<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=207" accessDate="2026-07-15T22:08:49-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>207</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16285</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="15373" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13419">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15373/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._591._Julio._0002013381ocr.pdf</src>
        <authentication>21e9fb770048a7a7cc60ca9dd67c291e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462850">
                    <text>CIÓt&lt;:

RTo

}AR.

ARO

o por

tomo

ce.,.

ril de
lffono

...
:spoo~

1/DJ

sEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
p()R EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
, d
mo correspondencia de 2do, Clase en lo Administración de Corr.01
0
Auto rd º co
de Monterrey, N. L. , el 16 de abril de 1951.

¡ULIO 22 DE 1962
.
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Al'iO XII
MORELOS üj&lt;IENTE 462-ALTOS

591

-áficc,

""""

PRIMER

ANIV ERSARIO

Guardias en la tumba
de Don Joel Rocha

EL DIA 19, a-1 cumplirse el primer aniversario de la muerte del Señor Profesor don Joel Rocha, gran benefactor ~e la UNL:_ ~residente y luego Vicepresidente del Patronato Universitario, a través del cual
p1tastó emment~ servic10s a nuestra alt'a casa, de estudios, las autorid'a des del Estado y de ]a Universidad
montaron ~ard1as _de hon~r ante. su tumba. En la foto están, en compañía de los familiares de don
iloel, _los senores Lic. Eduardo Livas. Villarreal, Gobernador del Estado; don José Alvarado, rector de la
UNL, don 1\-fanuel L. Barragán, Presidente del Patronato Universitario; don Abiel Treviño, Proveedor
General del Estado, y el lng. Lauro Ma rtinez Carraqz&amp;, Secretario de la UNL.

A tumba que guarda los restos del profesor don Joel Rocha amaneció cubierta de flores el jueves anterior, al
cumplirse un año de la fecha en que dej6 de existir.
Por la mañana de ese día se montaron guardias ante el sepulcro del que fuera presidente fundador del Patronato. Universitario y numerosas organizaciones cívicas, culturales, universitarias
y oficiales enviaron ofrendas florales para conmemorar el aniversario primero de la muerte .del gran regiomontano.

L

A las nueve y media de la
mañana la Universidad de Nuero León y el Patronato Universitario rindieron homenaje a la
memoria del desaparecido profesor don foel Rocha, integrándose una guardia con el rector
fosé Alvarado, el presidente del
Patronato, don Manuel L. Barragán, el vicepresidente, don
Rogelio Cantú, el secretario general de la UNL, Ing. Lauro
Martínez Carranza, funcionarios de la Universidad y miembros del Consejo General del
Patronato. En el acto estuvieron presentes Ornar y Octavio
Rocha, hijos de don foel, y al'1JDOS nietos del maestro.

Minutos más tarde llegó al
Panteón del Carmen el señor
gobernador del Estado, Lic.
Eduardo L i va s, acompañado
por el señor Abiel Treviño, Proveedor General de Gobierno y
con ellos hicieron guardia nuevamente ante la sepultura de
don Joel, los funcionarios universitarios y miembros del Patronato que allí se encontraban.
Fue una breve pero significativa ceremonia con la que se hizo presente el recuerdo q u e
guardamos los regiomontanos
del generoso hombre de empresa, ejemplar maestro y bondadoso amigo: don foel Rocha.
DON MANUEL L. BARRAGAN, Padrino de la Gener,ción 1959-62
de e~tudiantes de la. P;eparatoria Número 3 de la UNL, recibe un perga mrno de reconoc1m1ento que !e es entregado por los representantes

alumnos en el acto de la graduación el día 14.

DISTINGUIDO

(Véase Pág. 6)

VISITANTE

Cónsul de E. U. Visita
al Rector Alvarado
L honorabte cónsul de los
Estados Unidos de Norte.
América en Monterrey, señor Richard A. Johnson, hizo una
visita a la, Ciudad Universitaria
el miércoles 18 de julio por la
mañana. Lo acompañaban algo.
nos funcionarios del Consulado de
su país y el señor Saxton Bradford, consejero de asuntos culta.
ra.les e Información de la Embajad'a en México de los Estados
Unidos.
En las oficinas de la Rectoría
fue recibido el señor Johnson por
el rector de nuestra máxima Ca..
sa de Cultura., José Alvarado,
quien personalmente lo acompa-

E

ñó en una, visita que hizo a los
edificios e instalaciones de la Ciu.
dad Universitaria. El visitante tuvo frases de elogio para la gran.
diosa obra material realizada en
1a Ciudad Universitaria, experi~
mentó sorpresa por la magnitud
de los edificios y manifestó que
tales construcciones simbolizan
sin duda el progreso cultural dt~
Nuevo León y de Kéxico.
El rector José Alvarado deseó
al señor Jobnson que su estancia
en Monterrey le sea grata y pro.
voohosa. Y Bwique la entrevista,
fue breve, también lo fue amable.
Nada de ceremonial y sólo charla
amena.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Formación Prof esio11al para
•

ta

3

•
era.nos
espirituales

•

Enseñanza de la Med 1 e 1 na Vida

y suicidio de

Por el Dr. Salvador GARCIA TELLEZ
l!
PREPARACION DEL PASANTE PARA EL SERVICIO MEDICO SOCIAL Y RURAL

I. Se debe adiestrar al pasante
de medicina para el servicio social, principalmente en. ~l sentido
profesional, y en medicina y cirugía de urgencia.
2. Proporcionarle equipo y dotación de medicamentos adecuados
(los que se suministran son insuficientes y a veces inapropiados).
3. Adecuada ayuda por los laboratorios para la suministración
de dichos medicamentos, los que
indirectamente les sirven de propaganda.
4.-Retribución econom1ca suficiente con colaboración también
eficient~ y activa de los municipios y de la comunidad regional.
5. Institución que pueda servirles como asesoría técnica.
6. Procurar que su enseñanza
universitaria sea científica y práctica, ya que para curar se necesi-

ta: saber lo que se debe hacer; y
tener aptitud para saberlo hacer
bien.
Su objetivo es el siguiente:
l. Estudiar el medio en que va
. a actuar.
2. Programa de educación médica.
3. Investigación epidemiológica
de l0s problemas médicos regionales.
4. Servicio médico higiénico.
S. Servicio médico curativo.
6. Orientación para una distribución equitativa de los médicos
en la República, ya que la actual
no es correcta.
Sugestiones:
] . Crear una dirección de servicio social formada por la Universidad Nacional Autónoma, Secretaría de Educación, Secretaría
de Salubridad, Servicios Médiccs
descentralizados, e lnsttiuto Médico del Seguro Social; que sirvan
como asesoría técnica, científica,
económica, demográfica. etc., editando una revista médica de gran

MR

NIJlVA EPOCA .·

ÍJ
.,-)

circulaci6n.
2. Que este serv1c10 se realice
en conexi6n íntima con las unidades hospitalarias regionales, el municipio, y las organizaciones productivas locales .
3. Que se establezca un cuadro
básico de medicament.os y un
equipo médico quirúrgico, apropiado a la región en donde se va
a ejercer.
4. Que se manden médicos en
e q u i p o : Internista, Cirujano,
Anestesista y Bacteriólogo.
5. Que haya critica constructiva, sugiriendo los medios de co-rregir los males que se expongan.
La enseñanza médica debe ser
razonada, práctica, objetiva, con
espíritu de juicio propio, con amor
y compasión al semejante, para
hacerse acreedores al cariño, a la
admiración y al respeto.
Debe enseñárseles los principios
básicos y no recargarles: su memoria con detalles, sino que aprendan
las cosas frente al enfermo, por
observación, juicio propio, con li.
bertad de expresi6n y crítica; evitando el que oigan mucho, vean
poco y hagan nada.
.
.
Ya que no sólo hay que mstru1:,
sino educar; no sólo informar, sino formar. El estudiante no debe
aceptar lo que no entienda o no
crea, pero se le debe exii¡ir que
dé razones de lo que piensa o
afirma; por eso el profesor debe
orientar guiar, con el fin de poner de ;elieve los argumentos más
convincentes que estén más acorde con la verdad que se investigue.
A los estudiantes se les debe
facilitar una vida universitaria en
donde se les permita la asistencia
a sus diferentes -cátedras con el
menor tiempo perdido, y la Universidad debe cuidar estrictamente la asistencia, y sus aspectos sanitarios, so e i al es, psicol6gic-0s;

crear un Departamento de Salud
de la Universidad; debe hacérseks
sentir que sus conocimientos resultarán del constante diálogo
científico, afectivo y artístico, entre el profesor y ellos; el pro~escr
debe dar ejemplo de puntuahdad,
disciplina, vocación, aptitud y honorabilidad.
La enseñanza debe tener un
objeto práctico, con bases científicas, para que adquieran los conocimientos teóricos indispensables y la habilidad necesaria para
hacer bien lo que su juicio clí~ico
les indique en cada caso parucular, haciéndoles hincapié que la
finalidad de esta enseñanza no &lt;S
curar únicamente al individuo, sino también la de higiene, para no
adquirir enfermedades; rehabilitar tanto física, psíquica, mental
'
y social,
para que se m~~tenga 1.a
salud en alto nivel espmtual, somático y psíquico.
La actividad científica tendrá
por base la observación, el análisis y el raciocinio; con objeto de
que tengan curiosida?. científica,
espíritu y responsabilidad;
más se les enseñarán normas cucas de respeto, tolerancia, veracidad, libertad, dignidad y conciencia de solidaridad social.
Como es necesario actualizar en
forma continua los estudios médicos, hay que formar especialistas, como una forma de superación técnica ( no antes de los 5 •
10 años de graduados).
Los hospitales deben respetar el
escalafón, desde practicantes, internos, residentes, asistentes y jefes de servicio, y no deben los recomendados usurpar sus derechos.
No debe olvidarse la enseñanza
de los auxiliares de la Medicina
como es la enfermera, administración de hospitales, educación sarútaria, bioestadística, etc.; todos
estos conocimientos deben estar

ª?C·

aj ustados a la evolución IClllal d,
nuestra ciencia médica,
Las Universidades dcbca lalrr
una sección de extensión llllntrsitaria para que se pueda dilw,.
dir en forma eficaz la cultura, ,
en esa forma acercar ll!ás lt, ,Un,
versidades al pueblo, teniendo pcr
base sanidad, medicina social
1
rural.
Hay que tener en C1lellll .,
los Institutos y las Facu!lldes IIO
valen por su tamaño ni par 11
presupuesto; sino princlpnb1 t
por la calidad de los
los dirigen, ya que los
·
mientas no los hacen los edi&amp;i,,
ni los aparatos.
Los planes de estudio delieii 11ner materias básicas pan cpe.t
ahí se siga una unidad de•
ñanza; la medicina soáal y p,tventiva será papel de cada pní
sor de clínica, según lo que le&amp;
tudie; la enseñanza de dlnica t
be ser siempre frente al adni,
para que se habitúe a la olirrvación y al diálogo con d eármo, lo que se logra por la ÍIII
pección general, inttuopait,
exploración, exámenes de W.
torio y pruebas funcionala •
cíficas; con la finalidad de
tificar y valorizar l0s signos
tomas, para poder fundar it
nóstico, pronóstico y tratamicMti
y así adquieran destreza CD ■
raciocinio, habilidad en Sllt •
nos, delicadeza en sus SClllÍlil,
tos, carácter, sepan decidir le ql
deben hacer, y aptitud de W
a cabo.
Es necesario que el alumao ..
un año internado en ~
generales, antes del ScfVi:io ~
cial, con enseñanza prm.
medicina y cirugía de ~
Para favorecer la disÜilJdll
del Servicio Médico Social, •
mularles su capacidad Y ~

hmn::

a

y•

(SIGUE EN LA

PAGINA.

Grupo t}uíniico CYBSA

HEINRICH
VON KLEIST
Por el Dr. Agustín BASA VE FERNANDEZ
DEL VALLE
E aqui que ahora des-

H

dende dentro de mi co-

razón. Como al fondo

mina v tal eomo el
1N'G11Qt helado, es el gusto de
la claitn,cclón lo que yo extrair¡I, nos dice Heinrich von
Klelst en III tragedia PenthesiIta. Én 111a frase, encuentro la
""4n predominante de Kleist.
Pasf4ri que se sobrepasa a si
mliaKrhasta la destrucción. Un
lllllhiilllllo tlemasiado inten,o, .... dirigida por la sana
raz41t;"le hizo vivir en perpelVO .ciullibrio. "Maldecid ai
IIINl&amp;6n
no se sabe mode-rar": tos palabras son del pro~ Kleilt que sentfa, dentro de
sf,
tran revoltura, "como
la IIIDpa en la rueda". ¿Es
'-.paasc,ble el despertar de
,u.!lllllilcl6n? Así lo cree él, por
1• ffll!IIQI. "Somos -dice en
una carta- pasto de una Furid', licrlbe poesías porque no
Pllll,e hacer menos. Está satisltchct solamente cuando está
en-.pañía de si mismo, pues
sQo lllklllces puede ser si ncero. $abe que por encima de
Iodo, liempre vence el sentimlelitv de la justicia. Una es• • fatalidad sentimental
" - • decir, en "la Familia
Sdinlffenstein; "el hombre no
ililie tlpOrlar todos los golpes,
l "111'! a quien Dios señala
há • hundirse". Su pasión de
. _ 111 secreto gusto del
~ quedan patentes en
~ palabras de la trage- "'-!lhesilea": "He hecho lo
1li6xlino que permiten las fuerllll humanas: he buscado ten~ l e el imposible. ToEl 1o he puesto en la jugada.
dado está ya echado; ahí
11111 • .. Yhe perdido".
En Francfort -año de 1777,_ Heinrich von Kleist. Su
~ !ffl militar severo y reli~,deja muy pronto en
-•,maad. Ingresa a la Es~ Cadetes; cursa ahí sus
~ • - estudios y renuncia a
de las armas para
~ n e en la Universidad
natal. Vive cons1- ill6s inquieto; solitario
1!11
de las veces. Su "statllie"'4ori" tiene una traduc.... tXlerna, es un hombre
1._,~pre está en camino.
....__~~ Dresden, Bayreuth,
París, Berna, Thun,
Ounannstedt, Magunm · • . E n Konigsllle un empleo que
JIOr un a~o. Su
• -

que

""°

can.a

CELULOSA Y DERIVADOS, S. A.
Fabricantes de Rayón ALTA TENACIDAD
Para Usos-Textil, Industrial y Cuerda para llantas
Apartado 1124 •
Monterrey, N. L. •
Tel. 6-06-90

-:..,~d
~=-~,

acendrado patriotismo le cuesta la cárcel. los franceses le
apresan, como presunto espía.
Al ser libertado se instala, como librero, en Dresde y fonda
una revista literario. Tampoco

dura mucho en el oficio de librero. Se le ve marchar entre
las tropas francesas que van
hacia Berlin y en el campo de
Wahlstatt, donde los austríacos libran una tremenda batalla. No porta ni un sólo documento de identidad. Consigo
lleva, tan sólo, algunas poesías patrióticas. Su proceder
ilógico, su aguda inquietud, 1e
impulsan, peligrosamente, hacia el abismo. Por unos momentos se refugia en su hermana, en amigos, en obras ...
Busca un sostén. Pero su sentimiento patológico de destrucción es mós fuerte y parte ha-

.. ¡;.·,:·.

·~Y
/!J,

cia Wansee, encuentra a una
mujer enferma de cáncer, sin

·•¡:~;•.:. ,

··-··

esperanzas, pronta para acompañarle en el viaje que no tiene retorno. Juntos corren y
ríen por la pradera; beben un
poeo de café y se suicidan. la
tumba de Heinrich von Kleist
está al borde de una carretera.
Esa vida y esa muerte son la
vida y la muerte de un romántico. No que todo romántico
tenga que concluir como Kleist.
Lo que de romántico hay en
Kleist es su disolución en el
sueño, en lo aparentemente
inverosímil. La actividad indefinida de su yo, su sentimiento
amorfo y vaporoso, so n un
innegable testimonio -en su vida más que en su obra- del
inconfundible ro m a nticismo
que saturó su personalidad.
Había en Kleist cualidades
magníficas. Era inteligente y
sincero; poseía una buena dosis de poder creador, de fantasía y no carecía de una vigorosa capacidad de análisis. Su
trayectoria ofrece un rico y
atractivo material a los biógrafos.
Hay quienes, buscando un
Kleist desde dentro, se sienten
comprometidos, al parecer, a
entonar una lírica apología de
la vida y de la muerte de este
gran dramaturgo. Tal es el caso de Stefan Zweig. A mi me
basta con comprenderlo y compadecerlo. 'la vida de Kleist
no fue vida, -escribe S.
Zweig- sino un eterno correr

.......

\\:itll·

·~lt~!,~'-·?
,l

(Viñeta de Armando L6pez)
por la tierra; una cacería monstruosa, llena de sangre y de
sensualidad, de crueldad y de
terror, rodeada de la máxima
excitación y del sonar de la
trompa de caza. Toda una jauría le acosa; él, como ciervo
perseguido, se mete en la espesura; a veces, se vuelve de
pronto, movido por su voluntad, contra algunos de los perros acosadores del destino,
hace su sacrificio -tres, cuatro,
cinco obras concebidas en la
sacudida de la pasión- y sigue su carrera, sangrando. Y
cuando los mastines de la fatalidad creen ya tenerle, se
alza, magnífico, en un último
esfuerzo, y se precipita -antes
que ser botín de la vulgaridad-, en un salto aparatoso,
al fondo del abismo" ("Kleist
-la lucha contra el demonio-,
pág. 21, Editorial Apolo, Barcelona). literatura aparte, podemos preguntarnos: ¿Quién
le persigue? ¿Cuáles son esos
mastines de la fatalidad que

le orillan a precipitarse al fondo del abismo? Andar configurando fatalismos, haciendo
caso omiso de la libertad humana, es rebasar la vida misma de Kleist, para quedarse
en un tipo de interpretaciones
estrictamente s u b jetivas. No
veo, en su muerte, ningún heroísmo, n i n g u n a elevación,
ninguna música; como quiere
Stefan Zweig, "ninguno ha sabido morir más magníficamente que Kleist. De todas las
muertes, ninguna va rodeada
como ésta de tanta elevación,
de tanta embriaguez; ninguna
va aureolada por la música ...
En un gesto de entrega como
no se ha visto jamás; con los
brazos abiertos, alegre, exuberante, se arroja, cantando,
al abismo" (Opus cit., págs.
206 y 208). Vayamos con cuidado. Decide suicidarse, pero
no quiere hacerlo sólo. Convence, para que le acompañe,
a una pobre enferma, a la que
no ama, y muere pensando en

María von Kleist, a la que quizás haya querido verdaderamente. Escribe a su hermano,
para perdonarla y a Maria
von Kleist para despedirse y
confesarle su pasión. Ordena
el pago de sus deudas y quema sus papeles: una novela,
dos dramas, un diario. Compone, pocas horas antes de
morir, su Letanía de la Muerte11. Y la compone en un estado crepuscular de embriaguez
erótica. Muere, al parecer, sin
ningún resentimiento; con el
espíritu claro y tranquilo, libre
del miedo y de la pasión. Asf
1o cree Stefan Zweig. Pero,
¿acaso no hay, en todo suicida, un resentimiento contra la
vida? ¿Tuvo Kleist la generosidad suficiente para darle a
la vida un rotundo sí, a pesar
de todos los sufrimientos y de
todas las decepciones? ¿No habrá un fondo malsano en osa
supuesta alegría y exuberan11

(SIGUE EN LA PAGINA 8)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

Cursos en la Facultad de
Comercio yAdministración
D

al 18 del mes de agos.

pueden obtener mayores informes

to se ofrecerán unos cursos

en las oficinas administrativas de
esa dependencia.
Quienes asistan a esos cursos de
capacitación quedarán eximidos
de los exámenes de admisión, que
serán reali2ados el dia 20 del pró.
ximo mes de aeosto.
Se hace saber también a los interesados que la matricula res.
pectiva -para exámenes de ad-

EL 6

de capacitación a todos los
aspirantes a ingresar en la Facultad de Comercio y Administra.
ción.

La Dirección de esta dependencia universitaria ha programado
esos cursos, que serán impartidos
por catedráticos especializados de
la propia Facultad.
Los alumnos interesados y que
aspiran a in2:resar a esa facultad,

misión- se hará del 7 al 18 de

agosto próximo.

qué Será

VIDA UNIVERSITARIA

[A ciudad de México,

LA BIBLIA

Pellicer INHUMANISMO
U
y
CADA
QUIEN
•=
N libro monumental

Por Horacio SALAZAR ORTIZ

por esas dimensionestan~
pueden llamarse ma,~1:"

o físicas. cuanto rior la ~

bHidad innane de su con•~"-

OCOS libros habrá, entre los escritos por el hombre, que poseas
la belleza de la Biblia. Los hay sin duda semejantes, porque
hay una constante en el origen de todas las culturas, de todos los
pueblos. Así, cierto escritor inglés avecindado muchos años en la India llegó a afirmar, en un libro, que las historias de la biblia, desde las
de el Génesis hasta los evangelios del Nuevo Testamento, eran, son, en
el fondo, una calca de historias elaboradas por primera vez en la península indostánica. Ello, como tengo dicho, por lo que se refiere al

P

fondo, al tema histórico en sí, que no es lo mismo que la forma en qu e
están escritos los libros de la Biblia, tal como la entregaron al mu,:do

los hebreos.

s1rve de arcón magnifico ~
coger la mayor parte de ~ :

!ante
1918

Y fabulosa obra Que
hasta finales de 196!, i:;

2
Muchos, úempo atrás, han hablado del tema. Y muchos sin duda
seguirán haciéndolo en lo porvenir, sea cual sea el camino que el hombre siga en su constante avance.

Donoso Cortés, en su discurso de in-

greso a la Academia de la Lengua Española,, habló del tema con decorosa elocuencia. Fray Luis de León, con el Cantar de los Cantares, el
formidable himno erótico compuesto por Salomón, hizo lo mismo.

)'

es que, puede haber divergencia en cuanto al fondo de los escritos cíblicos; para unos se trata ~e hermosas leyendas, producto de la imaginación; para otros, de verdades divinas, inspiradas por Dios a hombres
de diversas épocas y condiciones sociales:, las que hay que aceptar sin
discutir; para otros más, de verdades complejas, que sólo los doctos pueden desentrañar. Pero en lo que sí hay completo acuerdo es en lo &lt;1Ue
se refiere a la eminente literatura que vive en los libros de la Biblia.

Por Abigaél BOHORQUEZ

escrito el poeta iberoatnert

Carlos Pellicer. El tomo entr':
do al autor de estas notas co
ponde a la segunda edición ""
lo cual, desde luego se en~

plenamente satisfecho- (lell) 1,.
be señalarse que tanto ~ta Olrl'I)
la primera fueron hechas sbnui.
táneamente, pero que la inld,¡
- por l!\.._~alidad del pape¡ 1 •
encuadermzac16n y estar limitada
a cierto número de ejemplares
a_utografiados-, alcanza un Pl!-

c10 mayor que la siguiente _
($400.00, la una; $185.00 la otn,
pero que ambas son digna mues:
tra de lo que en materia tip.).
gráfica se está haciendo en ll!
xico y (no obstante que el t1n¡,

total de ambas puede callfi'8!!!

de Doco usual en libros de ""'

sía: 2,400 ejemplares), destinaia,
a absorberse por el público en a
término muy breve, ya que !XI.
tinente y contenido son merp
dores de aprecio singular, ~
reúnen todo lo que se publkó a
10 títulos anteriores. pues, el M&amp;terial· ~.. que,
su O!)()rtunidad apareció en b
libros : "Colores en el mar, otJII
poemas"; uPiedra de sacrWca':
"fi, 7 poemas"; Hora y 00"; "Cl
mino"; "Hora de junio"; "iligonos"; 11 Recinto y otras fm6,.
nes" Subordinaciones" y 'Ttt.
tica de vuelo". a más de onam.
cuentena de poemas no col.et!»
nadas.
Naturalmente que a!1I Ita!,¡
11

ALPO la ciudad Je Méxi co. Palpo v la respiro, la
vivo y la sicnt , y no puedo
menos que sentir su inhumani dad, Es como una catarata do~dc

p

nadie puede asirse a un mex1caoismo auténtico, donde un fal so

C()IID()pOlitismo pone en claro un
~ afán de desintimidad,
donde ,e coexiste dentro de un
egoúmo con el que no se quiere

en los &amp;:más verdadero,, prójimos,
doJlde la lucha por la existencia
mma proporciones caóticas, donde es brutal la vida, 9ue pertenece a cada quien, donde anda suelto d ,eso, donde los hombres
echando a un lado su intimidad
adoptan caricaturas impersonales,
agiladas en el torbellino de un delirio por Ucgar pronto, de un perstXUioo alin por ganarle tiempo
al pulpo citadino que agita sus
tenúcu1os aquí y allá, en el terri•
ble movimiento de una ciudad

deshumanizada.

11

3

En efecto, nadie, Con una sensibilidad aunque sea mediana, dejad

de sobra, elementos

· Por qué será que en todo el mundo se ha popularizada tanto
~COCA-COLA"? En la gráfica podemos ver a una muchacha
sueca sonriente y satisfecha de saborear su bebi~a. favorita,
como tantas que vemos en Monterrey y en todo Mex,co. ¿Por
qué será ... ?

sull•

para un merecido y cabal an8lis
historias de los patriarcas judíos: Abráham, Israel, Moisés (el gran jefe comprensivo del estro peDlcem.
nero esta modesta Sd
y legislador), etc. Nada habrá que supere a la narración del libro de no!,
no pÜede permitirse de acoget4
Job, que causa en el lector la rara impresión de asistir al ,teto mis.ir.o porque faltaría a la limitada IIÍ.
de la creación del mundo. La grandiosidad de las visiones de Juan el sión eme su autor le ha •
Apóstol, plasmadas en el Apocalipsis; la riqueza de imágenes de 9ue se to: informar a la brevedad PI"
ble de las obras que se
vale lsaías para transmitir al pueblo las amonestaciones divinas, etc., se- gan y que, por no disponer del&gt;

de conmoverse ante la simplicidad y belleza con que están escritas Lts
GrUka tom1d1 dd ''Tbt Coa..COb Jettler'

5

le..,.

rán motivo constante, eterno en lo que cabe, de la admiración human,L

pacio cotidiano, comentando
o dos veces por semana. Pero ■
se eludirá el juicio y puede•
gurarse que en Pellicer ~
rren méritos como para ~
narlo Altísimo poeta -tal ....
lo hizo a su debido tiempo ~
rencia con su más grande _.

~
que le corresponde en toda
República de las letras en hll

a

fin de ponerlo en el

j\JStO

castellana. En ocasión de saUr •
"Piedra de sa.crifaclos" (ffll
quien entonces merecia el dldl,

do indiscutible de m a ~
juventud, don José V ___.
aseveró que en su .. obra ~

facultades para la expresl6n ~
fecta; para la expresión que ali
está al alcance del genio ,.Y f/j

lA MUOR TUB!RIA QUI SI FABRICA EN M!XIC0....!11
Ceatrilngada H molde de are11 coa el
promo MOllOY pat. No. 58992 del
cual somos propietarios mluslvos en México.
SOLO

TISA

II OfREa, 111 TUIIRIA CINIRlfUGlDA:

Ceja en el lado de la espiga
Doble campana
Uniformidad II diámetros
Magnífico 11abado
Excelentes maderistim mecánicas
Más resistencia a la mrosión
DISTRIBUIDORES IN TODA LA RIPUBllCl

TALLERES INDUSTRIALES S.A.
Félix U. Gómei 2120 Nte. Apdo. 31 Monterrrey, N.l.

así, del genio maduro· 'u,d&lt;IS 111
tinuó afirmando q~e en fdl'
jóvenes era advert1ble la P fi. •
cia de genialidades, pero
ta de constancia Y fe 10 '1t
para agregar: ' 1en Pellicer ,
fiamos porque posee el amorc9es constancia y la fe que
ción . . . ", confianza que e defll"
ces juvenil poeta no h ~

Me pregunto qué viene a ser el
provinciano en el juego capitalisu
y maanizado de h gran metrópoli. Y i6lo llcgo a la conclusi6a
de que ·'ficne a ser un ente inse811rl! J desarmado. El provinciano
te IÍCllle navegar a la deriva, grafllllr diipeno en un rompecabezai sin soluci6n. Y es ahí, cuan-

-do f1 ¡in,vinciano siente realmeme
dmo te le cae a pedazos su concepto

de Patria. La Patria aque-

lla, Intima y "suave" que ha deja1'ó lejoo. Aquí se siente el d-esllllip, la carencia de terruño, la
&amp;ka ele amor a la tierra; donde
pri,a 11D falso testimonio de pallÍGÜlmo, donde no puede hallar
mbiio, Yen donde el concepto de
Pl'IJrincia anda por las pezuñas de
los CINl!os eléctricos. El concepto
qlle d capitalino nacido , criado v,
..l.:.....L

...........,
. . m México' tiene de !a

,..._ es pobre, podría decirrt._fo mueve a la risa, que alPIRO 8iendo provinciano venga a
la tapRal para ponerse de mani~~ral. artística ~ profe-

:=.. ,i:!.~ que palpo siento
....., deja mucho que desear. Y

r-

dado y no defraudará de"
mente- en lo que le restaUJIO t
da, pues no en balde eséxlCI'
los pocos grandes que rd :::...,.
aportado en el don_iin. 1O IJCl_,_
de la creación poética.

Raúl Vill

*

CARLOS PELLI
ria! poético: 1918
mna y segunda
versidad Nacional
México, Direcció
Publicaciones, ta
prenta Universita
1961. (666 págs. •
lámina. n. color q
el retrato del
Di~go Rivera).

Maíz, minas. petróleo, ganado-,
contingente humano de valer; toda la riqueza de la provincia virne a servir a México que subsist.:,
progresa, sube, se agiganta, gra cias a la Provincia que calumnia
y que niega. De la provincia vive

también la complicada red burocrática que inventa y que constru-

ye los destinos del País. El pro,,inciano llega, sin embargo, a la
capital y una turba de "empera-

dores del bl uff", de coyote y peladitos, le hacen objeto de improperios. Pero el provinciano sabe
que su provincia es México, por

eso están más allá de toda burla
las carcajadas de los apátridas, que
pedantes y artificiales como joyería falsa, suben y bajan elevadores, leen los diarios citadinos. discuten la página de cines y salen a
pasear en coche los domingos, vegetando en una tonta burocracia

donde son todo lo que quieran
ser, menos mexicanos. Habría que
traer un pedacito de sol, un puño
de aire, una gota de agua, un mugir de vacas, un relinchar de J&gt;O""
tros de la Provincia para que le
tomaran ~entido a la vida.

Palpo y me lleno de la ciudaJ
Je México y no puedo menos que
pensar que, a pesar de que en

ia Provincia se ha gestado el modo de ser del mexicano, viene y

no menor; el pañuelo agitado ,\e
la madre y su adiós con I3grimas;
el apretón de manes y el abrazo

del padre que nos diio algún &lt;lb
de ayer: cuídate; d adiós del amigo y todo aquello de escríbeme
seguido, como cuando se nos reve-

Aquí, en la gran ciudad, pe!lsando un poco, tenemos para la
provincia lo q u e deberíamos a

con la vida, golpe a golpe, ba¡o

siempre sobre este México de prisa 1

otro cielo; quizá un cielo con hu-

que emigran desde aquel cielo
particular y amplísimo, a luchar

mo de fábricas, nublado y egoís-

joyería corriente. Dicen los capita-

ta: la provincia de México, intacta, es quien pare todos los días la
soberanía nacional. En la ciudad
de México, a pesar de todo, subsiste en la intimidad del provinciano, el recuerdo de su tierra, !&gt;e
agrupa, se une, ~ busca, se junta
y al calor del recuerdo, nacen '3s
confidencias y reviven con dulce

Poetizamos entonces: nunca se
tiene tan presente el cerco en que
amarran sus bestias los parientes
en la visita del domingo; el río en
el que lavan laf hermanas ropa;

el júbilo monosilábico del herma-

cas, tuberías, plantas termoelécuicas, snobistas, doctrinas cx6ticas,

pulquerías, partidos políticos. La
Provincia mira de~.de su ojo

de

tezontle y milagrería, la lucha
brutal y despiadada de la metrópoli que quiere alcanzar el cielo.

TELEVICDE NTRO

MONT

nuestra propia madre. Fragua del
hombre HOMBRE, crisol de voca-

desamorado y deslumbrante como

Humilde, sencillo, franco y
abierto como campo sin dueño, el
provinciano dicta, marca y señala
sin darse cuenta los rumbos: futuros de la Patria.

México mientras tanto, suda y
se acongoja entre pedales, palan •

horneado en la cocina, ni ordefü1
madrugadora, ni chocolate humeante ni cabalgata bajo los c1•
pre!es.

ca del hombre, estará flotando

nos sabemos que tal cosa es mentira. Ciudad mía, andas de cabeza.

inversiones, a donde no llegará jamás la viejísima campana que llama a la oración desde cualquier
provincia de la Patria.

tra Prc-vincia, ya no habrá pan

ción y caracteres, incubadora de
promesas, primaria de los hombres

linos que no hace falta que los
provincianos emigren a la capital,
que nadie les hace falta, y algu-

•

la de repente que fuera de la nues-

aquí se pierde como moneda en
una alcantarilla, absorbido por un:i
inmensa ventosa donde el estilo
de México es cuestión de minutos. La Provincia, como necesidad
económica, como necesidad poéti-

y

auz.t' llliDdo a pesar de cuantos
~ Gpinar lo contrario. MéXJto c,&gt;. .
re ~ m e t a que no quieatal¡ilt. r Y que ha adoptado

. d río en el que lavan las hermanas ropa ... 11

.,.
rv

XHX
TV
CANA ...

10

CANAL~

llama, la lejanía y el paisaje.
Para los capitalinos eso no significa na d a, quizá u n irónico

fruncimiento de labios por toda
respuesta. Y es que, realmente, {:~
"chilango" no tiene tierra. sino

que se ha levantado, crecido y
muerto en un hipertrofiado grupo
de enchufes, botones, estadísticas,

MAYOR DIVERSION

¿Ha pensado usted en la acción trágica, siniestra y siempre inesperada del fuego
sobre sus intereses económicos? Viva tranquilo con una póliza de

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.
ESCOBEDO 740 SUR

MONTERREY, N. L.
lAutorización C. N. de S. en Oficio 2614).

APARTADO 944

�6

·ode 1962

VID A UNJVERSIT ARIA

-"' l 'k ~

BIEN

M.1, 11 ~

Texto íntegro del dittuno pronuncioclo
Manuel L. Borrag6n en la ceremonia
Por dot
drinó a la generación 1962 de nre-, 0 ,•~~- opa.
la Escuela Nocturna No. 3.
• • a ªIIOS de

~~'~

FRIA

Dr. Domingo M. Aviedo, de la Universidad de Carolina del Norte, participó en
un curso de Fisiología en lo Escuela de
Graduados de la Facl'ltad de Medicina ;
curso «!'-'9 terminó el miércoles 18.

•

Conferencias
en Mecánica
A Mesa Directiva de la So.
ciedad de Alumnos de la
Facultad de Ingeniería, :Mecánica y Eléctrica prepara un·a St' rie de conferencias sobre diversos
tópicos de orden politico--sooial y

L

cult ural, las que desarrollarán a
fines del mes de agosto.
Los dirigentes de la Sociedad de

Alumnos proyectan invitar a des.
tacad'u
dicten
te las
versos

•

•ª

GRAOEZCO infinito a las señoritas y o los jóvenes pertnecie tes
neración 1959-1962 de lo Escuela Nodurna No. 3, lo distinci¿
ka G..
han hecho objeto, al invitarme para que los apadrine en tst qll lt
ceremonia organizado paro entregarles los Diplamos o que se han
....
dores por su aplicación, por su constancia y por su esfuerzo.
._,
Habiendo llevada a cabo mis estudios primarios hoce más de
•
en un humikle Colegio del Gobierno. allá en la época tan discutida :-;" :::
ria Oíoz, nunca pude llegar a realizar, debido a estrecheces econ6mica",....
~•s'. el prop~sito de acercarme siquiera a la Universidad; y, o virtvd de tlo,
inhmomente me complace el encontrarme ahora ar:uí. entre distin«iuidos
sitorios, '! ex!)erimentondo una enorme satisfacción al recibir de u~es, ~
Bachilleres( el honor y el favor de apadrinarlos.
"( o sé que la inmensa mayoría de ustedes, está compuesta por .....
tr'cibajo; yo también tuve que ganarme el sustento con el esfuerio de llil
y con los sudores de mi frente, poro lograr un modesto caudal d• ~
mediante clases nodurnas y en horas r:ue debieron consagrarse al asueto 11
.
"ó n; pero mientras
·
1o poco que apren d'I lo logré prácticamente en la Uahw,•
d1vers1
sidad de lo vida, ustedes lo han hecho nado menos que en la pu¡o.;.. IJahrenw..
de Nuevo León.

A

PARA
USTED

~

~

..!:

No basta haber •posado
1 d ''durante
• 1 tonto .,tiempo por las Aula, rumorosas d e su
E.-lra; no bastan ned1 e o 10s ,nd1 a emoc,on con que ahora se despiden ustedes
cle ella. Titnen ust es contra• a una sagrada deuda con su pJ t 1
!11011ft1 '/ deben sentirse obligados a cUm!Jlirla.
an e Y con sus
As( como ustedes se están abriendo paso en la vida gracias I f
d
"ó' d
•
'
aesuerzocaa.
dla - .,
--'•
N
1 ·
.........y m6s patfl1 t1co 1e la ciudadanía y del Gobierno deuevoe6n
hay .;IN de asp~b~ntloes a ogrodr o que usted~~ han realizado ya; y son ustedes'
al -,.U'
a rec1 ir s 1rutas
e su• preporoc1on,
los más obligad os o preocupar-'
_....1
• •
I
se por ur-ª' y por au1p1C1or o quienes es sigan, en esta cruzada que no debe
DCObar ¡omás, cooperando al progreso de su Escuela y al me¡·ora m1en
· 1o constante
d
di III ..---:-_,
llAPlllilnal docente,
por
to
os
los
medios
a
su
alcance
en
1
d
ed h
,
as nuevos sen. , . . . . . CIRIO uno e ust
·
,
"ó d es , obrá
d de recorrer durante el res! O de su existencia
CON UNA
po
ac1
n
e
mas
e
13,000
estudiantes
la
un·,ver
'd d d e Nuevo·
bl
,
6
6
'
s10
ltÓII NC9lita
m s y ·'lo
m s recursos coda día que pasa• y la u'n"t
1 a manera d e ob__.._
-,los, ....-- no "' en aportarle
caudales monetarios, qu e ,·1enen una gran
.
.,....da , pero que son menos importantes que el caudal de la
lt
d 1
•-~•-dio mara;lhay que enaltecer nuestra máximo Casacuura,
ea
_.,..- Y •
d E d'
-~-'
1
d
1
•
e stu10s
por la IIKlffV'I
'- 11ay por a con ucta, por da gratitud y por la lealtad Pe rsona Ies de
..... n e
egresan, paro que ca o ver sea más respetable
· d
-~ 11pt.. .-1 • 1 f' ·
, mas ecorosa

Preparatoria No. 3

DR. C. R Ste,hen. de lo Universidad
de Duke, también particip6 en el curso
de Fisiología en la Escuela de Graduados de lo Focllltod de Medicina.

.., ,.._,..ritva Y 1sicamente; para lograr que sigo siendo más di
d'
Y de apoyo por todos conceptos.
gna e
Hay 11ff lltOVilizor almos Y hoy (!Ue unir y multiplicar entus,·asmo
E
L..:..- te
sto
, , .
s.
n esta
..,,... • - • , pue
que esto mhmamente ligada a nuestra 5
radolN. Nda se logra sin esfuerzos.
nuevas gene-

-,.tia

La Uaiveniclod
de Nuevo
León ha puesto en manos de ust ed es Ias herra....
OLI-•
ll9llffft necesarias para realizarlos con tenacidad y ,on vm1aes1u•
. "l'd d .
,.....

DON MANUEL L. BARRAGAN entrega su diploma de bachiller &amp;I

-

P

OR ELLO, los señoritas y los jóvenes que integran la Generod6a 1t5'-ltl

de la Escuela de Bachilleres, tienen adquirido un ineludibla COllpll-.
con la ciudadanía y con el Gobierno de nuestro Estado, promotorts y
tales firmes del incontenible avance de nuestro Almo Mater: lo c i ~
~~e.blo, mediante el p~go de sus tributos y el Gobierno, mediante la .....
¡u1C1osa de éstosi a los mgentes menesteres de la instrucción ~úblico.
Para satisfacer tal compromiso, ojalá que la alegría y que el mérito
superado un jalón más en lo arduo jornada emprendido por ulfens, ._..
y jóvenes Bachilleres, se hermanen o dos de las más raras virtvcles ~
lo gratitud y la. lealtad. •Porque, recuérdenlo, ser leales a su Univert:Wail 11 •
leales a Mbico.
'

di"-

personalidades para que
esas conferencias, median.
euales podrán ofrecer di.
conocimientos en el aspec-

to humanístico a sus r epresenta
dos.

M()tt'.L05 Y ZARAGO ZA • W..lltRO Y )IM[NEZ e ZA..RAGOZA Y! 6.11.IE,t,GA • J.o,.O:A·Y ltllX U GQMEZ • Vll.LAGRAN ~07 NTE • OLUEIAiO Y 9 DE ASill
lEL i6080
1H i~?il
TEL 10399
!EL i -09 -l l
lE\. 30991·
Col 'oc!opcodtr•u TEL 3.03.99

Uti 1

Graduación en la

Palabras a una Generación de
Estudiantes Trabajadores

LA MEJOR

escritorio

7

VIDA UNIVERSITARIA

El iNlifhluo vale na sól~ por ~o ~ue honesta y legítimamente puede conquistar
pan!
propio provecho,
,,
de 11__.__
1 ot1·sino principalmente' por Jo que real,·,a para bene11c1o
--:r- , 0 pr 19arse generosamente en un hermoso ges!O de SO l"d
ridad• huacnta.
I a•

alumno Raúl Hernándt1Z Peña, miembro de la Generaeión graduada,

Y

informamos en nuestra edición anterior. El rector de Ja UNL y el di•

ES ESTA juventud, la de ustedes, lo que tiene el mérito glorio d st d'
mientras traballl 1
·¡·
so e e u 1ar
1-i a que se sacri 1ca, 1a que se afana erigiénd
'· sus .-1
•--iliaS. 1a un1ca
' ' que ha bro, de convertirse gracia
ose
"·
bl en apoyo
•
--i
'
sosusnaesaspira
CNIIIS,
a su temp 1e y a sus ansias de mejoramiento en mu'
•
homl,res lbrts, social, po l'I ftca Y econ óm1comente
•
que por serlo' h b á 1eres
d y en
titt,ir los llás firmes cimientos de lo Patria.
'
• a r n e cans•
Esbtdio, troboio, familia, Patrio. Eso es lo que necesitamos, eso es lo
qunaos con toda la fu~rza de nuest!as voluntades, que siga siendo México. que
Hay que_ mantener firmes
estos
vinculas en un climo d e c1v1
· ·1·iza d a ¡ ratern,dad
,
cWmlaM
.
b'
no •existen .1enestar
y prosperidad ni en Ios 1n
• d'1v1"d uos n1. en
IDS -..L.L.., i:-·,ue
•
•
,.._,.. lffl poz, Stn tranqu1 1idod y sin la concordia en los
, 'tu
El rtto ttfá end'P••
·
d
espm s
lnllNi¡adora
Y son uste e~, Ios integrantes de esta intrépida · juventud
•
y estu IOSO que hoy asiste al largamente soñada coronamiento de
~ los Ramadas a enfréntársele victoriosamente "con
b
,
- . CH .anos que haba.
,
cere ros que p 1en•
1•n Y con corazone, que aman".
hlcito de la manera m6s
efusiva a ustedes a su, obnenad
• . . . . o tvto
I b
.
·
- os maestros v a
rll al Diplomo qu:~a:r: dee ot::;i::o .de rs elostudios, que los hace acre~doa ..... qviera
.
es, Y ormu votos muy cordiales por que
,. f CN ~ e e 1I destino los lleve, conserven ton hermosa presea con lealy o astenten con honor y con la d. 'd d
9
CI • Miro de cultura de la categoría de lo Universida~g~•e ªNu:-:: ~;responde
e n.

durante el aeto celebrado en el Aula Magna, la 9emana pasada, según

rector de la Preparatoria S lo acompañan en el presidium.

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria
DR. J, Weldon Bellville de la
Universidad de Pe n ns; I vania.
P.a.rticipó en el eurso de Fisiolo.
g1a Cardiopulmonar en la Escuela de Graduados de Medicina.

Monterrey, N. L.

Nombran nuevo

para el estudiante moderno,
solidamente fabricado en maderas
combinadas ...

Abogado Gral.
de la U.N .A.M.

E

L nuevo Aboaado General de la UNAM ha
~ sido designado por el
Dr. Ignacio Chávez. El
~ento recayó en el li 1"1.l.- 0 Ernesto G. Garza
., ~quien sustituirá al litiérrez, Alfonso Cortina Cu-

El
ció 1icenciado Garza Ochoa

~en Celaya, Gto., el 2 de
dios dt,de l893. Hizo sus estu Naci abogado en la Escuela
Ía ~ d~ Jurisprudencia de
~é:E•idad Nacional de
clases
n l923 empezó a dar
jll'Opia Derecho Penal en la
nombrad scuela. En 1929 fue
~ De O profesor Honorario
lllieinbrrecho c·,v,·1· Ha sido
dactora O de la Comisión Rede ~~ Códigos Penal y
Rentes
ientos Penales vil~ T~ el Distrito Federal.
Debates
Presidente de
Xico y Jue: ~~ Ciudad de Méllla. ~ eptimo en la mis-,
11¡ ~ ente continúa con '
J.cu¡ de Derecho Penal
tad de Derecho de

d

E

acabado en color nogal
Adquiéralo a crédito

219ºº
mayores

dcero

facilidades

EL SEmOR Rector de la Universidad, José· Alvarado,

los ¡¡raduados de la Preparatoria T,eo;

----------------·--EXQUISITAS PARA SUS
DESAYUNOS Y MERIENDAS

�8

VIDA UNIVERSITARIA

Recibe su Diploma de Bachiller
•

Director de PEMEX s
Padrino de Agrónomos
E

L Director General de Petróleos Mexicanos, ingenie.
ro Pascual Gutiérrez Rol-

dán, apadrinará la Generación
1957.62 de la Facultad de Agrono-

ta s e ñ o r i I a Magdalena Cantú Guzmán recibe
la felicitac:ón del rector de
la UNL, don José Alvarado, por haber recibido su
diploma de bachiller en le,
Escuela Preparatoria No. 3 .

9

VIDA UNIVERSITARIA

mía, que e.s la segunda que egr~sa de las aul as rle esa escuela uni .
versitaria.
La entre!!a de cartas de Pasantes a los egresados de esa escue.

Extraordinario Primer Premio del XXIII Sorteo

111;I)

próximo 27 del presente
A esta ceremonia se hatnes. •
do además a I Gobernador
tado. Lic. Eduardo Livaa
rreal, y al Rector de la '"'
casa de estudios, don JOBtl~
~ado Y otras destacadas I&gt;efllna.
hdades.

la, la hará el vro9io Ing. P ascual

Gutiérrez Roldán en un a ceremonia QU€' se ha programado para el

:YUt
,.!'-

L a ceremonia de ent
cartas de Pasantes se ::' l!t
en el Aula Magna de ta u~
sidad de Nuevo León. , ver.

- - - - - - - - - - - - - - - -- - --

Graduación en Exámenes en
la Prepa No. 1 F. de Medicina•

PRODUCTOS

10
PARA

COCINAR

OS egresados de la escuela
Preparatoria N9 1 tendr{m
su ceremonia de gradua.
ción el próximo 25 de ag,:,sto y

L

recibi rán sus diplomas y certifica.

dos de estudio de manos del
maestro José Alvarado, Rector de
nuestra máxima casa de estudios,
a quien han invitado como Pa.
drino.
Son 650 los alumnos correspondientes a la Generación 1960.62
los que han terminado sus estudios en esa escuela de Bachilleres.

L próximo 15 de l&amp;IIIDt
practicarán los exA-.
de selección de f1Nb la
aspirantes a ingresar a
tad de Medicina de la l!llillnit
de Nuevo León.
La Dirección de esa 411P111a
cia universitaria ha heebo
a todos los eeresados de 111
cuelas preparatorias que tlllla
estén interesados en ll!IUlr
carrera, que los cuesUourW
temarios sobre los que
esos exámenes. asl COIIIO
informes que soliciten. le,lllii
dado a conocer en las ofiefmU
la escuela.

E

ia:r..

ITINERARIOS
ESPIRITUALES
(VIENE DE LA PAGINA l)

cia ante la muerte?
Quienes conocieron a Klei st
le describen como a un joven
de cara redonda, ojos negros e
inquisitivos, cuerpo grueso y
fuerte. Era hermético hasta el
extremo. Clemens Brentano le
dedica unas palabras para
describirlo: "Un hombre rechoncho, de unos treinta y dos
años, cabeza redonda y vivaracha; carácter variable; bue no como un niño; pobre y firme". Era poco expresivo, no
tan sólo por ser tartamudo, sino por su honda convicción de
que la palabra es incapaz de
servir de expresión al alma .
Creía que el lenguaje nos permite sólo dar como fragmento s
aislados del espfritu. "Por eso
-nos confiesa- siempre he
sentido temor, terror más bien .
cuando he tenido que descu brir a alguien mi intimidad".
Nada de extraño tiene, en consecuencia, esa especie de "castidad del pensamiento" que
vivió las más de las veces .
Cuando hablaba disgustaba
por su agudeza, su cinismo y
su tendencia a la hipérbole.
Wieland le vio murmurar entre dientes, con cierta frecuencia. Rahel observa: "había una
atmósfera de severidad a su
alrededor". Atraía y repelía.
Se adivinaba una secreta congoja -fría, profunda, inexpresable- que le atenazaba el
alma. Aunque sano en sus órganos, sufría ataques nervio-

sos y dificultades en la ilfoat
tión. El onanismo ptqdic:li
en su adolescencia le ~
un complejo de impoll!IIÍCI
ro cumplir los fine• dtt
monio. A su novia,
no von Zenge, le haJila •
moralidad, de debe~_,
gales, de maternidad,~
él -severo juez de
se siente ulcerado, m. . . .
impotente. Alguna 11N d
ante un médico, perQ 1111111
que yo sepa, acude anteUlllt
cerdote. Se esfuerza pal it
ner sus impulsos y por:
tendones. Su espírílú ",rl!
nando de odio, de reMt)lllllit
to, de agresividad,
colía, de soledad. 0.-llalll-.
a quien antes habí«r •-:::r.J
1
"con el corazón de rOClll'
dice: 'Quiero arranco"i!., "
rona de laurel de 111
,
Odia a Napoleón, pi..-a
asesinarlo y en dar
piés a todos los fra""'81&gt; ,
ro sus pensamientos - ,
resuelven en acción. PCllll
ras enteras tirado
fumando, y en el Cedad,
miéndose en su sol
de idolatrar la razón,:
al otro extremo: odia
cia. Escribe poesfa, ,.
novela. Quiere adut
la posteridad; super:.,.
dos. Su ansia de ha
nito concluye por
ese balazo que se
cabeza. Esta es la
te y trágica vidak
los poetas Y de los.
gos más excelsos

si_.

de::,.

ena:

oFBECEMOS UNA PERSPECTIVA EXTERIOR de la Ultra moderna &amp;sidencia ubica.da en la Av. Simón Bolívar y Calle Robertson, en el mejor sector de la. Colonia Oh.lepe,
Vera, considerada como !a. de más categori'a en Monterrey.
El'&amp; Residencia consta de S Nivelei;, Y está integrada de Porch, Hall, Estancia, Comedor, Cocina y Antecomedor, Jardín interior, Terrazas con acceso por la. Estancia. y d

Antecomedor, S espaciosas Recámaras, cada una d(' ellas con un elegante Baño privado, \í'estíbulo, Roperías, Closets, Biblioteca y S'a.la de Juego, Departamento de Sirvientes,
Lavanderia, Tendedero, Cochera para dos Automóviles y Jardines.

Enorme entusiasmo en todo el país por Sorteo de la Siembra Cultural
SE EFECTUARA EL DIA 3 DE SEPTIEMBRE Y SU REPARTO ESTA ENCABEZADO POR DOS
GRANDIOSAS RESIDENCIAS
GRAN DEMANDA DE BOLETOS
N extraordinario i n te r é s
existe en todo el país, por
participar en el 230. SOR-

U

TEO DE LA SIEMBRA CU!✓
TURAL pro Ciudad Universitaria
del Noreste, que el Patronato Uni,·ersitario de Nuevo León, viene
organizando para el 3 de Septiembre del presente año, dentro de su
labor para allegarse recursos que
le permitan seguir adelante en su
prop6sito de contribuir al fomento de la Educación Superior en
nuestra patria, mediante la construcción de este centro de estudios que permitirá a la juventud
de una extensa región del país pre~se convenientemente y adqwnr los conocimientos que anel tiempo le permitirán asu~r la función que la patria le
1~ne r~rvada de conducirla por
les caminos de h libertad y del

ihndo

progreso.

ULTRA MODERNA
REslDENCIA COMO
PRIMER PREMIO
EI sensacional reparto de este

Sortto, esta' encabezado por la extraordinaria Residencia de cu ya
per,n,,,.,.
'
f""-llVa exterior publicamos

una foto en la presente nota, tratándose en realidad de una construcción que constituye el prototipo de la Casa Habitación Moderna, proyectada y diseñada para
brindar un máximo de comodidad. Esta Residencia, que cuenta
con una espaciosa y funcional distribución interior, ha sido lujosamente amueblada, Decorada, Iluminada y equipada con Refrigerador, Televisor, Lavadora, Estufa, Boiler, Gabinetes metálicos,
H orno Empotrado y un flamante
automóvil "Mercedes" 190, siendo
su valor global de $ 950,000.00.
OTRA RESIDENCIA Y
10 AUTOMOVILES ENTRE
LOS I.600 PREMIOS.
/

Figuran además en el Reparto
del 230. Sorteo, otra magnífica
Residencia dotada de todas las
comodidades que la vida moderna
exige y equipada con un Automóvil "TAUNUS" I962, JO AUTOMOVILES compactos, seleccionados entre lo mejor del automovilismo mundial, 5 TELEVISORES,
5 LAV ADORAS, 5 MAQUINAS
DE COSER, 5 ENFRJADORRES

CORTESIA

Maderería 'El Cuartel', S. A.
Aramberri Pte. 317

Teléfono 2-02-50

MONTERREY, N. L.

DE AIRE, 5 ESTUFAS, Juegos
de Petacas, Bicicletas, Relojes, Radios, Licuadoras, Baterías de Cocina, Vajillas de Plástico, Ollas de
Presión, Rasuradoras y una gran
variedad de los artículos de la mayor utilidad práctica en el hogar
o en la oficina, hasta completar d
gran total de 1,600 Premios que
constituyen la colección más grandiosa que se recuerde. como que
su valor asciende a más de DOS
MILLONES DE PESOS.

LA MISMA EMISION Y EL
MISMO VALOR DE
LOS BOLETOS
No obstante el alto costo del presupuesto de este Sorteo, no fueron
aumentados ni la emisión acostumbrada de solamente 40,000 boletos, ni el valor de los mismos de
$ J00.00, por lo cual todos los colaboradores que deseen contribuir
en esta cruzada en pro de la educación superior y además probar

w suerte, deberán hacer desde luego sus pedidos, dirigiéndose al
Patronato Universitario de Nuevo
León, Apartado 484 de Monterrey, acompañando a su orden,
Giro Postal o Cheque por el importe de los boletos que soliciten,
pudiendo hacerlo además por la
vía telegráfica para ganar tiempo
y evitar el que los boletos vayan
a agotarse como acontece frecuentemente con mucha anticipación a
la fecha del Sorteo.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

Formación Profesional para la Enseñanza de la Medie
(\'!ENE DE LA PAGINA 2)

en condiciones de que desarrollen
sus aptitudes, es necesario que antes de que obtengan el título de

mente muera, y a 1u1c10 del Jefe
de Servicio o del profesor, necesite
autopsia, no tengan obstáculos er~
practicar.

médico se les dé uno provisional,
con obligaci6n de ejercer ( dos
años) en donde la Universidad, de
acuerdo con Salubridad, les orde-

ne, según la falta de médicos en
las diferentes zonas de nuestra
República, y después otorgarles el
título profesional definitivo, con

derecho a ejercer en donde quieran.

Con lo anterior, han adquirido
derecho moral a ingresar como
médico residente al Hospital General en donde hicieron sus años
de internado antes de ser médico,
residencia de dos años, para que
posteriormente pudieran tener de-

Dar becas a los alumnos más
aprovechados, dentro de los más
pobres, para que tengan intercambio con la cultura; sin olvidarse que el enfermo es el objeto
y final de toda actuación médica,
al que debe infundírsele ~onfianza, esperanza y fe, así como darles trato humano y servicio médico apropiado para que su salud
se restablezca con el menor tiempo.
"Por eso hay que formar médi.
cos: sanos de espíritu, seguros de
sí mismos, y dueños de sus destinos". (Dr. Ignacio Chávez).

recho a ser nombrados de planta,

como médico ayudante que su vocación y experiencia lo hubieren
canalizado, er. donde .duraría ~nro años; y sólo que c1rcunstanc1as
accidentales (por falta del Jefe de
Servicio), tendrá derecho a que se
le nombre Jefe de Servicio; y después de 20 años, cesará automáticamente, con derecho a que se le
nombre Consultor, con mejor sueldo, y con limitación de obligaciones (lo que equivale a una jubilación humana y decorosa).
La financiación de la enseñanza médica no debe descuidarse,
ya que tenemos presupuestos que
apenas sirven para cubrir las elementales necesidades administrati\'as y del profesorado muy mal
pagado, que si no fuera por su
\"Ocación y obligación de superación, no aceptarían; por lo tanto
&lt;lebe buscarse que el presupuesto
asignado sea decoroso, que el
alumno pague también s_u enseñanza en forma proporcional a
sus condiciones económicas, y que
exista un fondo universitario que
garantice una perfecta independencia de la Universidad en d
cumplimiento de sus obligacio11es.
Es de. meditar, reducir el número de materias, haciendo la calificación de cada alumno durante
d año no menos de diez veces
para cÍue con el promedio de esas
calificaciones, de sus trabajos prácticos, y según número de asistencias, se tenga orientación de su
aprovechamiento, y posibilidad de
ser justo en la calificación final.
Los exámenes deben ser parn
que el alumno demues~e _su_ aprovechamiento; no para 10tim1darlo.
Debe exigirse que toda escuela
de Medicina u Hospital, tenga biblioteca bastante surtida, tanto de
libros, como de revistas, que son
las que llevan el pulso de la evolución científica, con acceso de
día y noche, y con un personal
apto, para que el alumno se le facilite la documentación apropiada.
Debe exigirse en cada Hospiul
que el enfermo que desgraciada-

CONTESTACION A LAS PRE,.
GUNTAS QUE SE PLANTEARON EN UN SYMPOS/UM SOBRE LA ENSEílANZA DEL
MEDICO ACTUAL

l. ¿Qué método y qué programa son los más adecuados para fo
educación del médico actual?
Para esta pregunta no sólo es
necesario método y programas, sino local, profesores y alumnos.
Las escue)as de Medicina tendrán que tener capacidad adecuada al número de los alumnos que
se admiten· lo que obliga a uno
,
'
selección de ingreso, con numero
de profesores en relación al número de alumnos, buscando que
no haya más de 30 para cada profesor de clínica; esto exige la de~centralización de las escuelas de
Medicina distribuidas según las
necesidacÍes de cada región; la enseñanza debe iniciarse con Anatomía y Fisiología normal; ~a~a región del cuerpo debe ob¡euva:se
con láminas de colores, mamqmes
desmontables por regiones y a colores, cadáveres en donde pueda
disecarse la región vista y estudiada anteriormente, asociando !a
Fisiología de la región, para que
sea Anatomo-Fisiológica normal;
no importa que los dos prii:neros
años de Medicina se dediquen
principalmente a Anatomo-Fisiología normal.
Todo estudio de laboratorio, de
pruebas funcionales, _de Anatomía
Patológica de Biopsrn, deben eiecutarlas l~s alumnos guiados por
los profesores y así sr evi~ría el
exceso de teoría, que los indigesta.
Ya entrando a la Clínica, nunca
debe darse patología sin enfermo
al frente; recordarles la Anatomía y Fisiología normal ya conocida, para que apliquen sus c?nocimientos observación y rac1oc1'
., .
nio, para que hagan sem1o_uca:, o
lo que es lo mismo, la exphcac1011
razonada de los síntomas y signos
de cada caso particular; obligándolos a pensar para actuar, y así
no aprenderán de memoria sino
que la patología la irán deducien-

do frente al enfermo, es decir,
Clinopatol6gicamente.

-

AilfSTIN BASAVE
.:-· '·, :_y LA IDEA CRISTIANA

ton cePco como su

Por Ismael DIEGO PEREZ
· L doelor Agustin Basave es

Se les hará comprender que para cubrir, debe · asociarse lo médico y lo quirúrgico, por lo que a
diario deben asistir a hospitales
ayudando a los Jefes de Servicio,
a los profesores, a ejecutar !as
operaciones, preparándolos desde
ayudantes hasta dejarlos_ operar
bajo su cuidado; y finalmente, antes de que hagan su servicio &gt;ocial, entrenarlos en Medicina y
Cirugía de urgencia.

E

:un ·· ejemplo excelente de
~ón filosófica. En su
• se ·dan las condiciones
pe110DI ileÍ filósofo, o amante de
~urfa. Ser sabio debe ser
la asplracló!I de todo hombre,
la ue el que llega a saber !'ª
porqcldo Jas lltllitaciones de la 1gven da, de la enfermedad -to.
nor:iermedad es ignorancia de
lues de la Natural•~- o del
frltU-, de los preJUlCIOS de
~ indole, que encadenan al
~bre a las tinieblas de las pa-

telérono

Uu

1 1111ple

llo••tl• ~ostoró poro

qu no •• utstrot fncioHrlot
upeciolhotlos pose • ilorle ol •t

1!

JH cu,ejo poro oy11tlor • resol,er
u pro~lflllO tlt iwunih,

ILANEIOI ... I

~¿"'

Hustro

Deben ejercer, con título provisional durante dos años, en los lugares a donde la Universidad les
señale, tiempo suficiente para que
hagan su tesis recepcional, aportando su experiencia personal.
Después presentarán su examen
profesional, para que se les otorgue su título definitivo, con derecho a ejercer en donde quieran.

•ejor nco111,doclh MI 1
tu qu llu uctwtrdt 11
111 nutro

i11tit ■ c161

1•1•ora1t VOJIC- - '- "'lllt (11'1. U4

10..,, ......

'l1Ul'IJN)

J,tMO

No olvidar que la cinematogr.fía y la televisión serán los medios
de enseñanza más útiles que el
médico tendrá en el futuro
La enseñanz.1 médica debe ser:
razonada, práctica, objetiva, con
espíritu de juicio propio, con
amor y compasión al semejante.

11. ¿Cuál es la educación mtdica más apropiada para los graduados!
Es un punto peligroso, porque
puede orientárseles prematuramente a una especialidad, que los orillaría a abandonar el resto de lo,
conocimientos médicos, y a la indigestión de superespecialidad, que
a veces origina f~tuidad y vani-

11

VJDA UNIVERSITARIA

dad, valorando con exceso el detalle y con tendencia a relacionar
a su especialidad el estado patológico del enfermo, o pretender
un estado de salud, imposible en
la realidad.
La educación de los graduados
deberá hacerse poco a poco, en los
hospitales, iniciándose por resi-

dente rotatorio, en d
darse cuenta de sus
después dedicarse como
fijo a la especialidad, ~
durante 3 ó 5 años; pllll lliiji,
hacer su curso de J)&lt;$ti 1..
especializándose; cesan ~ liJ
años de ser Jefe de
tener derecho a co
equivaldría a su ju ·

ooctor Basave es director
de la Facultad de Filosofia de la
univfflldad de N_ue~o L_eón. Reclaldo en la provincia, sm el am.
blenle académico o el clima ideol6glco adecUBdo, su vocación per.
s1,1e11te le mantiene en el estudio 1 en la creación. Ha estudia.
do en varias Universidades europeas y ba tenido como maestros
a los mejores profesionales de filosolla en lengua española, italiana, francesa y alemana. Ha
formado parte de la delegación
mexicana en muchos Congresos
de !llosofla en Europa y Améri.
ea. Basave es uno de los representantes mAs distinguidos de la
nueva eeneración mexicana de in.
telectaale&amp; Tal vez por vivir en
la proYincia es menos conocido
en M9ico Y el no vertenecer a
cualquiera de las actitudes sensaclonalistas, como existencialismo, marxismo o positivismo materialista, su nombre no circula
ampliamente. Ha elegido el cris.
tlanlsmo como tema central de
sas preocupaciones y en él use
mueve. vive y tiene su ser".
Podrla parecer que el mantenerse dentro de la filosofía cris.
llana, Je quitaba posibilidad de ser
original, Pero no es as!. La pala-

MOLINO DESESCAMADOR
fin alilww una superficie limpia

Farmacias Benavides
Surtido
Servicio
Experiencia

T:

,.._....

•laminado

J

..........

--..-.
~-=..-:::.equipo,
711::.
alta
.......•.._

............ ~por

y
~

lllljor calidad

...... ,i-.,

.. Mloioo.

Símbolo de Confianza desde 1917

o1~1

•ddo .......... do

bra de Cristo encontró su ex_
ponente más elevado en Pablo
de Tarso o en la mística cristiana. El c~tolicismo romano, que
fundara P.edro, ·e1 discípulo tle
Cristo, se enriqueció intelectualmente con las aportaciones de la
filosofía griega y romana y con
la cultura de todos los pueblos
civilizados. El verbo de Cristo fue
lo primero. En el principio era
el Verbo Y el Verbo era con
Dios Y el Verbo era Dios, como
aseguraba San Juan, cuyo Evangelio es el que mejor supo reco.
ger Jas enseñanzas del Maestro.
Y esa doctrina sirvió de fuente
inspirativa a los filósofos y a los
hombres de ciencia, que fueron
pulien~o, perfeccionando, en formas intelectuales. la palabra
evangélica.
La profecia hebrea del Antiguo Testamento, la enseñanza de
los egipcios o el simbolismo de
los dioses griegos, aumentaron el
caudal religioso y poético del
cristianismo católico. Se babia
operado, en una larga decanta.
ción de siglos, una sincresis, no
una síntesis, de todo el saber hu•
mano. Por eso el catolicismo ro.
mano conoce todos los caminos,
todas las ideas, las uue afirman
o las que niegan la verdad espiritual. Nada de lo que es divino
o humano le es desconocido. Ya
afirmaba Tertuliano, el filósofo
menos comprendido, que la mucha ciencia conduce a Dios y la
poca ciencia aparta de lo divino.
Ideario Filosófico se llama el
nuevo libro de Agustín Basave.
Rerordamos su Antropología. Filosófica, que publicó el Fondo de
Cultura Económica. Ya se reveló
alli comQ hombre que conoce
bien lo que dice, articulando en
lengua española, los fundamentos
del saber humano dentro de la

filosofia cristiana. Ya entonces
me. oc~pé de su investigación y
dec1a; Me 1lega su libro como un
r~galo O un gozo del espiritu ·
p1ens~- que todavía los hombre;
~greg10s, cultivadores de la sabi
uría Y de la verdad, nos apar.
tan
la inmensa soledad del es:
~ptic1smo, en un mundo material que nos muerde Y no nos
~mprende. Ya sé que vivir a gus
o es de plebeyo Y el noble ___:
~oble~a del espíritu- aspira a orenac1ón y a la ley•
nu!~old~aríto Filosófico ha conti•
en ro de su preocu
ción cristiana. En Basave hay p~~
dp~~~tcabrl su lenguaje español iire_
ª e, tan descuidado
otros . escritores iberoamerican~~
Y,
n~or formalista de su expos~c1 n ideológica. El lector se
s1e~~e a gusto Y respira su propio
a~ iente, llevado por la adecua
c10n del fondo Y de la forma Ba~
save conoce bien el idioma .grie
go Y latín. Los hombres actuale nos hemos olvidado de las len~
guas madres Y hemos descuidado 1~ ~orma. Naturalmente que
los idiomas evolucionan como
todo o_rganismo vivo, pe~o esta
evolución no es un obstáculo para el conocimiento y respeto de
nuestra tradición lingüística
En lenguaje en Basa ve s~ pre
senta en forma de dísticos o un~
p_erfec?ión, que encierra en el
sunbohsmo de la palabra hondo~
contenidos ideológicos. H~ queri~
do presentar una síntesis de sus
id~as filosóficas y en sus linea_
m1entos fundamentales de brevedad, _se hallan contenidas una fL
losof1a de. l~ Historia, una teoría
del conocnmento, una teologia Y
una ontología. Es como la semilla de un árbol, que después serA
árbol, con ramas, hoja.s, flores Y
frutos. Me permito decirle que
~o ten?a prisa en dar libros a la
1mpres1ón. Sosiéguese en el silen.
c10 del estudio y desarrolle una
a una todas las ramas de un árbol frondoso. Su pensamiento cen.
tral ya .nos es conocido, pero ese
pensamiento permite un mayor
desarrollo. Aunque nuestro gran
Gracián decía que lo bueno, si
breve, dos veces bueno. Pero en
su creación filosófica no cabe la
brevedad, como no cupo en las
obras de San Agustln o Santo Tomás o en los grandes filósofos
de todos los tiempos. Y Descartes
se quedó en el Discurso del Método. que casi es un opúsculo y cuyas ideas otros desarrollaron, ya
que solamente él sefialó un ca.
mino.
Basave parte del saber y de la
mística cristiana. Introducirse en
ese saber es despertar un sentimtento patético de lo religioso;
todo saber es en definitiva un saber de Dios, conocimiento de
Dios, como Ie llamaba Aristóteles.
En aquel libro, que se le atri.
buye a Kempis, se dice claramente: "¿ De qué aprovecha discutir las altas cosas de la Trinidad, si no aprendes a ser humil.
de?"
O en San ta Teresa de Avila,
arrebatada en la pasión de lo divino, Que llega a decir: 40Más
deseo sentir la contricción que
saber definirla". Por eso Basave
dice que no se trata del oficio
de filosofar, sino de la condición
humana del filósofo; el ideario
filosófico es asi una propedéutica
de salvación, o una teoría del co.
nocimiento filosófico, basado en
la angustia y en la esperanza, o
una dialéctica de términos para
concluir en verdades patéticas,
como término único de comprensión de lo divino.
Es un encuadramiento de tér.
minos donde tienen cabida el ser
de razón y el ser de la existen-

?~

:i

cia o el ser de inteligencia y ser
de sentimiento. El ser existe, y
la nada, que es el vacio, es absurda. El ser nos lleva al Ser de
Seres o a Dios. El amor es el camino, inseparable de la Verdad
Y que hace posible que ésta se
posibilite y esclarezca. Y añade
que abrirse a la verdad, es abrir.
se a la verdad de los otros o el
cumplimiento de la ley en nuestro propio ser.
Podemos servir al mundo sfü
divinizarlo y conformarlo huma.
namente con los raseos de la verdad Y el amor. Y amar al ser, el
orden y la inteligibilidad, como
camino del conocimiento y del
sentimiento. Esta idea coincide
con la filosofia personista de José
Vasconcelos, de quien hizo la me.
jor biozrafía, aunQue sus términos críticos se apartasen de la
teorla del biografiado.
El hombre hace cultura con la
finalidad de salvación. Puede tenerlo todo en su vida material, pe.
ro si no ha ganado la batalla de su
perpetuación o perduración, todo
Jo ha perdido. Es un afán de seguir siguiendo, que acompaña al
ser en las necrópolis. con sus le.
yendas para recuerdo.
Salvar la verdad es estar en la
verdad, o una con,2'oja del ser encaminada por la salvación y para
la salvación. Nuestro poder hu.
mano nunca alcanza su anhelo,
porque lo conseguido es siempre

insatisfacción Y de ahI los fracasos; en todo hombbre hay siem.
pre una insuficiencia psicológica,
Llegar a una plenitud existen.
cial es sólo en función de superar
el desamparo fundamental de
nuestro ser.
Por eso llegamos al conocimien~
to de Dios por humildad y amor,
antes de llegar a tener conoci.
miento de la realidad divina en
conceptos intelectuales. El senti•
miento nutre nuestro pensamien.
to.
Y hemos de crear sistemáticamente en todas las ciencias que
nutren la filosofía, como el saber
superior o saber por excelencia.
La generación del Ateneo de la
Juventud tiene hoy su continuidad en nuevos intelectuales. El
nombre de Agustín Basave va
unido a valores indiscutibles de
esta generación, como Francisco
Larroyo, Leopoldo Zea, Emilio
Uranga, José Luis Curiel, etc. Y
otros intelectuales valiosos en
otras ramas de la cultura.

El Ideario Filosófico sirve de
breviario a las inquietudes de
ayer y de hoy; es un volumen
donde se recogen las aportaciones
a la filosofla de nuestro tiempo,
en el cauce de la filosofía cristiana.

.-.:"::'.-~{\I·_.

.,

f

:_~
.

:.

.:.. .•,
.

.

CON BUENA AGUA NO HAY MAL PAN

�12

VIDA UNIVERSITARIA

temas
sociológicos

Legítimo orgullo
de Méxic·o
Por Osear F. CASTILLON

Dirección
Sociológica
del Derecho

Director de EL TIEMPO

L

A visita de John F. Kennedy, Presidente de los Estados Unidos
y de su esposa, Jacqueline Bouvier de Kennedy, los dias 29 y

30 de junio último, sirvió para demostrar no sólo a México sino
al mundo entero, que: la tarea, el oficio, profesión o industria de las
"COMUNICACIONES" o como quiera Jlamársele, constituye ya un

legítimo orgullo para los mexicanos.
Admirable por todos conceptos fue la forma como Prensa, Radio,
Telégrafo, Cine y Televisión, informaron al puebJo de México y a los
pu~blos de todo el mundo, hasta en sus más pequeñog detalles, todo

lo relacionado con la visita de los esposos Kennedy, que tanta importancia y trascendencia tendrá no sólo para México, sino para el resto
del mundo.

El personal técnico mexicano encargado de la "Operación KennedY' en cuanto a las tareas de información, superó con creces al de
los más avdzados informadores de las c~icas agencias noticiosas in.
ternacionales, que tanta experiencia tienen en el manejo de la comu.
nicaclones que constituyen un imperativo categórico para mantener
bien informado al mundo entero.

***
Actualmente, las comunicaciones en general son un valioso ins.
trumento para explicar a los pueblos el signüicado de múltiples y
complicados aspectos de 1a vida politica, social, económica y técnica
en donde sea.
La tarea de informar a las masas de población es importantísima
y tal vez a la postre constituya uno de los medíos principales para P1
mantenimiento de la Paz universal.
Esta tarea es muy difícil en el presente siglo, no porque falten
novedades o noticias de importancia, sino precisamente por lo con.
trarlo. Ahora hay més noticias de las que hasta los mismos informa.
dores pueden asimilar.

El progreso técnico ha puesto a la disposición de quienes profe.
sionalmente se dedican a informar, una gran variedad de medios para
cumplir su misión.

***

En el caso específico de 18 "Operación Kennedy" como se le lla.
mó entre los informadores a todo lo relacionado con ella: Prensa,
Radio, telégrafo, Cine y Televisión realizaron una tarea _sorprende1~.te.
Los periódicos de todo el pais y de manera muy especial los cap1ta.

linos mostraron una eficiencia sin precedente. Esto debe complacer
al p~eblo, porque muestra el elevado sentido de responsabilidad que

riamente a los pueblos al..___,
escrito o leEi,slado.
. ,qq

Por el Lié. Genaro SALINAS QUIROGA

L

A dirección sociológica del

derecho, consiste en coordi.
nar los factores auténticos
y peculiares de cada país, con la
creación y aplicación de las normas legales. Cada disposición le.
gislativa, debe ponerse en contacto con la realidad social para la
que se gestó.

Esto debe hacerlo

lo mismo ~ legislador, que el
juzgador, que el funcionario pú.
blico, cualesquiera que sea su categoría.
Cada materia del plan de estu.
dios de las facultades de derecho,

debe examinarse en función de la
situación concreta que debe satisfacer. Lo mismo el derecho
constitucional, que el civil, el
mercantil, el penal o el agrario,
para comprobar si responde a
ella, y una vez expedida, para
comprobar si verdaderamente se
ha tenido o no éxito. No preten.
damos las mejores leyes del mundo, sino las que realmente re.
quiere nuestra comunidad. El me•
jor consejo a los juristas -forja.
dores de normas legales- es el

tienen los periodistas mexicanos.
La prensa: de México como medio para la diseminación de noticias opiniones interpretación y orientación, conquistó una victoria
muY meritoria' al informar fielmente y con abundancia de ºmaterial"
todo lo relativo a la visita del Presidente norteamericano.
· que daba Schiller a los artistas
de su tiempo: "¡Vive con tu siy puesto que se ofrece, conviene señalar la importancia que tiene glo, pero no seas el Juguete de tu
siglo; dá a tus contemporáneos no
ya la preparación de más y mejores periodistas.
A medida que los periódicos se convirtieron en una parte muy lo que ellos aplaudan, sino lo que
importante de las comunicaciones, debido a lo~ c~~bios te~nológicos necesitan!"
que se iniciaron con las prensas de vapor a pnnc1p1os del siglo pasa.
do y luego con la invención de las rotativas y el linotipo~ .aumentó
Bastante dafian y perjudican
las
leyes que están en frecuente
su responsabilidad.
Recuérdese que aunque el lector puede leer 44 lo que le dé Ja ga- y tremendo desajuste con nuestra
na" quienes dirigen los periódicos tienen obligación de dar a\ lector realidad. El derecho no puede
la oportunidad de que lea lo mejor, lo más veraz, lo adecuado a ele. desconocer ésta y reducirse a pu.
r9. técnica, porque deja de servir
var el nivel de vida y cultura en donde sea.
Esto no quiere decir que los periodistas deben esclaviz!1~' al a la vida. Debe ser siempre un
pueblo mediante la diseminación de sólo "una parte de las noticias y dócil instrumento que facilite la
de las opiniones". Todo lo contrario, obligación de los periódicos es consecusión de los más nobles
el mantener "BIEN INFORMADO". a todos sus lectores y evitar la afanes humanos. A la pura téccontorsión 1 tergiversación o perversión de las noticias para 1mped1r nica conceptual en la creación y
aplicación del derecho, debe apli.
que la verdad llegue al pueblo en d~:mde sea.
.
_ . .
Los progresos técnicos han facilitado la rAp1da disemmac~ón de cársele el certero pensamiento
las noticias y las opiniones y asi como pueden propagarse las verda- kan tia no: 4118 más bell'a doctrina,
des también pueden divulgarse las mentiras l?erversas. Por. ello es jurídica sin met.afísica es como el
me~ester que el periodista joven de ahora, reciba una educación mo. busto del que el ¡zorro de la fábural de lo más elevado, con el fin de prepararlo para que cumpla me• la decía: tu cabeza es hermosa
pero sin seso".
jor con sus obligaciones.
.
El oficio de informar al público -a la masa- es muy delicado.
A través de él se puede hacer mucho bien . pero también muchi.
A veces surgen normas legales
simo mal.
o se dictan sentencias, que es materialmente imposible cumplirlas,
por estar totalmente desligadas

***

absolutamente todos. de la norma
jurídica que consagre sus rierechas y obligaciones.
El 'derecho en su creación y
aplicación, debe ser genuina ex.
presión de la voluntad social. La
costumbre es la primera forma
de la voluntad social, que nace
de su diario ejercicio. La costumbre como reza el viejo proloquic,
es ley, dando a entender su firmeza, que da origen al derecho
consuetudinario. En la evolución
de toda colectividad se transforma en norma juridica escrita que
muchas veces lucha al margen de
la tradición y en ocasiones, hasta
en contra de ella. En el derecho
legislado, se genera una eterna
entre el nuevo derecho y el habi.

tual, lo que no sucede en el con•
suetudinario, expresión auténtica
y directa del sentir colectivo. La
complicación de la sociedad y la
idea de progreso, conduce necesa-

La norma juridiea '"Pl'elenla
orden de un cuerpo SOClal. i. •
gla Juridica se estableee de "
mano, para evitar ,,,...,,.""choques entre las llnaUc!a,t,i;
los hombres y para reaohoria\ ·
las mismas acontecen. St el~
recho como tradición, tumo ,. ,
tumbre, es el derecho JIGl!llar.,
legislado, es obra de ja¡lab, 1
sea de cientificos en dereem_

e-.

El derecho trata de
reglas que abarcan la 8ÜIIldi
especial de los hombll!I
dualmente considerados y di_

*

personas

morales o coledkt

Empresas, escuelas, igleü, lil

catos, sociedades cientfficu yl
terarias, deportivas o de •
En él se deoorminan, los delo,
y derechos de sus miemllnll a
tre si y en relación a las dfli
personas. Toda agrupad6a, 11
pequeña que sea requiere l)ee,
tatutos y éstos no son mú,
la norma legal BDllCll!a ati
cuerpo social.

Cortesía

de

11

de la posibilidad de los ciudada-

DIRECTOR: GE R AR Do CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA- GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por

el Patronato Universitario de Nuevo León. -

Autorizado como

correspondencia de Segunda Clase en la Administración de_ Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abnl de
1951. Oficinas Generales: Morelos Otc. 462, Altos; Teléfono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de fondo, deberá hacerse precisan:ient_e a Vf f?A
UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Lmoupograficos
de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros

311 Oriente, en Monterrey, N. L., México.

,

nos. El derecho asi forjado o apli.
cado, deja de ser una cabal ob.
jetivación de la cultura, para con.
vertirse en "logomaquia" juridica,
dcasionando trastornos sociales.
El juzgador, al aplicar las ñormas
leg&amp;les,_debe imprimirles un sentido humáno o .vital, que haga
progresar la comunidad y no la
detenga. La mejor ley, mal aplL
cada en o_ ue se atiende sólo a las
palabras y no al fondo de las cosas, acaba con los sanos propósi.
to~ legislativos.
La formulación del derecho no
puede ser arbitraria o artificial,
ya que debe atender imprescindiblemente a las · exigencias e
ideales sociales. No debe olvidar_
se que el ser humano !&gt;ara su
pleno desenvolvimiento fisico, intelectual y moral necesita de la
familia, ésta del municipio o pro_
vincia, ésta de la nación y ésta
última de la humanidad y todos,

RCA VICTOR
MEXICANA,
S.A.deC. V.

•
Ruperto Martínez Oriente
MONTERREY, N. L.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425211">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425213">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425214">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425215">
              <text>591</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425216">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425217">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425218">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425234">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425212">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 591, Julio 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425219">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425220">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425221">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425222">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425223">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425224">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425225">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425226">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425227">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425228">
                <text>22/07/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425229">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425230">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425231">
                <text>2013381</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425232">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425233">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425235">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425236">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425237">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10756">
        <name>Administración</name>
      </tag>
      <tag tagId="26370">
        <name>Agronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="13831">
        <name>Heinrich von Kleist</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="29150">
        <name>PEMEX</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15372" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13418">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15372/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._590._Julio._0002013374ocr.pdf</src>
        <authentication>960ae0118d0a62ab4c8c0b4cb8774944</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462849">
                    <text>¡uedaa

•

IA·ESTROS HUESPEDES DICTARAN
CICLO DE CONFERENCIAS EN LA UNL
A Universidad de ~uevo León, l_es ha extendido invitaciones a distinguidos intelectuales de cmdad de Mex1co, algunos catedráticos de la Universidad Nacional, para dictar l~cc10nes extraordmanas en nuestra Casa de Estudios. ·
F.ntre los ,maestros huespedes podemos citar al Dr. Arturo Arnaiz y Freg, Dr. Carlos Graef Fernandez, Lic. S~lv!dor Azuela, Lic. Manuel Moreno Sánchez, Octavio Paz,
Dr. Arturo Rosenblueth -f1S1ol~go de f~ma mternac10nal y exalumno del Colegio Ciril- 1. otros profesores que estan pendientes ele contestar la invitación que se les ha hecho.
Las cátedrns extraordinarias. de_ estos maestr~s huéspedes están ~eñaladas para realizarse al termmar el \'erano Y prmc1p10s del otono, de acuerdo con el programa elaborado por la Rectoría y el Departamento de Extensión Universitaria.

L

fa

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en lo Administración de Corl'90f
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

JULIO 15 DE 1962
MONTERREY, NUEVO LEON, MEX!CO • AÑO XII
MORELOS ORIENTE 462-ALT05

590

Apadrina Don Manuel L. Barragán a egresados de la Preparatoria Número 3
L sábado 14 a las
ocho de la noche se
efectuó en el Aub
Magna de la Universidad de
Nuevo León la ceremoma
de entrega de diplomas a los
alumnos que terminaron su
bachillerato en la Escuela
Preparatoria No. 3. Ciento
setenta jóvenes se despidie·
ron con ello de las aulas del
Colegio Civil para proseguir
sus estudios en las diversas
facultades de la UNL.

E

Figuraron como invitados
de honor en la ceremonia
de graduación los señores
Lic. Eduardo Livas Villarreal, gobernador del Estado; Lic. Leopoldo González
Sáenz, presidente mumc1-

pal de Monterrey; Gral. de
Dil'. J. Trinidad Rodríguez,
comandante de la 7a. Zona
Militar con sede en esta ciudad; don José Alvarado Santos, rector de la UNL; don
:\lanucl L. Barragán, Presidente del Patronato Unil'ersitario y Padrino de la
Generación; Lic. Alfonso
Cavazos Castaño, director
general de las Escuelas Preparatorias; los directores de
las Preparatorias Nos. 1, 2
y 3, lng. Domingo Treviño,
Lic. Virgilio Acosta y Dr.
Mateo A. Sáenz, respectivamente, así corno otras autoridades civiles. También
fueron invitados de honor
los gobernadores de Tarnaulipas y Coahuila, Dr. Nor-

berto Treviño Zapata y
Gral. Raúl Madero.
Se desarrolló un interesante programa en el que
participaron la Banda de
Música del Estado, el Con·
junto de C á rn a r a de la
UNL, así corno la brillante
soprano Srita. 1\1 i r i a rn
Hurnprey Lazcano, alumna
de la Profesora Alicia González de Fernández. Don
Manuel L. Barragán se dirigió a los jóvenes bachilleres
en palabras llenas de emoción y simpatía, y los estudiantes Leandro Ornelas e
Ignacio B. Trujillo hicieron
lo propio en nombre de los
estudiantes.

Designaron Secretario
Ejecutivo para el
Inst. de Inv. Científicas
E
L químico Dr. Héctor
Menchaca ha sido desi g n a d o Secretario
Ejecutivo del Instituto de Investigaciones Científicas de la
Universidad de Nuevo León,
dependencia universitaria que
está siendo sometida a una
total reorganización y cuyas
oficinas quedarán breve y definitivamente instaladas en el

séptimo piso de la Torre de la
Rectoría en la Ciudad Uni-

versitaria.

El Dr. Menchaca es el primer ingeniero químico egresado de la Universidad de
Nuevo León, que alcanza el
grado de Doctor en Química
otorgado por la Universidad
Nacional Autónoma de México.

Exposición en el INBA

UNA ESCENA de la obra 11 Volpone El l\tagnüico", puesta por los
alumnos de 2o. año del Club de Arte Dramático de la UNL, como
examen de fin de curso. La obra se estrenó el 7 de julio en el
Aula Magna, bajo l'a dirección de Carlos H. Cantú.

•
TEATRO

Volpone El Magnífico
Por Luis MARTIN

E
JIL DIA 6 fue inaugurada
:

en la sala del INBA y el Gobierno del Estado, la exposición de pin-

acuar_ela y dibujo de los jóvenes Mannel Durón y Javier Sánchez, alumnos del Taller de
Plásticas de la UNL. En la foto aparecen acompañados del Profesor Alfonso Reyes Au-

~hea, Jefe de Prensa del Gobierno del Estado; del Jefe del Taller, Ignacio Ortiz, acompañado de su esposa, y otras personas asistentes a la inauguración.

