. L.
14278 245 Sartén Sunbeam.-Irma G. de Elizondo.-Monterrey, N. L.
14309
41 Juego de Petacas.-Antonio Salinas.-Monterrey, N. L.
14398 285 Sartén Sunbeam .-Francisco Rojas.-México, D. F.
14791
80 Batidora Sunbeam.-Tosé Ma. V illarreal.-Monterrey, N . L.
14951 102 Bicicleta Regal.-Maricruz Conde Castillo.-Torre6n, Coah .
. 15077 405 Báscula Ekco.-Guiller mo Arturo Hyder.-Torre6n, Coah .
15408

15435
15449

15539
15678
15700
15758

14

AUTOMOVIL VOLKSWAGEN.- Vendido por J. Abundio
Hernández.- Cerro Azul, Ver.

35 Lavadora G.E.-O. Morales Amador.-Mtz. de la Torre, Ver.
169 Jgo. Cuchillería.-Gerardo y Alejandro Garza.-Mty ., N. L.
370 Exprimidor de Jgo.-Mif,'.Jc:I Gómez B.-Monterery, N . L.
62 Reloj Lady Ele;in .-Ezequiel Martínez.-Monterrey, N . L.
124 Batería Acero lnox.-Victoriano Rodríguez.-Monterrey, N. L.
420

Báscula Ekco.-Oscar Urre.a.-Culiacán, Sin.
Olla Presión Ekco.-José Lez:ama Arias .-Villahermos.a, Tab.
16111
Sartén Sunbeam .. Ifdefonso Muñoz.-Monterrey, N. L.
16138
Exprimidor de Jugo.-Luis L. Díaz.-Monterrey, N. L.
16163
Báscula Ekco.-Alfonso Lozano Flores.-Monterrey, N. L.
16196
Licuadora Osterizer.-Darío R. R c dríguez.-San N. d e los
Garza, N. L .
16263 424 Báscula Ekco.-Francisco González B.-Gral. T erán, N. L.
16810 271 Sartén Sunbeam.-Mariano Leal G.-Monterrey, N. L.
16952 175 Calentador de Gas.-Jaime N. Bernal.-Ma zatlán, Sin.
17022 410 Báscula Ekco.~Manuel Montoya.-Cd. Obreg6n, Son .
17159 449 Báscula Ekco .-Pedro Espinosa.-Ce]aya, Gto.
17210
53 Reloj El¡;tin Caballero.-Rafael Fuentes J.-Villahermosa, Tab.
17256 438 Báscula Ekco.-Jorge Kalionchis.-Monclova, Coah.
17481 394 Báscula Ekco.-Lydia M. y Miguel Angel Esp:arza.-Mty.,N.L.
17560
54 Reloj E lgin Caballero.-Angelberto Rendón.-Monterrey, N. L.
17586 122 Bat. Acero Inox.-Ferna ndo Horn.-Mon terrey, N. L.
17594
5 5 Relo j E l gin Cab allcr o.-Isabcl E. V. de Mtz.-Monte r rey, N. L.
17630 409 Báscula E k co.-E u genio Lomclin.-Monterrcy, N . L.
17644 207 T ostador de Pan.-V a lcnd.n Holpn a .-Ta m pico, T a m ps.
17664 345 Es.p rbnidor de Jao.-Edua,do Gondlcz.-Moateney, N . L
15979

333
263
362
429
139

,....,. ""

=tr~~,;.,~ñI:Sn
~~ u-:_"'"'.
-e:=::: ' . - - ' . .
. - . .:X::::::..i!;.e,;.
.W. ss; . .

.•

~ ....... ~oll .. 1

No. Premio No.

22886
23060

342

73
289
300
173
256
299
275
269
193
149
23
171
337

23086

23242
23386
23395
23548
23759
23820

23958
24056
24098
24212

24315
24489
24760
24777
24786
24988

25542

51
121
186
.38
344
321
294
157
255
301

2 5286
254/i6
25507
25 516
25655

320

25687
25824
25876
25904
25963
25966
26031
26047

164
371

26127
26587
26648
26671
26762
26923
271 80
27187

363

!7211

27396
27469
27494
:,7572

232

16
156
384
87
118
237
202

265
433
296
247
167
187
246
428
261

27636
2769S

248
168
46
197

27702

366

27721
27725
27789
278 16

365
249

27597

2 7 883

~7881
27920

Bale-ria

425

262
212
2 14

:r. _., ~ ~f.''.!.

219:r,

A.cero hrox.-J ulJo llod.-favcz.-M onte.-n,y • N . L .

3

C A SA HABITACJON E N LA COLONIA ROMA .- HORTENCIA D . VDA. D E G ARZA N.- Monterrey, N . L .

74

450 PREMIOS POR TERMINA CI O N , A LOS BO L ETOS
TERMINADOS EN 74 DOS ULTIM AS CIFRAS D EL
TERCER PREMI O. CONSISTENTE CADA UNO DE
r-'LLOS EN UNA VAJILLA TERMO CRISA .
Olla Presión Ekco .- Guillermo Junco.- Monterrey, N. L.
Jgo. de Petacas.-Angel Mario García.-Montc:rrey, N. L.

19077

304

19090

47

19106

CASA HABITACION TOTALMENTE AMUEBLADA,
DECORADA E ILUMINADA, CON AUTOMOVIL 1963,
EN LA COLONIA FUENTES DEL VALLE.- SR JULIAN
CARMONA.- Monterrey, N. L.

06

19299
17
19335
93
19422 383
19426 303
19543 176
34
19760
19824

382
20031 239
20092
86
20154 286
20178 240
20190 309
20267
36
20420 229
20451
76
20600 450
20685 110
20699 308
20802 347
20845
88
21093 389
19961

21271

21410
21521

21664
21841
21923

22190
22236

22626

22737

SEGUNDO

13

AUTOMOVIL FIAT 1500.- Srita . Bertha Garza M.Monterrey. N. L.

125 Batería Acero Inox.- Jesús R . Figueroa.- Guadalajara, Jal.
273 Sartén Sunbeam.- J. G6mez.- Hermosillo, Son.
314 O lla Presión Ekco.- Manuel E. Pala .- Monterrey, N. L.
209 Tostador de Pan.-Rodolfo Villarreal.- Cd. Valles. S. L. P.
264 Sartén Sunbeam.- Niño Javier Díaz.- Monterrey, N. L.
137 Licuadora Osteriz~r.- Fernando Peña .- Monterrey., N. L.
89 R:o1dio G. E.- Odilia Guzmán .- Monterrey, N. L.
448 Báscula Ekco.-Sr. Carlos Garza.-Monterrey, N. L.
375 Expriimdor de Jugo.-Sr. Manuel Padr6n.-Reynosa, Tamps.

33415
33562
33570

33655
33747
33748
33830
33864
33902
33942
33989
34212
34258

34277
3lt284
34305
34344

111
82
196
367
238
100
332

219
127
330
331
109
305
373
123
25]

143

3 12

5

C A SA" H A J:H TACl UN U.t-: l A COI . l AS (..'lJMBRES .-luan

29 150

29272
29340

29566
29873

.H094
31105
31624

ll649
31791
ll814
31973
32155
32230
32308

32320
32416

32484
32527
32540
32577
32674
32686
32756

32803
32838
.n884

34607
34641
34659
34670

279
151
81
374
64
179
108
280
381
119
133

Sartén Sunbeam.-Jesús Pérez M.-Monterrey, N. L.
Jgo. Cuch illería.~Roberto Sepúlveda G.-GuadaJu pe, N. L.
Radio G .E .-Hr!rmila Tamez Díaz.-Monterrey, N. L.
Exp. de Jugo .-José Luis de la Peña.-SaltiJlo, Coah.
Reloj Lady Elgin.-Profr. Rodolfo Rosas M.-Mty., N. L.
Ca lentador de Gas .. R. Cantú de Aguilar.-Monclova, Coah.
Bicicleta Regal.-Francisco Benítez P.-Monterrey, N. L.
Sartén Sunbeam.-Erasto Huerta G.•México 8, D. F .
Exp. de Jugo.-Dr. En1esto Rangel.-Monterrey, N. L.
Batería Acero lnox .-Jorge A. Garza G.-Monterrey, N. L.
Licuadoar Osterizt:r.-Vendido por Fac. de lngenieda Mccánica.-Montern.·y, N. L .
Báscula Ekco.-J. Felipe Salinas García.-Monterrey, N. L .
Batería Acero Inox.-Rafael Guízar B.-Monterrey, N. L.
Tostador d e Pan.-Ing. Carlos A. Barocio.-Monterrey, N. L .
Báscula Ekco.-Carlos Martínez.-Monterrey, N. L.
Motoneta Moto lslo.-Tomás Ortegón.-Monterrey, N. L.
Tostador de Pan .-María G. de Moreno.-Monterrey, N. L .
Jgo. de Petacas.-Oscar García.-Cercado, N. L.
Calentador de Gas.-Niño Pedro López.-Monterrc:y, N . L
Tostador de Pan.-Sergio González.-Monterrey, N. L.
Calentador de Gas.-Ernesto García.-Monterrey, N. L.
Báscula Ekco.-Próspero García.-Monterrey, N . L.
Sartén Sunbeam .-Edna de la Garza.-Monterrey, N. L.
Olla Presi6n Ekco.-Sebastián Soria.-Cd. Santos, S. L. P.
Tostador de Pan.-Zcnona A. de Vega.-Monterrey, N. L.
Licuadora Osterize1·.-Dr. Juan Moreno.-Matamoros, Tamps.
Tost«dor de Pan . -Niña Marisa Sauza G.-Monterrey, N. L.
Báscula Ekco.-C.arolina E . Lozano.-Monterrey, N . L.
Exprimidor de Jugo.-José Cruz Cuéllar.-Monterrey, N. L.
Calentador de Gas.-Irma Rosas.-Monterrey, N . L.
Máquina de Coser.-Juan José Valdés.-Monterrcy, N. L.
Báscula Ekco.-Dr. Daniel Jiménez V.-Nueva Rosita, Coah .
Báscul.a Ekco.-Artur o F.-México, D . F.
L icu :ad o ra Ost erizer.-LiJia M. d e BaJduas.-M onterrey, N . L .
Exprimid or d e Jup.-José D í.az.-Mhico, D . F.
Exprimidor de Juao-~R ouJva Caarú..-lleataTey, N . L
: .Jo¡ ~ - c.a.Dero.-W Jl-,d ~
Vne~• . N .

l4837
34890
!4946
34961
35103
35185
35205
35265
35274
35278
35346
33473
35545
35603
35629
35672
35901
35992
36205
36229
36447
36804
36951
371 11

37166
37297
373-1-4
37538

37573
376 13
3 7638

3"8'7
~

391
120
230
392
21
203

44
177
228
178
403
272
307
204
147
208
404
343
172
40
432
398
114
390
3U

"'.f

a¡:,,;:::..,_

Tffl■dor-.-Pan_-.-;;• " V ~ T - p l c o .
T o.tados ele . _ _l..eooel Súada.es..-W ~
DI.

ca,

32908

402

33372

215

39705
39720

39765
39820

39901
40097
40099

40107
40280
40549

4063 1
40771
4-0778

40801
40890
41198
41852
42331
42491
42563

311
160
161
33
113
291
379
443
199
189
252
317
188
159
83
206
419
401
277
180

42792

.372
231

42900

352

42908

274
426
181
436
444
170
319
423

42682

43097

43275
43.Hl
43402

43408
43411

43461
43462

407
78
43562 182
43695 414
43824
69
44026 223
44131
75
44167 241
44208 298
44244 297
442.5 8
63
44259
77
4H39
43
44383 421
44495 324
AUTOMOVIL RAMRLER CLASSIC.-Sr. Eugenio Teniente 44554 183
$ .-Monterrey, N. L.
44556
67
44947 150

Báscula Ekco.-Sr. Jorge Gerardo Garza.-Monterrey, N. L.
Tostador rlc pan .~Sr. Simón García .-Los Aldamas, N. L .

o.■

.cte":r

Wrmo.-

v.

de ~

-....:

Jgo. Cucbillcrí a.-Lau ro Scrvln de la Mora Jr.- Cd. Obtt-

Licuador a Osterizer.-Vendidos por Zeferino Zúñiga.-Sta.
Bárbara, Clllh.
52 R eloj Elgin Caballero.-Vendido por Zeferino Zúñiga.-St.i
Bllrha.ra, Chih.
406 Báscula Ekco.-Lilia Alatorre de García.-Monterrey, N. L.
·H37 Ráscula Ekco.•Manuel Morales.-Monterrey, Ñ. L.
165 Jgo. Cuchfüería .-Juana S. de Ayala.-Monterrey, N . L.
205 Tostatlor d e P :rn.-Marga rita G . de Rodríguez.~Mty., N. L.
244 Sutln Sun beam.-Sa njuana P . de Montemayor.-Zuazua, N.L.
328 Olla presi6n Ekco.-Rodolfo Rodríguez.-Monten-ey, N. L.
210 Tostador de pan.-Evelia Garza Toledo.-Torreón, Coah .
107 Bicicleta RegaI.-José Flores CastilJo.-Villa Frontera, Co:::i.h.
393 Báscula Ekco.-Dr. Jesús R. Cuevas.-Navolato, Sin.
190 Calentador deo gas.-Raúl Vi llarrea l R.-Monterrey, N. L.
282 Sartén Snnbeam.-Evelia Salinas.-Los Aldamas, N. L.
434 Báscula Ekco.-Niño Lauro Aguilar.-Montcrrey, N . L.
387 Exprimidor de jug._o.-José Avila.-Monterrey, N . L.
270 Sartfn Sunebam.-Oscar Muñoz.-Monterrey, N. L.
115 Batel"la acero Inox.-Ing. Felipe de J. Avila.-Monterrey, N . L.
258 Sartén Sunbeam.-Gabriel Zambrano.-Monterrey, N. L.
45 Jgo. Petacas.-Srita . Inés Tapia.-Monterrey, N . L .
220 Tostador de pan.-Emp. Cig. La Moderna.-Monterrey, N .L.
37 Máquina de Coser.-Octavio Segarra.-Monterrey, N. L .
227 Tostador de pan.-Humberto Almaguer.-El Cercado, N . L.
260 Sartén Sunbeam.-lng. Francisco F . Mcndiola.-Mty., N. L.
376 Exp. de jugo.-Pedro Navarro .-Monterrey, N. L.
97 Bicicleta Regal.-José R . Valdés.-Villa de Santiago, N. L.
316 Olla presi6n Ekco.-Francisco González .-Monterrey, N. L.
284 Sartén Sunbeam .-José Luis Lópcz.-Monterrey, N. L.
292 Olla presi6n Ekco.-Magad Aurora Molina.-Monterrey, N. L.
336 Olla presión Ekco .-Dr. José Angel Gonzz.-Monterrey, N. L.
322 Olla presi6n Ekco.-M. Torrea y T . Pa1acios.-M. Alemán,
Tamps.
65 Reloj Lady Elgin.-Carlos González.-Monterrey, N. L.
422 Báscula Ekco.-Oscar Yzaguirre.-Monterrey, N . L.
19 Televisor G.E.-Ma . Luisa R. de Múzquiz.-Monterrey, N. L.
335 Olla presión Ekco.-Eliud Ortiz.-Tampico, Tamps.
315 Olla presi6n Ekco.-Fco. A . Ramos.-Valle Hermoso, Tamps.
339 Olla presión Ekco.-Lic. Argelio Germán.-N . Laredo, Tamps.
323 Olla presión Ekco.-Jesí1s Chavoya.-Zacapu, Mich.
346 Exprimidor de júgo.-Carmen Marcos.-Monterrey, N . L.
349 Expr.imidor de jugo.-Guadalupe Sánchez.-Monterrey, N . L.
57 Reloj Elgin Caballero.~Ma deI Roble Guzmán de Lozano ..
Monterrey, N. L.
6

.,.., •

Batcr.. Acao lnoa.-Jaa■i A.1kia ~ - - - - , 14'•.
Olla Pl'esl6a Ekco.-And rés Gua.Janlo.-A podaca, N. L . ·

132

32899

Ba.tería acero lnox.-Reynaldo Vidalcs L.-Matehuala, S. L. P .
Radio G.E.-Sr. Efego Lozano Jr.-Monterrey, N .L.
Tostador dt- pan.-Margarit:1 A. de Williams.-Linares, N. L.
Exprimidor de jugo.-Carlo$ C. Pulido.-Monterrey) N. L.
ostador de pan.-Lic. Guillt"rmo Contla Jr.-Monterrey, N. L.
Bicicleta Rt'gal.-R. de la Barreda.-Monterrey, N. L.
Olla Presión Ekco.-lrma Hinojosa M.-Monterrey, N. L.
Tostador de pan.-Andrés Alanís de Gonzálcz.•Mty., N. L.
Batería Acero Jnox.-Ing. Constantino Ayala.-Mty., N . L.
Olla Presión Ekco.-Sr. Rodolfo V. Ruiz.-Monterrey, N. L.
Olla Presión Ekco ,-Salvador Lamas Carrillo .-Mty., N. L.
Bicicleta Regal.-Blanca Idalia Cavazos.-Monterrey, N. L.
Olla Presión F.kco.-Irma Botello.-Monterrey, N . L.
Exprimidor de Jugo.-Cristela Montemayor.-Monterrey, N. L
Batería Acero Inox.-Alma Flores García.-Monterrey. N. L.
Sartén Sunbcam.-Josefa Soto de Gaytán.-Monterrey, N. L.
Licuadora Osterizer.-Raquel González.-Los Angeles, Calif.
AUTOMOVIL RAMBLER AMERICAN.-Hnos. Lozano Ortega.-Mnnterrc:y, N. L.

346S4

José A vila.-Torre6n , Coah.

29149

Ciudad

10

~:~~&amp;~~~

28998

Nombre

34594

CONSJSTENTB CA.DA ONO DB

ELLOS EN UNA ~ C H A llEGAL.
'
Lavadora G .E.-Dudcl N a va IUven..~Montettey. N. L
Olla presión Ekco.-Heribreto Rodr( aucz.-M onterrey, N . L .

31232
Exprimidor de Jgo.- Algera Karirn.- Monterrey, N. L.
Tostador de Pan.-Guillermo M . Sepúlveda.- Monterrey,N.L.
Radio G .E.-Irma M. de García.- Monterrey, N. L.
Sartén Sunhc:am.-Gonzalo L. Lozano.* Monterrey, N. L.
Tostador de Pan.- Pablo Avila .- Monterrey, N. L.
Olla Presión Ekco.- Muebles Malinche, S. A.- Mty., ~- L.
Máquina de Coser.- Oiga Amelia Loaiza.- Mazatlán, Sin.
Tostador de Pan.-Eugenio G. Richer.- N. Laredo, Tamps.
Batidora Sunbeam .- Mariano Feroández.- Acapulco, Gro.
Báscula Ekco.- José G. Garza.- Monterrey, N. L .
Bicicleta Regal.- Hilda P . de Treviño .- N . Rosita, Coah.
Olla Presión Ekco.-Graciela A. de Ninakata.•Guadal., Jal.
Exprimidor de Jgo.-Guillermo P . Pliego.-Monterrey, N. L.
Radio G.E.-René Fierro.- MatamorQs, Tamps.
Exprimidor de Jgo.- Eva l. de Padilla.- Monterrey, N. L.

PllEMIO,

32

450 PREMIOS POR TERMIN ACION. A LOS BOLETOS 29S92
T.ERM.INADOS EN 06 DOS ULTIMAS CIFRAS DEt. 3000J
PRIMER PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE 30237
ELLOS EN UNA VAJILLA DE PLASTICO LENOX.
30287
Televisor G .E.-Adalberto García.- Ruiz, Nay.
30672
Bicicleta Regal.-lng. Rodolfo Elizondo .- Monclova, Coah.
30797
Exprimidor de Jgo.- Hermilo de Rosa .- Tonalá, Chis.
30876
Olla Presión Ekco ..Pedro Bringas.-Tonalá, Chih.
31005
Calentador de Gas .-Estefana Garza.•Reynosa, Tamps.
31044
Lavadora G_.E.-Niña Oralia Morales.-Monterey, N . L .
31073 ·
CASA HABITACION EN LA COL. LINDA VISTA.- SR.
RAUL GARZA Y SANTIAGO T.- Monterrey, N. L.

No. Premio No.

v~._....~. ~- , .. -

289 71
28978

31086
4

Ciudad

~R
=~-·~159

. . X . - ~ ~ f uT ~ .

Olla Prafón Ekco.-Ra m b o Marroqg.(n-"."M_onteney. N . L
1907-f

Nombre

Exprimidor de Jugo.-Ma. G~. C .de Torres.-Mty., N. L.
Batidora Sunbeam.-J. Guadalupe Hernández.-Pachuca, Hgo.
Sartén Sunheam.-Lcopoldo V:allejo.-México, D . F.
Olla Presi6n Ekco.-Sr. Tomás Gonzálcz de Luna.-Mty., N. L.
Calnetador de Gas.-S1. Roberto Quintanilla.- Mty ., N. L.
Sartén Sunbeam.-Niño Enrique J. Gómez F.-Mty., N . L.
Olla Presi6n Ekco.-Vendido por L. Sánchez\ G.-México,D.F.
Sartén Sunheam.-Homero Cavazos.-Monclova, Coab.
Sartén Sunbeam.-Oswaldo de Vicenzo.-Monterrey, N . L.
Tostador de Pan.-Sr. Pedro González Guerra.-Mty., N. L.
Licuador:a Osterizcr.-Salvado rdc la Rosa-Paz.a Rica, Ver.
Motoneta Moto Islo.-Macario Rt.Üz.-Parral, Chih.
Calentador de G:o1s.-Rubén Meléndez 1.-S. M. del Oro, Dgo.
OJla Presi6n Ekco .-Sra. Flavia S. Vda. de Cantú.-M. Alemán, Tamps.
Reloj Elgin Caba11ero.-Sra. Esthela S. de Alanís.-Mty., N . L.
Batería Acero lnox.-Benjamín Ayala C.-Montt:rrey, N. L.
Calentador de Gas.-Niña Jrma Raquel Ayala.-Mty., N. L .
Máq. de Coser.-Niña Ma. del Roble Duque .. Mty., N. L.
Exprimidor de Jugo.-H. V. de Albo .-Monterrey, N. L.
Olla Pre-si6n Ekco.-Niño José Antonio Olivo C.-Pa1aú, Coah.
Olla Presión Ekco.-Sra. Petra G. de Leal.-Monterrey, N. l..
Jgo. Cuchillería.-Sergio Morales.-Reynosa, Tamps.
Sartén Sunheam.-Elsa M . Olvera.-Monterrey, N. L.
Olla Presi6n Ekco.-Alfom.o E. N .-Matamoros, Tamps.
O ll a Presi6n Ekco .• Srita. Ofclia E lizondo.-Mty., N . L.
Jgo. Cuchillerfa. -Sr. Hilario Salazar Tamez.-Mty., N. L.
Exprimidor de Jugo.-Sra. Olivia . de Orueta .-A . Duke. Vei-.
Tostador de Pan.-An:.1 Ma. Garza de Garza.-V. Gpe., N. L.
Tdevisor G. E.-Niño Angel Navarro Jr.-Monterrey, N. L .
Jgo. Cuchill&lt;-.ría.-Arturo Chavarría.-Monterrey, N . L.
Exprimidor de Jugo.-Juan Cas.as.-Monterrey, N. L.
Radio G.E.-R.S.G,-Monterrey, N. L.
Batería Ace ro Jnox.-Niña Rosa Cantú C.-S. Nicolás de los
Garza, N. L.
Exprimidor de ' Jugo.-Dolores González de V .-Mty., N. L .
Tost.idor de pan .-lng. Prisciliano Arándicencia.-Mty., N. L.
Tostador de Pan.-Altjandro Lcz:.1.-Parras, Coah .
Sartén Sunbeam.-Rogelito J. Montañara.-Monterrey, N. L.L
Báscula Ekco.-Luis Ortega D.-Monterrey, N. L .
Olla Presión Ekco.-Patricia Brandi P . -Monterrey, N. L. L
Sartén Sunbeam.-José Ma. García.-Salina Cruz, Oax .
Jgo. Cuchillería.-Norma Alicia Romo de Virar.-Oaxaca, Oax.
Calentador de Gas.-Martha C . de Gutiérrez.-Monterrey,N.L.
Sartén Sunbcam.-Ma. Isabel D. de Gan em.-Monterrey, N . L.
Báscula Ekco.-Ignacio Cano V .-San Luis R.. C., Son.
Sartén Sunbeam.-Vendido por Eduardo González O.-M.
Alemán, Tamps.
Sartén Sunbeam.-M. González.-Reynosa, Tamps.
Jgo . Cuchillería.-Eliseo Berruetos R .-Cd. Acuña, Coah.
Jgo. de P etacas.-Raúl A. Ortega C.-Salamanca, Gto.
Tostador de 'Pan.-Roberto Rivera Castro .-Tampico, Tamps.
Exprimi(lor de Jugo .-Angc:I Sandoval.-J:alapa, Ver.
Exprimidor de Jugo.-Félix Altjo C .-Tuxpam, Ver .
Sartén S unbean 1.-José G6mez V .-Gtz. Zamora, Ver.
Báscula Ekco .-Gen oveva Aya la V.-Monterrey, N. L.
S:artén S unbeam .-Auror:a L. de Fdez.-V. de G pc., N . L .
T ostador d e Paa..~Gracie la Schwaehemoala.-S. Antonio, Tu:.
T ostador de Pan..-Alfonao Ranael L ~Novolato, S in.

Tek?i.o.- 0 ..B.-A.doÜÍÍ. L6pea R . -Mon tcrrey. N . L.

&amp;c,lol L.-d7 Blam--Ma.. .B. L.. fk ~ - . . - N ~ So#.
Barw:ria A cero Inrur..Jtadl ffen:t.úld ez..-Mon ra-re,,,. N . L .

114 Bat. Acero lnox.-FeHpc Soto.-Monterrey, N. L.
10289 340 Olla presión Ekco.-Abraham Cep"eda .-Saltillo, Coah.
10340 358 Exprimidor de jugp.-Valdemar Meza.-Montemorclos, N. L.
10347 194 Tostador de pan .-Vicente Zapata T.-Villahermosa, Tab.

435
10705 250
10922 357
11008 418
11265 334
11347
94
11398 386
11502
60
I 1557 242

12

L.

10235

10665

13587

Ciudad

Olla Presi2n Ekco.-Emma C. de Segura.-Tampico, Tamps.
Exprimidor de Jgo.-Dr. Juvcntino Ocaña.~Cosalá, Sin.
Jgo. Cuchillería.-Javier Reyes G.-G6mez Palacio, DRJO.
Olla Presión Ekco .-Ma. Cristina de León.- Saltillo, Coah.
Estufa Acros.-Rodolfo Lozano R .. Tampico, Tamps.
Báscula Ekco.-Silvia Rosa.-Castaños, Coah.
Batería Acero lnox .-J. Tiburcio Hdz.-Tepic, Nay.

~

IOf Bicidera &amp;qral.-Luda Z . de O fvera.-Monrer,ey, N . L .
2!13 Sartén S unbeam. -Javíer G 6 mez..-Méxioo, D. F .
221 T 05tador de P:an .-Joscfin:a H e r rera R .-Mon terrcy. N . L.
85 Radio G.E.-Arnulfo Gon z.ález.-Mon tc:rrey, N . L.
11 7 Bat. Acero Inox.-José y Jovit.a Escajadillo.-Monterrey, N. L .
430 Báscula Ekco.-AJcjandro Unger.-Mé.xico, D . F.
446 Báscula Ekco.-Osca¡ A . de Cafatayud. -Monterey, N. L.
185 Calentador d e Gas.-Alfieri Camet.-Reynosa, Tamps.
364 Exprimidor d e Jgo.-Carlos y José Arechavaleta.-Mty., N. L.
198 Tostador de pan.-Espc:ranza Aguilar.-Montcrey, N. L.
166 J.!!o. Cuchilería.-José Villarreal.-Monterrery, N. L.
224 Tostador de pan.-Augusto Maza J.-Monterrey, N. L.
163 Jgo. Cuchillería.-E. R. de Montemayor.-C . Victoria, Tamps.
225 Tostador de pan .-Ventura Cantú.-Monterrey, N. L.
377 Exprimidor ele Jgo.-Guerrero Guerrero.•Jiménez, Chih .
29 Estufa Acros.-lng. Austreberto Maldonado.-Poza Rica. Ver.
233 Tostador de pan.-Luis Fernández de Arriba.-Pucbla, Pue. ___
257 Sartén Sunbeam.-José R. Ramos.-Montcrrey, N. L .
222 Tostador de: pan .-Zcnaida M. de Piña.-Coatepc:c. Ver.
192 Tostador de pan.-Francisco Camuaña.-Culiacán, Sin.
350 Exprimidor de jugo.-}. Ruano.-Monterrey, N. L.
355 Exprimidor de jugo.-Familia Arria~a.-Monterr ey, N. L.
427 Báscula Ekco.-N~ña Paty Serna Uribe.-Monterrey, N. L.

11

12629 329
12840 359
12976 158
13202 293
13229
28
13273 447
13518 128

Nombre

43528

44956

184

g6n, Son.
Olla Presión Ekco.-Lic. Osear Villegas Rico.-S:-1lt illo, Coah .
Jgo. C u chillería.-Ma. del Carmen García.-Mont errey, N. L .
Jgo. Cuchillería .-Mercedes T. d e Jaime.-Monterrey, N. L.
Lavadora G.E.-Emma G. de Alvarez.-Monterrey, N . L .
Batería Acero Inox.-Noé Martínez G.-Monterrey, N. L.
Olla Presión Ekco.-Dolores Rodríguez.-Monterrey, N. L.
Exprimidor de Jugo.-Salvador Tafich.-Monterrey, N. L.
Báscula Ekco .-Magda Alicia Cabello.-Monterrey, N. L.
Tostador de Pan .-Ma. de la C. Montemayor.-Mty ., N. L.
Calentador de Gas.-Adc:Ja O VC:a. de Ga rza .-Mty ., N. L.
Sartén Sunbcam.-Mariano Escobedo.-H. Matamoros, Tamps.
OH.a Presión Ekco.-Jesús García Soto.-Saltillo, Coah.
Calentador de Gas.-Emp. Hotel Favorita.-Mty., N. L.
Jgo. Cuchillería.-Elvia P de VillarreaJ.-Monterrey, N . L.
Radio G.E.-Delia R. de Gutiérrez.-Monterrey, N. L.
Tostador de Pan.-Olivia M. de ViUarre:aJ.-Monterrey, N . L.
Báscula Ekco.-Catalina G. de Ríos.-Monterrey, N. L.
Báscufa Ekco.-Rodo]fo M. Benavidcs.-N. Laredo, Tamps.
Sartén Sunbeam.-José Garza García.-Monterrc:y, N. L.
Calentador de Gas.-Enriqueta V . de Garza .-San Buenaventura, Coah.
Exprimidor de Jugo.-Angel Guerrero.-Tijuana, B. C .
Tostador de Pan.-Irma H. de Garza.-Monterrey, N. L.
Exprimidor de Jugo.-Nancy Marcela Martínez.-Mty., N. L
Sartén Sunbeam.-Raúl González B.-Montf"rrey, N. L.
Báscula Ekco.-Gabriel Gutiérrcz.-Monterrcy, N. L.
Calentador de Gas.-José Ma . Trejo.•HerrnosiIJo, Son.
Báscula Ekco.-Isidoro Ma]eleran R.-Tampico, Tarnps.
BáscuJa Ekco.-J. Guadalupe Rodríguez.-Celaya, Gto.
Jgo. Cuchillería .-Dr. Angel Parra B.-Cosalá, Sin.
Olla Presión Ekco.-José Roblcro R.-Huixtla, Chis.
Báscula F:kco.-Carlota C isneros Vda. de Dorsey.-Tampico,
Tamp.s
Báscula Ekco.-Salom6n Killer.-Tampico, Tamps.
Batidora Sunbeam.-ManueJ Chiu.-Tampico, Tamps.
Calentador de Gas.-Antonio Guzmán U.-Tampico, Tamps.
Báscula Ekco .-Samuel García.-Monterrey, N. L.
Reloj Lady Elgin .-Guadalupe Ramos.-Monterrey, N. L.
Tostador de Pan.-Juan F. Rodríguez.-N. Laredo, Tamps.
Batidora Sunbeam.-OJg;1 A. de Treviño.-Monterrey, N. L.
Sarté n Sunheam.-Alicia M . de: González.-Monterrey, N. L.
Olla P'resión Ekco.-Sarn Morales.-Monterrey, N. L.
Olla Presión Ekco.-Elma C. de Ortiz.-Montcrrey, N. L.
Reloj Lady EJgin.-Emesto Vikhes.-México, D. F.
B.-1tidora Sunbeam.-Manuel S. Mendoza.-México, D. F .
Jgo. Petacas,-Rosendo y Emeterio Martínez.-Mty., N. L.
Báscula Ekco.-Agustín L. González.-Montcrrey, N. L .
Olla presión Ekco .-Magda Ofelia Correa .-Monterrey, N . L.
Calentador de Gas.-Jorge García .-Monterrey, N. L.
Reloj Lady Elgin.-Gilberto Morales.-Monterrey, N. L.
Licuadora Osterizer.-Ma. Antonieta de L. de García.-Monterrey, N . L.
Calentador de Gas.-Dn. Juan Black.-Monterrey, N. L.

1

NOTA: La entrega de premias principiará el Lunes 30 de Diciemb,e de 1963, a las 9.00 horas, en las Oficinas del Patronato Universitaria de Nuevo León, Ave. More los 462 Ote de Monterrey, N . L., y terminará el día 23 de Enero de 1964, al cumplirse el plazo lega l de 30 días naturales a partir de la fecha del Sorteo, que concede la Secretaria de Gobernación para la reclamación de los premios, transcurrido el cual,
aquellos premios que no hubieren sido reclamados, pasarán a poder de dicha dependencia para fines educaciona les y asistenciales.
A los agraciados foráneos, se les enviará la documentación correspondiente, y sus premios les serán enviados por correo o express -con excepción de las casas y los automóviles-, al recibir el boleto
premiado y el recibo correspondiente, debidamente firmados.
·
Los Premios se entregarán solamente contra el boleto corespondiente, sin ninguna excepción, por instrucc iones de la Secreta•r ía de Gobernación.

MUCHAS GRACIAS: EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, EXPRESA SU AGRADECIMIENTO" las H. Autoridades Federales. Estatales y Municipales, por las facilidades que se sirvieran
brindarle para la realización de este evento en pro de la Educación Superior, y en forma muy especial. a sus generosos COLABORADORES, INSTITUCIONES y PERSONAS de todo el país que en una nueva demostración de solidaridad hacia esta noble causa educacional, adquirieran la totalidad de los Boletos e111itidos para este Sorteo, lo cual hará factible que con sus beneficios se prosigan las obras de la CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, en provecho de la UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON y de la Juventud estudiosa del país.
MONTERREY, N . L, 24 DE DICIEMBRE DE 1963 .

PATRONATO
MANUEL L. BARRAGAN ,

Presidente.
VOCALES:

UNIVERSITARIO

DE

NUEVO

LE O N.

ROGELIO CANTU,

Vice-Presidente.
Sres. Abiel Treviño, Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela Gonzólez, Rodolfo J . García y Jesús Barrera.

TOMAS A. ZERTUCHE,

Tesorero.

�CONDUCTORES MONTERREY, S. A.

~

FABRICANTES DE CONDUCTORES ELECTIICOS

AVE. CHURUBUSCO Y VIA A TAMPICO
APARTADO No. 2039
MONTERREY, N.L

OFICINAS EN

•
•
•

MEXICO, D. F.

GUADALAJARA JAL.

REFLEXIONES EN TORNO
AL ESTILO
(VIENE DE LA PAGINA 3)

tor de la breve poesía popular andaluza·. Todas estas son
determinaciones d e I medio
geográfico que aprisiona al
escritor y a través del cual
interpreta, en la mayoría de
los casos, los datos del mundo sensible. Y aquí si nos
atreveríamos a sugerir una
"Geografía de la Literatura"
así como existe una historia
de la Literatura, la cual respondería a un sentido mucho
más exacto de lo que es la
obra, literaria, y de to d o s
aquellos pilares que la sustentan.

El fomento industrial del Pa1s.
requiere el otorgamiento del
financiamiento adecuado.

comrAñlA

Hnrnnl Of

*.
ACEHACIOílfS s A
, Crédito.

Para consolidac10n de Pasivos
o para ampliación del Negocio

plen con estos requisitos 11111
capaces de crear un verdadero estilo literario. Sálo esta,
obras alcanzan valor de ejem.
pla ridad estilística".

*

Después de este recorrido
por los elementos de estilo
que integran un modo de ser
. y un modo de expresión, no
podemos menos de suscribir
las afirmaciones finales de
Abreu Gámez, al rechazar al
hombre solo como único factor componente del estilo. El
hombre sí, pero el hombre
con una lengua, con un compromiso a la sociedad y a• la
historia que predetermina, a
la geografía que lo sitúa en
un punto de mira y al tiempo que lo envuelve en sus
· vaivenes. "El estilo es --dice
Abreu- como la semilla que
se fecunda con la tierra, el
agua y el viento; es el resultado del ensamble del ser y
del enigma que le rodea. Por
eso sólo las obras que cum-

mulación de adornos que nos
enseñaba lo antigua Retórica. Ya no es esa entidad que
fácilmente dividíamos cardinalmente en fondo y forma
como si se tratara del manipuleo de objetos mensurobles en medidas físicas; el estilo es algo inherente ol hombre concreto que se expreso
en una lengua que tiene conformaciones peculiares, pro,
pias, intraducibles. El estilo
será una manera de vMr,
una manera de reacciHor
ante el estímulo de determinada urgencia, uno manero
de morir viviendo en palabras lo que sería, en otro
formo inex!prelsable, invivible.
El estilo es factor básico de
ordenamiento jerárquico y al
mismo tiempo de liberoci6n
de las tensiones que se crean
en el mundo interno del escritor. Cuando hay ajuste entre lo mentado y lo evocado,
cuando hay plenitud en el
decir, hay estilo. El estilo •
el hombre y algo más. Eie
algo más es lo que hemos
tratado de adivinar en esta
serie de artículos que nos
provocó la reflexión honrada
y sincera de un gron e1eritor
contemporáneo.

J. A. AYALA
Monterrey, noviembre - diciembre de 1963.

r--------------------------

• Para importación de Matenas
Primas o Productos Termmados
A la mediana y pec¡ueila lndustrrn

Para Capital de lrabaJO
• Para necesidades eventuales
de fondos
Para financiamiento de ventas

''
'
1'

Pruebe
las exquisitas
Galletas

1

HQJARASCAS

1

1

1
1
1
1
1

1
1

1
1

•

1 Elaborada.e con orem.ade cacahuate.

*

Institución Financiera y Fiduciario
o su servicio en:

Montt rr11, N. L., IMxico, D. f ., Guadalajara, Jal.,
V,racrv1, y.,,

Por Eduardo St. Julian
E revela lo que es una
nación, no sólo por los
hombres que crea, sino también por los hombres
a quienes honra, por los hombres que recuerda . "
Esto frase la pronunció el
difunto Presidente John F.
Kennedy, admi radar constarite del difunto Robert Frost,
el 26 de octubre último, en el
ofrecimiento de la Biblioteca
Robert Fros~ al Amherst College, Massachusetts.
Al morir Frost, en enero
último, la "Voz de· América" difundió la triste nueva
en estos términos: " A la edad
de 88 años dejó de existir el
poeta norteamericano Robe rt
Frost, cuatro veces ganador
del Premio Pulitzer . . . Su
poesía fue considerada como
profundamente filosófica ... "
Este anuncio fue seguido
de un verdadero diluvio de
tributos, pues a Fros! se le
quería tanto por sus virtudes
naturales como por su a Ita

S

Páginas
Centrales:

de
Premios
1

l.------------- --- ---------- -- ------·

Para compra de maquinaria
construcción y pago de Pasivos.

•• • y ayuda técnica para crear nuevas
empresas o ampliar existentes

o ert Frost

llSl A

1

del

279 SORTEO

EN CIGARROS
LO QUE CUENI

ES EL TABACO

FUME

Raltigh
éON O SIN FILTRO

9

VIDA UNJVERSITARIA

SOBRf

barroca de su Salamanca
adoptiva. Y hay dos Machados; un Machada pausado,
lento, solemne, moralista y
austera en el de "Campos de
Visto así el estilo, ya qué
Castilla" y un Machado ale- nos queda de aquella muettra
gre, ágil, suelto en el colec- de repostería verbal y de acu-

TORREON COAH.

f

embre de 1963

29 de diciembre de 1963

VIDA UNIVERSITARIA

8

calidad de poeta-filósofo.
se solidarizaron para rendirUn amigo suyo, Louis Un- le un encendido homenaje
termeyer, Consejero de Pee- póstumo."
sía en la Biblioteca del ConLos muchos amigos y adgreso de los Estados Unidos , miradores que Frost ten ía en
escribió las siguientes líneas América Latina también rinpara The Washington Post: dieron tributo a su grandeza ,
" Desconocido hasta los 40
En Argentina, Isaac Eforn,
años, a Frost se le llegó a re- bibliotecario y director de La
conocer en Estados Unidos, Tribuna, de Rosario, se exaunque no se le laurease ofi-- presaba así en el editorial de
ciolmante, como el poeta más primera página: " Robert Lee
importante y popubr' de n1,Jes.- Frost gozaba del reconocitra generación e, indiscuti- miento y admiración unive rblemente, como uno de los sales, por su p_rofundo idea tres poetas más insignes que lismo, tan alejado de los exEstados Unidos ha dado. Los tremas .... Por esa firme pootros son Walt Whitman y sición en defensa de los ideaEmily Dickinson .
les de la democracia Fro,t
" El tono de la poesía de tiene asegurada la superviFrost fue tan singular como vencía en el corazón de las
el hombre lo era," añad ió generaciones futuras. Su poeUntermeyer, " una combina- sía trae un profundo signi fición de contradicciones: pro- cado sobre la naturaleza, la
fundo y travieso, reflexivo y, vida diaria y la gente común :
sin embargo, lleno de zum- ahí radica su más elevado
ba . Al igual que su charla mensaje a la humanidad ."
sus primeros monólogos y
El Imparcial, de Guatemasus lirismos finales abundan la, expresó su profunda aden imágenes poéticas; son mriación en un editorial, del
tan sencillos y claros, sin em- cual es este párrafo: "Tenía
bargo, como el conversor de fe en sí mismo, fe en su puecada día ... "
blo, fe en la humanidad . Y
Los profesores de la Un i- puso su fe al servic io de los
versidad de California (Ber- hombres. No ha muerto .. . "
keley) que conocieron de ce rFrost escribió en un ingl és
ca al insigne poeta han di- llano, utilizando el pie yámcho: " Era un poeta de la con- bico. De ello resultó una poeversacián que daba noble.z a sía especialmente adecuada
al lenguaje común y corrien- para el idioma inglés y para
te" y también: "Tenía un la- la recitación, más difícil de
do público que deleitaba a traducir. Una vez había dilas masas. Pero eso no le cho el propio Frost: " Lo que
gustaba a la gente de letras, yo he buscado desde un prinpues pensaban que actuaba . cipio, consciente o inconspara la galería . Tal vez fue - cientemente es el t o n o de
11
voz 11
ro OSI' .. .
Ante la reacción que proPese a la aludida dificuldujo la muerte de Frost, un tad de traducción m u c h a s
co lumnisat de Excelsior, (Mé- antologías en idioma español
xico, D. F.), Roberto Núñez y contienen poemas de Frost.
Domínguez, escribió el siAl estudiar a este gran
guiente comentario: "P a r a p o eta norteamericano, requienes piensan que los Esta- cuérdase que escribía casi !idos Unidos son únicamente teralmente, con la esperanza
e l país del 'tiempo es oro,' de ser entendido en seguida .
resultaría una positiva sor- Cierta vez, como un estupres□ el impacto que produjo diente le preguntara si uno
en sus ámbitos nacionales el de sus poemas ("After Applereciente fallecimiento del Picking") se refe ría a la
poeta Robert Frost, ya que muerte le contestó : " Yo puedesde el Presidente Kenned y do escribir la ' muerte,' joven .
hasta el hombre de la call e Se deletrea así: M-u-e-r-t-e."

cuantos
guro,

,Aute&gt;-Tractor Automotriz Diesel

* MotorestCummins Diesel de 17,J, 180 y 120 H. P..

* Kgs.
Para -capacidades de_arra.stre. hasta -de 40,000
* Diseñedo''parcdos Caminos Naci9ncdes.
*.

Fabricaci6rf Nacioñal.

e,TIAILIRS-DI IIONTER_
R IY,U.
Monterrey, N. L., México

• •••••••••••••••••
CAMISAS

Corte lnterex
(Comodidad Interior)
(Elegancia Exterior)
Ajustada al Cuerpo
Cuellos trubenizaclos o suaves con varilla
Puños dobles o convertibles.

*

De venta en establecimientos
de prestigio.

pesos que importa
le evitará perder

ASEGURADORA
Escobedo 740 Sur.

EZ

DEL

la prima de su
muchos miles .

NORTE,

Monterrey, N. L.

(Autorización C. N. de S. en Oficio 2614).

s.

se-

A.
Apartado 944.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

LA U. N. L. EN EL EX TER/ OR:

11

VIDA UNIVERSITARIA

EL DOCTOR JOSE PISANTY,
MAESTRO HUESPED EN E.E. U.
El Doctor José Pisanty, Jefe del Departamento de Fisiología de la Facultad de Medicina de la Universidad de
Nuevo León permanecerá por
varios meses, el año entrante, como profesor huésped de
let Universidad de Pennsylvania, EE.UU., en la que dictará una serie de conferencias

Estudiantes
Visitan Presa
"El Infiernillo"

sobre su especialidad
Esto se informó e~
cultad de Medicina
tor Pisanty ha sid~ ,
por la Dirección de la
tad de Medicina de
dad norteamericana
constituye un señal~de
para la, Universidad dt
vo León.

N visita de estudios salieron rumbo a Guerrero, Tabasco y Yucatán un grupo de alumnos
del quinto año de 1a Facultad
de Ingeniería Civil de la Universidad de Nuevo León.
Los alumnos visitarán las
P,resas de "1 n f i e r ~ i 11 o'1,
Malpaso , y las ruinas arqueológicas existentes en Yucatán; asimismo verán las
obras. civiles de Querétaro,
Villaliermosa, Mérida, Ciu- ASISTENTES A LA reunión de la Sociedad Médica del Hospital "José A. Muguerza", durante la cual el Dr. C. Jackson
dad Progreso y otras más.
Regresarán de su viaje de Rayburn expuso una plática sobre la participación de los
médicos en la orientación de la colectividad.
estudios la semana entrante.

E

Para seguridad y belleza utili
adecuadamente los material
de construcción y prefiera lo
de primera calidad:

11

•
use siempre

MUEBLES DE ACERO

CEMENTO PORTLAND
NUESTRA ALTA CASA DE ESTUDIOS
REPRESENTADA EN LA IV ASAMBLEA
DE U N I V ERSI DAD ES LA T I NO AMERICANAS

Importante Conferencia del
Dr. C. Jackson Rayburn

Gris y Blanco
"Monterrey"

CEMENTO S
MEXICANOS, S. A.

EL RECTOR DE LA Universidad de Nuevo León, Lic. Alfonso Rangel Guerra representó a
nuestro
en la IV Asamblea General de la Un'io' n de Un1vem
.' 'd ades de
A ' · Casa
L · de Cultura
1
merica
atina,
ce
ebrada
en
la
ciudad
de
Bogotá
Colombia
del
8
1
14
de d'1c1em
· bre.
M, ·
•,
.,
,
,
a
ex1co envio una representac10~ de_ 8 rector s encabezados por el Dr. Ignacio Chávez,
7
rector de la Un1vers1dad Nacional Autónoma de México.

LOS PRlivfEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON MAS DE 50 AfvOS DE
EXPERIENCIA
Teléfono 2-15-95

Apartado 392

MONTERREY, N. L., MEXICO

Mejor servicio '·,
.

Farmacias,

SAN RAFAEL' ~
TAPIA Y ZUAZUA

PINO SUAREZ Y
J. l. RAMON
Tel. 2-21-50

*

*

WASHINGTON
PTE. 804
Tels. 2-86-40 y 3-53-31

HIDALGO Y
ESCOBEDO
Tels. 3-28-84 y 3.2a.,I

*

*

AVE. TECNOLOGICO
2410
Tel. 2-97-72

PEfÍIA

*

l

---

N la nueva ala de la
Facultad de Medicina
ha sida acondicionado
el local de la biblioteca de
esa Institución, can. nuevos
estantes y un repertorio mayor ele libros y revistas cien-

E

tíficas.
La biblioteca que se pondrá a disposición de los alum•
nos el próximo mes de enero,
cuenta ya con un acerbo suficiente de libros y revistas
científicas.

Tel. 2•26-71

1'61ix U. G6mez Sur 220
ESPECIALIZADOS EN:

•:F R ENOS
•:DIRECCION
-:ALINEACION
., BALANCEO DE RUEDAS
., Al'INACION DE MOTOHS
Y SUSPENSION

••• •••••••••••••••
Cortesía de

~

*

Servicio diario hasta las
22 ,00 Hrs. en estas
sucursales.

Acondicionan Biblioteca Médica

P. MIER Y SERAflN
Tels. 3-64-42 y

Servicio dominical Y.~
festivos hasta las ~
Hrs. en estas suc_ .

P. Ml~:1.\~~4~:~ARIO

---------

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S."A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.

Meior Surlido ! ,.

Tels. 3-07-60, 3-07-61
y 3-07-62

EN LOS TALLERES DEL Instituto de Protección o la Infancia se confeccionan vestidos para las personas de escasos reCU™&gt;S que en estos días de fin de año, reciben regalos del
IPI. Los pequeños, por otra parte, obtienen sus juguetes que
también les entrega el Instituto.

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera
P. Mier Ote. 225

.::-

Tel~fono 3-46-40

MONTERREY, N. L

TELEFONO 2-12-67

•••••••••••••••••••••••••••
COMPLETE SU GUARDARROPA
Adquiera en Salina•

y

Rocha

sus camisas, calcetines, corbatas, cintos,
mancuernillas, pisacorbatas, y muchos Mtf.
culos más de exele:nte calidad, par~ el
c:oballero elegante

�12

VIDA UNIVERSITARIA

29 de diciembre de

1963

PALABRAS INICIALES

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.

A

LGUNAS hojas del calendario han
quedado suspendidos poro e_l recuerdo perenne. Otros, en cambio, se los
ha llevado el viento. Todo es asunto de fechas. Muchos, sin importancia, otros de símbolo poro lo vida futura.
.
Pensamos en el gigante esfuerzo re?hz?do por nuestro Gobierno poro hacer limpio
y fecundo el comino del pueb.lo. Pensamos
en lo toreo sin tiempo ni espacio qu? nuestro
Presidente el Sr. Lic. Don Adolfo Lopez Maleos ha realizado en un lustro de innumerables' afanes, encauzados éstos o lo vida !nstitucionol de lo República, o lo consolidación de lo paz social, extendido ésta en pensamiento y en acción o todo el mundo, poro
un venturoso encuentro con los anhelos de
México poro el futuro de lo humanidad. Pensamos en lo obro realizado en lo reformo
agrario, en lo educación, en los renuevos ~el

Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y
"SIDERURGICO"
Aportado Núm. 14

lln Año de Prueba

Teléfono 2-87-45

MONTERREY, N. L.

r;Por qué Será . .

sistema económico social, y en todo lo otonedero al cumplimiento de lo Constitu~ión. ~omo entendimiento de igualdad, de JUShc1a,
de régimen solidario con su historio de libertad y democracia.
Pensamos que en este último lustro, México ha extendido su pensamiento y su esfuerzo, no sólo al destino de su tierra y de
sus hombres, sino también al destino de la
humanidad entero.

o o o

E

N Sotto il Monte nació Angel José
Roncolli, campesino, sacerdote, militar en las compañas del 14, Cordena¡
Patriarca de Venecia, y Popa de lo· Paz, que
con el nombre de Juan XXIII, dejó en el calendario de los tiempos los documentos definitivos en que se basa lo justicio social o
través de los principios cristianos: su Encíclica "Madre y Maestra", loado en todo el
mundo, publicado en ocasión del 70 aniversario de lo encíclica de León XIII, "Rerum
Novorum".
Otro hoja del calendario que ha quedado
suspendido en el tiempo fue su última Encí-

clica del pasado Jueves Santo: "Pocem in
Terris", que provocó en el mundo los más
apasionados comentarios. Esta Encíclica o
Carta Abierto, fue inspirado por lo Revelación Divino, pero en su doctrino real, tom-

CrHica

Tomad, dt "COCA-COLA" Mundi,I

( ) OR qué será que esta pareja de nativos de la isla

de Tahiti, llena de encanto y romanticismo, se deleita con su bebida favorita, como en Monterrey y como
en México entero todos lo hacen a toda hora y en todas
partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué
seró .. . ?

~-

. .. .

DIRECTOR: GE R AR Do CUELLAR; }EFE DE REDACCIÓN:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA.; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GAR
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado po,
el Patronato Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462, Altos; Teléfono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse preci amen~e a _VID1
VNIVERSIT ARIA. - Es impreso en los Talleres Lmot1pograficos de Sistemas y Servirios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., México.

1

De Previsión y Seguridad, Almanaque onuol poro el
Toller, el Hogar y el Campo mexicanos.-Edición de
1964.

bién surgieron de los apremios íntimoa • 1a

humano naturaleza.

"Lo Encíc~ico, -dijo Juan .XXIII-, tllí
dividido en cinco portes: Relaciones del ....
bre con el hombre; de los hombres Clllaa
poderes públicos; de los comunidades
ticas entre sí; de los seres humanos y ltW.
diferentes comunidades políticos con le e.
munidad mundial, y lo quinto, nonnos ,._
torales de fácil comprensión".
El documento fue dirigido o todoa los
hombres de buena voluntad. La graa ' de pacificación y de unión de los almas Jlldó cumplido en los sesiones iniciales del tea.
cilio Ecuménico, que señalo página, y -.
mas fijos poro lo unidad de los crilfia•
¡ Un Príncipe de lo Paz en el cielo ••• f

ta

o o o

U

NA cruz había• señalado el 22 • Me.
viembre de este invierno sombrio,.
ro lo humanidad. ¡Había mHfll ■
héroe de lo paz: John F. Kennedy, campeón
de los derechos del hombre, inspirado, •
dor, pues él tuvo ensueño y lo esperanza de
un mundo de trabajo y de paz!
John F. Kennedy, el joven Presidente de
los Estados Unidos de Norteamérica, laallía
trozado un comino seguro y firme pa11 la
consolidación de lo paz en el mundo. Su tarea de constante sembrador y de ilumiNilo
constante, había disipado sombras y temo.
res en uno humanidad empobrecida por la
duda. Kennedy se había entregado, de co,a..
zón, o uno estrategia sentimental de la IIÍs
puro esencia cristiano: servir o su pueblo COI
todos sus ímpetus juveniles y servir a la ••
manidod en lo· austera fisonomía del hoalNe
enamorado de lo libertad y de lo justicio.
Sembró en lo vasto heredad del ■-.
ilusiones y esperanzas, trabajo y corazón, J
pudo admirar, sobre los bordos del futuro, ■
horizonte de venturoso convivencia hu••
no.
¡John F. Kennedy está PRESENTE• el
corazón de lo humanidad!

o o o
PREVISION Y
que anual poro el
po mexicanos, en
hace presente en
México y de todo

SEGURIDAD, el Al.....
Taller, el Hogar J el C.su edición número 'fl, •
los posados hogare1111

mundo, paro desear a •
amigos salud y bienestar.

Alfonso Beyes (1889-1959)
.
Cuatro años de ausencia han agigantado su figura y la presenc!a ins,s!ente de su obra impar afirma, definitivamente, la grandeza del mexicano
universal, referencia indispensable y norte seguro en la historia de nuestros
letras, en la actitud ética, incorruptible y firme del intelectual, en la fidelidad, apa_sionada ? ~na v_ocación, sentida y amada, en sus mismos orígenes,
aqu, ba¡o el herald,co s1mbolo del Cerro de la Silla.
.
. Va:ó~ fuerte, incorruptible, apasionado en el quehacer de la int~1,genc,a, v,v,o en carne viva el fatal destino de los héroes de la tragedia
grie~a: como Efigenia, supo de la sangre y del olvido; como Ulises, del peregrino Yde la onda marina que había quebrado su cresta en las arenas patrias; como Edipo, supo, también, enfrentarse al destino definitivo y al enigma de su vida; como Aquiles, capitán, caer con las armas en la mano desp~és de las la~gas vigil_ias atento a la voz, al instante preciso de la revelación.
S1mbolo y r~addad, ~,to y tragedia, impulso y acción, Alfonso Reyes representa
lo me¡or
Mexico: la inteligencia y la afirmación en los valores permanentes
de sudepatria.
C~atro años de ausencia en los que se ha afirmado, con rasgos indehombre singular. Alfonso Reyes, ¡padre y maestro mágico! rinde voluntalebles, ~u contorno, su acció~, sus proyecciones y su definitiva lecció~, de
des y auna esfuerzos. Marco el camino y señaló rutas; compromet,o el
destino de nuestras tareas intelectuales.
VIDA UNIVERSITARIA y sus colaboradores al conmemorar este
cuarto aniversario de su muerte, afirman una vez mós su adhesión a todo
a_quello que para México y su cultura representa y rep(esentará en lo sucesivo la obra y la persona de Alfonso Reyes.

J. A A

D

E

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427236">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427238">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427239">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427240">
              <text>666</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427241">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427242">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427243">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427259">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427237">
                <text>Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 666, Diciembre 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427244">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427245">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427246">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427247">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427248">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427249">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427250">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427251">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427252">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427253">
                <text>29/12/1963</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427254">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427255">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427256">
                <text>2013441</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427257">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427258">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427260">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427261">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427262">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="32619">
        <name>Biblioteca Médica</name>
      </tag>
      <tag tagId="13901">
        <name>Lenguaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="32618">
        <name>Robert Frost</name>
      </tag>
      <tag tagId="6991">
        <name>Tuberculosis</name>
      </tag>
      <tag tagId="28668">
        <name>Urbanización</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15447" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13493">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15447/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._665._Diciembre._0002013436ocr.pdf</src>
        <authentication>6f00afc1f1a2170a846f92d5428c406e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462924">
                    <text>Mañana se hará
el 27o. Sorteo de
la Siembra Cultural
Ldía de mañana a las 20:30 horas, en un estudio de ~ele~icentro de Mo~terrey, e! Patronato
Universitario de Nuevo Leon llevara a efecto
su 27º Sorteo de la Siembra Cultural. El acto será
transmitido por el Canal 3 de XEFB y su desarrollo
podrá ser observado en las pantallas electrónicas de
todos los aparatos instalados en el noroeste del país.
Además, XEFB radio llevar9 la reseña de la rifa a
todos los hogares de la region.

E

El reparto del 27° Sorteo es el más atractivo

ofrecido hasta ahora por el Patronato en estas pro- ESTE AUTOMOVIL VALIANT es uno de los 1O carros que el día de mañana sorteará el
Patronato Universitario, junto con una residencia totalmente amueblada y dotada de un aumociones. Lo encabeza una residencia lujosamen- tomóvil último modelo, cuatro casas más y 1800 premios que componen el repa-rto del 279

te amueblada, dotada de un automóvil último modelo y situada en una de las colonias residenciales
más exclusivas de Monterrey: Fuentes del Valle.
Luego incluye cuatro casas más, en distintas colonias de esta ciudad, diez automóviles de las mejores
marcas y mil 800 premios que completan la lista
total.
Como es ya costumbre, el acto de la rifa será

Sorteo de la Siembra Cultural.

LOS RESTOS DEL MAESTRO ANTONIO
CASO, EN LA ROTONDA DE LOS ILUSTRES

E

L Presidente López Mat e o s , acompañado de
un selecto grupo de in, Ejecutiva del Patronato Universitario. Del proceso
telectuales,
presidió el homedel Sorteo darán fe el representante de la Secretaría naje póstumo
que México
deGobernación y un notario público de la localidad. rindió a su Maestro, Antonio
Caso, al ser transladados sus
restos a la Rotonda de los
Los boletos para participar en esta promoción Hombres l lustres.

presidido por los señores miembros de la Comisión

navideña de la Siembra Cultural se encontraban
La severa ceremonia se
agotados desde el jueves anterior. El público res- inició
a las 10:30 horas en
pondió plenamente una vez más, al llamado de la el Panteón Civil. Antes, a las

Universidad y del Patronato para respaldar esta campaña en favor de nuestra máxima Casa de Estudios.
Colocadas todas las participaciones para la misma,
lo único que nos resta es desear suerte a nuestros favorecedores.
El resultado de este 27º Sorteo será publicado
~.ntro de los cuatro días que seguirán a la celebrac1on de la r:ifa, en los periódicos regiomontanos Yen
los de la capital de la República. l:.os fondos que
se obtengan de esta promoción, los entregará el Patr~nato a la Universidad para la continuación de la
Ciudad Universitaria.

8:30, los restos del Maestro
Caso habían sido exhumados
del Panteón Español. Era el
1O de diciembre.
El Primer Mandatario llegó a la Rotonda a las l 0:30,
acompañado por el Secretario de Educación y el Regente de la Ciudad. En el presidium lo aguardaban ya los
Secretarios de Relaciones Exteriores, de la Defensa, el
rector de la UNAM, el presidente del PRI; Angel Carvajal, Ministro de la Suprema
Corte, y senadores y diputados representantes del Congreso de la Unión.
HOMENAJE
POSTRERO

51MANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AutOrizodo como correspondencio de 2do. Clase en lo AdminiS t roción de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 19S l.

D1c111~,

Mo '-IVIBRE 22 DE 1963

t.foN'fERREY, NUEVO LEON. MEXICO • Ar-10 XIII
llELOs ORIENTE 462-ALTOS

665

Minutos después llegó la
urna de bronce conteniendo
los restos del ilustre filósofo,
cubierto por la bandera na cional y custodiada por cadetes del Colegio Militar.
La urna fue depositada
frente a la tumba abierta
entre las que reposan el poeta Ramón López Velarde y el
Dr. José María Luis Mora.
El Lic. Francisco González
de la Vega, que pronunció el
discurso oficial, hizo el panegírico del maestro Antonio
Caso, "el filósofo que se le-

vantó sobre el medio intelec- huracanes de la guerra civil,
tual del país, como un oda- el fuego sagrado de la cultulid de la cultura".
ro".
'
Se refirió también a su actividad revolucionaria y a su
obra educativa, "a la que dedicó su vida para mantener,
sobre el suelo entrañable del
país amado, golpeado por los

ESPIRITU
SELECTO

Dijo también que "Caso
(SIGUE EN LA PAGINA 5)

RECIBIO El PREMIO NACIONAL
DE CIENCIAS El DOCTOR HARO

C

OMO reconocimiento de
México a la actividad
creadora y de investigación realizada por el do~tor Guillermo Haro Barraza,
director del Observatorio de
Astrofísica de Tonantzintla
y considerado como uno de
los diez astrónomos más notables del mundo, el Primer
Mandatario le entregó el Premio Nacional de Ciencias
Exactas.
Durante la ceremonia en
que se le entregó el diploma
correspondiente, el secretario de Educación, doctor Jaime Torres Bodet, señaló que
el eminente científico Haro,
aunaba a sus grandes méritos una clara conciencia de
la importancia que tiene en
la Tierra, en México, el fo.
mento de la investigación
científica como base de bienestar y adelanto para los
pueblos.
Más de cien personajes en
el mundo de las ciencias y
las artes, estuvieron presentes en el acto, que se efectuó
a las 12.00 horas, en el Palacio Nacional, para rendir

homenaje al organizador y
director, también, de la Academia de Investigaciones
Científicas.
Al iniciarse el acto, el
doctor Torres Bodet informó,
en su discurso, que en este
sexenio han recibido sendos
premios los doctores Alfonso
Caso, Jesús Silva Herzog, Ignacio Chávez y Manuel Sandoval Val larta.
Expresó que la Comisión
encargada de otorgar la dist i n c i ó n, integrada por los
doctores Fernando Alba Andrade, Manuel Sandoval Vallarta, José F. Herrón Arellano y José Romano Muñoz,
decidió entregar el premio al
doctor Haro B a r r a za, por
unanimidad, después de considerar varias candidaturas.
Agregó que la personalidad del premiado era bien
conocida, y que sus fecundos
estudios habían sido comentados por doctas asociaciones
y por publicaciones especializadas de México y del extran¡ero.
(SIGUE EN LA PAGINA 5)

�2

Beflexiones
en torno al

Farmacias Benavides
Surtido
Servicio
Experiencia

· Por Raul VILLASEl'iOR

HISTORIA: LOS SE Ñ OR!S
DE LA NUEVA ESPARA

I

AZON y de sobra tuvo
don Lms Cabrera cuando diio que el único país
al cual México debería parecerse era a la Nueva España. La
comparecencia de su opinión se
hace a título de referencia y no
tiene la pretensión de una cita,
porque viene a fas mientes del
q~e escnbe al mtent_ar la erómca de uno de los libros capitales para la comprensión de las
peculiaridades nacionales: "Los
seiíores de la Nueva España",
de Alonso de Zonta, magistrado y doctor en Derecho nacido
hacia el año de 1512 y muerto
en las postnmerías del siglo XVI
-la fec~a de su óbit9 no ha logrado fi1ai:se, del mismo modo
que también son imprecisos Jugar y año_ de su venida al mundo-, quien sirvió como letrado en diferentes porciones del
novísimo orbe y "Oidor que fue
de la Audiencia Real que reside en la muy . insigne y gran
cm dad de MéXJco de la Nueva
España ... ", entre 1557 y 1566.
Si México sólo cabe parecerse a la Nueva Espaiía y la obrn
de Zorita es piedra de toque para la comprensión de las carac!erísticas nacionales, forzoso resulta explicar el por qué de dichas causales. En ámbitos del
territorio que integra ahora a la
República, tuvieron asiento en!t~ras sorprendentes que diferenciaban a los moradores del antiguo Anáhuac de los aborígenes
que encontraron los conquistadores europeos en otras porcion~s de América. Tan esto fu e
asi que se demuestra únicamente con las pecualiaridades distmtivas de_ la conducta típicamente meXJcana, que difiere de
la de otros pueblos ibero par-

R

Símbolo de Confianza desde 1917

•••••••••••••••••••••••••••
.

'

la".tes porque su e s ~
ammica proviene del clioque,
primero, de dos opuestas
cepciones de lo circund,¡J,flJI.
segundo, de la amalgama J,
fecta que ha propiciado
tizaie en el cual no se deicaf.t
fácilmente la procedencia de
pautas y rasgos de actitud.
_Ahora bien, cuando Jo Cllmente era que la imagen de b
aborígines novo-hispanos a¡m.
ciese interesadamente d.istiiaio,
n~da por las opiniones de i:romstas a sueldo, quienes lm-,¡.
traban en mveles inferÍ«e! 1
los que les correspondían, 4bi,
so de Zorita se vuelve incfpi.
do contra ellos y en el ~
a su Historia de la Nueva ljía,
ña asienta "algunos pare(le p:
no escribieron para más qatp
ra abatir y anihilar los •
les de aq uellas partes Jiaa
los tan torpes y brutos qu(to
les atribuyen de hombres ill
que la figura, y por lo
esta Relación se dice se •
derá claramente su engallo
consideración ésta ~ue ~
te con prueba de tipo dliJl(t
ca que comprueban lo ~ l!
llama la alta policía (Polli:a
en el sentido estricto dél 16mino, o sea lo que tiende ,1 lien
común) . La reedición de esb
obra es capital y debe sa aJBOcida por quienes no la hall leído antes.

L sentimiento humano
lo determinan lo mismo
.
s~ . condicionalidad s,;.
cial, polihca, económica y cultural, como su ubicación ante
0 frente al ámbito de las cosas
mismas de la naturaleza y que
resulta':' un compleio al cual se
denoimna ecológico. Imposible
determmar todas y cada una de
las características de la ecologfa,
pero lo que si puede asentarse
es que esta es la ciencia que
trata acerca de las relaciones de
los organismos con su medio
ambiente físico. Dicho esto se
comprenderá me;o~ la afir;nación Íl)icial de esta nota y entendera Ja capital importancia
9uo tiene un estudio avalado
P~I, e! Instituto de Geografía
de la UNAM., en el que se presentan de manera obietiva y por

E

eoo

• •

ES EL REGALO MAS 1JTIL Y PRACTICO QUE
PUDIMOS IMAGINARI
Y QUE CONTENTOS VAMOS A ESTAR TODOSI
ESCOJA LA SUYA INYR! 20 MOOllOS Y 20 PIICJOS
DISDE S 825,00

Su PE e ro et• e se11ep,,E~
Un produo\O de TROQUELJES y

ESMALTJEl!il, s . A ,

fa.t&gt;rioantea de peltre TnA..
• Dll1rll&gt;uldor lo -

Gtutloo FldllW.

r Condld:."',. mar • -

S TI L O

llll:.

q9

* ALONSO DE ZORITA: .... •
ñores de la Mueva Es,eil", 32 de la Biblioteca al ......
te Universitario, segu■tla ....,
Universidad Nacional A....de México, prólogo y 111111 •
Jcoquín Ramírez CoNIII. ...
cionado con una era_...., 11llcres de Imprenta UlliYffllllll,.
MEXICO, 1963. (XXII Ñ 3#
p.)

DI STRI BUCI ON DE LA
POBLACION EN ME XI CO
00

3

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

ende muy sencilla, datos P!!:
ubicar los cómo y los por, 'l""I
de la distribución geo¡¡nlia; de
la población existente : :
xico, con el examen
.
de los mecanismos que r4!'!'
tanto las concentracionesliílilnas como la dispersión
radares en otros casos.
Esta reseiía no habla
libro solamente; sino de
plementación del míslllO O-el
bien visto, es el resumen:.:
objetivo fundamental ~et, al
mcn que no llega ni SJQUI~-'6
centenar de páginas Y ~
seguir los cánones ,que j'éíicJrl,
ce la bibliografía clas•ca, f/11'
que considerarse como UII ,
ple folleto. En rigor, la lll
cia misma de lo que tra
halla exenta de dific!!.,.

la'::,

' (SIGUE EN LAPA=-

NOTAS SOBRE EL DISCURSO DE

Ermilo Abren Gó,ne§
AL INGRESAR A LA ACADEMIA
MEXICANA DE LA LENGUA
Por Juan Antonio AYALA
V

L tiempo es inherente
el ~ilo literario f el
q u e quiera
• tficiente no puede pres. . . . este factor. Dada la
de la materia pri•"llll la que trabaja, el
lillaílle, no puede evadirse
• •
categoría temporal
~Mm- de éste, Una de
lit ttílclerísticas del signo
U,r.tkv -extensiva a la
literaria en cuanto condel lenguaje- es
11 •• temporalidad, la de
llf■ illl&amp;lr en sus secuencias
• dillleasión que no puede
• aedlda espacialmente. De
..,i ..- en una estilística
• • deba ser tenido en
tala el tiempo como un in"8diente básico del estilo.
-ct.io llhí --&lt;1firma Abreu
l6a11 que aquí me refie" 11 tiempo en que se mue'- le expresión de lo obra, al
~ ol posa corto o acele...., con q■e anda la matello ... 11111neja el escritor. El
~ me el tiempo de su
- ININIIN ésta es su con'8ci.i esencial. Cada obro
.in tiempo y el escritor
~ceptarlo si quiere in--,......, su realidad".
-~ enfrentarse el escritor
• lldo su temática no puc111?'°' de imprimirle la
temporal que sirve
a, todo el curso
.... olira. Hoy escritores
...._ Y escritores rápidos;
¡;' "-• que se prestan o
._idad y temas que se
~ - a ,las secuencias ca~ntáneas; hay situo• L. en que la captación
'"' detalles y de los proli:ímicos requiere la
d, el detalle, la len~ II detenerse aquí y allá
~ clones que no pueden
~lle nada más que en rá~ - tn instantes sincopa.;;;: también, y esto es lo
"t nte, épocas en la
I literaria en que el
--6•11
debe de moverse. ol
• •u tiempo y épOC(!S

,

&amp;_,m1r

•••IIIO

=~

r•ción
• ?':'!'ª

=
lho

en que el escritor debe acelerar el ritmo, imprimir uno valocidad a las ideas.
Se ha hablado mucho del
tiempo intemporal y de lo
dislocación del tiempo en la
literatura moderna. Una de
las revoluciones más efectivas en el campo literario, y
principalmente en el de la
novela, ha sido la ruptura de
la división y la, sucesión convencional del tiempo. En algunos autores el tiempo se
contrae: no coincide el hecho
con la medida que le impone
el escritor. Hasta qué punto
puede ser percibido el largo
proceso temporal del protagonista de El Proceso de Kafka en la comprensión temporal a que lo somete su autor?
Otros en cambio desorbitan
el tiempo y lo expanden más
allá de toda concepción posible. La morosidad de James
Joyce en Ulises nos ha~e vivir intensamente en casi nueve cientos de páginas un día
cualquiera de la vida de Dublin; cada detalle, cado proceso cado acto vital de cada
uno 'de los personajes se dilata en un horizonte de tiempo
sin tiempo.
Otra de las consecuencias
de esta nueva dimensión espacial en la· literatura moderna ha sido la de que se ha
roto, al menos en el campo
literario la noción de causalidad, e~ cuanto sucesión · de
hechos, para imponer la noción de relación, pero no
exactamente con un sentido
cronológico. La· famosa unidad de tiempo de los viejos
dominios de la Retórica se
nos antoja en estos momentos como uno de tantos convencionalismos infantiles por
aparejar el tiempo psicológico al tiempo rítmica convencional. Y en esto hay que
conceder un puesto anticip~torio a Cervantes en su episodio de la cueva de Montesinos donde se adelanta, en
for,;,a por demás sorprenden-

te, a las concepciones convencionales de su t ¡ e m p o.
Don Quijote expande unos segundos o unos minutos del
tiempo convencional hasta límites que no pueden cave,
dentro de las valoraciones de
Sancho. De aquí a las reflexiones de Tomás Mann en La
Montaña Mágica no hay sino
un paso. Es evidente que no
necesitamos en la época actual del tiempo cronológico
para el asunto literaria; que
el concepto de causalidad
temporal ha sido rota definitivamente y que este tiempo

interno, rítmico, es uno de
los elementos de estilo más
valiosos y quizá más difíciles
de captar.
No puede el escritor evadirse del tiempo puesto que
opera• dentro de un sistem11
temporal como lo es la lengua; pero sí puede liberarse
de la cronología convencional adoptada por la literatura de las épocas pasadas, sobre tocio de la etapa realista
y naturalista.
No podemos detenernos en
este breve comentario en un

detalle tan importante &gt;para
la estilística como es el del
estudio de una sintaxis temporal y de una sintaxis intemporal. Pero sí señala·remos
que de la concepción lingüística de la obra literaria, que
es inseparable del momento
de la creación misma, depende el ritmo de toda la obra y
su sensación de temporalidad
convencional o de temporalidad psicológica. Quede para
otra ocasión tan interesante
comentario.

(Continuará)

trayectoria de

JUAN JACOBO ROUSSEAU
P1 _ el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
UAN Jacobo Rousseau (1712-1778), ginebrina por su nacimiento, proletario por los orígenes, nació al pie de los Alpes, a orillas de uno de los
más bellos lagos del mundo.
Su madre murió al darle a
lux; su padre le abandonó
cuando tenía diez años, dejándole reducido a la condición de simple vago en las calles de Ginebra. El relojero
pobre y excéntrico, aunque
inteligente y no mal instruido, tuvo siempre una ligereza
de espíritu y de conducta que
le impidió ser un buen educador para sus dos hijos. Refugióse entonces Juan Jacobo en casa de su tío (materno) Bernardo, quien más tarde lo mandó a estudiar con
su hijo a Bassey, aldea situada al pie de Soleve, a casa
del pastor protestante Lamercier. Fue allí donde Rousseau
sintió despertarse en su alma
el amor a lo Naturaleza. Vol-

J

vió a la ventura, correteando
por campos y carreteras, y vivió constantemente aporreado.
Trabajó en el despacho de
un Notario de donde se vio
despedido por inútil. Ducommun, el grabador violento y
bruto, le puso a aprender el
oficio, degradándole rápidamente y haciéndolo mentiroso y ladrón. Pudo escapar de
esa tiranía insoportable y pasó a Saboya, con un cura que
lo albergó una noche, rocomendándolo a la compadecida -pero no muy virtuosadama de Warens, quien se
hizo su amante para curarlo
del onanismo. Con ella vivió
Juan Jacobo unos doce años,
afectuando, de vez en vez,
algunas correrías. Madame
de Warens lo instó a que
aprendiera· música y literatura. A ella debió, en muy buena parte, la educación que
tuvo. Fue siempre un autodidacta, con todos los defectos

del que no pasó por una disciplina universitaria. Ensayó
varias ocupaciones: mozo en
una casa, preceptor y secretario privado, etc,, resultando
incompetente en todas. "Se
procuraba --dice el profesor
Hearnshaw- lo ayuda de
todo el que encontraba; mendigó, r o b ó, mintió, afectó
piedad, cambió de religión;
en una palabra, •hizo tocio lo
que sus intereses parecían
aconsejarle a sugerirle las
ci rcunstancias como un expediente".
En 1742 llegó a París, llevando cartas de presentación
para Diderot y otros enciclopedistas. Conoció a una criada iletrada, la famosa Teresa
Lavasseur, y vivió con ella
diecisiete años, antes de casarse. En sus "Confesiones"
nos cuenta que le día cinco
hijos, tocios los cuales envió
al orfelinato de París. No sólo se mostró incompetente en
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

7l de diciembre de 1963

CONFERENCIAS M EDI CA S SO B\E
EMERG ENCI AS EN C A SO DE GUERj

LOS RESTOS DEL MAESTRO ANTONIO
CASO, EN LA ROTONDA DE LOS ILUSTRES
. (VIENE DE LA I' PAGINA)

de

MANZANA

S Lic. Vicente Reyes Apadrinó

SABROSAMENTE DISTINTA

5

VIDA UNIVERSITARIA

a la Generación de la Prepa Uno

... ,.

fue uno de los poderosos espíritus que contribuyeron a
dar vida, realidad y eficacia
al concepto de la nueva universidad, en la etapa en que
la institución era débil , por
incipiente. El filósofo desaparecido hizo mucho por la uni-versidad, con su prestigio
personal, con su curiosidad
filosófica, con su sensibliidad
estética, con su vasta cultura, desde la cima de su vocación y de una t\otitud de
maestro poco comunes.

LA PROYECCION
DEL MAESTRO
Destacó Martínez de la
Vega la proyección latinoamericana y mundial que tuvo Caso: " Hizo la exaltación
de la cultura latina , como
parte de nuestro tesoro espiritual, pero orgulloso de ser
mestizo siempre reconoció en
la herencia de las razas autóctonas la otra parte entrañable de nuestro ser. A lo
largo de su trabajo de pensador, proclamó siempre que
el punto de partida, la realidad primera, impostergable
e insustituíble, era nuestra

"Caso se identificó plenc- patria
mente con la Universidad y
A continuación, Baltazar
EL LIC VICENTE Reyes A. jefe del Departamento Escolar de fue el arquetipo del Maestro,
la Un~ersidad de Nuevo León, apadrinó a la última genera- porque más que fundar una
ción egresada de la Preparatoria Uno del Colegio Civil, e hi- escuela, intervino, en verdad,
zo entrega de sus di~lomas a. los mi~mbros de la misma. Al en el espléndido desarrollo
acto asistieron ademas, los senores D,p. Profr. Rodolfo Cana- intelectual de muchas homPruebe
les, Profr. Salvador Villarreal, Lic. Virgilio Acosta Contú y bres sobresalientes de Méxi las exquisitas
Dr. Mateo A. Sáenz.
co " .
11.

Dromundo dio lectura al discurso que pronunciara Antonio Caso en Buenos Aires con
motivo de la celebración del
" Día de la Raza ". En aquella fecha, el ilustre filósofo
dijo entre otras cosas:
SU DISCURSO
EN BUENOS AIRES
" Basta ya de crímenes en
lo historia de América. Yo es
tiempo de que los pueblos de
esta parte del mundo demostremos nuestra aptitud para
las civilizaciones, de que los
mexicanos , ~specialmen.te,
sepamos cumplir nuestro destino en la Tierra y en lo Historia, frente ol gran pueblo
sajón de allende el Bravo".

r·•----···--------------··-

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidas Nogalar y Famosa,
Colonia Cuauhtémoc
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

Galletas

LOS DOCTORES JUAN José Montemoyor Galindo y M:uio Sergio Estrada García ex~usieron sen~s coafu •
en el salón de actos de la Delegación de la Cruz Rojo Mexicana en Monterrey, sobre Emergencias en ~ -,le
Guerra. Los acompañan los doctores José G, Martíne::, Juan Antonio Morgáin Canales Y Oliverio Senaa Ciijr. .

N Santa Rosa, municipio de Apodaca, fue
localizada una nueva
zona arqueológica de Nuevo
León, denominada "Cueva de
Los Indios" y donde se halla-

E

ron pinturas rupestres, reli- Nuevoleonesa de GeotNII,
quias y utensilios de una an- Historia y Estadística.
tigua cultura que se desarroEn esta zona arq11~
lló en la Entidad.
se hallaron pintu,as P
La nueva zona arqueológi- tres, puntas de lanza, •
ca fue localizada por los dores y otros utensillot
miembros de la Sociedad

PAN
REGIOMONTAN0
y toda Clase de

Pan Surtido

f

ACEROS

DE

MEXICO,

S.~.\

Recibió el Premio Nacional ...
ll'IENE DE LA I' PAGINA)

DESCUBREN NUEVA ZONA ARQ~E OLOGIC;A

•

HQJARASCAS

Después hizo votos, al felicitar al científico premiado,
porque la investigación' científica encuentre, cada vez
más sólidos apoyos en todos
los sectores de la nación.
EQUILIBRIO DE
LOS VALORES
Indicó que la libertad, la
justicia y la independenci a
política y económica de !as
sociedades modernas exigen
un acertado equilibrio entre
los valores de la cultura y
los descubrimientos de la
ciencia.
El logro de ese equilibrio,
expresó el titular de Educación, abri rá al "vulnerable y
excelso protagonista de nuestra historia -el hombre, resPOnsoble de su destino- los
horizontes de un mundo libre, en la equidad de un progreso auténtico y en la paz

de una convivencia justa y
civi lizada".
Al concluir el orador, el
Primer Mandatario entregó
al doctor Hora Barroza el dip I o m a correspondiente . al
Premio Nacional de C1enc1as
Exacta~, al que los asistentes
a la ceremonia tributaron un
caluroso aplauso. El Jefe de
Estado felicitó efusivamente
al di rector del Observatqrio
de Astrofísica de Tonantzintla , tanto por la distinción
que le fue otorgada, como
la brillante labor que ha realizado en su especialidad.
Entre los asistentes al acto
se encontraban la señora
Amalia Caballero de Castill o
Le d ó n , subsecretaria de
Asuntos Culturales de Educación· los doctores Alfonso
Cas~ Ignacio Chávez, Antonia Gómez Robledo, Manuel
Sandoval Vallarta , Jesús Silva Herzog, Luis Garrid~, MGario de la Cueva, Joaqu1n a-

PRODUCTOS

llo así como los Iicenciados
Agustín Yáñez, subsecretario
de la Presidencia, Octaviano
Campos Salas, Hugo B. Margáin, José lturriaga, Ernesto
En ríquez , subsecretario de
Educación y otros muchos
notables profesionales mexicanos.
Al concluir la ceremonia,
el doctor Gui Ilermo Haro Barraza fue muy felicitado por
la distinción que le fue otorgada.
A sus cincuenta años de
edad; es Investigador de Carrera Titular "A", vicepresidente de la Unión Astronómica Internacional; vicepresidente de la American Astronomical Society; es doplo:mado de la Royal Astronomical Society, de Inglaterra, y
ha sida investigador huésped
de los Observatorios de Monte Wilson y Monte Palomar,
de los Estados Unidos.

•

1

B1aboradae 'con orezna. de oaoahuate.

1

1

~-~--------------------------------'

HAGA MAS
COMODO SU HOGAR
CALIDAD

. DISENO

SERVICIO
GENERALfj
ELECTRIC
-

ALTA CALIDAD

•

tl
ti
.,A

Panadería "EL NOPAL"
Morclos y Dr. Coss

Monterrey, N. L.

PARA

COCINAR
'

VEALOS CON SU DISTRIBUIDOR

1

GENERALO ELECTRIC
•"'-'ftCAll(G.

�6

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

un cuento de VIRGLIO GASTELUM

CA FE

100

I /

,

. ._;.·

o/o puro

'

traf'f!a de una mujer de regu_lar la risa encarcelada. Era /a ale- gran seguridad y tan decantado
~ más bien chapamta . .

,,
. ,,

/ •·....,

• dos caídas de pelo negro,

negro un rostro ceroso, ca-

~
•

$
;,.

•

• .....

ll:'':'nan11o' no exento de cierta
•t

• · éruce cliino segura_ , me dije, aunque esto, a
. - por el color nada mas.
otros rasgos, tan podía
descendiente de mongol co: de nuestros indígenas en
grJlllo muy cercano. Cercano o
no, ubida es la fuerza de am-

&gt; '
&lt;- ?.~
. .. '
' -1/ ~
'

P«los

·:---··
·,.---~ -.

. '/,

CAFETERA DEL NORTE, S. de R. L.

--,,. '

: .\·t.

' 1

º;'¡~

1 ,·.,

basiZbÍemente lo que más
me irritó fue esa risa falsa, ordinaria. Lastimaba el oído y
no té que libras más adentro.
En ese momento hubiese querido pon e r Je una mordaza o
apretarle el cue/lo hasta dejarla
seria, muy seria. Quieta y obediente. El caso era que se callam. De haber adivinado mis
propósitos estoy cierto que no
vuelve a abrir la boca; pero, tan
vukar como su risa, estaba lejos
de líacerlo. Y seguía, seguía ...
por la más mínima cosa ya estaba riendo. ¿Hasta dónde lleg:uá, me pregunté, el derecho
que tenemos de jorobar a los
denw? . ¡Ah, si hubiese un código que lo fijara/ y desde luego una autoridad que lo impusiera, porque de no ser así, más
le convenía a la suieta no parar
de reír, así lo haría con razón.
Y aun sin dicho código, quién
measeguraba que no la tuviera;
)' esto, sin tomar en cuenta las
bobadas que le pudieran estar
contando a que 11 os moco.sos.
Aunque pensándolo mejor, los
jóvenes no requieren de chistes
($fll1Cliales; su iuventud les basta.
Buscaba su justificación. Respecto a ella, seguía latente la
necesidad que sentí · desde un

.

Guerrero Norte 271 O
Teléfonos 2-27-08

y

2-50-62

Monterrey, N. L.

1
¿

l,
..

t

t

(

i{

t

'~i,~!. ~·..,.

.

.

'

•,,,

0D
•
Surtido completo en
Candiles y
Lámparas
para su ca sa.

•

Padre Mier Pte. 1186
Tel. 2-27-34
Monterrey, N. l.

Sólo
asi
comprendí
•
~

•

~Por qué Será ... j)

LEGUE al auditorio
cuando estaba casi desierto. Cinco personas a
Jo sumo se veían diseminadas
por la sala. Rectifiqué la l10ra.
Faltaban sólo quince minutos
para que comenzara la conferencia v aquella asistencia me
desilusionó. Decidí esperar.
Envueltos en su charla y disputándose el privilegio de venir al lado de su joven amiga
cuatro estudiantes llegaron. No
daban sefial de dudar que aquello no era un circo. Tal era el
desparpajó. Con hipócritas concesiones se ofrecieron la prioridad en el honor que perseguían
con mal disimuladas intenciones. Se sentaron un poco atrás
de mí. Supuse que la muchacha quedó en medio.
Llegaron a l g u n a s personas
1pás, pero no e-/ conferenciante.
Empecé a sospecliar que nos habíamos equivocado en algo; lugar o fecha. ·No era posible que

L

Gdifka Tomada de "COCA-COLA" Mundial

qué será que esta pareja se det!ene a r~frescarJ) seORentre
el esplendor de las montanas Bernmas, en

.

Suiza , en la meseta Diabolezza de Piz Palú con su bebida predilecta, como en Monterrey y como en México en-

tero todos los hacen a toda hora y en todas partes, con
la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué será ... ?

faltara al compromiso sin avisar siquiera.
Algunas personas empezaron
a retirarse. El grupo de estudiantes continuaba tan ajeno al
mundo como antes. ¿Que si el
conferencista no llega ba? Para eJlos mejor. Probable es que
el esperado haya sido su maestro y sólo por compromiso liabían asistido.
La tardanza, o mejor dicho,
el soberano cl1asco, por un Ja.
do, y por el otro la risa de aquella muchacl1a me sacaron de
qmcio.
Sin poder soportar fai1d~ng~
tan prolougado, visiblemente
molesto, casi les grité que si no
podían teuer la atención de callarse. De momento se quedaron mudos, sorprendidos. Después uno de ellos reaccionó
que al fin de cuentas se tratab;
de sobresalir, y groseramente exclamó:
¡Mira el abuelo, no te digo ... !

a\

Si quiere silencio váyase lit
blioteca.
-O al panteón -a~regó
seguido de una carcarada ,,_,
ral.
, f!.l,.
Me quedé pasmado. ""'!"¡;
1-o repetí entre dientes, alll
conscientemente. L~~
cioné. Se las rayé COll~
alma allá entre mí Y . litnttie
do el reloj, por hacer ..,..J.lf
dispuse a salir.
.::..u.,
Sin em bargo, no S~.¡i
retuvo. Me dejé r,es~~
asiento. Me parecia
cara de Ja joven. ¿En
Jiabía visto? De moDI
Jo sabía. Me ext!llJió 80 ;,¡¡,)lo advertido desde unM'-lF
pio. A-b-u-e-l-o • · · MiP.
..;i.
Petir como un susurro.
duro;
P'
bía un hombre ma sl-19..P
bastante tiempo queda .
tía. Quizá demas1a 0
Lo que más me /lamó
ción fue aque/la nsa
tan notablemente

*

1

'°

gría acumulada en la represa de
la estúpida tradición.· Había teuido que aparentar seriedad y
dolor por tanto tiempo; mucho
despues de que es fuerza que el
dolor se vaya. Seguramente l1abía olvidado reír. No sabía reír.
Intentaba liacerlo. No l1abía
espontaneidad, de ahí que resaltara la apariencia. La suya no
era risa; era tan sólo ensayo.
Ignoro a qué se d~be, pero casi siempre nuestros actos se influyen por el disfraz del momento. Tal vez todo obedezca a la
forma, al molde en que decidimos meter nuestra conducta, a
fin de no desentonar. Todo por
el propósito de estar de acuerdo
con la geute. La tendencia a
la imitación, quizás. Se nos antoja que un maestro de escuela
rural, un policía o un doctor,
tienen que moverse precisamente como un doctor, uu policía o
· un maestro de rancho. Conductas prefijadas por alguien y
por nadie a la vez, o sea, porque así es sencillamente. Y lo
más curioso es que los mismos
personajes en cuestión adoptan
modales y ademanes que suponen son propios de sus puestos ·
o sus grados. Los nifios en sus
juegps 90s dan un~ perfecta
imagen de la forma de actuar de
los otros infantes con bigote.
Con la diferencia que los niüos
distinguen cuando se trata de
un juego. Los hombres, no.
Sumido en mi asiento recordé que allá en mis mocedades,
cuando en los días de fiesta me
ponía mi único traje, sentíame
por demás interesante. Pensaba que era una lástima no se
aprovechara de algún modo tan

aplomo. Y llegué a forjar historias al respecto. Absurdas historias en las que indefectiblemente ·sucedía algo de improviso. Gente distinguida llegaba
en forma accidental l1asta mi
pueblo y reparando en distinción trababan amistad conmigo.
De al1í en adelante, todo marcliaba sobre ruedas. Aquellas
calles guardan aún el eco de mis
pasos. Sus ojos extrañamente
abiertos, extrafiamente largos,
me vieron caminar de un modo distinto en esos días.. Don
Chencho, el changarrero, llegó
a decirme que si por qué hablaba tan raro en ciertas ocasioness
"tan . . . . tan como eri las pelicolas", decía él. Era el efecto
del traje, de mi único traje. Por
fortuna esto no sucedía con demasiada frecuencia. Si no, más
pronto hubiese dejado de tener
mi única /aceta, comg simple y
único era el traje dominguero.
El hombre termina por falsearse de tanto no ser él. Al
igual que el actor perfecto vive
con tal intensidad sus personajes que se funde en ellos mismos. Se sustituye. Y quizá al
terminar sus actuaciones, a pesar de haber ya caído el telón y
escuchado el aplauso, se pregunte cuál de ambos sujetos es; el
del tablado o el que recibe la
ovación del público y la sonrisa aprobatoria de sus compañeros. ¿Quién es más real? ¿Cuál
de los dos es la representación?
No me extrafiaría que dudara.
Así, la muchacha de la piel de
cera podía dudar quién de las
dos era más ella, la del luto cenizo o la del vestido de retozo
que aquella noche ensayaba a

7
reír como los otros.
¿Y el acusado llamado a declarar diez o veinte veces? Por
instinto de conservación l1a
mentido la 'primera, la segunda
y todas las veces. Pero lo más
probable es que sólo en las primeras cinco haya sido conciente de su embuste. Después,
aquella su postura, su imaginaria pose, habrá cobrado vida.
El caerá, cuando menos, en uu
estado vacilante. En esa línea
divisoria donde la verdad puede
ser falsa y la falsedad verdadera.
También el individuo plagado de defensas, el engañado en
cuanto a su valer, se creará un
forro propio, una coraza. Y el
espejo no tiene obligación de
convertirse en rayos equis. El
será tal como siente ser.
Si pasado algún tiempo lograra salir de su error y pudiera, siquiera fuera por un día, ser él
mismo, razón de más tendrá para que la duda lo atosigue. ¿En
dónde está su verdadera esencia, su real forma de ser?. ¿En
el antes o en el ahora? ¿Quién
podía asegurarle hacia dónde ha
sido el cambio?. ¿Hacia lo real
o hacia lo falso?
Los pensamientos me siguieron dando vueltas en la cabeza
como mariposas aturdidas. No
recuerdo en este momento a
cuantas otras cosas les estuve
buscando sus costados, su razón
y su centro. No recuerdo. Pero cuando sentí un vivo impulso de disculparme, con e l la
principalmeute, me enteré de
que ya no reía. Nadie hablaba.
Por un momento creí que seguramente había esta¡lo pensando
en voz alta y todos callaban para oirme. Sentí ruborizarme.
Esto de hablar cuando sólo deseaba pensar alguna cosa, era algo que me venía sucediendo últimamente con bastante fre-

cuencia. Siempre he creído que
debe ser muy divertido y a la
vez interesante saber qué piensan las personas, cuando están
sólo pensando. En el instante
mismo en que la idea se genera; o bien, cuando la antitética
postura se bate en desacuerdo.
¡Qué cosa más interesante poder penetrar al fondo de las almas y comparar después lo que
aparentan; lo comprendan o no/
¡Cuánto apreudena de los hombres y cuanto de mí mismo!
Volví la cara y ya no estaban.
Nadie. Sólo el silencfo y yo.
Amarga la boca y el ánimo en
suspenso.
Cuando joven, solía adelantarme a mi presente e imaginándome viejo gustaba de fantasear
con todo el cambio. Físico y
psíquico. El todo que soy.
Puedo decir g_ue me divertía
preconcibiendo mi futuro. Ahora me doy cuenta que mi benevolencia fue liasta· el tope. Creaba un fantasma siempre cuerdo,
simpático y sereno. Siempre
completo, armónico y erecto.
Con el equilibrio necesario en
sus reflejos. ¡Claro/ Era natural. Lo curioso hubiese sido
forja,lme decrépito y aturdido en
un momento en que los elementos de creación eran _pujantes y
lozanos. Lo que l1acía era, no
imaginar dentro de lo feo lo menos feo, sino lo más favorecedor.
Ahora comprendo cuán lejos
andaba en mis proyectos. ¡Qué
inexacta era la lente/ Visión de
juventud.
Consulté el reloj. Eran las
diez. A las ocho debió ser la
conferencia.
Sonreí al recordar las imágenes futuras del mozo que era
entonces. ¡Cuánta diferencia/
Cerré los ojos para verme en el
pasado. Qué difícil me pareció
(SIGUE EN LA PAGINA 3)

Ahora sí estaba
seguro desuhaberprincipio
de recordar
cara. • • - - - - - - - - - • - - • • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
la visto en uno de los sitios por
mí frecuentados. Al fin recordé haberla visto en Tribuna/es.
cruzando el patio enorme. Sí,
fue en Donceles donde la comcí liaría aproximadamente dos
aJlo&amp;. Siempre la ví de negro.
AhOll! vestía con colores vivos.
~ do vivos. Quizá allí estalitla causa de mi olvido .
Sí, siempre la ví de uegro. Un
lu(~ por sólo Dios sabe qué fa.
llllliar. Siempre de negro. Todos los días laborables y no veo
que los domingos tuviesen que
ser una excepción. Tendría ac~ente diecisiete afios y esa
h en una mujer es decir mu~ndemas,ado. Ensueños ...
no/ Ensuefios o rea,_. es, po~ duras que se presen~ miporta/ La edad lo
!ido a todo. Ella vestía de
Yel luto lastima más por
·, Y pensa1 que su única
está en la absurda neceside darle gusto a los demás.
eterno circo .Romano. Sólo
no digan que no se ha
· bre O al ausente. Ella era pod Yel negro en los pobres se
~ora Y adquiere un pésimo
..,,...,?, Se torna cenizo. En
', ;:. fma es gala,, luce y dísti11EXQUISITAS .PARA SUS
DESAYUNOS
Y MERIENDAS
' .
, Squ.ía ·oyendo su risa a mis
~ . pero va no la estimaba
ientc. · Tal vez porque
a comprender/a. Era

lidid/º

·i º

', :Jue

-----~-·------

'··----·-·-·····-···--

�8

22 de diciembre de lt63

VIDA UNIVERSITARIA

un cuento de

- SOLO· ASI COMPREND1(VJENE DE LA PAGINA 7)

figurarme. No podía estructurar las facciones ni el conjunto.
Casi no me recordaba. Me hubiese gustado tener una foto de
aquel tiempo. Jamás antes pensé que fuera tarea más pesada
recrearme en el pasado que situarme imaginariam~nte en el
futuro.
Varias escenas de mis años
de estudiante pasaron en forma
ligera por mi mente. Qué lejos
me parecía todo aquello. Volví a recordar al grupo de jóvenes estudiantes y sus lúrientes
palabras me llegaron como de
un plano distinto . . . ¡Mira el

9

VIDA UNIVERSITARIA

VIRGILIO GASTELUM
'

abuelo/ ...
Comprendí. Lo comprendí
todo. Una vaga sensación de
aJioranza pasó rozándome la
frente y se perdió en 1a noche.
Y 1a risa vulgar de la muchacha,
la del cutis de cera, me habló de
su comienzo, de su pujante vida. Y me dijo también que en
ótro tiempo, allá, cuando el viejo que soy aun soñaba, muy
bien pude prever que envejeciendo, envejece la lente. Y
que todos los sueños materiales, como un velo sutil, sedoso
y suave, con el paso del tiempo se desgarran.
5 de marzo de 1963.

V Congreso de Enfermería
L i n a u g u r a rse el
Quinto Congreso Nacional de Enfermería
y Obstericia·, el Ministro de
Salubridad, Dr. José Alvarez
Amézquita aplaudió la noble y callada tarea que realiza en el país, ese ejército de
profesionales, sobre todo en
el combate de la insalubridad
en el ca·mpo y en zonas an-

A

tes diezmadas por las enfermedades.
El Congreso Nacional de
las Enfermeras se desarrolló
en la capital de la República
y asisten delegaciones de enfermeras de todo el país. Este congreso se prolongó hasta el 14 del actual y en él se
trata.ron importantes temas
sobre esta rama profesional.

EL LABORATORIO de resistencia de materiales de la Facultad de Ingeniería Civil, proporciona desde hace muchos años a los constructores regiomontanos y de la región, un valioso
servicio. Las máquinas que lo forman son d? lo más moderno y como hay cuotas fijadas
para los trabajos que allí se hacen, los ingre;os significan un mayor presupuesto para la
Escuela.

WS ARQUTTECTOS Jorge González Reyna, Jorge Malina y
Ricardo Robina Roihiot, con el ingeniero y planificador Francisco José Alvarez Lezama, participaron en el ciclo de conferencias
organizado por la dirección de la Facultad de Arquitectura y desarrollado durante los días del 2 al siete de diciembre. En la grá•
fica, el Director interino del plantel recibiendo a uno de los profesores huéspedes en el Aeropuerto del Norte.

Compran Autobús en la Normal

L

A Sociedad de alumnos de la E s c u e I a

Normal Superior estó
allegándose fondos para la
compra de un camión destinado a viajes de estudios de
los alumnos de esa dependencia educativa.
Con el camión, los alum-

Aparece Periódico Estudiantil

nos podrán hacer v1a1es de
estudio a distintos sitios de interés del Estado y la República y podrían tener intercambios con los estudiantes de
otras escuelas similares, con
miras a intercambiar también
experiencias y conocimientos.

CABA de aparecer el
tercer número del periódico estudiantil " La
Probeta", órgano informativo de la Sociedad de Alumnos
de la Facultad de Ciencias
Químicas de la Universidad.

A

En este periódico se incluyen informaciones y comentarios sobre cuestiones estudiantiles, ternos científicos y
técnicos, relacionados con la
carrera y otras diversas.

El fomento indnstnal del Pais.
requiere el otorgamiento del
flnanciamicnto adecuaclo.

TA PRESENTE EN EL PROGRESO DE

camPAñlA srnrnnt a¡ ne¡ Prncian¡s s

t

, Créditos
Para consolidac1ón de Pas1ros
o para ampliación del Negocio

Co nf e r~e ne i a s e n Ia
Fac. de Arquitectura

•

Para import~ción dr ~falena!)
Primas o Productos Termmados

*.

eo

•

Vea usted que fácil es
• ,lirir una cuenta en
• - Salinas y Rocha de Mo0
.
relos y Z1ra9oza, donde
encontrará lodo lo que
le h•s• falta en su suardarrop1, Visitenas,.I

A la mediana y pcque1in Inrlustna
Para Capital de traba10
Para necesidades eventuales
de fondos

b

o
o

Para financiamiento de ventas
Para compra de maquinaria
construcción y pago de Pasiros.

, •• y ayuda técnica para crear nuevas
empresas o ampliar existentes

*

Institución Financiera y fiduciaria
a su servicio en:

Monterr,y, N. l., Mbico, D. F., Guodol,:,joro, fol.,
Verocrui, Ver

.DEL LUNES 2 al sábado 7 de diciembre, en la FocultCld de Arquitectura;
se ofreció un ciclo de confereft'cias con distinguidos profesores hué$pedes.

El árquitecta Ricardo de Rabino Rothiot cerró ese curso con una1 conferencia sobre Arquitectura Prehistórica.

\

... u,. c. N. l . Of. ¿QJ.11.111,,

DI\ h -VI-Ol

l.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

LIBROS
(VIENE DE LA PAGINA 2)

acuerdo no tiene importancia,
pero las conclusiones que pueden obtenerse de un análisis
realizado con ese método carecen de validez, y sería osado inlcrir tendencias demográficas y
mucho más dar lineamientos sobre urbanismo, colonización y
redistribución de la población
11 ti/izando una base tan poco
firme ... ", hecho esto que, por
desgracia ha servido para /al•
sear, la mayor parte de las veces, los datos a poblamiento de
entidades federativas, ya que,
como todos los saben, estas no
se encuentran formadas sob!e
la base de regiones geográficas
perfectamente delimitadas, sino
por algo que parece capricho.

originan mucha impresión, por
lo escueto o esquemático de los
datos, pero todo esto desaparece cuando se sabe que el propósito que anima la investig1ción está centrado en el propósito de concordar lo que se llama integración territorial, con
lo que en todo momento dado
resulta falsa e hipotética idea
sobre el poblamiento de las entidades federativas, cuando la
base de todo descansa en el dato proporcionado por las estadísticas, que hacen una especie
de tabla rasa confusoria.
Lo que promovió el estudio
es nítidamente expresado cuando al hablar de los datos, el estudio dice: "Para trazar las car- *
tas de población en la forma
en que lo hace la dirección G~neral de Estadística; para. utilizar los datos numéricos sin tener en cuenta el medio; y para dividir a priori al país en regiones demográficas, el des-

VARIOS: "Distribución geogrático de la población en lo República Mexicano", Instituto de
Geografía, Universidad Nacional
Autónomo de México, para el libro, impresión en los talleres de

Imprenta Universitario, MEXICO
1962 (92 más 4 f. pp. y XXIII
cortos geográficas a pliego entero).

Humanistas

del XVIII
OR humanista se ha entendido, a lo largo de
muchísimo tiempo, al
enterado y entendido en las
lenguas clásicas por antonomasia en el llamado Mundo Occidental: el griego y el latín. "Un
dómine eniuto de carnes y de
mollera, fosilizado en la árida
disección de lenguas muertas.
momificado en la adoración de
la antigüedad, preso como una
araña en la tupida red de las
minucias gramaticales y de las
figura s retóricas, acartonado y
estéril como todo lo que huye
del sol y del libre iuego de la
vida innumerable: tal es la imagen que surge en la mente de
rnucl10s modernos al oír hablar
de un * humanista• ... ", asienta el egregio autor de la introducción y selección de obras de
los ilustres Francisco Xavier
Clavigero, Francisco X a vi e r
Alegre, Andrés Cavo, Andrés de

P

• ·einbre de 1963
Guevara y Bascazábal, Pedro poráneo -casi

losé Márquez, Manuel Fabri y murió en p{
Juan Luis Maneiro, miembros cuando de él
del grupo de iesuitas mexicanos desterrados por órdenes expresas de Carlos III.
Como todo mundo sabe, en
la segm1da m i ta d d e 1 Siglo
XVIJI hubo en Jo que entonces era la Nueva España, una
luminosa pléyade de pensadores que comenzaron a reivindicar para todos los moradores
de la posesión hispánica, el gentilicio distintivo de mexicanos,
pero no corno una mera denominación carente de sentido,
sino como formulación plena
de tm contenido conciencia/
que delimitaba nítidamente fa
existencia de un sentimiento
de nacionalidad bien preciso.
En su casi totalidad, eran
miembros de la Compañía de
lesús y, dado el carácter de la
orden, se ocupaban, fundamentalmente, de lo que entonces
era la ensefianza superior y del
cuidado de las Misiones establecidas en las desolaciones
septentrionales del enorme territorio de la colonia. Los puntos de vista que no se cuidaban
de esconder, fueron los que
originaron la expulsión de estos religiosos y la prohibición
de que retornaran al país.
Un humanista casi contem-

e

iGOCE. LA MEXICANA ALEGRIA
CON CARTA BLANCA.BIEN FRIA!
!'osadas mexicanas. Fiestas nuestras con sabor tradicional
y hogareña alegría, que se disfrutan mejor con la culidad
•
premiada y certificada de CARTA BLANCA, bien fría.

" Humanistas del
24 de lo Bibli
te Univenita ·
Universidad N
de México, tal

Universitario,
20

LA TRAGED/ÁJ
Y EL HOMBRE

ONTRARIAMENTE a
lo que muchos dan por
supue s t o (otorgándole
características de validez incon.
trovertible), el idealismo no f.'i
la posición que algunas gentes
sustentan sobre lo circundante
y en lo cual campean finalida des de una constante superación, porque, de manera rigurosa, es únicamente una de las
dos maneras en que se conviene en dividirse a las dos tendencias opuestas que adopta el
pensamiento especulativo del
hombre, pues la otra forma
(que por su nombre mismo se
presta a confusiones que en muchas ocasiones desciende hasta
lo pedestre), se conoce con la
designación de materialismo v
de esa suerte, de un modo o
del otro, las diferentes denominaciones que las corrientes filosóficas se adiudican, tienen que
situarse dentro de una de las
muy contrarias postulaciones de
naturaleza ontoaxiológica aun,
' una
que no serra
remoto como
dialéctica conciliación a la manera hegeliana, la existencia de
un iusto medio.

se dtjai

humana condición y por i&gt;ÍI
rno .. . ;rneior
que estos vericuetos
torios llevan, muchas
que no se hable del
porque los árboles ¡ ~·
rarlo. Ocurre que, lo
vmo a parar aqm co r,¡¡¡¡.
mentación que trajo la . .
de un alegato, en el a,11 lt 111toi , aún sosteniendo lo rio, torna partido y, por llidD,
no Jo hace mal.
Se trata de José Mma dt
Quinto, escritor espatlol •
do en 1925 y quien deddf.1111
veintiún años vive en a (111
de los tablados, quien
bro "La tragedia y el
,
intenta una explicacJ~Óll
maní/estación escénica,
~
una ubicación que t
estrecho límite del
llevarlo a la categoría dt
que importa al hombit !111. 111
coniunto. Son cinco lot ClllilG
que desenvuelve y en elI~
ciona, para susentar SIII
a algo más de un centalJ
autores autoridades,
su erudición, para que
pleta y por lo mismo
te verificable en los
trae a cuento, le hace
mención no sólo del
obras y personas que
ron, sino también la
la página en que a
que a quien esto escn'be
dó la impresión de
comillas así y todo,
las citas atribuídas a "Jr'
no son suyas en Ja f
él las presenta.

. No es este el sitio para discutir tal posibilidad, pero eso no
empece el que tenga que apuntarse, ya que, aunque alguien
sostenga que obra con apego
cstncto a la ohietividad más rigurosa, nadie está en condiciones ele sustraerse al imperio que
eisrce la idea (aquí como noc10n, postulación apreciación
pu~to de vista, etc., etc.), filo'.
sófica que preside su ubicación
en Y ante el mundo, ya que cada Qmen es parcial en medida * JOSE MARIA DE
t(ogedio y el
mucho mayor de la que de reBiblioteca Bravo
pmte alca_n~a a aceptar, porque
Barral, S. A.,
la_ 1mparcial1dad impoluta marPAÑA, 1962. (
gma los caracteres mismos de la
bución: Avanda

del PLAGIO y de
la COINCIDENCIA
Por CelsoAMIEVA

* GABRIEL MEM

!XXVIII -

REO que no me ha so- shahs esmaltados de Asia ¡
!ido tan mal el poema ni los negus sublimes la tieque acabo · de leerte, nen en Africa ... "
se me atraviesa uno de
-Tengo b i e n presentes
pero~ aunque más bue- esos versos de Martí.
lo5 me ~rezca cuanto más
-Bueno, pues tú mismo
~ e,a1111ino. ¿Qué tendrá ese me hubieras juzgado m u y
mal, de haberse publicado
-&amp;uól'
con mi firma, hace años, es..:Y'e ~ que di~o, ~,efi- tas otras estrofas: "No está
,iénd0lll8 0 una mu¡er: pe- hecha mi copa / de una ága_.Jaio como la hierba".
ta como el santo Grial. / Asia,
'l"'"k que no es tuyo, si- Africa, Europa / no han visto
d,Gabriela Mistral.
nunca tal / ni América una
110
~ me dices?
joya parigual. / Messere Ben-lo que oyes.
venuto / no la esculpiera en
-Por fortuna para él . .. sos antecedentes, no sólo ya
-qAe tomas por un pla- alabastro jonio / para un rey
O
por fortuna para ti. Si ;e en el traído y llevado Viaje,
~ .
disoluto. / Nunca fue de Pe-Tranquilízate. Cono~;º tronío / ni es la esmeralda te ocurriera publicar ahora de Baudelaire, sino también
tu propio poema, ¿podrías en El Viejo Solitario, de León
(uvadez. Mas. tamb1en. que lució el Demonio ... "
111
rtJtPf/J algunas ¡ugarretas
-¡Demonio, digo yo tam- probar tu prioridad? El incul- Dierx, y hasta en el Despojo
pado de plagio podrías serlo de Aquilón, Varado en la
del subconsciente. Tú lees bién!
Arena, de Chateaubriand? Se
tú.
a~ ajeno, un verso te gus-Las dos __ estrofas que
habla de identidad de terna,
-Me
das
qué
pensar.
To;¡¡tiempo posa, a la su- acabas· dé· oír las escribió do capría. Hay verdades que, símbolo
y elementos. ¿Resul~ tle tu memoria cons- quien te habla --con otras
tará
que
Rimbaud, el fenociente remontan un día esas diecisiete más- en su ada- resultan difíciles de probar.
menal
Rimbaud,
fue un pla-Además, el árbol de la
cuot ro palabras presunta- lescencia modernista, veinte
giario, un imitador o un incruz
siempre
ha
sido,
es
y
mente olvidadas y las das por años antes de conocer la esfluido~
lUyQS, pero con ellas --can- trofa de Martí. ¿Quién hubie- será un lugar común paro
-Buena, otros ven la géinnumerables
poetas.
tro ellas-- sube asimismo un ro creído en mi inocencia, de
nesis de Barco Ebrio en las
-Perdón,
si
es
un
lugar
•1111 -~o-.: Per---esQ:--:Sl)--te-::- haber dado- o-·kt::lt.iz mis,-.v er- .
novelos de aventuras que leía
"atnJviesa" el verso en cues- sos cuando los compuse? Por , común el árbol hecho cruz, el poeta adolescente, como
no lo es tanta, que yo sepa,
116n.
,.
fortuna, in'éditos quedaron.
el
árbol todavía vivo en su hay quien cree verla en cier -Debo creerte.' "!'l cielo·
-No hay misterio: "copa"
bosque de origen, árbol con tas estampas de Epinal, y cote ha troído hoy a mi casa. llama a "Europa" y luego
el que yo hace treinta años rno otros quieren identificarDe haber publicado mi pae- viene el resto. La fuerza . del y ese colega hace muchos la con el barquito de papel
ma como lo escribí ¿quién canso~ante puede determ1~ar menos, imaginamos que se que en Charleville lanzabo el
pensaría en un plagia incans- las mas_ cur_1osas e 1mprev1s1- encuentra Jesús muchacho. soñador escolar al río Mosa :
ciente y no en el hurta más bles derivaciones de un tema,
-Tienes razón. Pero, sal- siguiendo los tumbos de su
desvergonzado? ... B u en a, partiendo de una simple ri- vando todas las distancie,, barquito desde las márgenes
pero ¿es seguro que la Mis- ma.
¿te has enterado de que a que rítmicos sirgadares trantrol ... ? ¿En qué libro suyo
-Cierto. El ejemplo que una de las piezas maestras sitaban, la fantasía de un nipuedo encontrar lo de "pe- he citado es típico y explica de la poesía de Francia, Bor- ña genial no necesitó de más
queñita como la hierba"?
la extraña coincidencia.
co Ebrio, de Rimbaud, le ha- para tener la visión de su
-Hombre, no lo recuerdo
-A mi vez te diré que a llan a estas alturas sospecho- Barco Ebrio, sin haberse asoahora. Ya revolverás tu bi- los veintidós años de edad
blioteca cuando estés solo. compuse un poema titulado:
Sí, existe el plagio incons- El Manzano. Sólo cuando
ciente como existen coinci- contaba los treinta tuve andencias fortuitas, no culpa- te mis ojos las Canciones de
bles, a los que suele echárse- Bilitis. Todo lo famosas que
les encima, sin embargo, sen- tú quieras, yo no las co~o,1,,,. - - - ~ - - .,,...,.._, ...s- por - P1ag ia- vi 1,· · -cJo, Na_die,_09_dJe hay le190
1·
Escucha esto: poseyendo una todos los libros, diga er 01edición de las obras dichas ne lo que quiera. Y créeme,
"completas" de José Martí, caí literalmente de espaldas
creía yo conocer íntegra su con la primera canción, tipoesía, pero hoce poco supe tulada El Arbol, en cuyas
de un poema trunco del gran cuatro breve estrofas vi aiclilanó --apenas dos estro- go como un embrión de mi
111'· 1ui do en otra ed i- frondoso manzano de treinta
.,._ 1nc
d
ción mó
I
R
, cuartetos. ¡Qué lección· e
la . s competa. eza as1 humildad recibí! Pierre Louys,
pnmero eSt rofa : "Aquí ten- excelentísimo poeta tan mal
1110 copa magnífica labra - ¡·uzgado por m ,u c h_o s, me
1 por un noble maestro
fa ~ de Francia. ¡ ¿Quién mostraba ni mas ni menos
QUiere mi copa? ¡ No hay tal que la esencia ger11;)nal de
en Europa ¡ ni la tienen los la poesía o ese su alcalo1•
de" tan buscado por Pedro
Garfios y por tantos otros.
Lo que yo intentaba expresar en rimada prosa d1scu,rsiva, Pierre Louys lo hacia
"ver", poética y cabalmente,
por medio de la suge~enoa.
Sentí vergüenza de mi ho¡orosca y celebré que, al .permanecer inédita, me evitase
pasar por plagiario, imitador,
~ON CAMISAS/i ~
influido, etc.
-Pues de la misma época de tu manzano debe datar mi Arbol de le Cru_z
cuya idea básica, tarnb1en
en comprimido, se mue~tra
ahora en el poema pubhc.9do por un poeta de Espana
que caminaba a gatas, 0 ~º;
co menos, cuando yo escrib1
el mío. Por fortuna para es,
poeta coincidente, sob!e j
no recae una injusta incu .
poción de plagio, dado que
mi trabajo nunca vio la luz.

G

taciones de g
cerdote Gabrie
carte, persona
do de los au
esenciales del
cuyo ejercicio
parte de su lecun
reunió para la nu
derada Biblioteca
te Universitario, u
to de las aportaci
nos de los iesuí
en Italia, pues los
sin razón "como
arquitectónicos
criolla, sumos re
humanismo ent
cursores del
diente, padres
mexicanidad ...
muchísimo más
&lt;lamente no se
viene a colación
sefia &lt;le la 2a.
manis/as del sigl
deben conocer t
precian de amar

11

VIDA UNIVERSITARIA

:e

teallll¡S
""1

ªi:

modo siquiera al océano.
-¿Quién puede adivinar
qué se aperó en el consciente
y en el subconsciente de Rimbaud? Si las misterios de !a
genuina creación poética son
tan inescrutables como los
designios del Señor, cualquier
suposición cabe acerca de ese
titán de la poesía, salvo la
voluntad de plagio. ¿A cuánto alambicado comentario dio
lugar su soneto de las Vocales -A negra, E blanca, 1
roja, O azul, U verde- para
resultar a la postre que en
todo eso na hay sino la infanti I reminiscencia de un silabario coloreada?
-Cierto que, en ocasiones,
lo más estupendo puede tener
su raíz en lo más trivial.
-Y no menas cierto es
que tratar de definir la trivial en el arte podría hacernos gastar mucho tiempo,
sin res u I ta do satisfactorio.
Pero, par hoy, basta de plática.

VW APLAVSO A
$V ELE6ANGIA ...

t

Qve

1

VISTl:N MEJOR

�VIDA UNIVEJ1SITARIA

12
La Planificación Pública

P A·I S
E N NUESTRO
Lic. Genaro SALINAS QUIROGA
A Planificación Pública en nuestro País comprende los programas o planes de !os
Ayuntamientos, de los Gobiernos Estata les, y del Gobierno Federal. En ~uevo Leon,
desde hace tres años, se elaboraron programas mínimos poro los Presidentes Municipales, así como se formuló un programa de acción para el Gobierno del Est~do. ~o~ lo
que se refiere al Gobierno Federal, hoce muchos años se vienen fo rmu lando s1stemat1comente, con cada cambio de Administración, programas federales.

L

La Planificación Público e~ México ha tendido fundamentalmente a reunir la inicictiva privada y la del Gobierno, en un esfuerzo común, de realización de obras tendientes
primordialmente al mejoramiento de las condiciones de vida del pueblo. Para ello, se han
inventariado recursos, se han formulado y jerarquizado problemas a un nivel nacional; se
ha acudido a los hombres mejor preparados, por su estudio y experiencia y se ha hech~
una movilización total de elementos económicos y humanos.
En materia federal, se han hecho planes en la rama educativa (entre ellos, el de 1 :
años) en salubridad, en agricultura, comunicac iones y transportes, obras portuarias, hidráulicas, petroleras, petroquímicas y eléctricas, en la vivienda, en la industria y en otras
actividades propias del Gobierno Federal. Se ha tomado a conciencia en nuestra patria,
de las ventajas de la planificación y de la repercusión de sus buenos efectos en la sociedad, como una operación previsoria que es estrictamente indispensable, en las moderno5
comunidades. Así como en medicino, vale más prevenir que curar, lo mismo en cuestiones
sociales.
Estas obras han rendido frutos importantes y aprec iables sensiblemente en el progreso de la nación, y así, se ha logrado integrar el sistema vial, ferrocarrilero y aéreo de
la República, se ha resuelto en buena parte el problema eléctrico, mediante la instalación
de plantas generadoras de energía eléctrica por toda la faz de nuestro territorio. La instalación de la industria automotriz, es ya un hecho, y en ello ha desempeñado un importante papel un distinguido nuevoleonés, el señor Licenciado Raúl Salinas Lozano, Secretario de Industrio y Comercio, en el Gabinete del señor Presidente de la República.

DONACION A AGRO NOMJl
TORO ENANO obsequiado a la Facultad de Ag~flr
el conocido ganadero señor Ricardo Morales, para el •
dio del enanismo en el ganado.

,~·
giltilll,illlí,.till,, .

Los Piones de Gobierno han estado despojados de todo criterio personal o subjetivo
y sólo se ha tomado en cuenta el adelanto del pa ís. El objetivo fundamental ha sido y si •

gue siendo la industrialización, porque crea un mejor nivel de vida, tendiendo a lograr un
equilibrio entre la agricultura y la industrio, pero, sobre todo, porque es un imperativo
vital de nuestra patria, aumentar la producción de bienes y servicios, destinado al consumo interior y exterior, para obtener más divi!:as. Con cuanta razón, afirmaba el Maestro
Caso en sus lecciones de Sociología, que el día que México fuese un país de buenos obreros, se habría redimido para siempre
El señor Presidente de la República, Licenciado Adol fo López Mateos, en su V Informe que rindió al H. Congreso de la Unión el primero de septiembre próximo pasado,
en su Capítulo de Planeación e Inversiones, afirmó:

"Bien conocida por el país es la importancia que asignamos a la planeación como
base indispensable para• el ejercicio de las responsabilidades públicas. El haber procedido
con absoluto apego a esta norma de Gobierno es a lo que, en gran parte, se debe al cuantioso volumen de obras y servicios entregados al pueblo en los distintos ramos de la Administración, durante el quinquenio.
·
De mayor entidad resulta el hecho de que la planeación quede incorporada como
principio al sistema político de la Revolución, y 'ha trascendido a la conciencia nacional,
lo que marca nueva etapa en el proceso creador de México."

DIRECTOR: GE R AR Do CUELLAR; ]EFE DE REDACCIÓN:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; Am,nNISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado,el Patronato Universitario de Nuevo ú6n. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Q,.
rreos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abra•
1951. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462, Altos; Teléfono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados SOP
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspmadencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipop
ficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., México.

MOLINO DISISCAMADOl
~..,,_,una
..-rffc. ~mpi,

TRAYECTORIA DE JUAN JACOBO RO USSEAU
(VIENE DE LA PAGINA 3)

todas las ocupaciones que ensayó, sino que "su vanidad,
su egoísmo, sus malos modos,
sus querellas, su irresponsabilidad", dice uno de sus biógrafos, "agotaron la paciencia de todos sus benefactores". Enseñando música y escribiendo, paseó su hambre
por varios lugares. Y sin embargo Juan Jacobo era, indudablemente, un hombre genial.
En 1749 Juan Jacobo Rousseau se hizo famoso de la noche a la mañana. La Academia de Dijon ofreció un premio al mejor ensayo sobre la
c u e s t i ó n siguiente: "¿Ha
contribuido o corromper o a
purificar la moral, el progreso de las ciencias y las artes?
Rousseau sostuvo, paradojalmente, que el progreso de las
ciencias y las artes había
contribuido constantemente a
la corrupción de la moral. Para sorpresa suya y de sus contemporáneos, se ganó el premio. Quiso más tarde, en
1754, desarrollar en forma
más sistemática la tesis que

le hizo famoso, escribiendo
entonces el "Discurso sobre
el origen y fundamento de
la desigualdad entre los hombres", el más científico de los
estudios políticos y sociales
de Rousseau y la mejor exposición de su filosofía social.
Voltaire lo calificó como "el
segundo libro de Rousseau
contra el género humano" y
el profesor Vaughan, en nuestros días, lo ha señalado como "la expresión más completa de la rebelión contra la
Ley y la convención humana".
En "La- nueva E I o í s a"
-novela p u b I i c a d a en
1761- afirmó vigorosamente la superioridad del sentimiento sobre la inteligencia,
ensalzando el amor libre. Un
año después escribi6 un romance filosófico: "Emilio",
que es la 'historia de un niño
imaginario que se educa tal
como Rousseau lo habría dispuesto. En ese mismo año de
1762 salió a la luz pública
su famoso libro "El Contrato Social, o Principios de Derecho Político", en el que se

propuso formular un sistema
práctico de reconstrucción
política. Tanta efervesencio
produjeron estos libros que
Juan Jacobo huyó a su patria suizo y precisamente a
Ginebra, su ciudad natal, en
donde fue quemado publicamente su Emilio y detenido
su autor. En 1765 fue a refugiarse a Inglaterra, invitado
por Hume, pero pronto se disgustaron y Rousseau se vio
precisado a vivir en una casita- que le facilitó uno de sus
admiradores en Ermenonville,
en las cercanías de París. Su
muerte es todavía objeto de
controversia. Un día, en
1778, fue encontrado su cadáver en un campo cerca de
la caso en donde vivía. Desde
1765 se notaron en él manía
de persecución y diversas alucinaciones. En su genio hubo
siempre un elemento netamente morboso.
Como pensador Rousseau
es decididamente deshilvanado y mediocre. Su fuerza está más bien en el talento literario y en la sinceridad de
su temperamento apasionado.

T:

,.n,...,...

de!MllnNoen
caliente, en el QM¡j"i
el ciclo completo de
operaciones .. hace pot
eentrol electr6nico.

Cen este mec1e,_ _.,.¡,.,

la Fundid«1 fabrica
producto, de 1lt1 calid.d
Y ebut- meje,

la a.ciente delMll4e
de planche ., ..._
enMQico,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427209">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427211">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427212">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427213">
              <text>665</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427214">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427215">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427216">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427232">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427210">
                <text>Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 665, Diciembre 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427217">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427218">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427219">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427220">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427221">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427222">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427223">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427224">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427225">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427226">
                <text>22/12/1963</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427227">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427228">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427229">
                <text>2013436</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427230">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427231">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427233">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427234">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427235">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="19594">
        <name>Juan Jacobo Rousseau</name>
      </tag>
      <tag tagId="13901">
        <name>Lenguaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32617">
        <name>Premio Nacional de Ciencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="29758">
        <name>Sorteo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15446" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13492">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15446/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._664._Diciembre._0002013431ocr.pdf</src>
        <authentication>f121e2161b91be6a9706694ed748845c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462923">
                    <text>5EMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
pOI a. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LE_
ON
Au!Orizodo como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 195 1.

DICIEMBRE 15 DE 1963
M
ONTERREY, NUEVO LEU.N. Ml:XlCO • A~O XIII
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

664
\

Planéase Reformar Programas
en Es e u e I as de Ba eh i 11 eres

U

NA revisión, mejoramiento de los programas de estudio en las
Escue I as Preparatorias, se
proyecta en la Unive rsidad
Nacional Autónoma de México, según anuncio de la
Rectoría de esa alta institución.
Las-reformas a los planes
de estudio incluirán un año
m6s de estudio en las preparatorios -tres en vez de
~ y reformas a los progromos de estudio, a los procedimientos pedagógicos em-

pleados en la enseñanza y a
sustituir el Bachillerato General por el especializado. Todas esas reformas han venido estudiándose y serán analizadas ante el Consejo Uni.
versitario de la Máxima Institución.
Con esas reformas se propone ofrecer una preparación
más amplia y eficaz a los estudiantes de bachilleres y prepararlos más para los estudios de profesional que tomarán en las facultades universitarias.

REGRESAN DE COLOMBIA
-,r-~·-i••m::·ª ~·. ''&amp;,i' ·:~--" f*it&gt;_ ·':':4tf
-:~ ..

,

1n a u g u r a e I Go b e r n a d o r Congreso d e I l. N. P. l.
EL SEÑOR GOBERNADOR del Estado, Lic. Eduardo Livos Villorreal, inauguró el Primer
Congreso Estatal del Instituto Regional de Protección a lo Infancia, ditigido en Nuevo
León por la primera dañ1a del Estado, señora Idalia Cantú de Livas. Presidiendo el acto
estuvieron también el aléalde de Monterrey, Lic. Leopoldo Gonz:ález: Sáenz: y su señora esposa, Elena Villarreal de Gonz:ález: Sáenz:. Al Congreso asistieron las esposas de los presidentes municipales de la -Entidad.
·

.sE ABRE

CERTAMEN PARA DISE~AR Es e uD o
DE LA FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS

L

A Escuela de Ciencias
Biológicas de la Universidad de N u e v o
León, se permite convocar a
un Concurso que tendrá como finalidad la adopción de
un Escudo q u e represente
dignamente o nuestra Institución. Los inte'resados deberán apegarse a las siguientes

BASES:

E~ LICENCIADO Alfonso Rongel Guerra, rector de lo UNL,
llilti6 a la Asamblea de Universidades Latinoamericanas
'1111 ICaba de celebrarse en lo capital de Colombia. Su seño11 "Posa

lo acompañó en el viaje o la ciudad de Bogotá Y
eran esperados de regreso este fin de semana.