L pasado 7 de julio se es-trenó en el Aula Magna de
la Universidad. la farsa de
Ben Jonson: ''Volpone el magní.
fico". con los alumnos de 2o. Año
del Club de Arte Dramático de

la. Universidad de Nuevo León,
quienes con esta obra presentan
su examen de fin de curso, dirigidos por Carlos H. Cantú.
Es "Volpone el magnífico" una
gran obra. de Ben Jonson, escrita

hace aproximadamente 860

años,

y a, pesar del tiempo transcurrido
no desmerece ante nuestra época
y se proyecta. con una trama de
completa actualidad. Todos los
personajes de esta farsa están
perfectamente crteados y delinea..
dos por su autor. Da magníficos
toques cómicos a la obra y resuelve el problem'a con facilidad,
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

�2

•

cluyen- en la dramática derrota
que inflingieron los peronistas y
sus asociados a las fuerzas del
Presidente Frondizi, asi como el

fantástico conflicto a que condujo

Argentina

que, en nombre precisamente del
respeto a la democracia representativa, las fuerzas castrenses de

en el mundo
En los acontecimientos de las
últimas semanas la Argentina
ocupó un destacadísimo lugar en
las informaciones sensacionales de
la prensa diaria. Las acotaciones
a que se hace referencia, parten
del momento en que se efectúa la
reunión de Punta del Este1 en que
los cancilleres de América decla.
raron la incompatibilidad del re.

gimen de Fidel Castro con la OEA
y terminan -si es que acaso con.

la República del Plata obligaran
a que se desconocieran los resul.
tados de unas elecciones cuya prístina claridad nadie puso en duda.
Dificilmente puede tenerse una
explicación congruente y sencilla
para todos estos sucesos; ocurre,
como ya se ha asentado en esta
columna muchisimas veces, que
no obstante la comunidad idiomé.tica entre las naciones iberoamericanas, la separación existente
entre los países conduce a que
haya una casi total ignorancia de
las formas particulares de vida
en cada una de ellas, a más de
que, de repente, no es posible
comprender los mecanismos de

ton ce1Pco como

!iU

telérono
Uu 5i,11pl• ll01uclo b05torá poro
qu

1110

clt 1111utro, fii11cio11orios

Hpeclolhoclos pou o clorle el "'l
l•r c111sejo poro oy11clor o ruoher

lllMEI0! ... 1
Nustro 11e9ocio u

unirle J lo

•ejor ,eco1111:11clació11 s.o• los cli11
tu qu hon ucutraclo lo Hl11cih

111 1111utro instit11cih

comPRñlR srnrnRl Of RCf PTRCIOílfS, s A.
....,r,i¡ Y OFICI""" ~

............

,, .,.ltll O'll, IM

--~

,01,LN....U t4,loo,l'l50
ffilll)N011,!S-41

conducta que posibilitan esa di-

--

10., ... • ..._ Pl,OS

BQ,L.01'UCDTtUAY0::,.,,0,0

TIUll)NC)l-lt-00

LA ''BESTIA RUBIA''

versidad de actitudes que tanto
separan a un pueblo del otro.
Sucede: sin duda alguna, que
los problemas que confronta cada
entidad nacional poseen caracteristicas que les pertenecen por
entero. Sus raices se adentran en
peculiaridades distintivas que marcan diversos procesos de hondisimas transformaciones, que difícilmente son susceptibles de comprenderse cuando se observan a la
distancia, aparte de la presencia
de indudables contradicciones que
escapan a un simplismo interpretativo, único que es factible poseer cuando la ignorancia de lo
que a los otros ocurre se encuen.
tra nublado por motivos en que
no es posible detenerse demasia-

do.

Algo se produce en esto que
podría aparecer como una especie
de caos: la necesidad de entender
lo que pasa en nuestros respecti.
vos países. En un paso de importancia que tiende a satisfacer
esta demanda, la sucursal que el
Fondo de Cultura Económica tiene en Buenos Aires, ha comenzado a nublicar una serie de estu.
dios aC.erca de la realidad argentina, que no únicamente serviran
para que ese pais "entienda la
raíz de sus problemas ... ", como
se armnta en el tomo a que se
contrae esta reseña, sino que con.
tribuirá a que los conozcan los
demás hombres del Continente
americano, a quienes, sin duda
alguna, interesa sobremanera lo
que sucede en el Nuevo Mundo.
Sergio Bagú, su au~or, exa~in_a
minuciosamente varias pecuhar1dades y las hace totalmente ase.

quibles, Ojalá y de igual manera

111 problu10 ele iinersih.

se procediese a integrar trabajos
sobre cada uno de los paises, pero
hechos, también, con el interés
de las cosas que pertenecen y, por
lo mismo, duelen.
(*) SEIIGIO BAGU:

Argentina

en el Mundo, Vol. ID de

L&amp;

nacionalidad argentina en el
siglo XX, Fondo de Cultura
de BUENOS AJRES.MEXICO,
1961, (Impreso en los talleres
de la Compañia Jrnpre&amp;0ra
Argentin'a, Buenos Aires}.

•

Raíces de
la U.N.A.M.
Un poco al margen de la índole
misma de la obra que ahora se
reseña (la cual posee méritos intrínsecos para su publicación por
nuestra magna casa de estudios),

Por Raúl VILLASE~OR

y el culto a la vida

•

Por el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

pero no totalmente de lado ya
que hay deslizamientos bastante
fuera de tono y que no guardan
proporcióij icpn 1~a 1_realidad/ que _ac-·
tualmentc se confronta, rompiendo un tanto la costumbre de apegarse nada más al enjuiciamiento
informativo de los libros que llegan al autor de esta Sección, se
hará un alegato que no intenta
otra cosa que dejar las cosas en
su lugar debido ya que, contrariamente a la supuesta veracidad
del adagio que dice "nada hay
nuevo bajo el sol", es indispensable traer a cuento el apotegma
de Heráclito, el filósofo presocrli.
tico, quien aduce que "todo es
nuevo y nada se repite y que el
agua no pasa dos veces por el
mismo lugar".
Pero antes de hacerlo, un poco
de orden: razones que se ignoran
condujeron a que el libro del muy
ilustre Secretario Perpetuo de la
Academia de la Lengua y egregio
miembro de la docta Academia

de la Historia, don Alberto Maria
Carreña, no fuese publicado -se.
guramente-- en tiempo oportuno,
ya que su edición debió ha~erse
en ocasión al cuarto centenano de
la apertura de cursos de la Re~l
y Pontificia Universidad de México (3 de junio de 1553); sacado
el manuscrito de su ominoso oL
vida el autor y dos empleados
de 1~ Dirección General de Publicaciones cuidaron uno a uno los
pliegos que iban termlnándos~ en

la trabajadora Imprenta Umyer.
sitaria y, de esa suerte, el libro
se terminó de imprimir el 20 de
octubre de 1961. otras causas de
no se sabe que naturale'za, llevaron a que la encuadernación Y
terminación efectiva del volumen
se retardara demasiado, porque
su entrege a criticas y cronistas
bibliográficos se hizo apenas en
la segunda quincena de marzo del
corriente afío.
La importancia del estudio no
puede menos que elogiarse y enea.
recerse cumplidamente, pero es
indispensable traer a la colación
los reparos que a algunas afirmaciones contenidas en el tomo opone quien esto escribe: en el prólogo a su obra, don Alberto Ma.

ría Carreña asienta t e ~
"que la Real y Pontificia Uni,,,

sidad de México tuvo sus~

como toda institución ~
pero, desde el punto de Vfata lt

telectual, logró un brillo Y llllt&gt;
plendor que solamente Jo, o¡,,
verdaderamente cerrados a la 11
para no deslumbrarse son b qi,
no pueden o no qu!O?!II 11N.
bir , , .", palabras que COII ll
más y con sus menos, debl6:Jaaer
tenido en cuenta para no car la carta de don Jost González de Mendoza
i
11 de agosto de 1954, en
después de elogiar sus
dice que estos "Hat'ell ver
desde sus o~enes, sufrl6
versidad m s análogos a
hoy padece, puesto que
otros, antaño como
viciado fruto de la co
mana: penuria del es
to, "cosas feas" pin
paredes por los maledu
tudiantes, irregularidad
asistencia a clases, d
intervención de ellos ea
bierno de la Uníve
¡ Cuatro siglos de idén
blemas ! ... ", afirmación
bien se mira, era justa
cha en que fue escrita
ahora porque -y esto
negarlo absolutamente
gracias a sabias y opo
didas de sus actuales a
los estudiantes ahora si
can a estudiar más.

BIEN FRIA

NA ética y una estética &lt;le

U

nuevo cuño parecen s~rgir

con d superhombre metzs, encarnaci6n del culto a la
chcano, "la besna
. ru b'ta " se adVida• En
, •
.

(*) ALBERTO

1'10: La real y
versidad de Mé
clones de la
Humanidades Y

de Historia, U
cional Autóno

¡:3.,

...;a,, virtud contmencia, magccnanimidad
-•- y autodomuuo
'
·,· de 1as
pasiones, Por eso no quedan cla-

ros los conceptos del bien y dd
mal moral. Mientras que en ocasiones lo bueno semeja ser todo
aqucllo que acrecienta el poder, la
voluntad la vida; y lo malo todo
aquello ~ue lesione o aminore b
vitalidad· en otros pasajes lo bueno se ickotifua con la sujeción de
la bestia latente en el hombre a la
voluntad de grandeza, a la pre-

(9

págs),

•

Geografía de
De repente -¡
Perogrullo:-, surg
necesidad de recurrl
cion-es; esto es tant
so cuando (por l
costumbre de no
que algunos llama
enciclopedias, otr
burros" y cierto
versados en esta
ques, elevan a l
"Obras de consul
mesas de trabajo
notas pergeña,
esle al que se de
en que hay una col
en los cuales se e
nuciosa descripción
laridades geográfic
agrupados en un li
to pequeño en qu~
explicaciones descr1
la necesidad de en
labras indispensabl

los posibles adqulrl
que hay en él, P
(SIGUE EN LA

es menester ubuscar la vida donde
no hay conciencia, es decir, don-

de la vida se despreocupa de las
razones, de los medies y de la utilidad" (Opus cit., pág. 439), Somos más ricos de lo que creemos;
encerramos el germen de muchas
personas. Pero nos falta, todavía,
constituirnos en el animal defini.
tivo. "Todavía es para nosotros un

misterio el ¿adónde? al que vamos empujados después de habernos arrancado a nuestro antiguo
suelo. Pero este mismo suelo nos

ha infundido la fuerza que ahora
nos impulsa a lo lejos, a la aventura, a lo inabordable, a lo inescrutable, No hay elección: tene-

te anticristo y antinihilista, este

vencedor de Dios y de la nada
-tendrá que venir algún día .. ,"
(Genealogía de la moral, 11-24, Ed .
Aguilar), Cuando un pueblo decae, cuando pierde su fé en el destino, hace de la sumisión una ca-

poder establecer nuestros lares,

donde poder sustentarnos, N o s

con rosas, llama sagrada su carca-

impulsa un oculto "Si", que es
más fuerte que todos nuestros
"No". Nuestra misma fortaleza

jada. "Sobre todas ,las cosas se encuentra el Cielo Azar, el Cielo
Inocencia, el Cielo Acaso, el Cielo
Ufanía". No quiere ligarse a nadie -toda persona es una prisión

mos que ser conquistadores, por•

que ya no tenemos suelo donde

ya no soporta aquel antiguo suelo

Zaratustra predica un solo valor:
fa ,ida, esa isla diminuta o corta
cstadla, La moral, la ciencia y la
rdigic\o son cosas defendidas por
"los predicadores de la muerte",
Para el superhombre está hecho d

más allá: a suponer que el mundo
es todavía rico e inexplorado y
aún fracasar es mejor que hacerse

corrupto: nos atravesamos a ir

lúdico, las grandes hazañas,

indeciso y amargar. Nuestra po..
tencia misma nos apremia y arroja al mar, donde se ocultan todos
los crepúsculos: nosotros sabemos

la superación dionisiaca de los peligros existenciales , . , El hombre
heroico dice: "Yo amo a los que

de un nuevo mundo,,," (Opus
cit., Pág. 45),
El ideal es, para Nietzsche, Jo

saben

verderamente inmoral. ¿Razones?

vivir como extinguiéndose,

porvenir que nos ha de liberar a
la vez del ideal y de lo que forzosament~ debía salir de él, del
gran hast10, de la voluntad de la
nada y del ruhilismo, esa campanada del mediodía y de la gran
decisi6n, ese libertador de la voluntad que devolverá al mundo su
fin y al hombre su esperanza, es-

tegoría de virtud, La religi6n es
degeneración psicol6gica, charlatanería. Za r a tus t r a se burla
-¡ blasfemia de loco!- de la corona de espinas, y, coronándose

sencia de ánimo aún en las mis
difíciles pruebas,

porque esos son los que pasan al
otro lado". Es preciso estudiar

Dirección General
ca.clones. Imp
sitaria. MEXIOO, N

elevadas al max1mo, to-

VIClltll,
· 1es, aun
' las,
das
las cualidades vita
, a 1.. demás, No trata S1noavas
""
..
no de aumentar su p~der y un 1,.
zar a los demás como mstrumden,io
d aumento de su po eno.
veces el superhomb_re pare-

goct

América
E!lTA E!l LA MEJOR/

3

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Es que empobrece la vida y la
niega, El superhombre se crea sus
"nuestro organismo en su comple- propios valores. "Tal es ahora 1mi'
ta inmoralidad", porque "las fun- camino, ¿adónde está el vuestro?
ciones animales son, en línea ge- Esto es lo que yo respondía a los
neral, millones de veces más im- que me preguntaban por 'el caportantes que todos los bellos esta- mino'. Pero 4el camino' ... , el cados de ánimo y la alteza de la mino no existe" (Zaratustra: el esr.oociencia,,, la parte indecible- píritu de la pesadez),
mente mayor se encuentra en io
Nietzsche espera y cree en la lleqoc ha sido llamado 'cuerpo" y gada del superhombre. Superará
'carne', lo demás es un pequeño ac- la vieja tabla de valores, estará
""'1:io" {"La voluntad de poder", dotado de "una suprema malicia"
Pág. 674, Ed. Aguilar, Madrid, y de "una gran salud", su fuer1932),
za de impulsi6n le lanzará cada
Nietzsche está convencido de que vez más allá. "Este hombre del

y también un rincón- ni pertenecer a una patria, ni permanecer

ligado a un sentimiento de piedad
o a una ciencia. Solo quiere cantar "su sabiduría salvaje que se

ha preñado en los montes solitarios". Dueño de su poder y de su
vida, el superhombre quiere también su propia muerte, que es para él como una fiesta: "se siente
libre para la muerte y libre en la
muerte, divino negador cuando ya
no es tiempo de afirmarse; así
comprende la vida y la muerte",
Al hombre que super6 todos los
valores para arrojarse a los mares
inexplorados, le dirige Nietzsche
estas palabras: uya no volverás a
rezar, ya no volverás a adorar, ya
no volverás a descansar en una

confianza ilimitada -te negarás
a detenerte ante una última sabiduría, una última bondad y un
último poder, y a desguarnecer tus
pensamientos- ya no tendrás
guardián ni amigo de todas las
horas para tus siete soledades".

•
De 1871 a 1878, Nietzsche fue un
enfermo en lucha continua con la
locura y la muerte. En esos años

escribió la m a y o r parte de sus
obras, A fines de 1888 su enfermedad acab6 en incurable locura,
Y loco muri6 el pobre de Federico Nietzsche. Su héroe romántico, el superhombre, es la negación
misma de la vida humana, Su mito irrealizable, tejido con una infantil e irrefrenable barbarie aunque con maravilloso estilo lleno de
profundos aforismos y de alta poe-

sía, termina en el absurdo.

¡Pobre Nietzsche! "Muy caro pagó nuestro poeta -dice Vasconcelos- la soberbia de las páginas
del "Ecce Horno". Andarse sintiendo otro Cristo o un Anticristo, no es juego que queda impune, ni lo resiste la mente". Comprendi6 que "el hombre es algo
que debe ser superado" pero no
supo o no quiso comprender, que

solo por la gracia que supera la
naturaleza se realiza esa superación.

ASPECTO POSITIVO
DEL FOLKLORE
Por el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA

V

AMOS a hablar del aspecto
más importante del folklo-

re, o sea el positivo, que al
través de su beneficiosa influen.
cía asume diversas modalidades.
Seguiremos en este estudio al
gran sociólogo mexicano. Dr. Lu-

cio Mendieta

y

Núñe~

(1),

1.-Función conservadora. Así
como el lenguaje, ya sea hablado
o escrito, sirve para mantener la
cultura, el folklore iruarda la tra.
dición. Son hechos del l)asado, pero que revividos constantemente,
nd3 recuerdan una historia común.
Es en si una fuerza conservado.
ra que se ovone a cambios profundos y radicales. Sufre variaciones el folklore. pero son lentas.
2.-Función ética..-Hay una moral sencilla que constituye un fre_
no social que se onone a la vida
moderna, llena de complicaciones
y de problemas, y más que nada,
que a este nuevo eénero de vida
no le preocupa la moral en sus
bailes, en su música, en sus canciones y en sus costumbres.

3.-Función patriótlca.-El fol.
klore nos recuerda el amor a la
tierra en que hemos nacido, en
que hemos vivido y han sido sepultados nuestros padres. Revive
en nosotros, las hazañas guerre.
ras de nuestros mejores hombres
y despierta la fé en un porvenir
mejor. Todo ello hace que nues-

tra nación sea insubstituible en
el cariño que le profesamos.
4.-Función estética.-Por me.
dio de nuestras canciones. de
nuestras danzas, de nuestra música y de nuestra poesía, nos
muestran plásticamente el mara_
villoso arte ritmico de nuestro

pais, lleno de belleza

y

de armo-

nía, de exuberancia y de color;

5.-Función de diferenciaclón,
Así como los h o m b r e s somos

iguales

y

distintos al mismo tiem.

po, los países también, El folklo-

re sirve para distin~uir o diferenciar una nación de otra y es 1a
expresión más genuina de la misma. Si la cultura tiende a uni
formar el conocimiento. el folklore a diferenciarlo.
6.-FW1ción de unificación.-Es
el más poderoso factor de acerca.
miento y de unión esDiritual entre los miembros de una comuni.
dad nac!onal o regional. Como expresión artistica y emocional que
es, reune a los hombres por la
identidad de costumbres, de ideas,
de afectos y de sentimientos.
7.-Función económica.- Asu.
me ciertos asnectos de producción
y de consumo, e-eneralmente en
pequeña escala, originando una
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

�...
4

·Niños aplicados viajan a
la ciudad de México
UINIENTOS cinco nifios,
estudiantes de primaria,
que resultaron ser los más
aplicados del Sexto Año en las es.
cuelas de otras tantas zonas escolares del calendario B" en varias
Entidades del país, se encuentran
en la capital de la República realizando un viaje de estudios, por
cuenta de la Secretaría de Educa.
ción.
El viaje es organizado y costea-

Q

11

Dr. James Hughes, m,dica norte..
americano que particip&amp; en un
cido de conferencias de Cardfo..
logia recientemente en la U.N.L.

LIBROS
(VIENE DE LA PAGINA

2)

lisa y llanamente, "Atlas del Nue.
vo Mundo'\
La memoria trabaja y trabaja
y recuerda que Atlas o Atlante es
el nombre del gigante mitológico
griego, que sostenía al cielo; que
1
los helenos también llamaban así
a todas las elevaciones del terreno -montañas y cerros-; que
hay una serranía norafricana que
asi se identifica; que tal es la de.
nominación de la primera vértebra cervical y que, por último
L biólogo Humbertd Sán- -después de pasar una preciosa
chez representó a la Un!. hora exprimiendo las entendedeversidad de Nuevo León en ras por la carencia de que ya se
la Primera Mesa Redonda sobre informó-, se viene a caer en
Problemas de la Enseñanza. de cuenta que se usa la misma pa.
la Botánica en México, que de- .. labra para las láminas descripsarrolló en la capital de la Re. tivas y para las colecciones de
pública del 9 al 13 del presente mapas. Los mapas que se pre.
mes y de la que se obtuvieron sa- pararon en el Estud~o Cartotisfactorios resultados.
gráfico Hispano Americano ba.
En esta jornada nacional sobre jo la dirección de Jorge Heranálisis de los actuales métodos nández Millares son los que pro.
v sistemas para la enseñanza, teó- mueven estas digresiones. Son
rico y práctica, de la Botánica, se un total de veintiseis y cada uno
trataron los diversos aspectos de tiene su correspondiente y sucinta
los planes y sistemas de estudio explicación. Puede afirmarse que
y de los métodos para la imparti- no quedó cabo suelto que ~o ha.
ya sido recogido y, por s1 esto
ción de esa asignatura.

Jorna da Nal.
de Botánica

E

~Por qué Será . .. ~

Form ación Profesional para la
Enseñanza de la Med 1c1na
•

do por la SEP como premio a los
merecimientos de los escolares
más aventajados, en el año esco.
lar que acaba de concluir.
Los niños visitaron al Presidente, Lic. Adolfo López Mateos; al
Ministro de Educación PútAica,
Dr. Jaime Torres Bodet, e hicie.
ron visitas a los centros históricos, turisticos y educativos más
sobresalientes de la capital del
país.

-

.· ·

t;:;:::·
~

······

,•

-1S necesario la creaci~n .le

~/

to-•

o._

E

un Instituto de Onentación Profesional ( s-in costo para d alumno).' en donde se
le indique al termrnar ~u Back
Oerato Qué carrera um vers1tan :.1
la 'más adecuada a sus facul• · 0 si debe dedicarse a otras
actividades más apropiadas a su
cultura, vocación y ap11tud; esto
aflldaría mucho a la labor del
Comité de Admisión Universitario para la selección de los alumnos por ingresar a la Universidad.
Sólo podrán ingresar a las escudas de Medicina los alumn os
que al terminar su Bachillerato
hayan sido seleccionados por un
Comité de Admisión, nombrado
por la Universidad, ante qui~n
demostrarán conocimientos de Bio-

logía, Física, Química, Matemátic1s, dominio del idioma, manejo
suficiente de inglés o francés; deben tener vocación y capacidad &lt;le
juicio, en relación a los fines que
pe rsiguen; se admitirá a los mejores y en número ajustado al ni'i~
mero de profesores, al cupo de la
escuela, y a los recursos económicos de la Facultad.
La selección de ingresos debe
ser forzosa según vocación, aptitud, conocimientos, inteligencia,
honorabilidad y sentido humanitario.
·
No se trata de discriminar sino
de seleccionar, ya que discriminar es dar desigual trato en cuanto a prerrogativas y derechos; 4:scoger por medio de una selección
a los más aptos ( sean ricos o pobres), con un curriculum que garantice su vocación, dedicación,

BANCO MERCANTIL DE MONTERREY, S.l
INSTITUCION DE DEPOSITO, AHORRO Y FIDUCIARIA
FUNDADO EN 1899

SUCUIISAL MEXIOO: AVENIDA MADERO No. 22, MEXIOO, D. F,

ALA UNIVERSIDAD

ESTADO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO AL SO DE JUNIO DE 1962.
CUENTAS DEUDORAS:
29.172,584.16
Existencias en Caja y Bancos . .
Existencias en Oro y Divisas ... . •. • • .. • • • • · • · - ,, 5.117,541.93
3.725,876.97
Rem. en Camino y Corresp. del Pa1s . .. ...... • .

CUENTAS ACREEDORAS:

!

Invs. en Acciones, Bonos y Valores
Descuentos y Préstamos Directos ....
Préstamos Prendarios ..... . .
Apertura de Créditos .... .. .... . .. ; . •
Valores y Créditos dados en Garantia
Deudores Diversos ....
Menos: Reserva para Castigos
Otras Inversiones
Muebles e Inmuebles . • • • • · · ; · ·: · ·
Menos: Reserva para Deprec1ac16n
Cargos Diferidos
. ._
Menos: Reserva para Amort1zac10n

$

38.016,003.06

" 50.742,076.31
S 88.812,486.51
"
124,045.33
" 25.411,348.67
829,870.00 " 115.177,750.51
$

7.741,010.96
243,141.01 "

7.497,869.9:i

"

9.801.30

$

7.215,098.16
4.530,838.05 "

2.684,260.11

2.371,906.53
598,637.45 "

1.773,269.08

$

Depósitos a la Vista ....... .. .... . ..... . ... . .. $ 163.000,264.55
Depósitos a Plmo ............ ..... .... . .... .. " 4.760,193.52 $
178 ,.,.,_
Depósitos de Ahorro . . . . .
. .. . . .. .. . ...... " 11.197,796.43

_=•-•

Bancos y Corresponsales .... , ........ . ... . .. .
Obligaciones a la Vista ....... . .... .. ........ .
Obligaciones a Plazo .. .. ...... . .... _...... __ ..
Obligaciones no Sujetas a Inversión . _..... , ...
Reserva para Pensiones de Personal
Créditos Diferidos . ...... . .... ... . .. . .. .... .. .
Capital Social .. . .. . . .. ... .
$ 20.000,000.00
Menos: Capital no Suscrito .. . .. "' '., .. __... . " 6.500,000.00
Reserva Legal .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. $
Otras Reservas ... ..... . ... . ... ... . ..... .. , . "

Cuentas de Resultados Acreedoras ......... . .
Menos: Cuentas de Resultados Deudoras

$ 215.901,030.32
CUENTAS

$

•

Por el Dr. Salvador GARCIA TELLEZ

'

fuera poco, un índice cuidadoso
colocado en estricto orden alfabé.
tico, agrupa la casi totalidad de
nombres de poblaciones y de los
accidentes geográficos de nuestro
1
Continente.
~~..
;'.
De utilidad indudable como auténtica obra de consulta a la que
'
deberá recurrirse a fin de situar
con precisión la ubicación geográfica americana. a las afirmaciones
de Hernández Millares solo Cabe
oponerles dos o tres reparos de
naturaleza antropológica: asienta
que "LOS PRIMEROS HABITANOrUla
del ''CMl-c.119 ....
TES de América llegaron a ella,
al parecer, desde Asia, pero a par.
tir del siglo XV la descubrieron Por qué será que tombién esta Srita. Cathy
y conquistaron las europeos y que fué electa Reina de 8.ermuda para las fiadas flait
tranplantaron a ella su cultu•
ra ... " a más de que da como in. les en ocasión del 350 aniversario de ese lugar, le 8lllll
concusa y perfectamente vigente deleitarse con su bebida favorita, como en Montern,
la tesis que supone al hombre di.
vidido en rihas herméticas como como en México entero, todas toman a toda hora y ■
las de los animales olvidando que
todas partes "Coca Cola" ¿Por qu, Mrá ... ?
la pigmentación de la piel nada .
tiene que ver con la naturaleza
humana e ignorando que los pri.
ción Breviarios, Pail it
migenios moradores del Nuevo de las c:osas y_ .. ¡hasta aquí en
Mundo TAMBIEN tenlan CUL. la objeción no por falta de argu.
Cultura Econ6ml.., '!!I'
impresos por Lito Olfllltl,
TURA, pues por esta se entiende, mentaciones sino de espacio!.
en pocas palabras, la modificación
demás, talleres de Gdlll
• JORGE HERNANDEZ ML
Panamericana, MIXUI~
del ambiente realizada con inten.
LLARES: "Atlas del Nuevo
ción de servirse de la naturaleza
1962.
Mundo", VoL 162 de la colee-

OFI()INA MATRIZ: MORELOS Y ZARAGOZA, MONTERREY, N. L

5

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

"
"

"
"
"
"

3.4TI=

i=
t~

2.1. . . .

"

13.500.d

1.616,264.46
4.399,241.51 "

6.0~

15.447,752.40
-14.349,514.86 " 1 . -...

capacidad y sentido de responsabilidad, lo que permitirá a esa Facultad poder ofrecer a la sociedad,
médicos aptos y honorables, }ª
que hay que poner mentes capaces y jóvenes, con mentes sobresalientes de profesores.
El alumno debe tener: orientación vocacional, selección de ingreso, e~tudio clínico de salud,
psicopedagógico, socio económico,
e iniciada su libreta escolar universitaria.
Hay que evitar que muchas vocaciones se extravíen, muchas aptitudes se malogren, y muchas deserciones se produzcan.
Pero como también sin profeso~es no se puede aprender bien 1
éstos son un segundo factor indispensable para que la enseñanza
médica sea de la categoría que exige la evolución constantemente
ascendente de los conocimientos
médicos.
Los profesores deben tener una
sólida preparación científica, práctica y además, gran vocación y aptitud de saber enseñar, por lo que
debe hacerse su curriculum, que
permita ir apreciando sus cualidades de docencia y de investigación;
estos profesores debieran ser de
tiempo completo, aunque en nuestro medio, no se encontraría el
número suficiente con preparaci6n
adecuada.
El profesor también debe ser
seleccionado, es decir que haya
pasado por un buen curricultttn
vitae del estudiante de medicina,
de internadoi de servicio social. y
que sea jefe de Servicio de Hospital, doctorado o no, nombrado o
no, y de tiempo completo por la
Facultad, aunque sería mucho me-

jor si estos das últimos atributos
también los reuniera. Es decir, el
profesor debe ser un inspirador
del idealismo juvenil, dedicarse
intensamente a su clase ; saber bien
lo que va a enseñar, no nada más
leído sino haberlo vivido y durante muchos años, para que pueda
hacer su enseñanza con sencillez
y veracidad; por eso hay que elegir profesores capaces para que
las mentes juveniles puedan progresar, y así se les capacite ampliamente a entender, a aprender
y a intentar trabajos de investigación. Sólo así, con el ejemplo,
honorabilidad y capacidad, el
maestro será respetado por sus
alumnos.
Hay que hacer notar que tanto
profesores como alumnos deben
tener las garantías suficientes para que se eviten discriminaciones
raciales, económicas, políticas o
religiosas.
Es imposible llevar a cabo la
enseñanza médica sin un local o
planta física apropiada, con todo
lo necesario que exige la ciencia
en cada fase de su evolución; por
consecuencia, el número de alumnos tiene que estar en proporción
a la capacidad de la Facultad.
Los hospitales anexos a la Facultad de Medicina, deben reunir
los siguientes 10 requisitos, para
que sean considerados. de primera
categoría:
l. Planta Física adecuada.
2. Gobierno del Hospital.
3. Reglamentos.
4. Personal apto bien organizado, en número suficiente y
bien pagado.
5. Que haya los servicios auxiliares indispensables (laborato-

rio, Rayos X, Banco de Sangre, anestesiología, fisioter:1pia, enfermeras sociales, etc.)
6. Que exista archivo, con bioestadística.
7. Que se verifiquen Juntas Médicas periódicas, con su revista de divulgación.
8. Que tenga becados nacionales y extranjero~, para estimulo de superación.
9. Que se puedan practicar las
autopsias que se juzguen pertinentes.
1O. Que se actúe con sentido humanitario.
Por otra parte, nunca podrá llevarse a cabo lo anterior sin un
Programa de Trabajo o reglamento de estudio de la Facultad; además, es necesario tener en cuenta
al enfermo, que es el factor primordial sobre quien se van a aplicar todos los factores anteriores,
con el objeto de que su recuperación moral, intelectual y física,
sea lo mejor posible y en el menor tiempo; y por último que la
actuación del médico no termine
en el enfermo, sino con la sociedad y la humanidad.
Los becados se escogerán de entre los más aptos, los más pobres.
En resumen, siete factores son
indispensables:
l. Alumnos.
2. Profesores.
3. Local o planta física.
4. Reglamentes de estudios de la
Facultad.
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

Tomado de la REVISTA ME..
XICANA DE CIE..~CIAS MEDICAS Y BIOLOOIOAS.

Seguramente usted quiere para aus hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Viaitenoa o solicite nuestro folleto ex•

Plicativo el cual le enviaremos junto
oon una alcancla de obaequio.

$215,~
DE ORDEN:

CUENTAS CONTINGENTES . .. , . ...... $ 7.909,842.01
VALORES EN DEPOSITO . . .. .. .. .. .... " 279.594,697.47
CUENTAS DE REGISTRO . . . .. . . . ..... " 220.930,731.67
$ 508.435,271.15

IANco GENERAL DE
MOlfflRlfY, s. A.
Dl:~D ■ITD
,r
Y AHDIUID

INBTITUCl0N DI:

Lt, lllego enviorme GRATIS el folleto

y

1lc■ncle

Se

formuló el presente Balance de acuerdo co n la agrupación de cuentas ar denada por la Comisión Nacional Bancaria, habiendo sido ajustadas las divlsaB
tranjeras al tipo de cotización del día.
l\lARIANO OARCIA ROBLES C.P.T.
HERIBERTO VIDALES
ELPIDIO LOZANO L.
Sub-Gerente Gen-eral.
Director
General.
Contador.

EN OCTUBRE próximo se efectuará en esta ciuda 1 un congreso de la industria de la construcción que
tr-ndrá por sede la Facultad de Ingeniería Civil en In Ciudad Universitaria. Días antes a la fecha se
montará en los corredores del edificio una exposición de todo lo relativo a esa industria, a.sí maquinaria como planos, estudios topo1ráficos, etc. En la foto, los corredores donde será puesta.

�6

VIDA UNIVERSITARIA

Manuel
J o s
0th o n
poeta de los campos
,11

Por Alfonso REYES MARTINEZ
Estudiante ele Arquitectura de la UNL
L paisaje es en el arte una de lag expresiones más puras del es.
piritu. A través de éste, el artista concibe un mundo que se
pierde en la imaginación y en la fantasia, pero cuando adquiere
perfiles reales, cuando es producto de una impresión determinada de
la naturaleza, puede alcanzar otro sentido y diferente magnitud.

E

En la poesía, el paisaje adquiere singular importancia. Fuerza de
expresión ha menester el poeta para comunicar sus sentimientos;
abundancia de lenguaje.
México: tierra de arte. Amplio caudal donde se acogen la escultura precolombina y la pintura contemporánea, donde el sortile.
gio poético del siglo pasado y la épica náhuatl vienen preñadas de
enigmas y sentimientos, de ideales y grandezas, tiene en Manuel José
Othón un genuino representante del paisaje literario. En su paleta
de pintor maestro, revuelve los colores que aplica en sus poesias, delicadas y fuertes a una sola vez, atrayentes, vividas por un espiritu
que está fuera del agitado mundo citadino, por lo que sólo pueden
traer paz, recogimiento, ensueños:
En este sosegado apartamiento,
lejos de cortesanas ambiciones,
lihre curso dejando al pensamiento
quiero tescuchar suspiros y canciones.
¡El hinino de los bosques! lo acompaña
con su anacible susurrar el viento,
el coro de las aves con su acento,
con su rumor eterno l'a montaña..
¿ No encierra acaso este fragmento del "Himno de los Bosques"
ese gran ensimismamiento de su espíritu? ¿No hay en él su honda
manera de ver la vida? Con cuánta admiración leemos los versos de

Othón.
Para cada estado de ánimo hay un verso alado, una estrofa, una
manifestación de su interior:
" ... Y allá sobre las cumbres de gra.,nito,
]as águilas indiánas siempre alertas.

bajo el dosel azul del infinito

guardando están de nuestro honor las puertasi
a1 ultraje cerradas y al delito,
a la esperanza. y al amor abiertas.

TELEVICDE NTRO

MONT

XEF•
TV

XHS:
TV
CA!\IALIO

CANAL~

Ha mue

Manuel José Othón

William
Faulkner

poeta de los campos
q~_e soy. Otros ~atarán Y herirán en honor de Hidalgo, o echarán
gntos mflamator1?s. en su honor, yo contribuyo espontánea y modestamente a su luc1m1ento, emborrachándome".
Tercero: "Por cualquier motivo".

V:

•

•»

•... ao le preocupaban los proble.
dlnpollllles, sino en ¡¡e11oroJ.
108 humanos".

•
a la actividad del hombre, raros
soo aquellos de los que se puede
afirmar que su obra se perpetuará.
William Faulkner es uno de éstos.
Desde Hcm-y James, ningún escridej6 un monumento tan contan potente a la gloria de la lit&lt;:ratura norteamericana. Su muerte ocurrió en Oxford,
en Mississippi, en el mismo cor:1mn de est&lt; universo turbulento de
sombra y de luz que constituye la
apwWllc creación de su pensamiento y de su arte. A partir Je
cstc mundo. trató de proyectar la
luz sobre los esfuerzos febriles del
hcmbre para comprenderse a sí
mismo. Su penetrante espíritu tccó los corazones de todos los que
lo escucharon".
tor

siderable ni

Jobn Brown, en su "Panorama
de la Literatura Norteamericanan
oaibi6: "Faulkner guardaba u~
de,p,.cio y una desconfianza instintiva por la literatura. No busc6
jamás la gloria. Fue la gloria la
que vino a buscarle a Oxford".

1

Te111inan loca,I
Pll'l librería

En este sosegado apartamiento,
lejos de cortesanas ambiciones,
libre curso dejando al pensamiento
quiero escuchar suspiros y canciones.
¡El himno da los bosques! lo acompaña
con su apacible susurrar el viento,
el coro de las aves con su acento,
con su rumor eterno la. montaña.
El torrente caudal se precipita
a. la honda. cima~ con furor ~ta
las piedras de su lecho, y la infinita
iestrofa ardiente de los antros brota,
¡ Del gigante salterio en cada nota
el salmo inmenso del amor palpita.!
La segunda estrofa encauza su verso oara describirnos la campiCallan los rumores "huyendo
por la selva presurosos". El despertar saluda a sus ojos con este ma.
gistral pasaje. No resistimos a incluírlo:

M

~des descuentos, sus
=A&lt;O.

tura de ese local
o un acto durant~
una conferencia

rturo Salinas Mara será sobre la obra
autor francés ca.

Bei:nanos.

será inaugurada en
ad Y en el mismo
la lJbreria, una exposide un artista re.
Posteriormente se
Y conferencias, las
a cargo de profe~

FARMACIAS

Para servir mejor a Monterrey
5 Farmacias para atenderlo

ña antes de amanecer: madrugada.

Huyendo por la selva presurosa.
se pierden de la noche !os rumores:
los mochuelos ocú!tanse medrosos
en las ruinas.. y exhalan los alcores
sus »rimeros alientos deleitosos.
Abandonan mis pá.rpados el sueño.
la llanura despierta. alborozada.;
con su sembl'ante válido y risueño
la vino a desvertar la madrugada.
Del Oriente los blancos resplandores
a aparecer comienzan; 1a cañada
suspira vagamente, el sauce llora
cabe la fl"esca orilla del l'iachuelo.
y la alondra g-entil levanta al cielo
un preludio del himno de la aurora.
La bandada de pájaros canora
sus tri.nos une al murmurar del río;
gime el follaje temblador, colora
la luz el monte, las camJ)iñas dora.
y a lo tejos blanquea el caserío.
Y va creciendo el resplandor y crece
el concierto a la vez. Y ai los rumores
y los ra.vos de luz hinchen el viento.
hacen temblar el éter, y parece
que en explosión de notas y colores
va a inundar la tierra el firmamento.
y entonces viene el despertar de la vlda. Nace el sol por fin, colosal y rojo·. Se refleja en los ríos, tiñe las montañas. Los lagos "se
mecen blandamente del aura a los halagos", Y una voz escucha: "de
todo lo que tiembla y lo que canta". El viejo campanario se oye a
lo Jejas, también entona el "clarín de 1a selva sus canciones" y todo
se hincha y crepita al circular la savia de un nuevo dia.
La cuarta estrofa nos muestra cuando Ya media la mañana. Ve
pasar, en bandadas "los verdes guacamayos", "dispersas Y en desor.
den las urracas". Persiste al través del poema su idea fundamental:
el rumor de la selva, el himno de los bosques.
Después en su quinta estrofa describe la siesta y dice: "no ha
callado ni una nota ni un ruido". "Ya sus calientes hálitos la sierra,
echa sobre los campos". Entran después los animales del monte: "el
golpeo bronco del pintado y nervioso carpintero", "el chirriante metálico estridor de la cigarra", y agitando su crótalo sonante, bajo el
breñal la víbora se esconde".
La tarde: "la calma de los bosques'.' por fin ha llegado, y el mo.
mento de inspiración Hega a su máximo al decir refiriéndose a la tarde: ''la azul, y blanca, y ondulante, y leve gasa que encubre su mirar
de diosa".
La noche. La musa encantada de la poesía. El supremo instan.
te de su ensimismamiento. Mas también de su tristeza, pues muere
el crujir de los árboles, el canto de las aves, el arrullo de los ríos, la
luz que da la vida. Concluye el poema:

Tapia y Zuazua
Tels. 3-07-60
y 3-07-61

Pino Suárez Sur 550

Hidalgo y Escobedo

Sucursal Alameda

Tels. 3-28-84 y

Washington Pte. 804

3-28-85

Tel. 2-86-40

"el himno de los bosques alza el vuelo
sobre el lago, colina. valle Y sierra:
y, al par de Ja expresión de su ae-onía
la tarde eleva a la divina altura.
del universo el corazón murmura.
•esta. inmensa oración: ¡SALVE, MARIA'
Un momento de tristeza y de alegría. De tristeea al morir el día.
De felicidad porque siente y escucha todas las inmensas maravillas
que Dios creó en la tierra, y que pasan desapercibidas para el común
de los hombres.
Ahi está pues, su "Himno de los Bosques". ¿No hay acaso lecciones para el hombre? ¿No trata acaso de decirle que lo eterno está
a11i, en la selva, en la naturaleza toda; que libere su espíritu y se
transporte a lo eterno y sustancial para alejarlo de intrigas y mal.
dades? Allí está el enigma de la poesía: el mensaje franco a la humanidad. Othón halló su voz propia, se expresó con sencillez y des.
cubrió el secreto de su destino: la morada inmortal de los elegidos.
Aún vive su espíritu, Y vibran sus versos.

Tel. 2-21-50

Sucursal La Purísima
Padre Mier y Serafín Peña
Tel. 2-98-69

MOLINO DESESCAMADOR
Para obtener una superficie limpia

1

11

uY pronto estará termina.
do el local que ocupará en
4e la la Planta baja del edificio
!&gt;reda'°J"" de _la Rectoría, la Lila
niversttana. Al abrirse
~eula en la Universidad,
'.~ t e s podrán adquirir

Tel. 2-26-71

ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

lond? Y esplendor de la campiña mexicana, hace levantar el vuelo al
esp!r1tu ~ lo transporta hasta las regiones donde recoge la esencia de
su idea.
En la primera estrofa el poeta expresa su sentir por el himno de los
bosques, Y describe, "Lejos. de cortesanas (lmbiciones''i todo aquello
que representa este maravilloso sonido: concebido como un himno
algo sagrado: los ruidos de la naturaleza:
'

la Facultad de De.

MAYOR DIVERSION

Félix U. G6mez Sur 220

"EL HIMNO DE LOS BOSQUES" representa en la obra literaria
de _Manuel José Othórr una de las má¡¡ bellas páginas. Lleno de co.

A

11

Servicio ·de Embragues y
Frenos, S. A.

"EL HIMNO DE LOS BOSQUES"

los 64 años de edad
ri6 el viernes 6 de ',i,,,""'
. . su casa. de Oxford; ~
ss1pp1, el escritor n o ~
William Faulkner, ganadora,,1,,
premios Nobel de litcra111q d,
1950 y Pulitzer en 1954. &amp;a
fesor de la Universidad de
nrn y se encontraba visitando o,,
ford desde hacía varias icmam,_
Un ataque al coraz6n cort6 ~
tamente su existencia.
"Soy s6lo un granjero ,¡ q~
por casualidad le .gusta cscrilii
ne ninguna manera puede ~ ·
se que sea literato". Esto solfa•·
petirlo Faulkner a menudo. y 0
verdad era un granjero que 11!&gt;
día su propiedad rural de 146 Ix,.
~IANUEL [OSE OTHON.-Dibujo de Alfonso Reyes Martíncz.
táreas en Oxford, hablaba ""'
lo hace la gente del campo y1
conducía como tal. Cuando d 111
Gustavo VI de Suecia le ellliql
Y cuando nos manifiesta sus sentimientos religiosos:
los 375 mil pesos corrcs¡,ondimir
al Premio Nobel aquB alío t
Allá en la triste soledad incierta.
1950, William Faulkncr 1116 pr
se levanta 1&amp; cruz nerra y sombría;
primera vez en su vida un fnc.
Cristo, la inmensa luz que elf ella ardía..
descansa ya bajo la Josa yerta.
Faulkner escribi6 una serie 1,
novelas y relatos acerca de la lito,
Cuando cruza por su vida el amor:
los habitantes y la hiSIDlia '1
condado mítico de Koknapa¡i.
En tus a.ras quemé mi último incienso
pha. Aunque sus trabajos se i&amp;
y deshojé mis postrimeras rosas.
rían a la vida en el sur de 1111 Es
Do se alzaban los templos de mis diosas
ta dos Unidos, el autor insisdu
ya sólo queda. el arenal inmenso.
que no le preocupaban los pi&amp;
mas regionales, sino en geocnl...
Othón es una personalidad muy singular. Bromista a veces, eno.
los humanos. "Me interesan las,/.
jón las más, noble en el fondo, rodeado de atributos humanísticos.
servaciones sobre el hombtt. No
Sobre su personalidad, sus raras maneras de proceder, su "mara- s?y sociólogo", decía con flan.
ravilloso don del olvido", Don Artemio de1 Valle - Arizpe ha publicado
en el Fondo de Cultura Económica un ágil y pegajoso librito de anéc- cta.
Entre las obras más conocida&lt;
dotas de Manuel José Othón, en donde destaca sus costumbres y so.
bre todo, la parte romántica de este gran mexicano.
del desaparecido escritor,
El Himno de los Bosques", ese su gran poema polifónico, sínte- citar las siguientes: "Millml
sis de su poesia y de su amor por la naturaleza, concebido en San Luis Moría.,, "Luz en AgostD",
Potosi, consta de doscientos cincuentidós versos contenidos en ocho sal6n, Absal6n", "Palmera Slht
estrofas. Cuenta Don Artemio que por cada diez versos el Goberna. jes" y "Cae Moisés". Esai
dar del Estado lo dejaba tomar una copa de aguardiente, y era tanta
también dos libros de venoi. !11
la avidez por el vino, que por eso fue tan largo el poema.
escritos abundaban en Gustaba mucho de escuchar música clásica. Sentado, cabizbajo de violencia y de horror, halilt
cuando las notas alcanzaban su mayor heroísmo y belleza de sonido
cuahdoexPi-esaban algo fuera de lo común, Othón, estremecido. cuaÍ do sido él un hombre dtlc:il J•
gigante que despierta, se ponía a gesticular y a hacer ademanes pro- citurno. La novela que lo aípios de un director de orqµesta, hasta llegar al éxtasis.
moso fue "Santuario", cdillrk1
Su chispeante humor de mexicano lo llevaba a decir que única. 1931, con la cual caus6 WI eiflt
dalo gigantesco en su pals Jllrt
mente se emborrachaba por tres motivos fundamentales:
t6 haberla escrito s6lo pan,1!11
Primero: por el día de mi Santo, como es natural, o, por solidadinero.
ridad, el día del Santo de algún amigo."
Al tener conocimiento di •
Segundo: "por las fiestas patrias, en memoria de nuestros glorio. muerte, el señor John F ~
sos caudillos, ... porque no quiero deslucirlas, como buen mexicano
Kennedy, presidente de los lit
(SIGUE EN LA PAGINA 7)
dos Unidos, dijo: "En lo - ◄
11

7

VIDA UNIVERSITARIA

T:

ten reversible
de laminado en
caliente, en el cual
el ciclo completo de
operaciones se hace por
control electrónico.
Con este moderno equipo,
la Fundidora fabrica
productos de alta calidad
y abastece meior
la creciente demanda
de plancha y lámina
en México.

�•

8

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Instructivo
de Ingreso
RESULTADO DEL SORTEO No. 337
CELEBRADO EL MARTES 10 DE
JULIO DE 1962

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA
EN ESTE SORTEO:

$419,116.00
0163

:-.lúmero Agraciado para Grupos de 1,200 Títulos.
Importe Nombre del Suscriptor.-Población

Grupo
IV
VII

$

IX

2,500.00
2,500.00
2,500.00

5,000.00

XIV
XVII

5,000.00
2,líOO.OO

XXIV

xxxm

5,000.00
2,500.00

XXXVI
XL

10,000.00

Ramón Ochoa Vega.-Gua.ymas, Son.
Florentino Ríos P •.I. Zaragoza,, Tamps.
Adalberto Ríos Parra..-1. Zaragoza, Tamps.
María L. V. de Oyervidez.-Monterrey, N. L.
Antonia G. de Moreno.-Reynosa. Tamps.
Leonk.rdo Briseño ..C. Guerrero, Tamps.
Francisco Rarnirez.-Nuevo Laredo, Tamps.
l.uz R. de Acosta..Chihuahua, Chlh.
Pedro Ochoa Pérez.-Guaymas, Son.

Grupos -en que los números señalados resultaron sin derecho:
DESERTOS: VI, XXVIIl,XXIX,XXXI, XXXII, XXXIV, XXXV
XXXVII, XXXVIII, XXXIX, XLI y XLII.

Número Agraciado para Grupos de 1,500 Títulos:
Grupo

1

Importe
$

11

VIII
XIII
XVI
XVIII
XIX
XXI
XXII

XXIII
XXV
XXVI
XXVII
XXX
XLV
XLVI
XLVIII

LI

9,000.00
15,000.00
15,000.00
18,000.00
5,988.00
10,000.00
25,000.00
10,000.00
20,000.00
18,000.00
15,000.00
20,000.00
25,000.00
15,000.00
1,588.00
25,000.00
1,000.00

05 2 5

Nomhrr del Suscriptor.-Población
l\fa. del Carmen y Ma. Amelia del Consuelo
Galicia,..l\.léxico, D. F.
Ma. Teresa M. de Maciel.-Zamora, Mich.
Ma. Emilia Juamllelz..Méxlco, D. F.
Arsenio Pal~zuelos S.-Cananea, Son.
María T. S. de Salinas..Tampico, Tamps.
Joel Mofa Vega.-Gral. Bravo, N. L.
Pedro González..Na.ranjos, Ver.
Yolanda Félix Beltrán.-Los Mochls, Sin.
i\la, Soledad Mendoza..-Durango, Dgo.
Arsenlo Pa.lazuelos S.-Cananea, Son.

Neva E. B. de Gonr.ález...Naranjos, Ver.
Felipe. Martíi,.ez 0.-Molango, Hgo.
,Jesús Hernández S .•Gómez Palacio, Dgo.
Enriqueta R.. Sevilla..-Túxpan, Ver.
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A ..Monterrey, N. L.
8,750.00 Jesús Trejo Gándara.-San Luis de Cordero,

LID

25,000.00 Edgar F. González.-Naran,los, Ver.

LIV

15,000.00
15,000.00
5,000.00
5,000.00
25,000.00
15,000.00

Ma. Conc~pción Verduzco.•Armería, Col.
Rafaelo. G. de Solís.-San Pedro, Coah.
1\-ln. Crist' na Solís G..San Pedro Coah.
Manuel de la. Cruz G .•Cd. Obregón, Son.
Josefina. Muñoz García.-Reynosa, Tamps.

LIX
LXII
XLV.A

ala U. N. L.
E

MONTERREY, N. L. MEXICO.

Ma. Emilia Juambelz_.México, D. F.

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho:
DESERTOS: m, V, X, XI, XII, XV, XX, LVI y LX.
~IORAS: LVII, LXI, LXIII y LXIV. NO SUSCRITO LXV.

na.

_Becas para los aptos pobres. . cana, no existiría la concentraci6n
6
de alumnos de los estados en el
7_~ n colcc~va Y, humani- Distrito Federal, y por consecuentaria de la Cienna Medica.
En nuestro medio es de desear- cia, podría darse el caso de que
"" cada Estado
tuviera su Fa- el prestigio de esas escuelas fuera
s&lt; ..
q, de MedICina;
..
.
d',. tal, que los alumnos del Distrito
o me¡or,
ul
ClilU
Federal, desearan seguir la carre-

Son dos los instructivos que
han sido editados para dar a
conocer a los aspirantes los
trámites a llenar para ingresar
a las Facultades y escuelas
preparatorias, ya sean oficiales o incorporadas a la UNL.

''Casa de Arte México"

I

para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes

Fabricantes de los Acredit
Cementos

Servicio Socia)
de los
Pasantes

"ATLANTE y FALCON"
FERRO PORTLAND

y
"SIDERURGICO"

NOS 25 Pasantes de Medicina serán en breve comi.

sionados para realizar su
Servicio Social en diversas comunidades rurales de la Entidad.

Apartado N9 14

VOi.PONE EL MAGNIFICO, obra puesta en el Aula Magna por los
llamnoo de segundo año del Club de ArVe DramáticQ de la UNL,

Monterrey, N. L.

Los Servicios Coordinados de la

Secretaria de Salubridad y Asls.
tencia los comisionarán a la comunidad en que habrá de real!.
zar su servicio social cada uno de
los Pasantes.

3 de Septiembre

•

XXIII Sorteo TEATRO

•

Volpone El Magnífico

PAN·

les, pero adaptados a las condiciones médicas, indm.triales econ6micas y sociales de cada ;egi6n.
exigiéndose que cada Facultad
tenga anexo un hospital de primera categoría.

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre
CEMEN·TO PORTLAND
GRIS Y BLANCO

1
La experiencia indica que no es
posible recibir a todos los alumnos
que lo soliciten. porque resultan
aulas congestionadas e impropias
c?n elementos de trabajo insufictentes; muchos alumno1; tienen
que estar de pie, otros fuera del
local y, tratándose de clases prácticas o de Clínica, es imposible
que cada curso reciba más de 30
alumnos) porque entonces se con\·ertiría la enseñanza práctica, en
teórica; sin que adquiera el alumno la destreza, la experiencia y el
discernimiento personal y suceda
como actualmente, que termina d
año y el profesor apenas conoce
de vista a sm alumnos, sin poder
darse cuenta de su aprovechamiento.
La enseñanza médica debe tener cuatro requi~itos: el 8Ás1co
que es el conocimiento te6rico indispensable (Biología, Anatomía,
Fisiología, Microbiología, Bioquímica, idiomas, etc.), para que
pueda actuar en el segundo el
'
'
CuNico,
que debe ser siempre
frente al enfermo, con las subdivisiones indispensables: Neurología, Psiquiatría, Pediatría, Paido-,
logía, Obstetricia, Cardiología, Nefrología, Pneumología, Endocrinología, etc.; además durante un
año los alumnos deberían recibir
seis meses Medicina de urgencia,
y seis de Cirugía y Obstetricia de
urgencia.
El tercer requisito es el

''MONTERREY''

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
años de experiencia.
Apartaclo 392
Te16fono 2-15-95
MONTERREY, N. L., MEXICO

9Í

lNTER-

r-.·Aoo, que debe durar un año, en
(VIENE DE LA I' PAGINA¡

deJand•

al espectador con un
111a menaje en so concf8ncia.

«-tao B. Cantú se encargó de

la lneeNn de la obra (es maes.
lit • lo. Ailo del Club Teatral)
f 11 '"' • babajo le notamos
eanoaladento ten el oficio; aunque

REGIOMONTAN0
y toda Clase de

•

Todos los suscriptores cuyos nombres aparecen en l&amp; presente
Ji!tta y se 1encuentran al corriente en el pago de sus primas, tienen derecho al pago inmediato del premio obtenido,

ALTA CALIDAD

•

!IIANUEL L. BARRAGAN
Director-General

CARLOS ESTRADA D.

MONTERREY, N. L., MEX.

Naturalmente el Plan de Estudios y Programas de esas Facultades tendrían que ser los mismos dentro de las bases genera-

Cementos del Norte, S. A.

$55.092,751.00

ZARAGOZA SUR No. 1,000 -

ra de médico en Facultades de los
estados.

·~-J- en cuenta sus endemias y
DICIIW
, .
• l
modificaciones econom1co-socia e.i;
¡,, p,cultades deberán reunir los
i&lt;quisÍIOS funcionales indispens~Yet, oon un presupuesto sostenido por d Estado y por las agru-

Marcos - Oleos - Reproducciones - Materiales

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha:

INSTITUCION DE CAPITALIZACJON Y AHORROS

•

rribuirlas segun las regiones_, te-

Pan Surtido

Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria.

paciones particulares benefactores
de la localidad; así habrá 20 6 30
Facultades en la República Mexi-

S. Enfermo, objeto de la Medici-

Distribuidora Exclusiva de

L Departamento Escolar
de la Universidad acaba de editar los instructivos sobre los trámites y requisitos que deben de llenar
todos los aspirantes a ingresar
a las diferentes facultades o
escuelas preparatorias de la
U.N.L.

U

(Vlfil'IE DE Lh PAGINA 5)

Dgo.

,Toaquine. Loya. Agued&amp;.Túxpan, Ver.

LV
LVID

3-12-?7

Josi' Franco López.-La Huerta, Jal.
Ma. Soledad Mendoza.-Durango, Dgo.

25,000.00

LII

A,rmación Profesional para la
Arte Universal, S. A. Enseñanza
de la Medicina
Padre Mier Ote. 360
Teléfono

9

•

Panadería "EL NOPAL"
Morelos y Dr. Coss

:,~ - opinlón se encontra-a.... eacenas con un rit.
::..........o lento que contrasMI ; : otras magníficamente
........__
1 OOntunicad&amp;s a los
~ 8a mejor trabajo son las
¡¡;;- de "IIOICa" y ºVolpone",
,Clo les notamos más segu.
111114
~ por la dedicación del
Jo,. "v: Plr ealdar esos persona,.. ....
"1,,,,ae• fue interpretado
llllll6 llomarriba, quien sor.
dlooNa por 1H19 adelantos &gt;en la
naturalmente que para

.....
:y
._... Oipone" le falte. todavía
11

~ como actor, pero

ldt ~ con admirable domitllr ~ _se concretó a cum.
'lleliii lale namente. José Luz
~ rpretó el magnifico
~ de ''Mosea» (El mejor
llleio), ~ la obra a nuestro
lllt ...:.i,_ 08 posee una gran
~ 1 la aprovecha en sn
~ Logró muy bue11J1.S
PII'
se mantuvo siempre

.,,._1
!"8ti, -..,,
""i •

de sus compañeros.

n _Alonso nos pareció
ti6 ' - -lltoacuin, _pues se encon-

..._ ~en rn&amp;hces Y reaccio.
~Garia hizo ~sfuerzos

:Monterrey, N. L

11 ......__~n su "Corvino",

al

· - • n t e Podrá enca-

Pranci1eo Sifuentes se
~rbachio", al que

compuso con mucha propiedad y
p,opia creación. Oliverio F1ores,
Jaime Silva, Sergio Treviño, Nor.
ma

Ramirez

y

Rata.el de León

interpretaron el resto de los personajes de la pl~ Todos ellos
tuvieron (!Ue Juchar con su joven.
tud para poder interprete.r personajes de alto rango y se limitaron
a decir sus papeles lo más corree.
tamante que pudieron, y con volumen de voz demasiado débi1,
pues no alcanzaba. a escucharse a
partir de la mitad del teatro. To.
dos ellos nos parecieron demasiado olvidados por la Dirección, de
manera que no se les puede juzgar muy severamente.
La escenografía del lng. Aureliano García Fernández cumplió
su cometido con funcionalismo.
Nos pareció muy burda en cuanto
e. su realización pictórica, pues
1esta escenografía se presta a lo.
grar magníficos detalles pictóricos. Los pocos muebles utilizados,
demasiado vistos por el público o
muy artesanales.
Nuestra personal opinión es que
estos jóvenes actores fueran em..
pleados para actuar en obras que
se adaptarán más o. sus tipos y a
sus posibilidades en la escena, ya
que exiten cantidad de obras mexicanas con cuyas interpretacto.
ncs lograrían muy buenos trabajos. Claro que es encomiable el
esfuerzo que se hace para montar
obras de autores clásicos, pero
mientras en Monterrey no conte.
mos con elementos capaces de J'le·
presentar con d i g n i d a d dichas
obras seria mejor olvidarnos de
esas ideas por un tiempo.

Para mí-

donde los alumnos adquieran el
adiestramiento necesario para hacer bien, lo que en cada caso particular tengan obligación de hacer;
y el cuarto requisito es el SERvtCIO Soc1AL, que debe ser de dos
años para que vayan conociendo
el medio en donde van a ejercer,
sintiendo la responsabilidad de ;u
actuación frente al enfermo, la
familia y la sociedad; irán desarrollando sus dotes de capacidad y
sentido humanitario, sin olvidar,
que además de ser un servicio individual para curar o mejorar al
enfermo, su actuaci6n es de servicio colectivo, orientando a las
familias y a la sociedad, para un
bienestar nacional mejor.

'

}
1;

J·

¼os
~O/V 13UE.IVA AGUA ... IVO IIAY MAl PIWJ

'

�10

VIDA UNIVERSITARIA

11

VIDA UNIVERSITARIA

ASPECTO POSITIVO DEL FOLKLO
(VIENE DE LA PAGINA 3)

modesta economía, para los grupos sociales.
"En los países que tienen pobla..
ción heterogénea en diferentes
estados culturales. los objetos "típicos" o folklóricos son muy solicitados oor las clases sociales de

mejor cultura y por ie] extranje.
ro. Esa demanda conserva Y comercializa la producción de tales
objetos. La fa.bricación de tren.
zados de palma, (!Ue en muchos
pueblos de México se co!ocan de--

tras de las !)\Jertas de las casas
para alejar a. los malos espíritus
y la utilización de patas de co.

nejo adaptadas a llaveros o como
simples amuletos. :tara atraer la
buena suerte, en países tan adelantados como los Estados Unidos
da Norte América, son ejemplos

que apoyan esta afirmación. En
pueblos de cultura retrasada, el
folklore influye en actividades

económicas de carácter general,
como en la agricultura Y ien la
industria,, cuando en unas y otras
se real!zan ciertas ceremonias o
fiestas o se producen inhibicio.
nes de origen folklórico que re-

percuten en la economía indiYidual, familiar y hasta en la de
toda una comunidad". (2).

NOTAS BIBLIOGRAFICAS.

l.-Mendieta y Núñez, Lucio.
Valor Sociológico del

8.- Función mantenedora de la
distancia socia1.-El folklore fomenta el amor a la patria, pero
también sirve para diferenciar a
las clases o grupos sociales de ca.
da pais. Esto es, une y separa.
Puede clasificarse en los términos
del sociólogo norteamericano Giddings como una manifestación ºde
Ja conciencia y de la especie" o
sea el sentimiento de que otro es
como yo y su actitud correlativa.
Este ilustre Profesor de la UnL
versidad de Columbia entiende
por 11 conciencia de la especie",
"la facultad de reconocer 'a otro
ser conciertte de la misma clase
que uno propio".

Todos tendemos, por ley natural a unirnos a lo que es como
nosotros y a separarnos de todo
aquello que se manifiesta ajeno a
nuestra manera de pensar y de
sentir. En el folklore hay un
fondo permanente de ideas y sen.
timientos comunes, un principio
de simpatía honda y entrañable.

folklore

Y

Otros Ensayos.
2.- 0bra

citada, Pág. 26.

BREVE CANTO

A LA
AURORA

•
Poesía de

9 FOCOS 1
Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauhtémoc Nte. 1627
Apartado 961
MONTERREY, N. L.

•
Pídalo a VIDA

•
$10,00
ejemplar

Jil&lt;-VES1'1GACIONES CIENTIFICAS DE LA U.N.L.

el descubrimiento

DE LAS VITAMINAS
ACE ya medio si_glo
que surgió en la h teratura científica la pa-•
)aira ''vitamina". La usó por
prunera vez el sabio polaco
Kazjmierz Funlc en un artículo titulado "Etiología de la,
enfermedades causadas por insuficiencias", aparecido en la
revista británica "Journal of
Statie Medicine" en junio de

H

Horacio Salazar Ortiz

UNIVERSITARIA

Sección a cargo del INS'flTUTO DE

El CIGARROS

LO QUE CUENT
ES EL TABACO
FUME

Raltigh
CON O SIN FILTRO

19lf.
Kazimierz Funk, uno de los
-pionerOB de la ciencia de las

viU ¡ as, nació end1884. 'di
Fue
hijo de un conocí o me co
VUS0'9Íall0- Luego de haber
terminado la enseñanza seeundaria en Varsovia, realizó
estudios de química en Suiza,
donde obtuvo el título de doctor. Sus primeros trabajos
cientllicos los inició en el Instituto "Pasteur" de París,
con el profesor Gabriel Bertrand. Posteriormente colaboro en Alemania con el profeaor Emil Fischer, premio Nóliel, de química. Más tarde se
trasladó a Londres; allí trabajó en el Instituto "Lister",
cuyo director era el doctor

Martin.

El doctor Martín realizaba

entonces investigaciones acerca de las causas del beriberi,

enfermedad

En los últimos años del siglo pasado, el médico holandés doctor Eijkman había observado que las gallinas alimentadas con arroz pilado
caían de una enfermedad semejante al beriberi que afectaba a las personas. Pero el
caso era que los síntom'as de
esa enfermedad desaparecían
cuando las aves eran alimentadas con extracto de salvado
de arroz. Estas observaciones
le valieron al doctor Eijkman
el premio Nóbel en 1897. Desgraciadamente, las pruebas
realizadas por él con la intención de aislar aquella substancia curativa escondida en
el afrecho del arroz no habían
dado resultado.
El descubrimiento de esa
substancia correspondió al
doctor Funk, cuando no tenía sino 27 años. Unos pocos
miligramos de una substancia
cristalina obtenida por él después de perseverantes trabajos de laboratorio, curaban
radicalmente a las palomas
enfermas de beriberi que se
empleaban en los experimentos.
El término "vitamina" usado por el doctor Funk proviene de la unión de dos palabras: "vita", como que esta
substancia es necesaria para
la vida, y "amina" 1 por cuanto era tal la estructura química de la substancia descubierta.

lo menos cuatro enfermedades tienen su origen en la
falta de vitaminas: el beriberi, el escorbuto, la pelagra y
el raquitismo.
En el período comprendido
entre las dos guerras, el doctor Funk trabajó durante algunos años en el Instituto Nacional de Higiene, de Varsovia, ocupándose principalmente de investigaciones acerca de
las hormonas, particularmente
de la insulina, y sobre los métodos de su obtención. Habiendo regresado a París, se dedicó a investigaciones de la
anemia maligna. Antes de estallar la segunda guerra mundial viajó a los Estados Unidos, donde trabaja hasta ahora en la Fundación de Investigaciones Médicas que lleva
su nombre, en Nueva York.
Actualmente, continúa dedicado a las investigaciones SO··
bre las vitaminas, las hormonas y el cáncer.

*
*
*

Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.
Para capacidades de arrastre hasta de 40,000
Kgs.

Diseñado para los Caminos Nacionales.

* Fabricación Nacional.

eTRAILIRS DI IIONTlflRIY,I.A.
Monterrey, N. L., México,

MCl:E OS y ZARAGOZA• MAOt'Kl y JIM(NEZ • ZARAGOZA Y ~11.TE"G&gt;, • JAD IA·y í[LIX U GOME.Z • VILLAGtAN 507 Nl[ e Ot UEIAPO Y 9 Of. ABlll
' LIEl eooao
JEL i59-il
TEl l-03?9
IEt 9.(l'i.)3
fü. l0H1·
Col !od,p,nótnc.. TU ) .0)99

Uti 1 escritorio
para el eslucliante moderno,

muy extendida
entre los habitantes del Asia
que se alimentaban casi ex~amente de arroz pilado.
...., slntomas de esta enfermedad, que comúnmente ter~ba en la muerte, eran la
'férdida del apetito y de las
Las investigaciones del doc•~
Y la degeneración de . tor Funk le llevaron a formúsetJ]os de las piernas.
mular la hipótesis de que por

/

Auto-Tractor Automotriz Diesel

solidamente fabricado en maderas
combinadas ...

ACEROS DE MEXICO, S.A.\

acabado e,i color nosal

Aclquiéralo a crétlito

C\QTA BLANM
La Unica Cerveza Mexicana de

CALIDAD PREMIADA Y CERTIFICADA

······••.•··············••''·········••·•······••.•····· ........... ~·-••.¡o••································

a la inauguración de la exposición de pintura de los
Dur6n y J·a vier Sánchez {primero y tercero de iz.
respectivamente), admiran algunos de los trabajos
en la galería del INBA y el Gobierno del Estado en
5 de Mayo Ote. 118.

219ºº
mayores

facilidades

�12

VIDA UNlVERSIT ARIA

--

D1REC10lt: GE R ARDO CUELLAR: J,Ft oc Iho ,
HORAC[O SALAZAR ORTIZ; AoMINJSTRAOOR:
GARCIA GARZA; G&gt;RlNTE DL PcBLICIDAO: MA TrAS
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVAR ·
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultura/ auspici4t/O O
el Patronato Universitario de Nuevo León. - Autorizad por
correspondencia de Segunda Clase en la Administración°~~
rreos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de ah·¡ de
1951. Oficinas Generales: Mordos Otc. 462, Altos· Td~f
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos fi;mad Ol1o
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda cor os sor.
ciencia y remisión de fond_o&lt; deberá hacerse precisamente a
UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en lo; Talleres Linotipográ&amp;;.,
de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Mata
311 Oriente, en Monterrey, N. L., México.
DlU'os

Roiü;:

cJ

~fo:;

3 de septiembre

•

XXIII Some .

Cortesía de

Financiera Industrial, S. l
Institución Financiera
P. Mier Ote. 225

-::-

Tcl 3--46-t

MONTERREY, N. L
... "Bendito instinto de conservación que no sabe de sutilezas filosóficas".

Cosas del tiempo

Convención
de Químicos

Por Horacio SALAZAR ORTIZ
1

U

~ jurista famoso como político, que es además, según 9a sabe,

aeadém1co de la Lengua, acaba de declarar que aunque la humanidad se haga tri:ias en una guerra nuclear, el Derecho, aje_
no al humano a.jetreo, sobrevivirá~ Bonito consuelo. Hay que resignarnos todos a tostarnos el pellejo, al fin y al cabo qué importa: el
One-cho, rntidad inmw1e e inefable, ~obrrvivini.

2
EN CAI\-IBlO, según nos informan las u,::encias de noticias, las veeina'i
(buenas ,..ecinas) de los EE UU. no se resignan con tan eufórica de.
claraclón y procuran, a cual más a cual menos, comprar, aunque sea
en abonos, un modesto refugio para protegerse de las bombas nucleares; y algunos vecinos, más agresivos por previso~es (al que madruga,
Dios lo ayuda), han adquirido además, buenos rifles y metralleta'i
para impedir que vecinos suyos. indigentes pero igualmentre enamo.
rados del pellejo, vayan, en un momento de apuro, a sacarlos de su
refugio para meter sus propias personas. Esto si que está grave. Lo'i
vecinos (Y las vecinas). que nunca han sido muy dados a la euforia.
cuando se trata de transar sobre el pellejo, esta vez tampoco se consuelan con que el Derecho. u otras instituciones más o menos buenn"i,
les sobrevivan. Bendito in'itinto tlP ton"iervación que no sabe de sutil&lt;'-

zas filosóficas,

3

l

LA ULTIMA vez que una bomba atómicai invadió el espacio aéreo ,1,,
los EE UU, varios periódicos hablaron, con repentino lirismo. de hermosas bandas de colores que se formaron en el cielo al estallar el di.
cho artefacto. Comparaciones con el (según dicen) vistoso fenómeno
,1'e tas auroras boreales. Pero a pesar del lirismo de los encabezados
periodísticos (cómico si no fuera. criminal), las buenas vecinas siguen
rn sus trece: hay que salvar el peUejo de la mortífera bomba. Los
bonitos colores que produjo 'en el cielo la última, me recuerdan el siguiente diálogo entre dos antiguas comadres: -Bueno, comadrita, y
que' se mi compadre Lucio? -Ay, comadrita, se murió. -Y ¡,de qu/ómuri6 el bueno de mi compadre? -De fiebre amarilla, comadrita.
-Bonito color , .. bonito color ... dijo la comadre preguntona.

L mes de octubre del pre.
sente año se celebrará en
la capital de la República
la Segunda Convención de lnge.
nieros Químicos, donde se analizarán diversos problemas de la
Ingenieria Química que existen
en el pais, y algunos problemas
referentes a la industria quimica.

E

HAGA MAS
COMODO SU HOGAR

º

Gran cantidad de miembros de
la institución asistirán a la capi.

tal para participar en los trabajos de la Convención, puesto que
serán de gran importancia los
problemas de orden profesional
que serán tratados en e~a reunión.

CALIDAD

DISEÑO

SERVICIO

Becado para
hacer curso de
Matemáticas
B

ECADO por la Escuela de
Matemáticas de la Universidad ha salido a la capital
de la República el estudiante del
cuarto año, Oliverio Sánchez,
quien va a tomar cursos de espe.
cialización en "Análisis Matemáticos".
Oliverio Sánchez hará sus estu.
dios en la Facultad de Ciencias
de la Universidad Nacional Autónoma de México por espacio de
dos meses. Luego retornará a es.
ta ciudad.
Sánchez es maestro de matemáticas en la Preparatoria Número
2 de la UNL, cursó el cuarto grn.
do en la Escuela de Matemáticas
y este es el segundo año en que
toma cursos de especialización
sobre ''Análisis Matemáticos".

-GENERAL. ELECTRIC

VEALOS CON SU DISTRIBUI

GENERAL fj ELEC
MARCAN:G

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425184">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425186">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425187">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425188">
              <text>590</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425189">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425190">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425191">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425207">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425185">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 590, Julio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425192">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425193">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425194">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425195">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425196">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425197">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425198">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425199">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425200">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425201">
                <text>15/07/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425202">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425203">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425204">
                <text>2013374</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425205">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425206">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425208">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425209">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425210">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2217">
        <name>Argentina</name>
      </tag>
      <tag tagId="31448">
        <name>Folklore</name>
      </tag>
      <tag tagId="32309">
        <name>INBA</name>
      </tag>
      <tag tagId="5683">
        <name>Manuel José Othón</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15371" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13417">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15371/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._589._Julio._0002013367ocr.pdf</src>
        <authentication>f56526eab952313c27987cd7cc3666bc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462848">
                    <text>-

..

a Federación Nacional de

Estudiantes Técnicos Celebra
su XIV Congres'o Nacional
Texto de la Convocatoria
LA FEDERACION NACIONAL DE ESTUDIANTES TECNICOS

CONVOCA
loda&amp; las Sociedades de
Alumnos filiales de la Federación Nll&lt;lional de Estu.
dillllel Técnicos, al:
XIV CONGRESO NACIONAL
OBDJNARIO DE ESTUDIANTES
TECIIIC08 que se celebrará del
IS al 13
meo de Julio del a.lío
cuno, en la ciuclad de Méxi:, con el si1uiente:

A

del

c.-Planeaci6n para la creación
de nuevas Escuelas Técnicas Industriales y Comer.
cía.les e Institutos Tecnológicos Regionales.
d).--Servicios AsistlanciaJes.

VL-Problemas de las Escuelas
del Interior del país,
a) .-Escuelas Técnicas Industriales y Comerciales.
b).-Tecnoiógicos lwgionales.
d) .-Servicios Asistenciales.
VII.-Instrumentos Legales de las
Instituciones de Ensefianza
Técnic'a..

TEMARIO
1r-"'""""""16n de los trabajos
del XIV CONGRESO NACIONAL
0BDINARIO D E L O S ESTU.
DJANTIS TECNICOS,
JL--lnforme de 1118 aetividades
del ComlU Ejecutivo N8"ional de
la F.N.E.T,
DL-Problemas gen era 1 es del

a).--,_puesto.
b).--0.nstrueciones.
c)~TaDenis y Laboratorios.
d)~Llbros Técnicos y Bibliote-

...,

e).-8ervlclos Asistenciales.
IVr-PrcbleDl88 de las Escuelas
del LP.N.

1)-PrevOOll&lt;lionales.
b)-V....,;onaJes.

cl.-SUbprofeslonales.
d)-Profesionales.
e).....O.Otro ele Investigación y
r.tudios Avanzados.
V.-Prolllemas Generales de las
Elcuelas de Enseña.nza Téc.

Die&amp; del Interior del país.
a),-Presupueato.
b).--Oirn,ras que oe imparten
Y Planes Y Programas de

l!'atudio.

a ).-Ley Orgánica del I.P.N. y
su Reglamento.
b).-Reglamento General de las
Escuelas del I.P.N,
c) .-Reglamento d~ Becas.
d) .-Reglamento de Prácticas
y Visitas.

e).-Regiamento pb,ra las Es.
cuelas Técnicas Industriares y Comerciales e lnsti.
tutos Tecnológicos Regions.les.
f) .-Ley

Nacional de la Edu-

cación Técnica.

g),-Ley del Servicio Social Na.
cionat

VIII.-Los Estudiantes Técnicos
y la Juventud.

a) .-Los Estudi&amp;ntes y sus Organizaciones.
b).-U. Juventud: sus metas y
sus Instrumentos de Orga.
nizaeión y Lucha.
IX.-L o s Estudiantes Técnicos
trente a los problemas de

México.
&amp;).-Problemas Nacionales.
b) .-Problemas Internacionales.

X.-Iwvisión de los Estatutos de
la F.N.E.T. y reformas en su
caso.

HACE ALGUNOS DIAS fue trasladada la Librería Universitaria, que provee libros de texto a los
estudiantes sin lucro alguno, al edificio de la rectoría en la Ciudad Universitaria. En la planta
baja estó acondicionóndose un local para esta dependencia, según puede verse en la foto.
a) .-Declaración de

principios.
b).-Programa Generar.
c) ,-Estatutos y Reglamentos.
XI.-Problemas Generales de la
Educación en México.
a.) .-P la. n es y Programas fte
Estudio, acordes con l&amp;
Realidad N'ac.ionai.
b) .-Sobre Población Estudian-

c).-Escu&lt;e1118 Particulares.
d) .-Desocupación de los Egre.
sados del LP.N,
e).-Vigencia del Artículo So.
Constitucional.

XIL-Asuntos Generales.

Xffl.-Elección del Comité Ejecutivo Nacional de la
F.N,E.T.
XIV.--Olausut&amp; del XIV OON.
GRESO NAOIONAL ORDINARIO DE LOS ESTU.
DIANTES TECNICOS.

til,

SIEMBRA CULTURAL-XXIII CAMPAÑA
Carta de un Colaborador
Como humilde "tecolote", me suelo identificar
con el número de Agente, CIENTO TRES, y, ¡qué caray!
resulta siempre prudente laborar, sin descansar,
procurando que la gente algún día pueda gozar
las delicias de un presente de cultura "a todo dar".

Historiadores Asisten a
un Congreso Nacional
OS historiadores nuevoleoneses, Israel Cavazos Garza, Ricardo
Covarrubias, Apolinar Núñez
de León y Manuel Neira Barragán asistirán como delegados por la entidad al Congreso Naciana! de la Sociedad

L

Mexicana de Geografía, ·Historia y Estadística, que se celebrará en fecha próxima.
El temario central de ese
congreso se refiere al análisis
de la guerra de intervención
francesa, q u e en este año
cumplió el primer centenario.

Hace tiempo que trabajo por la "SIEMBRA CULTURAL"
colocando numeritos: Arenas que han e lograr
un completo desahogo para esa UNIVERSIDAD,
Y, resulta, a fé, muy grata, la tarea a desarrollar
si se oiensa aue se trata solamente de avudar
con e~fuerzo,"y prorrata,-a educar, sólo ·a educar.
Y a tal fin , hoy les remito (p'a que lo puedan cobrar),
un modesto cheauecito. cantidad aue es un lunar
que yo se ya de· ante~ano que h~n de capitalizar;
Y, delato a HIPOCRESIA , .pues bien sé que he de lograr
para mí, mi boletito, para que pueda jugar
en el SORTEO DE SEPTIEMBRE DE "LA SIEMBRA CULTURAL".
Afectuosamente,

Miguel SORDO CASTAflARES.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da, Clase en la Administración de Correo•

de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

JULIO 8 DE 1962
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A:t:1O XII
MORELOS ORIENTE 462-ALT05
.

589

�2

p

~Por qué Será ..

Por Raúl VILLASEl'l'OR

"'-::}_;::~i Estudio
Sobre el

E

to-a

OrUla

del ''Coa-C.11"

~

Por qué será que también esta Srita. Cathy Donovan,
que fué electa Reina de Bermuda para las fiestas florales en ocasión del 350 aniversario de ese lugar, le gusta
deleitarse con su bebida favorita, como en Monterrey y
como en México entero, todas toman a toda hora y en
tocias partes "Coca Cola" ¿Por qué será ... ?

·• ··a.
.

.

.

NIJhA EPOCA

N caso de duda, abstente",

dice un proloquio curia.
lesco y en dubitativa condición, el autor de estas lineas dejó una y otra vez de ocuparse de
la reseña del libro a que esta se
refiere, porque casi tenia la cer.
teza de que ya Ja había efectua.
do cuando. ,en rigor, era a otro
libro que trata de cuestiones legales al cual había destinado una
de sus notas. Sirva esto, aparte
de una casi introducción, de cum.
plida disculpa a quien esperaba,
después de oportuna -entrega, el
raudo comentario a sus afanes.
La obra trae un prólogo suscrito
por el penalista y ex.Rector de la
UNAM., don Luis Garrido, en uno
de cuyos párrafos asienta que no .obstante existir amplia bibliografia mexicana en asuntos pe.
nales- "salvo algunas excepcio_
nes, se ha postergado el estudio
de los delitos en particular ...
Dice, también, que en el tomo
que prolonga: "don Francisco
Arroyo Alba, que al correr de
!Stas páginas expone la doctrina

del delito de fraude, la cual ha

JJ

llSI

-y~:~~tt§:-'t-:?: .. ..-.. . .

._

-~~

. O.

- .

0

.A

.su:.RADIO

trabajado con todo empeño, no
sólo en su aspecto dogmé.tico, sino analizándola desde el é.ngulo
social, lo cual constituye una no.
vedad ... "
Algunos datos sobre el autor
de este estudio son aportados por
el mismo prologuista, quien a la
letra .dice: "Dado que el autor
apenas comienza su carrera de
penalista, no eS posible exigirle
que diga cosas nuevas .. . ", mas
tal cosa no embargante, agrega
que el "licenciado Arroyo Alba
contempla las disposiciones sobre

el fraude, a veces con un sentido
crítico, como cuando comenta
las relativas al cometido por los
abogados en el ejercicio de sus
funciones . . . ", .. pero a veces se
deja llevar por el entusiasmo de
las generalizaciones apresuradas,
como en el caso de la responsabi.
lidad criminal de las personas
morales, caundo imputa a un
grupo de nuestros penalistas el
mostrarse (un tanto dudosos),
porque no han tomado abiertamente partido a favor de la doc.
trina afirmativa . .. ", considera.
ción esta y otra que le siguen
en las cuales Garrido se cura en
salud, pues es justamente al grupo de tratadistas en que él se en.
cuentra al cual se refiere Arroyo

Alba.
En México. se¡ún datos Ql.Je
contiene la obra que se reseña,
hay un promedio que sobrepasa
los siete casos precisos de deli.
tos de fraude y estafa -que llegan, claro está, a conocimiento
de las autoridades correspondien.
tes-, a más de esa incontable
multitud de atentados contra los
bienes de un tercero que se co~
meten en las transacciones entre
personas y que son punibles, o di!
esas otras en que. con el aspecto
legal de negocios impolutos Y so
pretexto de capitalización popu.
lar, se exige a los usuarios de
servicios la compra de acciones u
obligaciones para instalarles los
que requieern, pero que · son
compradas de inmediato a la sa_
lida de la firma del contrato correspondiente, por agentes de los
empresarios que han ideado tan
excelente medio de amasar millo.
nes sin correr rieseos por impu.
taciones delictivas. La obra de
Arroyo Alba es de fácil Y rauda
lectura. oues aparte ne los aspectos teóricos, presenta multi.
tud de ejemplos anecdóticos que
hace muy amable el asomarse a
sus pé.ginas.

• FRANCISCO ARROYO ALBA:
''Estudio socloló,:lco sobre el
delito de fraude", ediciones de
la Facultad de Derecho, Uni.
versidad Nacional Autónoma de
México, talleres de Imprenta
Universitaria, MEX!CO, 1962
302 p~gs.)

Hamlet y A
,, .
sus cr1t1cos t,

e

OMO no debe IIIIJOrva ~
Harnlet, de WIIUam

kespeare, y el Doa ~
de la Ma.ncha, de Migue] de a,_

vantes Saavedra, son obraa ._
circunstancialmente, Poaea .,
racterísticas peculiares qqe 8
han dado singular '// PUDIII lit

nos que pareja fama. pue, illlio

esaa tllt 1
encuentran dentro de las lllllli.
ciones Y constricciones p as
ambas creaciones de

autores les impusieron, bía 111tado las trancas de la faetllle
muy concreta intencl6n de ~
llos que los conclbleN)ll, 11D
transformarse como ~
en tantas variantes eomo 11,
terpretaciones son ~

de serles adjudicadas,

duda alguna, en ellos se
las constantes a oue ae encaa

tra sujeta la condicl6n • Imposible seguir el hilo de i,
consideraciones que al Nlipedl
se van suscitando; de baeerJD.i

papel mismo de estas IIOIII il
rrería el riesgo de extl'Mtlfi1

no es esa la intención de .-.
{perdido como se encueatra •
una maraña similar a la del -C..
bollero de la Triste F!aara' 1
que no tiene por quf delentll.
ñarse aqui). escribe sobre lo"
lee, para que sus posibles ledl
res tengan una gula que les IJl-

de a escoger entre la mullllli
de libros que l)Or alll apare,L
¡y que él recibe para comtllil'.
los!

Alrededor de estas obras Y•

autores estos Qatos curlolll: 1
publicaron el mismo alio (llih
1605); se consideran
de héroe y antihéroe Plf e,a
lencia, o frutos concebldol 011
imagen de la dualidad a que al

sujeto el ser humano: en amlJ
aparece como elemento

(SIGUE EN LA PAGINA 4)

Grupo ()uíniico CYDSA

CELULOSA Y DERIVADOS, S. A.
1

moo:

dor, Umpido y de prlstlna
tud, el hombre del pueblo Ol
racio: Sancho Panza&gt; ue da•
mo factible que Shakespellt 1

Fabricantes de Rayón ALTA TENACIDAD
Pa,ra Usos-Textil, Industrial y Cuerda para llantas·
Apartado 1124 •
M·onterrey, N. L. •
Tet 6-06-90

SOLEDAD Y TRAGEDIA DE LA
VIDA DEL POETA -FILOSOFO-

s

Sy

'

La vida íntima de
Federico Nietzsche

R
E

A
"j

3

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

E
N
T
E

o

Por el Dr. Agustín BASA VE FERNANDEZ DEL VALLE
Friedrich Nietzsche nace en
Rocken, cerca de Leipzlg, el 15

de octubre de 1844. Su padre, un
Carlos Fuentes

•

DE LA
,LITERATURA MEXICANA
(Concluve)

Por Alfonso RANGEL GUERRA
-VI 1-

L fin del siglo XIX nos muestra a México en una paz de años

E

y un panorama de afrancesamiento en las ideas,. los sistemas y
los gustos. Manuel Gutiérrez. Nájera, por su parte, representa

ti tipo de escritor influenciado por lo) nuevos "ismos" de la literatu·a
fmMlesa, pero también, y esto es muy imponante, preocupado por expresar su tiempo y su época. El poeta de la revista "Azul", en su breve vida, queda corno una de las principales figuras literarias del siglo

XIX.
Las fiestas del Centenario, en 1910, van a encontrar a un grupo
de i6vcncs inquietos que querrán romper las lig~• que un positivismo
inútil y atrasado pretende mantener, y demuestran su interés por las
investigaciones sobre lo mexicano y lo hispanoamericano. LaS' confe~
ICIICias del Ccntanario, que ofreci6 el Ateneo de la Juventud, dan clara muestra de los propósitos que los animaban y los problemas que
plmtaban. El siglo XX se abre con voces juveniles que nuestra historia ha recogido y que han quedado señaladas como pr6logo inmediato de los pr6xim&lt;&gt;s sucesos y corno expresi6n de las nuevas ideas del

M&amp;ko actual. Nuestra literatura, como dice José Luis Martfnez, ha.
bla alanzado con el período modernista una expresi6n original y naciooal. (JO) Y el rumbo que se apunta. en este grupo de j6venes abre
la puerta a todas las otras corrientes que en el curso de esta primera
milad del siglo XX ha encontrado su lugar en nuestras letras.
Serla prolijo tratar detalladamente las facetas de la literatura me•
IÍl:ana actual desde los años del Ateneo de la Juventud y la Revoluci6n,
basta nuestr0s días, las generaciones, grupos literarios y escritores aislados que han dado su aporte a la literatura de México. Con Mariano
Azuela se inicia la llamada novela de la revoluci6n que ha encontrado
en la actualidad, en la obra de Carlos Fuentes, una renovaci6n que pro~ distintos problemas y temas en torno a la lucha de 1910 y su hercnaa. FJ grupo de Contemporáneos trajo a la literatura mexicana un
~opolitismo que enriqueció, sin perder lo propio, la expresi6n nacional. Por su parte, noveli~as como Agustín Yáñez han seguido una
obta utcndente que en buena parte no ha desviado su camino, y la
novela, que en los últimos diez años ha recibido la aportaci6n de nan~!~os escritores, es la más clara manifestaci6n de la mayoría y ma ·
•wa de la literatura del México actual.
Uniéndose a una rica tradición lírica.1 la obra narrativa -novela
~cuento;- sigue trabajando por encontrar sui propio rostro, y en él el
los mismos autores y lectores que, en su doble función creadora, con~ nuestra_, letras a una superaci6n que deberá reflejar en definiti,a, superación de todos los 6rdenes de la vida activa de México.

•

DIBUJOS

DE
ARMANDO

LOPEZ

•

pastor protestante, le lleva con
mucha frecuencia a la parroquia
y le induce al estudio de la Biblia.
Pero el niño encuentra en la mú.
sica su alimento espiritual y su
consuelo. Desde los primeros
años de su adolescencia manifiesta ya una individualidad enfermi.
za. Estudia filología clásica en
Bonn y en Leipzig. Empieza a
incubar ese entusiasmo románticJ
por la antigüedad griega que le
llevará a profesar una religiosidad dionsiaca. Sirve como enfer.
mero en la guerra franco.alemana de 1870 y contrae una enfermedad que causará más tarde,
en mucha parte, su locura y su
muerte. A los 24 años es llama.

do a la cátedra de fllologia clásica de la Universidad de Basilea.
Conoce a Ricardo W agner y se
convierte en un ferviente admira.
dor y difusor de la música wagneriana. Vive, en esos coloquios
amistosos con Ricardo Wagner y
Coslma Bulow, los dias más· fe!i.
ces de su vida. La ruptura de esa
amistad será, para el filósofo, una
de las mé.s hondas amarguras que
tendrá que soportar por el resto
de sus días. El abandono de los
valores vitales del paganismo y la
· orientación cristiana de Wagner
provocan, en Nietz.sche, un Instintivo repudio. La antigua amistad
se convierte en obsesiva enemis.
tad. La polémica cava mayores
abismos. La salud de Nietzsche.se
va debilitando, mientras su soledad se agudiza. En 1879 renuncia
a la cátedra. Inquieto y nervioso,
vive en Suiza, Franela e Italia
septentrional, componiendo libros
v escribiendo cartas. Su capacidad
Visual disminuye de modo alar.
mante; las jaquecas y la mala digestión le atenazan constantemen.
te. Gusta vagar por las cimas de
los montes y empieza el culto eufórico de su ego. En los primeros

meteorológicas. "No llego a ser
ni espiritu, -nos confiesa- ni
cuerpo: soy algo diferente: sufro
en todo y por todo". Decide ob.
servar y estudiar su dolor. Se
convierte en su propio .médico,
imaginando las más extrañas recetas.

de 1900. Hasta aqui, en forma
casi telegráfica, el "curriculum
vitae" de Friedrich Niet'zsche.
Nietzsche está solo. No tiene
mujer; los familiares no le comprenden; los amigos le dejan. Ha.
bla, grita, lucha, sufre en me~ío
de un enorme desierto que él mismo ha creado. Soledad pavorosa,
porque es una soledad sin Dios.
Advierte que sus obras caen en el
vacío. Inventa, entonces, una mú.
sica - tempestuosa, dionisiaca,
seductora- para sus palabras.
Recurre a forzadas alegrías, a
danzas barrocas, a cabriolas literarias. Pero todo es en vano. Na.
die le ve; ' nadie le escucha. Y
sin embargo, no quiere "nada diferente de lo aue ha sido. de lo
que es, o de lo que ha de ser''.
Soporta lo fatal; más aún: no lo
disimula; todavía más: trata de
amarlo. Quiere un destino gran.
de: "¡Oh, voluntad de mi alma,
que yo llamaré mi des.tino, tú que
estás en mi, por encima de mi:
consérvame y concédeme un destino grande!". Sobre su cuerpo
martirizado por las enf-ermedades
y los dolores, impera su voluntad.
Duerme -cuando duerme- a ba.
se de soporiferos. Vive en continua tensión nerviosa, con el ce.
rebro sobreexcitado, con el cuerpo hipersensible a las variaciones

(SIGUE EN LA PAGINA 1)

TEMAS SOCIOLOGICOS

IM PORTANCIA
DEL FOLKLORE
Por el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA

días del año 1889, el autor de
"Also sprach Zaratustra" se lan.
za contra un caballo, en las calles
de Turin, y cae sin conocimiento.
Vive once afias más sin recobrar
la lucidez. Muere el 25 de agosto

Como Israel por el desierto en
tiendas, Nietzsche está siempre de
paso. Se le ve en Niza, en Basilea,
en Ostia, en Turín, en Marienbad,
en Lugano. Como los judios en
pos de la Tierra prometida, Frie.

es propio únicamente de la clase
baja o media, sino también de la
alta. Por ello puede decirse, que
existe un folklore histórico y uno
actual, pero ambos con igual im"Valor Sociológico del Folklore Y portancia. El primero, ya dejó
Otros Ensavos". (1). La etimolo- una huella perdurable; el segun.
do, está destinado~a deiarla. Claro
gía de la p3.labra, es la siguiente:
folk, pueblo y lore, ciencia.. ~s está, que a medida uue" la instrucpues esta disciplina, la expre~1on ción progresa en las masas. los ca.
de las manifestaciones colectivas nacimientos científicos tienden a
de una nación en su arte, tradi. destruir las manifestaciones empíricas, que no tienen fundamento
ciones, costumbres y creencias.
en la cultura.

OS servirá de orientación
para desarrollar este tema
interesante el sugerente libro del maestro mexicano Dr. Lu.
cio Mendieta y Núñez, intitulado

N

El ilustre catedrático mexicano
lo define así: "Es la cultura empirica de las sociedades huma-nas". Tien-e un gran valor para
la sociedad, dado su carácter anó.
nimo y espontáneo; es más bien
producto de una intuición artistica, sentimental o cientifica, que
de una reflexión critica. Abarca
todas las manifestaciones colectivas y se expresan al través de la
música, de los bailes. de las can.
cienes, de la poesía. de los ritos,
del color de los vestidos, de los refranes, leyendas, cuentos, chistes,
comidas, de las superticiones, etc.

Es el saber popular de todas las
épocas.
No es como se cree generalmen.
te, el folklore, un producto únicamente de sociedades arcaicas o
primitivas, sino también de civi.
lizadas o contemporáneas, y no

Aún en el hombre moderno
existen numerosas superticiones :
El torero coloca en el ruedo su
montera hacia arriba, porque con.
sidera es de mala suerte hacerlo
en forma distinta; personas que
rehusan pasar debajo de una escalera o que acuden a curanderos
o brujos para tratar de recobrar

la salud perdida.
Se caracteriza el folklore, por
su origen popular, ingenuo y sen.
cilla, como todo lo que brota auténticamente del pueblo. Hay una
creación incesante en todas las
clases sociales, sobre todo en las
humildes, por su falta de instruc.
ción, pero que substituye con un
sentimiento artístico y ético, incomparable. Hay canciones anóni.
mas y bellas, cuentos picarescos
y oportunos, giros de lenguaje,
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

�4

LIBROS
(VIENE DE LA PAGINA 2)

Cervantes murieron el mismo

dia, aunQ.ue en esto, como en

otras muchas cuestiones que les
atañen, los eruditos no logran po.
nerse de acuerdo y hete aquí
que, enemigos jurados de ese li.
mitado florecimiento de la sabiduría, se Je hace aq ul a la pre.

TELEVICDE NTAO

MONT

XEFB

XHX
TV

,,

CANAL

JO

CANAL~

cisión cuando ella no viene al
caso, pero de la circunstancia de
que Don Quijote y Harnlet son
dos cumbres literarias de pro.
yección universal tal vez no superadas hasta ahora y . . . ¡Mejor
se deja asi y se pasa al raudo ca.
mentario o reseña a que obliga
esta acrematistica y muy grata
tarea: la de hablar de Jo que se
lee, porque se es incapaz de ha..
cer lo contrario.
El nombre de la obra da lugar
a un equívoco que se desvanece
en cuanto se pasan los primeros
capitulas: se creería que es un
repertorio de cuanta alusión se
ha hecho a lo largo del tiempo
acerca de Hamlet, pero sucede
que es. más bien. un simple ubi•
carse en el sentido más general
de las discusiones oue alrededor
del caso se han planteado, para
tomar un partido -con el cual
puede o no estarse de acuerdo,
pero eso es harina de otro cos.
tal-, en el que no sin cierta cau.
tela penetra su autora, la Maestra en Letras Margarita Quijano.
Un hecho cabe destacar y atrl.
huirle a la personal cosecha de
al autora: la posibilidad de que
en Hernlet, el gran dramaturgo
inglés haya querido dar lecciones
de actuación a los actores, apre_
ciación esta que coincide, otra
vez, con una reciente teoria acerca de la profesión particular de
Don Quijote: la de que era actor,
expuesta, muy recientemente por
cierto, por el escritor norteame.
ricano Mark Van Doren.
• MARGARITA QUIJANO:
''Hamlet y sus críticos", edición
del Seminario de Letras Ingle_
sas, Facultad de Filosofía y
U!tras, Universidad Nacional
Autónoma de México, talleres
Imprenta Universitaria, MEXICO, 1962 (1188 págs.)

MAYOR DIVERSION

Investigacjón
del Espacio
Uno de los temas más apasionantes de nuestro tiempo es, sin
duda de ningún género, el que re.
fiere las eX.periencias humanas
más allá del espacio extraterrestre. En el caso concreto a que
esta obra está dedicada, tiene que
adelantarse el hecho de que fue
escrita y concebida con el prop?sito de señalar su trascendencia
e importancia, marginando, ~eliberadamente, cuanta cosa pudiera
contribuir al ahondamiento de las
diferencias existentes entre las
formas de organización social y
politica que actualmente dividen
al mundo, ya que su autor, el es.
critor cientifico inglés R. L. F.
Boyd, trata en forma por demés
objetiv~ todas y cada una de las
cosas que se relacionan con tal
cuestión, utilizando un lenguaje
y una técnica que ponen al alcance del común denominador de los
mortales propietarios de un mini.
mo de conocimientos -los que no
van más allá de la escolaridad
primaria-, los secretos ( ?) que
utilizan los astrónomos y demás
hombres de ciencia para realizar
las investigaciones no únicamente en la limitación constrictoria
de nuestro sistema planetario,
sino en esos més allá casi incon.
cebibles que integran lo que -a
fálta de términos más precisos Y
adecuados- se denomina el Cosmos.
Naturalmente, Boyd hace re.
velaciones verdaderamente sorprendentes de esas que parecen
fantasías y fabulaciones extraidas
de quien sabe que depósito de
milagrerías. Asi, comienza su li.
bro afirmando que El stmbolo
del Año Geofísico Internacional

era un globo circundado
órbita de un satélite ..." Por
desde muchísimo tiempo ' ~
tenia. la_ certeza de que~•
sus ~1ec1ocho meses "se IR~
satéhtes artificiales de "7¡.._
rra ...",.,cosa esta que fue a~
u-~
a cabo por rusos y amert -•aaa
de este modo dio comienzo~ l
de la investigación del e~~
pues como todo mundo
o. •. ,
"transcurrídos dos dias d ~
finalizado el Año, la Prime u de
da espacial lanzada, por losra ,_
abandonaba la Tierra
la luna y llegaba a su Órbita a!r,.
dedor del Sol. . ,"
En su libro, como el n.n..i.
Boyd se encarga de ~
"N? se pretende examinar el 111.
baJo de un grupo O una
determinados ni tamp0co ~
rán adivinanzas con bola de :
tal. , .", cosas estas que CUlllple
lo largo de la obra, en la C1lal ~
cuenta de Jo que son el "'Pido
cercano y el lejano; las dllen,:
tes atmósferas; los efectos de k
luz solar y perturbaciones de 111!
astro; el espacio profundo· su ta.
maño distancias; el Sol Y1a 4
na; los planetas y sus sat6J!tei
las estrellas y ,nebuJ~
después ir tratando, en 1Bl Ir 111
como de la mano, lo que son b
cohetes y los sistemas de ~
sión; en que consiste la eledr6nica y sus investigaciones bWea·
los experimentos realizados en~
espacio atmosférico y los no at
mosféricos, concluyendo el 1llft
con las realizaciones logr&amp;tlas
hasta el año de 1952, en aP'ndlo
escrito especialmente para esta
edición.

,.i::;

,.,!

• R.L.F. BOYD: "La inveatlp,

ción del espacio", aerle Ta
po presente, Colecd6a . .
lar, Fondo de Cultura ....
mica, talleres de Oñllor, lt
namericana, MEXIOO, Ul

11

(172 Págs,)

Central Financiera y Fiduciaria de Inversiones, S. A.
ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL 30 DE JUNIO DE 1962
CUENTAS DEUDORAS
$

Ex1stenc1a en Caja y Bancos .. .
Existencia en Oro y Divi!oas .. .
Inversiones en Acciones, Bonos y

Bonos en Circulación ..
Obligaciones a la Vista ..
Obligaciones a Pl:izo
Obligaciones no Sujetas a Inversión .. .
Reserva para Pensiones de Personal .. .
Créditos Diferidos
Capital Social ....
Me no s
Capital No Su~nito

.... , .

S 28.502,227.14

Valores..
Más: 1ncremento por Revaluaci6n de Valores .
Menos:

36,161.52 " 28.538,388.66

•·

Reserva por Baja de Valores

Descuentos y Pré!."tamos Directos
Préstamos Prendarios
Préstamos Hipotecarios
Valores y Créditos dados en Garantía .... .

! ,689.35

" 28536,699.31

$ 25.436,582.38
2,992,866.00
" l.666,667 .00
" l.285,745.32 " 31.381,860.70

Obligaciones . . . . . . . . . $ 24.109,066.47
CONSEJO DE
ADMINISTRACION
PRESIDENTE

"

1.964,138.48

Deudores Diversos
Otras Inversiones
$
Menos: Reserva para Ajuste "

25,000.00
2,687.50

Reserva Legal
Reserva para Reinversi6n
Reserva por Revaluación de Activo
Otras Reservas
Cuentas de Resultados Acreedoras
M e n os
Cuentas de Resultados Deudoras

Recursos Afectos en Garantía de ....... .
Más: Incremento por Revaluaci6n de Valores...

CONSOLIDADO

CUENTAS ACREEDORAS

l.839,734.36
12,356.60 $ l.852,090.96

.S 24.600,000.GI
l.037,737.IB
" 29 .981,852-'l

l.409~22.n
325,835.ll
5s1,m.11
$ 6.000,000.00

700,000.00

.

5.300,000.00

$ 3.694,068.13
3.517,894.47
2,000,300.00
16.858,064.35 " 26.070,326.95

.

s

5.233,414.91
3.855,075.07

.

SECRETARIO:
Sr. Lic. Angel Santos Cervantes

VOCALES PROPIETARIOS:
Sr. Lic. Carlos Prieto
Sr. O. Rodolfo Barragán

Muebles e Inmuebles
Menos: Reserva para Depreciaci6n

$

Cargos Diferidos
Menos: Reserva para
Amortizaci6n ...

$

278,842.27

:na.

IR:-RectOr de la máxima casa

Se coo~dinarán las actividades
que en Fisiología y Farmacologia
desarrolla la Facultad de Medici.
na, y la de Química y se contará
con la colaboración de maestros
especialhzados en Matemáticas y
que han sur¡z-ido también de las
aulas de la Universidad.

Prácticasde Topografía a
Estudiantes\ de lng. Civil
0008

T

lof estudiantes del

llfJIIIDdo ailo

Y (!uienes sn.
llena aprobados en el prime, allo, de la Facultad de Inge.
alflrllo atll, han Inicia.do ya sus
, . . _ paerales &lt;le Topogra-

JESUS MARTINEZ NAGAO. egresado de la Escuela de Ciencias Biológicas de la UNL, en el ado de su examen profesional (primero de la izquierda). El jurado estuvo integrado por los siguientes catedráticos: biólogo Arturo Jiménez Guzmán. bióloga Mo. Ana Garza Barrientos, lng, Héctor González Faz, Dr. Eduardo Caballero y biólogo Rogelio Portales R.

euRsOS DE

:,.=:-r..=::..~a:.:~!:'. CAPACITACION
Let....,...
AGROPECUARIA
Matoo
dOI I

ffll!IDr,

han sido distribuí• 1
Inga.res del Esta.
., 1 1111 .. 4oe realicen los le: t t tri topográficos que les
111m .W. -•ndado., El Jele .. lil Allpatnra de Topogra11 • el lnpnlero Francisco Per.
t1t1t.

A LOS MAESTROS
DE ESCUELAS
SECUNDARIAS

NUEVOS
D
MAESTROS
D

OSCIENTOS 52 maestros
acaban de egresar de las

aUlas de la escuela Normal
''lngen¡ero Miguel F. Martinez".
14 alumnos recibieron sus diP1111181 de estudio, de manos del
~ o r del Estado, licencia.
Eduardo Livas Villarreal en
~ ceremonia especial que se
..,,. a efecto el 29 del pasado
llltS en el Teatro Florida.

:r-1n1 • sus labores

profesionales

ESDE el pasado lunes
-dos del actual- se están
realizando cursos prácticos
de capacitación agropecuaria, para todos los maestros de las es.
cuelas Secundarias Foráneas ,
siendo impartidos por catedráti•
cos de la Facultad de Agronomía
d~ la Universidad de Nuevo León.
Los cursos han sido organizados
en forma coordinada por la Di.
rección General de Educación Pública y la Dirección de la Facul.
tad de A~ronomía. Se hacen con
el objeto de capacitar a un buen
número de educadores sobre esa
importante actividad práctica que
será impartida, conforme a los
nuevos programas, en todas las
secundarias establecidas e n e 1
medio rural, desde el próximo
mes de septiembre.

PRODUCTOS

316,440.61

622,024.72
123,190.79

498,833.93

$ 90.684,892-11

$ 90,684,892.19
CUENTAS DE ORDEN

10

$

l.415,000.00
" 158.009,258.44
" 118.743,598.16

Cuentas Contingentes
Valores en Depósito
Cuenta!.' de Regi~tro

COMISARIO PROPIETARIO:
Sr. D. José G. Dávila

COMISARIO SUPLENTE:

Ayala Medina

el t111cas de la Universidad de
Ciel! León,
N~Instituto de Investigaciones
ctentlflCOS de la UNL, coordinará 181 investigaciones que aisla.
e11te se han venk!o desarrodamdO en Jas Facultades de Me.
Ciencias Químicas l'. otras
,nis as! corno por el propio Ins.

22.312.50

595,282.90

Sr. D. Abelardo Mireles
Sr. Ing. Ricardo Ortega

Enrique

bajo opersrá en ,adelante

Instituto de Invest1gac10nes

.,,_ ciarse las actividades del
·-•• afio escolar.

" 26.073,204.95

VOCALES SUPLEi:,TES:

D.

S

de estudios se muestra sumamente interesado en el mejoramiento
de los planes y sistemas y en que
se intensifiquen las actividades
científicas en beneficio general y
del alumnado.

ESTADO ACTUAL DE las abras del Estadio en la Ciudad Universitaria. Está en marcha el 23'
Sorteo de la Siembra Cultural que apunta principalmente al propósito de continuar con la ma•
yor celeridad i,osible la construcción de los distintos edificios que han de alojarse en la CUNL.

Imparten Clases
de Ingeniería
N la semana que acaba de
terminar se iniciaron los
cursos de verano en las F~
cultades de Ingeniería Civil y la

E

MOLINO DESESCAMADOR
Para obtener una superficie limpia

de Mecánica y Eléctrica de la
Unh;i,rsidad de Nuevo León, en
donde se capacitará a los espi.
rantes a ingresar a esas escuelas,
sobre distintos aspectos de las
ciencias físicas y matemáticas.
Los cursos se prolongarán has·
ta fines del presente mes y son
impartidos por catedráticos de
esas mismas dependencias.

" 2.003,449.21

Sr. Ing. Humberto Marroquín
Sr. Ing. Carlos Prieto Jacqué
Sr. D. Salvador Odriozola Gómez

Sr.

lsRE
nuevos planes y con
renovados sistemas de tra-

Los 252 nuevos maestros ingre-

1.378)39JI

Sr. Ing. Evaristo Araiza

VICE-PRESIDENOE:
Sr. D. Manuel L. Barragán

NuevosProgramas d•e
Trabaj,o en el lnst.
de lnv. Científicas

MONTERREY, N. L.

Zaragoza Sur. No. 1000

Condominio "Acero Monterrey"

5

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

S 278.167,856.60
, Se formuló el presente Estado de acuerdo con la agrupa.cl6n de cuentas ordenada por la H. Comisión Nacional Bancaria, habiendo sido ajustadas Iat ctivisas extranjeras al tipo de cotización del día".

PARA

RAMON B. RODRIGUEZ

ABEL CORTES

LIC. ANGEL SANTOS CERVANTES

Contador

Gerente

Director

COCINAR

T:

ren reversible

de laminado en
caliente, en el cual
el ciclo completo de
operaciones se hace por
control electrónico.
Con este moderno equipo,
la Fundidora fabrica
productos de alta calidad
y abastece mejor
la aeciente demanda
de plancha y lámina
en México.

�José Clemente Orozco

'
PINTOR HUMANISTA

cursos de
.
,
(apac1tac1on

.

a

t,ntadores

Su potencia de artista plasmada en el muro, hace transportarnos a su mundo interior: revuelto aislado de lo común. Sólo unid~ al exterior por el conjunto de
sombras y 1 u ces que expresan
ideales humanos, humanísimos.

José Clemente Orozco.-Dibujo de Alfonso
Reyes Martínez.

Parece como si todas las virtudes se hubieran dado cita en la
obra de Orozco, como si la fuerza volcánica del pueblo incomprendido estallase, inundando a
los demás con el rojo que pide
justicia social. Qué forma de
crear, Ligar los anhelos populares
al mundo maravilloso del color.
La cultura y el humanismo se dan
cita en su obra, la verdad y la
belleza vibran en la tersa superficie de los muros.

Una nueva concepción en el arte. Una revolución completa en

los cánones pictóricos es la que
actualmente vivimos y que fue
empezada junto con Diego Rivera, junto con el doctor Ad, junto
con David Alfaro Siqueiros, junto con otros más, por José Cle-

•
MMI

Por Osear F. CASTILLON
Director de EL TIEMPO

B

1 :N se sabe que la función principal de los periódicos es distril Ur noticias y comentarios.

Gracias a ello sin duda alguna, la

primera enmienda de la Constitución de los Estados Unidos garantiza
la libre acción de los periódicos a partir del 15 de diciembre de 1791.
no dictará ninguna ley que impida la libertad de prensa.

Estudiante &lt;le Arquitectur&amp; de 1&amp; U. N. L.

D

Anuncios, Propaganda, Reclamo, Publicidad

Claramente esa enmienda afirma que el Congreso norteamericano

Por Alfonso REYES MARTINEZ

RAMA. Ansiedad. Filosofía que surge de las profundidades infinitas del espíritu. Violencia cuajada en pintura. Tallones de pincel gritando
con su lenguaje plástico verdades.
Ese es José Clemente Orozco.

1

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

6

llll de capacitar sobre di.
versos aspectos de la pedapresos, se levantará la voz de los tiene adelante un ser ahoga&lt;Io
gog!a de asignaturas conta.
humildes por su conducto, contra un haz de sierpes que Vomita po,
a los catedráticos de las esñales.
po
la justicia prostituida, contra el lí: . . de Comercio y Administra.
der venal, contra el ministro lación de todos los rumbos del pals,
Universidad Nacional Autónodr6n, contra el millonario apátrila de México ha programado
Cuánta ver dad encierra '-'
da. contra el político traidor.
ina curaos intensivos que se
mural, o, acaso: ¿no son las r.,.
del 16 a 18 del pró.
zas retrógradas las que impuI,,,
x1mo mes de agosto.
Pero volvamos a la obra de al hombre
•; ')a las guerras y 1 •
de
strucc1on
·, ¿no reprc,em¡ b
Orozco. Veamos su mural realizaLas autoridades de la Escuela
so
ese
ser
convulso
que arroja po
do en el palacio de Gobierno en
saper1or de Comercio y Admlnlsñales por la boca al bun1.t qt
tradón de la UNAM han Invitado
Guadalajara, Jal. :
catedráticos de todas las es.
vive intimidado por las ia)O
1 108
cuelas
del pais. -Incluso a los de
(el clero, el capitalista ~
la Universidad de Nuevo Leónetc.),
al
miserable,
al
cxpl«ad,¡
para que asiJ(an al desarrollo de
Hidalgo. Libertador. Su figura
esos importantes cursos.
de líder se alza empuñando una
antorcha, que simboliza La verdad
Lcw¡ cursos han sido auspiciados
de las masas de hombres torturaHe_ aqui un pedazo, ~
par la IJNAM conforme a los
dos, muertos por las fuerzas reac- despe1ado de prejuicios que Wli
i,cue,do8 tomados en la Tercera
cionarias. De allí nace el Hidalgo por sí sólo, en el momento bi,¡¡
Omferellcla de Escuelas de Comercio, que se celebró en mes de
de José Clemente Orozco: de ma- rico presente.
abril en Chihuahua.
sas de hombres. Su personalidad
desafiante, justiciera, destaca en
Entre los temas que serán un.
primer plano siendo eje vital de
Orozco amó a su patria, a ■
partidos durante esos cursos de
su composición. Los colores: ne- héroes, a su pueblo, a CSlt pallt
p,epand6o. figuran: Auditoria;
gros, rojos, anaranjados, colores entusiasta, aunque sufrido, a
Teoda Contable, Anllisls de Estudios; Introducción de Estudios
que expresan, convulsiones, fuer- lucionario, noble, dispualD a i
1'111andero1; Seminario de Tesis;
za, dolor. La antorcha ll3Il!eante bertarse. Orozco plasmó su 111
Contabilidad de Costos y Estudio
nos revela el deseo de acabar con consagrada al hombre, por eme
di Ploblemu Profesionales.
la opresi6n. Tras Hidalgo, un cie- un humanista, cuyo obra, ms
lo llameante muestra el temblor da en el futuro por el triunftit
palpitante del momento histórico. pular, pasará a formar pille a
ma de la historia, la ~
por su visión de progreso y m
A mano izquierda del observa- to. Mientras tanto, la obra aaal
dor, están las fuerzas reacciona• de José Clemente Orozco babia P
rais, escondidas y pertrechadas ba- en el momento actual, l1cao i
jo la cruz robada a Cristo. Siem- atropellos e injusticias a la mpi
pre tenebrosos e hip6critas, van dad humana. ¡Cumple su dcillazuzando al militar que a su vez ratum inmarcesible!

A

:,,.,Uarán

Los periódicos norteamericanos desde la épaca de la Colonia ofre.
cieron otro servicio: el de la diseminación de anuncios, propaganda,
reclamos Y eso que ahora se denomina publicidad.

Los primeros anuncios publicados en periódicos de Norte América
fueron un trasunto de aquellos que apareclan en los diarios de Ingla.
terra que según datos precioos empezaron a publicarse el primero de
febrero de 1625. Originalmente les llamaban 11 advices" y equivalian

a lo que ahora conócese como avisos de ocasión".
La palabra inglesa ºadvertisement" no comenzó a usarse de acuerdo con el significado moderno, sino hasta el año de 1655.
11

***

Los mercaderes de Babilonia, Egipto y Grecia anunciaron sus pro.
duetos mediante 14 grltones de oficio". Grie¡os y romanos, más tarde,
fueron los primeros en emplear carteles anunciadores frente a sus
tiendas.
Antes de que concluyera el siglo XV en varios palses europeos
comenzaron a utilizar los anunc!os volantes repartidos a mano. Esto
fue una de las primeras consecuencias del invento de la imprenta. En
esa época también se emplearon los primeros anuncios murales en

Londres, precisamente frente a la Iglesia de San Pablo.
Para mediados del siglo XVIl los anuncios en muros, volantes y

panfletos se hablan generalizado en Inglaterra. En 1692 un publicis.
ta llamado John Houghton comenzó a publicar boletines de precios.
Cuando en 1702 comenzó a publicarse el periódico LONDON

DAILY .COURANT aparecieron los primeros anuncios desplegados
Poco después, en 1710 el periódico THE TATI'LER. (El Chismoso),
creció la costumbre de publicar avisos.

Ahora bien, no obstante que la costumbre de publicar avisos o
anuncios es tan antiguo como la de editar periódicos, los sistemas publicitarios como se conocen ahora, son de un origen relativamente reciente.
Se tienen datos exactos de que en los Estados Unidos en sólo
treinta años entre 1899 y 1929 el dinero gastado en anuncios perio.
disticos aumentó considerablemente.
En 1899 los anunciantes gastaron 39 millones, 861 mil dólares en

desplegados y gacetillas y en 1929 la cantidad gastada por el mismo
concepto habla subido a 1,120 millones, 238 mil dólares. Estos datos
fueron dados a conocer por John V. Lund. profesor de Periodismo de

la Universidad de Califonla y antiguo editor de un periódico.
Los anuncios en eran escala empezaron a publicarse en los perió.
dicos de las ciudades grandes desde las postrimerías del siglo pasado,
pero a partir del presente siglo su publicación se generalizó en todos
los periódicos y revistas de los Estados Unidos.

Refiriéndose a tal fenómeno, William Allan White, editor del EM-

PORIA GAZETTE de Emporia, Kansas, comentó: Fue muy curioso
como al principiar el siglo se notó el cambio extraño en relación con
los anuncios. En esos días la maquinari&amp;i vieja de los l)eriódicos co.
menzó a descartarse y al mismo tiempo los anuncios empezaron a
multiplicarse. Los comerciantes comenzaron a gastar más y más en
anuncios".
Fue en esa época cuando se publicaron las primeras planas en.
teras de anuncios en los periódicos norteamericanos.
En la actualidad la tarea de anunciar en periódicos se ha elevado
a la categoría de oficio cienUfico. Nada se deja al acasa, todo se
planea matemáticamente y se realiza tomando en cuenta sobre todo
los factores psicológicos que puedan influir en el ánimo de quien ha
de enterarse de aquello que se anuncia.
Por último, cabe decir que lo más importante de las agencias modernas de anuncios es que han dejado de ser vendedoras de uespacio"
11
o desplegados" en los diarios Y revistas Y se han convertido en orga_
nlmciones que sirven al anunciante ideas para resolver sus problemas
11

de publicidad y ventas.

La vida de los diarios ingleses fue precaria durante casi un siglo

debido a que habla sobre ellos un gravamen especial Que lmped!a su
desarrollo en lo económico. Ese tributo duró hasta 1853.

***

Obvio es pensar que la Gran Bretaña influyó mucho en los prime.

ros periódicos norteamericanos. Debido a ello el BOSTON NEWS
LETTER que fue el primer periódico publicado en lo que ahora son
los Estados Unidos se insertaron los primeros anuncios. Ese perló.

dico lo editó a partir de abril de 1704 John Campbell que era jefe de
correo en la misma ciudad de Boston.

CORTESIA

Maderería 'El Cuartel', S. A.
MONTERREY, N. L.

losé Clemente O rozco

PINTOR HUMANISTA

Teléfono 2-02-50

Aramberri Pte. 317

ton ce11co como su
telérono

mente Orozco. Por eso, por revo-

lucionaria, se levanta su obra, adquiriendo perfiles sidéreos e inalcanzables. Qué diferencia tan notable existe entre la inspiraci6n
delicada del pintor académico, que
pinta "cuadros" en caballetes y h
pintura mural. Aquel, recluido en
sú torre de marfil, captando por
su antena receptora inspiraciones
sobrenaturales, distraído del mundo que le rodea. Este, oteando en
los arrabales del pueblo sustancia
de estudio, de aprendizaje, y sobre todo, y lo que es más importante, palpando y sintiendo el dolor y la desgracia de sus hermanos,
para uansportarla con su mano
prodigiosa al muro. Son diferentes manifestaciones, d i fe re ntes
leng1,1ajes, refinado, detallista el
uno, el otro agitado, irónico, va•
liente.

Cabe el honor a México, de ser
el primer país en donde se pintó
mur~! revolucionario y tenia que
ser México, y tiene que seguir
siendo México donde haya pintu•
ra de este género; mientras haya
injusticias, mientras haya explotaciones, mientras haya artistas

UH si111plt ll1111oclo ltutará poro
411 ,11 de 11utru h1cio1orl11
uptciolhadu pau o dorlt ti 1111

lor

coutjo paro o,,dor o ruohtr

111 proltlu10 dt iHtnib.

lllNEIOl ... t
Hustro 119ocio u ur•ldt y lo
111tjor rtcom111dacih so11 111 clit!

tu qu 11011 uc111t,odo lo sol1ci61
t11

■

-~

adalajara. Palacio de Gobierno, ¡ &lt;J37, escalera. EL CIRCO POLITICO.

iutit ■ clh

comPRñlR BrnfRAl DE ACEPTACIOnES, S. A.

""'-"""'" ''-'"·""°
fflfl'ONO ll-l M I

IIIIUhD

"""l'lltlOIICll6',~
, , IIIIPOl't.llo'

Mlo, ... , ... mol

"""""'.....

-.........
s D( """"° us

�8

9

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

La vida íntima de Federico Nietzsche
(VIENE DE LA PAGINA 3)

que se genera en Nietzsche tras
el silencio -y en determinados
drich Nietzsche busca afanosa- casos la hostilidad- que su obra
mente la salud. Y de la salud produce en Alemania, ¿Será po-que él, enfermo, no tiene- ha. sible admitir con Nietzsche, que
ce el supremo valor. Acepta el , el alemán es el prototipo de la
dolor porque es parte de la vida, vulgaridad, de la idiotez, de la
porque le inclina a buscar las mala fe, de la envidia, de todas
causas más profundas de las co- las bajas pasiones y de todas las
sas. Lo acepta porque lo puede sandeces? Su descastamiento lle.
transformar en euforia, porque ga, en ocasiones, a lo inaudito:
impulsa su productividad, porque "Siendo como soy instintivamen"lo que importa no es la vida te refractario a todo cuanto sea
eterna, sino la vivacidad eterna". alemán 1 hasta el punto de que ~a
En la biografia escrita por Ste. vista solamente de un alemán me
fan Zweig -en tono llrico, apo- corta la digestión ..." (~'Ecce.
logétic&lt;&gt;-- se absuelve a Nietzsche Horno" -Cómo he llegado a ser
de todos los errores, de todos los lo que soy-" Pág. 65, F. Semper
defectos. Se le contempla como y Compañía, Editores Valencia).
a una fuerza magnifica de la na. La peor enfermedad que sufrió
turaleza, como a un héroe trágico Friedrich Nietzsche fue su des.
atravesado por la pasión de la sin- mesurado egotismo. El narcisismo
ceridad. Y sin embargo, aún en intelectual asoma con verdadero
esta biografía -que en rigor de. impudor en muchas de sus obras,
hiera llamarse apología- se ad- sobre todo en "Ecce.Homd', divierten las terribles consecuencias vidido, pintorescamente, en cuatro
que el poeta.filósofo deja tras de partes:" 1). Por qué soy tan
sabio; 2). Por qué soy tan
si:
1
listo; 3). Por qué escribo tan bue' Detrás de él, como detras de
los filibusteros, quedan las igle- nos libros; 4). Por qué soy una
sias profanadas, los santuarios fatalidad". La exaltación léxica,
violados, los sentimientos escarne- la euforia personal, el delirio de
cidos, las creencias asesinadas, los grandezas, la monomanía perse.
rebaños de la moralidad dispersos cutoria, tan peculiares en Nietzsy un horizonte en llamas, como che, testimonian su locura inci.
monstruoso fanal de osadia y de piente. A veces, su egotismo enfuerza. Pero nunca vuelve la vis. fermizo nos entretiene y divierte,
ta hacia atrás, ni para regocijarse pero al final acaba siempre por
con lo que deja tras de sí, ni para entristecernos. Su ditirambo a la
gozarse en su posesión; su fin, lo soledad -¡ él, que tanta necesidad
que persigue, es lo desconocido, de comunicación tenia!- nos ha.
lo ignoto e inexplorado, es el Infl. ce compadecerle. La atmósfera
nito; su único placer es ejercer la de las alturas, que envuelve su
fue:rlza, "el sacudir la somnolen- obra, está rodeada de hielo. Su
cia". Continuamente apareja su afán de limpieza personal, de punave hacia nuevas aventuras, li. reza, de sinceridad, nos conmueve
bre, sin creencia ninguna, sin pa- siempre. Su voluntad ardiente de
tria, hermano de la inquietud y ser sincero se mantuvo siempre
amante de lo infinito. La espada sobre su voluntad de ser feliz.
en la mano, el barril de pólvora a Quiso llegar a la perfección, a la
sus pies, aleja su na ve de la costa plenitud por sus solas fuerzas,
y, solo ante los peligros, canta sin ayuda de nadie. No quiso o no
para si mismo, en honor suyo, su- supo advertir su insuficiencia ra.
magnifico canto del pirata, su dical, su desamparo ontológico, su
canto de fuego, su canto del Des. indigencia de creatura. Su "mentalidad trágica" resolvió llegar
tino:
Sí, ya sé de dónde vengo, como hasta el fin de su sentimiento de
la llama insaciable me consumo; "superhombre", hasta los limites
todo lo que tocan mis manos !'6 de lo que puede soportar un hom.
vuelve luz y lo que arrojo no es bre. Hizo del riesgo su modo haya más que carbón. Seguramente bitual de vivir. Su alma musical,
su ser de poeta se escapa de la
soy una llama".
("La Lucha contra el Demonio", obscura cárcel que el grave pro.
"Federico Nietzsche", Pág. 259, fesor universitario había impues.
Plaza y Jamés, S. A.. Editores). to. La fuerza expansiva de sus
Llama que algunas veces, es sentimientos le convierte en un
cierto, ilumina espléndidamente, "aeronauta del espíritu", como él
pero que, las más de las veces, mismo se autonombra. Su sed de
quema y deja cenizas. Quiere ser música es enorme. En plena desincero, cierto también, pero el mencia busca el piano y entona
rencor y el resentimiento le ne- canciones. Tal vez ánsiaba, sin
van a extremos inadmisibles. saberlo, esa "santa sobriedad",
¿ Queréis un ejemplo? Ahi está esa "dorada serenidad" que nunca
ese odio a lo alemán y ese afee. tuvo. Murió, sin recobrar la ra.
tado e insincero afrancesamiento zón, el 25 de agosto de 1900.

1,

Edificio de la Facultad
de Ingeniería Civil en
la Ciudad Universitaria
de Nuevo León. En el
plantel se han establecio recientemente dos
cursos de postgraduados: Ingeniería Sanitaria y Estructuras.

MANTECA VEGETAL

'-'-GLADIO LA''
ACEITE COMES~IBLE

Ka Cero

11

1

¡Lo Mejor para Cocinar!

Curso de ''Estructuras'' Nuevo Edificio para la ''Pablo Livas''
A

partir del próximo año es.

colar se Iniciarán los cursos

3 de Septiembre Sorteo Siembra Culturi

de especialización en ES.
TRUc:rtJRAS para todos los pasantes y prormonales de la In.
geuierla Civil interesados en perfeccionarse sobre esta rama téc.

·ca.
mSe tiene todo listo Dara que los
cursos de especialización en esta

materia sean iniciados el mes de

septiembre o de octubre del presente afio, sólo falta de ultimar
a1g11nos detalles relativos a los
)ffllll'!!DBS de estudio a desarro.
Dar,

Estos son los segundos cursos
de post.graduados que establece
la Facultad de Ingeniería Civil de
la Universidad. Los primeros fue•
ron los de lngenieria Sanitaria,
que se vienen impartiendo desde
el mes de septiembre del pasado
año.
Se estima que los nuevos cur.
sos de ESTRUCTURAS permitirán una mayor y mejor prepara.
ción de los pasantes e ingenieros
en los diversos aspectos del diseño, cálculo, 1&gt;royecto, teoría y
práctica de la construcción.

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.

1

histitución Financiera y Fiduciaria
Monterrey, N. L.

RACIAS al donativo
del filóntropo regiomontano Don Jesús
M. Montemayor y con un
costo superior al millón y
media de i:iesos se construiró en breve el edificio para la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas", de la
Universidad de Nuevo
León.

G

Este nuevo edificio de la
Escuela "Pablo Livas" se
proyecta levantarlo en el
lado poniente del campo
de "Bachilleres".

Se estón ya haciendo los
planos respectivos para someterlos a la consideración
de los interesados a fin de
iniciar después, la construcción.

El nuevo edificio se estó
proyectando para albergar
a unas 800 alumnas de los
dos turnos con que desarrolla sus funciones, canstaró de dos pisos y tendrá
los suficientes locales para
la administración, así como
los destinados a las- clases
y a los talleres.

PAN

REGIO MONTANO
y toda Clase de

4M ]]\1\filll½ .

Pan Surtido

P"'~-

•

ALTA CALIDAD

i\ "';:- ·:..:~::

1

NI&amp;OS que representaron al Estado de Nuevo León , en el
Torneo Infantil de Natación celebrado en Puebla, los dias del
3 al 7 de este mes. El contingente está formado con elei_nentos del Club "Valle Alto" (usan chamarras) y de la Umversidad. El Profesor Humberto Flores Espinosa, primero de la
derecha en la fila de atrás, fue el entrenador de los competidores de la UNL.

La Unica Cerveza Mexicana de

CALIDAD PREMIADA Y CERTIFICADA

Panadería "EL NOPAL"

púlaé1ad~

3-30-50
~-

M:orelos y Dr. Coss

Monterrey, N. L.
\

• •••••o• ,•

to

o•••• oo •

tt ♦ o •l ~

o o•• o o•••·••·•,~, o o oo •.••o•••••••• oooo,..,, ••~ o o o o o o o•• o••

f@&amp;fAtiiMMK¾t&lt;lL ~m#L@,t@rra!w,lt4¾.

Efl OIFE1'EIITE$
S4BORES

•

CAirr-A BLANM

-.

otro producto e:= ...

- .., -

�10

VIDA UNIVERSITARIA

VlDA UNIVERSITARIA

Importancia

ibito
universitario

del

Por Horacio SALAZAR ORTIZ

(VIENE DE LA PAGINA 3)

1

bailes cadenciosos que revelan un
poder creador Inagotable.

ARTICIPE en el II Congreso de la Federación de Estudiantes
Universitarios de Nuevo L:6n, como delegado vor la Facultad
de Derecho. Durante el mismo hubo, entre otras cosas, anima.
dll y adn acaloradas discusiones de tipo ideológico y pollt!co, rela_ . . como es natural, con los problemas nacionales y aún los
tlDellllleS y del mundo. Uno de los temas fue e! referente a la

P

Consideran los etnólogos que
:reviste el folklore una extraordinaria importancia, porque proce.
den directamente del alrr;ia de un
pueblo y tiene dos aspectos: nega-

:ena.
0 pobreza en el mejor de ~os casos, en que se encuentran las
graadel mayorias mexicanas dedicadas a la agricultura, si es que pue.

•

Esta f~e mi última intervención en la discusión y con ello se pasó
a la votación, que no ganamos, teniendo que elaborarse, como resultado, una resolución ambivalente. incoherente, Que nada dijo respecto del problema, dejandd las cosas como estaban.

11

• Ali puestas

s

las cosas, parecióme justa la primera posición y esa
4etena1, aceptando la conveniencia de la multiplicación de las escue.
las 'I Ja.lllecuac!ón de los programas al medio. cosa elemental, creo
:.,o, para los que están ocupados en tales menesteres. Pero sostenien-to que el eroblema básico es el de Ja miseria -problema económicoy que la educación, por sí sola, no podrA resolverlo, aunque si a)"udari a ello. Después de muchos argumentos de unos y otros,
el eompdero impugnador de los míos partió en dos, según pen.
a\ l mismo, mis alegatos, al hacerme esta pregunta: -¿ Por qué son
tan pobres los habitantes de "El Ma,zquital"? -No conozco bien e!
pero lo que sé es que hay ahi mucha miseria, y para ia mis.
PfllPOlllO todo lo que ya he dicho para la miseria del campesino
seneral, tOJnando en cuenta las condiciones propias del medio, con1,sté. -¿No cree usted, compañero, que son pobres por ignorantes
j,r no tener educación y oor estar expuestos, en esa vtrtud, a todo~
1111 atropellos de los. mé.s ilustrados? -Puedo acevtar lo último, pero
llO lo primero, relativo a que son pobres por ignorantes: al contrario,
;.creo que .,n ignorantes por pobres. Hay Que averiguar la causa de
IU pobreza. o de su miseria, y por ahi hay que comenzar a resolver
problema, repllqu~ -Por el contrario, me dijo, creo C!Ue resolvien.
abl el problema ed1.1.cativo, los demás se resuelven automé.ticamen,,,;.¿Y en qué fonna piensa usted que podria resolverse ahi el pro.
•
educativo? ¿Estableciendo muchas escuelas o becando a tolos babltantes de El Mezquital''? -Cualquier forma es buen~.
me dijo. -Pues y0 le aseguro a usted aue si pone a funcionar una
cada esquina en "E~ Mezqui~al", y si aun establece alli una
las
el problema seguirá en pie, porque la gente no acudirá
118
el ~~r
tener ~ue ir primero o buscar de comer. En cambio.
económ1co, el problema de la miseria se resuelve, la

e

Hay también ciertas costum.
bres, prejuicios, ideas y supersticiones folklóricas francamente
nocivas para el individuo y para
el grupo mismo, otras inmorales
a al luz de principios éticos uni.
versalmente aceptados por los
pueblos de cultura modera. Sólo
como ejemplos, citaremos el caso
de los frecuentes asesinatos de
brujos y de brujas que cometen
los indígenas de nuestro pais, y
por que creen firmemente que de
ese modo se libran de los maleficios de que han sido victimas, y
que lo hacen en legitima defensa.

¡

11

::s.
!

En la producción de objetos úl!.
les mantiene el folklore procedimientos y métodos primitivos a
menudo antieconómicos".

.,

Adquiera nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE"
Garantizados por sólidas inversiones

1

\

Producen intereses del lOo/o anual
"FINANCIERA DEL NORTE, S. A."
Asu servicio desde 1937

Hablaremos posteriormente de
la enorme influencia positiva y
beneficiosa del folklore.

SUCURSAL MEXICO
Edil. Torre Latino Americana 120. Poso
Madero y San Juan de Letrán
Tels: 21-20-04 y 21-20-50

2.-0bra citada. Pág. 28.
AUT,C N.S.CF

3.--Gamio, Manuel. "El Mate.
ria! Folklórico y el Progreso
Social", América Indigena.
Vol. V. No. 3. Pág. 208.

gente, una vez satisfechas sus necesidades primarias, enviará por sí
sola a sus hijos a la escuela, sin necesidad de que nadie se preocupe
para forzarlos (a los padres) a ello. Los padres, los padres mexicanos que privan a sus hijos de escuela, no lo hacen por perversidad, lo
hacen por hambre. No obstante, el problema de la educación es de
primera importancia, pero no es el primero ante la miseria del pueblo.

greso Nacional de Sociología se desarrollará
del 12 al 16 del próximo mes
de noviembre en la ciudad de
Hermosillo, Sonora, en donde
se espera reunir a las más
destacadas autoridades en la
materia, de todo el país, y estudiar los problemas de orden
social que mayor trascenden•
cia tienen en la etapa actual.
El Congreso ha sido convo•
cado por la Asociación Mexicana de Sociología y se con•
sidera que concurrirán delegados de todo el país.

2
Pronto se escindió la asamblea en dos bandos com!)letamente di.
re,e,,efldos: el primero proponía algunas medidas de tipo económico
...reJattvas casi todas a la _ref~rma agraria co~pleta-, como ~aso
,revlo para rescatar de la m1ser1a y de las calamidades de ella deriva;. (enfermedades. ignorancia, etc.) a los campesinos de México. La
atención a la educación rural deberla ser simultánea, 9ero no nece.
-autamente la base para rescatar al cam!)esino cle la susodicha miseria. El aepndo grupo propuso como medida básica para la solución
ele! problema el ensanchamiento del sistema educativo, haciendo hin.
dlplé en ,ue fsta -la educación- deberia ser, como es obvio, adecua~
a 11 medio en que se imparta. O sea. escuelas suficientes y un pro.
,rama adecuado, orientador", se¡ún la !&gt;&amp;labra de sus propugnado-

"El aspecto negativo del Fol•
klore como factor social, se derl.
va, según pensamos, de algunas
de sus propias funciones. En efecto, su sentido conservador se opo.
ne muchas veces, a la difusión de
la cultura moderna, destruye lo
que trata de sembrar y de culti•
var la escue1a. Este fenómeno
ocurre especialmente -en aquellos
paises que viven dentro de dos
culturas, como México: la lndlge.
na predominante en el campo y
la moderna europea de las ciudades, pues entonces se observa que
la comunidad con su saber popu.
lar debilita y en algunos casos
anula la obra del maestro de escuela.

1.-Mendieta y Núñez, Lucio.
"Valor Sociológico del Fol•
klore y otros ensayos". Bi.
blioteca de Ensayos Socloló•
gicos. Instituto de Investiga.
ciones Sociales. Universidad
Nacional, México, D. F. -150
Págs.

E

L décimo tercer con•

dt namane asl al cultivo rudimentario de la tierra, con arado egipeto. • que se ocupan los campesinos pobres de México.

los beneficios que los perjuicios,

y beneficioso. Aunque son más
los benefiicos que los perjuicios,
hablemos ahora de su parte nega.
tiva. En relación a esto afirma
el maestro Mendleta Y Núñez (2).

NOTAS BIBLIOORAFICAS.

Congreso de Sociología

Educación y Miseria

Folklore

El eminente etnólogo mexicano
Dr. Manuel Gamlo, expresa: (3)
Frecuentemente se observa que
en determinadas regiones donde
las lluvias son irregulares y en
con5€:cuencia la producción agri.
cola escasa y aleatoria, los indige
nas no procuran modificar tales
condiciones construyendo presas
de irrigación, implantando culti•
vos en seco, zonas de pastos ade.
cuados, etc .. sino pretenden atraer
las lluvias por medio de ceremonias folklóricas que, naturalmen.
te no tiene influencia alguna en
ese fenómeno meteorológico.

11

#

601- [1- ~638E

OFICINA MATRIZ
Edil. Vidriera 2o. Piso
Zaragoza y Magallanes
Tels : 2-56-55 y 2-05-70
Monterrey, N. L.

ACENCIA CUADALAJARA
Edificio Guadalupe
López Cotilla No. 285, ler. Piso
Tel. 4-06-62

iJ

MOtfLOS Y ZAlAGOZA • MAO(IIQ Y J.',t'{t,(Z • ZARAGOZA Y 4.ll(A(,,\ e l~PIA'y rnrx U GCWiZ • VllAGiAN ~(H NI[ e OUUETARO y 9 DE A81!1L
l[L 90090
IEL 9~2-il
ltL J.OJ99
IEL iOi•lJ
IU l0?91 '
Col llld&lt;1&gt;&lt;Nlcoc,, !EL 3.03.99

Ut i1

escritorio

para el estucli1nte moclerno,
1olicl1menle fabric1clo en m1cleras
combinaclas ...

t

r,,

•1cab1clo e11 color noral
Aclquiíral• a créllilo

219ºº
mayores

facilidades

�12

VIDA UNIVERSITARIA

Periodistas Universitarios
ofrecen Cena al Rector

+
ha muerto
Cándido
Portinari
Nota de: PEDRO PONT BERGES
Secretario Ejecutivo de la Bienal Americana de Arte

En el año 1903 un pequeño pue.
blo del Estado de San Pablo,
Brasil, cuyo nombre es Brodow~kí, acogió el nacim_iento ~e quii,?1,
con el tiempo, dlstmgmr1a a este
villorrio de entre tantos semejan.
tes en los que transcurre tranquila y sedentaria una parte de
la vida brasileña, por este solo
natural y sencillo hecho de ha.
ber visto la luz allí. en ese lugar,
que sería "su pueblo", el pueblo
de Cándido Portinari.

WS EDITORES Y REDACTORES ele los periódicos que se publican en las distintas escuelas y facultades de la Universidad de Nuevo León, ofrecieron el lunes 2 de! actual una oena al rector. maestro don
José Alvarado, con el propósito de manifestarle su felicitación y adhesión por ta labor desarrollada. en el
primer año de su rectorado. El rector agradeció, ,en emotivas y breves palabras, este acto de los periodistas estudiantiles, charlando animadamente con ellos durante algull&amp;S horas. En la foto están, de izquierda. a derecha, sentados: Helio Ayala, gerent.e de "La Lechuza", (de la Facultad de Derecho); Horacío Salazar Ortiz, director &lt;le 4'El Universitario"; César Isassi, director de uEI Tribuno", órgano de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Derecho durante el afio 1961.62 y subdirector de la revista "Apolodionis"; el rector don José AIV&amp;rado; Jorge Covarrubias, director de 11El Tigre", (periódico de información general de las e,cuelas y facultades de la UNL); Nicolás Díaz Obregón, colaborador de "El Tribuno"; Alejandro Treviño, subdirector de "El Tigre". Parados, en el mismo orden: Raúl S. Montoya., estudjante de Derecho y redactor del diario "El Porvenir"; Rafael Covarrubias, de "El Tigre"; Miguel
Abrego, director de. ''La Lechuza"; Jorge Pedraza, director de- la revista "Estudiantes" y gerente de "El
Tigre"; Miguel Covarrubias, director de "El &amp;tudiante" y colaborador de varios periódicos; José C. Fer.
ná.ndez, colaborador de "El Tigre" y "El Tribuno"; Sergio Treviño, de "El Tigre", y José Alfonso Elizondo, director de "Apolodiorus '', revista mexicana de cultura.

Este Cándido Portinari, hijo de
inmigrantes italianos, empujado
por una vocación inquebrantable,
pintaría a Brasil con una profunda intuición para con los simbo.
lo5 que, concretados sobre las dos
dimensiones de sus telas o sus
muros, serian la más aguda repre.
sentación de la realidad de la co.
lorida, trágica, alegre tierra brasilefia.
Su pasión por el conocimiento
del eficio no se vio satisfecha con
los estudios realizados en la Es.
cuela Nacional de Bellas Artes
de Río. Pero el Premio de Viaje
al extranjero con Que fue distinguido en 1928, le brindó la pri.
mera oportunidad de poner dis-

Estudiantes
realizan gira
T

REINTA alumnos de la
Escuela Industrial Alvarn
Obregón" hicieron reciente.
mente un viaje de estudios a Ja
planta y refineria petrolera de
Ciudad Madero, Tamaulipas.
Los estudiantes de los cursos
técnicos de la escuela Alvaro
Obregón" pudieron observar en
forma práctica diversos detalles
del funcionamiento y aspectos de
las instalaciones que Pemex tiene en esa ciudad del vecino Es.
tado de Tamaulioas.
Se estima como muy provechosos los conocimientos adquiridos
por los alumnos en ese viaje de
estudios.

tancia entre la realidad MHAi..._
de su país y la realidad ,ñ¡;;;las fuentes culturales
les. Era ésta seguramente la in,
puerta abierta en si mlsJno, PIII
apreciar cabalmente. tocandob,
do, esa extraña necesidad son•
cantar, de cantar. con Profaada
voz, todas esas "cosas ~ l
tal vez con sus dos pies bien
dos sobre su propia geo8'llll

oa:i..:
i-.

Hoy, sus obras prestiglau •
todos los museos y coleecbiis
particulares del mundo entela 1
en cada caso son una lentll
abierta hacia la realldad eo111;
na del gran país sudamerieae,
Su tierna y apasionada ea
prensión del niño, del 'MIIIII
del viejo, de la religión, dt 1
muerte, de la guerra y de la Pl
se han fijado oara sletnDft 1
los muros del Ministerio dt la
cación l/ en el Banco Boa y¡¡
de Río, en la iglesia de Pampil,
y en Batatais. en el Banm •
Bahía de Salvador y en
cio de las Naciones UnidB 1
Nueva York.

el•

Queda en Brodowsk~ queda•
el mundo de los hombres.

d
d
d

BREVE CANTO
A LA
AURORA

•

11

Poesía

ele

Horocio Salazar

•

11

Pídalo

B

UNIVERSITA

•

$10.00
ejemplar

¡...

D1RECT0R: GERARDO e u ELLA R;
DE
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: RO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotogiaffa: ~
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultura/ aus
el Patronato Universitario de Nuevo L,6n. - Autorizado'
correspondencia de Segunda Clase en la AdministraciÓlr
rrcos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de
1951. Oficinas Generales: Marcios Otc. 462 Alt~, _..._
2-35-ó8 en Monterrey, N. L., México. Los artículos~
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda ;· Y/D4
dcncia y remisión de fondos deberá hacerse precisamcn~ 1
UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Lin~u
de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de
111 Oriente en Monterrey, N. L., México.

s

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425157">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425159">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425160">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425161">
              <text>589</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425162">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425163">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425164">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425180">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425158">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 589, Julio 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425165">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425166">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425167">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425168">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425169">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425170">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425171">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425172">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425173">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425174">
                <text>08/07/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425175">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425176">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425177">
                <text>2013367</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425178">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425179">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425181">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425182">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425183">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11420">
        <name>Hamlet</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="6272">
        <name>José Clemente Orozco</name>
      </tag>
      <tag tagId="10163">
        <name>Literatura mexicana</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15370" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13416">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15370/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._588._Julio._0002013361ocr.pdf</src>
        <authentication>dd8e6ae38d946aec8d6bfbefe90d741b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462847">
                    <text>crea el Consejo Universitario las Secciones
de Historia y Estudios Latinoamericanos
e
ONVOCADO por la
Rectoría, el Consejo
Universitario celebró el
jueves 21 de junio sn asamblea
ordinaria correspondiente, dentro del período de sesiones que
fija la Ley Orgánica de nuestra
máxima Casa de Cultura. A la
reunión asistieron la mayor parte de los consejeros y el secretario declaró debidamente imtalada la asamblea.

La reunión se inició con el
cumplimiento de los puntos de
rigor, tales como la lectura de
las dos actas anteriores y los informes de la Secretaría, primero, y luego de la Tesorería.
Posteriormente se dio cuenta
de los proyectos de reglamentos interiores de las facultad~s
de Filosofía, Leyes, Ingeniería
EL DR. HECfOR Quijano Méndez dirigiéndose a los asistlentes al SeMecánica y Eléctrica y Prepapmlo Symposium Nacional de Cirugía Cardiovaseular que se desratoria Dos, propuestos por las
anolló en el Auditorio del Primer Piso del Hospital Universitario "Dr.
direcciones de esos planteles
M Eleuterio Gonzálltz", organizado por las Sociedades Mexicana de
para su 1probación. El Consejo
Aqlolocia y Regiomontana de Cardiología, contando con los auspL
resolvió que se integrara una
cios de la Universidad de Nuevo León.
comisión especial que estudiara
esos proyectos, para que recomendara reformas a los mismos
o la aprobación en su caso.

El Ing. Benito Leal Cuén,
director de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica,
pidió autorización para sustituír a tres catedráticos de ese
plantel y el Consejo acordó que
se designara una comisión para
que conociera del caso y recomendara lo conveniente.
Por último el lng. Rafael
Serna, director de la Escuela de

Cena de fin de año
de 600 personas, Expresó que la Universidad
M ASentre
las que se con- está por encima de las disputaron maestros universitarios, estudiantes y
egresados de la Universidad
de Nuevo León, asistieron
a un banquete que fue servido el viernes 22 de junio
por la noche en el campo
del Colegio Civil y durante
el cual los universitarios hicieron público testimonio
de su reconocimiento por la
labor que ha desarrollado
desde la Rectoría José Alvarado,. durante el primer
año en el ejercicio de ese
alto cargo.

En seguida se dio lectura a
dos proyectos de la Rectoría
para crear las secciones de Historia y de Estudios Latinoamericanos, aprobándose ambas iniciativas. En esta misma edición ·
de VIDA UNIVERSITARIA
La cena fue ofrecida por
se publica una información más
el
profesor universitario Sadetallada sobre esta cuestión.
En el punto correspondiente
a los asuntos generales, el Consejo conoció el caso relativo a
la separación del Dr. Eduardo
Aguirre Pequeño, de todos los
puestos administrativos y cátedras que tenía en la UniversiPROFESORES y estudiantes de la Universidad, funcionarios de la dad. El acuerdo fue unánime y
milma Y del Gobierno del Estado, felicitan al reetor, maestro José el Dr. Aguirre Pequeño quedó
Alvarado, por su discurso pronunciado en la cena de fin de cursos liberado de sus compromisos
qae le fue ofrecida en el p&amp;tio de~ Colegio Civil el viernes 22 de este para con la Universidad, totalmes.
mente.

Matemáticas, pidió a los señores del Consejo un voto de adhesión al rector José Al varado,
aprobando su gestión al frente
de la Rectoría durante el primer año de ejercicio al frente
de la misma. Unánimemente
los miembros del Consejo votaron en ese sentido y así terminó la reunión, a las O:30 horas del viernes.

lomón González Almazán,
quien habló de la armonía
que existe en las relaciones
entre maestros, estudiantes
y autoridades universitarias.

tas ideológicas y personales,
agregando que éstas son pasajeras en tanto que los principios universitarios permanecen inmutables.
José Alvarado agradeció
las muestras de simpatía que
se le habían dado y dio lectura a un discurso en el que
habló de su gestión al frente de la Rectoría durante el
año académico que acaba de
terminar, logros y propósitos de la misma. Cuando el
rector hubo terminado su
discurso, los asistentes se
pusieron en pie y lo aplaudieron largamente, al tiempo que muchos de ellos se
encaminaban a la mesa de
honor para felicitar personalmente a José Alvarado.
(SIGUE EN LA PAGINA 11

Exposición en el INBA
E

N la sala de exposiciones

del Instituto N&amp;clonaJ de
Bellas Artes y del Gobier_

no del Estado, sita en la calle 5
de Mayo entre !as de Juárez y
Guerrero, el 6 de julio !Jerá abierta al oúblico &amp; las 20 :80 horas
una eXposición pictórica de los
jóvenes artistas regiomontanos,

estudiantes del Taller de Artes
Plásticas de la Universidad de
Nuevo León, Manuel Durón y Ja.
vier Sánchez.
Los trabajos de los novel!es ex-

positores serán óleos, acuarelas y
dibujos. Al ooto de apertura han
sido invitadas las autorida.des del
Estado, municipales, milita.res y,
por supuesto., l'as universitarias.
Manuel Durón y Javier Sán..
chez son dos da los más aventa.
j&amp;dos aJwnnos del Taller de Artes Plásticas y esta es la primera
vez que en forma individual ofre.
cen el fruto de su empeño; antes
lo habían hecho, pero al lado de
todos sus compañeros de Taller,
en exposiciones colectivas.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

~ rECTOR de la Universidad, don

n:

Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correcu
de Monterrey, N. l., el 16 de abril de 1951.

José Alvarado, agradece el banquete que le f~e ofrecido

de PIOfesores y alumnos de la UNL con mo'.ivo de haber termmado su pnmer ano al frente
~estra casa de estudios. Acompañan al rector en la mesa, de honor el Profesor Hu_mberto

~ Lozano, Secretano General. de Gobierno de Nuevo Lean; los ex rectdres Dr. Ennque C.

e lng. Roberto Treviño González· los directores de escuelas y facultades Y otras personas.

'

JULIO I' DE 1962
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AN"O XII
MORELOS ORIENTE 462-ALTO!l

588

�primaria- y después, ea
definitiva, a MontelT8J¡
León, ciudad ésta que ~..
mente, por cierto, PUedt-::..""l
siderada como su cuna ~

Graduados de Ing. Civil
I E Z estudiantes entre
los que se cuentan graduados y pasantes, as'stieron durante el año escolar
que acaba de concluír, a los
cursos de la Escuela de Graduados de Ingeniería Civil,
durante el año académico el primero de esa dependencia- 1961-1962.
- La Escuela funcionó nor
malmente desde septiembre
y pudo darse forma a un calendario que en lo sucesivo
seguirán los alumnos que hagan estudios de posgraduados, principalmente en la rama de Ingeniería Sanitaria,
que es auspiciada por la Universidad y las autoridades de
Salubridad.

D

A LA

•
Poesía de
Horado Salazar Ortiz

•
Pídalo a VIDA

Por Raúl VILLASEÑ'OR

IGNACIO
ZARAGOZA

•

$10,00

ejemplar

T

AL vez v no tal vez sino

muy ciertamente -sin que
en esto haya el menor aso-

mo de intención hiperbólica-, el

Tel. 2-26-71

ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

general Ignacio Zaragoza es otro
de los héroes mexicanos a la aL
tura del arte, ya que en esta que
resulta una paráfrasis del céle.
bre verso lópezvelardiano, se
plantea una modificación necesarísima porque en nuestro país, a
buen seguro, además del inclito
"joven abuelo" existen seres de
magnitud gigantesca, de esos que
por si solos sobresalen en forma
incontrastable, porque en sus
realizaciones y en sus actitudes
se advierte la prístina pureza de
que están hechas las grandes fL
guras con que se forjan las épi.
cas leyendas.
Por la natUJI'aletza misma de
esta Sección, resulta imposible
dar -asi sea a grandes rasgosnoticias biográficas amplias acerca de este varón ilustre que, hijo
de un militar profesional, parecia
destinado a abrazar la carrera sa_
cerdotal o la abogacía, pero dejó
ambas para ejercer el comercio
y gracias a su paso por el semi.
nario, al reorganizarse la Guardia
Nacional --durante la Presidencia del General Don Mariano
Arista-, los conocimientos adquL

ridos lo situaron en condición de
ostentar el grado de capitán, con
el cual pasó a encuadrarse en el
activo del Ejército permanente
cuando -en 1853-se decidió por
la carrera militar. Zaragoza na.
ció en Bahia del Espíritu Santo,
Tejas, el 24 de marzo de 1829,
en tanto su padre guarnecía lo
que entonces formaba parte del
territorio patrio. Niño aun, pasó
a Nacogdoches; luego a Matamoros --donde inició la escolaridad

• IGNACIO ZARAGOZl: "ÓIII
y documentos", telllllfl
introducción y
ge L. Tama,yo, ÍrilJi¡illi
"Vida y pf-nnr:fort,lla
xico, Fondo d e ~
nómica, tallereo • GÍÍII
Panamericana,

n..,.,.

1962 ( 168 P,lp.).

PAN

REGIOMONTANO
y toda Clase de

Pan Surtido

•
/

ACEROS

DE

MEXICO, S.A.\

Fundamento
de la
B e 1 1 ez a
Por el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ
DEL VALLE

A belleza es un aspecto de
la realidad. Aspecto .que
se relaciona con la fmalldad
la razón suficiente del ser to.
ocon
. 1·1genc1a
. perc'be
tal Nuestra mte
.1
la armonla de los seres cons1?-_e.
radOS en si mismos, con relac1on
otro&amp; y con relación a nosotro,;
Esta visión intuitiva nos
produce gozo, exaltación, ale~ría.
La Inteligencia humana, ab1e~ta
a la !nllnldad del ser, se de_le1ta
con las cosas que presentan integridad, proporción, claridad; por.
que ama el ser, el orden y la in.
tellglbllidad- Toda forma es un
w,tiglo Impreso por el Creador
en las entrañas del ser creado.
Es por eso que toda belleza es
amada. Solo que el ser creado
es bello en determinados aspectos,
que unos descubren y otros no.
De abi la divergencia de gustos.
¿Es lo bello una propiedad trascendental del ser? Asi lo cree
Marl.tain cuando afirma: ug,n en
est ainsi, C'est que le beau appart.
ient a l'ordre des trascendantaux,
C'est.a-dlre des objets de pensée
qui depassent toute limite de
genre ou de catégorie, et qui ne
se laissent enfermer dans aucune
cla§e, parce qu'ils imbibent tout
et se retrouvent partout. Comme
l' un, le vral et le bien, 11 est
l'etre métne pris sous un certain
aspee!, ll est une propriété de
l'etre; U n'est pas un accident
surajouté a l' etre, il n' agoute a
l'etre quune relation de raison, il
est l' etre pris comme délectant
par sa seule intuition une nature
lntellectuelle" ("Art es scolast.
\que", p. 45-46, La Librairie de
l'Art Cathollquel. Contra lo que
piensa Jacques Maritain, a mi me
parece Que la belleza no es una
propiedad trascendental del ser.
¿Razones? Lo helio no va unido
inmediatamente al ser, puesto que
f'S una especie de bien para las
facultades cognoscitivas. Si está
en el ser es por intermedio de lo
verdadero y del bien. Por estar
unida a estas nociones, la belleza
J)08ee cierta trascendencia. En el
Plano metafisico, la belleza se
Identifica con la amabilidad del
ser, En rigor, solo hay dos tér.
minos en presencia: ser inteligible
Y apetito intelectual. Todas las
restantes distinciones se desvane.
etn. en el plano metafísico.
beii"0 complacencia que provoca lo
Produce, a la facultad cog~Uva_ un descanso "de llega.
si6n, si se me pennite la expre.
. No se trata de conocimiento
F"Plernente, sino del conocimieno corno fuente de fruición. La
:Ola.ci6n del ser a la inteligencia
advivoca complacencia cuando se
ciónerte la integridad, la propor.
Loo Y _la clandad_ de los objetos.
ben mlSJllos sentidos que perci.
de ~belleza están penetrados
la
· Percepción que es a
se~slbie e intelectual, '¡n.
no
Y sintética. La integridad
~fiere tan solo al aspecto
ill6s-- sino también -y acaso
Idea. la manifestación de la
8dlnite launidad del objeto bello
!lOr ella, Variedad y se revela
411e l1lrec! conciliando elementos,
todo ann an inconciliables, en un
19 de la oll!oso. La claridad sur
• ~ J)erfección del orden y
llablar COmo resplandor.
Idea q11e :• la belleza en si. como
es 1111 P ora en un mundo ideal,
~uro
llllto. No intuimos
ble.
el m~ndo inteligi.
1111a y ea
realidades sensila perfección de la
1
de
sta aprehende los
11,IIO la Ben Belleza infinita, pe.
eza infinita misma.

loa._ L

•

UN'V~ll,SITARIA

Servicio de Embragues y
Frenos, S. A.
Félix U. Gómez Sur 220

La reciedumbre de su
su talla heróica, se ponen~
mente de manifiesto en el¡;;:"
cartas y otros documentos l
inteigran el volumen a ._
contrae esta nota. Sus ~
precisas y sencillas, dictll'lll ._
ma elocuente de qué ~
era la materia que lo ~
esa de patriótica esencia: '1le ·
sibilitó la segunda y ~
independencia politlca de~
pues es justamente a ""1r
momento en que se dernitaa,
huestes extranjeras que l!OJI
a los traidores que tnl!Nii 1
Segundo Imperio, que
nos comenzamos a tener_,
cia de lo que es la Patllo-,
acrisolar el sentimiento • nalidad. El libro fue mtecra,¡¡
hecho como un homenaje al -.1
cedor del orgulloso Elérdlo Ira,
cés en esa ciudad que. eoa. 9
bien sabido, estaba Presta a lli.
bir a los galos con ~ triara.
les y al son de fanfarrias Jllaie.
les, porque eran uno ele b llll!
seguros reductos reaeelemda
De ella, en documento fehadatt
Zaragoza dice: "Qué b1- llli
quemar a Puebla. EstA de 111,
por el acontecimiento del cla 1
Esto es triste decirlo, pero es
realidad lamentable.,.", tai 1
mentable que aun ~ •.,
ha declarado un boycot coliln
establecimiento comercial que
en sus escaparates el Decreto
llamaba a Puebla de ~ El libro, ni qué decirlo, lll •
fico.

BREVE CANTO
AURORA

3

VIDA UNIVERSITARli

VIDA UNIVERSITARIA

2

ALTA CALIDAD

•

:Monterrey, N. L

{

tul¡;:,

i!

Panadería ''EL NOPAL
Morelos y Dr. Coss

!usmos.

ea=.U:

E! :i

Hay que decir, no obstante, que
el espíritu concibe una belleza
ideal, ejemplar, que le sirve de
pauta en la producción artística.
En todo caso, "la amabilidad del
ser en cuanto ser es el fundamento último rle todos los valores hu .
manos, especialmente del bien
(moral) !' de la belleza", como
apunta Fernand van Steenber
ghen. ("Ontología", Pág. 84, Ed.
Gredos) .
Del hecho de que la belleza no
tenga un fin útil, se ha querido
derivar la consecuencia de que es
un efecto de la pura actividad del
juego. No se advierte que en el
juego no se busca producir una
obra bella, ni se manifiesta como
una cosa grave, ni trasciende el
libre ejercicio de la actividad. El
sentimie":t? estético -alegría y
goce espiritual-, la admiración
--es~up?r y respeto antes la perfección inesperada- y la simpatía
-unidad espiritual por vibración
de almas al unisono- son elemen.
tos exclusivos de la complacencia
ante la belleza. que no pueden
aplicarse al juego.
Desde el momento que la belle.
za finita se da en seres contingen•
tes, podemos decir que no es be.
lla por si misma. aunque lo sea
en si misma. v a.ue no es bella ab.
solutamente. Esta belleza finita
se predica de los objetos a titulo
diverso ("sub diversa ratione").
Por tanto es esencialmente análoga. La perfección que entrañan
los objetos bellos se encuentran
de un modo formaLeminente, ,e~
~ios como "soberano analogado'',
sm alteración ni vicisitudes. La
causa fontal de toda belleza es la
Belleza misma. Baudelaire, ins.
pirándose E:-n Edgar Allan Poe -y
casi traduciéndolo- nos habla de
un. instinto de lo bello que nos
revela los esplendores situados
más allá de la tumba: "C'est cet
immortel instinct du beau qui
nous fait considérer la terre et
ses spectacles comme un apercu,
comme une correspondance du
ciel. La soif insatiable de tout ce
qui est au delá, et aue revele la
vie, est la preuve la~ plus vivante
de notré inmortalité. C'est a la
fois par la poésie et a travers la
poésie, par et a travers la musique, nue l'ame entreV'Oit les
splendeurs situées derriére le toro
beau; et quand un poeme exqui~
amene les larmes au bord des
yeux, ces larmes ne sont pas la
preuve d'u exces de jouissance,
elles sont bien plutot Je témoign.
age e une melancoliq irritéó, d'une
postulation des nerfs, d'une natu.
re exilée dans l'imparfait et qui
voudrait s'emparer inmediatement, sur cette terre meme, d'un
paradis révélé ("L'Art romantique"). El instinto de lo bello nos
eleva de la pluralidad a la unidad
superior. Al contemplar la expe.
riencia sensible y pasajera no podemos dejar de pensar en el fun.
damento invisible, en la esencia
eterna. Es la participación de la
misma Belleza lo a.ue hace. en
última instancia, la belleza de las
creaturas. Y esta participación
es suficiente para que los seres
finitos resplandezcan en su orden
sin ofuscarnos. Si el hombre
-como ha dicho un filósofo con.
temporáneo-- tiene una misión
de claridad sobre la tierra", no
es menos cierto que padece un
axiotropismo estético que le hace
remontarse, desde las armonias
vivientes, hasta la región donde
lo bello, lo bueno y Jo santo se
han fundido, hasta confundirse,
en la región de lo eternamente
perfecto.
11

Temas de la Sociología Jurídica
Por el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA
A Sociología estudia. al de_
recho como un hecho so.
cial,. como una de las co-rrientles de mayor influencia en
la comunidad. Es un Capítulo
muy importante de l&amp; Sociologia.
General.
Debemos de limitar o acotar
"',us tema,;¡ (}e estudio. La. norma
jurídica tiene por objeto :resolver
conflictos entre los hombres al
chocar sus intereses. Muchas ve.
ces los afanes de una persona. en.
tran en pugna o colisión con los
de otra.. Entonces surge la norma
jurídica como conciliadora. y pacif'cadora. Es que la libertad jurídica no consiste en una ausen.
cia de trabas, sino ()Or el contrario, en establecer limitaciones a
nuestra manera irrestricta de
obrar. Es una situación a.utori.
za.da por 1e1 precepto legal y que
nos señala derechos y obliga.eio.
neo.
¿Cuáles son los temas o problemas de la Sociología Jurídica'!
Trataremos de plantearlos, por.
que algunos autores:, de manera
indebida., la. han conce:bido como
lógica. Tnlies temas consideramos
deben ser los siguientes:
lo.-¿Qué in1iereses merecen
respeto y protección de las nor.
mas jurídicas'! Por contra.polo
¿ Cuáles deben ser impedidos o
prohibidos T

L

2o.-En un conflicto o colisión
de intereses líci1ios o legíthnos
¿Cuáles deben tener prelación o
preferencia sobre los otros r
3o.-Esta.b~cer y estructurar
una serie escalonada o jerárquica de órganos o de funcionarios
públicos que harán cumplir, de
manera coercible, los mandamien_
tos del derecho positivo.
4o.-Determinar las fa.culta.des
de la autoridad judicial y admi..
nistrativa. para hacer cumplir los
preceptos jurídicos relativos, al
no ser acatados voluntariamente
por los obligado•.
Trataremos de desarrollar es.
tru¡ idea.o:
lo.-Los intereses que merecen
respeto y protección, dependen
de las necesidades y aspiraciones
de ead&amp; époea y de las eoneep_
ciones ieconómicas y sociales de
las distintas naciones. Hoy en día,
por ejemplo se habla de un dere_
cho sociaJ o colectivo, ie mayor
relevancia que los tradicionales
derechos individuales. México, es
de los países precursores en este
sentido, al través de los Artícu.
los 27 y 123 de la vigente Cons.
titución de 1917.
En otras ocasiones, en iel naci.
miento de-1 Derecho, el legislador
toma en cuenta los requerimien.
tos normales de la sociedad y
teniendo en su mente ea.sos par-

ticulares que la han lesionado y
conmovido, trata de lograr en lo
futuro su prevención o Justo cas..
tigo de volver a consumarse, me.
diante la formulación de una
norma general. O bien iel derecho
nace de los países creadores de
sistemas jurídicos que perduran
Y que, vor el progreso mismo de
la cultura. tiene que imitarse.
Roma, en el mundo antiguo con
su gran vocación jurídica ha sido
la maestra de todas las na.clones
del Occidente; en el mundo mo..
de-roo, Francia., a través del C6.
digo de Napoleón y sus estupen..
dos juristas ha. sido la fuente
más autoriza.da. del Derecho Civil,
Inglaterra del Constitucional e
Italia del Derecho MercantiL La
norma. surge concretamente en.
tonces del Derecho comparado.
2o.-Tienen preferencia las nor.
mas que consagran un orden pú.
blico o general frente a la&amp; de
derecho privado, El orden públL
co, no está constituido por una
suma de intereses meramente prL
vados sino que para que el orden
público 1esté interesado, es precl.
so que los intereses de que se
trate, sean de tal m&amp;nera impor.
tantes, que, no obstante, el nin.
gún perjuicio !' aún la aquies.
Ciencia del interesado, el acto pro
· hibido pueda causar un da.fío a la
colectividad, al Estado o a le. Na..
ción. Tal ha sido el criterio de
nuestra Sunrema. Corte de Justi.
cia, en relae-ión a lo que debe
eonceptu.arse por orden público.
So.-Las autoridades judiciales
se estructuran de manera jerár.
quica o escalonada que principia
por el Juez de Primera Instancia,
sigue por el Tribunal Superior de
Justicia que Entidad Federativa
establece y termina» por la vfa
de Amparo, en la Suprema Corte
de Justicia.. La Ley Orgá.niea del
Poder Judileal Jo&lt;al y federal de.
terminan el lugar de residencia
de .dichos f~ncion'arios y la Jerar
qwa entre los mismos. Las leyes
administmtivas hacen igual cosa.
4o.-Los Códigos ProoesaJes de..
terminan la competlencia y faeul
ta.des de los funcionarios del Poder Judicial, o bien leyes admL
nistrativas que generalmente son
de earáAlter mixto (proeesaJes y
materiales) como la Ley Federal
del Traba.jo, Código Fiscal de la
Federación y Código Agrario, re.
glamentan los trámite., términos
Y l'ooultades de las respectivas
Aut.oridades en materia laboral,
fiscal O Bfraria.
4

�4

LA UNIVERSIDAD EN EL MUND

n el Rector José Alvarado

P1·oblemátic
delaSituació
Universitaria
e11 Grecia
A

comienzos de este año se
había agudizado tanto !a

situación en la universidad
y entre los estudiantes que en el
mes de abril se produjeron repetidas manifestaciones en Atenas
y Salónica. Cuando la policía
griega atacó a los primeros :TIªnifestantes con tan extraordma.
ria brutalidad y desconsideración*
las manifestaciones, que en un
principio tenían un carácter pu.
ramente estudiantil, se convirtieron pronto en una manifestación

politica.

¡Goce la vida !
¡Gócela ahorita ...
con

La situación universitaria en
Grecia se caracterfia por la gran
afluencia de estudiantes a las ins.
tituciones universitarias, aunque
eR el país existe va un verdadero
proletariado intelectual. El nú.
mero de interesados excede enor.
memente la caoacidad de las instituciones univ"'ersitarias de Gre.
cia. Sin embargo, Quien no pue.
de estudiar en Grecia, intenta, a
ser posible, hacerlo en el extran-

jero.

Por otra !)arte. la relación de
la oferta y la demanda de pues.
tos de trabajo nara académicos es
de uno uor diez. De los 1.200 es.
tudianteS que, sólo en Atenas ter_
minaron sus estudios en 1961,
apenas 130 estudiantes encontraron una colocación. A pesar de
ello, hasta la fecha, solamente
existe el "numerus el a u su s"
~cláusula limitativa- en las facultades de medicina de Atenas y

Salónica.

Esta situación, que hasta ahora
no ha sido remediada por las
medidas del gobierno, han deter.
minado la formación de asocia.
ciones d e "teóloeos e n paro",
"médicos en paro". "maestros en
paro etc., siendo los presidentes
de las mismas, generalmente, los
únicos que obtienen una coloca.
ción. El gobierno les ofrece un
buen puesto y espera de esta ma.
nera, Que con el continuo cambio
de presidente y de comisión di.
rectiva, las actividades de estas
asociaciones queden impedidas o
al menos refrenadas.
A pesar de la existencia de una
"Asociación de maestros en pa.
ro", las escuelas del Dais tienen,
a veces, de 100 a 2000 discipulos
por cada maestro. El gobierno ex.
plica esta discrepancia manifes.
tanda que faltan los medios eco.
nómicos para aumentar el núme.
ro de ouestos.
11

,

LA srrUACION DE LOS
JURISTAS

.1
1

1

Exquisita!

5

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

En Atenas hay actualmente
6.000 abogados, mientras que la
necesidad real es a lo sumo dP.
2.000. Asi, la Cámara de Aboga.
dos de Atenas se vio obligada a
suspender la admisión, pues in.
cluso abogados que tienen buena
fama y cuentan con una oficina
propia, ganan por término medio
mensualmente nada más que de
62 a 75 dólares. Con esta suma
no solamente tienen que mante.
nerse a sí mismos y a sus fami.
lias sino también pagar los gas.
tos 'de la oficina y la adquisición
de los libros de la especialidad.

e os as
del
Pueblo
Por Horacio SALAZAR ORTIZ
1
UELEN los grandes hombres, aquellos que de su tamaüo
tienen conciencia, permitirse ciertas libertades, egocentrismos, arrebatos. Entre las libertades se cuenta la de relatarnos, en forma amena cuando se trata de escritores, cosas que
les ocurrieron en su adolescencia y niñez, asaz rebosantes de belleza artística y muchas veces de malicia e ingenio. Tal, por ejemplo, el hermoso poema de Alfonso Reyes "Sol de Monterrey".

S

Un juez, que seg,ln Ji

2

ción griega deberla
vamente más que
funcionario del estado

la dignidad e impor!Qcll' 1
cargo, gana, después de &amp;111 ala,
de práctica y como Presldeide •
la Cámara, unos 100 d6lare11,..
suales.

En vista de esta sltuadolD, 111
abogados de última hornada, IIL
maron sus titulos públleemái
a.~te el Ministerio de Jllllllll,11,
ra demostrar de esta manen ti
valor nulo de este PQe1
LA SITUACION DE
LOS MEDICOS

gón, acompañado de su se-

Pero aunque son los grandes los que, con nato derecho tales
libertades se permiten, ello no obsta para que también los que no
somos grandes guardemos recuerdos de tiempos similares y a veces. también, de igual categoría. Lo que pasa es que 'los que no
somos grandes inhibimos muchas veces la voz interior que nos
insta a reproducir cosas y sucedidos del pasado ante nuestros amigos y conocidos. En este orden de cosas, voy a permitirme esta
vez recordar un caso.

ñora esposa y su hijo, vi-

3

sitó la semana pasada al

Allá en mi pueblo /11alchapa, Gro.) en años que no sabría
precisar ni es necesario para el caso, era Presidente Municipal don
Atanasia Gutiérrez, a quien personalmente conocí y recuerdo y
cuya familia vive todavía en el lugar. Por su parte, don Magín
de la Cruz, hombre bueno y trabajador, pero que de vez en cuando se permitía, por gusto, echarse unos mezcalitos, solía pasearse
por las calles del lugar, recordando a grito abierto dichos y cosas
chuscas de su invención y a veces de la ajena. Es fama ( por
allá), que su grito preferido era: "Yo quisiera ser de cobre ...
para que me hicieran cazo ... pero como no soy de Cobre ... ni
caso me hacen". Resulta pues, que por estos gritos u otros que
no recuerdo. don Atanasia, el Presidente, lo mandó encerrar unas
horas en el ·"bote". Presentóse la señora. de don Magín ante el
alcalde, para decirle: "¡Bueno, don Atanasia! ¿En qué le vino a
faltar Magín?". A lo que don Atanasia contestó, sin perder tiempo y sin levantar la vista de su mesa de trabajo: "No. No me
vino a faltar. .. me vino a sobrar. .. ".

EL SENADOR de la República, Lic. Elíseo Ara-

rector de la UNL, don José

Igualmente catastrólla. • k

situación de los médicos. De 11
8.000 médicos que viven en Al,
nas. apenas una cu~ o •
tercera parte ejerce su profelii.
Los institutos y aulas de la l
cultad de medicina no han ii,
ampliados o moderni7.ados 4et
hace años, de tal modo que la 11.
rrera de medicina se demora•
siderablemente, ya Que los eil.
diantes a wces tienen que peNL'
más de un año antes de ena
trar un sitio vara reaUm •
prácticas. En las universidlllli
Atenas y Salónica se pnlll9

anualmente 2.000 bachlllel'II
ra ingresar en la facultaUei
dicina. 200 de ellos son

dos. siendo decisivas mú 181
comendaciones que las
profesionales.
Desde las elecciones ~
tarias en Grecia, en octabrt J
sado, la especialidad de medldr!
se esfuerza DOr obtener JDl$II
condiciones de estudio 1 tftlllll

Cuando todos los ~ 111lizados ante el Minlsterlo de
cación no lograron nln&amp;6a
tado, se declararon en
el término de cuatro
también sin resultado
LA SITUACION DE
LOS TEOWGOS

Alvarado, en su despacho
de la torre de la Rectoría
en la Ciudad Universitaria.
El Lic. Aragón y su familia
charlaron cordialmente durante algunos minutos con
nuestro rector.

EL LIC. CARLOS ZAMACONA, cuarto de lzquierda a derecha) fue de.
signado entren&amp;dor del equipo "Tigres", de Primera Fuerza de futbol
americano, integrado por elementos de la. UNL.

• Por Higiénico
• Por Práctico
• Por Cómodo

USE

GAS

IATURAL
ECONOMIA

Los teólogos, gener~:
elemento más conservador"'

das las universidades, se :':
ron en Grecia como los ffl.
dignados. La razón de ~
ción fue un decreto del ,;
de Educación, Kasstmatls, c]e)
guo catedrático de derecl&gt;O Universidad de Atenas que J
jo la enseñanza de rel!gi6n_~
escuelas de dos horas ~
a una.
rtiiflJ
Cuando los teóloí!OS P (1/#
ron, por miedo_ ": perde~,
caciones, el mm1stro d
#.
deberían dedicarse a
de matemáticas, lo e
que los maestros de ma Ífl
protestasen vor la mlsffl6

ua1!i

que los teólogos. A una

ción de estudiantes de
les dijo el ministro
"En nuestro tiempo n ~

ta teólogos sino técnl •.i
Estas circunstancial, P
las perspectivas nue se
cen a los estudiantes
el fondo v las razonet
que motivaron los
tos ocurridos en abril,

LIMPIEZA
EFICACIA

.Encontrará Ud. usando
este combustible

*
Indispensable en la
Industria y en e1
Hogar.

*

Cia. Mexicana
de Gas, S. A.
'N. L.

o

.-

I'

,

\ . .·
'

'j. \:

,¡

...

f!

.
·,

.
-:

~

. '~~t)
.,,e-,-v
·.

• V
.::y-·

~,;¡./

-----------·--EXQUISITAS PARA SUS
DESAYUNOS Y MERIEN~S

·--------------

�6

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

7

o..z
tD e

Trascende11cia Social de la Curriculum /7ittle del Dr.
}11éntor Ttjerina ele la Garza
Academia Mexicana de Cirugía
LUGAR Y FECHA DE
NACIMIENTO:

Gral Bravo, N. L. - 4 de Sep.
tiembre de 1921.
ESTUDIOS.

DISCURSO pronunciado por el Dr. Arnulfo Treviño Garza,
al hacer su ingreso a la Academia Mexicana de Cirugía, el
día 12 de junio de 1962. La ceremonia se llevó a efecto en el
salón de actos de la institución, Brasil No. 33, de la ciudad
de México, ingresando también a ella el Dr. Méntor Tijerina
de la Garza, según informamos en la página 7 de esta edición.
LEGAMOS a esta blasona.
da Academia, con el pen.
samiento de que hemos sido propuestos y elegidos miem.
bros de la misma, no por mere.
cimientos personales excepcionales, sino en reconocimiento al es.