AKennedg:
"Lo llorarán los negros y • ••
todos los blancos que no
tengan el alma negra".

Carlos l. GUAJARDO.

la.-Podrá tomar parte en
el Concurso TODA PERSONA
QUE ASI LO DESEE.
.. 2a.-EI Jurado Calificador
estará integrado por perso~as de reconocida solvencia
moral e intelectual, siendo
su fa·llo inapelable.
3a.-Los concursantes tendrán derecho a los siguientes
premios:
, lo. PREMIO . . . $ 1,000.00
(UN MIL PESOS M. N.)
2o. PREMIO . . . $ 300.00
(TRESCIENTOS PESOS M.N.)
3o. PREMIO . . . $ 200.00
(DOSCIENTOS PESOS M.N.)
4a.-EI Certamen se abre
el 15 de Diciembre de 1963
y se cierra el 29 de Febrero
de 1964.
5a,-Los trabajos presentados podrán ser individuales
o elaborados por dos (tres como máximo) personas, con la
sa·lvedad que no se otorgarán
dobles o triples premios a los
triunfadores.
6a.-Los escudos deberán
ser presentados en cartulina
blanca cuya superficie ~ttará
comprendida dentro de los siguientes limites:
10 a 20 pulgadas de ancho por 15 a 25 de largo. Los
trabajos a lápiz: no se toma-

rán en cuenta.
7a.-EI Escudo debe contener un LEMA.
8a.-La descripción de la
Heráldica será en español, a
máquina y a doble espacio.
9a.-Los trabajos deberán
enviarse al apartado •postal
número 2790 por Correo Registrado. No se aceptarán trabajo&amp; por otros conductos.
100.-T o do concursante
enviará su trabajo firmado
con un pseudónimo, debiend'.&gt;
adjuntar en un sobre cerrado
aparte, su identidad, la· cuál
se dará a conocer en caso de
resultar triunfador.
lla.-L os participantes
cuyos trabajos no hayan sido
favorecidos por el veredicto
del H. Jurado, padrón recobrarlos en la dirección de la
misma Facultad.
12a.-La Escuela de Ciencias Biológicas se reserva el
libre uso del Escudo del participante que obtuviere el primer lugar.
13a.-EI resultado del Concurso aparecerá publicado en
"Vida Uni_v ersitaria" y si se

considera conveniente, en los
diarios "El Porvenir" y "El
Norte" una vez: emitido el fallo del H. Jurado.
14a.-Las personas conectadas con esta Facultad (personal docente, alumnado, Pasantes, etc.) también tienen
derecho a participar en el
Concurso.
1Sa.-Los puntos no previstos en la presente Convoc~toria serán resueltos en
Matamoros Oriente 711, por
el Director de la Facultad de
Ciencias Biológicas, BIOLOGO HUMBERTO SANCHEZ
VEGA y por el Presidente de
la Sociedad de Alumnos de la
misma, GUADALUPE JERO~IMO CANO C.
Monterrey, N. L. Diciembre
de 1963;
El Director de la Facultad de
Ciencias Biológicas.
BIOL. HUMBERTO SANCHEZ VEGA.
Presidente de la Sociedad de
alumnos. ·
GPE. JERONIMO CANO C.

LA COM PA~ IA FUNDIDORA
DON A L I BRO S. A LA U. N. l.

L

A Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey acaba de donar
163 volúmenes, sobre diversos temas científicos, técnicos, economía y humanidades
a lo Biblioaeca Universitaria
"Alfonso Reyes".
Con este donativo, la biblioteca Universitaria ve acre-

centado su acervo bibliográfico y estará en capacidad de
ofrecer un mejor servicio a
los lectores que concurren a
ese centro de lectura.
La mayoría de los volúmenes donados por la Fundidora
son editados por el Fondo de
Cultura Económica y El Colegio de México.

�2

15 de diciembre ae l"3

VIDA UNIVERSITARIA

-

El PLAN DE
GUADALUPE

1913, a consecuencia del que so que no es fácil reducif a.~
vino siendo el último golpe. de simplismo, pero cuya compre1'.· ·
estado castrense en contra de sión es posible alcanzar con m·
las instituciones gubernamenta- tidez si se leen obras como la
les, pues aunque todavía en te que ahora suscita estas considet ISIDRO FABELA: "El Pion de rritorio de la República hubo
raciones,· porque en ella se con':d~&amp;bJ-~IJ[ffl¡ffii¡¡;•;::
Guadalupe", vol. IV de la Serie
:..
iW •
Revolución y Régimen Constitu- O -~ r O s pronunciamientos de servan motivos y razones de un
cionolisto, Colección de Docu- fuerzas armadas -dos sólo tu- devenir que ha forjado la ormentos Históricos de la. Revolu- vieron cierta importancia: el gullosa actitud de libertad perPor Raúl VILLASmOR
ción Mexicano, publicados bojo delahuertista (1923) y el esco• sonal al modo mexicano.
la dirección de ... ·Fondo de Culturo Económica, Talleres el,¡ Grá- barista (1929)-, ya estas no
fica Ponamericona, M E X I C o, constituían el peligroso cuerpo
pero que se mira de manera quedar perfectamente cl aro·
1963.
de señores de la guerra que fue
bien distinta, según sea la cali- Mo¡arro lleva en sus ademni;
el antiguo Ejército Federal,
dad y cualidad específica de mucl1as lecturas y parece .
·
EXI CO es un paí~ sin• pues entre la oficialidad y jefes
aquel que la contempla y pasa los pasos de otros narrador~
&amp;,uJar por sus plurales pe- de este Y los de las tropas intea realizar su descripción. Esto yos nombres no viene al cai
··cul1aridades: LQ asenta- gradas a partir de 1913, media
y muchísimo más que a su al- mencwn¡¡r, porque ellos como
. o.es un mero juego de jn. UJl abismo ya que en tanto
rededor podría bordarse, viene
ii-vio; pi-les, si bien se I))ira, en ' unos gozaban de fueros y pre. * TOMAS MOJARRO: "Bramade, a las mientes al mirar una pre- él, no _hicieron otra ~ qll!
ro'',
novela,
vol.
74,
de
la
colee•
desmb:r la realidad que «ll ha
&amp;~'atadura coñceptual expresa- beudas derivados de sus grados
ción letras mexicanas, Fondo de sencia narratoria.
cond1c10nado.
El estilo queem.
da/:i se .epcierra -el al1¡_q que e_x- militares, los otros jamás se sinCultura Económica, talleres d4
La
presencia
narratoria
se
pl~a
en
el
usual
eh fa co~.
'rlicll muchos cómo y por qué · tieron com&amp; dueños de la voGráfica Panamericano-, MEXICO,
efectúa
acerca
de
una
constante
cwn
y
que
tantos
aciertos po.
·1963
(224
pp.)
e_ sus caiacterísticas distinti
Juntad de los moradores dtl
que
se
llama
México:
el
Mésee
cuando
se
utiliza
en re.
~- Claro que, esta. especie de país, para obligarlos a seguir los.
xico
que
es
fruto
y
producto
de
tos
novelísticos,
porque
COQ.
fce;ti¡o 110 es obvio: requiere, rnmbos políticos que, a ellos
OS cosas iguales a una su circunstancia y que, en este
,¡fe, un desentrañamiento para placía.
,
tercera son iguales entre caso, se prefigura al través de ce, a que el !nterés en la narn¡regar a su nitida compreusibiliDicho esto ya puede entensí", afirmó la ciencia de esa confusión de tiempos •con- cwn 110 se_ pierda, sino que, por
lo contrano, aumente confor.
~a&lt;!. No escapa. a. quien escri derse la singula(idad mexicana la exactitud por excelencia que fluyentes
en un presente que ~e se avanza en su cellOCi,
lzi;'fa. dif._jcult.¡_4 ~e_ salir ¡¡,j¡9so,:,ierivada _d_e la. au~encia de una era Ja. matemática, hasta Ün pocomo por arte de birli- m,ento._Su prosa es limpiay111
¿fef labermto en que Se lía Toe- casta m1l1tar pnvileg1ada, de · co antes tle que incursionaran· tiene,
birloque,
per- persona¡es, bien deliueado! y
tido, pero como entró en él y esas que en los infortunados en la búsqueda de una contra- sistentes desedimentaciones
todos
los
pretéritos
precisos, contribuyen a que
ha hecho que Je sigan quj_e.nts países de habla ibérica · a¡roja,1 dicción de su aserto los precurque
lo
han
precedido,
porque,
"Bramadero"
se le apunte OOllll
lo leen, tomará la punta de sus del poder a las autoridades ci- sores y los continuadores de Alsuwitaciones y dirá qu.e- ellas viles· legabnente 'electas,. valién- berto Einstein, quienes, como antes y después de todo, Jo que todo un acierto.
derivw de la .lectura d~ un li dose, a veces, de pretextos pue- bien se sabe, llevaron la duda obra en un instante dado, es el
bro de suma importancia, "El riles, pero en otras, sin más ar- acerca de la precisión cuantifi- total de integradores que lo
Plan de G¡¡ad:¡)upe", por Isid;o gumento que el de la .defensa cante al demostrar que todo era condicionan. Eso y no otra coFabela, con el cual este distin- de la paz, el orden y cuanta co- relativo -y que no siempre dos sa. es la novela "Bramadero",
guido internacionalista publica sa más llaman democrática,. , más dos son cuatro. En rigor, del escritor zacatecano Tomás * KARL MANH EIM: "En...,.. 11bre sociología y psicologla tode(',
un volumen más de los docu atentan contra sus conciudada- lo único igual a una cosa es esa Mojarro, pero en lo asentado
Sección de obras ele .......
méntos históricos de- la- Revo- nos al fijarles las ñormas.de aé- misma cosa, pero sucede que de 110, se pretende. otra cosa que
Fondo de Culturo EcOIIÓllllif, lo
lución Mexicana.
titud política en que tienen repente son las magnitudes las señalar que en el tema y en su
Iteres de Gráfica Pan,....,
MEXICO, 1963 (344 pp.)
Como se sabe, el plan aludí gue moverse. Otras peculiarida- que conducen a que su aprecia- tratamiento logra aciertos que
do se firmó en la Hacienda del des más distinguen la conducta ción varíe, como ocurre, de ma- le pertenecen por entero, a pemismo nombre, en el Estado nacional y a ellas las explica, nera concreta, con las presen- sar de que en la trama y en el
NA de las más alrayaidesarrollo hay huellas bien _marde
Coahuila,
el
26
de
mirza
de
históricamente,
todo
un
procecias
de
la
realidad
que
es
una,
tes
postulaciones aci:ru
'":'~
''
cadas y precisas de aquellos
de
la
naturaleza del Sil
que, antes que él, incursionáen
sí
del
hombre,
o si se quiere
ron en la veta e hicieron desemplear
otro
término,
de110t
cripciones en el tono y la forma
toaxiología,
la
proporciom
•
que en su relato emplea.
corriente
de
pensamiento
que
He aquí por qué se comenzó
esta reseña con el clásico axio- dota al devenir como proce,l
ma matemático y cómo, tam- de acaeceres, el papel de m
bién, sé adujo lo que el cono- grador de la conducta y aclil1t
cimiento moderno aporta para des humanas, englobando ea et
demostrar que su verosimilitud to todo aquello que ha eoflll,
no es tan preci~a. Pero ya di- a formar parte de lo cotidml
cho lo que queda, agréguese Jo y que no es producto de /xde:!
que nada más se apunta y debe
(STGUE EN LA PAGINA 11)

BRAMADERO:
UNA NOVELA
DE T. MOJARRO

i

D

SOCIOLOGIA

U

3

VIDA UNIVERSITARIA
AY quienes pretenden medir la cultura
por la cantidad de C?·
aprendidas, El culto, seria
111 llfGS personas como una
::... bodega de dafos, co11 diccionario ambulan.., coino un pozo de erudi~\. y sin embargo,
ser au,,...,
1h
ténfÍC9lllente cu to no es a1,er leído todo, visto todo y
poder hablar de todo. Los erudilll puros son los pseudo...., Hay que oponer -collO lo propone Pierre Tiberplil:-- "saber acumulado"
y"•ber asimilado", y reser"' el nombre de cultas sola- " a las inteligencias caplC8S de asimilar.
No se puede ser culto sin
111111 pjll' lo menos discreta ba• filosófica como elemento
illlegrante y aún rector de lo
qtt es, entre nosotros, la llallllla "cultura general". No
ileN alvidarse que no hay
ro-i6n auténtica que no
repose en un decoroso conocillÍIIIO del hombre - -Antro
poto;a Filosófica- y en un
sólido cimiento informativo.
Todos los disfraces de lo que
11 padrío llama r el "analfalietilmo filosófico", que se
pone el escudo de un gratuito positivismo o que se encubie con las folsas galas de
11111 superficial curiosidad por
1oi confusas ecos de las "notedades" filosóficas, no basto■ para tapar la incultura.Con.ocimientos que flotan
en nuestro ser y se deslizan
1i1 dejar ningún sedimento,
IO forman cultura. Otros, por
el contrario, penetran en
■lllltra interior, se ligan a
l1Nltras recuerdos, conceptos, voliciones y pasiones, integrando nuestro yo psicológico, Hasta se podría, decir
que se hacen, en nosotros,
~me y sangre, vida y espílihl .. . Los transformamos y
nos transformamos. No son
silllples concicimientos "no-

H

"
~"
":,
()

Q.

Itinerarios Es l!_i r i tu a I es

~()uién es culto,
CULTOS Y ERUDITOS
Por el Dr.. Agustín BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
cionales", sino que son verda~eramente conocimientos
"reales" -como diría Newman- porque los hemos asimilado. Con la ventaja de
que se tornan, una vez asimilados, autónomos, personales. Desde entonces conocemos por nosotros mismos y no
por medio de otros. Habrá
una manera propia de comprender y de expresarse, que
corresponde a un determinado cuerpo y a un temperamenta peculiar. CoJ1oceremos
la·s c o s a s conociénilonos a

nosotros mismos, y no las co- libro o lo que oye en la últi-municaremos al exterior sino -mo conferencia. No tiene escomunicándonos a nosotros tómago mental, si se nos permismos. El hombre, al cono- mite la expresión. Devuelve
cerse, se hace más ·hombre. todo lo que ingiere porque no
Un hombre culto no puede "digiere".
El hombre culto reflexiona.
permaneecr pasivo frente a
una idea que le es comuni- Se plantea problemas, descucada. No le basta -como al bre soluciones y confronta esinculto-- redecirla, repetirla. tas últimas con la roca viva
Tiene que hacerla suya·, reac- de lo realidad. Empieza por
cionar personalmente ante asombrarse, concibe una resella, renovarla, difundirla, puesto para la cuestión que
ha surgido y termina par inmatizarla.
Al "papanatas" se le indi- dagar si la solución imaginagesta lo que lee en el último da corresponde, punto por

Reflexiones en torno al estilo
1 Mejor serv~ia !

1

Meior Surtido! e
Farmacias,

1 .

1 S.A.NRAF.AEL)
~
--

1
1

I

1
1

J
)

1
l

TAPIA Y ZUAZUA
Tels.

3-07-60,

3-07-61

Y 3-07-62

"r "" ,""

IV

Tel. 2-21 -50

WASHINGTON
PTE. 804
Tels, 2-86-40 y 3-S3-31

HIDALGO Y,_

• - ESCOBEDO 21-11
Tels. 3-21-14 Y 3·

AVE. TECNOLOGICC'
2410
Tel. 2-97-72

P. MIER Y SERAFIN
PEÑA _,.,.

•

.!
:¡¡

u•

Tcls\ 3-64-42 f J

•
"'o

1

"·· .,.J_ ,,. ,

Por Juan Antonio AY ALA

PINO SUAREZ Y
J. 1. RAMON

J

.,- -

GlOSA DE UN DISCURSO DE ABREU GOMEZ

·;;

...Q

SUSCRIBASE A

VI DA u·NIV ERSIT ARIA

•••• ••••••••••••••

A

DEMAS de la índole

personal del escrito1,
de su lengua y del
marco histórico en el que se
desenvuelve su obra literaria,
hay otros factores determinantes en el estilo que 110
pueden ser deiados de lado y
que Ermilo Abreu Gómez
considera de suma importancia para su cabal comprensión. Son éstos: lo social, el tiempo y la geografía.
La consideración de lo social como un determip.ante
de estilo se Jia prestado, en
todas las épocas interpre-

a

taciones erróneas que, en la
mayoría de los casos, desbordan lo meramente literario
para caer en consideraciones
de tipo político militante.
No es este el sentido socd
que da Abreu Gómez al ingrediente del estilo; según
él: "El hombre vive inmerso en su casta, en su clase y
se cree poseedor de un dogma político o de un principio sociológico, más o menos acorde con sus normas
éticas. Entonces su conducta literaria se suma al régimen que le cerca o Je sostiene. Esta dependencia expli!SIGUE EN' LA PAGINA 9)

punto, a los hechos comprobados. Exige una correspondencia exacta entre el objeto
conocido y la inteligencia que
conoce. No admite desbordamientos, ni estrecheces, ni deformaciones. Hay que a·rrancarle a lo real su secreto. Para ello es preciso saber lo que
se busca y tener el oído alerta para escuchar la respuesta
del hecho observado. Mal observa quien observa sin preguntar, sin descubrir y sin verificar.
Para comprender el) _plenitud es preciso descubrir, rehacer. No hay que olvidar
que el término cultura tiene
un origen agrario y significa
cultivo. Pero el cultivo supone la simiente, la sementera,
la plantación, la labor del
sembrador. Sin este afán humano sobre la tierra en cuanto meto perseguida y adquisición lograda, nunca podrá,
nunca podrá entenderse la
cultura personal.
Para mi no hay más cultura que la cultura humanista.
Con cuánta razón dijo a·lguna vez Efraín González Luna:
"Todo lo que no sea una cultura humanista es barbarie".
Y conste que cuando decimos
cultura humanista no queremos indicar el cultivo de las
letras clásicas, sino el cultivo de lo persona humana:
carne, huesos y espíritu; dimensión _social y política y
vocación sobrenatural. Una
cultura íntegra y plenamente
humanista sólo puede estar
edificada en ese concepto y
seguir el tipo de vida que le
es congruente. Daremos satisfacción a la, legítimas exigencias del cuerpo pero buscaremos para el espíritu luz,
belleza y bien . . . No suprimiremos ninguno de los datos
y valores esenciales del h.,;,mbre, porque una cultura desequilibrada o deficiente no
merece el nombre de cultura.
La perfección humana frente
a la vida· toda y a la universalidad de las cosas, es abarcoda por el concepto de cultura. Mientras el humanismo
sólo apunta derechamente a
la perfección del hombre, por
hombre; la idea de cultura
engloba la perfección ilel
hombre y su circunstancia.
Siempre me ha parecido '
magnifica aquella expresión
de Herriot: "La cultura es lo
que queda cuando todo lo demás se ha olvidado", Queda
la capacidad, la aptitud. Gracias a la cultura, nuestras
sensaciones, nuestras imágenes, nuestras intuiciones, nos
pueden sobrevivir y, por consiguiente, es posible que adquieran un cierto modo de
exigencia que ya se encuentra fuera del yo.
La vida· del hombre culto
no puede ser conducida sin
filosofía, esto es, sin conciencia de que en cada suceso, en
cada acaecimiento, trasparece el "sentido" sobrenatural
de que está empapado. La
divisa del hombre culto podría ser aquell,¡; que formuló
Eugenio D'Ors: elevación de
la anécdota a categoría.

�4

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

5

Trazo de

Juana de Asbaje

:.

RESULTADO DEL SORTEO No. 354 CELEBRADO
EL MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 1963.

~:,

Alfonso REYES MARTINEZ

'

ü

ARGO rato vagué por
entre las casas humildes
y por los campos anegadoi de luna, repitiendo con no
st qué íntimo deleite:
¡Aquí nació Sor Juana!
¡Aquí nació Sor Juana!
•.y contemplaba la coraza
aJ;ia del Iztaccíhuatl, como
queriendo robarle todo el ensudlO que en su tranquila nieve debieron de'jar acumulados
~ límpidos ojos pensativos de
b maravillosa inlantita, que
desde eros sitios la miraron tan-

L

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

$428,318.00
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULO$:
GRUPO

XIV
XXIX
XXXI
XXXII
XXXIV
XXXV
XXXVI

IMPORTE

$

2,500.00
10,000.00
2,500.00
10,000.00
10,000.00
10,000.00
10,000.00

1149

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Feliciono Reyna G.

H. Matamoros, Tomps.
Meoqui, Chih.
Saltilla, Caah.
Meoqui 1 Chih.
Meoqui, Chih.
Meaqui, Chih.
Meoqui, Chih.

Daniel H. Villa
Zaragoza Gómez G.
Pedro Villa
Luis Carlos Villa

Celestina Villa
Lucía A. de Villa

121 ,ccesf'

Et la voz de Amado Nervo,

y es el pueblo, la alquería de

Sal Miguel de Nepantla, Estado de México: tierra de Juaua
de Asbaje y Ramírez de Santi-

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTO$: IV, VI, VII, IX, XVII, XXIV,

llaua: "Décima Musa del Parnaso, Fénix de México, honra y
luslre de ambos reinos, admiración dd mundo y pasmo de los

XXVIII, XXXIII, XXXVII, XXXVIII y XXXIX.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
GRUPO

1
11
111

IMPORTE
$

1,000.00
1,000.00

VIII
X

15,000.00
20,000.00
10,000.00

XIII
XV

25,000.00
7,500.00

XVI

2,500.00
20,000.00
2,500.00

XX
XX I
XXI II
XXV
XXX
XLV

LI

25,000.00
10,000.00
2,500.00
20,000.00
15,000.00
25,000.00
25,000.00
1,000.00
2,500.00

LII
LIII
LIV
LV
LVI

20,000.00
7,500.00
20,000.00
15,000.00
2,500.00

LVII
LVIII
LXII

15,000.00
5,000.00
20,000.00
10,000.00

LXIV
LXV

20,000.00
5,000.00

XLVI
XLVIII

LXI

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Cía. Tapo Chico, S. A.
MAS $67.00 POR PREMIO ADICIONAL
Norma l. Rodríguez
Federico Rohde
Moisés Gutiérrez
MAS $1,000.00 POR PREMIO ADICIONAL

Topo Chico, N. L.

Federico Rohde

V. de Guadalupe, N. L.
México, D. F,
Reynoso, Tamps.

MAS $750.00 POR PREMIO ADICIONAL
Mo. del Refugio Magaña P.
Armería, Col.
MAS $167.00 POR PREMIO ADICIONAL
Mo. Guadalupe Reyes García
Saltillo, Coah.
Moisés Gutiérrez
Reynosa, Tomps.
MAS $167.00 POR PREMIO ADICIONAL
Julieta Reyes Gordo
Salti llo, Coa h.
Federico Rohde
México, D. F.
Trinidad V. de Leal
Reynosa, Tomps.
Marino Merino R.
México, D. F.
Moisés Gutiérrez
Reynosa, Tamps.
Jovito A. de Zórote
Tepehuaje, Jol.
Rubén Ramón Radshica
México, D. F.
Federico Rohde
México, D. F.
Cia. Topo Chico, S. A.
Topo Chico, N. L.
MAS $167.00 POR PREMIO ADICIONAL
Francisco Reyes G.
-Saltillo, Coah.
Juan Antonio Margó in
Monterrey, N. L.
Margarita Chóvez
México, D. F.
Moisés Gutiérrez
Reynosa, Tamps.
Fausto Mendoza
Monterrey, N. L.
MAS $167.00 POR PREMIO ADICIONAL
José Cruz Reyes G.
Soltillo, Coah.
Fausto Mendoza
Monterrey, N. L.
Guillermo Chózaro
Veracruz, Ver.
Moisés Gutiérrez
Ryenoso, Tamps.
DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS $7,052.40
Fausto Mendoza
Monterrey, N. L.
Mortho l. Martínez
Monterrey, N, l.
MAS $333.00 POR PREMIO ADICIONAL
Emmo F. Vda. de Ordóñez
Saltillo, Cooh.

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: XI, XII, XXII, XXVI, XXVII y

LXIII.

MORAS: V y LIX.

NO SUSCRITO: LX.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 61.577,279.00
TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA Y SE ENCUENTREN
AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS TIENEN DERECHO AL PAGO INMEDIATO DEL PREMIO.
MANUEL L. BARRAGAN
Director-Genero!

HECTOR CANTON MEDINA
Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria

BANCO-POPULAR DE

EDiflCAOON Y~AHORROS. S. Á.
---·----------------

- ------- - - -

MONTERREY- MEXICO

INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 -

MONTERREY, N. L., MEX.

'
. "
mgenws.

IN· MEMORIAM

Sació el 12 de noviembre de
1651. México era entonces so-

Silvestre Revueltas

Reynosa, Tamps.
México, D. F.

Catalina H. de Mota

XVIII
XIX

0770

Por Arturo CHAVEZ OROZCO

\ 'l

URJO Silvestre Revueltas! Así de escueta llegó a nosotros la
noticia cuando viajábamos
por Europa en aquel entonces.
¡Murió Silvestre Revueltas! El hombre bueno, el
hombre comprensivo y amable, de vez en vez irónico y,
¿por q u é no decirlo?: el
hombre, .incomprendido como mus1co.
Moviéndose en un ambiente musical altamente
burocrático. Luchando contra la incomprensión, el

lV

egoísmo y la envidia, daade
la tónica ha sido y d d
desconocimiento de 1M 9'%·
daderos valores hlinlálim,
Silvestre Revueltas brif!ó
con luz propia y Jeg6 , la
posteridad obras plenas de
belleza.
Pero, corno sucede too
los elegidos de los ~
Revueltas hubo de morir
ven, y por ello o a Id 1_
ello, que no sabríamos ~
cri/o las obras que nos J,gó
nun~a llegaron a acfoJecer
del automatismo tan C(JIIIÚn

t

metido a la esclavitud por la
bota española, por el l1ierro implacable y la desatada codicia.
Hacia ya cien afios desde que
Cortés pisó tierra de Anáhuac,
V la clase dominadora estaba
clamnente establecida: el Virrey y su corte, los soldados,
los criollos. La cultura era privik2io de unos cuantos, de esa
clale dominante. La clase dominada no era tomada en
arenta: México estaba doblegado, El indígena con la cabci.a ¡¡acha frente al español cruel
1 sanguinario. México de raíces
autóctonas, que nada supo de
libros impresos ni de reales v
P?ntificias Universidades, que
~o se le puso en el pecho la
auz Yen la boca el verbo de
Castilia. México, que se asustacon aquellos hombres barba' Y predichos por QuetzalY que sin embargo guare! tesoro más grande de

t

=;

sus antepasados en las p1ram1des majestuosas, y en las escultnras, y en los inmensos monolitos, y en los versos humanos
del gran Netzahualcóyotl, vio
nacer a Juana de Asbaje.
A los tres años, la precocidad
se enciende, fluye por sus ojos
aviesos y sus palabras balbuceadas apenas. Oigámosle:
" ... No había cumplido los
tres años de mi edad cuando,
rnviando mi madre a una hermana mía, mayor que yo, a que
se ensefiase a leer en una de las
que llaman Amigas, me llevó a
mí tras ella el cariño y la tra1•esura, y viendo que le daban
lección me encendí yo de manera en el deseo de saber leer,
que wgañando, a mi parecer, a
la maestra, la dije que mi madre ordenaba me diese lección.
Ella no lo creyó porque no er;i
creíble, pero por complacer ~l
donaire, me la dio. Proseguí yo
en ir y elJa prosiguió en ensefiarme, ya no de burlas, porque
la desengañó la experiencia, y
supe leer en tan breve tiempo,
que ya sabía cuando Jo supo mi
madre, a quien la maestra Jo
ocultó, por darle el gusto por
entero y recibir el galardón por
;unto; y yo lo callé, creyendo
que me azotarían por haberlo
hecho sin orden. Aún vive la
qÚe me enseñó, Dios la guarde,
y puede testificarlo."
Pronto iría aquella niña a ser
la admiración de la corte virreinal, y de los teólogos y científicos de la Colonia. Mientra.~,
ella, con tesonero e s f u e r z o,
aprendía, rada vez más. Agotó
primno la biblioteca de su
abueh y buscó siempre el libro
deseado en donde fuere y en
donde estuviere. Se cortaba el
cabello un buen trozo, obligándose a aprender determinada
lecc:ón en el transcurso del
nuevo crecer; si así no sucedía,
volvíalo a cortar.

Adolescente apenas -casi nifia- se hubo de separar de los
suyos para ir al lado de la esposa del Virrey, que era el Marqués de Mancera. En el austero y recio recinto del aula, si•
guió su tenaz lectura. Ante
cuarenta eruditos, entre teólogos, literatos, filósofos, contestó
sin inmutarse: "a la manera de
un galeón real, que se defendiera · de pocas chalupas que le
embistieran", para decirlo a h
manera del padre Calleja, ilustre contemporáneo suyo.
A los 17 años tomó la resolución crucial: entrar a la vida
conventual. Escogió primero el
Convento· de San /osé de Carmelitas Descalzas, hoy Santa
Teresa la Antigua. Hubo de
abandonarlo por dictamen médico a los tres meses de su noviciado.
Por conseio del padre Núñez
- coniesor de Virreyes- ingresó a la orden de las monjas
Jerónimas, donde permaneció
hasta la muerte.
Allí, en la celda, siguió leyendo y escribiendo. Llegó a tener ;untos cerca de 4000 volúmenes, mismos que vendió para ayudar a los menesterosos.
Pronto se granjeó la simpatía
de las religiosas. Ella lo dice:
"Solía sucederme que, como
entre otros beneficios debo a
Dios un natural tan blando y
tan afable, las religiosas me
aman mucho ... "
La época literaria de Sor / uana Inés de la Cruz es el gong Jrismo.
El arte era rebuscado, oropelesco. Los templos sobrecargados de decoración. Aún se
ven las verjas de los templos
ba•rocos, de hierro retorcido en
formas caprichosas y extravagantes, o los altares. Las letras
eran, como es natural, también
sal uradas de a d o rn o s . Pero
{SIGUE EN LA PAGINA 8)

(SIGUE EN LA PAGINA JI)

CEMENTOS DEL NORlf,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y
"SIDERURGICO"
Apartado Núm. 14

MONTERREY, N. L.

CENTRIFUGADO EIII MOLDE DE ARENA.

CALIDAD

Y PUREZA

al servicio del hogar
mexicano

TALLERES
INDUSTRIALES. S.A.
fWl l. CHEZ NU. 2120 APDO. 31 lEl.2•12·15 IIINl!RREY, l. L. IIEXICD.

�6

~ de diciembre de 1963

VIDA UNIVERSITARIA

MOLINO DISISCAMADOll

..,..._ .
-"-''C-..:.
'-----'-"·
una superTIQ9
,.,.,.

Un Nuevo Ideario Para los
SEMBRADORES DE AMISTAD
por Juan Antonio Ayala

......
1

de lominado ..
colNNllo, en ol a,J1
ol ciclo comploto de
.,.,ICionM se hace Poi
C.. -

moderno....,.,

.. - · fob,ic.,

,roduct.sdea~,calidod

Y-'-mojor

y,... .

locroáontodoman4a

... plancha

... ~xic:o.

N el informe presentada por el Sr. Lic. Sergio Francisco de la
Garza, Presidente de la Asociación Internacional de Sembradores de Amistad, en la
Sesión de apertura de la
XVI 11 Convención celebrada
en la ciudad de San Antonio,
Texas, en el mes de octub re
próximo pasado, comunicaba
a los asistentes que: " En
cump limi ento del acuerdo y
de la autorización que les
fueron otorgados por la Convención celebrada en la ciudad de Veracruz, el año de
1960, los Sembradores del
Club de Monte r re y , Dr.
.Agustín Basave Fernández
del Valle, Lic. Alfonso González Segovia (ambos ex-presidentes de esta asociación)
y el Dr. Ad riá n Quirós, presentaron el texto definitivo
de la revisión del Ideario y
Propósitos de los Clubes de
Sembradores de Amistad, el
cual se encuentra en vigor
desde el mes de mayo del
presente año, y está listo para se r distribuido entre los
clubes asociados para su reparto entre toda la membrecía" (Rev ista Sembradores de
Amistad, noviembre de 1963,
año XV, vo l. XVI II , núm.
145, página 14).
Hemos tenido la oportunidad de tener ante nuestra.
vista el texto de los Idearios
de 1960 y el actual de 1963
y no resistimos la tentación
de hacer algunos comentarios en torno a este tema que
consideramos importante e
interesante, ya que el Club

E

control olodnlnico.

.

••••••••••••••••••

ARTE-UNIVERSAL, S. A.
Padre Mier Ote. 360
Teléfono 3-12-77
MONTERREY, N, L., MEXICO,
Distribuidora Exclusiva de

"Casa de Arte México"
Marcos - Oleos - Reproducciones - Materiales
para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes

Grupo

de Sembradores de Amistad
se destaca entre los Clubes
de Servicio de la Ciudad de
Monterrey por tratarse de
una organización que nació a
la vida pública en esta ciudad y que, además, rebasando las fronteras regiomontanas y mexicanas, se ha extendido ya a dos países de
América: El Sa lvador y los
Estados Unidos. Por otra parte, en lo personal conservamos una deuda de gratitud
con el Club de Monterrey yJ
que nos invitó especialmente
a ser el orador con motivo de
la sesión dedicada a la memoria del ilustre escritor don
Alfonso Reyes. ·La bu en a
amistad que nos une con
muchos de sus miembros más
destacados es otro de los motivos que nos han impulsado
a escribir estas breves líneas.
L Club de Sembradores de Amistad nac:ó
en la ciudad de Monterrey a principios del año
1937. ¿Cuá les fueron los propósitos esenciales que m:ivieron a sus fundadores? Don
Manuel L. Barragán, su primer Presidente, dice al respecto: "Todo se refería a
sembrar y a sembrar amistad
que, como tal, no admite
fronteras y que, al conquistar simpatías y buenas voluntades, acerca a todos los
hombres, y .hace más llevadera ,Y menos dura la ya de
por sr pesada tarea de vivir"
(Tamo estas palabras y otros
datos de Previsión y Seguridad, 1958, pp. 725. 727).

E
.

Uno de los contenidos bási
cos en el primer Ideario dei
Club y que,, desgraciodamen.
te( ocasrono divergencias de
crrterro entre algunos de SIi!
mrembros fue el referente
1·0 Hispanidad, expresado as~
en. el Ideario de 1960: "(ji
Av rvar entre nosotros el ideal
d_e la Hispanidad, cuyo irnpe,
rro se fundará en el conocimrento mayor de su gen~
histórcio y de su misión "
No estuvo de acuerdo ~ ~I
concepto su primer Presidente .don Manuel L. Barragán
quren, a posteriori, exp,esó
así sus ideas:
" La fraternidad internacional, se fortalece consto,,
temente con Clubes como el
Rotario, el de los Leones y~
de los Sembradores, sin me,
noscabo de lo hispanidad y
sin que ésto, al pregonarse
sin objeto aparente alg1111,
empobrezca los perfiles de
una más alto y noble final,
dad . . . Nuestro hispanisrm
es un hecho ligado definlti,
vomente a nuestra vida, a
nuestro historia y a nuestro
ser. Somos hispanistas porque somos mexicanas. El
amor o la madre, ni se pre,
gana ni se discute; el amor a
lo madre se vive y se siente .. . En cambio, la amistad
se mutila cuando es simplemente una amistad racial,
una am istad de clan. ¿CJirr(J
puede hablarse así de su
siembra gene roso y fructffe.
ra, tal cual debe ser la siembra de la amistad?. ,. Lo
siembra de la amistad debe
ser universa l ... Sembremos

Químico · CYDSA

, tad en buena hora, pero
arn1s
. regateos exc 1uyente s,.
srn brémasla con altura de
~ s y con anchu ro de hornr!tes" (loc.cit.,p.276).
rr\in embargo, el Ideario de
1960, al procla mar el ideal
h' pánico como uno de los
¡:redientes esenciales del
Club, no expre~a en n:iomento alguna nrngun sentrdo ex-lusivista ya que en el mrsma
~rol (j) pcdemos leer _uno
declaración de unrve rsal rdad
l,asada en la índole misma de
lo hispánico que nunca sup:)
de nacionalismos de la sangre O del colo'. de la piel o
de las diferencias de lengua;
allí se afirma textualmente
que "dentro de la pureza
doctrinal de Victoria (sic), no
acepta la existe_ncia de una
raza superior, srno que sostiene la hermandad
de todos
,,
las hom bres ...

ro las intolerancias y para las
guerras; para los od ios raciales, para la explotación del
hombre po r el hombre" (loe
cit., p. 726).
·

Fabricantes de Rayón ALTA TENACIDAD
Para Usos -_-- Textil, Industrial y Cuerda para Llantas
Apartado 1124
Monterrey, N. L.
Teiéfono 6-06-90

ración social y poi ítica. Y esto só lo puede hacerse con YO ··
lor y con sentido de la comprensiór,. Porque supone un
acto de valor individual y social el ajustarse el Sembrador
de Amistad al numeral (g) de
su Ideario: "Inculcar en el
Sembrador la idea de que é!
debe tratar de ser un ejemplo
vivo de equidad y de benev0lencia. Pugnar por una ética
estricta, tanto en lo referente a la práctica de los negocios y al ejercicio de las profesiones, cuanto en lo que
atañe a la vida privada". Y
también un esfuerzo de comprensión hacia todo, como argumento único contra la intolerancia, las intenciones torcidas y contra todos aquellos
que pretenden sembrar en el
seno de la comunidad el odio,
la disensión, las falsos sospechas y el fanatismo.
Al ampliar el Club de Sembradores de Amistad los ámbitos de su ideario ha recogido, como ali rmábamos antes,
sugerencias anteriores p o r
parte de personas que tuvieron una visión acertada de
los momentos en que vivimos. Una renovación no. supone, en forma alguna, ~~a
claudicación; 1a renovacron
es en última instancia, la
afirmación expresa y valiente de que se vive y que se
proyecta algo en el futuro. La
renovac ión es el acto vital por
excelencia de cualquier grupa social. Y si la renovación
debe de hacerse a través de
la transigencia, tanto mejor.
El Presidente de los Estados
Unidos John F. Kennedy afirmó certeramente su concepción al respecto cuando dijo:
"Podemos resolver el choque
de i n t e r e ses sin ceder en
nuestros idea les. Y aun la
necesidad de transigí r debidamente no elimina la necesidad de aquellos idealistas
y reformadores que mantienen el avance de nuestras
concesiones . . . Transigencia
no significa necesariamente
cobardía". (Profiles in CourcÍge).
Termino este breve comentario con unos líneas que,
respecto al antiguo Ideario
del Club, expresan caba lmente el contenido del nuevo. Son
de don Manuel L. · Barragán,
primer Presidente del Club:
"Es en la siembra de la amistad es en la siembra de la
fraÍernidad, en donde encontraremos como cosecha generosa la alegría de vivir, las
manos y los corazones que se
unen y los labios que musiten
la plegaria suprema para que
el más genuino de los sembradores permita que los
hombres de todas las naciones, aunen sus voluntades y
sus esfuerzos para la pacífica resolución de los inquietantes problemas a que constantemente se enfrenta la humanidad" (loe. cit., p 726) .

L nuevo Ideario de los
Clubes de Sembradores de Amistad ha sido concebido con un sentido
filosófico más amplio y universalrsta, al mismo tiempo
que expresa, en estos momentos de duda y de confusión, una declaración firme
de fe en el hombre como entidad concreta destinada a
hacer de este mundo un ámbito de comprensión en el
que predominen valores sustanciales. El primero de sus
principios es totalmente nuevo: "(a). El hombre -Unidad sustancia l de cuerpo y
espíritu- tiene un va lor SU ·•
perio r a todo el mundo irracional. Su eminente dignidad
O obstante, el hecho no permite que se le reduzca
de la internacional iza- a medio para servir a fines
ción del Club de Sem- ajenos a su destino personal.
bradores de Amistad (El Sal- Los derechos fundamental es
vodor y los Estados Unidos) de la persona: derecho a la
ha hecho que el nuevo Idea- vida y a la integridad del
rio elimine totalmente cual- cuerpo; derecho a la libertad
quier referencia expresa a y a la seguridad; derecho a
los hispánicos y a la Hispani- tender al último fin de saldad, ampliando así sus fro'n- vación; derecho de propiedad
teras ideológicas a todos los_ y recto uso de la misma; depueblos y a· todos los países; recho de asociación; son deen este Ideario de 1963 el rechos naturales, imprescripnumeral (j) dice textualmen - t i b I es e inalienables". He
te: "Cultivar la idea de Pa- aquí una filosofía del homtrio, sin que este augusto bre; filosofía a secas, desticoncepto degenere en un na- nada no a las lucubrac iones
cionalismo agresivo, exclusi- de un texto, de un sistema o
vista y estrecho; pero mante- de una e á t e d r a ; filoso tía
niendo su culto, conservando esencial y natural, necesaria
su omor al propio suelo, a la y funcional, viril y definitiva
propia historia y a los pro- sobre leí que debe operar topi os símbolos; afanándose do concepto social de conviporque crezca el prestigio del vencia. Este fundamento fi.
propio país y porque se res- losófico que encabeza el nuepeten su nombre y su inte- vo Ideario es el que constitugridad". Y todavía se incul- ye la columna vertebra l soco más este sentido univer- bre la que se articula todo lo
salisto, sin que por ello se que se incluye en las restanexcluya lo hispán ico, en el tes numerales: familia, Estanumeral siguiente (k) ya que do derechos sindicales en las
se proclama sin ambages: di;tintas profesiones, procla"Enaltecer los valores espiri- mación de la justicia COIT'O
tuales y mora les que son pa- presupuesto de la carida~, sutrimonio de la cultura un iver- peración socia l y economrca
sal. Buscar el acercamiento dentro de cada clase socia l.
de todos los países y, en par- Es evidente que en la redactrcular, estrechar los vínculos ción de e.ste nuevo Ideario de
d~ aqu~llos pueblos que es- los Clubes de Sembradores de
tán unidos por su tradición Amistad han influido consicu,ltural" (el subrayado es derablemente una serie de
mro).
factores y de hechos recienSe han ampliado los hori- tes de trascendental impor:,antes, se da un valor efec- tancia paro , el futurn __de la
o toda cultura, se respe- humani dad: 101 .la mrsron pa10n Y_ s: propugnan los idea- cificadora y justic(e.ra de Juan
es hrstoricos y culturales de XXI 11 en su accion y en sus
cado pueblo para que afír- esc ritos·, tal los esfuerzos
. de
modo en sr, mismo 'pueda los organismos internacroncsemb rar amrstad
•
f r e' n te a les y de los distintos pueblos
~~ pueblos y otras menta, del mundo por evitar, a todo
~r es qu~ también pugnan trance, los peligros de una
dad 1ha amrstad y la cordialr•· guerra atómica total; tal las
. sodas en los elementos reformas socia les propugna~Clituales de sus culturas. das en los últimos tiempos
Sembradores al am- por el Gobierno de nuestro
PI .ror ub
s
. geográficos
'
país de acuerdo con los pose
us I'rmrtes
tulados
de la Carta Magna,
"ªlla rec
'd
'
'd og, o virilmente aquecódigo
de
convivencia.
den;e e~ de su primer PresillÓn ' on Manuel L. BarraMonterrey, diciembre de
lo ~ue proclamaba, respec1963 .
0
IVIMOS un momento
ldeo . contenrdo del Primer
histórico e n que la
en 1; 1~ (el de 1960): "Sólo
Omistodrn, stªd franca , en una comprensión (que no supone · Tomado del Periódico EL PORVENIR, de Monterrey, Nuevo León,
PUgn srn barreras que pro- mengua en los ideales) ha
edición del día 9 de diciembre de
lrllre e IO fratern idad, encon - de ser factor necesario en
1963.
lllos el remedio final pa- cualqu ier ensayo de estructu-

E

N

tº

CELULOSA Y DERIVADOS, S. A.

7

VIDA UNIVERSITARIA

V

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales
de construcción y prefiera los
de primera calidad:
•
use siempre

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco
"Monterrey"

CEMENTOS
MEXICANOS, S. A.
LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON MAS DE 50 mas DE
EXPERIENCIA
Apartado 392

Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

EZ
Auto-T rador Automotriz Diesel

* Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H. P.
* Kgs.
Para capacidades de arrastre hasta de 40,000
.
* Diseñado para los Caminos Nacionales.
* Fabricación Nacional.
~TRAILIRS DJ IIONTERRIY,U.
Monterrey, N. L., México

�8

VIDA UNIVERSITARIA

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM" I "POPULAR"
y "POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

''lA POPULAR'', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Aramberri Ote. 112

Tels. 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L.

••••••••••••••••••
EN CIGARROS
LO QUE CUENI

ES EL TABACO

FUME

ffaltigh
CON O SIN FILTRO

Trazo de

REFLEXIONES EN TORNO AL ESTILO

Juana de Asbaje
/ l'IENE 11E LA PAG l~ A 5)

guardando siempre la íntima e
inmediata relación entre el objeto y la palabra que lo expresa, o expresa una de sus cualidades.
De los versos de Sor Juana,
¿qué más grandes exponentes
hay que sus "redondillas"? Ellas
denotan y reflejan el acucioso
estudio de los problemas humano~, amén de una fina ironía y
un cierto desdén.
Su belleza y talento, encendieron, sin duda, el fu ego en el
corazón de algún hombre. Pe.ro
ella no estaba consagrada a ese
corazón; hubiera cambiado el
rumbo de aquella vida inmacu-•
lada y pródiga, que hubo de
marchitarse a los 44 años después de ser sobre el mundo.
Defendió con singular tesón
el derecho de la mujer a educarse, en una época en que ésta se
hallaba sumida en profunda ignorancia. Clamó por su igualdad con los hombres, "porque
todos v e n i m o s d e I mismo
solar".
Nada fu e desconocido para
esta mujer admirable. En todo
penetró con el paso grave y los
ojos en alto, como si su Dios
le hubiera revelado los signos

••••••••••••••••• ••••••••••

divinos que descifraran las interrogantes del hombre.
Juana de Asbaje debe penetrar en todos los corazones.
Confundido así su amable espíritu, debe surgir el diálogo de
enseñanza nutricia. Nada debe
escapar de sus nobles atribu tos.
"Ha de llegar un día -dice
Jesús Reyes Ruiz- en que ella,
la Extraordinaria, venga a apasionar nuestro pecho con su verdad, a avivar nuestro espíritu,
a fu ndirse a nuestra alma, a
perseverar en nuestra mente, a
voJvehe consustanaial con nue.5tra memoria, a remover nuestros huesos, a iluminar nuestros
ojos, a purificar nuestra lengua,

a ennquecer nuestra h~
proteger nuestra miseria, a ;
lar nuestra muerte '~que
~•.J..
sea, en 'T?Petu de veces, lieJJe,
za Y ufarna, transparencia y IJli.
mor, roc,cler y preludio, ardor
e inteligencia, donoswa y ~
dad, perfec_ción y pweza, l!r,
dad Y plemtud, pasión y PGeaía
para ammar en su hCl'11181uJ;
viva la grandez~ del alma y¡,.
grar, por su espmtu, que Ja 1m
reme eternamente en eJ Valle
de México.
Sí, elJa, la de perfil sidéreo y
hermoso, la de sienes eternas y
veste he~oica, la sencilla lllflJja,
empezara a ser nuestra.
,

J

CONFERENCIAS EN lA
FACULTAD DE
ARQUITECTURA

ADQUIERA SU JUEGO DE SALA_ CON GRANDES

,F ACILIDADES
SALIM

::❖•

.

!.( -:: : ; . .
EL ARQUITECTO JORGE GONZALEZ REYNA, (centro~ 4ir~ctor de la Escuela Nacional de Arquitectura de la UIIÍ!'~
srdad Nacional Autónoma de México, participó en el CICio

1

de _Conferencias de Otoño, desarrollado en la Facultad, ele
qu,tectura de la UNL, dictando tres cátedras bajo el lihllo
"Arquitectura Industrial". Acompañan al distinguido maettro el rector de la Universidad, Lic. Alfonso Rangel Gutfll,
Y el dir~ctor de la Facultad de Arq uitectura, Ar~ .. Jos_é SÍ"
chez V,llarreal. Este importante curso tuvo verrf1cat1YO les
días del 2 al 11 de este mes.

Telas - Cortinas. Muebles
Alfombras - Lámparas

Escoja entre mas de 50 modelos
diferentes, el juego de sala que
más se adapte a su presupuesto.
MOREl.fil:'i~e:GOZA '4ítº,V,f.~EZ ZMAi~z\~:~EAGA ~ESTACIONAMIENTO
. MADERO Ote.1014 f ·v1U.AGRAN 507 Ni,+ QLJERflAió Y2 CE ABfü
con D6bl..&lt;tq TEL 2-02-33

TEL 3-02-97

su manera de escribir;

ca aún, con d'1c10na
· Ia apamás

'encia más ostensible de su
~bra- Tal fenómeno se percibe, por ejemplo, ~n 1~ novela picaresca espanola .
Lo social, aparte de las
coaskleraciont¡,s de lo qu~ s~
ha llamado compromiso
eJI la literatura , tiene sus repetCIISiones más directas en
el gusto y en la gestación de
los llamados géneros liter:1rios, hoy ciertamente en crisis, peto que conservan su
luncionalidad s1 se los considera romo instituciones sociales del fenómeno literario.
"El arte -afirma L.L. Schücking- es una especie de sismógrafo que registra las menores variaciones del estado
de reposo espiritual predominante. En las artes, sobre
todo en las plásticas, es donde el espíritu de la época adquiere configuración y for-

ma. Una persona dotada de
sensibilidad realmente refinada puede descubrir en el
arte toda la vida espiritual,
tal como ciertos curanderos
naturistas afirman leer en los
ojos el estado del cuerpo entero" .
Un determinante efectivo
del estilo literario está planteado con toda evidencia en
las relaciones que el artista
guarde con su público y en

,,,; ,':::, { ; ':

.

(l'lfil'IE DE LA PAGINA 3)

Lfidelidad que conserve al

.~C&gt;Ctl~
··•-·,'.-,•.,.• •••;., ,.,..

espíritu de su época, sea que
se adhiera totalmente a él o
9IJe disienta, porque también la disensión es una especie de adhesión. El camino del arte no es realmente
un fuego placentero, sino
que es un camino lleno Je
dudas, cavilaciones y res•
po_nsabilidades. El arte en sí
nusmo es una selección entre todos los objetos del
mundo natural que se pre~tan ala consideración del
arf!sta: una selección que
f;Je~temente no puede ser
ua a espaldas de las ten•

GRATIS 0NA HORA

Hidalgo Pte 825

Pruebe
las exquisitas
Galletas

IIQJARASCAS

MONTERREY, N. L.

1

••• y ayuda técnica para crear nuevas
empresas o ampliar existentes

*Institución Financiera

y Fiduciaria
a ,u 1ervicio en:

Monter,.y, N. l., Mi.1ko, D. f ., Ovadalajaro, Jal.
V•ra(NI, Ver

(Cerca de La Purísima)

Tels. 2-78-08 y 2-13-79

dencias de su época, de su al espíritu de nuestra época;
grupo y de su clase. La res- no discutimos que la angusponsabilidad del escritor de- tia sea o no sea legítima en
be medirse en términos de el proceso de fundamentarelación de éste con su pú- ción de una filosofía o de
blico. .
una teoría literaria; pero d
La entidad social tiene in- hecho es que el común denumerables facetas que pue- nominador de nuestra época
den ser el objeto de diver- ahí e s t á; angustiosamente
sos especialistas; hay en las angustiado se desplaza el
comunidades también un hombre contemporáneo en
factor estético que influye un mundo de dudas, perpleen los ánimos de los creado- jidades y asedios. Al recores y que no puede ser deja- gerlo la literatura existenciado de lado. "En cierto lugar lista ha dado, con un valor
y momento un artista res- altamente simbólico, la imaponde al llamado divino y gen más cabal de lo que es
I
crea -fiel al impulso inte- nuestra época. Este fenómerior, responsable sólo ante sí no de la angustia, proyectamismo e independiente del do en todas las zonas de lo
mundo exterior- la imagen social, ha sido un. determiartística del ideal que lo im- nante efectivo del estilo, que
;CON BUEN AGUA
pira. La obra sale a la luz; "procede de un mundo en
se ve que difiere del arte debate".
NO HAY MAL PANI.H
prevaleciente y que por lo
/Continuará).
tanto no cabe dentro del es- , - - -- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - --'---"-- - ,
quema de gusto de la época". ·(L.L. Schücking) . De
aquí que el artista tenga que
j u g ar inteligentemente al
juego de las concesiones sin
dejar de ser fiel a sí mismo
El fomento industrial del Pai~
y a sus principios. Concesiorequiere
el olorgamiento del
nes al público, al espíritu de
financiamiento adecuado.
la época, a los problemas inherentes a lo.social, a su actitud filosófica propia derivada, quizá en gran parte; de
.
*
su formación, carácter y amcomrnn1n
mm
Al
Of
ACf
PTACIOüfS
S
R
biente. Hemos afirmado que
esto supone estar dentro del
• Créditos
juego de. las concesiones;
hasta donde pueda llevar el
Para consolidac1ón de Pasivos
artista este juego de la cono para ampliación del Negocio
cesión sin caer en el mercenarismo o en el mal gusto,
Para importación de Mate.nas
Primas o Productos Termmados
es algo que ya depende de
su sentido creador y de la
A la mediana y pequeña Industria
imagen propia que de sí se
haya forjado.
Para Capital de 1raba10
Observamos claram en te
el fenómeno de lo sociológi- .
Para necesidades eventuales
co en la literatura existenciade fondos
lista de nuestra época. Podrán discutirse sus princiPara financiamiento de ventas
pios filosóficos, sus procediPara compra ·de maquinaria
mientos y hasta su temática.
construcción
y pago de Pasirns,
No se le podrá negar, en
forma alguna, su fidelidad

•·-------------------------

O ~1ARCHANl).s. ,

r,•ra n~ts~ros clienta, tn Morclos Otc. 639· contisuo •
Col. lfldcptrrdc11Cio Tel. 3;03-W Sy R y tn el G,r,gt Plt1, de· Mortlos y Zuaiut.

9

VIDA UNIVERSITARIA

1

•

.

1 JID.a boradae con orexna d .e oacah ua. te.

,. ____________ - ---------- -- --- -- - ___ ,

~&gt;

·~'".~-~'"'"~
·" " l~. . .

ll'&lt;,,),&gt; il!

�10

VIDA UNIVERSITARIA

- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- -- - --·-· --- - - - (VIENE DE LA PAGINA 4)

Solamente Revueltas puentre los compositores que do, con su genio, hacer que
han llegado a d o rn i n a r
demasiado ef oficio .de escribir música, sino que, por el
contrario, sus obras siempre
' '
se conservaron ¡avenes,
con
una espontaneidad cautivadora y una frescura difícil
de lograr aun entre los compositores cuajados.
Obras, u na s, de gr a11
aliento y las otras, en cambio, sin grandes complicaciones, en las que parecía
que el maestro Jmíá de la
profundidad · del concento
para acercarse. más a las ~Jasas, al pueblo, y hacer posible que todos pudiéramos
disfrutar de su música maravillosa.

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
Félix U. Gómez Sur 220

Tel. 2-26-71

ESPECIALIZADOS EN:
•:FRENOS
•:DIRECCION
-:ALINEACION
·: BALANCEO DE RUEDAS
•: AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

CONSEJO DE
ADMINISTRACION

RE VU El l A~

SILVESTRE

medio falsiimnete musical
de los que escriben música
para películas, las obras de
Revueltas escritas con el

ber.
Y qué decir de las obras
que pudiéramos considerar
corno menores. La recia
p·ersonalidad del maestro y
su talento indudable están

un texto de Arturo Chávez Orozco

encontrarse en los umbrales para regocijo de aqu
de la fama, sólo por el he- que siempre recon ·
cho de pasar a mejor vida, el genio de Revueltas
con Revueltas pasó todo la magnificencia de sus
contrario. Después de su laSilvestre Revueltas
mentable deceso, su música sico, amigo y maest10'
dejó de oírse; parecía corno este pequeño recuerdo
sí más que una consigna, quien una vez tuvo la
existiera el temor, entre nue,- na de llamarse su d'
tros "músicos", de recono- y disfrutó del inm
cer el talento del -composi honor de que lo
tor desaparecido.
entre tus amigos.
Y así, su música iba poco , - - - -- - - - " "
a poco empolvándose en los
Susc ríbas t
archivos. Su música parecía
condenada al ·ostracismo y
a
fue necesario que un músico de la talla de José Ives
Lirnantuor, al que desde e~tas líneas rindo sincero y
cálido homenaje, se echara
a cuestas la tarea de desenterrar, sí, esa es la palabra,
30.00
de concierto.
las obras del maestro y las
Lo que para muchos sig- hiciera brillar de nuevo con
ANUALES
nifica salir del anonimato y la foz qúe nunca perdieron, .________. ...,

presentes en todas y cada
una de ellas: 8 por Radio,
Ventanas y un Allegro parn
Piano casi desconocido y,
por lo mismo, poco tocado,
nos atráen y nos cautivw
con su belleza y ¿por qué
negarlo? eón esa extraña escritura que asombra y seduce a la vez.
No podemos menos de
hacernos la siguiente reflexión: Curioso destino el de
la música de Revueltas. Si
cuando vivía el maestro las
ejecuciones desuso br as
fueron asaz esporádicas y
víctimas de interpretaciones
faltas de vida y corno para
sólo salir del paso, ya ausente el maestro, hubo de libra1
su música una verdadera batalla para volver a las salas

VIDA
UNIVERSITARIA
$

N.

Lic. Carlos Prieto
Sr, D. Rodolfo Barragán
lng. Humberto Marroquín
lng. Carlos Prieto Jacqué
Sr. D. Salvador Odriozola
Gómez
Sr. D. Abelardo Mireles
lng, Ricardo Ortegc,

COMISAR~:
Sr. D. José G. Dávila
Sr. D. Enrique Ayolo
Medina

ACTIVIDADES:
Promoción y Tronsformaclón
de Empresas
Bonos Financieras
Intervención en Emisiones

$ 4.031,779.97

Valores Gub,e'rnamentales

$ 9.922,633.1 O
Valores de Renta F;¡a ---- " 16.684,391.15
Acdones -- ------ -- -------------- "36.070,025.07
Incremento por Revalua•
dón de Valores ---------- " 2.000,300.00 " 64.677,349.32

Descuentos -- ------ --------- -Préstamos D i r e e t o s y
Prendarios -- -- -------- -- ---Préstamos Refoccionorios
Préstamos con Garantía
lnmobH;or;a --------- .. --·

$18 .846,599.28

" 4. 154,58 l. 1O " 96.753,894.81

Deudores por Reportas ..
Deudores Diversos (Neto)
Mobili ario y Equipo ...... $
Menos: Reserva ..
"

615,169.55
343,847.90

"

Cargos Diferidos (Neto) .

" 26.794,668.09
" 2.000,300.00
" 3.410,646.25

SeccMlnes Asistenciales del Instituto Nacional d" Protección o lo Infancia,

~

"

271,321.56

$166. 863,4114~

$
1.650,000,00
" 35.642,834.43
" 93.126,052.66
" 280.174,832.05
$ 410.593,719.14

"El presente Estado se formuló de acuerdo con las reglas dictados por la Co · · • N .
·c1,,
valorizados los saldos en monedo extranjero al tipo de cotización del día"
mis ion ocionol Bancaria pora , lo agrupaci ón de cuentos, habiendo 51
"S~ Hoce con.s~or que, de los inversiones e,n valores y créditos, la cantidad de $73.769 81
d' Y
activos especif1comente afectos en gorontro de bonos financieros emitidos por 1 1 . ' . ,6 · 19 represento activos cedidos en garantía de eré ttOS
a ns11tuc1on .
Director

• de él la niñez mexicana. Un numeroso grupo de médicos de la
ieclad de Pediatría de Nuevo León estuvieron a escuchar su conferencia.

37.505,61,4.3-1

_576,055.78

LIC. ANGEL SANTOS CERVANTES

~ D0cTOR Alberto Amor Villalpando, director del Hospital Infantil
~
uma", de la capital de lo Repúblicn, y jefe del Departamento de
~ una chorla sobre el funcionamiento del INPI y los beneficios que

5.300,000.00

CUENTAS DE ORDEN:

Avolúos

ABEL CORTES

RAMON E. RODR IGUE%

, ,----------~-~-----------1 :
Gerente

....-;,,.• ·,

,

:~(":

l.

_' •

:.~,:~Jt

b l:, '•L::· \/\

Conferencias del :
Dr. J. Watkins .·

LIB ROS

Préstamos cedidos en Descuento ........ ....
Bienes en Fideicomiso o Mandato ¡
B:enes en Custodia o en Admmistra-~ió~ ·::
Cuentos r:le Registro ........ ........... •

Contabllidodes

Aut. C.M.B. Of. No. 601-11.
12403 de Moyo 11 de 1962.

Reservo Lega l y OtrOs Reservas ...
Superávit por Revaluoción
Resultados del Ejercicio en Curso

50,000.00
698,324.05
1.347,896.32

$166.863,494.78

Recibimos Préstamos y
Oep6sitos o Ploz:o Fijo

en General

"

··············

..-~:.. !: ..; .

LA SOCIEDAD DE Pediatría de Nueva León tuvo como conferenciante huésped al Dr. AlNito Amor Villalpando, de la capital de la República, quien habló sobre remas de interés
en relación con el funcionamiento del Instituto Nacional de Protección a la Infancia.

$ 127.261 ,660.

50,600.00
502,493.34

"""°""'

1

$ 5.877,594,30
" 2.304,283.94
" 65.680,000.00
" 53.399,781.83

6.Óoo:000:00

.

. . ..

ELDR. VI LLALPANDO HABLA ACERCA DEL 1..N. P. l.

CONSOLIDADO

Repartos 7"""" Valores ~ Entregar ............. .
Reservas páro Obligaciones Diversas
Créditos Diferidos ........... ......... .
Cop;tal Sedal ---- -- ------ -- $
Menos: Capital no Exhib;do --·-.. ---- -- ---- -- ---- -- - "
700,000.00

----

" 32.469,382.17
"41.283,332.26

Compro-Venta y Depósito
de Valores
Préstomos y Descuentos

Admlnistnadón Q
Inmuebles y Valores
Certificados de Portlclpoc16n
Mondatos y Comisiones
Operociones de Fideicomiso

•

PASIVO Y CAPITAL
Depósitos o lo Vista ..................:.............. .
Otras Obligaciones a la Visto ...... ........... .
8tJnos Financieros en CirculOción
Otros Obl¡gaciones o Plazo .......... ........... .

.• . , .

OS interesantes conferenci,is pedag_ógic;as
sustentó los días 9 y
l Q del ac;tual, ante al'umnos
y maestros univ~rsitariq~ el
De. John Watkins. Las co['lferenc;ias fuernn die.todas en
el sexto piso de lo- torre de lo
Rectoría, y se titularon: "Psi'.
cología de los Pruebas y su
Evaluación", y "Personalidad
del Maestro Efectivo".
.'
Gran cantidad de maestros
y alumnos, univ~rs¡tarios se:
dieron cita en estas charlas
que fueron brganizados . p;,rel Instituto de· lnv;estigacio,
nes, Cient(fice/s de lo UNL: '

D

ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL 30 DE NOVIEMBRE DE 1963

Caja y Banca de Méx;ca $ 2.689, 188.27
Bancos del País y del
Extranjera ---- -- -- ------ --- " 1.342,591.70

.

.. ·-- "Cor tes í.a .,,d,,e.'. :

...

Apdo. Postal 952

ACTIVO

•·

1

Tel. Méx. 2-7 3.40, 2-94-1$,
3-10-ll y L. D. 57

Sr. D. Manuel L. Barragán

.

LA, PIN_TORA Britán\ca Va.letta Swan estó exponiendo en las Gaherías .dc:I
Instituto ,Na.c;iOÍ,al de · Bell(!s · Art~.s y del . q~bierno del .,Est~do, , Uñó ' i:Ol~c:
ción de m'ós de 30 aC:uarelÓs y óleqs, ejecutado$ ·po~r-eHa en di~tinta's· partes- ere lo República y que ·son el frúto de una seri·e -;efe, obséfV~Cic)ri'es.,.-~ec:6;;,
.durant'e su corta; estaniio·e11tt~ aóso.ti:o..t. :! _: :,./-:r:. :: ~'. j

L.

VICE.PRESIDENTE:

VOCALES:

., ·,

Zaragoza Sur No. 1000 • Condo~ini.o A~ero Monterrey

lng. Evoristo Araiza

Lic. Angel Santos
Cervantes

ÉXPOSté10N

INSTITUCION FINANCIERA Y FIDUCIARIA
M~NTERREY,

EN,Éi:?LtN.lif'~A::,;~

1

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DJ INVERSIONES, -S. A.

PRESIDENTE:

SECRETARIO: •

VIDA UNIVERSITARIA

IN MEMORIAM:

partituras escritas para crear
un fondo musical a ·una película no perdieran su dignidad musical. Dentro de 1

mismo fin, adquieren proporciones sinfónicas y tanto
su belleza como su magnífica contextura les hacen merecedoras de elogios de músicos de la talla de un Klei-

IS de diciembre de 1963

Contador

(VIENE DE LA PAGINA 2)
Ccol6gico, sino la resultante de
: propósito de utilización deJibe ada Y, en suma, lo que recien sentido muy amplio el
~o~bre de cultura. En el histoa:smo, doctrina a la cual se
so cnbe lo que de manera tan
ca~ ra se lleva dicho la explifa CJ6n de lo circunda~te adop3Jlt caracte~ísticas estrictamente
b rot°Jóg1cas porgue sitúa al
~: re como el fruto má~ ac:1iusta de la hist?ria ya que es él,
bo. mente, quien la lleva a ca-

f

d 1historicismo es una visiém
~ mun1°? o, si se quiere ser
lión explic1_to, es una cosmovifinli Que hene como sello disvo el de no arribar nunca a

conclusiones definitivas, porque
sabe que en todo instante se
produce una renovación en todos los órdenes, tendiente a modificar constantemente la pre,
sencia misma de las cosas. P0r
la propia índole de sus_postufaciones en el histonc1smo no
hay u~a sola tendencia explicatoria, pues Jo mismo lo sustentan quienes de una manera o
de la otra se sitúa siempre a la
sombra de un más allá metafí- ·
sico, como aquellos que no conceden categoría de presencia
existencial a nada que no ~ueda
encontrarse en Ji¡ expenencia
inmediata, o concebirse dentro
de ¡0 que filosóficamente constituye al materialismo. Uno de
los más importante! ex~~nentes
de la tendencia füstonc!s.ta . es
Karl Manheim,, cuya af1liac1ón
metafísica no .disminuye la im-

portancia de sus aportaciones.
Sociólogo de profesión, en
sus análisis de 1a presencia peculiar de la causal de la naturaleza humana, colocaba a los individuos y a sus grupos dentro
de una condicionante a la cual
dio el nombre de "estructura",
cuyo papel consistía en determinar su pensamiento y su acción, para llevarlos a canales
que los hicieran inteligibles. De
la misma suerte, adujo que la
ciencia jamás se reaJiz¡¡ en el
vado o aieua a prop4sitos. deli
berados, ya que es parte d~l.prnceso. social con contenfrfos ton,
cretos- surgidos d.e la oposición
y choque de inti:reses ¡eales,
que siempre se eneuentran .. eu
lucha como entidades de grupo
o clase. En la obra a que se
contrae la preseqte reseña-,
Manheim incursiona en tor¡;¡Q
a, sus postu.laciones eent,rales 'Ji
hace varios Ensayos-s0bre la Sos
ciología del Conocimiento, el

'L -".. ~.t ~

:..;:r:~ .. u-1 ;.~::t!

0

"
'
-~ ~:1t ~Jt!v~iiª-~:J~ljsla
r-i o~ ·q11~ ~ér~,~~~ ,e,¡~¡qr~L
·. 4 .. •

(

;-l-:1 :.itt'('\-Ctfi~ll) if..o:mada 1de'..,..•1e_C&gt;C.Á;COU.-t· ~un dial

'

'

'

~ de Jcih1.t1r. llen11,~e enf~n!o y_,,!'!&gt;111antici.s1110¡ ,e.~eleita .co.n su,bebi~ favorita,,cbmo,en-,Monleney y. ~omo
en Mé:dce&gt;'entero ·todos lo litrcen.. a.to.da•"1orály"en f'odas
partl!s;"con la'.paosa reffe'sé'.ci~tii hé'ó. C'A;COL.A:"'J.Pof q.' ué

SerÓ

? -,Jt1'i ,
t. ."'' ,:.J.~d -~

-l&gt;i'

;,]

.- •

¡

-~-:.'-{ :,;: ,- Je.al

:· ~,
••

,.f

., l:)J~i, í!:Oi '., '• ~-

•t.. ~11:~

_i

_i.!"t'l U"i

. \

d .

~"tn

.. -,,,.. T, ~•.

:..~Y·.. \":.'i.'..!·'
( , ~·1 -~".i.\t&gt;., :.tti

&gt;

~

'

' ·\
~;.)""1_ .J

concepto del Estado cómo· op·• "iJeac'íón ·funtladei ei-f ki, "J)sicologanismo y su concepto de pla- gía sociológica.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

l

Toma de Protesta

]

E

L día 6 de diciembre se aquejan al estudiante de arquicelebró en el Aula Mag- tectura, y recordó la figura del
na de la Universidad de arquitecto Eduardo D. Belden,
Nuevo León, la toma de pro- recientemente desaparecido.
testa de 1a nueva Mesa Directi- · El dicho acto fue comple,,a de la Sociedad de Alumnos mentado por dos números de
de 1a Facultad de Arquitectura, baile, uno de piano y otro de
con la asistencia de los repre- g,,Marra, que resultaron del
sentat1tes de las· autoridades ci- agrado de todos.
viles y mílitares, así como uni
La Directiva está formada
versitarias.
por: Alfredo Hernández BerTocó al Lic. Virgilio Acosta naT, presidente; Ramón EscoCantú, secretario general de la bedo Cuevas, vice-presidente;
Universidad, tomar la protesta Ramón Ramos Romo, secretade ley, y recordar las obligacio- rio; Jesús Castillo Sánchez, senes sociales y políticas del es- cr~tario de fin a n za s ; John
tudiante.
Branch Fowler, secretario de
Además del Lic. Acosta, ha- relaciones exteriores; I s m a e 1
bló el director de la Facultad, Alarcón Reyes, repres1;:ntante
A.rq. José Sánchez Villar.real. ante el H. Conse;o Uni'versitaInstó a trabaiar por el engran- rio; Juan Cervantes Alonso codecimiento constante y por la mo suplente ante el Conse;o;
proyección del arquitecto sobre comisión cultural: R. L. Barrael medio ambiente donde se gán Botello, Blanca Hilda Gardesplaza.
cía Roe] y Daniel Rodríguez
El presidente de la nueva de Hoyos; en la comisión de
Mesa Directiva, Alfredo Hcr- prensa y propaganda : Luis Dcnández Berna1, agradeció a sus metrio Dávila Aguirre, Carlos
compañeros el voto, que elevó a Cardona Barcker y José Udave;
representantes a todos los que comisión de festejos: Juan Enconstituyen las diferentes comi- rique Gómez Cortés, Enrique
siones y puestos directrices en Rousseau y Roberto Scott H.;
la Sociedad de Alumnos. Pro- comisión de deportes: Emilio
metió trabaia.r y resolver de Flores Astorga, Virgilio Puente
mejor modo los problemas que Ména y Enrique Westrup.

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fidudaria

•

Monterrey, N. L.

ESTA ES LA nueva directiva de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Arquil
que tomó posesión en un acto celebrado en el Aula Magna "Servando Teresa de M~
la Universidad de Nuevo León. Representando al rector estuvo presente el Lic. Vi
Acosta, Sec,retario General de la UNL.

· Exposición
El mismo día de la toma de
protesta de la Mesa Directiva,
se celebró 1a inauguración de b
exposición "Arquitectura", en
el vestíbulo del Aula Magna,
con la asistencia de los rep1 esentantes de las autoridades civiles y universitarias.

pr

Ej
dE
dE

La exposición; consistente en
los traba';os desarrollados por
alumnos de la Facultad de Arquitectura de la Universidad y
de la Escuela de Arquitectura
de Instituto Tecnológico, fue
del agrado de los asistentes.
Estuvieron, representando a
la Universidad, el Lic. Virgilio
Acosta; en representación del
Gobernador del Estado, el Profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea; en representación del Alcalde, el señor Felipe Canales
Iruegas. Además del director
de la escuela y de varios maestros, asistieron gran cantidad
de estudiantes.

ne

og
po

Ur

po

Ce
lo
AL TOMAR Posesión la nueva mesa directiva de la ~
de Alumnos de la Facultad de Arquitectura de la UNl,., IIIO
que t~vo lugar en el Aula Magna, en ese sitio montaNI 1111
estudiantes de ese plantel universitario una exposición
yectos y obras realizadas por ellos y alumnos de lo _..
carrera del Instituto Tecnológico de Monterrey,

•fl!I'

VO

de
cié

lo~

se

trc

Cil

..

D11tEcro1t.: GE R A R DO CUELLAR; }EFE DE REDAcc16N:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTlt.ADOR: ROBERTO
GARCIA GARZi; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-S:ma~ari:o Informativo y Cultural auspiciado, por
el Patronato Untvers,tarzo de Nuevo León. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la AdministracióJ de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462, Altos; Teléfono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos fir[I\aclos son
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisi6n de fondos deberá hacerse precisamente a VID A
UNIVERS/T1RIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Se,.vicios Técnicos, S. A., en la calle de Matainoros 311 Oriente; en Monterrey, N. L., México.

Departamento
de Extensión
Cultural
Se ha formado ya un departamento que será destinado a
estimular y fomentar toda clase de manifestación cultural entre los alumnos: ·el Departamento de Extensión Cultural
que dirige el Profr. Pedro Mar~
tínez C., quien ha formulado
ya un programa general a seguir para el presente año cous~s~ente e~ conferencias, 'exposiciones, eme-club, viajes de estudió, una revista de cultura
información, teatro, etc. . . . "
0

ZANA

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427182">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427184">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427185">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427186">
              <text>664</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427187">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427188">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427189">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427205">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427183">
                <text>Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 664, Diciembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427190">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427191">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427192">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427193">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427194">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427195">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427196">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427197">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427198">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427199">
                <text>15/12/1963</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427200">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427201">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427202">
                <text>2013431</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427203">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427204">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427206">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427207">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427208">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30638">
        <name>Ciencias Biológicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="10585">
        <name>Colombia</name>
      </tag>
      <tag tagId="30195">
        <name>Escuela de Bachilleres</name>
      </tag>
      <tag tagId="6480">
        <name>Gobernador</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15445" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13491">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15445/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._663._Diciembre._0002013427ocr.pdf</src>
        <authentication>2baeebb45385094a3169144c64fdf60c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462922">
                    <text>lS

ES
~

l1

SR. D. ROMU l OO'F ARRI ll,
PADRINO DE lA GENERACION
1963 DE CONTADORES PU BUCOS
ETENTA y cinco ex-alumnos de
la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad; que
integraron la Generación 19 58-196 3 recibieron sus cartas de pasantes, en ceremonia especial desarrollada en el Aula Magna el día 30 de noviembre último.
Los alumnos graduados fueron apadrinados por el conocido hombre de empresa y director del diario "Novedades", de
la ciudad de México, señor don Rómulo
Q'Farrill.
En la ceremonia de graduación estuvieron presentes el Padrino de la Generación, señor O'Farrill; el alcalde de la Ciu.dad, Lic. Leopoldo González Sáenz; el Lic.
Virgilio Acosta, en representación del Rector de la Universidad, Lic. Alfonso Rangel Guerra; el director de la Facultad de

S

ores

1los

WI05

a~
'en

Comercio y Administración, C.P.T. Francisco Díaz, maestros y alumnos de esa de- DICIEMBRE 8 DE 1963
pendencia universitaria, los graduados y MONTERREY, NUEVO LEON, MEXlCO • A~O XIII
sus familiares.
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS
El señor O'Farrill entregó las cartas
de pasantes y los exhortó a esforzarse por
aportar su grano de arena en el desenvolvimiento que reclama México. Reconoció,
de paso, la importante misión que tienen
en la vida económica del país, los profesionales de la Contaduría Pública.

NUEVO EQUIPO
Al HOSPITAL
UNIVERSITARIO

e

El Presidente de la Generación, Mario Fernández, agradeció las muestras de
simpatía del Padrino de la Generación, y
a nombre de los graduados reconoció la
gran responsabilidad que han adquirido al
egresar de las aulas de la Facultad de Comercio y Administración.

mercio y Administración, promoción
1958- 1963 apadrinada por el distinguido empresario metropolitano.

IEMERACION. 1958 . 1963 de la
~ de Comercio y Administra•
~ apadrinada en el acto de en..... de cartas de pasantes, por

=-

' - R6..ula O'Farrill. Con el grupo
los señores Lic. Virgilio
•
Cantú, Secretario General
_ i. Un!venidod; Rómulo O'Fa...., JOdnno de la promoción de
Lic. Leopoldo Gon:r:ález
~ - • presidente municipal de
~ Y Francisco Díaz Puebla,
•• •rector de la Facultad de Co~..! A_dministración. (Más in-ción en la página 7).

sT'4°"';

JACl\l•ES
Wo""v. ~UTTERLIN, agre-

Jada

cientifico de la Embahlio de Fr~ncia en México,
lidaduna visita a la Univerlríffc de Nuevo León. En la
Pioticª' el diplomático galo

....:._ndo con el rector, Lic.

.,.IVlllo Rangel Guerra.

663

- - - - - ---- - - - - - - - - - -- --

los pasantes de la Facultad de Co-

)de
c.,e

ill)II

Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951 .

DON ROMULO O'Farrill habló a

¡

ICflO

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

ON un costo de 50 mil
pesos acaba de ser
equipado e instalado

el nuevo departamento médico para la atención de pacientes con traumatismos del
sistema óseo-musculoso, en
el Hospital Universitario.
Las nuevas instalaciones
fueron inauguradas y puestas
en servicio el 29 de noviembre, por el directór de ese
Centro de Salud, doctor Marco Antonio Ugartechea.
Estuvieron también presentes los doctores: Jesús Leal
Villarreal, Jefe del n u e v o
departamento; Oliverio Tijerina, Juan Francisco López,
Alejo Maruffo Passi, Sra.
María de Jesús Candia, Dr.
Ernesto Garza Flores, Salvador Villarreal, Raúl Garza y
el señor Carlos Martínez, Administrador del Hospital Universitario.
El nuevo- departamento
cuenta con tres salas de recepción y exploración clínica
para pacientes con traumatismos, unidad de Rayos X,
quirófano, taller de manufactura de materiales de yeso y
un almacén de aparatos ortopédicos.
Estos equipos permitirán
una atención rápida eficiente
y completa del paciente y se
tendrá un mejor control de
los enfermos con estos padecimientos.

V Congreso de
Enfermeras
EL 9 al 14 del presente mes, se celebrará
en la· capital de la República el Quinto Congreso
Nacional d e la Asociación
Mexicana de Enfermeras, a
la que asistirán enfermeras
de todo el país.
Se discutirán en esa jornada de trabajo distintas cuestiones ligadas a la profesión,
cuestiones académicas y problemas de organización y fusión de las distintas organizaciones de enfermeras que
hay en el país,,
Estarán presentes enfermeras de diversos centros hospitalarios e instituciones médicas de Monterrey •

D

�·embre de 1963

VIDA UNIVERSITARIA

2

511 tido y Límites de la

OXIGENO NACIONAL, S. A.

pLANIFICACION SOCIAL

Guerrero y Jacaranda

Lic. Genaro SALINAS QUIROGA

--~I

TELEFONOS: 2-47-53 Y 2-47-54

--·-

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS DE:

Smith Welding Equipment Corp.
Willson Welder &amp; Metals, Co. /ne.

N artícul o anterior,
hablamos de la Planificac ión Social en Mé•• Afirmam os que ella
tP. como en cualquier
mundo, a conoce: lo
m6s profundamente pos1~le
los problemas de una reg1on,
nación O comunidad, jerorquizóndolos y haci~ndo una
valoración de los mismos.ª la
luz de los recursos econom1cos y humanos, con el propósito de buscar el bienestar

J

COLONIA DEL PRADO

APARTADO 1002

EL DR. GABINO FRAGA EN
LA FACULTAD DE DERECHO
EL DOCTOR GABINO FRAGA hizo uno visita a la bibliehco
de lo Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, inYilwo,.
el director del plantel, Lic. Alfredo de la Torre. Elmiei.
presentes también, entre otros catedráticos de la Faall.,
los Lics. René Villarreal, Jesús Espinosa, José Juan Valle¡o
Genaro Salinas Quiroga y Enrique Garzo Plaza.
'

colectivo.
Elaborar planes de índole
privada o estatal es antiguo
como la humanidad. Pero esto se ha hecho tradicionalmente en forma empírica,
ocasional y con falta de coordinación. En cambio en la
planificación contemporánea
se acude a la técnica, a los
hombres mej or preparados y
a la movilización integral de
elementos, lo que ha produc i d o resultados vredadera-

''f RUTOS DEL
DOLOR'',

CIA. PRODUCTORA DE CARBURO DE CALCIO, S. A.

de
Francois

Coppée

El fomen to industrial del Pai~
re&lt;1uiere el otorgamiento del

mente notables, lo mismo en esfuerzos individuales. AcRusia que en Estados Unidos. tualmente lo imprevisión
La Planificación es un fe- puede tener efectos desastronómeno social característico sos y la falto de una acción
de nuestro tiempo y que vie- inteligente y adecuado puede
ne a remediar necesidades y conducir al caos".
aspiraciones urgentes. Se haSi queremos juzgar el rebla de Planificación Legisla- sultado de una planificación,
tiva, Administrativa, Educa- hay que tomar en cuenta si
tiva, Urbana, Rural, para de-- re a I i z ó efectivamente el
notar que hay necesidades bienestar humano, al través
específicas de esas romas. Al de sus grupos mayoritarios,
través de ellas se busca una que todavía forman legión
m ó s eficiente organización en el mundo por su notoria
socia l. Se trota de mejorar, pobreza. No es la fuerzo moa! servicio de las grandes terial del Estado, ni la cuanmayorías, las condiciones - tiesa producción de bienes
existentes, muchas veces in- lo que acredita el éxito de
justas.
la misma, sino exclusivamenEl sociólogo argentino Mi- te el mayor bien del mayor
guel Figueroa Román, en su número de personas. En las
interesante libro " Plan ifi ca- dictaduras, se obtienen desción y Sociografía" (Tucu- de el punto de vista material
món, Argentina) afirma:
grandes resultados, pero a
"Frente a los grandes mo- bme de esclavitud del ciudasas de la población que tie- dono y de su absorción por
nen uno lógico inquietud por el Gobierno.
un mundo mejor, resulta de
El ciudadano común y caun primitivo anacronismo la rriente siente desconfianza
técnica de los viejos gobier- por la Planificación, porque
nos que se limitaban a la có- considera que pierde muchos
moda práctica de un libera- de sus derechos y de su lilisma exagerado donde todo bertod. Por eso debe cuidarquedaba resuelto outomáti- se primordialmente que no
comente por el simple juego pierdo ésta, que es un otride factores naturales que buto primario de su personacoordinaban más o menos los lidad.

financiamiento adecuado.

Por el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ

DEL VALLE

A PRESENTE EN EL PROGRESO DE ~!EX!

rnmPRíllA HílfAAl Of ACfPTACIOms. s

t

• Créditos
Para consolidac1bn de Pas1ros

o para ampliación del Negocio
Para importación t!e ~latena~
Primas o Productos Ternunados

A la mediana y pe&lt;¡ueíia Industria

Para Capital de lraba¡o
Para necesidades eventuales
de fondos
Para financiamiento de ventas
Para compra de maquinaria
construcción y pago ele Pasivos.

• , • y ayuda técnica para crear nuevas
empresas o ampliar existentes

OS críticos profesionales de la literatura han
INVESTIGACIONES
reconocido siempre el
CIENTI FI CAS
arte de Francois Coppée para
expresar la poesía íntima
ORGANIZADAS POR EL Instituto de Investigaciones Cintíficas, en la Escuela de Matemáticas y en la Facuhil •
Yhumilde de las cosas peCiencias Químicas han sido impartidas una serie
queñas, banales, quizá mezrencias d!ctadas par profesores huéspedes que han _.. •
quinas, de la vida diaria.
Mon!er~ey a últimas fechas, invitados por la Uniftnida4•
Pero poco o nada nos han
El publico asistente lo componen alumnos, profesolfl Y91t111
dicho de su proceso interior
d~adas de distintas especialidades. En la foto, el M""'8
Ciencias Remigio Voldés, 'habla sobre "Lo enseñan•• 111
de conversión.
Estadística en la educación media",
Desde 1897, los escritos
de Coppée son hechos, con
mano febril, en la cama, recostado en la almohada '
u
.agarrotado por los vend3·
Jes como una momia del
au_~ o Egipto". Educado
cnstianamente en su niñez
' ~có_su religión, durant~
j'6un tiempo, con sencillo
ervor. La crisis de la pubertad Y la vergüenza que le
~ba la _profesión pública
eciertas ideas le enfriaron
SU piedad. 'La falta de
~mildad Je precipitó en el
j..ndono de sus deberes rcrgrosos. Dado este paso no
tuvo empacho en satisfacer
'
los t'
ape itos de su orgullo v
sensualidad. Era "algo a5Í
·po"
dmo la deserción del solda:~ LIC. CA~LOS ZAMACONA, entrenador del equ:;...,.
105
utbol americano de primero fuerzo con tres de
j,
p~ue ~~ c~?sa de la disci
r!s de ese conjunto que han llegado '01 término de sus,,¡,,,,
su hanmrlitar . Nunca odió
c,ones Yse retiran del cuadro regular de la escuadra
dera pero huyó co-

L

de_.

f

*

ln1titución financiera y Fiduciaria

a su servicio en:
Mont,rr,y, N. L, ~xko, D. F~ Guolhloiciro, Jal~
/ Verocn11, VM

;

3

VIDA UNIVERSITARIA

FUTBOL AMERICANO

.

AUf, C.. 111. 1, Of. 6Cll •l-111U Ol\ 2&lt;1 Yl••l

aitario.

bardemente de las filas y la
olvidó. Su fe cristiana, no
obstante, estaba quizás algo
dormida en su alma. Sinsabores y desgracias de la vida
fueron aceptadas si e m p r e
con resignación. En su juventud vivió sumido en la
pobreza casi en la miseria.
En su 1;1adurez, después de
graves quebrantos de salud,
estuvo dos veces en mm1nente peligro de muerte. Ya
antes, en varias ocasiones,
Je había dado miedo al considerar el terrible misterio
que encerraba su existencia
-toda existencia- "al preguntarse el por qué de ,fa
vida y de la muerte, la razon
del dolor y de las lágrimas".
Fue a raíz de una segunda
intervención del bisturí en
su cuerpo, cuando Francois
Copée empezó a pensar gra
vemente. Una escrupulosa
revista de su conducta ante·
rior, le produjo un horro: de
sí mismo. Recibió la v1s1ta
de un sacerdote y la palabra
evangélica, es c u e Ji a d a Y
comprendida por el enfermo en esos días de prueba,
endulzó sus dolores . ••
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

1ncuestionablemente q u e
los planes económicos y sociales no deben ser ideados
con el mismo criterio matemático o de Ingeniería del
que va a construir una carretera o a urbanizar la ciudad, sino que tiene que ser
compatible con las reales posibilidades de las gentes, con
la democ racia y con la dignidad. Ya se ha dicho con
acierto, que el hombre no fue
hecho para el Estado, sino
por el contrario, el Estado
para el homb re.
La Planificación debe tender sobre todo a log rar un
mejor nivel de vida de las
clases pobres. El Presidente
Kennedy en su último discurso ante la Sociedad Interamericano de Prensa, expresó: "Lo duro realidad de la
tiranía y de la injusticia social no desaparecerá · solamente con promesas y buena
voluntad". Agregó "que la
América Latina es el Continente que tiene el crecimiento más rápido del mundo".
Todo ello revela la inaplazable urgencia de que se formulen para México y para
la América Latina, los más
adecuados planes de mejoramiento social.

�4

-"",-:.:

VIDA UNIVERSITARIA

,,.......

... ' ' '

,,.~. y:•:::::::::::::;:;.;:)':::;.Z,..,!;/ ._
.;.;:/\~:y¿;::::::::::::;:;:: '::::::::: :N. · ,

Por Raúl VILLASBil"OR

''LITERATURA Y FANTASIA''
L nombre de Wilhelm
Dilthey es familiar para
quienes se encuentran al
tanto del acaecer en los territorios del conocimiento. Profo.
sante en la famosísima Univcrsidad de Gotinga, Alemania,
sus indagaciones alrededor de
los imponderables que distinguen y preocupan aJ hombre, Je
condujeron a formular una doctrina peculiar acerca de Jo que
11amó ciencias del espíritu, a

E

las cuales entrega la tarea de integrar anímicamente a los seres.
Tal vez y no tal vez sino seguramente, sus propósitos de ilivulgación didakálika, precisos a
lo largo de toda obra, limitaron
la presentación de proposiciones conceptuales totalmente suyas, pero el hecho no opera para atribuir poca importancia a
sus postulaciones, sino que, por
Jo contrario, cobran gran significa ción justamente p o r eso,

pues entrega generosamente y
en forma por demás accesible
las grandes realizaciones de la
cultura Jrnmana.
Se dice Jo que antecede al
recordar tanto el contenido del
libro que suscita esta crónica,
como el de los otros ocho que
de Dilthey conoce quien escribe. Según cuenta Hermann
Nohl, recopilador de los materiales que Jo integran, Dilthey
planeaba publicar hacia 189;
nna serie de estudios bajo el título común de El poeta como
vidente de la humanidad, "que

dé diciembre de 1963

8
debería recoger los ensayos sobrc SJ1akespeare y sus contemporáneos: Lessing, Shakespeare
y G o e t h e; Schi11er y Novalis . .. ", en los cuales, como el
propio maestro Jo apuntaba en
carta a un amigo, con plem
consciencia de sus propósitos de
entrega a una labor de div11lgación, se proponía elaborar "un
todo que ha de 11evar a la historia comparada de la literatura desde la mera historia de sus
asuntos hasta el punto más profundo, Jas actitudes de la conciencia y la forma poética que
condicionan al diálogo, etc ... ".
Por causas que sería largo enJistar, el libro no apareció entonces y Dilthey utilizó algunos de sus materiales para otra
obra. Después, la constancia de
otras preocupaciones a las que
dio preferencia postergaron su
aportación a la literatura comparada, pero con manuscritos
v o t r o s materiales inéditos
'....muchos de estos impresos en

revistas y periódicos y
tal motivo so 11 , bibr!fJ'i'
mente, punto menos q ~
bJi9ados-, Hermann NobllllfP!lgro el volumen que 8JJfcita~
tas notas y ei cual fue ~
bacia 1939, pero eJ estallido
la guerra mundial hizo (jUtdi
edición fuese almacenada; k
bombardeo la destruyó llQ
l'ió a publicarse hasta ¡~fOi.
la que de hecho fue su ~
ra sa lida al mercado de las•
tras. Aunque, como ya ,e apun.
tó, en las ideas de Diftfie;
se presentan proposiciones :
ginales 100%, su aporte C! di
importancia y digno de cuid;
dosa lectura.

5

VIDA UNIVERSITARIA

COAHUILA NORTE

Gráficas del

FESTI VAL

vs.

DE L

UNL EN BASQUETBOL

RECUE RDO
Organ izado
por el
Patronato

*

WILHELM DILTHEY: "l.ittill,,,
y fantasía", vol. IX de las Gbnis

de, primera edición en

8SpaÁ)I

Fondo de Culturo ~ t,'.

lleres de Gráfica P a ~
MEXICO, 1963.

lo: $ 38.00)

(272 Pl!IUt.:

•••••••••••••• ••

EN LA CANCHA de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón"
se llevó a cabo el encuentro entre los equipos Coahuila Norte y Universidad de Nuevo León, en basquetbol. En el juego
resultaron derrotados los jugadores de la UNL.

MOLINO DISISCAMADOl
FAMOSOS ARTISTAS mexi-

~ . _ 111111 superficii limpia

ca1a1, como los Hermanos

Mcntínez Gil, (foto arriba)
ICtuaron en el FESTIVAL
DEL RECUERDO, en el Estadio Universita ria, el día 19 de
diciembre. El acto fue orgalirodo y ausj,icíado por el
htronato Un iversitario, para
llparcimiento de sus colabo~I
_, Ysuscriptores, dentro
a promoción del 279 Sorteo de la Siembra Cultural,
tendrá su culminación el
~ 23 de este mes. Centro:
jite del público que asistió
~evento. Derecha: Durante
doce años que el Patralltlo Universitario ha estado
~ado en sus actividade~
ientea a allegar fondos
~ra la construcción de la
~=~•~ Universitaria y el sos1m1ento de importantes
¡::~Iones docentes y culturade Nentro de la Universidad
lead uevo León, no han esco0
111.
inuestras de reconocide todos los sectores
qu;ª es hacia los hombres
h dentro de este organismo
~~ d~splegado su esfuerzo
Publicamos el faclllente e ~~o carta recientena recibida en esta ofici~que Por sí sola atestigua
que queda asentado.

t

iGOCE LA MEXICANA ALEGRIA
CON CARTA BLANCA,BIEN FRIA!
Posadas mexicanas. Fiestas nuestras con sabor tradicional
y hogareña alegría, que se disfrutan mejor con, la calidad
premiada y certificada de CARTA BLANCA,bien fría.

CENTRIFUGADO EN IIOlDE DE-

TALLERES INDUSTRIALES. S.I.
rwx u. HIIU NIE. 2120 APDO. 31 m. 2-12-95

IIONIEIIEY, l. L,...

.;n¡o

clmu":r·

l

. . . . . .r.

de laminado en
caliente, en el cuJI
el ciclo completo de i
operaciones se hace por
control elect,6nico.
.
Con este moderno equipo, ·
la Fvndidara fobrica
productos efe •~• cafidod
y abutece moja,
i. crec:Mnte d.muda
efe plancha y Llmina
onMlxla&gt;.

�6

VIDA UNIVERSITARIA

,,.

,,,.,.,.,,

CEREMONIA DE GRADUACION
DE LA PROMOCION 1958-63

'
'

DE LA FACUL TAO DE COMERCIO
Y ADMI NISTRAC ION DE LA U.N.L.

. ~it
·.~~

'

7

VIDA UNIVERSITARIA

}&lt;~«

de

~:::'~:::$*~?::::":::~::::.·..

-...•.r..-.fü•~

..

: :::,-;;;§:;z-:;¡:Z!❖:,;~::::-::•:::1-:::::~~¡@

:=:=:v~»X::-:,::;:;...;-;:::::::::;:t-~~;,;:4

•

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidas Nogalar y Famosa,
Colonia Cuauhtémoc
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

ARRIBA :-ESTA ES LAGf.
NERACION 60-63 de U!Jtratoristas Clínicos Biólogo; 'IJI'
drinada en el acto de etlJlí!p
de cartas de pasantes, p,or ife.
ñor Vicente O. GonzáW! 11
acto tuvo lugar en el AofáJk
na Servando Teresa de ...,
de Ja Universidad.-CEN1'81,l:
EL SEÑOR VICENTE D.
GonzáJez entrega sus
tos de pasante a una de
ñoritas que terminaron
rrera de la boratorista
biólogo, durante la
que se celebró la se
rior en el Aula Magna.

••••••••••••••••••
HAGA MAS
COMODO SU HOGAR

Felicitación de
la Rectoría
EL LIC. VIRGILIO Acosta
Callhí, Secretario General de
lo UniYenidad, dirigió unas
polobros a los graduados de
c-rcio y Administración
1111 representación del rector,
Lic. Alfonso Rongel Guerra .

Parabienes de
la Dirección
de la Escuela
EL SEÑOR FRANCISCO Díaz
MARIO FERNANDEZ, presidente de la último promoción de contadores públicos, recibe

Puebla, director interino de
la Facultad de Comercio y

sus documentos de pasante de manos del Procurador de Justicia del Estado, Lic. Jesús Es- Administración, dirigiendo
su discurso a los graduados
pinosa García. Observan la escena el señor Francisco Díaz Puebla, C.P.; Lic. Virgilio Acosde I(! Generación 1958-1963
ta Cantú, don Rómulo O'Farrill y el alcalde de Monterrey, Lic. Leopoldo González Sáenz.
de esa escuelo.

JO : UNA SEÑORITA
SANTE de la carrera de
ratorista clínico biólogo,
Generación 1960-1963, ·
una medalla al señor V'
O. González, que apa
esa promoción de u •
rios.

CALIDAD
-,

DISEÑO

SERVICIO
GENERALfj
ELECTRIC

~;~;::::::1,.Ji
1t@

@ -i·'

VEALOS CON SU DISTRIBUIDOR

1

GENERAL fj ELECTRIC
w.RCA ~G.

Hablan los
Pasantes
~PASANTE Mario Fernán~•idente de la Genee Ita 1958-1963 de la Fa.~ d,de Comercio y Adm i.:::.ión, tomó la palabra a
111 el de sus compañeros
'-d
acto de entrega de ca r~ ~&amp;antes que tuyo por,
no el Aula, Magna de
la UNL.

------------·----

EXQUISITAS PARA SUS
DESAYUNOS Y MERIENDAS

L;.._______________________________________

�8

VIDA UNIVERSITARIA

Informe de la Biblioteca

PAN

El movimiento de lectores observado en la • ~
Universitaria "Alfonsa Reyes" durante el mes de HOVq¡
BRE próximo pas_ado fue el siguiente:
Lectores de libros y folletos

REGIOMONTANO
y toda Clase de

Ho'!'bres . . . . . .. . . . .. . ..
Muieres . . . . . . . . . . . . . . .
Total ............

Pan Surtido

ALTA CALIDAD

•

Panadería ''EL NOPAL''
Morclos y Dr. Coss

CON

MAlltO Oic. 1014
Dobltd.

--¡;;¡

VRJ.AGIAN S07 Ntc.

Ta. 1-02-97 ,

Total ...... ......

'.721

Ol.OfrOO Y 5! DE Aartl
Col: lo\dcpcnduw;i• M 3-03-99

FACILIDADES
.

••• •

23 DE DICIEMBRE:
$1QQ.QQ BOLETO

1,116
112
116

-

DOTACION
DE LIBROS
ACIENCIAS
1IOLOGICAS
N importante lote de
libros y revistas sobre
distintos estudios de
Zeelo9la O Botánica editados
llilf distintos univers!dades
¡¡p¡canas, norte~~erica.nas
~encias of,c,ales hgaesa rama científica, ha
~ la Facultad de ~ienéflí llológicas de la Univerilililf de Nuevo León.
.._ revistas y libras cientlll'cN vienen a incrementar
el "8"ª con que cuenta la
l,llieleca de la Facultad.
Lo Dirección de la dependellcia universitaria se comullicó en fecha reciente con las
hcianes de otras universWodes de México y los Es•
Unidos, a fin de tener
u illercambio cultural para
lieneficiar al estudiantado de
In mismas dependencias.
Eatte las libros y revistas
recll,ldos aquí se cuentan al• - que informan de las
íltúnas investigaciones que
se hon desarrollado en Zoolaglo, fauna marina, conserYICión y mejoramiento de la
,egetoción y otros más.

U

}:0

A Orquesta sinfónica
de la Universidad desarrolló un concierto
ew el Aula Magna de la Universidad de Nuevo León el
PIiado jueves, S del adual,
al que asistió gron cantidad
de público.
La función fue programado por el Departamento de
~ión Universitaria y el
¡-aje, cedido a los estulllltes del quinto grado de
la Facultad de Ingeniería CiYil, para que recaudaran fondas e hicieran posible su pro~ o viaje a las presas de
1 nernillo" y "Malpaso".
ta°!.:1__1o función actuaron no- valores del bel-canto
"lloinontono.

L

f ACEROS

VISITINOI.'

fM4
atl

~

Concierto de la
O. Sinfónica

Adquiéra
el juego de sala que mas le agrade
..

Muebles , accesorios
para sala!. los encuen•
tra en Salinas , Rocha
• precio1,1!cl•ptallle1
a sus concl1crones eco,,
nomica,.
·

5'4
36

En el cuadro anterior el movimiento de lectort1 • i.
Hemeroteca se consigna como de Obras Generales.

GRANDES

LOS MEJORES

lfO

tn
1,417

Monterrey, N. L.

eo11

1.131

Obras Generales . . . . . . . • . .
Filosofía . . . . . . . . . . . . . . . .
Religión . . . . . . . . . . • .. .. .
Sociología . . . . . . . . . . . . . . .
Filología . . . . . . . . . . . . . . . .
Ciencias Puras . . . . . . . . . . .
C. Aplicadas . . . . . . . . . . . . .
Arte .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
Literatura . . . . . . . . . . . . . . .
Hist. y Geog. . . . . . . . . • . . .

••••••••••••••••• ••••••••••
MOifl.OS Y ZARAGOZA MA!OO Y»-'iNEZ 7.J,JJ,,.GOZA Y,•,HtAGA
Ta t-60-90
lEL 5!-SMl
TEL 3.03.19

S,lft

Clases de Obras y veces que
fueron cansultoda1:

•

-

VIDA UNIVERSITARIA

DE

MEXICO, S.A.\

Reflexiones en torno al estilo

GLOSA DE UN DISCURSO DE ABREU GOMEZ
Por Juan Antonio AYALA
111

intensidad. "Tal acontece --afirma Abreu Gómu-, pongaI el factor lingüístico es uno de los determinantes bá- mos por caso, con la época romántica. La época romántica
sicos del estilo y sin el cual no se puede intentar un no fue sólo literaria; fue algo más: fue un ambiente, un moabordaje correcto de la obra literaria, hay todavía· al- do de ser un modo de vivir, un modo de soñar, un modo de
go más en torno a todo hecho de estilo que complementa al morir y h~sta un modo de resucitar. La vida rom.ántica se
aspecto lingüístico de la obra literaria. El hombre es su len- aprecia por igual en las castumbr•, en el pensa~1enta.y en
gua y algo más; es todo aquello que (jstá detrás de él sus- el sentimiento del hombre. En una palabra, es la vida misma,
tentándolo, enraizándolo y enma·rcánd'olo en una circuns- sometido a una conducta •.. En la obra romántica se nota el
clima en que se vive o en que se muere. Los románticas sutancia determinada.
Lo histórico es uno de estos factores que forman, según pieron defender el derec'ho del ensuña". Otro tanto se podría
Abreu Gómez, el 'background' del estilo. "Pienso --dice- decir de la literatura de nuestra época: si algo tiene el hamen lo histórico que crea la perspectiva de los episodios que bre actual es su honestidad al juzgar el mundo, la vida y al
se narran. Hablo de la reconstrucción del alma y del sabor enjuiciarse a sí mismo. Tenemos muchas lacras, quizá estede una época y de su signo vita-1. Cada época responde a un mos ensombrecidos y amargados ante el desarrollo de 'nuesesquema que fija el contorno de su ser. Las escenas que se t·ra' historia pero . jamás se nos podrá negar la sinceridad y la
evocan se ciñen al pensamiento y a la sensibilidad de una honestidad que hemos puesta en analizarnos, en destruirnos,
époco. La expresión puede ser concreta, explícita o reducirse si se -quiere. Pese a quien pese, toda la filosofía y la litera•
a algo indefinido o de puro matiz, pero siempre revela·ró el tura existencialisto está transida de honestidad y de virilidad, de responsabilidad histórica ante el momento presente.
sello de su tiempo".
Todo hecho humano, en un sentido o en otro, es histo- Los paraísos artificia·les construidos con los detritus del paria. Pero el hecho literario, como tal, es algo más: es historia sado han dejado ya de operar en el hombre moderno; éste ha
tenido la entereza de e1tfrentorse con la angustia vital que
y hace historio. Es historia en el sentido de _.,c1ue, inexorablemente, está inmerso en una corriente de hechos de los cua- no admite disimulos ni compromisos inoperantes. Afirmada
les es heredero: la misma lengua que maneja como material en su auténtico sentido histórico, el 'hombre que viola·, como
primigenio en su creación es historia y ella acompaña, sus- nunca antes lo había hecho, los secretos del universo, quiere
tentándolos, a todos los hechos que han contribuido a. crear saber también cuáles son las raíces de su angustia y su poel factor histórico en una cadena ininterrumpida de aconte- sición ante el mundo; esto es historia y esto es lo que refleja
nuestra actual literatura.
cimientos. La lengua recoge la historia de su comunidad, la
presenta en estructuras de todos los tipos, expresa la sensi(Continuará)
bilidad de la raza y su conformación mental. De (!quí que la
obra literaria esté toda ella embebida en el hecho histórica
porque su materia prima es historia, y de la más alta ~olida~ .
Pero lo importante en este caso es que la obra literaria
tiene que ser testimonio histórico de su época, tiene que
'comprometerse' con la realidad human~ en .la que participa
y a la que interpreta. No puede un escritor liberarse de este·
imperativo. La creación literaria ~s, a.nte todo, una c.onducta
pero una conducta dentro de la historia y no puede violentar,
en forma alguna,. el tono .histórico, cir~u.nstanci~I, de s~ época. Desgraciado del escritor que sacrifica su verdad , esto
es, la de su momento histórico, por esa 'Verdad' abstracta
que en la mayoría de los casos responde a una vana evocació~ del pasado y a· un deseo expreso de vivir mirando hacia
otrás rememorando lo que fue, creyendo que el pasado, por
el m;ro hecho de serlo, puede tener un sentido actual efectivo. La única forma de ser fiel al pasado es siéndolo al presente con todo lo que éste tiene de comprometedor.
Por haber sido fieles al sentido histórico de la época en
que vivieron tienen esa perma·nencia impar los escritores que
hemos dado en llamar clásicos, por haber sido 'exactos' a su
.,1
época y fieles al momento presente que vivieron con plena

S

A LA UNIVERSIDAD

Seguramente usted quiere para 8U8 hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el

N

futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY M_ISMú una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o soUcite nuestro folleto expllcativo el cual le enviaremos junto

-

1
o '":;
iJ u
~

:;;J

;:i

~

"'&lt; :;;J.
~

@

con una alcancfa de obsequio.

~

Suscríbase

o 'tlo"

a

"' 8

VIDA
UNIVERSITARIA
$ 30.00
ANuALES

9

~ ·~
:;
:;;J ,9

~

....

IANCO GENERAL DE MONTERREY, S. A.
IN.,.ITUCION DIE OIC~D ■ ITO y AHa ■ •a

1
Jt

Los "'
. ..o enviorme 6RATIS el folleto

Nomb,.

Oirecci6n
AUT. • D•. Nt.lM . •01-11 - s•••T • " ■ D, 1• 1••·

y

olconcle

�10

VIDA UNIVERSITARIA

..
c.:::
o
...J
o

CI)
,CI)

e

1:1,,
1:1,,

o

,:.-

V

;_J

_.,"
==

·-o"'

w

e

::1

u

.

8"'
;:g"

t.&gt;
1:

~

a

.....

V')

o

"o

"O

·-

CI)

-a

1-

::1

,9

e

:::&gt;

c.:::

..

U.'

(VIENE DE LA PAGINA 3)

"Frutos del Dolor" es un
libro -válgame la aparente
paradoja- de un enfermo
muy sano. Está dedicado al
Abate Bouquet, aquel mismo sacerdote que fue a confesarle cuando estuvo en peligro de muerte. No le importa a Coppée que los campeones de la falsa ciencia se
vayan a encoger de hombros con la lectura de su
obra. Sus páginas están escritas para que esas almas
vacilantes se sientan arrastradas por su ejemplo y por
su profesión de fe. Obligado a recomenzar su educación religiosa, lia leído una

buena porción de libros escritos por santos y por doctores. "No obstante, confieso ingenuamente -nos dice
en el prólogo- que mi cabeza es un poco refractaria a
la Teología . Conocedor de
mi ignorancia no lie osado
internarme en las oscuras
profundidades del dogma:
lie preferido meditar sobre
las páginas del Evangelio y
rogar a Dios ardientemente
que me concediese la te
sencilla de los humildes, haciéndome semejante a los
niños". ¡Cierto/ Su libro no
es el libro de un teólogo, sino el de un poeta: el del
p o e ta cristiano Francois

Coppée.
Campanas y lilas; el t diós
a una casa y el recuerdo filial; el río y los misioneros;
la infancia y la oración; el
miércoles de ceniza y el renacimiento cristiano; confidencia y confesión ... Todo
puede ser tema para el alma
cristiana de un poeta. Su
sensibilidad es t á siempre
dispuesta a dejarse impresionar por el rezo de una pobre mujer postrada con muclio fervor en una iglesia
medio desierta, o por la suave tristeza de quien se despide de una casa donde ha
pasado bien algunos veranos. F. Coppée rezó de niño y ya nunca pudo olvidarse de aquellos rezos. "El
hombre que en la niñez
aprende a rezar, -nos dice-, no lo olvida jamás. Las
pasiones y las luclias de la
vida, las rebeldías de la razón y de los sentidos, podrán conducirle a la incredulidad y aún a los peores
excesos de la negación y la
blasfemia. Pero un resto de
fé infantil queda siempre en
el fondo de su alma, como
los caracteres del primitivo
manuscrito en el pergamino
de un palimpsesto. Llega la
liora de la prueba, la liara
de un gran dolor, físico o
moral.. . ¡Ali! ¡cómo se
acuerda en seguida el liombre maduro del día ya lejano en que, arrodillado en la

·ciembre de 1963
cuna, sentía en sus mejillas
el calor del rostro de su madre, que Je enseñaba el "Padrenuestro " y el "Avemaría" ! Y entonces, probablemente, sentirá que su org11-

llo se derrumba, cubrir.t su
rost,ro con fas manos y Jan.
zara ese gnto, tan propio de
to?ª boca li umana: "Dios
mw, tened compasión de
rní !"

~Por qué Será . . -~

MAX AUB: · CA MPO DE L M O RO ~,.---..,,:
__.. .
AUB· "Campo del Moro", nove¡dAX Ed.i;rial Joaquín Mortiz, tallere;;
Giifica Panamericana, Encuader,ación Suari, MEXICO, 1963. (256
pp.), (Tdac $ 30.00 m.n.) •

t

N toda novela, cuento o
relato se advierte la presencia de sus componentes. Ninguno de ellos puede
bstrJerse y tanto el tema como
~ ón en sí, incluso el esti•
lo, constituyen un todo que
puede resultar o no perfectamente integrado. Huelgan los
ejemplos concretos, pero srn
~
izar, bien se sabe que
iaando gran tema no recibe el
tratuniento adecuado, la obra,
la agilidad y la existencia del
olicio carecen de asunto intere#Ilk, Jo escrito, a l?esar de sus
• ncias encuestionables, no
srlface plenarr¡~nte al lector
porque para que _el pábulo s_ea
eto, se reqmere que los mentes y la sazón sean los
dos. Lo dicho, como
nempre ocurre en esta sección,
viene al caso al encarar -lo m:ís
justamente posible- la reseña

E

!

qué será que esta pareja de nativos de la íla
J) deOR Tahiti,
llena de encanto y romanticismo, se ele,
leita con su bebida favorita, como en Monterrey y como
en México entero todos lo hacen a toda hora y en tGdas
partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qw
ser6 ... ?

• CARLOS MARTI NEZ MORENO:
HE I p a re d ó n", novelo, Biblioteca Formentor, Seix Barral,
editores, tal le res de la empresa,
BARCELONA, ES P A Ñ A, 1963
(292 pp.l ($ 38.00 m. n.)

ADIE puede s_ustraerse
al aquí y al ahora -el espacio tiempo que con la
materia y la energía constit11yen las cuatro dimensiones del
universo físico- , o al lugar v
al momento en que se actúa. Es
verdad, desde luego, que no en
todos los seres esas magnitude.1
adquieren la misma importan-

N

180 0
PREMI OS
EN

Ah

:¡)
¡i

EL

,:.,

t&lt;

' ·,·.

f
,
}

•

SORTE O

Surtido completo en
Candiles y
Lómparas

para su casa.

l.

de uno de los libros enviados a
este cronista.
. Antes de seguir adelante, advierte que la novela de la cual
se ocupa esta vez, Campo del
Moro, por Max Aub, cumple
con creces los requisitos exigibles para catalogarla como estupenda muestra del género narratorio. Toda comparación es
odiosa, dice el proloquio, pero
como ahora no es posible eludirla y, además, se realiza a través de otras obras del mismo
autor, disminuyen las posibilidades de incurrir en la culpa
imperdonable porque... ¡bien!,
ya habrá de verse la razón. Max
Aub es uno de los escritores más
escritores que existen en lengua
castellana: es paradigma de profesiona lismo en las letras por la
constancia de su actividad en
todos los cotos de la literatura,
a más de que ... ¿pero hará falta que se abunde en el elogio de
su perseverancia en el oficio?.
Tal vez no, pero Jo que importa
es situar los motivos que movieron a decir lo ya escrito.

"EL PA REDO N'' :
GrUica ToDUlda de ''COCA-COU" lllllil

11

VIDA UNIVERSITARIA

•

$100.00

Podre Miu Pte. 1186
Tol. 2-27-34
Monterrey, N, L

•

BOLE TO

---

Prolífico y tesonero, las obras
de Max Aub resultan casi innumerables y por eso ni siquiera
se mencionará otro de sus títulos. Ocurre, nada más, que siendo Campo del Moro su mejor
narración, es ella la que trajo ;J
las mientes las suscitaciones
asentadas, porque en esta novela continente y contenido son
de cálidad muy alta tanto por
la trama como por la secuencia
narratoria; su excelencia es la
responsable de que se piense a
sus otras muestras en el género
como endebles, a causa, justamente, de que no alcanzaron la
perfección y equilibrio de que
está dotada. El asunto arranca
de uno de los acontecimientos
más dolorosos de los último.s
tiempos: los postreros días de fa
contienda librada en territorio
de Españ~, con toda la cauda de
vilezas y actos heróicos que tra jo consigo, pero aparte del teitimonio que representa, Campo
del Moro es una de las mejores
novelas en la producción mundial de esta década .

Novela de Seix Barral

cia a más, incluso, de que proporcionalmente, es m a y o r la
cantidad de quienes carecen de
conciencia de sus influjos, pern
no por ello se modifica la incidencia, aunque, en tanto paw
unos se reduce a la inmediatez
que rodea y podría denominarse cercana, en otros el instante
abarca lo mismo el acaecer en
torno que lo sucedido en todos
los ámbitos terrestres, porque
la hora y el sitio se ubican en
1111 mundo cada vez más estrtcho y menos ajeno, no por causales distintas a esas que obligatoriamente llevan a tener la
certeza -pese a todo orden de
diferencias nacionales- de Ja
unidad de los destinos humanos.
No se propone, en modo aiguno, la simplista consideración
de una ausencia total de barreras consideratorias; por lo contrario se parte de ellas a fin de
llegar' a un punto de ¡;artida
que permita la comprens1ó!1 mdispensable, pero debe senalarse antes de continuar, que no
se' está liaciendo la reseña de
una obra de filosofía, sociolología, política, psicofogía o cu;1lesquiern otra disc1J?lma .de naturaleza antropológica, smo J,sa
y llanamente de una novela Je
autor iberoamericano, el urnguayo Carlos Martínez M_ore•
no en cuya urdimbre temahc.1
y ~arratoria existe u n a con-.
grucncia que pem1ite advertir la
presencia de las identidades_ de;. ·
finitorias de los pueblos hispanoparlantes, así como las dii-.
paridades a que conduce Ja realidad individual a que lleva la
d i v i s i ó 11 conceptual de los
opuestos contradictorios en que
se debate el mundo conte_mporáneo: la lucha por Ja _rernstencia de Jos modos de vida.
La secuencia del relato está
llena de vivacidad e interés. El

lector -sobre todo si se encue11tra en el caso de estar al tanto
de Jo más reciente en el campo
intelectual- reconoce como propias algunas de las experiencir.s
que se cuentan, porque él, también, Jia estado sujeto al impacto de acontecimientos similares:
los de la relación en ámbitos de
co,iveniencia citadina que impulsan y determinan simpatías
y diferencias personales, aparte
de los hechos de proyección
más amplia que conmueven e
influyen en la coincidencia de
apreciación o en el rechazamiento. Son los móviles de la
acción en una ciudad y en 1111
país ya hechos a una estática
sociopolítica, Montevideo y el
Uruguay, ante la presencia de
la pujante revolución cuba11a
que sacude violentamente las
conciencias americanas y del
mundo. La hondura del tema
cala profundamente, sin perjuicio de la fluidez narratoria impecable.

~'f:-'--;¡¡j

.

t

Por Raúl VILLASEl'iOR

BREVE HISTORIA
DE LA
* NORBERT DUFOURCQ: "Breve
historio de la música". vol. 43
de la Colección Popular, Fondo
de Culturo Económica, talleres ele
Gráfica Panamericano, MEX ICO,

1963 (240 pp.) Cartulina : $12.00
m. n.)

S curioso y aunque cabría marginar el hecJ,o
para no incidir demasiado en el señalamiento de una
contradicción, cúantas veces se
ha comenzado a escribir la reseña sobre el libro de que ahora se ocupan estas líneas, omitiendo el dato que propicia el
inicio de la nota en la forma en
que está hecha, esas mismas veces ha sido imposible continuar
escribiendo, porque, entremttiéndose en los renglones, salta
por allí el retintín de las afirmaciones que presiden la advertencia puesta por Norbert Dufourcq a su interesante obra:
Breve historia de la música, escrita por el eminente profesor
de Historia de la Música y de
Musicología en el Conservatorio Nacional Superior de París,
cuando afirma "Hoy está de
moda desdeñar la historia. Al

E

,..

MUS/CA

conocimiento de los hechos, algunos prefieren el conocimien•
to de las ideas. Pretenden l1acer caso omiso de los primeros
para iniciarse en el juego de las
segun das. . ." , pero ocurre ...
Ocurre, nada más, que el irreverente cronista se atreve a suponer a Monsieur Dufourcq al
margen de ambas cosas, la historia y las ideas, pero no de manera absoluta ya que, si se situara en dicha tesitura, se ubicaría
en un ánimo similar el de e.1e
europeo tan francés -conste:
no francés tan europeo- que a
estas alturas piensa, todavía, que
el mundo son unas cuantas regiones privilegiadas de la porción occidental del Viejo Continente y que su ombligo se h~lla justamente en Francia. Ni la
historia ni las ideas, en sus niveles actuales, pueden dar carta de naturaleza a tan limita•
tiva pretensión, pero dase el caso de que el emérito musicólogo hace una historia universal
de la música a partir, en orden
de importancia descendente, de
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

---·----------- -- -- ------Pruebe
las exquisitas
Galletas

HQJARASCAS

•

Bnabora.das con orema de cacahuate.

1

:

L---------------------------------•'

PRODUCTOS

JO,
PARA

COCINAR

�VIDA UNIVERSITARIA

12

En Bogotá, Colombia

ASISTE EL RECTOR A ~ V
ASAMBLEA DE LA UNII
DE UNIVERSIDA DES
AMERICA LATI NA
D
M

TOMAN POSESIO N LOS DIRIGENTES
ESTUDIANTILES

DE LA PREPA 3

LOS RECIEN ELECTOS DIRIGENTES del a lumnado de la Escuela Preparatoria No. 3 (Nocturna), rinden la protesta de ley ante el dire:tor de ese plantel universitario, Dr. Mateo A.
Sáenz. A la derecha está el Lic. Eleazor T. González, catedrático de la escuela.

DISERTA ANTE A LUMN·OS DEL l. T. E. S. M.
EL DIRECTOR DE LA FAC . DE ECONOMIA

A

NTE los miembros de
la Asociación de Estudiantes de Economía del Instituto Tecnológico
de Monterrey disertó, la semana pasada, el Lic. Eduardo
Suárez, director interino de
la Facultad de Economía de
la Universidad de N u e v o
León.

La conferencia del Licenciado Suárez se tituló " El Capital Extranjero y el Desarrollo Económico: El Caso México", y en ella hizo un análisis histórico del desarrollo
económico en nuestro país, en
relación la influencia que ha
tenido del capital extranjero.

••••••••••••••••••
EN EL AGUA ESTA
EL SECRETO ...

redlit

Estas juntas se organizan para intercambiar
bre planes de estudios, reformas a los mismos,
internacional entre los centros de estudios que
Unión y análisis de los problemas que les son com1

E

De todos los países de Latinoamérica acudirá•
y la delegación mexicana tal vez sea una de las IIIÍI
rosas. Además del Lic. Rangel Guerra irán los
la Universidad Nacional Autónoma de México,
Nacional, Universidad Veracruzana, Autónoma de
Potosí, de Guadalaja.ra, de Sonora, de Sinaloa y dt J

e

R

El temario de la reunión es el siguiente: 1.-Fun._
de la Universidad. 2.-La integración universitaria y

Conferencias
en Arquitectura

D

OS interesantes conferencias d i c t ó los
día, dos v 3 del actual, ante alum~os y maestros de la facultad de Arquitectura, el Arq. Jorge González Reyna.
Estas conferencias se titularon "Arquitectura Industrial" y "Críticas sobre Taller
de Proyectos", y fueron muy
interesantes los conceptos expuestos por e I arquitecto
González Reyna.
Estas charlas de arquitectura se desarrollaron en el
auditorio de la misma dependencia universitaria.

R. V. GAMEZ
HABLA EN
LA NORMAL

U

NA conferenc ia sobre
" Estadística y Probabi Iidades" fue expuesto o los alumnos y maestros
de lo escuelo Normal Superior por el distinguido pedagogo y matemático Remigio
Voldés Gámez.

¡BUENA DIGESTION ...
MEJOR SALUD 1

La ciudad de Buenos Aires fue la últimct ....
asamblea periódica de la Unión de Universidades
años. Es ahora la capital colombiana la que
rectores de universidades latinoamericanas en su

A esa conferencio asistieron gran cantidad de estudiantes de la Norma l Superior del Estado, especialmente los de lo especialidad de
Matemáticas. Se desarrolló
la semana pasada.

blemas que plantea el ingreso a la universidad.

LIBROS RECIENTE¡
(VIENE DE LA PAGINA 11)

Francia, Alemania, Italia, Jn .
glaterra, los Países Bajos y. . .
vuelta otra vez a lo mismo, breves menciones a Iberia y a la
música extranjera: la de otr.1s
partes de Europa.
Dicho quede Jo asentado sin
propósito de agravio ni tan siquiera a otra cosa que las restricciones a lo universal, dado
que, para que algo llegue a esa
altísima ·categoría, requiere
abarcar la totalidad suma sin
. resquicio disminutorio alguno
sopena de la comisión de pecados imperdonables. Y.. _. fuera una parte de esa personal

conciencia de universai.Wf.JC
a todo ser humano co~
en cuyo nombre se ·
derivación, cabe re
dades informativas en
lección preferencial de
de la música, en la in
de que no obstante ~
precio intencional o nO,
de compositores y las
expre~i6n que los
están tratadas desde
crítica justificadas, en
cuando menos, a que
men fue preparado COJl
de dar una rápida id~
res y obras de suma
cia.

,~~

......

D1R1::croa: GE R ARDO CUELLAR; JeFE DI: REDA~
HORACIO SALAZAR ORTIZ· ADMINISTRADOR: ROBER&amp;D
CARCIA GARZA; GERENTE DE .PusucmAo: MATIAs v!J.O
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ~~
RIOS LEOS.-Srmanario Informativo y Cultural tlU1
I"
el Patronato Universitari9 de Nuevo u6n. - Auton_zado ~
correspondencia de Segunda Clase en la Administrac16n &lt;kril dr
rre;is de 1~ ~iudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de •~éfono
19,I. Of1cmas Generales: Morelos Ote. 462, Alt~; Te SOi'
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados
de 1
:. exclusiv_a. ~esponsabilidad de ~us autores. ---: Toda corrvJoj
den, ia Y rem1S1on de fondos debera hacerse prec1,-amen~c a,_...L
~NlVERS/T ARI A. - Es impreso en los Talleres LinoUpu5.¡;.
ficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de
t:imoros 311 Oriente. en Monterrey, N. L.. México.

º""'
f"'"'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427155">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427157">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427158">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427159">
              <text>663</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427160">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427161">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427162">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427178">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427156">
                <text>Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 663, Diciembre 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427163">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427164">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427165">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427166">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427167">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427168">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427169">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427170">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427171">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427172">
                <text>08/12/1963</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427173">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427174">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427175">
                <text>2013427</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427176">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427177">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427179">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427180">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427181">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10756">
        <name>Administración</name>
      </tag>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="22429">
        <name>Hospital Universitario</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32616">
        <name>Planificación Social</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15444" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13490">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15444/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._662._Diciembre._0002013423ocr.pdf</src>
        <authentication>356b6b333a3c16294dfb511d038e273f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462921">
                    <text>SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril
1951.

de

9

DICIEMBRE 1 DE 1963
.vlüNTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O XIII
\:IORELOS ORIENTE 462-ALTOS

LAS SEÑORITAS que recibieron sus cartas de pasantes, de la Generación 1958-19'63
de uyes, con el director de la escuela, Lic. Alfredo de la Torre, y el padrino de la
promoción, Dt. Gabino Fraga.

662

EL JURISTA D. · GABINO
FRAGA APADRINA LA
GENERACION 1958-63
DE LA FAC. DE DERECHO

E

L eminente j u r i s ta
mexicano doctor Gabino Fraga, entregó
las cartas de pasantes a la
generación 1958-1963 de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales.
El doctor Fraga fue invitado por los graduados para
que los apadrinara y a que
les dictara la última cátedra
de su carrera y que se tituló
"La Protección de los Derechos Humanos".
Estos actos se desarrollaron el día 21 del pasado no·
viembre, en el Aula Magna
de lo Universidad de Nuevo
León. Es esta la primera ge-'

neración d~ alumnos que cursa sus cinco años de estudios
en la Ciudad Universitario de
Nuevo León.
En la ceremonia de entrego de cartas a los pasantes
estuvo presente el profesor
Humberto Ramos Lozano, en
representación del gobernador, licenciado Eduardo Livas
Villorreol; el rector de la
Universidad, Lic. A I fo n s o
Rangel Guerra, el director de
la Facultad de Derech'b, Lic.
Alfredo de la Torre, así como otros funcionarios públ:cos, catedráticos y alumnos
de la Universidad, los pasantes y sus familiares.

CURSOS iESPECIALES EN LA
FAC. DE ARQUITECTURA

B

EL DR. GABINO FRAGA, que vino a Monterrey para entregar cartas de pasantes a
los integrantes de la Generación ·1958-1963 de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, dictó una conferencia en el auditorio de esa escuela. El profesor huésped aparece en la gráfica con el director de la Facultad, Lic. Alfredo de la Torre, y el Lic.· Cenara Salinas Quiroga, catedrático de la misma.

•
APADRINO A LA ULTIMA promoción de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la UNL, el Dr.
Gabino Fraga {al centro de lo foto),
quien acompañado por el secretorio
general de Gobierno, Profr. Humberto Ramos Lozano; Lic. Alfredo de lo
Torre, director del plantel; Lic. José
Juan Vallejo, decano de la escuela;
Lic. Alfonso Rongel, rector de lo
Universidad y Lic. Rogelio Villorreol,
representante del alcalde de Monte.
rrey, abserv:o lo ceremonia de
graduación.

•

AJO el título de Conferencias de Otoño, !a
Facultad de Arquitectura de la Universidad de
Nuevo León está ofreciendo
una serie de lecciones extraordinarios dedicadas a los
profesores y alumnos de esa
escuela y a los profesionales
que se interesan en los temas
que serán tratados por los
maestros huéspedes encargados de dictar las conferencias que comprende el programa elaborado.
El lunes 2 de diciembre

iniciará sus lecciones el Arq.
Jorge· González Reyna, a las
11 de lo mañana y en el auditorio de la Facultad, hablando sobre "Arquitectura
Industrial". Y a las 5 de la
tarde del mismo día participará el conferenciante en el
desarrollo del tema "Críticas
de taller de proyectos", celebrando una reunión con los
maestros de Composición, a
manera de seminario, discutiendo el mismo tema. Por
último el martes, a las 11
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

CINCO CASAS:
en e 1

XXVII SORTEO
$100.00

BOLETO

�2

·embre de 1963

VIDA UNIVERSITARIA
SOBRE LA MARCHA

He flexiones
en torno al

MARAVILLA DE LAS
COMUNICACIONES
Por Osear F. CASTILLON

s

Auto-Tractor Automotriz Diesel
.

.

\,

~

Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H. P. ·
Para capacidades de arrastre hasta de 40 000-,' ..''
.

Kgs.

* Diseñado para los Caminos Nacionales.
* Fabricació.n Nacional.