L

fuerzo de una vida dedicada por

entero al ejercicio del arte cien.
tífico de la cirugía Y, en la mayuría de los casos. por represen.
tar una corriente quirúrgica que
por circunstancias ajenas, iguaL
mente, a cualidades singulares,
propias del genio, que brilla de

tarde en tarde en el devenir de los
siglos, nos ha tocado iniciar, dirL
gir y cristalizar, doctrinas quirúr.
gicas propias, que florecen es.
pléndidas en todas las latitudes
de México en el talento Y las
manos de nuestros discípulos y
que orgullosamente presentamos

BIEN

PARA
USTED

FRIA

como un homenaje vibrante de
entusiasmo a nuestros Maestros
que ayer hicieron nacer en nues.
tro espíritu el estremecimiento
apasionante del amor a la ciru.
gía, con su vida ejemplar, su e!l.
trega absoluta a curar a sus pa.
cientes con agilidad mental y con
destreza adquirida durante toda
una existencia de trabajo agobia.
dor en los anfiteatros de disec.
ciones, en las salas de cirugía ex.
perimental y en los quirófanos,
realizando el milagro del nrte
más sublimado para la extirpa.
ción de la enfermedad y la recu.
peración de la salud, con la crea.
ción personal artística hecha de
maravillas de conocimientos y
alardes de técnica; porque es in.
discutible que la luz que vimos
brillar en sus ojos luminosos, el
razonamiento clínico y quirúrgi.

ca que escuchamos fluir fácilmen..
te en su palabra docta y la dis.
ciplina en el trabajo acucioso de
sus manos maravillosas, a la vez
recias, suaves y ágiles, las reflc.
james, enriquecidos por la cultu.
ra y la educación ancestral de le.
giones de cirujanos y siglos de
trabajo, asi como con la modesta
aportación de nuestra propia ex.
periencia, en la enseñanza de Ja
cátedra quirúrgica y en la prác.
tica diaria de la cirui?ía.
ConsideramQS sin d 'erament,e
que una muy grande responsabi.
lidad recae sobre nosotros desde
el momento en que nos sean im.
puestas las insignias académicos,
porque nos sentimos obligados ?.
estudiar más cada dia para acrecentar nuestro caudal de conoci.
mientas en las ciencias básica.,;;;
revisión constante y cuidadosa de
nuestros procedimientos y técni.
cas para depurarlos al máximum,
a la luz de las modernas concep.
cienes del mundo médico de
nuestros días, con sano juicio pa.
ra solamente modificar aquellas
que han soportado la crítica cien.
tífica de estadísticas veraces y
que han resistido el fallo justi.
ciero del tiempo. Y es más, pen.
samas, como ha sido expresado
en muchas ocasiones. que el ci.
rujano, aparte de profundos co.
nocin\ientos anatómicos, fisioló.
gicos, far m a codinámicos, etc.
etc., debe tener: talento, para
que con la maestría de él deriva.
da, pueda resolver en un momen.
to dado y con toda propiedad, los
complejos problemas que le plan.
tea la visión directa del padeci.
miento quirúrgico, que muchas
veces se B.Darta del r,lan previa.
mente esbozado en la meditació.t
tranquila del caso clinico y de las
técnicas clasicamente aceptadas,
. requiriendo en no pocas ocasiones
de la inventiva propia para de.
terminar las modificaciones espe.
cíficas por él planteadas; recie.
dumbre de espíritu, para no do.
blegarse ante las contingencias
humanamente imprevisibles, so.
lamente presente en el verdaderJ
cirujano. aue jamás entra en ban.
carrota espiritual, aunque tenga
que dejar, como decia el maestro,
jirones de su propia existencia en
la lucha angustiosa y dfamática
contra la muerte. amor a la hu.
manidad, y precisamente a la par.
te más delicada y sensitiva de' la
misma, la que sufre, para con
ternura infinita, ser un faro de
luz y esper8J1Za, en la noche te.
nebrosa, muchas veces sin auro.
ra, del dolor y el sufrimiento, y
finalmente, una cultura general
muv amplia, porque es ella pre.
cisamente el ba1uarte más incon.
movible y más fuerte del respet a
profundo y sagrado a la vida hu.
mana.
La provincia, señores Acadé~
micos, ya no es sólo el romane~
amoroso paseado en la penumbra
de bosques umbríos o de callejue.
las plateadas por la luz de la
luna; no es tan sólo en ':'erse ins.
pirado que como plegaria surge,

estremecido y bellamente enamc).
rada de nuestros suelos tropica.
les, a la excelsitud sublime de
los cielos; no es tan sólo la dul.
ce serenata amorosa Y el canto
bravío del varón; ya no vive plá.
cidamente en la sombra de los ár.
boles añosos una vida puramen.
te contemplativa; no. sin dejar
de serlo, afortunadamente, vive
el despertar apasionado de esta
segunda mitad de nuestro siglo,
preocupada por todos los protile.
mas, cada vez más agudos, que
impone la convivencia huma::ia y
que muchas veces parece clamar
por las flechas y los taparrabos
de antaño, en los monstruosos de.

signios que quieren darse al lb.
mo y a su energia. La metdaa
en general, y la cirugla en P1tti.
cular, rápidamente se han lnor.
porado a esta actividad febril 1,
la provincia que lucha denodada,
mente, redoblando sus esr..._
para mcorporarse en un todo 11
cional al paso gallardo y 1111,
gante que le marca su comí,
que es esta orgullosa y leg,,do
ria capital de los aztecas, lll,;
co; y asi vemos cómo las FICII. ~~
tades de Medicina de las Uahe.
sidades de provincia, luchan pr
incorporarse como departamell!I
clínico los hospitales, tranm.
mándolos en Hospital Escuela 1

JnstrUcclón primaria.-Escuela
Primaria "Genero Leal Garza".
Gral, Bravo, N. L. (1928-1934).
Estudios secundarios.-Escuela
Se&lt;iJlldarla Núm. 1.-Monterrey,
N L. 0934-1937).
·Bachlllerato.-Escuela de Ba.
chllleres del Estado de Nuevo
León (1937-1939). Beca_ ?torgada
por la Presidencia Municipal a la
u.N.A.M. por haber obtenido las
mis altaS calificaciones en el Ba.
chillerato. se21Jn consta en e]
oficiO Núm. 5915 de fecha 7 de
diciembre de 1939.
Diploma por haber obtenido las
mis altas calificaciones en la Es.
cuela de Medlclna en la U.N.A.
de M durante el quinto año de
la ca'mra de Médico Cirujano
con lecha 15 de octubre de 1944.

V ASAMBLEA NAC. L
DE CIRUJANOS

1A reunión en cuestión contó con la presencia de los seflotá Dres. José Alvarez Amézllailt. Jaime Torres Bodet, Lic.
~ Coquet, Lic. Nicolás
~uárez, Dr. Conrado
n, Dr. ~ligue] E.
llamante, Dr. Ignacio CháV:, l)r. Raoul Fournier VillaY'toronel Médico Ciruja~ José Luis Marín Servín,
Srio. de Salubridad y Asisten-

Curso de "Cirugía de Urgencia", 1947.
Curso de "Cirugía de Urgen.
cia", 1948.
Curso de "Cirugía Torácica y
Abdominal" 1949.
Curso de "Ginecología", 1949.
Curso de 41 Cirugia y Emergen.
cías Quirúrgicas" 1950.
Curso de "Cirugía Torácica y
General'', 1950.
Curso de "Cirugía Torácica y
General", 1954.
Curso de "Pre y Post Operatorio", 1954.
Curso sobre "Sistema Vascular
Periférico", 1954.
Curso sobre "Cirugia Cardio.
vascular'', 1954.

n?'
..e-·ª0.
3
'°

11

tD~

Dr. Méntor Tijerina de la Garza

(SIGUE EN LA PAGINA 10)

~

Universitario, donde to.

ce:rvicio de _asistencia debe ha.
y

en función de enseñanza;

1:º•

dehemos tenido la fortuna
ción
surge la identifica.
Prlcti
de la teorla y de ta
les d ~ que los profesores je.
a la ~ lea, por ejemplo, son
loa . : _los pro~esores jefes de
hospitalarios corres.

~i:os
..,._ lo Y los auxiliares de la
ho~p1talaria, sin la
una 'ff1a4u~ c;onc1be actualmente
ta q11e rac!ón médica comple.
cia¡ e ~~ce la protección so"' que ~ que es la base
~ Y
toda medicina
"'8 '8prleb honesta. Ya no serán
'lile eo1oq os de la politica los
'IIJiÓ III uen a los favoritos en
~ Puestos docentes v
porque en la regl8.
eual lo

cia, Secretario de Educación
Pública, Director General del
!.M.S.S., Director Gral. del
I.S.S.S.T.E., Sub-Srio. de Asistencia, Presidente de la Academia Nacional de Medicina.
Rector de la U.N.A.M., Director de la Facultad Nacional de
Medicina y Director de la Escuela Médico-Militar, respectiYamente.
Los Académicos de nuevo ingreso fueron los siguientes:
doctores Manuel A. Manzanilla, académico honorario; Bernardo Castro Villagrana, A,manclo Ordóñez Acuña, Máximo García Castañeda y Jorge Ceballos Labat, de la metrópoli y Arnulfo Treviño Garza y Méntor Tijerina de la Garza, de esta ciudad de Monterrev, los primeros de Número
y los dos últimos, co¡jrespondientes nacionales.
Se desarrolló un interesant~
programa que incluyó los siguientes números: discursos
por los Académicos, doctores
Luis Benítez Soto, Vice- Presi-

dente de la Academia Mexicana de Cirugía; Francisco Fernández del Castillo y Arnufo
Treviño Garza; este último,
catedrático por más de veinticinco años, de la Facµltad de
Medicina de la Universidad de
Nuevo León, emitió interesantes conceptos en nombre propio y de su colega, el Dr. Méntor Tijerina de la Garz1, mismos que publicamos íntegros
en lugar aparte.

~-

;.-··

.
..

1

'

,'·~:·

La distinción que acaban de
reeibir los doctores Treviño
Garza y Tijerina de la Gar:zc1
constituve un motivo de gran
satisfacción, no sólo para ellos
en lo personal, sino para la F3cultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León y el
Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio Gonzálcz", en cuyas instituciones laboran en la
muy noble tarea de orientar a
los estudiantes de medicina y
médicos recién titulados, en la
difícil tarea de la cirugía en beneficio de la colectividad.

Auto-Tractor Automotriz Diesel
Cummins Diesel de 175, 180 220 H.P.
* Motores
* Para capacidades de arrastre hasta de 40,000
para los Caminos Nacionales.
* Diseñado
Fabricación Nacional.
y

~ - son leualmente de la
OIIUaada • e o m o consecuencia
Y la ~departamentalización

GRABADO que se muestra en la portada del folleto:::
cado por el Comité Organizador de la XV Asamblea
el
nal de Cirujanos, en el que a93.reee, detalladartt~ 1
programa. preliminar de ese evento. el cual ~-~... ali
efecto los días del 18 al 24 de noviembre del Pmo:.::.:,:
en el Hospital "Juárez", de la ciudad de Mu-

CURSOS DE POST.GRADUADO.

-&lt;
g· o

. Curso de uEmergencias Car.
d1ovasculares Hemodinamia y
Malformaciones Congénitas del
Corazón", 1955.
Curso de Electrolitos", 1956.
Curso de "Medicina Interna''
1956.
'
Diploma por haber tomado el
curso sobre "Fiebre Reumática''
verificado por el Instituto Nacio~
nal de Cardiologla. 1956.
Curso sobre "Electrocardiogra.
fía", 1958.
Visita de estudio a las Faculta.
des de Medicina de la Universi•
dad del Valle (Cali, Colombia)
de la Universidad de San Marco;
(Lima, Perú), de la Universidad
de Chile (Santiago de Chile), de
la Universidad de Sao Paulo
Brasil (Facultades de Medicin~
de Riverao Preto JI de Sao Paulo);
de la Universidad de San Jmm
(de Puerto Rico), según Bolsa
Viajera otorgada por la Organi•
zación Mundial de la Salud de

Dos Médicos Nuevoleoneses Ingresan
a la Academia Nacional de Cirugía

OS doctores A ro u I f o
Treviño Garza y Mén tor Tijerina de la Garra recibieron togas e insignias
de la Academia Mexicana de
Cirugía durante ia Sesión Solemne de esta institueión qn,;
se efectuó en el Salón de Actos de la misma, calle Brasil
No. 33, de la capital ele la ReJ)Úlltica, el martes doce de junio, siendo presidida por los
doctores Guillermo Alamilla
G., Luis Benitez Soto y Héctor: tét@i Redondo, Presidente, Vic:e-Presidente r secretario,
respectivamente.

XV ASAMBLEA
NACIONAL DE
CIRUJANOS

Tesis recepcional sobre la Exploración Sanitaria del Municipio
de Gral. Bravo, N. L., en 1946.
Graduación: 27 y 28 de sep
tiembre de 1946 en la Escuela d~
Medicina de la U.N.A. de M.

tD

mentación del funcionamientJ
del Hospital Universitari(\ sur.
gen los exámenes de concurs:&gt;
oposición, para que los puestos
sean ocupados por los más capaces y tengan la inamovilidad aca.
démica necesaria para el progre.
so.
Contemplamos con admiración
y con envidia la multiplicación
muchas veces opulenta de los
centros asistenciales de la capi.
tal de la República, que contras.
ta dolorosamente con las candi.
ciones &lt;le verdadera penuria en
que trabajan los hospitales de
provincia, insuficientes en camas
y equipo para responder a las
más imoerativas o ingentes obligacioneS asistenciales que tiene
el Estado para la atención del
pueblo enfermo; y las docente-;
para los educandos de la medici.
na y pedimos a los señores Aca.
démicos interponer su ascendien-

te moral y su gran prestigio pro.
fesional, para que los hospitales
de provincia reciban el auxilio
angustioso que les permita ser.
vir más a México. sirviendo mejor a los mexicanos, porque el
crecimiento rápid~ inarmqhico,
a n á r qui e o y desproporcionado
de una parte, sin la subordina.
ción vital a un todo orgánico, es
el cáncer; y éste es mortal.
Verdaderamente e o)lmovidos,
por esta distinción tanto más
apreciada por nosotros, cuanto
que es inmerecida, por lo que de
augusto, grande y representativo
tiene esta gloriosa academia me.
xicana de Cirufia, juramos solemnemente redoblar nuestro es.
fuerzo por superarnos dla a dh
en la realización del noble tra.
bajo que tan apasionandamente
amamos, como los más humildes,
pero también los más infatigables
de sus miembros, para servir me-

Kgs.

*

-TRAILIRS DI IIONTERREY,U.
Monterrey, N. L., M6xlco.
jor y con más amor a nuestros
enfermos y contribuir a perpe.
tuar, en nuestros hijos espiritua.
les, nuestros discipulos, las nobles

y gloriosas tradiciones de la ciru
gia Mexicana, tan brillante y ce:
losamente conservadas por esta
insigne y honorable Institución.

�8

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

¿POR QUE SERA.

?
•• •

Objetivo de las Secciones de
Historia y Estudios
Latinoamericanos de la UNL
un profesor quien, además de realizar labores de investigación, impartirá una o más asignaturas a
las personas que se interese? por
creación de dos nuevos núcleos de estos estudios, con el propóSito de
· estudio: el de la Sección de Estu- formar investigadores. Las tareas
dios Históricos y el de la Sección inmediatas una vez en posesión
de las fue~tes y de los materiales
de Estudios Latinoamericanos.
de trabajo serán la de iniciar un
análisis cr'ítico de la historiograAmbas Secciones auspiciarán Y fía mexicana y la de establecer las
r~lizarán investigaciones sobre bases para la investigación b_ist&amp;sus campos respectivos. Con ésto rica de tocia la región norte del
la Universidad de Nuevo León se
país.

N b sesión celebra_da por
el H. Consejo UmverSitacio el día 21 de junio,
fueron aprobados los proyectos de

E

convertirá en la avanzada en el
estudio de estos temas, entre las
Universidades de la América de
habla española, con respecto a los

El fenómeno latinoamericano,
dentro de la Sección de Estudios
Latinoamericanos, será estudiado

centros culturales de la América

Sajona.
La primera labor que se llevará
a cabo, será La de hacer acopio de
fuentes de investigación y bibliografías. Se establecerán relaciones
con instituciones u organismos
nacionales y extranjeros dedicados

al ·estudio y la investigación de la
historia y de la realidad latinoFoto tomada dt "THE COCA-COLA BOrrLER"

Por qué será que también al señor John F. Kennedy, Presiden!e
de los Estados Unidos de Norteamérica y a todos los demas
hombres caracterizados de todos los países, le gusta deleitarse
con "Coca-Cola", así como les gusta "Coca-Cola" a todas las
gentes de Monterrey, a todas las gentes de México Y del mundo entero. ¿Por qué será . , , ?

amencana.

La Sección de Estudios Históricos tendrá como fin el enudio y
la investigación de la historia local del país y general. Serán contratados los servicios docentes de

CENA
(VIENE DE LA !' PAGINA)

Al acto, que terminó ha cia la media noche, asistieron directores de facultades,
escuelas y otras dependencias universitarias; estudiantes de todas las carreras, en
su mayoría dirigentes de las
sociedades de a I u m n o s ;
maestros consejeros y alumnos también miGmbros del
Consejo Universitario; los

en sus aspectos culturales l.~!,
'
•
1 Ullllllcos, econom1cos 1 sociol6gicos,
tropológicos, etc.
a.
Las dos Secciones, en Cllllfo
empiecen a funcionar, =ir-.
rán una labor editorial coa 111
trabajos de investigación ll2li,,
dos en su seno, y en geenra¡ era
colaboraciones nacionales y a,
tranjeras.

m

90080

m

l!5i-l!3

cuad ernillo de señales

E R M :r L

•

o

Por Juan REJANO
SCRIBI, hace afios, una semblan~a de Ermpo Abreu Gó:nez, "que, después de aparecer en
estas mismas columnas, _se mcluyo .como epdogo ~n su libro Sala de retratos". En esas

E

páginas, compuse,.. con cierta morosidad, b figura f1s1ca, moral y literaria de Ermilo, y las c~é con estas ¡,afablas: Erm1lo vive ,modestamente, casi po~remente. Ha p_u b I i ca d O muclias
"~· su prestig10 tiene ya hondas raices:, sm embargo, todavia necesita traba¡ar como profesor de
Je¡¡pa_ y literatura; aún ha de dar_ cada dia tres o cuat'.o horas d_e clase para poder vivir. ¿Qué irremediable destino es el de los escntores, grandes y medianos, obligados a salir de su obra -a abandonarla en ocasiones- para buscar el sustento?".
·

Estas palabras siguen teniendo validez._ Ermilo, tras una, ~usencia de doce o trece alios, autu,e: pobre en bienes
materiales, rico_ en dones del espmtu. Y aqm esta, de nuevo, _e¡erciendo la cat~dra y la pluma,
sus dos únicos instrumentos de traba¡o y de pa7. Horas y horas ilummando el espmtu de la ¡uventud esllldiosa, Páginas y _páginas com,batiendo contr~ los. falsarios,_ denunciando _lacras e injustiLa Rectoría de la Unil'Cllidad
cias. ¡Qué hermosos y valientes los articulas qu~ Erm1lo viene publicando en dianas y revistas del
de la que dependen las Seaiw,
,.is, en los últimos tiempos/ Sólo por ellos merecería n_uestra _admirac(ón y nuestra gratitud.. Pero
ha comenzado a atender de iao
lrmi!o
posee -como todo el mundo sabe-: una gra~ e¡~cutona literana. Su obra, vasta y ongiml
diato a todos los problema, y•
--en.13YO,
cuento, novela, teatro-, fo acredita_ ,en el ambito de la. lengua española como uno de los
pectos que supone su a.aci6o,
esaillJreS más ilustres. Yo siento vIVa devocwn por esa obra, canfio entraliable por su autor. Y algo
de lo gue-CJJ él más me conmueve -permítame el lector que insista en este punto- es su honestid:Id pezsonal y profesional. Ser honesto, mantenerse íntegro a lo largo de los alias, no claudicar,
no dejarse ganar por las solicitaciones más o menos seductoras que al paso nos salen, son cosa;
fwidamenlales en cualquier hombre, pero mucl10 más en el escritor. El escritor, cuando Jo es auténticamente, encama y representa la dlnciencia más alta e insobornable de su país, de sus gentes.
exrectores Dr. Enrique C. Emulo es un escritor íntegro, un hombre que no liace de su arte ni de su profesión un trampolín
p111 llegar a las alturas. Muchos de los escritores del tiempo de Ermilo, y aun de tiempos posteLivas e lng. Roberto Tmt riores,
han logrado alcanzar altos cargos políticos, financieros, diplomáticos, y brillan en eso que se
ño González; el procm llama la vida social como astros luminosos. E, milo ha preferido su pobreza, ha preferido vivir en
general de Justicia del Fia- la modestia, casi en la oscuridad, pero, eso sí, con el oído atento a las palpitaciones de su pueblo, a
do, Lic. Jesús Espinooa;-11 los latidos más hondos de su tiempo. Esto tiene un valor excepcional en nuestros medios culturaSecretario General de C. les, donde la hinchazón de la propaganda convierte a verdaderas medianías en figuras de primer
rango. Las convierte -quiero decir- por un momento. Luego, cuando Ja verdad se hace pr~enbierno, Profesor Humbedo te, nadíe se acuerda de ellas. Por eso, los escritos de Ermilo, aparte sus valores literarios intrínseRamos Lozano; m uchu co,, tienen la independencia de juicio, la sinceridad, la valentía que no suelen registrarse en los de
otros funcionarios del C. IQué&amp;s que se dejaron tentar por las sirenas del poder o del dinero. El maestro Ermilo Abreu
bierno, d e I municipio y Gómez -maestro de escritores, maestro de educadores- sale cada maliam1 de su casa, con la sonrila iluminándole el rostro, con el pensamiento limpio, con el corazón rebosante de juventud y de
egresados de la Universml suellcs. Va a gamuse su pan, humildemente, alegremente, después de haber escrito unas cuantas
de Nuevo León.
~ de buen español, de sustancia mexicana. Como ayer, ·como l1ace cuarenta años. Ermilo
liecho-1 dttecho. Ermilo igual a Ermilo.

, •
LX U GOMEZ • Vil.LAGRAN SOl NTE • OUUf.TAIO Y l! OE ABll
MORROS y ZARAGOZA• .v.AOttO Y ».'{NEZ • ZARAGOZ~~/~'E"GA • J&gt;,P,A ~E~E ~-Oi-ll
!EL l Oi91º
Col ll&gt;d1pcf&gt;CMnc,. rt:L 3-0l-99

9

sencia DO precisamente de placer, ~mo de traba¡?, li~ vuelto a Mex!co como se

ERMILO ABREU GOMEZ
(Dibujo de Jorge González Neri)

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

P. Mier Ote. 225
-::Tel. 3-46-48
MONTERREY, N. L

. Ahora, Ermilo ha ingresado en la Academia Mexicana de la Lengua, y sus amigos yucatecos •_- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -.
a· él, pero por apremiantes razones de trabajo no pude asistir. Sirva esta pobre nota para expresar

m

residentes en la ciudad de México le ofrecieron, nocl1es atrás, un homenaje. Yo estaba invitado •

Uti 1 escritorio

fon cerco como su

:tz.,logo~samente,
que yo hubiera querido decirle a, Ermilo en tal ocasión. No todos los días puede uno
a un escritor tan verdadero, a un hombre tan bueno, tan sabio generoso,
C1UDO lll'1IIIIO

para ti estudiante moderno,
solidamente fabricado en maderas
combinadas ...

te•érono

y

Abreu Gómez.

En la Ciudad Universitaria

U110 1i111plt lla111odo bastará para

qo uno dt nuestros f111tio11arios
upecializados pan a darle ti mt
jor consejo para ayudar o rtHhtr
u probl111111 de i""trsiOII,

lllMEIOI ... I
thutro utoti- u unhl• l
,11tjor nco111uiocih su 1•• e
tu que ho1 tncotr od o la ttl
en

1111 utro

.

....&lt;--~. -

~.,..

,.XPERIENCIA EN CALIDAD!!

i111titoclh

Es.trudura para el Edificio Condominio

comPAfilA srnrnAl Of ACf PTACIOílfS. &amp;
'""""''º" .....,, ...

"Monterrey" construído en Monterrey,

Nuevo León, para la firma Inversiones

y ...... , . . . .

Urbanas. -S.

IMTIIZ Y OfltlN/11 ~

P. MIP. 0Tt. ll'

acabado en color nogal
Adquiéralo a crédito

219ºº
mayores

Á.. con

perliloa de

10..--.., T ... PISCI'

mtfON) 1-14-40

-~~
..,..,,,,,.,UU l•,$o,PIIO
muowo11.15-51

101. c,•,l•

w,,10

---

no. I.O'l..t ccrnu.-. Y OCNIIO

·

1llll'QHOI•-

COMPAÑIA FUNDIDORA DE FIERRO
V ACERO DE MONTERREY. S. A

tol-11 IIM IH J0-\1•5'

.

facilidades

i~UJ\f. DE Vtr,H S i,N ME.... lCC D ~ Still.it:RA.1 GB ~PA'a! lDJ L.,J?
[h MO NT :&gt;•[1~'( N ~ .. PRlHO AL OTi: ~:'A.HT~lJ zc~

HNIMOS DKT1IIUIDOR~ AUTORIZADOS 91 TODA LA R&gt;PUBllCA MUICANA .....,,,

ACTUAL DE la construcción del edificio para la Facultad de Agronomía en
la Ciudad Universitaria.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Curriculum Vitae • • •
ROPA ... LAVE CON

JABON

MOJUfM

&lt;J~~Cat~I

(VIENE DE LA PAGINA 7)

junio de 1958 a septiembre de
1958.

11

AarIVIDADES ACADEMICAS
Y PROFESIONALES.

Médico Interno del Hospital
Universitario "Dr. José Eleuterio
González", del lo. de abril de
1947 al 31 de marzo de 19J8.
Médico Residente del Hospital
Universitario "Dr. José Eleuterio
González", del lo. de abril de
1948 al 31 de marzo de 1949.
Profesor Médico Auxiliar por
Oposición del Servicio de Cirugía
General del Hospital Universitario Dr. José Eleuterio Gonzá.
lez", de abril de 1949 a mayo de
1959, según consta en oficio nú.
mero 104/ 49.
11

FARMACIAS

Para servir mejor a Monterrey
5 Farmacias para atenderlo
Tapia y Zuazua
Tels. 3-07-60
y 3-07-61

Pino Suárez Sur 550

Hidalgo y Escobedo

Sucursal Alameda

Tels. 3-28-84 y

Washington Pte. 804

3-28-85

Tel. 2-86-40

Tel. 2-21-50

Sucursal La Purísima
Padre Mier y Serafín Peña
Tel. 2-98-69

Para seguridad y belleza utilice

adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre
CEMEN·TO PORTLAND

Profesor del Curso Básico de
Medicina General para Médicos
Internos del Hospital Universitario en el año de 1955.
P ro fes o r del Curso Sobre
Emergencias Quirúrgicas", im.
partido por la Escuela de Gra.
duados a los Médicos Internos del
Hospital Universitario el año de

Profesor Sub.Jefe por Oposición
del Servicio de Cirugía General
del Hospital Universitario "Dr.
José Eleuterio Gonzá!ez", del 12
de mavo de 1959 a la fecha, se.
gún cOnsta en oficio Núm. 4049 1
59, Expediente 2¡ 49.6) / HU) / 7.
Profesor de Técnica y Educa.
ción Quirúrgica en Animales al
primer gruoo del Tercer Año de
la Facultad de Medicina de 1948
a 1949.
Profesor Auxiliar de Clínica
Propedéutica QuirúrJ?ica de 1948
a 1949, según consta en oficio
Núm. 192/ 48/ 49. Expediente 4/ 121/ (N) / 2 de septiembre de
1948,
Cirujano del Servicio de Cardiología del Hospital Universita.
río "Dr. José Eleuterio Gonzá_
lez.. , desde e! 17 de agosto de
1953, según consta en el oficio
Núm. 302/ 53, Exp, 1/ 6 de !a misma fecha y oficio núm. 676/57
del 23 de septiembre de 1955.
Director de la Facultad de
Medicina y del Hospital Univer.
sitario "Dr. José Eleuterio Gon.
zález", desde el 9 de diciembre
de 1955 hasta el 30 de octubre de
1961, según consta en oficio número 7401/ 55 de la misma fecha.
Jefe del Departamento Médico
del Gobierno del Estado de Nue.
vo León, desde el 4 de junio de
1948, según consta en oficio nú.
mero 2729/ 48 de la misma fecha.
Médico del I.M.S.S. desde el 1•
de marzo de 1947, según consta
en oficio Núm. 2896 y adscrito
al Servicio de Cardiología de dicho Instituto 1 desde el 29 de
agosto de 1953, según consta en
el Exp. 2,19/ 170/ 810 y en el Exp.
1431 de 19 de enero de 1955,

GRIS Y BLANCO

1956,

Profesor en el Curso impartido oor la Escuela de Graduados
de la Facultad de Medicina en el
Hospital Universitario el año de
1957.

TRABAJOS PRESENTADOS

Estudio y Tratamiento de las
Várices y Ulceras Varicosas, pu.
blicado en la Revista "Archivos
Médicos Mexicanos". en el núm.
5, Año VI!, corrP.sp0r.d1ente al
mes de maYO de 1949.
Tratamiento de los Padecimien_
tos Venosos de los Miembros Inferiores. nublicado en la Revis1a del- -Ho~:-iital Universitario
(Volumen 5, número 2, abril,-diciembre 1959), (y en la Revista
"Asambleas" en el No. 5 marzo.
abril de 1959.
"Trombosis de la Vena Cava
Inferior", publicada en la Revis.
ta del Hospital Universitario unr.
José Eleuterio González", en el
Núm. 31 Volumen 2, correspondiente al mes de mayo y junio
de 1952.
"Tratamiento de los Padeci.
mientos Arteriales Periféricos
más Frecuentes en Nuestto Me.
dio", publicado en la Revista del
"Centro Médico de Torreón", en
el Núm. 2, Volumen 3, del mes
de abril de 1957.
"Injertos Arteriales", publicado
en la Revista del "Centro Médico de Torreón", en el Núm. 2 del
mes de abril de 1956.
"Paro_Cardiaco en la Mesa de
Operaciones", publicado en la
Revista ''Ticiotl". órgano de la
Sociedad de Alumnos de la Fa.
cultad de Medicina de la U. N.
A. M. en el Núm. 2 del mes de
abril de 1956,
"Tratamiento Quirúrgico de la
Estenosis Mitral" (ilustrado con
pelicula), presentado en las Segundas Jornadas Cardiológicas de
Provincia.
"Tratamiento Quirúrgico de la
Estenosis Aórtica por via Ventri.
cular", publicado en la Revista
del Hospital Universitario en el
Volumen 3, No. 2, octubre.di-

ciembre de 1956.
"Tratamiento Q
Estenosis Aórtica P0r
ca", ilustrado con
Sección de Cirugl
lar de la XIII A
na! de Cirujanos.
"La Tromboend
la A.E.O ... , ilustrad
tivas en la XIV
na! de Cirujanos,
Estado Actual
Cardiovascular,
diapositivas y
Congreso Médico T
Estudio y Tratam
Fistulas Arteria V
má.ticas, ilustrado co
el XII Congreso M
peco.
"Pericarditi
(Tratamiento Qu
prano), en cola
Dr. Raúl Herrera.
la Sociedad Médi
Universitario ºDr.
González".
"Heridas del Cor
laboración con el D
rrera. Publicado e
del Hospital Unive
José Eleuterio Go
No. 2 abril-diciembre
"Heridas Toraco Alxlondatlit
publicado en la Revista llar.i
de Tuberculosis y Enfermelii,
del Aparato Respiratorio, Tia,
20 No. 3, mayo y junio de
"Craneoplastla ca
Acero Inoxidable",
la Revista de! Hosp!
tario Dr. José Ele
lez", Vol. 2, No. 4
diente a los meses
agosto de 1952.
Conducta a Se
Traumatismos Cr
cos". presentado en
greso Médico Tama
El Servicio Médico
Pasan tes en el Est
León, publicado en
Hospital Universita
mero 6, Volumen
diente a los meses d
y diciembre de 1953,
Responsabilidad de
tades de Medicina
dad, publicado en
HUnidad Médica N
mes de octubre de
Geomédica de la
Mexicana, publicado en
sa Médica Mexicana. Alo
No. 5. mayo de 1957.
Enseñanza de C!rugla
Facultad de Medicina.
en la XIV Asamblea N
Cirujanos en noviembre
Educación Médica en el
de Nuevo León, con la
ción de los Doctores
Ruiz Schubert, Sergio ele 11
za, Mnrio Sergio Estrada 1!11
miro Montemayor, mayo de

CENA DE FIN DE CURSOS
OFRECIDA AL RECTOR POR
PROFESORES Y ALUMNOS

e
g vz J:N LA FOTOGRAFIA una. parte de los asistJentP;S a la cena. de fin de ai1o que profesores, esto.__ clfeetorN de escuelas Y facultades, funcionarios de la Universidad y del Gobierno del &amp;tado
1 ....., ofreeieron al rector José Alvarado en el Patio ddl antiguo Colegio Civil, para m.a.nifestarle 8~
apoyo y felicitarle por su actuación durante el año que tennina.

1

Los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
años de experiencia.
A artado 392
Teléfono 2-15-95
p
MONTERREY, N. L., MEXICO

.........,.,........,,,1,.
,1111t tlc11cl1 ti
IU

(ftlll ·• Ahrr11 ••

lnfdtll

••r ■ 1t■1 ta

.......
.....,. ,,...,.....
no1l,1ltra •• 11t11ru

7 tflcl111 "''"""'"

e

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauhtémoc Nte, 1627

Apartado 961

MONTERREY, N. L.

11

11

Teatro en Linares

pERTENF,CB

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.

FOCOS

Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

SOCIEDADES A Q1ll

''MONTERREY''

11

Miembro fundador de la •
ciación Mex!cana de
,;
Cardio Vascular, A. C., COI
en México, D. F.
Miembro fundador ele~
dad Mexicana de Anglo
sede en México, D. F.
Miembro de la Socledlll
cana de Estudios sobredel
!osis y Enfermedades
ea
to Respiratorio, con sede
xico, D. F.
Miembro de la Socledadc,llliil
montana de Cardiologia.
en Monterrey, N. L.
de Jf
Miembro de! Sindicato
dicos Cirujanos Y
Conexos de! Esta&lt;!_o ~... t
León del cual fue se&lt;:I"'"'."
ncra i' de 1952 a 195\(,al«II
In Federación de
ele 11
Estado de Nuevo León, en ti
fue Secretario General la
1955.56, y Miemb:o de ele
deración de Smd1ca~
cos y Profesan~es S del
República MeXIcana. de
Secretario de! Inter!Or
de 1960 a la fecha. ~
Miembro de la A
xicana de Cirugia, CC:
México, D. F. (Junio

Por Luis MARTIN

L

A actividad teatral de nuestra ciudad se ha paralizado de repente. Los directores per~ n a la espectativa, sin saber a qué teatro pueden recurrir, para poder escenüicar
ra . obras ya ensayadas. En este caso se encuentran Osear Cantú Arreola, que dejó pa~or época "La Cocina de los Angeles". Los actores y actrices del teatro regiomontano,
La i,.....,b_que las autoridades construyan otras salas que vengan a substituír a los teatros de
fJos''o/11 lica Y Del Globo, cerrados recientemente. No cabe duda que el cierre de estos Tea- ,~decaer notablemente el entusiasmo que ponían los düerentes grupos teatrales en sus
neam
ones. Así, se ha acabado la época en que en nuestra ciudad funcionaban simultá~ t e 4 teatros con obras interpretadas por actores locales. La poca actividad actual se
a ensayos de "El Principito", "Volpone", y "Vive como quieras".
~Oticias procedentes de Linares, nos informan de la formación del Grupo Teatral de la

lltedia d:Prorrato~ia t.;o. 4, de aquella población; y 1uienes han interpretado, la exquisita co-

iuftio e car Wilde 'La Importancia de llamarse Ernesto", que se presento el pasado 9 de
1ico. ~ Auditorio "José Benítez", representación que constituyó un rotundo éxito artísti-

!r,q. • d ecen en la foto que encabeza esta columna, los intérpretes de la obra, y son de
UJia Ir~ ~ernardo H. Garza, Ma. del Pilar Flores, Ernesto Saldaña, Ma. Eugenia Salís,
fio~anta Almaguer, Esperanza Ríos, Angel Mario de la Garza, Enrique Pérez G., y Jo.

enero. Esta columna y el Teatro Estudiantil de La Universidad de Nuevo León,
as felicitaciones a estos entusiastas alumnos de la Preparatoria No. 4 de Lina-

CON BUENA AGUA NO HAY MAL PAN

�12

VIDA UNIVERSITARIA

e
a

a n t o

1

s

1

Hombre
Como si despertase ahora apenas a la vida,
como si en mí brotasen de pronto sueño y alas,
como si el tiempo antes nunca hubiese existido
y se formase hoy
una nueva dimensión del espacio,
me encuentro ante mí misma.
Quieta y sola,
sin el ruido armonioso de los niños
que otras veces me roban mi alquitrán de silencio,
con la ventana abierta al temporal que asoma
y una sustancia dulce
entre los dedos ágiles
que corre de las yemas al teclado sonoro,
me digo jubilosa:
¡Estoy enamorada!,
más que nunca amorosa,
enardecida
de una pasión tan honda
que el corazón me nace rosas de lava y fuego.
Alguien que no conozco me escucha a la distancia,
si~nte como yo sie_nto,
piensa como yo pienso,
ama y le pertenezco
como la tierra fértil al labrador incógnito.
El habita en la sombra
abrumado
por el llanto cenizo de mil rostros de cobre,
su barro elemental está fundido
al clamor de la tierra;
forma en la muchedumbre que puebla los panales
de rumorosas fábricas,
está en todos los puerros recogiendo la angustia
de hostiles marineros
y agrios estibadores.
Sé que donde él esté se hablará de justicia,
sé que su voz es fuerte,
desnuda como el rayo
al desgajar el flanco de la recia montaña;
sé que cada palabra nacida de su insomnio
P?ne un jazmín de luz a ras del horizonte;
se que crece en sus manos la estatura del hombre
y la armonía del mundo en ellas se agiganta.

.,.
1

Dmcroa: GERARDO cu ELLA R; JE•• DE REDAcc16N:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD! MATIAS GARZA SANM!GUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural ausfJiciado /'º'
el Patronato Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Cla~ en la Administración de Correos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462 Altos, Teléfono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artícitlos firmados son
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográfico,
de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros
ll l Oriente en Monterrey, N. L., México.

l

di

81
TI
11

,.
"

(Dibujo do GUILLERMO OENiomB08)

Lo sé dentro de mí,
cual si hubiese de súbito
sazonado el perfume de una sonriente herida,
como si aquella voz, ardorosa y flexible,
desgarrara la venda de una mentira antigua
e invadiese mi seno en llamas tumultuarias.
El está aquí
ceñido a mi sustancia,
con una sed de siglos devorando mi pecho
en fiebre consunti va;
vive en mi pensamiento con la loca impaciencia
de una ala prisionera
que aguarda en la vigilia la señal de partida.
Tras de su voz
un día marcharé para siempre
los nervios encendidos de una joven batalla:
iré para hacer mía la lucha de los pueblos,
el sollozo
de las bocas hambrientas,
la humedad en los ojos
de los niños caídos en las ciudades muertas.
Por caminos anónimos iremos hacia el alba
bajo el azul relámpago llovido en la trinchera,
compartiremos juntos
la lanza en el costado,
la sal del egoísmo,
el hielo de la afrenta,
¡El llevará en su carne la rosa de mis besos!,
¡Yo llevaré en mis venas la lumbre de su espada!

Carm,en de la Fuente

V

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425130">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425132">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425133">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425134">
              <text>588</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425135">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425136">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425137">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425153">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425131">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 588, Julio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425138">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425139">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425140">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425141">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425142">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425143">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425144">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425145">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425146">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425147">
                <text>01/07/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425148">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425149">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425150">
                <text>2013361</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425151">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425152">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425154">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425155">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425156">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32562">
        <name>Cirugía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32563">
        <name>Curriculum Vitae</name>
      </tag>
      <tag tagId="32309">
        <name>INBA</name>
      </tag>
      <tag tagId="26204">
        <name>José Alvarado</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15369" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13415">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15369/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._587._Junio._0002013384ocr.pdf</src>
        <authentication>68434f2f360c3db7db1c875d1ea56791</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462846">
                    <text>Patronato Universitario Inicia su
Vigésima tercera Campaña Pro CUN
Base de la misma será el 239
Sorteo de la Siembra Cultural
que la Sría. de Gobernación
· autorizó para el 3 de Septiembre

Congreso Nacional

de Cardiología

NA vez más, el Patronato Universitario de Nuevo León, organismo que
bojo lo dirección de los más destocados hombres de empresa de Monterrey ha venido realizando uno fructífero labor en pro del fomento
de lo Educación Superior en nuestro Patrio, se apresto o iniciar su vigésimo tercero compaña que tiene como finalidad lo de arbitrarse recursos que le permitan seguir adelante en lo patriótico toreo de construir la CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, un Centr~ de Estudios Superiores que pone lo Educación al
alcance de la !uventud de una importante región del país, al mismo tiempo que
proporciona un digno techo o lo Universidad de Nuevo León con lo cual le fo.
cilito su patriótico misión de preparar a los juventudes sobre cuyos hombros pesará el futuro de nuestro México.

U

1L DB. MARCO ANTONIO UGARTECHEA, director de la F11.Cultad
.. lhdidlla, declara abiertos los trabajos del Congreso Na.cional de
(adlologla, en el auditóriurn del Hospital Universitario "Dr. José
lleaterlo Qomález", celebrado aquí la semana que acaba, de terminar.

Base de esta vigeSJma tercera
campaña de la Siembra Cultural,
la constituye la celebración del
23' Sorteo que autorizado ya por
la Secretaría de Gobernación, deberá llevarse a cabo el 3 de Septiembre del presente año en la
ciudad de Monterrey, evento en
el cual el Patronato Universitario
ha concentrado toda su experien cia en la realizaci6n de este tipo
de eventos para lograr que el mismo supere a todos los anteriores
tanto en el atractivo de sus premios, como en las innumerables
oportunidades que habrá de ofrecer a los colaboradores que adquieran los boletos para el mismo.

Así pues, el magno Reparto de se viene construyendo a gran coseste extraordinario Sorteo, estará to en la Colonia Chepe V era, enencabezado por 2 BELLISIMAS clavada en el Sector Residencial
RES ID EN C I A S totalmente de más categorfa de la ciudad de
Amuebladas, Decoradas, Ilumina- Monterrey, ocupando una estratédas y equipadas con Aparatos gica y bien orientada esquina en
Eléctricos y Automóvil 1962, la la Avenida Simón Bo/fvar, una de
primera de las cuales, o sea la des- la smás importantes de la Sultana
tinada a Pn"mer Premio, constitu- del Norte y la calle Robertson, a
ye el máximo exponente de la ar- unos cuantos pasos del magnifico
quitectura moderna, pues en su C o I e g i o Regiomontano, Sup,r
planeación , proyecto y construc- Mercados, Parques, Templos, Caci6n, han sido tomados en consi- sinos e importantes vías de comuderación todos los aspectos de m3- nicación.
yor importancia, así como también
En cuanto a la Residencia del
en lo que respecta a su ubicaci6n, segundo premio, se encuentra ubidistribución, etc.
cada en la 3a. Avenida de la CoEsta ultramoderna Residencia,
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

Graduación en la Escuela ''Pablo Livas"

a. lrnroR ele la UNL,

don José Alvarado, hace entrega. de su di.

Dloma a

1111a de las alumnas graduadas este año en la Escuela In.

dlllbtal

Femenil 11Pablo Livas''i durante la ceremonia celebrada en
el Aula Magna.

SEMANAR10 INFORMATIVO y CULTURAL AUSPICIADO

P0R n PATRONATO
~ como

UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

torr•spondencia de 2da. Clase en la Administración de Correot
de Monterrey, N. L. , el 16 de abril de 1951.

--=------------------1962
, NUEVO LEON, MEXICO • Af:10 XII
ENTE 462-ALT~

587

EL GOBERNADOR del Estado, Lic. Eduardo Livas Villarreal, se dirii:;e a las alumnas gradua·
das este año en la Escuela Industrial Femenil Pablo Livas". A su derecha están la Profesora
Guadalupe Villarreal Muñoz, directora del plantei y el rector, maes!ro don José Alvarado.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

Por Raúl VILLASE:ril'OR

Documentos históricos
NA de las omisiones más
sensibles de que puede do.
lerse el autor de estas reseñas va a quedar saldada en
esta ocasión. La deuda, podrla
decirse, no es totalmente absolu.
ta ya que, en sitio y tiempo de
los que mejor no se da cuenta
precisa, escribió una simple gace_
tilla de un tercio de cuartilla
y apareció publicada en una sección de un suplemento al cual se
Je llamó a colaborar, pero dejó
de hacerlo porque. . . ¡ Bien las
razones deben quedar en el tin.
tero, pues de otra suerte el se_
mi-misterio dejarla de serlo ... !
El libro que tan mala suerte co.
rrió es una auténtica joya biblia.
gráfica, tanto por la extraordina.
ria calidad de la edición en su
aspecto puramente tipográfico,
como por el contenido documen.
tal de que es depositario y el
magnifico prólogo que a guisa de
introducción elaboraron Frances
V. Scholes y Eleanor B. Adams,

U

a cuyo haber debe abonarse la
publicación de este y los otros
seis titulas de la serie Documen.
tos para la hl!ltori&amp; del México

Colonial, que edita la líbreria
José Porrúa e hijos. Sucs.
El nombre completo de la obra
es el de ºCartas del Licenciado
Jerónimo Valderrama. y otros do•
cumentos s·obre su visita al go..
biemo de Nueva &amp;paña". Como
el propio título lo indica, el to.
mo está dedicado a presentar los
escritos y otras pruebas que el
mencionado jurisconsulto fu e
acopiando para cumplir el en•
cargo conferido por el rey Feli.
pe 11, en la inteligencia de que,
como asientan las eméritas reco.
piladoras, "Ningún documento
oficial que asiente en términos
explícitos los propósitos perseguidos por el Consejo (de Indias)
mediante la vlsita de Valderra.
ma se descubre aún ... ", pero
estos huelgan porque basta y so.
bra con enterarse del contenido

de las cartas, para advertir que
el meollo de los negocios que se
le confiaron tenian visible co.
nexión con la podredumbre de
los procedimientos de las autori.
dades novohispanas.
Un hecho debe recalcarse: el
licenciado Valderrama fue en.
vlado a México a un poco más
de cuarenta años del establecimiento de los castellanos en su
territorio. Los datos que propor.
cionan sus cartas y la persisten.
cia de tales añejas componendas
que aún se padecen, son el testi.
monio más terrible que podrh
aducirse en contra de la voraci.
dad en el ejercicio de los cargos
públicos, que nos queda como pe_
sada herencia y de lo cual, ¡ quién
sabe cuándo podremos liberar•
nos ... !", pero no es justamente
esta queja la que debe quedar
como sedimento de esta reseña,
sino el elogio a quienes lo mere.
cen: los editores y las damas que
publican la serie, porque acopiaa
pruebas de que en esa porción
del pasado de la Nación mexica.
na, es en donde se hallan las
ralees de lo que ahora somos.
Afortunado será quien pueda adquirir un volumen de la obra,
porque su edición fue limitadh:i.
ma; 200 ejemplares numerados y
25 con las letras del alfabeto.

* FRANCES

V. SCHOLES Y
ELEANOB B. ADAMS: Cartas
del Licenciado .Jerónimo Val.

derrama y otros documentos
sobre su visita al gobierno de

AIAGOZA• MAOtRO y Jl,-'ftllZ e zAJAGOZA Y ll.&amp;IEAGA • 1-"JIIA·y rrux U GCWiZ • VllLAGRAN ~7 .NU • OlliETARO Y t O( A8ll
TEl i ~Ml
TEL l .03 t9
lEL 9.09.l}
1El l 02 91
Col. w:io11&lt;1'Ck!!C .. TEL. l -0Ul9

MOIEl~ ~ ~

80

Uti 1 escritorio
para el estudiante moderno,
solidamenle fabricado en maderas
combinadas ...

~~-; . .,. ;.---~::::._=-=-=-=-=-=-=---=-~~==--==--=------_-:...-_-=--=- : : ; - - - - - - - - - - = -

Nueva España, Documentos
para la hlstori'a del México,
lonial publicado por ... edición

?º·

La España que conquistó

El pensamiento de Hoelderlin

al Nuevo Mundo

Por el Dr. Agustín BASA VE FERNANDEZ DEL VALLE

STE es otro de los enteros
que se llevan a cabo para
pagar viejas deudas; en el
caso del libro a que esta nota se
refiere existe, en descargo, la
circunstancia de que el envío no
se hizo tan oportunamente como
la importancia misma de la obra
lo requeria, debido a que el ~~­
tor dejó el encargo de re~mtff
justo a tiempo y. . . ¡ mas déJense
explicaciones ociosas que redun•
darán en perjuicio del espacio
destinado a informar del conteni.
do y de la personalidad del au.
tor ... ! E¡;te
Rodolfo Puiggrós, historiador y ensayista ar.
gentino que vive en México desde
hace poco más de un año, porque
otras actividades suyas en que se
define como hombre que une el
pensamiento a la acción, condi•
cionaron el forzado exilio en que
ahora se encuentra. Amplia es
la lista de obras que ha escrito
v cuya sola enunciación ocupa.
i-ía una docena de lineas indis.
pensables para el enjuiciamiento
que ahora se intenta, por lo cual
sus nombres también se margi•
nan y se pasa a dar cuenta de lo
que por ahora interesa.
Cabe señalar, inicialmente, que
el criterio filosófico que sustenta
las opiniones de Puiggrós es de
naturaleza cientifica, por lo que,
al historiar, se dedica fundamen.
talmente a desentrañar causas y
consecuencias de los hechos refe.
ridos a L&amp; España que conqulstó
al Nuevo Mundo, sustrayéndose,
en Ja medida de lo posible, al
mero relato anecdótico, en el cual
sólo incide cuando las necesidades de la explicación lo requie.
ren. Como se sabe de antemano,
condiciones pun.to menos que
ideales, situaron a España en
aptitud de ser la única nación
europea que se hallaba en posibi.
lidad de emprender -&lt;:orno lo
hizo- la aventura de lanzarse

E

*

más allá de las Coiwnnas
Hércules, a fin de arribar a :
Islas de _la Especieria sin lene,
que _pasar por los dornlnlc,¡ 111,
dyuc1da~; la razón circunstan,¡¡
en que1 sustenta la ~
precedente, no es otra que el be.
cho de que era el único ()ala di!
Viejo Continente en que se balia
alcanzado la unidad naeloaol, ""'tor en el cual descansaron, PI!,
migeniamente, las causas del Yi.
goroso empuje de las emin.,
que entonces acometió.
Puiggrós examina detenida,
mente el proceso que conduj¡ 1
la existencia de una mon&amp;rqa1a
poderosa Y absoluta, remao11ndose en el pasado hasta los nri.
mentas mismos en que cormena
la formación del Estado espa&amp;¡,
Precisa los caracteres pecullares
que en la Penlnsula tiene el lit
tema feudal de apropiación y ~
nacimiento de la burguesla, 111
como todo aquello que devino a
la unificación de Castilla y An,
gón; explica suficientemente el
por qué de la propiedad del nl
no de Isabel la Católica lllil!
las tierras que se Iban dea
briendo, pasando magnllica "'
vista a las causales que determL
naron el retraso indudable en!
desarrollo nacional de Espd,.
para dejar sentado pristinamod!
la responsabilidad que a 111111bernantes cupo en la estruetara
del pals. La obra es de alta a,
lidad y debe ser leida por quil!II
tienen interés en el procso lit
tórico de la rama europea
nuestra progenie.

*

* RODOLFO

PUIGOB08: 'k
España que conquistó 11 1'1L
vo Mundo", B. (Jom,,Ulr,
Editor, impreso en IOI .....
de la propia editorial, 11111
00, 1961. (210 p,ip.)

I de algo tiene obligación
aquel que escribe para ser.
vir auténticamente a quie•
nes le leen --como es el caso del
autor de esta Sección en una di.
recta referencia para con sus
lectores-, es la de hablar con la
verdad misma y tener a esta en
la punta de los dedos (no debe
olvidarse que son estos los que
toman el lápiz y la pluma, o los
que desesperados tecleen sobrP.
las máquinas), porque de otra
suerte se está al borde mismo de
la falaz condición de un marru.
llera embaucador, de esos que están en aptitud de meter malo
por bueno o, como por allí se di.
ce, .,dar gato por líebre". Claro
que aqui lo obvio. lo muy claro
y que por ende no tiene dificuL
tad para demostrarse. es que el
autor de las obras c¡ue se rese-

facilidades

ñ:m es uno de los que no reqli
ren de alabanza alguna 11'
quedar situados en el Jupr lf
merecidamente ocupan, ya
no en balde -• pesar ele lol
fortunios sin cuento deJ:.:
tuvo sembrada su d
existencia-, es la més alta
ria de c¡ue pueden ufanarse
letras en lengua casteuana. pll
se trata de Miguel de
Saavedra. ' 1autor -como
•
mo dice- de L&amp; O.W- 1¡¡
Don Quijote de la MaQCl,I, 1 1
que hizo el Viaje al ~
imitación del de Césarobras lfl
Perusino, Y de o t r ~ r
andan por alli de
#
quizá sin el nombre de 811

t

OELl)ERLIN anhela: "¡Ser
uno con el todo, esta es la
'fida de los dioses, y el cielo
)lolllbre' ser uno con todo lo
del ,ne 11mc11rse en un feliz di.
que otvldO de si mismo, en el to.
villO la naturalma, éste es el
dO de del pensamiento y de la
6sta es la Santa cumbre
1 Monte la sede de la eterna
~etud",
alcanzar su ideal
~ c o helemzante- por
rdlal. i,oouca. Más que pen,ta ~ y es consciente de este
cuando escribe: '.'El hombre
un dios cuando suena, un men~
es cuando piensa". La totali.
: : Jo 1nftnlto se revela y vive
el ser bunumo. El influjo de
¡;,..te 1 de Scllelling es potente
eu la prosa y en los poemas "(ledonkenpoesie", poesia para el
estfrl!U-. del bardo germano.
Tambih el movimiento del
"StllDII und Drang'', Herder Y
_ . dejan su huella en el
alma de Hoelderiin. Un alma sedienta de infinito, que hace, de
esa ffll. el principio de la reali.
ndad. La autolimitación del yo apuntada por Fichte- desapare.
,. en Hoelderlin. ¿Cómo le ha
sido posible dar este paso? El
principio de la actividad infinita
es trasladada del plano moral al
plallo estético. Y ya en el piano
estético no encuentra limite ni
ob81éculo a la manifestación de
su adivldad emotiva. Lo infinito
., revela en la forma del sentí.
miento. Un sentimiento indefini.
do, nporoso, amorfo. El mundo
del arte, puro sentimiento, no
puede ser, subordinado a cánones
establecidos por la razón. La ,naturaleza, las manifestaciones del
arte y el propio yo son productos
IIMDlalamente libres e indefinidos
del esplritu Infinito. Es preciso,
en consecuencia, no tomarlos de.
masJado en serlo y no considerar.
los como cosa segura y definitiva.
La iron1a roméntica cumple esta
fund6n de biglene espiritual.
La llolleaa, reveladora de lo infinllo, eqendra al arte, en pri.
mer tmnlno; a la religión, -que
es amor a la belleza- en segun.
do lugar. Es a través de la belle• _,, a61o por ella- como el
lmnbre logra relacionarse con el
Uno lnllnito. De ahi que la poe.
para Hoeiderlin, la ma.
4e la lllosolla. "La poesla : dice- es el principio y el fin
la flloeo!la. Como Minerva de
la Clbea de Júpiter, la filooofia
~dela poesia
de un ser infi1
-w, divino". ' Del intelecto solo
ori¡lnala ninguna filosofia,
~,fllosofia es algo más
Lue1oun COnoclmiento no limitado
llio contingente. De la sola ra.
11 1111 le deriva tampoco ningu.
rnJ,~ porque filosofía es
la ciega exigencia de un
en el anJ~ en la slntesis o
da"
de una materia da•
~ lentimiento de la belleza
Ita 1 la:_el motor de la sabidu.
10ft el
ve para la conciliación
En la11111
Uverso.
~nlversldad de Tübingen,
lll l dos"' encuentra con He.
iling 'Se
tarde, con SchelDIIÍas de e'!; al "Club de los
&lt;lle 111 ~ t , Y analiza y dis.
llio!ii":
maestras de la fi.
111a,
He¡e1 le incita a estu~'"á1.::nte, la Antigüedad
!ezti',g Origln erlin estudia, en sus
~ a PJales, a Heráclito y
• llden~n Y Esquilo. Em.
de
rse en Kant. La
de ,:llmobra "La religión
de
ites de la razón"
la leologia protestant~
a la Slizón- y le
:q¡vo de la filosofia

:d,

(SIGUE EN LA PAGINA 1)

Unos cuantos pesos que importa la prima de su seguro, le evitará perder
muchos miles.

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.
ESCOBEDO 740 SUR

MONTERREY, N. l.
(Autorización C. N. de S. en Oficio 4610)

La norma jurídica debe satisfacer las necesidades y aspirado.
nes de los hombres; no debe su.
jetarse servilmente a la fuerza
de los hechos, pero tampoco debe distanciarse demasiado de la
realidad. Debe ser escuela de
orientación y de progreso, sobre
todo de orden moral, pero tam.
bién debe llevar inscrita o gra.
bada el sello de las necesidades
inmediatas y concretas del ser
humano, que en la medida de lo
posible, debe plenamente satisfafacer.

:eo

inn.:9

ad::;"

UUURADOIIA DR NORI

ciales.

Busca

t
eer:= !!.

ño ... "
rn.f!IIIII
La obligación en este

L derecho es una ciencia
final;ista (teleológlca), d~Ja
cultura, siendo también
una disciplina normativa. pero es
ante todo, un hecho social. Las
leyes fundamentales de un pals
(Constitución) y las secundarias
(Códigos, Reglamentos) se destinan a ser cumplidas por los hom.
bres, por lo que son hechos so.

E

H

=,...,

= ..

•

EL DERECHO COMO
HECHO SOCIAL
Por el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA

IV

S

219ºº
mayores

TEMAS SOCIOLOGICOS

ITINERARIOS ESPIRITUALES

de Jo;é Porrúa e hijos, Sucs ..

NOVELAS EJEMPLA~

acabado en color nogal
Adquiéralo a crédito

3

VIDA UNIVERSITARIA

para "dedicarse con todas sus
fuerzas a la formación y al me.
joramiento del género humano".
Poco a poco se va alejando del
orden de las leyes clásicas para
entregarse a la embriaguez dio•
nisíaca. La mitología griega se va
convirtiendo en vivencia configu_
radora. En 1793 sustenta el ex9.
men final ante el consistorio ecle•
siástico de Stuttgart. Pudo haber
logrado, si lo hubiese querido, un
vicariato. Pero hubiera sido in.
sincero, desleal a su vocación.
Aunque supo que su intima vaca.
ción le iba a traer dolor y soledad, y no huyó de su destino. Su
voluntad estuvo dispuesta a la
prueba: "¿No debe sufrir todo?
¿ Cuanto más excelente es, no de.
be sufrir más? ¿No sufre la sa.
grada naturaleza?... La voluntad que no sufre es sueño, y sin
muerte no hay vida en ella''. Por
boca del personaje H l peri ó n ,
Hoelderlin concluye haciendo la
apologla del dolor: "¡Oh alma,
belleza del mundo, indestructible,
hechicera, existes con tu eterna
juventud; ¿y que es la muerte y
todo el dolor de los hombres?
Muchas palabras vanas han con.
vertido en extraños a los hom.
bres. Todo procede de la alegria
y termina, sin embargo, todo en
la paz". Nadie, como él, ha teni•
do tanta fe en la poesía. La recL
be, con verdadera unción, como
don divino. "No son los hombres
quienes me lo han enseñado, sino
un corazón sagrado y amante que
me empujó hacia el infinito".
Y ese corazón sagrado anhela que
su existencia sea sentida por los
mortales: Ciertamente, lo sagrado necesita, para su completa
gloria, un corazón humano que lo
sien ta y lo reconozca, del mismo
modo que los héroes sienten la
necesidad de ser reconocidos y coronados de laurel". El poeta es el
medianero entre los hombres y lo
sagrado. "Sólo y solitario, mudo y
triste estaría en las tinieblas el
Padre Divino, a pesar de su om.
nipotencia, a pesar de ser todo
pensamiento, todo fuego, si no pu.
diera reflejarse en los humanos,
si los hombres no tuvieran un corazón para cantarle". La natura.
Ieza, al ser reconocida y amada
por los mortales, cobra toda su
11

verdadera significación. El hom.
b:e y sobre todo el poeta, se con.
vierte en nombrador entitativo
de las cosas. La flor no es au.
ténticamente una flor mientras no
sea acariciada y reproducida por
la mirada humana; no hay ma•
jestad en el océano si no lo con.
templa el hombre.
Los poetas son los uvasos sa.
grados donde se conserva el vino
de la vida, el espiritu de los hé.
roes". La disonancia entre lo ba.
jo y lo alto se resuelve, gracias a
la intervención del poeta, en uni•
dad, en armonía. En su alma se
van completando, silenciosamen.
te, los pensamientos del espiritu
común. Diriase que el Cosmos ne_
cesita a la poesía. Sin dejar de
ser profundamente ge r m ano
Hoelderlin saturó su ser de hele~
nismo, de religiosidad griega. Los
dioses precisan de los hombres:
"Pero los dioses se cansan de su
inmortalidad; necesitan una cosa:
esa cosa es el heroísmo, la Humanidad. Sí1 necesitan los morta.
les, porque los seres celestes no
tienen conciencia de su ser. Ne.
cesitan -sea permitido expresar•
se asi- que alguien les revele su
existencia
La obra escrita de Hoelderlin
no es muy extensa: "Himnos a
los ideales de la humanidad"
(1793), "La muerte de Empédo.
eles" (1800), "Hiperión o el ere.
mita en Grecia" &lt;1799), "Poesías
completas (publicadas en 1897 por
B. Litzmann) . Pocas veces, sin•
embargo, un poeta ha dejado, a
la posteridad, un legado tan va.
lioso por su pureza, por su altu.
ra, por su entusiasmo. El pensa•
miento filosófico de Hoelderlin
nos podrá parecer infundado, ar.
bitrario, asistemático; pero sus
poemas y su concepción misma de
la poesia y de la misión del poe.
ta, en una época indigente, es
realmente admirable, grandioso.
El propio poeta previó que todas
esas gentes sumidas en lo que
Heidegger llama la vida vanal",
están uncidas a la triste rueda de
la estupidez cotidiana. Para ese
tipo de hombre-borrego de nues.
tros dias, la poesia de Hoelderlin
carece de valor. A esta masa obs.
cura de pragmatistas baratos, el
poeta le diirge estas palabras:
11

•

Las revoluciones o mov1m1en.
tos politicos de un Pals, los pro.
gramas de los Partidos Políticos,
llevan en última instancia a
configurar un nuevo orden juri•
dico, que se estima más justo.
El maestro alemán Rodolfo Von
Ihering, en su célebre y estimu.
!ante libro "La Lucha por el De.
recho", afirma: (1) "El Derecho
supone necesariamente la antf.
tesis: !&amp; lucha y la paz; la pll(E es
el término del Derecho, la lucha
es el medio para alcanzarlo, En

su origen, es una manifestación
de fuerza que luego se recon003
legalmente. Pero es un error
creer que sólo en su nacimiento
es combate: lo es siempre para
hacerlo respetar, porque forma
parte consubstancial de su· natu.

ralezan.

El derecho supone un estado de
organización social regido al tra.
vés de un sistema legislativo, que
los funcionarios públicos deben
hacer cumplir. La legalidad o
sea el estricto cumplimiento de
la Ley, es en México una garantia pública individual consagra.
da en el Articulo 14 de nuestra
Carta Magna.
La legislación de un pals es
un complejo proceso social en el
cual influye la tradición, el pro.
greso, las convicciones morales,
las ideas politicas, los intereses
económicos, el espíritu de justi.
cia, y todos ellos, son ingredien.
tes sociales.
uGracias al derecho, muchas
personas pueden rea.tizar actos
que sedan incapaces de cumplir,
si tuvieran que contar texclusL
vamente con sus propias fuerzas
naturales. Por ejemplo: Envian
dinero a países leja.nos mediante
un cheque o una transferencia
bancaria.; un teniente donüna SO·
bre una compañía; un agente de
tránsito dirige la. circulación; el
propietario de un terreno lo es,
aunque no esté materia.Imente
asentado en él. En todos estos
hechos, y en la innúmera multitud de otros similares, nos halla..
mos con actos humanos que pro-

11

"Nuesta generación peregrina en
eterna noche, como sumergida en
el Orco, ausente de todo lo divi.
no. Están los hombres como atar•
nlllados en su propia actividad, y
en el estruendo de los talleres

ducen determinados efectos, no
por si mismos. sino en virtud de
una orga.nlzación jurídica" (2).
Mediante la norma jurídica, se
busca la realización de propósitos
q~e el legislador estima conve..
mentes en la comunidad: Evitar
delitos o infracciones de polic1a;
establecer barreras arancelarias
a ciertas mercancías extranjeras
que compiten desventajosamente
con las nuestras: que los funclo ..
narios públicos cumplan con su
deber mediante una Ley de Res.
ponsabiiidades; que los ciudada.
nos contribuyan para los gastos
públicos; que los jóvenes de 18
años participen en el Servicio
Militar Nacional, etc. Seria 1m..
posible reseñar siquiera la gama
infinita de conductas reglarnen.
tadas por los ordenamientos le.
gales.
Las necesidades sociales, stem.
pre cambiantes, exigen indispen.
sablemente, una satis fa e ció n
oportuna y adecuada, por 1°' que
el contenido histórico del dere.
cho, varia en el tiempo y en el
espacio. Hay un derecho mexica ..
no, como lo hay de otras nacio.
nes, a pesar de que la justicia y
el bien común son esencias unL
versales y perennes. Es que hay
una cultura mexicana, como la
hay de otros paises, debido n
que el temperamento, idiosincra.
cia e intuición valorativa de los
hombres en las diferentes colee.
tividades y épocas históricas. Po:
ejemplo: la concepción artfstica
que tuvo el egipcio en la Edad
Antigua, no es igual que la del
g_riego en la misma época histó.
rtca Y mucho menos de la de)
hombre medioeval o del moderno, aunque la belleza como cua.
lídad abstracta sea igual p a r a
todos Y ajenas al espacio y al
tiempo.
El derecho no puede ser está.
tico, ya que el hombre ella a ella,
descubre nuevos horizontes que
ensanchan sus perspectivas. La
norma juridica sigue a la vida,
como la sombra al cuerpo. Al
ampliarse los dominios de la
ciencia surgen asperezas o con~
flictos en los seres humanos o
en las naciones y el interés soclal. Norma juridica que estorba
a los afanes legitimes del ser hu.
mano, no sirve para nada y debe
ser dero¡ada.
El derecho se ha hecho para
una vida mejor. Es una creación
humana _que debe llevar latente,
invivita, el propósito de progreso
de la comunidad. Decir Derecho,
es decir, sociedad.. Ubi sooietas
ibl Jus,
'
NOTAS BIBLIOGRAFICAS.
1.-Von lhering, Rodolfo. "La
Lucha por el Derecho". Versión
de Adolfo Posada. Prólogo de
Leopoldo Alas, Editorial Tor.
Buenos Aires.
2.-Recaséns Siches, Luis. "Sociología" Primera Edición. Edito.
ria! Porrúa, S. A. México, 1956.
Pág. 547.
sólo oyen su propia voz. Como
salvajes, trabajan incansables y
con brazo duro, pero su labor
queda siempre infructuosa, esté.
ril, como la de las Furias".

�4

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

Circulación

y

5

CONFERENCIA NACIONAL DE CARDIOLOGIA

Anuncios

Por Osear F. CASTILLON
Director de EL TIEMPO

OS cambios operados en el
mundo al terminar la primera guerra mundial, produjeron a su vez alteraciones muy
significativas en los -periódicos, sobre todo en los Estados Unidos CU·
ya vida ec&lt;1n6mica fue tan inten•
sa en la década de 1919 a 1929 y
propici6 el negocio de la publicidad en las granda empresas peri&lt;J..
dísticas.
Fue entonces cuando la publicidad com,nz6 a ser considerada

vez en las llamadas "promocio-

a la publicidad.
Más aún por primera vez el
tina entre los técnicos de la publi- anuncio empez6 a ser empleado
cidad.
para vender no s6lo mercancías
Gracias a la agresividad de los de índole diversa sino también serpublicistas la mayor/a de los ne• vicios, Eiemplo de ello fueron las
gocios empezaron a realizar cam- extensas campañas · publicitarias
pañas de anuncio que por prime- realizadas por asociaciones o gru·
ra vez tuvieron proyecciones na- pos prof41ionales que tin anuncionales e internacionales. Fue la ciar a individuos trataban de
época en que surgieron los "slo- atraer el interés del público hacia
gans" o lemas que ahora nos son determinadas urgencias como la
tan familiares.
de cuidar la salud mediante el
como una verdadera ciencia y se
El obieto priman'o de los anun- examen médico peri6dico y tam•
crearon excelentes escuelas de pu- cios que siempre ha sido la ven- bién en f0rma específica el de la
blicistas dotadas de laboratorios ta inmediata de algún producto o dentadura.
y otros elementos para la forma- artículo muy pronto comenz6 a te•
ción de técnicos en el ramo de los ner o/J'as l;,eettts. El anunciante
Como la cifra del tiro diario
empez6 a buscar lo que se deno- que tiene cada peri6dico suele ser
anuncios.
Mucho habían hecho los norte- minan II contactos" tendientes a incentivo para el anunciante los
americanos en el ramo d, la pu- educar aJ público y en ocasiones a peri6dicos de esa época comenzablicidad antes d, 1918 pero quie- combatir discretamente las im- ron a preocuparse más que nunca
nes han seguido fielmente la his- presiones e"oneas que pudieran por aumentttr su circulaci6n.
Debido al interés de las notitoria del periodismo d, los Esta- afectar 'la venta de aquello que se
dos Unidos, saben que no fu, si- anunciaba.
cias relacionadas con la guerra de
Los anuncios empezaron a te- 1914 a 1918 habla aumentado en
no hasta después d, firmado ,1 armisticio para epilogar la primera ner valor noticioso. Informaban forma extraordinaria el tiro de toguerra, que la publicidad experi- algo y por ello "también eran no- dos los peri6dicos y como habla
ment6 su mayor aug, y el dinero ticia", El anuncio comenz6 a pros- necesidad de sostener esa circul•·
empleado en los anuncios perio- perar por sus propios méritos tan- ción, se idearon medios espeddísticos d,¡6 de ser considerado to como la mejor noticia,
ficos para ello.
La prosperidad en la década de
Uno de esos medios fue recucomo un gasto y pas6 a la categolo; veinte pro¡,ici6 la aparici6n rrir a la noticia sensacional. Los
ría de valiosa inversión.
de muchos nuevos productos que detalles de un crimen comenzaron
En esa época fue cuando los pe- satisfacían necesidades de millones a ser convertidos ),eh episodios conri6dicos se esforzaron más qu, en de personas y que de no haber si- movedores que llegaron al coraninguna otra por demostrar a los do por el anuncio iamás se ha- z6n de las muchedumbres lectoanunciantes potenciales las t1enta- brfan vendido. Los fabricantes al ras de peri6dicos. Los iefes de Reias que podían ofrecerles tanto con igual que los distribuidores de to- dacci6n e lnformaci6n de los dialos anuncios desplegados como das esas novedades que se lanza- rios empezaron. a pedir a sus recon las gacetillas de intención pu- ron al mercado destinaron un por- porteros más noticias de "interés
blicitaria. Se habl6 por primera centaie grande de su presupuesto humano" a fin de conservar a elevado nivel el tiro cotidiano.
El periodismo ~ensacional ha;
116 en esa época una nueva f6rmu-

L

w.a ·•-""'

nes'' que ahora son asunto de ru-

***

***

(SIGUE EN L\ PAGINA 5)

1

EL DR. SEGUNDO BRA11'O BLANCO, Director de

Ed114llOlói

de conferencias a los alumnos de la clase de Salud PIÍbUc,il, •
cultad de Ingeniería Civil, los días del 4 al 16 de es11e -

..

D ~ EL BANQUETE que la Universidad ofreció a los médlooa
asistentes al Congreso Nacional de Cardiología, fue tornada esta fo-

de los temas presentados fueron Ecología Humana, D e ~

t-Ograf"ia de la mesa de honor, presidida por el Dr. Marco Antonio

Ugart&lt;&gt;chea, director de la Facultad de Medicina.

dustrialización y Urbanización en México, etc.

FARMACIAS

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE y FALCON"
FERRO PORTLAND

MEDICOS de todo el país asistentes al Congreso Nacional de Cardiología celebrado en el Hospital Univenitario "Dr. José Eleuterio González", captados por nuestra cámara frente al edifi·
cio de ese centro de salud, momentos antes de iniciarse los trabajos.

sobre la marcha:

y

(VIENE DE LA PAGI'.'JA 1)

"SIDERURGICO"

ti61ico eon formato pequeño que

l,

d 111bloide o sea en el pe-

t11

,.,k leerse fácilmente
,.. o ,¡ 1n1tobús.

Apartado N9 14

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.

seo y VIA A TAMPICO
DO No. 2039
TERREY, N.L.

en el tran•

_Esos lllbloides, que siguen telÍtllJo gro,,

circulaci6n, comen za,o, • p,ib/icar muchas fotografías
Y d lato más lac6nico redacta¿, t11 estilo 11«esible a las persa.., ie mis modesta culiura. El esdaM/o tld dla, lo relativo al "sex
.,,,.,. mire líneas u ostensible
/ltro,, carlt'lmsticos de esa ntte~
,. mod,J/idad periodística.

!°E,'p,;,,,e,
~. ti

1919 ,pareció en N u e v a

.

1
1

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera
P. Mier Ote. 225
-::TeL 3-46-40
MONTERREY, N. L

•
•
•

MEXICO, D. F.

GUADALAJARA JAL

TORREON COAH,

11

Para servir mejor a Monterrey
5 Farmacias para atenderlo
Tapia y Zuazua
Tels. 3-07-60
y 3-07-61

Pino Suárez Sur 550

Hidalgo y Escobedo

Sucursal Alameda

Tels. 3-28-84 y

Washington Pte. 804

3-28-85

Tel. 2-86-40

~ncia del Depana""'
°
ie Cll'C'll/ación empez6
;: ~da por la mayoría de

CfJltal.i6°'. norteamericanos. Sr le
lt /o¡ ,¡'!'!,_importancia que la
ci6a -,..,.,,.mento, de Redac-

~blicidad. La. adecuada
del_ pen6d1co recibió
111111 na
,,. ,,,,.,,,nc,a como la sangre
41 tWr, por la, arterias y venas
4-mono.
Si,, .
.
,;¡,
ello era lógico,
,¡,,, /lOdt,n impresa, ni los anun.;q, tfrm, tener un valor econ6lt
Por ello _la técnica
Ji6 """8 . un per,6d,co adqui. • importancia cOmo la de
Y editarlo. El iefe de
llegó a ocupar el mis,¡ iefe de Reda,tl, anuncios. Esto
'as pues los fa-

"""'°

::::!:}6n,

linrib,,¡:·

Tel. 2-21-50

Sucursal La Purísima
Padre Mier y Serafín Peña
Tel. 2-98-69

rJ:"

n

OFICINAS EN

bricantes y los comerciantes em pezaron a anunciarse más en las pe~
ri6dicos de mayor circulaci6n.
El anunciante se dio cuenta de
que al comprar "espacio,, no pagaba precisamente eso, sino el ser~
vicio de "hablarle a mill&lt;1nes de
personas mediante la extensa árculaci6n del peri6dico, Fue entonces cuando adquiri6 más fuerza
la labor del A.B.C. (Audit Bureau of Circulation) instituci6n
dedicada a la verificación del tira¡, diario de cada peri6dico, domiciliada en el número 165 West
Wacker Drive de Chicago y sirve a peri6dicos de los Estados

Unidos, Canada y México.
También tiene una oficina en
Nueva York, situada en el número 330 West 42 Street.

DAIL~ NEWS que fue
tllblo,de norteamericano
1930 tenla un tiro de mi,,. 1 ~o de eiemplares y que
D&amp;Jstpi,lLYo muy de cerca por el
"'" MIRROR y el EVE,.,,.G GRAPHIC.
Ú,'1111

Cortesía de

1

lud Pública de la Secretaria de Salubridad y Asis!lencia, dk,W

UCTORES ELECTRICOS

PROFESORES Y ALUMNOS de la Escuela de M6sica de la UNL, mi.
nutos después de finalizar el programa de fin de, año eseolar celebra,.
do en el Aula Magna, en el que participa.ron clesbMlados alumnos del
plantel, así como el coro de la escuela.

. .,.,. ,. . .

11 ffil~
1 ·• • 111 -

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.

~

~

~TA E9 LA ME.JOAIo
BIEN FRIA

�7

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

6

"Señoritas a Disgusto"

Actuación del
Coro Universitario

Por LUIS MARTIN

Facultad
de
Medicina

ton cerco como su

teaérono
UH si•ple llamada hitará para

EL CORO DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON, que
dirige la Profesora Alicia González de Femández, durante el
concierto especial que ofreció en el Aula Magna con motivo
del fin del año escolar. El Coro de la UNL tiene en su haber
gran cantidad de éxitos, obtenidos durante sus numerosas pre·
sentaciones en conciertos populares, gracias a la dedicación de
los elementos que lo integran y a la devoción de su directora
al trabajo artístico.

J

OSE de Jesús Aceves, el
magnlflco director teatral
fallecido recientemente en

la capital. no llegó a ver finali.
',ad&amp; la temporada de '!Señoritas
a l)ls&amp;USto", dltima obra que dirigiera en el Teatro Arcos Cara.
que ahora hemos admirado
co11el escenario del "Montoya".
en
Es •'Señoritas a o·1sgus to" una
plef&amp; de corte costumbrista, que
retrata la vida de 1!'5 ."señoritas
grandes'' de la provmc1~ m~x1ca.

na· nos cuenta sus asp1rac1ones,

EN CIGARROS
LO QUE CUENT
ES EL TABACO
FUME

Raltigh
CON O SIN FILTRO

QÍ
Para rní-

Se Inicia el 230. Sorteo
( VIENE DE LA 1' PAGINA)

/onia Las Cumbres, otro importante sector Residencial de Monterrey y se trata así mi'smo de una
magnífica y funcional Casa Habitaci6n, dotada de todas las comodidades que la vida moderna exige.
Complementan el grandioso Reparto de este Sorteo, 10 AUTOMOVILES Compactos 1962 seleccionados entre lo mejor del Automovilismo contemporáneo, TELEVISORES, LAVADORAS,
MAQUINAS DE COSER, ENFRIADORES DE AIRE, ESTUFAS, TUEGOS DE PETACAS,
BICICLETAS, RELO!ES, RADIOS, LICUADORAS, BATERIAS DE COCINA, VAfILLAS,
OLLAS DE PRESION, RASURADORAS y una colecci6n de
los artículos de la mayor utilidad
f»"áctica en el Hogar o en la 0/i-

licitud se haga a la mayor brt,,.
dad posible si tomamos ,n rob
deraci6n que la demanJa Je NI
Boletos para estos Sorteos es ~
tradicional y en muchas oasi,,a
las personas que no hacen SI ,.
dido oportunamente, se tlffl p,;
No obstante los enormes atrac- vadas de participar en los miso«
tivos de este Sorteo y el alto costo a/ agotarse los Boletos con •Pde su f»"esupuesto, no han sido au- nos días de anticipaci6n a l, ~
mentadas ni la emisi6n ordinaria cha del Sorteo que en eSf4,"'
de solamente 40,000 Números, ni si6n, repetimos, es el 3 d, Stt
el valor tradicional de $100.00 tiembre.
Boleto, por lo cual tanto los colaboradores locales como los disemiEl Patronato Universiu,rio P,
nados por todos los rumbos del
conducto
de "VIDA UNIVERS!
país, ya pueden hacer su solicitud
T
ARIA",
agradece de .,.,,.,_
de boletos, para lo cual en el caso
la
acogida
que el público dt tol,
de estas últimos, lo único que tendrán que hacer es enviar Giro el pais brinde a este su 23' SOR· Postal, Telegráfico o Cheque a TEO DE LA SIEMBRA CU/,
favor del PATRONATO UNI- TURAL en el cual, repeúmM, ~
VERSITARIO DE N U,E V O compensación al favor Je SUS fj;
LEON, Apartado 484 de Monte- les colaboradores, ha proanio
rrey, N. L., por el importe de los brindar el Reparto más am,ttÍII
boletos que deseen adquirir, sien- que se recuerde en eventos de e#
do muy conveniente que esta so- tipo.
cina, hasta completar d total de
1,600 PREMIOS, que constituyen
otras tantas oportunidades por
Boleto y arrojan la máxima f»"lJporci6n de UN PREMIO CADA
25 NUMEROS,

ACEROS ALFA MONTERREY, S. A
Fabricantes de
la mejor tubería

NegraConduit
Galvanizada
(!ON 8UE.NA AGUA..,.NO IIAY MAl PIWf

s~ atanes por conseguir el amor
que tantos af\os han esperado, y
las determinaciones que loman
al sentir el fracaso de sus intentos. Todo esto se desarrolla en
medio de situaciones chuscas, que
provocan la carcajada del público y que finalizan con un tono
m,iodramAtlco que empieza a
partir del final del 2o. acto. La
pie,.a está destinada a divertir al
público, y su autor, Antonio Gon.
zilez Caballero, lo logra con c1er_
tos errores en la construcción,
utlllzando el soliloquio y quizá
estirando demasiado el problema.
En nuestra opinión el 7o. cuaVirginia. Mam.ano
dro de la obra debe suprimirse y
solucionarlo con la explicación de
•
la llWI en el So. cuadro. De la
dirección de Pepe Aceves no nos atrevemos a comentar nada, porque
nos parece que no se trata de la dirección original que él marcó para
estrenar la obra. Esto se debe a que los actores (algunos.) se han
mecanizado por la larga duración en cartelera de esta pieza, o a las
concesiónes que han hecho algunos actores Y actrices separándose del
libreto y la dirección, para lograr una carcajada fácil del público (con.
~ón que a nuestro juicio no puede ser admitida en el teatro). ViL
ginia Mama.no es una de las primeras actrices del teatro mexicano y
lo vuelve a demostrar plenamente en el personaje de "Luz Ma. San_
toveña", proyecta ampliamente su amargura y soledad, compuso su
personaje con muy buen gusto y lo enriqueció con innumerables deta.
lles cómicos. Su escena final del tercer acto la logra completamente,
Y hace que el espectador abandone la sala con un dejo de tristeza por
lo que se acaba de ver. Esta interpretación es un nuevo triunfo que
consolida la gran actriz Virginia Manzano.

Emma Arvizu personificó a "Ma. Luisa Santoveña", con propiedad en el final del 2o. acto: el resto de la obra se la pasó utilizando
voces raras, gestos, actitudes y movimientos que no iban de acuerdo
ni con Ja edad, ni con el carácter del personaje (estas son las "concesiones" un tanto baratas de las que habl&amp;bamos lineas arriba).
Eric del Castillo posee una estupenda figura para. gal~ de tea.
tro; sin embargo lo encontramos un tant0 frío v fuera de situación.
Lupe Carriles y Antonio Brillas cumplen satisfactoriamente en sus pa_
peles de complemento. La escenografía de Julio Prieto, perfectamen•
te resuelta Y ambientada de acuerdo con la "cursilería" de los persa.
naJes, no así el vestuario d·e las primP.ras actrices, que nos par:&gt;-ció
Íl1adeeuado.

Esta columna felicita a Producciones Tremar vor la oportunidad
que dan a1 pu'b!"1co de Monterrey de conocer el teatro capitalino.

Por
Angel Treviño Labastida

qu 11110 de 1111utros hnciuarlos

upeclalhados pau o darle el mt
Jor cusejo paro aJ11dor a ruohu

u problema de iutrtih.

L bullicio característico de
los días de clase se ha tor.
nado silencio al terminar
los cursos en esta facultad, pero
en cambio se observa gran canti.
dad de alumnos en pequeñas sillas, que dia a dia abarrotan los
corredores en vlan de estudio,
para finalizar un año escolar con
buenas calificaciones.

E

IIAMIIO! ... I
N11t1tro nrgoci«i u

tu q11e h11 encontrodo la sol11ci6a
e11 n11utra iutit1clh

comPAñlR BfílfRAl Of RCf PTACIOílfS, S. R.

---o::o--En días pasados, con motivo de
la terminación de la cátedra de
Anatomía Patológica que se im.
parte a los alumnos del tercer
año, el Dr. Sergio de la Garza,
d!rector del mismo departamento,
dio una plática a los alumnos
asistentes, haciendo hincapié en
que la medicina no debe estar
encaminada exclu,sivauiente ha.
cia fines de lucro~ sino a la con.
servación y enaltecimiento de
una vida mejor y más fructiera
de la raza humana.

....,.n,1vonc.1""'M0NTlMJ'f
1,Mlllt Oll.!~ 10.,to., . . MOS

,....,.....,

.,,__e
Mt.JVMtZH.,0,"50
Jll.UON(l

,

que se produce en el Pa1s

11-1!.il

,---0::0---

Entre los libros que forman a
la Biblioteca de esta escuela, se
encuentran los siguientes, que
están a disposición d~l estudiantado:
"Atlas de Técnica de Cirugía",
Obstetricia", "Diagnóstico Difi.
cil.. , ~•Medicina Interna",, ·"Far.
macologia Aplicada", ' 1Enferm.e.
dades de Larga Duración" e ºHistopatologfa". Es de notar que los
libros aquí mencionados son tex.
tos modernos de autores actuali.
zados en la materia y vienen a
constituir el grupo más preciado
de los Que ahi se encuentran
pues los demás, en su mayor par.
te, son libros que datan de muchos afias.
---o::o---

En e 1 Auditorio del Hospital
Universitario "Dr. José Eleuterio
González'', fue inaugurado el
Congr""o Nacional de Cardiolo.
gía al Que asistieron el Dr. Mar.
co Antonio Ugartechea, director
de esta facu1tad y que tuvo a su
cargo las palabras de bienvenida
a los cardiólogos foráQ'leos: el Dr.
Enrique C. Livas. Dr. Méntor TL
jerina de la Garza y otros muchos, asi como médicos internos
en dicho hospital, que asisten con
regularidad a las conferencias en
cuestión.

/

Cédula 40

unlrh y lo

1ujor reco111endacih s.o11 los clie9

ACEROS DE MEXICO, S.A.\

�8

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Retrato de
Zaragoza

MIRADOR

·~
Atenc1on:
Universidades de Provincia

OS retratos al óleo, de Don
Ignacio Zaragoza y su espo.
sa, la señora Doña Rafaela
Padilla de Zaragoza, fueron ad.
quiridos recientemente por la Universidad de Nuevo León.

D

Dichos retratos se encontraban
en posesión del señor Don Víc.
tor Troncos□, descendiente de la
familia Padilla. Los retratos fue.
ron localizados por el historiador
Israel Cavazos Garza, director de
la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes".

La Facultad de Economía de la U.N.L. depositaria de
las Publicaciones de la 0.N.U.- La Biblioteca Alfonso
Reyes de las de la O.E.A.- Importancia, de las Bibliotecas de Depósito.-Posibilidad de la creación de nuevas Bibliotecas de este tipo en otras Universidades de
Provincia.-Temas tratados en las Publicaciones de estos Organismos Internacionales.

La universidad compró esos cu9..
dros, que fueron pintados -según
se estima- por Juan Cordero en
1895. En la operación intervinieron los propietarios de los retra.
tos, por una parte y por la Universidad los sefiores profesores
Hugo Padilla e Israel Cavazos
Garza, ante el Notario Público IL
cenciado Fernando Arechavaleta.

•

L DIA 23 de mayo del año
en curso las autoridades de
la "Biblioteca Da¡ Hamma,Icsjold", acordaron d&lt;!signar a
la Biblioteca de la Facultad de
Economla. depositaria de las pu.
bllcacloneS de la Organización d_e
las Naciones Unidas. y casi s1.
multineamente hizo lo r_ni~mo
una de sus a¡encias espec1aliz8:das mis Importantes: la Orgam.
zad6n de las Naciones Unidas pa.
ra la Educación, la Ciencia Y la
Cultura (UNESCOJ. (Véase "Vida Universitaria", No. 584, junio
3, 1962, p.1) •
En diciembre del año pasado la
Unión Panamericana hizo igual
de,Jgnaclón a favor de la ºBiblio.
te&lt;a Univen;ltaria Alfonso Re.

E

El señor Víctor Troncoso recibió
esos retratos de sus padres, Don
Felipe Troncoso Padilla y Doña
María del Refugio Garza de Tron.
coso, quienes los habían recibido
de Doña Ramona Padilla de Troncoso, hermana de Doña Rafaela
Padilla de Zaragoza.

LIBROS
(VIENE DE LA PAGINA 2)

yei'.

Adquiera nuestros Bono. "FINANCIERA DEL NORTE"

Estas dependencias de la Universidad de Nuevo León se con.
vierten as! en depositarias de las
publicaciones de tres de los orga.
nismos lnternacionales más importantes de nuestro tiempo: la
O.N.U., y la UNESCO y la O.E.A.
El objeto de las bibliotecas de
depósito es el de hacer accesibles
las eoleodones de estos importan.
tes organismos, en todos aquellos
lugares en que se necesiten. Los
acuerdos anteriores elevan asi el
llivel de servicio de nuestras bi.
bllol,cas al facilitar el estudioso
medtos de investigación para cuya
consulta se requerirla, de otro
modo, que el interesado se trasladara a la ciudad de México, lu.
11? en donde por lo general se
encuentran dichas bibliotecas.
Por considerarlo de interés, se.
la1aremos a continuación los temas que tratan las publicaciones
de los Citados organismos inter.

nacionales, apuntando algunos
otros datos complementarios.
DEPOSITO DE LA ONU. Hasta
marzo de 1962, la Organización de
las Naciones Unidas, con sede en
la ciudad de Nueva York. habla
designado 246 bibliotecas de depó.
sito, dlstribuldas entre los distintos paises del orbe.
En 1960, en América Latina,
Argentina contaba con cinco bi.
bliotecas de depósito, Chile con
tres, y los demás países con una
o dos. Al designarse a la Biblia.
teca de la Facultad de Economla
como depositaria de la O.N.U.,
México pasó a figurar entre lós
países que cuentan con dos bibliotecas de depósito. Este número
sigue siendo insuficiente para las
necesidades del pais, tomando en
cuenta su población, superficl~
geográfica y desarrollo cultural y
económico. Es de esperarse que en
un futuro próximo nuestro pais
cuente con un mayor número de
bibliotecas de depósito, que sean
convenientemente distribuidas en
nuestro territorio. Por ejemplo,
pensamos que se podrían instalar
en ciudades como Hermosillo,
Guadalajara, Jalapa, Mérida, etc.,
según opinión de personas avoca.
das en la materia. Las gestiones
que con tal motivo se efectuasen
contarían de seguro con el apoyo
del Gobierno Federal.
Las publicaciones de este depó.
sito de las Naciones Unidas se refieren fundamentalmente a los si.
guientes temas: estabilidad econó.
mica, empleo y desemoleo, desarrollo económico, comercio inter.
nacional, economía mundial, eco.
nomía de América Latina, Africa
y Asia, asistencia técnica, cues-

qué Sera·.
tiones sociales, derecho interna.
cional, territorios no autómonos
comunica c i o n es y transportes:
energfa atómica, estupefacientes
demografía, derechos humanos'
hacienda pública, cuestiones fis:
cales Y estadísticas internacionales.
DEPOSITO DE LA UNESCO. La
Organización de las Naciones Uni.
das oara la Educación, la Cien.
cia y la Cultura, con sede en París, designó depositaria de sus
publicaciones, como ya se señaló,
a la Facultad de Economla
Esta biblioteca recibirá los ma.
teriales de la UNESCO que no se
encuentren actualmente agotados
así como aquellos Que se publi:
quen desde la fecha a la constitución del depósito. Se enviarán
en idioma español y de no estar
escritos en este idioma, la biblia.
teca recibirá su traducción en in_
glés.
El depósito de la UNESCO cubrirá temas tan importantes co.
mo los siguientes: 2'Uías prácticas
para la educación extra.escolar,
manuales bibliográficos, misiones
con fines educativos, monografías
sobre ciencias sociales, monografías sobre educación de base. po.
blación y cultura, prensa, cine y
radio en el mundo de hoy, la
cuestión racial en la sociedad y el
pensamiento moderno, estudios
estadisticos, medios técnicos de
información, programas de apro.
wchamiento de las zonas áridas y
tropicales-húmedas, ciencia y so.
ciedad, unidad y diversidad de la
cultura, comprensión internacio_
nal, etc.
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

...

-

t1l

Producen intereses del lOo/o anual

,-w~~

GrUka to•da del ''C.oc:1-Cola" O..-

Por qué será que también esta Srita. Cathy Donovan,
que fué electa Reina de Bermuda para las fiestas florales en ocasión del 350 aniversario de ese lugar, le gusta
deleitarse con su bebida favorita, como en Monterrey y
como en México entero, todas toman a toda hora y en
todas partes "Coca Cola" ¿Por qué será ... ?

Grupo Quíniico CYBSA·

"FINANCIERA DEL NORTE, S. A.''
Asu servicio desde 1937
SUCURSAL MEXICO

14lf. Torre uti•o Am11ic1n1 12o.
M1d1re y Sin J110 de L1trín
Tlil: )J.»,.04 y )1-lO-te

,is,

OFICINA MATRIZ
Edil. Vidrier1 2o. Pi'°
Zuagon y M1g1ll1n11
T,1s: 2-56-55 r 2.os.1e
MenNPffY, N. L.

AGENCIA CUADALAJAI\A
Edificio Cu1d1lupt
Lí¡ttz Cotill1 No. 285, 1tr. Piso
Ttl. 4-06-62

* MIGUEL DE CERVANTES
SAAVEDRA: NoV&lt;!las ejempla.
AUT,c N.8.CF. :Jt 601-(l - ~6~86

1

t,

·:~.•

Garantizados por sólidas inversione.

tivo.

res, voL 24 de la colección
Nuestros dlásicos, Universidad
Nacional Autónoma de México,
(Doo tomoo) impresos en talle•
re1 de Editorial Jus, MEXICO,
11181.

SALA DE LECTURA de la Facultad de Filosofía y Letras de
la Universidad de Nuevo León en la CU. En ella, como en los
diversos departamentos del nuevo edificio, maestros y estudiantes encuentran el ambiente apropiado para el eficiente desempeño
de sus tareas.

S. FLORES

Los retratos de referencia muestran a un Ignacio Zaragoza a la
edad de 30 años y a su esposa a
la edad de 23.

reseñ.atorio es hasta grata, por.
que es forzoso loar la empresa
que I)One al alcance de cuanta
gente lo desee, las famosas No.
velao ejemplares del grandisimo
Manco de Lepanto, tan llenas de
sustanciosa sabiduria, tan sápidas
e ingeniosas, que de ellas, cual
asentó su autor oportunamente,
nadie puede hacer pepitoria, o
sea un conjunto de cosas sin orden ni concierto y no el condu.
mio o turrón con semilla de ca.
labaza, como dio en interpretar
por alll un vernáculo cervantista. Pero es de rigor decir por
qué se lleva dicho o se dijo que
el reseñar la presente edición se
haria con la verdad en la pun.
ta de los dedos: habrá de recor.
darse que ha sido frecuente que
en estas notas, se adverse la publicación de muchas obras edita.
das al amparo de la Universidad
Nacional Autónoma de Méxil!O.
Se ha hecho bien por la limita.
ción y baratura de su contenido
investigatorio, por las primarias
consideraciones que informan la
~upuesta erudición de sus autores, por el ambicioso tiraje de
obras en que bastaban y sobraban
no más de doscientos ejemplares,
o por otros motivos que no tie.
nen por qué enunciarse aqul
ahora -en los cuales se insistirá
en cuanta oportunidad venga al
caso-, pues lo que trata de
apuntalarse, es la necesidad de
que la UNAM utilice un porcen.
taje mayor de los recursos que
gasta en su meritoria labor editorial, publicando libros de esta
naturaleza a. precios similares a
los de esta colección, pues la cultura patria se beneficia muchisi.
mo más con esto que con las coslllas que llenan hasta la satura.
clón las bodegas repletas de !l.
bros inertes por más de un mo-

9

CELULOSA Y DERIVADOS, S. A.
Fabricantes de Rayón ALTA TENACIDAD
Pa,ra Usos-Textil, Industrial y Cuerda para llantas
Apartado 1124 •
M·onterrey, N. L. •
Tet 6-06-90

�10

VIDA UNIVERSITARIA

11

VIDA UNIVERSITARIA

Mural en la, Facultad de
Filosofía y Letras

EL CORO DE LA ESCUELA DE MUSICA, bajo la batuta del maestro
Salvador Ochoa., durante una dle sus intervenciones en el programa
de fin de cursos de ese plantel en el Aula Magna.

Servicio de Embragues y
Frenos, S. A.

HACE ALGUNOS DIAS, la Ge.
neraclón 1924-29 del Colegio Ci.
vil del Estado, celebró una. reunión informal con el objeto de
rememorar los días ien que sus
integrantes tenían la calidad de
estudiantes de lo que es hoy In
UNL. Arriba, una foto del grupo,
durante la reunión. A la derecha,
el rector, --nta!estro José Alvarado,
miembro de esa generación, se di.
ri¡e a sus ex..compañeros de
aulas.

f1Al(Jllilll)A: trabajo ele escultura presentado por la alumna Ana María Sarmiento en la el&lt;PO"ición
de III de olio del Taller de Art&lt;!s Plástlca.s de la UNL DERECHA: un óleo de Fernando Sáncbez, sobre

masonlte, ien la misma exposición.

.

*

. -· ,. · . .

Mirador...
(VIENE DE LA PAGINA 9)

DEPOSITO DE LA O.E.A. La
Unión Panamericana, con sede en
Washington, en su calidad de Se.

DETALLE del mural que realiza en la fachada del nuevo

cretaria General de la Organiza.
ción de Estados Americanos, de-

signó deoositaria de sus publica.
ciones a la 11 Biblioteca Universi.
taria Alfonso Reyes", en diciembre del año pasado.
Esta desi2naci6n vermite a esta
biblioteca recibir las publicacio.
nes editadas por la O.EA, desdo
esta fecha. Las principales materias cubiertas vor esta colección

''. ... '
\

!:!;~L,\4:·~-~¿.;;i
son las siguientes: bll&gt;lioplllt¡
economía, asuntos socialal. •
perativas, migración y ~
seguridad y bienestar soellI, ,L
vienda y planeamiento, derecbo¡
relaciones internacionales, 1lterL.
tura, filosofía, ciencias natanll
estadística, cooperación, técnkaJ
todos los documentos oficlal•

edificio de Filosofía y Letras, el artista nuevoleonés Fe- ~ - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - derico Cantú.

Este mural, como el de "Los Altares" y

el de Ingeniería Civil, está siendo ejecutado sobre
piedra.

¡Goce la vida !
¡Gócela ahorita. • •
con

Félix U. G6mez Sur 220

Tel. 2-26-71

ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

Arte Universal, S. A.
Padre Mier Ote. 360

Teléfono 3-12-77

MONTERREY, N. L. MEXICO.
Distribuidora Exclusiva de

PAN

'' Casa de Arte México''
Marcos - Oleos - Reproducciones - Materiales

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.

REGIO MONTANO

Institución Financiera y Fiduciaria

y toda Clase de
Pan Surtido

Monterrey, N. L.

e

FOCOS

e

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
MONTERREY, N. L.

Simpatía para

•

Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

Cuauhtmoc Nte. 1627

para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes

Apartado 961

ALTA CALIDAD

'' ~'ida Universitaria"

•

Panadería "EL NOPAL"
Morelos y Dr. Coss

l\fonterrey, N. L.

Un Lector

Exquisita!

�12

VIDA UNIVERSITARIA

CON motivo de la participación del
Dr. James Hu9hes en el Curso de
Neuro-Pediatría oue se desarrolló en
el aula del cuario !)iso del Hospital
Universitario "Dr. José Eleuterio Gon•
zález", organizado por la Asociación
Nacional de Pediatría de México y la
Asociación Nacional de profesores
de Pediatría y bajo los auspicios de
la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León y de la Sociedad
de Pediatría de Nuevo León, el eminente galeno fue agasajado por un
grupo de profesionales de estas instituciones acompañados por sus es•
posas. En la gráfica, se ve al médico
visitante, que es Jefe de la División
de Pediatría de la Universidad de
Memphis, Tenn., del vecino país del
Norte, en unión de sus colegas regiomontanos.

~

LIBROS

DIRECTOR: GERARDO Cu ELLA R; JEFE DE REDAcct6N:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADÓR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GAR·
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado como
corrcapondcncia de Segunda Cla~ en la Administraci6n de Correos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Morclos Ote. 462 Altos, TclHono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspon•
dencia y remisi6n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Lin~tipográfico,
de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros
111 Oriente en Monterrey, N. L, México.

cons!NY• con varilla corrugada
"ACERO MONTERREY"
HIAITIA N MIA UlltY

PUA IHTltlOA NMIIMfA

Breve Canto
a la Aurora

P

OESIA es una combinación
de elementos tales como ta·
lento, instrucción, reglas,
palabras -la menor cantidad posible-, gracia y "un no sé qué"
que agrega el resplandor del arte a la voz humana. Ese ''no sé
qué" descubierto por el P. Feijóo
con tanta humildad como malicia
se puede idenúficar con lo que
Federico García Lorca reconoce
como "duende", "poder misterio.:-0 que podemos sentir y que nin•
gún filósofo nos explicará1'.
Lo que sí nos permite esta teoría del 14 duende" o del 11 no sé qué"
es aclarar definitivamente, al menos para nosotros mismos, esas
confusiones en que andan muchos
metidos sobre si esto es poesía y
aquello no, poesía pura o poesía
anecd6tica, poesía.poesía o poesía
afectipa, poesía social o poesía lírica1 etc., etc.

.._..COrn,godo• INlll w t ~
u• &lt;otflcl111t1 d• ,,_¡. olt 1,.700

. . , , _ por aontllMfn u.dr11k, •

s 2.050.00 loo.
Y11u, (111111, Al91l1,u,
Pl11tt, Ai ■■ •tn, Al1 ■ h1111,

hnllltrlt, hlu Anh, ,,,.

.COllltUGAOO DE 'l~ ALTA R ' E ~
_, co•fi&lt;;...11 fl troba¡o ' ª 1 ~

..,.. w 1e•ro suad•odo.----;-,o,T.- •

S 2.150 00 , ...

U■t,J;ll►f·I
.... , ...... .,.w.......a,~
ABASHCED □RA

INDUSTRIAL. S. A.

.._.._ ID5C--411,,.•T&amp; UO.tl U0-20 rN6-11

PR □ VEE □ ORA DE MIERA□ V T □ RNILLERIA. S A

Breve E11t
a la A1r1r

La verdad es que allí donde está el ''no sé qué", el "duende" es•
tá la poesía, la emoción, la bellc•
za, el arte. Y puede ser la poesía
tierna, como la que Horac10 Sa.
lazar dedica a su hijo; amorosa y
deliciosamente íntima cantando a
la mujer, a su mujer, (Veintiseis
años-8 de febrero de 1960, Toque
invernal); de acento épico, saludando a la aurora de los pueblos
nuevos; y siempre comunicativ:t,
solidaria, de acuerdo con el cordial
espíritu del autor.
Los poemas de Horacio Salazar
Ortiz úenen el valor de la máxima sinceridad, revelan talento y
corazón, y nos llegan de dentro a
fuera con el poder necesario para

hacérnoslos amar, para aceptarlos
como una valiosa aportación de la
poesía de Monterrey al coro uni.
versal de la fraternidad humana.

1

Alfredo Gracia Vicente

HOY

E

DIT ADO con acuciosa propiedad tipográfica, con i\m.
traciones de Guillermo Ceniceros, gracias al esmero que en
ello pusieron Miguel Covarrubias
y César Isassi, acaba de llegar a
la redacción de EL TIEMPO un
precioso libro de poemas de Horacio Salazar Ortiz, maestro de
Etica en el Colegio Civil del Estado y estudiante de tercer año de
Leyes en la Facultad de Derecho
y Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo Le6n.
Salazar Ortiz, quien también
actúa como jefe de Redacxión de
VI D A UNIVERSITARIA, e s
uno de los intelectuales jóve!1es
más activos de Monterrey. Nacido en Tlalchapa, Estado de Guerrero, el 2 de noviembre de 1933,
ha escrito poesía de un gran contenido social. No obstante su ju.
ventud, en sus poemas de Breve
Canto a la Aurora muestra un
profundo sentido del dolor, las angustias, esperanzas y desalientos
de la época.
Sus poemas, de un dilatado sentimiento humano como "Vida
Proletaria", "Los Hombres que

Trabajan"; otros, como
Nazca el Mundo Nuevo",..,..
canto a la esperanza y 11D •
de fe en el futuro.
De
joven
no es
en el
nas.

Horacio Salazar
universitario, ca
una promesa, s
mundo de las l

Sus poemas. de di
modernista, valen no
originalidad, en ocasi
de laconismo, sino ta
intención. En cierto m
da un poco a los poetas
ráneos que siguieron a
García Lorca en aquello
garsc a la naturaleza, el
y a las alegrías y dolora
humildes.
En momentos nos
gaditano Rafael Albcrti, eB
lo popular sirvió para
obra de arte.

En esta época, que
el calificativo de posi
de positiva, quien co.
Salazar dedica sus oc
vo de la poesía, roer
vehementes y elogios
ros. (PRIMERAS NO
"EL TIEMPO" col
20 de junio de 196
N. L.)

·

PB

mi,

Al,

qa

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425103">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425105">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425106">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425107">
              <text>587</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425108">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425109">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425110">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425126">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425104">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 587, Junio 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425111">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425112">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425113">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425114">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425115">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425116">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425117">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425118">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425119">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425120">
                <text>24/06/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425121">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425122">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425123">
                <text>2013384</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425124">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425125">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425127">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425128">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425129">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32114">
        <name>Cardiología</name>
      </tag>
      <tag tagId="28293">
        <name>Derecho social</name>
      </tag>
      <tag tagId="749">
        <name>España</name>
      </tag>
      <tag tagId="27397">
        <name>Filosofía y Letras</name>
      </tag>
      <tag tagId="32558">
        <name>Hoelderlin</name>
      </tag>
      <tag tagId="480">
        <name>Zaragoza</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15368" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13414">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15368/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._586._Junio._0002013377ocr.pdf</src>
        <authentication>9bfda2f96ff6bb0e11a762dcfc7c3e1e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462845">
                    <text>El Sentido de la
libertad de prensa

•

EL GOBERNADOR del Estado de Nuevo Leó n, Lic. Eduardo Livas Villarreal, da lectura a su
discurso -que reproducimos en esta página-, durante el banquete que el Gobierno del Estado
ofreció a los periodistas el día 7, dedicado a la libertad de prensa. Están en la mesa de honor,
ala izquierda, don Rogelio Can tú, director de "EL PORVENIR" y Vicepresidente del Patronato
Unil'ersitario; don Manuel L. Barragán, Presiden te del Patronato Universitario; don José Alvarado, rector de la UNL, y el periodista Francisco Cerda.

La Libertad de Prensa
es uno de los más valiosos
resultados de la Revolución Mexicana. Gracias a
una larga y penosa lucha
popular de muchos años,
en México no existen hoy
limitaciones para expresar
los más diversos juicios sobre las actividades públicas, ni sobre la conducta
oficial de los funcionarios.
La orientación política del
Gobierno y su obra son
objeto de examen irrestricto por parte de los ciudadanos y esto constituye una
prueba inobjetable de la
caildad democrática del
Régimen.
En Nuevo León, como
consta a todos, el pueblo,
los periodistas ejercen y
disfrutan el derecho de expresar sus opiniones sin la
menor cortapisa. La libertad de prensa y el respeto
a los periódicos, a las estaciones radiodifusoras y de
televisión y a quienes trabajan en ellos, forman parte de las mejores tradiciones de nuestro Estado.

•sttlili\
de 1t1 1

ido.
,I9Q

DON MANUEL l. BARRAGAN, Presidente del Patronato Universitario, asistió a la apertura de
la exposición de trabajos realizados por las alumnas de la Escuela Industrial Femenil "Pablo
livas", En la foto, también, la directora del plantel, Pro/ro. Guadalupe Villarreal Muñoz, profesoras y alumnas del mismo.

•

El derecho a expresar libremente la opinión lleva
también implícita una responsabilidad, y por ello los
enemigos de la libertad de
prensa son quienes olvidando la verdadera misión
del periodista, noble por
naturaleza, difunden a sabiendas, versiones falsas
de los hechos, o hacen comentarios que la razón no
podría justificar.
Nadie tiene derecho de
desvirtuar la libertad de
prensa ni transformarla en
libertinaje. No lo han hecho nunca los grandes pe-

riodistas mexicanos ni los
grandes periodistas nuevoleoneses. Los inmaculados ejemplos de Celedonio
Junco de la Vega y Federico Gómez, por no citar sino dos de los más destacados periodistas de nuestro
medio, dejaron marcada
una pauta que debe seguirse en función del enaltecimiento del periodismo regional.
La prensa en libertad y
los periodistas libres, han
contribuido y contribuyen
al progreso político del
País y del Estado, al perfeccionamiento de los métodos, a la depuración de
las tareas y de los hombres
que las realizan. Así, se
hace cada vez más válido
el derecho de expresión y
más elevada y trascendente
1~ res~onsabilidad de su
e¡erooo.
En nombre del Gobierno del Estado y en lo personal, saludo a los periodistas de Nuevo León y a
los nuevoleoneses que fuera del Estado desempeñan
esta profesión en forma
eminente. Rindo un fervoroso tributo moral a todos los grandes periodistas
del pasado, que pusieron
los cimientos del actual periodismo regiomontano.
En este día consagrado
a la libertad de prensa en
México, hago votos por el
progreso de los periódicos,
la superación profesional y
la felicidad de todos ustedes.
DISCURSO pronunciado por el
Gobernador del Estado, Lic.
Edu8l'do Livas Villa.rreal, el día
7 de junio, dedicado a la libertad
de prensa.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración d• Corr.a,
de Monterrey, N. l., el 16 de abril de 1951.

~ al óleo del General Ignacio Zaragoza y de su señol'a esposa, doña Rafaela. Padi11a. de ZaPhttados en 1895 por el artista Juan Cordero. Los cuadros iestaban en poder de don Víctor
Troncoto, deieendlente del héroe, y fueron comprados recientemente por la UNL

JUNIO 17 DE 1962
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AJ;iO XII
MORELOS ORIENTE 462-ALT06

586

�2

VIDA UNIVERSITARIA

Por Raúl VILLASEl\lOR

Derecho Comparado
L Instituto de De re cho
Comparado dependiente de
la Universidad Nacional Au.
tónoma de México, realiza, bajo
la muy atinada dirección del muy
competente e ilustre internaciona.
lista Dr. César Sepúlveda, una labor extraordinaria q u e cumple
adecuadamente con el campo de
acción nue de manera específica
le concierne. No es este el lugar
ni la ocasión de hablar de sus diferentes realizaciones, sino concre_
tarla a uno de los aspectos de ma.
yor importancia e interés de los
que tiene encomendados : estable.
cer concordancias y diferencias
entre las vostulaclones de carác.
ter legal que se originan lo mismo
entre las leeislaciones de las distintas entidades federativas de

E

nuestro país, como aQuellas que
resultan del minucioso cotejo que
se efectúa con disposiciones que
tienen vigencia en otras nacione:,,
cuyo simple enlistamiento se omite en esta nota, porque ocuparla
mayor espacio que el que usual.
mente se destina a esta Sección
bibliográfica.
Comienza a circular apenas,
porque su edición se concluyó el
30 de enero anterior. una estupenda recopilación que a guisa de
prontuario fue encomendada a l
investigador D. Javier Elola, en
la cual se contienen un amplísimo
fichero que remite de inmediato a
la naturaleza de las disposiciones
legislativas -Leyes, decretos, órdenes, resoluciones, etcétera-,
que fueron emitidas durante el

año de 1959 en muy distintas par_
tes del mundo, en la inteligencia
de que las referencias se encuentran perfectamente ordenadas lo
mismo en sus datos de promulga.
ción que en las de su publicació!1
correspondiente. a más rle las f1_
chas "van ordenadas alfabéticamente Y, dentro de ese orden al.
fabético general, agrupadas por
paises, también en orden alfabé.
tico. Arlemás, todas las Que corresponden a un mismo concepto,
van numeradas progresivamente
para facilitar su localización, den.
tro de la misma denominación, en
las referencias cruzadas que de
ellas se hacen.", como advierte
el señor Elola en las instruccio.
nes precisas Que para el uso del
repertorio se sirvió elaborar.

noticia de que la literatura r~sa
no nació con el poela ror;i;1ánt1c?
y revolucionario autor de El P~ 1sionero del Cáucaso", "Eu~emo
Oneguin" "La hija del capitán'.\
"Ruslán Y Ludmila", "Duvrosk1
y muchas obras más, sino qu~ ~s
tanto O más vieja que las nacidas
en otros idiomas del Antiguo Con.
tinente, pues sus origenes ~e r~montan a algo más de un m1lemo
Y a partir de entonces, no d_ejó de
tener representativos de 1mpor.
tanda, cuya celebridad, por cie_rto,
llegó a trasvasar las hermé~tca"
fronteras del idioma, para d1fun.
dirse en Europa y otras partes del
Mundo.
11

En el libro que ahora se reseña
y el cual contiene informaciones
El grueoo volumen de 416 pá- de suma importancia para toda
ginas tiene, aparte rle las fichas a persona que se precie de poseer
que se alude. una recopilación de algo de eso que se llama cultur~,
textos sobre resoluciones legisla. Marc Slonim, orofesor de la Umtivas presentarlas de hmal manera versidad de Oxford, Inglaterra,
que la utilizada en el fichero. La el prestigioso crítico . bri~ánico
selección, obviamente, fue hecha hace una amenisima h1stor1a del
basándose en las publicaciones acacer literario en lengua rusa,
que llegaron a !a sede del InstL en la inteligencia de que la forma
tuto de Derecho Comparado. Aun· empleada para realizarla h.uye en
que de uso muy limitado por la forma deliberada de lodo mtento
naturaleza especialista del reper. de innecesaria erudición, llevando
torio la obra se halla destinada como de la mano al conocimiento
-aparte de a los profesionales del de lo q_ue no resulta otra c~sa
Derecho Internacional y postulan- que un largo preceso formattV'O
tes de las diversas ramas jurídi- con muchos antecedentes, el cual
cas- a quienes estudian o quieren concluye con las manifestaciones
tener una amplia información de la literatura contemporánea.
acerca de los problemas sociales El enfoque preciso, no puede conducir a otra consideración que no
en la superficie terrestre.
sea la de un valor de naturaleza
estética, pero no esteticista, P.or.
que examina el proceso en función
al instante mismo en que se fue
realizando, sin pretender deslizar_
se por la fácil pendiente rle la diatriba de naturaleza ideológica, a
que se presta el examen. de la
producción literaria posleru:~r a la
revolución de 1917 y también el
anterior, ya que el método que
utiliza no es otro que aquel que
podría llamarse situacional, cir.
cunstancial o histórico. En tales
condiciones, deja claramente pre.
cisadas las conexiones que se es.
AL vez no existe, devorador tablecen entre una obra esencial.
de novelas que no haya mente literaria Y las causalidades
leído cuando menos una que mueven o determinan la ten.
que fuese escrita por Alejandro dencia de sus creadores individuaPushkin, Nicoli\,s Gogol 1 León les. De esa suerte, el manual se
Tolstoi, Iván Turguenev, Miguel transforma en un valioso instru.
S-chedrin, Tedor Dostoyewski, An_ mento para conocer la historia
tón Chejov, Máximo Gorki, Ale. particular del pueblo ruso, en to.
jandro Kurpin, Iván Bunín o aL das las implicaciones a que llevan
gún otro literato ruso de los que sus peculiaridades nacionales.
florecieron eo el siglo XIX y cuya
presencia casi simultánea a lo lar.
go de la segunda mitad de la cen_
turia pasada, en este que SUPie
• MARC SLONIM: "La lite.
llamarse Mundo Occidental, llevó
ratura rusa". vol. 163 de la
a los críticos franceses a decir que
colección Breviarios, Fondo
se operaba una sororendente inva_
de cultura. Económ:ca, talleres
sión literaria. Poéos lectores, sin
de Gráfica Panamericana,
embargo, serán los que tengan
MEXICO, 1962 (214 Págs,),

•

Literatura

RUSA

T

- - - - - - - - - - --- --

•
El hombre
interior
IEN podría aselll\'lrle
la mejor literatura
clón que exlate
"
orbe entero, es la que le111 d
plea en cubiertas y SOia,libros para atraer la ~
de posibles lectores: es 1111 ,_
pada que a pesar de OCllltar
telosamente el asunto o )a "'nalidad del autor, conduce :
ra1mente, a leerla, aunque deje
ayunas respecto a ambas
nes. Algo de esto ocurre, •PBrte
de otras de las que se dart
rauda cuenta, con las ~
que en el forro de la obra I q¡,
se con trae esta resefia se ~
a presentar a su autor 7 las aa_
les dicen: ºEmilio Sosa Lópe¡ -t:
joven y ya destacado pelllldor •
gentino, profesor en la U.mftli.
dad d_e Córdoba- nos Pfe1ema •
este conciso libro sus ~
en torno a esa extrafta Cl'UAlft
que llamamos hombre.• ,. pmqw,
a decir verdad, es POSlble que •
pan totalmente quien es 11, a
muy versados en asuntos de 11111,
ralEtZa filosófica y .. . sus . _
aunque, por olra parte, de res.
es mejor ignorar todo N!lpeda
sus méritos y cualidades pana
nerse, exclusivamente, a lo
de manera objetiva entrepa •
postulaciones".

B

LITERATURA MEXICANA
Por Alfonso RANGEL GUERRA
-VI-

"!:

IN embargo, aunque México se ha independizado políticamente, y se rige
por una Constitución y leyes pror ias, marchará t?davía durante múcho tiempo por los cauces de la vida espanola. No pod1a ser de otra manera. Ei

S

}azos que

lo unían a la antigua .Metrópoli. De ahí que presenciemos la repetición

de lo peninsular en nuestras letras. Pero también, del despertar de una conciencia
nacional que desea alcanzar su propia expresión en nuestra literatura. La Academia de Letrán primero y el Liceo Hidalgo después, serán los dos grandes núcleos

que alimenten estas ideas que, para decirlo con el término de José Luis Martínez,
conducirán a la emancipación literaria de México, En estos centros es donde los
pensadores, los poetas y los novelistas, van modelando una actitud que se identifica en todos los órdenes como inquietud por lo nacional y lo propio. A falta del
aufa formadora, la Academia de Letrán y el Liceo Hidalgo asumen esta responsabilidad con su actividad que transcurre a través del siglo.

Ignacio Ramírez, Ignacio Manuel Altamirano. José María Vigil y otros más se reunían en torno a estos
problemas, En particular, Altamirano realizó la labor
unificadora con su revista "Renacimiento" y con sus trabajos y estudios sobre la literatura nacional. Y si bien
Pimentel toma lugar en las discusiones, sus ideas al resAL TA MIR A No

•
pecto -recuérdese su polémica con Altamirano- nos
parece quedan empobrecidas ante las proposiciones de este último o de José Ma-

ria VigiL Pimentel, con sus proposiciones, no llegaba al fondo del problema o
lo planteaba en forma tal que por lo mismo lo hacía desaparecer de la escena, al
limitarse al uso del castellano y de las tendencias vigentes, aun cuando agregara que el escritor mexicano, aunque debía respetar las reglas de arte generalmente admitidas, podía proponer alguna nueva fundándola debidamente,

DI DIFEllEll'ft$
$1fBOR.ES
'·,

.1

p~at'Jitl.

3-30-50
otro producto~ ..

i~·b/La fuerza social de
la opinión pública

nuevo país independiente no hubiera podido romper de la noche a la mañana los

La primera cosa que pua ,r
las mientes es la de suponer ak
sa López tan filósofo, que apor
de ocuparse del desentraftamieiili
causal de la realidad tl'IICelldat
vi ve precisamente en una •
nación de su realidad en tea.
pues sus cavilaciones son de •
que hacen simplista tabula •
con la ontoaxiologla hummia, pr.
que, aunque en intrinseea 1111.
ción todos los hombres IOll pn,i
samente iguales, tal simllarhli
no conduce a una identidad aia
!uta, dado que tanto los situacionales de naturalea ·
mica, como los referidos a
o actitud social, política y
jamás son iguales en ninguna
te del globo terráqueo (NI en
mundo occidental y bajo el .
men capitalista, ni en el que
que ser "oriental" y de regill
socialista o de "democraeia , .
lar"), cosa ésta que presupone,.
cisamen te al revés el emfrlto JI
{SIGUE EN LA PAGINA 1)

3

Pasado y presente de la

qv,?

enes:

VIDA UNIVERSITARIA

La novela, en la segunda mitad del siglo XIX ha encontrado ya su camino,
Manuel Payno y Luis G. Inclán por una parte, y por la otra José T. de Cuéllar, Emilio
Rabasa, José D, Frías, Rafael Delgado y José López Portillo, principalmente, irán
trabajando el género conforme a la propia realidad que viven, Es muy significatilo que. ~n el prólogo a su novela La parcela, fechado en 1898, López Portillo deja
daraniente expresado el motivo que lo lleva a considerar el problema de la tierra como llllo de los que deben tratarse al buscar una literatura nacional, nuestro propio
lllundo: "En los momentos que corren -dice- hav entre esas clases una gran pa-

@cu'
Dibuios de ARMANDO LOPEZ

(SIGUE EN LA PAGINA 5¡

Por el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA
A oplnión pública es, en
suma, el conjunto de va.
loraciones vigentes en una
época y en un lugar determi..
nados. Tales valoraciones, deben influir necesariamente en
la acción gubernativa, en el legis.
lador en el juzgador y para todo
aqueÍ que trabaja al frente de
grupos humanos. El poder de la
administración debe descansar en
la opinión pública, porque no es
un poder físico, aunque cuente
con él (Ejército y Policía) sino
que debe descansar necesariamen.
te en la conciencia ciudadana que
acepte sus actos. Este apoyo no
necesita ser unánime, sino en to.
do caso, cuando menos, mayori.
tario.

L

La violencia, aunque puede ser.
vir para el ascenso de un Gobier.
no en ningún caso debe ser el fundamento permanente de él. Todo
poder está destinado a ser derro.
cado, cuando no se finca en la
aquiescencia humana, sino en las
simples bayonetas. Debemos ex.
presar, sin embargo que dado el
tremendo poder de las armas mo_
dernas, hoy las dictaduras duran
más que nunca, pero eso no des.
virtúa el valor esencial del prin.
cipio que hemos expuesto.
Las dictaduras representan la
arbitrariedad desenfrenada, sin
más justificación que el poder
mismo· es el despotismo reinando
en tod~ su esplendor, la irregula.
ridad caprichosa, el mando de un
solo hombre. Este tipo absorbente
de gobierno ofende la parte más
noble de las conciencias, ncaba
con la libertad, con la dignidad,
con la personalidad, todo ello por
"razones de Estado".
La Dictadura no tiene progra.
ma alguno, sino lo que le intei:esa
primordialmente es In. conqmsta
del poder, por ejemplo, los regi.
menes militarist~ de que hay
desgraciadamente abundanci~ ~n
nuestro tiempo. Hay que d1stm.
guir perfectamente, cuando. ~stá
al frente del gobierno un m1htar
o cuando domina permanente.
mente el ejército, aun por media.
ción de un civil. A esto último
llamamos "gobierno militarista'',
porque el ejército no tiene 11:ás
misión que conservar el orden m_
terno y externo, pero no la reali.
zación de ningún programa politL

co.
El funcionario público que esté
apoyado únicamente por la violen.
cía, ejerce un mando físico, pero
no jurídico, ni social. Ortega y
Gasset, escribe: (1): "El mando.
es el ejercicio normal de la autoridad. El cual se funda siempre
en la opinión pública, hoy como
hace diez mil años, entre los in.
gleses como entre los botocudos.
Jamás ha mandado nadie en la

tierra, nutrido su mando esencial.
mente de otra cosa, que de la opi.
nión pública".
La opinión pública, en las épo.
cas normales representa la CO':=.
lumbre o la fuerza conservadora
del derecho, la tradición; pero en
épocas de revolución o de crisis,
está con las nuevas tendencias
que le prometen un orden supe.
riór, más humano y más justo.
Es bien conocida la célebre fra.
se de Talleyrand a Napoleón:
"Con las bayonetas, Sire, se puede
hacer todo, menos una cosa : sentarse sobre ellas". El poder supo.
ne un reposado y ecuánime ejer. ·
cicio. El propio Ortega, con grait
ironía, afirma: "el mandar no es;
tanto cuestión de puños como de
posaderas. El Estado, es, en deflnlt!va, el estado de la opinión
pública: una situación de equili.
brio, de estática". (2).
En conclusión, en la opinión pú_
blica se finca radicalmente el po.
der de mandar. Ella ha pesado y
sigue pesando en la vida de las
sociedades. Pero esa fuerza, es
más grande en las sociedades mo.
dernas que en las primitivas, por.
que ha aumentado la instrucción
de las masas al través de la escue_
la y de los vehículos modernos de
publicidad que constituyen el fac.
tor primordial que uniforma la
cultura: la radio, el cine, la tele.
visión y la prensa.
Una fuerte opinión pública se
manifiesta en desfiles, discursos,
editoriales de periódicos y revistas,
en cartas y en la simple conversa.
ción. ¡Ay del gobernante que no
tome en cuenta la opinión públL
ca, porque en lugar de debilitarla,
la exacerba! Lo que debe hacer es
satisfacerla a la mayor brevedad
posible.
En nuestro tiempo, de rápidas
comunicaciones, en que parece
que el mundo se ha hecho más pe.
queño, se ha creado una sólida
opinión pública, de carácter inter.
nacional. Como una carácterésti.
ca de nuestra época, la opinión de
los ciudadanos de un país influye
sobre la de otro. Al hombre ac.
tual le interesa profundamente, lo
que está aconteciendo en otros lu.
gares. Ha llegado al pleno con.
vencimiento, de que una nación
enferma de doctrinas disolventes,
pone en peligro la salud de las
demás.
NOTAS BIBLJOGRAFJCAS .
1.-0rtega y Gasset, José. Obras
Completas. Tomo IV, Pág. 232
Primera Edición. Revista de
Occidente. Madrid.
2.-0bra citada. Tomo IV, Pág.
233.

�17 de junio de 1962

VIDA UNIVERSITARIA

4

MR

NIJIVA EPOCA .

JJ

IJS

:-!%"(:&amp;l·:·

.

O.

.

J

SUiRADIO
DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

AUTOMOVILES Y CAMIONES, S. A.
AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

frente al Campo Militar.
TELEFONO 2-26-95.

APARTADO 888.

Monterrey, N. L.

5

VIDA UNIVERSITARIA

la universidad en el

EN LA MESA DE HONOR, el dí&amp; de la libertad de prensa-- 7 de ju.
ni~ están, el gobernMlor del Estado, Lic. Eduardo Livas Villarreal;
llon RogPlio Cantú, director de "EL PORVENIR"; don Manuel L.

Barragán, Presidf"nte &lt;lel Patronato Universitario y don José Alva~
rado. rector de la UNL.

El Plan de
voluntarios académicos

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", "POPULAR"

y "POLAR"

1NDON ES I A -- NUEVA ZEL ANDI A
L Plan de Voluntarios Ac~démicos se propone dos ll ·
nes esenciales: debe servir a
la mejora de la comprensión y de
las relaciones entre Indonesia Y
Nueva Zelanda, y al mismo tiempo se propone ayudar a las autoridades indonesias en sus esfuerzo~
por afrontar el rápido desarrollo
del país. Según el nuevo programa, jóvenes académicos de Nueva
Zelanda pueden ir a lndoneS1a por
espacio de dos años, para trabajar
para el gobierno de dicho país, en
las mismas condiciones y con la
misma remuneración que los cs-pecialistas indonesios. Los voluntarios vivirán también con la pcblación de Indonesia en casas par·
ticulares y residencias.

E

El programa fue creado en 1959
por la Unión Nacional de Estudiantes de Nueva Zelanda (NZUSA), basándose en un acuerd~ en•
tre los gobiernos de lndoneS1a y
Nueva Zelanda. Ambos gobiernos
apoyan y colaboran en el programa.

de que antepongan el provecho
del desarrollo econ6mico de otras
personas a su propia ventaja eco•
nómica.
En todos los países asiáticos, la
falta de personas especializadas es
grande, pero en ninguno de ellos
el problema es tan crítico como en
Indonesia. En lo esencial, Indonesia ha de resolver por sí misma
este problema, pero los extranjeros pueden ayudar. Necesarios, en
primer lugar, no son especialistas,
sino ante todo ingenieros, médicos,
maestros, químicos, contables, agr6·
nomos y especialistas de estadístic,.
Los jóvenes académicos que tra·
bajan voluntariamente en este plan
tendrán estrecho contacto con el
pueblo de Indonesia y de esa manera podrán ampliar sus propias
experiencias y profundizar la comprensión de los problemas de otrcs
grupos humanos.

Lo más importante es sin duda
alguna que estas relaciones natu•
El proyecto de que aquí se tra- rales y amistosas con los indoneta de ninguna manera puede des• sios, sobre la base de un recípro.
~rtar en los jóvenes académicos co respeto, podrá eliminar la hede Nueva Zelanda, la esperanza rencia colonial de desconfianza
de enriquecerse rápidamente en un existente entre las personas de copaís subdesarrollado. Los candida- lor y los blancos. Mediante sus extos deben ser más bien "misione- periencias personales y sus traba·
ros", no en el sentido de una de- jos en servicio de los fines arriba
terminada creencia religiosa, o de mencionados, los voluntarios conuna filosofía, sino en el sentido tribuirán a que en Nueva Zelanda

f ABRICA DE CHOCOLATES

se conozca mejor a su "vccine '1
norte " y se compren dan sus 111blemas.

La remuneración de los ¡,a,_;
pantes en este programa Olllll,
ponderá a la que reciben los a
pertas indonesios, esto es, que IC
otros trabajos accesorios, ªJl'llai
permite cubrir un mínimo de ais,
tencia. Es general, sin embargo,
que los empleados civiles inda,,.
sios tengan una segunda om¡,i
ción.

'LA POPULAR', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Anmberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04--0
Monterrey, N. L

Cursos especiales en Ingeniería
L
SIMPOSIUM

Los gastos del viaje a lodat,
sía serán pagados. También ,e ligará la compra de una bicidcu ¡
de trajes tropicales. El Gobicroodr
Nueva Zelanda paga a cada pn
cipante la suma de cinco libras¡-.
cada mes que pase en lnoootlÍI
a condici6n de que haya trab,j,d,
allí por lo menos 12 meses.

AS escuelas de Ingeniería
Civil y de Ingeniería Mecánica y Eléctrica ofrecerán a
todos los aspirantes a ingresar en
esas dependencias unos cursos de
,orano de capacitación en las asignatum que son básicas para l&lt;&gt;s
&lt;ltlldiantcs de esa rama profesio-

Para aquellos que no se dcála
a prestar sus servicios en lndcasia, pero que querrían trabaja,
un país subdesarrollado, se Oli
preparando un programa útuln
"jóvenes voluntarios a ultrama'.
Este plan es semejante a la bri¡,
da de la paz fundada por d P.,
dente Kennedy en los Estados U,
dos. Según este plan, los volunt&gt;
rios con adecuada formaáóo tÚ
nica y pedag6gica -es decir,-•
solamente j6venes académicas·
podrán trabajar en muchos ca
países de ultramar.

pendencias Universitarias están invitmdo a todos los aspirantes que
quieran y puedan asistir a esos
cunos de verano, a fin de que se
inscriban a la mayor brevedad.

nal.
Las Direcciones de las dos de-

L

OS días 16 y 17 del presen.
te se desarrollará en el
Hospital Universitario el

dad
gia.

Regiomontana

de

Cardiolo.

La inscripción para asistir a ese

Segundo Simposium Nacional de
Cirugía Cardiovascular, Que ha

Simposium será completamente
gratuita.

sido organizado y convocado por
la Sociedad Mexicana y la Sacie-

En esta jornada de trabajo se
tratarán importantes temas rela.

Los cursos serán impartidos por
catedráticos de esas escuelas v
abarcarán las asignaturas de Física, Algebra, Geometría descriptiva
y analítica, Trigonometría y Principios de Cálculo.
Los cursos serán desarrollados
durante el mes de julio pr6ximo.

Medicina y se espera que estén
muy concurridos, dada la importancia que revisten.
Entre los temas que serán des..
arrollados se cuentan: Trata..
miento del Bloque Auriculo-VeIL
tricular como complicación Quirúrgica; Problemas Médicos de la
Oxlg,e~ión Extra...Corpórea; Vigilancia Tra.nso!,)eratoria en la
Cirugía del Corazón; y otros te.
mas más.

cionados con esa disciplina de la

Pasado y Presente de la
Literatura Mexicana
(VIENE DE LA PAGINA 3)

AMIREZ

'1t1011n

futulto

ENSlJSMANO

*
*
*

Auto-Tractor Automotriz Diesel
Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.
Para capacidades de arrastre hasta de 40,000
Kgs.
Diseñado para los Caminos Nacionales.

* Fabricación Nacional.

~de unacuenfa
oho't11» MSU

sión que los domina y avasalla, y que así los lleva al tra
bajo, como los empuja a la lucha: el amor al suelo, a la
madre tierra. Siempre fue adorador de ella el campesino, pero ese amor tiene algo de extraordinario hoy día
entre nosotros, algo de épico y primitivo, casi pudiera
-.,.l.\.
decirse de feroz. Las dispuestas a que da origen con
1!:L NIGROMANTE
harta frecuencia, producen hondas perturbaciones entre
,
•
la gente rústica, y suministran argumentos llenos de inleres para quien los observa de cerca o fielmente los describe. De la pintura de tales
escenas pueden nacer revelaciones de la mayor importancia, y entre otras, la de
~llestro modo de ser nacional íntimo y profundo. (8) Y más adelante declara:
~as por lo que ve a su misma sustanci:i, conviene que nuestra literatura sea naoonal en todo lo posible, esto es, concordante rnn la índole de nuestra raza, co~ l_a
naturaleza que nos rodea y los ideales y tendencias que de ambos factores se ong1nan. ··Lo único que con esto queremos significar es que debemos fijar más de lo que
SO[e~os la atención en nuestras cosas, y hacer sentir con mayor energía en nuestras
creaciones la influencia de nuestro propio temperamento. (9).

.,

continuará

eTRAILIRS DI IIONTIR.RIY,U.
Monterrey, N. L., México.

7.-José Luis Martinez La emancipaeión litara.ria de México No. 21, de
la Col. México y 1~ mexicano. Antigua Libreria Robredo, México,
1955 (p. 76).
8.-José López Portíllo y Rojas. La parcela. No. 11 de Col. de Escrí.
tares Mexicanos. Edición y prólogo de Antonio Castro Leal. Ed.
Porrúa, México, 1945 (p. 2) .
9.-0b. cit., (pp. 4.5).

CENTRIFUGADO EN MOLDE DE ARENA

TALLERES INDUSTRIALES. S.A.
FELIX U. BOMU NTE. 2121 APIO. 31 TEi. 2·12·95 MONTERREY, N. l. MEXIC8.

�6

JUAN EUGENIO

M I N G O R A N C E:
LA IMAGEN ALUCINADA
Por F. CARMONA NENCLARES

-

,.,,.~
.......
.............. ,..n.;,,,,i.•
, ..... unUOA INMfOIATA

~.

. . . . . . 1,700 .,...,_ , -

_._..,.

S 2.050.00 Ton.
, _. . . . . 06,,,.

Vl1u, (111111, l•t1l11u, PIHn, Al t ■ ~ru,
A l t ■ ~ruu , Ttr ■ i lltr l t , lt lu Art 4e , t ic.

PROVEEDORA DE HIERRO YTORNILLERIA. S. A.

..,._,,sw.r 1.i,.1.1'-ffr ~

• W.. .... Jllf, Tel J.»»

"El FARO", i A.
...... ,..._.,., ltk lll-flrJ.UH

ABASTECEDORA INDUSTRIAL. S. A.
..._. 11a. IIS e.a-

11,l ,,_

14 MH7 H l-1'

r J•n

- --■ lf

Q4. MtD1001A Ol fllllO T ACIIO DI

MClfllllff, L A.

Para seguridad y belleza utilice

adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre

u

estoy trabajando"- puesto
......
estrellas de la meseta
entre laS y las calles de un barrio
,astell&amp;llll Iba creando su propio
í,coJelD,en la pintura. Sólo el ar.
ile,tln~ 05 y nos crea. ¿ Fué
I!~, el encuentro? Tengo que
eaa- t1,nnelo, ahora. mu~hos
prel""
deSPUés, cuando me veo _¡uni,605 B otra vez. en el México mes.
to ado. Siento, si n saber razonarpera 0 hubo nada casual en el
Jo. 411\ ~ . Tampoco lo hubo en
descubriimento de todos
el mutuo en los cafés madrileños
noso~ v enia determinado po,de
drama de España, cuya
el
hiStórlca es la desgarra.
- ' : la muerte y la esperanza.
dura nos dio a luz en lo que no
~ Vomitados por la pées tnercia de las provincias
1
-curas, militares. virge_
1
corrompidas y vici~s solita·
nes 1nventamos la quimera d'?
nos-EsJ)aAa despojada de su pe.
secular; la inventam?s
b las mesas de esos cafés. Ra1z
de la juventud ibérica. de
19IJ. ¡Era España una frustración
nosotros? Hay pre.
10 enmos
que no tienen respuesta;
tal vez, ni la necesitan. Pero ~s
grato saber que Juan Eugenio
)(blgOrance es un solitario. Ha
he&lt;hO 811 vida y su arte d~sde la
,oledad tlltlma de su propio ser.
~ . por dicha genea~ogla. n
111 estado de esplritu espan~l, no
1 un gn¡po. Juan Eugenio Mmgo!IDC! no Uene contemporáneo.
91c1111 siendo un solitario. No
hay duda. Por ejemplo : siempre
tuvo ua par de perros para haceL'.
90 ~ l e , al traves de ellos,
la próllmldad del semejante. Pe.
10 • 61 la soledad no significa
alllaleftfo ftslco, enquistamien1o
o~
No. Sencillo y acogedor. amistoso, es, sin embargo, el
~ sin ataduras con el seme_

...,,.n

nusn:

: cas

: urnbre

-I-

Usted obtiene Calidad Máxima con
"ACERO MONTERREY"

:;'11n

N rectángulo de cartón con

un letrero. "No abro a nadie, estoy trabajando." Así,

:U.tu

generalmente torcido y siempre
intimidante, colgaba del picaporte
de la puerta. Subiendo el último
tramo de la escalera se descubría.
Era el estudio del pintor Juan Eu.
genio Mingorance, en la calle del
Reloj, del Madrid de 1928. Aquel
joven de perfil é.rabe había llega.
do desde Málaga, caracola de nácar y azul en la orilla del Medite.
rráneo. ¿Dónde nos encontramos
por primera vez? Quizé. en la ter.
tulia del café Gijón, del Paseo de
Recolet os; un silente estanque de
espejos. Fuera se oía la sorda
marejada de la ciudad. El torno
de las mesas del café un grupo
de jóvenes trataban de descubrirse a si mismos. en las letras. en el
arte, y con ello descubrir también
la esencia de lo españo l universal.
Pues hacia 1928 las mesas de los
cafés madrileños representaban
el sueño de una España imposible.
O quizá. lo encontré oor primera
vez en el Monasterio de E l P aular,
recóndito en la cristalina soledad
del Guadarrama. ¡Quién Sabe!
Poco importa, en definitiva, dón.
de sucediera el primer encuentro,
si es que lo hubo. Nadie sabe don_
de queda el límite entre el sueño,
esa realidad mayor, y la realidad
cotidiana, hecha de sobrantes retazos de ensoñación.
De todos modos, Juan Eugenio
Mingorance era uno de aquellos
jóvenes que, encaramado en un
rincón inverosímil -"no abro a

7

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

JUAN EUGENIO MINGORANCE en su estudio, durante 111
entrel'ista con un redactor de "Excélsior".

CEMEN·TO PORTLAND
GRIS Y BLANCO

,_.,_ no quiere a nadie. ¿ Qué
IM8dtmos decir? La persona no
eaillate exclusivamente e.1 lo que
&amp;IIÍl(l en su interior; es una re.
fllilllí'"9 apunta a algo fuera üe
l(Jllillllo; pues bien, a Juan Euge•lllngorance hay que entender.
111 e relación con su pintura.
Qmo ha esorito Max Schele1'¡
.-ro maestro en estos puntos
«..... 1 l!llencia de la Simpa.
111) hay, en lo más radical del
hombre, la necesidad constitutiva
de Ylneulane con algo objetivo y
trucendente a él; para nuestro
amigo, la pintura. Sólo ella, si.
Lo pintura, que no el semejante
Individual
Pero babrla que explicar esta
constelacl6n ~e otra manera.
Yllldo desde su pintura hacia él.
pues, el aparente rodeo
os r.ue el ser humano
ente, el tema de su
El ser humano, espiritu

encarnado : tema y origen umco
de aquélla. (Nadie puede prescindir de él, del semejante. Vivimos
en él, aunque no con él. ) De su.
yo se comprende que tema no sig.
nifica aquí, ni en parte alguna,
asunto o cosa parecida. Las pin.
turas de Mingorance no tienen ,
en realidad, asunto o trama, como
no lo tienen la vida o la naturale.
za examinadas en la perspectiva
de su indefinido fluir ... Luego,
tema no es asunto, sino presencia .
Creo que Juan Eugenio empezó
por el paisaj-c y esto, en la medi.
da que ahondaba en la capacidad
de expresión, camino que el art e
le deparó para ahondar en sí mismo, le condujo, sin duda, a una
perplejidad : en las formas natu.
rales estaba presente, a la mane.
ra de potencial resonancia, el
hombre. Todas las formas natu.
rales, é.rboles, nubes, agua y tie.
rra, apuntaban a la figura corporal, que es a la vez culminación
y plenitud. La apuntaban porqu·a
la contienen. ¡Muchos años de
soledad creadora para descubrir,
al fin. la universal presencia del
ser humano! Depurado de aquello
que hace de él un simio erguido
a la vez Que un ángel caído. Puntos extremos de la pintura ~ J.
E. Mingorance .

II
Viendo cómo trabaja este Juan
Eugenio Mineorance, en cuya personalidad hay el vislumbre de un
obscuro dramatismo telúrico -an.
dalucismo y castellanía- nos da•
mas cuenta de lo que es el traba.
jo del arte. Poco sablamos de
ello, en verdad. Dar forma a la
nada es el trabajo del arte, sim•
plemente. Exige concentración
máxima, cerrada soledad, pero
con los sentidos abiertos en ilimi .
tada capacidad de recepción. Es
como si Juan Eugenio estuviera
colocado, pincel en mano, en el
bisel imperceptible de dos mundos
cuya substancia es la nada y que
en la retina del pintor se entrecruzan y mezclan, insertándose el
uno en el otro; recreándose, pues,
mutuamente. De ahi. de ese mo.
mento, brota la pintura de n uestro
amigo. Uno se da cuenta de que
Mingorance !)inta al hundirse en si
mismo, tocando el fo ndo de su
ser: la mano prolonga el movimiento hacia fuera, en el ligero
toque del pincel en el lienzo y en
ella, la mano crispada, percibimos
la profundidad de aquel movimien.
to genésico y creador.
Así pinta Juan Eugenio Mingorance. "Huésped obscuro de la
tierra tenebrosa", como hubiera
dicho Goethe, atormentado por la
sed inextinguible de la pintura, le
corroe la terrible necesidad de pin.
lar; esa es su manera de ser un

MIS PERROS, EL VIEJO Y EL JOVEN. Oleo. (1. 10 x 1. 30 Mts.)
investigador de lo absoluto. El
don incondicionado de su ser ente•
ro. En cada toque de pincel se
libera, con la instintiva vivacidad
de la mano, de un sombrío enigma
interno. Uno no sabe si sabe lo
que hace. ¿Acaso lo sabía Prome.
leo? El arte no es un artesanado
mé.s o menos mercenario, no es
un deslizarse hacia la facilidad y
el cliché. Para el pintor -ese
que t engo delante, sentado yo en
alguna parte del estudio- se tra•
ta del esfuerzo de una retina
puesta en el borde de dos infor.
mes realidades tumultuosas, incongruentes entre si, indomeña.
bles; se trata, pues, de encontrar
la unidad de lenguaje, el color,
entre las cosas y el espiritu. El
color, hermano del dolor... Descu•
brimiento del inefable límite don.
de el orden natural y sobrenatural
se interpenetran. San Juan de la
Cruz lo escribió mejor que nadie

-y vale para Juan Eugenio Mingorance: Hay que ir de las cosas
que se ven y no existen a las co.
sas invisibles y que existen". Secreto entero del arte.
Por lo demé.s, que este J uan Eu.
genio es todavía un solitario lo estamos confro ntando mientras pin.
ta. El mismo perfil árabe, ahora
descarnado por la erosión de los
años. ¡Ay! Los años descubren, en
cada uno de nosotros, lo esencial,
la substancia subyacente de nues•
tro existir. El pintor está miran.
11

do al modelo, quizá entornando
los ojos: en realidad la mirada es
hacia dentro. E l pincel está manejado por la mirada interior. La
retina no es un instrumento para
ver las cosas externas; es nuestro
ser quien nos mira y trasciende
por ella ... Sin la mirada interior,
la que capta las formas, no habria
mundo externo. Unico mensaje
de la pintura de Juan Eugenio es
éste. La suya es una gran retina
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

,;Por qué Será

...

-

J

/t;'

''MONTERREY''

C'EMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
Los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
años de experiencia.
Apartado 392

Gd Uca 1oauda cltl ''Coui·Col, " &lt;hentu

Por qué será que también esta Srita. Cathy Danovan,

Tel6fono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

LA MERIENDA. Oleo (1.55 x 1.05 l\1ts.)

COBRES. - Oleo. (1.00 x 1.50 !11ts.)

que fué electa Reina de Bermuda para las fiestas flora•
les en ocasión del 350 aniversario de ese lugar, le gusta
deleitarse con su bebida favorita, como en Monterrey y
como en México entero, todas toman a toda hora y en
todas partes "Coca Cola" ¿Por qué será . . . ?

�8

17 de junio de 1

VIDA UNIVERSITARIA

En la ''Pablo Livas''

9

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

Concepto de la libertad de prensa
Por Osear F. CASTILLON
AR.EA sumamente difícil es

RESULTADO DEL SORTEO No. 336 CELEBRADO EL
SABADO 9 DE JUNIO DE 1962

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

S354,033.00

DURANTE LA exposición de trRbajos de las alumnas de la Escuela.
Industrial Femenil ºPablo Livas", fue tomada la presente foto, donde
se ve a una de las alumnas haciendo un trabaJo de, bor,dado, en pre_
sencia cla las distinguidas visitantes. Atrás, en primer término, la, lieñora Idalia Cantú de Livas, esposa del gobernador del Estado.

TITULOS

DE

$1,000.00

A

$25,000.00

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
GRUPO

IMPORTE

IV
VI
VII
XXXV

$

xxxvm
XLI

2,500.00
2,500.00
2,500.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00

0240

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Maria D. de la Fuente
J. Luz de la Fuente
GwMlalupe Mijares G.
Carlota. M. de Jourdan
Carlota M. de Jo urdan
C&amp;rlota M. de Jo urdan

Cd. Victoria, T8DQII.
Cd. Victoria, Tampo.
Cerralvo, N. L.
México, D. F.
México, D. F.
México, D. F.

Grupos en (!ue los números señalados resultu-on sin derecho: DESERTOS: IX, XIV, XVII. XXIV,
XXVIII, XXIX, XXXI, XXXD, XXXIII, XXXIV, XXXVI, XXXVII, XXXIX, XL y XLII.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:

,,,

GRUPO

IMPORTE

11

$

X
XI
LA DIRECTORA de la "Pablo Livas", Profra.. Guadalupe. Vill&amp;rreal Mu.
ñoz, en compañía. de las señoras Idalia Cantú de Livas y Dra.. Cándida
Pérez Cortés de Alvarado, y otras personas más, recornm la exposi.
ción de trabajos de las alumnas de ese plantel universitario.

XIII

XIX
XX

XXII

xxm
XXV
XXVI
XXX

LIBROS
(VIENE DE LA PAGINA 2)

fesor de la Universidad de Corda.
ba, Argentina.
El tono que se emplea en el bre.
vísimo ensayo es pesimista; en él
no hay los fabulosos encuentros o
que conduce en Martin Buber en
su "¿ Qué es el hombre? y ni sí.
quiera se puede decir que plantee
ninguna cuestión capital que
verdaderamente interese al Hom_
bre como especie. Algo que nos
toca de inmediato: Sus especula.
ciones alrededor de las apreciaciones de Lourete Sejourné en su

obra sobre el pensamiento y la
religión en el México antiguo, con.
firman que nadie puede compren.
der las peculiaridades de una cuL
tura si la mira con ánimo y ojos
distintos a los que propiciaron
esas singularidades. Con todo, la
obrita está bien escrita y puede
convenirse en que. dentro de sus
limitaciones, puede ser leída.
* EMILIO SOSA WPEZ: "El
hombre interior". Fondo de
Cultura Económica., Talleres
de Gráfica Panamericana,
MEXICO, 1962 96 Págs.).

XLV
XLVI
XLVIll
LI
LIII

LV
LVI
LVII
LVIll
LIX
LXI
LXill
LXIV

XIII.A

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

0448

POBLACION

Eleuterio Bemtez
Huejuca.r, Jal.
Iwsendo Vald&lt;i'&lt;
Cerralvo, N. L.
Isabela Padilla G.
Nuevo Laredo, Tampo.
Miguel Garza G.
V. Juát&lt;az, N. L.
Bertha A. de Padilla
México, D. F.
Marina G. de Huerta
México, D. F.
GuadaJupe L. Santos
Puebla, Pue.
GuadaJupe L. Santos
Puebla, Poe.
Bertha A. de Padilla
México, D. F.
GwMlalupe L. Santos
Puebla, Pue.
Ma. Guade.Jupe F. de Connor
Matamoros, Tampo.
Maria G. de Huerta
México, D. F.
MAS $9,147.45 PRIMAS NO DEVENGADAS
Alberto Urgel Barrera
México, D. F.
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A.
Monterrey, N. L.
Guade.Jupe L. Santos
Puebla, Pue.
Ma. Guadalupe F. de Connor
Matamoros, Tampa.
Elisa Cohen de Roma.no
México, D. F.
Ma. Guadalupe F. de Connor
Matamoros, Tamps.
Ma. Guadalupe F. de Connor
Matamoros, Tamps.
MAS $9,147.45 PRIMAS NO DEVENGADAS
Alberto Urgel Barrera
México, D. F.
Aristeo Hinojosa O.
Los Herreras, N. L.
Ma. GuadaJupe F. de Connor
Matamoros, Tampo.
C&amp;rolina Ge.reía M.
Apatzingán, Mlch.
Ma~ Guadalupe F. de Connor
Matamoros, Tampl.
Marina G. de Huerta
México, D. F.

1,588.00
1,000.00
1,000.00
1,000.00
15,000.00
15,000.00
4,000.00
4,000.00
15,000.00
4,000.00
25,000.00
15,000.00
15,000.00
1,000.00
4,000.00
25,000.00
25,000.00
25,000.00
25,000.00
15,000.00
15,000.00
25,000.00
15,000.00
25,000.00
15,000.00

T

18 de los periódic~s,. por lo
complejo de la m1S1ón que
atafie dentro de la sociedad a
leS ue sirven. Sobre todo porque
la~ en tecrla la libertad de
si : es algo tangible, en_ la
Pdctle&amp; existe siempre e_l peltgro
P la intervención de mtereses
~culares que presionan ?.e~tro
tuera de los mis~os ~eri~d1cos
fin de- que el ideario ed1t?rial no
Iesione sus intereses o bien las
tieias "inconvenientes" no se
~bllquen O bien Hse maticen''
~tes de aparecer en letras de
molde.
. .
.
Muchas veces los diarios -si es
que quieren vivir- se ve~ an~e
el dilema de atender al mte:es
público O arrodillarse ante el mter!s mercantil. Refiriéndose a
lslc el periodista An tomo Maga_
11a 'Esquive! dijo hace algunos
aiioS: "Cuando ésto sucede, se
mezclan las aguas de uno y otro
lado de la sociedad y entonces el
criterio se nubla y súbitamente se
apodera del periódico la idea de
que el mundo es cielo o es infier.

!

no".

**

* aquel exJosé Enrique Rodó,
traordinario y profundo escritor
uruguayo autor de "Ariel" y
"Motivos de Prometeo" señaló
oon admirable sagacidad que "to.
do lo que interesa a la prensa, in.
teresa esencialmente a la sociedad y no puede interesarle una
actividad parcial, confundida en_
tre sus aetividades múltiples sino,
más bien, como un complejo o
una prolongación de todas ellas:
como un alter ego de la persona.
lidad social".
De acuerdo con el pensamiento
de Rodó, la prensa sirve a la colectividad de gula al mismo tiem_
po que de reflejo. De aqui emana
su responsabilidad y la urgencia
de que sea libre para cumplir su
mlsl6n.

***

Como urge ser guia y reflejo.
el periódico tiene que comentar e

Informar.

La información debe ser im.

Jarcial, el comentario tiene que
ser una interpretación exacta de
la noticia y el editorial debe tratar ele ser gula del lector en los
llllll!tos trascendentes de la vida

que se reflejan en las planas de
un diario.
Por ello la tarea del periodista
-cuando lo es de verdad- es en
ocasiones angustiosa debido a la
responsabilidad que implica.

***

El periodismo mexicano tiene
una profunda y sólida tradición
de civismo.
La historia nuestra, plagada de
inquietudes ominosas durante to.
do el siglo pasado, se halla grávi.
da también de ejemplos sublimes
en cuanto a los hombres que lucharon por la libertad de pensa_
miento.
Casi todos los hombres que en
una forma u otra influyeron en
la corriente literaria mexicana en
ese siglo de dictaduras, motines y
cuartelazos, fueron periodistas
que bregaron con denuedo por el
ideario de libertad implícito en
los articulos Sexto y Séptimo de
la Constitución Politica de nues.
tro país.
Forjadores de la nacióri fueron
los periodistas del siglo y nuestro
amor a la vrofesión u oficio- que
el nombre es lo de menos- nos
lleva a pensar con optimismo en
que los periodistas de hogaño seguimos siendo estructuradores de
la Patria, puntales del andamiaje
que sostiene todo el edificio de
México.

***

Nuestro concepto de la dignidad
de la profesión y de la importan.
cia que tiene la libre expresión
de las ideas, nos hace comprender
que la apariencia efímera de
nuestra tarea es trascendente y
se proyecta hacia el futuro. Cree_
mos que existe una influencia
continua en la obra del más humilde de los periodistas.
Es un error creer que nuestra
tarea muere a las veinticuatro
horas. La verdad es que la vida
nuestra renace con cada edición
y es tan fresca como la tinta que
mancha las manos al salir de la
prensa.
Alfonso Reyes, el paisano que
vive en el recuerdo, solía decir
que "el periodismo responde a
una necesidad demasiado evidente
para que tengamos derecho a discutir su eficacia''.
Otro distinguido escritor, el fa.

Día de la Prensa

Grupos en que los números señala.dos resultaron sin derecho: DESERTOS: l. m, V, Vlll, XII,
XVI, XVIII y LXII. MORAS: XXI, XXVII, LII y LIV. NO SUSCRITOS: LX y LXV.

· Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 54.673,635.
Todos los suscriptores cuyos nombres apare J..m en la presente l!sta y se encuentran al
corriente en el pago de sus primas, tienen de:echo al p·ago inmediato del premio obttenido.

r-------------------------Pruebe
las exquisitas
Galletas

MANUEL L. BARRAGAN

TITO ORDAZ TOLEDO

Director General

HQJARASCAS

•

INSTITUCION DE CAPlTALIZACION Y AHORROS

11.pASAno 1
IL Lea
• _se celebró en todo el país el día de la libertad de pren_
ltia ~;Ollistas nuevoleoneses asistieron 1ese día. al banquete que

ZARAGOZA SUR N9 1,000 -::• MONTERREY, N. L.

, - de ....... ~ hecho por todos sus colegas por el Cun@limiento de SO

MONTERREY

J!lla.bora.d.as con crema. el.e cacahuate.

~-~--~~----------------------------~

\

"-i dOtt Gobierno d_el Estado. En la foto se ve &amp;l vi•~• _periodista
!la lle leO;:ta•• Garc1a (El compita) en el a.e~ c!e recibir el obse.
- - • · Entregan el presente Luis Mario Leal y Raymundo

Yzcoa Floreo.

moso J. Martínez Ruiz "Azorín"
ha confesado que prefiere la tarea periodística a la otra.

***

En el México moderno, convie.
ne señalarlo, de Lázaro Cárdenas
a Adqlfo López Mateas, todos los
jefes supremos de la nación han
sido amantes de la libre expre.
sión de las ideas en los periódicos.
Cárdenas fue duramente ataca_
do durante su gestión presiden.
cial y jamás ejerció presión alguna sobre los periodistas.
Miguel Alemán Valdés expresó
que prefería tolerar abusos que
limitar la libertad de prensa.
Adolfo Ruiz Cortines dijo en
1957 que "la vida nunca podrá
ser digna sin ser libre; justa, sin
ser responsable de las obligacio.
nes que se tienen para con los
demás, y solidaria sin la sub()rdinación de los intereses individuales al interés supremo de la
nación", por tal motivo, conside.
raba importante el respeto abso.
luto a la libre expresión de las
ideas en los periódicos.
El dia 7 del actual, con motivo
del Dla de la Libertad de Prensa, Adolfo López Mateos, como
Presidente de la República, ex_
presó que el régimen que preside
no ha dictado ni dictará medidas
que limiten, condicionen y menos
impidan la libertad de prensa.
En todos los párrafos de su
discurso pronunciado ante los re.
presentantes del Periodismo nacional, en el Salón de Fiesta del
Hotel Maria Isabel, el Jefe del
Ejecutivo puso énfasis en la sin.
ceridad de sus sentimientos y pro.
pósitos respecto a la libre expresión de las ideas a través de los
periódicos.

fon cePco como su

fe(érono

Uno sifflple llamado bastará poro
qu uno de nuutrot funcio11orlos
upeciolizodos pou o dorle el lllf:
jor consejo poro oy11dor a ruoher
su proble1110 de i11ursión,

IIIMEIOS ... I
N11utro neoociq u
111ejor rtco111endoción

unirle y lo
Ufl 101

clit!!

tes que ho11 encontrado lo ulucih
u

■

CüffiPAíllA srnrnAl Of ACHTAClünfS, S. A.

SUCUIIW. ..U,C:0

AVl • .lUAAUl4,S.. "'SO

.lllll'ONO ll-11-,51

nustro instihció11

,.....n,z., or!ClNA ~
'• /11111! O'l'I. IJ4

H)o,

9o., lo, '1!0S

ffl.lfONO )-J4.00

�10

JUAN EUGENIO MINGORANC

•

Panadería ''EL NOPAL''
Morelos y Dr. _Coss

i\fonterrey, N. L.

VJ:AGOZf\• MAl:tRO y JI/JlNtZ e ZARAGOZA Y 411.11:AGA O ¡ ... o:A·v m1x U GO.'lif2 e Vll.lAG~AN W1 NTf e OUERETA~O Y i 0E AB.Rll
1El !i ~293
TEL H)l i'9
!EL S! 1W :n
lEl 3 02 91.
Col ad&lt;&lt;&gt;&lt;od•""" ltl 3-03-99

MORElfil Y
2 60 80

Ut i 1

escritorio

para el estudiante moderno,
solidamente fabricado en maderas
combinadas .. ,

Saturación quiere decir, en la
pintura, en esta de Juan Eugenio
Mingorance precisamente, transubstanciación. O sea, fas imáge.
nes recibidas por los abiertos sentidos crean, no por acumulación
sino por irradiación, la image:,
pictórica. ¡ La imagen alucinada!
Cada árbol, cada nube, cada figu.
ra humana y cada rostro, c:::i.da objeto de bronce o vidrio en las na.

acabado en color nogal
Adquiéralo a crédito
.1

¡

219ºº

el es!)íritu español

.......

porque nada hubo en él, por larguísimos años, sin tregua, sin cansancio, sin osten
tación, que enseñanza. El maestro es una cát_edra viviente, la más elocuente de sus
orientaciones va, más que al laboratorio del pensamiento, a la profundidad de la
conciencia... Y esto se logra, es verdad, con la sabiduría, pero fundamentalmente
con el ejemplo, con la nitidez de una ex_is~encia _ge_n_er.9sa. El pueblo de Monterrey
::..1ugar donde don José G. García consumió hasta el último residuo de sus energías
en el magisterio- ha llorado su muerte.
~ - ........ ·._.

.

-

-

~GUIRA ENSERA~O

Miles de maestros hay en México. Año por año se multiplica su número.
,Ninguno de ellos podrá ignorar de qué manera se dignifica la profesión, de suyo
,nobilísima, cuando se ejerce del modo que lo hizo el maestro don José G. García.
l
¡Entrega plena al trabajo ; amor a la juventud estudios~; afán infatigable; interés pa¡ra formar buenos ciudadanos; actividad que desech~ba cualquier oportunidad de

¡descanso; modestia cautivadora que siempre supo laborar

calladamente, sin ruidos

~atuos, sin escenificar el esfuerzo, sin ambicionar otra:cosa que hacer el bien. Hom-

fure bueno a carta cabal. Y esa enseñanza suprema ya no operará sobre los jóve¡• ¡pn u15tra
. , P a.sus .a1.vs,.smo-.s.
la .
- ~ -- 1. .
.
-. L-e,-.t--.fl1a~tros
mexicanos.
(De "Novedades", junio 7 de 1962)

VISTA DE uno de los correra la Facultad de Filosofía
y Letras en la Ciudad Uní-

~

ha infligido el mundo. SU

absoluta, devoradora, por 1ll
ra se realiza en un als
en una soledad cada \'ez mis
pi eta. Lóeico. La d.
conciencia de nuestro tiempo 11
convertido a la pintui:a, en
ción absoluta de la pmt~, :
ma -el llamado abstracclUJUIIIP'
Pero en Juan Eugenio
c~ esa desgarradura, la palefl
ilusiones, ha purificado el ~
creador. Es necesario el IJUII'"
miento y la desilusión para
leccr la voluntad creadora 1
cerla más exigente.

8!"

M!n"":

ro:

E11

Cada pintura de Juan
es en consecuencia, un acto
fe.

10

Maderería 'El Cuartel', S. A.
Teléfono 2-02-50

AL REGRESAR de la r eunión de r eetores efectuada en Toluc9.i el
reetor José Alva.rado r ecibió los parabienes de todos los funcionarios
y empleados de la, a:dm\nistraeión de la. UNL, en s u despacho de la
Rectoría.

" ~ · - ....... - = . .

intemperie por la. derrota

MONTERREY, N. L

t~

dores del nuevo edificio pa-

CORTESIA

Ar:1mberri Pte. 317

.-'&lt;·

eminentemen~e fecu_ndo. L!amar a don José,~- García "t?aestro" no era a;!·
judicarle un titulo sm senndo. Eradarle el umco tratamiento que mereoa,

Evidentemente su paleta
hecho mas sombría y
también mas esquemática Y
Una paleta sin ilusiones,
ricia las cosas sino (!Ue
cubre en su descarnada Y
desnudez primigenias.
l'S

"

T

turaleza~ muertas, es un ser nue.
vo surgido del caos, del abisma
que, como los otros sentidos, se de la realida~ externa. Cosas q!lf
abre hacia dentro, pero frente al v~mos por. primera Vdz en la Ple.
modelo. Dá una ligera pincelada rutud del henzo. Ahora bien, -~
y se aleja del li-enzo; entorna los qué medida intervino, en la tr'an_
ojos para ver más claro hacia substanciación, la experiencia Vi.
dentro. Mastica entre tanto el tal de Juan Eugenio? La existen.
puro 1 le saca el humo en chupadas cia es la realidad humana funda.
violentas, arruga la frente y vuel. mental. ¿Qué fermento puso y¡n
ve con el pincel al lienzo. La viva ne todavía, en la obra de Mingo_
pasión centellea en cada pincela- rance, el trance de su vertif.i
da. El tiempo y el espacio, el lu- existencia española, humillada J
gar y la ocasión -nuestra propia derrotada por el mundo cantesa.
presencia- ha n desaparecido. poráneo? Pregunta que ya nos ob.
Juan Eugenio ya no está en nin- sesionaba. Mingorance pinta y a
guna parte física. Solo hay esa tá contento mientras lo hace (i.
claridad interna que el modelo videmos su aspecto abrupto e ja
revela y el pincel fija sobre el penetrable); pinta más para m
lienzo. En el humo y masticar el sentirse atrapado por la nada. J
puro se revela la apasionada ten. sigue pintando sin poderse dete.
sión creadora.
ner. Un día y otro dla. y Ollo f
otro ... La pintura es su angusfa,
III
no su oficio o profesió.i. ¿Es ti
modo de responder a la tiemQ
¿De dónde arranca, para Juan de lo vertical español en el mu.
Eugenio Mingorance, esta aguda y do de nuestros dias o es, quill
lúcida aventura del arte? Valva. una manera de no matarse? Di
mas a su modo de trabajar, por. grave, pero inevitable, que el l.
que ahí está la respuesta. Hay dividuo llegue a ·aarse cuenta t,
en el comienzo de la tarea una que la propia vida carece de a
especie de interna saturación, cu- tido, porque la sociedad contempo.
yo cauce son los sentidos porosos ránea nos ha frut rado y el 1Ji.
y permeables. Los sentidos son verso entero parece comparable &amp;
para nuestro pintor las dimensio. una incomprensible excrecendl.
nes de un sistema óptico único. de la materia y energía;
Todos, el pulso de la sensibilidad se a eso el dolor del
que posibilitan una operación ina- Pues bien, Mingorance
cabada por esencia: el ver. Ella ahí el impulso básico de sa,
proveed-el caudal de imágenes que jo. Nunca entenderá la
representa ---en nuestro juicio- como una actividad de lujO
el informe material de aquella sa. mo una manera de laVBl'é;
tu ración.
manos.
Es indudable que en este punto
radica el misterio del arte como
creación. El juicio es válido para
Juan Eugenio Mingorance como
para el arte plástico en general.
No es válido, en cambio, para la
literatura, pues en esta aparece
un elemento insólito en la pintura: el enigma metafísico que plan.
tean las cosas y los seres individuales. El misterioso drama de
la pintura transcurre de este lado
de la realidad 1 no del otro, de la
cara invisible de dicha realidad.
Por eso no hay,· oue sepamos. pintura de impronta metafísica. N')
podría hahcrla.

•

ODA una vida consagrada al magisterio. Un magister1ii"' ño'Sl~, apostólico,

(VIENE DE LA PAGINA 7)

Surtido • Alta Calidad

~

·-......

La Imagen
Alucinada

y toda Clase de PAN

•

En el vértice del tiempo
1,IA)lSTRO EJEMPLAR

PAN

11

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSlT ARIA

PARA

COCINAR

EL EQUIPO "TIGRILLOS", camoeón
.
.iuvenil de futbol
americano.
#

$/...

�12

VIDA UNIVERSITARIA

PERSPECTIVA

Don José G. García
Por Bernardo PONCE
DOllilNGO

YER, en la paz hogareña, no hemos escuchado las crónicas de los juegos de futbol que efectúanse
en la hermana república de Chile. Estuvimos abriendo correspondencia y, entre ella hallamos
algunos periódicos de Monterrey que mano amiga nos hizo llegar.
Los lectores están enterados del fallecimiento, hace ocho días, del maestro nuevoleonés don José
G. García, benemérito de la enseñanza nacional y poseedor de la honrosa medalla Altamirano. En "El
Porvenir" y en "El Norte" de la capital nuevoleonesa, hemos leído apuntes sobre la vida ejemplar del pe.
dagogo desaparecido, los homenajes que le rindieron en sus funerales, por entidades de cultura, del magisterio y por el gobernador de Nuevo León, don Eduardo Livas, así como por otras distinguidas per.
sonalidades, entre ellas el rector de la Universidad de allí, don José Alvarado, y el hombre de empresa,
don Manuel L. Barragán, que fue discípulo del maestro desaparecido.

A

PROFESORES y alumnos del Taller de Artes Plásticas de la 1J1iL, ll
mentos después de ser abierta. la. exposición de fin de año, el dia t, •
en local de la escuela.

GRACIAN

A lectura de las informaciones periodísticas mencionadas, nos llevó a reflexionar sobre las vidas
de verones recios, que sin alardes, sin estruendo, sin el dropel, de los falsos valores y de los auto.
publicistas sirven a su patria y al Hombre, con mayúscula, haciendo mejor a aquélla a través de
sus hijos.
Esa fue la tarea, a lo largo de más de cincuenta años de magisterio de don José G, García ... Y hemos vuelto a abrir nuestro Gracián, a quien ahora, en este tiempo de maquinismo y de vuelos orbitales
se lee y estudia, sobre todo en las universidades de Alemania, claro está, la que permanece libre y de.
mocrá¡tica en Occidente. Baltasar Gracián, una de las glorias del siglo de oro de las letras hispanas, es
un pensador profundo, conciso en ideas y en estilo, a quien nuestros centros de cultura no conceden
la importancia que merece.
A PRECIO DE TRABAJO

L

RACIAN escribió que "cómprase la reputación a !}recio de trabajo". ¡Qué manera tan sencilla
de expresar quiénes son los hombres que en verdad han de disfrutar de bien ganada reputación,
en cualquiera de las actividades humanas!
El trabajo, la constancia, constituyen la piedra de toque para saber dónde se halla el verdadero
valor en las personas. El relumbrón, el chispazo, :i un ingenioso, no forman verdad.eras vidas ejempla.
res.
El hombre que trabaja en generosas empresas, va dejando, día a día. jirones de su alma en ella.
Mientras las energías con el prodigar cotidiano y el paso del tiempo menguan, la voluntad se agiganta.
Las civilizaciones se construyen con ese tipo de personas. Las que ponen la proa en un buen
rumbo y lo siguen a través de escollos y huracanes. Son los héroes silenciosos pero -eficaces de la Humanidad.
MISIONEROS

G

L maestro rlon Jll:sto Sierra dijo que nu~stra patria estaba. ur~ida d~_educadores con espíritu de mi.
sionero. Es decir, de hombres que siembren en la fértil tierra nma y adolescente del ser huma.
no, como ideal en cuyo sacerdocio se renuncien a los apetitos, a las ambiciones de poder temporal, de dinero.
Don José G. García perteneció a esta estirpe sublime de varones. La siembra de sentimiento en
el espíritu no puede dejarse al azar. El crear hábitos y caracteres es empresa de muy grandes esfuerzo scontinuos y sin desmayos.
La mayor atisfacción de quien es voluntarioso en el trabajo es el sentirse poseedor de un carác_
ter que será su mejor instrumento de triunfo.

E

n,ncTO.: GERARDO e u ELLA R; JE•• º'
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROB
GARCIA GARZA; GEAENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALV
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultura/ au,pici,,;, IIÍ.
e/ Patronato Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado alil
correspondencia de Segunda Clase en la Administraci6n de O.
rreos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abrilíft
1951. Oficinas Generales: Morclos Ote. 462 Altos, Tc:ISmit
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los articulo, firmados•
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda corrcspai,
dencia y remisi6n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Li01tipogrlficm
de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamt1111
U 1 Oriente en Monterrey, N. L., México.

PAGINAS DE MEXJCO

e

UANDO un maestro escribe un libro, tiene que hacerlo en función de su magisterio. Así surgió
la obra, ya popular, de don José G. García: "Páginas del Corazón".
En "El Porvenir" de Monterrey, escribió don José Navarro unos comentarios sobre dicho libro, como homenaje póstumo a su autor. Reproducimos estos várrafos:
·'Hace cincuenta y siete años, en la primaverade 1905, nació la obra maestra del profesor don José
G. García : "Páginas del corazón" en rendida ofrenda a la juventud de México.
"Libro de fe y de amor, de esperanza y frutos. Kació al conjuro sagrado de servir a México, y
durante medio siglo, sus hermosas páginas han nutrido el alma de la juventud por los caminos idea.
les de la vida".
Volvemos a pensar en lo escrito por Gracián: "Cómprase la reputación a precio de trabajo .. "
Un trabajo de siembra de formar caracteres y adoctrinar almas. Por ello don José G. Garcia
vio su féretro rodeado -como él quiso-, de maestros y de niños.

e 1 ne el u b

Luis Buñuel
''

CICLO

Lunes

11 de Junio

Jueves 14 ,,

Lunes

18 ,,

Jueves 21 ,,

.i

Lunes 25,,

Jueves 28 ,,

"
"

"
"
"

DE

CINE

NORTEAMERICANO

UN TRANVIA LLAMADO DESEO Dir. Elia K a z a n. Intérp.

Marlon Erando y Vivien
Leigh.
CUANDO TERMINA EL CAMINO Dir. Otto Preminger. Intérp. Dana A n d re w s y
Gene Tierney.
Dir. Ju/es Dassin. Intérp.
SINIESTRA OBSESION
Richard Widmarck y Gene
Tierney.
Dír. AJfred Hitchcock. fo.
PACTO SINIESTRO
térp. Farley Granger y Robert W alker.
Dir.
Nlcholas Ray. Intérp.
INFIERNO VERDE
Christopher Plummer y
Burl Ives.
Dir. Georges Fitzmaurice.
EL HIJO DEL SHEIK
Intérp. Rodolfo Valentino
y ViJma Bank .

f ACEROS

DE

MEXICO,

S.A.:\

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425076">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425078">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425079">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425080">
              <text>586</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425081">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425082">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425083">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425099">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425077">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 586, Junio 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425084">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425085">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425086">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425087">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425088">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425089">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425090">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425091">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425092">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425093">
                <text>17/06/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425094">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425095">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425096">
                <text>2013377</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425097">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425098">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425100">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425101">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425102">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="32561">
        <name>José G. García</name>
      </tag>
      <tag tagId="32560">
        <name>Literatura Rusa</name>
      </tag>
      <tag tagId="9583">
        <name>Opinión pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="29327">
        <name>Voluntariado</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15367" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13413">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15367/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._585._Junio._0002013370ocr.pdf</src>
        <authentication>58cde36cd1f0616592dc7e71bd618b11</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462844">
                    <text>sEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
pOR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
izado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Corrto1

Autor

de Monterrey, N. L., el 16 d• abril de 1951.

¡UNIO 10 DE 1962
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A1'10 XII
MORELOS ORIENTE 462-ALT05

585
·

ELMAESTRO JOSE G. GARCIA

·, .... ·.·.•

_,/i··. .·/W\:

domingo último falleció en la ciudad de MonELterrey
el benemérito maestro don José G. García,

m.

iee.

lle.

lllo-

aria

-

al

Ji::/

uno de los valiosos constructores de la instrucción pública en México. Poseyó la medalla "Altamirano"
que, como se sahe, se otorga a quienes han prestado
cincuenta años de servicio en la enseñanza mexicana.
No sólo en las aulas enseñó el maestro García
sino a través de su propia vida, ejemplo de honradez v
austeridad. Esa coincidencia entre sus acciones y sn~
pensamientos le hicieron vivir respetado por todÓs sus
coterráneos. Del magisterio hizo un apostolado, fundando escuelas e impulsando otras, como las "Acero.,
de la Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey.
Dibujante fácil y con gran sentido artístico, a más
de escritor, fue el señor don José G. García. Los
homenajes que le rindieron al fallecer, las autoridades
de su Estado natal, Nuevo León, en la Universidad y
por parte del magisterio y alumnos, en la urbe regiomontana, fueron muy merecidos; porque son estos
hombres modestos, tenaces, estoicos, que forman generaciones de mexicanos, los acreedores a la gratitud
de la patria.

MOMENTO EN QUE don Manuel L. Barragán da lectura a su oración, ante los restos del maestro José C. García, minutos antes de que el ataúd bajase a ocupar su sitio en la madre tierra. Están en primer término, entre otras autoridades, el gobernador del Estado, Lic. Eduardo Livas Villarreal, y el alcalde de la ciudad, Lic. Leopoldo González Sáenz.

A DON JOSE G. GARCIA, MAESTRO DE
PULCRITUD, TOLERANCIA Y DIGNIDAD
Por· Manuel L. BARRAGAN

P

(Tomado d• EXCELSIOR)

lllAESTRO DON JOSE G. GARCIA

:❖,

1

OR las "Páginas del Corazón" y las "Rutas de Vida" que el Maestro marcó
a la mía y a la de quienes nos acompañaron hace más de sesenta años, henchidos nuestros corazones de inquietudes infantiles; por la luminosa cátedra
perenne que fue toda su vida, plena de virtudes, de bondades y de sabiduría; por su
entrega generosa y total a la más alta, a la más noble, a la más digna, a la más
sublime de todas las tareas humanas, estamos aquí, poseídos por la más honda de
las tristezas, con nudos que paralizan nuestra garganta y con lágrimas de amargura
que humedecen nuestras mejillas, para dar el último adiós al que fuera durante toda su infatigable existencia, hijo, padre, maestro y amigo con méritos incomparables para concebir y para señalar como supo hacerlo siempre, "Rutas de Vida" y "Páginas del Corazón".
Hijo de un humilde carpintero, como el divino, como el más sabio de todos
los maestros, don José G. García, cuya niñez transcurrió entre el ajetreo de la garlopa y el aroma de la viruta -símbolos de humildad y de trabajo- con contextura
moral profundamente cristiana, antes que padre, fue maestro.
Esposo ejemplar, jefe de familia ejemplar, amigo ejemplar, ciudadano eminentemente ejemplar, el de don José G. García tenía todos los atributos de un espíritu
selecto.
Pletórico de delicadas sensibilidades humanas, su sola presencia inspiraba respeto, cariño, y desbordante admiración por lo cautivador de su limpia y atrayente
personalidad.
A la manera del Santo de Asís, don José sembraba siempre, sembraba el bien
por dondequiera que pasaba, y cultivaba con admirable, apostólica sencillez, las
besanas fecundas de cultura y de la educación.
Angustiosos y lacerantes el dolor y la tristeza que embarga en estas sombrías
horas de aflicción, a los familiares del inolvidable maestro, sírvanles de paliativo, de
consuelo y de resignación, los afectos entrañables de que supo rodearlos y rodearse
a lo largo de toda una vida fecundamente creadora.
Físicamente se nos fue para siempre Don José G. García; pero su espíritu seguirá iluminando nuestras "Rutas de Vida" y ~us "Páginas del Corazón", pervivirán i_mpregnadas de la luz maravillosa de sus virtudes, de su bondad y de su inteligenoa.
Aquí estamos, Maestro, frente a las aguas trémulas del Aqueronte, a la vera del
camino silencioso por donde, fatalmente, muy pronto tendremos que pasar.
En estos instantes de congoja y de tribulación, se agolpan en mi cerebro parvadas de recuerdos; me parece ver junto al suyo, radiante y jovial, semblantes y actitudes imborrables; resuena en mis oídos la garrulería de los instantes de "recreo"
y los cuchicheos furtivos en la severidad de las horas de clase; y siento la presencia incorpórea pero tibia, acariciadora y cordial de mi madre, de mi padre, de mi
esposa y de mis hijos, para dejar caer junto conmigo sobre la tumba recién abierta
del Maéstro inolvidable, como una íntima oración, las flores inefables de la piedad,
del cariño y de la gratitud.
¡DESCANSE EN PAZ!
(PALABRAS PRONUNCIADAS POR don Manuel L. Barra~'l\n, Presidente del Patronato Universitario, ante la tumba del maestro don José G. García).