~TUILERS DE IIONTIRREY,U.

e

Monterrey, N. L., México

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera
P. Mier Ote. 225

Teléfono 3-46-40 .:

MONTERREY, N. L.

EGUNDOS después de
haber sido balaceado
el Presidente John F.
Kennedy por Lee Horvey Oswald, en Dallas, Texas, el
viernes 22 próximo pasado,
la noticia de tan funesto y
crimina·I atentado fue conocida en todo el mundo, gracias a la, eficiencia de las comunicaciones modernas.
Teletipos, Radio y Televisión operaran con maravillosa eficacia y precisión.
Fue tan rápido el envío ele
la noticia relativa al deceso
del Presidente John F. Kennedy, que muchos se resistían a
creerla. Mas después de los
"flashes" del teletipo y los
primeros "avances" del Radio
y la Televisión, siguieron los
clásicos boletines y la información más amplia·.
Jamás en la historia del
mundo una noticia y la abundancia de detalles relativos a
ella 'habían sido conocidas de
manera tan rápida como la
atañedera al trágico fin del
Presidente John F. Kennedy.

', i

UANDO Cristobal Colón descubrió el Nuevo Mundo, la n.aticia
de tan trascendental suceso
no se conoció en España sino
varios meses después.
En la actualidad las noticias se conocen en ocasiones
en el mism.o instante que los
sucesos relativos a ellas.
La Televisión, por ejemplo,
conquistó un triunfo extraordinario of informar ampliamente y con patética o·bundancia de detalles objetivos,
de todo lo que sucedió desde
que la cabeza sangrante del
Presidente Kennedy cayó sobre el regazo de su esposa, la
señora Jacqueline B. de Kennedy, hasta el momento final del impresionante dra·ma
nacional de los Estados Unidos, en el preciso momento
en que el ataúd del ilustre
mandatario fue enterrado en

el Cementerio de Arlington.

e

ON los actuales medios de comunicación
ya es imposible que
cualquier noticia deje de saberse rápidamente en todo el
mundo por grandes que sean
las distancio,.
El Periodismo de hogaño ya
no es sólo de papel impreso,
sino de Radio y Televisión.
Claro que en muchas formas difiere el clásico periodismo de antaño, con el periodismo de Radio y Televisión.
El envío de noticias mediante ia Radio se ha convertido ya en una rutina y la Televisión está reporteando desde el lugar de los hechos, con
el objeto de satisfacer ampliamente la curiosidad de
miles de personas que viven
ávidas de conocer de la manera más rápida posible lo
que sucede en el mundo.

.I

noticias ~r _el aire ·#t
ma·yor ef1coc10?.
Los preguntas ªlllllflii
son un imperativo
nes escuchan la
Televisión o 1- periUllifl!
Cabe, pues, h o b t O , 11
asunto, aunque - .._.
mente.

NOTAS SOBRE EL DISCURSO DÉ

o o o

La Rodio y la Teleriíii.,
lejos de perjudicar O loe,..
riódicos, los han beneflclllle
en el sentido de que 1os llllicias que transmiten ~
yen un "avance" de lo
más tarde y más amplia-.
te leerá la gente en los petlódicos.
La noti.':ia referente alllígica fin del Presidente ,._
nedy, dada a conoce,
dio y Televisión en u • •
ción de tiempo, sim6 ,_
que todos los periódÍCII •
xicanos y del resto del ..,
do aumentasen sus ti,_'1
A, Radio y la Televitriple o cuádruple de lo•
siá'l tienen su adenario.
cuado tipo de perio¿Qué significa esto?
distas. El. escribir noticias pa•
Pues sencillamente ct11t•
ra Radio requiere una técnica
da
medio de comatc.lJta
diferente que para el periotiene
su lugar.
dismo impreso. Los noticieros
y "comerciales" que envían
al aire son más condensados,
o o o
flúidos y telegráficos que las
noticias impresas. El periodista o informador de la Radio
SO sí, el
debe tener un "sentido espeimpresa, el "cUlllllf
cial" y una manera diferente
por fuerza tieaf.4"
de valorar determinados su- irse adaptando a las ......
cesos.
dades de la nueva eta,
Ya se nota algo
el
aumento de "inh,,.o o o
ción" de las noticia,.
Siempre habrá pata et pe¿Qué efecto está teniendo
el periodismo del "aire" so- riodismo impreso lo
ción y necesidad de ''1#
bre el periodismo impreso?
¿Ha disminuido la impor- pretor" el significado de •
tancia del periódico clásico noticias.
M á s aun, determ-t!
ante la rapidez del period ismo de Radio y Televisión?
"servicio" interpretatifo •
¿Qué sucederá en los próxi- period ismo, sólo podrá _.
mos veinte años a· medida facerse mediante el
que el centelleante envío de mo impreso.

Ermilo Abren Gó,nes
AL INGRESAR A LA ACADEMIA
MEXICANA DE LA LENGUA

"°

Por Juan Antonio AYALA
(DIBUJO DE MAN UEL DURONl

po,r..

L

pe......_

el,••

°"""'

pe-

GAS NATURAL
PARA LA INDUSTRIA
CONTAMOS CON RAMALES EN TODAS LAS
ZONAS INDUSTRIALES DE LA CIUDAD.
Consú I tenas
Calle San Nicolás de los Garza
No. 2901 Norte

ESTILO

~tJitlt.
RatHe. -

E

Tels.: 2-40-94 y 2-40-95
Apartado No. 416
MONTERREY, N. L.

3

VIDA UNIVERSITARIA

La Muerte en la Novela

La Muerte
DE VIRGILIO
Por el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ
DEL VALLE
ERMANN Broc/1 nos

H

ha dado, con su novela
" "La muerte de Virgilio",
la obra cumbre de la literatura alemana en exilio la obru
más perfecta en idiodia alemán
de los últimos cuarenta años''
al decir de Tl10mas Mann. De'.
Jeinos a un lado el vuelo lírico
Y la perfección idiomática de
este original poema en prosa,
para centrar nuestro examen e11
el tema de la muerte.
La novela consta de cuatro
capítulos: I.-Agua, (El arribo ).
~:Fuego, (El descenso). IIJ ..
•erra (La espera). IV.-Aíre,
(El retorno ). Alguien ha ob·
servado que estos capítulos recuerdan los movimientos de
sinfonía. A la l10ra del ere) ulo, la flota m1perial arriba
y·puerto de Brindis. El poeb
-~gilio, gravemente enfermo
l'l:IJa
•
1e haen uno·d de los barcos. Sé
de v-r~gi o en Grecia, donla E11~1bo esperaba terminar
ble deida ba/o el cielo favora•
va a e Homero. Sabe que 110
Y ha perdido tod1
112ª _
de_ llegar al milagro
COnd nocimiento. El poeta es
nos ucido en una silla de nw rabie;r los barrios más misetorch · Le precede, con una an' :.. a, un adolescente llamado
"'-'In.as
.
de e .que d'ice haber vemdo
nias ~cia. La figura de Lisa·
le a'd .conciencia ele Virgiliov1erte que su cammo
. es
la !&gt;Oes'
d"'--&lt;- dia Y que su meta est.í
'"""elª poes1a.
, La fignr,1
-

°:e

reotºm

de Plocia, amante del poeta,
representa la figura del amor y
de la gracia. t n la novela hay
visiones torturan/es en noches
de soledad, monólogos alucinantes y diálogos de Virgilio
con el emperador Octaviano,
con Alejo, con Plocio y con
Lucio .. .
Virgilio "sentía su cuerpo y
su vida física (que ya desdo
muchos años a duras penas pu•
día reconocer como algo suyo)
semejantes a un solo recuerdo
nostálgico y regustado de la' liberación por la que se había
sentido colmado" ("La muerte
de Virgilio", Ediciones Peuse1,
pág. 12). Las tuerzas inelu&lt;li•
bles ' de la vida le habían hecho
renunciar a la esperanza en "el
milagro del conocimiento. y_en
la salvación por el conoc1m1e11•
to". Se l1abía dejado llevar por
el destino y el destino lo llevaba al final. Sólo le quedaba re
servada la {mica sencillez: la de
morir. El populacl10 -descenso de los hombres a plebe de
gran ciudad con la consecuente
transformación del l10mbre en
lo contra-humano- le iniuriaba cuando sobre la levantada
litera iba al cuarto de enfermo
que le teuían destinado.
. Había
/,
llegado a ser un anciano, mas
viejo que sus años, porque sen·
tía en él toda caducidad Y toda
descomposición. En las orillas
ele noches y más noches, que
pasaron ruidosas, sintió siempre
(SIGUR !N LA PAOIJIJ. 11)

11

e

ONSIDERADO el es- radical en el que encuentrall
critor en su ser, en su un apoyo total. La lengua de ,
manera de ser y de si- lo comunidad lingüística a la
tuarse ante el mundo como que pertenece un escritor ha
factor básico para abordar conformado su pensamiento;
cualquier estilo literario, Er - gracias a ella ha podido similo Abreu Gómez destaca, a tuarse en el mundo y dentro
continuación, otro de los de- de los 'hechos humanos; a
terminantes básicos del esti- través de ella es heredero de
lo, materia vital y fuerza pri- una tradición, de un sentido
maria de la expresión: la len- vital, de una concepción hisgua . He aquí el punto de vis- tárica sobre los hombres y la
ta que sobre la lengua como conducta. Encadenados por
medio de expresión estilísti- las estructuras de lo lengua,
ca, que expone Abreu Gó· gracias a ella liberamos, en
mez: "No digo el idioma, si- actitud expresivo, nuestras
no su idioma, porque para cargas emocionales y todas
el escritor no existe ot ro. nuestras vivencias. El escritor
El idioma ha de ser su que quiera· romper la naturaidioma, su propio idioma, leza de su lengua y violar el
instrumento ineludible de secreto de su interna conforsu exores,on. Sin su idio- .,,ación, paga caro su pecoma le ·será imposible realizar do: la lengua sabe vengarse
una obra genuina. Sin él no sola y crear alrededor de él
podría existir su expersión li- un campo de soledad, aislateraria". Este es el problema miento e incomprensión. Dicentral de uno teoría del es- ce, en consecuencia, Abreu
tilo y la base ineludible de Gómez: "Por esto el escritor
todo análisis estilístico que se se ha de someter a las caracquiera preciar de tal. Cla·ro terísticas de su idioma. Si no
está que esta terminología, las acepta, si no las capta, ,u
estilo y estilíst ica, nada tiene expresión resultará falsa . El
que ver con las audaces fan- escritor que no obedece las
tosías de los llamados críti- normos de su idioma da la
cos que se han dedicado y si- . impresión de que trabaja con
guen dedicándose o contar- . un .i nstrumento que le es exnos I o s contenidos de las !raño o que sólo conoce por
obras literarias y que aún fuera, en su parte externa".
aplican los conceptos y la terminología de la vieja RetóriLa lengua impone sus caca del padre Monigotes, cre- tegorías y su índole al escriyendo que han pues.to uno pi- tor. De aquí que en su actica en Flandes. Hay que par- tud expresiva debe de acotir necesoriamente de la con- modorse a la -lengua sin traicepción puramente lingüísti- cionarla, pero sabiendo utilica poro poder entender lo zar todos sus recursos extra•
obra literaria. Tal es la do~- lógicos •hasta· el máximo. Por
trina ortodoxa del actual dis- eso se ha dic'ho que el estilo
currir sobre el estilo.
es lo que hay de extral ógicó
en el lengua je, esto es, el esLa lengua es inseparable · tilo es la manifestación por
medios idiomáticas peculiares
- totolmel'!le. inseparable del hombre; lo liga, lo cerca, de una vivencia- intelectual
lo estrecha y he, aquí el milii• o emocional- que vo dirig igro: lo libera al in ismo tiem- da al blanco de los demás in .
po que lo centra en un punto dividuos de la comunidad lin-

güística quienes tratarán en
la medida en que les sea posible de revivir, da re-crear
en sus espíritus la vivencia
prim igenia. Pero necesaria•
mente se han de opoya·r en Jo
lengua y en sus contenidos y
formas emocionales.
·
Los más altos ejemplos de
lo creación literaria se han
dado en aquellos escritores
que han respetado fielmente
la índole de su lengua. Si
Juan Ramón Jiménez definía
lo clásico como aquello que
"por haber sido exacto a su
tiempo, trasciende y perdura", esto mismo podría decirse del escritor y de su estilo:
el futuro de su perduración y
de su impacto estará en la
exactitud primigenia que sepa conservar 'hacia la lengua
que ha heredada de su comunidad lingüíst ica; ésta será la
semilla de la perduración y
de la prolongación de su obra
en el tiempo y en al espacio.
La que más afirmo a los
hombres en su propio sér
su lengua: todo está conformado por el 'pensamiento
idiomático', por la ' forma interior' del lenguaje de que
nos hablara Vossler. La lengua, como afirmara Humboldt, es una 'energeia': es algo que bulle en nosotros, algo que se mezcla en todos los
planos de nuestro ser y es el
hilo conductor que nos guía o
través de la selva de la realidod. Sin la lengua, los hombres serían seres solitarios en
el m u n d o. La lengua nos
afianza, nos posee, nos guío
y nos libera. Seamos fieles,
pues, a este básico instrumento de liberación.

es

(Continuará)

�4

ESTUDIANTES DE AR T E'S PLASTICAS VI SITAN LOS E.E.

:• CONDUCTORES MONTERREY, S. A.

~

FABRICANTES DE ·CONDUCTORES ELECTRICOS

AVE. CHURUBUSCO Y VIA A TAMPICO
APARTADO No. 2039
MONTERREY, N.L.

OFICINAS EN

•
•
•

MEXICO, D. F.

GUADALAJARA JAL.

TORREON COAH.

5

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Durante cuatro semanas adn,iren
Museos y Galerías de Arte en len
principales ciudades del país
UEVE estudiantes me- principal en el desarrollo
xicanos de la Escuela programa de intercambio :
Nacional de Artes Plás- tural ya mencionado.
ticas de la Universidad Nacio- .: Opinando respecto de la Dti
nal Autónoma de México, sa- l1dad de la visita que re/lliza,j
lieron el lunes 11 de noviembre a los Estados Unidos, uno de
con destino a los Estados U1ii- los estudiantes becados dijo:
dos, bajo los auspicios del Pro"Lo más interesante de ~
grama de Intercambio Cultural tipo de visitas es que ~
del Departamento de Estado de tener conocimiento detalJadode
los Estados Unidos.
l~s .más modernas téciq Ir·
El propósito primordial de la tist1cas que se emplean en b
gira que dichos estudiantes rea- Estados Unidos. Tambiéii me
lizarán por diversos estados de agrada la perspectiva de 'iltula Unión Americana, es cono- diar cuidadosamente los teaon.
cer y estudiar los museos, gale- artísticos de los museos IIOlfe.
rías e instituciones de arte nor- americanos, algunos de los cuateamericanos. Asimismo, los ts- les po.1een verdaderas joyas_ del
tudiantes becados tendrán opor- arte de todos los tiempo( krtunidad de establecer contacto minó dicieudo el estudimite.
con familias y cit'dadanos norLos nueve estudiantes 1J1e1i.
teamericanos a fin de tener ma- canos becados son: José Calireyor conocimiento de las cos- ra Hernández, Antonio Domfo.
tumbres y Ja manera de ser del guez Hernández, Marces Ha,
pueblo de los Estados Unidos. nández Huerta, Josefina l!lem
Durante su gira visitarán Chi- Castañeda León, Alberto Diaz
cago, Madison, Cleveland, Fi- de Cossío Carbajal, &amp;gdil
ladelfia, Washington, D. C. y Martín del .Campo C~,11.
Nueva York, además de diver- /redo Flores Corral, l'!Sf Af.
sos lugares de interés general. berta Chuey Salazar ys!Jugo7íLa visita se prolongará cuatro ñiga Guzmán.
semanas.
El principal promotor del antedicho intercambio cultural de - - -- - - - -..
estudiantes de arte, profesor R.'.
í
fael Anzures, secretario de fa
Escuela Nacional de Artes Plása
ticas, expresó que "giras como
esta dan a conocer al estudiante mexicano de arte la dimensión y riqueza artística de los
museos norteamericanos especia/mente los que pertenecen ,1
ciudades pequeñas".
El profesor Anzures formó
parte integrante del grupo de
estudiantes de la propia Escuela Nacional de Artes Plástic,is
el año pasado y ha sido factor ' - - - -- - - - - •

N

HACE 53 A~OS
SE ESC ENIFICO
EN PU EBLA
LA GE STA DE
LOS S ER DAN

•
Rosen do
Contrera s,
que cu ando
niño fu e
Mensaje ro
Secreto de
Aq uiles
Serd án,

NARRA SU PARTICIPACION EN LA EPOPEYA
.•••••••••.. , Dfl 18 DE NOVIEMBRE DE 1910, EN PUEBLA
Sus e r base:
VIDA
UNIVERSITARIA
$ 30.00

ANUALES

FARMACIAS

Para servir mejor a Mooterrey
5 Farmacias para atenderlo

oo eoo

• •

ES EL RECALO MAS um. Y PRACTICO QUE
PUDIMOS IMAGINARI

Tapio y Zuazua
Tels. 3-07-60
y 3-07-61

Pino Suárez Sur 550

Hidalgo y Escobedo

Washington Pte. 804

Y QUE CONTENTOS VAMOS A ESTAR TODOS!
ESCOJA LA SUYA · ENTRE 20 MODELOS Y ·111 PIECJOS
DESDE $825.00

Tels. 3-28-84 y

SueEeme11c s~,E~
un proc1uoto c1e TROQUELES y

Sucursal Alameda

Tels. 2-86-40 Y
3-53-31

:S:SM:ALT:a:a, a. Á

ta'brSoantea c1e peltre T~
Bu DldrU,aldor le o!rtOI GnndN Fldlldldel

3-28-85

Tel. 2-21-50

r Ccnd!dcn• - ,

atndlla ·

Sucursal La Purísima
Padre Mi¿r y Serafín Peña
Tels. 3-53-30 y 3-64-42

Transcripción por Raúl Renán González

T

ENIA yo 13 años en
1910. Iba a menudo a casa de los
Serdán, porque era mi
amiga el za patero Pangoniva, o Panganíbal, no
me acuerdo bien de su
apellido, asistente a las
~rtulias que con regularidad allí se organizaban. Jamás tuve sospechas de que se tratase de
una conspiración o complot como entonces les
decían a esas cosas.
. Un día, don Aquiles,
s~n dar mayor importancia al enca rgo, me dijo
que llevara unos papeles a un señor, después
rpe que se apellidaba
~tte, que tenía un
lllohno de trigo en el
Pueblo de Xonaca en las
:illas de Puebla. Lo que
he extrañó fue que me
Ubiera hecho guardar
1
papeles remitidas
entro de mis n e g r a s
mec1·
. •as de popoti llo suJetos
b·1en con gruesas
,
.
1
'~as a los tobillos. Fue
1111
Primera misión de
PO 1orna mensa¡'era· nunca sUpe el contenido
' de

/s

;-Do ·~.

.

~ dxico en la Cultura", Suple-

17 4o Nt ~OVEDADES, No. 765, dol
ov..mbre de 1963.

los documentos que llevaba. Debí haber cumplido bien con mi trabajo, porque después me
mandaron a llevar en la
misma forma más papeles a don Manuel Valdez, el jabonero; al doctor Daniel Guzmán, a
Fe r ria n do Urruti, en
"Puente del Toro", y a
un señor Salís, que vivía
en la calle de Berriozábal. Jamás me dijo don
Aqu i I es que guardara
discreción; pero yo entendí que todo era un
gran secreto y que no
debía contar nada a nadie.
O sé cómo empecé
a formar parte del
grupo de los conspiradores en la casa de
la calle de Santa Clara;
el caso es que aunque no
e n te n d í a muy claramente de lo que se trataba como aquello era
mu/ serio, me fuí sintiendo persona importante. Y toadvía más,
cuando me comisioneron para que viera cuántos soldados había en el
cuartel de San Francisco entendí q u e é s t o s

N

e r a n I o s enemigos de
quienes teníamos q u e
cuidarnos.
El 18 de noviembre de
191 O, llegué a la casa
de don Aquiles a eso de
las siete de la mañana .
Como no había desayunado, comí bolillo con
nata que me dio Carmelita Serdán. Estaba de
paso para la escuela,
por eso comí aprisa . De
repente, fuertes golpes
dados en la puerta nos
sobresaltaron. Des.pués
de algunos titubeos abrió
no sé quién, y como si se
metiera a su corral, entró Cabrera, el comandante de la Policía de
Puebla. Derechito se dirigió a doña Filomena,
esposa de don Aquiles,
que estaba en espera de
un niño, y muy bravo la
zamarreó preguntándole: "¿ Dónde está ese desgraciado?" Se refería a
don Aquiles. Le tenía
ganas y se quedó con
ellas, porque no sé de
dónde salió una bala que
1 o dejó inmóvil par a.
siempre en el suelo. Luego supe la versión de que
fue el propio don Aquics1cuE EN LA PAGINA 8)

,
Para seguridad y belleza uti Iice
adecuadamente los materiales
de construcción y prefiera los
de primera calidad :
•
use siempre

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco
"Monterrey"

,

CEMENTOS
MEXICANOS, S. A. ,
LOS PRIMEROS EN FABRIGAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON MAS DE 50 AfJ'OS DE
EXPERIENCIA
Apartado 392

Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

�6

VIDA UNIVERSITARIA

SERVICIO DE EMBRAGUES· Y

La

FRENOS, S. A.

Planilicación
Social en
México

Félix U. Gómez Sur 220

Tel. 2-26-71

ESPECIALIZADOS EN:
-:FRENOS
-:DIRECCION
-:ALINEACION
•: BALANCEO DE RUEDAS
-: AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

Conferencia de
Bioquímica

IVIMOS en el siglo de la planificación. Ella ·
objeto conocer lo más profundamente potible 11(
dio físico, económico, social y cultural de una
de un país; la enumeración y jerarquización de , ..
. mas; la coordinación y control de los planes portie.
públicos, a un programa general del nivel nacional ' - "
buscando el bienestar colectivo, como resultante
lliljlr
aprovechamiento de sus recursos.
El Instituto de Investigaciones de la Universidad H.donal Autónoma de México, cuyo Director General es el 4tinguido maestro universitario Doctor Lucio Mendieta J.M¡.
ñez, señaló como tema del Décimo Congreso Nacional
ciología, el de "Sociología de la Planificación", es ·
N una pulcra edición pu- te referida a México y a Latinoamérica. Tuvo lugar
blicado por la Editorial Va ..
asamblea en la ciudad de San Luis Pototí, S. L P.,
llarta, de esto ciudad de
11 de Diciembre de 19S9, bajo los auspicios de la
Monterrey, acaba de aparecer la obra de don Ricardo Cova- dad Autónoma de Sa·n Luis Potosí y de la AsociaciÓII
rrubios: Historia Antigua de Méxi- cana de Sociología Correspondiente de la Asociac·
co. Síntesis, que es un trabajo breve, contenido en 30 páginas y di- nacional de Sociología de fa UNESCO. En 1960 1e •
Volumen X de la colección "Estudios Sociológicot"
vidido en tres capítulos, resumen
d.e la más remoto historio nuestro. tiene fa Memoria de las labores de este interesante
El autor es un distinguido escriLo planificación, como enseño el doctor Galtón
tor, historiador y periodista, profesor
Presidente Honorario de lo Sociedad Francesa de U
de la c:lose de Historia de México en
las Preparatorios del Colegio Civil • y que ha sido Delegada a estos Congre;o,, no et •
de la Universidad y catedrático tam- técnica orientada a reforzar la esto·bilidod de esfol
bién de algunos instituciones regiomontanas particulares de enseñanza permanentes: familia, ciudad, región, patria. El prop
superior. Sus investigaciones histó- lectual froncés, considera que lo planificación debe
ti
ricos constituyen una valios·a aportaservicio del hombre, no el hombre al servicio de la ción para el conocimiento de los orí- cación.
genes y evolución de las poblaciones
El doctor Mendieta y Núñez, uno de los más ditlllpinuevofeonesas y las mismos se en ..
cuentran dispersas en trabajos edi- dos sociólogos mexicanos de nuestro tiempo, not htétt""
tados por revistas especializados pe- acertadamente, que la planificoción no es incompatiWl:tal
riódicos y folletos.
'
fa libertad bien entendida. La democracia planificalll-,,.
tende a· resolver los múltiples problemas que presenta Ita
colectiva en el mundo: millones de hombres desocu
niños desnutridos, sin escuelas y sin moestros, el
miento diario de la vida, lo falta, de vivienda, la,
ciones de la moneda que perjudican sobre todo a "pobre, la existencia de salarios insuficientes, la falta•
tección adecuada a los pequeños agricultores y
el oumento constante del vicio y del crimen y mue~
problemat,
·
Considera el propio catedrático, que las Unive
e Institutos Tecnológicos de la República, deben e
esencialmente a la formación de científicos plani
J
que estimulen el estudio de la ciencia social, preft.reul §
te la Sociología, por ser de gran a,plicación en la pla6
cián, y, por último, que la· economía del lucro, debe silllituirse, en la planificación, por una economía de se"iclo,.
La planificación debe tender a lograr la armonio
l~boroción de intereses económicos, poro lograr el •
b1en?star s?cial; a adoptar una sensota política de ~~
precios, evitando la inflación y la deflación, Debe - ~
c?laboración de la iniciativa privada, pero que el
rio no quede sujeto a un simple papel de ejecutor. P
planificador equivocarse, como todo ser humano, pGi,
buscarse disminuir los riesgos, poniendo personas c : f
tes Y experimentadas que conozcan realmente, a
mente, sociológicamente, la comunidad donde van a_;-~
. Frente a la planificación total de que hacen ~Z
dictaduras de nuestro tiempo debemos enfrentarle
nificacipn democrática y efic~z · basada en· la 1iberl9d-P.
ROBERTO QUINTANILLA Cantú, fa dignidod.
'
posante de Leyes de la Generación
Es de oportuna aplicación el pensamiento de
1958-!963, habló a nombre de sus
Rusell, en sus "Principios de Reconst;ucción Social": Jos
componeros en la, ceremonia celebrad.o en el Aula Magna de la Univer"No es s~lamente más bienes mote;iole_s lo, qllll-¡j'iÍ
SJdad, paro hacer la entrego de las
hombres nr,ces1ta_n, srno más libertad, mas 1,recci~
~artas de pasantes que recibieron los
mrsmos, ma,s sa lrd?s. por~ la creativi?od, mas ~ ,ner,os
integrantes de esa promoción. De
lo ciudad de México y especialmen.
por la alegrra de. vrvrr, mas cooperacion voluntorro Y Ir'"
te p~r~ ap~drinar a ese grupo, vino
c_oncursos Y propósitos que no son los suyos mismos, I.G5-105
el d1st1ngu1clo maestro Dr. Gabino
trtuc,ones del futuro han de ayudar a producir todoS
~Jo
Fraga·, quien dictó ademó, en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociacosas, sr nuestro aumento de conocimientos y poder
les, ~na conferencia sobre la "ProNaturaleza ha de produci-r todos sus frutos, creando
tección de los derechos humanas".
do efectivo uno vida buena".

V

NUEVO
LIBRO
DE
D. RICARDO
COVARRUBIAS

'.::J::.

-,¡¡:

del

E

••.1, obuaotnnmonno
bn■ lto

1luul1 ~I ebrlr
te (fttlle ·• Abtrrt1-.

lofct,1~ hr 11111!,JO ~,
C'llll~nltro d~ HHJIOI
f oflcl1101 11tobltclda1

..,_

tlJIIH,Mla&amp;tt■tNlt, H 1,\

EN EL AGUA ESTA EL SECRETO ...

NA conferencia sobre
"Bioquimica y Farmacología de las Enzimas Proteólíticas" fu e expuesta el 25 de noviembre
ante médicos del Hospital Civil y alumnos y maestros de
la Facultad de Medicina por
el eminente médico italiano
Augusto de Barbieri, en el auditorio del Hospital Universitario y gran cantidad de personas asistieron a ella.
El Doctor de Barbieri es Di1A SOCIEDAD DE Ginecología y Obstetricia de Monterrey rector del Centro de Investitllli, nueva dirección, reca11endo los nombramientos en las gaciones Científica Médicas
alfil• tes personas: Dr. Fernando González Rivas, presi- más importante de Italia ; el
dltft; Dr. A!cencio Marroquín Toba, vicepresidente; Dr. En- de Suero-Terapia de Milán.
El eminente médico se eniilpte Segovia, secretario;~Dr. Román Lavalle Arredondo, te1111(11/ Dr. Clemente Elizondo Elizondo, primer vocol; Dr. cuentra en el país después de
o-, Arteaga Elizondo, segundo vocal y Dr. Monuel Alanis asistir c;il Congreso Nacional
Saldaña, bibliógrafo.
de Cardiología, que se desarrolló en la Ciudad de Guodolajara. Vino a Monterrey
a sustentar eso conferencia
a invitación especial de la
Dirección de lo Facultad de
Medicino de lo Universidad
de Nuevo León.

U

Lic. Genaro SALINAS QUIROGA

.

••••••••••••••••••

7

VIDA UNIVERSITARIA

EL DR. AUGUSTO de Barbieri expuso una conferencia sobre
el tema de Enzimas Proteolíticas, en el auditorio del primer
piso del Hospital Universitario, invitado por la dirección de la
Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León.

LA
U. N. L.

EN
FOTOS

S. UC. ALFONSO Rangel Guerra entrego sus documentos de pasante a
• • las señoritas que concluyeron sus estudios en la Facultad de Dereclit r Cilllcias Sociales. Observan los señores Lic. Rogelio Villarreal, Dr. ,__ _ _ _ _ _ _ _ _ __.

JEFES DE EMPRESAS, profesionales, representantes de instituciones culturales mexicanas y del extranjero y de fundaciones promotoras del avance
cultural en el campo internacional, han desfilado en los últimos meses por
los laboratorios de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrico, observando la forma en que se han ida integrando los talleres de eso dependencia universitario. En la gráfica. el lng. Nicolás Treviño Navarro, director
de la Facultad, atendiendo a un grupo de visitantes.

Gabino Fraga y Profr. Humberto Romos Lozano.

•

CLAUSURA DE LA REUNION
DE DIRECTORES DE MEDICINA

r,

•':,t"'-;

-1""

y en la
Marca

~

~TROFEO le fue entregado a Gaspar Ma~s, el desta_co,do

"8

Ita que a lo largo de 20 años ha participado de distln-

i....~~ en los campeonatos de fútbol americano, en la

-"'lrac,on de equipos, entrenamiento de algunos de ellos
y" orgo·nización de competencias.

DIR~~TORES DE FACULTADES de Medicin~ de todo el Continente, que asistieron a· una
reun1on celebrada en Monterrey para examinar planes de estudios y posibilidades de cooperación entre los instituciones que cada uno de ellos ·representa. La foto fue tomada
cuando salían de una de sus sesiones· de trabajo, en el edificio de la Facultad de Medicina
de fa Universidad de Nuevo León. Con ellos el Dr. Marco Antonio Ugartechea, (quinto de
izquierda a derecha) director de Medicina de la UNL y del Hospital Universitario.

�8

VIDA UNIVERSITARIA

ROSENDO CONTRERAS NARRA SU PARTICIPACION •••
(VIENE DE LA PAGINA 5)

les quien disparó su pistola.
RA el primer tiro
que escuchaba en
mi vida y creo que
fue el primer balazo de'
la Revolución. Ahí se
quedó en su sangre el
tal Cabrera, h o m b re
odioso por sus desmanes.
Yo del susto no pude moverme. Se me secó la boca y sudaba por todos lados. El balazo trajo gente de la calle. Carmelita
salió a gritarles en presencia de los genízaros
que iban con Cabrera:
"¡Entren, aquí hay armas!" Algunos entraron,
como el impresor Paz y
Puente, q u e trabajaba
con Rosendo Solazar; un

E

cargador fornido y decidido, cuyo nombre nunca supe; nuestro amigo
Manuel Valdez, un joven delgado de apellido
Teissier y un moreno de
cara redonda que trabujaba en el gobierno. En
seguida ·cerraron la puerta, pues llegaban más
policías y también tropa
del Batallón Zaragoza.
Los federa les esca la ron las torres de las iglesias de Santa Clara, San
Cristóbal y Santo Domingo, desde donde quedaban a muy buen tiro
los ba leones y azoteas de
la casa de los Serdán. Se
les veía también en las
azoteas de los edificios
de enfrente.
Adentro, todos ayuda-

mos a poner los colchones contra las ventanas.
Máximo Serdán se enea rgó de la defensa desde la azotea. El me dijo
que subiera un chiquihuite lleno de bolas de
metal, como las perillas
gordas de las camas de
latón que entonces estaban de moda. Bajé dos
veces más a buscar de
esas bolas que después
oí que estallaban como
demoniazo cuando era·n
arrojadas contra el enemigo. Dos cosas se escuchaban en ese instante,
lo recuerdo bien: los tiros y los chiflidos de las
balas, y la voz de don
Aquiles, que desde abajo gritaba: "¡No se desanimen, éntrenlé's!"

Aquell voz era e o m o bon en la zona de Choagua bendita sobre nos- lula y de Atlixco.
otros; pero no aquietaba
los golpes de mi pulso,
O curioso es q1,1e
que tan fuertes me sacuentre los m~
dían.
. que produjo fCliefr,ega, los esbirros lnUANDO Máximo contraron el cadÓVM11.
~=-~
comprendió que la un niño que creyer
yo.
Mi
nombre
esta
situación ya e r a
muy delicada, me gritó: la Iista que sacaron&lt;
"Rosendo, bríncate la bolsillo de don Aq
azotea y escápate". Es- y como sobraban c.iií'.
calé la parte de atrás del ve res después d e I reedificio y brincando bar- cuento, pues se lo PU&amp;iedas por fin salí a la calle ron a un muertito de mi
por la parte de atrás y edad.
Mi familia se as!fó;
corrí hasta la puerta de
mi casa. Mi padre me pero comprobaron ~
vio llegar fatigado y des- pués que ese Rosando
colorido, y alarmado me Contreras no era yo, &amp;preguntó qué me pasa- sendo Contreras er&lt;f-1Jn
J
ba. Yo no dije nada. El soldadito palúdico
sabía que era amigo de ejérci_to de Rojas. ,
los Serdán y seguramen- amarillo, me encoilró
te pensó que estaba me- un emisario de mi pc¡dre,
tido en el lío. Como ni quien me regresó a mi
siquiera pude comer, me casa. En buena forma
mandó a mi cuarto. Mo- me hicieron ver que no
mentos después llegó el tenía objeto que me- sipadre Juan María Ma- guiera exponiendo, l)ljeSrín, director del Colegio to que podía correr Jo
de San Bernardo, donde misma suerte que ~
yo estudiaba el tercer hermano, muerto 111
año de primaria, y ha- combate en las filas mablaron. Posiblemente deristas. Además, rntliidon Juan María sabía cieron considerar ~ i
algo y fue a preguntar señora madre e s t ~o
si no me había pasado muy enferma.
En 1917 anduve tft¡
algo con la balacera. Mi
Brigada
de Prisciliaa&gt;
padre debió haber maliciado la verdad comple- Ruiz como tenien
ta, porque sin esperar a verdad, ya me h o o
que yo terminara de fra- gustado la "bola",
guar una buena mentira, 1918 me incorporéme obligó a hablar. Ino- el general Heriberto ·
centemente principié a ro. So Ií con vida dfili·
preguntarle por qué es- rios agarrones y aqufts.
tallaban las bolsas de las toy todavía, en la rediic·
camisas, y de inmediato, ción de MEXICO ENJr:A
sin explicarme el miste- CULTURA, para cótitbr
rio, cayó sobre mí la pa- mis recuerdos.
Por cierto que pronto
liza más -tremenda que
me
volví experto en rehaya recibido niño alguno. Esa misma tarde huí 1lena r esferas de latón Y
de mi casa. Tan hombre de otros metales. Tom·
me sentía que días más bién aprendí o aventar·
los bien lejos y con~tarde me enrolé en las tería con hondos de ·
fuerzas del general Ra- tle, igual a pie que af·
fael Rojas, que opera- bollo.

Pruebe
las exquisitas
Galletas

HQJARASCAS

•

t El.a bora.dae con crema de ca.~
L

----------------------------

BECAS A FISICOS
OFRECE EL I.P.N.
todos los estudiantes
de físico, matemático
o correros de lrigenierío, ofrece el Instituto Politécnico Nacional becas poro
especializarse en Físico en los
cursos que impartirá el entrante año.
Los cursos serán dados por
catedráticos experimentados
y coordinados por los directivos del Centro de Investigaciones del propio Politécnico
Nocional.

A

e

~-------------------------Posadas mexicanas. Fiestas nuestras con sabor tradicional
y hogareña alegría, que se disfrutan mejor con, la calidad
premiada y certificada de CARTA BLANCA, bien fría.

Talleres para carreras técnicas

L

l

i GOCE. LA MEXICANA ALEGRIA
CON CARTA BLANCA,BIEN FRIA!

9

VIDA UNIVERSITARIA

Se doró preporoción 'omplio
y completo o todos los estudiantes participantes del curso, sobre físico teórico y experimental y cátedras avanzados de: Relatividad, Mecá nico Estadístico y Físico Nuclear.
Los enseñanzas serán provechosos poro el alumno, pues
aumentarán sus conocimientos teórico-prácticos sobre los
ciencias fisicos y matemáticos.

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", "POPULAR11
y "POLAR"

, FABRICA DE CHOCOLATES

ASPECTO QUE AHORA ofrecen los talleres de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica,
pavlatinamente rehabilitados' mediante la dotación de equipo y maquinaria necesarios para la

enseñanza.

Recordación del 20·de Nov. de 1910
CURSO SOBRE
BIBLIOTECAS
EN JALAPA, Ver.

L

A Asociación Nacio-

nal de Universidades
ha invitado a los universitarios de Nuevo León, a

participar en los cursos de
"Biblioteconomía" que se desarrollarón en Jalapa, Vera. cruz, del 7 al 17 de febrero
próximo.
Estos cursos serán impartidos ·por autoridades en la
materia y son auspiciados por
la Asociación Nacional de
Universidades y la UniversiLA BANDA DE GUERRA de la Escuela Femenil Pablo livas, de la dad de Veracruz.

UNl, Ylas portadoras del estandarte del plantel, desfilando por
"8trica calle al celebrarse el 20 de noviembre anterior un ani~rio más de la iniciación de la Revolución Mexicana.

Conferencia del
Licenciado J. S.
Guandique

L conocido sociólogo
Lic. J osé Salvador
Guandique, desarrolló
el posado 28 de noviembre
uno conferencio sobre "José
Vosconcelos, Filósofo de la
Intuición" o n te alumnos y
maestros del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey.
El licenciado Guondique
, fue invitado por los directivos
del ITESM poro desorrol lor
esto conferencio y otros chorlos de sociología que fueron
· muy concurridas.
Lo conferencio fue desarroUN EQUIPO DE volibol de la Preparatoria Dos de la UNL, inte- llado en lo solo de conferer.cios de · lo preparatorio del
llldo Por siete jovencitas estudiantes de esa escuela, durante propio Instituto Tecnológico
-,¡le conmemorativo de la Revolución, el 20 de noviembre. y se vio muy concurrido.

E

f!

' LA POPULAR'', ·S. A..
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Aramberri Ote. 112

Tels, 2-04-42 y 2-04-43
Monterrey, N. L

MOLINO DISISCAMADOl

~ .• i.- una . . .~ limpia

.......

----.......
T:

delominocloen
collenie... el ....,.
e1 delo completo •

l

.
mederne ...,..
la Functodor• lobria
l'Nlductes .i. llt• ..ticlN

C.. -

y ....te.mejor

r...-~
• plancha y

•Múloo.

""-o /
-

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA

�10
{\'!ENE DE LA PAGINA 3)

temor de la vida y temor de la
muerte. Sólo el moribundo reCOllOCe la comunidad, -recollOce el amor, reconoce el interregno. Lo importante, ahora, era quedar solo, para recoger u!la vez más todo el ser en
sí. El poeta atisbaba la muerte.
Comprendía que toda su vida
había sido un continuo acechar
el desarrollo de la muerte, del
germen de la muerte que desde el principio está puesto en
toda vida y la apaga. Por eso
había desistido de las otras profesiones y había llegado a la
más rara de todas las actividades humanas: a la poesía. Porque sólo la poesía sirve para el
conocimiento de la muerte.
"Sólo aquel que vive en el interregno de la despedida -Oh,
estaba ya tras él y no había retorno-, sólo aquel que persiste
en la orilla del río, Je¡os de la
fuente, lejos de la desembocadura en el crepúsculo, sólo éste
intuye la muerte, sólo éste es
prisionero de la muerte y, sirviendo a la muerte, se aseme;a
al sacerdote que por su oficio,
por su oficio de sacerdote qlie
está por sobre la profesión personal, intermediario entre d
arriba y el abajo, obligado aJ
servicio de la muerte y con ello
está designado en un interregno
de la despedida ta m b i é n".
(Ous cit., pág. 88).
. Llevando la muerte, Virgilio
sentía un incendio de vida, una
necesidad de respiración, una
necesidad del soplo vital de hs
criaturas, una nostalgia de lo
visible, de lo visible del mundo, de Jo respirable en la certidumbre de todo lo visible. En

19 de diciembre de 195¡

VIDA UNIVERSITARIA
la tierra buscaba su fuerza de
renovación. "Desde el hombre
partirá el impulso para traspasar los límites". Pero "estaba
en la vacuidad del universo",
humillado a la fatalidad de su
contrición. Creía haber fracasado como poeta. Tenía eJ deber
de esforzarse por la verdad de
sí mismo y por la verdad del
ser en general. Súbitamente
aflora una decisión: "-Es 'mi
última voluntad, Plocio, que t,í
y L u c i o , indecliriáblemente,
queméis la Eneida . . . No podéis negármelo .. . " Al César
le dice con tristeza: "Toda rida humana y toda obra humana llevan consigo oculto un
resto no realizado; esta suerte
nos ha tocado a t o d o s- "
(Opus cit., pág. -344). Cuando
-Octaviano le pregunta por qué
quiere destruir la Eneida, Virgilio contesta que no ha alcanzado su meta. No ha -dado ni
siquiera el comienzo de un primer paso hacia el conocimieato.
"-Entonces debo preguntarte una vez más, Virgilio, a qué
meta tendías con tu poesía, si
no debía ser eJ conocimiento
de la vida.
"-El conocimiento de Ja
muerte.
"Había sido como un reencontrar, como un reconocer, como una iluminación retornante, y eso fue dicho rápidamente, como si saliera de una iluminación.
"Hubo una pausa; el lento y
leve oscilar sísmico del ser se
mantenía, sin que eJ César le
prestara aún atención, y m.ís
bien parecía sorprendido por fo
que había oído. Y tardó bastante en contestar:

~Por qué Será ... í&gt;

L A -M U E R T E D E V I RG I L I O
"-La muerte pertenece a fa
vida; el que conoce la vida conoce también a la muerte.
"¿Era esto - exacto? Sonah:1
como verdad y sin embargo no
era verdad o no lo era ya:
"-No ha habido en toda mi
vida un solo instante, Octaviano, que no hubiera querido retener, pero tampoco ninguno
en el cual no hubiese querido
morir" (Opus cit., pág. 351).
Tantos muertos le tocó ver
al César que le parecía que "la
vida es tan poca cosa como la
muerte; lleva a la muerte y
ambas son nada ... "El César
era ambicioso, hablaba siempre
de la gloria, aspiraba a la gloria y por eso no se podía decirle -a él naturalmente aun menos que a Lucio- que la gloria, aunque sobreviva a Ja
muerte, no elimina a la muerte,
que el camino de la gloria e~
terreno, más acá del límite y
sin conocimiento, un camino
de la apariencia, de la inversión
y de la ebriedad, un camino de,
la desventura". Vi r g i J i o, en
cambio se preocupaba porque
iba a morir y nada sabía cíe la

muerte. ¿Cómo llegar a una interpretación del ser sin una experiencia directa de la muerte?
Lo absoluto está oculto en la
muerte; "del más grave e~trago
de la muerte ha de venir la salvación, la eliminación de la
muerte ... " El arte nada pu~de ya, no puede eliminar a fa
muerte. ¿Y la vida? ¿No debía
llamarse en ·justicia la muerte?
Sólo el amor supera y atravie
sa los propios límites. Plocio se
lo dice: aquel que ama está m.ís
allá de su límite".
Procediendo de los infinitos
y teniendo al infinito, el ¡ioeta
agonizante continuaba su viaje,
firme y severo en su dirección,
guiado por mano segura. Yn
no había más ninguna dualidad
en la nueva unidad dual, lo ¿j .
vidido en dos se había cerrado
en un acontecer de unidad
nunca más divisible. En la inconmensurable angustia del saber, la nada colmó la oquedad
y fue el todo. "En amoroso co,
nocimiento, el Verbo asumió la
nostalgia del corazón y Ja de la
mente en gran comunidad, fue
el mismo no caducidad graciJs

a su ~ecesidad, , asumiendo la
nostalgia del huesped par¡¡
se convirtiera en hi¡o cwnq~
da su misión" (Opus'cit., P
529 ). Y al fmal de Ja noveJapág.
o del magno poema en ~
"eJ Verbo flotaba sobre el 1
do, flotaba sobre la nada,
taba aím más allá de lo ezpre.
sable . y lo inexpresable, y 6,
m1'ad1do por eJ verbo y rrado en el zumbido, flolah!
con el Verbo, mientras cuaoto
más el Verbo lo ~
cuanto más él penetraba en el
fluyente sonido y era penefu.
do por él, tanto más inalcanza_
ble y grande, tanto más peiad,¡
y huyente se tomó el Verbo
un mar flotante, un fuego &amp;.
tante, pesado como eJ mai y
leve como el mar, Verbo siempre sin embargo: éJ no pado
retenerlo y no debió retenerlii;
eso era inconcebiblemente inefable para él, porque IS!ah!
más allá del idioma (Opu, cil
pág. 530). Hasta este llmit;
podemos acompañar al alma
virgiliana. El resto es silencio y
es misterio. Silencio espe¡:um.
do y misterio acogedor.

El fomento industrial del Pais.
rec¡uiere el otorgamiento del
financiamiento adecuado.

&amp;.

TE ATRO

Shalespeare en Monterrey
Por Alfredo GRACIA VICENTE

e

ONSJDERA M OS un
acierto de _primer orden
haber seleccionado el
ffam!d para la iniciación de acfi¡jdadt)s en el teatro del Seguro SociaJ. La elección de .esta
olri, supone un homena¡e a
sfía1es¡¡eare, a las puertas de ,su
cuarto ~ntenario: un Joab1hs1mo ~zo del grupo que se
ha il;f¡ido a cuestas la tarea ·de
~tar el célebre dramai el
~iento del. alto mvcl
•~
por Ja c 1u d a d de
MónleD'er en lo que respecta al
teaf¡o no profesional, y un 1egalo p1112 el público, generoso,
rompreusivo y culto, sm. cuyo
estímulo carecerían de s1gmf1(2CÍÓD los esfuerzos de las distimas agrupaciones de arte dramálic:9 que actúan ·en nuestras

salas.

¿Por qué Shakespeare? ¿Por
qué Hamlet? - .La r_esp_uesta no
es difícil. Aun prescmd1endo de
incwtivos meramente cütlln~tariciales, deldeséo de estar al
día, de que no se nos vaya a paSII él centenario del dramaturgo inglés como se nos pasó el
de Lope de Vega, SHakespeare y
su Hamlet ejercen una especial
seducción sobre los amantes del
teatro. La universalida_d del genio de Stratford y la figura legendaria del príncipe de Dina~justifican cualquier sacri-

STA PRESENTE EN EL PROGRESO DE

*.
comrRnlR BHlfRRl O[ ACffTRCIOílfS. s A
o Créditos
Para consolidac16n de Pas1\'os
o para ampliación del Negocio
Para importación de Materias
Primas o Productos Termmados
A la mediana y peque1ia Industria
Para Capital de traha10

11

VIDA UNIVERSITARIA

ficio ya que son.susceptibles de
reditúar en aplauso y fa nt a,
cnanto es preciso para colmar
de satisfacciones a los más ambiciosos actores. Shakespeare,
por otra parte, nos impone con
su grandeza: sentimos.que es algo nuestro, de todos nosotros, y
que es un orgullo poner su nombre, antes que el de cualquier
o~, en la historia de nuestra
~ nueva sala, como ya lo estí en todos los Jugares donde
se "hace" teatro
~imient¿s amistosos nos
a escribir unas palabras
e Shakespe;¡re - c9n motivo

:a

de este acontecimiento teatral
que viene a ser la pre-inauguración de la sala del Seguro- So
cial. Obligados a corresponder ~
la confianza que nos tienen los
amigos, suplicamos solamente
se nos disculpe si· no acertamos
a decir nada nuevo sobre la más
alta cumbre del teatro inglés,
del teatro moderno de cualquier
nación del mundo.
·
De Sakespeare se J1a dicho
que es como un cataclismo; se
Je J1a llamado príncipe de los
poetas; se J,a comparado la belleza de su obra con la línea de
los cisnes: se·han agotado en su
elogio todos los epítetos; ante
la eminencia · de Shakespeaie
han rendido sus banderas los
críticos del orbe sin excepción:
Por otra parte, se ha tratado de
negar a Shakespeare: se ha dicho incluso,· que no ha existido,
que no es posible admitir la
existencia de un · hombre tan
grande comó el increíble S/1akespeare; se le niegan sus obras:
que si Marlow, que si Bacon,
que si Johnson . :. Los intentps
de disminuir la talla de Shakespeare no Jian tenido resultados
más posiJivos que los que se Jo.
gran al querer tapar el sol con
un dedo. Don Antonio Macliado -de genio a genio-, de poder a poder, ,le ha dicho a Shakespeare:-. Si se. probara que
los poemas y rframas que amamos como tuyos no son tuyos,
vendrías a ser entonces poeta
de poetas, autor de los autores
de tus obras.
Los enemigos gratuito&amp; de fa
grandeza de Shakespeare hau
querido hurgar en los sucesos
vulgares de su vida: dicen que
fue cuidador de los cabaUos de
los señoritos londinenses que
iban al -teatro, algo así como
uno de nuestros 'CUidacarros d~
Jioy; que fue traspunte, utillero, actor de segundo orden, copista, plagiario, y no sabemos
cuantas cosas más, de baia ca-

Para necesidades eventuales
de fondos

tegoría; que se casó con una
mujer como otra cualquiera y
sólo con una; que tuvo varios
hijos, como todo hombre medio que se estime; que se retiró
a Stratford después de acumular una p e q u e ñ a fortuna en
Londres; que pasó los últimos
años de su vida en santa paz
hogareña, discutiendo con -si,s
vecinos los sucesos de Ja época,
criando· a sus hijos para hacerlos· hombres de bien, etc., etc.;
hasta que Je falló el corazón
-dicen- como resultado de
una indigestión de frijoles cu
la fiesta de bodas de su hiia.
También dicen -otros, que no
es hombre muy culto, que incurre en frecuentes anacronis'ñios, en disparates geográficos,
en dislates contra las reglas del
arte; que toma sus asuntos saqueando Ja literatura italiana;
que toda. su obra carece de· autenticidad y originalidad.
Inútil, todo inútil: Ahí está
Shakespeare incólume, inabatible, colosal, inmune a las iniurias del tiempo -¡cuatro cientos años desde que nació!- recibiendo con naturalidad absoluta nuestro homena;e de hoy
en la sala del SS y en todos los
teatros del mundo, mañana y
pasado mañana.
Shakespeare, más que un
creador -de tipos es un creador
de conciencias, un libertador de
energía espiritual. En estas características creemos hallar la
justificación de su inmarcesible
gloria. Ante este fenómeno /mmano, profundamente humano,
¿qué importan los minúsculos
hallazgos de ciertos críticos?
Shakespeare penetra eJ secffto
de esa obra maestra que es el
hombre, tan parecido a un á11geJ y quinta esencia del polro
(HamJet, acto II ); revela _por
medio de sus personajes _toda la
gama de sentimientos, afanes,
miserias y pasiones humanas; ve
en Hamlet al l10mbre concreto:
duda y enigma, verdad y mentira, vida y muerte (¿o sueño? ;;

recoge Ja herencia de los clásicos griegos, Ja renueva y Ja ofrece· rica, hermosa y plena de vigor a nuestra seosibiJidad y capacidad de reflexióo.
Monterrey tiene distinguidos
críticos teatrales que juzgarán
de Ja puesta en escena, del desarrollo de la obra y del desempeño de los actores; a nosotros
nos corresponde aplaudir por
anticipado el entusiasmo de todos los que participan en Ja
' empresa. Asistiendo a uno de
los ensayos de Ja obra hemos
advertido que ese entusiasmo
no excluye Ja observancia de !os
consejos del propio HamJet
cuando pide aJ actor "moderación en · todo, pues hasta en
medio del mismo torrente, tem-

pestad y aún podría_ decir torbellino de tu pasión, debes tener y mostrar aquella templanza que J1ace suave y elegante la
expresión".
Nos felicitamos de que Monterrey se anticipe a la celebración del IV Centenario de Shakespeare por conducto de este
grupo y esperamos que ya en el
propio mil novecieotos sesenta
y cuatro se nos muestren, en
distintas representaciones y por
otros grupos, diferentes aspectos de Ja obra del gran dramaturgo y poeta, honor de Inglaterra y gloria de. las letras universales.
Monterrey, N. L., a 27 de
Noviembre de 1963.

Becas ''Luis EIizo ndo''
en Ingeniería Mecánica

DON LUIS ELIZONDO haciendo entrega de su diploma a un estudiante de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, el que disfruta de
una de las I O becas que tiene otorgadas el filántropo regiomontano permanentemente, a los mejores alumnos de ese plantel.
Observan el acto el rector de la UNL, Lic. Alfonso Rangel Guerra, y el Lic. Virgilio Acosta Cantú, Secretaria General de nuestra Casa de Cultura.

• Para flnanciamiento de ventas
Para compra de maquinaria
construcción y pago de Pasivos,

,,

• , , y ayuda técnica para crear nuevas
empresas o ampliar existentes

*

Institución Financiera y Fiduciaria
a su servicio en:

Gdfict Tomada de "COCA-COLA" Mundial

ele

Mon11r,.i, N. L, ~xlco, D. F., G1,1ollcdafora, Jal ~
Y1ratr1,11, Y■ r

MANZANA .

qué será que esta pareja de nativos de la isla
J) deOR Tahiti,
llena de encánto y romanticismo, se deleita con su bebida favorita, como en Monterrey y como
en México entero todos lo hacen a toda hora y en todas
partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué
será ... ?

SABROSAMENTE DISTINTA
/
ot,o p,oducto
AIJl, C. H, 1, 01'. 601 ,M-IIIU Ofl ''-Yl,6)

\

""'p ~; ,~

■ La tuberla de ªcero es más resistente, durable y

económica
■ La mejor tuberia do acero es 'la ALFA normalizada
■ Por lo tanto, en la construcción de su casa usamos

Tubería de acero
ALFA NORMALIZADA
Por su calidad a toda prueba, y su pared
tipo standard americano. que lo hacen .•.

reforzada Cédula 40,

UN PRODUCTO DE EXPORTACl~Nc.ORGULLOSAMENTE REGIOMONTANO

�VIDA UNIVERSITARIA

11

La Universidad en el mundo

AFRICA NECESITA MAESTROS
P A R A S U S U N IV ERSI DAD ES
E cada diez profesores
que enseñan actualmente
en las universidades africanas, menos de tres son africanos. Esta relación numérica se
modifica lentamente, pero todavía en 1965 enseñarán en
Africa unos 3.000 extranjeros,
·siendo aproximadamente 800
de lengua francesa y 2.200 de
lengua inglesa.
Estos datos se refieren a la
situación de las universidades,
pero en muchos países africanos la situación en las escuelas
secundarias es la misma. En la
Conferencia de Estados africanos celebrada en 1961 en Addis Abeba se subrayó que los
institutos y escuelas laborales

D

CONGRESO
CIENTIFICO

MPORTANTES temas
se desarrollaron en el
Décimo Congreso Nacional de Anestesiología que
se realizó del 20 al 23 de noviembre en la ciudad de San
Luis Potosí.
La reunión tuvo como sede la Escuela de Medicina de
la Universidad Autónoma de
San Luis Potosí y a élla asistió una delegación regiomontana. Estuvieron representadas allí las distintas institu- (VIENE DE LA l' PAGINA)
ciones médicas y científicas horas y en el mismo lugar, el
y las facultades de medicina profesor visitante concluirá
del país.
·
la lección iniciada con el tema de "Arquitectura Industrial".
El resto del programa está
integrado de la siguiente manera: Arq. Jorge Molino dará el miércoles 4 de diciembre a las 11 horas, una coPferencia sobre "Cascarones
de Concreto". A las 5 de la
t?rde de ese mismo día, plática de seminario con los
maestros de la clase de Estructura de la Facultad y el
jueves 5 otra charla sobre el
tema primeramente abordado.
'Bases para la Planificación" es el título de las lecciones· que impartirá el inge-

I

EN HONOR AL
PRESIDENTE CAIDO
LA BANDERA ONDEO a media asta en la Ciudad Universitario durante los tres días que siguieron al asesinato del presidente de los Estados Unidos, John. Fitzgerald Kennedy. El
señor presidente de la República, Dr. Adolfo López Mateos,
decretó duelo nacional por ese lapso.

El com.eclor que usted &amp;usca ...
nosotros lo
pre e io de

tenemos a
ro

tendrán que seguir contratando
a cientos de maestros del extranjero hasta que se cuente
con suficiente número de naturales del país que puedan sustituirles. Los estados participantes habían encargado a la
UNESCO la fundación de un
"Centro de información para
los maestros que quieren enseñar en Africa".
Así se creó un servicio "Enseñanza en el extranjero". Dicho servicio facilita a las. oficinas del Estado competentes p;ira el empleo de docentes, todas
las informaciones referentes a
los profesores que quieren enseñar en Africa; por otra parte,
el servicio comunica los puestos
vacantes, publicando listas que
si bien no son completas, han
prestado mucha utilidad.
La primera publicación, editada en forma de boletín, lleva
por título "Maestros para Africa" y contiene uha lista de más
de 400 puestos · en universidades, escuelas superiores de pedagogía e institutos secundarios
de los siguientes 17 países: Etiopía, Costa de Marfil, Ghana,
Guinea, Camerún, Congo (Leopoldville), Liberia, Marruecos,

Mauritania, Nigeria ~
del Norte, Sierra Leo'na; Lu...Rodesia del Sur,
nez y Uganda.
. Los puestos ofrecidos SOll de
diversa naturaleza. La
parte de los países buscaa
pro~esores o docentes de ins¡¡.
tuc1ones de enseñama ~
especialmente para ÍIC!ÍlrailcÍ
de ciencias naturales, PC!IO fim.
bién para las especiali~ de
derecho, filosofía ~
lenguas. Ghana busca ~
profesores para institutos secundarios y Tschad DeCQÍl2
además unos 50 maesbof PIU
c?legios. Los t\tulos exigidos ya.
nan: unos exigen el título de
"~agister", otros el ~
ciado en escuelas de
o el título de doctor.
Con la publicación de eslll
informaciones, la UNESOO
en cooperación con organizaciones nacionales di,
ciales, procura ayudar a
nar el problema de 1a
docentes. Todas las
para la colocación mÍSIJI
ser llevadas a cabo ·
te por las autoridades
y los candidatos o in
que los envían.

T~U

°:

CURSOS ESPECIALES ...
niero y planificador
co José Alvarez Le
días viernes y só
15 y 9 horas res
te. Además, tendró
tica de seminario el v
las 18 horas, con los
res de Urbanismo de
cultad de Arquitectura.
Por último habrá
cluír a última hora los
que abordará el pro,&amp;r.Mil
sustituye al Arq. RicaidD de
Rebina, invitado al aMlo
no pudo asistir en lW"'
para la cual se prog,anllllUII
sus conferencias. ~
informes sobre este curso los
podrán obtener las~
interesadas, dirigiéndole alo
Facultad de Arquitec:turd, en
la Ciudad UniversitariG.

J.'!

...

Ü!Rl::CTOR: 9 ERAR o o CUELLAR· JEFE DI! ~
:
HORACIO SALAZAR ORTIZ· ADM1~1sTJW&gt;Ol: ROBEl'J'.O
GARCIA GARZA; GERENTE DE ·PuBLICIDAD: MATIAS
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ~
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural ausficiJ°!,
el Patronato Universitario de Nuevo Le6n. - Auton_zado o,.
correspondencia de Segunda Clase en la Administraci6n
dr
rreos de 1~ ~iudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de Efp
195 l. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462, Alto!; Tcl tfO
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los arúculos finnados
de la_ exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda cor~
drnna Yremisión de fondos deberá hacerse preci amente.1
~NJVER~JTARIA. - Es impreso en los Talleres LinoUde )la,
fices de Sistemas y Se1·vicios Técnicos, S. A., en la calle
t~moros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., México.

v°lo

:!

Modernos diseños, fabricados
en finas maderas seleccionadas
e increíble

!n

·P'f!

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427128">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427130">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427131">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427132">
              <text>662</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427133">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427134">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427135">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427151">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427129">
                <text>Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 662, Diciembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427136">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427137">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427138">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427139">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427140">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427141">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427142">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427143">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427144">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427145">
                <text>01/12/1963</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427146">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427147">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427148">
                <text>2013423</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427149">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427150">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427152">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427153">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427154">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11586">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="27394">
        <name>Artes plásticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="26059">
        <name>Carreras técnicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="13901">
        <name>Lenguaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="4828">
        <name>Novela</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15443" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13489">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15443/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._661._Noviembre._0002013438ocr.pdf</src>
        <authentication>b61ab5d8ad395df47d84e1795f4cd880</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462920">
                    <text>Presidente Kennedy Asesinado
el 22 de Noviembre, en Dallas, Texas
TRES DIAS DE LUTO EN MEXICO POR
LA MUERTE DEL MANDATARIO

f14ANARIO INFORMATIVO .Y CULTURAL AUSPICIADO

POI EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Aliqrlzado como correspondencio de 2do. Clase en la Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

NQVIF.MBRE 24 DE 1963.
MUN'fERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO Xlll
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

661

CELEBRASE EN MEXICO EL
NGR Es o INTERNACIONAL
DE SOCIOLOGIA DE LA PAZ

eo

EL 18 al 23 del preNnte mes se desarrolló en la ciudad
• México el P r i m e r
Congreso Internacional
ele la Sociología de la
Pu, en la que participó
una Delegación especial
de la Univers idad de
Nuevo León.
En este congreso se

D

trataron importantes temas sociológicos de
nuestro tiempo. La UNL
estuvo representada por
el Lic. Alberto García
Gómez.
El evento fue organiz a d o , programado y
auspiciado por la Sociedad Mexicana de Geo- ·
grafía y Estadística.

FILMAN PELICULA DE LA ZONA
ARQUEOLOGICA DE N. L.

i(
i(
i(

i'
i(

-te
-+e

NA serie de películas rán ofrecidas a las escuelas e

U

fueron filmadas por los instituciones culturales para
miembros de la Socie- que los datos en ellas resumi~ Nuevoleonesa de Geog ra- dos sean conocidos por los infia, Historia y Estadística, so- teresados en la materia.
Los m'iembros de esa Sociebre_las ruinas arqueológicas
recientemente d e s cubiertas dad descubrieron en fecha reen diversos municipios de la ciente vestigios de antiguas
entidad.
culturas en los municipios de
Genera
l Terán, Mino, Parás,
Esas películas serán proyectadas ante los miembros La HuastecaI China y otros,
,
de la asociación y después se- del Estado de Nuevo Leon.

L

to grado de la Fa-::ultad de Ingeniería Civil
t Ia UNL, visitarán el enrante mes de diciembre las
P.:/sa s de " Infiernillo" y
_alpaso", y las ruinas ar~uitec!ónicas del Estado de
/cotan. Este via je de estu!05 fue organizado y viene
518nd0 preparado por los mismos alumnos.
técO~servarán en ese viaje lo
dnica de con5trucción uti li~~I ~,en las presas de " 1nfierel
que se encuentra en
"M 1tado 11de Guerrero, y la
~ s o , que está en Ta-

de

t'

(H. de la R.-Con motivo del sensible fallecimiento del Presidente de los Estados Unidos de Norteamérica, Sr. John F. Kennedy, el Primer Magistrado de México, Lic. Adolfo López Mateas, decretó tres días de duelo nacional, acuerdo que se comunicó telegróficomente
al Gobernador del Estado, Lic. Eduardo Livas Villorreal. A continuación el texto íntegro del
decreto presidencial enviado al Jefe del Ejecutivo Estatal, por el Subsecretario tle Gollerneeión y Encargado del Despacho de la Secretaría Lic. Luis Echevarríal.

Considerando:

lo.-Que el fallecimiento del Presidente de los Estados Unidos de América, señor ]ohn F.
Kennedy, ocurrida en la ciudad de Dallas, Texas, significa una pérdida irreparable para el pueblo
norteamericano y para todas las naciones que están empeñadas en que impere un .orden de paz y
de
justicia en el mundo.
·
Estas son las dos más importantes obras hidráulic~s
2o.-Que el ilustre desaparecido fue un con:;tante y sincero amigo de México y su nombre
acometidos por el presente re- figura entre los pocos estadistas extran;eros que han sido aclamados en el H. Congreso de l:i
gimen. La de Malpa5o, fue Unión.
ejecutada por la Secretaria de
3o.-Que en su corto ejercicio de la Primera Magistratura de los Estados Unidos de América
Recursos Hidráulicos, es la
abrió
nuevos horizontes al entendimiento internacional, vigorizó el respeto a los derechos humamayor de latinoamérica Y sus
nos
y
se esforzó por crear un ambiente propicio a la liquidación de las diferencias de carácter raJ
fines son evita r las constancial;
he
tenido a bien expedir el siguie11te decreto:
tes y lesivas inundacione~ e~
la zona de La Chontalpa, irriARTICULO UNICO: Durante tres días y a partir del 23 del presente mes de noviembre,
ga r grandes extensiones ~e los Estados Unidos Mexicanos observarán lut,J oficial, en homenaje a 1a memoria del Presidenterreno y gene;f r .ene_rg1~ te de los Estados Unidos de América, S1. Jolm F. Kennedy. La Bandera Nacional m~ izada :i
eléctrica. La de Infiernillo
media asta en todos los edificios públicos durante el lapso del luto oficial.
fue acometida por la Comisión Federal de Electricidad Y
.ADOLFO LOPEZ MATEOS
se uti lizará exclu5ivamente
Lic. Luis Echevarría
para la generación de fuerza
Encargado del Despacho de la Secretaría de Gobern:ición.
hidroeléctrica.

Gira de Estudiantes al Sur
OS estudiantes del quin-

TEXTO DEL DECRETO PRESIDENCIAL

�2

~~

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
,, Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"

~❖·•·•· ·•:•: : : rm: : ::~::::::xi?iii;F;;;;\\;~~;. .:;~·:· .:

en torno al
u~. . .

ESTILO

DERECHO NATURAL Y AXIOLO
L tener verificativo en la
ciudad de M é xi c o el
XIII Congreso Internacional de Filosofía, se prepararon varios simposios con comunicaciones enviadas previamente
por ilustres asistentes a la docta reunión, con los cuales el Comité Organizador integró sendos volúmenes editados bajo los
auspicios del Centro de Estudios Filosóficos de la UN AM,
impresos entre los meses de junio y julio para que los tuvieran
oportunamente l o s congresistas, Se entregaron a los profesionales de la reseña bibliográfit;a
en vísperas casi de la Asamblea
y, por ende, las notas respectivas habrán de publicamos, en
no pocos casos, cuando el importantísimo evento haya concluido, entre otras r azo n es
- cual ocurre con quien esto escribe- porque los ensayos se
resisten de una lectura a vuela
pájaro, dada la índole misma de
los asuntos .que encierran, aparte de que aparecen en el idioma en que los mandaron sus
autores y. . . ¡allí es dónde!
En el opúsculo a que esta j¡¡.
formación se contrae, aparecen

A

"SIDERURGICO"
Apartado Núm. 14

MONTERREY, N. L.

••••••••••••••••••
HAGA MAS
COMODO SU HOGAR

º

Be flexiones

Por Raúl VILLASffiOR

y

.

-~r~·
• ••

FERRO PORTLAND

CALIDAD

DISENO

SERVICIO

GENERAL. ELECTRIC

"Assiologia escienza d e I diritto" por Luigi Bagolini ( Universidad de Génova); "Sulla rinascita d e I giusnaturalismo",
por Norberto Bobbio ( Universidad de Turín); "Der gegenstand der modem Naturrechtsforchung ", por H el m u t h
Coing (lohann Wolfang Goethe Universitat, Frankfurt am
Main); "Validez formal y validez material en sentido jurídico
positivo, y validez objetiva o intrínseca en sen/ido axiológico",
por Eduardo García Máyncz
( Universidad Nacional Autónoma de México); "Pessoa, Sociedade e historia", por Miguel'
Reale (Universidad de San P:1blo, Brasil) y "Axiología jurídica y derecho natural", por Lms
Recasens Siches ( Universidad
Nacional Autónoma de México.
El tema del symposium había
de las conexiones entre el derecho natural y la axio]ogía; Jo
eludieron BagoJini y Reale, que
se ocuparon de otros aspectos.
Ahora bien, para quienes no
se hallan cerca de este tipo Je
cuestiones, se denomina natural a todo aquello que no es
obra de la acción creadora del

hombre. Por lo que
iusnaturaJismo, debe
que resulta inmanente~ ►a­
Jidad inicial del ho"'~
de la teoría del crcac: g .
pero que tiende a Slljl!Ef
con una fuerza sigo~ de
orden determinatorio, JJllr per.
tenecer a la parte dada t¡arti
del inicio de la calidad ►
na. Es respecto a esto @;Ja'san los trabaios de BOffio,
Coing, García Máyuei f :k
casens Siches, porque Jlíiilin¡
y Reale entendieron la aiili!o
de modo diferente: el . .
trata de los compouCJllii •
lógicos de los con~
cos y el segundo,
&amp;
persona como el meo
de la axiología ; ' · -01
otros cuatro, de
con las postulaciones •
listas, realizan im
m,
dagaciones al respecto. .. ,

L

1

,.

lt====:jl 1

,,
i
~==~-,,

VEALOS CON

su

DISTRIBUIDOR

d

GENERAL fj ELECTRIC
· YAACA ~IJ.

Suscríbase a

VIDA UNIVERSITARIA
----unos

te una literatura que precede a
la aparición de grafías y es trasmitida oralmente-, los cuales
infortunadamente, desaparecie'.
ron casi íntegramente.
El Auto de Fe de Maní redujo a pavesas el acervo bibliogr:ífico maya, pero aparte del rescate que representa la información etnológica de fray Diego
de Landa, otras fuentes fide· dignas plasmaron en el idioma
de los aborígenes yucatecos impreciables datos, porque, utilizando a los tradicionales poseedores de la sabiduría indígena
-los miembros de la casta -s~,
cerdotal- , muchos misioneros
españoles los pusieron a escribir
con caracteres latinos todo lo
que sobre sus propias cosas recordaban y, de esa suerte, quedaron por allí inapreciables relac10nes conocidas ba;o el nombre de "Libros de Chilam-Ba-

a;¡~

' LUIS BAGOLIHI &amp; OTIIOl?íii,.
posium sobre derecho naiÍíd y
axiología". Congreso ~

nol de Filosofía, Ed I clJi-tl
Centro de Estudios Universidad NacioMI
de México, IMPRENTA
SITARIA, MEXICO, 1~
pp.) (CartuliH:)

~

lam". Balam es el
lamiliar del más lamoso de. b
Chilames mayas: eq~
gre o a brujo; hízosc
porque prediio el adv
de nuevas creencias ic/ií(llll,
llegadas con portadom 1,1:o,
nacidos q u e no fueróá alt!!
que los españoles.
Las relaciones post-allf,i:S,t
nas que en estos mo~
¿
conocen como "Libros ~ i}
lam-Balam" sobrepasan _.,,,
cena, pero fueron las ~
tes de los pueblos de febJ,
yel, Tizimin, Káua, lxil, la ,
Nah y Tusik, a m~s &lt;!e
resantísima recopilacida ~
antigüedades mayas par D b
Pío Pérez (hacia !~l:,Jy&amp;
cual el insigne Ob!s~ 1
catán, D. Crescencio~di
Ancona, le puso el
~"Códice Pérez", las q~

!f

Escobedo 740 Sur.

DEL

NORTE,

Monterrey, N. L.
(Autorización C. N. de S. en Oficio 2614).

s.

Ermilo Abren Gó,ne•
AL INGRESAR A LA ACADEMIA
MEXICANA DE LA LENGUA
Por Juan Antonio AYALA

I
L ingresar en la Academia Mexicana de la Lengua, el escritor yucateco Ermilo Abreu Gómez pronunció
un discurso en torno al estilo que constituye, a nuestro iuicio, una pieza maestra sobre un tema tan apasionante. Porque Abreu
Gómez, con esa sencillez que ha sido característica suya durante una larga carrera
literaria, reflexiona en tomo al estilo literario con una clarividencia extraordinaria
yarroia luz sobre un problema tan difícil
Ytan cuestionable y que, desgraciadamente, ha sido un poco relegado a segundo
plano en las tareas de la docencia en nuestras Universidades. En honor a la verdad, Ermilo Abreu Gómez ha entrado, con
este discurso y con toda su obra literaria,
por la puerta grande de la Academia sin
adoptar poses pomposas y desnudo de los
~oripondios y adornos barrocos a que nos
tienen acostumbrados los académicos de
todo el mundo.
Con un alto sentido de justicia, Abreu
Gómez evoca la figura de don Artemio del
YAaUe Arizpe, cuyo sillón ocupa ahora en la
cademia. La bonhomía de Abreu Gó~ez se manifiesta en los párrafos que dedica, a aquella noble figura de las letras
mt:11canas que llena un largo período en
nu~tra li!eratura y que, románticamente,
se mvento un pasado glorioso de leyendas
Y Pttsonajes de la Colonia. Pero lo que
ª911Í nos interesa es el Abreu Gómez apaSJonado por las cuestiones del estilo.
Reconociendo cabalmente las "diticul-

A

El estilo es el hombre y algo más: la raza, la tradición, la época, el alma y
el tiempo. Sin la conjunción de estos valores no hay estilo que valga,
PEREZ DE AYALA.

tades que ofrece su cabal conocimiento",
Abreu Gómez analiza despiadadamente
las definiciones propuestas por los diversos
tratadistas del estilo Middleton Murry,
Buffon, con su famoso apotegma "El estilo es el hombre_mismo", Flaubert, traductor de la definición de Buffon, Stendhal,
limitado a un concepto exterior del estilo,
Azorín, Machado, Unamuno y Baroia, para acabar en el análisis de la definición de
Pérez de Ayala quien afirmó: "El estilo es
el hombre y algo más: la raza, la tradición,
la época, el alma y el tiempo. Sin la con;unción de estos valores no hay estilo que
valga. No hay estilo literario, ni pictórico, ni escultórico, ni musical, ni arquitectónico, ni siquiera estilo indumentario". Esta definición de Pérez de Ayala es el punto de partida para el sutil análisis que va a
desarrollar Abreu Gómez a través de todo
su discurso: El escritor, su idioma, lo histórico, lo social, el tiempo, la geografía, valores todos ellos que entran en la con;u11ción de lo que se ha llamado estilo.
La personalidad misma del escritor es el
factor determinante de "su" estilo, su estilo y ninguna otra cosa más; su vivencia
personal, irrepetible, condicionada por su
naturaleza sin la cual no puede concebirse
el más mínimo impulso inicial en el momento creador. La autoafirmación de sí
mismo, pregonada paladinamente por Or,
tega, encierra el máximo secreto del estilo:
"ser lo que se es", sin apostillas a posteriori. La determinación de los factores personales, tanto de tipo biológico como ambiental, ;uegan en el estudio de cualquier

estilo un factor importantísimo. Y precisamente, sabiendo esto, la estilística moderna tiene que echar mano, en multitud
/ de ocasiones, de los recursos de la psicología para poder comprender con un sentido cabal todas las proyecciones de un estilo. Porque sustentándolo todo está la persona del escritor, la persona que se nos entrega en sinceridad sin poder ocultar nada, ni de sus preferencias ni de sus rechazos. El perifollo, el adorno, la repostería
verbal nada tiene que ver con un verdadero estilo, porque todo ello tiende a disfo,zar al escritor de lo que no es, a esconder
la almendra de su verdadera personalidad.
Querer 'ser lo que no se es' es la negación
virtual de cualquier estilo: escamotear fa
persona humana que todo lo sustenta detrás de los recursos de cualquier retórica o
de las retóricas es desvirtuar en el momento mismo de su origen el impulso de cuaiquier estilo. Un estilo que no nos lleve a
la persona, al ser humano en el acto de
creación, no será estilo. De aquí, la importancia que cobra el escritor ante el
mundo y ante los imperativos de todo
aquello que Je rodea.
La fidelidad de la autoafirmación, el ser
en el mundo como se es (y no se me acu~
se de verbalismo heiddegeriano, que nad~
tengo que ver con los trucos verbales de la
filosofía) es la base de cualquier estilo. "El
estilo es el hombre mismo" proclamaba en
forma incompleta Buffon, pero sí es el
hombre. . . cop su circunstancia plural y
apasionadora.
(Continuará)

TEMAS SOCIOLOGICOS:

(SIGUE EN .LA PAOINA-4f-

cuantos pesos que •importa la prima de su
guro, le evitará perder muchos miles.

ASE'GURADORA

NOTAS SOBRE EL DISCURSO DE

1

OTRA VEZ LOS ANTIGUOS MAYAS
OS Chilam o Ch i l á n
eran los sacerdotes de los
antiguos mayas a quienes
estaba reservada la interpretación de textos sagrados y de la
voluntarJ de los dioses. Por lo
dicho, d e be sobreentenderse
que estos pilares de la integración cultural y anímica del México actual -por razones de di
versa índole en que no puede
incidirse a causa, sobre todo,
del papel meramente informativo de estas notas, no es factible circunscribir lo maya nada
más al SE. del país, ya que, de
una manera o de la otra, a pesar de las divergencias idiomáticas existentes, los núcleos aborígenes precortesianos muestran
similitudes · ostensibles en modos de conducta y de acción-,
poseían una tradición literaria
que constaba ya en libros -recuérdese, así, de paso, que exis-

3

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

A.

.... RfAllZACIONES DEL GOBIERNO EN LA EDUCACION
Lic. Genaro SALINAS QUIROGA

E

substancia·lmente que debe
tender a formar un mexicano en quien la enseñanza esti,;,ule sus facultades naturales, interesado en el progreso
de
su nación, apto para la
de '4orres,, Bode!, Secretorio
democracia
y que ofrezca
~coc,on P u b I i c o de
país, quien afirmó una colaboroción auténtica a

H artículo anterior señalamos la orientoCuelo ción esencial de lo esc11te,¡ en México. Citamos el
llle
del señor doctor Jai-

rº

la obra colectiva.
Vamos a disertar ahora de
lo realizado por el Gobierno
Federal en esta materia, y
que se refiere no sólo a· escuelas e instituciones educativas, sino que se ha ampliado al campo extraescolar de

la acción cultural sobre las
grandes masas, haciendo resaltar como ha· dicho el señor Presidente de la República Licenciado Adolfo López Mateo1 "que la Patria
no es sólo la capital sino todo su territorio".

El Plan de Once Añot ha
sido ideado y puesto en ejecución por el actual Gobierno
de la República. Su finalidad
primordial es aumentar extraordinariamente la inscripción de alumnos, con el ge(SIGUE lN LA PAGINA 10)

�L I B R O S
RECIENTES
(VIENE DE LA PAGINA 2)

ron al autorizadísimo mayista
Alfredo Barrera Vázquez y a
Silvia Rendón para integrar el
que llamaron "Libro de los Libros de Chilam-Balam", aparecido inicialmente en la Biblioteca Americana del F.C.E. en
1948, e incluido en la Colección Popular de la misma prestigiosa empresa, en un loable
intento de divulgación de la extraordinaria obra, hecho este

que permitirá llegue a las manos de los buenos amantes de
la doble raíz integratoria del
mexicano contemporáneo.
• ALFREDO BARRERA VASQUEZ y
SILVIA RENDON: "El Libro de
los Libros de Chilam-Bolam", tra-

N tanto un ser se en~ cuentra más lejos de
adscribir su actitud a los
dictados del simple impulso
irracional, más cerca se halla de
ubicarse en esos imponderables
que por serlo resultan punto
menos que ajenos a la condicionalidad humana. Piénsase
en lo dicho al recordar las poses de los supradiferenciados
para quienes, aparte de proclividades de las cuales no cabe
ocuparse, esos motivos centrados en los resortes de la emoción y del sentimiento, traducibles tanto en la adhesión a lo
inmediato, como en el apego a
todo lo que precede, son índice
de infantilismo persistente, ya
que dicen, en una mente .adulta el culto místico no puede tener sitio alguno. Como · es f;í.
cil advertir, la rauda descripción realizada tiende sólo a
amarrar de pies y manos a los
entes de mentalidad superior, a
fin de impedirles cualquier a.~to de defensa, pues de lo que
se trata, lisa y llanamente, es de
atarlos.
Pero las ataduras no son de
un material distinto al que ellos
emplean para la negación : están
hechos de la misma sustancia
intelectiva, pero difieren, esencialmente, en la medida en que
_ se parte de supuestos en contradición. Esto, en modo alguno, implica una condicionalidad conducente a omitir la v.1lidez de sus apreciaciones, pues
sólo se intenta dejarlas en sm
justos límites: los móviles mismos de la conducta y de la acción. No hay ser humano que
margine las normas, rasgos y
pautas de actitud en la diaria
convivencia con sus semejantes. Sucede, nada más, que la
impulsión de los mecanismos
rectores descansa en calificacio-

FABRICANTES DE CONDUCTORES ELECTRICOS

1

AVE. CHURUBUSCO Y VIA A TAMPICO
APARTADO No. 2039
MONTERREY, N.L.

Popular, Fondo de Cultura Económica, talleres de Gráfica Pa-

namericano, MEXICO, 1963 (216
pp.J (Cartulina: $ 9.00 m. n.J

No encontrará mejores en
Precio y Calidad.

OFICINAS EN

•
•
•

MEXICO, D. F.

&amp;,amberri Ote. 112

GUADALAJARA JAL.

SUSCRIBASE A

Tels. 2-04-42 y 2-04-43
Monterrey, N. L.

VlDA UNIVERSITARIA

TORREON COAH.

ARlE UNIVERSAL, S. A.
¡Goce la mexicqnf

Padre Mier Ote. 360
Teléfono 3-12-77
,
MONTERREY, N. L., MEXICO.

,.:. /-:&lt;}le~r:ia....
,-·', ,

i

,. .

: . \ ¡;.,----..,__,_
• · IÑ '6Q.l)t:l'"''"''"'"
a.'4,~...
i"-. ~
., "~_.
1' ) '
: ·

._

\í- -. .
i

Distribuidora Exclusiva de

"Casa de Arte México"

1

1, \~·,

"'\.
~

~
\

'

,: ¡'

.,,

'l.
,J. ,e,

,!t.
-- •

,'t '

'

•

1

1

/

/ ·'

'

abrcos - Oleos - Reproducciones - Materiales
,.• Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes

VIDA Y OBRA DE
·s A MUEL R A MO S
"El Caso Strawinsky"
Por el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
mano, e influenciada por nn
mundo cultural dentro del cual
tiene u n puesto" (Revista
"Contemporáneos", Núm. 15,
pág. 2, Agosto de 1929). La
música es mucho más que un
proceso sonoro de orden mecánico. Es el hombre el que dicta siempre el arreglo que imprime al material sonoro sns
cualidades artísticas. ¿Con arreglo a cuales leyes? La música
está regida por las normas del
sentimiento. Pero las formas
musicales tienen que jldaptarse
a la mecánica de· los instrumentos. Un sentimiento puede de·sarrollarse en dos direcciones
_opuestas: hacia adentro -contemplación- cuando tiende a
resolverse en pura vida interior,
en estados líricos (Beethoven,
Wagner) y hacia afuera -acción- cuando tiende a resolverse en movimiento corporal.
El movimiento físico no es sino
la materialización externa .Je!
movimiento psíquico interior.
Samuel Ramos piensa que el
porvenir de la nueva música está en alejarse de su resorte emotivo (mera música-lenguaje) en
busca de 1111 idea] de musicalidad pura. Tal es caso de Bach,
cuya excelencia estriba en el

AMUEL Ramos ful,
ante todo, un estela.
Un esteta que todo lo
medía y lo calibraba. Un esteta
que sentía la necesidad de comunicar su sensibilidad, goces
y gustos. A los 32 años escribe
un ensayo que pone de relieve sn decidida -y más tarde
probada- vocación estética:
"El caso Strawinsky" (Revista
"Contemporáneos", Núms. 15
y 16, Agosto y Septiembre de
1929). El ensayo denota una
rara madurez juvenil. De la estética d e I tiempo -músicapasará a la estética de] espacio
-pintura- para construir, en
la plenitud de su vida intelectual, la "Filosofía de la vida artística".
.. Como filósofo genuino, Simuel Ramos contra su reflexión
en la esencia de la música en
general para Eonsiderar, posteriormente, el caso de Strawmsky. No quiere partir de teor\1s
estéticas preconcebidas. Prefiere examinar el fenómeno musical aislado de manera de entenderlo dentro de sí mismo. Advierte no obstante, "que la música do es un fenómeno aislado
sino una creación nutrida con
todos los juegos del espíritu hu-

S

-~·-·

::..:.::t·

~ DESISCAMADOl

C!III ....... una

superficie limpia

' CARLOS MARIA BUSTAMANTE:
"Tres estudios sobre la vida de
don José María Morelos y Pavón" ,(edición facsimilar), vol. 9
de las publicaciones del Instituto
Bibliográfico Mexicano, Biblioteca Nacional de México, Dirección Geñeral de Publicaciones,
Universidad Nocional Autónoma
de México, Dirección General de
Publicaciones, Talleres de La Impresora Azteca, MEXICO, 1963.

NO OLVIDE ESTA FECHA:

23
DE DICIEMBRE DE 1963
11

FABRICA DE CHOCOLATES

"lA POPUlAR'', S. A.

ducción de sus textos paralelos
por . . • vol. 42 de la Colección

nes y cualificaciones imponderables de suyo, pero .no inezj§tentes, porque están sujetas a
la posesión de eso que no es
otra cosa que contenidos de
conciencia: la suma de conocimientos que reciben el nombre de cultura.
En México, por motivos en
que no cabe incidir, al lado de
gentes poseedoras de una mentalidad de orden superiór, similar a la de los más alto$ representativos del pensamiento en
el mundo entero, se encuentran quienes poco o nada saben de lo que sobrepasa su inmediatez. Pero si se hace una
cuenta percenti]ar, se advertirá
que en el país, cuando mucho,
apenas si el 1% del total de la
población podría tener aut/Jconsciencia de sus actos; el resto deambula por los linderos de
la ignorancia a pesar de que muchos saben leer y escribir ( no
todos: aun hay un 40% de
analfabetos). Pues bien : en esta enorme mayoría es donde se
encuentran quienes tienen necesidad imperiosa de saber y es
para ellos, fundamentalmente,
para quienes están escritos los
"Tres estudios de don José María Morelos y Pavón", del Lic.
don Carlos María de Bustamante, aparecidos recientemente en edición facsimilar, con
magnífica introducción situacional del Lic. Antonio Martínez Báez.

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.

TRES ESTUDIOS SOBRE
o. JOSE MARIA MORELOS
L,

5

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

4

SORTEO DE NAVIDAD DE
LA SIEMBRA CULTURAL
$100.00 BOLETO

9:i.::.::i..a.i.

J:..... ....~
............
. ,. ,,.hlce po,
......,,.....

--........~

\

....... .

..... _
equipo,
lo •
- lobric.

!"1 ::-~-cal'idid

.......
.......;:::-,

1.
/

.

·----

V ·'

l .

--·

\

...

\
\

'

-

#

',

"·'~·.
\

movimiento continuo de su música que teje los sonidos en una
trama cerrada. "El arabesco sonoro encáuzase dentro de una
lógica rigorosa e implacable, pero que en vez de ser una ]imitación, es el. ordenamiento necesario para concentrar la intensidad d e I efecto musical"
(Pág. 15 ). Es claro que el repertorio de Bacl1 -tan ' vario, tan
rico no puede reducirse al sencillo esquema denominado, por
Ramos, como música de la acción.
.. Igor Strawinsky se coloca en
el corazón de nuestra época con
la impersonalidad de su música.
Música que no ha nacido de
una idea escénica. Todo lo contrario: la idea escénica ha brotado de la música casi por· accidente. "Estamos en presencia
del más audaz manejador de sonidos que baya existido, pero
triunfante al fin de toda empresa porque dispone de una consumada sabiduría técnica y una
fantasía musical prodigiosa". El
arte impersonal de Strawinsl:y
se muestra en su justa visión del
espíritu popular con toda su po·
breza, ingenuidad y vulgaridad.
En vez de atenuar sus rasgos los
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

�24 de noviembre

VIDA UNIVERSITARIA

6

ESTUDIANTES DEPARTEN CON
DON LUIS ELIZONDO

Harán Campaña de Capacitaci6n
para los Campesinos
Artista Inglesa
Expone en el

l. N. B. A.
L día 2 de diciembre será inaugurada en las
Galerías del Instituto
Nacional de Bellas Artes, en
esta ciudad, una exposición
de pinturas de la artista inglesa Valetta Swan.
Son más de treinta cua ·
dros, entre acuarelas, grabados y óleos, los que comprenderá la exposición de la pintora inglesa.

E

OS funcionarios del De.
partamento de Aaricll.
tura y Ganadería del
Estado proyectan desanv11a,
un programa de capacif1ci6a
del campesino, como medio
de elevarle su nivel de Yido,
su poder de compra y ,
r~r la producción agro:!

L

ACTIVIDADES EN
LA FACUL.TAD DE
COMERCIO y

BIOLOGOS
HACEN UN
VIAJE DE

ADMfN,ISTRACION

ESTUDIOS

ria.

Te r"m in a e1 Congreso de
1I

LOS ESTUDIANTES DE Ingeniería Mecánica y Eléctrica que disfrutan de las Becas "Luis
Elizondo", departiendo con el industrial regiomonatno que las otorga, con el rector de la
UNL y el director de la Escuela, lng. Nicolás Treviño Navarro, durante una cena que les

EH EL AUDITORIO de la Facultad de Comercio y Administraci6a fue celebrada una ceremonia para dar posesión a los
dirigentes estudiantiles de ese plantel universitario.
Las integrantes de la nueva mesa directiva de la Sociedad de
Alumnos, en el momento de rendir su protesta.

ofreció don Luis Elizondo.

EL POLITECNICO INVITA A
LA U. N. L. A INTEGRAR
RED DE COMUNICACIONES

L

A Universidad de Nuevo

Le6n ha sido invitada por ·
el Instituto Politécnico Nacional a formar parte de una red
nacional de comunicacioneJ, ra•
dio~misi6n y telecomunicaci6n,
que en forma experimental ensayará esa instituci6n técnica y cu/.

tura/.
De aceptarse la" invitaci6n formulada por el Instituto Politécni-

sentación del Ingeniero Miguel
Angel Barberena Vegam, Gerente del Patronato de Talleres, Laboratorios y equipos del IPN.
Estos ensayos en vías. de camu•
LOS DIRECTORES visitantes de alguna." facultades de Medicina •,...
nicación serán de gran importan- lat inoamericanos, que observaron el trabajo realizado en el mu■ldplt ~
da experimental, académica y Gral. Escobedo, N. L., por el posante de Medicino que hace 111 _,¡do
práctica
para todos los estudiantes social en _eso población , Los acompañan los doctores More~ Antoaio ~
la semana pasada, al rector de la
Universidad de Nuevo Le6n, Lic. de lngenierfo Mecdnica y Eléctrica, techea, director de la Facultad y Aradio Lozano Rocha, Jefe de IDI
vicios Coordinados de Salubridad y Asistencia en el Estado. Peno.......,.
Alfonso Rangel Guerra, por el sobre todo a los interesados en es- fueron
atendidos los visitantes por el alcalde del lugar, señor J11ÍI A,.
señor fosé Alonso Garcla, en repre- pecializarse en esa materia,
López.

NUEVO LOCAL
PARA TEATRO

Químico CYDSA

E está adaptando un local del edificio que
ocupa el Taller de Artes Plásticas de la Universidad de Nuevo León, para destinarlo a teatro.
•
Allí podrán escenificarse
diversas obras teatra·les de los
grupos experimentales q u e
hay en las distintos dependencias de la Máxica Casa
de Estudios,

S

· o Nacional, corresponderá a la
Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica establecer y operar los
equipos y centrales de emisi6n y
transmisi6n.
La invitaci6n fu e formulada
personalmente en el transcurso de

Grupo

ARA hacer diversos estudios sobre "parasitología de los Peces Comestibles", la semana pasada
salieron rumbo al puerto de
Tuxpan Veracruz, el doctor
Eduard¿ Caballero y el biólogo Arturo Jiménez Guzmán,
ambos catedráticos de la Facultad de Ciencias Biológicas
de la Universidad de Nuevo
León.
Los res uIta dos de esos estudios serán publicados por el
Centro de Investigaciones
Científicas de la Universidad
de Nuevo León, se darán a
conocer ampliamente a los
estudiantes de esa dependencia universitaria y tendrán
amplia publicación en revistas científicas. _
Tuxpan es el principal centro pesquero del Golfo, que
surte de mariscos y peces comestibles al noreste del país;
por ello se harán estudios a
fondo sobre la parasitosis de
la fauna marina en esa región del litoral mexicano.

P

Al des~rr~llo _de 1111 ,...
grama se 1nv1tara a m..._
y alumnos de la Facuhd •
Agronomía de la UnÍYenl6ttl
de Nuevo León y sobre~
los pasantes, los que lo hailli
en calidad de servicio IOClil.
Este programa será de 9lljl
importancia para los ~
sinos nuevoleoneses,

Directores de Medicina
de América Latina

7

VIDA UNIVERSITARIA

IELLAS MADRINAS de los equipos de fútbol soccer de la
Focultod de Comercio y Administración, que intercambiaron
nimos de flores al iniciarse la justa interior de ese deporte en
los campos de la Ciudad Universitaria.

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

-

Monterrey, N. L.

••••••••••••••••••
PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidas Nogalar y Famosa,
Colonia Cuauhtémoc
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

••••••••••••••••••
CA FE

100

o/o puro

CAFETERA DEL NORTE, S. de R. L.
Guerrero Norte 271 O
Teléfonos 2-27-08

y 2-50-62

Monterrey, N. L.

• •••••••••••••••••

Becas del IPN
Para Químicos ·
ECAS paro la especialización y obtención del
grado en Maestría o
Doctorado en Bioquímica
ofrece a los estudiantes interesados del Instituto Politécnico Nacional.
Los cursos de especialización en la materia se inicia
rán en enl'rante mes de febrero. La duración será variable,
de acuerdo con la especialización que se desee adquirir.
Los estudiantes de las ciencias químicas y biológicas interesados en especializarse en
REPRESENTANDO AL director de la Escuela, el profesor Fi- esta rama científica pueden
det Martínez puso en marcha el campeonato interior de fútbol solicitar mayores informes en
IOccer de la Facultad de Comercio y Administración. Instan- el Centro de Investigaciones
'- en que el profesor Martínez hacía el saque s1m
· b'I'
· Científicas de la Universidad
o ico ·inide Nuevo León.
cial de la competencia.

B

CELULOSA Y DERIVADOS, S. A.
Fabricantes de Rayó~ ALTA TENACIDAD
Para Usos -_:-- Textil, Industrial y Cuerda para Llantas.
Apartado 1124
Monterrey, N. L.
Teléfono 6-06-90

de

UVA

�8

mo la de Strawinsky, que todo
lo rejuvenece con su savia primaveral. En esta magia del rejuvenecimiento está el secreto
que anhela descubrir todo el
arte contemporáneo" (p á g s.
132-13 3, Revista "Contemporáneos" Núm. 16, Septiembre de
1929).
.. El ensayo de Ramos recuerda, en mucha parte, "La Dcslmmanización del Arte" de Or
tega y Gasset. Acaso haya en
"El Caso Strawinsky" una huella silenciada del filósofo matritense. Desde Beethoven hasta
Wagner -nos viene a decir Ortega- la música fue confesional
o autobiográfica. Era un arre

VIDA YOBRA DE SAMUEL RAMOS
(VIENE DE LA PAGINA 5)

acentúa. El dinamismo strawinskiano alcanza su culminación en "Petrouschka" y en "La
Consagración de la Primavera'",
sobre todo. Rasgos de la música
primitiva, percusión de las cuerdas, nuevos procedimientos y
formas rítmicas -síncopa- tomados de la música negra. Todo este material disonante y
agresivo tuvo que registrar, en
1913 uno de los más resonantes escándalos en la historia de
la música. "La audaz oposición
de la música y el ruido de la
melodía puro y el ritmo- puro,
da a la arquitectura de la obra
una precisión y una sobriedad
de líneas verdaderamente helénica: Y la oposición es resuelta con tal equilibrio -observa
Samuel Ramos- que en su mdjestuosa unidad Les Naces puede parangonarse con la tragedia
antigua. Una profunda entonación religiosa de su "ethos" a
esta cantata moderna. Se puede
calificar de milagro la música
en que se reunen las calidades
más altas de la obra maestrn ..
Por su nobleza, por su acabado
perfecto, por su extraña originalidad es Les Naces, no sólo una
de las joyas más preciosas del
príncipe de la música rusa, sino
tal vez de todo el repertorio musical c o n temporáneo" (Pág.
30). Puede advertirse, en Strawinsky, la bufonería del negro,
pero nunca el sentimentalismo.
. .Se ha hablado de una caprichosa evolución musical de
Strawinsky. Su retorno a las tradiciones clásicas desencade1, :S
muchas apreciaciones erróneas.
Pero el ponderado y penetrante
juicio de Samuel Ramos supo
desentrañar el verdadero significado de ese retorno. Cabe pre-

guntar, ante todo, ¿qué es lo
clásico? El artista clásico presenta como rasgos salientes fa
personalidad y la objetividad.
Si sacude la sensibilidad estética no es para provocar en el
oyente esa excitación pasional
sino para retener la atención en
la música misma. En su época
juvenil, Stanwinsky había escrito su primera sinfonía. Luego
vino la era musical del harmonismo y colorismo en que se
buscaban timbres nuevos y la
orquesta crecía de·smesuradamente. El recargo de ornamentación inútil y la hipertrofia barroca amenazaban ahogar la música. Igor Strawinsky reacciona
y nos devuelve la verdadera música en fórmulas dóricas. El período c l á s i c o se inicia con
"L'historie du solda!" (1918).
En "Pulcinella" -m á xi m a
muestra de la virtuosidad de
Strawinsky- aparece por primera vez el italianismo del egregio
músico ruso. Con "Le Baiser de
la Fee" el estilo clásico se enlaza otra vez con la tradición
. musical rusa. En la manufactura de sus creaciones, Strawinsky
emplea -y así lo declara- la
materia que le ofrecían otros
músicos. Caso de insólita humildad que contrasta con el
prurito de originalidad de sus
contemporáneos. Porque cree
en la múisca como fin en si,
Strawinsky se esfuerza por someter su inspiración a normas
puramente mélicas que lo libran de imitar servilmente la fi.
gura de sus sentimientos. Lo
que cuenta son los valores sonoros propios, la trayectoria de
la melodía, el interés de la m1ísica. Eso es lo que ha puesto
la obra de Strawinsky -con perfecta honestidad- por encima

de la ·moda. Aunque declaró, en·
reiteradas ocasiones,. que detestava el arte vanguardista, fue
un verdadero músico revolucionario. "No importa -observa
el Dr. Samuel Ramos- que se
haya servido de un material primitivo, o clásico o aún arcaico.
Lo que esto prueba es que la
materia prima en sí es indiferente y lo que decide del res,11tado es la forma en que la asimila el artista. Nada hay viejo
para una inspiración fresca co-

9

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA
impuro en que el
minaba sus pasiones
~ctua] -según el · ·
del pensador españo~
asco de este contagio
.
porque quiere hacer
estético no un placer 1jíj:
ciente, sino un placer ~
te". Pero mientras ~ fia.
ce datar de Debu
~la
era del arte sonoro y
de la deshuman · ·
música, Ramos consideq b
wmsky como al v e r ~
luc10nano musical y ha
mayor precisión que
no de una deshu ·
no de una imperso
música.

Teatro del Seguro Social

H A M L.E l

•

Minerva Mena Peña • Rubén González Garza • María Sagrario González • Horacio Salinas • Luis Martín • Osear Olaff • Alberto Rojas.

N entusiasta grupo de

U

actores experim entales entre los que se
encue~tran los más desta-

cados elementos del teatro
local, forma e/ reparto de
la tragedia "Hamlet", de
Shakespeare, que será pre-

sentada a partir del 28 de
noviembre en el Teatro
del Seguro Socia/, tocando
así la inauguración de esta
maguífica sala, a una compañía formada exclusivamente con actores regiomontanos.
La producción de esta obra
está a cargo de la Sra. Mariluz Salinas de Mattei,
quien no ha escatimado
· esfuerzo alguno, para que
el estreno de esta tragedia
venga a constituir un completo éxito.

CA LI DA D y

Minerva Mena Peña.

HENRY WEST. Actúan
además: Alfonso A/varado, Femando Blake, Jorge
Villa, UbaJdo González,
B e n i t o VillarreaJ, Jo s é
Juan S oro Ja , Clemente
Monarrez, Rafael Páez y
otros.

Los papeles centrales de la
obra están a cargo de RU- La dirección de la obra coBEN GONZALEZ, MI- rre a cargo de RUBEN
NERVA MENA PERA, GONZALEZ GARZA ,
HORACIO SALINAS, con una escenografía de
MARIA SAGRARIO Gerardo MaJdonado; el diGONZALEZ, AL B E R TO ROJAS, HORACIO seño, del lujoso vestuario
FAJER, OSCAR OLAFF es de J\1aurice Alan y la
y las actuaciones especia- realización, de Esperanza
les de LUIS MARTIN y Bonilla.

PUREZA

al servicio. de/ hogar
mexicano

Horacio Salinas.

El comedor que usted busca ...
r••--•-----------------•••-

nosotros lo tenemos a

Pruebe
las exquisitas
Galletas

María Sagrario González.

•••••• ••••••••••••

HQJARASCAS

•

Elaboradas con crexnadeoa.cahuate.

CAMISAS
1

:

~----------------------------------'

EN CIGARROS
LO QUE CUENT
ES El TABACO
FUME

Raltigh
CON O SIN FILTRO

Corte lnterex
(Comodidad Interior)
(Elegancia Exterior)
Ajustada al Cuerpo
Cuellos trubenizados o suaves con varilla
· Puños dobles o convertibles.

*

De venta en establecimientos
de prestigio.

prmo de Ahonl.

�10

Realizaciones del Gobierno en la Educación ...
(VIENE DE LA PAGINA 3)

neroso propósito que asistan
101 niños que hasta ahora no ·
han tenido oportunidad de
inscribirse por falta· de aulas
o de maestros.
Es propósito también de
este Plan de Once Años,
crear los grados superiores
de So. y 60. años que les faltan a la mayor parte de escuelas rurales de nuestra Re-

pública. Este Plan compren- cado y se han elevado en prode la edificación de 39,265 porción mucho mayor a los
aulas, divididas en 11,825 ·elementos económicos dispopara zonas urbanas y 27,440 nibles.
De todo ello resulta, que
en regiones rurales. Se deben
crear 51,090 nuevas plazas la solución del problema edude profesores: 23,650 para cativo y que es el de mayor
aulas urbanas (de das tur- importancia de nuestro pab,
nos) y 27,440 para áreas ru- no sólo concierne al Gobierrales (de un solo turno) esto no Federal, a los de las Ensignifica que las necesidades tidades Federativas y a los
educativas se han centupli- Ayuntamientos, sino a todos

MUEBLES DE ACERO

los Sectores Sociales y hombres deseosos del progreso
material, social y cultural de
nuestra Nación.
Del V Informe que rindió
al H. Congreso de la Unión
el C. Presidente de la República Licenc,iado Adolfo López Mateos; y que comprende el período del 1o. de Septiembre de 1962 al 31 de
Agosto de 1963, hemos entresacado algunos valiosos
datos:
El presupuesto del ramo
ha llegado a ser de más de
tres mil millones de pesos
(exactamente , .... ...... ,
$3,079'000.000.00) y se han
dedicado a la construcción
de escuelas más de . . . . . .
$376'000.000.00 (trescientos
setenta y seis millones de pesos). Se vienen construyendo
4,390 aulas por año o sea
doce aulas al día; una cada
2 horas.
Actualmente asisten a las

escuelas primariai
más de seis mil
ños (exactamente
6'094.000.00 niñ~Í • ..
comparación en 1!58, f 111
mento ha sido de •millones de niña ■ ~
mente l '989,000,00),

• •••••••••••••••••

GRADUA LA GEN ERACION 58 - 63
DE CIENCIAS QUIMICAS

~Por qué Será ... ,

En relación a loa
texto y los cuade
bajo gratuitas, en e
cuatro meses se haii
do 82'000.000.00
piares y en 1964
ta·n editar 30'000.
Según el propio
Presidencial, de 1oJ

recursos presup
56.34 % se desti•
cación preescolar,
extraescolar; 16.
enseñanza superi
a las enseñanzas
medio; 10.84% o
ciones y gastas
sólo el 4.23 % a
administración.

GrUica Tomada de "COCA-COLA" Mundial

a-'\ OR qué será que el presidente de Filipinas Sr. Dios•

11-1 dado

PARA OFICINAS

Macapagal, quien aparece acompañado de

su esposa, hijos y algunos colaboradores, se deleita con
su bebida favorita, como en Monterrey y como en Mé-

Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

11

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

xico entero todos lo hacen a toda hora y en todas par•

TELEFONO 2-12-67

tes, con la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué
será ••. ?
ESTE ES EL GRUPO de gra- , ~ -- - -- - - - - - - - - - -- - - - - - , - - -- - - - - ,
duados que integran la Generación 1958-1963 de la Facultad de Ciencias Químicas,
apadrinada por el lng. Miguel
G. Arce, quien aparece teniendo a su lado al lng. Eugenio G. Richer y al Lic. Virgilio Acosta Cantú.

El fomento industrial del Pai,.
requiere el otorgamiento del
financiamiento adecuado.

TA PRESENTE EN EL PROGRESO DE

comPnn1n BfílfRAl O[ ACf P!ACIOílfS. S

f

•

. _Créditos

Para consolidac,ón de Pasivos
o para ampliación del Negocio
Para importación de Materia!;
Primas o Productos Terminados
, A la mediana y pequeña Industria

Para Capital de trabajo
• Para necesidades eventuales

de fondos
Para financiamiento de ventas
Para compra de maquinaria
construcción y pago de Pasivos,·

, , , y ayuda técnica para crear nuevas
empresas o ampliar existente!

*

ln1titucl6n Financiera y Fiduciaria
~ •u servicia t n:

M•nter,.y, N. l., ~xlco, D. ,., Guadala¡aro, Jal~
V•taerv1, V•r.

AUT.

t. N, l . Of.

601•11·111'3 DR 24.Vl,61

N silencio lo pulsaba
todo. Ella danzaba,
con un ritmo que surcaba su cuerpo, que lo recorría de arriba a abajo en
medio del haz de luz ' que
hendía el aire: lleno de humo
de cigarrillo, narcotizante
cálido. El tiempo se detuvo ;
los ojos, ausentes del mundo
saciaron al fin aquella sed
que llegaba ya al límite en
los arcanos veneros del ~rte.
.El la danzaba pálida, interminable, con un discurrir grác,! de movimientos que se antojaban eternos. Danzaba cerno si un sentimiento indefinible la sobrecogiera.
La música parecía penetrar, hasta sus huesos, estremec,a con frenesí su blanco
cuerpo, cubierto apenas con
galas de color chillante
Las miradas estaban ·fijas
los labi os apenas se despega'.
bon para sorber con avidez
el _humo de un cigarrillo. Ella
re,a, Y un atropello de gritos

U

llenaba todo. Ello gi
da y el silencio lo s .
jo su risa y sus mov
estaba la tristeza de
blo, de una rozo.
Al terminar, entre
y el jadeo, entre 1~
ob ligada, una Uuv,o.~ aiflas e improperios ht~
re: todos rieron
Ella, la bailarina, 11
,
Bajo la luz d.e lo
il
la bailarina for¡6 s rlG:
arte bajó a saludo
·
la luz se destrenzol(JII¡
radas resba lando
· la
por su' cuerpo. BOJ9
nó la rechiflo Y lo
soez, concebido en j1
de ard iente deseo de
jo la luz dos mo~
ron Ia pa Imodo unte~ qJI
da entre la olgorG clañf'
· d'o. Ba¡·o lo luz,.~"1!il
,nun
Ol'U!"'';.
cante, puro, lo ~res o ~
arrojó a aquellos
se
vorág ine más trem I
cumplió de nuevo e
ble horario.

EL ING. EUGENIO G. Richer,
director de la Facultad de
Ciencias Químicas ha~ló a
los graduados de la Generación 1958-1963 durante la
ceremonia de entrega de . diplomas.

'1:'

Y
I

eo8 oo

• •

ES EL REGALO MAS 11Tll. Y PRACTICO QUE
PUDIMOS IMAGINAR!
Y QUE CONTENTOS VAMOS A ESTAR TODOS!
llCOJA LA SUYA ENTRE 20 MODELOS Y 20 llECIOS
DESDE $ 825.00

SueEemer,c

'r.

~ INGENIERO

Un producto cie TROQUELES y

MIGUEL

G. ARCE, p~drino ~e_ la Gener~ción

58-t963 de la Facultad de Ciencias Qu1m1cas, haciendo

"""9a de su diploma a uno de los graduados, durante la· ce""1oiÍla que con ese fin se desarrolló en el Aula Magna de
la Universidad.

B~,E~
ESMALTES,

s . .A,

fabricantes cie p e l t r e ~

8a Dlltril111ldor lo .,_ Grudt1 Fldlldadtl r Coudldonto mur atnctlna.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

HONROSO RECONOCIMIENTO

La Universidad de Burdeos Otorga
el Grado de Doctor Honoris Causa
al Doctor Arturo Salinas Martínez
A Universidad de Burdeos
·
le ha otorgado el grado de
Doctor Honoris Causa de
ese centro francés de cultura, al
Dr. Arturo Salinas Martínez, exdirector de la Facultad de D('l'C·
cho y Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo Le6n. La comunicación que le fue dirigida
la firma el rectcr de la universidad otorgante, Dr. Jean Dabin.
Y en ella le informaba que la entrega de títulos tendría lugar el
día 18 de noviembre en el claustro
universitario de Burdeos.
El Secretario de Educación Pública, Dr. Jaime Torres Bodet, era
hasta el mes pasado ci único mexicano que había recibido el Doctorado Honoris Causa de la Universidad de Burdeos. Desde 1922

L

Dr. Arturo Salinas Martínez

Nuevos Dirigentes en ln geniería Civil
1

ese centro de cultura extiende cada año a los .má.s, destacados profesionales de todos los países del
mundo, títulos como el que ha recibido ahora el ex director de la
Facultad de Dedercho de la UNL.
El Dr. Arturo Salinas Martínez
obtuvo el grado de Licenciado en
Ciencias Jurídicas, en 1947, en la
Universidad de Nuevo León; en
1949 recibió el Doctorado de la
Universidad de París, también en
Ciencias Jurídicas y en 1959 la
Universidad de Nueva York le
entregó un diploma por los cursos
de Derecho Comparado que allí

realizó. Ha sido cated" ·
Facultad de Derecho de ¡.
desde 1951 y desde se ·
1961 dirigió el Instituto u
cho Comparado de esa F.
haciéndose cargo de la
de la misma en noviembre.
año.
Es profesor de planta el
linas Martínez, del lnsti
nológico y de Estudios Su
de Monterrey y ha de1i
el cargo de pro/esar en las ....
sidades Nacional Autón,,,_ ¡,
México, de Chihuahua y Si, 11,.
ry's, de San Antoni(), Ttmt,

I

..

DIRECTOR: GE R AR Do CUELLAR; JEFE DE R
HORACIO SALAZAR ORTIZ: ADMINISTRADOR: RO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALV
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado
el Patronato Universitario de Nuevo León. - Autorizado
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de
rreos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de a
1951. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462, Altos; Te)
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda corrCSJ!t
&lt;lencia y remisión de fondos deberá hacerse preci:;-amente a yq:i
VNIVERSIT ARIA. - Es impreso eri los Talleres LinotiP«lit(.
ficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de •
t~moros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., México.
1

LOS DIRIGENTES ESTUDIANTILES de la Fa:ulrad de Ingeniería Civil, con el profeso1·
Humberto Ramos Lozano, el Lic. Alfonso Rangel Guerra y el lng. Héctor Ulises Leal, durante la velada que se celebró para dar posesión a la nueva mesa directiva de la Sociedad
de Alumnos de esa Escuela.

E

le

e

n

EL RECTOR DE LA Universidad, Lic. Alfonso Rangel Guerra, tomó la protesta a los integrantes de la nueva mesa directiva de la Sotiedad de Alumnos de la Facultad de lnge!':iería Civil. El profesor Humberto Ramos Lozano, Secreta·rio General de Gobierno encargado del despacho del Ejecutivo, asistió también a lo ceremonia,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427101">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427103">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427104">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427105">
              <text>661</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427106">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427107">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427108">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427124">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427102">
                <text>Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 661, Noviembre 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427109">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427110">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427111">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427112">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427113">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427114">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427115">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427116">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427117">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427118">
                <text>24/11/1963</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427119">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427120">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427121">
                <text>2013438</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427122">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427123">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427125">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427126">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427127">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4751">
        <name>Arqueología</name>
      </tag>
      <tag tagId="14269">
        <name>Axiología</name>
      </tag>
      <tag tagId="19157">
        <name>D. José María Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="32489">
        <name>Kennedy</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15442" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13488">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15442/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._660._Noviembre._0002013433ocr.pdf</src>
        <authentication>1ba3cd3ef3cfd7bf7f1d3c1b8b46bcd9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462919">
                    <text>....

Je

eio

:o

•IE

JO

18

'8

-'I

•

Facultad de Medicina Preparará Profesores
las Universidades de Todo el Continente
uncionario de la O. M. S.
Estima que existen aquí
~• condiciones necesarias
A Facultad de Medi- to de convertir a nuestra Faeina de la Universidad de Nuevo León
esl emprendiendo un e~celer"- programa para adiestrar profesores de medicina
de otros centros docentes del
a.,tmente. Es t e proyecto
otrp muchas ventajas sobre
los procedimientos más comunes de adiestramiento en
los fentros médicos de los Estcd¡s Unidos y Europa, donde
louondiciones y el lenguaje
san distintos y exigen grandes esfuerzos para su adaptación a los condiciones rei nantes en la América Latina,
a los personas que ya entrenadas regresan a su país.

Por otra porte este plan es
considerablemente más econ6mico y permite extender
sus beneficios a un mayor
número de profesores con una
constante ampliación de su
radio de influencia. Representa, en fin, un paso importante hacia cierta forma de coopelti6n latinoamericana de
unidad y de mutuo apoyo en
lo búsqueda de solucjones para problemas comunes.
El Dr. Edward M.. Bridge,
de lo Organización Panamericano de la Salud en la ciu- dad de Washington, acaba de
rendir un informe de las observaciones que realizó durante su visita de fines del
aña escolar anterior a la
Universidad de NÜev~ León
YPorticulormente a la Facultad de Medicina. En ese doc~nto habla de sus exper~IOS en Monterrey y reco~ un respaldo decidido
P0rte de la Organización
que lo envió, para el proyec-

cultad de Medicina en un
centro regional de entrenamiento para profesores de las
ciencias médicas.
El informe del doctor Edward M. Bridge contiene términos p o r demás elogiosos
para Monterrey, su Ciudad
Universitaria, las autoridades
de nuestra Casa de Cultura y
particularmente para quienes
dirigen la Facultad de Medicina y los maestros de ese
plantel. Significativas de su
entusiasmo son las palabras
con que termina el epílogo de
ese informe y que no resistimos al impulso de citar:
" Desearía hacer presentes
mis felicitaciones al director,
Dr. Marco Antonio Ugartechea, por su visión e iniciativa al poner en marcha este
programa; a su capaz ayudante, Dr. Oliverio Tijerina y
a los numerosos cniembros de
la Facultad, llenos de preocupación, dedicación y empeño,
que tanto están contribuyendo al programa. Desearía
tambén hacer constar el placer con que conocí y conversé con el Rector de la Universidad de Nuevo León, licenciado Alfonso Rangel Guerra, y el respeto que me inspiran su orientación intelectual y su sabio juicio. Tuve
también la suerte de conocer
a la directora de la Facultad
de Odontología, Srita. Dra.
Estela Barrera y ver lo logrado gracias a su imaginación
creadora y a su esfuerzo incansable. Bajo tales direcci()nes el futuro de la educación
sup~rior en Monterrey puede
ser, tan sólo, bril lante".

EL DOCTOR JACOBO Gómez: Lora, investigador de la Universidad Nacional Autónoma de México, impartió una serie de lecciones sobre Química· Inorgánica Actual, invitado
por la Academia de la Investigación Científica de la UNL, el Instituto de Investigaciones

Científicas y la Facultad de Ciencias Químicas de nuestra Casa de Cultura.

Con el Dr.

Gómez: Lara, en el acto de inauguración del curso, aparecen el rector, Lic. Alfonso Rangel
Guerra y el director de la Facultad, lng. Eugenio G. Richer.

DIRECTORES DE MEDICINA CE LB RA N
IMPORTANTE REUNION EN MONTERREY

~ 1 0 INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
.\utorizado como correspondencio de 2do. Clase en la AdminiSt ración de
~ e o s de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 195 1.

No
litoVIEMBRE 17 DE 1963

.

lit)~REY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O XIII
º"-l..VS ORIENTE 462-ALTOS

660

LA FACULTAD DE MEDICINA fue en días pasados sede de una reunión de directores
de facultades de medicina de todo el continente, durante la cual se examina·ron planes de
est udio, programas de cooperación y soluciones a problemas que les son comunes a esos
planteles. El rector de la UNL, "Lic. Alfonso Rangel Guerra, inauguró esta serie de actos y
el director de la Facultad, Dr. Marco Antonio Ugartechea, presidió la primera junta.

�2

•

.' '

'

'

' '•

•

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.

•
•' •
,' ,

•.

FABRICANTES DE CONDUCTORES ELECTRICOS

i

.
: ..

AVE. CJ,iURUBUSCO Y VIA A TAMPICO
APARTADO No. 2039
MONTERREY, N.L.

. ·',.'
'

,'

'

•
•
•

' '

,

..
.

' •' '

OFICINAS EN

t

. ..
'

•
'

'

•

.

.

1

•

•

C ic1Jrén
1

• •• •

ll

'

. ,,
.

1110s

'

~

e ,a

..•'

.Méxi .c o

•

•

'

• •' ' • • '
• ''
• •

MEXICO, D. F.

1111' 1eRjamín M0RQUTECEIO GliT8BER(i)
,iRGILIO es un po.eto

V

ji,,edeAto en ·estos lenguas vernáculas •que,
por otra parte, han demosirado su capacidad de expresilll" afirmaba hace poco en
lanÍfpl!S ál Vl'D?\ .UNl'tll[IMIA, -e 1 ·comentar lo
• ;;;1,, 1ile los ~órgicas,
1.&amp; Ch• .par lwbén '.Bon111EllliilQ, el Lic. Juan ATito-

GUADALAJARA JAL.

.....

TORREON COAH.

AS,. ~jantie

PRODUCTOS

COCINAR

p_udi~ra,

.i-, dim.:n..e .de (Groe• C1116n:, mxagad0, •filPSlil11 • Jiu encarll~ 1r:adJJC·

ia • lo ~ 11:cílidad
....... ftlS 'ljé~OS J:le •StlS
1 r · . &amp;i •~ @ a
I_.....

TEMAS

-

0/rientación de la
Educaciónen México
E

an

mejor si,,er,te en

• 1lim ,filmsóficos ,que ,en

SOCIOLOGICOS

PARA

3

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

• . _ lwemrias y -oratolill lJ. au· di.tea '.Scüpto,_ Groecorum et Romanora Malc:ana ha publicado
Jitais .e4iciones ,biJir-igües
de sus diólcgG&gt;S De .Senectute
y lle Amicitia. Hacían falta
-'f lo siguen haciendo en
glQll parte- buenas traducca • ¡1;15 .abras ,no ,füo-

...

.. . . Jo lillliótheca :no.s

,r-- e edioion d:&gt;ilingUJl de

h'llte 4'sliio ,Milone Ora-

llt'. an mtrgd¡,¡ccióm, v.er-

s_llR Y ~ -del !Lic. 1uon

Por el Lic Genaro SALINAS QUIROGA

~ A\lola 1 cate.dr:í:itico

L señ_
or Dr. Jaime Torres Bode!, Secretario de Educaci6n

: : : lile lo Uni~ersiilad -tle
da ~ ' &lt;en un vólumen

Pública de nuestro país, esboza así, el tipo de mexic:allO
c¡ue debe formar y perfeccionar la Escuela mexicanca: (1~
"Un mexicano en quien la enseñanza, sin discriminociallll,
Y sin prejuicios, estimule la diversidad de las facultadlt del
hombre: de comprensión, sensibilidad, carácter, imaginacWI Y
creación. Un mexicano dispuesto a la prueba moral de la ..
mocracia, entendiendo a la democracia no solamente ~ 111111
estruclura jurídica y un régimen polítíco, siempre pe,hclilll•~
sino como un sistema de vida orientado constantemente al lllf'
joramiento económico, social y cultural del pueblo.
Un mexicano interesado en el progreso de su palt, aplO
para percibir sus necesidades y capaz de contribuir a satilfacl'·
las, en la cabal medida de lo posible, merced al ap,ovtdlamiento intensivo, previsor y sensato de sus recursos, Un ..,.
xicano resuelto a afianzar la independencia polltica Y .......
c_a de 1~ patria, no por meras afirmaciones verbales.•,:::.
t1smo, sino con su traba¡o, su energía, su competenaa

su espíritu de justicia y su ayuda cotidiana y honesta a la 11'
ción de sus compatriotas,
Un mexicano, en fin, que sepa ofrecer un concurso auÑI'"
tico a la obra colectiva, de paz para todos y de JiJ,ertad "'::
cada uno, que incumbe a la humanidad entera, lo míSIIIO II il
seno de la familia, de la ciudad y de la República, que II lo
plano de una convivencia internacional digna de aseguNII
igualdad de derechos de todos los hombres".
Tales son los objetivos concretos de la educación meX:;:
c¡ue con todo acierto señala el doctor Torres Bode!, uno Qllnll·
intele~tuales '."ás brillantes de nuestro país, respetado Y r,ilde
rado internac,onalmente, y quien llegó a ser Director Gent
(SIGUE EN LA PAGINAl

.... '-.trltad rile filos¡¡i'fío ti
316 ""1umos.

~ ilo mtr.odwcion oel ti.tic.
' . - • &gt;hlmer entrar ·1
lílar en iel mundo de ,ir'.ltrJ11111 r 1llillliei,roios ,-c1e ,Jgs ,a ttimos dlios de 'la 'Rep'úl:il ict1 ·roProfundo conocedor
~ hi6toria de esta época,
lllile 1111 las págiJ:1os •Ge su
~ i 6 n o los protagonis'111 'ile aquel período de in~ .d111~atismo que ,pr.ecell 1~,~rctadura éle 'César y
o de 0ctavio.
lll0rlade •

r::!!"'•

P.ompey.o, .César,
~':'._(!odio, ,Mi16n y.el pro.........
""":~ Tulio rev.iv,en ,en la
~cr6n ·histórica. "El
11. le-de Milón- comen.to
t ~ noiue, -en la vida de
IIOs • , uno de tanto.s ·suce~ Intrascendentes ,de los
llena la v.ida de un
lo
· · • Envelvió no só~ -hombres de' .la mós
flt :redad, sino a una sepersonajes de primer
.tales como Cneo l'om-

iboga':

CII;

pe:yD, Me:irco Catón, 'Ceyo Julio César, Mora.o Tulio Cicerón, Morco Ar1tonio , , , fue
un verdadero escándalo polí•
tico . . . la m a n i f estación
abier.ta de un problema que
,se !hiiliío ,plonteadp 1C1 !lo orgo·nizocion poHtica .Y :so.cial -de
'Romo" .

.lk:¡pues ·d.e ¡enmaroar ¡per;f.ec.t¡¡ime~ ac sitJ:IQCi6,:i bis1orl.ca •1 '!Pro /Mil00é", oel
Lic. ,j,\ylila IOOS &lt;df:eoe ;,el 'Comentar.ta de 'Quiotp ~ i o
'Rediano ,Y'SU o11er:sióm appñG&gt;:1.o :Y¡pPSo ,e~ido o lo ¡presemtoción ,del 'fumoso disc):lr-so: tebro &gt;ll.lffllbre &lt;dél ,magtíí.f.i-c.o !lilbogado 'f/ rmóxin.l.o 'tribu,mp ¡que 'fJJe 'C.icer'ón.
~ pr.ovedla ,poro la r.econsr..ucoion del irexto latina 110s
mejores ediciones críticas y
un estudio personal c¡¡mparativo de los .códices. 'En la tra·ducc;ión Jogro ,preseritar :t1AO
magnífica imagen española
-plenamente española, sin
ningún necio afán de latini.zJJr .1,a ..estruaturo ,de nlile$tra
•lengua- íd.e tia ,riq~ ·y
•abumdarmia &lt;del loJín de Mar,c,o í.u lio i;G ioer',óo. $ olo ~ I &gt;PJ!r'fect¡¡ cdominiG&gt; de (Orrlbos liélll!lmas rha :pemtitidp ,di !tr:i:id.uc.ror irse-cil~l!lr ,~
ila.91P ¡¡¡11e
re4Uiére 1t1na rb.uen.o &lt;e ·ote1i19ente ,v.ersion &lt;de ,las .abras
;olósi.aas.
!No •sólliJ ,la ,l.69ioo íf_ormida!hle o/ Jos ,rec¡;¡r,sos ,innumerables ,del (dbi;)goélo ff ttrlbJJno .se
¡presentan cen lla .v.ersión ,espalñdla, -sioo ,.que ,tomb_ien 'J)Ue-élen oen:cootrai:se .la rrqi;1eza y
'llb.l!ln:donoia ilél tbdblista.
Uno doble .serie .de notas
agr(lga el .Lic. Aycila ·a .,su
versión: .r.rotas Cill -texto ,latmo
de carocter 'lingüístice y lite·rorio y notas &amp;texto español,
de tipo bis.tárico y Ji.lológit:q,
todo éllo complementodo coo
una -ob1:mdonte ·y rica bibliogrofía sobre .el tema, en un
orden otlecuallo .
Esperamos la versión españolo -dél lrutas que pronto
pubHcoró ,la .misma ,Biblioteca y 'la versión élel epistoJar-i¡¡
completo :de r,Cicer&lt;?n en CLI~
¡;,r.eparacien 'trabaJa el ~re.
A~ala desde 11:iace ya vanos
años. 1No ,es mucho esper.ar
de quien ¡;,udierJJ .G&gt;f.~ecernos
un Cicerón completo, ,también -como Virgilio- indis,peosabl.e en ASp0ñol.