�10 de junio de 1962

VIDA UNIVERSITARIA

2

3

VIDA UNIVERSITARIA

ITINERARIOS ESPIRITUALES

Campeones de
•
ora t o r 1 a

sobre la marcha

Día de la
libertad de prensa
,__ _ _ _ _ _ _ Por Osear F. CASTILLON

E

en todo el pais el Día de la
Libertad de Prensa, suceso
que muy bien puede servir co~o
tema para señalar la ímportanc1!1
que esa libertad tiene en los pat.
ses democráticos.
La libertad de l)rensa es un derecho inherente a las formas de.
mocráticas de convivencia. En
una democracia el pueblo debe ser
informado y educado. Como tal
información y educación son í.!11
parte función de la pre_nsa, ésta
debe tener libertad para informar,
interpretar y orientar, lo cual es
en sintesis una forma de educación oopular.
.
Po¡: otra parte, ahi donde la libertad de prensa falta, no pu~e
funcionar con eficacia un gob1er.
no democrático.
Aquellos que pretenden ponerle
grilletes a la prensa, no . hacen
más que fabricar sus propias cadenas. Esta verdad inmutable e_s
evidente en los países democrát1.
cos, pues sin libertad de p~nsa,
no puede haber acceso a la 1?f~rmación, interpretación y op.m1ón
a C'!Ue todos los ciudadanos tienen
derecho.

Urrulia, formó la oplnl6i, P6lr,,
propicia al esfuerzo llllertait,.
Luego durante todo el licllJ
sado los periodistas
~
ra lijar las bases de • a.i,¡
que ahora disfrutamos ealllli,
Francisco Zarco Mateo,, ~
ejemplo, que hizo del Plllllir
un apostolado, fue d._11
su vida un defensor de la IDimi
de imprenta. En un ..._.,_
gido al Congreso E ~
Constituyente de 1856.llllfestó: "Deseo defender 11 ~
de la prensa, como
sa de las garantlas del tllllll,
y sin la que son mentira
Se ha dicho y con mucha razón , quiera otras libertades y
que la lucha oor la libertad de chos".
imprenta en el siglo pasado ha si.
do una de las más patéticas fases
de la lucha por las otras libertaDon Pedro de Alba, a
des. Eso es cierto. Empero, a pe.
to deben los universl
sar de haber sido amordázada en Nuevo León. escribia el
muchas ocasiones, la prensa en nio de 1956: "Asi como
México siempre ha sido un refletad de pensamiento
jo exacto de la cuestión social. Lo mayor estímulo para
fue en las postrimerias de la Co.
lonia, al principio de la Indepen- científicos, literarios o
la libertad de info
dencia y a través de todas las lu. premisa para formular
chas del siglo XIX.
sitivos y honorables
Actualmente la prensa si g u e hombres y los acont
siendo un indice del pensamiento cada dla y la posible
mexicano. Ello es una consecuen- que ejerzan en la
cia de la libertad que disfrutan
tro tiempo".
los periodistas de todos los matL
En este año, al cele
ces para escribir lo que quieren y
expresar Jo que ellos consideran de la Libertad de P
fortalecido nuestra
"su verdad".
que el periodismo
ha vivido la evolución
Aunque muchas veces no lo pueblo, está asumiendo
piensen, los periodistas son for- co, cada vez con mú
dignidad que reclama
jadores de la propia Patria.
El periodismo mexicano se ma. de su trascendente fu
nifestó al par que la insurgencia. ello es merecedor de la mis
EL DIARIO DE MEXICO fun- plia libertad para e ~
dado en 1805 por don Carlos Ma. ideas pues ello seré dtllPt
ría Bustamante y Jacobo Villa bien de México.

APARECEN EN la foto los jóvenes que obtu,i.eron los primeros cin_
eo tugartes en el concurso de oratoria. correspondiente al curso escolar que acaba da terminar, en la Prepa1'8.toria. l. Están, en. su orden,
Manuel T. Moreno Vlllarreal, (primer ~ugar~, Gerardo Flores Orona1
Norma Alicia Fernández, Ricardo Qumtarulla Y Hootor González.

ton cel'CO como §U
teaérono

1..,.

la~-

***

*

***
En México la Constitución pro.
clama que la manifestación de
ideas no puede ser objeto de nin_guna inquisición judicial o adm1.
nistrativa, sino en el caso de que
ataque a la moral, los derechos
de tercero, provoque algún crimen o perturbe el orden público.
Nuestra Cxlnstitución declara
que es inatacable la libertad de
escribir y publicar escritos sobre
cualquiera materia. Previene qu~
ninguna ley ni autoridad Pt~ede:1
establecer previa censura, m ex1.

**

***

FACULTAD DE MEDICIN
Por Angel TREVlfilO LABASTIDA
Estudiante de Medicina

qu

110

dt

11 utro1

huio ■ orlu

uptciolludn pose o darle ti •t
ju cuujo poro oy1,ilor o ruolur
11

,roblt•o dt intnih,

lllMIIOS...I
H1t1tro ugoci~ o Sl"lrlo y lo
,ujor ruomudocih un los cli•!I
tu qo lllu 11cot1odo lo nl.cih

111 1111utro i111tit11clh

■

comPAñlA srnrnAl Df ACf PlACIOílfS. S. A.

.............
AYl,JU,,,aU 14,, 1o,~i0
ffiJJIOOCl l .. ls.41

L Dr. José Plsanty jefe del
departamento de Fisiología
de esta escuela, asistirá en
breve a la capital de la Repúbli.
ca en donde disertará sohre cienci~ básicas en "Floutane", invitado por la Sociedad Mexicana de
Anestesiología, que celebra su
Simposium en el Auditorio del
Hospital Central del I.S.S.S.T.E.,
los dias 7, 8 y 9.

E

Uiu ,implt llomodo butCHÓ para

..,.,..,z., o,,c- - ' 1 , . . . . . (m, U4

1......... ~

mUOMIJl-)440

***
Por disposición de la Rectoría Y
de la dirección de esta facultad
quedó abierta la convocatoria pa_
ra exámenes en concurso de oposición para ocupar 33 puestos vacantes en Gastroenterologia, En.
docrinologia, Hematologia, Cirugía Plástica, Ortopedia, Neumología, Neurologia, ~adio~ogi~, etc.,
en el Hospital Umvers1tar10. L8:-c;
solicitudes para participar en d1_
cho examen deberán entregarse
en la secretaría del Hospital
deberán acompañarse de un curr.1_
culum vitae del solicitante, recibiéndose hasta el dla 15 del pre.
sente.

r

***
Por conducto de esta columna,
el profesor Isidro Valle, ~.C.B.,
hace saber a los alumnos ~ntere.
sados en deportes en esta escue•

Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ
DEL VALLE
11 I

la, que para el próximo año ~scolar, se dará un nuevo incremento a los deportes que en esta fa_
cultad existen de una manera
precaria y que quedará integrada

una comisión por un ~
alumno y un representaDII
mesa directiva para ateai!'
Jo relacionado con IOI

***

Informe de la Biblioteca
!.,.
E
L movimiento de lectores observado en la Biblioria. ''Alfonso U..e,yes" en el mes de MAYO proxtmo ...el siguiente:

IJeetores de libros y fo11etos
Hombres
Mujeres

······
·······

TOTAL-"·
Clases de Obras y veces que
fueron consultadas.
·······
Obras Generales
·····
Filosofía. _.
R~ligión ......... · , · · · · · · · · · ······
Sociología ..... . ... • • · · ·
· · · • ·'
......
Filología . . . . . . . ... • • · · · · • · .. , ...
C. Puras . ...... . .. • • •· · · · ··
C. Aplicadas ......... • • · · · · " " ":
Arte ..... . .. • • • • • • • · · · · • · · ·" ,, .. .
Literatura ... .. .. ,.•···· · ···•:::.
Hist. y Geog. . . . .... • • • • ·' ·
TOTAL,
En 1e1 cuadro anterior el movimiento (le lectores de la
se consigna. como de Obras Generales.

/

L único anhelo -vehemen_
te insoSl&amp;yable1 a-vasalla,.;,_ que Hoelderlin mani.
f(ela ,n su vida. es servir a ta
~ v a los dioses; a. sus dioses
eólnÜ~ No tiene respeto huma_
s!,ente temores ante la. diDOI al
,
R
,
reeeióo de su destmo. enuncia a
narte en ~I banquete de la
rilla- &amp; niega a todo compromiso
pretfJllonal, a toda ocupación bur.
Sabe que no va. a tener ho_
~No impOrla ! Quiere entre~
integra.mente, con absoluta
~ a su voca-ción poética. Su
~
sacn,do de la poesía Ir
00
UC8 1e11tll'le comprometido a. ser,
de por vida, un "gua.rdian del fue.
IO -,ndo". Su heroísmo se pone
1 proeN cuando los seres que él
ama te le muestran hostiles a. su
vocación. Quisiera. no serles gra.
TOIO, ptro advierte que la poesia
no le va II pl'Oporcionar el sosten-

----- --..1. E

gir fianza a los autores o impresores.
Nadie en México puede coartar
la libertad de imprenta que no
tiene más límites que el respeto a
la vida privada, a la moral y a 13
paz pública.
A través de nuestra historia se
ha visto que tales disposiciones
han alarmado a determinados sec.
tores de la sociedad y sin embargo aquellos que más se han que.
jado, en ocasiones son los que. más
se han beneficiado con esa ltber~
tad.

L jueves úl limo se celebró

El destino poético de Hoelderlin
to económico. Obedece la. voz in.
terior sin es:,eranza. de triunfo.
E~tá dispuesto a. sufrir por su mi_
sión poética. 11 ¿Cuándo se recono.
cerá --escr!he a un amil{o-- qm•
la fuerza. más al!:a es s~empre la
más modesta y que1 cuando lo divino se manifiesta !)Or boca de un
hombre, se realiza siempre con
humildad y hasta con tristeza.?".
Aunque no es un héroe guer~ero,
agresivo, brutal. sino un mucha.
cho dulce, suave, humilde, tiene
conciencia. c!e su destino poético:
"Los poetas debemos entrar, con
la ca!='eza descubierta, hasta el
mismo centro de !a, tempestad.
Con nuestra propia mano, hemos
,Je tomar el rayo celeste y, envueltos en nuestro canto. trasmi.
tir a.l pueblo ese don divino. Pues
sólo nosotros tenemos el corazón
puro como el de un niño y sólo
nuestras manos son inocentes. El
rayo celestia! no nos ani&lt;!,uila y,
aunque nos sacude de dolor divi.

no, nuestro corr~ón. etJerna.mente, permanece firme". Se siente
llamado a. contemvlar lo sagrado
para presentarlo después a sus sr.
meja.ntes ten tropos, en imágen('i,
terrenales. Como elegido de IR
poesía renunc!a. a, tod3 felicidad

munda.na-1 disponiéndose a. oonsu.
mirse en el fuego celeste. "Sea.
hecha tu voluntad, ¡oh destino!".
exclama Hoelderlln con verdadera
unción. Oigámosle cantar a la
"Vocación del Poeta" (1801·1802 ••
Publicada. en Flora):

en custodia y servicio confiada. a los poetas.
Solament(' al Supremo, sólo a El, nos debemos;
y es menester cantarle cada vez nuevos himnos
para. que el pecho amigo lo sienta más de cereal.
Y, sin embargo, a. todos vosotros los celestes,
a. voso!ras riberas, fuentes, bosque5i y cimas.
donde por vez primera, cuando nos apresaste,
~in m(ls, por los cabellos -prodigio inolvidable-

c::~¡ó sobre nosotros ~I genio inesperado,
el creador y divino, tan repentinamente
que anonadó al instante nuestro sentir y,
como tocados por el rnyo, temblaron nuestros huesos,
a vosotros los hoohos sin fin del universo,
a vosotros 109 días terribles del destino,
cuando Dios, pensativo, conduce a. los corceles
gigantescos y locos de furia a. donde qui.ere,

Las Modernas tendencias
y la opinión pública
Por el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA

H

EMOS afirmado anteriormente, q_ue la organización colectiva de
la inYestigación y la profesionalización del sociólogo, son do~

rasgos característicos de las tendencias modernas en la Sociolo.
gia. Trataremos de explicarlas:
a).-Organtz.&amp;ción colectiva de la. investigación.- Actualmente se
trabaja en equipo, lo Que ha traído una diferenciación de los temas.
Se ha pasado de la etapa emplr,ica a la cientifica, asi como en el ámbito de la producción, se pasó de la artesanía a la industria. Una sola persona, par más prepareda que esté no puede atacar con éxito los
múltiples y crecientes estudios que corresponden a la vivienda, la fa.
milla, las ciudades. los salarios, la planificación, la politica, la economia, la delincuencia de los menores, etc. A cada uno de los que co.
laboran, de acuerdo con su vocación, ta1ento y especialidad, se le asig_
na una investigación concreta.
Un ejemplo magnifico de este trabajo en equipo, lo constituye el
interesante libro: "México 50 Años de Revolución", del Fondo de Cultura Económica, patrocinado por el Sr. Presidente de la República Lic.
Adolfo López Matees, quien escribió el prólogo del mismo, donde se
enfoca el progreso de nuestra patria, en el último medio siglo, al tra.
vés de muchos ángulos que abordan desta_cados especia1istas.

. .b&gt; .-Profesionaliza.ción del Sociólogo. Esto significa que a esta
disciplina deben dedicarse exclusivamente, alejados de ocupaciones doC:ntes o de otros menesteres. Nos encontramos, como en otras acti.
\.idad~s de la civilización en que vivimos, con una impersonalidad en el
ti:-aba.io. con los defectos y aciertos oue encierra. Hay menos subjeti\idad o criterio personal del sociólog0, substituyéndose ventajosamente
elaboración más cabal de los varios aspecto$; de la, realidad

::na

En el estudio de las sociedades modernas, no sólo se requieren
~:todos adecuados, sino también el conocimiento auténtico de la opL
~ n Pública, po;que es un hecho que debe tomarse en _c?enta,. s?~re
d1º en los reg1menes democráticos. Los homb1es emitimos Ju1c_10s
h1 erentes sobre los mismos hechos y la mismas ideas, pero también
t ay una opinión generalizada sobre los mismos, que es indispensable
omar_en cuenta. El ciudadano común y corriente emite en la con~
~r~ción diaria, su opinión, y es la que casi siempre, forma mayoría.
t edb~te la opinión pública, no sólo se triunfa en las elecciones sino
•alsm tén !;e aporta la. decisión a las más importantes cuestiones rle un
P o del mundo.

co Pt?ro aparte de este estudio sobre la opinión pública, considerada
el m~ el ~riterio de la mayoría de una nación. también debe escucharse
nio:e~o de una minarla selecta, al través de los más calificad~ opi.
tant
e!~~ hombres y de las mujeres distinguidas en las más 1mpor.
al ll~ acti\idades. _Aunque, si bien es cierto, que ~orlos los hombre3
tales ~ar a la ma:vona de edad nos convertimos en cJUdadanos v como
seres ~rmamos parte constitutiva del Estado, hay puntos de vista de
por su ~!11.anos consagrados por la experiencia, por su patriotismo Y
gobiern tsión, Que deben tomarse en cuenta fundamentalmente, en el
0 de una comunidad.

Ser poeta. es ser un poseído del
entusiasmo báquico. "Poetas -dL
ce Heidegger comentando a. Hoel.
derlin- Si o n los mortalies que,
cantando con seriedad al dios del
vino, sienten la huella de los dio.
ses que han huido. permanettn
en su huelle. y de esta. suerte
otean para. los mortales afines el
camino hacia el cambio. Pero el
éter, e! único donde los dioses son
dioses, es su divinidad. El 1eJemen.

to de ese éter, aquello donde mo_
ra. aún la divinidad misma. es lo
sagrado". ("Sendas Perdidas",
"¿Para. qué ser poeta.!", págs.
226-227, Editorial Losada, S. A.).
Hoelderlin -••pa.rarra.yos solitario"- se sienita en :peligro ante
las fuerzas cósmicas que no co.
nocen el límite. Expuesto a los rayos del Infinito, el poeta. quiere
entregar al pueblo esos rayos envueltos en cantos:

que 82n, como los llamó el maestro Antonio Caso, "espíritus críticos''.
~

;:n
su reflexión, colaboran a señalar, imperflootamente~ a
'!ºe otra cosa no podrían lograr, los rumbos posibles de su

'-6n

Mé-1

. U).

NOTA BIBLIOGRAFICA

Ul.1:"'g, Anto~io. _Sociología genética y Sistemática. 2a. Edición
· 86· Ed1tonal "Cultura". México, 1932.

"Derecho es nuestro, de los poetas, de vosotros los poetas,
bajo las tormentas de Dios afincarnos, desnuda. la. cabeza;
para. así -con nuestras manos, con nuestras propias manos,
robar al Padre sus rayos;
robárnoslo a El, a él mismo,
y, envuelto en cantos,
entregarlo al pueblo cual celeste reralo"

Sin unción, sin valentía. sin au_
dacia, no es posible ser poeta. Ha.
blar con los clelos es tarea peligrosa. Es !'lreciso no temer a los
relámpagos. Es necesario plantar
la misión heroica. ante la tatall
dad. Es menester no desespel"al' en
el anhelo de un mundo tn&amp;eeleSi.
b~. Del entusiasmo sur,:ido en el
hondón de! alma brota Ja tuerza
creadora.. 11Entonces nos sentimoa
-expresa. HOlelderlin- como si
fuéramos un dios en su elemento
propio, y nuestra alea-ría es un
canto celestial".
En una de 1as novela.s de Waiblinger, Hoelderlin figura con ·el
nombre de Faetón. Stefan Zweig,
adjudica a Hoelderlin, con espirl
tu pagano, el destino del héroe
griego: "Faetón es el nombre que
los griegos dieron a aquel adoles...
cente q,ue montó en un carro de
fuego para. marchar a, ver los dioses. Los dioses le dejan aproximar
~u vuelo cruza. los cie!os dejando
un rastro de luz, pero después se
precipita sin piedad en Ju tinieblas. Los dioses castigan siempre
a aquel que se les aproxima dema.
siado; destror,an su cuerpo, ciegan
su vista y arrojan &amp;l audaz al fon_
do del abismo del destino. Pero,
al mismo tiemr,o, aman al t.eme.
rario que se Quema. por aproxim.a.ne a ellos y por eso colocan
su nombre, como una, fi&amp;1,1ra ideal,
a guisa. de ejemplo, entre las.eter.
nas estrellas" ("Hoelderlin -La
lucha contra. el demonio-", ptig.
96, Editorial Apolo, Barcelona).
El pa.ralelo mítico es bello, pero
inconsistente. La. fatalidad -cie.
~ cruel- no !eS el itltirno meo•
Uo de1 acontecer. Hay un orden
salvador en el que todas las cosas
cumplen su cometido. La trama
de necesidades que han regido la
historia y la vida particular de
ca.da hombre no carece de sentL
do. La superación del destino
-entendido como lo entrenden los
paganos- se realiza en la Gracia,
en el amor. Los cristianos podemos dooir con Romano Guardlni:
uel punto inicial de la conducción
de la. existencia es iel corazón de
Dios. Con esto queda dicho todo
lo que sucede "es para el mayor
bien de los que 1aman" (Rom. 8,
28) • . • Todo lo que sucede se halla
incluido en esa serie de relaciones
santas ya descritas. Con ello no
pierde na.da de su seriedad y nooe_
5idad, pero adquiere otro ca.rá-cter,
porque detrás está el amor del
Padre, del cual \el creyente parti.
cipa en Cristo. Las cosas si(Uf'n
como están; pero al creyente le
son dadas una, situación, una. actitud, uns. defensa, una. fuen.a. nne.
vas, por medio de las cuales toda
1a existencia. se muda". ("Liber.
tad, Gra.cia y Destino", Pags.
200-201, F.diciones "Dinor", San
Sebastián). Hoelderlin no supo o
no quiso ver, más allá de la con.
formidad del ser y del acontecer,
de la facticidad de la existencia.
el orden salvador de la. Provlnden.
cia.
Hoelderlin -alma. de fuegobuscaba una época mejor, un
mundo más hermoso. Encuentra. a
su alreredor dispersión. aislamien.
to1 meeanizac.ión, materialismo.
Alza su voz1 llena de fe en su pue.
blo1 para anunciar una nueva Ger_
mania cuya. misión de niña, sacer.
dotisa le Uevará. a. instaurar la su_
prem&amp;-0ía del pensar poético:
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

En la Cit1dadela

Servicio de Embragues y
Frenos, S. A.
Félix U. Gómez Sur 220

'

'

La Ciudadela de Monterrey

Tel. 2-26,7¡

ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

Por Israel CA VAZOS GARZA
E la última década del Siglo

l{Vlll un prelado ilustre, el Dr.
Andrés Ambrosio de Llanos
DVa)dés, emprende la construc·
Y de tres grandes obras made Monterrey: un con,n
_."" un hospital y la catedral.
, ,, ,
Todas estas obras estan ex-

:ia

UIOS

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE y FALCON"
FERRO PORTLAND
y

"SIDERURGICO"

Tel. 2-87-45

Apartado N9 14

Monterrey, N. L.

Central Financiera Y Fiduciaria de Inversiones, S. A.
MONTERREY, N. L.

Zaragpza Sur. No. 1000

Condominio "Acero Monterrey"

CONSOLIDADO

ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL 31 DE MAYO DE 1962
.

CUENTAS ACREEDORAS

CUENTAS DEUDORAS
$ 2.233,131.82
3,607.61 $ 2.236,739.43

Existencia en Caja Y B~~cos · · ·

Existencia en Oro Y 01V1sas · · · · · · · · · · · · · · · ·

.
B
y Valores
$ 29.804,227.14
Inversiones en Acciones, onos_,
· · · ·.· · · ·,,
36 161 52 $ 29.840,388.66
Más: Incremento por Revaluac1on de Valom - - • •

•

·

1.689.35 "29.838,699.31

Menos: Reserva por Baja de Valore~·-

Préstamos Prendarios - • - •
Préstamos Hipotecarios .. - - - · - · · · ·, · ·

Valore!'&gt; y Créditos dados en Garant1a.

Recursos Afectos en Garantía de Obligaciones ... $ 24.109,066.47
., ce
¡ Va¡ores .. " 1.964,138.48
Más: Incremento por Revaluac1on
..... $

Muebles e Inmuebles ... • • ·: -: ; · ·
Menos: Reserva para Dcprec1ac1on
Cargos Diferidos . . . • - - · · · ·

·

Menos: Reserva para Amortizaci6n.

. .$

22,043.7;

595,282,QO
274,377.64

320,905.26

6-14,237 .13
121,223.02

"

700,000.00 " 5

,~i~·\j

"26.073,204.95

25,000.00
2,9.16.25

.. $ 6.000,000.00

Reserva Legal ._. ..... ; ...... •. • -~ 3. 694
Reserva para Rcmvernon ........ · 3.517, ·
Reserva por Reva\uación de Activo." 2.0~0,300.00 ,,
0JZ'.I
Otras Re~erva9t ................ "16.8)8,064.35 2607
•
CL~entas de Rei.ultados Acreedoras ... $4.177,489.29

2,233,830.75

Deudores DiYcrsos .. - •
Otras Inversiones . • • - Menos: Reserva para Ajuste ...

PRESIDENTE
Sr. Ing. Evaristo Araiza

Capital Social ....... .
Menos
Capit1l No Suscrito ...

$ 27.553,683.36
3.174,726.00
1.666,667.00
1.285,745.32 "33.680,821.68

Descuentos y Préstamos Direcros ... - • • • • ·

CONSEJO DE
ADMINISTRACION

Bonos en Circulación ... • - - - · · · · ·
Obligaciones a la Vi~ta ..
Obligaciones a Plazo ..... - -. : . Obligaciones no Sujetas a Invernan Reserva para Pensiones de Personal.
Créditos Diferidos ....

Menos,de Res uIta dos Deudoras .. " 3•221 ,800 ·I 7 "
Cuentas

COMISARIO PROPIETARIO:
Sr. D. José G. Dávila
COMISARIO SUPLENTE:
Sr. D. Enrique Ayala Medina

¡;·- a esta

nueva zona,
bre el mismo Sr. de Llanos la
a fue ronocida con el nom·
que de· Calle de la Catedral
Jfl)CW; ·llamada posteriormeut_e
del RPble, y de Juárez a partir
de l906, La apertura ck esta
arteria, alienta a los vecmos a
!01icitar mercedes de solares,_ a
fin de poblar el n~evo barno.
En el Archi\'O Mu111c1pal se ven,
dmante la p_rimera y segunda
cl6cadas del XIX, frecuentes donaciones otorgadas por el Ayunlallliento,
.
La empresa del v1s1onano
obisp9 es mirada con escephc,smo llO sólo por parte d_e algu·
nos vecinos princi~ales, smo por
las autoridades nusmas. El ~6
de noviembre de 1794, habia
puesto la primera piedra de la
catednl nueva, pero el Ayuntamiento se propuso a obstaculizar las obras con argumentos_tn•
via1el, tiies como el de cons,dernr esocbitante el sueldo que de
10 péSCJ$ diarios había asignado
d obispo al inteligente arquitec•
to Juan Crousset, autor de los
-proyectos y director de las
obtas. Abandonadas éstas cuando y.i estaban sumamente avanza.das, Monterrey pierde la opor•
tunidad de expansionarse.
La sólida construcción de la
c:atechal. que por su estilo ncoclísico pudo haberse convertido
eir orgullo de Monterrey; puestQ que, en proporciones, era
COQIÍl!lffl&gt;le a la Metropolitana
~ 1.~m, quedó inconclusa.
Sis ·llllll'OS imponentes, permaneterian, sin embargo, de pie;
mas y.¡ no para el culto religioso, sino para sen·ir de escenario
atantos sucesos en que se había
«le agitafnuestra Patria.
Por UDa interesantísima lámi-

la Biblioteca "Felipe Guerra
Castro", de la Ciudadela, el
31de.mayo de 1962 .

523,014.11

$ 94.929.259.24

VOCALES PROPIETARIOS:
Sr. Lic. Carlos Priet~
Sr. D. Rodolfo Barragan ,
Sr. lng. Humberto Marroqw_n
Sr. lng. Carlos Prieto Jacq~e
Sr. D. Salvador Odriozola Goroez
VOCALES SUPLENTES:
Sr. D. Abe!:irdo Mirelcs
Sr. lng. Ricardo Ortega

de la ciudad", por la

~ del norte; por lo que, para

~ en la inauguración de

VICE-PRESIDENOE:
Sr. D. Manuel L. Barragán
SECRETARIO:
Sr. Líe. Angel Santos Cervantes

955,il!Jl

CUENTAS DE ORDEN
Cuentas Contingentes - - • - ·

.... $

Valores en Depósito ..
Cuentas de Registro - - • • ·

.. .. :::::: :$

1.430.000.00
139.571,848.43
115037,878.16

$ 256.039,726.59
d d
rdo con la agrupación de cuentas ordenada por ¡a H . Comisión Nacional Bancaria,
·'Se formuló el pre~ent~, Esta o , ~. acue
jeras al tipo de couz,mon del d1:1. •
LIC. ANGEL SANTOS CERV
ABEL CORTES
RAMON B. RODRIGUEZ
Director
Gerente
Contador

5

na de la obra México a Través
de los Siglos podemos darnos
cuenta de la reciedumbre de los
muros. Un discípulo del Dr.
Gonzalitos, el inteligente D.
Hermenegildo Dávila, en su
Biografía del Gral. Zuazua, editada en 1892, nos la describe del
modo siguiente: " ... tenía de
longitud 101 y media varas, y
de ancho 46, teniendo tres na1·es, la del centro de 14 varas de
claro y las laterales de 8 y ¾
cada una. Sus paredes eran bastante gruesas, y todas con una
altura de 5 varas".
LA CIUDADELA
Vienen los días en que-el país
ha de definir su sistema administrativo. Federalistas y centralistas luchan en abierta pugna.
El inquieto abogado reinero
Antonio Canales Rosillo, pone
sitio a la ciudad el día último
de diciembre de 1839; pero no
logra su objetivo, debido a h
defensa de Arista.
Y es justamente a partir de
esta fecha cuando encontramos
que, por vez primera, las paredes de la catedral nueva han ck
servir de fortín o ciudadela, CO·
nociéndolas el pueblo, a partir
de entonces, con esta última designación.

EN 1846
Y tal denominación popular,
ha de quedar confirmada defirntivamente, en los días aciagos
de la invasión americana. En este sitio ha de hacerse una de
las fortificaciones más importantes.
El 12 de septiembre de 1846,
el Gral. Ampudia ha dispuesto
que sea techada totalmente ele
pita, y _que se hagan los atrincheramientos necesanos para la
defensa de la plaza por ese rn mbo. Iniciado el sitio e] día 21,
es encomendada la defensa de
la Ciudadela al Gral. José López
Uraga.
El fuego nutrido que recibe
el enemigo desde este lugar, e,
factor decisivo para entorpecer
los ataques del invasor a los fortines de las Tenerías y del Diablo. Cerca de 500 hombres defienden la fortaleza. Resulta difícil identificar entre ellos a una
mujer, porque ostenta ropas 1'2·

roniles. Es María de Jesús Dosamantes. El 19 de Septiembre se
había presentado al general en
jefe, vistiendo uniforme de ca·
pitán y montada. Ampudia le
da un salvoconducto y la encarga que recorra la línea de fuego.
Al pres~ntarse con Uraga, hace
que éste y sus soldados vibren
de emoción. Uraga la advierte
de los riesgos que han de correrse en La Ciudadela, pero ella
insiste en permanecer en aquel
punto "en el que primero silven
las balas". Y no se trata, como
pudiera suponerse, de una mujer del pueblo. López Uraga,
al referirse a ella asienta que es
una "delicada señorita". lnduJablemente de la misma esfera social de Josefa Zozaya, aquella
que en otro rumbo de la ciu~d, /po1úa tambíién, en esos
mismos momentos, ejemplo de
heroísmo.
Pero Monterrey ha de caer,
debido a la extraña vacilación de
sus jefes defensores. La Ciudadela, como los demás fuertes,
apenas si recibe auxilios oportunos. Uraga la defiende como
quiera, y toda la noche del 22 se
combate aquí con heroísmo. Y
es La Ciudadela el último baluarte a la caída de la plaza. Sus
sólidos muros, ven arriar la En seña de los tres colores, con los
honores que le tributa el vencedor ante las lágrimas de rabia
y de impotencia de muchos corazones de soldados mexicano,.
Capturada la ciudad, los americanos ocupan La Ciudadela como almacén de pólvora y materiales de guerra. Para el efecto,
han construído en el fondo ocho
cuartos amplísimos. En las naves laterales son edificados más
tarde numerosos departamentos
para cuartel, y se circunda el edificio de un profundo vallado;
ofreciendo su conjunto un aspecto imponente, con las piezas
de artillería de grueso cal, brc
que almenan sus esquinas.

EN LA REVOLUCION
DE AYUTLA
Sobrevienen los días de la dictadura de Su Alteza Serenísima.
Juan Alvarcz proclama en su
contra el Plan de Ayutla. El tamaulipeco Juan José de la Garza ha de venir a sitiar Monte-

,

EL HISTORIADOR Israel Cavazos Garza duronte la lectura del discurso que publicamos en esta página.

rrey, haciéndose fuerte en La
Ciudadela, para ser rechazad~
al fin por las fuerzas de Ampndia.
El inquieto secretario de Gobierno, &amp;mtiago Vida~1iTi, 1e
separa del régimen centralista,
para marchar a Lampazos y proclamar allí su Plan Restaurador
de la Libertad. Vuelve sobre
Monterrey el 22 de mayo de
1855, y se proclama gobernado1.
De la Garza y Rosas Landa, tic-

nen el c1)cargo ·de someterle,
porque, de su propio arbitrio, ha
unido a los Estados de Nuevo
León y Coahuila.
Salen VidauiTi y Zuazua a Tamaulipas, a combatir a De la
Garza. Ignacio Zaragoza, auxiliado por Escobedo, queda de
fendicndo Mdnterrey. Se ha situado en La Ciudadela con una
compañía de Parras y alguna
(SIGUE EN 1A PAGINA 9)

LA MEJOR
BIEN

f'RIA

�6

SEMBLANZA DEL PROFESOR

LUTO EN EL MAGISTERIO NACIONAL

J O S E G. G A R C I A

Ha muerto el maestro José G. Garcí

Don José G. García, benemérito

de la Educación en el Estado do
N ue\·o León, vio la I uz primera
el día 28 del mes Je mayo de
1873 en esta ciudad.

El lunes 4 de junio a las 14 :40 horas) dej ó &lt;le existir el maestro José G. García. Su nombre _que&lt;lJ
inscrito junto a los de los más grandes educadores 911 :: Nuno León ha tenido y la huella que con el e1empl.o
ele su vida y su &lt;lcdicación a la n-c,ble causa de la educ3 ción nci ha dejado, la tendremos con nosotros los nucvolconeses perenncme11te.

Hizo sus estudios primarios en
una escuela improvisada, ubicada
por aquel entcnces en las calles

La noticia de su deceso consternó a toda la uoblación del Estado. Al enterarse los universitarios, inte•
lcctuales, funcicnarios del gobierno y municipales de 'b muerte dd profesor José G. García, se inició una :o-rriente h::acia la capilla donde fueron depositados los restos de.l desaparecido maestro y se montaron guardias
ante el féretro que los contenía. Los profesores, casi todos disdpulos del ilustre educador y los que fueron
sus alumnos, fueron los primeros en llegar a la capilla ardiente y en presentar sus condolencias a los hijo~

les forman vana.

Varios cientos de personas acompañaron el martes a las 5 de la t1rde 11 cuerpo del profesor José G. Gar •
cía hasta su última morada en el Panteón de El Can•1en. El cortejo fúnebre fue encabezado par el señor Lic.
Eduardo Livas Villarreal, ¡,;obernador del Estado; Lic. Leopoldu González Sáenz, alcalde de Monterrey; José
Alvarado1 rector de la. Universidad; don Manuel L. Barragán, presidente del Patronato Universitario de Nuevo
León; Profe. Timoteo L. Hernández, director de Educación en el Estado, y con ellos los familiares del desa-

el título de Profesor en el año de
1895.
Principió entonces su ardua tarea en el campo de la enseñanzJ

WS MAESTROS

En esta misma edición de VIDA UNIVERSITARIA ofrecemos el texto de las oraciones fúnebres que
se pronunciaron en d acto de la inhumación y una semblanza biográfica del maestro.

en el que habría de descollar con

ll'tl: la tumba del maestro
.... 1o1é G. (larcia, sus diS-

A

HOMENAJE DE LAS AUTORIDA.DES:
¡ ;

DíscúFso del Director de Educación en el Estado
: ,1.:1'

,,::

,' ,

'

acoge amorosa y lo envuelve en
A niuérte , del Maestro D.
En representación del Superior los grises ropajes de la eterni.
José :P, Garcia fue una pér.
Gobierno del Estado, a cuyo fren- dad. Pero el maestro ha vuelto a
d\da irn?par&amp;ble y un dolo r
te se encuentra el Sr. Lic. D. nacer. Vive ahora con nosotros en
intenso Para el ·magisterio, pero
Eduardo Livas Villarreal, vengo todos nuestros momentos. Vive su
el ejemplo de sus pasos y de su
respetuoso y reverentemente, a pensamiento, vive su numen ve.
vida y las', tl'ansnarencias de su
rendir merecido homenaje al nerable de apóstol de la enseñanpensamientQ estarán perennes aho.
maestro,
Sr. Profr. D. José G. za: son sus obras. su personalidad
Este
fue
el
discurso
del
Profr.
ra y para las generaciones futu.
García. Ante el cadáver del que moral que se plasmó en nosotros
Hernández.
ras. Tales fueron -en sintesisayer fuera para nosotros e:uía y mismos, cuando recibíamos sus
'
orientador no solamente en nues. cátedras.
Nació a la vida magisterial, en
tra misión de maestros, sino que
su palabra y su pensamiento fue- los albores de este siglo. De nues.
ron siempre ruta a seguir y bas- tra Escuela Normal, donde fue
tión para luchar, venimos a depo. siempre alumno distinguido, na.
sitar la más noble oblación Y los ció maestro. Bregó en las filas de
más puros sentimientos de nues. la Escuela Primaria, como maestro de grupo y Director. Fue ilus_
tro corazón.
El Estado de Nuevo León, ha tre Catedrático de la Escuela Nor.
perdido uno de sus más nobles e mal de Nuevo León, por muchos
ilustres valores intelectuales. La años y Catedrático también en las
juventud, ya no podrá disfrutar venerables aulas de nuestro glode los consejos del hombre y del rioso Colegio Civil del Estado de
maestro que plasmó su pensa- Nuevo León. Fue un gran intelec_
miento en esas páginas inolvida. tual. De su pluma, salieron siem.
bles: "Rutas de Vida" y "Páginas pre numerosos articulas periodísdel Corázón". Y nosotros, 1os ticos, sobre pedagogia, literatura
maestros, ya no podremos rec1:1- y cultura en general. Cuajó su
rrir al mentor generoso para 01r pensamiento, en dos libritos tan
su consejo y su orientación. Ya no finamente escritos y tan profun.
late su corazón, ya su alma ha sa- damente forjados, que en ellos
lido de su cuerpo para ocupar el pudo tomar su inspiración Coru.
tancio C. Vigil. D. José G. Garlugar que le corresponde ....
Es cierto, el maestro y a no . cia, escribió siempre con toda la
existe ha muerto. Biológicamente dulzura de su corazón y con la al.
DON JOSE ALVÁ/.tADO, rector de la UNL, dirige. sen?das palabras su cu erpo se ha reintegrado al ta y noble conciencia de su alma.
de despedida, al it-q.e fuera su maestro e!1- :,el Cole~o Civil de Nuevo seno de la madre tierra. Ella lo
Los últimos años de su vida,
León: Profesor don lose G. Garc1a.
los puntos salientes de las pala.
bras que a nombre del Gobierno
del Estado y del Magisterio dijo
el Director de Educación, Profr.
Timoteo L. Hernández, ante la
tumba del venerado educador.

L

fesor fue un apostolado brillante.
Esa es la lección que deja es.
•
cípulOI y quienes con él crita en nuestras voluntades v en
cmc,ellron la conciencia de varias
nuestros corazones de direc~fles
generaelone&amp;, dejaron testimonio
y maestros. Nunca la olvidaremos.
eJoeueAte del dolor )' del va.cío Con ella seguiremos cultivando
que ,leja su partida.
el patriótico ideal que la. Empresa
A n.ombre de unos Y de otros, Fundidora anhela rea.1izar en las
d llllifllU'O Simón Salazar Mora, Escuelas Adolfo Priieto.
dlreclOr de laa -uelas Adolfo
La historia de su paso por estos
Prlele, de· 1a Cía. Fundidora de
planteles es una realidad que pal.
Fierre y Acero de Monterrey, que pita en la conducta de quienes reel iulvldable don José fundó en cibimos las luces de su inteligen.
1911, pronunció esta sentida ora. cia, lel impulso vigoroso de su vo_
ci6o fmlebre:
luntad, y el entusiasmo inapagaAlliel que bajen a la. tumba
ble l!Ue él mismo encendió en
eaoa l'flltol tan venerables como nuestros corazones.
qaeridGI, permitid qtie con títulos
Por eso en once largos años de
ile dllripalo y de amigo cumpla. penosa enfermedad nunca te fal.
el IIOble prop6sito que traigo de
taron nuestras amantes palabras
dedlle un A.DIOS CORDIAL al de consuelo, ni las plegarias fer.
dlgnWnu, Maestro D. José G. Gar- vientes que pedían su salud y alici,.
mentabe.n la esperanza ele su re.
A.1111 estamos los antiguos cola. greso a las Escuelas.
bclrldoftll suyos eri el sublime tra..
Queridos familia.res del Sr.
boje de 1111 Eseualas Adolfo PrieProfr.
García: No estRis solos en
to; • sentimos agobiados con el
esta aflicción; los cariños del
peaar que nos causa el deceso del
maestro siempre han sido y ~erán
!la-.
Ua grupo de agradecidos padres nuestros cariños.
El justo motivo qtie hoy enJuta
de fllllDla y discípulos de las ge.
nelleioDN que han pasado por es. vuestros· hogares, también enluta
lt1 pllnlele1 participan de este las Escuelas. Fraternalmente lloraremos· la aO.Sencia del maestro.
Estimados maestros y queridos
Y t!ll8I nliios aquí presentes son
Plrlldons de un mensa.je de amor niños;. tenemos que resignarnos a
lr'"4lesa que le envia.n dos mil pronwiciaE · leste adiós bañado en
lágrimas. .
~ alumnos que aetualMaestro García: nunca faltará
meate se educan en lo, que ahora
" 14nella Eseuela que él funda- nuestro cariño para ti; tu recuer.
11 ea UlL
do será. grabado en el calendario
Loo Perío~ei ·oirecti~o y Do. de nuestras conmemoracfones. To.
._ reconocemos las virtudes dOS (os': niños· que p_a sen por las
~ de quien Jutr nuestro aulas Sábffin tu historia y ¡ dicho.
sos de ellos si procuran ;imitar.r;&amp;II:, llpremo; y queda como herenda llgrada la obra que él or_ la. ... !
lló6 Y culd6 con verdiulem de_
Y en los probJlamas de- la Escue.
'eoi6a de .._tro, hasta mirarla la cuando itos falte aliento, invo.
~
frat.os QUe honran =el nombre , caremos tü •ineJtioria, y mientras
de
que llevan, :!' el; esfuerzo tus restos ; venerables · descansen
laa sostt-enen económi- aquí, pensaremos que tu espíritu
sigue viviendo con los_i:naestros y
1:a -.n1a añÓ$ d.; laoor di- con Iqs niños ~e est88 Escuelas
1 docente el gran Maestro qpe. sitmpr~. futron objeto de tu
""'9,e"' eomporro con talento, y amor v tus cuidados de maestro ...
IOállb,eo,dln6mico, responsable y
MaeStro García: descansa en
paz; y que Dios premie I&amp; fecun
ee~ lo eonocemos desde ha.. da y nobilísima labor que realizas- de medio siglo podemos te en beneficio de la. sociedad, y
" " - qUe toda su vida de pro-· para gloria de la. Patria~

SE1'10RES:

después de haber luchado cano
maestro de escuela, medio cente.
nar de años. los pasó en una silla
de ruedas. Y allí. en su hopr, el
alto y noble hogar que él babia
forjado con su trabajo y su ejem.
plo, su alma y su corazón siempre vivieron derramando bondad
y consejo sabio. La crueldad del
dolor, afinaba más su pensamien.
to y más se multiplicaban sus virtudes.
Felices los que logramos ser sm
discípulos. Recibimos de él sus en.
señanzas. Hoy lloramos su desaparición.
Repito: el Gobierno del EstlilJ
de Nuevo León y el Magist,JIJ
del Estado, por mi conduc~ riL
den homenaje a este maestro caldo en la lucha. en el terreno dt
las realizaciones. Para sus hijtl
para todos sus familiares, trato
un mensaje de paz y de co_nsoell
Ellos y nosoti;-os, también Bon.
mos la desaparición del ~
Pero todos h e m os recibido 1
ejemplo de sus altas virtudes, yk
orientación que. nos queda con i
ejemplo de su vida Y de s,¡s obrll
Monterrey, N; L
4 de junio de IN!,

1

Profr. Timoteo L Her8'JMlel.

Grupo l}uíniico

d...,_

.

Y•

i

-=:o:::

4

CELULOSA Y DERIVADOSt S. A.
Fabricaintes de Rayón ALTA TENACID,AD
Para Usos-Textil, Industrial y Cuerda pa·ra llantas
Apartado 1124 •
M·onterrey, N. L. •
Tel. 6-06-90
f

'

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

1

Monterrey, N. L.

LIBROS

car¡,;o de la Dirección de las Escuelas "Acero", conocidas actual-

mente por Escuelas "Adolfo Prieto".

Al frente de esos planteles, puso

sus estudios hasta llegar a obtener

parecido maestro, arnigosJ discípulos, compañeros y admiradores de su obra.

de Fierro y Acero, para hacerse

de relieve sus grandes dotes magisteriales, su amor a la niñez y al
estudio e implantó un régimen

de 1892 ingresó a la Eseucla Nor•
mal del Estado en donde realizó

HOMENAJE DE

DAD ESPIRITUAL Y LA PAZ
DE AMERlCA".

condiscípulo a I emérito maestro
Desde sus primeros estudios destacó por su inteligencia y por su
inquietud y más tarde, en el año

U. (JIBBOfA. fúnebre entra al pBJ1teón de ~l Carmen, de esta ciudad,
deail J naneen los restos del maestro. N111os de las escuelas oficia.

año de 1911 fue llamado por el industrial don Adolfo Prieto, Presidente de la Compañía Fundidora

de Allende, en donde tuvo como
don Serafín Peña.

y demás familiares de don José G. García.

: :: . \'1 ; '

7

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

caracteres luminosos hasta llegar
a ser considerado uno de los beneméritos de la · Educación en
Nuevo León.

CARERA ASCENDENTE
De ayudante en una Escuela en

la Colonia Nuevo Repueblo, al pe•
co tiempo por sus méritos fue as cendiendo a la categoría de Direc-

tor de la Escuela "Guillermo Prieto" ubicada cerca de la Iglesia Catedral.
Al hacerse cargo de la Dirección de este plantel, ya había ad.
quirido triunfos que le valieron
nombramientos especiales, por su

rara hahilidad en el dibujo y en la
escritura ornamental.
Fue posteriormente asignado co-

mo colaborador en el Colegio "Bolívar" y junto con los maestros

Abe[ José Ayala, Emilio Rodríguez
y Mariano de la Garza, puso en
práctica las orientaciones del Pro-

fesor Miguel F. Martínez, que han
dado carácter a la Escuela Nuevoleonesa actual.

Participó en la fundación del
Colegio "Hidalgo" y fue en ese
tiempo designado Inspector de las
Escuelas del Centro.
En atención a sus méritos, a sil
dedicación y a su actividad, en el

que ha sido modelo en las Escue.
las Primarias.

Ocupado en la noble tarea &lt;le
la enseñanza, el Profesor José G.
García vio transcurrir en esas ~scuelas varios años y al fin por
motivos de su precaria salud, hubo

de retirarse de aquellos planteles.
La Dirección de la Empresa -2n
agradecimiento a la magnífica la-

bor desarrollada por el Profesor
José G. García, le otorgó merecidas preseas en dos ocasiones, ál
cumplirse veinticinco y cincuenta
años al servicio de las Escuelas
''Acero". Posteriormente el día 15
de mayo de Í950 recibió una sig•
nificativa medalla con la siguiente

inscripción: "C I N CUENTEN ARIO ACERO MONTERREY.HONOR AL MERITO .. Mayo 15
de !950.
OTROS DIPLOMAS
Pero la luminosa trayectoria del
Profesor José G. García, no podh
quedar constreñida a los límites

del Estado y de la Patria. Su inmensa labor en favor de la Edu.
cación de la niñez fue reconocida.
ampliamente en todos los ámbitos.
Precisamente por esta ascendente trayectoria en la vida magiste-

rial, el Profesor José G. García recibió del Comité Cultural Ar¡,;entino un Diploma con el siguiente
texto:

"ESTA ENTIDAD CONFJE.
RE AL SR. PROFESOR DON
JOSE G. GARCIA EL TITULO
DE "MIEMBRO HONORARIO",
POR SUS VALORES INTELECTUALES Y SU FECUNDA ACCIONEN FAVOR DE LA UN!-

No obstante sus arduas tareas

docentes al frente de las Escuelas
"Acero" que le absorbían materialmente todo su tiempo, y pe~e a que
también en la enseñanza de las

asignaturas de Dibujo Lineal, To.
po¡,;ráfico y Natural, que impartía
a los estudiantes de la Preparato-

ria del Glorioso Colegio Civil, el
Profewr José G. García tenía
tiempo para cultivar las letras.
Sus escritos, son páginas que llevan una profunda enseñanza y en

las que deja la huella imborrable
de su bonhomía y de su recto sen-

tido de la justicia, del deber, de la
di¡,;nidad, de la li\¡ertad y de todas las cualidades que debe reunir
un hombre digno y limpio.
Una de sus obras: "PAGfNAS
DE CORAZON Y RUTAS DE
VIDA", (lectura para sus hijos) es
un compendio de sabios y prudentes consejos, en los que marca la

ruta de dignidad y elevaci6n que
debe seguir todo hombre de bien.
Es también debido a su plum.el libro "LEYENDAS", editado
en 1943 y en el que reunió varias
producciones literarias que habl:ln
s:ido publicadas en revistas a bs
que enviaba sus colaboraciones.

MEDALLA ALTAMIRANO
Como un justo corolario a toda

una vida dedicada a la labor docente, a toda una brillante y fecunda labor de más de cincuenta.
años en el magisterio nacional, el

Profesor José G. García obtuvo ta
más alta presea que concede el Go-·
bierno de la República a los maes·
tros, la "Medalla Altamirano".

Esta medalla la recibi6 el Profesor García de manos del enton~

ces Presidente de la República licenciado d o n Miguel Alemán,
quien felicitó al emérito maestro
por su inmensa labor en beneficio
de la educación.

�8

9

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

,;Por qué

En la Recordación de Alfonso Rey,
•

RODOLFO Ricardo

diante de Dereeho,

ll

go el discurso oficial
los estudiant.,,, 'en la
record&amp;ción de

D.. DIA 1'1 de mayo próximo pasado, los estudiantes organizados en el Centro Universitario "Alfonso Reyea". en cooperación con la Unh'iarsidad de Nuevo León y Ju autoridades civiles de Monterrey, organiza,.,
ron diversos actos recontando al escritor en el 73" aniversario de su nat-alicio. En la foto, segunda a la
izquierda doña Manuelita Mota de Reyes, quien asistió a los actos.

¡Goce la vida !
¡Gócela ahorita ...
con

_BERNADOR DEL ESTA,DO, ~ic. Eduardo Livas Villarreal, acompañado por el alclade
ciudad, Lic. Leopoldo Gonzalez Saenz; el Proveedor General del Gobierno don Abiel Trey otras person~s, admira una de las obras del gran paisa\ista mexicano José' María Velasco,
que estan siendo exh1b1das en la rampa de exposic10nes de La Ciudadela.

SEJ!lORITA Lupita Dávlla Reyes,
quien leJ'Ó algunos poem&amp;§ de Al.
fonso &amp;-~•es 4m el Aula Magna.,
durante el programa organizado
por el Centro Universitario.

El destino poético •••
(VIENE DE LA PAGINA l)
i Oh corazón sagrado de los pueblos 1 ¡ Oh patria,

silenciosa. Y paciente como la madr'e tierra,
ignora.da de t.o&lt;los, aunque los extranjeros
te arrancan de tu seno lo mejor que ellos tienen!
(Canto a lo alemán, Otoño de Utl).
Hoelderlin consient
volunta_
riamentle una muerte que le di.

físico prefiere lo mllliell - lá
gible. Anda en pos de ....., ,._

suelve su ser en el univeno. Ve,

nicas y de ritmos celeM 8e ._
ce en un ritmo ampllo. - .
primitivo, temvestuoeo. Vift •
las regiones M"lvátic-. de 111 •

1~

en la pureza, una suprema ley del
a.r tista. Se acel"C8_ ca'.!a vez más,
al mundo antiguo de los griegos.
Pero no aeaba de identificarse con
Jo heleno porque es, inelndible _
mente, germano. A lo plástico y

ños. El mundo se haee
sía pura.:

11111. ,-.

FA.'\'TASIA DE LA TARDE

Frente a su ch~u. descansa en ra sombra el labriero;
humea el fogón del humilde, Para. el caminante
tañe hospitalaria la clara campana
de la tanle en la paz de: Ja aldea.

Ya !os marineros se aeo1en al puerto también.
En lejanas ciudades, dichOIO, se a.paga el activo
rumor del mercado. Para los amigos
luce en la enramada tranquila la cena cordial.
¿Qué hacer? De salario y trabajo viven los mortales.'

Todo es alegria si alterna
descanso Y esfuerzo. ;.Por f!Ué solamente.

dentro de ml pecho no duerme nunca el aguij6n !
Una prima,·era florece en el cielo nocturno,
floreeen innúmeras rosas. Y el cielo dorado
brilla en el sosiego de I• hora. ¡Oh, nube&amp;
de púrpu?L llevadme allá arriba. ¡ Querría

que amor y pasión se fundieran en la luz y el aire!
Pero la insensata súplica espanta al hechizo
que huye. Obscurece. Y, de nue1'0,
estoy como siempre solo bajo el cielo.
¡Ven suavísimo sueño! Demasiado mi pecho reelam&amp;. :.u..
Pues al fin, Juventud, te marchas por siempre
¡ Oh, tú soñadora Juventud sin calma?
La vejer; llega entonces serena y apacible.

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

Exquisita!

La e 1 U d a d e 1 a
de M onterre y
•

P. Mier Ote. 225
-::Tel. 3-4f'O
MONTERREY, N. L

(VIENE DE LA PAGINA 5)

gente del pueblo. Se le han
presentido también algunos estudiantes, entre los cuales se encuentra Jerónimo Treviño.
Cuando De la Garza intima
a ~ rendición, éste le
contesta: "Desde luego puede
usted comenzar sus operaciones
militares". Durante tres días
logra sostenerse en la Ciudade]J
resistiendo continuos y sangiren'..
tos asaltos. Llega Zuazua en su
auxilio y las fuerzas santanistas
no tienen otro recurso que retitatse para unirse a las de Rosas
landa; Y todo concluye con los
halados de la Cuesta de los

Muertos.

rri se aparta definitivamente de
la causa de la República.

GrfOca tomada del "The Coca.C.la lotder"

Por qué será que esta joven Meru, de la Colonia Kenya,
en el Africa Oriental, apaga con sumo deleite su sed con
la pausa refrescante, como en Monterrey y como en México entero todo mundo lo hace a tocia hora y en tocla1

partes, con su bebida favorita "Coca-Cola".
ar6 ••• ?

EL MONUMENTO
HISTORICO
MOOLOS y ZARAGOZA•
TEL i

Describir paso a paso todos
los acontecimientos que han tenido lugar en la Ciudadela, sería imposible. Asonadas y pronunciamientos, heroísmos y
mezquindades, se suceden durante el lapso de casi un siglo
que duran estos muros. En las
etapas más o menos pacíficas.
el gobierno local mantiene aquí
su arsenal y fábrica de municiones.

Poco después de 1880, el ga bierno dispone que sea demolido el viejo edificio, para edifiDebido a la situación impe- car casas habitaciones, por exi~te, Ymás que todo al soste- girlo así el progreso citadino.
~uniento de la lucha contra los
hava1es, V1daurri dispone desde
El Ayuntamiento de 1940, a
bs1/1! tiempo de los fondos de iniciativa del historiador Sanla
fronterizas. Cuando tiago Roe], convierte en jardín
la _luaetón ~cional, a causa de público el sitio histórico. La misla mtervención francesa, exige ma corporación municipal, ha
~~C!Ón de estos fondos ál tenido ahora el acierto, aunque
la
ederal, Vidaurri se rebe- haciendo desaparecer, inevitaal luárez,. en su peregrinación blemente, los restos que hasta
norte, Viene, en febrero de hace poco se conservaban- de
1864
· ' a someterle: Vidauni levantar aquí unos nuevos mualos artilleros de la van- ros, almenados también con casiona de Doblado y los apri- ñones. Pero estos son sólo un
el Pfe8id la Ciudadela. Cuando símbolo; porque la Ciudadela
!Qrey ,~te nidio entra a Man- habrá de ser en nuestros días
ha ...i,.}~urri con los suyos se ~rsenal de armamentos más po~rada también en esb derosos, indudablemente; armas
i-:.._- • Se concerta una enconvertidas en libros que, uni:;,,,..., YVidaurri sale de aquí dos a la expresión pictórica más
? por los suyos, hasta elevada' constituirán el. nuevo,
de gobierno. Juárez baluarte contra el enemigo mas
Monterrey, y Vidau- temible de todos: la ignorancia.

ro 80

MADI:'° V JMEt-lZ e ZARAGOZA Y A.fl.TE,-.GA e
TEL 2 SU3

TR l -03 W

Ut i1

JA.PIA 'y Ftl!X U GOMEZ • VlltAGRAN S07 NTE • Ollll(IAiQ Y 2 DE ABRI.

IEl. 2-09-ll

lll. 3 Qi,9¡ •

Col \t,dtprrodtnc,•

Ta l-01,W

escritorio

para el estudiante moderno,
solidamente fabricado en maderas
combinadas ..•

VIDAURRI Y JUAREZ

sf~

=

¿Por qué

acabado en color nogal
Adquiéralo a crédito

219ºº
mayores

facilidades

�10

Cine Club LUIS BU RUE l

TALLER DE ARTES PLASTICAS

Exposición de
las 20:30 horas del día de
ayer fue inaugurada la ex-

A

posición de arte que presentan con motivo del fin de curso

los alumnos del Taller de Artes
Plásticas de la Universidad de
Nuevo Le6n.
La inauguración fue abierta en
el local ubicado en Modesto Arreola Oriente 113, y participan en
ella cuarenta y nueve jóvenes, que
presentan trabajos de cerámica, escultura, 6leo, dibujo y grabado.
Los alumnos expositores son los

('.

EN CIGARROS

de Año

Ílll

LO QUE CUENI

ES El TABACO

José Torres Lozano y José Váz~º López, Beatriz Lozano, Roge- q uez Morales.
ho Lozano, Salvador Morín Reyes.,
Los Jefes de Taller, designados
Eva Mercado, Efraín Muñiz, Gui- a raíz de modificarse el programa
llermo Nava Santana, · Jesús Oli- y estructura del plantel al princivares Garza, María de la Luz Oli- pio de este año escolar, son los si•
vo, Eduardo Rodríguez, Esteban guientes: Profesores Ignacio Ortiz,
Ramos, Abd6n Requejo, Gustavo Pablo Flores y Mario Fuentes.
Ramos Rivera, Virginia Rodrí- Asistentes de los mismos son los
guez, Lucio Ramírez, Ana María Profesare$ Guillermo Ceniceros,
Sarmiento, Javier Sánchez, Elvia Jorge González, Francisco Guz.
Sánchez Ruiz, José Serrato, Fer• mán del Bosque y Ram6n García
nando Sánchez, Fausto Treviño, Vázquez.

Lucrecia, Gloria Lozano, Arman-

FUME

RAltigh
CON O SIN FILTRO

FARMACIAS

siguientes: Héctor Aguilera, José

Luis Anguiano, Gloria Alicia Alvarado, Emilia Araiza González,
Armando Andrade, Florentino H.
Alanís, Armando Burnes, Carlos
Benavides Peña, Juan Manuel
Campos, Edmundo Carreón, Rosa
María Contreras, José Pérez Collazo, Alma Angelina Cortés, Alberto Cavazos, Luis Cortés Quiño-

nes, Osear Castro Vélez, Felipe
Díaz Rodríguez, Alicia Delgado
Robles, Manuel Dur6n, Esther
González, María Lourdes Gutiérrez, Elizabcth Huerta, Lucinda

11

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

TEATRO EXPERIMENTi\L
La Sociedad de Alumnos de la Escuela Preparatoria Número 4 de la UNL, ubicada en la ciudad de Linares Nuevo
León, presentó por primera vez anoche a las 20.30 horas al
grupo de teatro experimental de esa escuela en la interpretación de la obra "La importancia de llama~se Ernesto" de
Wilde, en el Teatro "Lic. José Benítez", de aquella ciudad.
Formaron el reparto l~s siguientes estudiantes: Angel M.
de la Garza, Ernesto Saldana, Bernardo H. Garza Enrique A,
Pérez, José F. Guerrero, Lilia M. Almaguer Esperanza Ríos
María Eugenia Solís y María del Pilar Flor;s.
'

t=IF1Fll=II II 11 lt=iFlt1t1,

DESIGNACION

[ E

J[

L profesor Hugo Padi-

lla recibió el pasado

miércoles su nombramiento como Coordinador Ge•

neral del Departamento de Extensión Universitaria.

El profesor Padilla, de inmediato se hizo cargo del puesto
que le fue conferido dentro de

UNA ESCENA del film "Los Olyidados", de L
ñuel, exhibida el jueves 7 en el patio central de Arte, A.C.
por el cine club que lleva el nombre del eminente cinea11¡

9 FOCOS

OONFERENCIA.-El rector José
Alvarado dictó el lunes 4 u.na confl.erencia en el local acondicionado
para ello en "La Ciudadela". El
tema de sus palabras fue la gesta
de hace cien años, en la que el
General Ignacio Zaragoza se batió
contra los invasores ien Puebla. A
la izquierda, parte del público
asistente al acto

Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

Para servir mejor a Monterrey
5 Farmacias para atenderlo
Tapia y Zuazua
Tels. 3-07-60
y 3-07-61

Pino Suárez Sur 550

Hidalgo y Escobedo

Sucursal Alameda

Tels. 3-28-84 y

Washington Pte. 804

3-28-85

Tel. 2-86-40

LAMPARAS GENERAL ELECTRI
DE MEXICO, S. A. DE C. V.

Sucursal La Purísima
Padre Mier y Serafín Peña
Tel. 2-98-69

Cuauhtémoc Nte. 1627
MONTERREY, N. L.

nuestra Universidad.

-

PAN

J-..-- ~ -

A LA UNIVERSIDAD
Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un pahimonio
empezando HOY MISM'.ú una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visitenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviaremos junto
con una alcancía de obsequio.

I
][
l

REGIO MONTANO

AP.ABIKIEN, de izquierda a dere •
..., lol pintores losé Serrato, Pa_
lllo FloJeo, Laura Cleotilde de la
Olna, Acueda Eliza.beth L$tno,
Amado Oarela, Rodolfo Ríos, Arq,
Plllldla Femández, Alberto Ca- 1 Fernando Flores. La foto
fue 1iomada al llhrine la. exposición
do ..... dé Agueda Elízabeth Lo.
- 1 Amado García en la Gale
ria del INBA y llol Gobierno dei
Eswlo.

-

y toda Clase de

Pan Surtido. Alta Calida~

•
IJL

EXPERIENCIA EN CALIDAD!!

EL PINTOR Guillermo Ceniceros
conversa. con los señores Horacio
Flores Sánchez, Jefe del Departamento de Artes Plásticas del
Il\1BA, y Wilberto Cantón (dere.
cha) al inaugurarse, el pasado di'a
SO, el mural realizado en "La Ciu.
dadela." por Ceniceros.

Estructura para el Edificio Condominio
"Monterrey" construido en Monterrey,
Nuevo León, para la firma Inversiones
Urbanas, S. A., con perfilas de

··· :."

Les ruego enviarme GRATIS el folleto y alcancía que

,/&lt;.
: &lt;/~

·,.·..,

Oirecci6n
AUT.•D•. NU••

C.-:::..J

I

Tel. 2-21-50

Morelos y Dr. Coss

i\fonterrey, N. L.

OD••MT·•¡¡•••,¡;.t+f-1,...J=IMtl° ~---------------------------------:

Actos Culturales en la Ciudadela

COMPAÑIA FUNDIDORA DE FIERRO
V ACERO DE MONTERREY, S. A.
OFICI NA DE V[NTAS EU MEXICO D ~ BALDE.RAS 68·APARTADO 13lt
EN MONT HIRE" N L A PRIETO AL OTE·APARTADO 2C6

TlllMOS DIS!ll.lBUIOOfü AUTORIZADOS EN TOOA LA R~P\JSLICA MUICANA C,.,;u,,/

�12

VIDA UNIVERSITARIA
chos del valiente soldado n01·teño;
y que van desde sus antecedentes

familiares en Texas, hasta su glo rificación en Puebla.
Y no se ümita el autor a puntualizar acciones de armas o episodios en los cuales participara el
biografiado, sino que logra que ei
personaie se mueva en toda aque-

IGNACIO ZARAGOZA
FEDERICO BERRUETO RAMON
Ignacio Zaragoza. Talleres Gráficos de la Nación; Se,
cretaría de Gobernación; México, 1962. 342 pp. llust.

L

A personalidad de Ignacio
Zaragoza era, por decirlo
así, absolutamente desco-

nocida. Salvo el estudio biográfico
editado a raíz de su muerte por d
Lic. Manuel Z. Górnez -accesible por su antigüedad únicamente
a los eruditos- lo demás publicado en torno a su figura no bastaba
para forjarse una idea siquiera de
la gmndeza del héroe.
Ha tocado a la pluma de Ull
distinguido maestro coahuilense,

don Federico Ben-ueto Ram6n,

realizar la empresa de perfilar,
con rasgos precisos, la vida del
vencedor de Puebla. Y la tarea no
ha sido producto de la euforia del
fasto centenario, sino de largos
años de inteligente investigación

en fuentes fidedignas. Dos lustros
por lo menos de hurgar en documentos originales, han sido necejarios al maestro Berrueta para entregarnos, en magnífico volumen

salido de los Talleres Gráficos de
la Naci6n, 342 páginas de ,·elato
«meno y desapasionado de los he-

lla etapa decisiva para los destinos
de México, a partir de la Revoluci6n de Ayutla hasta los inicios de
la Intervención Francesa.
Demuestra, con argumentos irrefutables, la calidad humana de !J.
Ignacio y su abnegación y entrega

l'ED!RICO BERRUETO RAHON

IGNACIO ZARAGOZA

absoluta a cuanto pudiera consti-

tuir el triunfo de una causa. Analiza asimismo la participaci6n de
éste en graves asuntos de la vida
politica nacional, y que le llevaron

a convertirse en figura central entre los personajes de entonces.

Es la obra de Berrueto Ram6n
un perfecto estudio sobre una época. Sujeto al rigor de las disciplinas de la historiografía moderna,
desecha lo tradicional para ceñirse
a lo estrictamente histórico. Baio
esta norma, emite juidos, describr
sucesos, analiza personajes, desenvuelve situaciones, y nos da, en
fin, un cuadro fiel del tiempo vivido por e/ héroe. Sabe, sin embargo, con su maestría en el manejo
del lenguaje, ser ameno y hacer
del suyo un libro que se lee con
u1z positivo deleite y aprovechamiento.
Para la historia de Nuevo León

El

di

of

a

u

_MEXICO ~ l9ó2

'------------------------...JI
y Coahuila, donde Zaragoza pasa
lo mejor de sus años, la obra reviste singularísima imponancia. El
acopio de informaci6n para el pasado regional, y en particular para
la etapa del régimen de Vidaurri,
es valiosfrimo.

Con la aparici6n de est,lil\
Ignacio Zaragoza deja de llfl
héroe mexicano desconocido.
Mayo dt B6l

Israel Cavazos &amp;ni

tres ensayos de

FILOSOFIA PRAGMATICA
LFRED North Whitehead
es, probablemente, el más
destacado filósofo netamen.
te norteamericano. Netamente, se
afirma, porque, si bien es verdad
que en el pensamiento especulatL
vo contemporáneo, sobresalen mu.
chísimas figuras que llevan esa
nacionalidad, también lo es que
casi todos llegaron a los Estados
Unidos en plena madure,z para fi_
jar su residencia allí. La fecha
precisa de su nacimiento escapa
a la memoria de quien esto escrL
be, pero recuerda que a su muerte --ocurrida en enero de 1948era un octogenario de lúcida men.
te, que ejercía la docencia en la
Universidad de Harvard. Como ti.
tular de este centro de enseñanza, alguna vez fue huésped del
"Imperial College of Science", en
Londres y la gran brillantez de
sus ideas valió renombre universal
a los egresados de la institución
harvardiana, en mérito, justamen.
te, a las excelencias de tan egre.
gio representativo. Entre sus
obras se encuentran: Science
and the modern world", crAdventures of ideas", "Process and rea.
lity" y "The aims of education".
En colaboración con Bertrand Ru.
sell, el famoso filósofo británico,
escribió la monumental "Principia Mathematica".
Estos datos sobre North White.
head no son noticias para los en.
terados en las corrientes filosóficas modernas, pero como el
opúsculo a que esta reseña se re.fiere y en el cual se reproducen
tres de los diez ensayos de "The
aims of education", no se proporciona el menor indicio acerca de
su personalidad, se ha considera_
do nertinente ofrecer estas informaCiones a quienes leen esta sec.
ción. El libro fue escrito hacia
1917 y publicado en Londres por
William an Norgate, Ltd.: fue reeditado en 1929 por The MacML
Uan Co., de Nueva York y reim.
presu en 1949 por the New Am€rican Library of World Literatu.
re, de Nueva York, en la serie de
bolsillo llamada "Mentor Books".

A

No obstante la importancia de sus
obras, esta es la primera edición
española que de ellas se realiza y
no en forma completa. sino muy
fragmentaria.
En el primer ensayo, "La orga.
nización del pensamiento", se refiere a la ciencia en general y sos.
tiene interesantes postulaciones
que sitúan a la lógica formal, en
cuyas prisiones "Muchos dijeron
cosas importantes, sin saberlo ... ",
pero aduce que no obstante las li.
mitaciones en que encierra, "La
lógica, debidamente usada, no encadena al pensamiento. Le da lL
bertad Y. sobre todo, audacia ... ".
En "Anatomía de algunas ideas
científicas", aduce que la física
"ignora todos los juicios de va.
lor ... ", porque "Es puramente
una cuestión de hechos"; no obs.
tante, plantea postulaciones que
auxilian a comprender el avance
científico contemporáneo y las
modificaciones que éste va imprL
rniendo en el universo de las

ideas. Lue2"0, en "Espacio.
relatividad", presenta
anticipaciones a fin de
con gran nitidez, problemu
apenas, a estas alturas.
siendo elucidados con la
ción asistemática de las
puras y de las aplicadas 1
penetran, por derecho propll)¡
el campo de la ontologia o
de ser de las cosas.

1)

le
li
(•)

ALFRED NO
TEHEAD: "La

ción del pen
"Anatomía d
ideas cientific
cio, tiempo,
traducción d
diel Reyes.

Cent ro de
sóficos, UN

ta Nuevo Mun

co, 1961

(68 p6c,)

11

CON BUENA AGUA NO HAY MAL PAN

D,REcroR: GERARDO e u E L LA R; JEFE DE
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADO&amp;: RO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS V
ZA SANMIGUEL. Depanamento de Fotografía: Af.,
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultura/ ausp,áaJo
e/ Patronato Universitario de Nuevo Le6n. - . Auton~dodc
correspondencia de Segunda Clas,, en la Admm1Stracwn Id
rreos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de•195 1. Oficinas Generales : Morelos Ote. 462 Altos, Tdos !111
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firma
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. -: Toda cor'rS
dencia y remisión de fondos deberá hacerse prec1sar:1en~-~..--'fitd
UNIVERS/T ARIA.-Es impreso en los Talleres Lmoupu¡s•-..:
de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Ma
lll Orie nte en Monterrey, N. L., México.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425049">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425051">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425052">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425053">
              <text>585</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425054">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425055">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425056">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425072">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425050">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 585, Junio 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425057">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425058">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425059">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425060">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425061">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425062">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425063">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425064">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425065">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425066">
                <text>10/06/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425067">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425068">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425069">
                <text>2013370</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425070">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425071">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425073">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425074">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425075">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="32558">
        <name>Hoelderlin</name>
      </tag>
      <tag tagId="769">
        <name>Libertad de prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="11448">
        <name>Oratoria</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15366" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13412">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15366/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._584._Junio._0002013340ocr.pdf</src>
        <authentication>e0d3f4acc7abd4d1aa2f90e5ea1dc72d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462843">
                    <text>La Biblioteca de la Facultad de Economía,
depositaria de las publicaciones de la ONU
PROSPERAN GESTIONES
.INICIADAS EN 1958
•

L Lic. Jorge Castañeda,
Delegado Alterno de México
ante la Organización de las
Naciones Unidas ha comunicado
a la Srita. Consuelo Meyer, DL
rectora de la Facultad de Economía de la Universidad de Nuevo
León, con fecha 25 del actual, que
la Biblioteca de dicha Facultad
ha sido designada depositaria de
las publicaciones de la OrganiZa.
ción de las Naciones Unidas. por
acuerdo tomado el 24 del presente por las autoridades de la "BL
blioteca Dag Hammarksjold", a
instancias de la Misión Permanente de México ante dicha Orga_
nizaclón.

E

según lo convenido en principio
con el Dr. Arturo Salinas MarUnez, Director de la misma.
El depósito de Jas Naciones
Unidas no incluye las publicaciones de las llamadas agencias es.
pecializadas, pero la Biblioteca de
la Facultad de Economía ya ha
hecho promociones independientes
ante aquéllas y ya ha recibido
respuestas favorables de la Orga.
nización de las Naciones Unidas
para la Educación, la Ciencia y la

Esta decisión convierte a la Bi-

blioteca de la Facultad de Eco_

ASI VA LA construcción del nuevo edificio para la Facultad de Agronomía en la
Ciudad Universitaria.

Libro de Horacio Salazar Ortiz
c..
« editado por "Arte U ni ver si tario"
~
• E
(GIJII)

de

bril
elélom

IOI

man,

DITADO por Arte Uniwersitario (grupo integrado por estudiantes de algunas Facultades y escuelas de la
\lNL), acaba de salir de la im
prcnta el libro Breve Canto a la
Aurora, con la obra poética de
Horacio Salazar Ortiz.
Con la cooperación del Gobier

no del Estado y la Universidad
de Nuevo León, fue posible la
edición de este libro, que lleva el
Número 1 de una serie literaria
que Arte Universitario se ha propuesto realizar, dando cabida en
ella a la producción de los jóvenes
escritores de Nuevo León y en es·
pecial de la Universidad.

Curso de Oftalmología
E

L dla 28 se Inició el primer de Pediatría ~ la Escuela de Mecuno de Oftalmología aus. dicina de Menphis, Tenn., especia_
plclado por la Sociedad de lista en neuropediatria y recono.
Oltalmologia y Otorrinolaringolo- cido como una autoridad en la
111 ele Monterrey, en la Facultad materia, intemaeionaJmente.
tle Medicina de la Universidad. La
Hay un irran interés ientre los
Primera charla estuvo a cargo del
Dr. Alfomo García Roel, quien médicos regiomontanos por asisbabl6 IOltre la presencia. de cuer_ tir a este curso y se h&amp; participa.
do a todos los profesionales que
ll09 enniloo en los ojos.
En la misma 1esión se infonnó Ja inscripción al mismo es gratuique los dias Jueves y viernes dic. ta. Las conferencias se imparten
tuia Rodas conferencias el Dr. en un salón del cuarto piso del
,,.... Bughes, J,fe de la sección
Hospital Universitario.

El libro contiene 18 poemas de
Salazar Ortiz, escritos en el lapso
de 1955 a 1962, arreglados en 51
páginas; ilustrado profusamente
con dibujos del pintor Guillermo
Ceniceros, e impreso a dos tintas,
en fino papel rotocouché. El tirJje fue de mil ejemplares, y en el
cuidado de la edición participaron
Miguel Covarrubias y César lsassi,
quien escribi6, asimismo, las palabras de presentación.

tituye el depósito.

5EMANARIO INFORMATIVO y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
DR. ALFONSO García &amp;el, ofAvtarizado corno correspondencia de 2da. Clase en lo Administración de Correo•
de Monterrey, N. L, el 16 dt abril dt 1951.

talmólogo, quien dictó en la Fa.
cultad de Medicina de la UNL,

IUNJO 3 DE 1962
:NTERREY, NUEVO LEON MEXICO • AFIO XII
REI.os ORIENTE 462-ALT05
-

584

unai conferencia sobre su especia~
Ud.ad, según infonnamos ·en la no-

ta de la Izquierda.

Entre las colecciones de las
agencias arriba mencionadas tiene especial interés la de !a UNES.
CO, que contiene valiosos estu.
dios monográficos, anuarios y publicaciones periódicas referentes
a ciencias sociales. y en particu.
lar a economia. sociologia, cien.
cias politicas, educación en sus
diversos niveles (elemental, secundaria y superior) y biblioteca.
nomía; incluye documentos bási.
cos en materia de enseñanza de
ciencias y técnicas, y es de vital
importancia en la ejecución de
proyectos tan importantes como
el aprovechamiento de la tierra
en zonas desérticas y tropicales,
o el acercamiento de Oriente y
Occidente. Su utilidad podrá ser
apreciada por toda persona interesada en problemas tales como
la educación del adulto, el desa.
rrollo de la técnica y los conflic.
tos sociales, la discriminación racial, la condición social de la mu.
jer, y la comprensión de los pue.

blos.
nomia de la UNL el derecho a recibir un ejemplar gratuito de todas las publicaciones que en el
futuro impriman en español los
órganos principales de las Nacio.
nes Unidas: la Asamblea General, el Consejo de Seguridad, Pl
Consejo Económico y Social, el
Consejo de Administración Fiduciaria, y la Secretaria General; e
incluye además las publicaciones
de los órganos auxiliares de los
anteriores, tales como las comi.
sienes económicas para América
Latina, Europa, Africa, Asia y el
Lejano Oriente. La colección incluirá además. un conjunto de
obras• ya publicadas que aún no
se encuentran agotadas.

Los documentos del depósito de

12-71 .

ternacional de Reconstrucción y
Fomento, la Asociación Interna.
cional de Desarrollo, la Corpora.
ción Financiera Internacional, el
Fondo Monetario Internacional,
la Organización Consultiva Marítima Integubernamental y la Or.
ganización Internacional de Co.
mercio.

Esta designación concede a la

Biblioteca de la Facultad de Eco_

Breve Canto a la Aurora puede
ser solicitado al autor, a la dirección de este semanario, al precio
de diez pesos ejemplar.

A.

,,

nomla en la segunda biblioteca de
depósito de las Naciones Unidas
en México, y la primera en provincia. Por otra parte, todo indL
ca que la Facultad de Economía
de la Universidad de Nuevo León
Será la tercera institución de su género que cuente con una bibliote.
ca de esta naturaleza, pues solamente la London School of Eco.
nomics and Political Science, de
la Universidad de Londres, y la
Escuela de Economía de la Universidad de Nueva Delhi habían
venido contando con tan valiosas
colecciones. La decisión de refe.
rencia significa una alta distinción para la Universidad de Nue.
vo León y demás centros de cultura en la región noreste de Mé.
xico, dado que las bibliotecas de
depósito se designan teniendo en
cuenta el uso que se dará a sus
publicaciones, el interés y la necesidad de los mismos en el me.
dio social y económico en que serán utilizados y el grado de ade.
lanto de las instituciones de enseñanza superior y de las biblia.
tecas de la región en que se cons-

Cultura CUNESCO), el Banco In-

las Naciones Unidas son itnpres.
cindibles para la ejecución de
cualquier proyecto de investigación fundamental en materias tan
importantes c o m o: estabilidad
económica, empleo y desempleo,
desarrollo económico. comercio y
finanzas bienestar social, reconstrucción' y fomento, asuntos fisca.
les estadística, demografia, comuni~aciones y transportes, administración internacional, clerechos
humanos, politica internacional,
educación, ciencia y cultura, drogas narcóticas, energia atómica y
control de armamentos. La Biblioteca de la Facultad de Economía
será responsable del cuidado de•la
colección y de la prestación de los
servicios necesarios oara su uso,
pero dejará a cargo de la Biblioteca de la Facultad de Derecho
los materiales que tengan una
mayor utilidad en esa Facultad,

La constitución de esta biblioteca de depósito es una aspiración
alentada vor la Srita. Consuelo
Meyer desde el verano de 1958,
fecha en que se estableció la BL

blioteca de la Facultad de Economía, como parte del plan de reorganización de dicha escuela. A
principios de este año, las gestio.
nes fueron activadas por el Lío.
Ario Gaztza Mercado, Jefe de la
Biblioteca, ante las autoridades
de la "Biblioteca Dag Hammarks.
jold", con el apoyo de las autoridades del Gobierno d e nuestro
país, y especialmente del Lic. Jor.

ge Castañeda, Delegado Alterno
de México ante las Naciones Uni.
das, y del Lic. José Calvillo Treviño, Primer Secretario de la ML
sión Permanente de México ante
dicha Organización. Por supuesto,
las gestiones fueron debidamente
respaldadas por el Sr José Alva.
rado, Rector de la Universidad de
Nuevo León.

I

Las últimas negociaciones para
obtener la biblioteca de depósito
fueron realizadas en Nueva York
por el Lic. Ario Garza Mercado.
Gracias a la inteligente actuación
de este joven bibliotecario profe-

sional, México ha dejado de figu_
rar entre los paises que sólo cuen.
tan con una biblioteca de depósito de la ONU, al lado de otros de
menor población, superficie terrL
torial y desarrollo cultural y eco.
nómico.
Las gestiones que realizó dejan
sentado 'un precedente para que
en el futuro cercano nuestro pais
cuente con tan valiosos acervos
bibliográficos en sus más importantes centros de cultura.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

mirador

Pasado y Presente

Homenaje a Bolívar
en Monterrey
Recuerdan su Obra las Autoridades Oficiales,
el H. Cuerpo Consular y la Masonería. - Algunas Consideraciones sobre el Congreso de Panamá: el Gran Fracaso de Bolívar. - Una Farsa según el propio Patricio. - Causas del Fracaso. - Intervención en este Evento Americanista de los EE. UU. y la Gran Bretaña. - Bolivarismo vs. Panamericanismo.

E

L PASADO domingo 20 de
mayo las autoridades oficiales del gobierno del Es_

tado, del Municipio de Monterrey,
el Embajador de Venezuela en
México el H. Cuerpo Consular de
esta ci~dad y la Masonería, hicieron acto de presencia durante la
inauguración y develación d~l monumento erigido en la colonia Las
Mitras de esta capital a la memoria del ilustre libertador americano: Simón Bolívar. bajo cuyo
nombre se ha creado la antibolivariana doctrina del Pana.merica.
nismo, que tan nefastos efectos
ha tenido sobre todos los pueblos
de este continente, aquende del
Rio Bravo.
Quiero aprovechar la ocasión
de la inauguración del monumento a este gran patricio -venezo.
lano por nacimiento, americano
por mérito propio y por voca.
ción- para referirme brevemente
a los afanes que pasara el Libertador por inteerar en ''un solo
cuerpo político" a los pueblos la.
tinoamericanos y en tratar de
construir lo que fuera en la prác.

tica el fracaso más grande de su
vida: el Congreso de Panamá, al
que el mismo Bolivar calificara
como una farsa, en la histórica
carta que dirigiera a Santander
el 8 de julio de 1826, apenas unos
días antes de que el Congreso terminase sus sesiones y en el cual
le comentaba amargamente los
resultados del mismo y le decía
que le "parecía el Congreso del
Istmo una representación teatral'.'
ES CIERTO que las ideas del
gran patricio sobre la unidad ibe.
roamericana trascendieron a este
gran fracaso y son, hoy más que
nunca, el faro luminoso que guía
a nuestros pueblos; pero también
es cierto que bajo su impecable
nombre se han urdido las más vi.
les traiciones hacia la América
por la que luchar,a denodadamente Bolívar. traiciones cobijadas las
más de las veces bajo el espurio
manto de un mal llamado Pana,.
mericanismo, que nuestras nacio.
nes han aprendido a conocer por
amarga experiencia propia, pero

ROPA ... LAVE CON

JABON

M
0/UfM
¿r~ CoJ;J.OJt
I

dt.

Pruebe
las exquisitas
Galletas

HQJARASCAS

•

.

. .

/

.

~---------------------------------t

¿ Qué había sucedido para en.
friar los ánimos de nuestras repú.
blicas? Por una parte que habién.
dose emancipado los países hispa.
noamericanos de la tutela españo.
la y no habiendo por el momento
el peligro de una nueva recon.
quista, ya no consideraban de ur.
gencia la realización de la idea
confederativa. Por otra parte ha.
bia una natural desorganización
política en todos estos pueblos.
Según Ricardo A. Martínez, en un
bien documentado libro sobre el
Panamericanismo (1) opina :
"Fueron la desintegración nacional y la discordia inherente al ré.
gimen feudal surgido con la lnde.
pendencia, las que hicieron fraca.
sar los planes confederales de Bo_
lívar y demás héroes de la Independencia hispano~mericana". En
cambio Antonio Gómez Robledo
(2) afirma: "El fracaso pues, fue
por lo negativo y no por lo po.
sitivo; por la ausencia de los paí.
ses del extremo sur, por la tibieza, que muy pronto había de pa.
sar a deserción, con que ya iba
uno de los concurrentes, y porque
en Panamá acabó nuestra belige_
rancia activa". Aunque más adelante expresa: "La oposición en.
tre boli varismo y monroísmo mos.
trarár -lo esperamos- que no era
posible en aquellas circunstancias
y en el plano continental una confederación del tipo de la propues.
ta por el Libertador, pero no que
no pudiera hacerse .en la América
española, y por ende, la respon.
sabilidad por lo que fue y por lo
que pudo ser recae por entero sobre nosotros mismos".

SEA COMO FUERE el Congre.
so fracasó y en ello tuvieron también su parte importante los
EE. UU. y la Gran Bretaña. En.
seguida veremos por qué.

r-•------------------------

Elabora.das con crema de ca.oa.huate.

QUINCE A:1&lt;lOS de la azarosa
vida del Libertador tuvieron la
culminación desastroza a que ya
hemos hech0 mención. El ideal
anfictiónico de Boli var fue acogL
do con entusiasmo durante casi
todo este tiempo por las repúblL
cas hispanoamericanas y con algo
de indiferencia por parte de loi
Estados Unidos de Norteamérica.
Y sin embargo, cuando ya estaba
por realizarse lo que una publica.
ción de su tiemr,o ("El Patriota
de Guayaquil") denominara como
"el más grande acto americano",
sobrevino el fracaso y sólo parti.
ciparon: México, las Provincias
Unidas del Centro de América, la
Gran Colombia y el Perú.

'

Previendo Bolívar como ya lo
hemos apuntado, que este Con.
greso no fuera a tener el éxito
que era de esperarse. sino que por
el contrario no pasara de ser más
que "una representación teatral'',
limitó sus ambiciones justicieras a
tratar de conseguir la libertad de
Cuba y Puerto Rico. Sólo que se
encontró con la ten~ resistencia
de los dos países que ·hemos indi.
cado.
Según cita de Ricardo A. Mar.
tlnez, tomada de la Autobiogra..
fi'a de José A. Páez, Henry Clay

temas
sociológicos

SOCIO LOGIA

de la

DEL ARTE
Por el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA

literatura mexicana

S. FLORES
que también están aprendiendo a
combatir.

3

VIDA UNIVERSITARIA

o::

o

§

Por Alfonso RANGEL GUERRA

o::

w
¡:::¡
,_

..,¡

-V-

E

tísticas o literarias se lanza a lo histórico, lo social. o lo
político como problema más cercano e inminente. Por-

sidente Constitucional de la Re.
pública Mexicana Homenia je de
admiración por su obra. revolucio.
na.ria en pro de la cultura., de la
justicia. social, del entendimiento
entre los pueblos y de la paz uní.
versal".

Aparece en la portada una re.
producción zráfica a colores del
óleo de Tintoretto "Ariadna, Ba.
coy Venus" cuyo original obra en
el Palacio Ducal de Venecia.
He aquí la concepción que tie.
ne del arte el distinguido soció.
lago de nuestros Pais: "Así mira.
do, pueda definírsele como fenó ..
meno social de intuición creadora
que se concreta en la obra del ar.
tista con el fin de suscitar en el
hombre y en la sociedad, emocio•
nles estéticas, sentimientos de ad.
miración y sublim'aclones colectL
vas" (1).
Considera que la obra de arte
no requiere explicación posterior,
ya que suscita de inmediato una
emoción estética, por lo que su
estudio rebasa cualquier método.
Desde luego que tiene sus reglas,
pero no son suficientes todas ellas
para crear por sí mismas un tra.
bajo artístico. Puede escribirse un
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

9ue, como dice Alfonso Reyes, "si en el siglo XVII do-

•

La Gran Bretaña, aunque pa.
reció dar poca importancia a es.
te trascendental evento, actuó sin
embargo al través de su representante en Panamá. Mr. Dawkins,
quien hizo supremos esfuerzos pa.
ra lograr el mantenimiento de
la paz y el cese de la guerra con
España, ya que, según opinaba
"lo que más importaba era dar
prueba de amor a la paz y dispo.
sición para abrazarla aunque fuere a costa de algún sacrificio" y
lo insistió tanto que el Secretario
de Estado del Departamento de
Relaciones Exteriores de Coloro.
bia, Sr. Briceño Méndez, comen.
tó: " ... sobre esto último insistió
con tanto tesón, que yo he dudado que él fuera el objeto princi.
pal de su comisión".