•

.St».MOS en la ;r,ali,
dad y la reoliélad nos
e s t á ¡presente. Esta
presencict .se obra al inteligir
por su tentido. 'La tarea central de la metafísica de la
muerte e ·s t r i b a en buscar
sentido a la realidad -Yida
y muerte- en que está el
honil!te. ,ll;ej¡liilad es &lt;wdo
cuadtp 4 'hay" en el univena
multiforme. La realidad está
presente en tocias las casas,
sin ,eonfundine con ,ellas. La
raíz 111i... a ft doaile todos
,los objetos ónticas revelan su
&lt;existencia, su entidad, es en
&lt;el mundo. Cada ente tron,i1do de mundanidad es ■n
"haz" de referencias y ca'llexiones ontológicas dentro
de unct ".estructul!II" •englo'bante, La realiilad del mundo está a lo ·vista .de -un yoespectador,~poral y de un
Yo-espectador icreador, nece-

E

ser de la muerte, sino en-.rentar.se sententemente con
-la realidad de la muerte 11-vi.zaroda•
•La v.ida humana es intrínJ.Seca ,¡ 'i'rasce;nilentahnente
'liniitalla, porque no es un
"ens a se", porque c.arece de
suficiencict plenaria respecto
a .la realidad. En ese sentido
-metafísico, Ja ,causa eficiente
de la muerte no es la enfermedad •ino .fa .constitutiva li'fflitaci6n del ser finito.
No me OC'!paré élel fe11ómeno de la cesación en la
,naturaleza ,i11D1;9á1HCC1, ,hlo sp
íla un •'&lt;11vancé" del 'Cesar
que culmine en el morir. La
muerte es un fenómeno priYJ1tivo de la vida. W tratándose de ·la yjda lnnnana es un
acta que le otorga su 1entillo
postrero. Un sentido que colorea y confijguf!I Jas ~ante•
nidos vitales. Se muere desde
dentro, de.finlti~a -e irrecuperablemente. De ahí "!Ue advierta José Ferroter -Maro:

rrater Mora. "La muerte absolutamente propi11 -d i c e
este autor- es un límite hacia el cual el hombre 1iende,
pero que no puede por principio alcanzar" (Opus cit.,
pág. '228). Me .parece que no
hay que confundir la interiorización del morir, inherente
al aéto de la muerte, con la
má xi m.a concentración del
trance mortal. ¿Y como morir, pregunto, .~na m u e r t e
que no sea 11bsolutamentc
propict? ¿Es qlle el moribundo no se -apropia su actitud
-mezquin11 1' egre_gi- an.te la muiute? JAcaso podrá
dispensarse íle reaccionar, en
un sentido o en otro, ante el
cierre ide todas su1 pasibilida·des .mundanales?
No creo que "la acción
ejercida sobre un futuro en
el que no estat'emos ya presentes -por medio, sobre
toe, &lt;de la creación- "aleje ,lll .mueite, "i n c I u I i v e
c11ancla biológicamente nos

ITINE'RAR·tOS fSPfR1TU~LfS

LA MUERTE
J&gt;or el Dr. Agustín BA-SAVE FERNANDEZ DEL 'VALLE
.sario y eterno. Al ,presenciar
,los cosas --constitutivamen·te presenciables- advierte
oen ellas el reflejo de la !P&lt;1esencia original y originante.
El hecho ,radical.no ,es mi vida humana, sino Ja realidad
en la cual se -articula mi vida. El ;cantor.no inexorable
en el que ,vive -.quí y ahora
trasciende ,mi ••ida 1ingular,
,por más que ese ,contorno 'º
circunstancia ,ha,Ya sido conocido en mi ,yid.a .personal.
La muerte &lt;eitá ·tocalizada,
¡por de pronto, 'en ia vida • .5e
'trata de que la y;ida ,está en:focada hacia la muerte. La
vida está ·en ·un &lt;e1trato onto•
lógico anterior .y .más proifundo que el de la muerte.
Pero la muerte-preocupa a la
·vida. Y la vida es --como lo
ap1111ró 'l!latin- 11na flrepa•
traéión para la muerte. Preguntane ,or ,la muerte es
1pre9untarse 1p•o,r •l&lt;a ·.v i d a ,
1Aunque la vida -menester
es recordarlo-- está articulada -en 1a reciliilail. "'La ·reallidad -expresa Xavier Zulbiri-, y no el ser sustantivo,
,es el fundamento previa, ,al
¡prius de la olyetivjdod de ~as
afirmaciones y del ser ,copullativo". ("SJi.bre 'la Esenci11':,
¡pág. 406, Soéiellad éle Estu1dio1 y Publicaciones). El 1er
,no es sino "La actualiilad
mundana de lo real", acto
"ulterior'' y respectivo .de ~o
real. La función primaria del
.hombre no es comprender el

·•1E1 respeto ,a ·1a .muerte, :entendido ,:omo ffspeto ·.a todo
difunto, sea .amigo o enemi.go, ;familiar .o-extraño, es .primariamente el Tespeto a -esa
peell'liar nolile.zct que :la vida
cobra cuando 'ha sido rema._oéla. Por ,eso el&lt;c:onocido respeto al ·cadáver es algo más
que la ·¡,,iedad, y algo más
también .que .el temor .suscitado por la presencia de -lo
desconoc.id.a; es ,el respeto a
la mismct ,vida que ,parece
haber cumplido, qui1iérolo o
.no, su terrenal destino" ("El
ser y 'la muerte", págs. 213;214, ,Editorial Aguilar).
La muerte 'habita potencialmente en 'la :,ida ,y -de .re_pente se actualiza. Dijérase
que está -adhe.rida a .nuestras
entrañas. Pablo Neruda ex,presa ,poéticament.e la interioridad de I a m u·e r te ' 1naufragio ·hacia adentro"cuando escribe que es:
"como ahogarnos en el -co(raz6n
como irnos cayendo desde la
(piel del alma"
Un .concentrane paro morrir, .madura •en tocia -,jclo Jiu.mana 111iténtica, Paro mwi.r
-en sentido ,iilkeana-- 1a
muerte proili!!, como 'fruto,
-en torno al ·cucll 'todo giro".
No ,:eo 110r qué "la 'interiorización del morir en la vidct
humana no se cumple jamas
totalmente", como afirma,
sin demostrar el aserto, Fe-

ha aniquilado", (J. Ferroter
Moral. El problema de la superviveniia o inmortalidad
personal, no se resuelve con
inUujos en la 'historia y con
la memorict de las generaciones (que aos sobrevivirán, Ho►rá '1fUe ex a mi n a r, en su
ópot.h1nidad, la estructura
1,ntologlca del espíritu encarnad.o .para saber si puede morir con el organismo, No importa que el argumentador
sepa ,ya de antema·no, prefilasólicamente, que "la enti.élad de ~a cual va a probar
la inmortalidad es inmortal".
La conciencia de las propios
actcts .espirituales nas reyeJa
un.et "'.habencia" que t-rasciende el modo de ser de los
·en~ de la nat111aleza. Y estos actos espirituales, sometidos .a leyes inmortales, son
consubstanciales a la vida
'del .hombre. 'Esta conciencia
de ·J111 p.ropios actos espirituales y de la estructura on'tológica del alma inmortal
que anhela 'Ja unión, .,.vis a
vis", con lcf Deidad, puede
lle,vor, como en el caso de los
míírti~es, a una "muerte regcu:ijad.a". " ,Yo no he podido
sentir nunca hacia los márti.r.111 ad.m,iracJéÍJI --confieso
Ortega- 'Sino envidia. Es
más fócil lleno de fe morir,
que exento de ella arrastrarse por la vida". (Obras Completos, ,tomo 11, pág. 88, Editorial Revista de Occidente).
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

' 1
1

�4

5

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

LA EXPOSICION PICTORICA
GUILLERMO CENICEROS
Sor Juana Inés de la Cru z
RESULTADO DEL SORTEO No. 353· CELEBRADO
' EL SABADO ;9 DE NOVIEMBRE DE'' 1963. -

Vista por Lud wig Pfan dl

CANTIDAD
TOTAL
-.D. ISTRIBUIDA EN- ESTE
SORTEO:
.
.
.
.
.

--

$.:339,968. OQ.

LA DOCTORA ESTELA Batrera, directora de la Facu~ad de

, IMPORTE

VI
IX

$

5,000.00°
5,000.00' .

NOMBRE" DEL SUSCRIPTOR

L

0322

',POBLACION
Guo.ymOs, SOn.

Leopoldo Barreto S.
Margarita T. de Sá nchez

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho:

=f:

gía1 inauguró un cámpeonato interior de volibol en el cual participa■
los srup!)S de los distintos años de la Escuela.

NUMERO AGRACIADO PARA GRU~OS DE J,200 TITULÓS:
GRUPO

•

...

•" ·'·

México, D. F.
DES E RTOS : IV, VII, XIV, XVII, XXIV,

XXVIII, XXIX, XXXI, XXXII, XXXIII,
XXXIV, XXXV, XXXVI, XXXVII,
·xxxv111 y XJ2(1X.
/
•
"!
.&lt;.!,

0918

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
GRUPO

IMPORTE
$ 2,000.00

11
111

1,000.00
5,000.00
,;c_,-..

·¡

V

2,500.00

VIII

5,000.00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION
Nuevo La redo, T amps.
Za mo ra , Mi ch.

20,000.00
5,000,00

XV
XVI

5,000,00

XVIII
XIX

15,000.00
5,000.00

XX
XXI
XXII

2.0,000.00
15,000.00
2, 500.00

XX III

2,500.00

XXV
XXV I
XXVII
,XXX
XLV.
'_XLVIII
LI

re'

LII
LI 11
LIV
LV .
LVJI

r- ~-

25,000.ÓO
20,000,00
. 10,000.00
15,000,00
15,000.00
1;000,00
1,000,00
15,000.00
10,000.00

2s,ooo.oo .25,ooo.oo
2,500.00

LX

·15,000.00

LXI
LXIV

25,000.00
;i,000.00

Mo. Rosol inda Herre ra

MORAS_: LV_I

y

LV_l!I ,

' .

•

J,aripiti o, Gto. :

MAS $3,000.00 DE PREMIO ADICIONAL
Dol ores R. de Zap,oro
Morí O· Anfo ni'etá· P. V.da .• de de la Peño

1

MAS $500.00 POR PREMIO ADICIONAL

Nuevb La redo; T amps.
Salt illo,. CO,.a_h;

'LAS .JOVENES MADRINAS en la acostumbrado ceremonia dt

MAS $500.00 POR PREMIO ADICIONAL
Espera nza Villa López
Elí seo Ruiz Ruse k

M~~cl~Vd,

é:Oah.
México, D. F.

_ J uan . Mu ñoz L~rma
Ampa ro Cá rde nas Peño
. JoSé ~Agllstrn Medina F.
Pedro Aguirre Valdés
Pedro Ag uirre Voldés .

México; · D.' F.
Pa rral , Chih.
· Pa rral , _Ch ih.

MAS $1 67. 00 PQR PREMIO ADICIONAL
Arturo Flores C.

Monterrey,

N. , L.

MAS $4,500.00 POR PREMIO ADICIONAL '
.
Renovación A. C..Guodolojaro, Ja l·.
. Pe_dro Aguirre Valdés
_ -~elipa T. de _Romír~z

/

Parra l, Chih . ..
México, O. F. •i: ""·

NO S_U.SCRITO: LXV,

.

El.. LIC, _.AÚRÉl50 de la To,re di,ecto r dé la F-~~ultad ~e

1

·MANUEL ·L. BARRAGAN

.

VtJ APLAVSO A
$V ELE6ANGIA ...

Moñterrey, N; L.
Parral , Chih .
Salt illo, Coah .
Monterrey, N. L.
Cd. Juárez, Chih .
Cd. Juórez,' Cliih,
Matamoros:, Tamps, , ·

$ 6 l.148, 961.oo_·

TODOS LOS SUSCRIPTORÉS CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA· Y SE ENCUENTREN
. Ál CORRIENTE· EN _EL PAGO DE SUS PRIMAS' TIENEN DERECHO Al PAGO .INMEDIATO DEL PREMIO.' .

'

"

1

,,

·,1

t -

ZARA~~ZA Sl/R N9 ,JOOO - · MONTERREY, -N., L,&gt;MEX, .

f
~
r

&lt;

* Motores Cummins Diesel de 175, 180 220 H. P.
* Kgs.
Para capacidades de arrastre hasta de 40,000
* Diseñado para los Caminos Nacionales.
* Fabricación Nacional.
y

CON CAMISAS/

,

WA ....... ~ .

~Q.AS
QVE VISTl:N MEJOR

INSTITUCIOIÍI OE·CAPITALIZACION Y AHORROS

...

Auto-Trador Automotriz Diesel

.Galletas

¡
.

)

.

1111■ exquls,ltas

.1

(

j,,¡¡···~

EZ

-

·"-

Pr~•be ·.

1 .

1

'

i'

,
,r••-••-••~•---•-----------'

Inspector de la H. Comisión Na•cional Banc(lna ·

~1

~i-~ri~,ias Soé:ioles, hace e·r saque ini~ial pa ro·· declara r: inaugurada el fOIIIO
¡ •nteri~r de futbol Cimeriéano en esa dependencia universitaria.
El Uc. Giiillermo ~rquijo .s_~Jeta el balón y observa la escena, además de los j......
Y ma~una.s,, ~11Lic. Genaro
~a
.
, linos Quiroga,_catedrático de esa FacuJlod. .
•'

FRANCISCO MARTINEZ BAZAN

,

l.•

iol,r,

MAS $167. 00 -POR PREMIO ADICI ONAL
Mo .del Carmen Flores C.
· · Monterrey, N. L.
-MAS $167,00. PüR PREMIO ADICIONAL

MAS $600.00 POR PREMIO ADICIO NAL

(SIGUE EN LA PAGINA 8)

T ijuona, B. Cfa.
Monterrey, N. L
Cd: -Juárez, Chi h' '-'

. José T revi ño
El iseO RUii Rusek

Mo. de los Mercedes Flo res C ..
Pedro A~uirr€ Voldés .
·Mo. Antonieta P. Vda . dt? de lo Peño
. Bertha C. de Cha pa _
El íseo Ruiz Rusek , ...
Elí seo Ruiz Rusek · EmbotelÍadora Tamau li peCo, S: A.

en 1881 y murió en
1942, durante el apogeo
de la represión nazi. En este libro, su obra póstuma que ahora se traduce por primera vez
al español, se hace oír quien en
vida hubo de callar. Pero no es
una sola vez la que se oye en
él. Junto a la del biógrafo suena la voz de la biografada, que
también fue cruelmente sofocada en vida.
Libro extraordinario es éste,
tanto por la delicadeza requeririda por el tema y la profundidad del plan, como por el rigor científico de la investigación que en él se realiza. Más
que biografía es un estudio psicoanalítico en que se separan
estratos, se desatan nudos, se
saca a la luz del día lo escondido y se transforma lo incons-

cafflbia de ramos, al 'inaugurarse un tomeo interior de futbol americlit•
la ~_aCultci"d d~ Derech'o y Ciencias Sociales, la semana anterior.
.

Mazatlán, Sin.
Cd. Juórez, Chih.

MAS $667.00 POR PREMIO ADICIONAL
Ma. de J esús. C. de Rubio

los profesores Roberto Caso y Hugo Padila y Guadalupe Guadiana, Además, las
señoras de Ceniceros, de Rangel y de Caso.

México, D. F.

Anton io Y. de Rive ra

Suma Tótal .Cubierta: Hasta la Fecha:

Director-General

captada dura·nte la ceremonia, Pablo Flores, Guillermo Ceniceros, el Lic, Rangel

Cd. Juó rez, Chih .

MAS $1 ,500.00 DE PREMIO ADICIONAL

Grupos en •que los números señalados resultaron sin derecho : OESERTOS: •?C,1, XII, Xlll, XLVI, LIX, LXII..

Y LXIII,

Ceniceros, en las Galerías del INBA y del Gobierno del Estado, Aparecen en la

MAS $2,000.00 POR PREMIO ADICIONAL
.Mo . Concepción Solórzono

X

fiícroR LIC, Alfonso Rongel Guerra inauguró la exposición de óleos y acuarelas de Gui-

MAS $1,200.00 POR PREMIO ADÍCIONAL,
Esperanzo de León de Andrade
Jaime Romos Valenci a

UDWIG Pfandl nació

ciente en consciente. En el conocimiento así creado, y soio
en él, se descubre la clave para
interpretar la vida, el espíritu y
los escritos de la poetisa, que
hasta ahora aún permanecía rodeada por un círculo de enigma.
El misterio que envolvió a
Sor Juana Inés de la Cruz se
originó en elJa misma, ¿Por qué
Juana Inés se daba al estudio
sin más obieto que adquirir conocimientos para sí misma? Este es el primer enigma. ¿Tuvo
o no tuvo Juana la experiencia
de un amor mundano? Segundo misterio. ¿Cuál fue la causa
que la impulsó a refugiarse en
el convento huyendo del mundo? Misterio impenetrable,
también. Por último, ¿cuál fue
el motivo de su derrumbe espiritual que precedió dos años a
su muerte? Este· es el "más di-

'

Bllabc,ra&lt;1ae con crema ele c acahuate,

-·~-~-----.;. __: ------------------ ----·'
'

'

Monterrey, N. L., México

�6

17 de noviembre

VIDA UNIVERSITARIA

ODONTOLOGIA:

IMP:ORTANTE CURSO SOBRE ODONTOLOGIA INFANTIL

EN MEMORIA DE LUIS CERNUDA

••••••••••••••••••••••••••••

L día S de noviembre
falleció, r e p entinamente, en la ciudad
4e MéJic:o, el poeta español
llit c:e,nuda. Con él desapa- - mós de Tos poetas ·a
til-.! la guerra civil espa~ (1936-1939)) dispersó
par lis angustiosos caminos
Son muchos los que
ron: Antonio MachaCanedo, Moreno ViRamón Jiménez, Pe• :S.linas, Manuel Al~ola,ál!e, cumbres líricas de un
IIIINtico renacimiento poético 11P1fiol que tuvo que queMfll en llanto y desesperaciil onte la impotencia de
_,.r voz y tierra . Esta
1111911 en la voz poética de
ápliía cierra también un estilt y una actitud en la expNliín lírica de toda una ge-

íl!J,dlia,

E

.
EL ,RECTOR DE LA UNL, Lic. Alfonso Rangel GlltlN,
inaugura el ~ursa Sob.re Odontología Infantil y Cáncer ()MI
p~ra el Dentista de Practica General, iniciado el día 8 de 11v1embre en la Facultad de Odontología. En la gráfica . .
re~en, en el orden acostumbrado, la directora del plnlll,
S11ta. Dra. Estela Barrera, Dr. Roy Lindahl, Dr. Sergio de lo
Garza y Dra·. Estela F. de De la Garza.

de la cultura", De aquí que
a Cernuda, en algunos momentos predominantes en su
poesía, se le haya podido calificar de frío y "ajeno, desligado dé la vida, displicente,
que quisiera olvidarse de sí,
que vive porque no liay más
remedio" (Max Aub) o sin recurrir a otros en sus mismas
palabras:
Quiero con afán soñoliento
gozar de la muerte más le(ve
entre bosques y mares de
(escarcha,
hecho de aire que pasa y
(no sabe,
Como buen sevillano Cernuda, goza de la expresión
poética rica y matizada, de

y toda Clase de

Pan Surtido

•

•

PASANTE DE MEDICINA
OBTIENE UN GALARDON
AMON Vela Jr., pasante de la Facultad de Medicino
que se encuentra cumpliendo con su año de internado
¡n, el ~ospital Universitario, asistió a 150 parturietl::sde7 e _termino de 40 días durante los meses de julio Yagol'
e adno en curso, en la Sala de Maternidad de ese cenlfll
de sa 1u •

1

H De. 7 ª 80 practicantes don su servicio de internado 111
1
e osp,ta , en el Servicio de Maternidad en grupos de cinco
tr?~fjan~o 12 horas diarias, Estos p~santes laboran bajo
0, vig, anc,a de los doctores Juan Alanís Ochoa César A, GOII'
' . S?Id ana,
• respectivamente jefe, ' subjefe Y rtl~'
dza 1ez
t yd RluSben

r

Panadería ''EL NOPAL''
Morclos y Dr. Coss

ASPECTO QUE OFRECE una de las salas donde se atiende 0 1. público en la Facultad de Odontología, Los jóvenes
P_r~cllcantes, supervisados por sus maestros, prestan sus ser;icios ~ las personas_que acuden a solicitar atención médico,
1 equipo que mane1an los odontólogos es de lo más moderno que hay en el mundo,

R

ALTA CALIDAD

Monterrey, N. L.

la lejanía. De aquí que trasciende el mero virtuosismo de
lo formal poético para encontrar en la poesía -como muchos de sus contemporáneosuna especie de r e I i g i ó n
salvadora (Max Aub ya lo ha
notado) del hombre en comunicación con sus más temibles experiencias. Sencillez y
dureza, dolor contenido en
versos ínmaculados, tal es el
Cernuda que mejor captamos
y que mejor se aviene a nuestros sentimientos y a nuestro
modo de ser. A Cernuda lo
salva, en medio de su desesperación, el ansia eterna de
encontrar algo más firme que
las meras apariencias de lo
que se suponen sean realidades humanas. Y lo salva ta·mbién, la permanente búsqueda de la experiencia perdida
a través de los anchos caminos del destierro, De aquí
también su perfil de eterno
viajero, de perpetuo errante
que no encuentra la formo de
echar raíces en ningún sitio
porque el suelo original en el
que hundía sus ansias vitales
le fue arrebatado en el momento propicio. De aquí que
llegue a afirmar:

GrUica Tomada de "COCA·COLA"

en e e

erv1c10 de Maternidad.

, Ha ce 4 años el ahora doctor R Macias atendió en el
mismod1apso de 40 d'•as a 128 partu11entas
:
pero 1a CI'fNI ftle
tuper? 0 en 1963 por Ramón Vela. Los ÚO partos Yalull·
i{,°':1'entos que atendió lo hicieron acreedor a la "Cigüeñ~ de
presea _que le fue entregada por el jefe de los méd•cGf
res, enFte s e internos del Servic io de Maternidad, Dr. ElllfllO
Gorza 1ores.

~l

aeración: Alberti, Dámaso un dominio total de la forma

Alonso Y Gerardo

Diego ha·n

y de una perfecta adecuación

l!Ulnimoslo o no, reliquias de
: Pisado, son ya historia de
, poesía, PosThlemente los
111'ICOI que conservan incólu'
111, IU voz poética son León
~ Y Pedro Garfios; éste
~ con el transcurso del
odq , Y la acumulación de
ali n1dades, ha afinado y
oiL.r~•iado su tono v acentos
.,.,na1es.

llleya" P~esía, junto con
Guillé
Ga , n, Salinas, Aleixandre
Ión Larca, Alberti, Villa'.

Valbuena Prat ha sido quien
mejor ha señalado esta cualidad de Cernuda, al afirmar:
"Es t a asociación subconsciente de imágenes y temas
adquiere más libre expansión
en las poesías de forma· y
esencia superrealista, de sus
libros in~itos, de los que hay
que juzgar por su selección
en La invitación a la paesío
y la antología de Diego. En
ellos late un poderoso poeta,
turbio de complejos, fuerte
en imágenes y en aliento lírico en donde no faltan no,
"
tas de su musa p11mera .

"_,,:.~dos Y Altolaguirre;
buic en el sentido en que
lllas a trascender ciertas for.1.... Y temas demasiado asi""'
ª 1at' y al ambiente
0,com •erra
"-t "ho af'irma Valbuena'
' ~monismo en el amlentido de las disciplinas

Una de sus principales características ha sido el ansia
de soledad · que como línea
meridiana cruza toda su poesía. Soledad, desesperación Y
tristeza que se fue acentuando con los años del destierra Y

'-do otros rumbos y son, entre contenido y expresión.

la i..·II Cernuda pertenece a
" que Max Aub ha llamado

re,,

.

. . Hay otro Cernuda también
interesante. El profesor en
universidades inglesas y norteamericanas. Profundo conocedor de la literatura inglesa del siglo XIX, lleva a la
cátedra la interpretación visionaria y muy existencial de
los poetas ingleses que constituyen la gran pléyade del
romanticismo. Sus ensayas
sobre estos temas pueden calificarse de impares dentro de
la investigación en lengua española. Cernuda une en su
persona al poeta y aT erudito
en un equilibrio personal que
nos hace recordar algo del
Pedro Salinas a quien conocimos ya casi vencido por la
muerte.
Con la muerte de Cernuda
desaparece un poeta más de
una época gloriosa y trágica.
Desa·pa rece un pedazo de
aquella España irrede~ta e
irremediablemente perdida,
tanto en hombres como en
palabras. O como él mismo
dijo:
"¿España?", dij o. "Un
(nombre.
España ha muerto" ...

Mundial

qué será que esta pareja de nativos de la isla
J) deOR Tahiti,
llena de encanto y romanticismo, se deleita con su bebida favorita, como en Monterrey y como
en México entero todos lo hacen a toda hora y en todas
partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué
será •.. ?

Todo era gris y estaba fa(tigado,
igual que el iris de una
(perla enferma .

•••••••••• •••••••••••••••••

REGIOMONTANO

~Por qué Será ... ,

Por Juan ANTONIO AYALA

E

PAN

7

VIDA UNIVERSITARIA

f ACEROS

DE

MEXICO, S.A.\

�8

Farmacias Benavides
Surtido
SertJicio
Experiencia

GANADOR DEL PREMIO NOBEL
ATACA A LOS RACISTAS_,_

CENTRO DE CALCULO
ELECTRON ICO

ACKSO N, MISSISSIPPI . El Subsecretario
de las Naciones Un idas, Ralph Bunche, ha declarado en un discurso pronunciado aquí que los raci stas,
de cualqu ier color, son " insidiosos y nocivos" .
Hablando ante los estud i a n te s de la Universidad
Cristiana del Sur en Tougaloo, el Dr. Bunche no dejó
duda de que se refería a los
racistas negros lo mismo que
a los blancos.
El Dr. B u n c he, laureado
con el Premio Nobel y el
norteamericano de más alto
rango en el secreta riado de

J

El establecimiento del
tro de Cálculo serla
do Y dirigido por ti lifl;:
gio Beltrán, actual Di
Centro de Cálculo de le
versidad Nacional
de México y egresade
Facultad de lngenierla
la Universidad de N...,.
El Ingeniero Beltrán•
pecializado en la p
ción y funcionamleni. ~
computadoras tlectr6nlalt
instituciones de rtcoprestigio.

E tiene el proyecto de
establecer un Centro de
Cálculo Electrónico en
la Universidad de Nuevo León,
que mucho ayudaría a los estudiantes de las carreras técnicas.
Con el Centro de Cálculo se
podrían ofrecer mayores oportunidades y mejor preparación
a los alumnos, solución rápida
y eficaz a muchos problemas
técnicos y científicos y hasta
podría ofrecerse servicio a. los
particulares.

S

••••••••••••••••••••••••••••

1800 PREMIOS·

OS pasantes de Agronomía de la UNL, colaborarán con el Departamento de Agricultura y Ganadería del Estado, para hacer un estudio detallado a fin
de procurar y desarrollar un
plan de diversificación y mejoramiento de los cultivos en todo el Estado.
los pasantes harán estudios
sobre la climatología, ecología
y diversos factores naturales
que propician o afectan los
cultivos en cada región de la
entidad, para definir la forma
y cuidados que deben de te-

L

279 Sorteo de la Siembra Cultu

SOR JUANA INES ...
(VIENE DE LA PAGINA 5)

fícil de los enigmas que pesan
sobre Juana".
El origen y la razón de ser
del talento de Tuana, las parhculandades de su vida amorosa, el por qué de su repentina
huída del mundo y su retirada
al convento, el arcano impulso
de su final catástrofe psíquica,
son cosas que Pfandl busca siguiendo un camino hasta ahora
no _recorrido1 y c¡ue lleva al intenor del ' mágico círculo de
enigmas".
Y he aquí, en resumen las
soluciones encontradas pdr el
psicoanálisis: Juana Inés es un
tipo clásico de psiconeurótica ·
lo que de ningun modo supon~
una valoración depresiva. El fenómeno de su misterioso talento se explica por su neurótica
"mauía mediante". Juana Inés,
enferma de narcisismo nunca
amó a ningún l10mb~e sino
sólo a sí misma. El secr;to de
su fuga del mundo se nos revela como una huída de su na-

turaleza femenina. El ¡alm
de profesa unido al climaWil,
produjo en Juana Inés la 1'fplr·
cusión psíquica que hizo·•
atarse todas las neurótiai'fpduras. ¿Qué estas sollp
cierran el camino de la _ .
zación? Será; pero sale ~
la verdad.
Sistemáticamente, Pfandl dividió en tres partes este liko,
cada una con varios capltolls.
La primera presenta al peaoaa,
je y su enigma, con la prqua,
ta: "¿Quién es Juana Inés de la
Cruz?" La segunda anallra la
biografía y la obra de la poeti,
sa. La tercera estudia la crisis
final y sus causas.
LUDWIG PFANDL,
no Inés de Jo

..

.....

Medina. Universidad ~
nol Autónomo de MéxlcO,
lección Estudios de Lll•ai:;
y

volumen 2. México, 1963~ ~
pp,

MONTERREY, N. L

Los estudios también se harán en el renglón ganadero.
Todo eso permitirá, de realizarse, un mayor nivel de vida
para los habitantes de cada
una de las regiones beneficiadas. Será estrecha la colaboración de I os estudiantes de
Agronomía en este renglón.

coballero elegante

Musa de México. Pr61oao
Francisco de lo Moza. f,allac,,
ción de Juan Antonio ()rtegG

Teléfono 3-46-40

frutales, gramineas o cactus.

El Dr. Bunche añadió que
no podía comprender las críticas de algunos negros contra organizaciones que abogan por la actuación conjunta de las razas para extirpar
la injusticia racial. "Siempre
he encontrado dificil de comprender" , declaró, " cómo un
negro, lo mismo que un part i d a r i o de la supremacía
blanca, puede defender la separación de las razas, aunque sea por razones diferentes."
Calificó algunos ataques
con t r a la Asoc iación pro
Avance de la Gente de Color
"no solamente de estúpidos e
irresponsables" sino de repugnantes racistas . Rechazó a
los racistas y al racismo,
quienes quiera que sean, y
cualesquiera que sea su color, como venenosos y nocivos.
"Este es mi país", agrego
el Dr. Bunche. "Mis antepasados y yo hemos cooperado
paro levantarlo: Digo que mi
color no tiene nada que ver
con ello. Tengo mis intereses
en este país y estoy dispuesto
a que yo, y mis hijos y los
hijos de mis hijos disfrute,;,
de ellos. Por consiguiente,
estoy dispuesto a luchar par
lo que es mío".

Adquiera en S11in11 y Rocha

Sor""'

Institución Financiera

Para la zona cítrica está

operando un plan de reparto y
plantación de naranjos y para otras zonas del Estado se
buscará la siembra de otros

mo."

sus camisas, calcetines, corbatas, cintos,
mancuernillu, plsacorbatas, y muchos ,rtfculos mis de exelente calidad, pata el

c,..,. Lo " - :

Financiera Industrial, S. A.

nerse con las plantaciones que
se hagan .

Barnett y los Wallacecontinuarán vociferando y
pateando contra el siglo 20
y el abandono del fanatis-

COMPLETE SU GUARDARROPA

Cortesía d e

P. Mier Ote. 225

las Naciones Unidas, unió
sus ataques contra el racismo
con la reiteración de que los
negros de los Estados Unidos
deben conseguí r sus derechos
sin res~rvas. "Los progresos
simbólicos" no son suficientes, subrayó el Dr. Bunche.
Hablando como ciudadano
norteamericano n e g r o más
bien que como representante
de las Naciones Unidas, el
Dr. Bunche predijo que algún
día, hasta Estados tales como
Mi ssissippi y Alabama abandonarán la segregación racial. Pero aún entonces, añadió "algunos fanáticos acérrimos de esos Estados -los

Pasantes de Agronomía
Ayudan a Campesinos

23 DE DICIEMBRE

Símbolo de Confianza desde 1917

8

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

ESTA SERIE DE GRAFICAS nos muestra el proceso seguido
111: convertir un campo inútil en una área cultivable Y· · ·
e~ Vada. Los ingenieros civiles que prestaron su servicio so1 !!rrenos de Sandia, Nuevo León, incorporaron ~ la
" cc,on _agrícola los tierras que se observ~n en la .primellle fotosraf,a . Rehabilitaron los canales de riego cas, tot?I•
d~!truídos (2) ; nivelaron la superficie objeto de (a ,nletlib:c•on (3); desmonta ron, rompieron y araro~ la tierra,
ndola luego; y finalmente tuvieron oportunidad de ver
crecidas las plantos sembrodas (4 Y 5).

~:n
coi:

�10

llBICACION DE lA MUERTE
( VIENE DE LA PAGINA 3)

u

V
A

••••••••••••••••••
SERVICIO DE EMBRAGUES V
FRENOS, S. A.
Nlix U. G6mez Sur 220

Tel. 2°26-71

ESPECIALIZADOS EN:
-:FRENOS
-:DIRECCION
:ALINEACION
-: BALANCEO DE RUEDAS
•: AFINACION DE MOTORES
Y 'SUSPINSION
0

Aunque comprendo el sentido del aserto orteguiana, •me
parece que -el mero arrastrarse por la vida --&lt;Úestión de
inercia- es mós fácil que
a-rrastrar valientemente, con
toda al fe que se ,quiera, el
trance de la muerte. La prueba de ello es -que -el mismo
Ortega, en el mismo tomo de
Obras Completos, asegura:
"Es curioso que quien siente
menos apetitos vitales iY percibe lo existencia &lt;c:omo una
angustio omnímodo, s e ,g ú n
.s uele acaecer al h·ombre moderno, supedita ·todo o· no
perder -la vida •. La moral de .
la modernidad ho cultivado
una arbitraria sensiblería en
virtud de lo cual todo era
preferible ,a morir. ¿Por -qué,
si la vida es ton mala? Por
otra parte, el valor supremo
de la vida --&lt;omo el valor
•de -la moneda consiste en
•ga·s tarla- está en perderlo
a tiempo y con gracia. De
otro modo, la vida que no se
pone a carta ninguna y meramente se arrastra y prolonga en el vacío de sí misma,
¿qué puede valer? ¿Va a ser
nuestro ·ideal -la organización
del planeta como un inmenso
hospital y una gigantesca clí·nica·? ,(Obras Completas, tomo 11, pág. 431, -Editorial
Revista de Occidente). Late,
en -estus afirmaciones, una
,profunda y -i:ertera intuición,
a saber.: que ,la vida no ,está
hecha simplemente para sér

vivienda, sino paro -gastarse
en algo valioso, par,a "perderse" a tiempo y ·con gracia. Si
la vida vo lanzada ·a su consumación, en una· forma ·o en
otra, -¿Por qué ,ha :de valer
más ·una -vida larga que ·una
vida noble·? Si 'Como los fisiólogos useguran, 110 puede ·definirse la vida ·sin la muerte,
¿por qué no aprovechar la
muerte, como podemos :aprovec'lra·r la vida, p•a r a ·u n u
ofrenda meta-vital? No -se
trata, ,en manem al_guna, :de
·cultivar el riesgo :con :espíritu _guerrero, de 11mar él peligro por el ..,eligro, d.e ·''.m11lt i:p I i (C ·a r ,las 'S.ociedades 'ele
riesgo", de "'organizar -el :peligra", 'Como lo ;pretende José Ortega y Gassét. Tl'.átCIS'e
de .algo más importante y
más hondo. 'Queremos ·desentrañar 11a ,significación ·,y -el
sentido :de la viéla :humana

para estar en aptitud it
lucir la significacf6a ~
sentido de ta
mente por este comi.;...,.
cumplirse el impe...i.;,..
. . ''Seamaa ,........
tegu1ano:
....
la existencia que . . _ i..
llar a su vida la rhna ""9
eon cuna,, mu~rte41p .....
( • ,, , pag. 33) ·Tiit
lo demás es mueite •fliti.
gica, infrahumana. MaA
u_na buena distancia
sf!":'P 1~ • pracdeesa Lb 1 ; 7: .
1s101og1co 1 morir, ... •
to, de entregar la ,ida, • •
primer caso se sufre • 11!1!ceso biológico; en el lllliílo
.se ejercita la libeataí
-decide lo configurac161
nitiva ·de 'la vida. la
ción topográfica .de la...,.
te del hombre no • - . . . .
tra en la pura vic'- ,..._
sino en la vida h..__:
poral.

m...,._

,. .
1

)

..... , ,, .,.,tr.. tuc1, ..,1,,
..,..,,n.. , .. ,.., • ,.,,, ,, ••
,

~" ,.............,,u..

0

sea la Organización de las Naciones Unidas

lll'fci'la misión

de nuestros maestros, en todos los grados de la

desde el Kindergarden hasta la Universidad, debe
'rmar mejores mexicanos. Sócrates, el inmortal maes-

juventud ateniense, le dijo en una ocasión a Pericles,
estadista epónimo que dio su nombre al siglo V antes
islO: ¡Cuida tú, Pericias de construir a Atenas, que yo
parte, me encargaré de construir al Ateniense' Esto sigque el gobernante debe realizar primordialmente obras
necesarias para el bien común, y el educador, debe
,apfritus al ser~icio absoluto de la _comunidad.
.
ra niñez y ¡uventud poseen actitudes culturales, art,ssibilidad e imaginación como las del mejor país del
La labor de los educadores es cultivar su vocación, es sensibilidad, para que en ella florezcan los más altos
El maestro debe ser despertador de vocaciones, par•
almas en el sentido socrático. Por eso es indispensable
cia de verdaderos maestros, de hombres guías en lo
lea, y sobre todo, moraJ.
·~
rdamos aquél juramento pletórico de amor a la patria,
F,unciaban los jóvenes atenienses al llegar a la edad vi-

111#11 fveM.

Combatiré por los dioses y por la palria, solo y ·

ejército. NO DEJARE A LA PATRIA MENOR DE LO
M'\A ENCONTRE SINO MAS GRANDE, SU CULTO SERA El
a1n1 un

-·

IH cll•t

••• ... •u ,uuttdt 11 1tlul61

•
use siempre

FARMACIAS

tt utlttt le1tltul6t

■

COffiPRRIR BfílfRRl DE HCEPTRCIOílES. S. R

..-,.,,... ........

--

.................... -..

·-----·-...... ............

SORTEO

fapia y iluazua
Tela. ,.3-07-6ll
·Y 3-07~61

$100.0D

Hidalgo y Escobedo
Tel1. 3-28-84 ,y

--•t,oa......,

--

_.'71\f'"'J!!'"V:'l!Ell

,N

UMEROSAS personas han visitado y
admirado la exposición de pintura del conocido a r t i s t a regiomontano
Guillermo Ceniceros, puesta en las Galerías del Instituto Nacional de Bellas Artes, en esta ciudad.
La exposición fue montada bajo los auspicios del Departamento de Extensión

Universitaria de la UNL, y
la colaboración del Gobierno del Estado y el INBA.

Se incluyen dentro de la
exposición óleos, grabados
y otros cuadros realizados
por el pintor Ceniceros, que
pertenece al grupo del Taller de Artes Plásticas de la
Universidad de N u e v o
León.

adecuadamente los materiales
de construcción y prefiera los
de primera calidad :

lP..ara serv:ir mejor a Monterrey
5 fnnrn1acias para -atenderlo

Mu1t,1 nt.clt 11 u,.,hlt J lt
IH

*

MUCHAS PERSONAS EN LA
EXPOSICION DE CENICEROS

,.IOClales.

,

3-28-85

B01ET·o

Pino Suárez Sur 5511
Tel. 2-21-50
Sucunal Alameda
w~shington ,Pte. Tel1. 2;86-40 Y
·3.53.31

Sucursal La Purlsima
Padre Mier y Serafln 'Peña
Tels. 3-53-30 .Y 3-64-42

Dr. Sergio de la Garzo .

....

...a.i.
do lamlnodo on
callonte, on o1 cwll
ol cJclo completo do l_

T:

CEMENTO PORTLAND

IUNIIOI...I

••I•• uo ■ ut1ulh

Dra. Estelo F. de De la Garzo.

El pafs crece en forma acelerada constituyendo lo que los
illcll!lagas llaman "explosión demográfica". A pesar de que
en cada régimen gubernativo y en cada régimen fiscal se destinan los moyores recursos presupuestales a ese esfuerzo inten.lO y permanente, no están en adecuada proporción con las deficiencias y carencias tradicionales de aulas y maestros. Las
~des existen y se elevan en proporción mucho mayor a
loa eltmentos económicos disponibles, por lo que el problema
NUllllllvo es el de mayor importá~cia de nuestra República, y
wl!l!ución concierne no sólo al Gobierno, sino a todos los secto-

EL

1

los Dres. Estela F. de De la Garza, Sergio de la Gorza y Roy
Lindohl, en la Focultod de Odontología de la Universidad de
Nuevo León. El Dr. Líndahl dictó sus conferencias en inglés
y los asistentes pudieron escuchar la traducción simultánea
que de las lecciones se hizo.

y

Para seguridad y belleza uti Iice .

EN
..

MEDICOS ASISTENTES ol Curso sobre odontología in/anti I y
cáncer oral para dentistas de práctica general, importido por

MOLINO DISISCAMADOll

PREMIOS,
,,--

:9:H.E.S,C.O,

li- lclucoclón, en la Ciencia y en la Cultura.

, . obt.Mr una superlici. rNnpia

.¡(.

......,.............,.,. ,.,.
·,., .....,. ,.,..,..... ...,,.,

MAESTROS

(VIENE DE LA PAGI NA 1)

"No deshonraré eslas armas sagradas; no me separaré de
...,..cuyo lado haya sido colocado en el combate, quien quie-

180:0

felérono

QRIENTACION DE LA
a,UCACION EN MEXICO

1:

•-tt

••••••••••••••••••
fon cel'co como •u

11

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Gris y Blanco

__ .. ,,_por
,I_, ,

"Monterrey"

Con etle moderno ..,ipo,
lo fundidora fabrica
p,oducto, do ah calidad

~

....-.,..,.,,..
y....-mo;o,

do ploncha y Wmilio /

CEMENTOS
MEXICANOS, S. A.

•Mú-. ,,,.-

LOS PRlivfEROS EN FABRIGAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON MAS DE 50 A~OS DE

EXPERIENCIA
Aportado 392

Teléfono 2-15-95

Suscríbase a

MONTERREY, N. L., MEXICO
Dr. Roy Lindahl.

VIDA UNIVERSITARIA

�12

VIDA UNIVERSITARIA

IMPORTANTE REUNION
DE DIRECTORES DE
MEDICINA

pARLA MENTAR I OS NIGERIA NOS· ·
.VISITAN LA UNIVERSIDA D

1

-

s

E celebró la semana pasada un Seminario Latinoamericano de Directores de Escuela de Medicina, auspiciado
por la Oficina Sanitaria Panamericana. La reunión se
desarrolló en la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León.
·
Diversos problemas relacionados con el mejoramiento de
los planes y programas de estudio, así como otras cuestiones pedagógicas se trataron en esta reunión.
Participan en estos seminarios los directores de las facultades de Medicina de la Universidad de Carabobo, Venezuela; de
Durango; del Instituto Politécnico Nacional; de El Salvador; de
Guatemala; del Perú; del Colombia; de Chile y Argentina.

SI

,o

Los trabajos de la reunión se iniciaron el día 11 del actual,
dando la bienvenida a todos los participantes el Doctor Marco
Antonio Ugartechea, director de la Facultad de Medicina de la
Universidad de Nuevo León.

Sesiona en Bogotá
la Unton de
Universidades de
América Latina
E

N lo ciudad de Bogotá, Colombia, tendrá verificotivo
del 8 de diciembre al 14 del
mismo m e s próximo, lo Cuarto
Asombleo General de la Unión de
Universidades de la América 1-otino. Lo máxima casa de culturo cobmbiana auspicio eso junta que por
lo menos dos veces se ha pospuesto
debido o algunos cambios políticos
que se operaron en distintos países
del continente.

La Unión de Universidades y los
directores de la Universidad de Colombia se han dirigido a todos los
rectores de los institutos asociados,
pidiéndoles que envíen uno repre.
sentación o la reunión, así como
trabajos y ponencios paro estudiarlos en lo mismo. Los escritos que
presenten las delegaciones asistentes, serán posteriormente publicados
por los organizadores de la Asamblea.

VISITARON MONTERREY recientemente y fueron huéspedes de la Universidad, lía
integrantes de la m isión parlamentaria de Nigeria. Los representantes populares de •
lla nación africana aparecen en la gráfica superior dura·n te su paso por la Escuela lndlllrill
Femenil "Pablo Livas". Con ellos el Lic. y Senador de la República Sr. Angel Sanlol Ce,.
vantes y el Lic. Alfonso Rangel Guerra, rector de la UNL.

NEL AGUA ESTA EL SECRETO ...
yenla~
arca ~
,

.f

.

'

r~ . .....

1· ,..,...,)

;.¡,,~·
lj ' ·
I' '

.
,'

-#.~
. ,,:

('- .

\

~--

~

"'

. ._

..

I •

de

Medicina:

de
Pa:

Conferencias
en la Escuela
de G r a d u a d o s

11

de

Nu

1

f

L doctor Otto Hugo Valdez, de la División de
Ginecología de la Facultad de Medicina, dictó el
día 8 del actual una conferencia sobre ' Ginecología", ante
alumnos y maestros de la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina de la Universidad.

{

doc

fío,

el:

PROFESORES DE QUIMICA y estudiantes de lo Facultad ele Cllldll
, Químicos de lo UNL, asistentes a lo primera conferencio dictado por
Joc11bo Gómez Lora el lunes 11 de noviembre, sobre ESTRUCTURAS J.
La conferencia fue desarro- MICAS. El Dr. Gómez Laro terminó sus pláticas referidas o la QU"!:
liada en el Auditorio del Hos- l~ORGANICA ACTUAL, el día 15 por la tarde. Los lecciones fuet01
1
• 'tario
• y gran can- cadas O profesores Y estudiontes en uno salo de lo Facultad.
p1'ta I Univers1

tidad de personas asistieron a
esa charla médico-científica.

.

•,.

Fueron muy interesantes los
conceptos expuestos p o r el
Doctor Valdez y muy concurrida su conferencia, pues se dieron cita los maestros y alumnos de la Escuela de Graduados.

.

. . ..
'

~

~

♦

I

bre

reci

en
ent

1
yec

de

~

~

,

D

c.

E

1

e
e

•

)
I

¡CON BUEN AGUA
NO HAY MAL PANI ...

Ordinariamente la Escuela
de Graduados, en colaboración con el Hospital Universitario y las asociaciones médicas de la ciudad organizan,
programan y desarrollan conferencias, seminarios, cursillos
y otras actividades que tienen
gran importancia próctica y
académica para todos los
alumnos inscritos en esa dependencia universitaria.

G

kta

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR· JEFE DE REDACCWI':
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMl~ISTRAOOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MAJIAS
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ~~VAR
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo León. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril &amp;
195__1. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462, Altos; Teléfono
2-3)-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados 5011
de ).¡¡ exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspan·
&lt;lencia Yremisión de fondos deberá hacerse preci:.amen~e a .
~NIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres L1noUfX'lí~ficos de Sistemas Y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Ma•
tamoros 311 Oriente, en Monterrey, N, L., México.

G1

~!1!:J.

I

de

tra1
Pr

"N

qui

Yu

dio

sie1

rno

l

téc

zoc

nill
el

''M

~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427074">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427076">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427077">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427078">
              <text>660</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427079">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427080">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427081">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427097">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427075">
                <text>Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 660, Noviembre 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427082">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427083">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427084">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427085">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427086">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427087">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427088">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427089">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427090">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427091">
                <text>17/11/1963</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427092">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427093">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427094">
                <text>2013433</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427095">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427096">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427098">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427099">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427100">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="23476">
        <name>Cicerón</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="29331">
        <name>Facultad de Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="31466">
        <name>Guillermo Ceniceros</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15441" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13487">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15441/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._659._Noviembre._0002013428ocr.pdf</src>
        <authentication>74174034f4fa2bd8a79d118483a9e98f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462918">
                    <text>.P alabras del

jJfaestro

Por Manuel HERRERA Y LASSO

E

¡MANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
,oR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AutOrizodo como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

~ R E JO DE 1963
M$ffi.RREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XI 11
M(}IP,OS ORIENTE 462-ALTOS

659

BECAS DE INGENIERIA

A

1

través de la División
de Doctorado de la
Universidad Nacional Autónoma de México,
la Secretaría de Obras Públicas está ofreciendo 80 becas para profesionales o pasantes de la Ingeniería Civil fe deseen especializarse
eu 'Vías Terrestres".
..Los cursos que se impartirán son de dos tipos: in·
teosivos y extensivos. Los
primeros tendrán duració11
de tres o cuatro meses y los
segundos de un año, y es
con el fin de preparar técnicos para la dirección, super-

visión y construcción de los
nuevos y numerosos ramales
carreteros que proyecta la
SOP.
. . Los requisitos son: tener
al corriente todos sus documentos estudiantiles y civiles, aprobar un examen de
admisión y otros. Para mayores informes, los interesados se pueden dirigir a la
Divisiónó de Doctorado de
la UNAM, a la Secretaría
de Obras Públicas o a la Facultad de Ingeniería Civil
de la Universidad de Nuevo León.

fo;

)O

Dan' i e1 Cosí o Vil legas,

Bo-

les

ire-

en

Be ca do por la Ford

de

.

a-

1le

IS-

~

rte

lfel

D

ANIEL Cosía Villegas, uno de los más
destacados historiadores mexicanos especialista
en la Revolución Mexicana
Yautor de varios volúmenes
sobre la historia de México
aslStira al Seminario Latinoamericano de la Universidad de Columbia.
•

• I

1

El anuncio fue hecho por
el Profesor A n d re w W.
Cordier, decano de asuntos
internacionales de Columbia quien añadió que el
Profesor Cosía Villegas estará presente en dicho seminario bajo los auspicios de
una beca de la Fundación
Ford.

,

Los D0cTORES Eloy
......111f

Abrego Solinas y Rodolfo Gonzále:z González rindie.

. .

orme a lo Eaciedod de Troumotologio, de su reciente via1e a.

""-, donde asistieron o un congreso internacional de lo especialidad.

L 30 del pasado octubre impartí, en la Escuela Libre de Derecho, mi postrera clase
del año, que tuvo por tema el "Título Séptimo" de la Constitució~.
.
Censuré la impericia de nuestros legisladores que reparan inadverte~c1as Y
subsanan omisiones, amontonando normas disímiles y desplazadas bajo el enunciado de
"Prevenciones generales", como si no lo fueran todas las contenidas en la Ley suprema.
Y hube de referirme al Art. 130 que conculca la libertad religiosa y atenta contra el "derecho del hombre" garantizado por el Art. 24.
No quise que tan deprimente lección frustrara la efusión de una grata despedida, Y
puse fin al curso con el conmovido mensaje que aquí se publica.

J

UNTO al bronce que representa a ;r::/ :lanzándose a los aires para desvanecerse
en un lampo, Próspero habla rodeado de sus discípulos. Y su voz se insinúa en las
profundidades del espíritu con el toque impregnante de la onda en la arena.
, . M,~s no es e! mago de " La Tempestad" , ni el duque de Milán de los " Dramas filosof1cos . Es el Prospero de Rodó: el nuestro.
De las artes mágicas con que lo dotó Shakespeare,, sólo conserva la lira de Orfeo. Ha
dejado a Calibón el gobierno del ducado qu~ le devolvió Renán y ha abandonado el laboratorio colmado de hornos, alambiques y retortas donde reinaba la Ciencia -análisis y
síntesis- y vibraban los gases produciendo leves acordes que Gounod debiera armonizar.
Ya no es el ser fantástico creado por el genio, ni el Fausto -parecido a Berthelotque quiere suprimir el dolor. El símbolo se ha hecho carne; el sabio ha trocado la ciencia por la cultura; el mago se ha convertido en Maestro y no sueña ya con la "eutancsia". Si alza la mirada por encima del bronce que quiere volar, sus ojos encuentran lq¡ figura del Cristo que abre sus brazos sobre la Cruz al sufrimiento redentor.
·
Su voz tiene resonancia de otras muchas voces. En su mente aletean las mariposas
socráticas las cigarras virgilianas y las golondrinas del Calvario.

A

vosotros me dirijo porque sois la juventud, vida en flor, honor en llamas; porque
sois vivientes y no supervivientes, en esta Patria en la que alientan tantos auténticos
"aparecidos" que surgen de los tenebrosos limbos de nuestra paleontología espiritual; porque no estáis enfermos de escepticismo antes de haber pensado, ni marchitos de
voluntad antes de haber vivido; porque, para vosotros, todas las horós son de amanecer,
todas os traen un vestigio de ensueño y un principio de esperanza; porque n-9 os seduce
el-ideal de poderío sino el de perfección.
"Sed hombres, amigos míos", dice Héctor en la Ilíada a los troyanos. "Sé el que
eres", canta Píndaro. " Esto vir" repite vigorcsamente la clásica Roma. Y los estoicos eri gen en principio ético fundamental el bastarse a sí mismo de la "autarquía ".
El Renacimiento que descubre al hombre, recoge la idea cuyas consecuencias extremas acarrean la enfermedad moderna de los espíritus: la hipertrofia del yo, el individualismo exasperado hasta la anarquía. lbsen os dirá: "sé tú mismo"; Nietszche, "hazte valer''. Yo os predico: sé lo mejor de ti mismo; hazte valer para servir a tus hermanos.
Ser y no parecer. Servir y no brillar. La vida no es vana parodia sino dramática realidad. No es gesticulación inútil sino tragedia intensa. No es adaptación pasiva sino superación. No es ella un negocio que calcular ni un papel que representar. Es un destine
que realizar, una misión que cumplir: ciencia y conciencia, empeño trascendente y ascenso glorioso.
.
Por eso, la existencia del hombre ha de ser como un gran río que lleva sus aguas
siempre adelante entre riberas siempre nuevas; y no como estanque de aguas muertas, ,
donde se ma rchitan y corrompen las mós bellas flores .
Por eso, la energía espiritual, que cada quien atesora, debé ser como maravilloso cohete, lanzado hacia las estrellas, que abra su corazón ardiente y deje caer sobre la oscura
tierra un raudal de luz.
La técnica, ese triunfante derivado de· la Ciencia, multiplica nuestros brazos hasta hacernos parecidos a los pulpos; pero el pulpo es la fuerza sin alma. Adquirid la fuerza;
mas ponerdla al servicio de la parte alada y noble de vuestro ser; que el laboratorio se
complete con el oratorio. Orientad vuestra casa abriendo la puerta a la tierra y a los cielos la ventana.
Que en vuestra acción viva, generosa, vuestro firme convicción. La prédica sin ca ..
ridad es débil flama que ni ilumina ni calienta.
" Miserea r super turbam". Parece que Jesús repite hoy estas palabras a toda hora y
con más patético acento. Id al pueblo; pero no como lacayos voceros de la multitud o espejos en que se reflejen sus defectos, sino como guías y ejemplo.
El carácter es el denuedo para obrar conforme a la virtud. Peca todo el que deja de
hacer lo que es capaz de hacer. No seais de los que se duermen a la sombra de sus laureles; ni de los que descansan tranquilos en el egoísmo del interés satisfecho; ni de bs
que vegetan resignados en el marasmo de la indiferencia.
El bien insta. El descubrimiento que reve la tierras ignoradas necesita completarse
con el esfuerzo viril que las domina. El Deber es una necesidad moral, como el Derecho
es un poder moral. Los huelguistas de la vida pública, los abstencionistas del servicio socia l, son enemigos de sí mismos y de su Patria. El que se hace gusano no puede quejarse
de que lo aplasten. Hay que estar habituados a no dudar de nuestro derecho y a no temblar ante nuestro deber.
Sed humildes. Repara, hermano Sanch0 - dice don Quijote- que nadie es más que
ot ro si no hace más que otro. Apartaos de la intolerancia, cuyas crueldades e injusticias
han hecho más a menudo llorar a los ónge'es. Buscad la verdad y a mad la veracidad.
Que lo prudente advertencia horaciana - "a micus Plato sed magis amico veritas"- no
detenga vue;tro afán. Podéis ser al mismo tiempo amigos de Platón y a migos de la verdad, porque Platón tuvo ansia de ella y no se lo traiciona aliándose con cualquiera que
intente servirla, aunque no logre alcanzarlo.
Os he dado lo mejor de mí mismo. Ojaló que mis palabras, rimadas por el al iento de
mi emoción, sean como pájaros de fuego que incendien vuestras almas.
(Tomado de "Excílsior")

�2

3

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

John Crowe Bansom:

LA NOVELA

POETA DE CULTIVADA INTELIGENCIA

HISPAN O-

•
OR más de 40 años la
modesta voz de Johu
Crowe Ransom ha sido
una de las más fácilmente perceptibles en la poesía contemporánea norteamericana: Recientemente, la Academia de
Poetas Norteamericanos lo seleccionó como ganador del premio 1962 por "obra poética
distinguida". Anteriorm eu te
había recibido dos honores altamente codiciados: el premio

P

Bollingen de Poesía y el R11sell Loines, de la Academia
Nacioual de Artes y Letras. Este año celebrará su 75 cumpleafios.
La personalidad literaria de
Crowe Ransom es hoy, más que
en 1919, cuando publicó su pri•
mer libro de versos "Poemas
sobre Dios", la de un artista de
genuina elegancia y acusioso estilo. Sus versos son siempre de
una elaborada y exquisita cons-

EN EL AGUA ESTA
EL SECRETO ...

.

·a

.

·----~
;

,

A ME RICA NA

Por H. B. Garland

.-_lL

-~''

¡BUENA Dl8ESTION ...
MEJOR SALUD!

Grupo

trucción. No hay en ellos fáciles efusiones de emociones superficiales. Sus poemas están
escritos con euforia v sutileza
y el vocabulario de · un sello
personal característico, en que
se revela una bien coordinad.1
visión de la vida humana.
Todas estas características liacen de Crowe Ransom un escritor de calidad superior. Ha
publicado solamente cuatro libros de poesía, pero sus poemas
profundamente elaborados se
consideran entre los mejores
que han sido escritos en Estados Unidos en los últimos 50
afios. Su obra se completa con
varios libros de crítica literaria.
John Crowe Ransom nac,ó
el 30 de abril de 1888 en un
pequeño pueblo del Estado sureiío de Tennessee y pasó la
mayor parte de su nifiez en lugares cercanos donde su padre
se desenvolvió como ministro
metodista. Más tarde estudió
en la Uuiversidad de Vanderbilt, Nashville, y allí se interesó especialmente en la filosofía
y el estudio de las humanidades. Fue un estudiante excepcional y obtuvo la beca Rlwdes
para ampliar conocimientos en
materia de literatura clásica.
Estuvo en la Universidad de
Oxlord y participó en las discusiones de un grupo de jóvenes que debatían frecuentemente los temas literarios. All.í
fue donde oyó hablar de poesía moderna, la cual comenzó
a leer con entusiasmo. Después que regresó a los Estados
Unidos enseñó literatura inglesa y norteamericana en la Universidad de Vanderbilt por espacio de 20 aiios. En esa época
ganó la reputación de ser uno
de los mejores maestros del país
y como poeta se le consideró
una figura relevante en el Jla-

Químico

EN LOS E. E. U_. U.
Por Juan Antonio AY ALA
S un hecho evidente el
interés que va cobran•
do en los medios inte·
lectua les y académicos de los
Estados Unidos la impartan•
cia de la Iiteratura iberoame•
ricana y el incremento 'del
estudio del español c o m o
lengua de cultura y de inter•
cambio. La comunidad hispanohablante ·ocupa, en los
momentos históricos por que
atravesamos, un puesto so•
bresaliente en hechos políticos y económicos de primer
plano. En las Estados Unidos
-por no hablar en este caso
de los innumerables institutos europeos que dirigen su
atención a lberoaméricaproliferan las publicaciones
dedicadas a nuestro tema:
extensas bibliografías periódicas, revistas especializadas, traducciones de las pro·
ducciones sobresalientes y
nume rosos estudios y libros
en inglés.

E

IT

N E R A R

os

ESPIRITUALES

JOHN CROWE Ransom, de cultivada inteligencia noclH11ce
75 años en abril 30 de 1888. Es uno de los más destrnlr
poetas norteamericanos, fundador de la "Revista KNJ-",
acreditada publicación literaria.

mado renacimiento del Sur.
En la década siguiente a la
Primera Guerra Mundial ha
bían aparecido en los Estad,Js
del Sur un gran ,túmero de
personalidades en el mundo de
las letras norteamericanas contemporáneas. Entre los escritores que tomaron parte en el r·~renacimiento del sur se encontraba William Faulkner, Tlwmas W olle, Katl,erine Anne
Porter, Robert Penn Warren v
Allen Tate, para mencionar sólo algunos. Ransom estaba ubicado en este selecto grupo, no
obstante que la impronta surefia se encuentra solamente Cll
su estilo y enfoque de los temas. Muy pocos de sus poemas se refieren específicamente
a cuestiones del Sur, o a sus

antecedentes históricos y sociales. Sus poemas, frecuentemente irónicos, tratan sobre el
amor y la belleza, o muesmm
la disparidad entre el ideal yJ:¡
realidad; y en sJ técllu:a se
combina lo contemporáneo w.i
Jo arcaico, lo formal con lo indeliberado, el lenguaje Jiterano
con la expresión corriente.
Muchos de estos escritoles
del Sur fueron críticos del lllllllclo industrialista del Siglo XX,
Sentían nostalgia por el _ ,
particularmente por aquella ~
ciedad del Sur de antes de la
Guerra Civil de 1861 a !865.
Muchos de sus relatos, glonfi·
can al hombre que vive enontacto directo con la na1Uffl113•
En los poemas de Ransom IIIUY
(S IGUE EN LA PAGINA 10)

CYDSA

EL DRAMA DEL
A GONIZANTE
Por el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
A palabra latina "agonía" proviene del vocablo griego "ágón", que significa lucha, combate. El moribundo es el protagonista de un dramo
conmovedor. El contrapunto o la coexistencia orgánica de nuestro desa111poro ontológico y de nuestro afán de plenitud subsistencia! -que hemos

L

desarrollado en nuestra "Filosofía de l Hombre"- juegan en el morir su último y principal papel. Al parecer, todo lo tiene ganado el desamparo ontológico: las fuerzas nos abandonan, los dolores físicos y morales se agudizan,
la soledad es devoradora. Ante el observador superficial, el desamparo ontológico simulará haber acabado con el afán de plenitud subsistencia!. Se necesitará ag uzar mucho el oído para poder oír tódavía el contrapunto. Pero,
a no dudarlo, existirá. En los entresijos del alma se habrá entablado la más
terrible lucha. La nada, el poder de la destrucción (Satán, diría el, téolog~)
reclamará lo suyo: el cuerpo manchado de culpa (de pecado, volveria a decir
el téologo). Pero nuestro afán de plenitud subsistencia! pugnará como nunca
por aer y seg uir siendo mejor, buscando e impetrando las fuerzas esenciales
(la gracia) que le faltan. Y entre estas dos vertientes, en pleno estertor de la
agonía, nuestra libre voluntad humana decidirá definitivamente y para siempre su suerte eterna. Todos los poderes destructivos le atacarán. ¿Es posible
que Dio, no acuda en su auxilio?
Un ansía o deseo vehemente de no perderse, de salvarse, precederá a la
'!frte. Ansía no exenta de pena o aflicción extre!"ada. La _vida se va extin91Hendo gradualmente ante la angustia y congo1a del moribundo. No puede
llpfllar su estado El misterio de su muerte le sobrepasa. Se enfrenta, en carne viva, con la Ve;dad inefable. Ha concluído t o d a comunicación con los
otros. El mu ndo se va evanesciendo. Es. el momento de la soledad y el silencio.
La, polabras ya no sirven. Es la hora de la ~ á x í m a introspección. ':a no
cuen~an los convencionalismos, las habladurias, la fai:na, el p~der, la riqueza. Sólo cuenta la verdadera intimidad. La verdad del se~ y no del a~arecer.
La decisión del espíritu. Esta desnudez espiritual es prop1c1a para abr~rse ~ la
Verdad fun damental y fundamentante. El mundo ha revelado su radical 1m110tencia para cumplimentar los anhelos del espíritu. Acaso antes: en plena
salud y fue rza vital, lo había advertido de pasada. Pero no se hab1a operado
~ defin itivo toma de conciencia. Una y otra v~z -pode~os supone.rlo-- el
•••~ ~rod ujo su efecto obnubilante. La soberbia ~e. la vida -sen~ir!e a~~ "'!•ca de su éxito-- impidió el humilde reconoc1m~e~to de la propia insuf1lt11C1a radical. Antes, en mayor O menor grado, se v1v1a para el mundo. Aho111

CELULOSA Y DERIVADOS, S. A.
Fabricantes de Rayón ALTA TENACIDAD
Para Usos -_-- Textil, Industrial y Cuerda para Llantas
_Apartado 1124
Monterrey, N. L.
Teiéfono 6-06-90

(s1cuE

EN LA PAGINA 8)

En el plano académico mucho se ha hecho y los indicic;,s son alentadores. Una de
estas realizaciones positivas
en el campo de la didáctica
es la llevada a cabo por el
Dr. Myron l. Lichtblau, pro·
fesor de Iiteratura iberoamericana en la Universidad de
Syracuse, N. Y. y destacado
especialista en el campo de
la novelística argentina; autor de un libro básico sobre
este tema, THE ARGENTINE
NO V EL IN T HE NINETEENTH CENTURY (Hispa•
nic lnstitute in The United
States, New York, 1959), ha
seguido publicando valiosas
monog rafías en torno al mismo tópico (Cfr. HUMANI TAS Nos. 1, 2, 3 y 4 y ARMAS Y LETRAS) . Como un
resultado de sus experiencias a través de la cátedra,
el Dr. Lichtblau publica ahora una magnífica e d i ció n
provista de notas, ejercic ios
y voca bulario de la novela
del escritor argentino Manuel Gálvez, LAS DOS VI DAS D E L P O B R E NAPOLEON .
Lichtblou, en su Introducción, presenta en forma es•
quemática e informativa, algunos aspectos de la personalidad literaria de Manuel
Gálvez, fallecida hace aproximada mente u n a ñ o (noviembre de 1962). Gálvez,
uno de los escritores más fe-

cundos y valiosos de Argentina, vivi.ó una carrera literaria en su Sentido más intenso y conoció éxitos de popu•
lciridad no sólo en su patria
$ino en el mundo entero. En
cierto ocasión Eduardo Barrios afirmó de él : "Gálvez
me parece hoy el maestro argentino. Alcanza, como po·
cos en América, la tallo continental: Debemos conocerlo
y propagarfo. Las novelas de
Gálvez, sólidas, observadas
con exactitud, escritas clara
y varonilmente, fieles al espíritu de la raza, compuestas
con maestría, forman ya un
macizo y que abarca divers o s ambientes argentinos·'.
Una prueba de esta personalidad literaria de Gálvez la
proporcionan sus éxitos editoriales: NACHA REGULES
(19 19) fue traducida a once
idiomas; MI ERCOLES SANTO, a siete idiomas; de esta
novela se agotaron diez ediciones francesas. Fue Premio
Municipal de Literatura y
Premio Nacional de Literatura . En 1930 fue propuesto
paro el premio Nobel.
Gálvez déstaca en la novelística argentina por su
preocupación en los problemas sociales de su patria.
Además, una de sus más intensas preocupaciones -la
fe religiosa- encuentra amplio cauce en la temática de
toda su obra literaria. Según
f u e r o n pasando los años
Gálvez evolucionó hacia la;
firmes convicciones del catolicismo, religión de su infancia y de su educación. No
estamos de acuerdo con el
Profr. Anderson lmbert quien
afirma que esta acentuación
de la fe católica de . Gálvez
"achabacanó" su abra creadora como novel ista; la afirmación, además de sectario
nos parece injusta y muy pa'.
recida, por otra· parte, a la
que críticos jacobinos hicieron sobre G. K. Cheste rton.
El problema religioso en Gálvez constituye, evidentemente, uno de los mós sólidos temas de toda su obra . Esc ritor
de tesis, jamás podrá ser catalogado como escritor re! ;.
gioso.
LAS DOS VIDAS DEL POBRE NAPOLEON, una de las
últimas obras de Gálvez (Losada, 1954), es un feliz intento por entrar en el mundo
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

�..
10 de noviembre

VIDA UNIVERSITARIA

4

sionó buena parte de su atribulada existencia y le ocasionó
muchas persecuciones.
Fue un Revolucionario en to.
da la plenitud del término: a
la vida muelle, opuso la aventura y el desasosiego; a las tesis
monárquicas y absolutistas, enfrentó el sabio poder de sus letras en favor de una América
libre y democrática; a las pos.furas conservadoras y reaccionarias contrastó con su ejemplo
y -especialmente- con su obra
denominada "Historia de la Révolución de ·Nueva España"; a
las mentes estancadas y retrógradas, contrapuso la sabiduría
y la ciencia; al retroceso, el progreso y a las tinieblas, sus lu ces.
Francisco Javier Mina, el joven revolucionario de Pamplona, es en Londres su seguidor
más fiel. La magia de la palabra servandina, encauza la expedición liberadora y ambos
cmzan los mares con la alforja
llena de ensueños, posesos de
valor y empuñando acaso unas
cuantas armas -una de ellas,
la más peligrosa- b segunda
imprenta que conoció Nuevo
León-.
El Padre Mier escribió siempre: escribió artículos, folletos,

EDUCACION

EN MONTERREY Y LINARES FUNCIONARAN CENTROS
DE CAPACITACION AGRI C OLA E I NDUST RI AL, EN 1964
ARA el mes de febrero
s e r á n establecidos en
Nuevo León un Centro
de Capacitación Industrial ¡·
otro de Capacitación Agrícoia.
Los edificios para ambas instituciones los proyectará y acometerá el Comité Administrador del Programa Federal de
Construcción de Escuelas. Serán totalmente equipados por

P

la Secretaría de Educación Pública.
El Centro de Capacitación
Industrial funcionará en esta
q/!Jdad y el de Capacitación
Agrícola en el municipio de Linares.
Para el mes de febrero estarán funcionando las dos dependencias escolares.

CALIDAD

y

PUREZA

al servicio del hogar
mexicano

••••••••••••••••••••••••••••
Desde, la
Carretera
Alta ...
I
Desde la Carretera Alta miraste las luces de la ciudad.
Luces blancas, azulosas, amarillas, rojas. Como nosotros:
como tú. Nuestras manos se juntan y los pensamientos
retroceden. Pero nuestros pies estárr firmes sobre el asfalto y hemos lanzado nuestras amatras hasta las estrellas.
Como ordenó el Profeta: hemos alargado nuestras cuerdas
en tomo a lo que creemos nuestro. ·
II

Vuelvo a verte y me invade el temblor, la inestabilidad
que produce lo que quisiéramos deviniera eterno. Hay recintos en los que nunca ha entrado esa frágil virtud llamada serenidad. Eso es todo. No renunciamos ni renunciaremos al oficio primario: en ello está la raíz de todo.
Pero al llegar a la puerta retrocedes, como tus pensamientos, como nuestros pensamientos. Vuelves en busca del
Camino Angosto del que habló el Hombre de Nazareth.
No te sigo en la búsqueda. La escala de Jacob nos atrae
al abismo prodigioso.

ARlf UNIVf RSAL, S. A.
Padre Mier Ote. 360
Teléfono 3-12-77
MONTERREY, N. L., MEXICO.
Distribuidora Exclwiva de

"Casa de Arte México"
Marcos - Oleos - Reproducciones - Materiale~
para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes

FRAY SERVANDO TERESA DE MIER

EL VISIONARIO
RANCIA procura la abolición de privilegios feudales, escribe indeleblemente la declaración de los derechos del hombre y opone, al
absolutismo, la eterna y salvadora 1d~ de la democracia; lnghtara rmcia su Revolución 111dnstria]; Estados Unidos declara su Independencia y promulga su Constitución; Italia sólo
es una_ expresión geográfica;
Al~ma es parte del Sacro lmpeno Romano y Rusia se encuentrn aún ba¡·o la autocracia

F

••

~n ese marco de inquietudes
SOC!ales -que en este siglo no
1'nn!nan y aun parece que se
n- nace en Monterrey
osé Servando Teresa de Micr
Y Noriega y Guerra, quien sin

agudii.aj

IN, de R. : Fue el Podre Mier
: freile iluminado, un vidente
los siglos; burlador de cár-

Cllta Yde mordazas y fue, tom: -, ~n defensor apasionado
la .•ndependencio, que sólo

COlceb,a en función de lo li~cl. De este regiomontano

III

Ultra trazó Santiago Roel Jr.
: perfil biográfico en ocasión
tali !'9undo centenario del no-

Resbalan desde tus dedos los pétalos y el abismo nos
oculta su oscura entraña. Todo puede perderse mjentras
caen, una a una, las hojas de noviembre. Como la línea
de acero y luz que sirve de basamento a lo que somos, tiembla al borde del abismo la dimensión incorpórea que no~
ofrece, ahora, sus cálidos racimos. No vaciles al cortarlos:
son nuestra herencia única.

~I el ilustre don Santiago
es también un gambusina

Horacio Solazar Ortiz

5

VIDA UNIVERSITARIA

. .cio de~ fraile . Como su po -

~ la

historia, más por acen-

roda vocación que por la fuer-

: que impone el linaje. Bre.

._ !ª'º

do
•

111

Y preciso1 este esque-

la vida de Fray Servan11 un documento de valía
merece

la

distinción

de

:•••· ficha histórica. He aquí
loei ••h~rso del Lic. Santiago

, •lo).

mengua de la vigorosa personalidad del Gral. Mariano Escobedo y de otros nuevoleonescs
que han contribuido .al engrandecimiento del solar nativo y
al de nuestra Nación, es -sin
discusión alguna- el hijo más
ilustre del Estado.
Su estatura física era de dos
varas escasas; su estatura mental es inconmensurable.
Su vida fue azarosa, extraordinaria, lúcida.
Se desplazaba por los elegantes salones de la vieja Lutecia
como por el traspatio de su ,olar nativo.
El Barón de Humboldt, Benjamín Constant y Madame de
Stael alternaron con su gran
cultt{ra, y admiraron su agil_idad
mental su amor a la Patna, a
la libe;tad y a la Revolución
de Independencia de Aménca.
Fue viajero infatigable. España, Portugal, Inglaterra, Italia,
Francia y los Estados Umdos,
tuvieron el privilegio de sentirlo deambular por su geografía ._
Forzadamente visitó las mil
p;isiones de México Yde la vieja Europa -mas sus pnvacwnes
de libertad- fueron siempre
ilegales y de índole política.
En sus múltiples cárceles
aprendió mucho y se convirtió
en maestro en el arte de atar
cuerdas hacer orificios, brincar
bardas y ponerse disfraces.
La piedra de toque de sus
desgracias fue su famoso Sermón de la Colegiata que obse-

Lic . Santiago Roel, Hijo.

libros. Manejó la diatriba, la
ironía, la dialéctica. Escribió
proclamas, defensas, manifiestos apologéticos, autobiografías.
A veces -en interés del temaentabló polémicas en contra de
sí mismo, como Quijote insomne de una causa imposible.
Y hablaba también el ilustre dominico, hablaba en la tribuna o en el púlpito, en la mazmorra o en el ágora. Su voz era
grave y amenazadora cuando les
hablaba a los poderosos y a los
tiranos; sentimental y dulce
cuando parlaba con los humildes y proféti ca y profunda cuan-

Por el I.:i'c . SANTL~GO ROEL, HIJC)

CENTRIFUGADO El MOlDI DE AREIA

TALLERES
INDUSTRIALES.
S.A.
FlUI l. CIIEZ NTE. 2121 APOB. 31 TEi. 2·12·N
R. l. lfllCO.
IIDNTlHH,

do se refería a la Patria.
Su participación en los albores de nuestra Independencia
política, su proyección de visionario, su pensamiento universal
-producto del talento, viajes y
cultura- y su gran sentido social, lo colocan entre nuestros
. más preclaros precursores ideológicos que nos legaron formas
políticas que heredamos en es-

te México moderno que nos
acoge con amor.
Elegido Diputado al segundo y tercer Congreso Nacional
por el Nuevo Reyno de León,
ataca y hace temblar a lturbide
y ayuda a provocar su caída.
Con el famoso Comancht
Ramos Aripze, en el Soberano
Congreso Constituyente de 23(SIGUE EN LA PAGINA 11 )

�8
MOLINO DISESCAMADOll

7

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM 11 I "POPULAR"
y "POLAR"

Enjuician,iento
Valorativo de
•
Antonio
Ca·so

~ ollhlner una superficie limpy

_-.. .,. .

_T:.........._,.,

FABRICA DE CHOCOLATES

"LA POPULAR'', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.

cr.lominado ...

alionte...... ...;.i

ol cWo -.,loto cr. '
antrol Mc:trduico.
J
C.. moderno...,., loF.ndlclo,1fobrica

Lic. Genaro SALINAS QUIROGA

,...,.....,. .........
. ,,_._,.,
........
, ....../

--

-11-

y.i.ut-nwjor

ERMINANDO el enjuiciamiénto valorativo del insigne filósofo
mexicano se ñ o r licenciado
don Antonia Caso que iniciamos en el artículo anterior,
agregamos hoy el pensamiento de dos distinguidas intelectuales, catedráticos de la
Universidad Nacional Autónoma de México: el señor 11cenciado Juan Manuel Tercín
y el Dr. Luis Recaséns Siches.

T

-

El CIGARROS
LO QUE CUENI

ES El TABACO

FUME

ffAltigh
CON O SIN FILTRO

...

UVA

El señor Iicenciado Juan
Manuel Terán, actual Senador de la República por el
Estado de Tamaulipas y profesor de Filosofía del Derecho de la Universidad Naci onal Autónoma de México y
ameritado jurista mexicano,
valorando la obra de Caso,
afirma que en la Filosofía de
la Historia había de encontrar la universalidad del saber y la individualidad de la
existencia, que siempre ambicionó su espíritu, porque es
un tema más actual y apasionante que los caminos recorridos en el conocimiento de
la naturaleza de la matemática y el arte mismo.

en el decurso del tiempo, la
ignoró siempre la noble filosofía de los antiguos". Esta
idea del progreso, propia de
la Filosofía de la Historia, se
encuentra en el espíritu cristiano y con anterioridad en el
profetismo hebreo.

El señor doctor Luis Recaséns Siches, investigador de
tiempo completo en el Centro
de Estudios Filosóf icos y profesor en la Facultad de Derecho de la Universidad Naci onal Autónoma de México,
que ha venido a Monterrey
en diversas ocasiones y sustentado conferencias con incomparable éxito, ha formu lado un estudio que se llama
" La Filosofía Social de Antonio Caso" .

He aquí las palabras preli minares de dicho estudio: "Si
me dejase llevar por el deseo
que alienta en mi ánimo, querría que las primeras palabras de este estudio constituyesen una loa entusiasta· de
la pe~sonalidad! filosófica y
del carisma docente del maestro Antonio Caso. Me agradaría detenerme en detalles en
la evocación de su figura
eminente como pensador y
como móximo maestro; recorA esta última disciplina el dar el atractivo de sus lecciomundo antiguo no aportó na- nes y del diálogo con él, así
da esencial. Por eso -sigue como el inolvidable calor de
afirmando el licenciado Te- su amistad".
rán- el ll orado maestro sabiamente escribió:- "La anEntrando en materia, nuestigüedad filosofó sobre el tro dilecto amigo el Dr. Recambia universal, sobre la caséns Siches, considera que
impermanencia de los seres el problema de la filosofía no
y sus atributos, pera na trató es ei del universo como totadel mejoramiento de las co- 1idad, pura y simplemente,
sas. El concepta de progreso sino que es el problema del
(pro, hacia adelante, y mar- Universo en relación con el
cha, camino) la idea de la hombre. El humani smo no
ccnsecusión de al~o mejor consiste en la interpretación

NO OLVIDE ESTA FECHA:

23
DE DICIEMBRE DE 1963

Suscríbase a

VIDA UNIVERSITARIA

SORTEO DE NAVIDAD DE
LA SIEMBRA CULTURAL
$ 100.00 BOLETO

individualista, ni en lo
' lista, las cuales se
bas en egoísmos vit
egoísmo del individuoegoismo de la colect
sino que_debe consistir
Í
personalismo, es decir en· la
sociedad de las perso~·tomo seres espirituales qué' se
realizan mediante la cultura
Y que se armonizan concre.
tamente por el Derecho, Y
así, Caso, expresa 1.,;
este idea 1, con las polol,nis
de Francisco Giner de"lós
Ríos , . . que con Unall'llllO
fu e el actor intelectual y~
rol de la España contenl(lQIÓnea : "Una sociedad y 11111,,ida cada vez más humanas".
Caso afirmó y exaltó en
todo tiempo y lugar, la libertad . He aquí algunas ideoi
del desaparecido maestro mexicano que se citan en el Estudio del doctor Recaséns S~
ches:- "Que el libo..At e
romántico se expulse en ltlena hora de las páginas de los
Códigos Constituci-• Pero que no se nieguen
cipios de la libertad, ,_..e
estos son etemos".

las,._

"La libertad es la lllflÍl'I"
ción del pensador. Ali CIIIO
es imposible volar sin ail'e, •
imposible pensar fuera de•
ambiente de libertad. Ni en
las épocas en que te , - . .
dió suprimir la 1iberio4 de
pensamiento, fue pasiltle lo:
grar el propósito, patlf• ~
los labios confiesan la 1t111
impuesta, la concienc~-~111
firme en su plan in_,., J
divino".
"Ni en la guerra ni II la
paz fue superior Espolll G

Atenas. Jamás las ~
libres son inferiores a 11t •
clavos".

Ponemos punto final O ~ te enjuiciamiento volor_oflW
de l insigne maestro ~~
seño r doctor don Anton_~.
so, que lleno como C(JIOU••
tico y pensador u~ ~
sign ificativa en la H!~tardeli•
México. Fue un espirtf ó los
cado y culto que rea ,z en
más altos valores m~rales en
lo docencia, en sus ltbra5Í,ar,
su vida . Aun cuando
el
superado sus doctrinos ltu((J
ti empo, porque la cuflllll':
adelanto sin r~poso, :., del
bre il ustre esta rescode _..
olvido y se repet 1(á ir.;
roción en generación.

5!.,

Tels. 2-04-42 y 2-04-43
Aramberri Ote. J 12
Monterrey, N. L

···············••'
•
~Por qué Será_ ... ?

ESCUELA INDUSTRIAL "ALVARO OBREGON"
LA ESCUELA INDUSTRIAL "Alvaro Obregón" está siendo dotada de equipo en sus
talléres y laboratorios, mediante una inversión que alcanzará la cifra de dos millones y
médío de pesos. La gráfica nos muestra un aspecto de la sección de tornos, donde trabajan los estudiantes de ese centro de capacitación técnica dependiente de la Universidad .

CONGRESO DE
INGENIERIA
AGRICOLA

S

E está celebrando en

la copita I de la República un interesante

de Ingeniería Agrícola,
en el que interca·mbian opilÍlllel y experiencias técniCOI centroamericanos, de las
Aidillas y México. Este curso
• 019Gnizado y patrocinado
por la Organización de Esta"- Álllericanas.
CIRIO

Los objetivos que se persi91111 can este curso son disCllir las adelantos de la técllict Y la ciencia en el desllllllo de la agricultura, la
111111Cia de capacito, técniCOI agrícolas, los nuevos metidas Y procedimientos de
clftlyo y cuidado de la tierra
Ylos siembras, los programas
Yllldencias para la meca ni~ de la agricultura, sus
Ttlltata1, desventajas, y otras
Cleltlones más de capital intodas las personas
liY"- 1 a esta importante a c-

Gr Uica Tomada de "COCA-COLA" MundUl

EXPOSICION

DE

CEN IC EROS

( ......-i OR qué será que esta pareja se detiene a

Suiza, en la meseta Diabolezza de Piz Palú con su bebida predilecta, como en Monterrey y como en México enquienes acompaña Armando López, asistentes a la inaugura- tero todos los hacen a toda hora y en todas partes, con
ción de la exposición de óleos y acuarelas de aquél.
la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué s!rá ... ?
JOVENCITAS ALUMNAS del pintor Guillermo Ceniceros, a

CEMENTOS DEL NORTE,

i=rra

S. A.

-d.

Fabricantes
de los Acreditados
,
Cementos
ATLANTE y "FALCON
FERRO PORTLAND

!,11 técnicos

de todos los
"·"" latinoamericanos que
a ese curso arganizu, por la OEA hicieron uno .
a las instalaciones de
Cllltu uela Nacional de Ag riva ra, de Chapingo; obserPtron s u s laboratorios; se
p reataron de I os amplios
i::ramas de estudio; los sis~ pedagógicos allí imCO
dos, las prácticas de
v.,"''° Y s~b~e lado los nueP~ed,m,entos y aquipo~
¡:c'nrcos que se utilizan en
,,¡,, ~~'!ianza de la lngenie1:'t ;:"llllcala.

refrescar-

~- 11--' se entre el esplendor de las montañas Berninas, en

r-n

r:tc

11

11

11

y
"SIDERURGIC0 11
LA ESTANTERIA de la Biblioteca· Universitaria "Alfonso Reyes' es insuficiente ya para contener el enorme. acer~o d~ _libros que aloja esa importante sala de lectura e ,nvestrgacron.
Existe un proyecto para ampliarla, pero será 'hasta el año entrante que pueda ponerse en práctica.

Apartado Núm. 14

Teléfono 2-87-45

MONTERREY, N. L.

-

�8

EL DRAMA DEL

9

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

ENFERMERIA

AGONIZANTE

LA CULTURA NEOAFRICANA

(VIE1''E DE LA PAGINA TRES)

N

ra, el mundo ha descubierto su impotencia, su fraude, su mentira. Todas los
promesas mundanas se evaporan, a la hora de la agonía. La clausura frente
al mundo provoca un recogimiento absoJuto. Y del fondo de ese recogimiento saldrá el triunfo o el fracaso, la esperanza o la desesperación, el amor o el
odio. Mientras la vitalidad combate contra la muerte, el espíritu lucha contra
la tentación de anonadarse, de desesperarse. Su dinamismo a s c e n c ional
--afán de plenitud subsistencia!- pide su última destinación. Pera en el tránsito de la fugaz a lo etern~,debe pesar . mucho la insuficiencia, la soledad y la
congoja. Se necesitará muéha coraje para afirmar, ante el poder destructor
de la naturaleza, el dinamismo ascencional del yo. Se necesitará estar lleno
de Dios para olvidarse del vacío del mundo. Abiertos, por nuestra interiori•
dad objetiva, al Ser que es plenitud de plenitudes, podremos pasar el trance
sin que la muerte nos chupe el ánimo . . Su poder nadificador sólo puede convertir en polvo nuestro cuerpo. Pero la existencia personal del espíritu queda
siempre más allá de la muerte celular.

Por Raúl VILLASE:rilOR

ARGUMENTACION
LA FILOSOFIA
NA imagen - se ha di• obra, sería menester llegar has.

LAS ESTUDIANTES de la Escuela de Enfermería y Qbetttri.
cia de la Universidad de Nuevo León, emplean sus IIIOlllltos libres practicando variados trabajos monuales. Lct fato.
grafía fue tomada en el interior de los dormitorios de las lf.
ñoritas, alojados en el magnífico edificio de la escuela.

LA· NO V EL A HISPANOAMERICANA
EN LOS ESTADOS UNIDOS
(VIENE DE LA PAGINA J)

interior del personoje y someterlo al experimento del
desdoblamiento de la personalidad, para escudriñar hondamente en lo que Lichtblau
llama: "A metaphysical inquiry · into the meaning of
human existence" (lntro., p.
xxviii). Aparentemente, es es•
ta una de esas 'noveletas' de
entretenimiento, fáciles de
lectura y que pueden no dejar una interrogación en el
ánimo del lector; equivoca-

demente algunos críticos la
han enfocado así. Cualquier
lector atento encontrará en
ella planteado uh grave problema metafísico muy parecido al que presenti;i· Jean
Cau en LA COMPASl0N DI -

del autor argentino. Sus ejercicios y su vocabulario com- ·
plementan este va lioso trabajo que no dudamos ha de ser
de gran éxito y- mode lo para
otras publicaciones de esf'e
tipo.

VINA.

Lichtblau, al escoger esta
importante novela de Gálvez
c o m o t e x to didáctico, ha
puesto al alcance de I estudiante norteamericano de español, una de las obras más
significativas y elaboradas

• Manuel Gálvez, LAS DOS VIDAS
DEL POBRE NAPOLEON, edited
with 'introduction, notes, exercices ond vocobulary by Myron l.
Lichtblou, The Scribner Spanish

Series, Charles Scribner's Sons,
New York, 1963. 278 pp.

DISTINGUIDA VISITANTE

p

ARA ofrecer una serie de conferencias y buscar un j¡¡.
l'ercambio cultural entre las instituciones regiolllOlllanas y las de su país, arribó a esta ciudad la semuo
pasada la poetisa peruana Esther M. Allison.
La poetisa viene como Delegada de Prensa y asunlal ca~
turales de la Casa de Cultura Peruana.
Fue recibida a su arribo a esta ciudad por funcioMrios
del Consulado Peruano y por personas dedicadas a la liteNtura, residentes en esta ciudad.

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
INSTITUCION FINANCIERA Y FIDUCIARIA
N.

L.

Tel. Méx. 2-73.40, 2-94-35,
3-10-21 y L. D. 57
Apdo. Postal 952
ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL 31 DE OCTUBRE DE 1963
ACTIVO
PASIVO Y CAPITAL
Cojo y Banco de México ...
Bancos del País y del Extranjero

"

Valores Gubernamentales ......................... .
Volores de Renta Fijo ............................. .
Acciones ................................................. .
Incremento !')Or Revoluoción de Valores

$ 12.500,692.77
" 16.636,881.98
" 34.725,225.07
" 2.000,300.00

Descuentos ....................
...
Préstomos Directos y Prendarios ............... .
Préstamos Refoccionorios ......................... .
Préstamos con Garantía Inmobiliaria ....... .

$ 19.190, 556. 12
" 29.382,708.61
" 40.916,665. 90
" 4,157,293.60

Deudores por Reportes .................... ...... _.. .
Deudores Di versos (Neto) ......................... .
Mobiliario y Equi po ................................ ..
Menos: Rese rva .

$

1.586,377.67
1.435, 108.93

$

"

"

3 02 1,486.60

65.863,099.82

93.647,224.23

so, 100.00
571 , 115.90
$
"

Cargos Diferidos (Neto) .............. ...... ....... .

601,832.90
349,782. 18

"

Depósitos a lo Vista
Otras Obligociones a
Bonos Financieros en
Otras Ob ligaciones o

cho por allí y no importa, para el .caso, saber
guieD emitió imcialmente la
/ra!e- vale muchísimo más, de
repente, que todo el .lenguaje
ariicuJado. La proposición es
audaz y no es adimsible de su•
yo pues si se piensa, así sea un
minuto en la cantidad de va•
cablos que integran un idioma
moderno el escepticismo lle·
vara a q~e aflore una_ ,sardónica
sonrisa, pero. . . ¿qmen no lia
mirado algo que resulte mefa•
ble ;ustamente porque faltan
las palabras para delimitarla? Se
ha pensado en lo dicho, al tener en las manos el opúsculo
en que cuatro distinguidos asis·
!entes a las reuiones del XIII
Congreso Internacional de Fi.
losolía -el francés Jean Wahl,
el israelí Nathan Rotenstreid1,
el australiano John Passmore y
el español Julián Marías-, ex·
ponen sus apreciaciones acerca
de la argumentación filosófica.
Pero al pensarse en ello se tuvo
in mente, de inmediato, una
obra de Jesús Clemente Oroz•

co.

Zorago10 Sur No. 1000 - Condominio Acero Monterrey

MONTERREY ,

........... .
lo Vista
Circulación ...... .
Plazo .............. .

$ 3.625,899.73
" 2.507,393.65
" 64.930,000.00
" 54.754, I 00.33

CONSOLIDADO

$ 125.817,393.7 1

Reportos - Valores a Entregar ....... ........ .
Reservas poro Obligaciones Diversas
Créditos Diferidas ...... .....
··· ·······
Copitol Social
$ 6.000,000.00
Menos:

50,000.00
670,258.54
984,547.58

700,000.00

$

Reserva Legal y Otros Reservas
Superavit po r Revoluac ión
Resultados de l Ejercicio en Cu rso ............. .

"
"

Copitol no Exhib ido ,...

"

5.300,000.00

2.000,300.00
2.308,428.16

ta las más profundas significa•
ciones de la ontoaxiología hn•
mana, en cuyo análisis se l1a11
escrito y habrán de continuarse escribiendo centenares de
aportaciones de valía, pero bas•
ta el mural para foriar una idea
cercana a lo que tanto preocu.
pa a los filósofos.
Jean Whal sostiene que inicialmente el hombre inquiere
y es durante un proceso mny
avanzado que llega a plantearse los qué, de qué, en qué cara,
etcétera, etcétera, que conducen a la estructuración de las
postulaciones argumentarias;
Nathan Rotenstreich, hace una
tipología de la argumentación
filosófica, a través de una disensión de la validez de las vías de
demostración; John Passmore,
asienta en su interesante ensa•
yo que hay tres apreciaciones
de orden histórico respecto a la
argumentación filosófica: la primera aduce que el razonamiento tiende a deducir conclusiones metafísicas a partir de axiomas, la segunda asienta que el
razonamiento resulta de carácter experimental y la tercera in•
quiere' si el razonamiento es o
no consceuencia de la filoso/fa;
Julián Marías hace una entrada
por la filología, para decir que
argüir y argumentación son similares a argentum y argentino,
en la acepción de relucir y dar
brillo y . . . ¿cabe decir algo
más en esta rauda nota?

Contra la actitud de quienes
suponen la existencia de moldes o patrones para vaciar o in·
legrar modos de conducta, u,1
sagaz investigador antropológi.
co, el alemán Janheinz Jahn, ha
escrito un documentadísimo es•
tudio adversando el supuesto
de que los pueblos de Africa
enfrentan la disyuntiva de aceptar los cánones de ascendencia
europea, para permanecer dentro de la civilización, sucumbir
víctima de un atraso al cual se
encuentran condenados p o r
pertenecer a un área geográfica
que apenas "hace su entrada a
la historia universal". El libro
es sorprendente y subyugante,
no sólo porque plantea y resuelve la autenticidad en sí de
cada manera particular de advertir lo circundante, sino también porque demuestra la persistencia de valores propios en
las formas diversas de concebir
la realidad en torno. La obra,
de magnificencia sin par, está
concebida y escrita en amenísima forma.

El genial manco ialisciense
plasmó en el paraninfo de fa
Universidad de Guadalai ara,
una de esas obras que de un
solo golpe llevan a la mente todo un mundo de significaciones
~ se resisten a una descripaón con el auxilio de la palabra; se llama El Hombre, a secas Yconsta de un cuerpo vigo•
roso que srrve de sostén a una
cabeza multifacética en donde
cada uno de los rostros tiene un
WAHL &amp; OTROS: "Sym~o diferente, que van des• • JEAN
posium sobre argumentación fi""la i~certidumbre del que to
losófico", organizado por el Insdo lo ignora, hasta la placidez
tituto lnternocionol de Filasofía,
XIII Congreso Internacional de
~quien tiene resueltas las más
.. El Africa a que se contrae
Filosofía, Centra de Estudios Fiuas cuestiones. Pues bien:
Jahn,
es la porción que se enlosóficos, UNAM ., Imprenta Uni_decir todo lo que podría
cuentra
al sur del Desierto del
versitario, MEXICO, 1963 (54
UCI!Se al rededor de est3
pp.l (Rústico: $10.00).
Sahara, o sea la poblada por las
gentes de pigmentación negra.
Los descubrimientos que efectúa el lector no especializado,
le llevan a saber buena porci.ón

:'3

$ 26.794,668.09
"

36.403, 396.25

252,050.12

••••••••••••••••••

520,518.81

$ 163.925,596.08

$ 163.925,596.08

---------- ----------------

CUENTAS DE ORDEN :
Préstamos cedidos en Descuento
Bienes en Fideicomiso o Mandato
Bienes en Custodio a en administración ..

$
,,
"

Cuentos de Registro ...... ........ .. ..... ... ...... ..

,,

· 0,000. 0 0
37.408,837.34
93

.247, 131.27
276.989,755.43

"Se hace constar que, de las inversiones en va lores y créditos, la cantidad de$ 73.723,41 8.99 present 0
t'
.
en garantía de bonos financieros emi ti dos por la Insti tución".
oc JVOS cedidos en garantía de créditos y activos específicamen te afectos

ABEL CORTES
Gerente

RAMON B. RODRIGUEZ
Contador

ie

de hombre o ser humano.
Muntu abarca a los vivos y a
los muertos, a los progenitores
y a los antepasados divinizadodos ... y expresa ... una de las características de la cultura africana ..."
* JANHEINZ JAHN: "M U N TU :
LAS CULTURAS NEOAFRICANAS". Colecc ión Popular. Tiempo present e, traducción directa
del alemán de Jasmin Reuter,
Fondo de Cultura Económica, Tc
lleres Gráfica Panamericana, ME1
-

XICO, 1963. (353 pp. más VIII
láminas 1/cl (Rústico: $13.00),

Telas - Cortinas - Muebles
Alfombras - Lámparas

O MARCHAND.s.A.
Hidalgo Pte 825

(Cerca de La Purísima)

Tels. 2-78-08 y 2-13-79

MONTERREY, N. L.

A LA UNIVERSIDAD
·· - • .

•)

Seguramente uated quiere para 1111 hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un pahimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visftenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le ~viarem01 junte

con una alcancla de oblequio.

a

IAN(O GENERAL DE MONTERREY,
VIDA
.... Les ,.,..o lnYilrme GRATIS el folleto y alcenclo
UNIVERSITARIA

HQJARASCAS

"E l presente Estado se formu ló de acuerdo con los regios dictados por lo Comi•sión Nacio no l Bancario
1O
.,
nedo extranjero al ti po de cot ización del día ".
poro
agrupacion de cuentas, habiendo sido valorizados los saldos en mo·

de asuntos controvertibles entre las diferentes tendencias de
la antropología contemporánea,
pero no para situarlo al margen
de las discusiones sino para que
tome el partido que la razón
científica determina. Con palabras del autor, que resultan inapreciables, se hará la presentación situacional del ensayo y
así, este dice: "Muntu, título
de la obra, es una palabra bantú que se suele traducir como
'hombre'. Sin embargo, el concepto muntu no es idéntico al

Suscríbase

Pruebe
••• exquisitas
Galletas

J 66

$ 409,305.724.04

LIC. ANGEL SANTOS CERVANTES
Director

ADIE que no esté integrado dentro de las normas de actitud que tipifican un hacer limitado y concreto, está en condiciones de
entender, cabalmente, o t r a s
formas peculiares de operación
de la conducta. Es verdad, por
una parte, que todo el liacer Jiumano tendiente a modificar las
Cosas tal cual ellas se encuentran en sí y por si en la naturaleza, recibe el denominador
común de cultura. Pero esta,
por motivos que le son propios
y en cuyo análisis no es posi•
ble detenerse, posee diversificaciones impresas tanto por el
comple¡o ecológico como por
otras integraciones susceptibles
de ponderación, que conducen
a que no existe un índice de ca•
lilicación y cualificación a partir de algo bien determinado, a
/in de establecer bases de orden
comparativo. Por tanto, no hav
una cu ltura sino muchas cultú.
ras y la superioridad e inferioridad en que suele situárseles,
es fruto de una actitud irracio•
nal.

INfflTUDIDN DI: 011 .. D ■ ITD Y AND• ■ a

1

1

~ Jl:l.a'bc:&gt;rac:1as con cre:ma. c:1e oaoah ua te.

:

----------------------------------'

$ 30.00
ANUALES

S. A.

�10

JOHN CROWE RANSOM ...
(VIENE DE LA PAGINA 2)

poco encontramos acerca de
esta vida naturalista, aunque él
cree en un regreso hacia la economía agraria y se le ha calificado como "un verdadero escritor del sur". Sus versos, como
los de otros poetas sureños,
contienen con frecuencia elucubraciones mentales y velad1s
emociones, que explican por
qué no es un poeta popular.
En 1939, mientras enseñaba
en el "Kenyon College'' en
Hambier, Ohio, Ransom fundó
la revista "Kenyon", una de las
mejores publicaciones literarias
trimestrales de Estados Unidos,
en la cual desarrolló sus nuevas ideas sobre la crítica literaria. El fundamental principio
de la llamada nueva crítica, de
la cual él había sido uno de sus
más caracterizados propulsores,
es el frío análisis del texto y la
estructura. La crítica de Ransom estaba dirigida esencial-

mente a un intento de formular un sistema estético para la
poesía, por el cual ella fueia
presentada como una forma de
conocimiento de status igual al
saber científico. Escritores del
"Kenyon" o Nueva Crítica andaban tras la búsqueda de una
conciencia poética en términos
de su estructura lógica del poema y sus detalles, completamente aparte de su contexto
histórico y social.
AJ cumplir Ransom 60 años
de edad, AJlen Tate y Robert
Penn Warren, dos magníficos
poetas y miembros de la "escuela de Kenyon" reunieron
una serie de artículos de varios
críticos sobre las obras de Ransom y fueron dados a la publicidad en un número de otras
revistas literarias trimestrales:
el Sewanne Review, en doncle
Tate escribió: "Ransom ha conservado ante nosotros el ejemplo de una clásica y cultivada
inteligencia".

D

en el estudio de las "moléculas
Orgánicas", lo que ha dado lugar al descubrimiento y desarrollo de n u e v o s productos
plásticos, preparación de detergentes, y f ó r m u l a s antideto-

felérono

ORGE H. Galindo encabeza

la nueva Mesa Directiva de
la Sociedad de Alumnos de
la Facultad de Ingeniería Civil. Estará en funciones por el presente
año escolar.
La nuevo Mesa Directiva sustituirá a la que encabez6 por el aiio
posado José Antonio Paz Garzo. El
candidato opositor en la contiendo
política estudiantil fue Osear Herrera Hosking.
Los nuevos dirigentes estudiantiles son los siguientes: Jorge H.
Galindo, e.amo Presidente; Rarñ6n
Cantú Wilman, Vice-presidente; Roberto Sepúlveda Sogaón, Secretario

·~

Uu 1l1J1,lt 11•••·• hite,. ,.,.
••• ,u •• 11u1tru f_ucl .. erlu
,1,ul,ll11401 , .. , • 4uh ti •t

. ,,.~···· '"º.. ,...,.,...
Ju u11•l•

11dor • rt11ho,

IUNIIOI ... I

Libros de Poesía de
Crowe Ransom:

John

Mu1trt ..

••l.,

Poemas sobre Dios (1919)
Escalofríos y fiebre (1924 ).
Dos caballeros en deuda
(1927)
Poemas selectos ( 1945 )

un ltlt ,

lt

111 loa cl"9

t• Host,e l11tlt1clh

11

Otros Trabajos:
Dios sin relámpagos (1930 )
El Cuerpo d el M) u n do
(1938 )
La Nueva Crítica ( l 941 )

COffiPA~IR emrnAl 0[ AC[PlACIOn[S. &amp;l
...rm•--=-....,,_

-- .........

•-Ol'l.111 ........ ~ . .

---_
.....
-~°'
"
""'
·
~
--.......................... --

nantes de motores que utilizan
combustibles de alto octanaje.
Cada uno de los premios Nó- •
_bel repartidos el presente año
tiene un valor monetario de 51
mil 158 dólares.

General; Juan Miguel Ortiz, Secretario del Interior; Román Cantú
García, en lo Secretaría del Exterior;
Coyetono Galván Uchino, Tesorero; Roberto Sánchez Reyes, en el
Consejo Universitario y como su- ·
plente, Filiberto Valdez Lonkenau,
Como representantes ante la Junta de Maestros fueron electos: Jesús González R., Alejandro Treviño
Tamez, Jorge L. Ceretti, Guillermo
Serna y Rafael' Covarrubias. En la
Comisión de Festejas quedaron: Guillermo Villorreol, Mauricio A. Castillo, UFses Ramón Güitrón, Rodrigo Rodríguez, Carlos Olivares y
Benjamín Limón.

,,c1, u

rtet ■ u4,clh

ltl ·•• ... UCtt11rt4t lt llltc'61

••••••••••••• ••••
HAGA MAS
COMODO SU HOGAR

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.

SERVICIO

Avenidas Nogalar y Famosa,
Colonia Cuauhtémoc
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

GENERAL.
ELECTRIC

AÑOS EH

•••• ••••••••••••••

MEXICO

DE MONTERREY, S. A.

GENERAL f/j ELECTRIC
· MloRCA RfG.

UN PRODUCTO DE EXPORTACION ORGULLOSAMENTE REGIOMONTANO

.•

:4

FINANCIERA GEN ERAL
VEALOS CON SU DISTRIBUIDOR

•

Servando creyó además en la
seberanía del pueblo y en la Ji.
bertad del pensamiento: perennes y pisoteadas metas del hom- LA IMPRENTA UNIVERSITARIA adquirió una moderna móquina de offset que con las ya
Mentalidades pacatas atacan bre.
existentes en ese taller, la ha puesto en capacidad de satisfacer casi plenamente las neceal Padre Mier periódicamente,
Nadie le quitará su genio, ni sidades de nuestra Casa de Cultura en materia de trabajos de impresión y edición de fo.
talando de tapar al sol con un
lletos "! libros.
dedo y recordándonos, de paso, la visión universal de los prosu cumbre y su grandeza. No blemas de México para darnos
le perdonan : ni su talento, ru la libertad de una madre Espa1ia, enfrascada en egoísmos cor.
su veraz candor humano.
tesanos y en luchas bizantinas CONFERENCIAS DE QUIMICA INORGANICA
Algún mediocre cronista lo y estériles.
señala más bien como persona•
NA serie de conferen- vestigación Científica de Mé- cias de química.
Vivió mucho y amó mucho
~ de novela y aventura - como
Entre los temas que desacias s obre Química xico, el Instituto de Investisi la historia no fuese también la causa de nuestra primera ReInorgánica dictará de! gaciones Científicas, y la Fa- rrollará el doctor Gómez Loleyeoda- y trata de ridiculizar volución, y cuando la muerte lo 11 al 15 del actual en el au- cultad de Ciencias Químicas ra, figuran: "Estructura Ató•
Sil eP.ónima figura. Su torrente asaeteó "con su implacable ba- ditorio d e la Facultad d e de la Universidad de Nuevo
mico"; "Trabajos Recientes
vílal es tan amplio, que incluso tallón de sombras", lo encontró Ciencias Químicas, el Dr. Ja- León.
en la Química de los Gases
la circe! ¡oh espíritu de Cer- sereno, invicto, en los salones cobo Gómez Lora, InvestigaSe está invitando a maes- Raros"; "Química de los Ele' """Q'
vantes! lo inspira para escribir del Palacio Nacional, en donde dor de la Universidad Nacio- tros, alumnos de ésta y otras mentos de T rans1c1on
;
u1fu e honrado por don Guadalu- nal Autónoma de México.
UDaS décimas sarcásticas.
dependencias universitarias, mica de los Actínidos y TranToda una vida de estudio, pe Victoria y por todos los bueEstas c'harlas científicas así como a las personas inte- suránicos" y "Prinéipios de
apenas si lograría captar um nos mexicanos que entendieron son organizadas y auspicia- resadas para que asistan a Radioquímica" .
versión integral de su mundo, su bondad y presintieron su das por la Academia de In- estas importa·ntes conferen•
de su psicología, de sus heren• grandeza.
cías, de sus lecturas, de sus i1Su cadáver sin reposo, siguió
quietudes, de sus visiones y ni
via
jando por el mundo; pero su
MOW,OS YZAMGOV, MADERO Y.l!,\,-'O,il ZNAGOZA YARV.GA
MADERO Otc. 1014
\ll.1.AGIAN S07 Ntt.
O1.UfrJ\IO Y2 DE A8III.
los nuevoleoneses ni los mexicam . 2-60-eo
l EL 2.sf.il
TEL 3-03.t9
con Dobi.&amp;.
TS.. 3,02.97 ,
Cc l "1Adr_¡,cr.dcr.ci1 1c1. J.QJ.99
es
p
í
r
i
tu
permanece
vigente,
nos en general, hemos hurgado
•~ profundis" en la tragi-come- quemante: como un rayo impla.
cable que nos vigila y que dedia de su vida.
sea para Nuevo León y para
El Santo Oficio lo considera- México un destino superior.

DISENO

■ La mejor tuberta de acero es la ALFA normalizada
■ Por lo tanto, en la construcción de su casa usamos

reforzada Cédula 40

ba "más peligroso que el primt r
cabecilla Hidalgo" y hace de él
- al atacarlo- esta maravillosa
apología: " . .. es de genio duro, vivo y audaz. Su talento no
es común y logra además una
gran fa cilidad para producirse.
Lejos de haber manifestado en
el tiempo ele su prisión algn•
na variación de ideas. . . conserva su ánimo inflexible, su e&lt;i·
píritu tranquilo, superior a sus
desgracias". En una palabra : su
fuerte y pasión dominante, es
la Independencia revolucionana.

CALIDAD
'

■- La tuberta de #Cero es mb resistente, durable y
económica.

Por su calidad a toda prueba, y su pared
tipo standard americano, que lo hacen...

,·;,

••••• •••••••••••••

65
Tubería de acero
ALFA NORMALIZADA

,. DE LA PAGINA 2)

~
24, ~ bla su famosa discusión
~ 3 la mejor solución po.
Jllliit ~ gobernar al México
~ente.
,~~...:.
llli:~ pierd e en el debate;
~pone en cierta forma
,il:tiemP0 · Propone una fecentralizada, parab evi•
choque, al pasar -; rus(llllClde- de la monarqma abwldl8 a un siS tema republicano 1111Plio Yliberal.
Adelantado de los tiempos,
suel[a con una Carta Magna de
la América Española y anticipa
el suelío bolivariano - vana utopia-- de la raza cósmica.

~~¡~~~-~~~~~~~~-- -ri

U

Nueva Directiva tienen
Alumnos de Ingeniería

J

SERVANDO ...

fon ce .. ca como s u

.. En 1958, después de su 70
cumpleaños Ransom se retiró
del magisterio en el Kenyon
College, donde había pasado casi 25 años con posterioridad a
su partida de la Universidad de
Vanderbilt. Devotos de la poesía creen que su reputación CO·
mo poeta, que es alta, continuará en ascenso en los días por
venir.

Científicos Nor t ea meri canos, Italianos
y Alemanes, Obt i e ne n Pre mro No be 1
OS científicos norteamericanos, dos alemanes v
un italiano recibieron el
día 5 del actual el premio N 6bel de Física y de Química correspondiente a 1963.
Los científicos distinguidos
con el Premio Nóbel de físic3,
son: Eugene P. Weigner y María Goeppert Mayer, de los Estados Unidos,- y el Dr. Hans J.
Jensen de Alemania. El Premio
de Química fue compartido por
los doctores: Harl Zeigler, de
Alemania, y Giulio Natta de
Italia.
'
Jensen y la Dra. Mayer fueron premiados por sus investigaciones y descubrimientos sobre la estructura de la capa dd
átomo. Por su parte, W eig!er,
también premiado por sus i11vestigaciones en el campo de fa
Física, tuvo una importante
contribución a la teoría del nú .
cleo atómico y la actividad de
las partículas elementales.
Los químicos Zeigler y Natta
jugaron un ·importante papel

11

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

•

•••••••••••••• ••

-

Institución Financiera y Fiduciaria
Monterrey, N. L.

LOS MEJORES
Mueltfes , accesorios
para sala, los encuen•
_fra en Salinas , Rocha
a precio, aclaptallles
a sus. concliciones .eco•
nomtca1.

VISITINO.I ,

�12

VIDA UNIVERSITARIA

SESIONA LA SOCIEDAD DE
TRAUMATOLOGIA y ORTOPEDIA

MES A MES AUMENTA el número de lectores que
ocurren a la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes". Aquella modesta sala de lectura del Colegio
Civil se ha convertido ya en la biblioteca pública
más importante de la ciudad.

EFICIENTE SERVIC IO
DE LA BIBLIOTE CA

•
A LA REUNION DE LA Sociedad de Traumatología que tuvo lugar en una aula del Hos""
pital Muguerza, asistieron los doctores (sentados) Martín Mortínez, Guillermo de Hoyos
Chopo, Carlos de la Garza Páez y Everardo G. Lozano y (de pie) Oliverio Serna Chapa,
Welester García, Rodolfo González González, Eloy Abrego Salinos, Daniel Guerra Ramos
y Esteban Garza Pérez.

Informe del Mes de Octubre:
El movimiento de lectores observado en esta Biblioteco
Universita·ria "Alfonso Reyes" durante el mes de OCTUIII
próximo pasado fue el siguiente:
Lectores de libros y folletos:
Hombres
Mujeres ..
To t a 1
Clases de Obras y veces que
fueron consultadas:

.. 4,290
.. 1,388

-

. . 5,678

Obras Generales .
Filosofía . . . .
Religión . . . .
Sociología . . .
Filología . . . .
C. Puras ....
C. Aplicadas . . . .. .
Arte .. .... .. · ·
Literatura . . . . . • •
Hist. y Geog. . ... •

d

615

580
25
929
275

866
397

,2u..

-

ri
- d
n

SI

re

Qj

u

y
te

1,184

CI

Total . ..... . . .. 5,1/1
En el cuadro anterior el movimiento de lectores df 11
Hemeroteca se consigno como de Obras Generales.

R'

ri

d

(11

'~lfta
ra:m

DIRECTOR: GE R AR D o CUELLAR· JEFE DE REDACCl6,I:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMI~ISTRADOR: ROBER:
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GRÓ
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ~~VA
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural ausp1aado por
el Patronato Universitario de Nuevo Le6n. _ Autorizado cOIJIO
correspondencia de Segunda Clase en la Administraci6n de,
rreos de 1~ ~iudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de ~b~lono
1951. Of1cmas Generales: Morelos Ote. 462, Alto~; 'fel~
2-35-68 en ~onterrey, N. L., México. Los artículos finn 3dos 50n-11
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspdDA
dencia
· Yremm
" 6n de fondos deberá hacerse precisamen~e ª.VI.-1.
~NlVER~ITARIA. - Es impreso en los Talleres Linoup0~".
ficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de a
tamoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., México.

e;

SI

Pt

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427047">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427049">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427050">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427051">
              <text>659</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427052">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427053">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427054">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427070">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427048">
                <text>Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 659, Noviembre 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427055">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427056">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427057">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427058">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427059">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427060">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427061">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427062">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427063">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427064">
                <text>10/11/1963</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427065">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427066">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427067">
                <text>2013428</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427068">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427069">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427071">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427072">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427073">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32108">
        <name>Escuela Industrial</name>
      </tag>
      <tag tagId="25541">
        <name>Fray Servando</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="32615">
        <name>John Crowe Ransom</name>
      </tag>
      <tag tagId="4828">
        <name>Novela</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15440" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13486">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15440/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._658._Noviembre._0002013425ocr.pdf</src>
        <authentication>aa7e0cf8dc0eb0dc078e881c72088af0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462917">
                    <text>D. Gabino Fraga,
Padrino de la
Generación 58-63
de Abogados

E

L Lic. Gabino Fraga,
destacado jurista mexi ca no especializado
en Derecho Administrativo y
representante de México ante el Comité Interamericano
de Derechos Humanos, apadrinará el próximo 21 de noviembre a los pasantes de la
generación 1958-1963 de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales.
La ceremonia de Graduación se ha programado para
desarrollarse e n e I A u I a
Magna de la Universidad de
Nuevo León y a ella se ha
invitado a las autoridades civiles, militares y universitarias.

10 INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 195 l.

RE 3 DE 1963
EY, NUEVO LEON. MEXICO • AÑO XIII
ORIENTE 462-ALTOS

658

PONE EN EL l. N. B. A.
ILLERMO CENICEROS

Conferencia en
Ciencias Quím.
EL DR. MARIO SAMAME, rector de la Universidad de Ingeniería de Perú, recibe el saludo cordial del rector de la Universidad de Nuevo León, durante la visita que el primero
hizo a la Ciudad Universitaria de Nuevo León, a su paso por
esta ciudad. La foto fue captada en el despacho del rector
de nuestra casa de estudios.

OLEOS Y ACUARELAS DE Guillermo Ceniceros Reyes. Con este nombre se montó la Exposición que
los Galerías del INBA y del Gobierno del ~stad_o
ofrecen al público regiomontano desde el d1a primero de este mes. El Departamento de Extensión
Universitaria a u s p i c i a esa exposición del joven
maestro del Taller de Artes Plásticas de la UNL.

25 de Octubre

Conferencia Sobre Energía
Nucle ar en lng. Mecánica
OBRE la "Importancia de la Energía ~~cl~~r e_n la ,carrera del Ingeniero Mecánico-Electricista diserto el
pasado día 25 de octubre el lng. Fuhed Sucar Y Suco,, ante los alumnos de la Facultad de Ingeniería Mecánica
YEléctrica de la Universidad de Nuevo León.

S

~ron número de estudiantes y maestros de esa depen-

~•~

~niversitaria y de otras facultades con _carreras de
~•eria se dieron cita en la sala de conferencias de lngeMecánica y Eléctrica para escuchar al lng. Sucar Y

S:"ªar.

de DEl destacado profesional es catedrático d,e la Divisió!1
:

• OCtorado de la Universidad Nacional Autonoma de_ M~Yexpuso a los alumnos de esa dependencia universitaria
Planes de becas que se ofrecen para los pas~n~es O pro~
les titulados en esa carrera para espe~1a_l 1za,~se e

de Potencia" 0 en "Computadoras Electron1cas .

DOS DOCTORES Héctor Avilés Camacho, Apolonio Vallejo
Suárez:, Arnoldo Saldívar Silva, Mario Navarro Buentello y
Oliverio Serna Chapa, presidieron la ceremonia de imposición de toca·s a las enfermeras de la Generación 1960-1963
de la Escuela de Enfermería del Instituto Mexicano del Seguro Social en Monterrey. ABAJO, el Dr. Héctor Avilés Camacho (padrino de la Generación) impone la toca simbólica
a una de las graduadas. Observan la· escena los doctores Arnoldo Saldívar Silva, Delegado Regional del IMSS y Apolonio Vallejo.

RAN c a n t i d a d d e
alumnos y maestros
de la F a c u I t a d de
Ciencias Químicas, de los
cursos de Ingeniería Industrial, de otras dependencias
universitarias y funcionarios
de diversas empresas regiomontanas, se dieron cita en
el salón de actos de esa dependencia universitaria para
escuchar la conferencia aue
el 28 de octubre disertó · el
lng. Mauro Garza Villarreal.
El citado profesional que
es Consultor de la Nacional
Financiera, en Ingeniería Industrial, Experto en Avalúo;
y Estudios Industriales, dictó
una conferencia sobre "Apiicación de la Ingeniería Industrial en México."
Muy interesantes fueron
los conceptos vertidos por el
lng. Garza Villarreal, que
expuso tanto la aplicación
de la Ingeniería Industrial,
como diversas cuestiones económicas, financieras y de organización de las industrias
mexicanas.

G

..-----------;¡
23
DE DICIEMBRE
1,800

PREMIOS

•

VEA
información
enla
página 12

~

�2

CONCU RSO

DE

9tJUICIAMI ENTO VALORATIVO DE

INTERA MERICANO
LA REVISTA

ANTONIO CASO

''AME RI eAS'' (ENSAYOS)
I I

Lic. Genaro SALINAS QUIROGA

•

EL PRESENTE EN LA CULTURA DE AMERICA''
Invitación al Concurso

••••••••••••••••••••••••••••

PRODUCTOS

Diversos razones inspiran lo convocación del certamen cuyo1 bo
figuran en lo presente página . En primer lugar, &lt;11 deseo de ah
' " ICllltllas
problemático cultural despejando incógnitos y onalizondo clrcuns~ncla~ • ...,.
y de tiempo, no por mero afán erudito, sino con la sano preoc onc , 1 • ....
ser útiles, en alguno medida, al logro d'el c:oudal de posibilidodeupodÓft lit , _
manifestarse y por prevalece r en el complejo panorama de nu~ 0que , .... Jer
sófico, literario y artístico .
l'ealldoll •
Después, por no mc:no~. razonable !"oti~o, llevados de un empeño
dos los programas de occ1on cooperohvo 1nteromericona de la OU.· COMá O ft.
esti mular la libre y espontánea manifestación de lo genuinamente • ' : , • r
mondo el térmii:,o en su mós ampl_io. o~epción de unidad h'.- misfériccr~me
11. Tercer'!: y finalmente , porque, 1ns1stre~do en eso unidad hemisférl
91 - ,
ven1ente mas que nunca hurgar en las ra1ces que 'e nmarañan leng ca,
•
el subsuelo de Américo, por donde circulo libre de los contaminoci:s '
~~:stsr~.ave:iton aun en la superficie, lo bit:na· savia americano, lo "0
1116

e-:;,:.

':J,,.

. Particularmente útil habría de _ser poro los jóvenes estudiosos del
quienes el nombre de nu -stro ~onhnente conserva todavía --ounq
1111111,,..
~en,~e codo vez . men~~- .u~a !:gera conn_otación nacionalista, poro
rica es lo propio y Amer1cas lo extr'ono, disponerse a explorar I05
q
W
a_rte, los htras y la filo sofía del Hemisfe rio con v~ión de conjunto
..,,.._ ~
1'!:s':'f.os germanos llaman concepción teóricototol, Porque Améric~ 1
q!'!..'!' fl.
dms1ble.
es - , lt-

u••~
"°

Condiciones Generales:

PARA

COCINAR

••••••••••••••••••••••••••••

PAN

REGIOMONTANO
y toda Clase de
Pan Surtido

•
ALTA CALIDAD

•

Morelos y Dr. Coss

Con el fin de estimular la
creación intelectual en los campos de la filosofía, la literatura,
las artes visuales y la música,
AMERICAS otorgará una recompensa al mejor ensayo sobre cada uno de esos temas y
publicará los artículos premiados. Se concederá un premio
aparte al mejor ensayo sobre la
Alianza para el Progreso.
TEMAS

Los ternas de las cinco partes son: El ensayo en la América de hoy; La poesía americana del presente; Las artes visuales americanas en la actualidad; La m ú s i e a americana
contemporánea; e Implicaciones culturales de la Alianza para el Progreso.
PARTICIPANTES

Puede · participar en el concurso cualquier ciudadano &lt;le
uno de los Estados miembros
de la OEA que no hava cmnplido 35 afias hasta el 1° de
diciembre de 1963. No pueden
participar los empleados de la
Unión Panamericana ni sus familiares.
PREMIOS

_Los, trabajos premiados se publicaran en las tres ediciones de
AMERICAS (espafiola, inglesa ,Y portuguesa) y se reproclnman por separado o conjuntamente en ediciones populares
de gran circulación . Los ganadores de cada una de las cinco
pa_rtes recibirán además un pre'.
11110 en efectivo de 300 dólares .
JURADOS

Panadería ''EL NOPAL''
Monterrey, N. L.

3

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

. ,Los jurados, cuya constitucion s,e anunciará en un prÓ'\imo numero, se compondrán de
mtelectuales americanos espcc1ahzados en cada uno de los
temas: Entre los miembros de
cada_ 1_urado figurará el jefe éle
la chv1s1ón correspondiente del
Departamento de Asuntos Culturales de la Unión Panamericana Y un m1em
· bro libremente
escogido por el Comité ele Ac-

ción Cultural de la OEA.
FORMA Y EXTEHSION
DE LOS TRABAJOS

Los trabajos que se preren.
ten al concurso tendr.ín la for.
ma de ensayos, de una és1ón de 6.000 a 7.000 palalnas,
Y podrán ser escritos en cualquiera de los idiomas oficiales
de la OEA: españo~ francés,
inglés, portugués. Deberan pre.
sentarse por quintuplicado en
cuartillas mecanografiadas a do
ble espacio. Cada trabajo debe·
rá firmarse con un seudóninw
y se presentará junto con un
sobre cerrado identificado con
el mismo seudónimo, en cuw
interior el autor indicara su
verdadero nombre, edad, nacionalidad y dirección postal.
PLAZO Y PRESENTACIOH
DE LOS TRABAJOS

Los trabajos deben dirigiISi
a: Concurso "El Presente en la
Cultura de América", Departa·
mento de Asuntos Cultur.iles.
Un ión Panamericana, Washington 6, D. C., EE.UU. Serán
considerados los trabajos que
se reciban hasta el 19 de d1•
ciembre de 1963.
DERECHOS DE AUTOR

Los cinco trabajos ganadorel
pasarán a ser propiedad exclusiva de la Unión Panamencan~
la que podrá autorizar s~:
producción por otros m.,..os
de publicidad sin nueva CQIII·
pensación al autor.
OTRAS COMPENSACIONES

Cualquier organización local,
nacional o internacional que
quiera estimular la presentación ele trabajos podr.í ofrecer
¡a,
a su entera coste la com pen
ékm adicional que deseare.
TRABAJOS NO SELECCIOHAD05

· ados
Los trabajos no seleccio~
d
·
sien
como ganadores siguen
3
propiedad de su¡ adtorC:Jtos
qmenes l es sera n evu de
dentro de los treinta cliaS
clausurado el concurso.

°

]a larga lista de egregios pensadores- que han
comentado e I o g I o s aDJ!!!le Ja obra del insigne maes~ n o Antonio Caso fi&amp;ilf preclara de Américaagregar los nombrcs
David García Bacca,
Ur.mga y Samuel Ra111\1\: onnaron parte sus confe..,. en homenaje a la mellllJII de Caso, del ciclo promól'ldo conjuntamente por el
CellliO de Estudios Filosóficos
yel Departamento de Ilumanidallcs de la Universidad Nacional Autónoma de México y que
lffl.'.~1 en la Facultad de
y Letras, poco tiempo
&lt;kipués de la muerte del maes-·
ho que tuvo lugar en 1946 o
sea hace 17 años.

A

F.

Juan David G a r e í a Bacca
(que acaba de dar conferencias
en la Facultad de Filosofía y
Leilas de la Universidad ele
Nuevo León,) enjuiciando la
obra del catedrático mexicano
colllidera: "que en los grandes
hombres no sólo es importante
lo que dicen, sino la manera
de decirlo y las circunstanciJs
liistóricas en que lo dicen·•.

e

IERTO que no sabemos
sondearnos a nosotros
mismos. Pero ¡hay tontos momentos, en que nos
sentimos inmortales! Momentos de contemplación religiosa, filosófica, científica, artística, momentos de éxtasis,
fuera del pensamiento, fuera del tiempo y hasta fuera
de nuestro objeto, en el
amor; momentos de poesía a
la vista de la naturaleza, en
unión can las fuerzas eternas, momentos de heroísmo
en que se tiene la sensación
de que puede uno confiarse
a la suerte y que la grande
vida no muere nunca; todo
esto dice interiormente nuestro ser, y esto es lo que decía también un soldado de la

"engramas". (Véase del sabio lituano José Macernis:
"El hombre ¿un enigma?")
El problema de la supervivencia es el más urgente y
fundamental de todos los
problemas metafísicos del
hombre. De él se han ocupado, a lo largo de los siglos,
teólogos, filósofos y poetas.
El hombre primitivo se inquietó por el cadáver de su
semejante porque tenía la
convicción de que una realidad inmaterial -que exige
cuidado y respeto-- sobrevivía a la muerte fisiológica.
Celtas, germanos y nórdicos;
egipcios, asirios, persas y
griegos; etruscos y romanos;
judíos y cristianos, todos, sin
excepción, han creído en el

itinerarios espirituales

LA ALLEN DI DAD PARA
EL ESPIRITU HUMANO
Por el Dr. Agustín BASAVE f'ERNANDEZ DEL VALLJ:

En otra parte, afirma: "a la lev
de lo.i tres estados de Comtc:
1e6logico, metafísico, positivo,
h:ibiía de substituir para ser
fieles a esta doctrina verdader.unente existencial de Casa,
"?º' economía, desinterés y calM!ad, Vemos, en especial, que
en ella se funda Caso para hacu la crítica profunda, inmanente, del positivismo que intentaría confinarnos 'en pura
C(~&gt;nomía, reducir el pensa~ al mínimo esfuerzo y al
lllillimo contenido".
@tilio Uranga, distinguidu
con! fo mexicano, en brillante
~Cia, nos hace ver las
:aonAnes _que existen entre el
· lomo Caso y Emile Meel filósofo polaco-fraacélebrellecido en 1933, autor dcl
Rea . !,1b ro . "lclentidacl y
pr tdad Y qmen estudió el
ae:: ,lema del conocimiento
"q tífico. Meyerson consiclercÍ
explicar es identificar" y
CUa por su parte, agregó, que
~~o nuestra inteligencia ha
ant O ide_ntificar cosas que
1/0ines no. identificaba, las ha
En 'rendido, las ha explicado.
Caso-ciencia -sigue 'clicienclo
lllostr M~verson ha procurado
res ar como los investigado.
nos van identificando fenómequ_e para el sentido común
tienen de idénticos, como

:0&amp;•

e!,

de las cosas que han desapa.
" . ("El
rec1ºdo para Siempre
sentido de la muerte", Pág.
293, Editorial Sudamericana). Es cierto que el paso del
hombre por la tierra deja su
huella. La desaparición de
un ser humano deja su impronta en ·Jos demás. Y hasta puede hablarse de una
presencia ausente. Pero la
simple memoria de lo que
ha sido una persona no hace
vivir, propia y rigurosamente, a esa persona desaparecida. ¿Y la fama? ¡Vano
consuelo! En ella -como escribe Fernán Pérez de Oliva
en su "Diálogo de la dignidad del hombre"- "muestran los hombres su gran vanidad, pues esperan el bien

gran guerra: ,, ¿Que, puede
contra la inmortalidad una
bala en el corazón?" (A. D.
Sertillanges, O.P., ''Catecismo de los incrédulos", Págs.
334 - 335, Editorial Ex ce 1sal. Estas palabras del padre
Sertillanges ejemplifican ese
sentimiento de eternidad inscrito en nuestros espíritus e
impreso en todos nuestros pasos de peregrinos.
No tiene sentido preguntarse a donde van las almas
después de la muerte. El espíritu, desligado del cuerpo,
no ocupa lugar. Se trata de
un cambio de estado, no de
un cambio de ubicación. Un
cambio de estado posible
desde el momento en que
"Lo vida psíquica es mucho
más rica que todas las posibles combinaciones de los
movimientos cerebrales". L.
Busse, E. Becher y H. Driesch
han demostrado que es imposible el "reconocimiento" de
las figuras geométricas más
sencillas sólo por cualquier
mecanismo cerebral, si estas
figuras están invertidas o si
de ellas se hacen figuras
combinadas. Ellos han probado, ademós, que estas fi.
guras no pueden ser conservadas en el cerebro como

más allá. En todos los pueblos y en todos los tiempos
ha habido una convicción de
la supervivencia del espíritu
humano. Si no hubiera otras
pruebas de la inmortalidad
del alma la continuidad moravillasa de su tradición a
través de épocas históricas y
civilizaciones tan diferentes,
bastaría para acreditar que
la idea de que se trata responda a una auténtica exigencia del pensamiento y de
la realidad humana.
Se ha dicha que el recuerdo que se tiene del desaparecido es una forma de inmortalidad. "El hombre deja, en efecto, siempre algo
de su humanidad pa-rticular
en las cosas en torno, y a veces deja depositada en ellas
una tal impronta, que la humanidad puede vivir más
plenamente gracias a lo que
tal persona 'ha sido y hecho.
La memoria es entonces asegura José Ferrater Moro
- un primer y efectivo triunfo sobre lo mortal y lo efímero, porque lo que se recuerdo, uno vez más, es lo
persona y el flotar de ésta
en el recuerdo es esencialmente distinto de las imógenes que los hombres poseen

la materia y la luz. "Lo irracional -enseñó el maestro mexicano- constituiría el límite liio de la explicación, el valladar
opuesto a nuestra inteligencia
del saber" . Meyerson ha agregado al pensamiento aristotélico una verdad más profunda y
sistemática, a saber: "que la ~xplicación conduce a lo inexplicable".
Para el ilustre filósofo .mexicano Samuel Ramos, ·la Estética ejerció sobre Antonio Caso
un atractivo particular. Al fundar Justo Sierra la Escuela ele
Altos Estudios, a Caso le conespondió la clase de Estética
que profesó como un verdadero artista en la elocuencia docente. El problema del arte no
se planteaba ante él, primeramente, como una cuestión estética sino como un tema conexo con la filosofía.
Caso y Vasconcelos -filósofos del Ateneo de la Juventud
fundado en 1909- desarrolla'.
ron por su cuenta, sendas doctrinas estéticas. El primero fue
Vasconcelos que en sus estudios sobre Pitágoras y luego en
su Monismo Estético con audacia juvenil, hace de '1a belle1.a
un principio místico que explica el Umverso. Caso, se adhiere a la doctrina kantiana clc:J
desinterés estético, convencid0
de que el arte rompe la ley biológica de la utilidad y prueba
la existencia de una naturale7.a
espiritual en el hombre. "En el
arte se rompe el círcu lo del interés vital, y como consecuencia inmediata, el alma, se desliga de su cárcel biológica relleia el mundo que se ocuÍtaba ;,
su egoísmo". Caso, iniciador o
creador de la estética en México, concluye Samuel Ramos
"resulta una perso~alidad ex'.
cepcional cuyo sólo nombre
basta para enaltecer e) prestigio
de una cultura y de un país".

para cuando no han de tener
sentido. ¿Qué oprovec'ha a
los huesos sepultados la gran
fama de los hechos? ¿dónde
estó el sentido? ¿dónde el
pecho para recibir la gloria?
¿dó los ojos? ¿dó el oír, con
que el hombre coge los frutos de ser alabado? Las
cuerpos en la sepultura no
son diferentes de las piedras
que los cubren. Allí yacen en
tinieblas, libres de bien y de
mal, do nada se les da que
ande el nombre volando con
los aires de la fama, la cual
es tan incierta, que a la fin
mezcla lo verdad con fábulas vanas, y quita de ser coSu conferencia la concluvó
nocidos los defunctos, por los
nombres que tenían". ("Diá- Samuel Ramos, con este bello
logo de la dignidad del hom- elogio: Su pensamiento rebelde
bre", págs. 447 • 48, Colec- a todo dogma, en la Filosofía
ción Pandara, Editorial Po- de la Historia como en otras parseidón). En conclusión: la tes de su doctrina, lo mismo se
memoria de la que ha sido entrega en el corte severo del
una persona y la fama que
deja en las generaciones sub- silogismo, que en la sensible
secuentes no es un verdadero emoción estética, con esa noble
triunfo, de esa misma perso- armonía de )as ideas que en él
na, sobre lo mortal y lo efí- fue también de libre voluntad,
mero.
a;ena a todo partido o templo.