V

ADOLFO LOPEZ MATEOS Pre.

men de la modificación, y por ello quizá el cam-

bio de rumbo, que sobre las preocupaciones ar-

" ... pero también es cierto que bajo su ·
nombre se han urdido las más viles traiciones
América por la que luchara denodadamente llolmt

obedeciendo al mandato del Pre.
sidente Tomás J efferson dio las si.
guientes instrucciones a los comisionados al Congreso de Panamá,
Richard C. Anderson y John Sar.
geant: "Entre los objetivos que
han de llamar la atención del Con.
greso, escasamente puede presentarse otro tan poderoso y de tan.
to interés como la suerte de Cu.
ba y Puerto Rico y sobre todo la
de la primera. Cuba por su posición, por el número y carácter de
su población, por la que pueda
mantener, por sus grandes, aun.
que todavía no explotados recur.
sos, es el gran objeto de la atención de España y América. Nin~
guna potencia. ni aun la misma
España, en todos sentidos, tiene
un interés de tanta entidad como
los Estados Unidos en la suerte
futura de esta isla. Nuestra po.
lítica con respecto a ella está
franca y enteramente descifrada
en la nota a Mr. Middleton. En
ella manifestamos que, por lo que
respecta a nosotros, no deseamos
ningún cambio en la posesión, ni
posición politica de la isla de Cuba, y no veriamos con indiferencia que el poder de España pasa.
se al de otra potencia europea.
Tampoco queríamos que se transfiriese o agregue a ninguno de
los nuevos Estados de América".

STE siglo XVIII mexicano lleva consigo el ger·

AMOS a hacer una reseña
del interesante libro del
ilustre catedrático mexicano Dr. Lucio Mendieta y Núñez,
intitulado "Sociología del Arte".
Consta de trescientas veintitrés
páginas, de amena y culta lectu.
ra, constituyendo una publicación
oficial del Instituto de Investig@..
cinones Sociales de la Universidaa
Nacional Autónoma de México.
Apareció a la luz pública el 16
de Enero del presente año, habiendo sido impreso en la Edito.
ria! Cultural, T.G.S.A.
Fue merecidamente dedicado
este libro al Sr. Presidente de la
República, con las siguientes pa.
labras: ºAl señor licenciado

minaron los intereses poéticos de la cultura, en el XVIII
domina el interés social. Los trabajadores del espíriLIZARDI

LOS PRINCIPALES
tomados en el Congreso
más, fueron los siguien
Tratado de Unión, Liga
deración. b) Una con
lativa a las futuras
Congreso y la es
normas y procedimien
Convención de Cont
Un acuerdo de c
para la organización
y la Escuadra.
El convenio de
colar en que se aco
dar la Asamblea a
un término de ocho m
se llevó a efecto, ha
do nuestro país la
tunidad de constituirse
del más alto or
de nuestra América.
lo anterior son muy
más bien tienen su
estado general de
vaba durante este ti

(1)

Martinez, RicazdO. j.dl

lívar a Dulles. El P
mo doctrina y prActiCB
list~, México: Editor:,.
Nueva, Colección A.,..
temporáneos: XVII. 1

tu, barones de laboriosidad increíble, asumen un aire de

•
escritores profesionales y se consagran, por una parte,
a poner en orden la tradición; por otra, a edificar una nueva concie_~cia política, recogiendo las novedades del pensamiento e~r?peo y dando. expres10n: a
vez, al
sentimiento de un pueblo que se sabe ya d1stmto de la antigua metrop~h, que ha
comenzado a llamarse patria. Los hombres representativos de esta crisis suelen
ser a un tiempo teólogos, filósofos, historiadores, anticuarios, cultores de diversas
ciencias, humanistas, literatos y periodistas".

'.ª

Este mismo siglo presencia, también, la expulsió~ de los jesu!tas, entonc~s representantes del nuevo espíritu y animadores de las diversas corrientes que fmcaban su interés en lo clásico griego y romano, pero también en lo autóctono mexicano. Este humanismo no desvirtuó su sentido. Al mismo tiempo que se apoyó
en lo clásico se acercó a sus contemporáneos y los enfrentó, como valor individual,
al poder absoluto que, no por ser ilustrado, es menos d~spota. Las expulsiones de
estos filósofos e historiadores se explica como una actitud de defensa. Sus teorías y su humanismo, peligrosos al orden y la seguridad -~el_ Estado, debían desapa•
recer de todos los dominios de España e Ind_ias, Islas F1hpmas y ~dyacente_s. De
ah! que el bando del Virrey, D. Carlos Francisco .de Cro1x, Marques de Cro1x, que
l?s habitantes de la Nueva España pudieron leer, en los principales lugares de 1~
crn~d de México, el día 26 de junio de 17?7, nos puede sonar a nosot!os, a casi
doscientos años de distancia, áspero y quizá mconce_b1ble, pero para los cmd~d~nos
a los que iba dirigido era la expresión de una autoridad reconooda co~~ umca y
a~luta, que podía expresar, al expulsar a lo~ m1em,bros _d_e la Compama, que se
v~r~ precisada "a usar del último rigor, o de e¡ecuc10i:i, M1lt~ar contra los que, en
publico o en secreto hicieren con este motivo, conversaciones, ¡untas, asambleas, cor~illo~. o discursos de palabra O por escrito"; y termina con ~na_ declaración categónca: pues de una vez para lo venidero deb_en saber los subd1tos de el gran Manare~ que ocupa el trono de España, ciuc nacieron para callar y obedecer y no pa·
ra discurrir, ni opinar en los asuntos del Gobierno". (6) La Coron~ reafirma su_p~der P:_ro no puede impedir la descomposición del Remo. De ah1 que estos. ultimos ano~ del siglo XVIII pueden estudiarse como antecedente de 1~ lucha_ de mdellendenc1a que brota en 1810. Estas ideas que hablan de una patna mexicana, ~e
una cultura indígena de la desesperación de la esclavitud, han empezado a destrmr
los cimientos de la Colonia.
.
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

(2)

Gómez Robled

Idea y experie
México: Fondo
mica, Colección

Dibujo• de ARMANllO LOPEZ

EL HELENISMO
DE HOELDERLIN
"Tiperi,ón", o la
Te oer aeia ·de
la Belleza
Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ
DEL VALLE
11

enamora apasionadamente de la
señora de la casa, Susette Gontard,
Hoelderlin, el tierno cantor de a la que convierte en Diotima, la
las riberas del Neckar y del castillo heroína de su novela Hiperiów..
de Heidelberg, es, a no dudarlo, Cuando muere su amada, Hoelderuno de los más colosales poetas que lin enloquece.
ha conocido el mundo. Dentro y
En el seminario de Tübingen,
fuera de Alemania le ensalzan y le Hoelderlin adquirió el conocimiencomentan críticos y filósofos. Hele- to, a fondo, de la lengua griega.
nista consumado, se constituye en Aprendió, con el mismo dominio
el campeón de la idea de forjar del griego, el latín y -el hebreo.
una nueva Grecia en Germania. Su retorno a la antigüedad clásica,
Procede de aquel célebre movi- griega en particular, no era una
miento "Sturm-und-Drang" y ad . simple actitud académica ni un
mira entusiastamente a Schiller 'y "esnobismo" de la época. Lo hea Goethe. Fué amigo de Hegel y leno -Apolo y Dionisos -se hade los hermanos Schlegel. "Hól- bía incorporado existencialmente a
derlin -dijo Friedrich von Schle- su yo más íntimo. La Grecia prigel- es uno de los diamantes más mitiva y rítmica toma en su vida
nobles en la corona del romanticisproporciones gigantescas. Llega
mo alemán", Una profunda ori-:
hasta el absurdo de suponer, para
ginalidad acompaña siempre a su un próximo futuro, la uni6n entre
obra literaria que apenas s-i sobre- Cristo y Pan. Grecia es la fuente
pasa una decena de años. El resdel espíritu y el destino final de
to de su vida lo pasa sumido en los pueblos. La armonía musÍc3l
la demencia. En la Universidad de del verso heleno le avasalla definiTübingen estudia Teología, Filo- tivamente.. Hasta un punto tal,
sofía clásica e Historia. En la U ni- que se ha podido decir, sin hipérversidad de Jena escucha las cla- bole, que Hoelderlin era un poeta
ses de Fichte. Posteriormente in- griego de habla alemana. Remogresa en la casa Gontard, en
Frankfurt, como institutor. Se
(SIGUP. EN LA PAGINA 1)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

3 de ¡unio de 1962

5

VIDA UNIVERSITARIA

90AÑOS

*

cine club LUIS BUÑUEL

Felicita la U. N. L. al
Maestro José G. García
el día de su cumpleaños

EL EL PATIO CENTRAL de Arte, A. C, el cine club LUIS
BUl'lUEL exhibió ,el lunes 28 cinco comedias cortas con Chaplin,
Ben Turpin y Harold Lloyd ("Delgadillo" ), en homenaje a Mack
Sennett. En la gráfica, Ben Turpin con las bañistas de Mack
Sennett.

e

ON motivo del cumpleaños del ameritado Maestro, Profesor don JOSE
G. GARCIA, la Rectoría de la
Universidad de Nuevo León, envió para saludarlo y felicitarlo,
una comisión formada por el Sr.
Lic. Alfonso Cavazos, Sr. Ing.
Domingo Treviño Sáenz, Dr.
Mateo A. Sáenz, y Prof. Salvador Villarreal.

.....,...........

thttclt ti ,,,1r
Cn••••• Ahrrtt .•

11

leldtlt ••r ■ltat

_,,,1... •• ...u, ..
f aflclaH 111,,1 .. 1•11
..........,
11

..... ........ .

El Dr. Amulfo Treviño Garza, miem
de la Academia Mexicana de Ci

L

A Academia Mexicana de
Cirugia distinguió al cora-

trabajo de ingreso a la Academia.

nel médico militar Arnuf.

El Dr. Treviño Garza ha dedicado su vida profesional a la cirugia y tiene publicados más de 20
trabajos relativos a esa especialidad. Actualmente el nuevo académico es jefe del Departamento &lt;le
Cirugia del Hospital Universitario, maestro en la Facultad de Medicina, gastroenterólogo en el Hospital de Zona del Seguro Social y
miembro del cuerpo mMico del
Hospital Muguerza.

fo Treviño Garza, nombrándolo
miembro de la misma. El ingreso
a la Academia lo hará el Dr. Treviño Garza el 12 de junio pr6ximo
en la ciudad de México, en el local que &lt;JCUpa la instituci6n en el
edificio que antes alojó a la Escuela Nacional de Medicina donde se desarrollará la ceremonia correspondiente durante la cual ei
nuevo académico dará lectura a st-t

versitarios se ha com
forma elogiosa el ingr,
Arnulfo Treviño GarZJJ I
demia Mexicana de

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"

e;

siderando la distinción
sionista, una distinción
za a la Universidad y
de Nuevo León.

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A.

• Por Higi' ·
• Por Práctico
• Por Cómodo

U SE

No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
EL EQUIPO "CACHORROS" Infantil, integrado por los siguientes elementos: Ernesto Aldrete, Sergio Arreola, Demetrio Escobedo, Gerardo García, Santiago Domínguez, Gerardo Villarreal y Alejandro Escobedo .

GAS
•
NATU Conciertos
ECONOMIA
LIMPIEZA
EFI~

de Canto

Encontrará Ud.
este comJ,ustible

conciertos que serán
presentados en el Aula
gna de la Universidad de
:uevo León, los alumnos de
, Escuela de Música concluiran las actividades del presente año escolar.
,Los conciertos se presenta~ los días 11 y 13 de junio
Proxirno.
d Ef/rimero estará a cargo
." alumna de canto My~arn Hurnprey Lazcano. En
llar?tros dos, que se desarrov an el 13 de junio, interel Coro Universitario
tad
antes, serán presenllOs os_más destacados alumio ~ piano, violín, contraba~tarra, clarinete y trom.

*

Indispensable ea k
Industria y eo el
Hogar.

*

EXQUISITAS PARA SUS
DESAYUNOS Y MERIENDAS

MONTERREY, N,

.Aramberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43
Monterrey, N. L.

E!J.TA E~ LA MEJOAJ

e

ON t r e s importantes

Ma

Cía. Mexicano
de Gas, S. A, y"~
Apartado 416

maestro García, y la Orquesta
de Cámara de la Universidad,
ejecutó algunas selecciones en
honor del antiguo catedrático
del Colegio Civil.

Con excepción del Ing. Treviño Sáenz, los demás miembros de la comisión fueron discípulos del distinguido maestro.

midft0 por una comisión nombrada por la Redaría de la Universidad de Nu.vo León, paro testificarle la gratitud de
nutlfra casa de estudios y de sus antiguos alumnos. Formaron la comisión el Lic. Alfonso Cavazos, lng. Domingo
TreYlio, Profr. Salvador Villarreal y Dr. Mateo A. Sáenz. El maestro JoN G. García obsequió un ejemplar de dos
• 1111 llltros a cada una de sus visitantes.

,11111

Estuvieron reunidos todos los

m i e m b r o s de la familia dei

Por breves momentos, y en
atención al estado de salud del
agasajado, los miembros de la
comisión, charlaron con él amigablemente y al despedirse tuvo
Dicha comisión llevó un ob- la gentileza de obsequiar a casequio para el Prof. García, y da uno de los visitantes, un
una carta del Sr. Rector, José ejemplar de sus libros, "PAGIAlvarado, en la que se exaltan NAS DEL CORAZON", y
la obra y virtudes del maestro "RUTA DE VIDA".

AL CUMPLIR noventa años el Profesor José G. García, ameritado maestro_ del Colegia Civil, fue visitada en su do-

.•.,

que por tantos años sirvió a la
educación del pueblo de Nuevo León.

1ºr¡8

BIEN FRIA

..

�/

6

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

•

La escritura de los mayasys
•

descifra1niento
L

OS mayas usaban una escritura en sus priicipios puramente ideográfica. Para

espresar la palabra ucasa" dibuja•
han una casa sencilla, para "pájaro", la cabeza de una ave, etc.
1

•

Con el de;arrollo de la civiliza.
ción maya se hizo más complejo ei
sistema de su escritura, convirtiéndose, por parte, en signos pura-

mente abstractos, imposibles de interpretar hoy. Otros signos formaron grupos, nucleos de glifos, que
indican al investigador moderno la
presencia de un valor fonético, tal
vez silábico y que expresan palabras más complicadas, es decir,

compuestas.
En vista de que los diversos idio.
mas mayas se hablan todavía en
todo Centro-América, por una poblaci6n indígena de más o menos
tres millones de personas, parece

fácil resolver el problema. Pero no
ha sido así. Durante cien años lo,;
glifos mayas se opusieron, con un
silencio verdaderamente hierático,
al investigador moderno.
Los egipcios del valle del Nilo
tenían un sistema pictográfico parecido al de los mayas. En ese caso se tuvo la suerte de encontrar
una clave: la famosa piedra de Rosetta,. población cercana de Alejandría, que contenía un mismo texto; en egipcio, escrito en l?s propios geroglifos, y su versión en

griego, escrito en letras griegas.
La escritura maya, constituyendo el único sistema en este continente, no puede hacer esperar uni
piedra bilingüe.
Pero siempre, hemos tenido algo. Diego de Landa, el Quinto
Obispo de Yucatán, el que por el
Auto de Fé de Maní y la destrucción de los libros sagrados de .los
Mayas es visto con muy malos ojos
por los investigadores modernos;
este mismo furibundo enemigo de
la idolatría, anotó muchísimas cosas de la vida cotidiana de los indios y de sus creencias en la "Relaci6n de las cosas de Yucatán" y
dedic6 gran cantidad de páginas ,1
la escritura maya, es decir, anotó
y explic6 el calendario maya con
sus veinte días y diez y nueve meses y nos dej6 la forma y el posible significado de los glifos corres•
pondientes.
Basándose en eso, la ciencia moderna ha descifrado unos 200 glifos relacionados con días, meses,
años, períodos de 20, 400, 8000 Y
más años; glifos para los planetas
etc. Hoy somos capaces de leer en
las estelas de Quiriguá ( Gua tema•
la), Copán (Honduras), Palenque
(Chiapas) los cálculos verdaderamente astronómicos que cubren,
en algunos casos, de 60 a 160 millones de años en adelante y en otro
caso 400 millones de años del pasado.

ton ce11co como

Con todo ello no se logr6 ningún progreso en lo que toca a los
glifos restantes, unos 200 también.
Se ha podido interpretar, de unos
símbolos calendáricos, los colores
blanco, rojo; etc. y unos pocos glifos más. Fue entonces, cuando el
gran especialista Eric J. Thompso11,
no ha mucho tiempo, declaró uimposible" el descifre de los textos
propiamente dichos, que acepté yo
el desafío y me metí con unos amigos en una seria tentativa de desciframiento.
Como ho hay hasta la fecha ningún "compendiumu de las inscripciones en estelas, dinteles, paredts,
etc. hubo que fijarse en los tres
códices que nos quedaron de b
rica literatura maya, a saber: el de
Dresden, el de París y el de Madrid.
Los códices tienen la ventaja extraordinaria que dan un indicio del
contenido: en cada página hay, en
dibujos, una escena de dioses, ocupados en actividades muy humanas
como tejer, cazar, hacer fuego, etc.
Los glifos calendáricos se encuentran al margen de cada página en
orden vertical, mientras los textos
se encuentran en 'cintas horizontales", encima de las escenas dibujadas.
Siendo de la opini6n de que las
"cintas" interpretan el contenido
de la escena divina dibujada, trl•
té de buscar las palabras posibles
en el ritmo de los glifos,
Tenía yo una muy pequeña
"existencia" de sílabas y palabras,
derivadas d e signos obvios, por
,,,. ejemplo, de las diversas posturas
de la mano se deducen verb.9s como: tomar, dar, agarrar, etc.

§U

telérono

Todas esas sílabas salieron de
palabras comunes a todas las len•
guas mayas ( unas 20 lenguas en
total) como mano: K'ab o K'am.

Ut0 simple llomodo bastará poro
que uno de nuutro1 funcionorios

Una hipótesis principal era tam-

upecioliiodos pose o dorle el mt

•

d!

en

~J~i~fr=-.-··~
i .;Z/,&gt;'~ "

•

bién que la lengua de los c6dices
había que buscarla en el grupo que
se habla en la Península de Yucatán y en el Petén incluyendo Belice, es decir, en el antiguo centro
de la civilización maya. Las· lenguas posibles eran pues Yucateco,
Lacandón, ltzá, Mopán.
Y era necesario, desde luego,
considerar el hecho de que la lengua de los C6dices sería algo distinta de los idiomas modernos. Fue
así en efecto. El vocabulario de los
Códices consiste en parte en palabras que se conservan únicamente
en idiomas arcaicos, como el Tzotzil en Chiapas y el Chortí en Honduras. Asi "pájaro" en los Códices no es ch'ich' (Yucateco) ni
Tzikin (todo el grupo Quiché) sino mut (Grupo Tzotzil-CholChontal-Chort().

Paso a paso1 pues, logramos leer
unas cuarenta páginas del C6dice
DresdensÍ!~ y estamos entrando en
la lectura del C6dice de Madrid
(Tro-Cortesiano ).
Las formas de los glifos de este
último son un poco diferentes y el
idioma tiene afinidades con el grupo K'ekchí- Pokoman-Pokomchí
de Guatemala. Probablemente el
C6dice de Madrid proviene de
Guatemala de la 6rbita cultural de
Tikal.
'

En las primeras págº
dice Dresdensis los ·
desarrollando activida
nadas con su dignidad:
telas ceremoniales, e
fuego sagrado. recib"
maíz.
En esta página IX csda
rando sus adornos de la ·
preciosa: el Jacle.

en
en 0
u.a _.

c.,

e...

... ....
"U Kukuch Har • tus
Yahaulil.

La tarea divina de ltzamnl:
bajar jade.
"Yum K' ani/ • ir-~.,.¡,.,
kukuch-ah-haxtum".

Dios precioso del prcciaio
llo de hojas: su tarea dniiJ
ser un maestro tallador-de

"Yaab Kimí.
Mucha muerte.
"Buluk Am"

Once-piedra-labrada.
El tercer glifo-triplc, daileb
quierda, fue muy discutido pr
Americanistas. Se le puso t:l
bre de "yum-kax" (Sefior. s
campos y montes) o "/o,n
del maiz".

Ambas denominaciontS •
En cambio el C6dice Dresdensis seguramente proviene de Yu- bitrarias.
catán, siendo uno de sus dio~s
Aquí no puedo analizar
principales el Gran ltzammá, dios llegué a la lectura de Y11111 ~
supremo, no solo de los Itzáes, si- basada en el octavo día drl
no de toda la Península, cuyo dario de los lxiles en
nombre significa, según el emi- mientras Eric J. Thom¡d j
nente mayista Alfredo Barrera L. Roys, adivinan según
Vázquez, "Brujo de Agua".
-"los Chilam Balam", ccllfD
U ax a k-Yol-Kavil" =
(Ver grabado de Pág. 7).
heart· of-food.
En la página IX de dicho C6diPero si quiero poner 6ÚIIÍ
ce están sentados dos dioses. El
el
glifo de cuatro el~
gran ltzamná enseña al Joven dios
se
encuentran
abajo del glifo
del maíz un instrumento: un talaPrecioso" (Yum K'anil).
dro: haxab.

Q

iii!Jc~~rl,·

mejor recomtndoción son los die~

.___,

@

,,.,.~....r,,,,_,.,

n..,r,,

~

-=

~

,,...T~ll Y OFICIW. _,-¡itW

r.~tOOTl,lil'I 10.,to.,lo."~
TRUON;l J. ;i,l.4(l

En uno de sus trabajos modestos, pero profundos, el maestro A.
Barrera Vázquez ha comprobado
que, todavía hoy, en Yucatán un
"cpitctoo Ornansu del Dios del
maíz es: "ixkanleo x: precioso capullo de hojas. (Tomando la mazorca como la cabeza del Dios).

SUC:UISAI. WXICO

'""'·"'""(Z $4,,.,"110
nuPOHO 11,1J.lt

=-uo, U)l'U.

C(lllUA '

TUJ'IN)I,_

oc,.wo

En nuestra página hay al lado
izquierdo, en primer lugar, un
glifo que se lee: Ak-kinich-Ahau:
"Señor de la cara del nuevo sol".
Estamos en el principio del Códice, en el principio de un nuevo
año ritual (tzolkin) y de un "nuevo sol".

Por eso no debe faltar el dios
de la muerte (en esa página: el
dios de mucha muert~).

Qu&lt;da para explicar el glifo
"Yaab Kimí".

.. ..

NIJl\'A EPOCA .·
:::!~.

.

.

.

o,

ÍJ

.A

Nsu:.RADIO

TI!L(J()IC) ...M

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

AUTOMOVILES Y CAMIONES, S. A.
AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

,Olw.V'O\!S
•

Frente al Campo Militar.

PARA

COCINAR

~

Los mayas tenían un concepto
muy profundo de '1morir'' y -"nacer" o, con las palabras del escritor francés André Gide: "Si le
grain ne meurt". Si el grano no
muere (no habrá vida).

El maestro Barrera Vázqucz habla en esa ocasión de una "diosa".
Con todo el respeto debido quiero
recordar al maestro que, anteriormente, la proposición "ix" no significaba de necesidad el sexo fetnenino. El Dios Creador del "Popo! Vuh" de Guatemala se llama
lxpiyac6c.

PRODUCTOS

10

~

&lt;fij

º •..

l

DURANTE LA toma de protesta a, las nuevas dirigentes de la Asociad6n de Uni-

versitarias Mexicanas, sección Nuevo León, fue tomada esta foto en la que €11
Gobernador del Estado conversa con las doctoras 'electas. Segunda de lo derecha, la esposa del Gobernador, señora Idalio Cantú de Livas.

~11: .•'

Y,

PAGINA IX del Códice Maya, conservado en la Biblioteca de
Dresden, Alemania. (Dibujo de Carlos A. Villacorta)

en nuutro institucih

s

-~

.1

tu que han encontrado lo solución

CüffiPAñlA srnrnAl Of ACf PTAC\üílfS, A.

. ~ ~

YJ~

su probl,mo d, iiuersión.

senlrl• Y lo

o

Por Wolfgang CO~

.w.
Nvestro negoci~ u

.

.....

jor consejo poro oyudor o ruoher

LlAMIIDS ... I

•

7

lELEfONO 2-26-95.

APARTADO 888.

Monterrey, N. L.

Abajo del glifo mortal tenemos
al dios "once-Piedra Labrada",
Buluk-Am tratado por Barrera
Vázquez en su famosa edición del
"Libro de los Libros de Chilám
Balám". (México-Buenos Aires
1948).
E s obvio que Bulukam tiene
que ser el patrón de la página en
la cual ltzamná enseña al Joven
Dios del Maíz el acto de tallar el
Jade.
En estos días los rusos están haciendo gran propaganda, pretendiendo haber descifrado los glifos,
mayas con ayuda de un ºcomputor" (cerebro electr6nico).
Desgraciadamente no nos dan
ninguna versión en maya. Y las
cuatro líneas que publican en len-.
gua europea no responden a los
glifos de las páginas que han mal
interpretado.
En las ciencias es preciso que no
dominen las pasiones personales.
Desde hace seis años un joven ruso, Yuri Knorozov, ( quien ahora
no desempeña ningún papel en los
ensayos electrónicos de unos matemáticos rusos) apuntó con mucho
genio importantes principios de b.
escritura maya.

LOS COMICOS DE LA LEGUA, grupo teatral de la Universidad de Querétaro, en
el Aula Magna de la U. N. L.

gí
Para rní-

Aunque Thompson y otros expertos europeos, que no saben ningún idioma maya, ridiculizaron a
Knorozov en Copenhague en 1956,
cuando él explicó su método, declaro que debo mucho a Knoro•
zov, quien s-in tener conocimie~1tos suficientes del maya, estableció
principios importantes, como ya
he dicho.
Mis ayudantes para descifrar la
lengua de los C6dices fueron: Basilio Uuch, indio Cakchiquel de
Panajachel (lago Atitlán de Guatemala) y Manuel Caralampio Pc:rez, indio de San Crist6bal de las
Casas (Chiapas) y el joven fil6logo de Mérida, Ram6n Arzápalo
Marín, quien ayudó en la lectura
de unas formas gramaticales bastante complicadas.
Termino esta breve explicación
de los glifos mayas, por fin descifrados, que me es grato publicar,
a manera de introducción, en Vida
Universitaria.

f!ONBUE.NA AGUA .•. NONAYMAl/JIWf

�•

8

VIDA UNIVERSITARIA

3de junio de 1962

El Helenismo
de Hoelderlin

SOBRE LA MARCHA

deló su lengua materna, tornándola flexible, enriqueciéndola con
nuevos giros y descubriendo sus
posibilidades fonéticas, musicales.
La unidad de la vida -estado sagrado que los Dioses dieron a los
hombres y que éstos perdieron en
su inconsciencia- es su máximo
anhelo. La religiosidad griega, no
era una fría constelación de símbolos y ceremonias, sino una realidad
arrebatadora, patética, profunda.
Entre los veintitres y los veinti•
nueve años, escribe su obra maes•
traen prosa: la novela poética Hiperión. ffSin hacernos culpables
aquí de la menor exageraciór.,
-expresa Paul Zech- nos perm;timos afirmar que el Hiperi6n debe ser considerado, por sus fumbmentos y su amplitud (más allá de
su materia propia), por sus valorr::11

*

Auto~Tractor Automotriz Diesel
Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.

éticos y estéticos, como la obra re•
volucionaria más pura y profunda

Kgs.

de los alemanes". Su héroe -portador simbólico del nombre del
dios de la luz- es un griego moderno, pero de alma antigua. Na-

* Para capacidades de arrastre hasta de 40,000
* Diseñado para los Caminos Nacionales.

*

ce por equivocación -si

y condición espiritual Hiperión

debió haber vivido en la edad tr:Ígica de la Gran Grecia, o en el si•
glo de Pericles. Pero el helenismo
que campea en la obra de Hoelderlin no es el apolíneo, sino el
dionisíaco. Los amores de Hipe-

eTUILERS DI IIONTERRIY,Ü.
Monterrey, N. L., México.

L

!EL i0080

!EL l-03 29

TEL 25Ul

lEl 2-09 -33

•

llL 30991

Col hd,otndc,,c:,o TEL3.0l-99

Ya el periodismo de los Esta.

dos Unidos hab!a dado un gran
salto con motivo de la Guerra Civil cuando el pueblo comenzó J\
co~prender la importancia que
para él tenían las notic~as rete.
rentes a la sangrienta lucha en.
tre el Norte y el Sur.

***.
Al finalizar el siglo, con motivo
de la guerra hlspano•americana y
Ja independencia de Cuba, el mis_
mo periodismo experimentó múl.
tiples cambios.
Las rotativas y el linotipo asi
como el mejoramiento de Jas comunicaciones telegráficas y tele.

fónicas, crearon un nuevo tipo de
perlódleo informativo •que gra.
dualmente se tomó como patrón
para los diarios de todo el mun-

do.
ri6n con Diotima y sus esfuerzos
por libertar a Grecia del yugo turco, constituyen el argumento de la
novela, escrita -de acuerdo con la

época- en forma epistolar. Las
cartas están dirigidas a Belarmino,

para

el estudiante moderno,
solidamente fabricado en maderas

combinadas,.,

hms

su inquietud, leía en su ~

piran y su influencia en pensado•

nipotente prisa''.

con razón, que la efusión dionisía.
ca, el movimiento del ditirambo y
la educación heroica que sacud~11
y hacen resplandecer el "Así habbba Zaratustra" de Nietzche, se en•

Cuando Hiperión sieob: q1
fuente de su alma se ha
cuando advierte que el a!m,
Grecia yace en el reino de 1m
tos, destruye su última alegrí.
dice adi6s a Diotima COI!
de que todas las protesias d,
naturaleza de nada podrían
virle. Como buen griego, se
te condenado, desde que ·
no tener ni patria, ni hogar.
lo demás, fué y será siempR,

y a Diotima. Pero no es el argumento lo que cuenta, sino las

'Hiperión".
Saturado de ese panteísmo místi-

co que late en el fondo del alma
germana, exclama Tiperión: "Str
una sola cosa con todo lo que viv.:.
volver, por un olvido de sí mi~mo,

miento y de gozo, es estar en la

cumbre sagrada de la montaña, en
el reposo eterno, donde la hora última del día pierde su calor abrumador y el trueno no hace oír ya

L_eón Czolgosz, el anarquista que
disparó sobre McKinley, fue eje.
cutado lueeo.
Algunos meses después, el 8 de
mayo d~ 1902, treinta mil P.erso.
nas murieron en la Martinica con
motivo de la erupción del volcán
Monte Pelee.
Ese año también, todo el mun.
do en América gritaba "Viva Cu.
ba Libre" pues el día 20 del mis.
mo mes se había inaugurado la
República Cubana.
Suceso trascendente aunque po.
co "trabajado" por los periódicos

fue el vuelo de Orvii!e Wright el
de diciembre de 1903 en Kitty

17

Hawk, Carolina del Norte. Ese
fue el primer vuelo con una máquina más pesada que el aire.

Vibrando al unísono COI!~
sesperación de su amado,
ma renuncia a todo¡ no quilft

del mar ondulan como los trigales
bajo la brisa".
El personaje de Hoelderlin siente un dolor sin igual, una sensa-

canta Hiperión:

ción ininterrumpida de aniquilamiento completo, en el que su exis•

tencia ha perdido lo que constituía su encanto, y el corazón le
dice: "vas a desaparecer y nada
quedará de tí; flores no las sem•
braste; ni constrlliste una choz:i.:

no podrías pues decirte: dejo algo
mío sobre la tierra. ¡Y tu alma,
por destrozada que esté, no por eso

***
Los primeros catorce años del
presente siglo para los Estados
Unidos fueron de relativa placL
dez. El pueblo vivía en prosperi.
dad creciente, la vida era barata,
y como habla buenas noticias los
per;ódicos competían en sensacionalismo. Dramatizaban hasta los
asuntos más grises con tal de au_
mentar la circulación. Sobre todo
los diarios de William Randolph
Hearst que crearon lo que el vut.
go denominó uamarillismo" perio.
dístico.

Habla material de noticias que
daban lugar a la información trá
gica, como por ejemplo el hura:
cán de Galveston el 8 de septiembre de 1900 que arrasó la ciudad
Y cobró cinco mil vidas.
En 1901 un notición de bandera

fue el asesinato del Presidente
Willlam McKinley al inaugurarse la Exposición Americana de

Polo Norte el 6 de abril y el vue.
lo del aviador Louis Bleriot so_
bre el Canal de la Mancha.
La llegada de Roald Amundsen
explorador noruego, al Polo su;

el 14 de diciembre de 1911 fue
noticia principal.

Igual armó tremendo alboroto
la renuncia del general Porfirio
Diaz, a la Presidencia rte México,
el 25 de mayo del mismo año.
Los periódicos de los Estados
Unidos, daban las más contradic•
torias noticias en los años de la
Revolución Mexicana "Los bandi.
dos mexicanos" aparecían en los
cartones de los diarios del uotro
lado" con arracadas en las orejas.

"No nos es dado a n
,-,posar jamás.
Pasar ... sufrir.. ,
el hombre pasa
de una hora ciega
n la otra.,.

JUGADORES campeones del torneo de water polo llevado a efecto en la alberca
de la CU el domingo pasado.

El hundimiento del "Titanic"
famoso barco de la White Star
La guerra ruso..japonesa inicia. Line ocurrido al chocar en el
da en 1904 y concluida en enero Atlántico con un témpano de hie.
de 1905 después de la victoria ja- . lo, opacó todas las noticias senponesa en Puerto Arturo fue el sacionales de 1912. Al hundirse el
suceso cumbre para el periodismo "Titanic" se perdieron mil 503 vi.
de principios del siglo, pero sólo das. Eso fue el_14 y 15 de abril.
durante corto lapso.
el mundo se conmovía con el te.
rremoto de Formosa que causó
miles de muertes y al día siguien.
te ocurriria el espantoso temblor
e incendio de San Francisco en el

que hubo 452 muertos y 350 millones de dólares en pérdidas ma.
teriales.

El 25 de junio de 1906 ocurrió
el escandalazo social de la época.
El multimillonario H ar r y K.
Thaw disparó su pistola y mató a

Stanford White, famoso arqui.
tecto, cuando éste se hallaba en
el edificio \del viejo Madison
Square Garden de Nueva York.
Fue un drama pasional. Thaw
padeció múltiples vicisitudes y

murió el 22 de lebrero de 1947.

En 1907 los Estados Unidos probaron un pánico financiero. Fue
un anticipo de lo que sucederla
veintidós años más tarde.
Dos sucesos ganaron "cabezas"
grandes en los diarios en 1909, la

llegada de Robert E. Peary al

La noticia más discutida de
1913 entre los norteamericanos
fue la de la Enmienda 16 procla.
mada el 25 de febrero Que concedía autoridad el Congreso para
imponer y cobrar el "in come tax".
Cuando comenzó el año de 1914
todos comentaban la "locura" de
Henry Ford nue habia elevado los
salarios de sus obreros de 2.40 dó.
lares por jornada de nueve horas
a 5.00 dólares !)Or jornada de ocho

horas. Todo el mundo hablaba del
"revolucionarismo" de Ford.
Pero pronto los comentarios se
apagarían, pues empezaría en Eu.
ropa el gran drama del mundo.
El 28 de junio de 1914 asesinarían
al archiduque Francisco Fernando heredero del trono de Austria
y a su esposa, en Sarajevo Bos.
nía.

EL CALOR excesivo del verano da lugar a la alegre temporada en la alberca
de lo Ciudad Universitaria.

1

Gavrillo Prinzip, terrorista ser.
vio, brindaba el pretexto para iniciar la primera guerra mundial y
ofrecia el tema para la "mejor"
noticia del año.

forastero sobre la tierra.

jos tampoco, pues habría de
los para un mundo de
Se despide de Hiperión Yse
la vida pensando retornar 1
"eterna juventud de la N
za". Con los ojos fijos en d_
fatijado por el dolor de los

su voz, donde las aguas ardorosas

219ºº
mayores

sentía de antemano las

res y poetas. Se ha observado, y

un amigo que vive en Alemania,

al todo de la Naturaleza, es alcanzar el más alto grado de pensa-

acabado en color nogal
Adquiéralo a crédito

y alegría de los otros ponpe
corazón así lo quiere". Tamo
nocía Diotima a Hipcrióa,

sombra de la más leve nube y
bía distinguir la chispa mls ·
nificante de su mirada. Amlllll
conocían el alma de la
"en ese fuego que arde en
en esa lentitud en medio de 111

4

escritorio

Búfalo, N. Y., el 6 de septiembre.

Luego, el 17 de abril de 1906

cuentran ya prefigurados en el

Uti 1

OS periódicos norleamerica.

nos sufrieron una metamorfosis extraordinaria a par.
tir del año 1900 y mostraron un
dinamismo jamás registrado en
toda su historia.

ideas y los sentimientos que lo ins-

MORELOS y ZARAGOZA• W.OíRO Y JME~Z • ZARAGOZA Y 41l'E,..,GA • 1.4Jl:,• :v íEllX U 00,,..V:Z • VlllAGRAN !&gt;O? _NIE • Ol.l~l&gt;JO Y f DE ABll

En la Ciudad Universitaria

Por Osear F. CASTILLON

se nos

permite hablar así- a fines del
siglo XVIII, cuando I2s turcos sojuzgaban a Grecia. Por su temple

Fabricación Nacional.

9

Noticias Sensacionales

(VIENE DE LA PAGINA 3)

EZ

VIDA UNIVERSITARIA

Farmacias Benavides
Surtido
Servicio
Experiencia

Como el agua que e#
de roca en roca,
.
día tras día, al abismo 1

y
LAMINA
Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.

__

,_

Teléfonos:

deja de sentir su ardiente deseo!' 1

En el fondo, lo único que buscaba
Hiperión era una cosa única e ine•

fable: la Belleza. Si tenía fé en una
vida eterna es porque su alma sen•

tía la belleza de la Naturaleza.

facilidades

Al final, solo la Na
para Hiperión. Todo l

Ventas 2-57-05

corazones inquietos hay
do o imaginado, se der
granos de cera al con

Conmutador 2-61-80

llamas". Nadie pue

Diotima gustaba representarse
el mundo "como una vasta familia
en la que cada cosa viene a adap tarse naturalmente a la vecina, y

que se aman. "Las
universo son com
entre amantes - • •"

donde cada uno vive para placer

eterna y ardiente 1

Símbolo de Confianza desde 1917

Apartado Post2.l 996
Monterrey, N. L

Oficinas y
Bodega en:
MEXICO
GUADALAJARA
y

SAN LUIS POTOSI.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

11

VIDA UNIVERSITARIA

Pasado y Presente • • •

2

(VIENE DE LA PAGINA 3)

En esta época también surge el periodismo, que tan
Por Raúl VILLASEl'l'OR

importante papel jugará en los próximos años. El pe•

1

nodista, cumpliendo su cometido, ejercerá otra función

cional de la Haya -a más de
otras distinciones de que no se
hace mención p o r su enorme
cuantía- , entrega a los interesa~
dos en conocer los antecedentes
y consecuentes de la vida actual
de México; el primero se publicó
sin anotaciones ni comentarios,
pero este, ' 1que se ocupa de la in.
tervención estadounidense en Ve.
racruz (21 de abrH a 23 de noviembre de 1914) sí lleva comen.
tarios, los cuales establecen el
criterio del autor respecto a los
acontecimientos hasta el momen.
to en que las tropas norteamericanas desocuparon nuestro victL
mado puerto .. , "

más la de escritor; José Joaquín Fernández de Lizardi
la realiza, como iniciación de una actitud que se va a
prolongar durante todo el siglo XIX y parte del XX.
El escritor, poeta o novelista, trabajará también el periodismo. Con la figura de José Joaquín Fernández de
Payno

Lizardi, "El Pensador Mexicano", se inician las letras

•

del México Independiente. Y quizá no sea un simple
azar el que su princiral obra, El periquillo_ sarniento, sea c?stumbrista. En ella,
México quedará reflepdo en sus clases sooales, en sus trad1c1ones, su lengua¡e y
sus nacientes formas políticas. Como ocurrirá años más tarde, al reafirmarse la literatura en los finales del siglo, y como ocurre en nuestros días, la novela será la forma que permita la conquist~ de nuevos territorio~. El periquill? sarniento resiste
las críticas que puedan hacersele, por que se sostiene en los prop10s valores de aquella sociedad, como reflejo de su circunstancia y como interpretación de su propio
tiempo. Años después, el campo y sus gentes quedarán perfiladas en las obras de
Manuel Payno, pero sobre todo, en la de Luis G. Inclán.
(Concluirá)

Lic. Isidro Fabela
(Apunte de /orge Gonzá/ez Neri)

Por qué ser6 que esta joven Meru, de la Colonia

(5)-Alfonso Reyes, Letras de la Nueva España. No. 40 de la Col. Tierra Firme. Fondo de Cultura Económica, México, 1948 (p. 119).

en el Africa Oriental, apaga con sumo deleite su secl

(6).-Citado por Julío Jiménez Rueda en Letras mexicanas en el siglo XIX, No. 3 de la. Col. Tierra Firme
del Fondo de Cultura Económica. México, 1944 (pp. 23-24).

la pausa refrescante, como en Monterrey y como•
xico entero todo mundo lo hace a toda hora y •

SOCIOLOGIA DEL ARTE
1

(VIENE DE LA PAGINA 3)

soneto ajustAndose a todas las re.
glas de la literatura, pero si se
carece de la inspiración o la in.
tuición estética, carecer! de va.
lor poético.

En el artista se advierte "Ese
algo misterioso1 indescriptible, esa
chispa divím1. que es la inspiraciór,
o la intuición del artista".
El arte ostenta un desinterés
en su ideación y creación y nada
tiene que ver con la finalidad uti.
litaría de la industria Y de la
ciencia. El artista sólo desea producir emociones estéticas Y es
también útil su obra, siempre que
no entendamos la utilidad, en su
estricto sentido materialista, sino
en una concepción más amplia de
aquello que produce un beneficio

social.
El arte es una superabundan.
cia de fuerlzas vitales en que predomina un carácter espiritual, a

diferencia del juego, que es un
exceso de energias biológicas, de
movimientos del propio organis.
mo. El maestro Antonio Caso afirma, por su parte, que tanto el
arte como el juego responden a
una demasía vital y que ambos
representan actos que llevan implícito, en si mismos. su objeto.
"El verdadero jugador jugaría
por jugar, no pata ganar; y el artista verdadero ejecutaría su a.e.
ción por la fatalidad de su nato.
raleza, no por cumplir fines extrínsecos" (2)

arte, según Hipólito Taine, es el
estado general de las costumbres
y hábitos de una sociedad.

Para entender la obra artística,
hay que examinarla como un fe.
nómeno social, porque el artista
es como todo hombre un reflejo
del momento colectivo, de su pue.
blo y de su época. En efecto, muchas veces sin darse cuenta está
influido por el gusto y preferen.
cías del momento histórico que le
tocó vivir. de su concreta comu.
nidad o de la nación donde vive.
La temperatura de una obra de

1.-Mendieta y Núñez, Lucio.
Sociologia del Arte. Editorial Cu!.
tura, T.G.S.A. Instituto de Inves.
tigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de Mé.
xico, México, D. F. - 1962, Pág.
10.

Afirma el maestro Mendieta,
que 11 a la Sociología del arte le
interesa tanto una sinfonía de
Beetho~n que eleva a los más altos planos de la emoción estética
a un grupo de refinados oyentes,
como la canción popula.r ef"unera.,
de moda, que llena de gozo y de
alegría a las masas proletarias".

wr6 ... ?

Para seguridad y belleza utili'9
adecuadamente los materiales
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre

CEMEN·TO PORTLAND
GRI.S Y BLANCO

NOTAS BIBLIOGRAFICAS

2.-C as o, Antonio. Sociología
Genética y Sistemática. 2a. Edi.
ción. Editorial Cultura. México,
1932. Pág. 142.

DEPORTES:
EQUIPO de futbol americano de la Escuel'CI Normal
"Miguel F. Martfnez" perteneciente a la Liga Bantam.

1

partes, ~n su bebida favorita "Coca-Cola".

'

''MONTERREY''

1

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
Los primeros en fabricar cemen
Portland en México con más de
años de experiencia.
Apartado 392
Te1'fono 2-I
MONTERREY, N. L., MEXICO

Documentos de
la Revolución
Mexicana

¡Y vaya si son de interés los
puntos de vista que sustenta ... !
Puede afirmarse que ninguno de
ellos obvia, cual queda demostra.
do con el raudo espigamiento de
opiniones que enSeguida se presentan: "La copiosa documenta.
ción en que basamos la historia
del atentado nos demostró dos
grandes errores inexcusables del
presidente Wilson: primero, su
desdén por las normas claras del
Derecho Internacional por todo t=l
mundo reconocidas: la no inter.
vención en un Estado independienté y soberano; y segundo, la
ignorancia absoluta de la psicolo_
gía del pueblo mexicano, ya que
creyó que los revolucionarios, por
el hecho de que la ocupación mi.
litar de Veracruz pudiera favorecerlos en su lucha contra el traL
dor y asesino Huerta, lo recibirían
con beneplácito ... "; " .. . Todas
las revoluciones, por más hones.
tas que sean sus autoridades, causan males inevitables a los ex.
tranjeros y nacionales en sus per.
sonas o intereses ... "; u ... los imperialistas nórdicos pensando en
el destino manifiesto creían lle.
gado el momj:!nto de extender las
fronteras de su insaciable codi.
cia hasta el Canal de Panamá para después seguir más al sur, has.
ta la Tierra de fuego ... "; " ... de
1913 a 1914, por todas las contin.
gencias que se conjugaban en contra &lt;le la patria era preciso saL
varla como nación autónoma en
el interior y como Estado inde.
pendiente y soberano en lo in.
ternacional ...
Con los pue.
blos Que no levantan su espíritu
a la altura de su deber la histo.
ría es implacable, los acusa y condena ... " y, para no alargar de.
masiado esto, pero si para resal.
tar el estado de ánimo con el que
Fabela concibe la dignidad, esta
última e indispensable transcripción; unan Venustiano Carranza,
Primer Jefe del Ejército Consti.
tucionalista, rompe la norma de
la servidumbre política ante el po.
der exterior, frente a los úkases
de Washington; no solamente en
una situación circunstancial de
emergencia, sino para siempre,
Así queda como ejemplo para todos los futuros presidentes de Mé.
xico, y de todos los jefes de Esta.
do iberoamericanos; y para muchos otros jefes de Nación, en to.
11

T

ESTIGO inmediato y aún
autor de primera fila en los
acontecimientos que condujeron • perfilar las postulaciones
esenelales de la Revolución Me.
Xicana. el prestigiado internacio.
nallsta don Isidro Fabela, ha ve~aportando importantísimos
torta entos para servir a la his.
del movimiento popular ini.
Ciado en 1910, "guiado -como él
~o dice- &lt;e~) el propósito de
,."";"' la hlstono~rafia del intentransenómeno poht1co social que
da .formó profundamente la vL
nu~ma e internacional de
l!Undo patria ... ". Este es e¡ se.
tario volum~n que el ex-Secre.
Plim de Relaciones Exteriores del
ta er gabinete constitucionalis.
Y tituJar del Tribunal Interna.

;

"

•••

CORTESIA

Maderería 'El Cuartel', S. A.
Aramberri Pte. 317

Teléfono 2-02-50

MONTERREY, N. L.

PANORAMA DE LA
CULTUR,AMEDIEVAL
N la historia de la cultura
occidental hay una etapa
singular, la Edad Medía, cu.
yo mismo nombre ha dado lugar
a múltiples confusiones ya que,
por ejemplo, no falta quien la sitúe como un período de cerrazón
oscurantista en la que no es po.
sible avance alguno en materias
de orden cientifico, a más de que
en ella se efectúa una especie de
estancamiento en las disciplinas
del espíritu, o sea en las que reciben el nombre común de humanidades. Otra de las confusiones
que produce la dehominación a
que se alude - y las demás inclu.

E

dos los continentes., .".

(•)

ISIDRO FABELA: "Documentos históricos de la
Revolución Mexicana, Re.
volución y Régimen constitucionalista, Fu!entes y
Documentos de !a Historia de México. Editados
por la Comis_ión de lnves.
tigaciones Históricas de la
Revolución Mexicana. bajo
la di11ección de Isidro Fa.
beta., Fondo de Cultura

Económica, ME XI C O,
1962 (Talleres Gráfica Panam1ericana) (264 págs, ilustraciones f/t.)

so, de la tradición cultural a que
se encuentran adscritos los países
del Nuevo Mundo-, es la que
conduce a considerar que la his.
toria del Mundo arranca de los
antecedentes mediatos e inmediatos de la cultura clásica greco.la.
tina, como si se tuviera como absolutamente válida la afirmación
de que fuera de ciertos limites te.
rritoriales que no cabe estable.
cer en forma rigurosa, no haya
existido el menor soplo o aliento
del espíritu y de la coltura.

La Edad Media de la cultura occidental, pues, se inicia con la es.
cisión del Imperio Romano ante
el empuje de las huestes bárba.
ras; concluye, poco más o menos,
con la caída de Constantinopla en
manos de los turcos hacia 1453,
fecha en la que se conviene de
modo general en darla por concluida al comenzar lo que se co.
noce como el Renacimiento, aun.
que, a decir verdad, resulta bastante difícil marcar las fronteras
precisas que separan a esta etapa
tanto de la antigüedad clásica, co.
mo del mundo moderno. No se
puede ni siquiera intentar la ubL
cación de los términos de las controversias que el Medioevo ha sus.
citado; tampoco establecer las ca.
racteristicas primordiales de la
etapa, vero si señalar que en el
libro a que esta nota se refiere,
encuadrado y escrito en forma inteligentísima, Luis Weckmann,

quien desde hace ya muchos años
escudriña en esa porción del pa.
sado occidental, demuestra que no
existió la posibilidad de ruptura
entre el pasado clásico y el tiem.
po moderno, aunque admite la fijaclón de características peculia,
res para el desarrollo de la cuL
tura, patentes sobre todo en las
manifestacio.nes del arte, el pensamiento juridico, la filosofía y
las costumbres, que tuvieron un
marcado sello de sujeción a la
Iglesia.
Weckmann es un medievalista
y asegura que para él constituye
"u na experiencia fascinante el
comprobar la existencia de una Ji_
nea de continuidad, por así decir.
lo: natural, que existe entre el
medievo europeo ... (especialmente la Edad Media Española) y las
primeras instituciones y los tem.
pranos modos de vida de la Nue.
va España, conceptos e instituciones que es buena medida so.
breviven hasta nuestro días. Algo
más que un simple compendio o
manual, la obra que se reseña es
útil como un· prontuario para re.
cordar o tener a la mano cuestiones que de pronto se olvidan u
omiten.

(•)

LUIS WECKMANN: Pa.

norama de la cultura medieval, Manuales Universitarios, Textos de la Fa.

cultad de Filosofía y Letras; Universidad Nacio.
na(

Autónoma de México,

Imprenta. Universitaria,
MEXICO), 1962 (196 4 f. páginas).

�12

VIDA UNIVERSITARIA

Facultad de Medicina UNIVERSITARIAS RINDEN
Por Angel TREVIji¡'O LABASTIDA

estudiante de Medicina

D

ENTRO del plan de reacon.
cionamiento que la. dlrec.
ción del Hospital Uni..,,rsi-

El Dr. Rodrigo Barragán, coor.
dinador del departamento de Medicina Interna en el Hospital, in.
forma a esta columna que para
los días primeros del mes de julio se esvera la llegada del Dr.
Febronio Peña Garza director del
Hospital de Zona del IMSS y ca_
tedrático de la facultad, que ahora se encuentra en Europa asis.
tiendo a un Congreso Internacional de Gastroenterologia.

tario "Dr. José E. Gonzálezn está
efectuando en el local del mismo,
cuenta, ahora en la planta baja
con una barra de información en
la cual quedarán re~stradas to_
das las personas Que ameriten
hospitalización mediante unas boletas de in&amp;Teso que en la misma
se Uenarán.
--o::o-

LA PROTESTA DE LEY
A

--o::o----

En el 4o. piso de dicho hospital
se cuenta con una caseta en la
que se registran los casos e in.
tervenciones quirúrgicas que se
desarrollan diariamente en la Sa.
la de Operaciones Dr. Angel Martlnez Villarreal".

Los alumnos del 5o. año de .._
ta facultad se encuentran presentando exámenes finales de cursos,
los que se prolongarán hasta los
primeros días de junio. Una serna..
na serán los días que tendrán de
vacaciones para luego tomar -sus
clases del 60. año que tienen una
duración de 6 meses.
---o: ;o--Los alumnos de lo. a 4o. años
de esa misma facultad darán por
terminados sus cursos hasta el d.ia
9 de Junio. fecha Q.Ue ha marcado
la dirección de la misma, y el dia
18 del mismo mes principiarán a
presentar sus exámenes, los que
se prolon¡arán hasta fines de julio.

11

--o::o--Un promedio de 22 intJervenciones quirlirgicas se reportan dia.
riamente en la. Sa.la de Operaciones de dicha institución, siendo
este número el que corresponde
solamente 'a los pacientes de Sala
General, de los cuales la mayor
parte son servicios completamen.

te gratuitos para la gente indigente y menesterosa.

--o::o--

«-

DutECTOR! GERARDO Cu ELLA R; }EPE DE REDACCIÓN:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD! MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Cla~ en la Administración de Correos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Marcios Ote. 462 Altos, Teléfono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Lin0tipográficos
de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamora,
311 Orient,, en Monterrey, N. L., México.

DIRECTIVA.-El jo,eves 24 de mayo pasado el gobernador del Estado, Lic. Eduardo Li- V.,
rreal tomó la protiesta a la. nueva mesa directiva de la Asociación de Univenitarias Mexlcat111. iee.
ción Nuevo León. La directiva está integrad&amp; ·en la siguiente forma: Presidente, Dr&amp;. Maria De.
na Martínez Ortega; Vicepresidente, Dra.. Esther González Rubio: Secretaria de Actas. Dn. Gltria E. González; Secretaria del Exterior, Dra. Esthela Barrera Villarreal, y Tesorera, QFB 111111
Refugio Ga.rza.

Inauguran el mura
de La Ciudadel

~Jll,,.,,J.7
•
varilla corrugada

const,uy1 -

"ACERO MONTERREY"
111U1UN&amp;l1AUUI..

PAIAarmlOA.....,.

.....
c..n...- ... ---.--...
...... ,i.1 •• ,.-...... 4.1.100

...,__....,_.,.e4,.4er,.
l 2.0S0.00 lea

Yltu, (11tln, A191lun.
Pl1H1, Al ■ •.,,u, Al1 ■ .,•n•1,

t,,,,11.,1,.

1110

·••h

CIC.

1 l 150 00 lea
1

1

Uli
'ill►i I
..._,.._ ... ., • ._ ~tl,U•~
'
ABASTECEDORA INDUSTRIAL, S. A.
PROVEEDORA OE HIERRO Y T □ RNILLERIA S A

0t.. MNOU.

--■ ..
•Na).,
AmO m IIONTRln, 1. ..

EL DIA SO de mayo III las ocho y media de la noche, fue inaugurado el edificio de 'LA CIUDADELA'•
servirá de asiento a la Unidad Cultural de ese qorn bre, dependiente del Ayuntamiento del M
Monterrey. La Inauguración '8Stuvo a cargo del gobernador del Estado, Lic. Eduardo LiVdl eaW
habiendo asistido también las autoridaes mnnicipales, militares y Wliversitarias, El Ayuntamlvalol'.,
dido por el Lic. Leopoldo González Sáenz fue lel aus piciador de la obra, que incluye, ~omo
mer orden, el mural que re~zó en la torre de La Ciudadela el pintor Guillermo Cerucerot.
de "Vida Universitaria" y Profesor del Taller de Artes Plásticas de la U.N.L. En la foto 88
lados del rnur'al, l1ealizado sobre cuatro paredes en forma de cubo.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425022">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425024">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425025">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425026">
              <text>584</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425027">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425028">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425029">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425045">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425023">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 584, Junio 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425030">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425031">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425032">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425033">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425034">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425035">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425036">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425037">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425038">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425039">
                <text>03/06/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425040">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425041">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425042">
                <text>2013340</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425043">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425044">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425046">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425047">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425048">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="20446">
        <name>Bolívar</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="11238">
        <name>Oftalmología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32559">
        <name>Salazar Ortiz</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15365" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13411">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15365/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._583._Mayo._0002013358ocr.pdf</src>
        <authentication>f02a73faac55bbb02f3050e24528fc78</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462842">
                    <text>El Presidente de la
República As.iste a
Re.unión de la A.N.U.

•
,.~

",+·7

Necesidad creciente de mayores subsidios a las universidades de los Es- .
tados.-54 millones en este año esco- 1
lar.-24 universidades y 16 Institutos
1
- - - - - - ,_4
de enseñanza superior.-235 mil
POR ENCARGO DEL Gobierno del Estado, del alcalde de Monterrey y de las autoridades nnalumnos en total.
hta~~s de la Séptima Zona, el rector de la Universidad, José Alvarado, ofreció el banquete que se

-.-.

s1rv10 en honoy del senador coahuilense profesor Federico Berrueto Ramón, como un reconocimiento al mérito de su obra biográfica sobre el general Ignacio Zaragoza.

...

-

n

-en 111111
vo

-m

lS

las,
ra d

• es

.to
dio

tina
finl

to

A Asociación Nacional
de Universidades ofreció un banquete al señor presidente de la República, Lic. Adolfo López Mateos,
en la ciudad de Toluca, Estado de México, el pasado jueves 24 del presente mes. Al
acto asistieron 24 rectores de
otras tantas casas de cultura
del país, los que pidieron para
sus universidades de provincia mayores subsidios de la federación, para poder tener
presupuestos equilibrados que
les permitan cumplir con la
tarea que a esos centros de
enseñanza superior se les tiene encomendada.
El secretario de la Asociación, Dr. Alfonso Ortega Martínez, fue quien a nombre de
la agrupación expuso la petición al Lic. L ó pe z Mateas,
agregando que es discriminatoria para las universidades de
los Etados la forma en que se
otorgan los subsidios aludidos,
pues la Universidad Nacional
Autóno~a de México, por sí
sola, recibe una cantidad superior a la suma que en con¡unto se otorga a las primeras.
, El encargado de ofrecer el
agape al jefe del Ejecutivo fue

L

el rector de la Universidad de
Yucatán, Dr. Francisco Repetto Milán, señalando en su
discurso que mientras el año
anterior las universidades de
provincia recibieron de la federación 14 millones de pesos,
esos subsidios han sido aumentados en el presente ejercicio a 54 millones. A nombre
de los maestros y estudiantes
de todas la,¡ universidades del
país, el rector yucateco expresó su reconocimiento al Lic.
Adolfo López Mateos por el
impulso que su. gobierno ha
dado en todas las entidades
federativas, a la enseñanza superior.
Sin embargo el orador puso
de manifiesto que la ayuda federal sigue siendo insuficiente para dar a los centros de
cultura de los Estados los medios más necesarios para la
instrucción de la cada vez más
creciente población escolar.
Dijo que actualmente funcionan en el país 24 universidades y 16 institutos de enseñanza superior, a los que asisten
235 mil alumnos e insistió en
la necesidad de que sean aumentadas las partidas federales destinadas a subsidios para esos centros educativos

Homenaje al autor de la biografía
del General Ignacio Zaragoza
RECITAL
p
OETICO
El martes próxímo (día
29) , en la sala de conferencias de Arte, A. C., será presentado el p o e t a Ernesto
Rangel Domene, con la lectura de su poema "El Suplicio del Agua".
Este acto cultural está patrocinado por la Asociación
de Estudiantes de A¡quitectura del Tecnológico, dentro
de su serie "Poesía en el
Mundo". La lectura de "El
Suplicio del Agua", que impreso en libro se distribuirá
a los asístentes, la liará el señor profesor Alfredo Gracia.

,rrue

eren

Carta

la vi

1cio

:inco
gno
,iern
se e
, de
,dalupe,

al Patronato lfniversitario

Reconocimiento de N. León
al Profr. Federico Berrueto
L gobierno del Estado y la
pr48sidencia municipal de
Monterrey ofrecieron el Ju~
nes 21 de mayo un banquete en
honor del profesor Federico Berrueto Ra.tnón, senador de la Re..
pública por el vecino Estado de
Coahuila y autor de la biografía
del general Ignacio Zar'agoza., lL
bro que acaba de ser editado por
la secreta.ría de Gobernación en
el primer centenario de la Batalla del 5 de Mayo.

E

A nombre de las autoridades de
gobierno, municipales y militares,
el rector de la Universidad ofr~.
ció el ágape analitumdo la. obra,
del profesor Berrueto Ramón, dL
ciendo que no se trata de una
simpte recopilación de hechos si.
no de un libro en el que se nos
presenta a Zara.goza vivo, con una
figura impregnada siempre de
gran patriotismo, que es ejemplo
para las nuevas generaciones y lo
será para las futuras. Agregó que
el joven miliciano norteño no es
una estampa. de museo, sino una
bandera que sigue proclamando la
doctrina de México porque aun

faltan muchos 5 de mayo para ob_
tener la victoria final.
El senador Berrueto Ramón
agradeció el homenaJe y las palabras d'e José Alvarado y en se_
guida leyó un conceptuoso discur
so en el que dijo, ,entre otras co.
sas, ésto: "Ignacio Zaragoza, genio
militar de México y héroe inrna_
cu.lado, nutrió su espíritu en las
recias disciplinas del nuevoleonés
y con satisfacción puede Monterrey recl'a mar iel derecho legítimo
de considerarlo como un hijo su..
yo, porque fue en esta ciudad que
el insigne defensor de Puebla re.
~ ó la idea rectora de la patria
y de la nación".
Al acto asistieron el señor go.
bernador del Estado, Lic. Ecluar.
do Livas Villarre'al; el alcalde de
Monterrey, Lic. Leopoldo Gonzá..
Jez Sáenz; el jefe de la Séptima
Zona Militar, Gral. J. Trinidad
Rodríguez López; el Srio. Gral, de
Gobierno, Profr. Humberto Ra...
mos Lozano; los directores de edu_
cación federal y del Estado, maes.
tros universitarios y funcionarios
de gobierno y mw1icipales.

La Gerencia del Patronato Universitario de Nuevo Leon lia recibido una
carta del sefior Pedro Mirón Velarde colaborador de los Sorteos de la Siembra Cultural radicado en Tezintlán, Estado de Puebla, quien estuvo en Monterrey a princ1p1os de mes invitado por el Patronato.

llu&gt;A-

ROBE,R111
,TIAS ~
" ALV,,,.

,uspieiuO I'

:orizado &lt;11'
raci6n de~

t6deat.i
toS,

TdHil'

, firmadol 11
,da~
,cnll: a V
inoti~

dcM•

Con el sefior Mirón Velarde vinieron a esta ciudad cuatro colaboradores m,ís
de la Siembra Cultural, que resultaron agraciados con el pago de un viaje ª'. Monterrey y su estancia aquí durante tres días. Todas esta9 perso,nas son _de drntmtas
partes de la República y tuvieron la oportunidad de conocer la mdustna reg10~011tana, los lugares de recreo que tiene Monterrey y, desde luego, la Crndad Umvrrs1taria a cnva construcción cooperan mediante la venta de boletos para nuestros
sorteos.
. "Todos mis amigos y conocidos me preguntan e11 Teziutlán y en Tierra Caliente sobre las impresiones de mi viaje", dice el sciíor MIIón Velarde· en su carta.
Y luego agrega: " .. estoy convertido en un sincero propagandista de la obra que
ustedes realizan. Los lle visto trabajar -porgue asistió a una reumón del l'atron~to- y soy testigo de la seriedad con que lo hacen .. Les agradezco todas las aten~10nes que me brindaron desde el momento de m1 ambo a Monterrey, liasta el
mstante en que abordé el avión de·regreso ... "

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración dt Cor,tc,r
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

MAYO 27 DE 1962
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Al'IO XII
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

583

�2

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Fisonomía de
ventu actual
ante

LIBROS

UIERO agradecer vlvamen.
te a los compañeros estu.
diantes de la Universidad de
Nuevo León la amable oportunidad que me ofrecieron para tomar
parte en este acto de homenaje y
de recordnción de Don Alfonso

Q

Reyes, en un aniversario más de
su nacimiento. Hoy nos congrega,
y nos congregará siempre, en
Nuevo León, en México, en todo
el mundo de habla española, en
las letras universales, el recuerdo de este nombre maravilloso

¡GOTERAS!
Recuerde!
Para las goteras
de sus techos,
sólo
IMPERTECHOS
Tels. 2-18-33 y 3-35-72

9

9

FOCOS

Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS G~ERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Apartado 961

Cuauhtémoc Nte. 1627

MONTERREY, N. L.

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE y FALCON"
FERRO PORTLAND
y

"SIDERURGICO"

Apartado N9 14

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.

sociológicos

La Ima-

RAUL VILLASEÑOR

•

E

'-*

No...,

"Gran tarea para el
dar de mañana que,
nando resueltamente
cias exóti~s y que aclimataron bien en
desoyendo toda esa
barata que hace clrujaa
correspondencia; salwall
do el caudal de ciencia•
gran reforma de Gabllt
rreda trajo para slemliJ
nuestra cultura, rescate
bién los olvidados ' una tradición con la que••
dan perdiendo algunas• lr
más preciosas especleulll 11
ma mexicana! Volver &amp;tilll
pio, a lo castizo. ¡HIICllte
tro y derramar a todol • •
creto de humanidades • •
tiempo atrás se viene nflt&amp;II.
do entre las clases defflllall
por la politica!
... "Y decir que todo tljt ■
importa al pueblo es ta
ril como querer otra ~ 1
la cienc:a sea el privllilfl
una casta sacerdotal: perar que el pueblo
sin tener maestros;
tender Que el pueblo
ne las urgencias vitalll
inventar por su cuenta 11
tura; como soñar que 111
des orientaciones
havan de caer solas IDIII
muchedumbre, desde ..
ras de no sé qué fabllllt
naí, sin la obra de ln
que consagre a buscadll 1
interrogarlas sus ~
vigilias, su vida toda",
Y prestad atención, l6vll!'
tudiantes, maestros Y
prestad atención, todos ._..
quienes hoy más que nUDII
dan las solicitudes para qllt
cionéis vuestra vocación
ra que ésta sea:
"Quiero el latln pan 111
quierdas, porque no veo la
taja de dejar caer
va alcanzadas. Yo qull!O
Humanidades como el
natural para todo I",,..,.
no_ . _ En cuanto a __.,
algunos, que el preoeuJIIII'
latín es voner a ~
rantc años a los e 1 campo-quienes !)Of abDll
necesitan arado, alf~ 1
bón-, seria una bu to
tura, un desconocu~
pleto de la je~arq
estudios que exige toda
ción nacional Y de ~
dad que necesita tUl,llf'
aplicable a un pueblO
géneo; una cabal i

L_ hombre ha nacido libre, )
sm embargo, vive en todas
partes entre cadenas .. .''.
afirma casi al comenzar su elucidatoria ohra acerca de lo que él
postula como los lazos que atan
al hombre en la oreanización so.
cial, el ilustre filósofo ginebrino
Juan Jacobo Rousseau, de cuya
personalidad tal vez no cabe ocu.
parse muy ampliamente en esta
nota que da cuenta de la más
reciente de las apariciones de una
de sus obras de mavor influjo e
impotancia. El contrato social, pu_
blicada esta V(fZ como el volumen
23 de la benemérita colección
Nuestros C]ásicos, emprendida por
la Universidad Nacional Autónu.
ma de México. en el propósito de
poner al alcance de todo mundo
(su precio es módico v casi abajo
del costo de producción: $5.00),
lihros en que se acogen "los su~
premos valores del pensamiento,
del arte y del saber ... 11

Dibujo de MANUEL DURON

itinerarios
espirituales

La Locura de
HOELDERLIN
Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ
DEL VALLE
I

S

U ,:iejo cuerpo camina a tropezones por las bellas tierras de
WUrttemberg. Ha pasado cuarenta años, paseando a solas
• por los alr_ede_dores de ~übingen. Toca el piano, escribe, can~
ta. U~ mundo_ rtlm1co. melodioso, le acompaña aún en su locura.
Extraviada ~u mteligencia, semi.muerta su facultad de raciocinar si•
gue siendo poeta. Se sienta al piano en bu'ica de acordes, com~ si
~ra atrapar las 1~el?días "ª~rosas e infinitas que invaden su ca.
ri1_ 1_ A .~eces se deJa 1r. en el r10 somero de un monólogo siempre
""11'-V
Al oírle -nos dice Bettina, la espléndida amiga del poeta!&gt;&amp;rece escuchar el viento desencadenado, pues su voz suena a
t ., no¿ugiente,_que de pronto cesa, como cesan las ráfagas del vien:~ . nversac1ones de extraña .inspiración -demoníacas, en el sen.
clairetunotógic?- que sól? sus?i tan vivo interés y ~Ita estima en Sin.
la Y en _Bettma, los amigos mcomparables que siguen reconociendo
de=encia de un genio en !~_enfermedad mental del poeta. Los
. . ~ apartan de !-U compama -temen el desencadenamiento de
: 1'T8-bilidad- o se burlan --como los zafios estudiantes- del loco.
8 ,1erten que el poeta está "preso en celeste esclavitud". Alguna
lengupareceaj que el poeta está a punto de revelar el secreto divino del
. e... Pero lueg-o S"C sume en la oscuridad y languidece en nos.
~as. ~s cosa cierta para mi -escribe su fiel amiga- que una
divmn ha e~v~elto. e~ sus olas a Hoelderlin; me refiero a sus
sar ras_ que, e~ r10 1rres1st!ble, han inundado sus sentidos y, al pa.
com esa mundac16n, los sentidos del poeta han estado ya debilitados,
sonoº mueT! 05 ": En la obscura noche no escasean relámpagos cuya
ra 1ummo'i1dad aun nos conmueve
!ad, ~greñado, haraposo, como un nAutrago azotado por la tempes.
terna
Federico Hoelderlin a golpear la~ puertas de la casa ma.
d~
_sabe que pasó una noche en las cumbres del Auvernia. ro.
Cónsulde nieve Y con una pistola a su lado. Ha estado en la casa del
Pront ~e Ale?1ania en Burdeos:, como preceptor, abandonándola de
(en- 0 sin decir po_r qué. ¿Sería Hoelderlin -preguntan sus biógra.
mujer aque~ e~tranJero que, diez años más tarde, fue visto por una
de
:n ans hablando entusiasmarlo con las marmóreas estatuas
105
de sus 1~
en un parque? ¿Será cierto que una insolación le privó
tigó? ~enti os.y que, como él mismo afirma, el rayo de Apolo le cas.
h~ "Será cierto que unos bandidos le robaron todo su din ero y
~ ou/us vestiduras?. No snbemoc;. Poco importa. Lo que cuenta
t1&amp;rch un Poeta, el mas grande de su tiempo, ha perdido la razón y
Que loi
to7mentoso crepúsculo, por una región sin caminos. Aun.
l&gt;Oético 1:n'IZ?s intelectuales se hayan aflojado, hay aún calor y fuego
Phuna b siones t~mpestuosa~ y "profundidades del bosque". De su
cu, escJtªº poes1as ráp~das, corlas, proféticas. Son vision~s cósmi.
que lógl as en estrofas bien marcadas. de ritmo corto, eufónicas más
que va:-~- El h~mbre cuerdo ha muerto, para dejar sólo al poeta
dotnarº c_r;ó u_n d1a: user consumido por las llamas que no supimos
paess.g'q~ 0!sias de locura!, podrá decir alguien. Pues, sí; pero
han escr1i: siguen siendo poesías de un enorme poeta. Otros locos
la beJleu: versos carentes de sentido. Hoelderlin sabe cantar aún a

=
,..!

¿r-::-

eg$e

:n

Se afirmó, en el párrafo prec~.
dente, Que tal vez no es necesario
enfatizar acerca de la persona de
Rous.c;;eau y esto obedece a una
circunstancia: es probablemente
una de las fieuras más conocidas
de cuantas pertenecen a seres que
se han derlicado a postulaciones
de orden tra,;;cendental, aunque,
si bien se mira la mavor parle
de las veces su pcpularidad está
distorsionada por las particulares
formas de concepción de la reali.
dad en torno que poseen quienes
hablan rle PI. De esa suerte, se Je
deturpa o se le ensalza Y, en ri gor, no cabe. con los grandes hom_
bres, hacer otra cosa que esa. y:i
que, hechos de una sustancia si.
milar n la de los demás. su sobresalir requiere de ciertas partL
cularizaciones o ar a ubicarlos.
Ju3n Jacobo tiene una viria no.
vdesca y después de peripecias
que resultan encantadoras, devie.
ne en uno de los pensadores que
mayor influjo han esparcido en la
mente de !as generaciones que lt&gt;ii
sucediere.o.
Dar cuenta rle todo lo que es.
cr;bió rebasa los límites de esta
reseña: dPcir Que porción de sus
postulaciones fueron tomadas por
Kant, Fitche, Hegel y otros filó.
sotos, o entraron a pertenecer a
la conciencia de tipo popular, es
tanto como irse al burladero de
un ruecl.o taurino v eludir el bulto. Se concretará a la obra que
se ruscit.a v se anotará que ella
trata, sucintamente, de: 1) Una
teoría Que íntenta volver al hom_
bre al estado de libertad de sus
inicios como ser humano: 2) De
Jn forma en que se establece el
pacto o contrato de convivencia
mutua, como norma de voluntad
común; 3) De Jas pecularidades
que adopta el gobierno y sus bu.
ses de naturaleza teórica v 4) De
los deberes y derechos ele los ciudadanos y su salvaguarda. La
lectura de El contrato social --en
quienes no la han hecho-, con.
duce a abrevar en fuentes que
aun a estas alturas no pierden su
vigencia y ayudan a comprender,
a nesar de aue sus apreciaciones
se encuentren sobrepasadas, el de.

(SIGUE EN LA PAc¡¡NJ,
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

{SIGUE EN LA PAGINA 8)

•

gtnactón
Sociológica

•
ROUSSEAU

tica y sobre nuestra adhesl6a ._
finltiva a determinadas
civilización, a detennlnada , quia de los valores morales, u
terminada manera de i n ~
la vida y la muerte".
renuncmr a presentaros • 11s,
timonlo apasionado por Máleo ,
unos breves fragmentos de •
pieza que nos lo retrata de•
po entero:

•

temas

Por

Palabras pronunciadas por el Lic. Juan Antonio Aya/a, Profesor de la Facultad de
Filosofía y Letras de la U. N. L. en el acto de homenaje a Don Alfonso Reyes el
día 17 de mayo, organizado por el Centro Universitario "Alfonso Reyes" .

que llena más de medio siglo de esfuerzo y la tensión de cada uno
vida intelectual y que nos dejó, de sus hermanos y compafi.eros.
como legado intocable, el testimo- De aquí la responsabilidad moral
nio de toda una vida dedicada a que para él representaba el escudemostrar el alto valor moral de driñar sin descanso cada una de
la conducta ajustada a una voca- las manifestaciones culturales y
ción de fidelidad, de entrega, de espirituales de todos los pueblos
actividad creadora. Y quiero, an- y de todas las culturas para con.
tes que nada, destacar el hecho trastarlas con las esencias de su
de que este acto, este homenaje, pueblo y de su sentir como mexi.
esta presencia de Alfonso Reyes cano en el mundo. Humanismo
en este dia y en esta hora ha na- que en definitiva no aspire a mecido dentro de un grupo de Jóvenes universitarios que, con to.
do derecho y con el privilegio que
da la juventud a las ideas fecun.
das y creadoras, se han fijado como propósito mantener viva la
memoria de un hombre que co.
mo Alfonso Reyes es una lección moral para la patria mexicana y para todos los que en ella
estamos gastando algo de noso.
tros mismo$, algo, que en definL
tiva, se acumulará en el mejoramiento v en la afirmación de
nuestros· valores esenciales.
Y vengo a hablaros de un Alfon.
so Reyes humanista porque en es.
ta faceta de su rica personalidad
encuentro yo mejor plasmados todos los valores morales de su per.
sana Como escritor, como amigo,
como hombre dedicado infatigablemente al engrandecimiento de
México, como diplomático, Alfon_
so Reyes es una lección moral de
civismo, un símbolo que siempre
significará la honestidad y la en.
trega incluso en los momentos
más dificiles y oscuros. Un Alfon- El L:c. JUAN ANTONIO AYALA
so Reyes humanista que no sa. durante la. lectura. de su discurso
en e! Aula. Mama.
critica nada de su vida al vacio
culto de la erudición ni al perma.
necer aislado en una torre de
marfil tratando de vivir enclaus.
trado en un pasado inoperante
para librarse de la angustia del jorarnos, a situarnos en la impro.
hoy, del aqul, del ahora. Un Al. rrogable solidaridad con todos
fonso Reyes humanista que en aquellos que nos rodean y que,
uno de sus momentos más gran. hombro con hombro, luchan con
des, cuando toma la pluma con nosotros o contra nosotros, es un
la conciencia de quien participa humanismo que vaga como un
~n un acto de religión civil, llega fan \asma de siglos y de épocas
a decir emocionado que "para me. que ya cumplieron con su come.
recer nuestra hora, debemos tido, que se quedaron atrás y a
aguardarla con conciencia y hu. quienes debemos agradecimiento
mlldad". Un Alfonso Reyes huma. pero nunca sumisión. Si ser clásinista que no renuncia a su vaca. co es ser exacto a nuestro tiem.
clón de mexicano universal cuan- po para trascender y perdurar en
do se le reclama. se le exige en perenne voluntad de estilo vital,
la plauzuela pública del periódico Alfonso Reyes es el clásico mexi.
e incluso después de muerto que cano por excelencia y, al mismo
sea un mexicano de corazón pe. l;empo, el moderno más actual
queño y alma parroquial. En es. que cabe imaginar.
Uno de los grandes textos de
te Alfonso Reyes se. subliman todas sus cualidades y éste es pre. Alfonso Reyes, que bastaría para
cisamente el que encarna su valor delinear y perfilar esta vocación
de slmbolo incorruptible. Su pro. de humanista al servicio de Méceso vital. la energia creadora que xico es su Discuno por Virgilio,
ponla en cada uno de sus actos, texto que no deberla caerse de las
la vivencia consciente de ser me- manos de quienes tratamos de en.
xicano y de actuar para México, señar algo y de quienes tratan de
la responsabilidad irrecusable de aprender algo creador. Reclamar
dejar una lección, un estilo de vi. el derecho de un Virgillo mexica.
da se deriva precisamente de su no, de un alma virgiliana que eduvo~ación humanística sentida en que al mexicano de hoy en l""
su juventud y custodiada, vigila. valores políticos, civiles y cultu.
da defendida en toda su trayec- rales es un acto de militancia po.
to;ia. Ser humanista, para Alfon. lltica de alturas insospechadas.
so Reyes, es ante todo una afir. "Se trata-nos dice él mismo-:- de
mación alegre, creadora, de ser un acto de latinidad. Se trata de
hombre de ratees en un ámbito una afirmación consciente, preci.
geográfico e histórico que se ha sa y autorizada, sobre el sentido
ido haciendo y ha crecido con el que debe regir nuestra alta poli.

3

Por el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA

e

ONSIDERAMOS pertinente comentar el interesante libro del
Prore_sor _de la Universidad de Columbia, C. \.Vright Mills: "La
Imagmac1ón Sociológica" (1).
Los gran~es problemas de nuestro tiempo los analiza en relación
c~m los cambios ~structurales de nuestra sociedad. Los hombr..es ha.
b_1tualm~nte ;-afnma el eminente pensador norteamericano- "No df'.
fme las mq~ue_tudes que sufro en relación con los cambios históricos y
las contrad1cc1ones de que goza. a los grandes vaivenes de la sociedad
en que \"lt'el) (2).
_ Ll~ma "ima~~nación sociológica" a la cualidad mental para percibir la 1_nterrelac1orr entre el hombre y la sociedad, al punto de unión
d~ la_b1ograíía y la historia, del yo y del mundo. Debemos tener con.
c1enc1a de_ nosotros mismo~ en}! escen~r!o de nuestra época. en que
han ocurrido grandes cambios, en oue Vlf&gt;JOS modos de sentir y de pen
sur se han ido abajo''.
•
Por ell?, e~presa q':1e: '~a imaginación sociológica nos permite
captar la historia. y la b1ograf1a y la relación entre ambas en la sooie~~"·. Los pro~lemas de nuestro tiempo trascienden las inquietudes
md1viduales. Cita los tres siguientes ejemplos:
_lo.-Problema del desempleo. Cuando en una ciudad de 100,000
habitantes un hom~re carece d~ trabajo, es un asunto personal, per,1
cuando en una nación de 50 millones de trabajadores, 15 carecen je
empleo, es _una cuestiór, profundamente social, que pone en predica.
mento lo.s mst_1tuciones politicas y económicas de la colectividad ya
que se ha derribado la estructura misma rle las oportunidades. '
2.-Problema. de la. guerra.. No puede ser nunca un asunto per.
sana!, aunque en ella participe el ciudadano para luc~ar y sobrevivir o para morir con honor. Esla cuestión forzosamente debe anali.
zarse a la luz de sus causas colectivas, a los tipos de hombres que lle.
van el mando o a la responsabilidad de las naciones C?Ue la desencadenaron.
{SIGUE EN LA PAGINA 12)

C. WRJGHT MILLS
(Dibujo de Armando López)

�4
1

1

'

Fisonomía de Alfonso Reyes
Ante la Juventud Actual
(VIENE DE LA PAGINA 2)
las transformaciones que el
tiempo opera sobre los niveles
culturales en un pais sometido
a un régimen acertado. Tal ac-

i
1

1

27 de mayo de 1

VIDA UNIVERSITARIA

titud conduciria, en suma, a
decretar la abolición total del
saber humano, por mal enten.
dida piedad para los analfabetos que antes y ahora han
abundado en la tierra. Funesta

confusión y sensiblería ridícula
todo ello. Consiste n u e s t r o
ideal politice en igualar hacia
arriba, no hacia abajo".

.,__

1

Y a vosotros jóvenes que sois
testigos en cada instante de vuestras vidas de este hacerse de la
patria, de superarse en dolorosos
procesos, en los que se mezcla la
alegria y el sufrimiento, los mo_
mentas de exaltación y de decai.
miento, de entusiasmo y de depresión, la voz de Alfonso Reyes os
pone en guardia para que nunca
perdáis la esperanza y la volun.
tad de participar en este queha.
cer que debe ser viril, cariñoso,
enérgico y afirmativo. Para vosotros que aun con el gesto rebeL
de en vuestras palabras y en vues.
tras acciones tenéis la humildad
de pedir una señal y una indicación, Alfonso Reyes os señala una
fuente de creación que es verda.
deramente revolucionaria. Oídlo
bien:

u¡ Con rf(lón Virgilio parece,
siempre y para los hombres de
todas las tierras, una voz de la
patria! Allí aprendemos que
las naciones se fundan con due.
los y naufragios, y a veces, desoyendo el llanto de Dios y pL
sando el propio corazón. En las
aventuras del héroe que va de
tumbo en tumbo salvando los

dad en las horas de exallac!óii
de grandeza del hombre actua1, Y
no nos sentimos solidarioa de
gran tarea progresiva de hac,,
grande a la patria con cada Unt
de nuestros actos, dinámicamente
cargados de responsabilldad h[¡.
tórica, renunciemos a nuestras
pretensiones culturales y buaq\l!.
mas el suicidio intelectual en la
torre de marfil Y en la "anidad
del conocimiento humanista. No
temo en declararos que en el 4u.
ro camino del magisterio de lia
humanidades, en ~as ampllaa l&gt;nas desérticas de la infeclllldlda,¡_
en las horas desoladoras en ·'[ll!
se cree que se está sembrando ea
un erial, la lección viril, am.ai,i.,
el Vagabundo de los Diez AftQ.
humana y mexicana de A1fo1ii
Reyes sugiere la linea amable 1
acogedora de la isla sofiada Plt
Cómo no sentir optimismo 111.
sia, dolor gozoso de crear para el
mañana cuando un Prometeo. qoe
se llamó Alfonso, que co111[1111t¡
consciente y responsablemente el
derecho de ser mexicano, que n,
lo tuvo por rapiña ni por asaltG,
nos trasnúte el alma del fueg11.,
Llevando un Virgilio, se pue. estas palabras que son por si qg
de bajar sin temor a los infier- mas todo un código de liberta!:
nos".

penates sagrados, sé de mu.
chas, en nuestra tierra, que
han creido ver la imagen de su
propia aventura, y dudo si nos
atreveriamos a llamar buen
mexicano al que fuera capaz
de leer la Eneida sin co.nmoverse. El sentimiento nacional,
que todavia en Homero es un
esquema O boceto. ha comenza.
do aqui a ceñir los contornos Y
las colinas del paisaje; es una
relación precisa entre un esta.
do de alma y una visión de los
ojos, entre una onda de ca!~r
ideal y un dato de los sentidos, , , La lectura de Vlrgilio
es fermento para la noción de
la patria y a la vez que mode.
la su ancho contorno, lo llena
con el contenido de las ciuda.
des y los campos, la guerra Y
la agricultura, las dulzuras de
la vida privada y los gener;&gt;s~s
entusiasmos de la plaza publ~ca, dando asi una fuerte arqm_
tectura interior al que se ha
educado en esta poesia.

Y vosotros todos nosotros, mu.
chas veces t~ndremos que bajar Y
bajamos a los infiernos del egoís.
mo de la enemistad gratuita, de
nu~tras propias pasiones Y de
nuestras pequeñeces, al infierno
de las conspiraciones para no ser
lo c¡ue en un momento determinado deberíamos de ser, al infierno
de la angustia, nosotros debemos
fincar nuestra voluntad en est~
sentido de la educación humanist1.
ca que nunca, si es auténtica, nos
hará renegar y repudiar la época,
la tierra y la gente con quien nos
es dado vivir. Si no aprendemos
a vivir con gow creador en los
momentos sombrios y con humil.

teatro:

ea:

"No queremos hacer ele llixico un pueblo de ....,
Alerta los hombres do """'
volun1:ad, Hay que d&amp;r un lioi
de victoria, no hay que •
bra.rse ni engreirse con III lL
siones del vtancimlento. Víi1
lio se enfrenta. con su petm:
"¡Oh romano: acuérda&amp;A •
que ha8 venido a los puelll
con

im~rio !".

Aco1'1.14imea

-porque también los illMII
del gran poeta han sido •
rados-- de que hemos Yllliio
a. abrazar a. todos los paelll
en una amistad proveclla. l
no h&amp;y amistad donde DO flr
fuerza, donde no ba:y MI
ni ha.y esperanza.".

5

VIDA UNIVERSITARIA

El PEQUEÑO PROFETA

• Patricia Rocío
• La Mala Semilla"
• ."El Pequeño Príncipe"

(Capítulo 2)
Por Horacio SALAZAR ORTIZ

1

'

1

De veras la vida se ha ensañado con el Peaueño Profeta, Ahora, mar_
tes 13, amaneció con un ojo menos ab!ertO de lo normal, o lo que es
lo mismo, casi apagado. Esto no deja de tener sus inconvenientes, a
pesar de aquello de Que "pa' lo que hay que ver, con un ojo basta",
porque aparte de tener casi cerrado ese órgano, mitad de uno de sus
seis sentidos, el Pequeño Profeta se queja por el dolor que siente alrededor de la susodicha lámpara: tiene allí un enorme moretón. Y
esto si es raro en él. que lleva una vida más que metódica.

Por Luis MARTIN

A temporada de "Las Alas

la dirección de Carlos Cantú; esto
del Pez'' continúa en el es para mediados de junio en el
T2atro del Maestro. En ella Aula Magna.
Francisco Sifuentes, entusiasta
logran merecidos triun~os Emma
Mirthala, Anna MR;rtm, Jorge alumno de la Escuela de Teatro
Galván, Fernando Ehzondo, Abe. de la Universidad, se anima a lan.
lardo González ,: Ruby Vargas. zarse como director teatral, y ya
Todos bajo la dirección de Sal- se encuentra prepaarndo la obra
vador Ayala. Esta temporada se que será su tarjeta de presentaprolongará hasta fines de mes, ción con el público de Monterrey;
para dar paso a ' 1El Baile", que esta es "Intimamente Unidos'',
montará Humberto Duarte en ese del autor norteamericano Eugene
O'Neill. El productor de la obra,
mismo teatro.
PATRICIA ROCIO la mucha. Roberto Cleontes, planea presencha de 8 años de edad, triun- tarla en el Teatro del Maestro en
fadora en ,iLa Mala Semilla", la segunda quincena de junio. Ac.
vuelve a los escenarios teatra. túan bajo la dirección de Feo.
les. para interpretar 1~ fan~a- Sifuentes: Ofelia Martínez, Angel
sla dramática El Pequeno Prm. Tovar, Magdalena Delgado (de
cipe" (Le pelit Prince) de Antoi. "La Zorra y las Uvas" y "Edipo
ne de Saint Exupery, que adap- Rey"), y José Luis Vilches.
tara al Teatro la escritora victo.
En México la crítica capitalina
rense Altair Tejeda de Tamez. trata con mano de hierro al maes"El Pequeño Príncipe", es la obra tro Ignacio Retes y a la gran ac_
con la que iniciará sus actividades triz Isabela Corona, por sus tra.
como Teatro el bien acondiciona- bajos desempeñados en la obra
do Auditórium Acero. En esta ''La Orestiada", en la que Retes
obra actúan también (en riguroso dirige e Isabela hace de Clitemorden de aparición): A bel ardo nestra.
González, Marisela Tamez, Ricar _
A la gran actriz Dolores del Río
do Deloera, Fernando Murrieta, no le tacó mejor suerte que a su
Ruby Vargas y la colaboración es. compañera, Isabela, y también le
pecial de ANNA MARTIN. El es- lanzan fuertes ataques por su ac_
treno se ha fijado para el 15 de tuación en "Espectros", de Ibsen.
junio.
Se murmura que tanto la Corona
Otra de las obras en vísperas como la Del Río planean acusar
de estreno es "Volpone", que en. a todos esos "críticos" de Disolu.
sayan los alumnos de la Escuela ción Teatral ... Y hasta la próxide Teatro de la Universidad, bajo ma semana.