El problema filosófico de Aliara que aún guardan nuesla "inmortalidad del alma"
se ha planteado desde la an- tros oídos el eco de sus palatigüedad hasta nuestros días. bras, rendimos cumplido l10menaie a su obra".
(SIGUE EN LA PAGINA S)

�4

OXIGENO NACIONAL, S. A.
Guerrero y Jacaranda
Por Raúl VILLASE~OR

COLONIA DEL PRADO
CONFERENCIAS SOBRE LA
APARTADO 1002
CARTA DE PU N TA DEL ESTE
L Doctorado en Derecho, cuyo Estatuto fue
aprobado por el H. Consejo Universitario en 1949, no
se l1a encerrado en la solemnidad de su prosapia colonial, cuyo origen se remonta al seno
mismo de la Real Universidad,
sino que se l1a preocupado por
/Jacer accesibles al público los
problemas fundamentales de
nuestro país y nuestra época.
Ocasión memorable en que
esta preocupación se puso de
manifiesto, fue cuando, a finales de 1961, doctos juristas se
reunieron en la Facultad de Derecho con el fin de tratar a fon do los principales temas que ese
mismo año, en Uruguay, los representantes de dieciocho países latinoamericanos habían enmarcado en el texto de la Carta de Punta del Este. La reforma agraria en América, la vivienda popular, la planeación
fiscal, fueron de los temas que
se expusieron, se analizaron y
se ~iscutieron en dicha ocasióH,
segun consta detalladamente en
la presente Memoria del aludido ciclo de conferencias.
Las conferencias son cinco,
y a continuación de un breve
prefacio escrito por el doctor
Emilio O. Rabasa, aparecen en
el siguiente orden: I. La Carta
de Punta del Este: La reforma
fiscal; ponencia del licenciado
Ernesto Flores Zavala, réplicas
de la licenciada Yolanda Higareda Loyden y de los licenciados Humberto Barbosa Heldt,
Miguel Valdés Villarreal y Horacio Castellanos Coutiño, y
respuesta del ponente. II. La
Carta de Punta del Este y la
reforma social: El problema de

E

la habitación; ponencia del
Dr. Agustín García López, réplicas del Dr. Fernando Flores
García y de los licenciados Federico Ramírez Baños y Benjamín Trillo, y síntesis de la
respuesta del ponente. III. La
Carta de Punta del Este: Planeación Económica; ponencia
del licenciado Plácido García
Reynoso, réplicas de los licenciados Agustín Arias Lazo Sergio Domínguez Vargas y Armando Herrerías, y respuesta
del ponente IV. La Carta de
Punta del Este: Sus proyecciones políticas; ponencia del licenciado Ramón Beteta, réplicas de los licenciados César Sepúlveda, V í et o r Ma'nzanilla
Schaffer, Agustín Arias Lazo y
del doctor Fernando Flor es
García, respuesta del ponente.
V. La reforma agraria integral
y la Carta de Punta del Este·
ponencia del profesor Arcadi~
Noguera Vergara, réplicas de la
doctora Martha Chávez de Velázquez y de los licenciados Andrés Iglesias Baillet, Rodolfo
Bendala y Enrique Navarro Palacios, y respuesta del ponente.
El libro termina con el discurso y las palabras de clausura
que el licenciado Roberto Vidales y del doctor Ricardo García Villalobos pronunciaron al
finalizar el ciclo de conferencias, y con el texto completo rle
la Carta de Punta del Este.
CONFERENCIAS DE MESA REDONDA SOBRE LA CARTA DE
PUNTA DEL ESTE, edición ol
cuidado del doctor Fernando
Flores García. Universidad Nacional Autónoma de México.
México, 1962. 224 pp.

PSICOLOGIA DE LAS
SITUACIONES VITALES
L problema esencial del
hombre es una cuestión
de enunciación simplísima, pero de muy arduo desentrañamiento: la determinación
causal de los límites explicatorios. Lo propuesto pretende colocar situacionalmente un algo
en el cual no cabe partir de un
absoluto, ya que no admite concordancia apreciatoria y, por
ende, escapa a la posibilidad y
cualidades de lo humano. Por
lo que acaba de apuntarse, se
podrá entender que la afirmación inicial rehuye colocarse en
la categoría de sentencia inapelable, porque, si bien se mira,
no obstante la intención de
universalidad de que se halla investida, requiere de aclaraciones y explicaciones acerca de

E

su contenido cenceptual. Lo difícil, empero, es el encuentro
de proposiciones que auxilien
en tal propósito, pero como no
es factible la elusión, lo mejor,
para salir airoso, es atar los cabos que andan sueltos.
Surgen las suscitaciones precedentes, de un reencuentro
que a la distancia adquiere ponderaciones diferentes a las provocadas cuando se realizó el
inicial conocimiento. Se trata,
cual sucede en todos los casos
que propician la existencia de
esta sección, de las sedimenhciones bienhechoras de una inacabable actividad, la lectura,
que se lleva a término como
tarea pabular que satisface necesidades que resultan perento(SIGUE EN LA PAGINA 8)

5

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

TELEFONOS: 2-47-53 Y 2-47-54

__

,_

i--61---Trata,niento
Psicoanalítico

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales
de construcción y prefiera los
de primera calidad:
•
use siempre

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco

Por el Dr. Roger H. GARCIA

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS DE:

Médico

Psicoanal ista.

Miembro de

11

la

Asociación Psicoanalítico Mexicana y de
lo lnternotionol
sociat ion,

Smith Welding Equipment Corp.
Willson Welder &amp; Metals, Co. lnc.
CIA. PRODUCTORA DE CARBURO DE CALCIO, S. A.

,.-------------------------------------1
••••••••••••••••••••••••••••

Psycho-Analytical As-

México, D. F.

MER aunque seo un ·esa del tratamiento psiítico es delicado por
: uno exposición abs.·
de reemplazar lo hisoso, la diversidad de
terapéuticas y de la

go, colon irritable, vómito nervioso,
etc, etc.
El psicoanalista dará al paciente
un mínimo de explicaciones sobre
su caso y los fines y los medios del
tratamiento.

111

Es irrazonable pensar que una
enfermedad
que se ha mantenido
generalización.
durante años o a veces toda la vida,
puedo desaparecer rápidamente, la,
11
medido aproximado de curación dellltrevistos iniciales, el
berá plantearse en términos de mejllicoo■alisto debe de efec•
ses O años. El psicoanalista no le
p,ofundo estudio clínico Y ., hoce ningún servicio o su paciente
JI" .dia_gnóstico, con. ~I ob•. -'✓ cuando omite- esta, explicación el
)111 N evaluar con precisión los poiniciar el tratamiento; de lo mismo
........ de un psicoanálisis
manero no se le hace ningún bien
:,flwd, u un principio afirmaba ol paciente, cuando al _cabo de al- tdlt salo aquellcis enfermos que
gunos meses de labor exitosa. se in.,,_ 111a neurosis, podían acoterrumpe éste, sin darse cuenta de
"'"' IDI efectos ' de uno curvo psi- que lo torea se ha reolii:odo en forCIIGIIIÚtica, tales casos eran: lo hismo par.cial.
tilla lillple, la histeria de angustio
Hasta lo actualidad no ha sido
YIII obsesiones; posteriormente el posible encontrar un método breve
h'lllllitnto psicoanalítico se exten- del tratamiento y probablemente
416 CIDI magníficos resultod05 a las tampoco se encuentre en el futuro,
llllllia del carácter (a lo que t:n dado lo noturolei:o de lo enferme.....
Wilhelm Reichl,
d
,_ coatribuyó
b
do.
t ""fldur aciones sexuales como
Un tratamiento psicoanalítico re• 11 frigidei: en la mujer Y la quiere de 4 a 5 sesiones por · semo-,ote1c,ia en el hombre; así como
¡, 01 3 sesiones es un mínimo odmila ,eminiones sexuales, es decir, tido por algunos psicoanalistas,
la ltomotnualidad masculina Y feLo frecuencia de los sesiones de~
pende del padecimiento que se tro111 artículo sobre psicoterapia
fe; es evidente que cuanto más veo
Frtld, preveía que el psicoanálisis el psicoanalista O su paciente más
el tratamiento de la psi- Se intensificará el proceso curativo.
,.. IIOníaca depresiva, de la, es' La duración de las sesiones de41inhtnia Yestados paranoicos, deberá de ser de 50 minutos.
iaÑo 111 bases paro ello, siendo deSe debe determinar desde las pri~ n par los muy valiosos tra- p,eros entrevistas lo relativo o la
¡. da karl Abraham, S.andor Fe- frecuencia y al horario de las sesio., H
Melanie Klein, así como de
•
Htiu
res,
así como lo re ferente a 1as ,nfittliy ortmann y otras muy signiterrupciones debitlas o viajes o vaas aportaciones.
caciones, Lo mismo en cuanto to. •1Nttomiento psicoanal ítico, tieca O los honorarios.
: ~~~~a~ián preciso en diferenExisten muchos ro.iones por las
~•m1entos orgánicos en los
cuales tanta el médico-psicoanalista
est6 comprobado que son de- como el paciente, se ven tentados
11ft 11 situaciones conflictivo-emo- 0 disminuir la frecuencia de los seUlceras gostro-duodenales siones onaliticas. Para el paciente,
,
ente llamadas pépticos,
~sto significal"ía un alivio en .su
4"9 _llamar psicogenéticasl, tiempo y economía. Efectivamente
' llerg1a, espasmos del esófa- estos son ventajas prácticos, pero
la péj,dida de continuidad en el _trabajo analítico puede ser demasiado
Costoso.
i, Existe lo creencia popular, de que
fas tratar,;ientos que na odffliten interrupción y que son cotidia~os, resultan ventajosos poro el ps1coanaÍista desde un punto de vista financiero, pero los hechos demuestran
que precisamente aconte~e lo c_ontrario.~ Es evidente que s1 ~I ps•~~ónalista tomara en cons1derac1on
runtos de visto vinculados a su propio interés estaría tentado o reducir la fre¡uencia de los sesiones,
pues si el médico diese al paciente
un número menor de citos en el cursa de la semana, podría ser que cada uno de sus pacientes pagase uno
cantidad mayor por coda sesión.

los casos, hace casi

_.ria

=::
,_¡

IV
· El paciente se ex~iénde sobre. un
diván y el psicoanohst~ t~ma, as,!nt·o detrás de él. El d1von ha sido
tema de numerosos discusiafles, d'u·
dos, cavilaciones e incertidumbre

por los profanos. Esto postc1on le
permite al paciente eliminar todo
esfueri:o postura!, y hablar sin tener frente a sí al médico, ya que
cuando un paciente se encuentra
cara o coro con el psicoanalista, es
inevitable que respondo continuamente a las expresiones faciales y
movimientos de éste. Sea que el
psicoanalista muestre sus sentimientos en su expresión, o que mantenga uno inmovilidad pétreo, siempre
·será objeto de observación del ono lii:ado, quién deducirá algún significado de su actitud. Una situación
tal, perturbaría el flujo efe los pensomientas~, del paciente, además,
constituye una ventaja poro el pClciente el qué el psicoanalista puede adoptar una actitud de relajación
teniendo éste mayor libertad poro
escuchar, observar "e in·terpretor .
Ciertas situaciones terapéuticas
requiel'en modificaciones, como el
hablar frente o frente, ya que ciertos pacientes entran en pánico o se
deprimen al acostarse, debiendo ser
onolii:odos estos temores, antes que
el diván pueda resultar realmente
útil.
~· .......
Pensamos con Kubie, al afirmar
que nunca debemos de sentirnos seguros del éxito de un análisis, en
el curso del cuál, el paciente nunca hubiera sido capoi: de usar el
diván, ya que lo habilidad poro
producir asociaciones libres acostado en él, es un buen índice del progreso del tratamiento,

,

Monterrey"

CEMENTOS
MEXICANOS, S. A,
LOS PRlivfEROS EN FABRICAR
CEJ\1ENTO PORTLAND EN MEXICO
CON MAS DE 50 AROS DE
EXPERIENCIA
Apartado 392

Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

V
Cuando hablamos de reglo
· fundamental, nos referimos a la
asociación libre de ideos, es decir,
a lo sugerencia que se le hoce al
paciente de expresar "todo lo que
le pase por lo mente" manifestar
verbalmente todo lo que piensa y
siente sin elegir ni excluir nodo voluntariamente, aun si le parece desagradable, absurdo, vanal, no importando de quién se trate. En realidad nadie puede hablar sin elegir y sin excluir los ideas, pues sabemos que muchos eslabones asociativos son inconscientes y lo, re- .
glo fundamental, sólo tiende o eliminar la s e I e· c c i ó n voluntaria y
consciente de lo elección del orden
de los pensamientos, aparecen así
las defensas y los motivos inconscientes del yo, que interfieren la expresión verbal.
Lo mímico, los gestos, los silencios, son también un lenguaje que
completa lo palabro o la sustituye,
lo interpretación y posteriormente
lo elaboración de las resistencias,
permite uno asociación ideotivo más
libre. Lo cual será un apredii:aje o
lo libertad.

EZ
Auto-Trador Automotriz Diesel

* Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H. P.
* Para capacidades de arrastre hasta de 40,000
Kgs.

* Diseñado para los Caminos Nacionales.

* Fabricación Nacional.

VI
Freud, define lo transferencia expresando : "estas son nuevas ediciones, copias de tendencias y de fantasías que deben ser despertados y
vueltos conscientes con el progreso
del análisis, Y. cuya rasgo característico es reemplazar una persona
ª!'teriormente conocido, por la per-

(SIGUE EN LA PAGINA 10)

E'-TRAILIRS DI IIONTERRIY,U.
Monterrey, N. L., México

�6

t!Por qué Será . .. ,

-

UNIVERSITARIOS PERUANOS DEPARTEN
CORDIALMENTE CON EL RECTOR
DE LA UNIVERSIDAD

JOSE EMILIO PACHECO, POETA-Y NARRADOR
Notas de Juan Antonio AYALA y Miguel COVARRUBIAS

,

\

"Los Elementos de la No.che"

S

""(ae

Orifica Tomada de "COCA.COLA" Mundial

a'! OR qué será que esta pareja de nativos de la isla
11-' de Tahiti, llena de encanto y romanticismo, se deEL REC~OR DE la Universidad de Ingeniería de Perú, Dr. Mario Samamé,
acomp~nado por el Dr. Jorge_ Succar Rahmee, conversan en el despacho de lo
Rectona de la UNL, con el Lic. Alfonso Rangel Guerra titular de la mismo.
Acompañan también a los distinguidos funcionarios algunos profesores de lo
Universidad de Nuevo, León.

..

IMPORTANHS

"Alrededor del alba
despiertan las campanas,
sonoro temporal que se difunde
y suena
en las últimas bóvedas
de la noche, en el aire
que la luz ha pulido
con su árida resaca.
Dulce morín, paloma de un instante,
ave que zarpa en llamas y regresa.
Milagro, día deshecho
que recoge el silencio".

CONFERENCIAS
LOS DIAS 8Y9EN
ODONTOLOGIA
OS destacados mídicol
universitarios y un o
de la Universidad de
Carolina del Norte, Eall4oi
Unidos, dictarán una nrie lle
conferencias los di11 8 Y9
del mes de noviembre ea ll
sala de conferencias ile 111
Facultad de Odontalapr lle
la Universidad de Muno
León.

D

f ACEROS

DE

MEXICO; S.A.,

Lo serie de confe.....
se titula "Odontología In'°:¡
til y Cáncer Oral, pa11
Dentista de Práctica c;e...
ral" y se espera una 1111
concurrencia.

=

Es t a s conferencias • 0 1
programadas por la DI,_.
ción de la Facultad de
tología y serán din 11
UN
PAISAJE
de
"La
Huasteca"
obra
del
.
t
el Dr. Roy Lindohl, deilel
G ·11
pin or por
Universidad
de CarolillO..,_
u1 ~rmo en1ceros, que expone en estos días en laNorte,
y
Estela
F. de la •
Galenas del INBA y del Góbierno
.~
.
u'-'el Es·t a do.. Ceniza
y
Sergio
de
la Gardt 0
ceros es pro f esor del Tal ler de Artes Plásticas de la la Universidad de
M••'
Universidad .
·
León.

e .

,

*

Quiero destacar, sólo en es- Quasimodo. La tradición lírica
bozo, una de las partes mejor de los grandes poetas, que alrealizadas, en el plano poético, guien ha calificado de metafíside LOS ELEMENTOS DE cos' fluye honda en expresión
LA NOCHE; es la parte IV ti- apretada, aproximativa, hasta
tulada APROXIMACIONES alcanzar el auténtico tono poé(1958-1962). Se trata de una tico de estos grandes momentos
serie de poemas de homenaje o en la expresión literaria. Char·de aproximación al clímax poé- les Baudelaire está vivo y opetico de figuras como la de fohn rante en estrofas como la siDonne, Bau_delaire, Rimbaud y guiente:
"Oh, cabellos azules, tinieblas desatadas ·
me regresan a!'cielo que en lo alto negrea.
Allí en tus confluencias-hierbas entrelazadasme dominan, me vencen las nubes embrujadas
del aceite de coco, el almizcle y la brea".

uno de los valores de la poesía
de José Emilio Pacheco reside
en la sencillez de los elementos
de estilo y en la simplicidad de
los elementos poéticos que maneja. La poesía ha dejado de
ser, en sus manos, grandilocuente y retórica, para volcarse en
la expresión sencilla, de expresividad esencial y significativa.
Las palabras, significativas en
su bas·e semántica original, van
creando al entrar en la estructura y en el desarrollo de una
idea poética predominante, esos
O el Rimbaud adolescente
campos poéticos, evocadores y amado de Verlaine, en:
transmisores de un sentido que
"Más dulce qúe la carne de una manzana impura
:QM!sidero, y creo que debe está por encima de ellas. Vea- fi¡e el agua que tocaba mi cubierta de pino.
djst!Carse en primer plano, que mos algunos ejemplos:
AJ lavarme de vómitos y de azulado vino
me libró de las anclas y el timón que apresura".
'Todo es claro, amor mío;
Sólo hemos querido hacer mundo poético por la puerta
lodo es el huracán y el viento que huye;
unas rápidas reflexiones sobre de los grandes. Una poesía que
todo nos interroga y recrimina.
la calidad poética de fosé Emi- se resuelve, como verdadera
Pero nada responde,
lio Pacheco. Un análisis con- poesía, en interrogantes metanada persiste y se alza contra el viaje del día,
.
cienzudo de su poesía requeriría físicos que están más allá de las
el sol se desvincula y ya no late y es un clamor desértico;
mayor espacio, reposo y tiem- palabras pero que tienen que
cada resurrección es una afrenta
po abundante. Nos encontra- servirse de ellas irremediable.
y despertar es corromper un sueño".
mos ante un poeta mexicano de mente y con ellas hilar, tejer y
cualidades absolutas, con una esculpir una verdad. O como
Donde se manifiesta excelen- ticos en su máxima sencillez, es voz nueva, no contaminada y afirma el mismo poeta:
temente este manejo de los en la breve composición titu- que ha entrado ya al ancho
sencillos medios de expresión lada CASI DA:
"Dichosamente herido, hundiré la cabeza
poética, de los elementos poéen ese negro océano que al mar ha encarcelado ... "

OBRE nuestra mesa de
)ectura tenemos el libro
de} poeta mexicano fOsé &amp;ni}io Pacheco, WS ELF,1,ff.NTOS DE LA NOCHE
publicado a comienzos
dclillo presente por la Universidld Nacional Autónoma de
M6iico en su c¡Í)ección "Poe~yos" á cargo de Jaime Qarcía Terrés. Nos enconi.- ante un hecho poético
de ,.Ua que merece se le dediqljéa unas líneas, si no críti, ::o~os informativas palectores.

leita con su bebida favorita, como en Monterrey y como
en México entero todos lo hacen a toda hora y en todas
partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué
será ... ?

7

VIDA UNIVERSITARIA

3 de noviembre •iii

VIDA UNIVERSITARIA

''El Viento Distante''*
/OSE EMll.1O PACHECO. - El
Viento Distante. Colección "Alacena", Ediciones Era, S. A., México, D. F. - 1963.

OS encontramos ante el
libro que confirma las
dotes poco comunes de
un joven escritor mexicano.
Con El Viento Distante, fosé
Emilio Pacheco demuestra su
comedida ternura, su serena
imaginación, su limpio lenguatoda
Ja
amplitud
de
su
signifila misma técnica se observa
je, su don poético, repartido
cado
simbólico,
resuena
a
_traen ESTANCIAS, uno de los
vés
de
todo
el
libro
en
vanantocio
-justamente- en los seis
~ mejor logrados de todo
tes
y
motivaciones
que,
plascuentos
que componen el pelibro. Sin embargo, sería ésmado
en
los
esquemas
verbales
queño
volumen
editado por
te, según cánones ya en desuso,
que
h
e
m
o
s
ya
señ~lado,
va
Era.
de los aspectos externos de
Evidentemente, ha y u n a
.POesía de José Emilio Pache- creando el clima poético de lo
'mentado'
a
través
de
metáfoconstante
en todos los relatos
:· Para nosotros, no; este de!CI' el auténtico punto de ras puras de la más alta calidad. de Pacheco. Situados todos en
para un verdadero aná- Véase la metáfora continuada el mundo infantil, acusan un
trasfondo nostálgico, madurado
EJ Yexégesis de esta poesía. en el siguiente ejemplo:
por la perspectiva del presente.
lema básico, la noche, en
Y es la elaboración -el toque
artístico- la que salva las anéc~ientras viaja el día hasta las rojas puertas
.
dotas del simple recuento de
-límites del castigo fronteras donde acaba toda permanencia- experiencias.
muestra la noche su' luz su don su cabellera en llamas,
Los dos cuentos del segundo
su 1Cllgua que todo mancha
' de tiniebla,
'
apartado,
y en especial Parque
111 rostro que ya no mira a nadie .. ."
de Diversiones, denotan el seguro d o m i n i o del narrador

N

r
::da
1'.

bleObeenll este ot:~• de inigualaei.a plásbea :
Islas,
h h
ºd
duras imágenes que la noc e a venc1 . o;
t•J ~lf!!llo Pocheco, LOS ELE- árboles O murallas de las fuente's man?as.
~ • In DE LA NOCHE, Co- Faros lentas plegarias, astros del arrecife,
- - . Poemas y Ensayos, Uni- pequ~ño día de llamas por la sombra del bosque .. .
:::4 Nocional Áutónomo de
, Mnlco . MCMLXIII.

frente a los escollos de lo insólito. _Ante este caso, por m
concisión y definición certera,
no podemos menos que pensar
en el genial Kafka. Nos referimos a:
V
Atrás de las jaulas se levanta la estación del ferrocarril. Un buen número de niños suben a él -a veces
acompañados por sus padres ..

'

Suben con regociio y cuando
el tren comienza su marcha
se sobresaltan y luego miran
con júbilQ_ la m_akza, los bos·--c¡ues, el lago artificial. I..o
único singular en este tren
es que nunca regresa -y
cuando Jo hace, los n i ñ o s
que una vez subieron a él son
ahora hombres que, como tales, están llenos de miedo y
de resentimiento.
(Pero la mención del escritor
checo ni es extraña ni implica
s u m i s i ó n. Simplemente se
menciona para subrayar las virtudes del novel autor) .
Lo expresado anteriormente,
relativo a la constante en todos
los cuentos, implica algo más
que el hallazgo de un elemento fortuito: nos encontramos
ante la unidad lograda. Esta
unidad, quizá no esperada por
el lector, marca uno de los
atributos mayores de la obra.
En fin, que hay en el fondo
de los seis relatos de El Viento
Distante un calor tiernamente
humano que suaviza la mecánica de los personajes, mientras
en la superficie se dora la soltura y la riqueza formal de un
autor joven y valioso.-M. C.

�VIDA UNJVERSIT,ARIA

8

ITINERARIOS ...
tierra. Para· Aristóteles lo que
sobrevive del ser humano es
el intelecto "activo" --acto
intelectual puro, impersonal
e idéntico en todos los seres
humanas- que retorna, tras
la muerte del individua, al
Dios-Pensamiento del Pensamiento. Para los estoicos hoy
una inmortalidad impersonal,
cósmica, de tipo cíclico. Parae !neo-platonismo, cada alma ·va hacia donde ha merecido ir en cansideración a la
vida que ha llevado. Las ,,;e.

( VIENE DE LA PAGINA 3)

Paro Platón, el alma es, más
que inmortal, e t e r n a. En
"otro tiempo", antes de su
encarnación, ha transitado
por "topos uranos" contem ..
piando el M u n d o de las
Ideas. La caída desde las "alturas" le ha hec'ho amortajarse en e u e r p o humano,
donde vive prisionera y en
destierro. Pero no ha perdido
.su carácter imperecedero y
puede recobrar a su muerte
el Reino de las Ideas puras,
a condición de que no se haya corrompido con los falsos
¡bienes. De otro modo tendría
'que retornar a un organismo
mortal -humano o· animaly comenzar una seriedetransmigrociones (Platón debe haber tomado de la India, en alguno de sus viajes, la idea de
"metempsicosis") que le manfendrán diez mil años en lo

~~~~~o~e t:~::i;ened~f,·ceal

Uun"aº

teoría d e I a supervivencia
progresiva: la bienaventuran:za de las almas es un pragreso perpetuo hacia nuevos goces y nuevas plenitudes. Maine de iran ye en el "yo" un
esfuerzo organizado- contra
la resistencia del cuerpo, que

·una o en otra fol'IIICI
dos reconocen la e ~
portancio del probleina ..,
físico de la super,,¡ 111111!
Prob,lema q u e not
n,uestra misma condici6ii L
mana.
..,

espera el apoyo divino. Fich- · adopta el nivel que le asigte piensa en "un a·bsoluto del naba su densidad".
He seleccionado el pen,acual obtenemos luz y beatimiento
de algunos filósofos
tud", Hegel considera q,ue"el
sobre
lainmortalidad del alhombre es objeto para sí misma,
entre
muchos otros posimo, él tiene en sí un valor inbles,
para
mostrar como en
finito y está destinado a la
eternidad". Trátase de una
eternidad impersonal de un
Espíritu . deviniente, . de ·. un
Pensamiento que se piensa a
si mismo a través de los -indi- - -(.VIENE DE LA PAGINA 4)
vi~u~s _transitorios. También rias. El libro propiciatorio es la
W,[ljam. )ames habla de un "Psicología de las situacionf$
Pensam,~tO' ! r ª.scendent~, vitales", por Eduardo Nicol, en
. de_11.n¡i , ·;f_onc1enc1a ~adre_,: c;i¡yas pál?;ina~ ~u.. autor ensaya
de,, un A I m a _un,ver,sal. ifoa eppecie :ae cóncíl'iación •de

ª,fu

r------------------_;__;_____:.________

maria, como algo inmanente
ella, se dé ya todo el - .
.miento psicológico que. 4
sible akanzar; Y de un
pnmano. A, la exper/cai¡ en
su concrecwn, es decir 1 Qda
c~penencrn particular, puede
. auat;lir¡e unª luné1ón rdlq¡.1

O:

~~;:ie

. f~fJpol'lós característicos de re- .
c~:ci::~t;i},ª nCUa\os~
adcipíi de lá conducta lmmana.
'
"'""'
alejªhdolos de ese n;-ecanicismo :los diversos, componentet 9le
, ., . . t
a· t'
1 ·la cons.tituJen ... ", en todo. 1i
, or~anms _quf ., is i~gue
ª cu.al implica, nove~
ll_amada P;_~ico!ogia natural, que tanto la: noción pecuJJa, ;Jlei
tien~e ª mtegra¡ los fenó1:1enos immdo en t_onio, como 1. _
de co1! e1ene
_.' 1a y_de.,,.,canse
. i ene1ª yor o menor cantidad de,.,.,..
GOIIO,eii. U~f$í!e-, d~..!fPPUe~1,as de -:ci)iúentos y el status~
1dent11lad·_cond1c10nante, sm, ta,- portador _ de experiencias: ..d
m.ar ;en cueqta las car~ctensh• hombre individual· v ...........
c;,s peculiares de los su¡etos_.
, .._
Eil e1 ,:co¡nienzo mismo de ___ .. ,.:iº
. sus "forrnúlaciones, J:{icóJ pos·:·····
," '." tula, el papel de la· ciencia del * EDUARDO NICOL: rfí&gt;s~
. espíritu -en forma tan sintétic.a
y precisa, qu'e. basta' su simple
cologío de las situaciones
translado para .forjar una idea
vitales", · seg11nda ...-.W.
de la importaiicia o interés sin- · corregido, Se e e 1&amp;ll'11e
gular que revisten: "La fuente
Obras de Filosofía, Ftado
de todo conoci~lie~to psicoló- : _. dé Culturo Ecoáómlct, fl.
g1co es la cxpenenc1a. ·:El cona-,:,"•, , 11
d""' G. 'f' -..........
cimiento psicológico· es siem,,:._ . _eres ·_,~:, ra •~a _• pre un conocimiento inmediaroe.a!'~, ,- MEXIC~. 1"3.
to. Lo llamamos..irtmed¡ato, .. no
_ \.!'~ll pp.l_ ( R.ú • ti ca:
porque en ::la experiencia p:ri:
$1$.00).

ª

ª·

.. .

GAS NATURAL
PARA -LA INDUSTRIA
_CONTAMOS CON .RAMALES EN lODAS LAS -_
ZOHAS INDUSTRIALES' DE .LA -CIUDÁb.
:.·

'

'

•:

~

',::,

., .

:·

'

•.

Con s ú l len o·s

~.:J. •. •

•• .~JJ;')v &lt;'

':

o.:---;s.
.,,.

rs

-J

-·•

--~

Calle San Nicolás de los Garza
Tels.: 2-40-94 y 2-4Ó~·95 ·. _
No. 2901 Norte
- Apartado· No. 416 - ;,·e
MONTERREY, N. L.

UNA QRGANIZACION AL SERVICIO DE LOS ESTUDIANTES:

p~= La Casa del Estudiante de Ingeniería de la U.N .A.M.

·LIBROS , , ,

-,, gran rese_daroo I ps•:~~
co ;-- qu e
ª- a os ¡ ~
yen eshy_ 1es aev aerªgsuonnaapvu, n~
supra-- aman . 8
ta que cada alma tomará,
después de la muerte, el nivel
que le corresponda, "hasta el
·cual ya aquí abajo la elevaban virtualmente la calidad y
cantidad de su esfuer:zo, --i:omo el globo soltado en tierra

9

VIDA UNIVERSITARIA

FARMACIAS

RGANIZADA por universitarios, fun~ona des.
de hace ocho anos la C:1,., Estudiante de Ingeme•rfl,~
..
CD donde se da a1o¡am1ento y alimentación a cuarenta
atúdianles provenientes del in!ai« del país..
De esa casa, situada en la acblllidad en Insurgentes Sur,
fia¡¡ salido medio centenar de
~ l e s que recibieron el
i,mdicio de esa excelente la-

0

1,or JOCial.

.

.

Con trescientos cmcuenta
peri! al mes, ( U. S. $28.00) un
estudiante de ingeniería c o n
¡iomedio superior a s•, puede
dis&amp;ufar durante la época de
estndio de un ambiente de familia en donde predomina un

anhelo general de superación
personal.
Un consejo administrativo "
un consejo directivo tienen ·a
su cargo la organización.
Un reglamento rige en la residencia y así se mantiene el orden y la disciplina.
El consejo directivo, formado por ocho profesionales universitarios, es el encargado de
estudiar las solicitudes presentadas por los estudiantes del interior.
Buena conducta y un promedio de calificaciones superior a
8 son los requisitos que se exigen a los estudiantes de escasos
recursos económicos que desean
ingresar a esa residencia estudiantil.

La Casa del Estudiante de
Ingeniería cuenta también para su sostenimiento con la ayuda económica de varios egresados y la que le proporcionan
algunos universitarios que simpatizan con esa labor de ayuda
al estudiante.
"Tenemos por ahora lo indispensable, pero mucho es lo
que nos falta", dijo a EXCELSIOR el administrador, R~imundo Chavarría O/ague.
Explicó Chavarría Olague,
estudiante de arquitectura, que
la Casa del Estudiante de Ingeniería no cuenta con el apoyo
económico de la Universid~J
Nacional, y que se maneja en
forma independiente.

"Queremos extender nuestra
labor social y recibir también a
estudiantes extranjeros, p e r o
para ello necesitamos más ayuda económica y la aportación
personal de quienes acepten colaborar con esa causa: nos es
íitil desde un restirador para dibujo hasta partes de vajilla de
cocina nueva o usada", manifestó el administrador.
Buscar un mejoramiento en
la Casa del Estudiante de Ingeniería, es una de las metas
que se ha fijado la nueva mesa
directiva de la Sociedad de
Alumnos de la Facultad de Ingeniería que preside Humberto
Carreón Arias.
Se pretende acudir a comer-

PRIMER CONGRESO INTERNACIONAL
DE SOCIOLOGIA DE LA PAZ
A Universidad de Nue,o León estará representada en el Primer
Co19reao Internacional de
5lclelotio de la Paz, que _!ie
celHnmí este mes de noYWn en la ciudad de Mélico, por el Lic. Alberto GarCÍI Góme:z, Jefe de la Sección de Ciencias Sociales del
Ce■lio de Estudios Humaníslicoa de lo Universidad.

L

El congreso de referencia
es organizado y auspiciado
por la Sociedad Mexicana de
CONGRESO DE
Geografía-, Historia y Estadística y se desarrollará del 1B INVESTIGACION
al 23 del mes de noviembre,
AGRICOLA
en la capital del país.
"La Educación y la Paz"
LAGAS del Nogal y
será el título del tema que' el
Otros Frutales" es e!
delegado de la UNL, presentema sobre el que d;.
tará al seno de ese congreso
serta
rá
ante los asistentes a
de sociología.
la Primera Junta de Investigac ión Agropecuaria q u e
se celebrará a principios de
noviembre en el Instituto
Tecnológico de Monterrey, el
los alumnos de esa depen- biólogo universitario José J .
Ortiz.
dencia universitaria.
La planilla está integrada
El eminente investigador
por José Guadalupe Cano co- de la Escuela de Biología de
mo Presidente, José Luis Gu- la Universidad d e N u evo
tiérrez de Secretario y Oiga León resumirá en ese trabaElena Lora, Tesorera.
jo sus experiencias que en
torno a esas plagas ha realizado en los últimos años .

L

NUEVOS DIRIGENTES TIENEN
ESTUDIANTES DE BIOLOGIA
Para servir ~ejor. ó ,,,Monterrey
"'
.
5 Farmaciás:¡¡&gt;ora:ótenderlo
~'

,.

"'?

1,'

Tapia y Zuazua
Tels. 3-i&gt;7-60
y 3-07-61

:,

&lt;,J.

.~ -

-

Se considera que las investigaciones del biólogo universitario son de gran interés
para los estudiantes de biología y paro quienes se dedican al cultiva del nogal o de
los árboles frutales .

.-

Tels. 2-86-40 Y
_. 3.53.31

~ · ,;•- 'sqfi:~r~§!I Lci Purísima ·
)

si., Ú·, .

Padre Mi~r y Ser~fin Peña ·
Tels. 3-53-30'y 3-64-42'

Piden de Cuba
Libros a la UNL

J.

A Rectoría de la Universidad de La Habana se interesa por las
publicaciones que sobre distintos temas está haciendo el
Departamento de Extensión
Universitaria y oficialmente
han pedidio un intercombh
de los trabaj os que se editan
en ambas instituciones.

L

SERVICIO DE .EMBRAG.UES Y:.. . FRENOS;cs. A-~
'' ,J,

!~

Félix U. G6mez Sur 22Ó · "· , ·
ESPECIALIZADOS EN:

-: F R E N O S
•: D I R E C C,);.9 N
, . ,..
,, , )•: !\-al,,J,.~ E A C J O N- •t ¡BALANCEO , DE RUEDAS •"
' ' .,
~~;~ AFÍNACION DE MOTORES
..,._ Y SUSPENSION .
,·:--r,

.:

'

'

1

MOLl"O DISHCAMADOR
para obt.ner una auper!ICM limpia

Literatura de la U. N. L.

Suc~rsal Alameda
W~$hing~on · Ple . .-804

- :: ' Tels: 3-~á,~84 ·y .:·
1-3-28-8$
é
.,. '
.. •

J

Tel. ,.2,.21-50

_Hid(!lgo y ·•·'Escobedo
" .. ~.. ~,.. . ..
•

'

Pino Suárez Sur 550

OSE Guadalupe Cano
preside la nueva mesa
directiva de la Escuela
de Ciencias Biológicas de la
Universidad de Nuevo León.
La nueva directiva fue
electa en fecha reciente por

tW..

D0c:TORES Mario Samamé y Jorge Succar Rahmée, reci0 en obsequio algunos publicaciones de la UNL que le~
ti rector, Lic. Alfonso Rangel Guerra. El, D~. Samam~
~ r de 1~ Universidad Nacional de lngen1e~•a. de Peru
'· Rohmee, decano de la Facultad de lngen1eroa Industrial de aquella casa de estudios peruana.

Especialmente en la Universidad cubana se interesan
por las publicaciones que se
han hecho sobre textos, temas y trabajos de las escuelas preparatorias y la Facultad de Economía.

...........
T:__, . .._,.,,
""l
de leminodo ..
coliente.....
.. ciclo completo de

controleiectr«,ico.
Con - moderno equipo,
le Fundidor• febrico
(INOCluctos de olt• celided

,..,_meio&lt;

-~

lecnciento ........

deplend,eylWII /

cios e industrias relacionados
con la construcción, en busca
de esa ayuda, que estiman muy
necesaria.
Es evidente que la idea que
impulsó a quince 'universitarios a fundar esa residencia estudiantil, ha rendido en el presente óptimos frutos. Pero ahora, ocho alios después de 1n
fundación , es otro grupo de j6venes quienes luchan por llerar
el beneficio de un lugar común
estudiantil, de ambiente cultural y de amistad, a un mayor
número de futuros profesionales.
• En la UNAM, el grado 10
es el más alto.

�10

EDUCACION
(VIENE DE LA PAGINA 5)
sono del médico. Dicho de otra manera: un número considerable de
estados ps íquicos anteriores reviven,
no como estados pasados, sino como relac iones actuales con la persona del médico". Ejemplo: un pa-

ciente en su infancia ha sentido terror por un padre brutal. Ha olvidado por completo las escenas penosos
de que ha sido víctima, en el curso del tratamiento se producirán accesos inexplicables de terror frente
al médico.
Con fr ecuencia se comentan uno
gran cantidad de prejuicios poip ulares acerco de la t ransferencia. En
ocasiones se hablo de la transferencia como de una maniob ra maquia-

vélica ut ilizada por el psicoanalista
para vincularse con un pac iente que
desconoce la situación; otras veces
como un método reservado para las
mujeres bellas y jóvenes, y nunca

•

CIENCIA

•

usado para los varones. Todos estas
nociones anteriores son falsas en el
sentido pleno de la palabra. Yo que
les sent imientos transferidos incluyen todo la gama de emoc iones humanas - - - odio, temor, desconfia nza, rivalidad, envidia - - , así como amor, confianza. La
transferencia no solamente se manifiesta en el tratamiento psicoanalítico. La ciencia anal ítica no ha
hecho si no reconocer y denominar
a un fenómeno que ocurre en forma significativa en todas los relaciones humanas , Lo transferencia
nunca se ha cultivado mediante
ningún artificio analítica. Lo único
peculiar al psicoanálisis, es que
muestra al paciente los sentimien .
tos transferidos con el objeto de estudiarlos con é l y referirlos o sus
orígenes.
La finalidad de lo expuesto es
aclarar al paciente la medida en lo
cual sus sentimientos, son apropia-

1927 del

Colegio Civil Agasaja

dos o inapropiados, demostrándole
que se originan sobre la base de sus
más tempranas relaciones infantiles,
lo cual tiene gran va lor para el paciente, pues le mu estra como toles
sentimientos ~transplantados han tenido poder sufi ciente para distorsionar sus relaciones humanas.

al Dr. Ernesto Gallardo Durán

Es innegable que el dominio y el
manejo técnico de las manifestaciones transferenciales le presenta las
mayores dificultades al psicoanalista ; pero no debemos olvidar qu(l
son ellas las que prestan el inestimable servicio de actualizar y de
manifesta r las emociones enterradas y olvidados incluyendo los hábitos de defensa del yo .

V 11

ele

Huelgo decir que el tratamiento
psicoanalítico es opuesto a cualquier tentativa de sugestión y de
persuoción, es pues completamente
distinto a. los demás métodos. En
este t ratamiento no sólo nunca se
dice a un enfermo que no tiene razón en sentir tal fobia, tal conflicto emocional, sino que el esfuerzo
se dirige a procurar los medios de
llegar a la intuición de los causas
conflictivas.

UVA

El psicoanálisis nada. tiene de ca ..
mún con una refutac ión lógica,
simplement e se propone la tomo de
conciencia, de la casualidad mórbida .
Cualquier trastorno emociono!
por absurdo que seo en apariencia
tiene sus causas y es preciso descubrirlas para poderlas liquidar. En lugar de deci r a l paciente "cambie
de manera: de pensar y de ser", el
psicoanális is lo lleva o él mismo a
decirse : "he aqu í porque yo pienso
así".

ton ce.-co c omo •u

Generación

CULTURA

Durante el análisis a través de lo
transferenc ia el paciente aprende
a comprender sus conflictos emocionales, osí como sus relaciones posa.
das y presentes. Por medio de la actitud del analista comprende que le
es posible lograr un trato distinto al
que sufrió en el posado y a perder
su temor al mundo. Todo esto se
produce muy lentamente, efectuándose los cambios emocionales o la
par de los estructurales, volviéndose más descansada y más sotisfe.
cho ,

El a utomatismo -cede a la concienc ia, pudiendo asi responder ma- •
dura y conscientemente, aniquilando los fantasmas que tanto entristecen y destruyen al ser humano.

RECORDANDO LOS LEJANOS AÑOS de la vida estudiantil en el Colegio Civi l del Estado, los miem_bros de la Generación 1927 de esta benemérita casa
de saber, ofrecieron un agasajo a su colega, Dr. Ernesto Gallardo Durán, residente en Salina Cruz
Oax ., aprovechando una visita que el distingui~
profesional hizo a esta ciudad.

e

UAL es la p re paraci ó n

que debe dars: al periodista para e ¡ercer su
~ión con a decuada efi-

dencia?

Esla es I a pregunta que se
formulan a sí mismos __aque ue sintiendo vocac1on
po r
..
llos q
el periodismo, . qu1 s1era n prerarse para e1erce rla .
pcljs 1ambién la p regunta qu e
?,formulan conti nuamente
nes tienen ba ¡o su respo ndad la formaci ón de pro ales del Pe ri od ismo en
escuelas que fun cionan e n
5 lugares del m undo y
tienen como misión cumcon dicha to rea .
"f. en verdad qu e es dif ícil
decir con exactitud cuál es la
m11jor preparación de aqu e l
que habrá de traba ¡ar en una
tarea Ion complicada como lo
es en la actual ida d la de editar un periódico, sobre todo si
se trata de un dia rio.
El periódico ha sido si e mpre, y es más que nu:ica e n
la actualida d, un refle jo de la
vida e, todos sus a specto:s.
la exactitud, ve raci dad y ampliiud de tal refl eio dependerán de la pré'p araci ón d0 más
o de menos que te ngan el director de la publica ción y sus
colaboradores.
Si quienes editan un periódiGO son gente preparada,
pueden fácilme nte ofrecer al

Cortesía de

público un periódico atractivo
en sus aspectos editorial, ideológico y lipográfico .
En cambio si carecen de la

Financiera Industrial, S. A.

preparación adecua da que re-

quiere el Periodis mo de hoga-

Institución Financiera

ño, entonces no pasarán de
publicar unas cua ntas páginas

P. Mier Ote. 225

anodinas1 in trascen dentes y
sin interés para los lectores.
Hasta hace pocos años, la
gran mayoría de los periodistas mex icanos, incluyen do a
los más distinguidos de todos,
se formaban en el traba¡o cotidiano de la Redacción.
Algunos de los me¡ores period istas nuestros, ma l termi-

Sobre

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

11

El comedor que usted busca ...
lo

r

1

IUN II Ol ... t:

.... ,,,. ••,.ci, .. """'' ' ,.
••I•• rtct ■ o4tclh 10 111 cll •t
'" t u ••• .. c.. ,,,,, 1, ..1u 1,,
t• ••ett re lotlt.clh

PR EMIO FERM I.- EI doctor J Ro-

----

... IA:l'IZ OClhl,,l,l ' OC.- .

. ....................

-:..

...... .. . .
--·

'. ~

...1, oii11aolnumo1 •~o
be1lto •lcHIIR "' ebrlr
" beete •• &amp;b1ru1.,

1,,

laht1ltt
lllh!!lo &amp;•
C?lllqel1ro d, HHlrOI
' oftcl~o• utobl1cldo1
COIIH.Mlielt■tNI" H i,.

dlda4.

tenemos

Aho"ºI .

,11, u 1,11 u , .. , ... • 4e rl• ti •t

bert Oopenheimer, renombrado científico nuclear, recibi rá el premio
En rico Fermí de 1963 en diciemb reEste premio, el más alt o que concede la Com isión de Energía Atómica de los Estados Unidos, se otorga
anualmente por ' 'Contribuc ión espe.
cia lmente meritoria para el desa rrollo, uso, o cont rol de la energía nuclea r". El doctor Oppenhe ime r1 de
58 años de edad, ha dirigido el Ins tituto de Estudios Avanzados de la
Universidad de Princeton, Nueva
Jersey, desde 1947. ~I Prem ia se
presentará en Washington, D. C.

"Su fascinación se compone de
la novedad, la sorpresa, la sa tisfacción, los logros, a veces
los desengaños y en una que
otra ocasión hasta lci conmo-

pacidad de traba¡o. l a profe sión ofrece mil opo rtuni d ades
a quien desea e¡erce rl a, pero
todo requiere más traba¡o que
en las demás profesiones.

0D
•
Surtido comp leto en
Candiles y
Lóm pa ras
para su casa.

•

Padre Mier Pte. 11 86
Tel. 2-27-34

Monterrey, N. L.

MONTERREY, N. L.

11••'• 11••"• ,.. t,,6 ,,,,

,.

cos del mundo: El profesio na l
egresado de una Escuela de
Periodismo.
En los periódicos de México
hay ya periodistas de es,e tipo
que se distinguen por su cultura y mejor preparación técnica.
So n periodistas con funda mc:itos ma cizos en humanidades y ciencias sociales, que
hablan c u a n d o menos dos
idiomas y a veces tres además del suyo propio.
Se trata de hombres y mujeres que tienen un elevado
concepto de la ética profesiona l.
Esos nuevos profesionales
del Periodismo comprenden
que nunca sabe uno todo lo
que debe y por ello viven co n
lo curiosidad continua en acecho de cosas nuevas. Se mantienen al día en lo trágico y
alegre, en lo serio y humorístico, en lo grave y lo frívolo.

•

... .,. . . . .. , ..,,.. hul•urlH

,., CtHt lt ,., •• , . ,., • ,, ..1,,,

c1on que causa la incesante
va,riedad de la historia del género humano".
Y pensamos que precisamente por todo eso, es por to
que el periodista necesita un a
preparación especial.
Por supuesto, lo más importante del periodista es su vo cación y más que eso, su ca ·

Por OSCAR F. CASTILLON

naron su enseñanza primaria.
Otros cursaron hasta el ba chi llerato y muy pocos de ellos
habían terminado estudies
universi tarios. A pesar de ello,
fuero n magníficos periodistas
y ya en la edad madura se
distinguieron por la abunda ncia y sol idez de su cultura.
¿Cómo adqu irieron tal cul tura en m u e h a s ocasiones
equiva lente a la de un doctorado universitar io
Pues leyendo mucho, observando más y tratando de adquirir todos los conocimientos
necesarios a medida que el
apremio de adquirirlos se fue
presentando,
Mediante un esfuerzo tesonero, en ocasiones doloroso,
por tener que leer y estudia r
robándole tiempo al descanso
mismo.
Con e l Periodismo ha sucedido lo que con las demás profesiones; quienes las ejercie•

nosotros

. ,,..,....... ,.,.,...

Mantienen la elasticidad me ntal ca racterística del verdadero hombre culto,
" El Periodismo es una profesión inquieta, tan cambiante
como las noticias de que se
ocupa. Su atractivo es universal". Tal afirma John Hohen berg en su libro " El Periodista
Profesional" y luego añade:

PREPARACION DEL PERIODISTA

la
marc h a

prrno de

~

ro n dura nte muchos años fueron al principio autodidactos
y puede decirse que seguirán
siéndolo por mucho tiempo,
dada la índole del queha ce,
periodístico.
Sin embargo, un nuevo tipo
de periodista ha ido apare ciendo en las salas de Reda cción de casi todos los periódi-

Teléfono 3-46-40

telérono
Ou

11

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Modernos diseños, fabricados
en finas maderas s~leccionadas
de gran resistencía e increíble
duración .. .

a

EN EL AGUA ESTA EL SECRETO...

�12

VIDA UNIVERSITARIA

"

Una extraordinaria SUPER RESIDENCIA formada de Porch Vestíbulo, Sa!a Comedor, Antecomedor, Cocina, Comedor al aire libre, 3 espaciosas Rec4maras 4 ½ Baños de lujo, Estancia Familiar, Estudio, Pati~ de servicio, Cu arto de Criados, Cuarto de Clima, Lavandería y Planchado, Cochera para 2
Auto~óviles y espaciosos Jardines, totalmente Amueblada, Decorada, llum inada, Equipada con aparatos eléctricos y AUTOMOVIL "PLYMOUTH"
1964, con un valor de cerca de UN MILLON DE PESOS, encabeza el grupo de 5 CASAS y el reparto del SORTEO DE NAVIDAD de la Siembra Cutt.
rol para el 23 de Diciembre próximo.

El Patronato Universitario Efectuará su Extraordinari
Sorteo. de Navidad Pro Ciudad Universitaria, 'el día 23
de Diciembre, con 5Casas y10 Automóviles en el R_
eparll
L Patronato Universit:1rio de Nuevo León, firme en su propósito de
llevar adelante las obras de 1a
CIUDAD UNIVERSITARIA
DEL NORESTE y con el déseo de ofrecer un atractivo presente de Navidad a sus fieles
colaboradores, ha organizado
un extraordinario S O R T E O
DE NAVIDAD que tendrá vcrificativo el 23 de Diciembre
próximo en la ciudad de Monterrey, N. L.
El reparto de este sensacional evento, es verdaderamente
extraordinario, ya- que está encabezado por 5 FORMIDABLES CASAS HABITACION,
de las cuales la correspondiente
al Primer Pre•mio, es una ULTRA MODERNA RESIDENCIA, ubicada en la Colonia
FUENTES DEL VALLE, Ja
más moderna de Monterrey,

E

NETE, Juegos de Petacas, R.;kijes, Batidoras, Radios de 2
Bandas, Bicicletas, Baterías &lt;le
Acero Inoxidable, Licuadoras,
Cuchillerías, etc., etc., hasta
completar el total de 1,800
PREMIOS, lo cual quiere dccu
que habrá 1,800 OPORTUNIDADES POR BOLETO y la
proporción será la máxima de
UN PREMIO CADA 25 NUMEROS.
.
No obstante los enormes
$125,000.00.
atractivos de este sorteo y el
Complementan el reparto elevado costo del mismo, d
del Magno Sorteo, 10 AUTO- Patronato Universitario no l1a
MOVILES seleccionados entre
lo mejor del automovilismo
mundial, con un valor indi1;j.
dual desde $26,500.00 hasta
$45,000.00 y además, habrá TELEVISORES, MOTONETAS,
ESTUFAS DE LUJO, LAVA.
DORAS DE LUJO, MAQUINAS DE COSER DE GABl-

cuya distribución liemos descrito ya, y en cuanto a las 4
CASAS restantes, solamente
agregaremos que se trata de Residencias prácticas y funcionales, adaptadas a las necesidades
de cualquier familia mediana,
ya que constan de Pórtico, Sala Comedor, Cocina, 3 Red. maras, 3 Baños, C u a r t o d e
Criados, Lavandería, Patio de
Servicio y Cochera, teniendo
cada una de elias un valor de

querido aumentar ni el vaior
tradicional de solamente . . .
$100.00 BOLETO, ni su emisión de 45,000 Boletos, por lo
cual, repetimos se trata de un
auténtico aguinaldo a sus favorecedores.
Los Boletos para el Sorteo
se encuentran ya a la disposición del público en las Oficinas del Patronato Universitario
de Nuevo León, Avenda Morelos 462 Ote., de Monterrey, o
bien, solicitándolos al APARTADO 484, por lo que los colaboradores foráneos p u e d e n

hacer su pedido, acompaJlándo.
lo de Giro PostalA Bancario o
Cheque por el valór de b Boletos que deseen, los cuales les
serán enviados a Ja mayor brevedad posible, brindándoles en
esta forma la oportunidad de
participar en esta magna cruzada para beneficio de la iuJcn·
tud estudiosa y el progresf) de
nuestra querida Patria, al mismo tiempo que en justa COJJJ·
pensación, prueban su suerte
con los 1,800 PREMIOS-del
evento.

FUTBOL AMERICANO EN LA U. N. L.

..

DIRECTOR: GE R AR Do CUELLAR; ]EFE DE REDACCIÓN:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Pa.tronato Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462, Altos; Teléfono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondrncia y remisión de fondos deberá hacerse preci-amente a VIDA
UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., México.

INTEGRANTES DEL EQUIPO de Futb I A .
.
o mer1cano de la Universidad
perteneciente a la Liga Mayor en 1963.

V

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427020">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427022">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427023">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427024">
              <text>658</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427025">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427026">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427027">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427043">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427021">
                <text>Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 658, Noviembre 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427028">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427029">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427030">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427031">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427032">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427033">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427034">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427035">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427036">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427037">
                <text>03/11/1963</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427038">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427039">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427040">
                <text>2013425</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427041">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427042">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427044">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427045">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427046">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4319">
        <name>Abogados</name>
      </tag>
      <tag tagId="5347">
        <name>Antonio Caso</name>
      </tag>
      <tag tagId="30605">
        <name>Ciencias Químicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="28407">
        <name>Energía nuclear</name>
      </tag>
      <tag tagId="31466">
        <name>Guillermo Ceniceros</name>
      </tag>
      <tag tagId="13659">
        <name>Psicoanálisis</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15439" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13485">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15439/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._657._Octubre._0002013440ocr.pdf</src>
        <authentication>767e1a604e1b04c9919b1ff31477b922</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462916">
                    <text>DOS MILLONES Y MEDIO:

REHABILITACION DE ·LA ESCUELA
1NDUSTRI AL ''AL V A RO OBREGON"
.
,

L Gobierno del Estado canalizará un fondo de dos millones y
medio de pesos para el mejoramiento de los talleres en
la Escuela Industrial "Alvaro Obregón", con lo que se
mejorarán notablemente los
estudios y la preparación de
los alumnos.
Actualmente los laboratorios adolecen de falta de
equipo y gran parte del existente está en malas condiciones o no es adaptable a los
adelantos y necesidades presentes.
Con ese fondo, que será administrado por un patronato
especial, se mejorarán los talleres de mecánica automotriz, soldadura, fundición,
ebanistería, torno, herrería,
carpintería, electricidad, la-

E

.

boratorios; se mejorarán los
equipos y material de trabajo y se emprenderán otras
mejoras.
El plan de estudios y la
prepai:ación de los estudiantes de oficios, secundaria o
prepa·ratoria técnica que concurren a esas aulas serán mejorados en forma notable.
El acuerdo del Gobierno,
por el que se conceden los dos
millones y medio de pesos,
consta de cuatro puntos resolutivos, que textualmente dicen:
1).-Se autoriza la adquisición de equipos para talleres y laboratorios de Física· y
Química de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón", hasta la suma de dos millones
500 mil pesos, que el Gobierno del Estado cubrirá direc-

tamente a las casas proveedoras en la forma que con
ellas convenga. '
2).-Las adquisiciones se
hará~ previo estudio que los
alumnos formulen de acuerdo con la Dirección y maestros que designe, por ser expertos en talleres y laboratorios.
3).-Tan pronto como los
alumnos presenten el estudio
de lo que debe ser adquirido
con la especificación de los
precios de las distintas casas
proveedoras, se procederá de
inmediato, a la compra de los
.equipos señalados, y
4).-La Rectorí,a de la
Universidad tendrá, como es
natural, en todos estos asuntos, la intervención que corresponde a su jerarquía de
autoridad universitaria.

EN MEMORIA DEL PADRE MIER
W AUTORIDADES Civiles y militares encabezadas por el
señor gobernador del Estado, Lic. Eduardo Livas Villarreal; el
secretario del Ayuntamiento, Lic. Salvador Garza Salinas y
el general J. Trinidad Rodríguez López, comandante de la

Séptima Zona Militar, montaron guardia frente a la estatua
de Fray Servando Teresa de Mier.

EL INGENIERO JOSE Domingo Lavín, padrino de la· última generación egresada de la Facultad de Ingeniería Civil, entregando a uno de los graduados sus documentos de pasante.
Con el lng. Lavín~el director de la Facultad, lng. Ernesto Romero Jasso y el Secretario General de la UNL, Lic. Virgilio Acosta Cantú. La foto fue captada en la ceremonia de graduación, en el Aula Magna.

Exámenes en
la Facultad
i d~ lng. Civil

L

A semana pasada se
inicairon los exámenes profesionales en la
Facultad de ln.geniería Civil.
Anteriormente se concedían 8 exámenes profesionales mensualmente, pero ahora, por disposición de la Dirección, la cifra se 'h a aumentado a 16.
Los exámenes profesionaLOS DESCENDIENTES de Servando Teresa de Mier Y Norieles son de dos tipos:
!IG YGuerra, en el acto con que se celebró el bicentenario del
A).-Con t~sis y 8).-Sobre
problemas generales.
natalicio del precursor de la Independencia de México.

UNIVERSITARIA
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en lo Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

OCTUBRE 27 DE 1963
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Af:í'O XIII
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

657

�3

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

2

Por el Dr. Agustín

~~

EN EL AGUA ESTA
EL SECRETO ...

BASAVE FERNANDEZ DEL VALLF.

•

•

A

lo luz de lo muerte,

Mnto como tiempa-

idod. Oportunidad
~rfecciono.' la ~xistencil llff'IIO, E;t•!tenc,a ~ue
. . . . su max1ma reahzacl6e euondo se ~ntie~de en
~ • lo supervivencia y se
. . . ofrendar al Valor de

Por Raúl VILLASAA"OR

N O V O: "LA GUERRA DE LAS GORD

......

Hllltro tiempo humano es

EGUN las ideas cosmogónicas y cosmológicas
de las antiguos moradores de la Meseta de Anáhuac
- cuya esencia llega a esta época por conducto de historiadores y cronistas inmediatamente
posteriores al derrumbamiento
del señoría mexica- , su ánimo
se encontraba condicionado por
".. .la angustia de aquel Pueb!o
del Sol en ardua ludia siempre
con un azaroso destino de diluvios, soles de fuego, terremotos,
periódico riesgo de nueva extinción - y premiosa necesidad de
cubrir con sangre el impuesto
de la supervivencia ... ", como
a p u n ta sagazmente Salvador
Novo en la presentación de sn
comedia "La guerra de las gordas", a cuya reseña como libro
de reciente aparición se dedican
ahora estas líneas. Es verdad,
como el propio Novo lo asienta, que "La leyenda y la Historia -bellamente siamesas en
nuestro pasado indígena- son
por tal extremo intrincadas y
ricas, que bien pudieron haber
inundado a nuestros Sófocles r
Eurípides de valiosa matena
. ....
"
pnma

S

•

'"

FINANCIERA GEN ERAL
DE MONTERREY, S. A.
lnstit4ción Financiera y Fiduciaria

-

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.

LO QUE CUENt
ES El TABACO
FUME

ffAltigh
tbN O SIN FILTRO

trabajó.
Trabajó y muy en serio, pero no con el ceño adusto sino
con la jocundia a flor de mente, a fin de encadenar un gra-

guerra de las gordas ""
media, vol. 75
ción letras mexicanas;
do Culturo Eco
lleres de Gráfica
ricana, MEXICO, T
(156 pp.l (Tela),

L conocimiento de la . tivos, pero en el principal se
realidad en torno suele centra la índole misma de estJs
llevar a ind ag acion es notas: la de dar cuenta del
que sobrepasan lo inmediato. contenido de las obras que a su
Inicia lmente, el hombre resol- autor se envían, porque, corno
vió las incógnitas a través de lo saben quienes lo leen, todo
explicaciones tanto o más ela- cuanto dice se encuentra co.11boradas según fuese la natura- dicionado por la sedimentación
leza de las cosas que lo susci- que le dejan los libros y, al detaban; de esa guisa, al animis cir lo que dice, intenta sólo nomo como respuesta a cuestio- tificar si un libro tiene o no innes insolutas, siguió algo que terés, a fin· de que si tiene inprovisionalmente podrá recibir terés para los lectores o si cala denominación de imaginis- rece de él, estos vayan sobre semo, porque eran transposicio-- guro a una adquisición a sanes de orden antropomórfico a biendas de lo que compran El
las cuales se adscribía la e/ce- de ahora, "De estrellas y h·omtua~ión de todo lo que no se , bres: la respuesta humana a im
sa bia. Pero el l1aber aunado co- universo en expansión" es el
m? experiencia a la conJtante relato fab ulante y fa~tasioso
busqueda de los de que, por que descubre los misterios de
qué, para qué, en _q~é, etcétera, un cosmos cada vez menos c,etcétera, de la cotidiana prescn- trecho, escrito en forma amena
cia, tra jo consigo la ampliación y llena de sencillas y fáciles excon~tante de explicaciones m plicaciones, por Harlow Shapley.
c1das como fruto de lo que no director del Observatorio de la
es otra cosa que' el conocimien- Universidad de Harvard.
to comprobado o clasificado.
El obietivo fundamental que
o sea de la ciencia, la cual, por Shapley se propuso al formular
algo que le es su~tancial? no es su sorprendente ensayo, se b3 •
de1. naturaleza
estahca smo d1- "U
sa, como él mismo lo di·ce , en
.
•
11, m1ca. .
.
n intento de construír de
Impos!ble seguu paso a _paMJ burdos materiales una estructu!a grand10sa aventura 1mphcada ra racional y estable que cona lo largo del devenir del hom- tenga al hombre y su univerbre. Imposible por muchos mo- so ... ", porque como en los

E

..

El CIGARROS

los retozones pasos de
media que, cuando ~ •
la lectura ya que quien lilli
no pudo concurrir a aif.lll
representación escénic:a, O
bada muestra del loCJ8
conduce la posesión de
e informaciones precim,
do se ponen al servicio
inteligente profesión de
cedor de los m
riores del teatro. El
vimiento de los pe
porciona el ambiente
na! en que se entrem
constancias tanto de la
ta de la época en que
a cabo, como con las
cias al devenir que se
un ahora que va
amante del teatro o ·
te a quien gusta la m
' """'"'
tiene aquí pábulo para 511
te y solaz.

dei

* SALVADOR NO

''DE ESTRELLAS y HOMBRES"

Monterrey, N. L.

Avenidos Nogolor y Famoso,
Colonia Cuouhtémoc
.Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Aportado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

Si hubiese ocurrido, se tendría ya buena cuenta de tragedias de factura impecable, "Pe- .
ro nuestros Sófocles y Eurípidc'5
han preferido incursionar por
.
otros 01 1mpos.
. . " ; "La h'1storia y la leyenda de nuestros antepasados abunda, empero, en
m a t e ri a 1e s menos trágicQ.s.
Aguarda a su Aristófanes -dcscepcionada acaso de haber ~perado vanamente a su Eurípide ... " porque "Nuestros indios sabían reir: ejercían el sexo: ardían en ellos las pasiones.
Soslayar estos hechos obvios; no
advertir de su vida sino la amteridad, es perpetuar entre nosotros la tesis europea que los
categoriza ba aparte del "hombre de razón . . . ". Con premisas como estas y algunas mfis
que no es indispensable traer
a colación, al amparo de hechos
l1istóricos comprobables, pero
no seguidos en la forma rigurosa en que· acaecieron, Novo

ve suceso -la Conquista de Tlateloko por los tenochcas- , co~

,

la enfermedad, el sufrimien-

el tiempo se nos pre- to y la muerte. Para quien

últimos años se ha dmiWi
una cantidad enormedeaalipal
construccio nes que parecl~n
indestructibles (obviamealr. 1t
refiere a explicaciones ~
gráficas y cosmológica.t), ":""
taba indispensable dar
aproximada de los
operables en la actual c:GIIClr
ción de !as dimensiones en fl!II
se mueve el mundo, F.,peCIO,
Tiempo, Materia y ~ j
las cuales agrega .una ~
mensión dinámica
como forma, motor,
y voluntad de. una om
111
cia o conc1enc1a, que_!l!!"1
un sector sino al uw.....,,_¡
su totalidad . . . ¡como eljlu·
verso se expande/, la ~~ lf;,
penda, lleva a la m ~ f,J
tor la comprensión ~
que hay y a lo que

:e

e-

• HARLOW SHAP~i:
estre llas y hombret~1J!ipuesta humano ~ón" 111,

verso en expans~... h,t45 de la Colecc-......,,
lar serie Tiempo ~
Fo~do de Cultura~
mica, Ta!leres dMlljCf,
Ponamer1cono,
1963 (192 pp.l (C,
$13.00 m.n.l

IÍIIIP' de preparación, tiempl de prueba. Valorar ej

lilllfO I lo luz de la muerte
¡,J,rd■ o la vida
11 • •preciar lo

eterna~,
tempo~I.
51 i, vida terreno no enc1elft • si un valor absaluto,
.,_ fié no considerarlo co• ""°ración para el más
slí de lo muerte? Esta vida
11 lllrtC8 vivirse si no es
coao preparación o prueba
p111 lo vicio eterna. Los que
fflll H vistos de la humani•
iW-¡v■no fetiche!- se olMIIII t¡119 un día el enfrialliello de la tierra hará impeclle le ,ido humana sobre
el ....... Se olvidan que la
h•n'llad entera -y no só11 el ildlviclu- está conde.... 1 lo muerte. Se olvidan
11'11 fidos las bienes culturo• -ciencias, progresa téc-

no cree en la inmortalidad
la alternativa -¡muy trist¿
por cierto!- es esto: entregarse a lo desesperación o
disfrutar ciegamente del momento presente, Pero ¿cómo
vendarse los ojos? Sin la idea
de supervivencia, todo trabajo es construcción en el vacío. "No acumuléis tesoros
en la tirera, --escribe San
Mateo--, donde la polilla y
el orín los corroe, y donde los
ladrones ~orodan y roban"
(Mat, 6, 19 s.). Lo vida temporal en el munda es, debe
ser, aspiración a la más alta
perfección posible. Cada minuto de tiempo bien aprovechado es valioso v fructífera
para la eternidad. Todo !o
demás es desperdicio, puro
transcurso en vano.
Sin la doctrina del mereci ..
miento eterno, el tiempo se
convierte en una condena a
la nada. Empleada en el servicia del Señor de la vida,
nuestro vida se acrecienta y
adquiere un valor de eternidad. Nuestro trabaja no está destinada a p e r e c e r y
nuestros obras no están abocadas a la destrucción, siem-

"
§&lt;

:g
":,

(.')

ITINERARIOS

ESPIRITUALES

el TIEMPO a la lu§ de la MIJEBTE
pre que sepamos hacer de sor de teología Engelbert
nuestra existencia un serví• Krebs nos hace s a b o re o r
cio divina. Tado puede per- unas verdades que a menudo
der su mero finitud v tras- pasamos por alto, acaso po,
cender el tiempo, o cañdicián un miedo instintivo a lo desde que sepamos encauzarlo conocido. "Quien t r a b a j a
para la vida eterna. El profe- con tales sentimientos en la
salvación de los prójimos, nos dice el ilustre filósofo y
teólogo alemán-, es consciente de que no produce
obras imperfectas, sino obras
de eterna duración. La obl'o
de sus manos podrá desmoronarse: el efecto que ese
fiel servicio de Dios ha· producido en su propia alma y
en el alma de los prójimos
durará por toda la eternidad,
p o r q u e esas almas duran
(NUEVO LIBRO DEL
eternamente. E! más insignificante servicio prestado a la
DR. LUIS RECASENS SICHES)
humanidad en la órbita del
deber, lo mismo que toda
obra preciosa del arte o de la
Lic. Genaro SALINAS QUIROGA
ciencia, que lega un gran genio a la humanidad, han de
AL es el título de la úl- del alemán del inglés, del fran- subsistir prepetuamente y lletima obra del doctor cés, del pÓrtugués, del italiano, var fruto eterno. Entonces, ~I
_Luis Recaséns Siche:;, así como de lo escnto en caste- leñador ya no se afana en su
1DVestigador de Tiempo Com- llano, tanto en España como en
trabajo por un escaso jornal,
~\~, en el Centro de Estudios Hispano-América. Aquella per- antes sabe que un espléndi....,f1cos Profesor en la Fa- sona que quiere enterar_se de la,s do pagador convierte sus tracu~ de erecho de la Uni- más importantes doctrmas ¡un; bajos en riquezas de vid~
-;riidaMd Nacional Autónoma dicas de nuestro tiempo, tendra eterna. Entonces el sabio ya
e éxico, del cual haremos necesariamente que acudir a no se afa·na en una labor im~ reseña. Acaba de ser pu- élla.
La vida intelectual de Reca- P e r f e c ta sin perspectivas,
blicado (31 de Julio de 1963 )
séns
Siches representa un gran pues sabe que si sirve fielcu pulcra edición de dos Todiapasón
de años ( 35) que va mente al maestra de todo
Editorial Porrúa, S. A.,
de
los
25
a cuya edad esc:ibió verdad, éste le entregará al.
endo el primero 576 pá• ' Direcciones Contemporaneas gún día la plenitud de la
g°E5 Yel segundo 1099.
ciencia, en la medida en que
1/Jássta obra agrega un 1a u r o del Pensamiento Jurídico ' ' , su alma se hayo hecha susde ~ la docencia universitaria liasta los 60 en que publica "Pa; ceptible de ella por el amor
pef;¡d prestigiado maestro, res- norama del Pensamiento Junla verdad y a la virtud.
llalm O Y admirado intemacio- dico en el Siglo XX"; desde que aEntonces
el artista trabaja en
ganó
su
primera
opos1
c1ón
que
pu.._;!lle. . Nos ofrece una eslo
obra
artístico
con la· espelo
llevó
a
la
Universidad
de
San"""11da visión de conjunto del
ranza
de
entrar
algún
día en
1
(SIGUE EN LA PAGINA 14)
~
ento ;urídico traducido

- . • ~ no subsistirán
ll'tl la descomposición y el
2'1111;:iento de las hom..... Se olvidan que después
4e q11 las sentidos estén
. _ de placer y alegría, sola miseria moral,

.,.,._rá

'Panorama del
Pensamiento Jurídico
en el Siglo XX"

T

b

:SJ:::C

la eterna belleza; y el educador forma e instruye a sus
pupilos con la vista fija en
los frutas eternos de su educación". ("El más allá, págs.
153-154, Editorial Herder).
Para que el tiempo cobre su
valor real es preciso que la
ideo del más allá ejerza s1:
función normativa.
El sabio jesuita español
del siglo XVII, Juan Eusebio
Nieremberg, insta al amor
de los bienes eternos y al
desapego de las cosas terrenales eri su libro que pertenece ya a la literatura clásica de todos los tiempos, "Diferencia entre lo temporal y
eterno". "Por esto importará muc'ho hacer vivo concepta de la eternidad, y después
de hecho, tener continua su
memoria; porque será de suyo -nos asegura el jesuita
madrileño-- más eficaz que
la memoria de la muerte.
Que si bien una y otra es
muy importa_nte, más generosa es la de la eternidad,
más fuerte y más fecunda de
santas obras. Por ella las
virgenes han guardado pureza, los anacoretas han hecho
s e v e r a s penitencias, y los
mártires han padecido la
muerte, a los cuales, en su
tormento, no alentó el miedo
de la muerte, sino el temor
santo de la eternidad y amor
de Dios". Y líneas delante
agrega: "Pues si así espanta
la muerte, sóla porque quita
los bienes de la vida, los cuales por otras mil maneras
s'!elen faltar, y san de suyo,
aun antes de la muerte de su
poseedor, perecederos, y en

sí tan cortos y menguados,
peligrosos y llenos de cuidados y sobresaltas; y si la esperaron otros porque quita
m a I e s temporales, aunque
tan pequeños como san los
de este mundo, ¿por qué no
nos ha de maver la eternidad? pues asegura, no sólo
bienes eternos, sino inmensos, y amenaza con males,
no sólo sin fin, pero excesivos". ("Diferencia entre lo
temporal y eterno", págs. 14
a 17, Editorial Difusión, S.
A.) En conclusión, Juan E.
Nieremberg S. J. atribuye al
son to pensamiento de la
eternidad las siguientes ventajas: a) hace vigilantes y
atentos a los descuidados; b)
sana o los más encancerados
y corrompidos con el veneno
del pecado; c) sosiega las
mayores tormentas de nue,tras concupiscencias; d) fecunda en santas obras a los
más tibios y estériles en virtudes; e) contiene virtualmente las cuatro postrimerías del hombre.
Quienes viven en el tiempo y para el tiempo no advierten "que el tiempo c o m o enseña Aristóteles-no existe, a existe apenas, y
sólo de un mado incognoscible". ¿Cómo participa el
tiempo en el ser~ "Uno parte de él . .. ya ha sido, y por
tanto no es ya; la otra parte
es futura, y por tanto no es
todavía. Pero de estas partes
está compuesto el tiempo.
Ahora bien, lo que está compuesto de no-ser parece imposible que pueda ser algo,
(SIGUE EN LA PAGINA 14)

�4

5

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA
.

GRADUACIONES

'.

OXIGENO NACIONAL, S. A.

Fray Servando

Guerrero y Jacaranda
Por el Senador y Lic. Angel SANTOS CERVANTES

COLONIA DEL PRADO

APARTADO 1002

TELEFONOS: 2-47-53 Y 2-47-54

--·-

E

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS DE:

Smith Welding Equipment Corp.
Willson Welder &amp; Metals, Co. Inc.

FACULTAD DE
EL DR. OLIVERIO TIJERINA, subdirector del Hospital UniYOn'
go su carta de Posante o una de las alumnas integrantes de lo
1957•63 de la Facultad de Medicina. A la izquierda, en Hgu
no, el Dr. Salvador Martínez Cárdenas, padrino de la

CIA. PRODUCTORA DE CARBURO. DE CALCIO, S. A.

••••••••••••••••••••••••••••.

'

Cortesía

de

FACULTAD DE INGENIERIA
MECA NI CA Y EL EC TRI Cl
EL CORONEL JOSE GARCIA VALSECA, padrino de lo Generacióa 1HJ•

TROQUELES Y
ESMALTES, S. A.

Ingeniería Mecánica y Eléctrica, entrega lo carta de Pasante a •• • •
ahijados .

CAMISAS

Monterrey, Nuevo León
Corte lnterex
(Comodidad Interior)
(Elegancia Exterior)

'

del Sr. Presidente de la, Re- Guatemala, el Padre Mier i
don Lorenzo Zavala .
pública.
Tal ordenamiento, y la coPor eso, el Senado de MéL PROXIMO 18 de ocrrespondiente
exposición da
tubre, se cumplirá el xico, bien hace en recordar a motivos establecían:
bicentenario del nata- F r a y Servando, celebrando
a):- . .. la Nación Mexilicio ele "el otra regiomonta- este acto, y ornando sus muros can su efigie.
cana reconoce que ningún
lO Ilustre" como llamó AlEl Padre Mier nació en hombre tiene derecho sobre
follD Reyes a _Fray Se_rvando
T - de M1er Noriega y Monterrey, N. L., el 18 de otro hombre; que ninguna
Gllllrro: precursor de la Inde- octubre de 1763, donde hizo nación puede tenerlo sob:·e
pa■dnic;a Nacional, Dipu- sus primeros estudios, y tras- otra nación ...
ldo al II y III Congreso ladado posleriormente a esta
b):-Que una ley sabia dieaa,tituyentes Na e ion a Ies, Met rópoli, a los 27 años se vide las autoridades; equiliIICllable orador, escritor Y po- graduó de bachiller en el Co- bra las fuerzas; distribuye
lellista, que consagró su legio de los Dominicos.
Ya ordena do, prosiguió las riquezas y difunde los conittencia a los mejores ideacultivándose en el Colegio de nocimientos ...
les de nuestra patria,.
c):-Educación. Este punToda su trayectoria aven- Porta Coeli. Se le hizo lector
turera y tempestuosa, así co- de Filosofía y poco después, to, el más descuidado en
América, es para su bien gemo sus libras, estón impreg- Doctor en Teología.
Habiéndose distinguido co- neral el de necesidad más
llldos de hondo patriotismo
y de abnegación. Recono- mo orador, se le encomendó absoluta.
ciendo sus acendrados méri- pronunciar en la Colegiata
La oposición sistemática a
tas, el Sr. Presidente de la un sermón sobre la Virgen de lturbide no sólo le costó al
hpública Lic. don Adolfo Guadalupe, el 12 de diciem- Padre Mier perder su cargo
Lópe1 Mateas, al visitar la bre de 1794. Sus afirmacio- de representante popular, sicapltol de Nuevo León, el 23 nes motivaron parabienes no ser reducido a prisión en
de -rza de 1958 dijo, en- del Virrey Revillagigedo; pe- compañía de otros diez diputre otros, estos acertados con- ro poco después ocurrió el tados, el 26 de agosto de
ceplos: Los ideas sobre nues- escándalo, cuando el Arzo- 1822, o sea al mes y once
llO desarrollo económico, na- bispo Alonso Núñez de Haro dios de haber tomado posece■ ele nuestra tradición: io y Peralta, ordenó se predicasión. Fue aprehendido por orcollfin11a así la actuación y ra en su contra en todos los den personal y directa del
peMOmienta de los destaca- púlpitos, por haber alterado propio lturbide, con el predos neoleoneses, Fray Se,- el dulce milagro Guadalupo- texto de una conspiración reYlldo Teresa de Mier y An- no.
En adelante le siguen pe- publicana.
lllio l. Villarreal.
Desde la prisión s i g u I o
F111y Servando nos legó nalidades sin fin, persecucio- com~atiendo al dictador. Terfórmula que seguimos nes, encarcelamientos y des- minó lturbide por disolver esllllteniendo: "Nosotros no tierros.
te Congreso.
qnremos la Independencia
Tras de un cuarto de siglo
par la independencia; sino la de ostracismo, el Padre Mier · El Padre Mier volvió a ser
independencia por la liber- encontrándose en E u r o p a , reelecto Diputado al III Congreso Constituyente, en 1824,
tad",
tiene conocimiento que el
El grupo de paladines del Padre Hidalgo ha proclamaque formaba parte, manifes- do la independencia de Nueló ante las Cortes de Códiz, va España. Marcha a lng!adesde 1810, que los mexic!l- lerra donde hace fecunda
nos aspiraban a "sembrar y propaganda por la libertad
cultivar cuanto la naturaleza mexicana y procura adeptos
Y el arte les proporcionara " 0 la causa. Publica entre
J a "promover lo industria ot ras obras, su Historia de
manufacturera y las artes en las Revoluciones de Nueva
lodo su extensión".
España,. Conoce a don franCien años después, estas cisco Xavier Mina y le co1'ideas reviven en el grupo de vence de que debe venir a
Villarreal, los flores Magó" México. Se embarcan los dos!
Y los Sarabia, llamando al llegan a Estados Unidos Y_ali•
puebla para, obtener no solo se dirigen a Soto la Marina .
" un tnun
• fo sobre la tiran1a,
,
donde desembarcan el 15 de
sino también sobre la mise- abril de 1817. Mina, en operia" y resumiendo su actitud raciones militares se dirige a
111 dos palabras: "Libertad y San Luis Potosí. Los realistas
Po11peridad".
sitian Soto la Marina capituHasta aquí las palabras lando los que la defendí~n.
Cae prisionero el Padre M1er
y sujeto a grillos, es trasladado O México y luego o VeIN. do R.-Con motivo de la ce- racruz. Liberado por la su..._ia para celebrar el sesquicen....... HI Primer , Congreso de presión de los Tribun~les de
::.:_-, ti Senador y Lic. Angel la Inquisición, es designado
Cervantes, pronunció un do- Diputado por Monterrey al
Clllllfttaclo discurso en la H. CáCongreso Constituyente,
:"' de Senadores, el pasado 30 11
tomando
posesión de su cullptiembre, en el que puso de
rul
el
15
de julio de 1822.
"'-• la vida y obra del ilustre
~ regiomontono Fray Servando La redacción de un Plan de
p~ de Mier Moriega y Guerra. Constitución del mismo cuerultlacamoa en estas páginas el dispo fue obra directa de don
~ del Senador Santos Cervan-.),
Jo;é del Valle, diputado por

Ajustada al Cuerpo
Cuellos trubenizados o suaves con varilla
Puños dobles o convertibles.

*

De venta en establecimientos
de prestigio.

Lic. y Senador de la República, Angel Santos Cervantes.
Este Congreso se dividio
en dos partidos: Los Federalistas, entre los que ejercío
gran influencia el Dr. Miguel
Ramos Arizpe, diputado por
Coahuila, y el Centralista,
entre cuyos elementos mós
distinguidos estaban el Dr.
Mier, el Dr. Becerra y don
Carlos Bustamante. El Padre
Mier, en célebre discurso,
considerado profético, afirmó
que era imposible pasa'. rápidamente de un Gobierne
Virreinal y Centralista al Democrático y Federal, sin afeel ar lo tranquilidad de la R~pública; que habría de darle
más fuerza al nuevo Gobier-

no para que hubiera paz sin
mengua de la libertad y de
las garantías individuales del
hombre. Es de recordar que
en caria dirigida por fray
Servando al Ayuntamiento de
Mont'errey el 2 de abril de
1823, decía: "El voto de ésta
!la Asamblea Constituyente)
es la República, y en esa están los generales, el ejército
y los diputados. Sólo nos diferenciamos en que algunos
la quieren Confederada, y yo
con la mayoría la queremos
Central, a lo menos durante
diez o doce años, porque no
hay en las provincias los ele(SIGUE EN LA PAGINA 12)

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.
FABRICANTES DE CONDUCTORES ELECTIICOS

AVE. CHURUBUSCO Y VIA A TAMPIC~
APARTADO No. 2039
MONTERREY, N.L.

OFICINAS EN

•
•
•

MEXICO, O. F.

GUAOALAJARA JAL.

TORREON COAH.

�6

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

El Lic. Alfredo
de la Torre,
Director de
la Facultad
de Derecho

309 Aniversario de Ingeniería Civi 1:

CON DIVERSOS ACTOS CULTURALES CELEBR
MAESTROS, EGRESADOS Y ALUMNOS LA EFEMERI

U. N. L.

EN
y

CALIDAD

1

PUREZA

GRAFICAS

al servicio del hogar
mexicano

EL LTC. ALFREDO de la Torre, ameritado maestro que por más
de 25 años ha impartido la cátedra de Derecl10 Laboral en la Facúltad de Dered10 y Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo León, fu e designado para ocupar el puesto de director de ese
plantel, en sustitución del Dr. Arturo Salinas Martínez. En la
gráfica, el rector, Lic. Alfonso Rangel Guerra, poniendo al frente de su encargo al nuevo director; con ellos el decano de la Facultad, Lic. José Juan Vallejo y el secretario de la misma, Lic.
Napoleón C,mtú Cerna.

LOS FESTEJOS del XXX Aniversario de la· Facultad de Inge-

niería Civil incluyeron algunas encuentros deportivos. En la
gráfica, dos madrinas de equipos de futbol soccer intercambian ramos de flores al iniciarse la competencia.

º.'.-~ ..~
,_ ¡~

¡Goce la mexicana
l , '
-" ~~,¡.:~ e~ria
....
i!\í

• Trabajo Social
• Conferencias
Médicas

•

.

,

.

( '.et~,
~ . '

/
,•

•

¡

; 'r.f:.:.......,_

¡

'6C6i:,.- t"'6-

•

~ ,1 ..

/ '"Q.._ .

¡ •,

,~" t "

\

de
• Madrinas
futbolistas

'

\, ;

'f.~4&gt;"
e--"-~

Placa en la
• Casa
donde

"

PUBLICO ASISTENTE o lo conferencio del Dr. Gerard Fovez, de la Uni -

nació Fray
Servando

\

--·~..•...

versidad de Lousa no, Suiza, quien invitado por lo Sociedad de Neumología de Monterrey, habló o los miembros de ese grupo de profesionales ~obre el tratamiento de lo tuberculosis pulmonar abierto.

,,

AL CELEBRARSE el XXX An iversario de la Fun
Facultad de Ingeniería Civil de la Universidod de N
el rector, Lic. Alfonso Rangel Guerra entregó a IOI
res l?gs. Leobardo Elizondo (arriba) y Federico Ga
(aba¡o), una medalla conmemorativa a cada uno, dt
que se recordó con una serie de actos que se cele
largo de la semana anterior.

A_NTE LA TUMBA del lng. Porfi rio Treviño Arreoll,
director Y fundador de la Fac ultad de Ingeniería C
toron guardias luctuosas nume rosos grupos de alu
tedráticos del plantel que e n días pasados llegó a !al
ros 30 años de su existencia.

EL LIC Juan Antonio Ayala, secretario de Filosofía y Letras,
nistió con la representación del rector a la entrega de diplomas de Pasante a los alumnos egresados este año de la Escuela de TrTabaj oSocial. En la foto, en el acto d eentregar
dicho documento a una alumna.

EL DOCTOR Gerard Favez en compañía de los doctores Tomás Iglesias Orozco Joel Guadalajara Macias, Régulo Salí~• Villar'.eal y Dá,;,aso Fe rná ndez ~ira, de la Socied~d de
uemolog,a de Monterrey antes de dictar su conferencia sob
Ere e1 "T ratamiento de la' Tuberculosis Pulmonar Ab',e rta" ·
1 Dr. Favez es catedrático de la· Facultad de Medicina de la
Universidad de Lausana, Suiza.

MOMENTO EN QUE el gobernador del Estado, Lic. Eduardo Livas Villarreal, corre la cortinilla para descubrir la ploca que ha sido fijada en la casa donde nació Fray Servando, esquina de las calles Morelos y Escobedo, en Monterrey. Nuevo León recordó con emoción
al prócer en el 200.9 aniversario de su nacimiento.

__,..
\

�8

VIDA UNIVERSITARIA

Trigésimo Aniversario de Ingeniería Civil:

Recuerda la -U. N. L. al
I ng. Porfirto Trevifio Arreo/a, Maestro y Apósto
XX

BREVE TRAZO

adscrito a la 3a. Zona Militar.
En diciembre ,de 1901, el Ing.
Trevüio Arreola fue nombrado
profesor de Lógica e Higiene
en el Colegio Civil del Estado.
En febrero de 1906, la Secretaría de Fomento, Colonización e Industrial, designó al
Ing. Treviño Arreola para ejecutar los trabajos relativos al
levantamiento de planos de las
obras hidráulicas establecid3s
en Arroyo Seco, Nadadores,
Coahuila.
En enero de 1910, el C. Jefo
del Cabildo de Monterrey, don
IJdeionso Zambrailo, nomb,ó
al señor Treviño Arreola como
Ingeniero de la ciudad.
En octubre 5 de 1911, el Presidente Interino de la República Mexicana nombró al Ing.
Treviño Arreola como Inspector Técnico de Ferrocarriles, Jefe de la Sección 21, con residrncia en Monterrey.
El 14 de agosto de 1913, e!
Gobernador de Nuevo Leó1:,
Lic. Salomé Botella, designó al
Ing. Treviño Arreola, -en compañía del Lic. Virgilio Garza e
lng. Manuel G. Rivera-, parJ
formar el Comité Organizador
de la Cámara del Trabaio de1
Estado.
El 28 de agosto del propjo
a ñ o, el Gobernador Botella
nombró al Ing. Treviño Arreola como Profesor de Academu
de Matemáticas del Colegio Civil del Estado.
En el mismo año fue designado como Profesor Interino
del Primer Curso de Matemáticas del Colegio Civil, primero
y segundo grupos.
El 12 de iunio de 1914, el
el Primer Jefe del Eiército
Constitucionalista, don Venmtiano Carranza, con Cuartel General en $altillo, Coahuila, d,:signó al Ing. Treviño Arreoh
como Sub-Director de los Ferrocarriles Nacionales de M,,.

L Ing. 'Porfirio Treviño
Arreola nació el 18 de
iulio de 1871. Fue hi¡o
del Lic. Cayetano E. Treviño,
-de aquella pléyade de Pedro
J. Morales, Hermenegildo D,ívila, Ignacio Martínez, y de la
respetable dama doña Juanita
Arreola de Treviñq, miembro
de antigua familia republicana.
En 1895 obtuvo su título de
Ingeniero Civil en la Escuela
Nacional de Ingenieros de la
ciudad de México. Otros títulos obtenidos en el propio año
fueron: Topógrafo e Hidrógrafo, Ingeniero de Caminos,
Puentes y Canales e Ingeniero
Sanitario.
En abril de 1897, el General
Bernardo Reyes, Gobernador
del Estado le nombró como
Profesor Interino del Tercer
Curso de Matemáticas, con un
sueldo anual de trescientos sesenta pesos.
En febrero de 1898, Ja Secretaría de C o m u nicaciories y
Obras PJÍblicas nombró al Ing.
Treviño Arreola como Inspector de las obras en el ·Puetto de
Veracruz.
.
En 1898; la Sección Nuevo
León de la Comisión Geográfica Exploradora, certifica que
el Ing. Treviño Arreola ha practicado con satisfacción la Comisión Geográfica Exploradora
en el levantamiento de la Carta de la República, así como lo1
cálculos correspondientes.
El 5 de agosto de 1910, el
Secretario de Estado y del Despacho de Guerra y M a.r in a,
-que lo era el General Reyes-, en atención a los méritos
que concurren en el Ing. Porfirio Trevüio Arreola, y p o r
acuerdo del C. Presidente de la XICO.
República, fue designado como
Sub-Teniente de Ingeniería de MIRTOS Y LAURELES
la 2a. Reserva del Eiército,
Los primeros laureles del pro-

E

fesionista se quedaron en los
libros de Ja Escuela Nacional
Preparatoria, las calificaciones
superiores de un futuro Ingeniero Civil, que aún pueden
verse en los archivos de la fücuela como norma y ejemplo.
El pliego de la Escuela Naciana! de Ingenieros donde
constan, con elogio, todos los
títulos profesiohales obtenidos
por el Ing. Treviño Arreola a
través de su ameritada ejecuto-

TRIUNFOS EN EL
EXTRANJERO
Al trasladarse con su familia
a los Estados Unidos, el Ing.
Treviño Arreola logró sus nwyores triunfos técnicos.
En el Estado de Texas realizó diversas obras de ingeniería,
incluyendo las de ingeniería sr,nitaria en las ciudades de Waco, Victoria, Laredo, San Antonio y otras poblaciones, fa~
que, como trazo firme de S!l
obra todavía existen. En Laredo, Texas, construyó una presa.
propiedad del señor Antonio

La Secretaría de Salubridad y Asistencia y la
Universidad de N~evo León, representad~s ~~r los
funcionarios que f~rm~n al calce,. en el e1erc1c1~ de ,
1111 funciones y otribuc1ones, convienen en c~ord,n~r
actividades, al tenor del presente convenio, reg11111
• • t
do-por los s1gu1en es

PRIMERA: El curso de in-

genieiía en salud pú~lica,_ de la
Facultad de Ingeniena C1v1l, ,de
la Universidad de Nuevo Leo11,
deatro de la~ disposiciones urnversitarias correspondientes, se

realizará:
a) . De acuerdo con las suge\·

nones

MAESTRO
HUESPED

TERCERA: La Secretaría de
Salubridad y Asistencia enviará, de acuerdo con sus posibilidades y necesidades, para qt1e
hagan el curso de ingeniería de
salud pública, en la Facultad
de Ingeniería Civil, de la Universidad de Nuevo Leóp, a ingenieros titulados que presten
sus servicios en dicl1a Secreta
ría.

sobre programas y me-

CUARTA: La Secretaría de
todos de enseñanza que la SeSalubridad
y Asistencia procucretaría de Salubridad y Asis-

EL RECTOR DE la UNL, Lic. Alfonso Ran9el Guerra, dirigien-

tencia Je proporcione, a través rará dentro de sus posibilidades
de la Dirección General de utilizar los servicios de los ingenieros que hayan hecho el
Educación en Salud Pública .
curso de ingeniería en salud p11b). Por medio de intercambio blica, en la Facultad de Ingede personal docente a fin de niería Civil de Ja Universid~d
aprovechar la experiencia edu- de Nuevo León.
cativa y administrativa de la
PARA SU OBSERVANSecretaría de Salubridad y Asis- CIA, SE EXTIENDE Y FIRtencia en el campo de la ingeMA ESTE CONVENIO POR
niería sanitaria.
SEXTUPLICADO EL DI!\
e). El propio ·curso se efectua• lo. de septiembre de 1962.
rá estableciendo un intercambw
de material y equipo didáctico EL RECTOR DE LA UNIcon la Secretaría de Salubridad VERSIDAD DE NUEVO
LEON.
y Asistencia.
Bruni. En un Concurso de fo.
genierfa Sanitaria celebrado en
el sur de los Estados Unidos,
obtuvo el primer lugar superaudo a los propios profesionales
norteamericanos. En el año de
1918, sus sistemas de constru cción y saneamiento fueron apr,Jbados en los Campos Militaxes
de San Antonio, Tex. En dicha
Ciudad del Alamo construyó el
famoso palacete azteca del dr.,.:tor Urrutia.
Después de tan ameritada ejecutoria, el Gobierno de los Estados Unidos designó al Ing.
Treviño Arreola como Consultor del propio Gobierno en hi
que se refiere a Tratamiento de
Agua en los Campos Militares.
La pre1isa del vecino país habló con largueza del mexicano
ilustre.
REGRESO A LA PATRIA

LOS LABORATORIOS DE resistencia de matc iiales de la Facultad de Ingeniería Civil, al celebrarse el XXX Aniversario de la fundación de esa Escuela, recibieron el nombre del lng.
Manuel Martínez Carranza, uno de los di rectares más distinguidas que ha tenida ese plantel universitario. El actual director, lng. Ernesto Ramero Jasso, descubre la placa que se
colocó en ese lugar para perpetuar el nombre del lng. Martínez Carranza.

s.s. A.- U.N.L.
Convenio Para Coord-inar el Curso de Salud -Pú-bl_ica

CLAUSULAS :

na.

Las primeras prácñcas en el
trazo y localización del F-en ocarril de San Marcos a Nautfa.
Su obra en la cátedra del benemérito Colegio Civil: Física,
Matemáticas, Lógica, Higiene
v otras materias.
· Los proyectos para las obras
urbanas y de desagües plm·iales; saneamiento y abastecimiento de agua de la Compa,ifa
de Agua y drenaje de Monterrey, para lo cual trazó una geografía profesional en el Cañ6n
de Santa Catarina, Cañón de
San Cristóbal, Morteros, La Esta11Zuela, El Diente, Sierra de!
Pozo, Potrero de Serna y otfüs
lugares. Tesonero como Jo era
por servir a los intereses de IJ
comunidad, -tras la inund:1ción de 1909-, presentó un
proyecto para la canalización v
defensa del Río Santa Catarina, cuyos trabajos primarios, en
aquella época, se desarrollaron
bajo su dirección técnica.

9

VIDA UNIVERSITARIA

En 1920 se estableció en
Tampico. Fue nombrado Ingemero Consultor de varias Compalifas Petroleras.
Un alio después regresó a
Monterrey. Fue designado Jete
de la Cuarta Zona de Irrigación.
comprendiendo los Estados de
Tamaulipas y Nuevo León, sie1tdo_ precisamente en ese aJio
/ 19'21 ), cuando se proyectaron
las presas que hoy existen.
En 1924 se aprobó el proyecto que presentó al Gobierno del
Estado para la organización de
la Dirección de Obras Públicas, y _se hizo cargo de la Prcs1denc1a de la Primera Comisión Agraria del Estado.
En 1926 fue nombrado Inge-

nicro Constructor de
Constructora Byme B
inició los trabajos de llf
ra nacional Méxicoel propio alio se hizo
la dirección técnica ele
Constructora A n á h u"6
construyó totalmente diil,á:
rretera.
En 1928 fue org ~
la primera Junta Local
minos.
En 1930 se hizo cargo ~Ji¡
obras de Saneamiento
mentación de la ciudad
J
vo Laredo, siendo a la- •
Ingeniero en Jefe de la,
Local ,de Mejoras Materialli

¡

LA GLORIOSA FAC
DE INGENIERIA
El Ing. Porfirio Tt
Arreola fundó la F
Jnoeniería de Nuevo
l6bde octubre de 1933.
Los recuerdos se d
en las ho;as del calen .
vilio Arreola fue el pr
rector de esa Facultad
ra a Nuevo León Y a
blica Mexicana.
Pasan lista de pr
primeros maestros fu
Ing. Manuel Martí?ez
.
za, Ing. Pablo Domm Iiifil,iErnesto García Ortiz, ;;.ó~·
dio A. Tórres, Ing. La~
tíncz Carranza, lng. IllliilP:
Cárdenas y e o m O 3rio1»
Gregario Salazar, Gre_go~
· C1Sll
rens Constantino
i
sé Maiz Mier, yarlos
Hermene~ildo \ ~,z. de
¡Veinticinco anos
y lat1reles, de afanes Y

JOSE ALVARADO.
SEGUNDA : La Facultad de
(rúbrica )
Ingeniería Civil, de la Universidad de Nuevo León, ofrecer.í EL SECRETARIO DE SAasesoría técnica a los Servicios LUBRIDAD Y ASISTENCIA
Coordinados de Salubridad y
DR. JOSE ALVAREZ
Asistencia en el Estado de N ueAMEZQUITA.
vo León, cuando éstos la soliciten.
(rúbrica)

los!
El primer alumno egresado
de la benemérita Facultad fue
el ahora Ing. Roque Yáñez
Martínez.
Y en las aulas, en forma permanente, el espíritu del Ing.
Treviño Arreola, /aro y camino
para las generaciones que llegan!

PUNTO FINAL
Después de crearse la Uuiversidad de Nuevo León -Gobierno de don FrancÚco A.
Cárdenas- , se encomendó ;¡l
lng. Treviño Arreola la dirección de la Escuela Industrwl
"Alvaro Obregón".
En esa época fue Presidente
del Consejo Técnico de fas
Obras de Defensa de la Ciudad.
En junio de 1933 presentó un
Proyecto en el que se oponía
terminantemente a secar el vaso del Lago de Texcoco.
lino de sus estudios sohrc
abastecimientos de aguas fue
Presentado al Ayuntamiento de

do unas palabrc,s a la última _generación de la Faculta~ de
Ingeniería Civil, apadrinada· en ·el acto -por el lng. Domingo
Lavín.

DR. Nabor Carrillo, exrector
de la Universidad Nacional
de México, que dictó una
conferencia en la Facultad de
1ngeniería Civil, sobre "Mecónica de Suelos", dentro del
programa de actos para celebrar el XXX Aniversario de
la fundación de ese plantel.

El poeta de "Hasta Mañana",
Tampico para surtir de agua a
doña Cecilia, (hoy Ciudad Ma- al comentar la desaparición de
dero) Arbol Grande y otro,; su amigo, dijo:
poblados de la costa del Golfo.
"Era un espíritu amplio, una
En 1939 fue Sub-Jefe de 1:, mente abierta y un corazón senComisión Local de Caminos, sible y artista".
Je/e de los Servicios Antilarva¡Un ejemplo de reciedumbre
rios Director de la Facultad de
Ingeniería catedrático de la Es- y de nobleza para la juventud
cuela de B~chilleres, y días antes que llega!
de su deceso estaba por recihir
el nombramiento de representante de la Secretaría de Comu- •
nicaciones y Obras Públicas mite la Junta Local de Camiuos ~ - - - - - - - - - - .
Deió de existir el día 8 de
enero de l 939.
Su esposa, la señora dofia
a
Adela Gómez de Treviño. Sus
J,ijos: Porfirio, Ernesto, Carlos.
Osear Luis, Ricardo, Jorge, Adela y Roberto.
Ese día de enero escribió el
postrer a r tí c u 1o intitulado
"PUNTO FINAL" sobre fa
controversia que venía sosteniendo sobre Positivismo Y [\,fa.
terialismo e o n el licenciado
Francisco de P. Morales.
'-----------

••••••••
Suscríbase

VI DA
UNIVERSITARIA
$ 30.00

ANUALES

INGENIEROS CIVILES, catedráticos y estudiantes de la Facultad de Ingeniería Civil, asistentes a una· de lai conferen'i:ias que destacados profesionistas mexicanos dictaron durant_e
las celebraciones organizadas para conmemorar el XXX Ani-

versario de la Fundación de la Facultad de Ingeniería Civil de
la Universidad de ·Nuevo "León.

CONFERENCIA DEL DR. E. JUAREZ
BADILLO EN INGENIERIA CIVIL
L Dr. E. Juárez _Badillo, catedrático e investigador de la Universidad Nacional Autónoma
de México, dictó la semana
pasada cuatro conferenGias
sobre Mecánica de S u e I o s,
que fueron programadas y
auspiciadas por las Facultades de Ingeniería Civil de la
Universidad y el Tecnológico.
Asimismo, el Dr. Juárez
Badillo explicó en forma completa el programa ·de becas y
los requisitas necesarios, que
ofrece la UNAM para especializarse en "Vías Terres-

E

tres11.

Las conferencias dictadas
por el conferencista se titularon: "Esfuerzos Efectivos y
Totales en los Suelos"; "Resistencia Cortante en los Sue-

los"; "Teoría ae Falla" y
" (opacidad de Carga de los
Suelos".
Las dos primeras conferencias fueron desarrolladas en
el edificio-biblioteca del Instituto Tecnológico de Monterrey y las dos últimos en la
sala de conferencias de la Facultad de lnge~iería Civil ,de
la UNL
· Gran cantidad de alumnos,
maestros y profesionales estuvieron presentes en estas
conferencias, que se a~sarrollaron del 22 al 24 del actual.
El conferencista expuso
gran cantidad de problemas
de Mecánica .de Suelos, y los
métodos y procedimientos
utilizados en su análisis y solución.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

CURRICULUM VITAE DEL INGENIERO ERNESTO ROMERO JAS
ACTUAL DIRECTOR DE LA FACULTAD DE INGENIERIACI

N

AGIO en Monterre)',

Nuevo León, el día 14
de Noviembre de 1928,
siendo sus· padres los señores
Ernesto Romero Vasconcelos y
Agustina Jasso de Romero.
Su s estudios primarios los
llevó a cabo en diferentes ciudades de la República, terminándolos en el Colegio "México", de Matamoros, Tamps.
Los estudios secundarios los
cursó en la Escuela Secundaria
No. 1 de la ciudad de Monterrey, Nuevo León; ffoalmente
llevó a cabo sus estud10s profesionales en la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad
de Nuevo León. Durante sus

estudios profesionales recib:1&gt; bierno en diferentes puestos de
en dos ocasiones la Medalla de administración pública.
En noviembre' de 1958 fue
Oro "Premio al Saber", que
esta sociedad dá a los mejores nombrado por el entonces Goestudiantes de Ingeniería de /;¡ bernador Constitucional del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías,
ciudad de Monterrey.
Director
de la Facultad de In* * *
El día II de diciembre de geniería Civil de la Universida,!
J951 recibió el título de Ing~- de Nuevo León, cargo que fue
rtiero Civil, con la presentaci6ll confirmado nuevamente por d
de su tesis profesional titulada actual Gobernador de) Estado,
"aplicación del Método de Lic. Eduardo Livas Villarreal.
Cross a las Estructuras Conti* **
nuas Espaciales".".
En
julio
de 1961 concurrió :1
** *
Durante su vida profesional Lima, Perú, para representar a
ha desempeñado innumerable,, México en el Seminario para d
trabajos de Ingeniería Civil y estudio de programas de Ingeademás colaborado con el Go- niería Sanitaria en las Escuelas

11

VIDA UNIVERSITARIA

de Ingeniería de la América Latina.
,
En . marzo de 1958 formo !a
empresa Losas Reticulares, S.
A de C. V. fabricante de b!oq~es precolados para su utili?ación en Josas y entrepisos pau
residencias y edificios; empres2
que colabora en los principales
proyectos y construcc10nes cu
la ciudad de Monterrey, N. L
Actualmente es el presiden/e
de esta compañía.
Colabora con el Gobierno
del Estado y la Universidad ele
Nuevo León, con el cargo de
Gerente Administrador del Patrimonio de Beneficio Universitario y Jefe del Departamento

de PJaneación v M
to de la UniversidadLeón.

A 2 OO AÑOS DE SU NA CIMIENTO,
NUEVO LEON RECUERDA AL PADRE MIER

ARTE UNIVERSAL, S. A.
Padre Mier Ote. 360
Teléfono 3-12-77
MONTERREY, N. L., MEXICO.

Es miembro de las
Asociaciones Profesi
Clubes de Servicio:
Ingenieros Civiles·
Jngs. y Tecs. de
C.; Miembro de la
Concrete lnstitu
Miembro de Ja Al
Internacional de /ng
nitaria; Club de
Monterrey; Monte
Club; Club de Golf
A.C.

Distribuidora Exclusiva de

"Casa de Arte México"

Mo

Marcos-- Oleos - Reproducciones - Materiales
para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujan tes

ho,nenaje a

COCTEA l1
-Por PIERRE HOURCADE,director del Instituto Francés de la América Latina.

A

SOMBRADME", dij o
Diagbilev en 1913 al
joven Cocteau. ~rovocación superflua: habm ya
asombrado a algunos y asombraría a muchos otros durante más de medio siglo. Cocteau o lo imprevisible.
Este príncipe de la juventud -de una perpetua juventud en que la poesía era el
agua de Juvenci«&gt;- se presenta en la vida peligrosamente lleno de todos los dones de todas las facilidades.
El París literario y mundano
de antes de 1914 aplaude a
este adolescente desenvuelto
a quien se cree fútil. Pero he-.
lo aquí ya comprometido en
las aventuras más desconcertantes del "espíritu nuevo",
como dice Apollinaíre, surrealista "avant la lettre" (aunque sus versos conserven una
atracción falsamente clasificada como más desconcertante que todas las acrobacias
formales de sus contemporáneos), mezclado al escándalo
de "Parade", al de "Maries ele
la Tour Eüfel", o al del
"Boeuf sur le Toit", y prediciendo al mismo tiempo en el
"Potomac", en "Le Coq et
!'Arlequín", las virtudes de
una disciplina, de un rigor
cuyo secreto escapa al espectador embelesado..
"Mis versos son los servidores del orden", sí, pero de
un orden enigmático que sólo
vale para él. Por ejemplo:
"La poesía es un mundo muy
cerrado donde se recibe muy
poco, y es posible que no se
reciba a nadie".
Cocteau s e d u ce, intriga,
irrita, lo mismo a la vanguardia literaria que a la retaguardia tradicionalista. Gibelinos o güelfos, güelfos o gibelinos, una "impaciencia fe.
cunda", según la expresión de
1 1

1
1 1

Roger Lannes, los empuja a
renovarse, a excederse sin cesar, a no dejarse impresionar
por fórmula alguna ni apresar por ninguna admiración.

*

ESPUES de la muerte
de Radiguet, del paso
a través del infierno y
las delicias del opio, la tentación d e I catolicismo, atestiguado por el famoso intercambio de cartas con Maritain -d o b I e malentendido,
aunque la buena fe es igual
en uno que en otr«&gt;- Cocteau,
durante quince años parece
renunciar a la poesía. Pero la
poesía, que es su razón de
ser, no .lo abandona; ella sólo esco~ó o t r o s modos de
manifestarse. La Antología
publicada por Pierre Seghers,
en 1945, reparte la obra de
Cocteau entre "la poesía", sin
más, la "poesía de novela", la
"poesía critica", la "poesía de
teatro", la "poesía gráfica", la
"poesía cinematográfica". Y
esto no es artificioso. Los años
que separan -grosso mod«&gt;el 1925 de la Segunda Guerra
Mundial, ven irradiar y extender la obra de Cocteau en
los sentidos m á s diferentes,
pero siempre a partir de un
foco central, de la misma vocación de poesía. Es la época
de algunos de sus títulos más
célebres: "Rappel a l'Ordre",
los "Enfants Terribles" el
'
"Essau de Critique Indirecte",
la "Voix Humaine", la "Machine lnfemale", así como de
su primera cinta, "Sang d'un
Poete". Conjunto que presenta, a pesar de todo, a un ojo
distraído, un aspecto disparatado. ¿Habrá Cocteau agotado sus sortilegios? ¿Un hábil
escritor habrá sobrevivido al
poeta muerto en la juventud?
.... Paradójicamente, s o n las
desdichas de la época las que

D

restituyen a la poesía propiamente dicha al ser incomprensible que parece vivir tan
indiferente a la Historia'. De
Munich, e inspirado por la
amenaza hitleriana, data su
primer gran texto en verso,
después de los años de silencio. Pronto los ocupantes y
sus cómplices, liajo farisaicos
pretextos de moral, lo convertirán en una bestia negra.
Cocteau "resistente", ¡quién
lo hubiera creído!

MANZANA

UNA ALUMNA DE la Escuela Normal para Maestros del ~stado, "Miguel F. Martínez", pronunciando un poema ante la estatua erigida a lo memoria de Fray _Servondo_ y duran!e uno
de los actos con que fue recordado el gran re_gi~montano al cumplirse doscientos anos de
su noc1m1ento.

SABROSAMENTE DISTINTA

otro producto

NR8

r

fon cerco como su

COCTEAU.-Dibujo de José
ma que el destino podía jugar
a sus detractores y a sus admiradores? Pero el uniforme
verde que lleva con fácil elegancia no lo aprisiona en una
dignidad conformista. Todavía ahora, y hasta el último
de sus días, escapará a toda
prisa, y segnirá siendo el mismo, inimitable.
Tal versatilidad no podía
dejar de crear la suposición
de ligereza. ¿ Cocteau, ligero:
Para poderlo creer habría que
ignorar esta obsesión de la
muerte, que es como el motor
de su huida hacia adelante,
que no se ausenta jamás de,
sus fantasías, las más gratui·tas al parecer. El famoso es pejo de Orfeo, que separa el
"aq~1
'"di
e "otra parte'•, y que
los angeles amados de Cocteau atraviesan sin maltrata1·se las alas, n01lejan de fascinarlo. Toda su vida, a través
de toda s~ obra, Cocteau aparece en , equilibrio inestable,
en u!1-a cu_erda floja, y cuando
sonrie es como el acróbata en
e! momento de arriesgar su
vida en un salto peligroso.

't.T;:;¿~'
-~~

NUEVA PROMOCIONEN LA ESCUELA
DE TRABAJO SOCIAL DE LA U.N.L.

*

ERO la guerra termina,
cuando toca la sesente
na,es · decir, a la edad
en que la mayor parte de los
escritores consagrados viven
de su "stock", amonedan su
capital de celebridad y helo
aquí rumbo a una segunda juventud, devorado por un nuevo furor creador, como si las
advertencias de un corazón
que se hace cada vez más
frágil, le empujara a apresurarse. Es la época de sus nuevas colecciones de poemas, de
su más importante producción
~amática, de sus grandes pehculas, pero también de sus
frescos en la capilla de Villefranche, del palacio municipal de Menton, de la iglesia
francesa de Londres. Cocteau
se multiplica sin agotarse jamás, a despecho de todas las
variaciones en el gusto, de
todos los cambios sufridos en
el clima artístico y social; su
presencia en la segunda posguerra .. aparece .. tan .. centelleante, tan provocadora, como fuera en los "años locos"
que siguieron a la Primera
Guerra.
Empero, los honores llueven sobre el célebre excéntrico, sobre este "escandaloso". El autor de "Parade" en
la Academia Francesa. ¿No
es ésta la más hermosa bro-

P

ele

a/upe G

·telérono

Este hombre que
tanto de sí mism
to puede habl
contrario de un
ta. Ciertamente
ha llorado", pe
para él una man
zarse, de cubr'
a las núradas
sin duda, de at
muy representati
forma de la ·sensi
cesa. Nadie men
"llevado su cora '
trillo" y ningún
de este mundo
tir mejor que él
y lo precario de t

u... ,.,,.
tlt IU

.. ,u.ltllu4u ••u t ltrh ti •t

. ,,.,,.........,,,..

l., cottl• ,.,, 1711d,, • ,, ..10,

IIINIIOI ... I
thutu u9tcl, u • ., .. 1,h r 1,

•d•r ru.1111114.clh su los cll,1
tu , .. h• uo•t•••• 11 ,,lul6•
t• ••tOrt lotlr.cl ..

comPAíllA

*
ELE ahora
ley~nda,
riesgos de
Me guardaré bi
por la supervive
su obra, pero · 1
deslumbrante que
cielo de París su
go tiemP.O en la
todos aquellos
poesía es algo
diversión.

11 ..... , .. ,.,. ,.,.

4t IIIIUfrU fucle . . rlH

srnrnnl DE ACfPTACIOílfS. s ~
_.., .. ""'""...,_,
•-A•.. ...,.._,_,,_

H

---Dt,l'l'UCO,IU,O,'toc.,.,ll'I

ESTE GRUPO DE Trabajadores sociales es la últ_i!"ª promoción de la E~c~ela de Trabajo
Social de la UNL. En la ceremonia de graduac,~n durante la cual r~c,b,e~on sus cartas
de pasa t
I L" J
A t n'o Ayala secretario de la Facultad de F1losof1a y Letras, eses, e ,c. uan n o 1
'
'd d L' Alfonso Range I Guerra.
tuyo npresen
t e represen t an d o aI rector de la Univers, a , 1c.

.-................... .....

�11

FRAY SERVANDO •.•

1

(VIENE DE LA PAGINA 5)

mentos necesarios pa·ra ser
cada una Estado Soberano y
todo se volverío disputas y
divisiones. Suplico a VV. SS.
me envíen sobre ésto sus instrucciones, porque esta decisión no tardará mucho.
Y más luego, el 9 de agosto de 1823, sobre los efectos
del sistema federal, dice: "El
Gobierno (F e d e r a 1), tiene
mandado . . . (al Gobierno de
Nuevo León) que deshaga

esas juntas, que habían convocado (a las cuatro Provincias Internas de Oriente), y
si no obedeciere será depuesto .. . Cada provincia no puede irse constituyendo a su capricho . . . turbando el orden
general, sin aguardar a que
la Nación . . . establezca un
sistema uniforme . . . "Quer~taro, Valladolid, Guanajuat9 y San Luis, deshicieron sus
juntas de Celaya . . . Restobon Zacatecas y Guodalaja-

HAGA MAS
COMODO SU HOGAR

.

CALIDAD

DISENO

SERVICIO
GENERAL.
ELECTRIC
-

VEALOS CON SU D1$TRIBUIDOR

GENERAL fj ELECTRIC
MAAC4~G.

CA FE

100

o/o puro

ra, de las que se 'h abían separado Colima, Tepic y San
Bias ... pero en cuanto ovanzó el ejército ya han enviado
comisionados para· ajustarse . .. " Durango también andaba con planecitos, pero a
la llegada del nuevo Jefe Político cesó todo . . . " A la . • .
Península de Yucatán ya se
le ha llamado al orden . . .
Sólo Guatemala y no todas
sus provincias, se ha separado.
En fin, el 20 de agosto de
1823, anotaba·: Unámonos,
unámonos, y dejémonos de
soberanías ridículas, porque
sino nos unimos al gobierno
y le damos vigor, toda nuestra independencia desaparecerá como decoración de teatro.
En 1825, se reprodujo en
México la Encíclica del Papa
León XII, dada en Roma el
24 de septiembre del año anterior, por la que se recomendaba a los Arzobispos y
Obispos de toda la América,
se consagraran con empeño
a " ese 1arecer ante su grey
las augustas y justificados
cualidades que caracterizan
a nuestro muy amada hijo
Fernando, Rey Católica de
las Españas, cuya sublime y
sólida virtud le hace anteponer al esplendor de su grandeza, el lustre de la religión
y la felicidad de sus súbdito~.
La opinión- en México fue
que tal encíclica se dirigía a
incitar el ánimo de los prelados a sostener en el vasto
continente de América, la
dominación del Rey de España", Con ese motivo, Fray
Servando publica un largo
discurso, en el que fija su
pensamiento político: ataca y
niega el poder temporal de
los Papas; el origen divino de
los Reyes; proclama la separación de la Iglesia del Estado; establece la soberanía en
el pueblo y preconiza la libertad de pensamiento.
Respecto del ideal Bolivariano, he aquí el pensamiento del Padre Mier: Un Congreso, pues, junto al lstma
de Panamá, árbitro único de
la paz y de la guerra en todo
el Continente Colombia-no, no
sólo contendría . las ambiciones del Principino del Brasil,
y las pretensiones que pudiesen tomar los Estados Unidos, sino o Europa todo .. .
(2a . carta de un americano
al español).

Agrega: La situación geogrófica de América está indicondo la necesidad de 3 gobiernos que serían muy respetables:
El uno de todo lo que era
el Virreynato de Santa Fe,
agregando a Venezuela. El
tegundo de 8 u e n os Aires,
' Chile y Perú. Y •el tercero
desde el Istmo de Panamá
hasta California. Todos tres
aliados can los vínculos más
estrechos.
Escribe más tarde:

la Iglesia y del . Estado
el mérito de habe,1 111 ,:.:;:
modo, cuando las bulaI
pales establecían que el
y el trono eran inseparables?

t'

el_:-¿Qué decir acerca de
sus ideas sobre la educacl6n
cuando nuestros ci et u a 1 '
programas de gobierno,
hacen suyas en absalutoP

i::

sustento en el II Constituyen - . - - - - - - - - - te, acerca de que ninguno
noción puede tener derecho
s?b_re otra, ¿no son los princ1p1os de autodeterminació11
Y no _intervención, porque hoy
en dio tanto propugnamos?

Suscríbase a,

. d):-¿La historia de dos
s,glo_s no se ha encargado de
co~firmor la tesis del Padre
M,er sobre la separación de

Teléfonos 2-27-08

y

Monterrey, N. L.

2-50-62

DE LA CEREMONIA DE GRADUACION DE LA

GEN ERA C I O N 58-63 DE LA FA CU LTA D DE I NGEN I ERI A
El

lng. José Domingo Lavín ·fungió como Padrino

Pruebe Nuestros · Chocolates
"PREMIUM" "POPULAR"
y "POLAR"
I

Un suceso notabilísimo llama ahora la atención pública. El Congreso de Plenipolenciarios de las Repúblicas
de América, ha desembarcaSe~ores Senadores: Hocé
do en Acapulco y viene a se- dos siglos que nació en Moi¡.
guir sus sesiones a Tacuba- terr~y un hombre ilustre W
ya. Este suceso ha dado lu- estoicamente sufrió p,afó.
gar a mil fábulas; pero la nes; qu~ escapó de ella, 1111verdad es que acá discutimos ra continuar combatiendo
anles el plan de atraer el con renov~da· energía; 'Ílt
Congreso a México, y nues- fue al destierro sin clallllq,
t·ros plenipotenciarios lo con- de sus principios; que IICapi
siguieron . . . (Carta ol Dr. de la propia tumbo PINllt
Bernardino Cantú, fechada el sepultado en el Convento •
31 de agosto de 1826).
S?nto Domingo de esta C..
Muere el Padre Mier el 3 p1tal, se le exhumó y no 11
de diciembre de 1827, en sobe donde se encuentran 111
uno de los salones del Pala- restos.
cio Nacional, huésped del
En el ambiente de este 11Presidente don Guadalupe
cinto
sentimos ahora II pre,
Victoria .
sencia; advertimos que ffa1a
Compañeros Senadores: en el aire su figura huidba
por la breve síntesis hecha alentándonos a luchar por el
constatamos la vigencia en' bien de la Patria. No hay ...
nuestros días, del pensamien- dejarle ir y debemos retto político del Padre Mier.
lo a través del cariño y la admiración.
a):-AI decir del Sr. Presi~ente de la República, las
Por eso el mejor homeaaideas que conforman nuestro je que podemos rendirle a
desarrollo económico actual dos siglos de distancia de su
se fincan en las Tesis Se,'. natolicio, es evocar su Yi4'a
vandinas.
gloriosa y ofrecerla como un
b):-, Los principios q u e paradigma a nuestro pueblo.

c):-L a s repetidos ref~rmas constitucionales dirigidas a ensanchar la jurisdicción del Poder Federal ¿no
confirman los votos particulares del Padre Mier acerco·
de nuestra forma de gobie,no?

'",SRAF
'"'
ICAS

fl :-En fin, la actual
na de comercio latinoa..:
cana, al igual que las - .
cadas comunes europeQt ~
s~!á el ini~io_ de una v i ~
c,on econom,ca qu'e conclwJ;
rá en política, tal COMO lo
propugnaba el Padre Mietl

VID A

· FABRICA DE CHOCOLATES

''LA POPULAR'', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
'

Tels. 2-04-42 y 2-04-4)
Aramberri Ote. 112
Monterrey, N. L.

Suscríbase a

VIDA UNIVERSITARIA

CEMENTOS DEL NORTE,
S. -A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos

.ARR.IBA.-Tres alumnos gro....... de lo Facultad de lnieria Civil, con los se ñores
... José Domingo Lav ín, po-

c

driao de lo generación 1958-

1963; lng. Ernesto Romero Jaao, director de la Facultad;

"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND

Lic.

Virgilio Acosto Contú, SeCltlario General de lo UNL e

111. Héctor Ulises Leal, secretario de Ingeniería Civil. Deredta.-EI lng. José Domingo

y

I.Gvín hablando a los asistentes
al acto de gradua ción de lo
Generación 1958, 1963 de lo

"SIDERURGICO"

Facultad de ln9eniería Civil,

■,aclrinoda por el distinguido
profesionista mexicano,

Apartado Núm. 14

$ 30.00

Teléfono 2-87-45

MONTERREY, N. L.

Universitaria

Grupo

Químico CYDSA

Anuales

MUEBLES DE ACERO

CAFETERA DEL NORTE, S. de R. L.
Guerrero Norte 271 O

13

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 2-12-67

CELULOSA Y DERIVADOS, S. A.
Fabricantes de Rayón ALTA TENACIDAD
Para Usos --- Textil, Industrial y Cuerda para Llantas.
Apartado 1124
Monterrey, N. L.
Teléfono 6-06-90

�14

EL TIEMPO

A LA LUZ DE LA MU ERTE·
/

( VIENE DE LA PAGINA 3)

culornos definitivamente.
Con la muerte entraremos a
una "eterno presentidad" de
nuestro puro "esencia anímico" sin cuerpo. Este mismo momento que estamos vi-

que participe en el ser (en la
esencia, en la substa·ncia)"
("Física", IV, 10; lb.217b218a). Nuestro "presente fluyente" es tan inconsistente
que 'hizo decir a Avicena :
"El tiempo es cosa más flaca
que el movimiento". Nuestra
existencia temporal es, en
efecto, un ser "entre comien{VIENE DE LA PAGINA TRES)
zo y fin". La marcha real
progrediente de nuestra vida
hacia la muerte es patente. tiago de Compostela en España,
Nos alejamos de nuestro pa- hasta su plena consagración en
sado y nos a c e r c a m a s a la Facultad de Derecho de nuesnuestro futuro morir. Nues- tra Máxima Casa de Estudios,
tro tiempo perecedero de se- en que llega por mérito y presres terrestres no puede vin- tigios propios a ser el más inter-

viendo está muriendo con
nosotros. La vida humano caballo desbocado-- va a estrellarse con la muerte y a
precipitarse en la eternidad.
Lo brevedad de la· vida nos

urge a convertir lo prisa .~n
un método paro la salvoc,on
personal. El tiempo es lo
oportunidad -irreversible,
valiosa, única- de ganar lo
eterno bienaventuranza.

PANO~AMA DEL PENSAMIENTO JURIDICO ...

,,r--------------------------

'

Pruebe
l¡¡as exquisitas
Galletas

'1;
~,
1

1

I·

HQJARASCAS

•

Bla borad.ae con orem.a. d.e oaoah ua te.

U-•-------------------------------'
MOLINO DIIHCAMADOll
!'n obten. una super&amp;. limpia

T:

. --....

clo laminodo ..

alíorit., .. ol """
ol delo comploto do \

- - .. hocepor
control olectr6nico.

'

C... Otlo moderno equipo,·

lo ,_,!dora !abo-ka
iwoductos do olla colidad

y....._mojo,

-~~-

lo troaon!o......,.
clo ploncha y Wminl',

-

nacional de nuestros profesores. En este intervalo desfila
como conferencista o como docente por las más célebres Universidades del mundo: Madnd,
París, Friburgo, Maguña, Nueva York, Buenos Aires, Río de
Janeiro, México y muchas otras.
En Nuevo León, en su Facultad de Derecho, en la Cátedra "Introducción al Estudio del
Derecho", que profesamos po_r
muchos aiios, desde 1934 pusimos de texto su magnífi ca obra
' ' Direcciones Contemporáneas
del Pensamiento l urídico " , y
en 1939, pudimos conocerlo y
estrechar su mano, de quien ha
sido p a r a nosotros un egregio
jurisconsulto y un entrañable
amigo. Recordamos que una
noche de Noviembre de 1939 lo
presentamos al público de Monterrey y ha sido para nuestra
ciudad, en sus Cátedras, uno de
sus m e j o r e s propagandistas.
Hombre de afectos, los ha conquistado abundantemente para
sí, en suelo mexicano.
El propósito del nuevo libro
Jo indica certeramente el propio
autor, en su Prólogo: "En esta Obra intento ofrecer una exposición, aunque resumida bastante amplia y comprensiva de
las producciones más importantes del pensamiento jurídico del
siglo XX en el mundo occidental, y sobre todo de presentar
un cuadro claro y con el debido relieve de cual es el estado
·de la Filosofía del Dereclw en
el presente, de modo particular
después de la Segunda Guerra
1\-fundial".
Hace figurar en su libro, al
lado de las corrientes clásicas de
la disciplina jurídica (StammJer, Kelsen, B lack, Radbruck,
del Vecchio) las ideas que han
abierto brecha o señalado rumbos de renovación para la disciplina. Como introducción de
tipo ambiental o histórico, principia hablando de la proscripción a fines del siglo XIX de la
Filoso/fa Jurídica y primeros intentos para su establecimiento o
restauración en aquella época
en que el positivismo había acabado con toda estipulación filosófica, considerando a ésta, como a la religión, etapa superada del conocimiento. La Positividad, mediante su método

15

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

empírico, se consideró la única es/era válida de toda ciencia
digna de tal nombre. ,
Todo ello constituyo un craso terror. El siglo XX representa precisamente una vigorosa
reviviscencia de la Filosofía l urídica gracias a los trabajos del
alemán Rodal/o Stammler, del
italiano Jorge del Vecchio, del
espaiíol Francisco Giner de los
Rws y de otros insignes iuslilósolos.
Aunque lo había apuntado en
su Filosofía del Derecho (del
Veccliio-Recaséns) que escribió
en unión del insigne profesor
de la Universidad de Roma,
aliara nos dá a conocer en forma más amplia y sistematizada
el pensamiento l urídico Británico y Norteamericano, éste último ·al través de las valiom
aportaciones de Oliver Wendell
Holmes, el lamoso magistrado
de la Suprema Corte de los Estados Unidos (1841 -1935 ); del
gran pedagogo y filósofo lohn
Dewey, del catedrático Benjamín Cardozo o de Roscoe Pound, a quien considera el más
destacado representante de la
"/urisprudencia Sociológica" y
de otros eminentes juristas del
vecino país.
Aparece también, como novedad, el pensamiento jurídico soviético representado por s u s
más relevantes personalidades,
todo ello al lado de los más
respetables va lo re s italianos,

franceses, alemanes, e5palloffj¡
hispano-americanos, así ~
una autoexposición de la Filosofía del Derecho del autor que
ocupa en la disciplina un ~
ro lugar, por haber abierto fér.
tiles rutas a la renovación jurídica.
Remitimos a los amables lectores a consultar tan va ¡ i Osa
obra, seguro de que enconfrará
en ella, provechosas enseiian.z¡¡
El Derecho o furisprud~
más que sabiduría es pru~
Por e~o alcanzó su plenaª
lidac10n en Roma, patria dé
dados, de juristas y de h
dotados con gran sentido
mún, que lo hizo respetar. ]a.
dudablemente que Recasén{$¡.
ches ha alcanzado la absol$
serenidad del pensador v la•
tera madurez del juriséomuf¡¡,,

BLOCKS

MOI.IICO GWl!f
LADRILLO
,,..
•

FACULTAD DE MEDICINA
Por Angel TREVIÑO LABASTIDA
Estudiante de Medicina.

·

N días pasados el rector guardarropas p a r a odas los
alumnos de clínicas e, el Hos-

G' de nuestra Universidad,
.ft hizo entrega de notas

pital y que se aconcicionaráu

,i..i.inriJls a todos los alum- en el primer piso de licho no~ lo a 6o. años que han socomio; además, esa misma
~ d o dedicación y apego
,_..__clases. Estuvieron presen
j '.lll esta sencilla ceremoma
considerable de alumríi de todos los años de MediDr. Marco A n t o n i ü
hea director del planel Dr.' Francisco López Y
"Roberto Rodríguez, suby secretario de esta esrespectivamente.
misma ceremonia la
ireetiva de la Sociedad
os hizo entrega a la
ción de la Faculta,J
ina, de un sobre conla suma de $10,000.0ü,
se estinará a la compra de

contribución servirá para :idquirir relojes de paree para todos los pisos en el Hospital
Universitario.
A las 20 Hs. del dn 19 del
presente la Generacim 59 -64
de estudiantes de i1edicina,
llevaron a cabo su tadicional
Baile de alumnos de ¡rimer ingreso (Pelones) que i es u l t ó
todo un éxito, pues .e contrataron: una orquesta femenil
del Distrito Federal, otra Je
San Luis Potosí y p(r último
una orquesta local. La fiesta
lué en las amplias !mazas y
corredores de la misna Facultad.

LOSETA
BLOCK DE BARtf
I\REN~
. "105AICO PAS
MOSAICO O!,_
MEZCL4

CEr-,ENfO. HC.

COMPLETE SU GUARDARROPA
Adquiera en S11in11 y Ro,h ■
s11s camiaas, calcelines, corbat.is, cintos,

Zonas Arqueológicas
en Diversos Puntos de 1
Estado de Nuevo León

mancuernillaJ, piecorbatas, y muchos •rtf.
culos m&amp;s de 11:xclante c:.Jidtd, par, el
coballcro elegante

AL CUMPLIRSE QUINCE AÑOS de lo fundoción de lo Sociedol de Pedio-

tríe dt Nuevo León se efectuó una reunión-cena, habiendo prsidido estn
CIIIYMaUdad los doctores José Morales Garza, Roberto Martína: Martínez
f C.r Le6n Flores Gonzólez Presidente, Secretorio y Tesorero,respectiva.....; Roberto Sel)úlvedo Fl~res Director del Hospital Infantil de MontelllJ; Mbterva lavala Contú sec;etoria de actas, y Hernón B. Aadero, ex-

Pr-we.t. de esta. ogrupociÓn, los cuales están en la gráf_ica: en compailt .. ldÍmables domas que los acompañaron. En el m1crobno, el Dr.
Guillermo Siller Rodríguez;,

IVERSAS z o n a s or- de General Terán, Parás, el
quelógicos han sido cañán de lo Huasteco, Mina,
localizados, p o r los Chino y otros municipios
miembros de lo Sociedad de más.
Historio, Geografía y Estadística, en varios municipios del
Esas zonas serán consideEstado.
rados arqueológicos Y
Diversos utensilios y los rán al patrimoni~ no.ci
rostros de los antiguos mora- Investigadores e h,storiadoiel
dores de la entidad se encon- harán estudios, para esclaretraron en esa,s zonas.
cer los testimonios de épocas
Entre las zonas arqueoló- pasadas encontrados en esas
gicas localizados figuran lo zonas.

D

=-

--••na: Todo Jo destruye el fuego, menos una póliza nuestra contra incendio, que es
la garantía máxima de su patrimonio económico.

ASEGURADORA DEL NORTE,
ESCOBEDO 740 SUR

MONTERREY, N. L.
(Autorización C. N. de S. en Oficio 2614)

s. A.

-

.

APARTADO 944.

DURANTE LA visita al Hosp ital Infantil de Monterrey fue. tim¿;tah e.; ta
0 • u, 0 •
:':' 111 la que aparecen los médicos de la ciudad de . Saltill1,
Calderón Estrado y José Voldés Flores, que elog1~ron ~ funciono¡:
::-;•. de esta institución; Roberto Sepúlveda Flores, Directo, del GHosr
Le 111111 Rodríguez Flores, Oliverio Serna Chapa Y Abel ~u,rra
llfennera de guardia da explicaciones acerca del tratamieito ap ica 0
al niñito que está en su cuna.

t" :·

•••••••••••••••••••••••••••

�16

VIDA UNIVERSITARIA

LAS GEORGICAS
PRESENCIA DE VIRGILIO EN MEXICO
Por Juan ANTONIO AYALA
11

A empresa de traducir a los poetas latinos
al castellano no ha
sido siempre tan afortunada
como hubiera sido de desear.
Son escasas y de valor dudoso las que poseemos. El arte
de traducir a los poetas ha
sido siempre un tema apasionante y sobre el cual todavía no se ha dicho todo lo
que se debiera decir y, por
otra parte, se ha dicho demasiado. Jacques Perret en
su obra VIRGILE ('Ecrivains
de toujours', E d i t i o ns du
Seuil, Paris, 1959) ha dedicado un capítulo a este tema
que no podemos menos de
resumir, en sus ideas generales, dada su utilidad y su meridiana claridad. Es de sobra
conocida la señorial traducción que hiciera Paul Valéry
de las BUCOLICAS y que señaló en la "historia póstuma
de Virgilio un acontecimiento extraordinario". En francés, como en castellano, nunca un gran poeta de la categoría de Virgilio, había sido
traducido por otro gran poeta, dado que las traducciones habían estado siempre a
cargo de los filólogos o de
los aficionados de buen gusto. "Los filólogos -afirma el
mismo autor- podían ser
hombres de gusto, pero la
conciencia de sus tareas pedagógicas, su timidez en ei
campo literario, una minu-

L

'í

ciosidad cultivada con demasiada asiduidad al servicio de
la exactitud v e r b a l , casi
siempre los ha condenado a
darnos traducciones bastante insípidas" (p. 163). Los
aficionados de buen gusto y
de mejores intenciones casi
nunca contaron con el instrumento preciso y necesario
del dominio de la lengua; en
el mejor de los casos, los resultados de su trabajo no pasaron de ser relámpagos pasajeros condenados o b vi a mente al olvido, pues "En el
curso del último siglo, el aficionado que se puso o traducir a Virgilio era, normalmente, un hombre con prejuicios, poseído por los delirios y las fórmulas de modo .. . No esperemos de él
una imaginación creadora de
formas, una ambición aun
desproporcionada, uno mirada que vaya algo más allá"
(p. 163-64).
.
Virgilio, un poeta irredento, en estos lenguas vernáculos que, por otra parte, han
dado pruebas suficientes de
su capacidad de expresión
poética, esperaba su traductor, esperaba y aún ·espera o
otro gran poeta viviente que
le tiendo uno mono fraternal.
De aquí la gran importancia
que supone el hecho de lo
traducción de un gran poeta:
ser traducido por otro gran
poeta, he aquí el problema.
"S'il n 'est de poésie que par
lo comunication d'une expé-

(!Por qué Será

Gr4fica Tomada de

"COCA-COLA"

llll't OR qué seró que esta pareja se detiene a

Mundial

refrescar-

1111-1 se entre el esplendor de l~s montañas Berninas, en

Suiza, en la meseta Diabolezz~e Piz Palú con su bebida predilecta, como en Monterrey y como en México entero todos los hacen a toda hora y en todas partes, con
la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿.Por qué será .. . ?

rience strictement personnelle en son origine, si 'élément
d'inspiration cordiale l'emporte de facon décisive sur
tout ce qui est ajustement de
mots uo fabrication, l' idée de
couler des mots dans les empreintes d'autrui ne 'peut etre
qu'insensée" (p. 164).
Partiendo del supuesto básico de que una poesía es, en
su esencia, uno forma, la
traducción encierra la dificultad real de encontrar ciertos equivalentes de formo
que en alguna manera, aunque sea débil y lejano, repr::iduzca la forma original. Es
evidente que entre la formo
concreta de la poesía clásico
greco-rromona y lo de las
1 e n g u a s románicos (tal el
caso del español) median dos
tipos de versificación radicalmente distintos. ¿Hasta
qué punto se puede dar en
lengua vernácula una aproximación a la lengua latina?
¿Hasta qué punto se han
aprovechado o se han descubierto en las lenguas romances los recursos métricos internos, dejando de lado la
rima? Marce! · Pagnol opina
al respecto: "Las lenguas en
las que el acento tónico ocupa un lugar va riable y que
hacen una diferencia cloro
entre los breves y las largos,
pueden prescindir de la rimo
puesto que coda verso contiene su propia músico. Un
verso latino, aislado del poema, sigue siendo un verso,
en virtud de su constitución
interna. Un verso f r a n c é s
aislado -es decir, un verso
que no especifica su pertenencia a un sistema de enunciados rimados- no es más
que una frase, frecuentemente armonioso y poética,
pero nada permite afirmar
que se trate de un verso". De
aquí que la traducción er¡
verso de la poesía latina tenga que estar normada por
nociones prosódicas y métricas claramente definidas, al
mismo tiempo que se capte
el tono básico y fundamental
de la emoción poética transmitido en esa forma. De aquí
que el traductor ideal de un
poeta sea otro poeta.• El caso se da a la perfección en
Rubén Banifaz Nuño, poeta,
traductor en este coso de lo
gran poesía virgiliana de las
GEQRGICAS. Nada de malabarismos métricos ni de contorsiones idiomáticas. Su traducción en verso o rítmica
como él lo llama modesta~
mente, ha captado el espíritu de esa formo poética de
Virgilio que hasta ahora parecía intraductible, en uno
expresión clara, limpia y precisa . .¡Qué lejos, afortunadamente, de la oscuridad -y
hasta de lo pueril pedantería
- del M é n d e z Plancarte
que, en mala hora, puso sus

HOMENAJE A FRAY SERVANDO
EL LIC. Santiago Roel, hijo, destacado historiador nuevoti;.
nés que habló a nombre del Gobierno del Estado al reco6
se en el bicentenario de su natalicio al ilustre regiomollltlO
Fray Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra.
monos en Horacio! Bonifaz
Nuño traduce verso por verso, sin perder el verdaderc
sentido de lo poético, sin
presar el verso, ·conservando
un ritmo interno que se impone alegremente desde el
primer momento y que refleja con bastante aproximación el ritmo poético y amplio del exámetro. " El mé rito de la edición que presento
ahora -nos advierte-- deri~
tro de la Bibliotheca S¡riptorum Graecroum et Roma·norum Mexicana, suponiendo
que algún mérito tengo, creo
que deberá buscarse no en la
introducción o en las notas
explicativos, donde reconoz-

co mi insuficiencia y mt falta de una habilidad siquiera
med iana sino en lo honradez del trabajo de traducción
de un poema considerado invariablemente como o bro
maest ra, . y que, por lo mismo es difíci I de trasegarse o
un ' idioma distinto a aquel
en que tan proporcionado·
mente nació." Su esfuerzo
no ha sido vano: entre monos
tenemos su traducción Y ur
Virgil io íntegro, fund?mental, poético. Ojalá Rubén Bonifaz Nuño nos sorprendo,
en breve con1las BUCOLICAS
Y, si se, nos permite el entus iasmo, con uno ENEIDA,
tan necesario en castellano.

OL
yes
los
ofr
me
Un

1T

25

Ct

'~Mta
.ge
DIRECTOR: GE R AR D o CUELLAR· J EFE DE REDACCl6N:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMI~ISTRADOR: ROBERI~
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS G RÓ
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ~~VA ,
R[OS LEOS.- Semanario Informativo y Cultural auspiciado po
el Patronato Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de_&lt;¡;
rreos de la ciudad de Monterrey N L con fecha 16 de abril
•.
' · ·,
,... !'fono
1951. Oficinas Generales : Morelos Ote. 462, Alto~; ie e
2-35-68 en ~onterrey, N. L., México. Los artículos firmados ~-0
de la_ exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda corresPoDA
· ., de fondos deberá hacerse precis-amen~e a.VI rádenCJa Y remmon
~NIVER?TARIA. - Es impreso en los Talleres Lrnottpo~.
ftcos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A ., en la calle de a
tamoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., México.

N

cor

yE

der

lrig

rtie

Suc
de

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426993">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426995">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426996">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426997">
              <text>657</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426998">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426999">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427000">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427016">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426994">
                <text>Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 657, Octubre 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427001">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427002">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427003">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427004">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427005">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427006">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="427007">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427008">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427009">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427010">
                <text>27/10/1963</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427011">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427012">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427013">
                <text>2013440</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427014">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427015">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427017">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427018">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427019">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32108">
        <name>Escuela Industrial</name>
      </tag>
      <tag tagId="25996">
        <name>Ingeniería Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="27432">
        <name>Jurídico</name>
      </tag>
      <tag tagId="24530">
        <name>Padre Mier</name>
      </tag>
      <tag tagId="26475">
        <name>Salvador Novo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15438" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13484">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15438/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._656._Octubre._0002013435ocr.pdf</src>
        <authentication>064609a677bad219a046e0166fb9f7bd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462915">
                    <text>Octubre de 1933:

AL· CUMPLIR 30 AÑOS LA FACULTAD
DE INGENIERIA CIVIL, PROFESORES Y
ALUMNOS RECUERDAN CON JUBILO A
SUS ESF.ORZADOS FUNDADORES
L pasado 16 del ac- una velada conmemora-

Fernando Espinosa, de la
tua l cumplió trein- t i v a , conferencias, la Secretaría de Obras Púta años la Facu ltad graduación de los pasan- blicas.
Los pasantes fueron
de Ingeniería C _i v i 1 , y tes, actividades deportivas
y
otras
festividades
apadrinados
por el lng.
alumnos, ex-alumnos y
maestros celebraron este programadas para cele- José Domingo Lavín . Vaacontecimiento en for- brar dignamente este rios de los maestros y
acontecimiento.
alumnos fundadores se
mo jubilosa .
Los festejos se in1c1aLas conferencias fue- dieron cita en la ceremoron el 16 y concluyeron ron disertadas por el Dr. nia conmemorativa y en
el sábado 19 del actual. Nabar Carrillo Flores y los restantes actos alusiLos alumnos asistieron a los lngs. Sergio Beltrán y vos.

E

UNA. BRIGADA de posantes y estudiantes de Ingeniería Civil supervisan
los trabajos que se realizan poro lo cimentación y construcción de la "Casa

del Campesino" en General Terón, Nuevo León. Los beneficios que se proporcionan o los vecinos son múltiples y los posantes adquieren nuevos conocimientos prácticos en los jornadas de Servicio Social.

El Ing. José Domingo Lavín, Apadrinó a
la Generación 58~63 de Ingeniería CiVil

e

UARENT A y s e i s
pasantes de la Generación 1958 - 63
de la Facu ltad de Ingeniería Civil, recibieron el
posado 17 de I actua 1,
sus cartas de Pasantes,
en ceremonia especial
desarrollada en el Aula
Magna de la Universidad de Nuevo León .
Los pasantes fueron

apadrinados por el ingeniero y periodista José
Domingo Lavín, que fue
invitado por los graduados.
El lng. Domingo Lavín
tuvo frases de elogio para los alumnos graduados, los exhortó a seguir
superándose y a luchar
por construí r un nuevo

orden más justiciero y
Autoridades civiles y
progresista.
militares, funci on arios
El pasante H é c t o r de la Universidad de
Margáin habló a nombre Nuevo León y de la Fa de sus compañeros, dan- cultad de Ingeniería, los
do las gracias al lng .
Lavín y a sus maestros
por las atenciones que
les brindaron y expuso
en forma clara, el compromiso adquirido, al sa lir a su vida profesional.

graduados, alumnos de
ingeniería y los familiares de los pasantes estuvieron presentes en la
ceremonia.

ALUMNOS DE FILOSO-FIA Y LETRAS CREAN

LA AS OCIA C ION CULTURAL UNIVE RSITA RIA·

DE GRAN IMPORTANCIA para los estudiantes, así como para las industrias y constructores ha sido el Laboratorio de
Resistencia de Materiales, pues allí, con moderno equipo y
las más adelantadas normas de prueba se controla la calidad
de los materiales de construcción. En la presente gráfico un
grupo de alumnos observan la adherencia que proporciona
el concreto, al acero con que se refuerza.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

EL DIA 4 de este mes quedó formalmente constituída en la Facultad de Filosofía· y Letras,
1111a

organización de alumnos denominada ASOCIAC~O~ CUL!UR~L UNl';'ER~ITAR~A,
e11 la que
d,
C d' dor el estudiante de 4. ano de F1losof1a Rogel10 R1os. En la
que o como oor ,na
, L' 1
• e
h J ,
fot
o
aparee
I
d
1_.
en, en e or en de costumbre, en la· fila de otros:, 1 •1c. gnac10
• b amac
d I o,
d' ose
t'
"'ªría Palos L
Id B
I Juan José Saldaña, los tres u timos m1em ros e a irec .•,
eopo
o
erna
,
S
·
d
I
F
lt
d
R
•a de la ag rupac1on.
., S t dos· tic Juan Antonio Ayala, ecretario e a acu a ; am1-·
en a •
•
d'
d I F lt d R 1· R'
ro L. Guerra, Dr. Agustín
Basave Fernóndez del Valle, irector e a acu a ; oge 10 10s,
Dr. Francisco Bucio y Profr. Roberto Caso B.

Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

OC1'UBRE 20 DE 1963
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XIII
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

656

�VIDA UNIVERSITARIA

2

VIDA UNIVERSITARIA

3

SE EFECTUO EN MONTERREY LA
1 REUNION INTERESTATAL DE
PEDIATRIA DEL NORESTE
RESULTADO DEL SORTEO No. 352 CELEBRADO
EL JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 1963.

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:
VIGA DE madera-a escala-es probada· a flexión . l.a
se aplica con la máquina de pruebas y eÍ reloj de aba¡. ~nsómetro-- nos indica las deformaciones que va
ijlirimentando al aumentarse gradualmente la carga. Esto
se hace en el Laboratorio de Ensaye de Materiales.

-

$339,650.00
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
GRUPO

IMPORTE

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

VII

2,500.00

Armando Amaro M.

Empalme, Son.

1150

CUMPLIO 30 AÑOS
LA FACULTAD DE

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: IV, VI, IX, XIV, XVII, XXIV,
XXVIII, XXIX, XXXI, XXXII, XXXIII, XXXIV, XXXV, XXXVI, XXXVII, XXXVIII y XXXIX.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:

ESPOSAS DE MEDICOS pediatras dieron lucim iento a los actos socioles desorrollodos con motivo de lo Primera
Reunión Interestatal de Pediatría del Noreste, que bojo lo orga nización de lo Sociedad de Pediatría de Nuevo
León se llevó al cobo en la facultad de Comercio y Administroción, de lo Ciudod Un iversitario. En lo gr6fica;
vemos al grupo de estas estimables damas .

INGENIERIA CIVIL

1174

MEDICOS de Saltillo, Coahuila
GRUPO

IMPORTE

l
11
111
V
VIII
X
XI
XII
XV
XVI
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXV
XXVI
XXX
XLVI
XLVIII
LII
LIII
LIV
LV
LX
LXIII
LXIV

2,000.00
2,400.00
2,000.00
1,000.00
2,000.00

1,000.00
8,000.00
1,000.00
1,000.00
2,000.00
2,750.00
S,000.00

25,000.00
5,000.00
2,000.00
6,000.00

30,000.00
3,000.00
20,000.00
30,000.00
12,000.00
30,000.00
10,000.00
30,000.00
30,000.00
42,000.00
16,000.00
16,000.00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Próspera M.de Millón

Ojinaga, Chih.

Yolonda Trujillo V.

Colimo, Col.

Próspera M. de Millón

Ojinoga, Chih.
San Juan, N. L.

Jesús Ma. Salinas
Próspera M. de Millón

Cerrolvo, H. L.

Ma. de Jesús Serna S.

Tepalcotepec, Mich.

José Arronte R.

Cd. Juárez, Chih.
Torreón, Coah.

Lluvia A. Esparza
Próspera M. de Millón
Teres o Islas de Díoz
María Calderón E.
Alfonso Leol Contú
Gormen C. de · Peñofiel
Próspera M. de Millán

Eloísa A. de Guel
Alfonso Sánchez L.
José Angel Tirado V.
Alfonso Leal Contú
Alfonso Sánchez L.
Ma. Hildo A. de Coronado
Alfonso Sánchez L.
Jassete D. de Wilmanns
Alfonso Sánchez L.
Alfonso Sánchez L.
Renovoción A. C.
Roberto R. Villarreal
Roberto R. Villarreal

MUJER.~rabado en modero.~uillermo

•

Ojinago, Chih.

Dionisia Salinas H.

Ojinaga, Chih.
Apatzingán, Mich.
Cuemavaca, Mor.
Monterrey, N. L.
México, D. F.
Ojinogo, Chih.
Monclova, Coah.
León, Gto.
Mazatlán, Sin.
Monterrey, M. L.
León, Gto.
Tijuana, B. C,
León, Gto.
México, D. F.
León, Gto,
León, Gto.
Guodolajora, Jal.
Torreón, Cooh.
Torreón, Coah.

y de esta ciudad realizaron uno
visito al Hospital Infantil de
Monterrey, siendo ocompoñados en su recorrido por las distintas dependencias de estg
institución por el Director de
este establecimiento, Dr. Roberto Sepúlveda Flores. Entre
los médicos que estuvieron en
esto visita podemos anotar o
los galenos Jesús Calderón Estrado, José Valdés Flores, Jaime Rodríguez Villorreol, Oliveria Serna Chopa y Abel Guerra
García.

amapol

.....--)•

un cue nto de
Raquel

PEDIATRAS ASISTENTES a la
PRESA DERIVADORA:-Lo foto muestra o un grupo de posantes Y de
Cl■,esinos del ejido " El Pi nto ", de Hualohuises, Nuevo León , durante los
hnajos de ejecución de uno pequ eño presa derivadoro, cuyo terminación
11 logró en seis semanas y mediante la cual los vecinos dispondrón de
aguo poro uso dom ést ico y para el riego en pequeña escalo.

Banda
Farfán

.....

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho DESERTOS: XIII, XXVII, XLV, LI, LVI, LVII,

LVIII, LIX, LXI, LXII.

---)•

NO SUSCRITO: LXV.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 60.808,99300·
TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA SE ENCUENTRAN
AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS TIENEN DERECHO AL PAGO INMEDIATO DEL PREMIO.
MANUEL L. BARRAGAN
Director General

FRANCISCO MARTINEZ BAZAN
Inspector de lo H. Comisión Nacional Bancaria.

LEGO a las proximidades del
Pedregal a la hora del crepúsculo. El cielo tenía esa
luminosidad de la hora, cuando parece que el sol proyecta sus rayos
hacia lo alto, retirándolos de la tierra . Algunas nubes rojeaban en el

L

horizonte.

Amapola dejaba tras de sí el ruido
de la ciudad que se hacía más vago
cada vez. Iba pensativa, caminando
descuidadamente con pasos desgarbados. El viento que le traía en
frescas rachas el olor de los campos
cercanos, le trajo también, furtiva•
mente, un rico calorcillo a fruta de
hamo.
Se detuvo en seco frente a un
viejo miserable que se hallaba acum,cado en la banqueta al lado de
una mesita. Era de allí de donde
partía el perfume que la sacó de su
abstracción. Miró por turno la mer-

INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 -

MONTERREY, N. L., MEX,

cancla y los ojos opacos del anciano.
- Viejito, ¿me das un a gorda?
A_un tie~ po se dio cuenta de que
la vida calle1era la iba volviendo vul~r Y, lo más importante, que el vic11to no la habla entendido.
Como a pesar de todo no se había enseñado a robar aunque el ham-

bre la estuviese ato
pola suspiró con la
el anciano pudiese

pretar su "Deme una,
estoy hambrienta",
hombre no se dio por
recordando de pronto
de la misión que 1
í1ltimo vistazo a las •.,.-- :,
su interrumpida ma
!les solitarias.
idl,
Al cruzar una aven .
pronto el ruido caracl
•
coche que frena de em úí,d
junto a sí una d~O!f' 1 Wde Buick. Se escomó
da y en agitado trote fue
y
un solar baldío lleno ~
i,,
breñales. En la ~~moochr,
de que ya se volv,. -•" "''
largo tiempo, c~n 1~ ga,,..el corazón entnstec,do. aI,Jl,I ll c:a·
De vez en cuandofn¡jci6II el ,_
beza y aspiraba :0n ilitffl·
cargado de esenclllS f,rn de ~
Trémula, sintiénd":ó 1 }Is ,ti"
desfallecida, se encon ,
tas de la casa • Por
cuido de Filomeno el
bre y Amapola no 1

1uol01•

(SIGUE EN LA

Primera Reunión Interestatal
de Pediatría del Noreste que
con sede en la Facultod de Comercio y Administración, de la
Ciudad Universitaria se llevó a
cabo durante los días 11 y 12
del actual, bojo lo organ iza ción de la Sociedad de Pedía· trío de Nuevo León.

~M1R?SAS PRUEBAS se rea liza n en los loboratorios _de la Facultad de
,..:aer,a Civil para co no cer la calidad y comportam1enta de los mote•
, de construcción. Pruebas de tensión , compresión, fl exión, adheren ~ flambeo lateral, penetraci ón, dureza y otras que sirven poro un cono::.-:: más amplio de los materiales de construcción. Aquí, un grupo de
observan los efectos de los esfuerzos de flexión producidos en
... tito de acero lami nado . La cargo es trasmitido por la Máquin~ de
"'-h. Rihele del La bo ratorio Cent ral de Resistencia, qu e ti ene capacidad
hasta por 60 tonelodas.

EL LIC. Salvador Garzo Sali•
nos, Secretario del Ayunta miento de esta ciudad hacien.:
do la solemne declaratorio de
inouguroción de la Primero
Reunión lnterestotol de Pediatría del Noreste, en lo Facultad de Comercio y Administra ción, durante los días 11 y 12
del actual. Acompaña ron en el
presidium de este trascendental evento al estimado funcio nario, los doctores José Morales Gouo, Roberto Mortínez
Mortínez, César León Flores
G o n z á l e z , Ernesto Rangel
Frías, Arodio Lozano Rocha,
Roberto Sepúlveda Flores y
Juon francisco Lóper; González. Asistieron pediatras de los
Estodos de Muevo León, Coohuilo y Tomoulipos.

�4

VIDA UNIVERSITARIA

18 de Octubre de 1763:

La Conducta

Farmacias Benavides

....

hace doscientos anos,

Emocional Infantil

Acto Quirúrgico y el

,

en Monterrey

héroe epon1mo de la Independencia de México

Procedimiento Anestésico

Por Edmundo O'GORMAN
Prólogo ol libro "Escritos y Memorios", de Fray Servando

Trabajo presentado por lo,

Dra. María de Jesús GUTIERREZ ARREDO:ND()
para ingresar a lo Sociedad de Anestesiología de Monterrey,

D

M. L '

ESDE el punto de vista psicológico, la ci rugía infantil

cidolece de imperfecciones,

cuyo análisis resulto conveniente e

interesante, dado que su corrección,
o el descuido de los mismos influirá, tarde o temprano, en el posto-

peratorio.
La hospitalización, así como el

trato que recibe del cirujano, del
anestesiólogo,

del

personal

hos-

pitalario y aun de los mismos podres, frecuentemente son los responsables de los trastornos emocionales

••••••••••••••••••••••••••••

.
nac10

FRAY SERVANDO
TERESA
DE
MIER
, . .

en Relación con el

Surtido
Servicio
Experiencia

Símbolo de Confianza desde 1917

5

VIDA UNIVERSITARIA

del niño que ha sido sometido o un
procedimiento quirúrgico.
Por lo común, la conducta seguido con el pequeño que va o ser aperado, presenta a este respecto se-

rias deficiencias. En efecto, habitualmente no se le dice qué es lo
que se le va o hacer; se le engaño
en la suposición de que no podrá
comprender la verdad., o bien se le
informa que será intervenido sin
darle uno explicación clara; además, se discute la operación con
sus padres en presencia del infante, quien al ignorar lo que realmente va a suceder, se deja transportar por su imaginación a un
mundo irreal que lo asusto y daño
más que una explicación clara y
sencilla de lo que se le vo o practicar.
Por otra parte, cuando es llevado
al hospital, se encuentra con personas que en su gran mayoría simplemente se preocupan por hacer
cumplir la disciplina y las rutinas
de las salas., sin detenerse a considerar los problemas individuales de
los interna~os : se le obliga a permanecer en coma y o adquirir determinado posición; es colocado en
una cuna y desnudado o la vista de
todos &lt;lo cual, salvo desde luego
en los casos de neonatos o lactantes, lo avergüen"zo); se le imponen
hábitos higiénicos extraños, como el
uso de bideles u orinales en lugar
del retrete acostumbrado; se le viste con una bata o piyama que lo
mayoría de las veces resulta de talla distinta a la que él usa ...

*
Es preciso, así mismo, tomar en
cuenta que la ansiedad y el miedo
son factores más importantes, para
el niño, que el dolor mismo.
Al internarlo, es separado de la
madre, de su familia, y de nuevo,
faltando a la verdad, se le hace
creer que esto es transitorio y que
sólo se han quedado en otro cUarto
o piso y regresarán en seguida. La
disciplino le obliga a reprimir las
manifestaciones de su angustia o
miedo, tales cómo gritos, llanto negativas o comer y a obedece;, lo
que da por res'ultado el no poder
canalizar dichas emociones haciendo en consecuencia que éstas aumenten.
El cirujano y el anestesiólogo por
falta de tiempo, no suelen est;blecer_ ligas previas de confianza y
amistad con su pequeño paciente,
que lo hagan llegar con ecuánime
serenidad al momento de 10 intervención. Además, antes de ser lle.
vado o la salo de operaciones le
es administrada una medica~ión
preonestésica (de acuerdo con su
edad, pero, procedimiento quirúrgi-

co y manejo anestésico a f1111'I 1
ser sometido) y ello por u11 •
mera a quien él desconoce f 1J111
se le presenta vestido 11 IN , . .

especial para él d e s a ~
y generalmente por 111Hio • •
inyección que le provoca el ,,...
trauma doloroso.
En fin, poco tiempo . . . . . •
llevado a la sola de opetadolll, Y
al entrar a ésta,, aparato, .....
codos, lámparas, peno■as •
111
caras casi cubiertas Y M111 •
guantadas, le llaman la IHdÑ r
a la vez lo atemorizan. Si • _ .
poñado por alguno de 1U1 ~ •
por alguna persona en quillt
posite su confianza, b""°"
gio en ella y le hará saber • 11·
gustia; pero cuando se • :
1 '
y sin el apoyo antes M
se inquieto, lloro, proteste• •• J 11
actitud de quienes le ,.._ IÍ!P.'
aumentar o disminuir •• ~ :
temor: lo habitual es que ..-:
denes de mantenerse
con tal procedimiento poi le
sólo se consigue ou1111111U
;,a
gustio y ansiedad. A d •
continuar con la inducci6a
anestesia, que puede 111
por una inyección endoVIIIIII.:::
mascarilla que lo espantllr, ...,
se le hoya descrito COfflO - ~
.
dimiento placentero de • ..:,...
re dulce, o él le parecerá
ídf-

i,.::
:t

tri~¡
•¡¡,

dable, dando como ,..,.....
tudes de defensa.
...,,,.,_
En tales condiciona, al ,;;:
el paciente la conciencia, el~
tesiólogo tropezará con ~
inconvenientes, paro 11
lt,
de su procedimiento an::=. •
rivodos de las grandes
adrenalina.

*

~

Hasta aquí sólo se ha
el trauma físico, cuya satis resolución dependerá de ~
cimientos y habilidad del a ical6li"
logo, pero los trastofflOI p i ~
cos que se derivan de un
•
111
en estas condiciones, pvfftll

(SIGUE EN LA PAGINA ')

UIEN fu 6 eb Padre Mier?
¿qué hizo, qué escribió?
¿Qué significado tiene en
nlltSfro pasado? Mucho es lo
que hay que decir; poco el espacio para deculo. Este prólogo pues, al igual que el texto
qi{e prologa, no podrá ser sino una selección. Pero esta m cunstancia no debe inquietarnos ni mucho ni poco, porque
todo conocimiento llistórico es
esencial e ineludiblemente el resultado de un proceso selectivo. Es el más selecto de todos
los conocimientos. Alarguémonos, pues, hasta donde lo permita el espacio disponible, utilizándolo para decir lo que parezca más urgente, sin curamos
del mundo que se nos irá quedando en el tintero.
El Padre Mier pertenece a
la generación americana que
asistió a la agonía del siglo
XVIII y al alumbramiento del
XIX. Es decir, pertenece a la
generación de la independencia
política de la América Espa1íola. En este gran l1ec/10 y en sus
inmediatas consecuencias en
Mé:Kico tomó parte activa e .inteligente. De aquí la importancia para nosotros de su vida y
de su obra. Ante todo ],ay que
ver en el Padre Mier al escritor
Yal político; no al pintoresco
persegiudo sobre el que tanto
gustan insistir sus biógrafas.

Q

Puso su talento al servicio de la
causa de la insurgencia amcncana, y más tarde dedicó ,su esfuerzo a fa solnción de los
grandes problemas de los primeros afios nacionales. A estas
dos grandes tareas corresponden dos etapas de su vida y de
su pensamiento. Una anterior
a ellas va desde su nacimiento
en 1763 en Montrerey, su destierro del Virreinato, las persecuciones, cárceles y fugas en
Espaiía, sus peregrinaciones v
aventuras por tierra de Franci1
e Italia, hasta su establecimiento en Londres, en 1811. Esta
primera etapa de su vida fue
gran escuela de adversidad. Le
abrió las miras provincianas y
lo preparó para la tarea a que
pronto se vería avocado. Toda
ella gira en torno al disparatado sermón que predicó en fa
Colegiata de Guadalupe de México en 1794, motivo inicial de
su notoriedad y causa de destierro y de persecuciones inacabables. La segunda etapa de su
vida es Londres. Allí vivió en
1816, afio en que se embarc6
para América al lado de Mina,
y en son de guerra. En esta segunda época es cuando Ja independencia de la América fa.
pafio/a se le convierte en un
problema personal, como Jo son
tocios los verdaderos problemas.
Su nueva obsesión, ante Ja cual

va cediendo sin desaparecer dd
todo la antigua Óosesión guaclalupana, es la independización
de las Colonias ultramarinas de
Espafia. Ya no se conformmá
con transacciones o componendas con la Metrópoli; quiere y
exige la separación absoluta.
Entra en polémica con quienes piensan que las mismas Cúlonias les conviene para su prosperidad y requieren para su seguridad, mantener ciertos lazos
ele unión con Espalia. Esta era
la tesis llamada de independencia relativa; el Padre Mier la
quiere absoluta. En pro de su
ideal escribe y publica en forma
de Cartas dos extensos alegatos .
Son sus dos famosas Cartas de
un Americano ( 11 nov. 1811 y
16 mayo 1812 ) dirigidas al conocido propagandista de la independencia, Blanco White, e§·
pa,iol refugiado en Londres y
editor de un periódico llamado
El Espafiol. A esta misma época de la vida de Padre Mier corresponde una obra suya que
ocupa lugar preeminente entre
lo suyo y nuestra bibliografía
patria. Es la Historia de la Revolución ele Nueva Espaiía antiguamente Anáhuac, que aunque se empezó a escribir en
1811 estando el Padre Mier cu
Cádiz, pertenece propiamei,te
a la segunda época de su vicfa,
por la tesis política contenid3
en el Libro XIV escrito en
1813 (afio de publicación de la
obra), ideológicamente eJ mris
importan/e de todos. Así como
la etapa primera tiene por centro al sermón guadalupano de
1794, esta segunda se agrupa en
torno a la independencia absoluta de las Colonias. Pero tal
idea, que ya no abandonad
nunca al Padre Mier, se hall.i
informada durante la estancia
en Londres por la influencia
ideológica de las instituciones
políticas inglesas y del concepto británico de la libertad. Al
mismo tiempo que el Padre
Mier se convierte en el campeón de la independencia, la
quiere articulada dentro de estucturas políticas inspiradas c11
el ambiente donde vive. De
aquí resulta su bella tesis de un.1
Carta Magna de la América Espafiola que, según Mier, existfa
en la antigua legislación de fo.
dias y que sería la verdadera y
auténtica constitución política
ele] Nuevo Mundo Hispánico
ya independiente. De aquí también su prevención contra fas
constituciones en forma de códigos fundamentales, escritos
' expresión suya, como mw'
segnn
pieza de teatro "por escenas".
(SIGUE EN LA PAGINA ll)

ZANA

ACEROS

DE

MEXICO, S.A.

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

6

La Conduata Emoeional...
preescolar confunde el acta quirúr-

(VIENE DE LA PAGINA 4)
severo intensidad y de prolongada.
duración, o bien no Gparecer y te•
ner importancia mínima, pero de
cualquier modo, generalmente este

aspecto es ignorado a pasa desa.
percibido.
Lo intervención quirurgicoonestésica causa así un trauma psicológi-

co, que además de su realidad objetivo tendrá una connotación simbólica de características individua-

les; debido o esto es posible explicar los concepciones fantásticas que
un paciente puede present_ar en un
momento dado, antes o después de
uno intervención quirúrgica.
Frecuentemente, el niño de edad

gico con un castigo por haber quebrantado las normas diScíplinarios
de su hogar, confundiendo e( trauma anestésico con un acto omnipotente de sometimiento por parte de
sus padres, o como una contraagresión familiar o la agresión propia,
producto de frustraciones de sus necesidades o caprichos.
Como no existen vivencias en el
niño pequeño, el octo onestesicoquirúrgico es un vacío en su experiencia, que tiene que explicane
por conceptos opriorísticos primitivos. Su sintomotología viene a ser
el compromiso psicológico de estos
hechos de su mente en desarrollo:
es una especie de lenguaje que co-

munico y demanda protección, EXplicoción y prevención en el futuro. Sus trastornos de conducta son
el lenguaje no verbal con el cual
comunico su dolor ante lo traumático y lo desconocido.
El significado simbólico está determinado por dos factores : uno su
edad y otro la relación interfamilior. En el primero, o menos edad
existirá menos posibilidad de comprensión objetivo del hecho y viceversa . Es conveniente, sin embargo,
señalar que hoy etapas en el desarrollo del niño, en que, dependiendo de lo intensidad del trauma, pueden producirse deformaciones en la
estructura de la personalidad del
pequeño, irreversibles total o po r~

PRODUCTOS

10,
PARA

.

COCINAR

V~ APLAVSO A
$V ELE6ANGIA •••

cialmente. Por otro parte, el segundo factor, o sea la interrelación fo.
miliar a que ha estado expuesto, es
tal vez el más importante, pues si
ha sido satisfecho en todos sus necesidades básicos, será mucho más
capaz de recibir traumatismos de
diverso índole e intensidad.
Bridges do la siguiente pauta
evolutiva de la diferenciación emocional:
NACIMIENTO:

tos tienen más motfvoa
tarse que las peque....:tron mucho menos su " ' - - . :
Por cuanto a la cólera ..,•
considerar que en el
'
lle
bituolmente predomiaa-::-, la.
festaciones motrices ª1 1 !'111.
d'd
• ..
• •.......
~
incoar
,no os Y violentoa
sión de los extremidodea) : - to lloroso, en tanta que .: ._!!!t es ?'oyore::s Y preesca'°"', ~
presiones comienzan .,_.,.,.,_,_
cia la esfera verbal. L,-;
nes de la cólera en el
acostumbran observa11t
mente en relación con lo
ción de las necesidoclea
les de alimento, aguo y ,. ....
posturol, A las pacas ~
agregan a estas motivocioHl, la •
presión forzada de la ....... •
pontánea y la dificultad • . : :
na, lo necesidad de ,.,_ .....
La lista de los estímulOI ...
colerizan al niño, COlllléua . . : :
ces a diferenciane, en rllaciia
sus peculiaridades de i■•.......
Y situación; siempre, . , . . ,
reacción colérica ,.,......_ •••
protesta y un intuto de ~
del dominio situacional Ir hlfl
mente perdido. Tan pronto ~~
formo el lenguaje y 11 ........
reflejos condicionados: de . . . .
orden, la listo de los IMII, 1l
coléricas todavía se elfindt. 1
la vez se matizan rnú, g... •
residuo de las mismas H . . . . •
una actitud de aver¡ióft litdl-11,i
objetos o estímulos COMi. . . . . •
mo causo de tales moti. . . . . .
Por lo demás, el may11 ' ocasionado al niño de eda4 ....
colar, es probablemente la .....
ción de la madre (a de • .....
lente), pues el padre . _ • ~
importante posteriormente,. 1 """
de su indirecto apoyo a la .....
Aun .~ortos períodosb dde
Uw
en n1nos acostum ro 01 a ..., •
clusivamente con su propia . . ,
pueden tener efectos tempa• 1
algunas veces tardíos, hÚltCillll •
términos de salud, desanalle , - .
nol y futuros desórdenes . . . .
y psicosomáticas.
También debe tenerse • . . .
ta que el grada de miedo, ,- 11
común no se relaciona l i t ~
con la magnitud del protd' 11 t
o la importancia del 6rgaaa •
tado quirúrgicomente, si• - •
desplaza a otras regiones ........
cos. Esta tendencia N . . . . .

.;¡

,..".'J::

Excitación.

TRES

MESES: Excitoción,
(bienestar), malestar.

placer

SEIS

MESES: Excitación, placer
(bienestar), molestar, cólera,
disgusto y miedo.

UN AÑO :

Excitación, placer (bienestar), molestar, cólera, disgusto, alegría y afecto.

Aj:jO Y MEDIO: Excitación, placer
(bienestar), malestar, cóle,:1,
disgusto, miedo, alegría, afecto y envidia.

El miedo es considerado como la
reacción emocional que, en el neo.
noto, de acuerdo con las investigaciones más recientes, aparece un
tonto indiferenciada y mezclada con
pautas ofensivo-defensivas (reacción
de abrazamiento de Moro, cotastrofal de Goldschaeider, etc.J. Se
observo en él cuando se modifican
de un modo inesperado sus condiciones de equilibrio existencial, principalmente físico-vegetativo . Así, los
estímulos dolorosos, la supresión
brusca de la base de sustentación,
un cambio violento de su postura
corporal, determinados ruidos o una
intensa corriente de aire frío, son
capaces de ocasionar la inhibición
de lo movilidad espontánea, temblor
de las extremidades, vaso constricción periférico, hipotensión arterial
y en general la mayoría de los signos que en el adulto establecen objetivamente los grados de su res.
puesta. A partir de entonces, e·I
aprendizaje adquirido a través de
la propia experiencia, lo lleva, por
un constonte proceso de acondicionamiento reflejo, a aumentar y extender lo lista de los estímulos y
situaciones motivontes del miedo .
Este, a medida que es más fácil
de ser motivado, va siendo más
contrarrestado por otros pautas
reaccionales, que en cierto modo le
suceden y se le oponen; grocios aello, si bien es cierto que los adul-

MOLINO DISISCA:MADOl

.!'!f!...,., Utll . . . , . ~ limpij

!

u,

(SIGUE EN LA PAGINA 12)

XXX ANIV ERSAR/0

Trayectoria de la
Facultad ·de Ingeniería Civil
Por Román CANTU GARCIA
(Estudiante de Ingeniería Civil)

A iniciativa feliz de
un grupo de alumnos,

L

los esfuerzos y sacrificial de una pléyade de macs1111 y la atinada disposición
de las autoridades universitaria, hicieron posible, hace
ll9ÍIIN años -1 16 de oc1t1b1t, para ser más exac...,_ lo que hoy contempla- como Facultod de Ingeniería Civil de la Universidod
de Huevo León.
Muchos obstáculos había
en el comino; esfuerzo y sacrificio costó a maestros y
■himnos aquella empresa, un
tanto incierta, pero prometedora y brillante. Había situaciones infranqueables, improrisaciones y deficiencias noltlrales que paulatinamente
ltffieron que sortearse y superane. A la fecha, nuestro
escuela, es un firme pilar de
la Universidad d e N u e v o
León y un semillero de profesionales, cada día mejor
p,eparados para el ejercicio
de IU misión.
Todavía viven algunos de
aquellos educadores y también los alumnos que los
acompañaron en la tarea,
abriendo un camino que 'hoy
recorremos sin tantos tropieus, en forma serena y alen-

tadora .
Muestra facultad ha ido

superándose al paso de los

·, ~-de lomlnodo ..
ullont.... ol ~ .
ol delo completo de-~

~~
CON CAMISAS/
¡ ········••.;,,I

........... ,

-""'olectr6'ico. -

C..."'•
moderno-..,.,~
la Funóldo&lt;a fabrico

product" de alto
Yobut-.rnejor

ulldod

lacncionte ......'
de plon,ho ~ IMilllo/

•M.loo.
·~

añal; la voluntad y el empeio de estudiantes y maestras
le han dado una nueva fisollOtttia. Ahora funcionan cinco lobaratorios, biblioteca,
das escuelas para graduados,
•~ nuevo y funcional edific11, le multiplican las mejoros sociales y materiales; los
piones de estudio se han su~ y también los proce••ientas pedagógicos; se
~en en forma amplia las
~ctividades prácticas y de
•~Yeltigación,, procurando
••pre, una preparación
~! completa del estudiante,
""tondo en síntesis, verdodeios profesionales que res'j'don con más efectivjdad
1
Nlclomo de la patria.
,Uno vieja crónica sitúa las
de nuestra facultad en
~ olegio Civil del Estado.
. asegura que un grupo de
tnea, con romántica voca~-- por la ingeniería, redon-ron la idea de establecer
11111 escuela y auxiliados de
vtrioa catedráticos convirtie11111 aquella idea en risueña
1'11 idad.
Pero esta es sólo una ver-

1c"

QVE VIST·EN MEJOR

7

tos y buscan prepararse y adquirir también la profesión
de constructores; más de cien
brigadas de alumnos, bajo la
orientación, auspicios y responsabilidad de la Facultad
han ejecutado diversos trabajos de topografía. Algunos
de esos trabajos son dignos
de consideración .
El año pasado fue instituído y reglamentado el Servicio
Social, con lo que se abren
nuevos cauces a la enseñan~,~ y se ofrece orientación y
ayuda técnica, especialmente, a las gentes de escasos
recursos y, por otra parte, se
emprenden obras de beneficio colectivo.
En 1962 se estableció lo
Escuela de Estructuras y un
año antes la de Salud Pública, ambas para graduados.
Esta última funciona coordinadamente a la Secretaría de
Salubridad y Asistencia y a la
Oficina Sanitaria Panamericana. Es satisfactorio que esta dependencia, sea en su rama, la segunda . latinoamericana que reconoce la Organización Mundial de la Salud.
Los programas de estudio
han sido mejorados notablemente; el viejo academismo
se sustituye con prácticas de
ING. PORFIRIO Treviiío Arreola, primer Director de Ja Facullaboratorio, proyectos, viajes
tad de Ingeniería Civil de la Universidad de Nuevo León.
de estudio y otras actividades. Los métodos objetivos y
hoy
una
dependencia
que
caSeis
esforzados
jóvenes
se
de investigación ·han cobrado
s1on, la que debe verse con
mina con paso firme, ofre- sorprendente importancia,
apresuraron
a
inscribirse
y
las debidas reservas.
En instancia ú I t i m a , la con ello dar forma a la na- ciendo mayores oportunida- abriendo así, nuevos horizoncreación de nuestra escuela ciente escuela; son ellos: des a quienes concurren a tes al alumnado y se cuenta
y otras dependencias de in- Carlos Curiel, Jorge Láurens, sus aulas en busca de la pre- ya con los siguientes laboratorios: Ensaye de Materiales,
geniería se derivó de las tesis Constantino Cisneros, Grego- paración profesional.
Para aquel grupo de cate- Concreto, Mecánica de Suerio
Solazar,
José
Máiz
Mier
educacionales de la época,
que propugnaban y favore- y Hermenegildo Véliz, pero dráticos que al lado del lng. los, Ingeniería Sanitaria y
cían la expansión de la ense- sus ambiciosos proyectos se T reviño Arreola, dieron vida Vías Terrestres.
ñanza técnica. Había queda- vieron pronto truncados, pues a la naciente escuela, sirvan
Hasta el mes de marzo de
estas líneas como testimonio '
do atrás la etapa violenta de al año siguiente se generaron
1960, este plantel universitala Revolución Mexicana y se conflictos, ante lo cual el de gratitud, de res p e to y rio funcionó en el ola narte
nuestra permanente solidariestructuraba el nuevo orden Congreso del Estado disuelve
del edificio que ocupa el Codad a su obra. Sus nombres
la
Universidad
y
los
estuque requería gentes capaces
legio Civil. Entre aquellas sefiguran con titulares brillany en mayor escala, para el diantes tuvieron que renunñoriales y vetustas aulas nutes en la historia de nuestra
ataque de los abultados pro- ciar a sus propósitos o contimerosas generaciones se forfacultad: Lidio A. Torres,
blemas que prevalecían y el nuar sus estudios en otros
jaron, pero al paso del tiemLauro y Manuel Mortínez
desenvolvimiento de las obras rumbos de la República.
po, la afluencia de alumnos
Al abrirse nuevamente el Carranza, Ernesto García Or- fue siendo mayor y se tornó
civiles que se apuntaban coAlma
Máter, funciona tam- tiz, Pablo Domínguez y Salva- insuficiente el edificio, por
mo salvadoras soluciones.
bién la Facultad de Ingenie- dor Cárdenas, que integra- lo que se emprendió lo tarea
BOSQUEJO HISTORICO:
ría Civil y nuevos contingen- ron ese primer cuerpo de pro- de construir uno nuevo, más
tes
estudiantiles acuden a fesores.
La Facultad de lngenireía
funcional, en los terrenos de
Hasta la fecha de nuestra
matricularse;
con empeño y
Civil, surgió com,o respuesta
la Ciudad Universitaria; esta
escuela han egresado 761. esa una necesidad imperante Y sacrificio se logró estructuobra tuvo un costo de 5 mitudiantes, de los cuciles 584
por acuerdo del entonces rarla sobre bases mejores;
llones de pesos y fue notason
titulados, cuya obra 1e
los problemas fueron canaliRector de la Universidad
ble la colaboración económideja sentir en las esferas priel primero por cierto-- don zándose a su solución; nueca y material, prestada por
vadas o actividades públicas;
Pedro de Alba, el 16 de octu- vas ·formas académicas y
alumnos, ex-alumnos y maespor todos los rumbos del país
más
efectivos
procedimientos
bre de 1933, siendo su pritros, que integraron un pamer director el lng. Porfirio técnicos y pedagógicos se pu- y aún del extranjero, muchos
(SIGUE EN LA PAGINA 10)
sieron en vigor para darnos alumnos están aharo inscriTreviño Arreola.

�8

U

VIDA UNIVERSITARIA
NA de las preocupacio-

nes de la Facultad de Ingeniería Civil, es formar
profesionistas capaces que Jes
permita laborar con eficiencia
dentro del campo de Ingeniería. Para ello ha creado laboratorios donde se pone a disposición de los alumnos, equipo y
aparatos para su aprendizaje ob¡etivo para complementar y reafirmar los conocimientos teóricos adquiridos. Se han planeado prácticas de campo donde el
estudian/e está en contacto con
las distintas obras de carácter civil y sobre ellas el maestro explica detalladamente las características v finalidades de cada
una de Jas instalaciones.
En la tercera Conferencia
Nacional de Escuelas y Facultades de Ingeniería celebrada en
San Luis Potosí, S. L. P., en .el
mío de 1961, el Ing. Héctor Ulises Leal, Secretario de nuestra
Facultad, presentó una ponencia sobre el Servicio Social del
Ingeniero Civil, donde propuso
la creación de Departamentos
Coordinadores q u e deberían
funcionar en cada una de las
Facultades y Escuelas, mismos
que se encargarían de controlar
las diferentes actividades de los
Pasantes que prestarían el Servicio Social, as1 también; el Ing.
César Lazo Hino;osa, en la misma reunión presentó la Ponencia sobre Coordinación Nacional del Servicio S o e i a 1 de las
Facultades de Ingeniería, donde propuso la creación de una
Comisión a nivel Nacional, con
sede en la Cd. de México, integrada por un representan/e de

la Secretaría de la Presidencia
de la República, un Secretario
E¡ecutivo, un Secretario Auxiliar y un Conse¡o integrado por
los Coordinadores del Servicio
Social de cada Escuela o Facultad de Ingeniería. Dicha comisión canalizaría hacia metas superiores de beneficio colectivo
las diferentes actividades planeadas, dada la importancia que
tiene considerar los aspectos sociales, políticos y económicos
del País.
La Dirección de la Facultad
de Ingeniería Civil se ha propuesto que el estudiante durante su carrera y el pasante de Ingeniería realicen su Servicio Social, d en t r o de Instituciones
Oficiales y Civiles en poblacio. nes del Estado de Nuevo León
y Entidades circunvecinas, donde puedan aplicar ·los conocimientos adquiridos, familiarizarse con la realidad y proponer soluciones a los distintos
problemas que en materia de
Ingeniería Civil se les presenten. Es de esperarse que en esta labor eJ educando y el pasante adquieran experiencias que
Jes permitan desenvolverse con
mayor facilidad en su iniciación
profesional.

UNA NUEVA PROYECCION

EDIF ICIO en que actualmente se aloja la Facultad de Ingeniería Civil de
la Universidad de Nuevo
León. La construcdón de
edificios adecuados pa ra
las labores académ icas en
la Universidad de Nuevo
León ha sido uno de los
mejores log ros, de cuantos en el correr de los
años, han dedicada sus
esfuerzos, al progreso de
nuestra casa de estudios
superiores.

El Servicio Social
del

Ingeniero Civil
Por el Ing. Horacio GONZALEZ SANTOS
Jefe del Departamento de Coordinación del Servicio Social en la
Facultad de Ingeniería Civil.

f

de las rofesiones. Al establería Civil con el e;ercicio de
cerse e Servicio Social se comsu profesión.
pleta uno de los fines más ambiciosos de nuestros directivos, 29-Auxiliar a instituciones y
que consiste en poner a disposiautoridades oficiales y civición del Gobierno del Estado,
les en la solución de proAutoridades Municipales y Públemas del campo de la Inblico en General, los conocigeniería Civil.
El Servicio Social del Inge- mientos impartidos por esta Faniero Civil, fué implantado se- cultad de Ingeniería Civil.
30-Asesorar a las Autoridades
gún acuerdo de la / unta DirecMunicipales en la planea•
tiva de la Facultad, en Sesión
ción y elaboración de ,ProOBJETIVOS.-Se persiguen
verificada el 11 de diciembre de con el Servicio Social, los siyectos de obras de caracter
1962 y ratificado por la Recto- guientes objetivos.
público.
ría de la U.N.L., para dar cumplimiento a la ley reglamentaria
4°-Poner a disposición de los
de los artículos IV y V Consti- 1º- Familiarizar a los estudianestudiantes y pasantes de
tucionales referente al e¡ercicio
tes y pasantes de IngenieIngeniería material de trabajo para la elaboración de
tésis recepcionales y traba¡os de investigación.

L. A PRIMERA CASA

5º- Poner a disposición de Instituciones y Dependencias
Oficiales y Civiles, así como del público en general
los traba¡os realizados para su aprovechamiento.

rridos ) aceptándose soJameiite
pasantes.

ESTA ES EL ALA norte del edificio del Colegio Civil de Nuevo León, -osiento de la Universidad de Nuevo León en sus primeros años-; en la que estuvo alojada la Fac ultad de
Ingeniería Civil, desde su fundación en 1933, hasta su traslado a la Ciudad Universitaria

lOS LABORATORIOS fN LA fACUllAD DE INGENIERIA
CIVI l, YSU IMPO Rl ANCI ASOCI Al YACAD EMI CA
Por el Ing. Raymundo RIVERA
Catedrático de la Facultad de Ingeniería Civil

Los trabajos de campo asf ro,
mo el Servicio que se p;esté en
Inst1tuc10nes y Organizaciones
Oficiales y Civiles, se ~
bajo supervisión y asesoría estre,
cha. Por ello la zona ruml ¡e
divide en sectores, a cuyo C3lfl
queda un jefe regional propuesto por el coordinador del Semcio Social. La zona urbana ¡e
divide en varios sectores bajo la
responsabilidad de un M-,ro
asesor• supervistir, procuraado
no interferir con las linea$ de
mando propias de cada oficina.
El Departamento CooJdiaa.
dar del Servicio Social, COIJli.
derando que por lo menos de. berán ser resueltos, las n~
dades de comer y dormir del
personal que preste su Servicio
Social, se Jes administró los fondos necesarios.

Los fondos para financiar el
Servicio Social que incluyen viáACTIVIDADES.-Se orien- ticos de alumnos y ~
ta prinópaJmente a mejorar las viáticos a maestros y su~
cond1c10nes constructivas de la res y gastos de transporte, se advivienda; saneamiento del me- quirieron de las siguientes fuen·
dio ambiente; trazo y rectifica- tes: De la aportación que en·
ción de vías de comunicación· trega la Rectoría de la Univel·
planeación y asesoría de obra; sidad de Nuevo León; la llf)O!·
de, pequeña irrigación y rea/iza- tación del Gobierno del Esiado
c10n de proyectos de carácter y fa cooperación de ot~~ Instipúblico en eJ medio rural. En tt1ciones Oficiales y C1v1les.
el medio urbano se realizan diversos traba¡os según la activiLa Facultad de Ingenierla Cidad propia de cada una de las vil de la U.N.L., fué la p~
oficinas, pero en general, se tra- en su tipo en México _que JIIJba¡a en proyectos de edificios, p/antó eJ Servicio SocraJ Y ~escuelas y centros recreativos; tendió las actividades al !ÍJe(tiD
redes de agua y alcantarillado; rural, y habiéndose obtenido reensaye de materiales de cons- sultados satisfactorios en la~
trucsión; costos, presupuestos y Jización de esta labor, es .~
avaluos de obras; supervisión de tro propósito poner ª· ~
ob;~s y diversos traba¡os topo- cióu de otras Umvemdaáes 0
graf1cos.
Escuelas de Ingtnier(a q~
lo soliciten, las expenencias""'•
ETAPAS DEL SERVICIO quiridas para que sirvan de 6"';.
SOCIAL. - El Servicio Social aJ planear Departa~_entos_?,°
se desarrolla en tres etapas uti- dinadores del Sem c10 Soc,a,,
J,zand,o eJ tiempo disponible para practicas de campo (ju lio
Monterrey, Nuevo León, Oc·
agosto), l1asta alcanzar su fase tubre de 1963.
mtegraJ. También se ha conDepartamento Coordinador
siderado hacerlo en etapa única,
del Servicio Socral,
para a9uellas personas que deseen e¡ecutar el Servicio Social
en una sola vez (6 meses co- Ing.

:Í.

en 1960,

9

VIDA UNIVERSITARIA

A principal actividad del
Ingeniero C ; vl i 1 está
orientada a la realización
de obras como Jo son los de
vías de comunicación, oleoductos y gasoductos, presas, siste~ de irrigación, edificios comerciales o industriales, silos,
puentes, etc. Para el proyecto
y diseño de tales obras, se requiere un amplio conocimiento
de las características y propiedades de los diversos materiales
que intervienen.
En una obra o estructura
planeada para dar un servicio
previsto, el empleo y conocimiento de los materiales adecuados la liará eficiente y d
costo de su construcción resultará económico.
Es común, que Ja ignorancia
o la duda del comportamiento
de los diversos materiales de
los que dispone el Ingeniero
Civil para la realización de sus
trabajos, lo orillen a empleJr
cantidades mayores de las que
en realidad se requieren, quedando siempre las obras con
un amplio factor de seguridau
Y elevando considerablemente
su costo.
La constante investigación en
cuanto al comportamiento de
los materiales, baio la acción de
cargas diversas y electos de inlemperismo, así como eJ estud!o ~e nuevas técnicas y procedimientos para eJ diseño de estructuras o cualquier otro tipo
de obras, es común en los paí-ses altamente desarroJlados rccuniendo a Centros de In;estiU~ón _con fines específicos,
Diversidades y Asociacion~s
Técnicas.
.
.Los Centros de Investigación
Vienen siendo subsidiados, en
algunos casos directamente por
empresas privadas, por Patronatos de grupos de empresas afines, Y por los propios Gobiernos. Todos estos patrocinador~ resultan finalmente beneficiados con los frutos de los Centros de Investigación unos como Productores de ~ate6ales
Pilra la construcción y otros
Dio consumidores de esos pros. Los gobiernos mismos

L

reciben un gran beneficio, ya
que como principales constructores de obras públicas ahorran
fuertes sumas de dinero aJ construir obras que resultan finalmente más eficientes y económicas.
El hal1azgo, perfeccionamiento o nuevos usos de los materiales de construcción plantea
en nuestro país una corriente
de demanda, muchas veces i11satisfecl1a.
Nuestro país ha podido substraerse de los efectos de ines'.
labilidad política, pero en cambio J,a tenido que sortear innumerables obstáculos en las últimas décadas _para alcanzar la estabilidad económica a e t u a J ,
que está basada en la indust1iaJizaciqn de sus propios recursos naturales. Su industria y cu
nuestro caso la de la constrncción, está obligada a un acekrado desarro!Jo de sus posibilidades, para satisfacer una demanda cada vez creciente. Aunado a este incremento se reclaman tendencias ascendentes
en cuanto a la calidad de sus
productos.
Las industrias de Ja construcción, en interés de su economía interna y en incremento y
consolidación de sus fuentes de
consumo, deben tender haci.1
una producción con índice de
calidad uniforme, reduciendo a
un míuimo las tolerancias im puestas a las características que
definen el grado de calidad de
un producto.
El principal problema que se
J1a presentado en nuestro medio para lograr mejores metas,
es la /alta de interés o el desconocimiento de los métodos
modernos de Control de Calidad de Materiales, por una parte aplicados a la Producciún
industrial y por otra a las obras
mismas. EÍ empleo de métodos
de prueba y el control de fa ca·
/idad de Jos materiales, ha re•
cibido un gran impulso desde
la Segunda Guerra Mm:dia_l a
la feclw, normados por mstit¡;_ciones especializadas de preshgio tanto de los Estados Umdos, como de Eu,opa.

Aunque el interés demostrado para estas disciplinas e11
nuestro país, ha ido en aumento, ha faltado una labor de
convencimiento entre aquellos
ingenieros y contratistas que
no han sabido darle la importancia que se requiere y que
viene a redundar en beneficio
dirécto de la economía y e/i
ciencia estructural y estética de
una obra.
Una obra de Ingenierfa Civil considerada como adecuadamente diseñada, se deberá
en gran parte a los conocimientos que tenga el Ingeniero pro
yectista con las características
deseables o indispensables de
los materiales.
Un buen diseño requiere,
además del conocimiento de
los materiales y su adecuado
uso, de buena organización y
mano de obra; así como, una
Completa y Competente Supervisión. Una de las principales armas de un Ingeniero Su
pervisor, es el de poder disponer de un laboratorio donde se
pueda comprobar la calidad de
los materiales.
Los laboratorios con que
~uenta fa Facultad de Ingeniería Civil de la U. N. L., cumplen con fa misión primordial
que los creó, que es fa re/eren
te a complementar las ensefünzas teóricas, dándole Ja oportunidad al estudiante de fami liarizarse con el comportamiento de los diversos materiales de
construcción cuando actúan en
ellos las diversas cargas; así como la comprobación de las re
laciones empíricas, tan frecuen .
temente usadas en la resolución de la gran variedad de
problemas que se presentan en
todos los campos de la Ingeniería Civil. Aunque algunos
temas de laboratorio se estudian al detalle, el fin que se
busca, es normar su criterio para cuando se le presenten al
ternativas en cuanto a comportamiento, especificaciones y uJidades de los productos y ma teriales disponibles. Los labo
ratorios, además, vienen a Jlenar una gran función social e1:

nuestra región, al poderse disponer de ellos para los fines de
control de calidad de materiales y obras. Estos srevicios, cu
beneficio directo a las industrias productoras de materiales
de construcción, ingenieros,
contratistas y a la ciudad de
Monterrey en general.
En los laboratorios de la Facultad de Ingeniería Civil, ,e
realizan las principales pruebas
físicas a las que deben sujet~rse una gran variedad de materiales que se usan en la construcción, siguiendo los procedimientos de prueba recomendados por Ja Dirección Genera)
de Normas, que es una dependencia de la Secretaría de Jn.
dustria y Comercio; de no ser
así, siguiendo el correspondiente procedimiento recomendado
por alguna institución extran •
;era especializada y de reconocido prestigio como Jo es la
A.S.T.M., la A.S.S.H.O., la
A.P.I., la A.A.R., etc. En lo referente aJ control de pavimentos, se siguen generalmente las
especificaciones de 1a Secretaría
de Obras Públicas, y se comprende desde la capacidad de
soporte del terreno y calidad
de los materiales por empJe2r,
hasta la correcta eiecución de
cada uno de los pasos necesarios para su construcción. En
el laboratorio de Ingeniería Sanitaria, se determina Ja potabilidad de aguas y otros estudios
relacionados con la Ingeniería
Sanitaria.
El Ing. Lauro Ma,tínez Carranza, maestro fundador de esta Facultad y considerado como el primer Jefe del laboratorio de la misma, con gran visión de las funciones que desempefiaría un Laboratorio de
Resistencia de Materiales, ·sugirió como un- primer paso para
la integración de éste, Ja adquisición de una Máquina Uni1'er.
sal de Pruebas con una capacidad de 60 Tons.; esta idea recibió un amplio apoyo por parte del entonces Director de :J
Facultad, lng. Manuel Martínez Carranza, y muy apreciado
maestro fundador de la misma:

así como de Ja planta de maestros y de los alumnos.
La Junta Directiva de Ja Facultad, en su sesión ordinaria
de fecha octubre 9 del presea/e acordó por unanimidad, dar
el nombre del lng. ManucJ
Martínez Carranza a los Laboratorios, en reconocimiento a
la labor siempre fecunda y desinteresada del que fuera su segundó Director y querido maestro, aJ conmemorarse eJ XXX
aniversario de la fundación de!
plantel.
La adquisición de la Máquina Universal implicaba una
erogación de aproximadamente
$2,000.00 dólares, no habiéndose logrado reunir la citada .cantidad sino hasta eJ año de 1948
(quince años después de Ja
fundación de la Facultad), mediante las aportaciones recibidas a cambio de trabajos topográficos realizados por maestros y alumnos; así como de las
recaudaciones de algunas rifas .
Como es sabido de todos, d.~
los escasos recursos de la Universidad, no era de esperarse
que ésta con sus propios medios lograse financiar unos laboratorios de esta índole. No
J1a sido sino /1asta los últimos
8 años en que se ha logrado
una organización tal, que les
permite sostenerse y ampliarse
por sí solos, aunque a un ritmo
sumamente lento. Su funcion.1 miento está basado en las conperaciones económicas que empresas y contratistas en general, /1acen a estos Laboratorios
a cambio de diversas pruebas
físicas o de Control de Calidad
de materiales y obras, relacionadas con la rama de la construcción.
El primer laboratorio en /un.
cionar en el año de 1948 aunque incipientemente, fue el de
Resistencia• de Materiales; en
1955, el de Concreto; en 1957,
el de Mecánica de Suelos y Asfaltos; en 1961, el de Ingeniería
Sanitaria, y en 1962 se principió a integrar el de Análisis Experimental de Esfuerzos.
Con la creación de los Laho(SIGUE EN LA PAGINA 10)

�10

VIDA UNIVERSITARIA

LOS LABORATORIOS . • •

Trayectoria

(VIENE DE LA PAGINA 9)

de la
Facultad de
Ingeniería
Civil
(VIENE DE LA PAGINA 7)

tronato y se dedicaron a la
colección de los fondos para
sufragar ese costo.
Por la dirección de la escuela han pasado ameritados
maestros; son ellos: El lng.
Porfirio Treviño Arre o I a
(1933-39); Manuel Martínez
Carranza (39-49); Leobardo
Elizondo (49-55); Federico
Garza Tamez (55-58) y el
actual, Ernesto Romero Jasso
(58-63).
Al llegar a su trigésimo
aniversario, nuestra escuela
se muestra como un plantd
maduro, firmemente estructurado y con un porvenir más
brillante, pero aún falta mucho camino por recorrer; los
complejos problemas y las
ansias de un pueblo por salir
del subdesarrollo exigen caPRACTICA DE FUMIGACION EN
da día equipos de profesionales mós capaces y numeAGRONOMIA
rosos.
·Quienes nos antecedieron, ARRIBA: Profesores y alumnos de la. Facultad de Agronomía observan una
en entrega generosa y luchando cuesta arriba inte- C:emostración acerca del combate de plagas en árboles frutales en los camgraron una escuela de gran- pos de experimentación de ese plantel. ABAJO: El lng . Armando Guedes perfiles y proyecciones
mayores; nosotros, en la me- rrero Gárote, director del plantel, rodeado de los alumnos y profesores que
dida de nuestras posibilidaparticiparon en 10 demostración, hacen comentarios sobre la misma .

des y los
•mientos
quemodestos
poseemos,conociestamos aportando el grano de
arena que nos corresponde;
pero, manos más limpias y
mentes más despejadas habrán de sucedernos, de superarnos, de dignificar más a
nuestra escuela y de convertirse en los profesionales más
aptos que en forma vigoros~
reclama México.

11

VIDA UNIVERSITARIA

ratorios de Hidráulica y de
Obras Hidráulicas en un futuw
cercano quedarán integrados la
totalidad' de los laboratorios b';,sicos para la enseñanza de JJ
Ingeniería Civil.
Las inversiones hasta la fecha en los distintos laborato
rios, asciende aproximadamente
a $1'500,000.00.
Muy pocas han sido las aportaciones o donativos de importancia a estos labratorios. Cab~
mencionar los siguientes:
Equipo para los Laboratorios
de Mecánica de Suelos y Coucreto, por la cantidad de - - $80,000.00, de la Secretaría de
Obras Públicas en el año de

1963.
Cooperación de la Recto_ríJ
de la Universidad, por - - $10,000.00, para la iniciación
de los Laboratorios de Ingeniería Sanitaria el año de 1961.
Debido al convenio signado
por el Gobierno de México, lJ
Organización Mundial de fa
Salud y la Universidad de Nuivo León, con fecha 15 de marzo · de 1963, para un program-1

de adiestramient9 de lllgeqi¡,.
ros en . Salud Publica en estt
Facultad, se podrán ir incrc.
ment_ando en equipo, los Laboratonos de Ingeniería Sanitaria,
habiéndose recibido a Ja fecliá
aparatos para este laboratori3
por una cantidad aproximada
a los $80,000.00.
Las instalaciones actuales JIQra los laboratorios resultan insu,
ficientes y lia habido n ~
de utilizar algunos salones de
clase.
Se encuentra casi concluido
el proyecto para el edilicio dci
Instituto de Ingeniería CMJ,
que quedará localizado al IX~
niente del edilicio actual y cu
él quedarán alo'iados los Laboratorios, las Escuelas de Graduados, los Laboratorios de Investigación, Exhibición de Miteriales para la Construcción 1·
otros Departamentos auxiliarei.
La construcción del Instituto
de Ingeniería Civil abrirá nuevas metas a la Facultad, pew
para realizarlo será necesario
una amplia ayuda del Gobierno,
de la industria de la construcción de Mon terrey y de rus
ex-alumnos.

CURSO DE NEFROLOGIA EN LA
ESCUELA DE GRADUADOS

·A

partir del 26 de noviembre se dictará un curso 4e
Nefrología a los estudiantes de la escuela de Graduados de la Facultad de Medicina, por los doctores Heal
S. Bricker y Luis -Todd.

Las médicos sustentantes son de origen norteamericano
y se trata de dos notables especialistas en la materia,
Estos cursos han sido programados por la Dirección de
la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina y se
espera que sean muy concurridos.

i----------------------------------------------~

Biólogos Hacen

VIDA DE F_RAY SERVANDO
(VliNE DE LA PA GINA 5)

último de aquí surge
~én su a:i,onestación iuiciosl acerca de los peligros que
babia en dejarse llevar por la
aJocinación del brillante ejemplo norteamericano, cuyo .múildo republicano Je mspJraba
tJBla desconfianza. En esta SC·
gunda etapa que vemmos desai!Jiendo Inglaterra es todo el
amor dei' Padre Mier, para ella
todos los elogios, todo hono;.
¡ug1aterra es la escuela donac
el Padre Mier almacena su cultma política que tantas _ve:ztajas como ocasiones,de lucimiento le proparcwnara en su _futura actuación parlamentana en

Mélico.

Cuando en 1816 abandona
para siempre, al lado de Frn:icisco Javier Mina, las costas del
Viejo Mundo, el Padre Micr
tiene pocas simpatías por el republicanismo. La , convernón ~
este sistema polihco ocumra
más tarde en los Estados Unidos, y marca un nuevo. punt,a
culminante en su b10grafia
ideológica. No tuvo lugar, si¡¡
embargo, durante la primera estancia en la república norteamericana ( 30 iunio 1816- 6 abril
1817) . Por estas fechas el Padre
Mier, del brazo de Mina, anclaba con la cabeza llena de menesteres bélicos. Se estaba organizando la expedición militar
y la empresa exigía la activa colaboración de todos. Malamente podía el Padre Mier sentarse a escribir, su ocupación favorita según propia confesión. Es
presumible, sin embargo, que
por entonces comenzaría su seducción por el republicanismo;
pero nada importante nos deió
para autorizar afirmaciones expresas. En el proceso de su pensamiento político este es un
momento transitorio entre su
época que podemos llamar i~glesa y su época republicana, 0
más exactamente, norteamerica-

na. Se limitaría por entonces a
observar y, según se verá más
adelante, a admirar.
En agosto de 1820 encontr.1mos al Padre Mier encarcelado
en la fortaleza de San Juan de
U1úa. Allí fue a dar, camino dei
destierro, después de haber caído prisionero en Soto la Marina al rendirse la pequeña guarnición que de¡ó Mina en ese ;u.
gar, y después de haber sido
procesado por las Jurisdicciones
Unidas (Inquisitorial y Civil)
que arbitrariamente decretaron
su destierro a pasar del indulto de amnistía general al que
no tuvo reparo el Padre Mier
en acogerse . . Durante su prisión en la Inquisición de México escribió Mier la Apologi1
y las Memor_ias, obra autobiográfica y a la vez iustificativa
de su actitud en el asunto del
sermón guadalupano. Ya en San
Ju an de Ulúa, escribió el Manifiesto Apologético y la Carta
de Despedida a los Mexicanos,
y quizá en esta época tambiJn
escribió algunos borradores que
más tarde aprovechará en su ~eJebrada Memoria Político Instructiva. Estando ocupado en
la redacción d e I Manifiesto
(que era una nueva versión de
la Apología) pudo leer, en traducción castellana, una tamos.~
obra de Pradt, De las Colonias
y de la Revolución actual de la
América, cuyas ideas aprovecliú
en la parte final de la obra que
estaba escribiendo. La importancia del dato estriba en que
nos permite afirmar que por
entonces no había aún republicanismo declarado en el Padre
Mier.
Puntualmente, la tercera y última gran etapa del pensamiento del Padre Mier, la etapa republicana, se inaugura en_ tod:1
su plenitud con la Memona Po;
lítico Instructiva que publico
en 1821 en Filadelfia, donde
procedente de La Habana, ha-

bía llegado en este mismo año.
Fue entonces cuando se convirtió al republicanismo, escribieado en defensa de ese sistema
político la obra que acabamos
de citar. La Memoria tiene uua
estructura rigurosa, cuyo centro es el alegato pro república,
y en tomo al cual se agrupan
otras ideas, consecuencias doctrinales y prácticas. Lanza en
primer lugar, un ataque furioso contra los reyes y contra el
sistema monárquico; olvida su
antigua desbordada admiración
por lo inglés y la substituye ¡;or
una igualmente desmandada admiración por los Estados U,Jidos; y por último, se alza indignado contra el monarqmsmo
del Plan de Iguala, inspirado
en las doctrinas de Pradt, a pesar de que poco antes los l1abía aceptado y recibido co;i
aplauso.
La Memoria representa en
pureza la postura teórica republicana del Padre Mier. Hast1
entonces no ha tenido ocasió,i
de enfrentarse con problemas
prácticos. El imperio de Iturbide y el período preconstitucional son las épocas en que se verá precisado a intentar de hecl10 la aplicación de su republicanismo. Postura doctrinal y
urgencia prácticas, pues, señalan dos momentos distintos de
esta tercera etapa de su pensamiento político.
Desde los Estados Unidos no
parecía cosa imposible implantar en México una repúblicJ.
Las tremendas dificultades no
podrían siquiera sospecharse;
por lo pronto aparecía en el horizonte como única amenaza la
inminente implantación de Ja
monarquía. Era necesario coniurar el peligro demostrando sm
lugar a dudas la superioridad
del republicanismo. Esto es lo
que se propone Mier en la Memoria. Construye, acumulando

~Por qué Será. • • ~

Grifica Tomada de "COCA-COLA" Mundial

11""'\ OR qué será que esta

pareja se detiene a refrescar-

1---' se entre el esplendor de las montañas Berninas, en
Suiza, en la meseta Diabolezza de Piz Palú con su bebida predilecta, como en Monterrey y como en México entero todos los hacen a toda hora y en todas partes, con

la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué será . , . ?

••••••••••••••••••

(SIGUE EN LA. PAGINA 13)

AMIREz·

una Excursión
a la Huasteca
STUDIANTES de Ciencias Biológicas de la Uuiversidad realizaron la semana pasada un via¡e de estudios por los pareies denominados La H uasteca y Grutas de
García, para conocer diversas
cuestiones de importancia en su
carrera.
Los estudiantes de la Escuela de Ciencias Biológicas fueron acompañados en este viaie de estudios por el profesor
Humberto Sáncl,ez y el geobiólogo Rogelio Portales, quienes
les dieron diversas orientaciones
en torno a zonas y sitios de in-

Auto-Tractor Automotriz Diesel

E

terés para e.l estudio de la bioJogía.

* Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H. P.
* Para
capacidades de arrastre hasta de 40,000
Kgs.
* Diseñado para los Caminos Nacionales.
* Fabricación Nacional.
-------·------·----EXQUISITAS PARA SUS
0ESAYUNOS Y MERIENDAS

L---------------------.!..~--...;;....;..;..______________-,;.

Monterrey, N. L., México

�12

VIDA UNIVERSITARIA

La Condueta Emoaional.4

,

FARMACIAS

(VIENE DE LA PAGINA 6)

Para servir mejor a Monterrey
5 Farmacias para atenderlo
Tapia y Zuazua
Tels. 3-07-60
y 3-07-61

Pino Suárez Sur 550

Hidalgo y Escobedo

Sucursal Alameda
Washington Pte. 804

Tel. 2-21-50

Tels. 3-28-84 y

Tels. 2-86-40 y
3-53-31

3-28-85

Sucursal La Purísima
Padre Mier y Serafín Peña .
Tels. 3-53-30 y 3-64-42

r-•-----------------------,.
1

Pruebe
las exquisitas
Galletas

1

1
1
1

1
1

:.

:1 HQJARASCAS

1
1
1
1

1

1 J/ll&amp;la~:ra&lt;1ae oon o:reina. de oaoahuate.

:

~----·---------------------------~
0

cuando la fantasía sobrepasa lo qu~
realmente ocurre, o cuando se le
relata oigo diferente en relación con
lo intervención. Como ejemplo se
cuento lo anécdota de los herma~
nitos, niño y niño, que fueron ad~
mitidos simultáneamente para una
omigdalectomía, siendo el varón el
primero que fue llevado o l_a s~la
de operaciones; estando aún bajo
los efectos de la anestesia, y poste:~
riormente a la amigdolectomía, el
cirujano practicó una circuncisión,
y luego, cuando ol recuperarse de
la anestesia el niño regresa a su
cuarto, le dice a su hermana: "No
fue tan malo, pero te sorprenderás cuando encuentres donde están
tus amígdalas",

ño como un castigo a lo masturbación, fantasía de masturbación, curiosidad o exploración sexual. Otras
fantas ías sexuales pueden ser incluídos en el miedo del niño o niña a que su respectivo · sexo pueda
ser invertido.

*
lo.-Uno visita preanestésico, con
un enfoque a la familia, antecedentes personales y todos los
datos importantes que puedan
ser recogidos de la persona
que acompaña al niño.
Una entrevista con el paciente para tener una explicación sencilla y precisa que le
permita tener una visión sobre
el quirófano, los médicos y los
enfermeras con sus rapos típicos; preguntarle si sobe qué
es lo que se le v~ o hacer, decirle cuál es nuestra función
durante la intervención, explicándole el procedimiento anestésico y asegurándole que al
sueño forzado le seguirá un
despertar normal.

-

TEL. i.(J().80

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A. ·

TEL MM)

Tel. 2•26-71

ESPECIALIZADOS EN:
-: F R E N O S
•: D I R E C C I O N
-: A L I N E A C I O N
•: BALANCEO DE RUEDAS
-: AflNACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

..-..

seda•;:

Dra. María de Jesús G"'-""
Arredondo.

BIBLIOGRAFIA:

*
"Aspectos Psicológicos Rela.....
con el Acto Anestésico-Qllrá;.
co en Pedi at ría".

Oro, Flora Arrayols 1
Dr. José Carrera T......_
"Problemas Psicopatológicos • ...
diatría".
Telma Reca y ColabolÑII&amp;
" Psicología".
Mira y U,.
"The Non Operating Aspect,
diatric Surgery".

olft.

Reporte de:
Ross Pediatric Research
Conference.

•••••••••••••••••••••• •••••
,

MOW.OS Y:V.MG0ZA MAl:O0 Y.M--\ENEZ ZN..AG0:V. YN:V.G!,

P. Mier Ote. 225

'7'

PROFILAXIS

Desde luego que una interv.ención o preparación sobre sus genitales, no necesariamente produce
miedo de daño gen ita_l en un niño
con un determinado grado de de:.arrollo, ya que es posible darle instrucciones y prevenirlo de la que se
le va a hacer, particularmente en
niños de 4 a 7 años. Frecuentemente, el órgano que puede ser trau2o.-EI médico, personalmente de
matizado psicológicamente par la
ser posible, debe ir acompaoperación, no es aquél en el que la
ñando al r,iño, desde su cuarcirugía va a ser ejecutada (como
to hasta el quirófano.
ya, se indicó), sino aquél en que el
desarrollo es psicológicamente mós
3o.-Siempre que esto seo posible,
cruciol en el tiempo de la intervenla madre o su equivalente deción quirúrgico .
ben acompañarlo hasta la pérEstos procedimientos en el pri dida de la conciencia.
mer año de la vida, podrían dor lu4o.-EI médico debe ser coriñoso
gar a traumas orales, acompañados
con el niño; en ningún momende posibles daños de lq fisiología y
to se le debe amenazar, ni gripsicología dentro del opa roto' diges- .
tar o hacer comentarios sobre
tivo. Procedimientos en el segundo
su pusilanimidad.
y tercer año de la vida, pueden ser
enfocados alderredor del ano y d~
5o.-Cuidar que el personal no halos órganos de la fenación.., y po r
ga comentarios o tenga actilo común constituyen un verdadero
tudes indebidas.
desofío al control de dichos órganos. Procedimientos de los 4 a 7 60.-Si el niño ya padece neuroaños de edad, se refieren preferen.sis, no debe ser operado sin
temente al área genital. Con fretratamiento previo de lo miscuencia, estos traumas son consmo, salvo en situaciones de
truídos psicológicamente por el niemergencia.

,

Félix U. G6mez Sur 220

Debo hocer la aclataciáo •
si bien en pa íses como ti
...
los inst~tucion es hospit'alarie¡~
cas reciben un subsidio ~
escaso que no les permite ~
das sus necesidades, la falta 4i ..._
fermeros o auxil iares que _,..fa.
1
los niños directamente '9
hospitalización, es alivia..
11
mitir a los madres el ª"- ,-.
sala, y su permanencia 11 ~ la
ta situació n resta tal va ~ ~
adecuado control en el ~
pitalorio, pero permite tlH
11
pierda lo relaciOn madre- WJt. 11
actúa como el mejor
tídoto para cualquier •ituaci61 tivo que pu die ra hacer ......
11
psiquismo infa ntil, En nullhi ,._
tica hospita lario y ante la -...
de personal o que antes • libo
alusión, encontramos casi .....
una madre que no quiere ..,..._
de su hijo, y que le aca.,,... ...
ta el quirófano, en donde, .....
de proporcionársele lo ro,a • do, permanece con su VIÍlta9I ...
ta que éste pierde lo concilleil Njo lo influencia de lo an. .

TEL 3.0l-79

MADERO 0ic.1014
COft

~

VIU..!,GV,.N S07 Nft.
Ql.EIETAIO y t D( ,..
TEL. 3.09.97 ,
Co1.·i,w.tl'ndt r1&lt;w Ttt. J-OJ.9'

LA VI DA AZAROSA DE FRAY SERVAN DO
(VIENE DE LA PAGINA 11)

argumentos, toda una teoría Ué
Derecho Divino a favor ~el sistema republicano, seme¡ante a
la vieia doctrina que antaño se
babia elaborado par~ fundamentar eJ sistema monarqmco. Sostiene el Padre Mier que la república es la única forma de
gobierno_de_ institución, divin~,
y que s1 Dws perm1t10 reyes,
fue sólo como castigo, dándolos en su furor. Documenta
la tesis en un cúmulo de citas
bíblicas y argumentos extravagantes, aduciendo, entre otras
cosas, que la Naturaleza misma
estí indicando a las claras su
preferencia por las repúblicas.
Y todo eso que Je parece tan
evidente como teoría abstracta,
se ve re/orzado concretamente
para América por el hecho de
la existencia de un gran océano
que separa el Nuevo Mundo
del Viejo y por la contundente demostración experimental
ele los Estados Unidos, prósperos y felices. Poco a poco se
desprende de las páginas de la
Memorfa una visión arcád,c.,
de América, "tierra de republicanismo". Los reyes, en cambio, son unos monstruos execrables; nada bueno puede esperarse de ellos; tienden de un
modo natural hacia el absolutismo; libertad y rey son incompatibles; todo mal proviene de
los reyes; constituyen el mayor
enemigo de la prosperidad p1íblica. Los países que con rév
prosperan, prosperan a pesar dél
rey. El Padre Mier rectifica la
opinión que se había formado

acerca de Inglaterra, de su gobierno y de sus libertades. Al10ra se complace en denunciar el
gigantesco fraude; no hay que
fiarse de Inglaterra; no todo lo
que reluce es oro, dice; la libertad inglesa no es sino sombra
de libertad; y si es innegable
que el pueblo inglés goza de
algunos de los beneficios ajenos
a los principios liberales, es
porque el pueblo tiene atado al
rey, con quien sostiene una lucha constante y peligrosa. Y de
la misma manera que el Padre
Mier nos descubre una luminosa visión de América, la patria
del republicanismo, que para él
es tanto como tierra de promisión; así también muestra a Europa, continente sumido en
sombras, viejo y perverso mm1do a cuya cabeza se ha puesto
la potencia tenebrosa, la Pérfida Albión.
En este tan radical cambio en
los sentimientos y en las opiniones del Padre Mier, se pércibe cercano el olor de odio
fresco que los norteamericanos
sentían por los ingleses, y al
mismo tiempo se refleja la admiración que provocaban siis
prodigiosos éxitos y ascendente
estrella. Le parecía al Padre
Mier que jamás pueblo alguno
había realizado con tanta plenitud los bellos principios descubiertos por las "luces del siglo", y que todo lo bueno para
la América Española tenía que
venir de la poderosa república
del norte. Los Estados Unidos
eran para el Padre Mier "el fa.
nal que está delante de nosotros para conducirnos al puerto

de la felicidad"; "del norte'',
dice, "nos ha de venir el remedio; nos ha de venir todo el
bien, porque allí quedan nuestros amigos naturales". Los Estados Unidos son la utopía realizada, la utopía experimentalmente comprobaba; modelo sin
extravío, clave de aciertos. ¿Oímo no sucumbir a su seduc-

muy docto, poseedor de una
amplia experiencia y de una
cultura superior, y gozaba aúu
del recuerdo que dejó de gran
orador. Su fama y su prestigio
Je valieron la designación de
diputado para representar a su
Provincia natal en el Congreso
Constituyente, encargado de
darle a la nación una ley fun,
ción?
damental.
A la luz de esos principios v
Pero el Padre Mier había lle,
desde el seguro abrigo del ejem- gado tarde; desde el 21 de maplo norteamericano, el Plan de yo de 1822, día en que salió de
Iguala tenía que parecerle al San Juan de Ulúa, el Congreso
Padre Mier una monstruosidad había proclamado a Iturbide
sin nombre; una traición inca- emperador de México. El suelificable a todo aquello por !u íio republicano parecía esfumarcual había luchado el pueblo se y no quedaba más remedio
mexicano. Era salir de una es- que conformarse a regañadienclavitud para caér inmediata- tes cou los hechos.
mente en otra. El Padre l\,ficr
El día 15 de julio, entre los
concluye su Memoria amena- aplausos de las galerías, se prezando, exhortando a Iturbidc a sentó el Padre Mier por primeque se convierta en el campeón ra vez en el Congreso, y aprode la verdadera libertad, de fa • vechó la ocasión para pronunlibertad republicana.
ciar el primer discurso de la larCuando por fin Uega el Pa- ga serie de piezas oratorias e indre Mier a México, después de tervenciones parlamentarias supasarse unos meses (23 febrero yas que nos han llegado, testi- 21 mayo 1822 ) de prisión en monios elocuentes de su celosa
poder del general Dávila, co- e inteligencia actividad de consmandante realista del Castillo tituyente. Aquí comienza el sede San Juan de Ulúa, se encon- gundo período de la etapa re-·
tró colocado en una situación publicana de su pensamiento
-difícil. Extranjero en su patria, político. Ya no le será posible
era sin embargo el Padre Mier, adoptar como basta entonces
excéntrico y extravagante, un una postura puramente teórica.
lwmbre que exicitaba Ja curio- Las circunstancias, los acontesidad pública, como perseguido cimientos, las ambiciones y la
inocente y víctima ilustre del desorientación general serán
despotismo. Se Je conocía taEJ• otros tantos elementos del probién por la osadía de sus apa- blema; del gran problema na·
sionados escritos en pro de la cional: darle a México una for.
independencia y del republica- ma de gobierno. Pero por lo
nismo. Se le tenía por hombre pronto ya la tenía, aunque inarticulada: México era una monarquía e Iturbide su emperador.
Imposible rastrear aquí en
detalle la lucha que se desencadenó en estos primeros años
decisivos de la historia patria.
Al Padre Mier se Je encuentra
en medio de las agitaciones.
Conspira contra el Emperadcr;
se le reduce a prisión; el ejército sublevado lo pone en liber•
tad y lo protege; cae Iturbide;
las provincias se inquietan y se
inicia en todo el país un mo\-imiento d e separatismo q u e
amenaza la integridad nacional;
en fin, se suceden rápidamenk
y alarmantes los hechos que to.
dos conocen. En el Centro, e¡e
visible del caos, surge un dilema de cuya solución parecía depender todo. México sería um
república. Todos estaban de
acuerdo en eso; pero ¿sería república federal o sería república central? He ahí la cuestióii
palpitante.

Teléfono 3-46-40

MONTERREY, N. L.

Suscríbase a

VIDA UNIVERSITARIA

VISITINOJ.'
'

-

He alií la cuestión cierta•
mente; pero hela ahí en su pura apariencia, en su formulación
superficial. Porque las discusiones, los debates y las polémicas
a que dio Jugar, así como los
brotes de rebeldía · que pronto
aparecieron, encubren una situación liistórica n:iuy compleja, situación trágica que alienta por debajo de las cuestiones
técnicas constitucionales que,
como más visibles; han merecido hasta ahora preferer;tc
atención.
Después del Imperio se quiso república. Así lo quiso Ja
opinión popular. También el
pueblo había querido imperio:
el gobierno de Iturbide, fugaz
y todo, respondió con gran plenitud a los anhelos populares
que animaron el movimiento
de la insurgencia mexicana. El
Imperio. restablecía simbólica,
mente las glorias nacionales interrumpidas brutalmente por Ja
pesadilla colonial; el Emperador, además iba a ser el celoso
depositario y administrador de
los principios liberales cuyas
promesas eran oro y luz. El flamante gobierno fue para la
imaginación del pueblo algo
así como un imperio neoazteca, popular y representativo.
¿Qué otra cosa podía halagar
más y mejor lqs sentimientos
nacionales? Lo republicano, en
cambio, olía a l1erejía amén de
que, bien a bien, nadie sabía
qué cosa era una república. Pero al caer Iturbide a causa de
la irresistible inclinación que
siempre tuvo hacia el despotismo, se comulgó con la idea de
república, que, en medio de las
tínieblas, se insinuaba como la
fórmula de salvación nacional;
como único remedio.
La república, pues, se recibió
con júbilo; con el júbilo del
náufrago que asido a la balsa
recobra las esperanzas y echa a
volar la imaginación hacia promesas risuefüls. Ante el aprieto,
se figuraban aquellos primeros
mcxicauos, tanto más fácilmen,
te cuanto más ignoraban de lo
que se trataba, que el sistema
republicano era una panacea, y
pronto lo reverenciaron con la
s~perstición de una fórmula
mágica infalible. El ejemplo
deslumbrador de los Estadcs
Unidos garantizaba el éxito y
eso les bastaba. Del más profundo desconcierto se pasó súbitamente al más irreflexivo
aliento. El océano de dificultades parecía desvanecerse ante
la simplicidad de la solució11
(SIGUE EN LA PAGINA 15)

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.

LOS MEJORES

Muebfes , accesorios
para salaf¡los encuen•
fra en ~a ,nas 1 Rocha
a P rec,01 aclaptables
a •u~ condiciones.tco•
nom,ca,.
·

13

\

VIDA UNIVERSITARIA

Avenidas Nogalar y Famosa,
Colonia Cuauhtémoc
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León
11

�14

VIDA UNIVERSITARIA

(VIENE DE LA PAGINA 2)

ces. En marcha apresurada se dirigió
al jardín y no paró hasta estar junto
al muro de atrás donde se acurrucó
para dar una tregua a su corazón agi- .

!•do.
Se había soltado el viento y Amapola esperaba aterida, pasando su cola maltrecha y mugrienta alrededor
de las piernas. Cuando cerró la no- ·
che, se encmamó en un promontorio
donde el jardinero hacía lucir los nomeolvides y queriendo penetrar la
oscuridad· miraba fijamente todos los
bultos que se moviesen a lo lejos.
Aquel venía hacia el huerto .. , no,
iba , , . parecía una mujer, y aque•
llo . , , ah, un gato. ¿Por qué no
asomarla él?
Tiritando esperó largo tiempo; el
viento habla amainado y la noche se
tornó clara. En el silencio, se ola
como un roce el paso de los insectos nocturnos entre la yerba. ·Amapola queóa llorar. Tenla un grito
atorado en la garganta.
.
- Uiiiiii , , • - se lamentó muy
quedo.
Y arrepentida de su debilidad
volvió a guardar silencio. Sus ojos
bril1antes miraban ansiosamente ha-

-Estoy cerca de ti, mi señor.
cia la estancia donde seguramente él
estaba charlando con Filomena al ca- Siento tu proximidad, huelo tu olor,
me parece ver tus ojos inteligentes ...
lor de la chimenea.
Antes de donnirse, estuvo recorAmapola habla perdido la noción
del tiempo, que se pierde lo mismo dando con amor a su ex amo. Era
cuando uno es muy feliz que cuan- tan alegre, tan simple, tan cariñoso.
do es muy, muy desgraciado, cuando Ay, aquellas miradas en que sus alno se espera nada. Asi pues, no sa- mas intercambiaban mensajes de terbía cuantos días o meses tal vez ha- nura ...
La mafiana la sorprendió en el
cía que Filomena la habla echado
rincón del jardín, oculta entre la
y fingiendo descuido la dejó puertas
afuera. Pero confiaba en la fidelidad hierba y los duraznos.
Aún esperó, dando tiempo a que
de su amo. Acaso ahora mismo él
Filomena llevara el coche y fuera
estuviese llorando su ausencia.
- No esté triste -le diría el pér- luego a encerrarse en las habitaciofido Filomeno- era una descastada nes de arriba. Cuánta paciencia paal fin y al cabo. Ya encontrará otra. ra la inquietud habitual de Ama-Era inteligente.
pola.
Ya estaba la casa sola y hablan
- Pero lo abandonó.
dejado abierta la biblioteca. Como
- ¿Y si vuelve?
'-No será la misma. Es hembra, una intrusa, se acercó y penetró en
ella. La recorrió con pasitos quedos
no lo olvide.
- Uiiiii - volvió a quejarse Ama• como solía hacerlo antes, por respeto
a la sabiduría que allí se guardaba.
p_ola.
La s,ngre le hervía de rabia por 'Los rústicos estantes olían a madera
el diálogo imaginario. Se habla echa- nueva. Por los ventanales sin corti•
do en la hierba y la cabeza vivara- nas entraba la luz a llenar todo el
cha descans,ba entre sus dos patas. salón. Cuánta dicha experimentaba
al verse otra vez allí, envuelta en 1a
Sus ojos que a la luz del sol eran
color de miel, parecían ahora dos atmósfera de austera elegancia de su
piedras verdes brillando en la osco• biblioteca.
ridad.
Revisó las hileras de libros em pastados en piel que le eran tan conocidos. Luego miró la máquina cuyas
teclas inactivas callaban como dormidas en un regazo. ¡Hubiera escrito
un poema! Pero tenía prisa por dar
fin a su empresa y a paso largo se
alejó, haciendo apenas un ruidito
con el roce de sus uñas sobre el desnudo piso de mosaico.
Sergio . , . Sergio .. , Sergio . . . la
sangre golpeando su pecho impetuo•
samente parecía repetir aquel nombre querido. Se miró de paso en un
cristal que le devolvió su imagen y
no pudo menos que entristecerse un
tanto. Estaba flaca y desaliñada y
fea. No correspondía su aspceto fl.
sico a la alegria que le retozaba en
Surtido completo en
el alma. ¡Qué ojos de transnochada
Candiles y
tenía!
Lómparas
Miró al fin por los cristales de ia
estancia cuyas cortinas habían sido
para su casa.
corridas. Sintió que se desvanecía de
felicidad. Allí estaba Sergio. En bata
Padre Mler Pte. 11 H
y pantuflas, con la pipa en la mano.
Tol. 2-27-34
Miraba a otro lado.
Monterrey, N. L
Amapola sacó la iengua y entornó
los ojos que se le humedecían de
llanto. "Uiiiiii" dijo pegando la nariz a los cristales. Luego se paró en
dos pies meneando la cola vigorosa-

•
•

111

ti••'• ttull•• ,.,,,,. ,.,e·

,• • • ot •• uutru hul,url tt_
... , ul ,lh dtt ,,u e 4.,1, t i •t

amapol

1hutrt u técit • • · tttf-ltlt

Raque l

con Júbilo

Banda
Farfán

el XXX
Aniversario

mente. Ensayó unos golpecitos con
la mano sobre el vidrio.
Y fue entonces cuando ocurrió lo
terrible. Atraído por su presencia
saltó, salido de quién sabe dónde,
un esbelto y ridículo lrench-poodle
que se abalanzó sobre ella ladrando
como un endemoniado. El muro de
cristal que los separaba la libró de
una aporreada bárbara.
Se retiró de un salto, por instinto,
herida de muerte en el alma. Sergio
se volvió a mirar la escena y tronan•
do los dedos llamó con energía al
frencb-poodle que era una hembra
odiosa.
- ¡Aquí Amapola, quietal )Amapola!
Al oir su nombre, Amapola se
detuvo, humilde, mirando aún esperanzada a su antiguo señor. Pero él
no la reconocía y toda su atención
estaba en la nueva amiga a la que
trataba de tranquilizar. ¡Hasta su
nombre habla quedado allí, en la
que ya no seáa su casa nunca más!
Amapola retrocedía de espaldas,
lentamente, recogiéndose en sí misma. Como no tenía casta, ni siquiera la había reconocido. Tantas iguales a ella en lo sucio y en lo !amé·
lico ...
Luego, en rápida sucesión de desgracias, una criada vino a poner fin
a la dolorosa aventura.
-1Fuera, perra inmunda! ¡Fuera!
Antes de hallarse nuevamente en
la calle, alcanzó a oir la odiada voz
de Filomena que andaba por el garage.

Y otra vez afuera, ya ~zas. Sólo le quedaba su
no de inútil poesía.
Avanzó al trote por las
desiertas y brumosas. El sol nó aJíi:
t~ba y Amapola se encogla, ala,
c1a arco sobre sus cuatro patas Ira
protegerse del frío. Uo
•
mellón donde se apretujaban
les y hierbas del campo,
con ella a lo largo de la calle
larga, que la alejaba de su •
sada.

e&amp;

•. . . .. . . . .

tl(t l t ft tlt

clht
lt .. ,.. , ••

Facultad
de

~~ ~
•
1

.

.

•

rrrz -7r ?TI77J~
•

·.~

=-,n

í

;

Civil

•

VID

Mecánica de Suelos.
• Servicio Social.
• Ex Directores.
• Laboratorios.

*

$ 30.00
Anuales

ALTA CALIDAD

COffiPRnlH srnrnAL Uf ACf PTACIOílfS, S. l,

--

de la

EX- DI RECTOR ES .-Los ex-directores qu e ha te nido la Facultad de Ingeniería Civi l f ueron reunidos, en la presente g rá fica, dura nt e los feste jos
del 25 an ive rsa rio. Aparecen, en el orden ocostu mbra do el lng. Federico
Gcrza Tamez, lng . Monuel Martínez Ca rra nza, un hijo del primer director
lng. Porfirio Trev iño Arreola y el lng. Leobo rdo Elizondo.

Ingeniería

•

t •

••• . .., ,,, lutltul6•

LA fllSENTE gráfica muest ro un " testigo" de suelo extra ído mediante
_..,. especiales y el que después será probado en el Laboratorio de
~ de Suelos, pa ro deduci r su calidad y las limitacion es que prasento para ut iliza rlo en las construcciones.

BVICIO SOCIAL:-De gran t rascendencia para los alumnos de la Focul... • Ingeniería Civil ha sido la reglamentación y práctico del Servicio
SNW, pues les sirven pa ra la práctico de los conocimientos teóricos ad..... n los aulas, conocer los ~ últiples problemas , que . padecen los
..... núcleos de pobla ción, o quienes ayudan con onentoC1ones po ro la
ejecuci6a de pequeñas obras civiles. En la gráfica, un grupo de pasantes
..... la ma no de campesinos del ej ido "El Derramadero", del mun icipio de Galeano .

LOS LABORATORIOS de la Facultad de Ingeniería Civil se han multiplicado y ampl iado también la oportunidad o los a lumnos para prepa ra rse
mejor, a lo fecho se cuent an yo con cinca laborat orios: El de Ensaye d~
Materiales, Concreto, Mecá nica de Suelos, Ingeniería Sa nita ri o y el que
apa rece en lo presente gráfica, de Vías Terrestres.

' - - - - -- - - - - " '

·•ti•• u ce ■ o4 ulh u• l u

r......... . . . .... .....-

Celebran

un cu ento

Pan Surtido

[IUNIIO i ... ll

■

y Alumnos

y toda Clase de

1\1: .....,. ,.,••,.,., ·-,•••,,,,:
f.o t!.•"•••..h..!A!l!Llt!..

•

Profesores

PAN
REGIOMONTANO

, ton cerco como •11

15

VIDA UNIVERSITARIA

•

--•Cll'a...,_..

·- Oflolt .... ,.....,

Panadería ''EL NOPAL"
Morelos y Dr. Coss

Monterrey, N. L.

HAC E DOSCIENTOS AÑOS NACIO FRAY SERVANDO
(VIENE DE LA PAGINA 13)

que consistía lisa y llanamente
en copiar a los norteamericanos.
República y Estados Unidos se
leíau como sinónimos, y Estados Unidos y prosperidad y roder eran todo una misma cosa.

Solamente en un punto difiede sus contrarios el Padre
Mier y su partido llamado cenbalista. Mier no superó radical!JICDte el trágico problema. Al
igual que sus opositores, los fr.
deiaJistas, tuvo fe ciega en la
bondad mágica de la fórmula
republicana de salvación. AdDlira como el que más a los Estados Unidos. Ya lo vimos. Pero en medio de la angustia, de
la ~iedad general y de la re·
~6n de las provincias que exi~ con el chantaje de la dc$~c1ón nacional la inmediata aplicacióón de la fórmula
llOrleamericana de república fesupo conservar un último
IÍa u~ de sentido común. Que!ep~?• república; quería Mier.
Mi ica f e d era l; no quería
~ que se concediera desde
des ~a soberanía a las entida. ~uería que esa soberanía
una cuestión de hecho y

re

::J•

no una cuestión artificiosamente creada por la ley. La soberanía de las entidades federativas de los Estados Unidos ern
un hecho previo al pacto de
unión; no era ése el caso en
México. Para imitar a los Estados Unidos, pues, era en realidad necesario organizar la cosa pública de tal suerte que,
con el tiempo, la soberanía de
las provincias fuera un hecho
real. La ardiente defensa de e~ta
organización de tipo transitorio,
cuyo último /ín era alcfnzar
con el tiempo una s1tuacwn de
hecho seme'jante a la de los
norteamericanos, fue lo que le
valió al Padre Mier la etiqueta
de centralista. Pero su voz se
alwgó en la gritería, y hubo
de contenerse con la triste gloria de convertirse en el profeta
laico de la ruina política de su
flamante patria.
Sin embargo, bien vista, la SO·
lución propuesta por el Paqre
Mier resultaba tan problemat1ca como la solución que se
aceptó en definitiva; adviértase,
en efecto, que tanto para los
unos como para los otros se tn·
taba de imitar a los Estad?s
Unidos, sin que quepa siqmc-

ra el halago de un último reducto de nuestra vanidad creyendo que la imitación fue el resultado de una decisión libre.
La verdad es que la fórmula
norteamericana se ofrecía con
el carácter de necesaria, corno
único remedio, y esto sí que es
una cosa terrible, una coyuntura trágica, porque implicó fa
pérdida de la libre y espontánea autodeterminación, precisamente en el momento eufórico en que se creía haber conquistado la libertad. Y era a
esta afirmaciórr a lo que queríamos llegar. En elb se encierra la íntima tragedia histórica
del mundo hispánico moderno.
Contiene la clave para comprender a fondo nuestro pasado patrio como la historia de
un pueblo en trance perpetuo
de salvarse mediante arbitrios
de adaptaciones. Es por eso por
lo que hasta ahora nuestra historia ha sido tan dolorosa, y por
eso también es, en un sentido
español, l]istoria heroica. No
conviene enga1iarnos: la republicanización de la América española, sobre todo en su lorm:1
federativa norteamericana, ha
sido el reconocimiento tácito y
efectivo, disfrazado de auto1w-

mía, de la hegemonía anglosajona.
Aquí se l1a interrtado en breves rasgos trazar el perfil del
pensamiento político del Paclre
Mier a pesar de que la presente
selección no contiene nada de
lo importante de su obra desde ese punto de vista. Por eso

mismo este prólogo aspira a SU·
plir en parte dicha deficienci~,
y en Ílltima instancia sirve para justificar mejor la inclusión
del Padre Mier en esta Biblioteca, 110 sólo como uno de los
valores de nuestras letras, sino
como uno de los hombres m,ís
destacados de nuestro pasado.

POEMA A FRAY SERVAN·DO
CABA de publicarse un poema dedi,
cado a Fray Servando Teresa de Mier,
en ocasión del bicentenario de su natalicio, el
día 18 del actual.
El autor del poema es
el profesor Luis Tijerina

A

Almaguer, q u i e n ademós es autor de otros
poemas y en fec ha reciente compuso el Himno a Monte rrey.
El p o e m a, titulado
"Romance a Fray Servando", es a lusivo al aniversa rio del natalicio de l
gran luc hador mexica no.

Conferencia
NA conferencia médica fue sustentada el
14 del actual, ante los
alumnos de la Escuela de
grcduados de la Facultad de
Medicino por el Dr. Césa r A.
González.

U

La conferencia se tituló
" Lactancia Moterna, Profilaxis y Com plicaciones". Gran
cantidad de a lumnos y maestros se dieron cita· en el auditorio del Hospital Universita rio, do nde se desarrolló esta conferencia.

�16

VIDA UNIVERSITARIA

LAS GEORGICAS:
Presencia de Virgilio en México
Por Juan ANTONIO AYALA
Publio Virgilio Marón, GEORGICAS, Introducción, versión
rítmica y notas de Rubén Bonifaz Nuño; Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Roma110rum Mexicana, Publicaciones
de la Coordinación de Humanidades, Universidad Nacional
Autónoma de México. México,
1963; XCI - 92 páginas. Texto bilingüe.

In~perio, en los siguientes térmmos:

"Si me obligaran a elegir m3
poeta, elegiría a Virgilio.
¿Por s u s EGLOGAS? No.
¿Por sus GEORGICAS? No.
¿Por su ENEIDA? No.

19 Porque dio asilo en sus
poemas a muchos versos bellos
de otros poetas, sin tornarse el
A Coordinación de Hu- trabajo de desfigurarlos.
manidades de 1a UNAM,
a cuyo cargo está la pu29 Porque quiso destruir su
blicación de la B i b 1i o theca ENEIDA, ¡tan maravillosa/
Scriptorum Graecorum et Ro39 Por su gran amor a 1a namailorum Mexicana, ofrece un turaleza.
nuevo volumen que consideram o s importante y necesazio
49 Por su gran amor a los Ji
dentro de esta valiosa serie: las bros.
GEORGICAS de Virgilio, en
(LOS COMPLEMENTAtraducción rítmica debida a la
RIOS, Losada, Buenos Aires,
pluma del poeta mexicano. ~u1957, p. 32).
bén Bonifaz Nuño, de quien
son también la introducción - y
A nuestro juicio, el mérito
las notas.
de Virgilio como poeta resideen su calidad de poeta civil e
La importancia de Publio incluso político en un momenVirgilio Marón en el mundo to histórico en que Roma, ha
occidental ha sido puesta de re- biendo salido del caos de fas
lieve desde hace mucho tiempo crueles y prolongadas guerras
por los estudiosos que han se- civiles, se iniciaba en la nueva
guido las huellas de su influen- disciplina del Imperio. Nacido
cia en nuestra civilización de en las agonías republicanas, edufactura romana o románica, ~¡ cado en medio de las luchas
se quiere; con razón se ha cali- fratricidas y despojado violenficado al poeta de Mantua de tamente por ellas, alcanza a ver
"Padre de Occidente". Poetas cómo la honda transformación
excelsos, como Antonio Ma- política iniciada por Augusto
chado, expresaron su admira- devuelve a Roma el sentido de
ción por este poeta latino dd seguridad, primero, y después

L

de su misión política rectora en
el mundo mediterráneo. Virgi
lio, ante esa serie de f enómenos y de experiencias, asume la
voz poética para cristalizar t1
verdadero sentido ecuménico y
vital del Imperio naciente. La
voz de Virgilio es la de la paz,
la del retorno al culto de las antiguas virtudes romanas, a fa
tierra y a su amoroso cultivo, en
el que se afincaba el sentido de
austeridad y de donde dimana
ba la verdadera categoría de la
nobleza romana. Esta es la grandeza de Virgilio: su identificación con la tierra, con el señorío que vive en unión con 1a
naturaleza misma. Sobre él y su
obra ha afirmado Alfonso Reyes en forma definida y definí
toria: "¡Con razón Virgilio parece, siempre y para los hombres de todas las tierras, una
voz de la patria! . . . La lectura
ele V irgilio es fermento para Ja
noción de la patria, y a la vez
que modela su ancho contorno,
lo llena con el contenido de las
ciudades y los campos, la gue
rra y la agricultura, las dulzurns
de la vida privada y los generosos entusiasmos de la plaza pública, dando así una fuerte ar
quitectura interior al que se foi
educado en esta poesía. Llevando un Virgilio, se puede bajar
sin temor a los infiernos".
Las GEORGICAS, en especial, constituyen una de las
obras de más hondura dentro
de la producción total de Vir
gilio. Obra de encargo, sabe e11
ella el poeta superar los imperativos y los gustos de Mecenas
y crear algo que trasciende toda circunstancia. Jacques Perret ha afirmado: "Or, dans les
Géorgiques, n o u s apprenons
qu'il est pour 1'110mme una autremaniére d'etre en equilibre
harmonieux avec l'univers, et
e'est le travail. Le poéte découvre la possibilité de s'intéresser
á autre cl10se qu'á la poésie. La
composition poétique e es s e
d'avoir pour seul object concevable J'entreprise meme de poé-

sie". Rubén Bonifaz Nuño precisa más este punto de vista:
"Es preferible, si se cree en el
influjo de la literatura sobre la
vida humana y en la obligació:1
que tiene el escritor de ponerse
al servicio del desarrollo de la
sociedad, secundar la tradición,
en último término apoyada por
lo que dice el mismo V irgilio,
y ver una exaltación de la poesía donde otros hallan un reba-

;amiento. Se diz:
Virgilio fue un i
los proyectos im
gusto. Pero en ver
lrn excedido con m
terés, y por ene·
servido, al celebrar
biliclad de la paz
por medio del trab
intereses que dan ci
ma a la existencia de
bres" (p. XIII ).

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiale~
de construcción y prefiera los
de primera calidad:
•
use siempr
e

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco
"Monterrey"

CEMENTO S
MEXICANOS, S. A.
LOS PRiiviEROS EN FABRIGAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON MAS DE 50 ANOS DE
EXPERIENCIA

lJ

11

..
el

Sé

Apartado 392

Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

M ES A REDO No·A REGI O NAL DEL
COLEGIO DE MECAN ICOS ELECTRICISTAS

L

A semana pasada fue da Regional del Colegio de arrollaron varias conferencelebrada en esta ciu- Ingenieros Mecánicos Elec;- cias, se discutieron diversos
dad una mesa Redon- tricistas, en la que se des- temas, se presentaron otros
traba,jos y se iniciaron los
preparativos para la celebración del próximo Congreso
Nacional de la especialidad.

..

DIRECTOR: GE R ARDO CUELLAR; JEFE DE REDAccI6N:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo León. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Morelos Ote. 4621 Altos; Teléfono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNIVERS/T ARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., México.

Diversas conferencias sob r e aspectos industriales,
profesionales, económicos y
sociales que atañen a,• los ingenieros mecánicos y electricistas fueron discutidos o
desarrollados en esta reunión.
Ta m b i é n se analizaron
pro b I e m a s pedagógicos y
otras cuestiones de g r a n

trascendencia para esos profesionales.
Los trabajos fueron dirigidos por el lng. Raúl Chapa
Zárate, Presidente de la. Asociación de Ingenieros Mecánicos Electricistas.

LO

ICON BUEN AGUA

NO HAY MAL PANI,,.

1G

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426966">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426968">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426969">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426970">
              <text>656</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426971">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426972">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426973">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426989">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426967">
                <text>Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 656, Octubre 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426974">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426975">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426976">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426977">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426978">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426979">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426980">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426981">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426982">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426983">
                <text>20/10/1963</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426984">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426985">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426986">
                <text>2013435</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426987">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426988">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426990">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426991">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426992">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="25541">
        <name>Fray Servando</name>
      </tag>
      <tag tagId="25996">
        <name>Ingeniería Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="32614">
        <name>Nefrología</name>
      </tag>
      <tag tagId="27443">
        <name>Pediatría</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15437" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13483">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15437/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._655._Octubre._0002013430ocr.pdf</src>
        <authentication>5b743669a70c4e519161787a376146d9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462914">
                    <text>•

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

OCTUBRE 13 DE 1963
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XIII
'.v!ORELOS ORTENTF. 462-ALTOS

655

~EUNION NACIONAL DE GASTROENTEROLOGIA
EL GOBERNADOR DEL ESTADO, Lic. Edu irclo Livas Villarreal, declara abiertos los trabajos
Reunión Nacional de Gastroenterología, en la que los más eminentes especialistas en esa
se congregaron para estudiar problemas de carácter científico y docente. La reunión tur en el auditorio de la Facultad de Comercio y Administración los días del 3 al 5 de este
compañan al gobernador en el presidium el rector, Lic. Alfonso Rangel Guerra; el alcalde
nterrey, Lic. Leopoldo González Sáenz; el Dr. Marco Antonio Ugartechea, director ele
la Facultad de Medicina y otros distinguidos médicos.

!

TRIGESIMO ANIVERSARIO DE INGENIERIA CIVIL

e

ON tres conferencias,
una velada literario-musical, eventos deportivos
y la graduación de los pasa11tes
de la generación 1958-63 scr.í
éeleorado iubilosamente el trigésbno aniversario de la Facultad de Ingeniería Civil. Estas
leitividades y ceremonias se
desarrollarán del 16 al 19 del

actual.
La Facultad de Ingenierfa
aimple 30 años de fundada el
próximo 16 del actual y la Dirección ha programado estas a:::tividades para celebrar digmmente el acontecimiento.
Las conferencias serán dicta-

das vor el Dr. Nabor Carrillo
Flores, ex-rector de la Universidad Nacional Autónoma de
México; el Ing. Sergio Beltrán,
egresado de la Facultad de Ingeniería Civil de la UNL y actual Director del Centro de
Cálculo de la UNAM, y el
Ing. Fernando González, dest.1cado funcionario ele la Secretaría de Obras Públicas.
No se han revelado los títulos ele las conferencias, pero la
del Ing. Beltrán versará sohre
el cálculo electrónico y la dd
Dr. Nabor Carrillo Flores será
sobre temas pedagógicos de In-

geniería, Hundimiento de Ciudades, o un tema sobre energía
nuclear.
Por otra parte, el 17 del actual se desarrollará en el Aula
Magna de la Universidad la
graduación de los Pasantes, en
la que fungirá como Padrino el
Ing. José Domingo Lavín.
En la ceremonia alusiva al
trigésimo aniversario que se
desarrollará en el Aula Magna,
se harán remembranzas sobre
la Facultad '1 se rendirá homenaie de gratitud y respeto a los
hombres que con su esfuerzo y
sacrificio cimentaron esta dependencia universitaria.

EL CORONEL José García Valseca, padrino ele la Generación
58-63 de ingenieros mecánicos electricistas, recorre la Ciudad
Universitaría acompañado por el Jefe del Departamento Escolar
ele la UNL, Lic. Vicente Reyes Aurrecoechea, y algunos ele sus
jóvenes ahijados.

F. l. M. E.

D. JOSE GARCIA VALSECA
APADRINO A LA
GEN ERA CION 19 5 8-6 3
L Coronel José García Valseca, director
ge,teral de la cadena
de periódicos que lleva su
nombre apadrinó el pasado
martes a ciento doce pasantes
de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica que concluyeron sus
estudios el pasado año escolar.
La entrega de cartas de
pasantes se hizo en ceremonia especial ,desarrollada en
el Aula Magna de la Univer~
sidad de Nuevo León, en donde estuvieron presentes las
autoridades civiles, militares,
así como maestros y alumn1.&gt;s

E

de esa dependencia universitaria.
El Coronel García Valsec.a
fue invitado como padrino de
generación por los pasantes.
Vino a esta ciudad a'Compoñado de varios periodistas de
les diarios de la cadena que
él dirige.
Exhortó a los pasantes a
esforzarse y prepararse cada
día más pa·ra el cumplimiento de su misión. Recalcó que
los problemas de México son
agobiantes y que se requiere de suficientes técnicos y
profesiona·les para encauzarlos y resolverlos.

Grandes Sorpresas en el

XXV 11
II LA

FACULTAD DE AGRONOMIA tuvo lugar un en:uentro de directores de escuelas ,Y. facultades dedicadas
tnsen·an d
.
f' d
b'ar ·,mpre' iones sobre los problemas espec1f1cos que afrontan. Se
za e esa materia a 1n e cam 1
'
d G
G•
d'
d
representantes de toda Ia zona norte• Al Centro está el lng. Arman o uerrera arate, irector e
la facultad loca1•

SORTEO

iE s té U d . Pe n d i ente!

�2

VIDA UNIVERSITARIA

Casa del Bisco"
un Museo del Pueblo

tun ce .. co como su

felérono
v... ,.,,.

como situación límite
Por el Dr.

11, . . . . . . . ,. , . ,.,.

* Un museo creado tras un largo peregrinar

, .. .,., '• uutrH fu cltudH

Agustín B~SAVE FERNANDEZ DEL VALLE

, ,,ultlhdtt ltlf t 4.,h ti •t

. '''"··· ......,,,..

* A vivir de los recuerdos, con doña Josefina

(

,., CUHlt , . , • • , ••• , • , . . .,,.,

MH1tn ••ttelt

unhh 7 lt

t1

Por ARNULFO UZETA, reportero de EXCELSIOR

••I•• rtct ■ u4ulh u• lu clltt
tH ill•t • .,. HCHht4t lt Hl ■ clft
tt

■

ernrnAl Of

RCfPTACIOílfS. s R

--

aa!ll:l•tlf'ICMlo~

•-9'1.•tl ............

S la misma casa que varios excéntricos extranjeros osaron tratar de adquirir en dos, tres, cuatro millones de dólares ( 50 millones
de pesos).
Barbara Hutton, entre ellos,
encontraron siempre esta palabra como respuesta: "¡No!"
Don Isidro seguía aumentando su tesoro; de los muros de
la vieja casona que fue sede del
arzobispado, residencia de don
Manuel Payno y oyente inmóvil de la música de Ernesto
Elorduy, colgaban los cuadros
de pintores famosos; sobre los
pisos, alfombras de tejidos multicolores y moblaje histórico.
El Risco cobraba vida, remo.
zado y renovado.
Las pequeñas habitaciones
que conocieron los pasos acompasados del internacionalista
mexicano, que escucharon su
voz tenue de escritor y acompañaron silenciosas el transcurir de los días de un letrado y
jurista, estaban hoy abiertas a
los ojos de todos.
Son cien, doscientas. . . llegan a setecientas, las obras pictóricas que ahí quedan para go-

E

---o"'

1 1111 ...

................. .....

PRISIONADO por los recuerdo~, e!Itre los muros de la casa qu~ edificó y
convirtió en claustro de sus med1tac1ones, sus lecturas y sus reflexiones, doñ
Isidro Fabela entregó a México la Casa del Risco -hoy Museo para IIOce del pueblo-, y de todo lo que dentro hay. El Presidente Adolfo López Mateos asistió al acto.

A

tttUrt lt1tlt.clb

••• •••••••••••••••
EN CIGARROS

LO QUE CUENt
ES EL TABACO
FUME

Ralcigh
CON O SIN FILTRO

···············~··
Grupo

* Tomado de "Excelsior". 3 de
octubre de 1963.

ce del pueblo y como legado de
una pareja de mexicanos: don
Isidro y doña Josefina.
Es un caso insólito.
Se trata de un hombre público, por sus obras, su carrera
diplomática, su trayectoria de
mexicano.
Durante su peregrinar por el
mundo adquirió obras diversas.
Las acumuló en su casona de
San Angel: la Casa del Risco.
Las ordenó y las catalogó. Fut,
-tal vez sin quererlo-, dando
forma a un museo que él deseaba conservar para México y legarlo a su pueblo.
A la entrada, hacia la derecha, cuelga de un alto muro
una muestra: un cuadro de fü.
cutia -1856-, que representa
la escena del bautismo.
¿UNA SINTESIS
DE LA CASA?
Ahí empieza, por decirlo así,
el recorrido por la casa que
hoy ya es museo.
Lector amantísimo, conocedor de la literatura universal
como pocos, don Isidro deja a
la juventud
de México 20' 000
,
va lumenes que formaron su biblioteca particular.
Unos cuantos ejemplares permanecen en su retiro de Cuernavaca. Pero él, previsor, ha de-

O puedo evadirme de
las situaciones-límite
en que me instala la
aijlelleia: lucha, sufrimienlt, calpa y muerte. Estas si. - . límite son c o m o
• CIOrto herméticamente
C8IWdo del que en vano tralo de 11tapar. De aquí dima• Mi insatisfacción y mis
,,._._ De las situaciones
■ ti mundo, mi pensamiento
p111 o considerar las situacillll-limite, de la concien•..-pírico a la conciencia
........ El hombre t o p a,
o no, con la ultimidad
muerte. Este hecho ropolariza lo vida en un
muy diverso al de
•if mera tanatolatría. La
Iilllle es lo latente por anto.....io. Con ella cuento -si
illi ollfénticamente- hasta
al punto de tener que vivir
• en vista de la muerte;
o dlclao de otra manera: en
Yila de los días contados.
DillJ que tienen una signifidi precisa en la totalidad
• mi vida. Si en mi proyecto
Yilal11t1está i ncluída la
IIN!le, ese proyecto es falso, hechizo, inauténtico.
Korl Jaspers advierte que
"li no puedo suprimir el sulri11iento de mi fin como ser
lllpirico puedo, sino embargo, lllperarlo en la certidumbre de la "existencia", es decir, dominarlo". Pero esta suJll!Veión es muy relativa porqae "la muerte - ..según el
•lamo autor es para la "existencia" la necesidad de su
llillencio em pírica por vir1111 de la desaparición de su
MO■ifestación que, al mismo
tieinpo, siempre_es engañorl' ("Filosofía", To m o 11,
IIÍI, 92, Ediciones de la UniYtllidod de Puerto Rico, Re""8 de Occidente, Madrid).
ht111inemos, más detenidallente, la muerte del prójimo
Y•uestra propia muerte. Porqae no hoy muerte de "la
.....,, •
•." "V, sino que 1a muerte es
._,re uno muerte determilldo, Se muere el otro, el
PIÍjhno, o me muero yo. La
lllerte del prójimo, del omi90, me deja en soledad y me
fltntinuye al disminuir mi
: : · El moribunda, en soabsoluta, no se deja
Interrogar. Se acaba la comu~ión y el fenómeno de
estar juntos". Puede quedar
111a cierto presencia existen~! ~el que fue amado, pero
diálogo desaparece. Y sin
'90, la muerte s61o des-

N

1.UNII0l ... t

COffiPAnlR

IJna Antología de
Alfonso Beyes *

lA MUfRlf

* Isidro Fabela, sus meditaciones y reflexiones

[

3

VIDA UNIVERSITARIA

E
-.»

D. Isidro Fabelo

jado en el Risco los miaofilmes de esas obras. Más tarde
las devolverá, es decir, las sumará a su legado.
Entrar en esa casa es sentú
el peso de los años encima. L?5
años de dedicación al estudio
de un mexicano; los años de
meditación de un mexicano.
Tal vez ahí surgieron o se
pergefiaron las primeras linea1
de su libro "Buena y Mala Vecindad" y ahí, también,. se empezó a escribir la histona de la
Revolución Mexicana que un
. ( SIGUE EN LA PAGINA 11)

Químico CYDSA

CELULOSA Y DERIVADOS, S. A.
Fabricantes de Rayón ALTA TENACIDAD
Para Usos ·.:-· Textil, Industrial y Cuerda para Llantas.
Apartado 1124
Monterrey, N. L.
Teléfono 6-06-90

la manifestación, la

apariencia del espíritu amigo, no el espíritu mismo, Suprime la compañía visible y
nos sume en una nueva soledad. El prójimo -próximo-se convierte en lejano. Y esta lejanía empieza a operar
desde la agonía enigmática.
Puedo, con mayor o menor
dosis de esfuerzo, imaginar
su trance, tratar de comprender su punto de vista al morir. Pero no puedo ver la
muerte desde él, La muerte
es el único suceso que no se
puede convivir.
Mi muerte, la puedo anticipar imaginativamente pero
no lo puedo experimentar. La
que experimento s o n dolores físicos y angustia ante !a
muerte "al morir sufro lo.
muerte pero nunca la experimento", como observa certeramente Jaspers. Ante mi futura muerte me encuentro en
una relación. Se -y saboreo
por anticipado-- mi impotencia ante mi propia muerte. Conozco el carácter infa(SIGUE EN LA PAGINA 1)

•o.
..,'i•
..,••

...

3
-,

..,•
o
••.o

e

Por Juan ANTONIO AYALA .
L Fondo de Cultura
Económica ha incluído
en su estimable Colección Popular una antología
básica de Alfonso Reyes que
viene a llenar una necesidau
en el ámbito popular: conocer
más e interesar al público en la
obra de nuestro gran secritor.
Para aquellos que, por sus escasos recursos económicos, no
pueden adquirir los volúmenes
de las obras completas u otras
ediciones también caras, esta
Antología puede servirles de
introducción a una Iectuni y
conocimiento más amplios del
polifacético Alfonso Reyes.
Indudablemente, el g: r a n
acierto del antologista -mantenido en el anonimato por Ja
casa editorial- ha sido la acertada selección que se incluye
en este volumen; VISION DE
ANAHUAC, LA CENA, APOLO O DE LA LITERATURA, DE LA LENGUA VULGAR, IFIGENIA CRUEL v
POEMAS SELECTOS, son
los títulos incluídos en la antología. A través de ellos se presenta una verdadera ima1;e11 de
Alfonso Reyes que encierra, en
la vastedad de su producción
literaria, todas las gamas y escalas de la creación: visión y
reconstrucción históricas, creación en la prosa de ficción, te6-

E

rico literario y lingüista, autor
de un teatro poético de elevada categoría y, finalmente, poeta, su título más preciado y entrañablemente querido: un Alfonso Reyes integral en su vida
y en su obra. Por otra parte, se
presenta también al Alfonso
Reyes mexicano y universal, doble dimensión esta que lo convierte en la figura literaria más
importante del México moderno. Un Alfonso Reyes enamorado de México en su VISION
DE ANAHUAC, en busca

de las raíces proximas, a flor
de tierra, de las esencias de su
pueblo y de su historia. La
imaginación cabalgando sobre
una realidad que está más allá
del espacio y de la cronología:
LA C~NA. El espíritu abierto
y alerta a los teóricos del fenómeno literario en APOW O
DE LA LITERATURA. Tampoco podía faltar la dimensión
helénica, fuente y raíz de su vida intelectual, en este caso en
forma de revitalización trágicopoética en la que se funde una
doble experiencia alfonsina: esto es la IFIGENIA CRUEL.
"La Ifigenia -afirma el mismo
· Alfonso Reyes-, además, encubre una experiencia pro pi a.
Usando del escaso dón que nos
fue concedido, en el compás de
nuestras fuerzas, intentamos
emanciparnos de la angustia
que tal experiencia nos deió
proyectándola sobre el cielo artístico, descargándola en un coloquio de sombras". C o II la
también reciente publicación
de la ORACION DEL NUEVE DE FEBRERO se ha aclarado totalmente esta vivencia
trágica que Alfonso Reyes llevó y cultivó, amorosamente, en
su conciencia hasta el último
día de su vida. Y finalmente la
dimensión poética en una a~ertada selección de aquellos fragmentos que nos llevan más directamente a su interioridad y
a sus temas predilectos: GLOSA DE MI TIERRA, evocación madrileña de sus recuerdos
y de su solar; GOLFO DE MEXICO, geografía lírica del desterrado; YERBAS DEL TARAHUMARA, con la mirada tendida hacia el indígena irredento en soledad de tierras y de
hombres y, en fin, ese poema
LOS CABALLOS en el que lo
autobiográfico se funde, en un
esfuerzo único, con la historia
y las vicisitudes del México a
quien siempre amó.
Siempre hemos dudado del
valor selectivo que pueda haber
en las antologías; aquí, sin embargo, nos reconciliamos con la
idea de que una antología bien
hecha puede convertirse en una
auténtica biografía. La imagen
de Alfonso Reyes que se nos
entrega es cabal y completa;
captamos, en forma integral, las
dimensiones exactas de su mundo intelectual. Alfonso Reyes
es, en México, una lección .Je
honestidad cívica e intelectual:
su imagen debe de ser una norma y un aliciente que impregne y oriente la vida del México
nuevo oue despierta a categorías vitales de alcance insospechado. Oialá esta ANTOLO GIA tenga la amplia difusión
que su contenido merece.
* Alfonso Reyes, ANTOLO.
GIA, Prosa, Teatro, Poesia;
Fondo de Cultura Económico, COiección Popular 46,
México, 1963.-164 p6ginas.

�4

VIDA UNIVERSITARIA

-

GUIA PARA LOS

Ingeniería
Industrial

y11111as Sociológicos

MEXICANOS

L

INGENIERIA INDUSTRIAL.-EI lng. Eugenio G. Richer, director de la Fa•
cultcid de Ciencias Qu ímicas, inauguro los cursos de Ingeniería Industria l
establecidos en esa facultad en el nivel de posgraduodos,

De eso sobrepasado centeno de
artistas y de sus trabajos, ero necesario uno "corto de relación", qu e
no existía, más que fragmentariamente. Virginia y Jaime Plenn, pe..
riodistas norteamericanos que residen entre nosotros desde hoce muchos años, nos lo ofrecen hoy en
un libro, escrito en inglés, al qu e
modestamente han titulado: "Guío
poro los Modernos Murales Mexi.
conos" .

El prop6sito original de los autores fue, según nos dicen, brindar a l
visitante extranjero que en mayar
número cada día acude a México,
uno guía que le permitiero conocer

ENFERMERAS.-EI 4 de octubre a las 20 horos tuvo lugar en el Aula Magna la ceremonia de graduación de las· señoritas que terminaron sus estudios en junio de este año, y que

:::: :, ........ Y::::::::;:;:;:::;:,·w .. :::::. .: ..-F;..-x,

MADERO Ote. 1014
V!LLAGMN S07 Ntc.
,;oa Dobl..:lo Til. 2-02-33
TEL 3-02-97

ten a lo largo y ancho del país y
que se encuentran en viejas iglesias, en antiguas haciendas conver-

tidos en edificios oficiales, en cen-

en ese acto recibieron sus cartas de Pasantío.

.YOl!B.OS YZMJ\GOZA. MADERO Y..RNíNEZ 7-,W,,.G()ZA Y ARTE,\G/1
TEL. 2.60-80
TEL 2.52-23
TEL. 3-03.29

los murales más famosos que exis-

tros educativos y en otros lugares.
Pero la minuciosa búsqueda, análisis y descripción de los pinturas
murales existentes llevó a los autores del libro a completar un volu ..
OWETARO Y2 DE ABRIL
Col. llldci,t~ Tel. 3-03.99

El comedor que usted busca ...
prmo d, Ahorro!

,,nero ... •

ha editado hasta hay • M6do,¡
de una obra realizada, ......

:~!:m::!e

Es interesante hacer . . . . . •
el dato no muy conocida . . . .
a la aportación a la pillllll 1111111
mexicana de un número 111 . . .
do de artistas norteam..._, 411

hon trabojado al lada • i. des muralistas de ~xico, 111
pintores,

veteraNa ....

ellos de la Segunda Go-. 11a.
dial que participaron n lo ....
de murales existentes 11 11 1111111

P-.

de Bellos Artes, de San ,.,._. •
Allende; como James
lo S.
Francisco y Elaine Hamiltoll O'Nel,
de Baltimore,

que , . . _

obro en el Instituto Alloolo lo

~

les en San Miguel

y

fld.
En todas ellas demostró su
mdcpendencia de criterio y su
alta calidad intelectual. Discutió con distinguidos pensadores de todos los bandos, ha-

11

(SIGUE EN LA PAOINA f)

11

11

Tels. 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L.

Telas - Cortinas - Muebles
Alfombras - Lámparas

fD MARCHAND.5. ,
(Cerca de La Purísilnl)

Tels. 2-78-08 y 2-13-79

MONTERREY, N. L.

$ 30.00
Anuales

11

I

FABRICA DE CHOCOLATES

Hidalgo Pte 825

VID A

3.- En la tercera, su contrincante fu e el poeta Manuel
Puga y Acal, distinguido Director del Partido Conservador y
rersó sobre los factores que determinaron el esta blecimiento
del llamado "Segundo Tmpeno
Mexicano".

la ClaM tl,I,

versitaria de México, ........
mente; lsamu Nogudli, f
Marion Greenwood, cuyos ......

PREMIUM
POPULAR
y POLAR

Suscríbase a

SEPELIO DEL ARQ.
EDUARDO BELDEN

Pruebe
Nuestros Chocolates
11

Aramberri Ote. 112

....

■

misma ciudad guonaj........, •
Lebrun, comisionado por la .....
ción Guggenheim que ,,... . . .

No encontrará mejores en
Precio y Calidad.

· ,

1

la obro de Virginia y Jalloe ....,

"lA POPULAR'', S. A.

Modernos diseños, fabricados
en finas maderas seleccionadas
de gran resistencia e increíble
duración ...

11

!,!:

a~:n ~ : : : : .
sión artística y acenfflllo México.

trabajador solitario que detesto
la rumorosa algarabía de la pública discusión, pero que se
cree en el deber de recurrir a
ella, cuando en tal trance inevitablemente se le coloca".

9.-La novena y última se
ma la creación de la Universiconcertó
en 1937, sieudo 1u
dad Nacional que inaugurara
contrincante
Héctor Guillermo
poco tiempo antes el insigne
Rodríguez
y giró en torno del
mentor Justo Sierra. En dos publicaciones apareció la polémi- idealismo crítico de la Escuela
na.
ca: "Revista Positiva" y "Re- de Marburgo, de la que Rodríguez es uu destacado reprcsenHe aquí esas polémicas que vista de Revistas".
t~nte en México.
liemos tomado del interesante
estudio del filósofo Juan Her2.-La segunda tuvo lugar en
nández Luna que aparece en el
Caso, por temperamneto reUniversitaria
libro "Homena je a Antonio 1922, siendo Caso, ilustre Rcc. posado y tranquilo, se vio oblitor
de
la
Universidad
Nacional
Caso", consagrado a honrar al
gado, sin embargo, a discutir
preclaro catedrático mexicano. y la tuvo con don Francisco públicamente sus ideas. En ~u
Bulnes, que como acertad.1pclémica contra Bulnes expli!.-La primera en 1911 COJJ- mente lo llamó Caso, "es un có: "No ha sido mi costumbre
tra Agustín Aragón, uno de los agrio y gratuito desestimador provocar polémicas, aún cuaomás conspicuos representantes de nuestros héroes". Se disc1J- do alguna vez a mi pesar me ví
del positivismo en aquella épo- tiero11 varios temas: el cristia- envuelto en ellas. Yo soy un .____________.
ca. La discusión tuvo como te- nismo es obra judía o latina; s;
el Renacimiento italiano, el
Descubrimiento de América y
la Revolución Francesa son los
tres acontecimientos más culminantes de la "Civilización''
derivada de Roma; si América
Latina es o nó la "Síntesis lii;tórica" del Renacimiento, del
Descubrimiento y la Revolución Francesa, y si existe um
filosofía y un arte hispanoamericanos.

;::::=::;:~

11

nosotros lo tenemos a

_Se trata, indudab--, lo ~
primero obra en su

8.-La octava fue en el mismo aiio de 1936, siendo su contradictor Dragl1icesco, distinguido filósofo y sociólogo rumano y versó sobre Ja tesis de
Himnanencia divina" en el
hombre y la sociedad. Apareció
también en el mismo periódico.

ciencia en todo momento resaltar )a superioridad del espíritu y de los valores espirituales
sobre los materiales, dada la
orientación moral de su doctri-

::::::$::

zrr

;: •..::•:•:•h:.. /: ·::;::::.;'. ....... ::·,.. .... ...::~ ........M:. .....::..❖••,.;-::;,. ................

menenelquesenos~•
solamente lo relació■ • - .
mural de nuestra , _ •
•
México, sino tambin • . . .
mural de .pintores IIIOicaaat-, ■
el extran1ero.

veinte

L maestro Antonio Caso,
El Gran Señor de fa
Cultura Mexicana, como
le Damara acertadamente el inSJgl!C José Caos, sostuvo nueve
írDPOilantes polémicas, en el
lraD,!Curso ele su larga y bnllanle carrera académica, que no
tiene paralelo en nuestro paí,.
Fue enemigo de las discusiones
publicas sin embargo, no fas
iebuyó ~uando en ellas se vio
envuelto, a pesar de su volun-

E

Por Miguel de URANGA
A llamada época del Reno, cimiento Pictórico en México, inspirada en la ob ra
de u1edia docena de pintores que
plc.smaron su in spiración en el mu•
ral, en !a segundo iécodo del presente siglo, dio ndcimiento o- una
pléyade de ott1stos, más de ciento
cincuenta, que han legado o los fu.
turas generaciones innúmeros obras
en lo mayoría de los cuales lo épo..
ca de lo Revolución Mexicano fu e
lo inspiradora de los temas.

Lic. Genaro Salinas Quiroga

Las Polémicas de
Antonio Caso

MODERNOS MURALES

•
Graduación
de
Enfermeras

5

VIDA UNIVERSITARIA

4.-La cuarta fue en 1927 y
su contrincante fue Samuel R~mos, habiéndose enjuiciado o
,,a/orado Ja personalidad de CaEN UN panteón privado de la ciudad fuerou depositados los so y su labor contra el positi"8tos mortales del que fuera director de la Facultad de Ar- vismo. Se publicó en la Revista
quitectura. La gráfica muestra el momento en que el fére- "Ulises" y en el opí,sculo "R.,tro iba a descender a la fosa, última morada de los restos del mos y Yo".
arquitecto don Eduardo D. Belden.

5.-La quinta fue contra dos
adversarios, Francisco Zamor:i
y Vicente Lombardo Toledann
y versó sobre el valor de la lesis metafísica, gnoseológica, psicológica e histórica del marxismo. Apareció la polémica en /,1
página editorial de "El Universal".
6.-La sexta tuvo verificativo
en 1935 siendo su contrincante
Eduardo Pallares, habiendo discutido sobre temas psicológ,.
cos, entre ellos, si los fenóm c•
nos o vivencias de la conciencia ocupan sitio en el espacio.
Apareció también en la terce1;¡
plana de "El Universal".

7.-La séptima, fue su contrincante A 1fo 11 so Junco en
~ ~ROFESORES y alumnos de la Facult!d de Arquitectu- 1936, y giró entre otras cosas,
: hicieron guardias ante el féretro del arqmtecto don Eduar- sobre la antítesis Razón-fe y Je
D. Belden, exdirector de ese plantel q~e falleció el martes las pruebas tomistas de la existencia de Dios.
24 de septiembre anterior.

CENTRIFUGADO EN MOLDE DE ARENA

TALLERES
INDUSTRIALES.
S.A.
rwx GDIIU 2120 31 m.2-12-95
IIIXICO.
l.

NII.

APDO.

MONTERREY, N. l.

�VIDA UNIVERSITARIA

6

\

\(\

r,: \

,. .·,;t".',..;::;;

Las páginas de este libro en homenaje a la Urna que recogió tu arcilla
y la generosidad imprevista pero ya conocida que derrama tu carta,
han caido sobre mi alma, de suyo predispuesta a la otra orilla,
como cayó la reconvención del Maestro sobre el pecho de Marta, .
pues las palabras que anocheces y las oraciones que juntas,
me recuerdan que lo que somos, seremos y hemos sido
lo debemos al patrocinio de nuestras fieles difuntas
a quienes hay que salvar de los ácidos del olvido.

'

~ :.-~·

\

~ , \!;
!

.,

'

tj(
'

.

.

,~. - ~

··-•".,,.. ,_ :.lJ.

¡BUENA DIGESTION ...
MEJOR SALUD!

j

1
J
J[
J[
J[

][

J[

J[

A LA UNIVERSIDAD
Seguramente usted quiere para sus hijoa lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMú una Cuenta . ][
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviaremos junte
con una alcancía de obsequio.

I

j

µ

f/1;,,,,,,/,""e..,.,,.•M,~ BAN(~Na~!~c~~~~E

[

!!a~~~J~~!~~ S, J..·t¡

I
JL
IJ[
~ J[
]C
1'4i"'·¡¡ ""i,;.~Mt=tl=H=H==4t=t.-r
A

Les ruego env,orme GRATIS el folleto y oleand o que ofrecen

Nombre

la Obra de Octavio Pas
Por Ermilo Abreu Gómez
CTAYIO Paz se acerco a los
--..,.nto años. Nació en el

O

_,¡guo pueblo de Mixcoac,

111111111

..,. y el monástico San Angel. Mix• n famoso por sus jardines y por
,.... a,afados de árboles y sus
manzanos y perales. Re... clt cobras mordisqueaban los
,.... Ea tiempos pasados ir a Mix•

...,. CIOft

1fa como emprender un viaje. En
....... Wlo se podía ir en tren.
S 11'11 solía cada media hora del
•

--9

Ploza de Armas- y des-

pNI • dor muchas vueltas, al cabo
de II llrto aburrimiento llegaba o
Ml:nlNlc. la plaza de Mixcooc se veía

. . . w su Palacio Municipal, su
..... de color de roso, su Escuela de
NiÑI, y tab.rnas en las esquinas. En
.. pipa se vendían aguas frescos y en
las tlhmas infusiones amargas con SO•
bor • piña, de naranjo o de chaba- . la ltotica se iluminaba todavía
• laparas de petr6feo y sobre el
_ . . . , lucfon bolas de cristal lle•
• de agn de colores.
Hay NIio tito ha de5Gparecido.
CINllllo noció Odavio Paz 7a Mixcoac
• ti aire de uno colonia urbana y
....... En los días actuales, ha velillt I menos como 1ono residencial
parq11 11t1

solares han sido invadidos

pw Nltricas y talleres que ensucian el
• y lo U.non de polvo, d&amp; humo y
dt Nidos. los ríos que cru:z:aban el
pollWo también han desaparecido ; por
rUIIIII dt higiene las autoridades los
....,_ entubar. Por donde corría
el GIN ahora corren coches y recuas.
Sil .....clio lo moderno vence, lo leyende CIMlftgua y el paisaje desopa re., Tal vu hasta el lenguaje sufre
-W... Se puede notar c6mo el to•
11 "9ionol se va perd iendo. Ahora
• Mhico -salvo en el rincón de los
lllftado1 de los alrededores- pobres y
ricos. blancos e indios, hablan con igual
1ft, Hoy es difícil notar el acento de
• 'INdtdoras de chichicuilotitos de la s
... Yllklen, a grito pelado, tortas comen los portales de Santo Do-

""'°'
....

h este mundo moderno naci6 Ocia•
lit Paz. Sus primeros años debieron

El título escogido (laurel) todo lo cubre,
y la que añade (sombra) obsequia lo más pu ro..
Mece el laurel su sombra cual églogas octubre
y el día entra en la noche como en un clarosc~ro.

.._ a,midos en una atmósfera de
Mlllctción Y de angustias, Por un lado los noticias de la primera Guerra
...._,, lo ocupación del puerto de
YWllou por los norteamericanos, y
Por otro el tumulto de lo Revoluci6n;
ti OINinato de Madero y de Pino SuáflZ, la rebelión de Carron:z:o de Villa
Yde los Zapatas contra el ti,'ona. Huerll¡ la Convención de Aguascalientes y
ti Cc.trtso de Querétaro . De ve:z: en
'- los HIC\lrsiones de los revoltosos
:- baiabon del Ajusco y del Monte de
da C~• e invadían tierras del Valle
lli. Mú:ico, Son Jer6nimo, el Olivar de
San Angel y aun el propio

A mí en lo personal me conquista la sombra. Un d1a
descubrí que es en ella más compacta la vo:111.
Aparte de estas cosas, un ciego me decía
que lo luz --ah prodigio-- es lo sombra de Dios
Así el laurel tú eres, y lo que se proyecta
·
en infancia y recuerdo -mitología inermees Aquélla que guarda tu lágrima selecta
la que tú nos describes, la que en tu sangre duerme.

..::'e:-•

En fin, que tus amigos, y el hombre que respete linaje
verdadero, sencillamente profundo como el llanto
recibirán la luz de tus espigas y leerán tu cant;
a sus hijos y madres y mujeres. Será ése tu homenaje
y en él, como una estrella para siempre encendida
'
la Urna baja tierra que te supo dar vida.
'

'4Oa.vio

CARDONA PE~A

?,,c.....

'!LA EDITORIAL ECUADOR 09 O' O" acabo de publ"oco El L
¡
I
b d 1 ., -~_..
Fedro Gu1·11 en,
•
En 1as primeras
•
, . '
r · au re en a somd ro 'Allre do CfflVII
paginas de este Libro
~-,.
e

\,11111

.

_

Oc:3vÍ,J Pa1.
(Dibujo de Cen iceros)

Vuelve a México y se incorpora a los
grupos de más relieve de la época generación anterior a la suya- compuesta por José y Celestino Gorostiza,
Xavier Villourrutia, Bernardo Ortiz de
Montellano, Jaime Torres Bodet, Octo•
vio Barreda y Enrique Gon:z:ález Rojo.
Son los días de Taller, Tierra Nueva,
letras de México y El Hijo Pr6digo.
(Contemporáneos acaba de desaparecer). Con Efraín Huerto, Silvestre y Jo•
sé Revueltas frecuento la LEAR, el cen•
tro más significativo del arte que, en
los últimos años, se ha formado en
México. La guerra civil española hab ía levantado gran entusiasmo en Méx ico. En unión de varios amigos -Vicente Lombardo Toledano, Carlos Pelli..
cer, Ermilo Abréu Gómez y otros- do
conferencias en favor de aquella causa
popula r.
Desde entonces no ha dejado de trabajar. Cada año produce un libro de
versos o alguno de ensayos. Su obra
se va afinando; su arte, codo vez se
hace más preciso, más sobrio, más hon•
do, más revelador de su insólito persa•
nalidad.
Si se lee en orden su obra poética se
odvierte que su poesía ha seguido un
proceso que va de lo íntimo y cotidiano al plano de lo que podríamos llamar lo trascendente. Pero esa intimidad y ese mundo de lo cotidiano nunca lo expresó como HECHO sino como
MOTIVO . Acoso de esta primaria transmutación se derive el acento dominante de su poesía, Lo que se dice de la
intimidad y de lo cotidiano podría decirse también del otro recurso que es
posible vincular al pensamiento o a la
Idea, dicho así con cierto aire plat6níco ,
Mas poro expresarse en términos caSi absolutos no recurre al manejo de
metáforas -fenómeno elemental de
-comparacián propia a todo po~ma menor como decía Juan Ramón J1méne1-sin~ al medio difícil, dificilísimo de lo
IMAGEN . (Es claro que en toda imo,gen hay en principio, un tinte metaf6rico pero lo metaf6rico aquí no es exp re;ión sino punto de partida . lo que
no es lo mismo poro entender el vafor estético).

Poi estudió leyes en medio
...::. ambiente de guerra y de sollll
· Debió de vivir con la inquie•
.,.".::,la de aquella sociedad que no
"-wa de salir de la mansedumbre
ti "'- de lo Dictadura para entrar en
úa q¡ Dino_ de la Revolución. No te'11ft anos cuando empeió a escri•
todh~r~ que fue por el año de 1933. "'
CivU a l~Ven le sorprende lo Guerra
Lo imagen en Octavio Pai es el ,e.
.. -,Onolo que fu e, en cierto mo•
~~ de México. Marcha pa ro ~1Jrso constante y veraz en su obra poé;ico , Existen, es claro, varios motiv~s
11 ~ snn_patiza con lo República y
·que ya han sido señalados por la m •
- . . anugo de los poeta s más certica ; tales como la muerte, el amor y
a _lo causo del pueblo : Juan
la angustio. Pero, 0 nuestro entend~r,
•
Gil
Alberti,
Rafael
Alberti
Pe•
... E ºL
,
-estos motivos, con mayor o menor in•
...;. ICfiue entonces un poema Va •
tensidad, se descubren en otros poeY de ceiba! sentido ¡ NO PASA·
tas, verbigratia, en uno de su genera •

lliaao

Dirección

d
p ~
. ,
se inserto este poema e
ona eno, qu e aqu1 reproducimos pa ra deleite de los lectores).

a

lepas al sur de la ciudad de

U-

A! altar de tu prosa le agregaste un cirio:
he aquí por qué leemos la cita de Porfirio.
Barba Jacob, que tanto ardió y se decía el hechizado.
fue un ser a quien le hizo mucha falta una fuente:
pecador y cabrío, gimió el nardo enterrado
Cla madre de su madre) que tenía en la frente .
Tú sabes cómo he vivido de triste y deshabitado
estos meses, cómo la cempasúchil ha llamado a mi puerta,
y cómo, a pesar de mi condición, he sepultado
toda mi compañía en el ay de una muerta .
Por eso este saludo oyes fuera del uso
cotidiano a mi forma, para dar ocasión al elogio no parco
y decirte que pongo mi corazón donde tu ser su fino dolor puso,
y que en honor a tu envío quiebro mi viejo arco,
Mas, ¿por qué dedicaste al más pobre de todos
la joya de tus breves .cenizas encantadas?
¿Será porque conoces mis músicas quemados
y lo luctuosidad de mis recodos?
No lo sé .. . mas el gesto -que hermano con el trigo-hunde en mí sus raíces de madreselva y cedro.
Te mando mi respuesta no sólo como amigo:
también soy un lector, y él es quien habla, Fedro:
es muy difícil llenar con signos el terrible vacío
de aquélla que bordó en su entraña nuestro misterio.
Muchos han fracasado queriendo dar al río
lo que sólo pertenece al delicado imperio
del silencio. ¿Pero cómo callar si debemos tributa?
¿Cómo olvidar y no imprimir nuestro sollozo?
¡Tus p~ginas admiro, llenas de fidelidad y reposo,
y el triunfo de haber dado elegancia o tu luto!
Has sido tan discreto que el dato bautismal
de tu madre no leo. (Tú la nombras, y es Ello)
Así la flor doméstica se hace más y más bella,
y el tema, siendo íntimo, vuélcase universal.

Alfredo

ción : Efroín Huerto. Creo así que no
son los motivos -base, sostén o clave
de la magia poético- los que constitu•
yen lo originalidad que llamamos insólita de Octavio Paz. Su originalidad resic!e en su capacidad paro convertir tales elementos en poesía, en poesía que
adquiere -por ser poesía- un sentido
único, trascendente y desgarrado. En
el arte de realiiar esta transfiguración
del motivo, real o fingido (para el caso da lo mismo) Octavio Pa:z: no tiene
rival visible .

..._ 1 Mixcoac de antaño era un
. . . tifuado entre la heroica Tocu-

Ciertamente, una madre que muere es como una verdad sitiada
por los ángeles, o coma una columna de luz y oro de repente quebrada.
Con el tiempo, desde sus tronos aéreos, se tornan susceptibles.
y basta un día que no las pensemos para que lloren invisibles.
(Yo sé de estos regaños por múltiples señales:
ruidos del viento, sueños y tristezas morales).

x

Inspiración e Inteligencia en

"

/ ¡;-~-l~~

MOÍ.INO DIHSCAMADOll
ouperfieie limpia

P1r1 ollt- una

FEDRO GUILLEN

,;::::----

- -'

Premio Internacional de Poesía

respuesta a

EN EL AGUA ESTA
EL SECRETO ..•

7

VIDA UNIVERSITARIA

Es así como, poco a poco, su poesía
íntima, cotidiana o desgajada de una
idea, ha adquirido un poder excesivo
donde es posible advertir su raíz (sólo
su raíz) y lo palabro, la palabro esencial, la transparencia, la que no es ca•
paz de ocultar, ni de disfrazar ni me"º" de eludir lo responsabilidad del
poeta .
Acaso aquí podría decirse, con un
poquitín de erudición clásica, que Octovio Paz ha hecho con los elementos
primarios de su mundo -que son los
del mundo- lo que hi10 Esquilo con
los elementos rudimentales de la fábula griega: una recreación que rebasa
el puf!tO de partida. Es la labor de
los dioses que son capaces de hacer el
(osmos de lo nado, Pero la nado sólo
es, bien dicho, LO NO NACIDO, LO
NO REVELADO. Tal revelación es torea
única de los poetas. En este coso, de
Octavio Pa1,
No hoy, pues, en el poeta un empeño en manejar aquellos recursos sino
de poseer la focuftod para darles un
sentido cósmico por medio de uno ,e.
valoración poético.
Pero, además, el recurso poético lo
realixa con un elemento retórico absolutamente moderno. Octavio Paz está
lejos de la coherencia -romántica y
modernista- de los poetas que le preceden en México. E:I único poeta que
coincide con él en técnica, y eso e n una
obra única -MUERTE SIN FIN- es José Gorosti1a, la poesía de Octavio
Paz "º sólo recibe influencias literarias (que un crítico de oficio podría
rostl'1!!ar en su obra, como 1::i coso más
natural del mundo desde Garcilaso hasta Rubén Daría) sino también en licencias psicológicas y hasta sociológicos.
No se olvide, por ejemplo, el ejemplo
que ejerció Claudia Bernard en lo obra
del naturalismo francés; y la que imprimió Bergson en los SIMBOLISTAS ...
El arte o vive un clima humano o no
es arte, sino artesanía. Ningún poeta
nace boio una campana neumático. Sin
hombre y sin tierra, sin aire y sin ~I
olor de un tiempo y de un espacio determinados, no hay arte posible.
Pero Octavio Pa1 rompió las ligas externas con su roí:z: primera y se evadió
e otra zona propia, exclusiva ; la de su
poesía. Al evadirse supo conservar la
raíz de su casta y de su sino. Así se
ha permitido el lujo de ser lo que es,
libre de toda apariencia romántico,
La lectura de Octavio Paz es difícil
no porque le falte coherencia o su exipresi6n, ni porque esté cubierta de re•
·cursos falsos, postiios y circunstancia1es, como en el caso de Góngora, enredado hasta los tobillos de mitología,
sino porque la coherencia de sus ideos
está plateada desde un ángulo d :! asociaciones psíquicas que es preciso descubrir con atención, con amor y con delicado tino. Su dificultad estribo en
que es preciso acompañarlo en el descubrimiento de lo imagen que acaba
d e inventar. Góngora en prosa -no
me refiero a sus ROMANCES ni a sus
LETRILLAS- no deja sino un residuo
inerte mític6 ; Octavio en prosa es el
mismo Octavio: una poesía. (No he
dicho poesía pura). Esto no siemp re
sucede. En Octavio ha sucedido.

T:

,; -;. . ., . .

do laminado ..
calionto. en ■lcuai1

el ciclo complelo do \ ,
eperacionn a hace por

Mnlrol oloctrdnico.
Con este moderno equipo,
1■ Fundidor• lob,ic•
productos do •h calidad

, ......_ ...jor
11 uecientt demanda

-~

do plancha ' 1'mlna

••••••••••••••••••

ARTE UNIVERSAL, S. A.
Padre Mier Ote. 360
Teléfono 3-12-77
MONTERREY, N. L., MEXICO.
Distribuidora Exclusiva de

"Casa de Arte México"
Marcos - Oleos - Reproducciones - Materiales
para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes

••••••••••••••••••

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y

"SIDERURGICO''
Apartado Núm. 14

Teléfono 2-87-45 _

MONTERREY, N. L.

�8

VIDA UNIVERSITARIA

13 de

LA MUERTE COMO SITUACION LIMITE
(VIENE DE LA PAGINA 3)

lible, incierto - n cuanto a
la época de su realización-,
y único de mi muerte. Esas
notas esenciales me mueven
a· tener en mayor estima los
momentos de mi vida. En el
tiempo de mi vida tengo que
disponerme a morir, a bien
morir. Una mala muerte es
irreparable. "Bien dijo un
piadoso Doctor: Si todos los
que han de ejercitar un oficio o hacer alguna cosa de
importancia (y aún de sólo
gusto, como es el danzar y
bailar) estudian primero cómo lo han de hacer, ¿qué razón hay para que no se estudie el buen morir -se pregunta Juan E. Nieremberg-,
siendo la mós difícil e importante cosa de cuántas hay en
el mundo?" ("Diferencia entre lo temporal y lo eterno"),
pág. 100, Editorial Difusión
S. A.l. La· falta de todo retorno nos insta a prepararnos
concienzudamente par a
nuestra propia muerte. Si mi
existencia empírica es caduca, lo único importante es lo
que puedo hacer con valor
perdurable. La inevitabilidad
de la muerte es causa de desesperación para el ateo, no
para el cristiano. Claro que
no se puede suprimir, del todo, la angustia vital ante el
pensamiento del no ser como

soy ahora. Jaspers a f i r m a
gratuitamente que las pruebas de la inmortalidad son
deficientes y desesperadas.
Asegura que la idea de una
ultravida sensible hace perder el horror del no ser y suprime el verdadera morir.
"La muerte queda superada
a costa de la pérdida de la
situación límite" ("Filosofía", tomo 11, pág. 97, Ediciones de la Universidad de
Puerto Rico, Revista de Occidente, Madrid). Pero lo cierto es que la pervivencia del
espíritu y el dogma de la resurrección de los cuerpos no
hacen perder el horror del no
ser como somos ahora, ni suprimen el morir, verdadero
que es del hombre como duiunidad terrestre. Por lo dem·á s la naturaleza de la
muerte como situación-límite
no se pierde por el hecho de
que exista una vida futura de
diversa índole. Jaspers no parece advertir que la fundámentación de la vida humana . perdurable, después de la
muerte, no reposa tan sólo en
razones conceptuales.

cambia con las nuevas experiencias de tal suerte que
puedo decir que la muerte se
transforma conmigo". Y es
que la muerte "no es definitivamente lo que es, sino que
es asumida en la historicidr.d
de mi "existencia" que se
manifiesta" (Opus. cit., pág.
101 ). Cabe no obstante, dentro de las variaciones de la
personalidad armónica, mantener una misma actitud ante la muerte. Nadie puede escapar al horizonte de sus posibilidades, Cada cual debe
ser el que es. Una voz interna nos habla del destino, de
la misión personal a realizar.
Porque vamos a morir tenemos que cumplir la vocación.
La cuestión está en no confundir la voz interior del "Demon" con la de las sirenas,
El cumplimiento de la vocación -obra de libertad- es
una gloriosa conquista. "Sé
un hombre y no me sigas a
mí sino a ti mismo", aconsejaba Nietzsche. Pero para ser
un hombre se necesita el dominio de si mismo, la renuncia a una· vida fácil y el sa crificio de un valor en aras
de otro más elevado. Hay que
vencer los obstáculos externos y las debilidade)s internas. Hay que salirse de si
mismo, por el amar, para
darse a los demás. Solo así

La muerte dirige a la vida
para que ésta se cumpla. En
este sentido no hay una sola
actitud de la vida respecto a
la muerte. "Por el contrario
-afirma Karl Jaspers--, mi
actitud respecto a la muerte

MAESTROS DE LA U. N. L
VIAJAN A E. E. U. U.
RES catedráticos de la
Facultad de Medicina de la Universidad
de Nuevo León, asistirán a
un congreso sobre pedagogía
médica que es programado,
del 21 del actual al 20 de noviembre, en la Universidad de
Búfalo, N.Y., E. U.
Las conferencias y cursillos serán desarrollados por
destacados pedagogos norteamericanos especializados en
la enseñanza de la medicina.
Los doctores nuevoleoneses

Guía para los

que_asish rá~ 0 esos CUitos
s~n. O1,veno Tijerina, He,.
non Lecea y Gilberto Mof·

T

I I

Modernos

IIIQ,

Desde el año posado se ha
dado particular imporlancio
a la pedagogía de la .....,. .
. d
......IC,na,• a f in e ofrecer cátedras
mas provechosas a todos los
estudia_ntes. de eso d ~
cia un,ve'.s,taria. Numerosas
conferencias en un curso
pecio I sobre la materia
ron desarrollados el año escolar pasado.

SE REUNEN ANTIGUOS JUGADORES DEL
EQUIPO
TIGRES'' DE LA U. N. L.

Murales
Mex icanos

i:

~ DE LA PAGINA 4)

~ ftne en tos muros del Mer-

... AM!ardo Rodríguez de lo ca-

FINANCIERA GEN ERAL
DE MONTERREY, S. A.

,..i y

especíol George Biddle,
por el Gobierno de
M6IIDt pintó un mural en el edifi• • Ío Supremo Corte de Justicio
• lo cludod de México, donde
.... también lo obro de Joti a.ente Orozco. Fueron. estos
III

... ■Yitado

la

Íllicol pintores que reahzaron

■urales en el ~encio~ado
. . . fueron estos artistas, JU~-

..

Institución Financiera y Fiduciaria

-

Monterrey, N. L.
podremos esperar serenamente la· muerte, Sólo así la otra
vida será más rica y plena.
Nuestro tránsito por el mundo dará la medida de nuestro
futuro más allá. "Sólo la
muerte silenciosa -poetiza

Rifke en un soneto a Orfeosabe lo que somos y lo fle
gana cuando nas pflllllª. In
rigor, el único que sabe• el
Señor de la vida y de lo te.

.....,_ con otros pintores de d1•

111111 ucionalidodes, los que cola. . . . con los grandes pintores
......,, contribuyeron al enri ..

.....iettto del mora.villoso espec.._ qui nos brindo el arte _mu111 • ~xico y en el que brillan
• la excepcional Diego Rivera y
W Clemente Orozco.

Lt obro de Virginia y Jaime
...., •

JUGADORES DEL EQUIPO "TIGRES" de la Universidad de Nuevo León, que defendieron los colores del
equipo en los diversos períodos de su historia. Se reunieron recientemente para recordar en una cena
los buenos tiempos viejos -más viejos que buenos- en que anduvieron en las canchas.

un futuro próximo será

,...._ en castellano, paro consllllt 11 valiosísimo documento, no

r••------------------------

..._... para visitantes extranje. , . . para todos cuantos se in. . . . t11 nuestro país por el arte
...a N11Gcentista mexicano.

Pruebe
las exquisitas
Galletas

La Plenn son muy conocidos en

Máico. Ello, gran artista del pia-

HQJARASCAS

• y dedicada hoy más al arte plástlcl 11M a lo músico y él, escritor
,. ,_..bre cultural. Su primer li•
iilD _.,. México que tituló: "Mélico Marches", editado en Nueva

HAGA MAS
COMODO SU HOGAR

Aato.io,

Texas, en calidad de pe...., es algo que aún muchos
.. • antigos y lectores ignoro. Su
"°"'ción o lo historio mexicana
.. le lrentera con su columna dio•
da • Ha de los más prestigiados
~ de aquello ciudad, y en
le ... dio a conocer o sus lectores
.._b,.., cantos, danzas, leyen...... viejo México norteño ofrc• 111 inglés, graciosas traduccio- ele viejos corridos y de historias
~dadas yo por nuestra gene-

SERVICIO
GENERAL@
ELECTRIC

~----------------·-----------------'

. . iaspirada en la saga caballis11 ... viejo Texas, que con varios
W..ratiu de personajes inquietos

Piro lo que Jaime Plenn realizó
...... su loF.go estancia en San

DISEÑO

Elaboradas con crema de cacahuate.

Clllllfluye valioso documental relo•

liN a la expropiación petrolera •
. , _ . in the Sky" es otra de sus

--do

CALIDAD

•

Ytrt • 1939, describe la ogitoda
.... ele los treinta en México y

.. liaola del siglo XIX en la mis• lllión, incluyen deliciosos desai,dont1 de tipos mexicanos que
..._bon los vastas llanuras del
Estada,

REUNION NACIONAL DE GASTROENTEROLOGIA: el rector de la UNL,
Lic. Alfonso Rangel Guerra, el día en que se abrieron los trabajos de lo
reunión de gastrocnterólogos, que tuvo por sede el auditorio de lo Facultad
de Comercio y Administración y que se celebró los días del 3 al 5 de este
mes, En el presidium, con el rector, los dactores José Mario Gutiérrez Hzquierdo) y Eduardo Barroso, Presidente de la Asociación Mexicana de Gostroenterología.

...., Virginia y Jaime, son los
~ de este libro: "Guío pora1
Modernos Murales Mexicanos'',
.... que recomendamos a todos
~ se interesan por el arte de
muralista mexicana.

,_.ra

SU SCRIBASE A
VEALOS CON SU DISTRIBUIDOR
ATcA

.e..kM

a

.

"""'""'"-"""'---"""'"""'...:..llik'--- = ==•·"'·,··.·2:':l;,.·..._..¡..,.·, =-if:c:•.•=·c.,=-id·=-B'')~ill?..t....!liib....,_

9

VIDA UNIVERSITARIA

GENERAL f/j ELECTRIC
"MAl!CA l'lt'.O.

VIDA
Universitaria
$30.00

ANUALES

LOS DIRECTORES DE ESCUELAS DE AGRONOMIA de la región norte de
la Repu' bl',ca, se reunieron lo semana posada en lo facultad local para trotar pro bl ema $ relacionados con programas, reglamentos, etc., en el plano
de la enseñanza universitaria.

Mu y Pro nt o Te ndr á
Noticias del
XXVII SORTEO
iiEsté Ud. Pendiente!!

�10

CELEBRASE EN GUADALAJARA
CONVENCION DE CONTADORES

La Casa de 1 Risco,
un Museo de 1 Pueblo
(VIENE DE LA PAGINA 2)

día, hace ya más de cuarenta
años, le pidió escribiera don Venustiano Carranza.
- ¿Hacer una síntesis de esta casa?
Respondía don Isidro a una
pregunta.
-Venga usted después, la recorreremos juntos, pues mi alma queda aún toda aquí.
Su dedo índice señalaba hacia el oriente y se detenía en
la fachada de la residencia.
Los ojos de don Isidro estaban rojos por el llanto contenido. No sentía la pérdida de
lo amado, sino la satisfacción
de la entrega de lo que había
creado, al pueblo que ama.
UN GRAN VALOR
ESTIMATIVO
Huelga decir que de los muros de esa casa cuelgan obras
de arte de un valor incalculable. Don Isidro lo sabe y por
eso lo ha dejado para México.
La casa, que data de 1681
dice mucho en su historia ;
tradición.
Ayer, durante el recorrido
que hizo por la antañona residencia el Presidente López Mateos, se recordaba que hubo un
estadunidense a quien un guía
de turistas insinuó la posibilidad de adquirir aquel tesoro de
la calle San Jacinto 5, en San
Angel.
El extranjero se las ingenió
para conocer, aunque de palabra, lo que había dentro.
Dicen que aquel señor dijo:
-Díganle al señor Fabela
que saque sus trajes, deje todo
lo demás dentro y en cambio
recibirá tres millones de dólares.
(De esto, se afirma, hace diez
años).
Don Isidro fue siempre terminante: "¡No!"
"Quizá, o sin quizá -di jo
don Isidro-, las pinturas, los
brocados, terciopelos tapices
orientales, arcones, ;eposteros
y gonfalones que decoran hoy
esa mansión no correspondan
al con junto y detalles que tuviera cuando la habitaron sus
propietarios primitivos".
El ilustre mexicano dejaba
ahí lo mejor de sus h~ras sus
' y sus años.
'
dias
Pasaba ahora a vivir de los
recuerdos, del brazo de dofta
Josefina.
LA CEREMONIA
DE LA ENTREGA
Durante un acto efectuado
ayer a las 10 horas en la pequeña sala de conferencias del
Centro Cultural y Biblioteca
"Isidro Fabela", contiguo a la
antañona casa, don Isidro hizo
formal entrega de "su casa y
sus cosas", para "felicidad de
los demás".
El Presidente López Mateos,
guiado por el señor Fa bela, admiró las habitaciones que ahora son salas de exhibición, una
exposición de las obras de José María Velasco, la biblioteca,

11

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

el patio central y El Risco, que
dio nombre a la casa.
Estuvieron presentes la mayoría de los miembros del Gabinete presidencial; representantes de las Academias Científicas y de Letras, estudiantes
y maestros, artistas y científicos.
Gusavo R. Velasco, presidente de la Sociedad Defensora
del Tesoro Artístico de México,
pronunció un breve discurso,
después del cual hizo entrega al
CALIDAD y PUREZA
internacionalista mexicano de
al servicio. del hogar
un diploma al mérito, concedimexicano
do por haber restaurado. conservado y donado a la nación
San
Angel. Casa del Risco, en · _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...;._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
la antigua

~;¡;¡

Velasco dijo que la Sociedad
Defensora del Tesoro Artístico
de México "rinde hoy honor a
quien honor merece", y añadió:
"El diploma que me comp]a.
ce poner en sus manos, señor
licenciado Isidro Fabela, nada
agregará a sus muchos méritos
pero sí los reconoce y proc!a'.
ma públicamente, para honra
de quienes se lo otorgamos y
para edificación de nuestros
conciudadanos".

..,,

D

D

DESPEDIDA AL MAESTRO
SAL VAD O R VILLA RRE AL EXPONEN CUADROS DE ·POSADA
LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON otorgó la jubilación
a] ameritado maestr~ don Salvador V11larreal, quien ·dedicó más .

de 20 años a la ensenanZll en nuestra casa de estudios, sieudo además, durante mucho tiempo, Secretario de la Preparatoria Número l. La dirección, el personal docente y administrativo ofrecieron con este motivo al Profesor Villarreal una cena en los corredores del Colegio Civil el día 4 de este mes. Acompañan al
agasajado en la mesa de honor, en el orden de costumbre: Lic.
lgna~o Tijerina y Dr. Mateo A Sáenz, directores de las Prepa:
mto1?5 Z r 3; Profr. Salvador V1llarreal y señora; Ing. Domingo
Treviño, director de la Prepraatona 1; Lic. Vicente Reyes y señora; y Profr. Alfonso Rangel y seiiora.

-

-~r· ....
'¾':_
' .f:
L

o- ;

EL 28 de octubre al primero de noviembre
será celebrada en la ciudad de Guadolajara,
i(ilisco, la Convención Nacional de Contado- Exposición de
res Públicos. El Instituto de Contadores Públicos
de Nuevo León participará en eso reunión enviando Jaime Flores
una de!egacián y ésta llevará tres ponencias para
en el IMNRC
presentarlas ante el congreso.
"La contabilidad pública y el Artículo 123
Constitucional", "Consultoría Administrativa y ConESDE el prox,mo 16
ta_ble:: y "La e~apa profesional de la contaduría púdel octuo-1 se abrirá
blica son los titulas y temas de los tres trabajos que
u n o exposición d e
ofrecerán a la Convención los profesionales nuevo- obros de Jaime Flores en el
Instituto M ex i cono-Norteleoneses.

!J

í~

M

.
UY. ª-~m!fada fue la exposrc10n de obras del
grabadista mexicano Jo,,!
Guadalupe Posada, que fue
montada el pasado domingo en
la ,flameda "Mariano Escobedo ·
Numerosos graba_dos, caric:1tur~s Y otws traba¡os del i;ran
artrsfa, se mcluyeron en la exposicw~i que. dentro del pr~
grama Dommgos Culturales ,

auspició y desarrolló el Ayuntamiento de la Ciudad.
José Guadalupe Posada significó toda una época para la pintura mexicana, se le considew
el precursor de los pintores revolucionarios, pues sus cuadroi
1rnÍJ que incluír una temática
arhst1ca, llevaban un mensa;e
con_stante sobr,e. los proble,ms
soc:ales y pol1t1cos que se p,F
decian.

ameri_cono de Relaciones Culturales.
Joime Flores es un egresado del Toller de Artes Plásticos de lo Universidad de
Nuevo León y ha obtenido
brillonte éxito en exposiciones de sus obras .

Pinturas, groI1&lt;1dos, ocuorelos y otros obras expondrá
Flores en el IMNRC. Por varios días estará abierto esto
exposición de Joime Flores.

SENTIDO DISCURSO
DE DON ISIDRO
Emocionado, el licenciado
Fabela -que tenía a su lado al
· Presidente efe la Repúblicaindicó:
'
"Esa casona del siglo XVII
la salvamos de la obra destructora del tiempo. Pusimos en
ella el apego paternal que se
guarda por lo que es propio y
el cuidado de nuestras manos
para armonizar su moblaje con
el estilo que la caracteriza".
Añadió:
_"Los visitantes que hagan cammo a esa Casa Museo la encontrarán hogareña, enriquecída no sólo con muebles y ob1etos de épocas pretéritas sino
principalmente con pi~turas
que nman con su conjunto.
Pero, recalcó, jamás pensé que
las obras pictóricas que adquinera para ese rincón hogareño
fueran de grandes
maestros '
.
porque su prec10 estaba fuera
de su peculio".
Hizo saber que sus propósitos -los. de él y de su esposa-, se hm1taron a adquirir en
subastas europeas -en tiempos
de fas dos ~uerras-, y de anticuanos nac10nales, a q u e 11 a s
obras que les parecieron gustos~s de conte~nplar no por sus
fumas Y pi:ec10s altos, sino por~ue ~rmomzaran con la plástica
mtenor del monumento arquitectónico de la "Casa del Mirador", como también se llamaba a la casona.
. A) hablar }el legado de su
b1bhoteca - regular como priva,da,. p~queña como biblioteca
pubhca -, don Isidro dijo que
quedaban 20,000 volúmenes
con la esperanza de que él mis'.
mo pueda agregarle todavfa
más, Y aumentar d acervo con
donaciones oficiales y privadas,

Yo,quesoy
Plomero.

•
•

GRADUAC ION DE
ODON TOLOGOS

.

GRADUADO.-La Dra. Estela Barrera directora de la Facultad
~ ~dontología, entrega su diploma de' Pasante de la carrera de
CUU¡ano dentista, a uno de los jóvenes integrantes de la última
promoción de ese plantel universitario.

Recomie•n do Siempre

TUBO

ALFA NORMALIZADO
CORTAR
DOBLAR
ROSCAR

"a cuy~ nobleza acudo no en
benef1c10 nuestro sino en favor
de quienes arriben a esa casa
que puede llegar a ser un útil
abrevadero del saber".
"Y ahora -dijo el licenciado
Fabela-, a otra cosa en la que
debo hacer hincapié: aquí con

servamos un tesoro único: una Ese donativo, s1gn de total
toVO
parte del archivo personal del confianza en mi persona. JIIC
.

ACEROS ALFA MONTERREY, S.A.-

. o

ex Presidente Venustiano Ca- origen en la demanda q~
rranza, el que me fue donado hiciera mi maestro de ~
por las hijas de aquel prócer· tismo, respetado amigo
dofia Julia Y doña Virginia ~ señor Carranza, de escn
por el consorte de esta últi~á
el general Cándido Aguilar'.

fiít;

TEMAS SOBRE LA
PUBB I O _
L O G I A M O D ER N A
cias ,~.!CO asistente a la sesión inaugural del ciclo de conferenTemas sobre la Biología Moderna", celebrado la semana pasada en el auditorio de Agronomía.

n~

'!f~!f f;N LAS PRINCIPALES FERRET'E RIAS DE PRESTIGIO

~
!i

�12

VIDA UNIVERSITARIA

La Casa del Risco Entra la U.N.L. en el Cen
M
d IP bÍ Latinoamerieano de Písi
un useo e ue o E
(VIENE DE LA PAGINA 10)

DECLARACION
Historia de la Revolución que DEL LEGADO
él encabezara y llevara al cabo
Agregó:
contra el usurpador y criminal
"En este día 2 de octubre de
Victoriano Huerta. Por cierto 1963, "bajo la fe" del Presidenque, fiel a mi ofrecimiento de te de la Nación, mi respetado
cumplir el deseo de aquel gran y dilecto amigo don Adolfo Lóseñor de México, ya tengo es- pez Mateos, la señora de Fabecritos diez volúmenes -no to- la y yo dejamos en herencia
dos publicados-, que refieren al pueblo mexicano lo que más
los hechos acaecidos hace me- hemos querido: nuestra casa y
dio siglo, los cuales inició el nuestras cosas, que llevan en
apóstol Madero continuándolos: sus átomos nuestras almas siemdon Venustino Carranza, quien pre juntas. Entre esas cosas,
dio a ese movimiento, en su que son esencia de mi vocainicio libertario, los caracteres · ción, van mis libros preferidos,
sociales que desde 1913 anun- a los que dediqué mis horas meció este patricio, hechos ley ditativas: al Derecho, a la Litecon la cooperación de los Cons: ratura, al Arte y a la Historia
tituyentes de 1917, que forjaron de nuestra Revolución Social".
desde entonces -y no antes-,
Emocionado en grado sumo,
una nación que armoniza sus tartamudeante, don Is'idro dijo:
principios p o líticoeconómicos
"La lisonja no es semilla que
con las tendencias redentoras florezca en mi huerto interior,
del mundo actual".
pero la referente a la justicia,
Dijo, más adelante, que el sí. A ella le rindo devoción en
Centro de Cultura, "que hoy mi conciencia y en mis actos,
entregamos al pueblo mexica- porque ella consiste en la "vono, dispone de las siguientes luntad de dar a cada uno lo
dependencias: salón de confe- suyo". Por eso declaro en este
rencias y proyecciones, confor- día solemne de mi vida, que
table sala de lectura que cuen- este monumento dedicado a la
ta con su equipo de microfil- cultura no existiría si no viviemes, cubículos para investiga- ra en el espíritu de don Adoldores y, por último, dos am- fo López Mateos ese ideal que
plias galerías destinadas a ex- lo anima a alentar y proteger
posiciones de artes plásticas.
toda idea o acción encaminadas
Dedicó varios párrafos de su al bien de la patria mexicana
discurso al maestro José María de la que es un adalid de beVelasco, cuyas obras se presen- lleza, d e paz y de avances
tan en la primera exposición ilimitados para nuestro Méxidel nuevo Centro de Cultura.

Septiembre - 1963

INFORME DE LA
BIBLIOTECA
El movimiento de lectores observado en esta Biblioteca Uuiversitaria "Alfonso Reyes" en el mes de SEPTIEMBRE próximo
pasado fue el siguiente:
Lectores de libros y foIIetos:
Hombres ..... .. .. .. ......... . 3,379
Mujeres ....... ... ... ........ 1,130

TOTAL ................. 4,509
Clases de Obras y veces que
fueron consultadas:
Obras Generales ............. . 468
Filosofía
•32;
Religión .. ..... . ............ . ' 39
Sociología ........ . .... .... .. . 444
Filología ........ .. . . ........ . 207
Ciencias Puras ...... ... ... ... . 765
Ciencias Aplicadas ............ .
318
Arte ....... .. .... . .......... .
108
Literatura .. . . . .............. . 456
Hist. y Geog. . . ... . .......... . 1,379
•

•

••

♦

•

••••

•

•••

••

•••••

T O T A L . .. . . . .. .. .. . . .. . 4,509

En el cuadro anterior el movimiento de lectores de fa Hemeroteca se consigna como de Obras Generales.

L doctor Héctor Menchaca ha sido designado
representante de la U11iversidad. de N~e~o León ante
el conse¡o prov1s10nal del Gentro Latinoamericano de Física,
Sección México, que habrá de
integrarse m u y próximamente
en Ja capital de 1a República.
El rector, Lic. Alfonso Rangel Guerra, firmó los protocolos mediante los cuales participa nuestra Casa de Cultura en
la integración de ese organismo
internacional cuya sede se encuentra en Río de Janeiro, Br:isil y tendrá a la ciudad de México por subsede, toda vez que.
la sección correspondiente afiliará a los países centroamericanos, del Caribe y al nuestro, al
quedar establecida en la metrópoli.
El Instituto Politécnico Nacional, con la Universidad de
Nuevo León, son los promotores hasta · ahora más importantes de la creación de la Sección
México del Ce 11 t ro Latino
Americano de Física y cuenta
con el absoluto respaldo y simpatía del director provisional
de éste, Dr. Gabriel Almeida
Fiaho. Los protocolos mediante los cuales asegura su participación en el proyecto la Universidad, fueron firmados por
el director del Politécnico Nacional, Dr. José Antonio PadiIIa Segura y, como antes dejarnos dicho, el licenciado Rangel
Guerra.

El Centro Latino America110
de Física, entre otras funciones,
tiene las de promover la investigaci~n en el campo de esa
matena, crear centros de estudios para Ia enseñanza de fa

misma, intercambiar
y alumnos de esos ceniptw~
trocinar las tareas de
huéspedes en los plantel~
de se enseña Ia física en ~el continente.
' IWIJ

de

011

IJ1(

oc

m&lt;
DIRECTOR: GE R AR Do CUELLAR; ]EFE DE REDAcaliw•
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-S~ma~ari? Informativo y Cultural auspiciado POf
el Patronato 7!mvers1tarto de Nuevo Le6n. - Autorizado COIIIO
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Córreos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril cft
1951. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462, Altos; Tcléfl)JIO
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados sc1f1
de la_ exclusiv_a_ :esponsabilidad de ~us autores. - Toda corres~
denc1a y remmon de fondos debera hacerse preci:-amente a VIDA
UN!VERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipopficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de M.,:
tamoros 31 1 Oriente, en Monterrey, N. L., México.

(!Por qué Será ...)

ANUALES

nie

poi
su~

Me

clac

1

A

L,

a

$ 30.00

de

de!

Suscríbase

UNIVERSITARIA -

1

en

Y agregó:
"Dar con amor es dicha suprema, y nosotros la tenemos
al depositar en almas desconocidas lo que fue nuestro y ~•-a
no lo es. Porque ya no tenemos sino el recuerdo grato de
lo que dimos. Qué mejor haber, que el de guardar como
escondida la felicidad anónima
de los demás".
Terminó así:
"Ya termino, declarando que,
después de dejar a la administración del Banco de México el
patrimonio que es c o g i e r o n
nuestras predilecciones, no nos
queda sino el anhelo de alargar nuestra existencia pensando en la posible dicha que dimos a vidas ajenas, porque la
nuestra ya se funde en un crepúsculo que contemplamos como un ensueño que se va durmiendo".

VIDA

ror

el
Lo

Gráfica Tomada de "COCA.COLA"

~

qué será que Jean Seberg, una de las rná~
J) OR
mosas estrellas cinematográficas europeas, 9
deleitarse con su bebida favorita, como en MonterrtY y
como en México entero todos lo hacen a toda~!~
todas partes, con la pausa refrescante "CO~
¿Por qué seró .. . ?

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426939">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426941">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426942">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426943">
              <text>655</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426944">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426945">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426946">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426962">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426940">
                <text>Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 655, Octubre 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426947">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426948">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426949">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426950">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426951">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426952">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426953">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426954">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426955">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426956">
                <text>13/10/1963</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426957">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426958">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426959">
                <text>2013430</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426960">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426961">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426963">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426964">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426965">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="32194">
        <name>Gastroenterología</name>
      </tag>
      <tag tagId="25996">
        <name>Ingeniería Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15436" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13482">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15436/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._654._Octubre._0002013426ocr.pdf</src>
        <authentication>9074d0d84927ab2a3e3e03159220060b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462913">
                    <text>CONSTRUIRA EDIFICIO PARA
CENTRO DE CA RD I O,l O G I A
N terrenos adyacentes ai
Hospital Unive~sitari~ , y
mediante fa mvers10n
de tres millones de pe.
será construido un moderien dotado Centro U11i~ de Cardiología. Las
de ese sanatorio, como
con las del Hospital, es-

í,
io
1n

.

io

n

I•

o

11

:¡igadas estrechamente con
nza y la investigación.
ñor Lic. Eduardo Liwis
eal durante su último
la'capital de la Repúblio eJ acuerdo corres. te del gobierno feder:il
por conducto de la Se, de Salubridad y Asisdará los primeros pasos
~n breve hacia la cristalide ese largamente acaproyecto. Los tres mifies de pesos serán aportados
poth gobiernos del Estado y
~ l por partes iguales, segtfit lo informó el gobernador

a su regreso de 1a ciudad de
México.
El acuerdo obtenido es el
fruto de muy prolongadas gestiones que el Dr. Enrique C.
Livas, exrector de la Universidad y distinguido cardiólogo regiomontano, hizo ante distintas administraciones gubernativas. El es el autor de la iniciativa y creador del proyecto. La
idea de que el Centro sea dependencia universitaria es también suya.
A fin de que el Centro Universitario de Cardiología pueda
ser dotado del más moderno "
eficiente equipo, así como para allegarle otros elementos indispensables para su buen funcionamiento, se constituirá u11
patronato que lo integrarán
destacados hombres de negocios. Y sumada ·a esa avuda de
particulares se tendrá - la del
gobierno del Estado, de la Fd

z

"'

n

,,

o

1,

s

SIMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
el)R EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abri l de 1951.

OCTUBRE 6 DE 1963
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A1'í'O Xlll
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

654

deración y empresas que hagan
aportaciones periódicas para el
sostenimiento de determinadu
número de camas en ese nosocomio.

Falleció
D. Jesús M.
Montemayor

D

ON Jesús M. Montemayor dejó de existir
el viernes 28 de septiembre a las 11 horas y con
su deceso se enlutaron nuevamente lo Universidad y el
Patronato Universitario de
Nuevo León. Fue miembro
distinguido del Consejo General de esta última institución y benefactor de la primera. Además, su b o n d a d
llegó a las gentes de varios
municipios del Estado a los
cuales construyó escuelas y
donó obras de beneficio colectivo.
El moderno edificio de la
Escuelo Femenil "Pablo Livas" , de la Universidad, fue
costeado totalmente por don
Jesús M. Montemayor; también edificó el inmueble que
aloja a la Secundaria Núme-

ro Dos, que lleva su nombre.
Los alumnos de esos planteles fueron los primer~s, con
sus maestrQs, que se presenta ron a montar guardias ante los restos del ilustre desaparecido.
El sábado al mediodía, en
un panteón privado de la

EN EL Acto Inaugural del curso sobre "Temas de la Biología
Moderna", vernos en el presidium, en el orden de costumbre, a
los señores Dr. Héctor Menchaca, director del Instituto de Investigaciones Científicas de la UNL; biólogo Humberto Sánchez Vega, director de 1a Escuela de Ciencias Biológicas e Ing. Armando
Guerrero Gárate, director de la Facultad de Agronomía. Las conferencias se efectuaron en el auditorium de Agronomía los días
del 1&lt;:&gt; al 4 de este mes.

(SIGUE EN LA PAGINA 7)

CON FE RE NC I AS SOBRE
BIOLOGIA MODERNA
NA serie de conferencias vel Molecular"; "Biosíntesis de
sobre "Temas de Ia Bio- Proteínas", y "La Evolución
logía Moderna", fueron Biológica en Proteínas".
sustentadas del primero al 4 de
Estos interesantes ternas fueoctubre, por destacados bióloron
desarrolladas respectivamengos y científicos de la Univerte
por
los siguientes catedrátisidad Nacional e Instituto Pocos
de
México:
Dr. Guillermo
litécnico Nacional.
Carvajal, del Politécnico; Dr.
Las conferencias se desarro- Carlos Campillo S., del Instillaron en el aula de confere11- tuto Nacional de Virología;
ci~s de ~a _Escuela de Agrono- Dr. Mario García Hernández,
m i ~ y asistieron l?s aluIJ?nOs. de del Centro de Investigaciones y
vanas dependencias umvemta- . Estudios Avanzados del Polirias, cuyas actividades ~stán, li- técnico Nacional; Dr. José Ragadas al campo de la b10Iog1a. mírez Arellano, de la misma
Estas actividades científicas institución; Dr. Guiliermo Ma.
fueron realizadas baio los aus- ssieu, del Instituto Nacional de
picios de la Academia de In- Biología (UNAM); Dr. Raúl
vestigación Científica de la Ondarza, de la Facultad de MeUniversidad de Nuevo León, dicina (UNAM ); Dr. GuillerInstituto de Investigaciones mo Soberón, del Hospital de ·
Científicas y la Escuela de Enfermedades de la Nutrición
Ciencias Biológicas.
Y Dr. Félix Córdova, de la F./
cultad
de Medicina de la UniEntre los temas desarroliacios
versidad
Nacional Autónoma
destacan "Bases Experimentade
México.
les sobre el Estudio de la Materia Viva"; "Formas Biológicar
Un éxito completo constitu..
Elementales, Virus y Fagos"; yó eI desarrollo de estas confe"La célula y Funciones de las rencias, pues gran cantidad de
Partículas Sub-celulares"; "As- alumnos y maestros universitapectos Bioenergéticos de la Cé- rios se dieron cita para escuchar
lula"; "Metabolismo Celular los conceptos expuestos por los
Integrado"; "La Herencia a Ni- conferencistas capitalinos.

U

LOS SE~ORES MANUEL L. Barragán, Abiel Treviño, Dr. Arturo Salinas Martínez, Lic. Alfonso RangeJ Guerra, Ing. Domingo Treviño, Del fino de la Garza y Lic. Vice:1te Reye~ Aurrecoe~ea, montando una guardia ante el féretro que contenía los restos del senor arquitecto ~on
Eduardo D. Belden, desaparecido director de la Facultad de Arquitectura. El homenaje póstumo se Je tributó en el Aula Magna, convertida en capilla ardiente.

�....

--

2

VIDA UNIVERSITARIA

3

VIDA UNIVERSITARIA

"TIBURONES" VS. "TIGRES" EN CORPUS CHRISTI, TEXAS

l tnerarios Espirituales

LA MUER_TE
Izquierdo: comienza el partido
de futbol americano en el que
los "Tigres" de lo U.N.L. se
batieron contra las "Torpons"
de Corpus Christi, Texas, el
sábado 21 de septiembre próximo posado, perdiendo los de
casa. Derecho: magnífico barrera defensiva de los "Tigres", que impidió, durante el
juego, lo invasión de su campo por los aguerridos "Tiburones".

del

TRES CONFERENCIAS SOBRE LA ENSEÑANZA DE LA FISICA
L Instituto de Investigaciones Científicas y
la Dirección Gener11I
d!! las Escuelos Preparatorias
ofrecieron los dios 27 y 28

E

anteriores tres conferencias
y dos sesiones de mesa redonda, sobre la enseñan,i:a
de la Física. En las primeras
participaron los doctores Au-

gusto Moreno y Moreno, Juan
Manuel Lozano y Francisco
Medina. Y a las mesas redonas asistieron los profesores de la materia en las pre-

···~························

•

paratorias, ademós d e los
maestros huéspedes.

SUSCRIBASE A
Las actos tuvieron lugar en
el auditorio del Consejo, en
la Torre de la Rectoría y estuvieron presididos por el Dr.
Héctor Menchaca, director
del Instituto de Investigaciones Científicas y el Lic. Alfonso Cavazos Castaño, coordinador de las Preparatorias
de la Universidad.

/

ACE~OS

DE

VIDA

Universitaria
$30.00
ANUALES

MEXICO, S.A.\

organismo humano

L instinto animal se
afrsra tenazmente a b
vida. Al organismo le
su anulación. El homue sabe que tiene que
se· apega a su vida y a
do. Imaginar su futuro
le causa un indecible
Sabe que por ahora la
\ión "yo estoy muerto''
fa contradictoria. Los
,e $e mueren son los otros.
f.¡ 'inobservabilidad del hecho
de nuestra muerte -no podemot contemplaruos muertos-o impide hablar de la muerte c:omo hablamos de la propja
vida. Observamos la muerte
del otro y prevemos la muerte
propia. Por eso podemos afirmar: "yo estaré muerto". La
biología es incapaz de suministmnos el significado y el sentido de la muerte. Se limita a
mibir el proceso del orgaaismo que cesa de vjvir. Se
queda en el fenómeno. Pero este fenómeno interesa a quien
pretenda estudiar integralmente, hasta donde sea posible, el
morir del hombre.
¡Cuáles son las etapas y los
signos de la muerte? ¿Cuáles
~ las causas que en definitiva
producen la muerte? ¿Puede
hablme de la inmortalidad
protoplasiu4tica?
Dáde el punto de vista biov«ieo, "la muerte no ser.í
completa sino cuando haya
rnu111to la última de los millares de células vivas que compollCII el hombre o el animal suPQrior moribundo", nos dirá el
científico. En este sentido bioqÍzante podríamos decir que
~ muerte empieza desde la veiez. Diderot afirmaba que la
IIIUerte es sucesiva. Sabemos
IIIIO casi todas las funciones fi~cas continúan m u c h o
litlmpo después de la muerte
11t u~ animal; "el estómago,
!!~en1plo, digiere; crecen los
"""" Y las uñas; las glándulas
~ sus secreciones; el pul!_~uede conservarse todavía
.,.illlte horas enteras." Y den!r! losde este desmoronamiento
,.. . órganos y de esta pro-~ cesación de procesos
~dos con los cuales se encalos materialistas, ya no se
le Pdonde colocar a la muerni' ero el problema -que no
~e mayor atención- se
llll' nece tan solo al conside1/Ue ha de haber. necesarjaUn instante
que COnlerin• la vida animal en que
iúst:ime la vida buma~a. Y este
111 nte es decisjvo porque acJ
Ql:i co¡i 1a sucesjón y transforVer e organ_ismo en un cad:íPérdida defjnitjva de la
q¡
protoplasmfüca de
,., u as, acarrea la muerte
111:1 or
·
!la
gamsmo.
¿Cómo sucede
muerte?

:L

te,

~1tcéi1

en

Exanúnemos el proceso del
morir desde el punto de vist1
fisiológico. El Dr. Paul Chauchard, Director adjunto de 'T
Ecole des Hautes Etudes" de
París describe, con notable claridad, los factores y modificaciones que provoca la muerte.
Recojamos suscintamente, para
nuestra filosofía de la muerte,
las explicaciones del fisiólo ao
francés. La vida del cuerpo h~1mano depende de grandes funciones esenciales (circulación
respiración) que están asegu'.
radas por una coordinación del
cmiju~to, de la "Gestalt", como dicen los alemanes. M. ú'Halluin apunta tres estudios
fund~mentales en la invasión
de la muerte: 1) La muerte
aparente. Se trata ·de un síncope prolongado, un coma con
pérdida de conocimiento, resolución muscular, detención de
la respiración, actividades cardíaca y circulatoria débiles y a
veces difíciles de ooner en evidencia. Aunque · la reanimJción espontánea pueda producirse, se podrá creer sin sorpresa en la muerte. 2) La muerte
relativa. Una suspensión completa y prolongada de la circulación, autoriza a hablar de
una muerte clínica. Ya no es
posible ningún despertar espontáneo. Ciertos medios de
reanimación pueden todavía
hacer reaparecer una actividad
vital más o menos reducida ~egún el tiempo transcurrido. 3)
La muerte orgánica absoluta.
La restauración de las funciones vitales se torna imposible
por la alteración de un gran
número de tejidos y de órganos. Aquí desaparece la integrjdad del substratum de la vid:1.
La muerte de las células vivJs
conduce a la descomposkión
del cadáver.
Nos parece desafortunada fa
expresión "muerte relativa".
Desde el momento en que desaparecen las principales funciones orgánicas se destruye la vida corporal. No hay muerte relativa. La muerte es absoluta 0
no es muerte. Con la atrofia de
las neuronas de nuestra corteza
cerbera!, desaparece la vida
conciente. Se suelen indicar como signos inmediatos de pmbabjjidad _de muerte: detención
de la respiración (empleo de
un espejo, etc.,) la detención
del corazón (auscultación y
pulso), la inamovilidad general
( con restricción de los falsos
movimientos de los cadáverc,1),
la insensibilidad (dolor y sentidos), la disolución muscular
(inercia de los miembros, caícb
de la mandíbula, relajamiento
de los esfínteres, dilatación de
la pupila). la particular fisonomía con la palidez y la apertura de los ojos. Un examen

del fondo del ojo muestra, en
el muerto, la detención circulatoria; en presencia de una ~ota de éter no hay congestión
ocular. Posteriormente disminuirá la transparencia del ojo.
Y sobre la esclerótida aparecerá una mancha negra. La coagulación, debida-a la acidificación, endurece los músculos y
produce esa característica rigidez cadavérica. Algunas horas
después de la muerte se pueden observar las livideces ca,!avéricas, las napas sanguíneas en
los tejidos superficiales de las
partes declives. Aparecen !os
signos de putrefacción: olor,
mancha verde en el abdomen
lúnchazón por el gas de putre'
facción (gas carbónico, hidró geno sulfurado, amoníaco l,j.
,
' Cii ·
drogeno.)
Paulatinamente el
dáver se va esterilizando. El
proceso de licuamineto o desecación dura unos cuantos días.
Al cabo de cuatro o seis años
solo queda el esqueleto. En
medios arc_illosos y fríos, como
en Guana¡uato, se opera una
deshidratación con buena conservación del cadáver (o por el
contrario una verdadera saponificación). Se habla, en ese caso,
de una momificación natural.
¿Cuál es la causa inmediata
de la muerte? La falta de funcionamiento de algunas célufas
esenciales trae consigo, en muy
breve plazo, la muerte del individuo. Las neuronas de lo~
centros más inferiores regubdoras de la actividad orgánica
-las .situadas en el bulbo, específicamente- pueden intoxicarse. En ese supuesto, la muer.
te sobreviene inmediatamente.
Acaece lo mismo con la detención del corazón. "La ciudad
perece -escribe Dastre, utilizando un símil- si los mecanismos más o menos complicados que dirigen su abastecimiento y su descarga son gravemente heridos en algún punto. Los diversos grupos pueden
sobrevivir más o menos pero
progresivamente privad~s d~
medios para alimentarse o desechar, son finalmente incluídos en la ruina genera!. Que el
corazón se detenga, es la calamidad universal. Que el pulmón sea gravemente perjudic:1do: asfixia para todos. Y que el
riñón -principal instrumento
de descarga- deje de funcionar, es el envenenamiento general por obra de los materiales
usados y los tóxicos retenidos
en la sangre" (La vie et la
mort". Flammarión, 1908).
Habría que agregar, como órganos igualmente indispensables, el l,ígado. el páncreas. div e r s a s glándulas endócrina.s
productoras de hormonas, el
sistema nervioso. Las causas
productoras de la muerte -cu-

Por el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

1

oe

•

!
v

1.

'lio
~

-:
0

ei

yo análisis requeriría un tratado completo de medicina- son
de la más variada naturaleza:
acción de agentes exteriores,
infección por microbios, degradaciones orgánicas ...
Si la muerte es la cesación
de la vida, habrá que preguntarse, ineludiblemente, ¿qué es
la vida? Se trata de "Úna estructura físico-química compleja e inestable en perpetua recomposición química liberadora de energía". La célula lucha
por conservarse en un medio
hostil. Entre sus medios de de-

fensa está la vida "larval" por
deshidmtación. Dividiéndose,
perpetúa la vida. La detención
de la vida, en el con'junto esencial de nuestras células, oca;iona el hecho de nuestra muerte.
Por medio de procedimientos
apropiados es posible reanimar
a una persona aparentemente
muerta. No se trata de una resurrección, sino de una dete:1ción del proceso mortal.
¿Puede vivir siempre una célula? La muerte no es un destino ineluctable para la célula.
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

1LUSTRES PENSADORES
OPINAN SOBRE
ANTONIO CASO
Por el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA
L doctor Oswaldo Robles, nativo de Monte. rrey, sintetiza así el
pensamiento del maestro: "Para el Doctor Antonio Caso la
Filosofía es dos cosas a la vez:
Es un saber altísimo, sabiduría
de la existencia ,eñ relación
con las cosas eternas; es un
modo de ser, una categoría de

E

dra a la opulencia palaciega
que le ofrecieron los despreciadores de hombres, como a
Platón, su ancestro ilustre, los
t:ranos de Siracusa.

El pensador norteamericano
PATRICK ROMANELL, sitúa perfectamente a Caso dentro de
las ideas contemporáneas de
México, indispensables para
la existencia humana, un mo- valorar la obra del ilustre esdo heroico de humanidad". critor desaparecido. Con esta
Tratando de aducir las prue- nota final termina su apolobas de su aserto, desarrolla su gía: "Un estudio serio de la
conferencia. Formuló el Dr. personalidad y la obra del
Robles este bello elogio, del maestro Caso está todavía por
maestro: "Filósofo por voca~ escribirse, y creo que el meción, destino hecho carne, ejer- jor homenaje a su memoria
citó fidelidad constante y dili- que le podemos hacer sería
gente con la Dama Sapiencia, justamente escribirlo".
la elegida de su corazón, porLEOPOLDO ZEA, el talentoque Antonio Caso era uno de so filósofo, nos habla de Caso
esos hombres extraordinarios como un fiel intérprete de la
que ponen en el amor a las realidad mexicana, que libró
ideas la misma intensa pasión batallas toda su vida contra
que otros hombres suelen po- las ideas exóticas que no tiener en el amor a las mujeres. nen arraigo en nuestro suelo
Su amor por la lilosofia en- y contra los dogmas. Para el
cendió su alma y por ella des- maestro, la filosofía era una
preció el poder y la riqueza, creación que no podía termiprefiriendo la augusta y edificante austeridad de su cóte(SIGUE EN LA PAGINA 6)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

••••••••••••••••••

Ad mi ni s·, r a ei ó n de Perió dicos

-: F R E N O S
-: D I R E C C I O N
-: A L I N E A C I O N

-: BALANCEO DE RUEDAS
-: AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

••••••••••••••••••
••••••••••••••••••

El Signo de ·la Cru§ Boja

Por OSCAR F. CASTILLON

Tel. 2•26-71

ESPECIALIZADOS EN:

5

I

5iilmo Tutti Fratelli

SOBRE LA MARCHA

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
,Félix U. G6mez Sur 220

VIDA UNIVERSITARIA

A publicación de periódicos y revistas es
en la actualidad más
que un negocio; en algunos
países merece el calificativo
de "gran negocio".
En los Estados Unidos, por
ejemplo, 1a producción d e
periódicos, revistas, panfletos
y libros es una de las principales industrias.
La manufactura, distribu-

L

PRODUCTOS

PARA

COCINAR

•••••••••••••••••••••••••••
COMPLETE SU GUARDARROPA
Adquiera en S ■ lin11 · y Rocha
sus camisas, calce!ines, corbatas, cintos,
mancuernillu, pisacorbatas, y muchos artfculos m&amp;s de e&gt;eelente calidad1 para el
cobollero elegante

ción y venta de esos productos en ese país tiene un valor
anual arriba de dos y medio
billones -de dólares. Por tal
-motivo es lógico suponer que
se trata de una industria que
debe ser administrada por
expertos a fin de salvaguardar el capital invertido.
Según R. E. Wolseley,
maestro de periodismo en la
Universidad Northwestern de
Chicago, la industria de imprenta y publicación de periódicos, libros y revistas, la
atienden once mil corporaciones y muchas otras firmas
individuales o de dos personas en sociedad.
Tal industria ocupa el noveno lugar nacional en el número de trabajadores. Como
parte muy importante de esta industria, el periódico es
un negocio q u e demanda
atención especia-lizada. P o r
tal motivo debe ser administrado por personas bien ilustradas acerca de lo que es tal
empresa .
Podrá no ser muy romántico afirmar que la tarea de
editar periódicos es un negado muy importante en la actua-lidad. Contrario a lo que
era en el siglo pasado todavía, e.1 periódico moderno es
una empresa comercial, más
que literaria; las más de las
veces una sociedad anónima.
Quienes editan los periódicos en la mayoría de los países. conservan, es cierto, la
mayor parte del espíritu de
los periodistas de antaño en
cuanto a ética e ideario de
servicio, pero saben que si
quieren prosperar necesitan
vigilar bien la parte administrativa .de su negocio.
Admitir serenamente que
los periódicos deben obtener
ganancias para segu ir viviendo no debe mortificar a los
románticos de I periodismo
que aun quedan. Esta es la
verdad y es menester aceptarla.
Claro, el periodismo sigue
teniendo ideales limpios las
más de las ~eces -y por far.t una- pero quienes producen periódicos, los distribuyen y venden, deben obtener
un margen de utilidad paro
seguir viviendo. Si ellos fracasan en lo económico, el negocio se hunde y afecta a la
larga el orden económico en
general . .
Hace diez meses, cuando
la huelga de periódicos de
Nueva York, los observador e s expertos comprobaron
que la falta de los diarios fue
ruinosa· para muchos negocios.
Por otra parte, la única
manera de que un periódico
o los periódicos en general
mantenga·n su independencia, es obteniendo ganancias_
a cambio de sus servicios. Un
periódica que no deja utilida-

des estará siempre III PIiia
de caer en rutinas acera:
ticias e inmorales.
Uno de los meJ,rea ....
cios periodísticos ílel -...
es el TIMES de NHYt Y-,
periódico de una intearWN
moral formidable y de ...
independencia edittriQI ex,
traordinaria. Su calidad .._
pia en lo social, polltlco q1.
tural y económico, le
la
fuerza para ser el dlalio de
mayor influencia en la Gpi,
nión pública· y al mismo IÍllllpo le facilitan loa medi. para ser un magnífico IIIIIClo.
Fenómeno curioso pe.ro
muy significativa ea el lle!
NEW YORK TIMES: S. ci,.
culación de 744 m 11 763
ejemplares diarios II lll_ll ilferior a la del NEW TOIK
NEWS que llega a un nil6t,
98 mil 338. Sin embalfl el
TIMES produce el mayor •
pacto en la opinión piillco,
cobra más por sus anulldal y
es el mejor negocio edllorial
de los Estados Unidos. E'lto
quiere decir que, confNrio a
lo que suponen muclM!f, IO
siempre es la gran cin:ullclÑ
lo que produce la exceftacia
absoluta en un diario.
Por todo lo dicho, • #
dente que quienes se tWicta
a la publicación de plli6dicos, necesitan v i g i I t, can
igual celo la parte aclallliltrativa como la noticlolll Y
literaria.
Nec~sita.n mcutefuertes en lo financÍIIO Y
también obtener ga11c11iclas
,'.razonables, para que-111 ...
hacer sea costeable.
.
Ahora bien, como las •
cas fuentes ele ing,_ fM
en lo legítimo tienen hldo periódico son la vento de ..,..
cio para anuncios y la ...
directa de ejemplares al pi,
blico para atender • •
dos factores del éxito • ~
caso periodístico, se ~
tan personas bien co.,......
das, con experienci■
ración, específica.
..._.
0
Tales personas,
•
1
pa ;ezca una exageract
191
marlo, n6 abundan. - motivo, debieran las iilltfl'
dedicadas a .la adm
ción de negocios, ofreeer
fonll'
sos especiales paro _...J.IA~
administradores de ,..cos.
_.
Administrar un
es una actividad , .....
diferente a produc•:::.i.,, 11el punto de vista ~ IJdl,
terario o inforrnotiYO, ,..
sin emba rgo hA~r. ~ ción entre la
rnr~ dioy la Redacción de ,1 ,1,
rio o revista, pero 11..,...ministrador no estcí P - •
do para atender a - : - . .
específicas, no s~lo que ,!'

4

Y,_,..

"'°

J:i-.e

en lo personal, srn_. «
judicará a la ernp
rial can la que trt

Por José ANGEL CENICEROS
ON útiles e interesantes
Jas pequeñas biografías
de personalidades humacé)ebres, cuando se escricriterio elevado y con
jjira de encontrar en ellas ca~
icas comunes aunque
~
can a siglos diversos y
~
n de países diferentes.
lfl()RACIO SHIPP, lo logra
su libro intitulado "Ideas
C: lian movido al mundo".
Mios de ensueños y de he-

S

l ron

«:

cliós.

,

.__Es característica comun de

sos biografiados la lucha. La

lucha de una idea nueva y re-

ladma contra una idea vieia.
Los hombres y muieres que han
tomado parte en esa lucl1a, tie-

nen como característica tam-

bién el valor.
"Primero, el valor intelectual
que no acepta perezosamente
la idea de ayer, sino que inquiere, ronietura y después se lanlll a la aventura de lo desconocillo. En segundo lugar. el v+
lor espiritual que desafía . a fa
indiferencia, a la burla y a la
pe¡secución, en defensa de fa
nueva verdad".
En este artículo analizo ia
biografía de ENRIQUE DUNAN, en la que destaca un1
idea que se convierte en el signo de la Cruz Ro)a. Lo hago
en homenaie a la beneméritJ
institución en el centenario de
su existencia.

La finalidad q u e persigue
Sl1ipp al escribir sobre ese tema, es señalar cómo la primera
conferencia que se celebró en
Ginebra en el mes de octub,c
de 1863, y la inmediata de 1864,
enunciaron principios que a través del tiempo han permanecido inalterables.
"LA ORGANIZACION DE
GINEBRA -DICE~ SIEMPRE SE HA MANTENIDO
FIEL A SU OBRA DE MISERICORDIA, POR ENCIMA DE TODOS LOS RECELOS NACIONALES Y PARTIDISTAS, Y POR ESO PROGRESA Y GANA AUTORIDAD, NADIE LE PONE
OBSTACULOS, C U EN TA
CON LA CONFIANZA DE
T10\D OS, Y SIGUE ACTUANDO DE ACUERDO
CON LA CREENCIA QUE
MOVIO A ENRIQUE DUN ANT Y A SUS AYUDANTES EN EL CAMPO DE BAT ALLA DE SOLFERINÓ :
"TODOS SOMOS HERMANOS".

HISTORIA

Es bien conocido el hecl10
histórico de que el 24 de iunio
de 1859, tuvo lugar en Solferino, pequeiia población de Lombardía Italia, una de las batallas ~ ás sangrientas de la historia. Defendían la ciudad sol·

dados autríacos al servicio del
emperador Francisco José y
atacaban sardos y franceses unidos bajo el mando de Napoleón
III.
La carnicería, dicen los historiadores, duró quince l10ras,
y cuando al fin los austríacos
cedieron y se retiraron, dejaron
tras de sí más de cuarenta mil
heridos. Narra Shipp:
"Un ex t r a ñ o espectáculo,
propio de un mundo civilizado,
tuvo lugar en medio de aquella escena de pesa di Ha : un coche particular llegó al campo
de batalla. Lo ocupaba un joven de unos treinta años, impecablemente vestido y con una
casaca blanca a la moda . Se llamaba JUAN ENRIQUE DUNANT . Era un banquero francés, organizador de empresas.
-Su presencia en Solferino aquel
trágico día, estaba relacionada
con sus negocios, porque estaba gestionando de 1 gobierno
francés ciertas concesiones para
emprender unos negocios en Argelia .. . Horror, piedad, la necesidad de ayudar a la humanidad doliente; estos sentimientos
se apoderaron de nuevo bajo
un símbolo que hoy conoce todo el mundo: EL MISERICORDIOSO SIMBOLO DE
LA CRUZ ROJA.
"Al principio fu e sólo el
apremio inmediato de ayudar a

los miles y miles de hombres
heridos que agonizaban donde
habían caído, corrompiéndose
las heridas bajo el sol ardiente,
ennegrecidas y resecas las lenguas por la sed, enloquecidas fas
mentes por la desesperación v
el sufrimiento. En este infierno
se sumergió el hombre de la casaca blanca para prestar la ayuda gue podía. Con agua e hilas
liúmedas limpió las he r'i'd a s,

y selia de los ayudantes que D!lnant reclutó entre los senci11os
campesinos italianos.
EL SANTO Y SEfvA DE LA
MISERICORDIA.

DUNANT
Henri Dunant nació en Ginebra el 8 de mayo de 1828.
Hijo mayor de un miembro del
Conse jo Representativo, recibió

.

, -----__

vendó las que pudo, dió de beber a las criaturas atormentadas
por la sed, que se agarraban a
él cuando pasa ba a su lado.
Continuó la tarea un día tras
otro. En la vecina aldea de Castiglione improvisó algunos refugios. Reclutó una banda de
trescientos ayudantes, y los envió al campo de batalla. En una
iglesia encontró a más de quinientos heridos que habían permanecido totalmente olvidados
durante cinco días y abandonados a los horrores de las heridas, la fiebre, la sed, el hambre
y los parásitos. Franceses, austríacos, .eslavos, árabes,
. aléma,
nes; amigos y enemigos yacian
juntos, bajo el l10rror que siguió a la batalla".

de su madre Anne Antoniette
Co11adon, mujer de corazón noble y de gran inteligencia, una
educación literaria muy refiua da, y principios de generosidad
y de bondad.
"Desde su adolescencia Henri Dunant -dice J. Abril de
Rueda- se ocupó mucho de
obras de caridad. Antes de consagrar su vida a los heridos de
guerra, se dedicó a los vencidos
de la paz. Generoso, entusiasta,
ca bal1eroso, llegó a veces liasta
la imprudencia, cuando se trataba de aliviar una miseria. Hizo suya la causa de los pobres,
de los desheredados y de los
oprimidos, y a pesar de ser hijo
de una fa milia patricia en sm
gustos y aficiones, era sencillo
y de ideas muy humanitarias .
"SIAMO TUTTI
De la vida de Dunant impreFRATELLI"
siona cómo por muchos años el
"Todos somos hermanos:·• briHante hombre de negocios,
estas palabras fu eron el san to
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

�6

VIDA UNIVERSITARIA

LA DIRECCION DE PREPARATORIAS y
l. l. C. OFRECEN UN CURSO DE FISICA

-

EZ

Auto-Tr.ador Automotriz Diesel

* Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H. P.
* Para
capacidades de arrastre hasta de 40,000
Kgs.
* Diseñado para los Caminos Nacionales.
* Fabricación Nacional.

Monterrey, N. L., México

MILLONES PARA URBANIZAR EN EL AGUA ESTA EL SECRETO ...
S TERRENOS GANADOS Al RIO

EL RECTOR de la UNL,
Alfonso Rangel Guerra,
inaugurando los cursos so•
bre la enseñanza de la Física que ofrecieron en la
sala del Consejo, en la Torre de la Rectoría, el In stituto de Investigaciones
Científicas y la Dirección
General de Preparatorias.
Con el Lic. Rangel Guerra,
dos catedráticos de la
UNAM que actuaron como profesores huéspedes.

40 edificios de apartamientos
i gobi~rno del Estado recibirá

12 millones 200 mil pesos de la Secretaría
de Haoenda,_ por. conducto del Fondo de Fomento de la Vivienda y con des-

tino a la Un1vers1dad de Nuevo León. De esa cantidad se aplicarán 4 mi700 _mil pesos a la urbanizació~ de los. terrenos ganados al Río Santa Catapred10s que son part~ del patnmon10 de_ la Universidad y que pasarán a poel Fondo antes menc~onado_, que constru~rá en ellos 40 edificios de 25 apartos cada uno. Los siete millones 500 mil pesos restantes servirán para urr el resto de los terrenos de propiedad universitaria.

LA MUERTE DEL ORGANI SMO HUMANl
(VIENE DE LA PAGINA TRES)

En los seres pluricelulares hay
ejemplos de larga supervivencia de una célula. Se conocen
algunas células, en los cactus,
que pueden vivir más de un ~iglo sin dividirse. Lo normal, en
los seres superiores, es que sus
células se renueven. La especialización celular es causa de
muerte. Hay quienes hablan de
inmortalidad celular. Piensan
que cuando uria célula, se ha
ciividido, subsiste. Pero, en rigor, "más que de inmortalidad
celular -como advierte Paul
Chauchard- es mejor hablar
de inmortalidad dé protoplas-

1

VIDA UNIVERSITARIA

"la desaparición de las condiciones físico-q uímicas de la vida bajo el efecto del medio o
por una causa intemaw. Pasteur, que sabía de los llmites
de la ciencia, nos dejó cliclio:
"Es insultar al hombre en su
médula decir: La muerte et b
nada". Y varios siglos miel,
Sócrates, desde la pt i ti6u,
-cuando sus discípu!()J lloiaban su próxima muerte y Critón le preguntaba cómo desea·
ba ser enterrado-, advertía que
no le capturarían, que "lmióa"
y que les quedaría solameale el
cadáver.

ma en la especie, y por ella que en sí misma es mortal-,
,
en 1a v1'd"("L
a .
a muer te", pag.
61, Editorial Paidos). Además
de la biparticióu de los seres
unicelular, la r e p ro d ucción
sexual es también un triunfo
de la vida -no de la personasobre la muerte. Una parte de
nosotros mismo s· -pero no
nuestro yo- estará en nuestros
descendientes.
Los aspectos fisiológicos &lt;le
la muerte del organismo no autorizan, científicamente, a concluír en la muerte del espíritu.
La ciencia sólo puede constatar

Lo anterior fue informado a la prensa diaria de Monterrey por el Lic. Eduarvas V1llarreal, a su regreso 1e la ciudad de México. Dijo el señor gobernaq~e para _concertar la ope,rac_1ón se contó con la simpatía y buena disposición
senor presidente de la Repubhca, Dr. Adolfo López Mateos; del secretario de
da, Lic. Antonio Ortiz Mena y del director del Banco de México, don Ro·
Gómez. Agregó que considera muy útil para la Universidad esta venta y
yó que con ésta se da el paso definitivo hacia la urbanización total de esos
tmenos rescatados al río.
Las obras proyectadas, tanto de urbanización como de construcción de edifiCÍl)i, deberán terminarse antes de un año. Por lo mismo los protocolos y demás
ifilcumentos tendrán que firmarse la próxima semana, comenzando de inmediato
.u. trabajos.

y en la
Marca

I

EKPON EN OBRAS DE A- DECANINI

,it¡;·

pion

¡·
:\

':&gt;

Para seguridad y belleza uti Iice
adecuadamente los materiales
de construcción y prefiera los
de primera calidad:
•
use siempre

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco
"Monterrey"

CEMENTOS
MEXICANOS, S. A.
LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON MAS DE 50 AROS DE
EXPERIENCIA
Apartado 392

Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

r

ILUSTRES PENSADORES OPINAN . . •
(VIENE DE LA PAGINA J)

nar sino con el hombre mismo. Citó estos bellos pensamientos del gran escritor: "En
suma, lo que comprobamo·s es
una democracia imperfecta, a
veces trágicamente imperfecta, pero así y todo, México no
es una excepción entre los
pueblos ni un monstruo entre
las Naciones". "los fusilamíentos de Padillo y el Cerro de
las Campanas, probarán siempre que el suelo de México no
arraigan Imperios". "Idealistas que os empeñais en la situación de la república, volved los ojos al suelo de México, a nuestras costumbres y
nuestras tradiciones, a nuestras esperanzas y nuestros anhelos, a lo que somos en verdad".
RAFAEL MORENO, siguiendo la tesis del Dr. Caso, considera a Caso entre el número de pensadores iberoamericanos, que han enfilado su
pensamiento hacia temas morales. Para el :ilustre filósofo
desaparecido, la verdad no
está hecha, hay que forjarla
minuto a minuto. Constantemente se está perfeccionando.
Por eso aconsejaba: "no forméis vuestra convicción personal sino en el momento inmediato antreior a vuestra
muerte. la convicción es el
momento más último y difícil".

~

,iO.ol", Po~ R•~•I - . . , do,'"°' dol
el punto clave de su pensamiento nos lo proporciona su
reacción contra el positivismo:
"la verdad supone experiencia, sí, pero toda la experiencia . la verdad habrá de sugerir de los laboratorios, de la
conciencia, de los oratorios.
El sabio, el filósofo y el místico están llamados a intgerar
las diversas franjas de la realidadl'. He aquí otro bello
pensamiento de Caso que se
cita en esta conferencia: "lo
que interesa en la vida del
espíritu no es lo exterior, sino
la interioridad del alma. la
enseñanza ha de tener un método y una finalidad socrática. El filósofo y educador son
parteros de almas. la cátedra
es un coloauio entre maestros
Y discípulo;. la Academia Platónica es el modelo de las cátedras universitarias".
El profesor de la clase de
Filosofía latinoamericana en
la Universidad de Boston, EDGARD SCHEFIELD BRIGHTON,

'

•

;::

Surtido com pleto en
Can diles y
Lámpa ras
para su casa.

'

dice del maestro: "Su CIIHI' a
la libertad, su devociá t«
los más a ltos valores, 11 •
binación de la objetlvkW ian
una activa participaciái
vida, son cosas que lo
ron a la vez filósofo Y
so, estuve a punto de
·
santo", Y en otra parte 111
conferencia, escribi6: '1.a.W

Bajo la influencia de Bergson,
escribió: ''Todo cambia. lo
único que no varía es el anhelo de variar. Todo se muda
Y transforma, lo que permanece invariable es el movimiento y -la transformación. El reposo, la verdad, son ilusiones,
cristalizaciones momentáneas
de nuestro conocimiento espí-

'i

;.;., .

=i

t

•

;!:

Padre Mier Pte, 11H
l•I. 2-27-34

Monterrey, N. L

p,: j

'i;_,

&gt;.

•

Caso se halla en su
ción de todo el alcalNlf
implícaciones m
la total personalidad delfflbre. Es esto lo que le .......
cia los valores etem::;'"
lo que le guía a la 11
ti
esto lo que le revela a llllf.

r

•---------i
Suscríbase a

VIDA
• •
Univers1tario

$ 30.00
A nuales
L.-----"'l:

LOs FAMILIARES DEL desaparecido maestro don Anton_io Decanini, en

el acto d_e apertula exposición de sus obras pictóricas en los galerios del INBA y del Gobierno del
M. La exhibición de óleos del profesor Dec~nini está abierta al p_úblico desde P!incftilaa de semana. Es un homenaje a la memoria del maestro, fallecido hace 15 anos.

11 •

fALLE CIO D. JESUS M. MONTEMAYOR
(\llENE

eilldtcl
~•

DE LA I• PAGINA)

los restos del señor
lllayor fueron inhuma.ior Al sepelio asistió el se1,ie. labernado~ d e 1. Estado,
Eduardo L1vas V1llarreal ·
Jllelidente del Patronal~
rio, don Manuel L.

foa.

Barragán; los directores de
Educoción en el Estado, tanto federal como de la entidad ,· direétores de los planteles que antes mencionamos,
alumnos, miembros del Patronato y cientos de personas
que conocieron y estimaron
al desaparecido.

.

El féretro conteniendo sus
restos fue llevado hasta su
última morada por los familiares del señor Montemayor
y a ellos se agregaron el
bernodor de Nuevo León y el
alcalde de Gral. Zuazua, su
pueblo natal, del cual fue hijo predílecto.

90-1

--------------------.J

�8

VIDA UNIVERSITARIA

(!Por qué Será ... j)

VIDA UNIVERSITARIA

CRUZ ROJA
INTERNACIONAL

(VIENE DE LA PAGINA 5)

Gr4fln Tomada de "COCA-COU" Mundial

qué será que esta pareja de nativos de la isla
J) deOR Tahiti,
llena de encanto y romanticismo, se deleita con su bebida ·favorita, como en Monterrey y como
en México entero todos lo hacen a toda hora y en todas
partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué
sera ...•

. ,

después se convierte en U? hombre obscuro, enfermo, sm amigos, pobre y silenciosame?te .ol•
vidado por la gran orgamzación
de Ginebra. Cuando ya anciano se Je da el lugar que le corresponde, refugiac;lo en Heiden,
en unión de otra persona se k
concede el Premio Nóbel de fa
Paz, que acababa de fundarse.
(Demasiado tarde, dicen su,
biógrafos ) ... Murió en 1910 v
de acuerdo con sus deseos fue
enterrado sin ninguna ceremoma.
Si la obra de Dunant es inmensa, se ha dicho, no es po:que se consagró sólo a una idea,
a una raza o a una nación, sino
porque está basada en el más
puro de los sentimientos, y en
el verdadero amor aJ prójimo.
Florencia NightingaJe, la mujer de la lámpara como Je Jfa.
mó LongfelJow, una de las tres
muieres que influyeron extraordinariamente en las ideas del joven Henri, y cuando la guerra
de Crimea con un grupo de
amigas y de enfermeras, al fren•
te de elJas, repartió cuidados y
asistencia a los heridos. De esta mujer toda abnegación es fa
frase:
¿Por qué no hacemos uso de
los nobles y crecientes heroísmos de nuestros días de triunfo,
eu vez de dejarlos enmohecerse?

Es útil recordar que el Co•
mité Internacional de la Cmz
Roja, para actuar en tiem¡ios de
guerra, se integró en Gmebra
regulada por los Tratados de
1864 y 190p y que en 1918 nació una rama fraterna para actuar en tiedipos de paz con el
nombre de Liga de las Sociedades de la Cruz Roja.
Fue su creador en 1918 un
noble espíritu, el de DAVIDSON, PRESIDENTE DE LA
CRUZ ROJA DE LOS ESTA·
DOS UNIDOS. Ante los desastres de la Gran Guerra, con
conciencia del dolor que iba a
enseñorearse por largos años de
la población civil, ya que la contienda dejaría millares de mutilados, pensó en la necesidad de
una Liga de Sociedades de la
Cruz Roja para actuar en tiempos de paz.
ASI NACIO LA CRUZ ROJA INTERNACIONAL, SIN
LESIONAR LA VIDA AUTONOMA DE CADA UNA
DE LAS DOS CRUCES, L\
DE TIEMPO DE GUERRA
Y LA DE EPOCAS DE PAZ,
PARA QUE COLABORAWAN AMBAS ESTRECHAMENTE EN TODOS LOS
MOMENTOS DE CRISIS.
Al hablar de la Cruz Roja
como institución de servicio so-

cial, he dicho que su obra es fe
cunda en el mundo, con 1iosp¡·
tales, con laboratorios, cono~
de a!)'uda en las' gr.mdes~
fes; con escuelas de enfCTIJlera¡
Y. de enfermeros; con disi,em;.
nos y c.onsultorios; con el le.
vantamiento de heridos en k,s
can_ipos de batalJa; con los IC!·
vicws de localizació~ de priijo.
neros, de comunicaéión de dWI
con sus familias, con los múJti,
ples trabajos, en suma, que a,
los tiempos de guena a1ivan v
en lo posible el horror de la hi.
cha. Elevada manifestación de
la bondad humana.
LA CRUZ ROfA
MEXICANA
LA FECHA OFICIAL DEL
NACIM I EN TO DELA
CRUZ ROJA EN MEXICO
ES EL 26 DE FEBRERO DE
1910, por Decreto expedido por
el Gobierno, precedida dwante
tres o cuatro años de varias
obras esporádicas realizadas ba,
jo la égida de la Cruz Ginebrina.
Desde su primera época ru
obra de asistencia social ha ~.
do inspirada por u.n elevado espíritu patriótico y humanitario.
Hice ya en otra ocasión un
análisis de cómo ha ido inte•
grando su patrimonio, princip¡~
mente con lo que recauda por
concepto de cuotas de iociol,
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
INSTITUCION FINANCIERA Y FIDUCIARIA
Zaragoza Sur No. 1000 - Condominio Acero ·Monterrey

MONTERREY,

N.

L.
Tel. Méx. 2-73.40, 2-94-35,
3-1 0-21 y L. D. 57
Apdo. Postal 952

ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1963
ACTIVO
Caja y Banca de México ............................ $
Bancos del País y del Extranjera .............. "

1.723,787.61
4.437,072.76

PASIVO
$

Valores Gubernamentales ..........................
Valores de Renta Fijo ................................
Acciones ....................................................
Incremento par Revaluoción de Valores ......

$ 11.692,043.84
" 16.600,442.1 O
" 34.656,569.07
" 2.000,300.00 "

Descuentos ................................................
Préstamos Directos y Prendarics ................
Préstamos Refaccionarios ----················-----Préstamos con Garantía Inmobiliario ..........
Deudores Diversos (Neto) ..........................

$ 21.453,682.90
" 26.888,040.71
" 40.549,999,54
" 4.138,085.26
______

Mobiliario y Equipo .................................. $
Menos: Reserva ........................................ "
Cargos Diferidos (Neto) ............................. .

599,032.90
345,404.47

"

"

Depósitos o lo Visto
Otros Obligaciones o
Bonos Financieros en
Otras Obligaciones o

6.160,860.37

CONSOLIDADO
Y

CAPITA L

..................................
lo Visto ....................
Circulación ..............
Plazo ........................

$ 6.216,395.84
" 2.182,623.46
" 64.730,000.00
$ 54.955,542.79

Reservas para Obligaciones Diversas ..........
Créditos Diferidos ...................................... .
Capital Social .................. $ 6.000,000.00
Menos:
Capital no Exhibido ........ "
700,000.00 $

64.949,355.01

. , .09
128 084 562

5.300,000.00

Reserva Legal y Otros Reservas ................ " 26.794,668.09
Superávit por Revoluación .......................... " 2.000,300.00
Resultados del Ejercicio en Curso .............. " 2. 103,528.20

93 .029,808.41
901,215.15

$

636,226.40
905,755.00

,,

36. 198,496.29

253,628.43

¡iO MEN . AJE A
::Pedro Bosch - Gimper a
A PED RO BOSCH- gía, y como investigador de

PERA. EN EL SEPljfl/AGESIMO ANlVER:MRJO DE SU NACI~ JENTO. Presentación
,e Pablo Martínez del Río.
Universidad Nac10nal Au•
ií6noma de México, Instituto Nacional de Antropo]ogia e Historia. México,
J963. 445 pp. Con ilustra-

JUAN BENITO DIAZ
DE GAMARRA Y DAVALOS, Elementos de filosofía moderna ( tomo I).
Presentación, traducci.6n y
notas de Bernabé Navarro.
Universidad Nacional Au•
tónoma de México, Nueva
Biblioteca Mexicana. ( volumen 6). México, 1963.
210 pp.

Cortes.ía de1

Financiera Industrial, S. A.
Instituéión FirnJ.nciera ..
P. Mie.r Ote. 225

Teléfono. -3-46-40
'

MONTERREY, N. L.

tiempo completo, incorporado,
en 1954, aJ Instituto de Historia de la Universidad. Conc11•
rrió a integrar el Comité de
Actividades Culturales del ConNTRE 1767 y 1770 Ga1
sejo Nacional Consultivo del
marra estuvo trabajando,
l.
Pruebe
1
Gobierno Mexicano ante la
comisionado por su Con1
1
UNESCO y asumió la presi- gregación, en España e Italia,
las exquisitas
1
dencia del Consejo Mexicano de donde regresó a México de.1·
1
Galletas
1
de Instituciones Humanísticas pués de relacionarse con homadherido a la Unión Académi- bres de ciencia y de letras y ele
~ es.
: HQJARASCAS
. t
ca Internacional. Por último, hacerse miembro de varias corL doctor Bosch-Gimpe- ha tomado parte en diversos poraciones eruditas. Ante los
ra, figura de prestigio Congresos y reuniones cientíli- contrastes que entonces hubo
universal en el campo cas internacionales en represen- de notar entre su patria colode la ciencia dedicado a la Pre- tación de la UNESCO y de la nial y la Europa de sus recien1
1
'Hrla, recibe en este libro un Universidad Nacional de l\-lé- tes estudios, procedió Juego a
: El.a boradae con crema de cae ahuate. :
dób1e homenaje: no só)o. a sus xico.
redactar los Elementos de filoméritos de hombre de estudio,
·su bibliografía es imponen- solía moderna, obra que fue pusino a su alta categoría hull)a,. .te: quince páginas de este libro b/icada en 1774, en latín "parn
114,..., _
ocupa la lista de títulos, distri- uso de la juventud estudiosa en
Pedro Bosch•Gimpera naéió ) buidos, en la parte introducto- e/ muy ilustre Colegio SalesiaatBarcelona .el año de 1891. ria, por Juan Comas, dentro de no de los padres presbíteros se¡tzo sus estudios en las univer- las siguientes secciones: I. Pu- culares de la Congregación del
sifadesde Barcelona y· Madrid, blicaciones de ca.rá.cter general Oratorio de San Felipe N eri, en
y, pensionado por la Junta Je (Prehistona, .Anhguedad,.~tc.). San Miguel de Allende, en fa
Ajnpliación d e, Estudios de II, Prehistona del Occidente Nueva Espafia", según reza la
19Ha 1914, se· especializó en de Europa .Y del Mediterráneo portada.
Aiqueología Clásica, Histotia · y,sus relacwnes. III. ArqueoloFácilmente se entiende que
A¡mgua y Prehistoria, en Ber- · gía Y, Etnología de la Penímu- Gamarra no fue moderno como
lln. De regreso a España se ele- la Ibencas a) Generales; b) Pa- Descartes; pero no fácilmente
a)a enseñanza: y la invcs- Jeolítico Yarte rupeS tre¡ el neo- 1 se entiende cuál fue exactamen•
}li con erppeño que al fjn eneolíticos; ch¡) Edad del ~ron• te su dirección filosófica. A conpor vez 15rimera forma a ce; d) Edad /lel Hierro. AJ;queo- siderar por menudo las razones
la Prehistoria española", según Jogía Ibérica; e) C.elti!s, iperos, de Jo uno y Jo otro se aplica
- palabras de su discípulo vascos. IV. C0Jomzación 1 fem- · Bernabé Navarro en la Prescnlms Pericot. ·
cia Y griega en Espafia. fi.spaJia tación de la edición que ahora
Pero al finalizar la guerra ci- romana. V. Sobre actividades tenemos en las manos, primera
vil hubo de emigrar de Espa- arqueológicas. Museos, cbngre- que se ha hecho de esta obra
&amp;. Fue a Inglaterra, primero, sos, etc. VI. Ensayos, etc., .so- 1• en castellano, hasta. no dejar a
&lt;lmde estuvo de 1939 a 1940, r bre cuestiones históricas, es~e- tales respectos Íún¡:1ín género
... lt oiiuaulortmonno
a América -en visita a ciaJmente referentes a Espam. de duda.
bo1lto ,tcHcll fll c,brlr
P.iiiamá y Colombia-. En 1941
El homenaje a un hombre
~~ en México, y al afio así, que ha trabajado para todo
"
tNete •• Abtrrt1 .•
En primer Jugar debe notar/'lllllllalte obtuvo la ciudadanía el mundo y en todo el. mundo, se que se trata de una obra diloldtl!' .,, 111111!10 ~,
IIICIÍ&lt;:ana.
también tenía que venir de to- dáctica, escrita para estudia11
.C'lol~ol11a d~ 11111101
.Desde entonces impartió do el mundo si había de ser au- tes, no para maestros; la cual,
y ullcl~a, astubltcldot
~ Yconferencias en las uni- téntico; tal como el que se nn- no obstante, lejos de ser una dé
totlH.Nliett•tNlf, ti "1
"Bidades de Cuba Francia de en este libro, que consiste tantas obras didácticas en que
dMad.
llilli:,,. ~ustria, Portugal, Suiza; en una col~cció)l de cuarent¡¡ no era escasa la Nueva Espafi,1,
~ a , Polonia, los Estados y nueve artJc_ulos en q1_1e. otws es única en toda la época colo•
U~, Guatemala, Brasil ;- tantos especiali.stas ongmarws nial, y no sólo entre las obras
MJl!CO, Tomó parte en la fun- de diversas nacwnes .Prese1_1tan, del siglo XVI y el XVII, sino
dación del Consejo Intemacio- cada uno en su propJO idwma también entre las de/ siglo
11:11 éle la Filosofía y de las Cien- -francés, español, portugués, XVIII y hasta entre las posté~ Humanas como funciona- alemán, italiano, inglés-, la re- riores a Gamarra. Y esto, por,., de la VNESCO. ,Actuó co- seña de algún éxito memorable que es la primera obra filosófJ° profesor de la Universidad alcanzado por cada ui:o de ellos ' fica en que las diversas discipliIICíonal de México y de la Es. en el campo de la c!encia cul- nas tienen la misma estructu~ Nacional de AntropoJo. tivado por Bosch Gimpera.
ración que Jes dio el filósofo moderno que escolástico o ni;ís a los mejores aciertos de la una
escolástico que moderno". Pe- y a las peores deficiencias de fa
alemán Christian Wolff.
ro como en todo caso el autor otra".
La modernidad y la filosofía de la Presentación no recliaza
Será atinado, pues, buscar los
moderna son, pues, los concer• la caracterización de Gamarra méritos de la obra de Gamarra
tos que mejor permiten com- como ecléctico -"pues cabal- muy principalmente en la orgaprender a Gamarra; pero su mente el eclecticismo no es una nización y asimilación de su
pensamiento tiene otra vertien- dirección determinada y puede copioso material -más de cien
te: la escolástica. Hay lugares haber mu.chos tipos de eclecti- volúmenes dice el autor liaber
de su obra en que se apoya en cismo"-, anota por extenso una leído para componerla- y en
el eclecticismo y otros donde circunstancia que surge como la adaptación de éste a la ensigue y alaba a los modernos o . la clave de todo: la actitud del sefian za de los principiantes;
rechaza a los escolásticos. "Hav filósofo, entendiendo por acti. donde se hallará que, en efecto,
unos terceros, en fin", sefiala tud "la posición, disposición y Gamarra es el más alto repreBernabé Navarro, "donde re· hasta predisposición frente a al- sentante de la criolla inquietud
chaza a los modernos y sigm· a go"; actitud que "nunca fue di- filosófica, el cual acertó a in•
los escolásticos"; y añade: rigida a las verdades fundamen- traducir en su patria mexican,1
"Realmente creemos difícil re- tales de ambas filosofías -la la filosofía de los tiempos mosolver el problema de si es más moderna y la escolástica-, sino dernos.

E

r-----~--------------------

ie

i

L----------------------- ·-----. ____ ,

••••••••••••••••••

530,172.41

$ J65.825,039.78

$ 165.825,039.78

CUENTAS DE ORDEN:
Préstamos cedidos en Descuento ..............
Bienes en Fideicomiso o Mandato............
eienes en Custodia o en Adminístración ....
Cuentas de Registro ................................

Mu y Pronto Tendrá
Noticias de 1

$
1.675,000.00
" 37.735,974.36
" 103.420, 165.55
" 277,174,755.43

------·
$ 420.005,895.34

" El pre,sente Estado se formuló de oc~erdo con las reg las dictadas por la Comisión Nacia nol Bancori~ para la agrupación de cuentas, habi endo sido valorizados los saldos en moneda extranjero al tipo de cotización del día".
"Se hace constar que, de las inversiones en valores y créditos, la cantidad de $73.717, 123.47 representa activos cedidos en garantía de créditos y activos específicamente afee·
tos en garantía de bonos financieros emitidos par la Institución".

LIC. ANGEL SANTOS CERVANTES
Director

FILOSOFIA
MODERNA

EL SIGNO DE LA CRUZ ROJA

9

ABEL CORTES
Gerente

RAMON B. RODRIGUEZ
Contador

XX VI 1 SO RTEO
iiEsté Ud. Pendiente!!

�10

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

auténtico de generosidad ayu- dad y con ternura, que ~
den a los que sufren.
los suyos, pero que tamlii6i •
Y la muier mexicana que sa- corra a los que viven en el
be y puede retener sus lágrimas lor.
' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ante
dolor,
que lano piedad.
ignore su
más el
bello
gesto:
(VIENE DE LA PAGINA 8)
• Tomado de 'El univ..,.
ESA AYUDA A LA CRUZ les la convivencia humana re- Que no ignore su mayor don:
México, D. F., 23 dt ~
ROfA,
PRESUPONE
NO
SOsulta
impracticable".
la
ternura.
Con
amor,
con
piede 1963.
-----.
de generosos donativos, fiios o
SON MUCHOS LOS QUE
eventuales, de productos de fu11- LO SIMPA TI A Y COMciones de beneficio y de colec- PRENSION POR SU OBRA, TIENEN SIMPA TI A Y
SINO ADEMAS, Q U E LA COMPRENSION DEL DOtas públicas.
He afirmado que los directo- COOPERACION Q U E SE LOR HUMANO, PERO POres de la Cruz Rdia ponen su LE BRINDE, NO SEA ES- COS LOS QUE CON SENmás firme empeño en servirla, PORADICA, SINO DADNA TID O DE PIEDAD ALIcon la esperanza de que merced FRECUENTE CON SENTI VIAN LA MISERIA.
Con frecuen cia hay relevana un esfuerzo cada día mayor y DO AUTENTICO DE PIEtes personalidades de la Banca
A Facultad de Ciencias Químicas está invitando
una cooperación econ6mica so- DAD.
Recuerdo que mi distinguido y de la Industria, por eiemplo,
cial creciente, se logren servicios
a los profesionales que tomaron el curso de esmayores en número y en cali- amigo doctor Pedro de Alba, ya que realizan obras de beneficenpecialización
de Ineniería Industrial en esa es;
desaparecido, con l10ndo senti- cia con el dinero que piden a
dad.
cuela,
a
que
asistan
al Seminario de Estudios Avi1117Alos demás, pero no siempre con
Quiero insistir ahora en un do humano me decía:
dos en Ingeniería Industrial, que comenzó a impartir.
aspecto importante y vital pa"El culto de la fuerza y del el propio.
ra la institución.
se
el día primero de octubre. Las personas interesaoro, ;unto al afán de predomiCon motivo del centenario
La tarea de la Cruz Roia co- nio, ha apagado las luces del de la benemérita institución, das, para .mayores informes, pueden dirigirse a la Semo servicio público, amerita la espíritu y traído un desconcier- deseamos que el misericordioso cretaría de la Facultad en horas hábiles.
existencia de actividades concre- to universal en el que peligran símbolo de la Cruz Roia y el
El seminrio de que se trata cubre los tópicos sitas encaminadas a atender a sus o sucumben algunos valores hu- santo y seña de "todos somos
guientes
de la especialización: Estudios especiales en
necesidades mediante prestacio- manos; valores imponderables hermanos", iluminen la conciennes sociales no circunstanciales que se llamarían simpatía, pie- cia de todos los que pueden coo- administración de empresas, Mercado Tecnia, Estudios
sino permanentes.
dad y comprensión, sin los cua- perar, para que con un sentido avanzados de contabilidad y economía industrial y

1

EL SIGNO DE LA CRU Z ROJA

CT IVIDADES MEDICAS

tt

1

L

Ciencias Quím icas

L

dafia, tercero de la derecha en la fila de enfrente, es el Secretario Perpetuo de la Generación
quien promovió el convivio.

CELEBRAN ANIVERSARIO
DE INGEN IERIA CIVIL

N curso de ofto·lmología está preparán-

U

L próximo 16 de octubre será celebrado
jubilosam en te por
maestros y alumnos de la Facultad de Ingeniería Civil el
trigésimo aniversario de la
fundación de esa dependencia universitaria.
Paro el efecto se ha integrado una comisión pro-festejos que encabeza el lng.
Pedro Villanueva. Se han programdo una serie de actiYidades y festejos conmemorativos, destancando una velada especial, una serie de con-

E

dose y próximomente

M impartido en la Escuela
• Gniduados de la Facultad
• Medicina.
lllal cun os son progra•
conjuntamente por la
llir.ección de la Escuela de
Giatlaodos de Medicina y por
la Sociedad de Oftalmología
It:;.:;~aringo I o g í a de

Calle San Nicolás de los Garza
Tels.: 2-40-94 y 2-40-95
No. 2901 Norte
Apartado No. 416
MONTERREY, N. L.

Dedacados médicos espe-

ciillzados en la materia imputirán esos cursos.

PAN
REGIOMONTANO

L

FARMACIAS

•

Morelos y Dr. Coss

Monterrey, N. L.

guez y Jesús Guerra Medina, que presentaron, en el seno de la

Tapia y Zua:r:ua
Tels. 3-07-60
y 3-07-61

Tels. 3-28-84 y
3-28-85

Pino Suáre:r: Sur 550
Tel. 2-21-50
Sucursal Alamecl~
Washington Pte.
Tels. 2-86-40 Y
3.53.31

Sucursal La Purísima
Padre Mier y Serafín Peña
Tels. 3-53-30 y 3-6442

..-rficié limpj.

dico-científico titulado "Un Caso Clínico de la Enfermedad de
Von Gierke",
,::::::=--···· .--,--------:;,:--:r----c-..,.,.-----,...~=·"""""

rrallorán el presente
¡

~listirán delegados de
iones m édicas de
C....llol eón, Tamaulipas,
-.. , Zacatecas y Du-

Para servir mejor a Monterrey
5 Farmacias para atenderlo

MOLINO DISHCAMADOl
, ... oM- -

Sociedad de Pediatría de Nuevo León el interesante trabajo mé-

~
~

Hidalgo y Escobedo

Panadería ''EL NOPAL''

~ jornadas de trabajo

LOS DOCTORES Gustavo Reynoso, Juan de Dios Leal Rodrí-

.. 4e octubre, en esta ciu-

Pan Surtido

ALTA CALIDAD

:..~"!'
11 -

y toda Clase de

•

tría de Coahuila prepara una conferencia
llilllca con el título de "En~
d Hemolítica del Recill Nacido", que presentoPrimera Reunión de
;;,-"' del N o r e s t e del

ENFERMERIA

l

..

revanil,la

de lominodo ..,

calionte,enelcu"1
el delo completo de ~

l

"-Por,
control-..
alactrdnico.

Con oste moderno ..,;,o.·
lo Fundidoro fob,i&lt;o
productos de .~. ulided

yabut... me;o,

t

AS pasantes de la Esculea de Enfermería
~ Obstetricia de la
"""- d de Nuevo León
su fiesta de gra--4 del el P a s a d o viernes
~ actual- en el Aula
lliii,; la Universidad de

locrociontodemu4a
deplo,,ci,aylúw,a/

.. w... -

- !On
4
~

lª6n.

"',! ceremonia

concuautoridades civi~ersitarias. Las alum~eneración 1960lbieron sus cartas de

i.,.1. 1

ferencias, concursos y otros
eventos.
La Facultod de Ingeniería
Civil fue establecida el 16 de
octubre de 1933, designándose como primer director al
lng. Porfirio Treviño Arreola.
Muchas generaciones han
egresado de esa dependencia
universitaria y cada día sigue renovándose en sus piones, programas y métodos, se
mejora la enseñanza práctica
y técnica y los laboratorios,
para preparar cada vez mejores profesionales.

••••••••••••••••••

PEDIATRIA
A Sociedad de Pedia-

30 AÑOS

'

OFTALMOLOGIA

Consúltenos

y Pedro Villarreal, quienes
asistieron a cursos similares
de la UNAM en la ciudad de
México.
Finalmente los asistentes
a estos cursos viajarán al sur
de Nuevo León, para asesorar a los campesinos de la
región en la construcción de
obras de bordeo, captación de
agua y otras tareas de naturaleza similar. Con ello realizarán sus prácitcas y a la
vez prestarán un servicio social de gran valor.

JN'llCRA~TES de la G~~eración 1942-1948 de la Facultad de Medicina de la UNL, durante

1t-"'8clón de su reumon anual, en un restaurante de la ciudad. El Dr. Manuel Alanís Sal-

Análisis de Operaciones.

CONTAMOS CON RAMALES EN TODAS LAS
ZONAS INDUSTRIALES DE LA CIUDAD.

CURSOS SOBRE LA
CONSERVACION DEL SUELO
A Escuela de Ingeniería de Salud Pública,
dependiente da la Facultad de Ingeniería Civil de
la Universidad de N u e v o
León, está ofreciendo unos
cursos de cuatro semanas sobre "La conservación del suelo y del ogua". A los lecciones sobre la· materia se agregarán conferencias que serán dictadas por especialistas
de la Secretaría de Agricultura y Ganadería y los ingenieros Hugo Guerrero Reyes

Cursos Avanza dos en

GAS NATURAL
PARA LA INDUSTRIA

11

EL CIRUJANO DENTISTA Frank B. Trice, de la Universidad
de Texas, participó en los cursos odontológicos que se desarrollaron en el nuevo edificio de la Facultad de Odontología local.
En la foto se ve al doctor Trice rodeado de alumnos y maestros
durante una de sus cátedras.

•

�12

VIDA UNIVERSITARIA

•
MANZANA
SABROSAMENTE DISTINTA

/

~,t;:.,
FP"

, =---

otro producto

~

Generación

F

El

1958.-1963

~

DI

vo

de la
Facultad
de
Odontología

DI

de
DIRECTOR: GE R A R D o CUELLAR; ]EFE DE REDACCIÓN:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo úón. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril"-dt
1951. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462, Altos; Tdéfono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse preci:amente a VIDA
UNJVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., México.
ARRIBA: alumnos integrantes
de la Generación egresada este año de la Facultad de Odontologio, vistos en el foro del
Aula Magna momentos des.
pués de concluí, la ceremonia
de su graduación. En segundo
término: lo señora cioño Idalio Contú de Livos, madrina
de eso promoción de cirujanos
dentistas, entrego su diplomo
d.e Posante o uno de los olumnes graduados.

y}

de

éeL
gis.
12d

les!
des

ach

l

CIID

pró.

rea

f an ce~co como •u

tivi«

lllel

L

feaérono
u.. ''"'' ''

11,. . . . . . ., ... ,.,.
4u uo •• o t1trt1 fu clu orltt
flptclollu4u ,u, t 4erh ti •t

..I••,...,..... ,...,.,...

c.. ult ,.,, ,, •• ., • ""''''

{

ll Ufl OS... I
Mttlttt u9tclt •• 1trthlt

ARRIBA: visto del público -familiares, amigos y estudiantes- que
concurrió o lo ceremonia de graduación de los odontólogos egresadas este año de la UNL. En lo primero filo se ven, entre otros distinguido~• personas, o lo Sra. Idalio
Cantú de Livas y o lo Dra. Estelo
Barrero, directora de lo Fa cultad.
Derecho: el Presidente de lo Generación· saliente, entrego un pergamino o la se ñora Idalia Contú de
Livas, en el que se expreso el renonocimiento de los integrantes de
eso promoción poro su c!istinguido
madrina.

(

•tltt 1tct111t14tclh 1t• ltt
ltl 4..
0

•

uct1trt4• le tol

COffiPffíllR ernrnRl DE RCf PTRCIOREt t

-.... . . ...................
...... IUo\ll.l t4,t..,e
"-IJOtrr,Ol,I.IMI

•u

••t1tre lattllwclh

-·--~

•-oir1-,.............

-----

.........

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426912">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426914">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426915">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426916">
              <text>654</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426917">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426918">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426919">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426935">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426913">
                <text>Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 654, Octubre 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426920">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426921">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426922">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426923">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426924">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426925">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426926">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426927">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426928">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426929">
                <text>06/10/1963</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426930">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426931">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426932">
                <text>2013426</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426933">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426934">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426936">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426937">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426938">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10756">
        <name>Administración</name>
      </tag>
      <tag tagId="11243">
        <name>Biología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32114">
        <name>Cardiología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32613">
        <name>D. Jesús de Montemayor</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="7495">
        <name>Física</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15435" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13481">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15435/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._653._Septiembre._0002013442ocr.pdf</src>
        <authentication>56aef85341230dfb3d249308275530e7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462912">
                    <text>Falleció el Arquitecto
Don Eduardo D. Belden
L martes 24 de septiembre a las 11 horas dejó de existir el señor arquitecto don Eduardo
D. Belden y el miércoles a las 13 horas recibió
sepultura en un panteón privado de la ciudad. Hasta el momento de su muerte fue director de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Nuevo
León y el Patronato Universitario lo contó entre los
miembros de su Consejo General. Ambas instituciones se enlutaron con la desaparición del estimado
profesional regiomontano.
El Aula Magna de la Universidad fue convertida
en capilla ardiente y los restos del exdirector de Arquitectura recibieron póstumo homenaje en ese lugar,
que le tributaron las autoridades universitarias y los
_señores miembros del Patronato. La primera guardia la montaron los señores Lic. Alfonso Rangel Gue•
rra, rector de la UNL; don Manuel L. Barragán, presidente del Patronato; don Delfino de la Garza, Tesorero de la UNL; Lic. Vicente Reyes Aurrecoechea,
jefe del Departamento Escolar; lng. Domingo Treviño,
director de la Pre~aratoria Uno; don Abiel Treviño,
primer vocal del Patronato.

E

1

1

r

1

ESTA ES LA Generación 1961-1963 de la Preparatoria Uno del Colegio Civil, apadrina• • su ceremonia de entrega de diplomas por el Lic. Vicente Reyes, jefe del Departamento Escolar de la Universidad de Nuevo León.

OFRECE BECA S E·L C O L EG I O D E
MEXI CO A PASANTES Y GRADUADOS .

E

L Colegio de México
ofrece algunas becas
a estudiantes mexica• que se interesen en sepir los cursos de su Centro
• Economía y Demografía a
partir de febrero de 1964 para optar al grado de maestría,
• acuerdo con los requisitos
Ycondiciones siguientes:
l. El candidato a becario

del»erá haber terminado, o estar cursando el último año de
la carrera de Economía, Le,-, Sociología u otra rama
• las Ciencias Sociales. Pa11 la Sección de Demografía
:!_ aceptarán estudiantes, en
• mismas condiciones, que
Plleedan de las carreras de
~rafo, actuario o matemá-

¿_ El a p r ovechamiento
i;"'ado durante el curso de

carreras mencionadas de-

1!6 ler acreditado con altos

promedios escolares median- más en forma excepcional,
te la presentación de los cer- El Colegio les proporcionará
tificados correspondientes y, un curso de inglés intensivo,
en caso necesario, con las re- con el cual y a tiempo detercomendaciones profesionales minado puedan dominar dique El Colegio de México so- cha lengua. Los estudiantes
licite.
que conozcan otros idiomas
extranjeros serán asimismo
111. Tener un mínimo de considerados.
veinte o un máximo de treinta años de edad. Por excepV. Apa·rte del grado acación se considerarán las soli- démico y el conocimiento de
citudes de estudiantes mayo- idiomas para la seleccióñ de
res de la edad límite.
los becarios, se tendrá especial cuidado en los rasgc,s
IV. Aparte del cabal do- personales de cada candidaminio del español, el candi- to, como: definida vocación
dato deberá poseer un sufi- intelectual, disciplina y firme
ciente conocimiento del idio- hábito de trabajo.
ma inglés que le permita, sin
VI. El candidato aceptadificultad, leer y traducir, entender las clases y a la vez do como becario quedará
participar activamente en las
(SIGUE EN LA PAGINA 5)
conferencias y discusiones de
seminario que se den en ese
idioma. A los estudiantes que
no cubran este requisito, pero en cambio reúnan los de-

EL DOCTOR Juan David García Bacca, dictando su primero
conferencia en el auditorio de la Facultad de Filosofía y Letras. Con él aparecen en la gráfico el rector de la Universidad, Lic. Alfonso Rangel Guerra, y el Dr. Agustín Basave
Fernández: del Valle, director de la Escuela.

Conferencias en ' filosofía
de los Dres. P i e t ro P r i n i,
J. Marías y J. D. García Bocea

L

OS doctores Pietro Priui Bacca, dictaron en el auditorio
( de Italia), Julián 1\.1:z- de la Facultad de Filosofía y
rías y Juan David García Letras de la UNL dos conferencias cada uno, invitados para
ello por la Rectoría de nuestr:1
Casa de Cultura y fa Dirección
de fa Facultad.
Los distinguidos intelectuales
asistieron al Congreso Jnternacional de Filosofía que acaba de
celebrarse en 1a capital de 1a República y la invitación les foe
extendida por el Dr. Agustín
Basave Fernández del Valle,
quien representando a la UNL
tomó parte en aquella reunión

IMANARIO INFORMATIVO y CULTURAL AUSPICIADO

POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
~rizado como correspondencia de 2da. Clase en lo Ad m1
·n1s
· t racion
., de
~ r e o s de Monterrey, N. L., el 16 de abri l de 1951.

~BRE 29 DE 1963
.~~REY, NUEVOLEON,MEXICO • AÑO XI II
~ I\CLOS ORIENTE 462-ALTOS

653

Las conferencias de estos profesores huéspedes se grabaron
en cinta magnética y el Departamento de Extensión Universitaria tiene el propósito de editarlas. Primero será pasado a
máquina el texto de las mismas,
para enviarlo luego a los autores con el fin de que hagan las
EL LIC. Vicente Reyes Aurrecoechea, quien apadrinó a la correcciones q u e consideren
Generación 1961-1963 de la Preparatoria Uno, entregando su prudentes y pueda ese material
diploma a una· de las señoritas que terminaron sus estudios quedar en condiciones de ser
prevocacionales en ese plantel universitario.
Jlevado a la imprenta.

�VIDA UNIVERSITARIA

2

VIDA UNIVERSJTARIA

3

,

CARTAS

''Algo de co mu n y
semeiante tienen
la Universidad
º'dºICO '' •••
y e1 Per10

NOTAS
VARIAS

DE EL SALVADOR
San Salvador, 13 de septiembre de 1963.

MEDICINA

Señor Director del
Semanario "VIDA UNIVERSITARIA',
Monterrey, Nuevo León,
Traumatología
México.
NTE una gran cantidad
Apreciable señor:
de alumnos y maestros
de la Escuela de GraTengo el honor de dirigirme a Usted para saludarlo y duados de la Facultad de Meal propio tiempo felicitarlo por la magnífica publicación dicina, disertaron el 14 del actual una importante conferendel prestigioso periódico "VIDA UNIVERSITARIA".
Como ese semanario constituye un verdadero caudal
de conocimientos en las diversas ramas del saber humano,
canalizados
función universitaria, y un verdadero apor~
te no sólo a la cultura mexicana sino al resto del contineute de habla española, ruego a usted, sí para ello no mediara
ningún inconveniente, tenga a bien incluirme en la nómina de personas favorecidas con tan valiosa publicación.
No omito manifestarle que me eduqué en México
donde pasé la mayor parte de mi ;uventud y donde nacieron tres hijos míos y que todo lo que proviene de esa gran
nación hospitalaria es para mí motivo de sumo interés.
Al agradecer a usted su fina atención, aprovecho la
oportunidad para suscribirme como su muy atto., seguro
servidor y amigo,
CARLOS MELENDEZ ULLOA

en

DIRECCION:
P-asaie Sarmiento No. 224,
47 Avenida Norte,
·• · t-,

P

ROXIMAMENTE se iniciará. un curso de adi~.stram1ento en anestesio-

logía, para todos los practicantes del Hospital Universitario.
El curso tendrá una duración
de tres meses y con él se pretende formar un cuadro competente de anestesiólogos en
Las lecciones serán imparti-

das por personal especializado
del Departamento de Anestesiología del Hospital Universi-

Centro América.

tario.

EXPOSICION DE
JAIME FLORES

FARMACIAS

U

NA variada colección
de .abras pic!óricas del
artista ... reg1omontano

Jaime Flores, son expuestas en

Para servir mejor a Monterrey
.5 Farmacias para atenderlo
Tapia y Zuazua
Tels. 3-07-60
y 3-07-61
Hidalgo y Escobedo
Tels. 3-28-84 y

3-28-85

Pino Suárez Sur 550
Tel. 2-21-50
Sucursal Alameda
Washington Pte. 804
Tels. 2-86-40 y
3.53.31

la galería del Instituto Nacional de Bellas Artes y del Gobierno del Estado desde el día
13 del actual.
Una gran cantidad de personas han pasado a observar
las obras del pintor Jaime Flores, que pertenece al grupo del
Taller de Artes Plásticas de la
Universidad de Nuevo león.

JOVENES EGRESADOS DE LA PREPARATORIA No. 3
IN más títulos que el ejercicio honesto del periodismo ¡,a.
ra merecer el honor de este padrinazgo, comparezco afe
ustedes, j6venes estudiantes, para expresarles mi gratitud
perenne y el más respetuoso reconocimiento a vuestros maes1ros,
porque distinguiéndoseme, se honra a mi oficio, que es tambíéu
aprendizaje diario, investigaci6n continua de causas y efectos que
explican al hombre y a su mundo. Y también divulgación ÍITC·
nunciable de la verdad.
Acudir a vuestro lJamado es, por otra parte, un compromiso
ineludible. Ninguna convocatoria que proceda de la iuvcohJd
puede quedar sin respuesta, porque -no ha de ser de nuestra voluntad, que esta generaci6n desespere carente de comprensión y
de estímulos.
Algo de común y semejante tienen la Universidad y el peri6dico. En aquélJa deben caber todas las inquietudes generosas
de la vida, y en cada aula, y a toda hora, se contempla el universo, y se rectifican los caminos que conducen a la perfección del
l10mbre.
En el peri6dico se recogen todas las manifestaciones que honran al hombre y dignifican su condici6n; y en cada página, y en
cada columna, va implícita la pobre docencia del escritor de cuartillas, cuyo magisterio de la calle, difiere del académico, por la
humildad de su fuente de informaci6n. Universidad y Perió&amp;o,
tienen por semejanza su origen y destino. Ambos proceden del
pueblo, y al pueblo sirven.

S

ON USTEDES jóvenes estudiantes, el grupo más afortunado de la Universidad, porque son el puente entre ella Y
el pueblo que traba¡a; el que con sus lá_gnmas, y su san·
gre, labra para la juventud esta casa que es orgu1lo de todos. Trabajar y estudiar, supone una actividad ardua, más allá de la .arobición de los espíritus débiles. Pero esta generaci6n que ~
riosa cumple hoy una meta, tiene también los blasones ~ ~º
timos: la honra que proviene del trabajo y fa única arisfoedC!ll
tolerable: la que concede la dignidad del pensamiento.
· Mis j6venes amigos:

S

OY TERMINA en este acto una etapa en la vida de Ul·
tedes. El título recibido es el fruto madurado de vue.i:
voluntad y esfuerzo. Mas el pacto con la ama~ casa !lela cultura apenas se ha firmado. Desde hoy, y para s1emJ':1'a·
van consigo, el compromiso de honrarla cada día, Y en ca ciril'
lo mismo en el aula que en la observancia de la cond~cta. 1k
Habeis sido instruidos para proseguir en otros ter~torJOI
la cultura, para ser mañana labriegos de la grandeza ~acron~~~
por sobre todas las cosas, habeis obtenido una ensenanza I"""
ejercicio de _la libertad, la justicia y_la Pa~. . ,
aestros r
Mis felJCJtacmnes a ustedes, ·m1 admJTacmn a sus m
mi saudo siempre reverente a la Universidad.

H
SUSCRIBASE A

VIDA
Universitaria

Sucursal La Purísima
Padre Mier y Serafín Peña
Tels. 3-53-30 y 3-64-42

!

Universitario.

Anestesiología

$30.00
ANUALES

Muchas Gracias.
ASHURADOIA DEL KOffl

¿Ha pensado usted en la acción trágica, siniestra y siempre inesperada del fuego sobre sus intereses económicos?
Viva tranquilo con una póliza de
Escobedo 740 Sur.

ASEGURADORA DEL NORTE,
Monterrey,

N. L.

( Autorización C. N. de S. en Oficio 2614)

s. A.

ARECE ser que China
• una de las regiones

niá• antiguamente po-

lliíí. por el hombre. Cerca

11

la conferencia llevó por título "Traumatismo de Cara y

esa institución médica.

San Salvador, El Salvador,

•
¿

pital Universitario.

Estructuras Oseas". Se desarro-

E FERNANDEZ DEL VALLE

(Don Rogelio Contú, Director Genera l de " El """""
Vice-Presidente del Patronato Universitario, al apo..., f
Generación 60.63 de la Preparatoria Nú mero Tres de la Ita&amp;.
versidod, dirigió un emotivo mensaje a, la juvfllhld, • ti
que, tras hacer un parangón de origen y destino dt ta lflif.
versidod y el Periódico, exhortó o los jóvenes 1,....._
cumplir con el compromiso sellado con la Máxi• C.. •
Cultura, para honrarla, cada hora y coda dia" y • . . . .
la enseñanza adquirida paro "el ejercicio ele la ~ la
justicio y lo paz". A continuación, el texto íntegro 1111..,
saje de don Rogelio Contú.)

cia los doctores Ruth Evelina
O'Farril y Angel O. Ulloa, de
la División de C.irugía del Hos ·

lló en el Auditorio del Hospital

Por el Dr. Agustín

•

A

parador, fijándose en 9000
su número. La enseñanza
tradicional ha sido menorística y alfabética. A los 14 o
a los 16 años se llega a leer
con dificultad. Composiciones sobre los libros sagrados
y clósicos -al estilo del Med i o e v o occidental- es el
principal ejercicio de la enseñanza superior. Los cargos y
las dignidades se obtienen o
través de un complicado sistema de exámenes. Los mandarines, que se distinguen
por sus insignias: botones y
plumas de varios colores, van
ascendiendo por grados hasta llegar al noveno y último.

Apartado

944,

- ~~, se encontraron los
llel " sinantropo" un
de Pekín", uno de
ontiguos fósiles hu-idos hasta la feel tercer milenio an•
tC. aparece en China
o. Los orígenes del
imperio chino se rea los dinastías legende Hia y Chang. Los
- - comienzos de su histidl,-lion sido llenados con
tíiilclMn y leyendas que
• lle los dioses los fun...... de su imperio.
~Ti, primer legislador
,..,. de su país vive hacia
3000. Vienen después
IIJjiNdos formando dinassegún los propios
empiezan con prínci,. ltNlos y acaban con
_ . . detestables. Dignas
• -,.c:ial mención: la diatla Teheu, impulsadora
de i. ciYilización china que
CtÍICIIJÓ viendo el imperio
fl1Ccl1nado feudalmente, y
de aforismos y pensamientos
111 dilattla de los Tsin que
asegura que la materia
IICl6 de un feudo y terminó
eterna
y la fuerza que hizo
lllllcudo toda China.
todas las cosas, son los dos

'
*

w

o"'

.•
~

.,,·,
o

e.

Mucho tienen que enseñarnos los chinos a los occi-

dentales: su contacto más directo con la vida, su concretez, su capacidad para gozar
de los placeres sencillos de
la existencia: un paisaje, una
taza de té, un amigo; un exquisito trato humano ... Sin
renunciar a ·nuestro ser de
occidentales, bien podemos
abrirnos, con humildad y con
buena voluntad, hacia la
gran cultura china.

11.

. U. oño infecundo, una

LA CULTURA CHINA

principios o causas eficientes
del Universo. Los seres aparecen en un momento dado y
se subsumen en el reposo.

11k en la admiriistración,
■ '8sorden interior han sido
llllciiates para provocar el Dejar obrar a la naturaleza
. . _ y, como consecuencit, le NYolución. De ahí esa
CGlllucia en las costum~ IN poder de la tradiciil, esa, precauciones pa..,._ A la luz de estos 'hecha históricos pueden ser
"lfllcada, muchas de las pellllñdoiles del .pueblo chillt/ • lllpeto a la obediencit J a las jerarquías, SU SU·
111111a familiar y política, su
•
o la agricultura, su
~
o filosófico y reli-

es la máxima fundamental
de toda sabiduría. Al pueblo
hay que dejarle en la ignorancia. Para que el alma ten ga el peso suficiente para sobrevivir, se precisa la gimnasia. El alma es la respiración.

Confucio es contemporánea de Lao-Tse, aunque algunos años menor. Apegado a
los formulismos, respetuoso
de las costumbres antiguas,
imparcial, culto, minucioso
en las relaciones sociales, ero
f//Atr. -:Íigión primitiva, des- natural que llegase a ser mi• &amp;ada ' después, f u e nistra de Justicia. Sus teoEl Cielo es el serías religiosas están expuesla vida y de la muer- tas,
sobre tado, en el "Libro
:.11 almo es inmortal; los de los
Documentos" y en el
' l!..._":'_dl)S pueden causar "Libro de las Canciones".
o la desgracia de Canfucio recomendaba la
111--.:'endientes,
por eso
11
maderación, el justo medio,
tributarles culto. (de ahí que a China se le ha......._:nnente se habla de lla llamado el Imperio de
del cielo y de la en medio}. Su religión es una
~
rotectores de cada moral práctica. Dios, el _alma
.....
, lllontaña, río, etc. inmortal, el culto a los ántellílf, lada un~ jerarquía ofi- pasados
y lo organización de
materia de religión: la familia -el Imperio no es
~
radar tiene el poder más que una gran familiaCW. 0 de rendir culto al son
las piedras angulares de
~ mag istrados a los la doctrina de Confucio.
los particulares a

:",.•lato.

-.,:-ar

¡¡;;;:"

11,:

1111,-!
-•..,.aados.

El pueblo chino profe~a, ~n

Tse (siglo IV antes de su mayoría, el confuc1on1sel primer reforma. En su Tao-Tei queña colección

ma. Pero no escasean los
taoístas -politeísmo supersticioso 'de los discípulos de

Lao-Tse- los budhistas, religión procedente de la India
pero ampliamente propagada
en China, y hasta los sintoístas que tienen sus raíces en
el Japón.

El arte chino es -si nos
vale la expresión- positivista, carente de idealidad. Estatuas y vasos de bronce,
hermosamente labrados: pintura decorativa con coJo;es y
matices vivos y permanentes;
arquitectura de curvas cóncavas con aspecto de cedros . ~ .

SOBRE

LOPE DE VEGA
Por Juan ANTONIO AYALA
III

L ,ilustre hispanista francés Marce! Bataillon estudia EL
VILLANO EN SU RINCON . Su estudio toca los siguientes puntos: I. Una singular "alabanza 'de aldea"; II.
Obra de circunstancia; III. El rústico y el Rey de Francia; IV. F.l
La civilización china se epitafio de Juan Labrador; V. "Y él estábase al rincón"; VI. El viufana, con justa razón, de llano y el Rey del Cielo y VII. El tema fundamental resiste. Para
conocer, desde tiempo inme- BataiJlon EL VJLLANO EN SU RINCON "se distingue a primorial el algodón y la seda, mera vista por ciertas extravagancias que bien pueden desconcerel bronce fundido y el car- tar al lector" (p. 148). Anacronismos, confusiones de lugar, altebón de piedra, el papel y la raciones en el curso de la acci6n, etc. Batail!on da una explicaporcelana, la imprenta, la ci6n a estas irregularidades de explicamos el fondo histórico creabrújula 1 la pólvora. Desde do por los casamientos franco-españoles de 1612 y el impacto que
la más remota antigüedad tienen en la vida dinástica española; por otra parte, influye tamabrieron canales· para la na- bién en su obra la reticencia oficial y la censura respecto a las
vegación y el riego.
alusiones a Francia después de la paz de Vervins. Señala también
el autor otra clave que él llama "española": el duque de Sessa (p .
l 60) y todos los mtereses políticos y personales por parte de Lope
en
torno a este personaje.
La escritura primitiva de
los chinos era un sistema de
nudos hechos en cordeles de
colores. La escritura actual
es ideográfica, es decir, el
signo sugiere o representa la
cosa y no el fonema . Mientras que Fo-H i inventó las
primeras letras, Tsan-Kie fue
el· descubridor de los actuales caracteres silábicos.

En el siglo II antes de J.
C. se mandaron grabar los
caracteres en columnas de
mármol, por orden del Em-

E

Es importante señalar, también, en este estudio, el punto dedicado al Epitafio de Juan Labrador ya que en él se abordan as-:
pectas básicos sobre la génesis y la estructura original de esta
obra. Sobre d referido aspecto Bataillon sefiala una auía metodo16gica importante que puede tener validez universal en estudios
de este tipo: 'Debemos considerar como fuente, en el sentido estncto de la palabra, no cualquiera de los elementos utilizados
sino el que guía la actividad creadora, no el elemento que ocup;
un lugar en la obra como un ladrillo en la construcción, sino
aquél que obra como un fermento en toda la masa. Ningún arte
muestra mejor que el de los poemas dramáticos de Lope lo vano
de um inl'estigación de fuentes que consista en espigar un rasgo
de carácter por aquí, -una peripecia por alJá, y en triunfar cuando
se encuentra una "intriga" vagamente coincidente con la de la
obra estudiada" (p. 161 ). La fuente, el tema motor de EL VJ(SIGUE EN LA PAGINA 10)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

5

VIDA UNIVERSITARIA

Gradu aci ón

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.

~

en la Pr epa

FABRICANTES DE CONDUCTORES ELECTRICOS

AVE. CHURUBUSCO Y VIA A TAMPICO
APARTADO No. 2039
MONTERREY, N.L.

Númer o 1

OFICINAS EN

•
•
•

MEXICO, D. F.

IETRO Prini (italiano), durante su cátedra de filosofía
facultad local. La acompañan en el presidium el Dr.
Basave Fernández del Valle, y el Lic. Juan Anton io

LOS DI RIGENTES de la Generación 1963 de la Preparatoria Número 1, en•
tregon al Lic . Vicente Reyes Aurrecoecheo, padrino de lo misma , un per•
gomino alusivo, durante el acto de graduación celebrado en el Aula Magna,

, director y secretario del plantel, respectivamente.

GUADALAJARA JAL.

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.

I LUSTRES

TORREON COAH.

Félix U. G6mez Sur 220

FILOSOFOS

••••••••••••••••• •••••••••••

Pueblo.-Grabado en plástico.- Guille rmo Ceniceros.-

DISERTAN

1963,

JUA N REJAN O:
voz

EN LA

g enero sa

U búsqueda es constante, firme, sin desmayos:
el hombre, con todos
sus eternos valores y profundai
raíces, con todas sus disposiciones e impulsos por superarse.
Y es sencillo: puro de espíritu,
de corazón bien puesto: "Sabe
mirar de frente como los buenos", ha dicho Ermilo Abrcu
Gómez.
El exilio es doloroso. La pobreza y el olvido también. Todo confluye para actuar en su
contra. Mas él sigue con la mirada de frente, entregado con
pasión a esos queliaceres culturales que tanto mérito tienen y
que tanta riqueza encierran pa ra las letras y el arte. Sigue entregado con esa vocación de ser
poeta a las causas del hombre.
Y sigue pensando en España y
en sus 110m bres:

pudiera ahondar su seno,
ser como negra sima
sin fin donde mi cuerpo
no se saciara nunca!
Entonces, qué relámpago
perpetuo en la memoria,
qué cárcel venturosa
de seres consagrados
para lo eterno mío.
Nada hallaría su término.
Cada imagen sería
como una rosa en suefios
sin crepúsculos fiios.
Cada instante tendría
todo el fluir del tiempo,
tal si un espe;o innúmero
multiplicase el mundo.
Sin embargo:
Mírame bien soy hombre, no

¡Sube, hiende, domina, sober.1(n.1,
cometa, frente, acero, luz, dia( na,
difunde esa embriaguez de toro
(herido

Sí, Re;ano lucha por volvr.
aquí, por rescatarse en laldreade
dad verterse en los mo es
una' poesía asaz humana.
sentiI su
Leer sus versos, es dOlor
dolor, es identificar el en
a;eno con el suyo, es e~ li,m mundo de imágenes.'.neza
zadas y palpitantes de '"'" ;
es beber poesía, es enz~de
recibir la amistad m Así es
que un hombre o/rece~ ¡odos,
Juan Re¡ano: amigo _d de Jos
y de los buenos. An11~ 0 aqui,
mexicanos y c,onsa~\ de IJlll
porque su poesia es ;x!fflla, y
tierra que no nos ~ , de sus
que a pesar de la le¡ama /alJIÍ·
fuentes primeras,
liar, genero_sa. De _bea rtad y de
mas un gnto de 11
uuiversalidad.
f/6)
· bredel
Monterrey, septrem

S

con que honradas la piedra, el
( plomo, el llanto,
y clava en esa tierra que amo

(tanto
la soledad del héroe amanecido!
Juan Reiano J1a llegado a b
sencillez: suprema virtud. Y
también es triste, porgue su
sensibilidad, atenta a captar todo lo afectivo del mundo que le
rodea, es su voz y su mensa;e.
Ama a la soledad sin límites
la que está más allá de los lí'
mi tes:
¡Ay, si esta inalterable
soledad que me ciñe

'

u.

N. L.

ESPECIALIZADOS EN:
LIC. Vicente Reyes Aurrecoechea,
dirigiendo la palabra o los alumnos

graduados este año en la Preparatoria Número 1.

-:FRENOS
•: D I R E C C I O N
-: ALINEACION
-: BALANCEO DE . RUEDAS
-: AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

••••••••••••••••••

(deserfO

de este oscuro pantano "! ~u,c
{IDI viua
nació: aquí estoy entre cad, ~da35
(Jl'I
1 s.

Alfonso Reyes Martínez

Tel. 2-26-71

"ºiu~ecogi-

PROFR. Salvador Villarreol, Secre-

~ ~~LI~~

"'-

M~.rías, filósofo español qu~ dictó los conf~r! nJ~shf1cac1on de la Meta-fís ica" y ' Estructura Empmca
la Vida Humana" , invitado por la Un iversidad de Nuevo
León.

tario de la Escuela Preparatoria Número 1, t omó la pa labra en nombre de la direcc ión de la escuelo
ante I o s a lumnos graduados. El
Profr. Villa rreol ha recibi do yo. la
ju bilación, por sus largos añ0s de
se rvic io en el romo de la educación
públ ico media y superior.

BECAS DEL COLEGIO DEMEXICO
(VIINI! DE LA 1' PAGINA)

::" del pago de coleg ia• •"f. percibirá la cantidad
•1,500 mensuales. Si el
zr::hamiento académico
..._:mer año, a juicio de la
"do Ión del Centro es del
.... Satisfactorio, el estu• ta obtend rá la· prórroga
llo, beca para el segundo

VI.La
" de ia
"'. conces,on
~obligará al estudiante o
r todo su tiempo a los
de clases y trabajos
lnario, asistir a ellos

can la más eslrida pu ntualidad, y observar, dent ro y fuera de la institución, cond ucta
y moralidad irre proc·hables.
La inobservancia de estos reqdsiíos será sa ncionada con
la p§rdida de la beca.
VIII . Las solicitudes de
becas debe rán presentarse
antes del - 30 de octubre de
1963, al Secreta rio de El Colegio de México, Guana juuto 125, México 7, D. F. La resolución de cada caso se hará saber a los inleresados a ntes del 15 de diciembre del
mismo año.

Auto-Tractor Autamotriz Diesel

Suscríbase a

VID A

* Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H. P.
* Para
capacidades de arrastre hasta de 40,000
Kgs.
* Diseñado para los Caminos Nacionales.
* Fabricación Nacional.

Universitaria

$ 30.00
Anuales

'

Monterrey, N. L., México

�6

VIDA UNIVERSITARIA

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales
de construcción y prefiera los
de primera calidad:

VIDA UNIVERSITARIA

XXVI SORTEO

Juan David García Bacca

ENTREGA DE LA RESIDENCIA DE
LA COLONIA ''LAS MITRAS''

"EL SISTEMA DE GOBIERNO DEL FUTURO
NO SERA NINGUNO DE LOS ACTUALES" ...
RES horas deespués de la
clausura del Xlll Con~eso lntemacional de
Fí1iisOfia, estaré con usted en
da el hotel Cristóbal
-~e había dicho telef/lpill!DeTite a las 9 de la maidlll del 14 de septiembre. Ma.
mente estuvo presente
~)ora
fijada .
1
1'.JfS de la tarde. No encon·
IJll!IIOS lugar más adecuado que
onlíocón claroscuro ~el rest_au!lllfli, Cierta melod1a tropical
lléiialia suavemente el recinto.
Dtlgado, vertical, ojos que
bladtan al interlocutor a cada
imlsDle, cabellos plateados, voz
repo,adamente fluida, distinguido sin amaneramiento, ademán

t

use siempre

rgJl

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco
"Monterrey"

CEMENTOS
MEXICANOS, S. A.
LOS PRiivfEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON MAS DE 50 AAOS DE
EXPERIENCIA
Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

EL SR. RAUL Cueva Z. fue el feliz ganador dt la casa-habitación correspondiente al quinto premio del 260 Sorteo de la Siembra Cultural cefabrado el día 31 de agosto próximo pasado. El
boleto adquirido por el Sr. Cueva -premiado por Ja fortuna- fue el No. 30321. La magnífica residencia se encuentra ubicada en la Colonia La; Mitras de esta ciudad. En la foto, el Sr. Cueva recibe las llaves del valioso inmueble de ma 10s del Sr. Humberto Solano R., Gerente del p,.
tronato Universitario.

Premia la A. S. T. M. a Estudiantes
FINANCIERA GENERAL Técnicos de la Universidad de N. l.
OS alumnos q u e más la Universidad
Tecnológico, Pérez Casas, de la Facultad de
destacaron
el
año
pasarecibieron
el
estímulo
y premio Ciencias Químicas; Ramiro
DE MONTERREY, S. A.
L do, cursando el penúlti- de la Asociación Americana
pa- Garza Cantú, de la Facullad de
y

Institución Financiera y Fiduciaria

mo año de su carrera técnica en

ra Pruebas de Materiales (ASTM ).
Los estudiantes premiados
fueron felicitados por los dire~-.
tivos de esa asociación técnica,
en una ceremonia especial que
se celebró el pasado 21 del acCURSO DE CIRUGIA tual en el Club Internacional.
Los estudiantes recibieron
BUCAL
certificados al mérito de manos
del señor J. W . Caum, SubNA serie de conferen- Secretario de Asuntos Técnicos
cias sobre temas de ci- de la Institución.
rugía bucal, dictaron la semaLas j ó v en e s universitarios
na pasada en la Facultad de premiados, son: Guadalupe ViOdontología de la Universidad Harreal de Ingeniería Civil; Made Nuevo 'León, 'los 'doctores ría Elena Cantú, de la escueb
Martín Cattoni y Frank B. Tri- de Química Industrial; Jesús

NOTAS
MEDICAS

Monterrey, N. L.

..

UVA

·ton cepco como su
felérono

Entrevista con Senén Mejic

•

Apartado 392

7

U

ce.
Los destacados médicos nor•
teamericanos dictaron una serie de conferencias que abarcaron toda la semana.
Gran cantidad de alumnos
y maestras se dieran cita en
el Aula de conferencias de esa
dependencia universitaria, para escuchar esas conferencias.

LIBROS DONADOS
El doctor EvercÍrdo Víctor
Niemeyer, Jr., hizo la donación de varios libros a la Biblioteca Universita :·ia "Alfonso
Reyes".
.. Los libros donados, que se
refieren en su mayor parte a

biografías de patricios norteamericanos, se encuentran dis-

posiciones de los lectores de
esa biblioteca púbiico.

Ciencias Químicas; Luis Martínez Roel, de Agronomía; Hum·
berto Montemayor Femández,
de la Facultad de Arquitectura,
y Humberto Garza Valdés, de
Ingeniería Mecánica y Eléctri·
ca.
Por el ITESM recibieron e1
premios Josefina Mena A, de
Arquitectura; Sergw Cbázaro,
de Agronomía; Arturo_ Sa~r'.
de Química y Ad~1mstra~.
Carlos Emilio Espmo, de
mica· Raúl E. Puente. de _e•
cáni~a y Administr~c(ón;
Rodríguez, de Mecamca Y
trica y Roger Salmas, de nge
niería Civil.

t'·
17:
f:

CURSO PARA OFTALMOLOG0S
A Sociedad de Oftalmología y Otorrinolaringología de Monterrey,
que preside el Dr. Jorge Garza Zambrano, est6 organizando un curso de Oftalmología
que se celebrará a partir del
30 de octubre en esta ciudad.

L

La Escuela de Graduados de
la Facultad de Medicina está
colaborando en la organización de ese curso, en el cual
habr6n de participar destacad a s personalidades médicas
del Hospital General de la
ciudad de México, especialistas otorrrinolaringólogos y oftalmólogos.

Conferencia del
Dr. Ramiro Leal 1~.

"Puerperio y sus COIIIP d·
ciones" es el título de la 24
ca médica que el posa dio•·
del actual dictó ante adva·
tes de la Escuela de 'HosPi•
dos, en el Au~itorio del Raniira
tal Universitario, el Dr.
Leal Cantú.
,
nect
El Dr. Leal Cantu .
a la División d~ G~ lversffO·
tetricia del Ho~p,tald "a1u111nG'
rio. Gran cantidad eharotl 1af
se dieron cita Y escu~ _ .
conceptos que en e a
rencia expuso el Dr.

f

f

P::C,i,s-

1

des ele sociedades colectivas hasta los inventores de pureza celestial, prueba que el hombre se
crea más problemas. El que en
parte solucionó esta ardua cuestión fue N. Hartmann. Yo considero que consiste modernamente en la indefinida perfectibilidad del mismo hombre, inclusive contra su clásica esencia
dentro de la verdad.
EL HOMRBE ES AVENTURERO DE SU PROPIO FlN
El doctor García Bacca ha
tenido afán por la Metafísica,
ciencia de lo esencialmente trascendente, inmutable, espiritual.
De 1942 a 1946 dio clases de
Filosofía Filosófica y de Metafísica General, primero en la
Universidad de San Nicolás,
Morelia, y después en la U. N.
A. M. En Morelia concluyó
una metafísica de. estilo clásico.
Hace poco editó btro grueso tomo de esta cienéia, pero enfocada hacia los problemas de
nuestra época. A mi pregunta
acerca del fin del hombre, permanece con los ojos extáticos y
responde inmóvil.
-El hombre tiene fines en
la medida en que se supone que
tiene esencia, porque la esencia
lo empuja a hacer lo que tiene
que hacer, para ejecutarlo perfectamente . Si el hombre es
esencialmente animal vertebrado, mamífero, con dos ojos, etc.,
no logrará superar lo que es.
Pero si es una realidad problemática, él mismo se proporcionará los fines que quiera seguir.
Por ejemplo: en una empresa
no hay otros fines que conseguir que los que el empresario
pretende. Así que el hombre es
aventurero de su propio fr11.
- ¿En qué consiste la .felicidad?
-Si el h·ombre fuera un ser
natural por esencia privilegiada,
la felicidad consistiría en el perfecto desarrollo de todo lo que
es y en la conciencia de que
está plenamente desarrollado.
Una vez en pleno desarrollo la
esencia se transformaría en una
especie de moneda universal,
eterna, y tal felicidad sería antípoda de las éticas del aburrimiento.
En cambio, si el hombre es
el gran aventurero en el orden
total Alel universo, es posible
que se aburra y su felicidad consistiría no en la posesión de algo viejo sino en el goce de lo
que vaya él mismo experimentando. Una misma felicidad le
podría ser infeliz; ser desgraciado por un tiempo y tener el
mismo gusto de proporcionarse
después otra felicidad.

1riu6sofo Juan David García Bacca recibió una formación
sólida, se ha autoformado sin
descanso, y continúa la ruta de
b superfonnación. Es un océano ávido de ciencia. Es el Qmjote más filósofo de los quijotes
de España.
EL HOMBRE ES EL ANIMAL QUE JAMAS SE ABURRIRA DE SER LO QUE ES
Me infundió confianza. ¡No
hay duda que es un pedagogo
singular! Inmediatamente le
solté la primera cuestión de todo un congreso de filosofía.
-El hombre -contesta- es
un animal desconcertante y
probiemático para sí mismo. Y
cuando no tiene problemas, se
los crea en todos los órdenes.
Ycuando encuentra la solución
a un problema procura crearse
otro problema más.
Me explicaré -aüadió tocándose los labios con el índicecuando el hombre no tiene problemas, se los busca en todos
los órdenes: políticos, económia., religiosos, etc. Cuando les
ba encontrado solución, se crea
olJos problemas más arduos paql ~ el gusto de inventar s1~ más amplia todavía. Y
asi indefinidamente. El hombre, es pues, el animal que ja~ se aburrirá de ser lo que es.
. ~ta algún café o té?" mmó. Üptamos por el té. Co:1asª dos palmos tenía al autor
. estupendas obras : Intro~il al Filosofar, Invitación
r;...,()S()far! Filosofía de las
;--, ,Filosofía en MetáfofosCón
Yparabolas, Nueve Filósotemporáneos y sus Te::S, ~- Sin prisa alguna dio
~~os sorbos. "Pero con~
-dijo. Ni un se-\'lard,ó la pregunta.
~ual es la esencia del
-El del hombre, doctor?
PIObl hombre es inventor de
lioii Cillas,. es inventor de salude ,.':Jes inventor de la forma
.....
•,nrse de toda solución y
CRITICA LA EPOCA
1
~ t'Ons1
·
•
'
cia fi• dguiente, no tiene esenACTUAL
blda III e rnnguna especie, pues
de la ~n cia es_ una limitación . El fil ósofo García Bacca nare. ua1 nadie puede evadir- ció en Pamplona hace 62 afios.
Siempre inconforme, se opuso
la cantidad de problemas de a la dictadura. Llegó a México
~,e -añadió con viva en enero de 1942. A fines de
- desde las posibilida- 1949 nos abandonó para fun-

'

ciar la Facultad de Filosofía de
Venezuela, en la Universidad
ele Caracas. Ha viajado mucho
y es un hombre saturado ele
nuestro siglo. Me responde al
preguntarle qué critica de nuestra época.
-Hoy existe una cobardía
muy generalizada en que se cree
que el hombre consta de esencia y naturaleza definida y definitivamente prescritas por
otro que no es el hombre mismo para enfrentarse a los problemas que el hombre se inventa en todos los órdenes en su
ansia de reformador del universo.
Para los que creen realmente,
que se definen a sí mismos y al
mundo como materiales, para
lograr sus propósitos en el universo, los criticaré con todo respeto: no tienen clara conciencia
de esa actitud nueva que por
primera vez ha aparecido en la
historia y, por su falta de conciencia, se ven asaltados por los
convencidos de que el hombre
consta de esencia y naturaleza.
Bueno -añade- dejémonos
de líos. Desgraciadamente padec~mos la falta de conciencia
más monstruosa en nuestra época actual. Unas veces por que
nos conviene tenerla; otras, porque todavía no hemos hecho el
esfuerzo debido para poseerla.
EL SISTEMA DE GOBIERNO FUTURO NO SERA
NINGUNO DE LOS
ACTUALES
-De los sistemas políticos
actuales, ¿cuál le parece mejor
para el hombre, doctor?
-Todo sistema político actual tiene que ser dirigido por
emprendedores con un gran
margen de desarrollo continuo.
Así que a ningún sistema actual puede membretársele definitivamente de malo, si no
cuenta más que con resolver
los problemas inmediatos y a la
vez plantear nuevos, pero no
ajenos a la realidad en los miles
o millones de años que nos quedan por delante.
Un sistema será bueno, sea
el que fuere: comunismo, capitalismo, etc., si cumple este cometido: solucionar los problemas que el hombre se plantea
continuamente. Tengo la esperanza de que el sistema del
gobierno futuro, no será ninguno de los actuales.
Las influencias en la filosofía
del doctor Juan David son, en
primer lugar, escolásticas: tomistas y suarezianas; después,
cientificomatemáticas, filológicas, místicas, orteguianas, existencialistas, fisicoeconómicas,
etc. "Nuestra época -asegura
- el hombre es aventurero y
no debemos orillamos a ningún
extremo de la historia".
Doy las gracias al gran filósofo Juan David García Bacca
de quien dijera José Caos:
"Mueve a pensar que "corre el

u..... ,,.

11,.,t1, ...,.,. ,.,.

tH ot 4t .. uhtt hult ■ trltt

t1,ul1lhdt1 ,,u t 4e,le ti •t

. ,,........ ,.,.,.,..

l•r cuul• ,.,, ,,,,., • ,,,,1,,,

(

IUNIUl ... t
NHttrt ••ttelt H unhlt f

Ít

••J•• fHt ■ ta4ulh ... lo ,u..

......... ,.......,.

. . . . . . . . . Hcttttdt ,, .. , .....

■

COffiPR~IR ornrnRL DE RCEPTRCIOOES. S. l

---·.......
......,
._ ....... ,11. .....

-- .........
.............
------.... -- -............

,

ARTE UNIVERSAL, S. A.
Padre Mier Ote. 360
Teléfono 3-12-77
MONTERREY, N. L., MEXICO.
Distribuidora Exclll5iva de

"Casa de Arte México"
Marc~s - Oleos - Reproducciones - Materiales
para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

' LA POPULAR'', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Aramberri Ote. 112

'

Tels. 2-04-42 y 2-04-43
Monterrey, N. l.

riesgo" de ser el espafiol más alto sobre el horizonte del pendigno del nombre de filósofo samiento de lengua espafiola".
desde Suárez; en todo caso es
Tomado del suplemento Méxisin duda el valor que en los úlco en la Cultura, del diario catimos tiempos se ha alzado más
pitalino Novedades.

�septiembre de 1963

VIDA UNIVERSITARIA

8

Camion eta del D. E. U.

:NACIONALISMO MEXICANO EN EL SI GLO XV111
A historia es el remanente del pasadó que
continúa teniendo vigencia o, si se quiere expresar de
otra manera_, la presencia ~ctuante de los determinantes del
ahora' y de Jo porvenir; a pesar
de que en las indagaciones acerca de acaecimientos pretérito;,
se descubran motivaciones y
causales de esta o aquella actitudes que hacen más explícita
su constancia, aunque de pro,1to las verificaciones de orden
documental contribuyan al esclarecimiento de este o aquel
hecho, la verdad del caso es que
dicha certidumbre no contribuye a' modificar la secuencia •encadeh"ada del devenir. Lo asentado hasta aquí no implica, necesariamente, disminuir la importancia de la investigacióll
histórica porque, antes y aun
después de todo, el carácter
científcio de la disciplina se lia•.lla perfectamente establecido y
no cabe suponer que es una de
tantas ocupaciones carentes de
interés.

L

se concreta al mero asentamiento de efemérides o datos cúnosos, sino que, por imperativos
de su conciencia de profesionalidad, deriva hacia la visión de
conjunto y lleva a cabo un es•
tudio de naturaleza comprensiva. En el caso del historiadnr
responsable se encuentra el autor del volumen a que se contraei1 estas suscitaciones, Xavier
farera Al faro, quien cuenta qu,~
al realizar unos trabajos en d
Ramo de Historia del Archivo
General de la Nación, bajo fa
dirección de su maestro D. José Miranda, encontró caforce
documentos referidos "a los periodistas mexicanos don José
Antonio Alzate y Ramírez y
don Manuel Antonio Valdés ... ", los cuales Jo incitaron
a al10ndar en la veta del nacionalismo que condujo al movimiento de independencia de lo
que fuera la Nueva España.

El libro contiene una brevísima introducción, un amplio
estudio preliminar y, como
apéndice, los documentos, dePor lo c.ontrario, la actividad dictatorias y prólogos que condel J1istoriádor reviste enormé · tienen la "Gaceta de México",
'trascendencia si es que acaso no
Compendio de Noticias Mexi-

canas", ' Dfario Literario", HGa~
zeta de Literntma de México··
y la "Gazeta de México, Compendio de Noticias de nueva
Espafia", a más de reproducir
una docena de artículos firmados, en su mayor parte, por d
emérito don José Antonio Alzate y Ramírez, en la inteligencia de que la parte medular de
sus esfuerzos, se encuentra en
el análisis situacional del papel
del periodismo mexicano en la
segunda mitad del isglo XVIII,
dentro del cual realiza una rauda visión del origen y desarrollo de las actividades noticiosas
en d mundo entno. Ojalá alguna vez Tavera Alfara · entregue
a las prensas la obra completa
sobre "las líneas directrices del
pensamiento de aquellos periodistas ... ", cual ofrece en la introducción a su trabajo.
4

* XAVIER TAVERA ALFA-

RO: "El nacionalismo en la
prensa mexicana del siglo
XVIII", Biblioteca del Periodista, ediciones del Club
de Periodistas de México, talleres de la Editorial Veracruz MEXlf,Q'O, 1' 963
(LXXX más 200 pp.)

LIBROS

1
El
Por Raúl VILLASEÑOR

I

momento, hacer abstracción de cuanta idea preconcebida se tenga al respeto y
l1ágase una definición congruente de lo que se entiende por política. Debe advertirse, desde
luego, que se trata de encarar
la actividad humana por excelencia y que surie, precisamente, por la agudización de un
sentimiento gregario que va más
allá de la mera asociación de
seres de la misma especie, ra
que, en los animales superiores e] agrupamiento se realiza
como obedeciendo a un impulso instintivo de protección y
iyuda mutua, pero es de suponer que en el hombre la tendencia tiene propósitos de orden
más alto difíciles de reducción al
simplismo, porque en tanto en
los primeros la obediencia se
realiza en concordancia con fac-

lores en que cuenta sobre tod¡¡
la fuerza bruta -elemento d
cohesión que impide que cacb
uno liaga lo que mejor le vei~
ga en gana-, en los segundo¡
el aglutmante es o tiene olro!
caracteres.
Una cosa son la horda, Ja llllnada y el rebarío y otros bien
diferentes la tribu y el clan·
presumiblemente los hombr~
pasaron por formas similares a
· las apuntadas inicialmente antes de integrarse en modos de
asociación que le son distintivos, porq ue en ellos ya se apun.
ta la existencia de lo que se conoce como sociedad. Y es en la
sociedad en que aparece un conglomerado unido a través de intereses comunes que se van di
versificando, hasta el grado de
fundar estamentos y estrafi/ica.
ciones en los cuales apunta ya
(SIGUE EN LA PAOINA t)

A novela, como género
literario, es una de la.s
más altas -expresiones a
que puede arribar la narración
de l1ecl10s suceptibles de acaecer. Algunas veces el relato se
ciñe a sucesos de una realidad
perfectamente tangible, pero en
otras, aun partiendo de es1
misma realidad, la trabazón interna encuéntrase como insuCAMIONETA ADQUIRIDA por el Departamento de Extw flada de un hálito fabulatorio
sión Universitaria de la UNL, puesta en servicio la semana pasada. en el cual lo inverosímil se confunde con aquello que es evidente por sí mismo. No viene
al caso adentrarse en las discusiones que conducen a dividirla en denominaciones que la
ligan a una tendencia o a la carencia de ella, porque, en rigor,
la novela siempre es el reflejo
N grupo de alumnos
La mayor parte de las es- de una circunstancia temporal y
de la Escuela Indus- cuelas técnicas de la Repú- espacial de la cual el autor no
trial "Alvaro Obre- blica están representadas en es sino su intérprete, mas ya se
gón" partió a la ciudad de la importante reunión, convo- sabe y por lo mismo no se
Caliacán, Sinaloa, lugar don- cada por la Federación antes abunda en eso, que no siempre
lle I e está celebrando un mencionada y auspiciada por se mira un l1echo de la misma
congreso de la Federación el gobierno de Sinaloa en co- manera porque en su apreciaNacional de Estudiantes Téc- laboración con dependencias ción influyen factores de muy

L

ESTUDIANTES ASISTEN A
CONGRESO DE LA F. N. E. T.

LIBROS • •

de carácter federal.

•

(VIENE DE LA PAGINA 8)

la presencia de diferencias en
cuanto a las normas y tendencias de actitud. Es aquí, de seguro, en donde surge la necesidad de establecer conexiones
de similitud apreciatoria capaces de unir para la acción con.
junta, indispensable para la conSCCusión de fines y propósitos
perfectamente d e f i n idos en
aJ:mto a sus alcances y sus Jilllilacmnes, que difieren de los
que unos y otros postulan como
IU)'os.
Eso, en esbozo bien sencilio,
Ci3 lo característico de la política, la cual surge como una mailliestación de tipo urbano (ur•

•
•

Recomiendo Siempre

ALFA NORMALIZADO

marcar su relevancia, pues en
este tratado de los intereses parbe-polis ) en que se presentan tidistas, se muestra la estrecha
forzosas jerarquizaciones. Como relación que los modos de vida
liacer peculiar, su práxis lleva a tienen con las postulaciones de
la búsqueda de sus condicionan- orden trascendental, a partir de
tes y de esa suerte -en concor- la Ciudad-Estado griega y hasdancia estrecha con la visión ta estos días .
particular de la realidad en torno-, se hace indispensable una
explicación de sus modos de * GEORGE H. SAB I NE:
operación distintiva, o sea que
"Historia de la teoría polítiaparece lo que no es otra cosa
ca", Sección de obras de poque una teoría. Es la importanlítica, Fondo de Cultura Ecotísima "Historia de la teoría
nómica, traducción de Vicenpolítica", del tratadista no:tcte Herrero, segunda edición
americano George H. Sabme,
hecha con las modificaciones
cuya segunda edición española
que tiene la tercera edición
acaba de aparecer en el merca.
inglesa (195 1), Talleres de
do, la que ha suscitado estas
Gráfica Panamericana, MEXICO, 1963 (680 pp.)
consideraciones tendientes a

ESTRUCTURA HOMOGEHEA

GALVANIZADO POR INMERSIOH

GrHica Tomadi de

"

nr ur&amp;1T.a rN LAS PRINCIPALES FERRETERIAS DE PRESTIGIO

J)

•'COCA

.

~-_..i

fo,

OR qué será que Jean Seberg, una de las ,násgusto
. mosas estrellas cinematográficas europeas, rreY y
deleitarse con su bebida favorita, como en Monte en
como en México entero todos lo hacen a toda
todas partes, con la pausa refrescante "COcA
¿Por qué será ... ?

~J.A•

con el "Prix Formentor", que
anualmente disciernen un grupo
de editores europeos para la mejor obra presentada a concurso
y la cual, aparte del sustancioso premio de que está dotada,
se publica simultáneamente en
diez o doce idiomas diferentes.
La que suscita el comentario es
la obra de una juvenil escritora
italiana, quien sin tapujos de
ninguna especie, con una impudicia ajena a toda actitud calificable de pecaminosa hace el
relato de sus relaciones íntimas,
sin caer en ningún momento, a
pesar de la escabrosidad del tema, en la proclividad pornográfica. La autora es Dacia Maraini nacida e n noviembre d e
1936; su obra "Los años turbios", que no son otros que
aquellos de la búsqueda de sus
significaciones. La novela es
digua de la recompensa que se
le otorgó.
* DACIA MARAINI:
afias turbios", novela,

"Los
"Prix
Formentor I 962", Biblioteca
Formentor, Seix Barral, editores, talleres de la empresa,
BARCELONA, ES P Af&lt;A,
1963 (202 más 12 ff, pp.)

CALIDAD

Y

EN CIGARROS
LO QUE CUENI

ES EL TABACO

CORTAR
DOBLAR
ROSCAR

ACEROS ALFA MONTERREY, S.A.-

diversa naturaleza.
Piénsese, por ejemplo, en la
conducta de una gente que procede contrariando los cánones
de lo que recibe el nombre de
decencia y buenas costumbres.
Si la apreciación acerca de ella
la efectúa un moralista, las diatribas execrando su actitud estarán llenas de santa y encendida indignación por las omisiones pecaminosas de su existe11cia. Si la lleva a cabo un hombre de esos que dan rienda suelta a los impulsos y en todo miran la oportunidad de satisfacer
la bestialidad instintiva, la calificación correrá parejas con sus
modos d e vida porque cada
quien se rinde cuenta ele lo que
sucede, siguiendo las pautas que
le dictan los resortes de la intimidad, único sitio en el cual
verdaderamente campea una J;.
bertad e independencia absolutas. Pero ocurre que entre ambos extremos hay puntos intermedios y es en ellos, justamen te, en donde puede encontrarse
la conciliación de los contrarios.
Lo dicho y muchísimo más
• que afluye a los dedos al ir escribiendo, queda sin expresarse
como sedimentación de la lectura de una novela galarclonad1

U

1icot.

·vo,quesoy
Plomero.

COSTURA INDESTRUCTIBLE

''Formentor''

LAS TEORIAS POLITICAS
N T E N TE SE, por un

9

1

1962

~Por qué Será . .. ,

TUBO

VIDA UNIVERSITARIA

PUREZA

al servicio del hogar
mexicano

PUMI

RAltigh
CON O SIN FILTRO

�10

VIDA UNIVERSITARIA

P RESEN· T A N CO M ED I AS EN EL A U LA MAGNA

e

O N la participación de
elementos artísticos del
Club de Teatro Experimental de Arq uitectura, del
Teatro Experimental de Arquitectura, del Teatro Popular y
de las Ca sas de la Asegurada,
se vienen presentando desde
e l día 14 del actual las piezas

teatrales "La Paz Ficticia

11

e
"Historia de Un Anillo".
Estas obras se han estado
ofreciendo en el Aula Magna
de la Universidad de Nuevo
león .
las dos piezas teatra les han
sido consideradas por la crítica como · Pedagógicas, y son

presentadas en forma sencilla
pero decorosa.
la primera obra expone e l
significado de una paz mantenida a punta de ba yoneta
-en el régimen porfirista-,
con protección desmedida a los
explotadores y lu jo de fuerza
contra los desposeídos.

MUEBLES DE ACE RO

PAR A OFIC I NAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 2-12-67

•• ••• ••• •••••••••• ••• •••••••

11

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LOPE DE VEGA

IU STRES PENSADORES OPINAN
s o br e

(VIENE DE LA PAGINA l)

LLANO EN SU RINCON es, coma señala, Bataillon el brindado por el Folklore o sea el epitafio de Juan Labrador Ploc:edeate de diversas _fuentes P?~ulares y. literarias...Son también Dll¡Jor.
tari_tes y deciszv~f las pagmas ~~dicadas al villa_ño" y a SUS reJacmnes con el Rey del Cielo , con todas las implicaciones de
tipo religioso evocadas por el tema, simbolismo que respontfe •.
las exigencias de la época de Lope.
a
El último trabajo del volumen, LOPE DE VEGA y SUS
FUENTES se debe a la pluma del n_iaestro Amado Alonso . B:ísican_iente se estudian e~ este traba¡o los recursos intelectuaio
propios de Lope y su actitud personal ante el espíritu de )a época
en que le tocó vivir y que fueron determinantes esenciales en la
gestación de su obra. Afirma el autor que: "No obstante su genia.
lidad y su carácter único, Lope es eminentemente rcpresenfativo
de su pueblo en su época. También Jo son los guerreros y estadistas, escritores y pintores, místicos y santos citados: encamacio,
nes culminantes de las distintas direcciones que tomó el espÍrih¡
d_e un pueblo en su punto de sazón. Pero Lope es 'el' represeufa.
/Jvo por antonomiasia. Hasta qmso eJ destmo que su vida estuviera especialmente ligada a los grandes acontecimientos de aquel
siglo extraordinario" ( p.p. 194-95). Y de aquí parte Amado Alonso para demostrar cómo Lope de Vega fue eJ representativo nato
en todo acontecimiento nacional de su época, sea cual fuere su
carácter: "Lope - afirma- está presente con su certera musa po.
pular para hacerlas más tristes y más alegres, como si Lope fuera
la fecundidad poética del pueblo español" (p. 195) . AI mismo
tiempo señala Alonso un aspecto básico de Lope en el que se habían fijado muy poco los críticos con excepción de Vossler: Lope,
poeta de la conformidad nacida de la identificación total con !U
pueblo, y llega a afirmar: "Lope vivía en afirmación constante de
su vida y de sus bienes, y con su genialidad poética prolooi,ba
y exaltaba las líneas que el mundo en que nació Je ofrecía, y dalxz
forma decisiva a multitud de anhelos, valores y motivos del vivir
nacional (ibid). De aquí pasa Amado Alonso a estudiar el caso
concreto de EL CASTILLO SIN VENGANZA, cuya fuente es·
. pecífica es un cuento del Bandello, escabroso como narración característica del Renacimiento del cual Lope, en su ancianidad,
hace "una de las más hermosas y tensas tragedias del teatro español, "El castillo sin venganza" ( p. 201). Partiendo de esta fuente, fácilmente localizable, Lope de Vega realizó la proeza de nacionalizar un tema extranjero y de darle el verdadero "pathos"
dramático que exigía el género y el ambiente social del momento.
Aquí, en esta adaptación y transformación de una fuente, es donde se muestra el genio de Lope y su permanente vinculación ~
el espíritu de su pueblo. "Es la nacionalización del drama -afirma Alonso- en su constitución misma, y lleva consigo el IDLSplantarlo y elevarlo de aquel tono de ameno y licencioso pasatiempo que tenía en el cuento del Bandello al tono de la gr.m
tragedia" ( p. 204) ... "Y más cuando el poeta es como Lope d~
Vega el genio de la comunión con su · pueblo. Debido a esta alegre y productiva conformidad con su destinatario, Lo_pe d~"'.eg:z
ha cumplido con el tema italiano una prolongada nacwna~D,
no sólo en el final, donde es evidente, sino en la concepCIÓII entera y en la entera realización" (p. 205).
S.

En Bulletin Hispanique, Burdeos, 1949, LI, 5-3B y 1950, LII, 397,

6.

Thesourus, Boletín del Instituto Caro y Cuervo, 1952, VIII, l-24
(Esp. sobre "El castillo sin venganza"),

AN TONIO CASO
Por el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA
1.AMOS a dar a conocer
a nuestros amables lectores, las autorizadas opiniones de ilustres pensadores,
sobre el egregio maestro mexicano que se llamó Antonio Caso. Las hemos sintetizado del
interesante libro: "Homenaje a
Antonio Caso" de trescientas
diecisiete p á g i n a s, Editorial
Stylo, consagrado a honrar al
insigne intelectual, gloria de
nuestras letras.

V

•••••• •••••••••••••••••••••
'°6.0S y lJ\l.A.GOZA MADERO y .A.'v4lNEZ
TO.. f.60-80
lEL MU1

CON

. ~ ...

dquiéra el ·u

S. A.

FERRO PORTLAND

y
"SIDERURGICO"
Apartado Núm. 14

Tei'fono 2-87"5

MONTERREY, N. L.

~
"°'1

Oobl.de

Otc.. 101'

~ S07 Nic.

ta. J-02-97 ,

Ol.UfTARO Y 2 DE ABRIL

Col."i,\dtptncl1rteit Tel. 3-03-99

GRANDES

FACILIDADES

CEMENTOSDELNORll
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"

z,,.JAGOZJ\ y N.-.,.,GA
TEL l-03-?9

Los MEJORES

"••~S.. , accesorio,

C"
lllaf¡los encu1n•
• •• ~ nas , Rocha

1 ''•cio, aclaptal,le1

. : toncliciones eco•

-. •ca,.

~IIITIN 01.·

.

que mas le asracle

Su personalidad y su obra inconmensurables son enjuiciadas
por las mejores plumas de México -y algunas del extranjero- desde múltiples facetas de
su poliédrica doctrina . El prólogo es de Antonio Gómez Robledo, quien explica que el libro corresponde a un ciclo de
conferencias en homenaje a la
memoria del Dr. Antonio Caso,
promovido conjuntamente por
el Centro de Estudios Filosóficos y el Departamento de Humanidades de la Universidad
Nacional y que se desarrolló en
la Facultad de Filosofía y Letras.
·
He aquí los títulos de las
conferencias y sus autores, que
integran la obra: "las Mocedades de Caso", por José Caos.
Antonio Caso Pensador y Moralista", por Eduardo García
Ma ynez. Antonio Caso y las
Ideas Contemporáneas en México", por Patrick Romanell .
"Antonio Caso y la Mexicanidad", por Leopoldo Zea. "Caso,
su Concepto de la Filosofía"
por Rafael Moreno. "Las Polémicas Filosóficas de Antonio
Caso" por Juan Hemández. "La
Filosofía de las Ciencias según
Antonio Caso'' por David García Bacca.- "Antonio Caso y
Emile Meyerson" por Emilio
Uranga. "La Estética de An!o'nio Caso" por Samuel Ramos.
"La Filosofía de la Historia de
Antonio Caso" por Juan 1\fa.
nuel Terán, y por último "La
Filosofía Social de Antonio Caso" por Luis Recaséns Siches.
A mediados de la obra figura
un discurso breve de José Gaús
rotulado "La Biblioteca de Caso" pronunciado en el acto de
inauguración de la Sala "Antonio Caso", en la Biblioteca dt

México, el 27 de Noviembre de
I946, con asistencia de los señores Presidente de la República y Secretario de Educación.
El maestro José Caos, bien
conocido para nosotros en Monterrey, a través de sus enseñanzas y lecturas, en su amena y
bien documentada conferencia,
nos narra las mocedades de Caso, que él compara (por su precocidad, visión e inteligencia )
con las de José Ortega_y Gasset
en España. Caso, de 22 añus,
estudiante de Jurisprudencia en
la Facultad Nacional, dirige una
alocución de saludo, en nombre
del alumnado, el lo. de Julio de
1905, al nuevo Secretario de
Instrucción Pública y Bellas Artes en el Gobierno del General
Díaz, Justa Sierra. Triunfó Caso como poeta en un certamen
literario en Toluca, Estado de
México, con su "Canto a Juárez", y en 1906 toma parte en
una oposición a una Cátedra de
la Escuela Nacional Preparatoria, que no ganó, pero que ,cgún los periódicos y los intelectuales de la época, de no lwber existido Candidato Oficial,
debió salir triunfante. Este rstudio del Dr. Caos, dá a conocer muchos aspectos desconocí
dos de la juventud inquieta de
este gran mexicano, que honró a México y a la América Latina.
Eduardo García Maynez, nos
l1abla de Caso como un, egregw
pensador que no quiso serlo de
tipo sistemático, sino problemático, y su originalidad en m11chas cuestiones, en temas diversos y fundamentales de las disciplinas filosóficas, dadas a conocer antes de que a México
llegaran las doctrinas de los modernos filó,sofos europeos que
coinciden con él (Husserl, Bergson, Scheler, Hartmann, Meyerson ); relata la tormentosa
lucha que libró contra el positivismo y en favor de la restan •
ración de la metafísica, en que
él desempeñó el papel principal; de Caso, como filósofo cristiano y como filósofo persomlista. Termina su trabajo con
esta sentencia del llorado pensador, cuya muerte cubrió de
luto a la patria: "Todas las filosofías de los hombres de ciencia no valen nada ante la acción
desinteresada ele un hombre de
bien".

TEMAS
SOCIOLOGICOS

�12

VIDA UNIVERSITARIA

Estudios Superiores en Química
partir del primero de octubre se desarrollará en la Facultad de Ciencias Químicas el "Seminario de Estudios
Avanzados en Ingeniería Industrial", dentro del plan de
estudios de post-graduados que ofrece esa dependencia universitaria.

A

La Escuela de Ingeniería Industrial fue creada el año escolar pasado en la Facultad de Ciencias Químicas y han sido no•
tables los beneficios alcanzados hasta ahora.
E! seminario que se desarrollará abarca los siguientes tópicos: Estudios Especiales en Administración de Empresas; Mercado y Técnica; Estudios avanzados de Contabilidad y Economía
Industrial y Análisis y Operaciones.
Los cursos regulares en esa dependencia para post-graduados de Ingeniería Química se cubre en dos semestres bajo el siguiente programa:
En el primer semestre corresponden: Administración General de Empresas I; Contabilidad Industrial; Ingeniería Industrial
I; y Admi nistración de Personal.
Por otra parte, en el segundo semestre se ven los siguien•
tes temas: Administración General de Empresas 11; lngniería Industrial 11; Contabilidad Avanzada y Economía Industrial; y Relaciones Industriales y Leyes de Trabajo.
Las personas interesadas en tomar estos cursos de especialización, para mayores informes, pueden dirigirse a la dirección
de la Facultad de Ciencias Químicas.

FORO*

OBRA DEL

Patronato Universitario
STANDO presente el Lic. Adolfo López Mateos, Presidente de la Repú,
blica, don Manuel L. Barragán, presidente del Patronato Universitario
de Nuevo León, entregó el ~ía 9 ~el presente a nombre del mismo, un
millón de pesos al Lic. Eduardo Lavas V1llarreal, gobernador del Estado.
Esta entrega fue durante la visita del Sr. Presidente al moderno edificio
de la Facultad de Odontología.

E

* * *
De manera sencilla y sin el menor atisbo de jactancia, el señor Barragán
informó al Presidente López Mateos, que el Patronato Universitario ha aporta.
do durante los últimos doce años, la cantidad de veinte millones de pesos 0
sea, una tercera parte del costo total de la Ciudad Universitaria.
'
Quienes estaban presentes en el preciso momento que el propio Lic. Uvas
Villarreal entregaba el cheque por valor de un millón de pesos al Lic. Alfon.
so Rangel Guerra, rector de la Universidad, pudieron observar que el Presidente López Mateos se hallaba gratamente impresionado.

* * *
DrRECToa: G E R A R DO CUELLAR; Jm¡ DE REDAcc16N;

1IORACIO SALAZAR ORTIZ;

ADMINISTRADOR:

ROBERTü

(;ARCIA GARZA; GnENn DE PuBucmAo: MATIAS GAR-

ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
rl Patronato Universitario de Nuevo León. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la AdministrAci6n de Corrc-os de la ciudad de Monterrey, N. L., con fech~ 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Morclos Ote. 462, Altos; Teléfono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondc-nria y rcmisi6n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNJVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistrmas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Maumoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., México.

MOLINO DISHCAMADOI
'-•_..,_ una ...,._limpia

El Dr. Jaime Torres Bodet, secretario de Educación Pública quien acompañaba al Presidente López Mateos en su visita a Monterrey, tuvo a su YII
comentarios elogiosos para la contribución de Nuevo León al esfuerzo nacional de la educación.
Según Torres Bodet, Nuevo León es el Estado que se ha adelantado en
tres años al Plan de Once previsto por el Gobierno Federal.
Refiriéndose a la Universidad de Nuevo León y su Ciudad Universitaria,
señaló que ambas son el producto de la necesidad del desarrollo por medio
del estudio.
Luego elogió al Gobierno del Estado, al Patronato Universitario y al pueblo en general.

*

*

*

Cuando se medita en que la tercera parte del dinero empleado para
crear la Ciudad Universitaria ha sido aportado por el Patronato Universitario,
es como mejor se comprende la patriótica y socialmente benéfica obra de los
hombres que a través de los últimos doce años han bregado con tesón admirabfe en las filas del Patronato.
Cuando don Manuel L. Barragán dirigía la palabra al Presidente López
Mateos, sin du~a en su interior recapitulaba la trayectoria ejemplar del Pa•
tronato que preside y recordaba a dos regiomontanos ilustres: don Joel Rocha y don F1ederico Gómez, que hace tiempo emprendieron el viaje sin '!",.
no y que, a su vez lucharon con admirable entusiasmo en favor de la Unwtrsidad de Nuevo León. ·
• Comentario publicado en el diario regiomontano "El Tiempo", edición del día 1 O de septiembre de 1963,

·1Ñiliiei
....
.........
............... -!
..................
we
............. . i ~

........... 1iaq,_

C.
mederne eciui,o,
le Funllklera fabrica
..........1t.aili4N

.. __..__.

-~-

Y__._mejor

.,-chaylMiill

•S't
1
l.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426885">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426887">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426888">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426889">
              <text>653</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426890">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426891">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426892">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426908">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426886">
                <text>Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 653, Septiembre 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426893">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426894">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426895">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426896">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426897">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426898">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426899">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426900">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426901">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426902">
                <text>29/09/1963</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426903">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426904">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426905">
                <text>2013442</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426906">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426907">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426909">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426910">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426911">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="32612">
        <name>Colegio de México</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="27715">
        <name>Jaime Flores</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15434" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13480">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15434/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._652._Septiembre._0002013437ocr.pdf</src>
        <authentication>587ec1d9927bcffe44ea6b4f4ded8295</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462911">
                    <text>D

a
~

·l

o

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

SEPTIEMBRE 22 DE 1963
~
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XIII
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

652

Et C. GOBERNADOR DEL ESTADO, Lic. Eduardo Livas ViIIarreaJ, captado por nuestra cá~ en el momento de dar lectura a su segundo informe de Gobierno. A la derecha están el Sr.
lng. Javier Barros Sierra, Secretario de Obras P1íblicas de México y Representante personal del
Sr. Presidente López Mateos para el acto de la Jectura del informe, y el diputado local Sr. Encarnación H. Espinosa.

Rinde su II Informe el Sr.
Cobernador del Estado
P

ARA dar cumplimiento a uno de los preceptos de
En el presente año se exla Constitución General del Estado, el señor gober- pidieron 347 títulos profesionador de Nuevo León, Lic. Eduardo Livas Villarreal, nales.
rindió al pueblo de la entidad su Segundo Informe de GoEl movimiento de valores,
bierno. El acto tuvo lugar en el patio central de Palacio, del 1o. de julio de 1962 al
a las 11 horas del día 16 de septiembre, ante los repre- 30 de junio de 1963, fue de
sentantes populares de la Legislatura local y personas pro- $ 25'112,040.61 (veinticinminentes de los distintos círculos sociales, económicos y co millones ciento doce mil
polfticos.
cuarenta pesos, sesenta y un
A continuación publicamos la parte del Segundo In- centavos). Se gastaron . . ..
forme de Gobierno del Lic .. Eduardo Livas Villarreal, co- $ 22'601,430.11 (v~intidos
millones seiscientos un mil
rrespondiente a la Universidad.
cuatrocientos treinta pesos,
J:.:blación escolar de la Estudiantes de otros
once centavos), quedando un
de l2, lcfad, en este año fue
Estados . . . . . . . 34.33% saldo en existencia de .. . .
24J alumnos.
Estudiantes de paí$ 2'520,61 O.SO (dos millones
Eullapso de r933 a 1963
ses extranjeros .
1.12% quinientos veinte mil seisla bla
1,176 maestros atienden cientos diez pesos, cincuenta
U po ción escolar de la las distintas escuelas de lo centavos). Poco más de .. . .
~ a d ha aumentado en Universidad.
$ 18'00.0 ,000.00 (dieciocho
El costo anual por alumno millones de pesos) se eroII origen del alumnado e~ variable en las distint~s garon en sueldos del personal
:,Witario y su distribu- escuelas, siendo el mínimo, docente y alrededor de .. ..
este año, es el si- en n ú m e r o s redondos, de $ 4'000,000.00 (cuatro millo$ 1,000.00 (un mil pesos) y, nes) en adquisición de equiel máximo, de $ 7,477.00 po, laboratorios, publicacio.......lltes de Nue(siete mil cuatrocientos se- nes, becas y gastós de opera'- León . ..... 64.55% tenta y siete pesos).
ción.

i.t.~

EL I!\'G. JAVIER BARROS SIERRA, Representante del Presidente de la República, felicita efusivamente al Lic. Eduardo
Livas Villarre~I, gobernador de Nuevo León, en el instante en
que éste termmó la lectura de su segundo informe de Gobierno
ante el Congreso del Estado.
Los ingresos registrados durante el lapso
Aportación del Gobierno del Estado . . . .
Subsidio ordinario del Gobierno Federal . .
Subsidio extraordinario del Gobierno Fed. .
Recaudado por servicios de Educación . . .
Ingresos diversos . ... . . . . . . . ..... . . .

señalado, fueron:
$ 9'500 000.00
$ 3'000:000.00
$ 2'049,996.00
$ 6'267,766.80
$ 1'140,961.67

S u m a : . . . . . . $ 22'008,696.47
Existencia anterior ...... . .. . ........ $ 3'113,344.14
To ta 1 : .... . . $ 25'122,040.61

Las actividades académicas en los distintos planteles
universitarios se realiz:aron
con toda normalidad. Los paSq,t, 12/1963
.
santes de Medicina, Agronot1Rf'C0RDAR LA GRAN fORNADA MUTUALISTA DE HACE TREINTA AÑOS Y mía e Ingeniería Civil realiEl) RAsES PRONUNCIADAS POR USTED EN DISCURSO INAUGURAL, ACTUAL z:aron su servicio social, pre1CIO SOCIAL NOS ES GRATO EXPRESARLE NUESTRA GRATITUD POR SU VA- ferentemente, en distintos lugares del Estado. Se ha pues'l'ni. A COLABORACION EN TODOS LOS TIEMPOS, FORMULANDO SINCEROS VOto
especial interés en que es•v~ POR SU BIENESTAR PERSONAL y DICHA FAMILIAR. RESPETUOSAMENTE.
te servicio social ayude no sólo a las poblaciones urbanas,
CIRCULO MERCANTIL MUTUALISTA DE MONTERREY,
sino al medio suburba no y
Tele,romos recibidos por don Manuel L. Borrogán, oc_tual P re~idente d~~ .Patronot~. ~niverlltono de Nuevo León, con motivo del 30'? Aniversario de lo 1nougurac1on del ed1f1c10 que
OCllpa el Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey. (En la pág. S, discurso del Sr. Barragán
en oquella ocasiónl.

uJ:

Sept. 12/63
UN

Isaac Treviño, Hijo; Presidente.

.

rural.

La Universidad continuó

rw,RECCUERDO DE HACE TREINTA A..1\'0 S QUE HONRA A TODOS LOS SOCIOS s u labor d e investigación
!ff,, lRCULO. QUE DIOS LE PROTEfA .'
científica y de promoción
fOSE NAVARRO
cultural.

Maestros mexicanos y extranjeros concurrieron a dictar conferencias, o a sustentar cátedras, en varias facultades. Con los recursos disponibles, se equiparon laboratorios y se aumentó el caudal bibliográfico de los distintos centros universitarios.
Trabajos de gran mérito técnico y científico fueron terminados, especialmente, en
las fac ultades de Economía
y de Ciencias Biológicas.
La Fundación Ford confirmó su donativo de ....... .
(SIGUE EN LA PAGINA 3)

�2
XXVI

~ INfORME DEl SR. GOBERNADOR DEl ESTADO

SORTEO:

ENTREGA DE LOS 10 AUTOMOVILES 196

REGIOMONTANO
ALTA CALIDAD

•

programa menc10-

Facultad de Filosofía y

&amp;,líll y el Departamento de

r-

EL SR. HECTOR GARZA, de Ciudad Reynosa, Tamps,
agraciado con el Premio No. 14, consistente en un flamanlrlfp
tomóvil Volkswagen 1963, durante el desarrollo del 269 Sorteo de
la Siembra Cultural, que tuvo lugar el día 31 de agosto prÓIÍIDB
pasado. Suscriptores de toda la República recibieron
premios en el evento.

vam

••••••••••••• •••••
Monterrey, N. L.

••••••••••••••••••••••••••••
El comedor que usted busca ..•
nosotros lo ·tenemos a
de Ahorro,------~

; 5'137,500.~0 (cinc? mill~.. cllnlO treinta y siete mil
lile tos peso!) a la Fa~ul-

1'

Panadería ''EL NOPAL''
·Morelos y Dr. Coss

DE LA I' PAGINA)

ailllll del

y toda Clase de

•

VJIIIE

:', !le Econom1a, para 1m. . la adquisición de obras
,-. la biblioteca, intensifi• • trabajos de investigacontratar maestros exe iniciar un prograbecas. Se recibió la
lllil!INI partida de esta car;ilil y se ha iniciado la eje-

PAN
Pan Surtido

EL PREMIO NUMERO 6, consistente en un hermoso V~
63, correspondió en suerte al boleto No. 22704, que fue adq~
a nombre del niño Sergio Cavazos V., de El Cercado, N: L. i:,D
la foto aparece el agraciado con sus señores padres, a qwenesnd
Sr. Robrto García entrega las llaves del auto en nombre del r:ttronato Upiversitario.

•••••••••••••• ••••

Edlllión Universitaria orga_,.. ciclos de conferen. . en _los que participaron
~ humanistas y edi11!1111 ,arias obras de mérito
JSSIIIOCida,

Se implantaron sistemas

p111 depurar a la Univers,-

M de quienes

no mostraron

iálél en proseguir sus estudial y se establecieron, al
IÚIIIIO tiempo, requisitos más

• para ingresar a las
_ . preparatorias y proleúonoles. Estas medidas eslÍI inspiradas en el deseo de
• r el índice general de
a,mechamiento y de mante1111, por tanto, la salud de la
UIIÍYen idad librándola del
rillto de la dilución y lo ru1111,
Existe, además, el propósi11 • ajustar los servicios que
pniporciona la Universidod o
lit-ncunos disponibles. Es111 no son cuantiosos y
- lmente pierden su proporción respecto del costo de
lit ae"icios. Es forzosamen 11 IIICeSario pugnar por la
Mjor utilización de los reCIIIOS que poseemos.
~ • bien que la Uni'fflidod necesita· incremenltr sus actividades en el campo de la investigación, en sus
lllpectos de ciencias puras y
::::~ •, ciencias sor,jales y
nidades, poro que cummejor las tareas que rea-

t.
~

nivenidad requiere la
i6n de una planta de
llllltrot de tiempo complelt "9, n~ sólo garantice el
:z:~ 1~nto ~atisfactorio de
.,
nc1a, sino que permi•• '"9ramarla dentro de los
cambios y trans"-• Iones que impone lo

Í:::lios

i.

P.ra ello

Departamento Jurídico .de la
Universidad.
Por acuerdo de la Junta de
Gobierno se pagó la suma de
$ 419,435.43 (cuatrocientos
diecinueve mil cuatrocientos
treinta y cinco pesos, cuarenta y tres centavos), como cooperación para pavimentar la
avenida Independencia.
Las calles adyacentes al
Mercado Colón, fueroñ pavimentadas con la cooperación
de $ 207,999.98 (doscientos
siete mil novecientos noventa y nueve pesos, noventa y
ocho centavos) del Patrimonio de Beneficio Universitario.
El Ejecutivo consiguió del
Gobierno Federal autorización para enajenar, a-1 través
de un fideicomiso especial, los
terrenos ubicados en la ex-hacienda Los Remates destinados a incrementar el patrimonio de la Universidad.
Para contar con proyectos
y opiniones aprovechables en
la urbanización definitiva de
los terrenos rescatados al río
Santa Catarina, se lanzó convocatoria el S . de enero del
presente a ñ o, invitando a
participar en un concurso de
urbanización. Se ofrecieron
premios de $ 100,000.00
(cien mil pesos) y $50,000.00
(cincuenta m il pesos), respectivamente, para los que
obtuvieron primero y segundo lugares.
Llegado el término señalado en la convocatoria, se presentaron seis concursantes.
La Comisión dictaminó sobre
los proyectos y se entregaron
los premios a los triunfadores. Actualmente se gestionan créditos para el financiamiento de la obra.
Fue cedido un terreno para la construcción de la nueva Central de Bomberos de
Monterrey con superficie de
3,457 metros cuadrados y un
valor estimado en
$ 1'451,999.40 (un millón
cuatrocientos cincuenta y un
mil novecientos noventa y
nueve pesos, cuarenta centavos). Para la construcción de
esta Central de Bomberos el
Gobierno contribuyó, además,
con $ 400,000.00 · (cuatrocientos mil pesos).
También se entregó al Municipio de Monterrey u n a
manzana de terreno en cum-

se requieren re- plimiento de la Ley de Planilllucho mayores que ficación y Urbanización.
ICtuales. El Gobierno del
De acuerdo con lo autorino lo olvida y haró zado par la Junta de Gobier,_,_ pueda para impulsar no se procedió a la venta,
...;.rar las actividades de con reserva de dominio, de
Casa de Cultura.
un terreno propiedad del Pat~RIMONIO DE

. Modernos d1senos, fabncados

...,EIICIO

_./',==::::..: --=:::::::::=::,:,:,:,;,,::::_,:, :il

'j~:~:::;=•l~~::1t~~~Lih~

3

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

IINIVERSITARIO

· No 8

EL F\AMANTE FORD 200 que figuraba como Premio didJil
del -~6- Sorteo de la Siembra Cultural, correspondió en la ]!tj,,
buc10n de la fortuna al Sr. Cnrlos Rosales, de Monterr~, •
El boleto No. 20760 fue, en esta ocasión, el portador de
Hace entrega del premio el Sr. Rogelio Salazar, Repres
la Siembra Cultural.

11fo1de of'1c1·na~ del Patrimo-

rio
~

• Beneficio Universita1

ue~ f~ncionando con

dt I tecn1co y administrala oficina de PlaneaMantenimiento, y del

trimonio, habiéndose celebrado contrato con Jardines de
La Silla, S. A., y señores Canavati, por la suma de
$ 982,458.50 (novecientos
ochenta y dos mil cuatrocientos cincuenta y ocho pesos,
cincuenta c e n ta v o sl. Las
compradores liquidaron una
parte de contado y han seguido pagando s u s abonos
mensuales. El terreno debe

NUEVAS
CONSTRUCCIONES
UNIVERSITARIAS
A iniciativa del Ejecutivo
de mi cargo se construyó mediante concurso, el nuevo edificio de la Facultad de Odontología con un costo de
$ 7'166,621.40. (siete millones ciento sesenta y seis mil
seiscientos veintiun p e s a s,
cuarenta centavos.!
Puede considerarse que el
edificio de la Facultad de
Odontología, equipado c o n
136 sillones para la enseñanza práctica de los estudiantes, es el primero, en su género, del país. Tu vimos el honor de que el señor Presidente de la República inaugurara en días pasados esta magnífica instalación universitaria.
También fue terminado el
nuevo edificio de la Escuela
1ndustrial Femenil "P a b I o
Livas", dotándolo de todo el
equipo requerido para su
buen funcionamiento. Se in-

El PROFR. HUMBERTO Ramos lozano, Secrelario General de Gobierno; Lic. Eduardo Elizond_o, Tesorero General del Estado; Lic.
Jocobo Ayolo Villorreol, Oficial Mayor; Lic. Jesús Espinosa García, Procurador General de Justicia y señor Abiel Treviño, Proveedor General de Gobierno, con otros funcionarios estatales y
federales, escuchando lo lectura del Segundo Informe de Gobier.
no del Lic. Eduardo livos Villorreol.

virtieron $ 2'000,000.00 (dos
millones de pesos) que fuequedar pagado al finalizar el fallecido recientemente.
ron aportados, como colabopresente año.
Actualmente se encuentra ración al Gobierno del Estado
Diversas personas e insti- al frente del Patronato, con- y a la Universidad, por don
tuciones han solicitado ad- tribuyendo con su experien- Jesús M. Montemayor. Me
quirir terrenos propiedad del cia y su saber al engrandeci- complace renovar los agradePatrimonio. La Junt1 de Go- miento de la Universidad, el cimientos del Gobierno y de
bierno acordó, a este respec- distinguido c a b a lle ro don la Universidad al señor Monto, otorgarlos cuando ya se Manuel L. Barragán.
temayor.

encuentre en vías de ejecución la urbanización corres- ·
pondiente. Se lleva un registro de solicitantes.

••••••••••••••••••
RESPUESTA DEL H. CONGRESO

UNIVERSITARIO
PATRONATO
El Patronato Universitario
continuó laborando en beneficio de nuestra máxima Casa de Estudios. La tarea silenciosa del grupo de hombres que constituyen el Patronato ha rendido los frutos
esperadas. Este año entregó
al Gobierno, con destino a la
Universidad, $ 3'000,000.00
(tres millones de pesos).
Por partes iguales el Gobierno, la Universidad y el
Patronato Universitario, otorgaron becas a egresados de
1a s facultades para hacer
cursos de especialización en
la ciudad de México y en el
extranjero.
También ayudó el Patronato a grupos estudiantiles y de
maestros que viajaron dentro
del país y en el exterior para
concurrir a reuniones culturales y realizar jiras de estudio.
Dos técnicos están haciendo la localización de los terrenos de la Presa "La Boca",
donde habrán de construirse
las instalaciones y ejecutarse
los proyectos que permitirón
explotar la pesca y los deportes acuáticos en beneficio de
la Universidad.
Se recibió como legada a
la Universidad, la biblioteca
de don Rodrigo de Llano, ilustre periodista nuevoleonés

C. GOBERNADOR DEL
ESTADO,

•

SEÑOR REPRESENTANTE
DEL C. PRESIDENTE DE
LA REPUBLICA,
COMPAÑEROS DI P UTADOS,

SEÑORAS Y SEÑORES:

e

UMPLIENDO con el
deber que me impone
el carácter de Presidente de este H. Congreso, debo
dar debida respuesta al mensaie contenido en el informe del
Eiecutivo, respecto a las labores que ha realizado en el segundo año de su eiercicio.
Está en la conciencia pública, C. Gobernador, que ya México cumple su cabal destino
político con la elección de las
personas más capaces para el
manejo de los negocios púb!icos .
Superado el período álgido
y violento de la Revolución, el
país encauza sus actividades por
senderos que obligan a la previa planeación de toda actividad
creadora, a fin de obtener fa
más completa realización de su
destino. Nos complace, y esto
no es cosa del momento, dar
público testimonio del reconocimiento que en este acto hacemos, de una labor administrativa llevada con capacidad, con
talento y con notoria honesti-

dad.
No es el caso de comentar
de una manera exhaustiva, punto por punto, eJ desarrollo que
ha tenido su administración en
el curso de este segundo año
de gobierno. Las cifras revelan
de manera indubitable, que la
administración se supera día
con día. Estaría por demás insistir, ya que usted lo ha hecho
en su informe, en Ja importancia extraordinaria que su gobierno ha dado a la educación pública en todas sus formas, clasificándose como el capítulo de mayor erogación. fü.
tá a Ja vista el fomento y desarrollo de una obra pública planeada con gran sentido social
con Ja idea preconcebida d~
JJevar, aún a las entidades de
población más lejanas, las bondades de la comodidad, de la
higiene, de la educación del
bienestar a que todo mexicano
tiene derecho. Está por demás
también liacer llincapié de nuevo, en su vigorosa política agrnria con ese sentido a la vez hu .
mano y funcional, que su gobierno ha impreso al ejido y al
campo, con su importancia económica y social indiscutibles.
Está quizá también de más expresar, de nueva cuenta, la protección que la clase laborante
ha tenido en su gobierno, en fo
que significa el más absoluto
(SIGUE EN LA PAGINA 7)

�4

VIDA UNIVERSITARIA
)farteS 12 de Septiembre de 1933. - 6 P. M.

La Figura Preclara
de Antonio Caso

l,menaje de Recepción
Estandarte del Círculo
Mercantil Mutualista

Lic. Genaro SALINAS QUIROGA
UE indudablemente e! en Buenos Aires, en Lima y
Dactor en_'filosofía Dc,n Río de Joneiro, fue admirado
Antonio C o s o (1883- el talento esclarecido de Ca1946) la figura más preclara so en los paraninfos Sudde la Cátedra mexicana; el Americanos y con ello paseaorador mejor forjado en nues- do en triunfo el nombre glotras Aulas; la inteligencia rioso de México,
Fue el ilustre maestro desmejor nutrida de nuestras paapa·recido
Doctor H o n o r i s
raninfos desde los lejan!)S
días de Justo Sierra; la con- Causa de las Universidades
ciencia más limpia de Méxi- de Guatemala, Río de Janeiro, Son Márcos · de Lima y
co.
Por eso su muerte que tu- México. En misión intelectual
vo lugar en 1946 a sea hace y como Embajador Extraordi17 años fue una pérdida irre- nario de nuestra nación, viparable de la Patria. El si- sitó Perú, Chile, Argentina,
tio de Antonio Caso está va- Uruguay, Bolivia, Brasil y los
cío. Su Cátedra no sálo esta- países Centro - Americanos.
ba consagrada por 37 años En ellos honró o Méxicó y su
de labor magisterial magni- palabra docta, bondadosa y
fico y fecunda, sino que su cordial fue mensaje de luz y
vida misma, es un ejemplo de fraternidad del pueblo azadmirable de conjunción, del teca o las hermanas naciopensamiento, el arte y lo mo- nes del Continente America·ral en un ser humano. Como no. Su nombre permanece
dijo nuestro Alfonsa Reyes unido en la diplomacia mexicon motivo de su muerte: cana al lado de Amado Ner"Pasaró mucho tiempo paro vo, Luis G. UrJ,ina, Jesús
que el polvo de su cuerpo Urueta, E n r i q u e González
vuelvo a organizarse en una Martínez y Alfonso Reyes.
estructuro de igual excelsitud A pesar de que sólo fue etapa transitoria y fuga2: en su
y fineza".
A n t o n i o Caso y Jesús vida, ya que jamás desvió su
Urueta fueron los dos discí- sagrada vocación magistepulos predilectos y amados rial, por el singular éxito que
del gran mentor Campagne- obtuvo en su gira cultural y
no que se llamó Justo Sierra. la representación oficial de
Los dos justificaron con el nuestra patria que ostentó,
tiempo las legítimas esperan- podemos considerarlo como
zas que en ellos puso el Se- uno de los más dignos miemcretario de Educación Públi- bros con que haya contado
ca del General Díaz; los dos el Servicio Exterior Mexicaresultaron magníficos orado- no.
res, Urueta, Lírico de teatro,
He aquí los nombres de
elegante y florido, y Caso, sus libros, fieles testimonios
un orador de Cátedra exce- de su obra imperecedera y
lente, exquisito, insuperable, verdaderos monumentos de
que sólo tiene p!Jrongán con la c u I t u ro universal: "La
Ignacio Romírez, en su clase Existencia como Economía,
inolvidable de Literatura en como desinterés y como cala Escuela Nacional Prepara- ridad", "Discursos a lo Natoria. En Madrid, en sus me- ción Mexicana", "La filosojores teatros, conquistó el fía de la intuición", "Problechihuahuense Urueta, tem- mas filosóficos", "Sociología
p e s t a d es atronadoras de G e n é ti c a y Sistemática",
aplausos, por la elega·ncia y "Principios de Estética", "La
soltura con que manejaba el filosofía de la cultura y el
castellano, solo comparable materialismo h is t ó rico",
en la Península a Emilio Cos- "Dramaper Musica. Beethotelar, de grata memoria paro ven, Wagner, Verdi, Debula intelectualidad hispana; ssy " , "D'1scursos he terogc'

F

neos", "Filósofos y moralistas franceses", "El acto ideatorio", "Historio y Antología
del Pensamiento Filosófico",
"Bélgica en lo paz", "El Peligro del Hombre", así como
dos libros de poemas: "Alquimia" y el "Poeta de los
días del mor",
La último•ocasión que vino
a Monterrey fue a mediados
de enero de 1938, dando
conferencias, con incomparable éxito, en el Teatro Rex
de esta ciudad, sobre cuestiones estéticas y filosóficos,
y una cátedra de Sociología
en la Facultad de Derecho y
Ciencias Socia·les dependientes de la Universidad de
Nuevo León, en donde se encuentra de texto su magnífico libro "Sociología Genética y Sistemático".
Me tocó la suerte de presentarlo a los alumnos de lo
Escuela, por encargo especial
del señor Director Lic. José
C. Treviño, hablando también en nombre del profesorado, en mi c o r á·c te r de
maestro titular de lo clase de
Sociología. Nunca me he sentido tan nervioso como en
aquella inolvidable ocasión.
Apenas recuerdo lo que dije.
Cuando terminé de hablar el
maestro A n t o n i o Caso se
adelantó a· abrazarme, con
su bondad exquisita de hombre consagrado, y ese abrazo
amable de Caso, que guardo
en mi corazón, es la mejor
recompensa que he recibido
en veintineve años consecutivos de maestro universitario.
Tuve la gran dicha de ser
un discípulo en la cátedra de
Sociología que desde 1909
hasta 1946 impartió en la
Facultad Nacional de Jurisprudencia, en el año escolar
de 1929. La clase era terciada, se daba lunes, miércoles
y viernes de 11 a 12 de la
mañana, en el segundo piso
del edificio de la Facultad.
Por el interés que revestía y
la índole de los temas que
trataba, asequibles al público
profano a la· Universidad, la

MANTECA VEGE'DAL

ttttGLADIOLA''

5

VIDA UNIVERSITARIA

DE MONTERREY
•
LIC. GENARO Salinas Quiroga, durante la lectura del Ple.mte
trabaio en el Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey.

~ n o pronunciado por el seilr don Manuel L. Barragán, en
entonces vicepresidente
.. Círculo Mercantil MutualisMonterrey, durante lo re-

ta•

.,... del estandarte de eso
51ciH11d, que portaba su pri.., presidente, señor don Mo-

trasmitía al auditorio invisible, un pequeño micrófono
de la estación radio-difusora
de la Secretaría de Educación
Pública, instalado previamente en su escritorio de maestro. Fueron inolvidables sus
conferencias sobre Lenguaje,
Religión, Arte, Derecho, Costumbres, los "Funciones mentales colectivas!' que llama
Guillermo Gundt el sociólogo
Alemán que cita Caso en su
texto. Más de una cátedra
terminó entre aplausos y felicitaciones, a pesar de la
austeridad-y recogimiento que
reinaba siempre en el aula
al escuchar la voz más autorizada de México en la materia.
Llegaba invariablemente el
maestro a dar su clase, cinco
minutos antes de la hora señalada, es decir a las diez
horas cincuenta y cinco minutos. Casi nunca faltaba.
Esto me recuerda la gran

MOLINO DESESCAMADOR
Pera obt- una superficie fimpi1

exactitud y precisi6n de II vida material de otro gro .filósofo que nació en Koe,
nigsberg y que se llamó Manuel Kant. Cuentan sus 1116grafos, que la mañana la 4edicaba a la meditación y o 111
cátedra en la población que
lo vio nacer, triunfar y IINlrir.
En la tarde, hacía su pMo
cotidiano por la calle ptW,
pal que se llamaba "A'9llila
de los Tilos" y hoy "P'aseo
del Filósofo", precisallllllle
en honor de él. Los
que lo veían iniciar su ncorrido y se les había paNlde el
reloj, lo ponían a la hin
exacta: Las tres de la hmle.
De esto se desprende q• es
indispensable una vicio •·
tádica . y rutinaria en Ol9I de
la agilidad y fec un d Id• d
mental. Caso, coma el fl6.
sofo alemán, fue un ejemplo
ilustre de ello.

,eclaas

(SIGUE EN LA PAGINA JO)

1111 E. GómH,

-

Fundadores del Círculo
Mercantil Mutualista :
Veteranos de la Cruz de

Malta:
El espectáculo, digno de
nob Je s emulaciones, que
acaban de ofrecer a la ciu-

dad de Monterrey los primeros luchadores de los
ideales del Círculo, escoltando personal y públicamente basta su nuevo recrnto social, al vieio y venendo oriflama de la Cruz de
Malta, ha hecho vibrar los
oorazones regiomontanos, y
servirá sin duda de estínrnlo para levantar el espíritu
de los indiferentes y de los
apáticos, ante la contempfaci6n objetiva de las grandes
realizaciones y los grandes

éxitos.

Con el bomenaie rendido
porque ha visto desfilar a
millares. de ustedes a ese
emblema simbólico hombres ióvenes y viejos, unidos
en un mismo esfuerzo, maDO con mano, mente co11
DICDte y corazón con corazón, sin más eslabón que el
tbaio Y la buena voluntad
uno para todos y todos

para uno; sin la mezquindad de las barreras sociale;;
sin la división eterna y fatí'.
d1ca que producen los radicalismos de los credos religiosos y de las tendencias
políticas, vuelve a surgir entre nosotros, después de los
intensos sacudimientos sociales que han conmovido a
nuestro país y al mundo entero, el Monterrey pacífico
y a c o m e t e d o r de hace
treinta años, macizo y alto
como sus montañas, forta lecido y remozado por la plljanza de sus hiios y por fa
fe, la cooperación y el entusiasmo de todas sus clases
sociales.
Acontecimientos iubilosos como este que celebramos se prestan no sólo a
iustais expresiones de alegría,
sino también a hondas y Slludables meditaciones; si los
que nos precedieron en el
tiempo supieron dar cabal
eficacia a sus esfuerzos, como lo estamos comprobando con sus propias obras,
si nos sentimos orgullosos y
satisfechos de la herencia
envidiable que nos han dciado en organización, en
ideas, en programas efectivos de acción y de servicios, .
no debemos limitarnos a
usufructuarla sin compromisos, puesto que estamos so-

LA PRESENTE, FOTO FUE _TOMADA el martes 12 de septiembre de 1933,·fecl,a en que los

miembros del CJrculo Mercantil Mutualista de Monterrey ofrecieron el homenaje de recepción

a su estandarte, y en cuya ceremorna el Sr. don Manuel L. Barraoán Presidente actual del ·Pa-

tronato Universitario, pronunció el discurso que pubJica~no; en esta página.

lemnemente o b fi g ad os a
continuar, a ampliar y a fortalecer esa obra con un
franco espíritu de superación en pro de los intereses colectivos que nos ba11
sido confiados.
Acontecimientos iubilosos como este a que asistimos, deben hacernos recordar también, con gratitud y
con cariño, la memoria de
quienes cayeron en la brega
luchando como buenos, por
nosotros, dedicándoles, corno perfumado corimbo de
rosas, el merecido y cordial
bornenaie de nuestros pensamientos y de nuestros recuerdos.

Nuestra v1e¡a enseña social nunca ha descendido en
cuantas veces la hemos cambiado de sitio; de peldaño
en peldaño, ha ido siempre
en alto para honra del mutulaisrno mexicano; ahora
que hace su entrada triunfa/ en el primero de los falanterios del mutualismo nacional; ahora que ha sido
puesta de nuevo en nuestras
manos por los vieios luchadores que acaban de escoltarla ante las miradas ató-

tan cerco como •u

Fundadores del Círculo
Mutualista:

felérono

[Vl ercantil

Compañeros de la Cruz
de Malta:

J
Vu ,1.,1, lltao4t hst"• ••'•
411 1110 lt 1111UtHt f11clt1.,ftt
tt,ultllu4et ftst t 4trh ti •t

J1t ceu•J• ,.,, ,,,,., •

•• ,,•• ,.......,,,,u..

¡Lo Mejor para Cocinar!

,.,.h,,

Nnnvoni,lo

do lominodo ..
calienh. on e1 a,J1
el ciclo completo do
-.,.,acionnsehacepor
control eloctTdnico.
'Con .,... moderno equipo,
la Fundidora fabrica
,-luctos do 1k1 calódad

IUNIIOI ... I

I•S't
l.

Mutht Uftclt tt Hnhlt r lt

••I•• rut•u4eclh u• IH
ttt

clltt

4H h• uc .. trdt lt Hlulh

•• 1u1t,e l11tlt.clh

Y .bostece mejor
la creciente d.mand,
de plancho y ""'""

comPnnrn ernERRl DE RCf PTRCIOnrn. s ~

en~xico.

ACEITE COMESTIBLE

Ka Cero

ni tas de nuestros conciudadanos, meditemos seriamente en los éxitos logrados y
en las responsabil id ad es
e o n traídas, y recogiendo,
con entusiasmo, el eiemplo
civilizador de los iniciadores de nuestra Institución,
pensemos, sin petulancias 11i
precipitaciones, en la forma
más eficaz de prolongarlo,
a través de los años, en un
noble y puro anhelo, de
cultura, de cooperación y de
progreso.

...,.. ..

--

~~

.... ort., ........ ~--

.............

__ ..._,,

-- ----~o:,ftW,YO(,MIII

1111-.ou1

�VIDA UNIVERSITARIA

6

7

VIDA UNIVERSITARIA

INfORME DEl SR. GOBERNADOR DEl ESTADO
DE LA PAGINA 3)

ele

UVA

a Ja ley y a los derechos
bajadores.
que debo hacer mennota distintiva de
de la colaboración
que su gobierno ha
de la iniciativa pri~·alo para obras culturativas que acrecientan
o, sino aún para las
pi!blicas en general, lo
que el Eiecutivo tieadhesión de la ciudel Estado, porque ha
ganársela a base de esy desvelos.
N gobernante, cualquie13 que sea su ongen y su
capacidad, p u e d e ser
WaolÍII de críticas que se explitall Jllll su alta ;erarquía; pero
ae gobernante está a salvo,
a,ando cuenta con el escudo
del IJllbaio honesto y la entre-

f1

an
•
Surtido com pleto e n
Candiles y
Lómpara s
para su casa .

•

Padre Mier Ptt. 11 H
Tol. 2-27~4
-Monterrey, N. L

•

TERCER PREMIO.-El Sr. Apolinar Ramírez, de Monterrey, N. L., obtuvo el tercer premio del 269 Sorteo de la Siembra Cu/tura/, consistente en una magnífica residencia ubicada en la Colonia Linda Vista, de esta misma ciudad. El Boleto de la
suerte, adquirido por el Sr. Ramírez, fue el No. 42484. El sorteo del 31 de agosto resultó todo un éxito, gracias a la simpatía del público suscriptor de todo el país y al extraordinario reparto, encabezado esta vez por cinco residencias.

SORTEO DE LA
SIEMBRA CULT URAL
. ,

ga total a su tarea.

Si el Presidente de México

ha cfkl!o en su último informe
al Cm,greso Nacional : "Ha sida el' pueblo mi principal ins-

pirador. Servirlo e interpretarlo mi única ocupación y la razón de mis actos", cabe decir
·que esas palabras del "Caballero de la Paz Mundial" y adalid
de un México nuevo y pu;ante,
son y han sido también los anhelos de usted, como lo revela
su obra administrativa.

de esta tierra, para entregar a
su vez a las nuevas generaciones una patria cada vez más
grande y más respetada.
Hizo usted también especial
mención de la agobiante tarea
de las damas de México, que
encabezadas por la Primera Dama del País, y por la de nuestro Estado, luchan en forma
incansable, con amor, por la niñez, la más bella esperanza de
México.
De todo ello resulta evidente una cosa: que ha reunido usted a su alrededor, las voluntades de quienes han puesto su fé
en un hombre capaz y probo,
para no desmayar en las dos
únicas metas que son y deben
ser el motor de nuestro diario
esfuerzo y de nuestra propia vida: México y Nuevo León.

Diio usted hace unos días,
dirigiéndose al C. Presidente
de la República, que la obra aJministrativa que ha elevado en
todo Jo posible los niveles del
Estado merced al esfuerzo v co. laboración del Gobierno Federal, ha contado además con el
espíritu de trabaio, la conciencia del deber y el sentido de
responsabilidad que siempre
han distinguido al pueblo de
Nuevo León. Hizo usted una
vigorosa profesión de fe en
nuestros hombres del campo,
ARTE muy especial de
del taller y de la industria, en
su informe y qúe coufirma en lo absoluto esnuestros maestros, en nuestras
muieres y en nuestros ióvenes, ta fé y esta esperanza, es ya la
cumpliendo cada cual con la ta- iniciación de obras públicas de
rea que le corresponde, conti- gran envergadura, que transfornuando la labor de los ancestros marán la fisonomía de esta ciu-

P

•••••• ••••••••••••••••••••• •

SALUTACION
del Sr. Pr e-si dent e de la República

continua la entrega de

para e1 pueblo y e 1 gobierno de
Nuevo León

Premios a los agraciados

EL C. ING. JAVIER BARROS SIERRA, ASISTE A LA LECTURA DEL II INFORME EN REPRESENTACION DEL PRIMER :MANDATARIO DE LA RE-

PUBLICA.
PALABRAS DEL C. ING. JAVIER BARROS SIERRA, SECRETARIO DE
OBRAS PUBLICAS y REPRESENTANTE DEL C. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA EN EL II INFORME DEL GO BERNADOR CONSTITUCIONAL
DEL ESTÁDO DE NUEVO LEON, C. LIC. EDUARDO LIVAS VILLARREAL.

S..,UC. EDUARDO LI- do rinde ante el pueblo del cutivo Federal es respetuo-

:nlol VILLARREAL

ador Constitu~ional
Estado de Nuevo León;
ffi. MI EMBROS DE
~ PODERES LEGISIV O Y JUDICIAL
141, ESTADO·
.
'
SiNORES INVITADOS
r!!EBLO DEL ESTADÓ
""-NUEVO LEON:
~

~J

l\
S sumamente g r a t o
~ est a r c o n ustedes,

CUARTO PREMIO.-La magnífica casa-habitación ubicada en al Colonia Las.Mi·
tras de Monterrey, N. L., correspondiente al cuarto premio del 260 Sorteo de la Sien;
bra Cultural, fue adjudicada por la fortuna a la Sra. Irene R. de Duque, de esta JJl:lt
ma cmdad. El boleto de la ,suer(e fue el número 17546. La entrega del valioso
mueble, como la de los demas primeros premios, fue hecha por el Sr. Humberto
no R., Gerente del Patronato Universitario.

S:,

cumpliendo la ho11tencomienda del ciuda~ Adolfo López Mateos,
ele dente de la República,
~resentarJo en el tras. ntal acto en el cual el
no Eduardo Livas
real, G obernad o r
cional de este Esta-

qu~ es mandatario y por
conducto de su representación el II Informe de las
labo;es que ha desarrollado
al servicio de la colectividad
nuevoleonesa.
El señor Presidente envía a todos los. habitantes de
Nuevo León un afectuoso
saludo y los más cordiales
votos por su bienestar y por
su progreso; en lo personal,
expreso los mismos deseos
v felicito sinceramente al C.
Gobernador y a sus colaboradores por los esfuerzos
desarroliados; pero no toca
a mi misión comentar o
aquilatar la labor cumplida,
ya que eso sólo corresponde
a la representación popul_ar
y al pueblo mismo. El E¡c-

so de la soberanía de los Estados y está presente en estos significativos actos, por
un sentido de unidad nacional, que hoy más que nuncá es un hecho real y obietivo y porque cada Estado
forma parte de un todo mayor que es el Estado Federal; mas éste conserva incólumes la autonomía y la soberanía de las entidades federativas, en su régimen interior. A este respecto, cabe
citar las precisas palabras
del señor Presidente de la
República, pronunciadas en
su último y memorable informe:
El Eiecutivo Federal, con
estricta observancia de la
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

dad y del Estado, que· darán un
ritmo creciente a la obra agrf
cola, angustiosa e indispensable, en esta tierra inhóspita y
dura, creadora de hombres sin
tacha y sin miedo, que a cada
fracaso responden con un golpe
de arado, con un martillazo en
el yunque, con una lección en
la escuela, o con una nueva actividad industrial.
- Que el señor Representante
del C. Presidente de la República, quien nos honra con ,u

presencia en este acto, le lleve
también nuestro saludo respetuoso, y la impresión de que
nuestra entidad trabaia . y vive
mediante la unión cordial de
todos los factores sociales y económicos, girando alrededor de
una sola voluntad y de un solo
esfuerzo.
Monterrey, N. L., 16 de septiembre de 1963.
Dip'. y Lic. Pedro F. QUINTANILLA COFFIN.

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria
Monterrey, N. L.

CA FE

100

o/o puro

-.

CAFETERA DEL NORTE, S. de R. L•
Guerrero Norte 271O
Teléfonos 2-27-08

y

2-50-62

Monterrey, N. L.

.

�8

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

11 INFORME DEL SR. GOBERNADOR DEL ESlADO

EL
SEPTIMO
PREMIO

/VIENE DE LA PAGINA 7)

independencia de sus competencias, cuida que las relaciones con los otros Poderes de la Unión y con los de
los Estados se sustenten -e o m o invariablemente se
han sustentado- en el respeto y la armonía de atribuciones".
Desde luego, puedo afirmar qtie todas las dependencias del Eiecutivo Federal
continuarán, con i 11 te 11 so
ritmo, sus programas en el
Estado de Nuevo León,
tanto en Jo relativo a obras
directas cuanto a las que se
realizan en cooperación con
el Gobierno del Estado y
con los particulares. En lo
que toca a las atribuciones
de la Secretaría de Obras
Públicas, informo a ustedes
que las importantes obras
de reconstrucción total de
las carreteras de esta capital
a Reynosa y a Nuevo Laredo, se terminarán en los primeros meses del año próximo. La importancia de esos
trabaios, que incluyen ampliación y rectificaciones y
nuevos puentes, se aprecia
por las inversiones: $40 millones de ,pesos y $60 millones, respectivamente.
También en el importante renglón de las reconstrucciones, es muy satisfactorio anunciarles que el año
p r ó xi m o se emprenderin
con intensidad obras, análogas a las anteriores, en el camino Monterrey-Sa 1ti 11 o,

que comprenderán un nuevo trazo en la Cuesta de
los Muertos, para meiorar
pendientes, curvas y visibilidad. De este modo, queda
asegurada u na comunicación carretera, a la altura de
las necesidades actuales y
del futuro inmediato, de
Monterrey a la frontera y al
centro de la República y a
Guadalajara; esto último a
través de la carretera de próxima terminación, que pasa
por Saltillo y Zacatecas.
Debo hacer presente el
beneplácito con que el Gobierno FederaJ ha cooperado en la erección de los
puentes que faltaban en la
carretera a Ciudad Mier v
Miguel Alemán, así como
en el programa de construcción de caminos locales y
vecinales promovido por el
Gobierno del Estado y que,
con aportaciones privadas
considerables, ha permitido,
en dos años escasos, aumentar la red a cargo de la
Junta Local de Caminos eu
300 Kms. de carreteras de
tránsito permanente, de los
cuales 200 Kms. han sido
pavimentados; la magnitud
de esos avances no tiene
precedente en el Estado.
Mención especial merece
el esfuerzo de esta entidad
en el camino MonterreyMina-Monclova, en el tramo alojado dentro de sus límites. A eso responde el
Gobierno Nacional asegurando la construcción del
tramo coahuilense, en el
cual las obras se iniciaráu
en 1964.

realizar los mayores esfuerzos y sacrificios para alcanzarlo pronto. Que así, y sólo
así, podremos experimentar,
por propios merecimientos
y no por simple expresión
sentimental, el orgullo de ser

mexicanos. Aunque difícilmente es necesario hacerlo,
exhorto a los nuevoJeoneses
a seguir trabajando, con esa
' y ese teson
' ya proenergia
verbiales, que han configurado en Monterrey, y en

Nuevo León entero uno de
los más notables ~¡~
de elevación y progreso en
nuestro México.
Monterrey, N. L.,
septiembre, 1963.

16 ele

9

•
DURANTE la inauguración de la
exposición pictórica de obras de
Jaime G. Flores, oparecenl en comR
poñía de éste, sus colegas Alberto
Cavazos, Guillermo Ceniceros, José
G. Guadiona, Pablo Flores, Hugo
Padilla, Coordinador del DEU y David Martell Méndez.

Farmacias Benavides
Surtido
Serricio
Experiencia

LA NIÑA ANA MARIA GONZALEZ, de Monterrey, N. L., suscriptora del
boleto No. 34S94 del 261? Sorteo de la Siembra Cultural, recibió como regalo de su suerte el hermoso automóvil Chevi 11, séptimo premio de lo
rifa. El Sr. Roberto García entrego a lo agraciada los llaves del auto en el
Lote de exhibición de la Alameda Mariano Escobedo.

BANCO MERCANTIL DE MONTERREY. S.A.
INSTITUCION DE DEPOSITO, AHORRO Y FIDUCIARIA
MORELOS Y ZARAGOZA. MONTERREY. N, L

SUCURSAL MEXICO: AVENIDA MADERO No. 22, MEXICO, D. F.

ESTADO DE CONTABII- IDAD AL 31 DE AGOSTO DE 1963

PASIVO

ACTIVO

Símbolo de Confianza desde 1917

Celo y Banco

de México . , . . ..
. . . . del País y del Extranjero . .. .. . .. .
1IINa Disponibilidades . .. . . ... . . .. . ... . .

$ 47 .103,020.48
" 1.941,088.35
" 11.180,151.99

Vtlotes Gubernamentales .. . . •. . .. . . . ...
V-111 de Renta Fijo . ..... • . . , . . . . .. .

$ 41.952,889.17
" 26.377,817.43
" 3.636, 157.31

-...... .... ... .......... ... ....
t::'

.

~

Di~~t~; ·Y· P~~~da.rio~ · : : : : : : : : :
ftátamos de Habilitación o Avío ... . . . . .
PÑltantos Refoccionarios . . . .. . .

60.224,260.82

"

71.966,863.91

$ 37 .235,7 52.27
" 59.558,326.52
" 25.217,416.11 ·
" 4.024,575.56 " 126.036,070.46

,,

Dadores Diversos {Neto) . . . ... . , . .. ... .
Olnis Inversiones (Neto) .. . . . . . ... .. .. . .
Mailiorio y Equipo .. . ... . .. , ... . . . • •
Meaos: Reservo .. . ., . . .... ... . ... . . •

"
"

7.597,374.32
5.005,018.34

lniuebles y Acc. de Soc. Inmobiliarios ... .
Reserva
., . . . . . . . . . . . . .,

$

"

2.566,402.00
26,666.00

Meaos:

$

C.,... Diferidos (Neto) . . .... . .. . . . .. • •

8.852,542.87
20,963.89

"

2.592,355.98

"

2.539,736.00

,,

1.475,361.20

Y CAPITAL
$ 203.604, 134.95
" 19.1 94,444.35
5.163,066.76
"
5.413,818.84

Depósitos o la Vista . ..
Depósito de Ahorro ..
Bancos y Corresponsales
Otros Oblig. a lo Vista

Depósitos a Plazo . . .. ., ...... . .
Otros Depósitos y Obligaciones . ....... . .
Rvo. para Obligaciones Diversas .. . .. . . .
Créditos Diferidos . . . .. . ..... . .. . . ... .
Capital Social . . .
$ 20.000,000.00
Menos:
Capital no Exhibido . . , " 5.000,000.00 , . $
Reserva Legal y otras Reservas . . . . . . . . .
Result. del Ejercicio en Curso . . . . . . . . . .

"
"

,,
,,
,,

N

6.618,552.92
1.531,860.49

SLOCKS
MOSAKO GRANITO
LADRILLO
~•

1
'

LOSETA
BLOC~ OE BARRO .

AREN~
!,lOSAI CO PASf~
MOSAICO DfFACHADÁ :
~EZCL4'

Cuentos de Registro

"

23.150,413.41

$ 273.708,155,13

CUENTAS DE ORDEN
Préstamos Cedidos en Descuento
$ 2.S56,432.85
Aperturas de Crédito Irrevocable . . . . . "
4.158,034.95
Otras Obligociones Contingentes
"
3.130,702.63
Bienes en Fideicomiso o Mandato . . . . . . . .
Bienes en Custodio o en Administración . . .

7.1$1,152.38
190,896.14
6.943,086.56
2.867,141.74

15.000,000.00

$ 273.708,155.13

O quisiera dejar pasar inadvertida la fecha de hoy, porque
el 16 de septiembre representa para México la iniciación de sus luchas libertarias, que con las modalidades impuestas por épocas y
circunstancias han continuado hasta nuestros días.
Con la acción y el ejemplo
de los g r a n d e s patricio.;,
México sigue adelante, a
pesar de sus enormes problemas, para alcanzar las
grandes metas de la Revo•
lución, de la que ya nadie
discute los principios, sino
acaso los métodos y los
hombres. Por ello, es esta
una ocasión en la que todos
debemos renovar nuestras
esperanzas en un porvenir a
la altura de la Patria, ratifi.
cando el firme propósito de

$ 233.375,464.90

$ 64.113,045.94
" 296.032,006.32

. . . . . . ..... ... .. .

$

9.845,170.43

" 360.1 4S,0S2.26
"

55. 197,971.06

$ 425.188,193.75

El presente Estado se formuló de acuerdo con las reglas dictadas p~r la Comisión Na1cionol Bancaria poro lo agrupación de cuentas, habiendo sido valorizados los saldos en
IIOnedas extranjeras al tipo de cotización del día.
.
.
,
. .
. ..
Se hace constar que, de las inversiones en créditos lo cantidad de $1.693,4S4.30 representa activos cedidos con garantlo de cred1tos a cargo de lo lnshtuc1on.

ELPIDIO LOZANO L., Contador General.

LIC. FERNANDO TREVIÑO LOZANO, Gerente General.

ENRIQUE RANGEL G., Sub-Gerente General.

SUCURSALES Y AGENCIAS
DISTRITO FEDERAL

MONTERREY
TAMAULIPAS

Oficina Matriz
Sucursal Centro
Sucursal Madero
Sucursal Juárez

Sucu rsal Sa nta Isabel
Agencie Colón
Agencia San Nic'olás

NUEVO LEON
S.cursal Linares

Sucursal Montemorelos
Agencia Gene rol Terán

Sucursal
Sucursal
Sucursal
Sucursal
Sucursal

Reynosa
Mante
Tampic~
Matamoros
Victoda

Agencia San Miguel de Camergo
Agencia Rio Bravo
Agencia ·San Fernand o
Ai;iencia .Valle Hermoso
Agencia Mercado Argüelles C.

Sucursal Madero
Agencia lrlsurgentes

Sucursal Reforma
Agencia Tac'uba Agencia Guadalupe

SAN LUIS POTOSI
Sucúrsal Volles

Sucu rsal Tamu in

Agencia Tamazunchale

COAHUILA
Sucursal Saltillo

�10

VIDA UNIVERSITARIA

LA FIGURA PRECLARA DE ANTONIO CASO
(VIENE DE LA PAGINA 9)

Poseyó el maestro Mexicano los tres requisitos que a
todo verdadero pensador señalaba el mismo Kant en su
"Crítica del Juicio", a saber:
Ser espíritu libre, amplio, y
congruente. Fue libre, porque como escribió el Lic. Isidro Fabela, "Si me preguntaran cual fue la virtud suprema de Caso, yo diría: 1u au-

tonomía espiritual, porque
fue un hombre íntegramente
independiente"; fue amplio,
porque conoció lo que han
pensado los demás, desde Sócrates a Bergson, desde que
despuntó a la vida filosófica
el pensamiento occidental en
el siglo XI antes de Jesucristo, 'hasta la doctrina del postrer maestro del siglo XX;
fue congruente, porque hablá

sin contradecirse, con perfiles de altura y raxgos de universalidad.
· El pudo decir en su bello
libro "Filósofos y Moralistas
Franceses", con Sir William
Hamilton: "en el mundo sálo
es grande el hombre, en el
hombre sálo es grande el espíritu", o con Bias Pascal,
contemporáneo de Descartes;
cuando escribió el ilustre matemático, f í s i c o y filósofo
fran_cés en su célebre obra

"Pensamientos": "El hombre
sólo es una caña, lo más débil de la·,., naturaleza;
pero
es
•
11
una cana
que piensa
...
"Toda nuestra dign idad consiste en el pensamiento".
Termino este póstumo homenaje a mi querido maestro, que lo fue también, como Rodó e Ingen ieros, de la
Juventud de América, con las
mismas palabras con que
concluí mi discurso, h a c e

LA

•

veinticinco años de Pfllen.
tación de Caso ~I alumaado
de la Facultad de Derecho
Ciencias Sociales conc Y
dedicados por Da~te Al:~
' e1 •,nmorta 1 poeta ita iano
11ri,
a Virgilio, el más célebte de
los poetas latinos, que CGIIStituye~ , elocuente y NYoll
expres,on de admiración
cariño: ¡Tu ducal ¡Tu
re! ¡Tu Maestro! (Tú Guias
Tú eres Señor, Tú eres Maes'.
trol.

ADOLFO LOPEZ

te, la Universidad

León se enorgullece
lace al recibir su amJPodemos decir, con
que la Casa Mayor
del Estado tiene
a uno de sus mejores
creemos, también, que
pueden afirmar las
es de todo México.
'ento a las casas de
su interés por el desmejoramiento de los
superiores, así como su
conttante en todos
jes al pueblo mexicao a la función que
a la actividad univcrel proceso de supeahora vive nuestro
· onian ampliamente
encia universitaria y
de estadista atento,
a los problemas de la
y por ello a los prodel espíritu.

~.!

HAGA MAS
COMODO SU HOGAR
CALIDAD
'

º

DISENO

SERVICIO

GENERALfj ELECTRIC

VEALOS CON SU DISTRIBUIDOR

1

GENERAL fj ELECTRIC
•MAftCAl!fO.

EL PRESIDENTE EN LA FACULTAD DEFILOSOFIA Y LETRAS
RODEADO DE ALUMNOS y maestros y acompañado por el rector de la UNL y el señor gobernador del Estado, el presidente de la República sale del edificio de la Facultad de Filosofía Y

Letras después de haber declarado forma lmente inaugurado ese moderno inmueble de Ciudad
Universitaria.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -

usted en fecha recorrespondencia exise las Universidades y
· n de los cuadros téebumanísticos que re.México. Tal reconocios obliga a aceptar fa
·aad que está en malos universitarios pero
y sobre todo, a emnuestra voluntad y
o esfu erzo en el lo.e,sta difícil tarea. En ella
el maestro y el inves' entregando a la iuventu, conocimientos, su expell!lieill y su patrimonio inteh:lual. Es así como el aula se
OOUVíeife en el lugar de encuentm le las generaciones, para
Ir ¡ielpetuación de todo lo que
~liombre acoge baio el nom..., :de cultura.

tí esta visita a la

CYDSA

Universi-

iW'"• Nuevo León ha podido

=

IJ!l!!Jj:onstatar los logros obteúltimamente en nuestra
Ciudad Universitaria, a
se han incorporado ya
•
tades de Agronomía,

t

Grupo Qu í mico

11

VIDA UNIVERSITARIA

v.

N . L.

,
está cad a vez mas
cerca de Ios ob ietivos
que 1e di ero n

V I D A
DISCU RSO DEL LIC. ALFONSO RANGEL GUERRA, RECTOR
DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON, EN EL ACTO DE
INAUGURACION DEL EDIFICIO DE LA FACU LTAD DE
ODONTOLOGIA.

Filosofía y Letras y Arquitectura, inuagurándose ahora el edificio que se destina a la FacuJ,
tad de Odontología. Es necesario dejar aquí constancia de los
altos propósitos que en los aspectos educativo, social y asistencial animaron la realización
de esta magnífica obra. Con
ella se satisface algo más que
las meras exigencias de una
educación especializada, porque
sus proyecciones llegan a los
planos social y asistencial a través del practicantado que debe
cumplir el estudiante en su carrera, ya que aquí no sólo se
ofrecen los elementos necesarios para que la escuela clínica
proporcione a su alumnado los
conocimientos de la profesión,
sino también la posibilidad de
que el estudiante llegue a comprender, mediante la experimentación de esos conocimientos como servicio, el carácter
eminentemente social de la prtlfesión universitaria, orientada
más que al beneficio persomil,
al de la comunidad de la que
forma parte la propia institución educativa. Así se cumplen,
l1ermanadas, dos dé las funciones que competen por principio a las autoridades estatal y
universitaria: el ofrec,m,ento
de los medios necesarios y suficientes para la preparación de
la juventud y el servicio que debe prestarse a la comunidad a
través del practicantado y el

motivo, al deiar aquí mención
de nuestro reconocimiento al
Gobierno del Estado de Nuevo
León, la liacemos extensiva al
Patronato Universitario -a su
Presidente y a cada uno de sus
miembros- por la labor que
desde l1ace tantos años vienen
cumpliendo en beneficio de la
Universidad. Nuestra deuda de
gratitud, también, hacia todos
los que han prestado su valiosa
auxilio, particularmente a Don
Luis Elizondo, al Fondo Ricardo R. Guajardo, al que se debe
la construcción del edificio de
la Facultad de Filosofía y Letras que hoy se ha inaugurado,
al señor Profr. Don Joel Rocha.
de inolvidable memoria para to,
dos los universitrios, con cuyo
legado fue realizada la edificación para la Facultad de Agronomía y se inició la de la Facultad de Odontología; y por
últin;o al seiior Don Jesús M.
Montemayor, quien hizo posible con su generoso donativo,
la construcción del moderno
edificio que aloja ahora a la Escuela Industrial Femenil "PJblo Livas".

do con la política de su Gobierno, orientda a la cimentación y estructuración definitivas
de las Universidades de México.
Todo esto nos permite entrever, con renovada esperanza, un
futuro abierto en el que se puedan cumplir, cada día con mayor satisfacción, los fines para
los que fue creada la Universidad de Nuevo León, así como
la realización plena de sus funciones en el concierto educativo nacional.
SEÑOR PRESIDENTE: Al
congregarnos en este acto para
poner en funcionamiento el
nuevo edificio de la Facultad
de Odontología, deseamos testimoniarle nuestro cabal y más
profundo agradecimiento por
todos los beneficios que de su
Gobierno ha recibido la Universidad; y reiterándole nuestros
deseos de trabaiar por el desarrollo de la educación superior, le hacen llegar, por mi
conducto, un salud afectuoso y
c o r d i a I las autoridades, los
maestros y los alumnos de la
Universidad de Nuevo León.

eiercicio de los conocimientos
que dicha juventud adquiere.
Estamos seguros, señor Presidente, que usted sabrá valorar
todo el esfuerzo que representa
la realización de esta obra; y a
Lo que aquí se ha logrado,
través de este esfuerzo, eJ, interés y el empeño que el Gobier- seiior Presidente, responde a las
no del Estado de Nuevo León múltiples exigencias de la edu- Monterrey, N. L., 9 de septiembre de 1963.
tiene en la satisfacción de las cación superior, y está de acuerurgentes necesidades de una
Universidad en constante crecimiento. Las aulas y el equipo
que ahora se ponen a disposiPruebe
ción de la juventud estudiosa,
son prueba fehaciente de ese inlas exquisitas
terés en la tarea universitaria.
Galletas
Por ello no podemos sino reconocer, con justicia, la actitud
HQJARASCAS
comprensiva del Superior Gobierno del Estado hacia estos
problemas, así como la de todas
aquellas instituciones y personas que con él han coadyuvado
en ésta y las otras muchas reaElaborada s c o n o re:rna. de o aoahuate.
lizaciones que en tan breve lapso han dado una nueva fisonomía a la Universidad.

~--------------------------

•

L-•--------------------------------~

Como en todas las sociedades
donde pueblo y Gobierno se dedican a una tarea común para
bien de todos y para beneficio
de todos, aquí podemos afirmar,
con íntima satisfacción, que se
trabaja en unión de voluntades
v propósitos. Esto ha hecl10 posible obras de la magnitud de
Ciudad Universitaria, así como
la que hoy se inaugura. Por tal

••••••••••••••••••

PRODUCTOS
CELULOSA Y DERIVADOS, S-. A.
Fabricantes de Rayón ALTA TENACIDAD .
Para Usos ·:· Textil, Industrial y Cuerda para Llantas.
Apartado 1124
Monterrey, N. L.
Teléfono 6-06-90

10
PARA

COCINAR

¡CON BUEN AG UA
NO HAY MAL PANI ...

�12

VIDA UNIVERSITARIA

INFORME DE LA BIBLIOTECA
El movimiento de lectores observado en la Bil,f•
Universitaria "Alfonso Reyes" en el mes de AGOSTO illl8e
mo pasado, fue el siguiente:
""Lectores de Libros y Folletos:
Hombres .. . ... ... . .......
Mujerqs . . . . . . . . . . . . . . . . .
Total .. . .... . . .... . . .

2.,i

4't

:-¡¡¡

Clases de Obras y veces que
fueron consultadas:
Obras Generales . . . . . . . . . . .
Filosofía . . . . . . . . . . . . . . . .

411

171

l'5 l
1

::~;:;::ía · ·. : ·. ·. : : : : ·. : : : : : : :
Filología . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ciencias Puras . . . . . . . . . . . . 1
C. Aplicadas . . . . . . . . . . . . . .
Arte .. . ... . . . .. .. . ..... .
Literatura . . . . . . . . . . . . . . . . Uf
Hist. y Geog . . . . ... ..... . .

:__,! /

Total ......... ........ 3,lfl
En el cuadro anterior el movimiento de lectores •
Hemeroteca se consigna como de Obras Generales.

ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA: 1810 -1963
VISTA PARCIAL del desfile cívico con que oficialmente fue recordado el 16 de septiembre de 1810, fecha en que el Padre de la Patria, don Miguel Hidalgo y Costilla, inició la
Guerra de lndependencio. En la foto puede verse en primer término el contingente de las
escuelas preparatorias de la Universidad de Nuevo León. Aparte, el pueblo en general
recordó a los próceres de la libertad engalanando sus casas y concurriendo a los diversos

actos de fiesta· organizados por las autoridades y el sector privado de la ciudad para dar
más relevancia a este mes de la patria.

RECIBEN EL "PREMIO AL SABER"

tt

E

..

d

0IUCTOA: GE R ARDO CUELLAR; ]J!Pll DI REJ&gt;Acc:&amp;6N¡
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTJW)()l: ROBER1U
GARCIA GARZA; GEllENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-Semanario lnformatir,o y Cultural auspiado P,,
el Patronato Unir,ersitario de Nuer,o León. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administ:'-..ci6n de ~
rreos de la ciudad de Monterrey, N. L., con feclui 16 de abril ele
1951. Oficinas Generales: Morclos Otc. 462, Altos; TclHono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados 1111
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspoa,
dcncia y remisi6n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipop,
ficos de Sittemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle ele Matamoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., Máico.

~Por qué Será . .. !J

ol

la

..

RECIBIERON este año en "Premio al Saber'' instítuído por la Sociedad de Ingenieros y Técnicos de Monterrey, los siguientes jóvenes de Universidad , y Tecnológico: Antonio Hinojosa
(Tec), Eugenio Lee Chen (Tec), Germán Cueva (Tec ), Héctor Zambrano (Uni), Javier Dávila (Tec}, Jorge Durón (Tec), José Francisco Chacón (Tec), José Guevara (Tec ), Marco
Antonio Mascarúa (Tec), Srita. Concepción Dallí (Uni ), J\.fariano Esteva (Tec), Osear H.
González (Uni), Osear Horacio Murillo (Uni), Raúl Gerardo Quintero (Uni ), Rodolto Partida Longoria (Uni ), Sergio Nava R. (Uni). En segundo lugar: Arcadio Lozano, (Uni), Carlos
Carmona (Uni ), Jesús García Treviño (Uni ), José Antonio Carranza (Tec), José J. González
(Tec), José Regino Ramos, (Uni), Lauro Dfaz Castro (Tec), María del Roble !Leal (Tec),
Orel Daría García (Uni ), Raúl Treviño Tamez (Uni ), Ricardo Baker (Tec), Teófilo González
Olivares ( Uni), Tomás Rueda Alatorre (Tec) . Parte de los jóvenes mencionados aparecen en la
foto acompañados de sus maestros de ambas instituciones.

SI

~
Gr Uica Tomada de

...,.,.,..
,.,,,..-COLA" __..i

~ OR qué será que esta pareja se detiene a ~frtlCCI;

11-1 se entre el esplendor de las montañas Bern•n~
Suiza, en la meseta Diabolezza de Piz Palú con ~ anda predilecta, como en Monterrey y como en M' COII
tero todos los hacen a toda hora y en todas
f
la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qu,
•• ~

P='

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426858">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426860">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426861">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426862">
              <text>652</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426863">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426864">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426865">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426881">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426859">
                <text>Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 652, Septiembre 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426866">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426867">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426868">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426869">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426870">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426871">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="426872">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426873">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426874">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426875">
                <text>22/09/1963</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426876">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426877">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426878">
                <text>2013437</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426879">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426880">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426882">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426883">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426884">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="5347">
        <name>Antonio Caso</name>
      </tag>
      <tag tagId="32611">
        <name>Círculo Mercantil</name>
      </tag>
      <tag tagId="6480">
        <name>Gobernador</name>
      </tag>
      <tag tagId="20297">
        <name>Informe</name>
      </tag>
      <tag tagId="1352">
        <name>Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="29758">
        <name>Sorteo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