L

11

2
Y es que~ en estr~ sociedad mediocre~ nadie comprende a.l Pequeño Profleta. Por eso, por envidia. e incomprensión, le falló su última. profecía
acerca de !a muerte &lt;lel ruiclo. Pero esta ves; la historia es más que
sencilla, como lo verá quien, movido de la curiosidad, la lea en el pá_
rrafo

Dr. Enrique C. Livas

Anoche, por ser noche del lunes, día en que ni las gallinas ponen, decidió el Pequeño Profeta echar una canita al aire. Asistió a la varie•
dad de la una (de la mañana) al "Venado". Allí se encontró con el
compadre don Zenaido Zúñiga, que, entre uno y otro número del pro.
grama, se empujaba un buen vaso de jaibol. Con esto, naturalmente,
don Zenaido estaba más que contento. Y más contento cuando se dio
L Dr. Enrique C. Livas cuenta que, en la butaca penúltima de la fila 13, en la que él estaba
sentado, hacía lo propio el Pequeño Profeta, fumando su pipa. Se
Villarreal, vice presi- · acercó don Zenaido, pasando por contra las rodillas de una señora de
dente de la Sociedad ojillos brillantes y léperos. Se encaró con el Pequeño Profeta e ini•
Regiomontana de Cardiología, ció la conversación. El héroe de esta crónica lo escuchaba embele.
disertó sobre el tema intitula- sado, mirando tercamente hacia el vaso que don Zenaido sostenía en
mano. Y la idea genial nació de improviso: -Don Zenaido, Je
do "La iproniazida en las co- su
dijo- ¿se ha dado usted cuenta de una cosa? -¿Quééee? -¿Cuántas
ronariopatías", .durante la reu- cosas contiene su vaso. don Zenaido? -Pues puro vino bueno. . . y
nión ordinaria de esta agrupa- nada más. -No, don Zenaido; además de vino ... su vaso contilene
ción que se efectuó en una de forma? -¿Y qué es eso? -¿No lo entiende usted? -¡Qué forma ni
las aulas de la Facultad de que la ch ... (aquí terminó el diálogo; porque don Zenaido mandó a
la lona al Pequeño Profeta estrellándole el vaso en las inmediaciones
Medicina.
del ojo izquierdo).
El Dr. Livas Villarreal ilustró su exposición con gráficas
diapositivas que facilitaron la
comprensión de los conceptos
vertidos.

•
Conferencia

E

In·vitan a E.studiantes a
Participar en un Concurso
ARA fines del próximo mes
d~ octubre se realizará en
esta ciudad el Cuarto Con.
greso Nacional de la Industria de
la Construcción, en donde se abordarán diversos problemas de or.
den técnico, económico, profesio.
nal y académico de esa rama profesional.
En ese congreso serán desarro.
liados trabajos de capital interés
para arquitectos, ingenieros, estu.
diantes de ambas carreras y todas
las personas que están ligadas a
la construcción en el país.
Como complemento de las acU.•
vidades de este congreso nacional
se montará completa una exposi.
ción con los productos para la
construcción que son fabricados
en la región e incluso en el país 1
así como d-2 maquinaria aue es
utilizada en la construcción de
edificio y diversas obras de inge.
nieria.
Los funcionarios de la Cámara
de la Industria de la Construcción

P

CURSO DE
HIPNOLOGIA

Grupo t}uími~o CYBSA

U

N curso de Hipnologío
Médico y Experimentai
se viene desarrollando
ante los asistentes a la Escuela de Graduados de lo Facultad de Medicino.
El cursillo se desarrolla en el
Audi!orio del Primer piso del
Hospital Universitario y está a
cargo de los miembros de la
Soc
· d
H' 1 • ad Regiomontana de
'Pnología Médica y Experimental.

CELULOSA Y DE.RIVADOS, S. A.

1

1
1

fabri·cantes de Rayón ALTA TEN,ACIDAD
Pa,ra Usos-Textil, Industrial y Cuerda para llantas
Apartado 1124 •
M,onterrey, N. L. •
Tet 6-06-90

3

de esta ciudad están convocando
a los constructores para que asistan al congreso.
Por otra parte, se lanzó convo.
catoria para pasantes, estudiantes
o profesionales de las carreras de
Ingeniería o Arquitectura a fin
de que participen en el concurso
que se ha programado, para se_
leccionar el emblema de ese congreso que tendrá como lema "Mf!.
xico Construye".
A los triunfadores de este con_
curso se les entregarán premios
de mil; seiscientos y cuatrocientos pesos. Los trabajos deberán
de registrarse a más tardar antes
del 31 del presente mayo en las
Oficinas de la Cámara de la Cons.
trucción.
Los trabajos se presentarán en
cartón blanco de 50 por 50.
La Ciudad Universitaria será el
escenario de ese Cuarto Congreso
Nacional de la Industria de la
Construcción.

Usted obtiene Calidad Mbima con
"ACERO MONTERREY"
PAIU. IHTRfGA INMHMATA

....... c.....................

. S~2,050.00 Ion.

..,,..,.., e• 11 cotf1&lt;;.,.1o •
,....¡. dt 1,700 ~ilDtt- ,-

~

,_....... ottr.
Yl1u, C ■ 11lu, .h11l11n, Pl1111, Al ■ ••u1,
Al ■ •••nn, T111lll ■ rl1, ltju Ar ■~,. ele.

PROYEEDOU DE HIERRO Y!ORNILLERIA, S. A.

,.._,,s..i Tt1.J.J6.tt,PNLP.S....111t.lltJ... Tol.J.Jtll
"El FARO", S. A.
..._, ll&amp;ws ,W 41 flli. U..92,:J.)4.U

ABAS!ECEDORA INDUS!RIAl. S. A.
.._.. 11. IOS

e"""' .W "* t• UM1 UO.JI , 1.-.n
---■ u

C1l. fUNOIDOlA Dl FIIIIO YMHO DI MONIMIIT, l. A.

Todo lo destruye el fuego, menos una póliza nuestra contra incendio, que es
la garantía máxima de su patrimonio económico.

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.
ESCOBEDO 740 SUR

MONTERREY, N. L.
(Autorización C. N. de S. en Oficio 2614).

APARTADO 944

�6

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA
ODOS /os días lo enconlra/x, en ti mismo corredor.
Ptro esto también es cierta;
ía Por eso n.o me llamf}
• • jo VC •
•
d"
/a ,ttn&lt;ión que algmen me 1¡em
--bre Después de todo, en
su -- .
'
1
eslll ciudad, en este plla,s, edn ~
_.Jo, hay muchos nu ares e!º"
,...1,a¡ando para aquel senor
sudoroso y de lentes, que
encontrado, casi sin esfuerron /¡¡ receta de la reprodur(De esta manera han sal'.do
-luis copias suyas. Algunas ,al,;¡;a,das, p,ro siempre perfecta,.)

T

';lo
se., /,;
l.

Ese era su nombre: Arturo. Era
LA ORQUESTA SINFONICA de la Universidad de Nuevo Le ón, bajo la batuta dd maestro David C. García, durante su actuación en el programa de homenaje a don ~fonso Reyes~ el dla 17.

• v,n brillante, de palabra blan. IantI·1. Esy mirada m

JO
••
J, ntrViosa
CAMPEONES.-Aparece en la foto el grupo de mu_e?achoo lllt .._
vieron los primeros lugaries en cada una de las elasiflcaetonea 1!1 111,
neo de nat&amp;&lt;lión celebrado en la alberca de la CU el pasado domiilta

CUP □ N
EDITORIAL PREVISION Y SEGURIDAD
Apartado 484

•

Monterrey, N. L.

fue aumentado con rap, ez. ,ra
,u,diante -oficialmente- por la,
~«htJ. Pero se sentía estudiante
Juw,te todo, los segundo, de su
vida. Como en el día trabajaba
para el hombre compuesto de sudor y /tnteJ, en la nocl,e se sentía
ohligodo O estudia,· para alguien.
CL,ro que no para el hombre gord11. Había que dividirse. Los dos
IIIDOI podrlon si~nificar dos tem~&lt;ÍOIIS y dos triunfos. Se estu,ha
para ser :tlguien en la vida. A.,í
p11ts, hilos alli: hombre-gorda,
h011Jbre-sudor, hombre-lentes ... y
alguien.

Todos Jo, días habla que empezar ,nnprno. A la, seis. Y ade,n,ls ,e debía comer poco. Pero no
intportaba: era un límite impuesto
por su propio mano.

Envío a ustedes anexo en (Giro o Vale Postal, Cheque) la cantidad de:
S...... ·.... i,ara que se sirvan remitirme a vuelca de correo ... . ejemplares de la edición 1%2 .del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD
Nombr• "/

a, qu,. ¡0 ~pe nor mis sentidos,
/'
'dE

IO, •

Aptll do1----------------------

Cuondo el ,o/ apeno, se esco11d/a, él ya estaba en la escuela. Co/oc,do como un pilar más. A/U estaba y al// lo miraba yo todos los
días. Cuando empecé a verlo, su
ntirrú enrpezaba a ser infantil y
su,., ,e iba aflojando.

DlrecdOn exocla1 .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - PoblCKi6n1- - - - - - - - - - - - - - - E ,todor - - - - - - - -

ftcho1- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nota: No se surtm ptdidos que no vtngao acompafiados· de su valor m Vales O Giros
Postales o bitn en Cheque a a rgo de cualquiera de los Bancos de Montcn~y.

Tom6ba parte de una clase upttu,l: todos parecían tener algo
MOtfLOS Y ZAV.GOZA

TEl HiOIO

esp«i,,l. para su pequeña comur.i""1. I!//os no lo suponían siquiera.

• MNlt'.IO y ~ z • ZAtAGOZA y O.Al'EAGA e J.O.PIA ·y íUIX U GOV,EZ • Vlll AC,lAN SOl Ntl • OU:ef.lAIO Y t OE ABRI.
n:l l-OH,
!El 2-0'l ll
1El l 0291·
Col 1o&gt;áop,..i.,w:,, TEL 3-0l 99
TlL HUl
"

Dtsf,,és no lo adm itieron tampo-

co, ptro tran semejantes entre

tlldt.

Ut i 1 escritorio

Ortl.n qu,

para el estudiante moderno,
solidamente fabricado en maderas
combinadas .. ,
APARECEN E N la fo to los doctores F elipe García Guajanll,
Antonio Ugartechea, Enrique González Landois y Salvador . .
dez, durante la ina.uguracióu del edificio del Club de Médlell
leoneses

era un obstinado.
Rtp,uaba y r,pasaba. Repetía coma si en ello le fuera la vida. Tado,. tiempo estaba dispuesto para el ,studio. A su trabajo, al hombre lentes, sólo les daba lo estrictamtnk necesario.
-Arturo, acérquese usted. Quiero hacerle una pregunta.

-Mand, usted.
-No estoy contento ya con usted, Arturo. Antes cumplía usted
ron su trabajo. Hacía las cosas como Dio, manda. ¿Y ahora?

Simpatía para

-No ts mi culpa señor.
-¿No? ¿De quién entonces?
-Como estudio . . .

-¿Y .. . ?
-Corno estudio, tengo mi tiem-

~, Vida Universitaria"

acabado en color nogal
Adquiéralo a crédito

219ºº
mayores

Un Lector

facilidades

po más limitado. Sin embargo, hago todo y llego a tiempo.
-Sí, Arturo. ¡Uega usted a
tiempo!
El hombre-gordo gastó diez ,,,,.
muas .. . y recibi6 la contestaci611.
Lo justo era que Arturo trabaiara

7

Revelación

por un tercio menos de su sueÍdo.
, -Está bien así, se11or,

un

cuento de MIGUEL COVARRUBIAS

Pero se repuso. LA lucha era heroica. Se haría justicia. Un tercio
menos para el hombre-sudor; un
tercio más para alguien. Así, al4
guien se iría integrando con rap.:.
dez. Al final del camino s6/o faltaría un décimo y él sería algui~n.
Para esto, para su vivaz teoría jt1más consult6 con nadie. ¿Para
qué?
.
Seguía -como si estuviera unido con un cordón umbilical-inlatigablemente con su teoría. Re~/i
zándola paso a paso. Para eso sólo había que dar el primer paso·
después el segundo, el tercero, et:
Fue junto a uno de los pilares
de aquel corredor donde conoció a
RazU. Este era un jovenzuelo triste
y peque,io. Su pequeiiez era física
y mental. Formaban las dos su trt'•
menda falta . Pero se estaba en el
caso siguiente: él se daba cuenta
de su peJ}tteña figura. Para eso se
han conocido en el mundo los es·
pejos. Pero su segunda y más importante /alta él la ign(lt'aba. Y
no por una ceguera especial, conJtruida para él mismo. Es que en
su flor estaba contenida la raíz.

A que/ viernes, como si se hubiemn impuesto la celebración de su
incipiente amistad, se fueron al
cine. Se colocaron impasibles en el
centro mismo del vientre gigantesco, negro y amenazador. Sintieron
durante todo aquel tiempo el ruido sordo de los cuerpos de sus
compa11eros espectadores. Pero ellos
-exceptuando un breve, miserable
segundo-- no se dieron cuenta de:
aquello que podría tener, sentido
por otro ser opuesto, caractereJ"
dramáticos. No sucedió nada. La
comedia simple y el placentero
triunfo del cowboy les dieron una
hermosa calma. Tuvieron que mirar el 1'eloj p(lra darse cuenta de
la hora. Era preciso salir.
Ya en la calle, caminaron f.'110
junto al otro y hablaron de lo único, de lo entrañable, ¡Qué hermo,o y qué bello! Uno de ellos, Raúl.
se atrevió a hacer una confesi6n a
su amigo. Le parecía que todo !o
de aquel día tenía poesía. Sí. ¿Por
qué no? La poe,ía -diieron ellos
- era un estado de ánimo. La
tarde, su encuentro, la plática, su
ingreso a la sala de espectáculos,
las películas, su regreso. Y sobre
todo el contacto. La unión. La frotación de ,us palabras. La chispa
de la amistad. Eso era lo valioso.
Ahora tenían que seguir en el mil"mo camino. ¡Qué ,atisfacción! La

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria
Monterrey, N. L.

calle vacía. Las casas repletas. Sus
corazones llenos. Vueltos a llenar.
Ya no más vacíos. Ahora co'/&gt;, fuego y chimenea. Y la cabeza invadida por la gloria y por su suelo.
La cabeza trabajando. Sus cabezas
con la, horas extras. El trabaio extraordinario. El trabajo que mds
era placer. Enervamiento. Borrachera. Borrachera contenida. Sólo
era el placer y la alegria. El gus:o
y la ingravidez.
Esto tenía que continuar. Todo.;
los días. A todas horas. Cada segundo era una hora. Cada hora
una vida. Sí, había que continuar.
Pero . . . cuidado. Sólo hasta el pla
cer. S6lo hasta la alegría.

mucho tiempo, sus minutos. Cada
día era mayor su amistad y más
completa ,u /usi6n. Aunque
hasta el grado de perderse el u110
en el otro.

"º

Un día Raúl fue hacia lo lejano.
Más allá de donde le era permitido. Al contarlo a su único amigo,
su/1i6; y más que por las dura.&lt;
palabras escuchadas, por la dolorosa, nueva y desconcertante sensuc,ón de culpa.

Y o conocí a Raúl .. . y me di
cuenta. Eso era todo.

-Arturo, creo que sería bueno
modi/zcar un poco la ruta que nos
hemos marcado. H ay que adoptar
una cierta liberalidad . ..

Poco a poco se fueron integrando los pequeños Anuros que yo
iba descubriendo lentamente.

-Colla. No me digas una palabra más. Me parece una mentira,
No pareces tú mismo.

Un día preguntó por los secretos
que todos sus compañeros habían
descubierto a menos -mucha menos- edad que la suya. Al qued,,r
maravillado, casi anonadado, suJ
compañeros le hicieron burlas. Por
el curso de dos semanas él fue Hn
blanco perfecto. Los dardos eran
dolorosos.
-Eh, 11,. ¿Qué . .. besaste ya a
la criada?
No te asustes, peque,io. Las muchachas de la col/e 28 no te comerán. Todo lo contral'io, pequeíío.
Serán buenas contigo.

Y se reían. A él le molestaba
mucho aquello. ¡No encontrar l,;
manera de escurrirse! Pero tenía
-a su manera- una salida. Al
terminar, ya tarde, se iba con Raúl.
Aquellas palmeras, tan altas, ccn
su vaivén y su olor le salvaban . Y
Raúl. Su compañero le escuchaba.
Después lo animaba y terminaban
con lo mismo. Alguien les habi,
ganado para siempre.
Así se desarrollaron, durante

-Está bien, Arturo. Fue s6/o . ..
-Ni una palabra más. Es mejor
olvidar.
A causa de ese breve diálogo
seguramente- A r t u 1· o estalló
aquella noche.
Fue en el corredor," casi junto a
la pila de agua abandonada y sucio. El doctor Cuevas hablaba
acerca de los órganos respiratorios
cuando alguien lo oblig6 a tratar
temas disímiles entre sí. Terminaba ya con la enumeración y breve
noticia de la; diversas etapas económicas vividas y sufridas por el
género humano, cuando un estudiante le hizo preguntas acerca de
la política universitaria ptimero, y
de la nacional y la internacional
posteriormente. El profesor C(Jnte;t6 como pudo o como quiso hacerlo.
-Maestro, esto es muy doloroso .
Aquí nadie se preocupa por nadie.
Todos buscan su beneficio perso-

nal. Fíjese usted: no hay maestTOJ°
que nos guíen . Los que están aquí,
sus colegas, esperan su momento
para medrar. No les importan nuestras vidas ni nuestra educación.
Esperan el salto para encumbrarse
en la cosa pública. ¿Cree usted
justo eso? No es decoroso, maes
tro. Hay una deshonestidad tremenda. Casi increfble. Esto, francamente, es como para ponerse a
llomr. ¿En qué /(lt'ma vamos a
guiarnos? ¿Por el ejemplo que nos
brindan n u estros catedráticos?
¿Por la desvergüenza y la rapiña?
Y por favor no sonría usted, que
eso me duele. Se lo digo a usted
se,·iamente, con todo respeto. N o
sonría. Todos roban y todos estafan . E, el uinado de la podredum bre. La vida, en tértrlinos generales, no vale un plato de lentejas.
¿Qué es lo que vamos a hacer má.c
adelante? ¿Robar como todo, lo
hacen? ¿Falsificar y estafar? ¿Golpear p,imero y reír después? ¿Sentarse ,obre lo, oprimidos y blandir
con sorna el garrote en la diestra?
4

A nadie le fue posible decir algo
después. Arturo se retiró al rincón
de junto al sa/6n de quimica y allí
estuvo por más de diez minutos,
dondo la espalda a todos, has(a que
se percat6 de que nadie lo espe,oba y de que nadie fiiaba ,obre él
la vista.
Después de esa noche, supe lo
que quetía saber acerca de A rturo.
En cuanto a Raúl, hacía mucho
que me había dado todo lo poco
que te11ía. Abrir la caia de caudales de los dos pobr,s muchachos
110 me aliviaba a mí en nada, pero
sí me dio, por lo menos, la sensación del regreso a mis primeros
días. A los instantes de mi despertar.
Nunca más supe de Arturo. Y
nunca más quise saber de su vida
o su muerte.

Monmrey - Mayo 5 - 1962.

�sobre la marcha:

LIBROS
(VlENE DE LA PAGIN.\

9

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

8

EL PERIODISMO

3)

venir del hombre como ser hu-

mano.

como arma efectiva

* JUAN

JACOBO ROUSSEAU:
El contrato social, vol. 28 de la
cotección Nuestros Clásicos, in_
troducción de Raúl Cardiel Rt'.
yes, Universidad Nacional Au-

Por Osear F. CASTILLON

tónoma de México, talleres de
Edimex, IIIEXJCO, t962 CXLIV
más 188 pá¡¡s) .

D

últim&amp; guerra, la informa.
ción periodistica fu-e emleada bAbilrnente por los paises
t,Ugerantes corno una de sus más
efectivas armas bélicas. Todos
ellos organizaron ~ientifica!'°ente
sus servicios de información Y
crearon dentro y fuera de sus
tronteras el ambiente propicio a
Intereses beligerantes.
5115

•
DIDACTICA
UVENCIO López Vásquez
es uno de los más autorizados tratadistas mexicanos
acerca rle la enseñanza de las lenguas vivas. Su especialización la
hizo, fundamentalmente, en el
idioma francés, cuyo aprendizaje
realizó integramente en el pa\s,
alcanzando un dominio tan com.
pleto de sus formas peculiares de
pronunciación, escritura, gramática, vocabulario, etcétera, etcétera,
que ha llevado a nativos de la
nación gala a rermtarlo como due.
ño de una calidad tan óptima, que
aseguran nac!a más es alcanza.
da por especialistas en filologia
francesa aue tienen a este idioma
como lengua materna. Su prestigio es válido mundialmente, posee
grados honorificas que le han si.
do otorgados en reconocimiento a
méritos que le pertenecen y que
honran, también, a México, por
las excelencias a que se ha hecho
acreedor y cuya sola mención no
es posible realizar aquí exhaustL
vamente, por razones que los lectores de estas notas conocen su.
ficientemente, pero injusticia se.
ria no dar cuenta de las má.s sobresalientes: Palmas Académicas;
Roseta d-e Oficial de Instrucción
Pública; medalla "Francois Ra.
belais" y gran Cruz de Caballero
de la Le¡zión de Honor, discernL
das en diferentes ocasiones por el
Gobierno de la República F rancesa: Medalla al Mérito Faculta.
tivo, de la Secretaria de la De.
fensa Nacional !' la "Justo Sierra", de Educación Pública de Mé.
xico y .... no se continúa con esta
relación por causas en Que no ca.
be reiterar

J

Es autor y coautor de muchas
obras para el aprendizaje del
idioma francés, de las que ahora
tampoco es posible dar cuenta,
porque se corre el inminente riesgo de no hacer una adecuada re.
seña de la obra a que estas lL
neas se contraen: el II tomo de
su Didáctica de las lenguas vivas, vol. 56 de la colección "Filosofía v Letras", destinada a re.
coger 1ás obras de los maestros de
la más alta Facultad de la
UNAM. (El primero apareció como el núm. 25 de la propia serie).
En este tomo examina los siguien.
tes aspectos de la técnica de 1
aprendizaje: Didáctica de la pro.
nunciación y de las prá.cticas orales; Didáctica del vocabulario;
Didáctica de la lectura de las
lenguas extranjeras; Didáctica de
la gramática; Preparación y con.
ducción de la lección; Control de
los resultados de la enseñanza de
Jas lenguas y los auxiliares de la
enseñanza.
Innecesario resulta encarecer la
adquisición -por parte de los
maestros de idiomas, fundamen.
talmente-- de esta obra de López Vásquez; vale decir que es
magnifica y que su enorme ex.
periencia es garantia plena de la
vigencia de sus inapreciables su.
gestiones.

afirmaba que todo terminaría en
dos o tres meses. Nadie creia que
después de los primeros avances,
vendría la fastidiosa guerra de
trincheras que se prolongó hasta
el 11 de noviembre de 1918.
Alemania fue quizás el primer
país que empezó a emplear los periódicos como arma de combate.
El 3 de agosto de 1914 cuando se
iniciaba el conflicto, en una con.
ferencia celebrada en el Reichtag
TodO eso que a los periodistas con los delegados de la prensa,
jóvenes les parecerá una novedad, se señalaron las normas que de.
principió como ciencia atañedera bían obedecer en materia de inla defensa nacional en cada na. formación.
1
ci6n durante la Primera Guerra
En los días que siguieron, los
1,1.,;dlal (1914.1918) y la utiliza- periodistas formaron una comi.
ron en una forma tal que tuvo sión de prensa en la que estaban
proyecciones sin precedente.
representados todos los partidos.
El objeto de ella era ayudar al
Esa información se convirtió en Gobierno.
un momento dado, en lo que muy .
El Estado Mayor designó al ma.
bien merece el calificativo de la yor Deutelmoser para que jefatumás vil y atroz propaganda en rara la oficina de información.
manos de los beligerantes que una Meses después el mismo servicio
vez enfrascados en la guerra só. quedó dividido en tres partes: La
lo pensaron en ganarla "a como censura interior, la censura supe.
diera lugar".
rior y la censura exterior.
Un oficial llamado Nicolai era
el directamente encargado de en.
Las causas principales que protenderse con los periodistas, pero
vocaron la Primera Guerra Mun. tenia frecuentes choques con ellos.
dial, fueron el exceso de nacio. Queria verlos como subordinados
nallsmo, militarismo e imperialis- y los trataba a veces con grosemo económico. El conflicto entre rías.
los sistemas de alianzas militares,
Hubo un momento en que tu.
la anarquia en las negociaciones vieron que cambiar impresiones el
Internacionales y las frecuentes general Ludendorff y Faber el
crisis internacionales contribuye. presidente de la Unión de Direc.
ron a hacer inminente la guerra. tores de Periódicos, pero nada tuvo de cordial y no pudieron enten.
Para llevarla al cabo se necesL derse.
taba, sin embargo, la voluntad y
oobre todo el entusiasmo del pueLudendorff era el jefe del Es.
blo. Esta fue la razón de que se tado Mayor del Segundo Ejército
empleasen los periódicos para des. al estallar la guerra de 1914 y su
pertar el afin bélico primero y acción fue determinativa de la toJuego para torcer el rumbo del ma de Lieja. Era el tipo clásico
destino según los intereses de ca. del militar dominante. Años más
da nación.
tarde, en 1923 junto con Adolfo
Hitler planeó la histórica marcha
a Berlín, pero debido a dificulta.
En Alemania, al igual que en des con otros personajes poHticos,
Franela e Inglaterra, el entusia'i- el movimiento se disipó.
mo de los primeros días de la gue.
rra. hizo creer a la gente que to.
do era muY fácil.
Los alemanes fueron los prime.
La euforia de los periódicos en ros en usar globos dirigibles tipo
esos dtas era extraordinaria y se Zeppelin para ataques sobre pol)RANTE LOS A&amp;OS de la

***

***

***

Adquiera nuestros Bonos · "FINANCIERA DEL NORTE"

blaciones inglesas, fábricas, fuer.
tes y centros de comunicaciones.
T a m b i é n emplearon primero
que nadie el gas venenoso en los
combates.
La propaganda germana infor.
mó ampliamente de tales armas
y a veces exageró sus efectos destructivos con el objeto de 8.umen.
tar el temor especialmente entre
la población civil.
Esa propaganda periodística
que había come$ado como medio
de fortificar la moral de la na.
ción, acabó siendo empleada para
destruirla en el enemigo. Hubo un
momento en que naufragaron todos los escrúpulos en un afán des.
bocado de lo2rar la victoria a
cualquier precio
Karl Bücher, profesor de la
Universidad de Leipzig, reprocha.
ba a los escritores de Alemania,
así como a los de los paises beligerantes, que sacrificaran la verdad a la propaganda. Sus criticas,
por supuesto, indignaron a los je.
fes de prensa y de nada sirvieron.
Bücher era autoridad en la materia. Fue el fu ndador de uno de
los primeros seminarios consagra.
dos a estudios periodísticos en Eu.
ropa.

***

Ya para 1917 los encargados de
la propaganda estaban bien organizados. En Alemania era la Pres.
sekonferez; en Inglaterra, de Cre.
we House; en los Estados Unidos
el Comité en Public Information;
en Francia. la Maisen de la Presse y el Comité Catholique.

"FINANCIERA DEL NORTE, S. A."
Asu servicio desde 1937
SUCURSAL MEXICO
Edil. Torre Latino Americana 120 P,so
Madero y San Juan de Letrán
Tels : 21 -20-04 y 21 -20-50

OFICINA MATRIZ
Edil Vidriera 2o. Piso
Zaragoza y Magallanes

Tels . 2-56-55 y 2-05 -70

cia Cisneros, en el momento de ser c;oronada.

Servicio· de Embragues y
Frenos, S. A.
Félix U. G6mez Sur 220
Tel. 2-26-71
ESPECIAUZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

~Por qué Será ... !J

Esos organismos fabricaban la
"noticia apropiada" según las cir.
cunstancias.
Es evidente que por primera
vez en la historia, el mundo en.
tero comprendió lo que significaba la prensa como vehiculo de
propaganda durante las guerras.
Años más tarde, en vísperas de
la Segunda Guerra Mundial, Ja
"fábrica de noticias" estaba lista
para funcionar, junto con los E:jércitos beligerantes.

Garantizados por sólidas inversiones
Producen intereses del lOo/o anual

LA REINA DE LA SIMPATIA de la P reparat-0ria No. l, señorita Ali-

-

...
.

..., ,

"
~

..,.___

.

----. ,...,
.,,.,

-·

~

- --

ACEROS ALFA MONTERREY, S. A.
Fabricantes de
la mejor tubería

AGENCIA GUADALAJARA
Edificio Guadalupe
Lópe1 Cotilla No. 285, ler. Piso

Tel. 4-06-62

Monterrey, N. L.

1

Negra
Conduit
Galvanizada -

GrUla toa,,da dtl ''Coca-&lt;:Gla'• OTUIIU

Cédula 40

que se produce en_el País

Por qué será que también esta Srita. Cathy Donovan,
que fué electa Reina de Bermuda para las fiestas flora•
les en ocasión del 350 aniversario de ese lugar, le gusta
deleitarse con su bebida favorita, como en Monterrey y
como en México entero, todas toman a toda hora y en
tocias partes "Coca Cola" ¿Por qué será • •. ?

�10

VIDA UNIVERSITARIA

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.

~

FABRICANTES DE CONDUCTORES ELECTRICOS

AVE. CHURUBUSCO Y VIA A TAMPICO
APARTADO No. 2039
MONTERREY, N.L.

La Locura
HOELDERLIN
1l'JENE DE LA P.\Gl)IA l}

•
•
•

MEXICO, D. F.

GUADALAJARA JAL.

TORREON COAH.

¡Goce-la vida !
¡Gócela ahorita ...
con

Se Presentar~
FARMACIAS

Grupo Teatral
de Querétaro
OS "Cómicos de la Legua.",
grupo teatral de 1a Univer.
sidad de Querétaro, bajo los
•c1os da la Federación de Es.
Universitarios de Nuevo
León. escenificará algunos entre.
JD8ltS c)á&amp;icos a partir del día
del presente mes. .
. .
29Los
estudiantes Umvers1tar1os
de Querétaro representarán "La
Gnsrd&amp; Owd&amp;dosa", "Sancho Pan.
• en ra iD1UJa Ba.rataria", "Tie.
rra en Jauja'', "Farsa del Aboga,.
do pa,telin", y otros trozos cervan.
tinOS.

Para servir mejor a Monterrey
5 Farmacias para atenderlo
Pino Suárez Sur 550

Servicio Social
de ~tudiantes

Tapia y Zuazua
Tels. 3-07-60
y 3-07-61
Hidalgo y Escobedo

Sucursal Alameda

Tels. 3-28-84 y

Washington Pte. 804

3-28-85

Tel. 2-86-40

L

:,.tes

"Flertcnece a los niños la. belleza;
la ,·iva imagen es de Dios, tal vez.
El silencio y la paz son su riqueza,
que es también de los ángeles la prez".

O se queja, con candidez y ligereza de niño, en un grito lle
estremece:
·

OFICINAS EN

ºYa lo agradable de este mundo lo he gozado;
ntls aDegrlas juveniles han pasado .
Quedaron mayo y junio y julio muy atrás ...
Ya. no soy nada, ya no quiero vivir más.

Poco a poco el loco se fue tornando manso. Cesan las IICIICI¡
nerviosas y desaparece aquella mirada de una fijeza horrorosa. t.
ojos apagados aún dejan ver aquella mirada dulce y soñadora. r._
de 1807 vive, como pensionista, en la casa del carpintero Zimlner.
la misma ciudad de Tübingen. Atiende ceremoniosamente a la&amp;•
riosos visitantes que pasan a saludarle. Como si fuese indigno••
visitas que recibe, se inclina exageradamente, adjudicándole 1
sitantes, el título de dignidades: ,¡Alteza", "Santidad". " ~
"Majestad" y les conduce al noble sillón que ofrece respetU081111Jiík
Ahora se autollama "Scardanelli". No puede fijar su peDlll!ldeit
Le fatiga cualquier raciocinio. Cuando se le nombra a SchllJer.
en un tiempo fue su gran amigo, hay destellos de claridad
rebro. Pero si alguien pronuncia el nombre de Goethe -de . _
sintió incomprendido, menos preciado- o el de Hoelderling, se-.
r;za rápidamente y pi-erde todo freno. Unos cuantos logran Yef,
Scardanelli, la chispa de la poesía que brilla simbólicamente a
figura encanijada. El mundo parece haberse olvidado de H
y Hoelderlin se ha olvidado del mundo y hasta del propio
En ese desoojo humano solo vive una poesía alada, auroral, Plirl,
Vuelve al mundo primitivo. Llueven las palabras divinas. Lat:
ras y las profundidades de la Natural~za son iluminadas por la
ardiente del loco.
¿ Qué ha pasado con Hoelderlin? ¿ Cómo fue posible que
criatura dulce, reposada, armoniosa, se tornara en un espiri
gido en la noche? "Aquel que ha nacido para la poesía, en eJ
divino de la palabra, ha de reconocer, como única ley, el e
infinito y a esta ley ha de sacrificar todas las restantes:
voluntad, más no la mía". Su corazón profético vaticina la
su crepúsculo:

•= ,

en-~

N consultorio médico, otro
dental y un despacho jurL
dlco gratuito para proporcionar servicio a las gentes de es.
ea.sos recursos, es el proyecto que
tienen los dirigentes del Centro
Universitario de Nuevo León.
Los servicios médicos y jurídicos
gratuitos serán proporcionados
por estudiantes y Pasan tes de las
facultades de Odontología, Medici.
na y de la de Derecho y Ciencias
Sociales.

U

SU CRACl':)SA MAJESTAD ALICJA I, Reina de la
S1mpaha de la Escuela Preparatoria No. l.

EXPOSICION
PICTORICA

"Be vi\ ido poco; pero ya respiro el aire frío del oea&amp;O.
Aquí estoy silencioso como una. sombra;
mi corazón se estremece en mi pechoi incapaz ya de
1

DURANTE EL II Congreso Nacional de la Organización Nacional tle

&amp;tndiantes de Contaduría y Administración, fue tomada. la presente
fotegraffa, en una de las deliberaciones die las Mesas de Trabajo.

23 Aniversario

Está aquí
~ Funcionario
de la S.E.P.
V

ISITANDO algunos centros educativos y e'scuelas secundarias locales,
estuvo aquí la semana pasada
el Jefe del Departamento de
Segunda Enseñanza en la -República, profesor Justo A. Zamudio.

Cortesía de

Financiera Industrial, S.
Institución Financiera

....

MONTERREY, N. L

OS alumnos Agueda EUzabeth Lozano y Amado Gar.
cía, del taller de Artes Plásticas de la Universidad de Nuevo
León, montarán una exposición
con sus obras en las Galerías del
Instituto Nacional de Bellas Artes
y del Gobierno del Estado en
Cinco de Mayo 113 oriente.
La señorita Lozano presentará
12 óleos y veinte acuarelas v t-&gt;l
segundo 20 óleos.
Los cuadros de Agueda Eliza~th Lozano se titulan: Desnudo,
I y II; Retrato de María, Autorre.
trato, Pescados, Frutas, I y II; Ju_
guetes, Guajes e Interior.
Los óleos de Amado García son:
Jarra. Azul, N atur'aleza. Muerta) I
y II; Calabaza.1 Payaso, Músicos,
I, y II; Flores, Niño, I y II; Molcajete, Mujeres, Ulises, Quijote,
Mujer con Guitarra,, Mujer con
Mandolina.1 Paloma, Mujer en Ro~
jo, Mujer en Azul, Niña en l'erde,
A ves y Osamenta.

L

Había vivido en pleno vuelo, en constante impulso hacia
La vida inferior, la prosa cotidiana no cuenta para este ex
tor de las nubes eufónicas, de los fuegos meta.intelectuales.
sintegración de lo concreto. "La poesía de Hoelderlin ha
deada con un fuego, que llameante, se eleva hacia la altura;
bolo de ímpetu, del eterno viaje hacia el ci-elo; es ligera co
y í:iC cierne allá arriba como una procesión de nubecillas Y
sonoro; es pura, es diáfana. A su través pasan todos los
tiene un ritmo incesante de subida y de bajada, como la e
pirac!ón del espíritu creador. No tiene raíces qu-e la aten a
sino que crece hacia arriba, hostilmente, en esa tierra
fructífera; sus v-ersos son inquietos1 errantes, como nubes q
hacia el cielo y que ora se arrebolan ele sol, ora se obscu
simismo y, a veces, dejan escapar de pronto el violenj:o rayo Y
no de la profecía". (S. Zweig). Lo material se evapora. La
sobre la ~ravedad parece haberse logrado. ¿Cómo? Es el _ .
poeta.
"Nunca comprendí -nos dice- las palabras de los hombdl.
hice grande en brazos de los dioses". Una palabra, una palabll
quiera., podía ofenderle. Tenía hipersensibilidad en su
Pero no se defendía; se entristecía y cambiaba de rumbo. '1ft
ción es sólo cantar lo sublime; por eso Dios me dio una lengua]_
el reconocimiento en mi corazón", declara orgullosamente. "•
arrebatado por el infinito que sabía concentrar toda su alma
tasis. Era un soñador que desdeñaba las menudas cosas realeB'
profesaba un peligroso subjetivismo. Era un entusiasta fogosoe&amp;lt
ligiosidad griega, que partió en busca de la antigua Grecia
.
mística y dionisiaca- y se encontró de regreso en su Ale
•
sintesis del genio griego y del genio germánico. Era un
flotaba en las alturas, mantenido en su propio entusiasmo.
belleza, saturado de amor cóc;mico. En esa fragua se forjó
pu reza Presintió su destino trágico y lo aceptó sin r~s~rvas
teas. Su entrega a la vocación poética no puso cond1c10nell,,
al parecer, más abandonado que nunca, más extraño al 1
historia, más solitario que en su época de seminarista -"
paseaba" y "parecía un Apolo", al decir de uno de sus co
más decepcionado de su esfuerzo por instaurar una "teocracil
lleza". Pero decimos al parecer, porque tal vez -en el ap
dono haya encontrado sostén; y en la extrañeza. certidum
soledad, compañia ... ¡Dios lo sabe!

P. Mier Ote. 225

Tel. 2-21-50

Sucursal La Purísima
Padre Mier y S~rafín Peña
Tel. 2-98-69

11

•f

Exquisita!

11

VIDA UNIVERSITARIA

4L CIJMpLIRS

116sica d
E VEINTITRES años de la fundación de la Escuela de
e la UNL, el personal docente de la. misma recordó la eíe.
t e ~ un animado convivio. La Escuela de Música, dependien.
nte de la UNL, principió a tr'aba.jar sostenida por el Ayun•
tamiento de Monterrey,

la6rides

El profesor Justo A. Zamudio viajaba rumbo a los Estados Unidos, de donde regresará próximamente para hacerse
cargo nuevamente de sus lobo~
res al frente de ese departamento de la Secretaría de Educación Pública.

EII 01FEllEflrE$
$11B0/lES

pútatadléé:

3-30-50
otro producto ~- - __ - "- -

�12

VIDA UNIVERSITARIA

UNIVERSIDAD PILO'tO
•

En Princeton se realizó el ~1ejo
libertad académi
ideal de
E

. 1

L ideal de la libertad
académica ha encontrado amplia realización
en el Instituto for Advanced
Study de Princeton, Nueva
Jersey. El Instituto, que fue
fundado en 1930 y desde 19&lt;17
se halla bajo la dirección del
conocido físico norteamericano Dr. Robert Oppenheimer,
es único en su especie. El instituto ofrece a cada uno de
sus huéspedes completa tranquilidad y libertad personal.
. Al mismo tiempo se les ofrecen sugerencias para el trabajo que sólo pueden surgir en
una comunidad de espíritus
selectos.
Cerca de 100 mujeres y
hombres seleccionados cada
año entre los científicos más
capaces, e invitados a ir a
Princeton en razón de sus trabajos científicos en las dos disciplinas aquí representadas
-ciencias exactas y naturales
y humanidades- proceden de
diferentes países y s o n de
edad variable. Ninguno de
ellos tiene un horario ni recibe ninguna enseñanza en el
sentido ordinario, sino que siguen cursos y participan en
discusiones y círculos más o
menos grandes. No se dirige
ningún trabajo, y sin embargo, como lo demuestra la experiencia, el rendimiento es
extraordinario. Cada uno trabaja por su cuenta y se ve
obligado a ampliar el campo
de su saber por sus propias
fuerzas.
Un abandono tan completo
de las formas burocráticas y
pesadas usuales a la organización de las demás instituciones de enseñanza superior sólo puede lograrse gracias a
que los "estudiantes" de_ esta
fundación ya no son novicios,
sino científicos con experiencia e n la investigación. La
idea y el planeamiento de este extraordinario instituto han
sido llevados a cabo desarrollando los principios, ya aplicados con éxito en otros sectores, del reformador de la
educación Dr. Abraham Flexner. Este despiadado crítico
de toda empresa colectiva o
de masas en la vida cultural,
y convincente predicador del
fomento de individuos capaces había recibido valiosas
'
' en
sugerencias
para su teona
el Ali Souls College de Oxford y también en las universidades alemanas, especialmente en Gotinga. Sus ideas
entusiasmaron al hombre de
negocios Louis Bamberger y
a su hermana la Sra. Felix
Fuld, interesados especialmente en tales problemas,
quienes facilitaron 5 millones
de dólares con el fin de que

"se emplease este dinero para fines de educación". El Dr.
Flexner fundó el instituto con
este capital inicial, siendo
aquél inaugurado en 1933 y
teniéndole a él como primer
director.
Como primer colaborador
pudo ganar a Alberto Einstein,
quien -como Flexner dijo
una vez- no terúa ninguna
obligación frente al instituto,
pero sin embargo tenía más
posibilidades de trabajo. La
característica esencial de esta
institución es crear el ambiente adecuado para el desarrollo
del propio trabajo científico,
mediante e I intercambio de
ideas con los de!I\ás investigadores. Nadie puede obtener
allí ningún título académico,
no hay ni instalaciones para
experimentar ni plan de enseñanza. No obstante, todo
trabajo concentrado encuentra allí el ambiente intelectual ideal. Los miembros del
cuerpo docente son los más
famosos que existen, de tal
modo que el instituto tiene fama de ser un centro de cien-

cía pura y de elevación espiritual. Como pocas instituciones ha sabido armonizar el fomento de las ciencias con el
bienestar personal.
Las subvenciones económicas se conceden con mucha liberalidad. Una ayuda mucho
más importante para los jóvenes científicos la constituye,
sin embargo, el consejo y la.
asistencia de los colegas más
antiguos, cuyo tesoro de experiencias son de un valor incalculable para los jóvenes investigadores. Tienen además a su
disposición las bibliotecas de
la Universidad de Princeton,
con la que el instituto mantiene un estrecho contacto.
Los miembros del instituto
no tienen ninguna obligació¡,,
ni siquiera necesitan presentar informes. Lo único que
tienen que hacer es agregar
por escrito su nombre a la lista de p¡¡rticipantes. Los nombres que allí figuran son muy
significativos. Ad e m á s de
Einstein, sin duda el más representativo de todos, figuran
otros que han logrado ya fa-

ma en las matemáticas, la física, o en alguna rama de las
humanidades. Basta con citar
algunos nombres: T. S. Eliot,
John von Neumann, Wolfgang
Pauli y George F. Kennan.
Es defícil d e resolver el
problema de hacer una justa
selección entre los numerosos
candidatos con mérito. Se
examinan no solamente las

listas de las publi
no que también se
cuenta recomendac·
investigaciones que los
datos tienen entre
que en último té
es la impresión que
datos dejan en los
encargados de decidir
materias en las que
cialistas.

D1REcToR: GERARDO cu ELLA R; )EFE DE Rwm:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GM
ZA SANM!GUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.--Stmanario Informativo y Cultural auspiciua I"
el Patronato Universitario dt Nuevo Lt6n. - Autorizado~
correspondencia de Segunda Clase en la Administraci6o de C.
rreos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abri•
1951. Oficinas Generales: Marcios Ote. 462 Altos, Tds.
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmadai ■
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda
dencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a
UNIVERSIT ARIA.-E, impreso en los Talleres Lin?ti
de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la· calle de Ma
lll Oriente en Monterrey, N. L., México.

LA IMAGINACION ...
(VIENE DE LA PAGINA

3)

3o.-Problema del matrimonio. Es un asunto que generalmente
se considera, de interés personal para los participantes. Pero cuando
In proporción de divorcios dentro dEt los primeros cuatro años. es &lt;le
250 por cada 1,000,' demuestra que hay un serio y delicado problema
estructural que afecta institucionalmente la familia y a la socied8.d.
Nos hace sentir dramáticamente el maestro Mills, la necesidad de
que los hombres conozcamos la realidad social e histórica. El culto de
la palabra, debe substituirse por el análisis científico de los hechos
que se producen en la convivencia humana. No se puede entender en
forma aislada la vida de un individuo o la historia de la colectividad
en que le tocó actuar, sin ese conocimiento social. Cuando una so.
ciedad se industrializa afirma "el campesino se convierte en un tra...
bajador y el señor feudal e&amp; liquidado o sei convierte en µn hombre
de negocios".
Critica este gran sociólogo lo que el estima como deformacione~
graves de la sociología en los Estados Unidos y que puede aplicarse
a otros países. Son ellas: a).- "las grandes teorías", que no descienden de sus altas generalidades al campo de la observación. Ello origina que se palpe la irrealidad en las páginas que escriben sus auto.
res; b) .-Los empiristas abstractos. Considera que es tan peligroso
el empirismo abstracto que el fetichismo del concepto. Lo condena
como método o estilo de investigación social porque no se caracteriza
por ninguna prdposición o teoría importante y trata de convertir al
sociólogo en un simple metodólogo de las ciencias sociales. Expresa
que si se trata de investigar, por ejemplo lo relativo a la felicidad de
la población no bastaría recoger estimaciones de felicidad a la luz de
datos sobre ingresos, ahorros y precios. e) .-Considera que se ha formado una casta de burócratas, carentes de apasionamiento del anti.
gua sociólogo, que obran de manera impersonal y fría.
El libro del profesor C. Wright Mills constituye una serena y fina
crítica de la sociedad de su país, que es aplicable a muchos otros. No
debe olvidarse que la Sdciología en los Estados Unidos ha ajlcanzado
el más alto nivel mundia1 de desarrollo y que la libertad de opinión
es consubstancial a todo régimen democrático. Hombres como Mills,
que desgraciadamente acaba de desaparecer, que señalan errores de
una comunidad, son verdaderos guías "Jf honran no sólo a su nación,
sino al pensamiento universal, que indudablemente debe considerarse
lesion9.do con su muerte.
NOTAS BIBLIOGRAFICAS

1.--C. Wright Mills "La Imaginación Sociológica". Fondo de Cultura
Económica. 236 Págs. México 1931. Traducción de Florentino
M. Torner. Es autor también de los libros: ' "La Elite del Poder".
Fondo de Cultura Económica. 1957.334 Págs. Traducción de Flo.
rentino M. Torner y Ernestina d~ Champorusin, así como del libro ''Escucha Yanqui". Volumen 21 de la Colección Popular del
Fondo de Cultura Económica. Serie Tiempo Presente. 259 Pág.
3a. Edición. Traducción de Julieta Campos y Enrique Go~ález
Pedrero. México. 1961.
2.-La Imaginación Sociológica. Pág. 23.

EN CIGARROS
LO QUE CUENI
ES EL TABACO
FUME

RAltigh
CON O SIN FILTRO

Arte Unive,rsal, S.
Padre Mier Ote. 360

•

MONTERREY, N. L. MEXICO.
Distribuidora Exclusiva de

''Casa de Arte México''
Marcos - Oleos - Reproducciones - Matetiak!
para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibu·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424995">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424997">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424998">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424999">
              <text>583</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425000">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425001">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425002">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425018">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424996">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 583, Mayo 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425003">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425004">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425005">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425006">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425007">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425008">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="425009">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425010">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425011">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425012">
                <text>27/05/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425013">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425014">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425015">
                <text>2013358</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425016">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425017">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425019">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425020">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="425021">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="32558">
        <name>Hoelderlin</name>
      </tag>
      <tag tagId="29396">
        <name>Homenaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="6096">
        <name>Ignacio Zaragoza</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15364" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13410">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15364/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._582._Mayo._0002013353ocr.pdf</src>
        <authentication>dcb60a61700ee79915c5a838bf1a345e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462841">
                    <text>Estudiantes de Contaduría celebran
,
aqu1 su ·Segundo Congreso Nacional

1

_ _..,.._.,.,..._""""''"""'·7··~,.,.,...~:,-,-,- -....,. ,. . ..,..,,....~---........,..-----ry,"~.,.,.----

~~--,_-

7
. J

~

\
LOS DELEGADOS al Segundo
Congreso de la Organización
Nacional

de

Estudiantes

de

Contaduría y Administración,

celebrado en Monterrey, momentos antes de iniciarse for-

malmente los trabajos de la
reunión fueron captados por

la cómara de VIDA UNIVERSITARIA a la entrada del edificio de la Facultad de Comercio y Administración, en la Ciu-

dad Universitaria.

L

OS delegados al Segundo
Congreso de la Organiza.
ción Nacional de Estudian.

tes de Comercio y Administración,

que se desarrolló en esta ciudad
del 10 al 12 del presente mes de
mayo, discutieron y analizaron
algunos problemas pedagógicos re.

lativos a los planes y programas
de estudio, los relativos a la in.
tervencin del Contador Público
en el campo de las empresas pri.
vadas o las de jurisdicción esta.
tal; se buscó armonizar y fornen.

1

tar las relaciones entre todos los
estudiantes de esa carrera, de las
distintas escuelas del país y se
eligió el nuevo comité directivo
que encabqla el estudiante Artu.
ro Martínez Legorreta, de la Uni.

1

México.
El Congreso fue inaugurado el

uc
•

versidad Autónoma del Estado de

día diez por -el encargado del des.

pacho del Gobernador, profesor
Humberto Ramos Lozano, ya que
el gobernador se encontraba en
México; estando presentes tam.
bién el alcalde de la Ciudad Lic.
Lepoldo González Sáenz, don Ra.
món Cárdenas Coronado, director
de la Facultad de Comercio de la
IJNL; el licenciado Edgardo Re.

yes Salcido, de la Escuela de Co.
mercio del ITESM, y otras des.
tacadas personalidades.
Las sesiones se desarrollaron en
el ITESM y en la Facultad de Co.
mercio de la UNL. y participaron
131 delegados de las 22 escuelas
contables del pais que se encuen.
tran incorporadas a la ONECA.
En la ceremonia inaugural el estudiante de Comercio de la UNL,
Mario Fernández, pronunció el
discurso de bienvenida en donde
además, hizo una exhortación
franca a todos los estudiantes a
superarse y al convertirse en pro.
fesionales actuar con rectitud y
ética profesional.
Los delegados discutieron va.
rias ponencias, visitaron algunas
industrias y sitios turísticos, escucharon una interesante conferencia de don Ramón Cárdenas
Coronado sobre la historia y fun.
ción de la Contaduria, etc.
Se buscó la forma de fomentar
el intercambio y relaciones entre
los estudiantes de las diversas escuelas de Contaduría, -aún en.
tre las no adscritas a la ONE_
CA-, se analizaron el ejercicio
de la profesión del Contador Pú(SIGUE EN LA PAGINA 8)

EL PROFESOR HUMBERTO Ramos Lozano, Secretario General de Gobierno en esos días encargado del despacho del Ejecutivo de Nuevo León, declaró inaugurados los trabajos del Segundo Congreso de la ONECA en una ceremonia que tuvo lugar en el Aula Magna de la Universidad.

.,.'

•:;.,.·.......

.

\.·..

.

.

. ·,..

··,,

..........

,

-.;._-~._......"""'".__....___,_
¿~;:_,:~:•=1 ;;..""ºw=•""'*""")__..
' _""''"'"'®"°'"'""''"'.•-•··,..., ..._.,.•m_,z._
•~
:N ,EL RESTAURANTE de la facultad de Comercio y Adminis&gt;,ación fue servido un, ~anquete en honor de lo~ delegados al
5 ~ Congreso de la ONECA. Con los estudiantes congresistas vemos en la grof1ca al lng. Laur~ Marhnez Ca,ranza,
10 General de la Universidad que asistió al acto repra ientando al redor José Alvarado, y al director de la facuhad
de Comercio, C.P. Ram6n Cárdenas Coronado,

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correc)f
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951 .

MAYO 20 DE 1962
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Af:10 XII
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

582

�2

VIDA UNIVERSITARIA

1

i

Misión de la
universidad mexicana

,..-

-------

papeles al viento:

La Profesión de Don Quijote
Por el Lic. Juan ANTONIO AYALA
Mark Van Doren, La Profe.
sión de Don Quijote, Colee_

El individualisnto egoísta
debe ceder ·su li,g·ar a la

ción Popular, 81. Fondo de

Cultura Económica, México,
1962.-109 Pá¡¡s.

e

tinción de que se me hace ohJeto

al otorgarme el título. de Docwr
Honoris Causa de esta ilustre Umversidad por él permítanme ex-

**

*

"Llego a esta casa de estudios

ción social de la profesión universitaria, hoy debemos decir que ese

con la emoción limpia del umver•

viejo concepto del profesionalis-

sitario, del hombre forjado por
maestros y condiscípulos, del pro-

fesor que alguna vez tuvo la honra de dirigir el centro de estud10s
superiores de su tierra _natal y en

fin del mexicano apa51onado por
el •destino de la juve~tud en la
nueva patria que JlUestro p_uebl?
labra con su trabajo y su mtehgencta,

***

todo el mundo un privilegio el acceso a los centros de educación superior; en correspondencia, el universitario debe sentirse plenamen-

te responsable de la obligación de
servir a su patria y a su tiempo.

"Las luces del saber han de
alumbrar los anchos caminos del
progreso social; los ingenieros a

"Universidad -lo aprendimos
desde hace ya muchos años- significa universalidad y el universo,
en la medida de nuestra comprensi6n y nuestra experienciai es el

ámbito donde el hombre vive, lucha, florece y se propaga. De ahí
que, ineludiblemente, al pensar en
las universidades pensamos ante

todo en el destino del hombre, de
todos los hombres.
"Vengo aquí a rendir tributo a

la más alta de las tareas que puedan acometer los hombres de buena voluntad: la de engrandecer,
ennoblecer, fortalecer y embellecer la vida colectiva con las ar-

mas y los instrumentos del saber
acumulado en el curso de la historia.

mo egocéntrico ha periclitado en
definitiva. Todavía constituye en

construir los caminos, los puentes
y las presas del México nuevo; los

abogados, a defender con lealtad ia
vigencia del derecho y a darle
contenido justo a la par que m,ls
generoso. Los médicos, a redimir
a nuestro pueblo de las enferme-

dades que lo entristecen y lo diezman. Pero todo en la misión el
universitario, docente o profesional debe ser militancia humana;
tributo a la comunidad que nos

sostiene y educa.
''En otra ocasión, semejante a
esta expresé la convicción de que
nue~tras universidades tienen que
ser baluartes de la democracia so-

cial y de la soberanía del pueblo y
de la nación. Ahora lo reafirmo y
agrego que deben alzarse en el so-

vo aporte a ese mundo fantástico que se ha creado al-

oportuno. En la 'selva oscura' del
cervantismo hay, por desgracia,
demasiadas fabulaciones; toda persona que ha puesto sus ojos sobre

las páginas de Don Quijote ha
sentido, en algún momento, el Je-

J

1

,,.

°"'~~\.

--

/
•..,.;{'~: ;

"~

jf 6,,-;.r- •'

***

, y//

salvar al hombre de la destruc-

EL PRESIDENTE LOPEZ MATEOS,-bpunte
Guillermo Ceniceros.

ele:

ción en masa, pugnar sin tregua
por el desarme universal y completo, cultivar la ciencia de la paz,

propagar la cultura de la vida.
imponer el respeto al derecho de
los individuos y de los pueblos,
organi'zar el intercambio multilateral de experiencias, hombres; v·alores culturales y bienes materia-

experiencias en torno a la estrechez con que suelen cumplir su
misión docente las universidades
de provincia.

les.
En el espíritu de este humanismo nuestras universidades serán,
por los ánimos y con los medios
de la ciencia y la cultura, a la
historia luego de nuestro pueblo

por sus ideales de libertad y justicia social.

***
"En las universidades de México deben privar la más ampli~ ~olerancia; la diversidad de opm10nes la libertad de investigación.
Per'o no puede haber discrepan.:.ias
en cuanto a los ordenamientos :.;upe.riores, la construcci6n . de un
México próspero, independiente: la
paz, la cooperación i~ternacional

para el progreso y la libertad, para los hombres y los pueblos.
"La oportunidad que tuve ele
dirigir el centro máximo de cultura superior en mi Es_tado natal,
me brindó valiosas e imborrables.

MANTECA VEGETAL

'-'-GLADIO LA''
ACEITE COMESTIBLE

Ka Cero
¡Lo Mejor para Cocinar!

***

***
"La educación superior -ust

des lo saben bien- no debe OI
cebirse como mero ascendente tk

energía de la sociedad, como«·

"Merced a esa experiencia ltc
alentado y seguirá alentando, aún
más, la descentralización de la
educación superior; mediante una

creciente ayuda del gobierno federal que presido. La concentración

nato espiritual.

s tx
dades.

ue.,no

an~ui 1O
I

tt

/

I

** *

Pasado y Presente
de la
Literatura
Mexicana

"La educación sup=rior, as( b
técnica como la humanística, li
respectivamente indispensables JI
ra enriquecer material y culturamente a nuestra patria; se

de múltiples actividades en la capital de la República y sus aledajustificadamente cargar el ños ha obrado en detrimento del en
la educación técnica con el &amp;
resto de las entidades de la Uni611,
de impulsar a un ritmo 1118 .
y no obstante que existe una larga
!erado el desarrollo ec~
y advers-a tradición en ese sentido,
pugnamos, por cuanto medio está
a nuestro alcance, por abatir tan
perjudicial concentración de activi-

/

SOR JUANA JNES DE LA CRUZ.-Apunte de Armando Lópcz.

"Mas entiéndase que el humantsmo en la época actual, significa

I

I

lar de la patr-ia, como reductos Ge
humanismo.

"Siempre fue ésta la misión
universitaria, trabajar, en la ~r:i

de la ciencia y la cultura, por el
presar c~n brevedad algu~as i~eas progreso de la sociedad humana;
sobre la misi6n de las Umvernda- pero si. en una época el individuades en el México de nuestros días. lismo egoista dej6 de lado la fun-

ONTRIBUIR con un nue-

Cervantesi; no siempre es fácil ni

Discurso pronunciarlo por el Sr. Presidente de la República, Lic. Adolfo Ló,ez Mateos, en el acto de recibir el Doctorado Honoris Causa de la Universidad
de Guadalajara el día 14 del actual.

mas la sociedad acabaría por
der su riqueza esencial si se~

ra un desequilibrio entre d.
(SIGUE EN LA PAGINA f

Por el Lic. Alfonso RANGEL GUERRA
- IV-

N este mundo "quieto" nace la Décima Musa, cubriendo
la segunda mitad del siglo XVII. Esta mujer extraordinaria, cuya obra pasmó a sus contemporáneos, merecería por
sí sola largos estudios que perniitieran ,'desentrañar su sentido último y el de su propio tiempo. Figuras como ésta son las que
permiten trazar los relieves de un siglo, porque en ellas se_ cumple
la difícil condición de abarcar, en su vida y en su pensamiento, el
signo de la época. Sor Juana, !conocida de todos por sus redondillas y sus versos ágiles, es mucl10 más que una versificadora y
una escritora de pluma fácil. Su inquietud de conocimiento ante las cosas del mundo la mantuvieron siempre alerta y siempre
preocupada e inquieta por el conocer. Atenta más a este mundo
que al otro su actividad iba a merecer la critica y los reproclies
de sus su~iores. Y lo que aquí importa notar es más bien la etapa final de su vida que sus años en la corte virreinal o en el couvento, rodeada siempre de las personalidades del siglo. Esta etapa final, que estudió Octavio Paz, dando su interpretación al ca·
l~r de la insigne mujer, abre Ja puerta a posibilidades de comprensión del complejo problema de la crisis de la Colonia.

E

La palabra crisis aparece a menudo en este estudio de Paz
Y esta "renuncia a la palabra" en la Décima Musa le permite in-

terpretar los problemas de la época, encontrando comc1dencia en(,re la crisis de Sor Juana• y los trastornos de fine~ de si~lOI XVII.
La nueva religión -dice- era una religión vieja de siglos, con
una filosofía sutil y compleja, que no dejaba resquicio abiert_~ a
los ardores de la !investigación ni a las dudas de la especulac10n.
Esta diferencia de ritmo histórico -raíz de la crisis- también es
JJCrceptible en otras órbitas, desde las económicas hasta las literarias. En todos los órdenes la situación era semejante: no hanfa
~da que inventar, nada que añadir, nada que proponer. Apenas
acida, Nueva Espafia era ya una opulenta /lor condenada a una
Prematura e inmóvil madurez Sor Juana encarna esa maduIti". (1)
.

¡

Así pues, el callar de Sor Juana implica sumisión, acto .que en

quizá con el de'sprendimiento de su nea
biot o se· identifica'
'
e~ e mstrumentos científicos
que ocupaban su ce ld"D
a.
uºbexternli

la lectura de la obra del Profesor
Van Doren, La Profesión de Don
Quijote, causa, ante todo, el efe&lt;:•
to de una liberación de todo ese
fárrago 'cervantino' que pesa so-

rededor de la obra de Miguel de

Democracia Social

"Agradezco hondamente la dis-

3

VIDA UNIVERSITARIA

bre la obra inmortal.
Sin pretensiones, sin adopt1r
esas posturas heroicas para la historia- frases grandilocuentes, adjetivación ro tu n d a , metafísica
trascendental-, el Profesor Van
Doren ha desarrollado, en torno a

grafía cenvantina. Pero los resultados no siempre son tan felices
como los deseos y los buenos propósüos no pasan de ser, en la mayoría de los casos, sino- lamenta-

desarrollan sus sueños. Don Quijote es un individuo que se pone
a prueba a sí mismo ante la realidad, que quiere contrastarse ante
la dureza de un mundo que, insensiblemente, va hacia la deca-

precisa-

trascender ese diminuto ámbito en
que se mueven la mayoría de los
cervantistas. Reducir a Don Quijote a una serie de fórmulas filológicas y gramaticales, montarlo

en el potro de esta o de aquelb
filosofía, dirigirlo hasta el punto
de hacerlo vivir una vida ficticia, es la monstruosidad del 'cervantismo'. Y esto es lo que siempre he tratado de evitar, caer en
la pedantería, ~n el molde. Por eso,

propias opiniones, deseos y ansias
sería tan inmoral como la conduc-

ta de aquel re-escribidor del Quijote que nos ha legado Borjes.
Van Doren se ha dado cuenta
jote contemplada desde el plano
humano, analizada desde el punto
de vista de lo vital. Sencillez y

cual vive Don Quijote y en el que

anticervantista,

de la persona de Don Quijote y
de toda la obra vertedero de las

téntico poema de interpretación,

en el que la alta sensibilidad poé-

y original, al aumento de la biblio-

mente porque siempre he querido

deseo particular del crítico. Hacer

de esa grandeza intrínseca del Qui-

tica está entretejida con un conccimiento perfecto del mundo en el

bles balbuceos. Siempre me he de-

dej6", y no tal y como fuera el

la figura de Don Quijote un au-

seo de contribuir, con algo nuevo

clarado

ren ha "retornado a Don Quijote ... tal y como Cervantes nos lo

dencia y la pérdida de los valores
tradicionales. Lo que salga de esa
contrastación, de ese poner a prueba el mundo interior de un hom-

misterio --como la vida mismapredoi:ninan en la conducta de este hombre que tiene un mensaje

de rebeldía y, al fin, de digna sumisión ante la vida. "La prueb:i
de su sencillez- dice- está en
que puede resumirse en unas cuantas frases. Y prueba su misterio el

hecho de que se puede hablar de
ella eternamente. Y desde Iuego, se
habla de ella como de ninguna
otra historia, pues algo extraño les

bre apasionado con la aplastante

sucede a los lectores. No leen el

realidad del mundo exterior, sed.
la conquista de una individualidad impar, de un ser que vive
aquí, en este lugar, en este instante, una existencia que es la suya,
ún posibles transferencias en el ser

mismo libro, o si lo leen, tienen
distintas ideas sobre él. Uno siente la tentación de decir que nunca
se han hecho tantas teorías sobre
cualquier otra cosa, como las que
hay sobre Don Quijote. Y sin embargo, el libro las sobrevive a todas, como corresponde a una obra
maestra. Un texto clásico, en último término, tiene que aludir siempre a su más sutil comentador. Y
así Don Qt,tt)ote sigue siendo m:ís

de otro. Creo, con Salvador de Madariaga, en su admirable Guia del
lector del "Quijote" que Van Do-

rante más de veinte años Sor Juana se obstina. Y no cede sino
cuando las puertas se cierran definitivamente. Dentro de ella
misma el conllicto era radical: el conocimiento es w1 suefio. Cuando la historia la despierta de su sueño, \al final de su vida, calia.
Su despertar cierra el suefio dorado del virreinato. ( 2)

verdadero que todo lo que se ha
dicho o pueda decirse a su propósito".

¿Qué nos dice Van Doren soEsta crisis de la Nueva Espafia y este callar de Sor Juana nos bre Don Quijote? Con palabras
revelan la condición ide la colonia en ese siglo. Y Sor Juana, al sencillas, penetradas -de íntimo corepresentársenos como la máxima figura intelectual de su ºtiempo, nocimiento, nos va diciendo qué
es también para nosotros la imagen de una circunstancia histórica fue lo que hizo el hidaljo mancheque se retrata en ese callar. Y por este camino también podre- go: salir de su casa, actuar en el
mos entender el largo silencio que atraviesa el siglo XVIII mexi- escenario i.dealizado de un mundo
cano. Porque después de Sor Juana, muerta en 1695, no surge fenecido, desear una vida mejor,
ninguna voz. Una gr~n laguna se extiende a_ través de la_ ceiüu- volver a su aldea y morir dándoo;e
ria, para ser interrumpida hasta su se~unda mita? con los ¡esmtas cuenta de su fracaso, esto es, rehumanistas. Si Sor Juana calla ¿cuantos !Jabran callado como dimiéndose en una especie de pu •
ella? es decir, ¿cuántos se replegaron en su silencio, ,dejando intac- rificación final, parecida a la de
ta la imaaen de ese mundo cerrado y completo que no osaron la tragedia ateniense. ¿Y qué más
trastornar? La literatura en la Nueva España peunaneció, pues, podemos y debemos esperar del
callada o se limitó a brotar en manifestaciones aisladas y audaces Quijote? Van Doren nos da la soque n~ lograron florecer "El inquisidor, incluso sin quererlo, lución, la única solución, con ia
-dice Pablo González Casanova- marca el paso de la poesía y la que se da un mentís a todos los
literatura sometidas" ( 3) La lite~atura tradicional_ heterodoxa, que quieren ver en Don Quijote
dice el mismo autor, "re/leja el vaci~ de la conciencia c_ol?mal, y algo más que un ser vivo, alucin.1propone imágenes I tan pobres y torcidas del arte_, la relig1011 o la do por la verdad y la justicia.
política que permite ver con facilidad su .decrepitud y que se ha- ''Cervantes nunca parece hablar en
lla enf;rma de tradiciones, /alta de activid~d creadora, buscando serio. Es divertido, es ligero, es
una depuración espidtual que anula, entregandose a malabansmos extraño como la vida misma ... Su
sin /in y sin propósito, perdida en sus m,emonas y exh~usta, pro- héroe es el hombre más solitario
vocando sentimientos con/ranos a sus mas caros deseos . (4)
de la literatura, y el más escarnecido; pero Cervantes no parece dis-

puesto a salvarlo" (¿por qué, pues
(1)

Octavio Paz "Sor Juana Inés de la Cruz", en Las peras del
olmo, pp. 36-37. Imprenta Universitaria, México, 1957.

(2)

Ob. cit. p. 38.

cerlo?) ... "Se limita a darle vida.
Quizá esa vida que le infunde sea
lo que debemos honrar, viéndola

(3)

Pablo González Casanova, La literatura perseguida en la crisis de la Colonia. El Colegio de México, México, 1958.
(p. 134).

con sencillez. Y mirándonos entonces uno a otro, debemos sonreír
complacidos" .. .

(4)

Oh. cit. p. 141.
(continuará)

nosotros nos empeñamos en ha-

Monterrey, N. L. Mayo de 1962.

�4

VIDA UNIVERSITARIA

Misión de la
Universidad...
(VIENE DE LA PAGINA 2)

cicio de las disciplinas técnicas y
el cultivo de la educación humanfstica. Una política de docencia

superior bien concebida, debe armonizar, en un sistema consecuente, la tecnología, la ciencia y la
cultura.

cendrar su individualidad nanonal. Es decir, que sólo se alcanza
un rango o dimensión universal
en tanto que un país ahonda en

"México está urgido de aprovechar sus recursos naturales me-

(ABRIL DE 1962)
El movimiento de lectores observado en la Biblioteca Univei"ita~ia "Alfonso Reyes" en el mes de ABRIL próximo pasado fue el
gmente:
..

:i.

r----------------------------------...,¡

gularidad creadora de su pasado y

exalta el aspecto positivo de sus
hábitos morales, estéticos y políti-

honoris causa de esta universidad,

silueta cultural se desnaturalice.

Pues, como es sabido por ustedes,
maestros y estudiantes universitarios, un país es tanto más universal cuanto más capaz sea de as-

TITULOS

corresponderé a esa dignidad, co-

mo a otras que mis compatriotas
me han conferido, caminando,
mientras la vida me acompaña,
por los caminos que nuestro pueblo recorre, en su búsqueda incansable de paz, de hogar, de justicia,
de dicha y de luz".

GRUPO

IMPORTE

lV

$

VI
VII
IX
XIV

XXXII
XXXIV
XLII

L Doctor Régulo Salinas
acaba de ser electo nuevo
Presidente de la Sociedad
de Neumología de Monterrey.
Junto al doctor Salinas se eli.
gió al resto del comité ejecutivo
de esta importante asociación mé.
dica regiomontana.
La elección tuvo lugar en una
reunión de los miembros de ese or.

ganismo y se desarrolló en el lo.
cal de la Facultad de Medicina.
Como colaboradores del Doctor
Salinas en la Directiva de la so.
ciedad, figuran: Joel Guadalajara, como Secretario; Dr. Alfredo
Justiniani, como tesorero. El an.
terior Presidente de la Sociedad
de Neumología de Monterrey fue
el doctor Rubén Chapa.

CEMEN·TO PORTLAND
GRIS Y BLANCO

''MONTERREY''

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
Los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
años de experiencia.
Apartado 392

Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

$1,000.00

T O T

4

L . ...

6,404

Obras Grales. . . .......... .... .
234
Filorofía . . . . ... . . . . .
520
Religión ... .
20
Sociologia .... . .. . . . ......... . .... . 908
Filología ...... .. . ... ... . .. . .. . .... . 264
Ciencias Puras ... .
1,085
C. Aplicadas ...................... . 808
Arte ... . .. . .......... ... ... . . . . .
141
Literatura ........ . ............... . 1,078
Hist. y Geog. . ..... .
1,341
TO TA L . .... . 6,404

A $25,000.00

En el _cuadro anterior el movimiento de lectores de la Hemeroteca se consigna como de Obras Generales.

2,500.00
8,000.00
2,500.00
2,500.00
5,000.00
5,000.00
2,500.00
2,500.00
10,000.00

NOl\lBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Alejandro Ochoa M.
Oiga F. de Huitrón
Fernando Ochoa M.
Carlos Ochoa M.
Jorge Luis Luna
Amparo Gómez
Sofía Elisa Ochoa M.
Eduanlo Ortlz S.
Flora Barragán de Garza

Delicias, Chih.
Monclova, Coah.
Delicias, Chih.
Delicias, Cbib.
Reynosa, Tamps.
Nuevo Laredo, Tampa.
Delicias, Chih.
Cd. Juárez, Chib.
Monterrey, N. L

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: XVII, XXIV,
XXXI, XXXIII, XXXV, XXXVI, XXXVII, xxxvm, XXXIX y XLI. MORA: XL.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
GRUPO

IMPORTE

I
11

$

m

V
X
XII
XIII
XVllI

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre

DE

4.003
2,395

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:

xxvm

Preside Sociedad Médica
E

Clase de obras y veces que
fueron consultadas.

S452,301.00

diante la técnica que de manera
nicas. Pero está asímismo urgido
de que los valores nacionales, y
universales se enseñen y difundan
al mayor número sin que nuestra

Hombres
Mujeres

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

"Señor Director, miembros, del
Consejo universitario, señores catedráticos, amigos estudiantes:
"Ustedes me honran sobremanera al darme el título de doctor

Lectores de libros y folletos

RESULTADO DEL SORTEO No. 335 CELEBRADO E
JUEVES 10 DE MAYO DE 1962

su propia entraña, depura la sin-

creciente le brindan los profesionales salido, de las aulas politéc-

5

Informe de la Biblioteca

cos.

***

VIDA UNIVERSITARIA

XIX
XX
XXII
XXIU

XXV
XXVI
XXVII
:XXX

XLV
XLVI
XLVIII
LI
LII
LIV
LV
LVI
LVII
LVIII
LIX
LXI
LXIII

LXIV

XX.A
XXX.A
XLV-A

1,000.00
1,400.00
1,400.00
8,167.00
6,000.00
S,167.00
2,500.00
25,000.00
8,167.00
2,500.00
5,000.00
25,000.00
25,000.00
9,000.00
2,500.00
5,000.00
25,000.00
25,000.0Ó
1,000.00
15,000.00
25,000.00
20,000.00
15,000.00
15,000.00
25,000.00
25,000.00
15,000.00
25,000.00
25,000.00
25,000.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00

1111.

0264

POBLACION

Aurora Cruz Torres
Ma. Dolores Izquierdo
111a. Dolores lzquienlo
José Antonlo Yáíi'oz R.
Sóstenes .Ma-Oías
Ma. de Jesús Yáñez R.
Luz Martínez Pedroza
Jaime Ruiz Llagtmo
Manuela Yáñez Ramos
Juan Martínez Ramir~
Eva Saldivar Garza
Jaim e Ruiz Llaguno
Darío Cano R.
Lorenzo Gómez Leal
Ma. Guadalupe Pledroza
Eva Saldivar Garza
J. Refugio Jaime López
Dal'id Antonio Aldape
Constructora Popular, S. A.
Dora Luz Hemández S.
Jaime Ruiz Llaguno
Jesús Arreola A.
Rebeca L González
Hermilo de Lima H .
Jaime Ru~ Llaguno
Luis AHonso Martinez
Carlos M. Gonzá&gt;ez
Ma. del Rocío Martínez
Jaime Ruiz Llaguno
Jaime Ruiz Llaguno
Eva Saldivar Garza

Cadereyta Jiménes, 11. L
Morelia, Mich.
Morelia, llficb.
Cd. Acuña, Coab.
Saltillo, Coab.
Cd. Acuña, Coab.
Nuevo Laredo, ~
Guadalajara, Jal.
Cd. Acuña, Coab.

Eva Saldivar Garza

Nuevo Laredo, ~
&amp;ynos:a, Tamps.
Guadala.jara, Jal.
Temoris, Chih.
Cadereyta Jiménes, 11. J.
Nuevo La-redo, TIIIIJI&amp;
&amp;ynosa, Tamps.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Reynosa, Tamps.
Guadalajara, hL
Gómez Palacio, Oro,,
P. Negras, Coab.
Tampico, Tamps.
Guadalajara, JalUruapan, Mich.
P. Negras, CoahUruapan, Mich,
Guadala.ja.ra, Jal.
Guadala.ja.ra, lal.
&amp;ynosa, Tamps.
Reynosa, Tam!JS.
R&lt;,ynosa, Tamps.

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: XI, XV, XVI,
LXII. MORAS: VIII y XXI. NO SUSCRITO: LX.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha:

SALUDO ALOS MAESTROS

Concierto en
Plaza C. Civil

Rectoría
La Universidad de Nuevo León dirige a todo s
sus maestros un saludo cordial en este día. Todo3
ellos han contribuído con su generoso afán al desarrollo creciente de nuestras Escuelas y a la elevación moral e intelectual de los jóvenes universitarios,
·
No puede olvidar la Universidad, y menos en
este dia, a los siempre abnegados y humildes maestro7 de educación primaria y secundaria. A ellos
extiende su mensaje y los votos por su ventura.
"ALERE FLAMMAM VERITATIS•

Monterrey, N. L., 15 de mayo de 1962.
EL RECTOR
José Al varado

B

AJO los auspicios de las aut?ridades municipales de la
ciudad, la Orquesta Sinfó_
nica de la Universidad de Nuevo
León, bajo la batuta del Director
Huésped, Anton Guadagno, dio un
concierto en la Plaza del Colegio
Civil, la noche del dia 15, para
honrar a todo el magisterio nue.
voleonés.
Gran cantidad de maestros, con
sus familiares, se congregaron en
esta plaza para escuchar el concierto ofrecido por el Municipio.
El programa fue el siguiente:
1.-Carnaval Romano.-Obertu_
ra, de Berlioz; Sinfonía Inconclu.
sa de Schubert; Passacaglia, de
Bash-Respighi; Sueño, de Mas..
cagni; Danzas Húngaras Núme.
ros 5 Y 6, de Brahams, y Maestros
Cantores, Preludio de Wagner.

GtU:ta ....u del -coca-e.ia"

UI

$ 54.319,612,
EXPERIENCIA EN CALIDAD!!

corriente en el pago de sus primas, tienen derecho al pago inmediato del premio obRnido-

Dlrector~General

(h.,...

Por qué será que tombién en Estocolmo, Suecia (como se aprecia
en la gráfica, a estas penonas brindando con la pausa ref,cante, que H ha hecho tan popular en toda Suecia), coma en
Monterrey y como en México entero, todo mundo, en todas partes y a tocia hora toman "Coca-Cola". ¿Por qué Mrá ... ?

Todos los suscriptores cuyos nombres aparecen en la prcsentte lista y se encuentran al

lllANUEL I. BARRAGAN

•

LA ALL:,CA UNIVERSITARIA
y sus instalaciones llamaran la atención de los estudiantes au
.
d
• e a , 1..,.1eron a 1 5egun do Congreso
~a lo ONECA. En 1a gr611ca !)a amos ver
• dos
• a un gruoo
. de daleg !!dos durante la visita ciue
. hic",e,on a ese 1ugor, acampana
por lo s representantes a la reunión, de la Facultad de Comercio y Administración de nuestra Casa de Cultura.

UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON

NOl\lBRE DEL SUSCRIPTOR

Eva Saldívar Garza

;.Por qué Será •

Estructura para el Edificio Condominio

EDUARDO SUAREZ VIEYBA

"Monterrey" construido en Monterrey,

Inspector de la. R Comisión Nacional

Nuevo León, para la firma Inversiones

Urban11. S. A.• con perfilo, de

BANCO POPULAR DE

t])If~~~-~~~!!º~ S. A.
INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR No. 1,000 -::- MONTERREY, N. L., MEX.

COMPAÑIA FUNDIDORA DE FIERRO
•
..

V ACERO DE MONTERREY. S. A
J~lc..lNt r,~ V~NTAS Eh ME'( ICC I; r :'!ALD [ RA~ (;8 ,.f!HTlOV ,.),
i: N MO "l Hllllf'f N I A í'!HtT) Al,·¡ ¡\P.l.RTAUO :'.Oi;,

T9'11Q$ ~TIIIINtc AUTORIZMO$ IN TOOo\ LA R'PUILICA lilXICAI"'

e ·rp1

�6

VIDA UNIVERSITARIA
Kant y hacernos c
tiempo que cada di
joven confesó sus dificulta~e~ Y biaba de ideas, com
el maestro le indicó que rep1t1ese que no tuviera ni
la lectura de lo muv &lt;lifícil, cuan. sobre el curso de s
tas veces fuese necesario a fin de samiento? ... ", rlem
alcanzar su comprensión. Hechas largo de su magnifi
cuantas el amor propio señalaba, conciliación de C()n t
en el libro continó habiendo. ~u- duce, a la manera h
chas subJineas rojas Y dec:1d1&lt;lo aceptar como válida su.
a enfrentar de una vez por todas ción inicial, que esta
el dictado de su incapacidad, lle- ,muy de tarde en tarde
góse al maestro. le e~~regó el to- esta Sección, se rea!tza.
mo v con humildad d1Jole que no referencia extrairla de
alcrulzó a comprender más quP riencia de quien la es
aquello a lo í!tte se había sob1e. sin duda, habrá de
puesto una linea azul: muv poco, por los lectores. La o
da, es de singular ¡
a su entender. El catedrático to.
mó el libro, lo ojeó hojeándolo Y quienes poseen info
después, con una sardónica risa bre las ciencias filosó
esoetó: "No se preocupe: lo aue
qÜeda en ro.io ni tan siquiera
Kant lo comprendió ... "
.
Esta anécdota viene a colación e HER~II\N-J. DE
WER: La evolu
de la reciente lectura de una hismiento kantiano.
toria del pensamiento del maestro
una doctina, text
de Konisberg y el de la escuela
Contemporánea, p
crítica, en que su autor arriba a
Centro d e Estudl
una conclusión similar a la del
Universidad Naei
maestro don Saúl Rodiles, expre_
me, de México.
sada oralmente hace la friolera
r:'ecta del fra-n
de :u años a o.uien entonces era
Guerra, talle
alumno suvo en el bachilleril ro.
Universitaria,
Así comertzando. narla más, asien.
(Diseño ti
ta:' "¿No es contradictorio gloriStols; 218 más 6 f.
ficar el genio sobrehumano d-e
La conversación cayó en Kant

El

Y sus apreciaciones: con rubor, el

Por Raúl VILLASEÑOR

La Evolución del
Pensamiento
Kantiano

E

•

N la ciudad natal de quien

estas' notas escribe -Gua_
dalajara, Jalisco-, pasó al-

gunos de los años de su vida de
maestro, un diputado por Puebla
al Congreso constituyente del 17,

a quien encantaba despertar en
el ánimo de sus alumnos los incipientes destellos de sus propios
impulsos de conocimientos; era,
puede decirse, absolutamente fe.
liz cuando uno ele los jovenzue.
los eme oian sus explicaciones pasaba· a transformarse en su discL
pulo y le pedía, ruboroso, una
más amplia explicación acerca de

ta! o cLtal sw,citación extraída de
sus charlas didácticas. Ensartaba
entonces conversaciones amení:;;i.
mas ~, al cabo rle ellas. indefectiblemente, regalaba a los estudian.
tes obras de toda índole pero, sobre todo, de orden trascendental,
porque, aunque profesaba la literatura, creía (lue la fil!ción dete.
nia el proceso mental de los lec.
tores. Uno de los muchos libros
que dio a leer a este rememorante --después de múltiples incur.
siones en tales vericuetos- fue
una obra de Emmanuel Kant.: le
señaló un método para la lectura·
subrayar con rojo las postulacio.
nes incomorensib!es; con azul,
aquellas cu!.·a relevancia o certidumbre se transformaran en au_
toproposiciones. Ni qué decirse
tiene que el rojo era el color pre.
dominante de los subrayados y
que, !)or no avarecer como incapaz de compensión, eludió encon.
trarse al maestro. Dero un día,

de repente. Jo topó.

KANT .-Dibujo de Guadalupe

Guadiana.

•

INTRODUCCION
A LA POESIA

E

e

•

CON BUENA AGUA NO HAY MAL PAN

Efectúa buena cuenta de opiniones criticas cuya enunciación
exhaustiva resulta imposible, pe_
ro hace énfasis en enjuiciamientos
certeros sobre la poesía denominada de vanguardia, acopiando
opiniones propias, de los Pablos
(Valery y Neruda), Bretón, Ortega y Gasset, Rimbaud, Albéres,

ASTA no hace muchos

H

años Africa, para la mayoría de los occidentales, no
era más que el continente salvaje

d de las fuerzas de la naturaleza
seon desencadenaban l'b
1 remente,
mientras el hombre era apenas un
ser impotente, juguete d e estas

fuerzas y borroso recuerdo ~e la
primera infancia de la humamdad.
Furia de tempestades, flora exuberante fauna irascible y el atronar de' los tambores presidiendo
O

sádicas ceremonias,

inconscientemente,

no s

hab1an

ofrecido no sólo los magnates dd
cine hollywoodense o del europeo,
sino también los redactores de pe•
riódicos y de ciertas revistas tan
profusamente ilustradas como me~
jor distribuídas entre nuestros pue-

blos.
Pero he aquf que el Africa empieza a ocupar un lugar distinto,
cada vez mayor, en las columnas
de los grandes rotativos. Ya no se

trata del Africa folklórica o exótica que hemos visto desfilar ante
nuestros ojos en las pantallas cinematográficas. Los gobiernos colo-

El autor alcanza una aceptable

•,•

Por S. FLORES LONGORIA

donde al compás rítmico de la danza incesante descorríase el velo del
tiempo y volvía el hombre a renacer en su etapa primitiva. Tal era
la imagen que se nos presentaba
del Africa. Una imagen deformada que a veces consciente, a ve~es

y eficaz conclusión cuando asien.

,.....\

despert ar
de Af rica

macabras

L título de la obra que aho.
ra se reseña da lugar -por
el mero nombre, únicamente-, a que se produzca una
cierta amfibología, porque lleva,
de primera intención, a pensar
en la posible presencia de un ma.
nual para aprender el arte versL
ficatorio o, en el mejor de los
casos, a una suerte de antologia
en que al través de los ejemplos
se tendrá cumplida noticia de lo
que se refiere al tema propues.,
to. No hay, afortunadamente, ni
la una ni la otra cosa. pero si una
especie de entrada más o meno::;
alegatoria a la elucidación onto.
axiológica de la poesía, de la cual
afirma, como coro!ar;o perfectamente admisible, que ºes una cosa que el hombre hace y, como
tal, bastante cognocible . .. ", lo
cual equivale, en buen romance
y en admirable precisión sintác.
tica, a repetir la excelente defi.
nición aducida en su momento
oportuno por el inefable Juan de
Mairena, cuando dice que la poesía no es otra cosa que aquello
que hacen los poetas.

ta, repitiendo una frase de Ches.
terton: "Soy el hombre que con
mayor audacia ha descubierto lo
que ya había sido descubierto antes que él", pero en esto no hay
otra cosa que uno de aquellos
recursos que de tan manidos se
consideran cual lógica culmina_
ción de un aiegato de orden juri.
dico, de esos que, por no dejar,
dicen como sin querer pero queriendo quienes tienen la certidum_
bre de poner orden y concierto
en lo que se habían propuesto
demostrar. El ensayo del escri.
tor argentino César Fernánde.l
Moreno, al cual se dedica esta
rauda reseña, comienza presen•
tanda las más diversas aprecia_
ciones acerca de lo que es la poe.
sía tradicional; muestra y de.
muestra que el poeta, "por defL
nición, es una sensibilidad superior: por eso aprende más cosas
y con más detalles ... ", Y, di.
cho lo propuesto, asienta que jo
poético es traslación al lengua.
je de un estado espirtual, que la
poesía es lo que queda ~espué.;
de la creación, que su obJeto ·es
la realidad y su lenguaje el ordinario de todas las gentes Y que
posee, forzosamente, u~ destin~tario, pues no s~ concibe a _0.1.
guien que cree para su exclusrvo
regodeo.

7

VIDA UNIVERSITARIA

Sólo que autodeterminarse y rechazar la dominación extranjer:1
no es tan fácil como parece y aun-

que en el año de 1960 -bien podrfa llamársele año del Africa-

25 países conquistan su independencia, la lucha para llegar a esta
etapa ha sido lenta, pesada, san~
grienta y queda todavía un vasto
camino que recorrer, pues muchos
de los dominadores no dejarán
sus posiciones privilegiadas sino
con ws vidas.

De todas maneras el Africa ha
despertado y el grito de libertad
del africano ha rebasado sus fronteras y se deja escuchar en todo

el mundo.
Ndabaningi Sithole, uno de los
intelectuales jóvenes de la nueva
generación africana, ha expuesto
en un admirable libro las causas
que impulsan al nacionalismo de
su país y los esfuerzos de sus naturales por conquistar su total in-

dependencia. El reto de Africa, tal
es el tftu!o de la edición en e"Pañol que acertadamente ha traducido de su edición original en in-

glés (Sithole, N. African Nation&lt;1lúm. New York: Oxford Universitl Press, 1959) el Fondo de Cultura Económica, en su importante
serie H:r'iempo presente", de su
"Colección popular".

Sithole señala en su libro la

10-

f\uencia que la segunda Guerra

nialistas sienten inquietud, se preo-

Mundial ejerciera en la mentalidad

cupan seriamente por su posición
de hegemonía en estos territorios
y el africano aparece cada vez m.1.s
agresivo y menos salvaje. Los pe. riódicos hablan del terrorismo de

de los nativos al ponerlos en contacto con todos los pueblos de la

tierra y al observar la lucha que
pcr la libertad sostuvieran las na-ciones aliadas en contra del fascis~

los Mau Mau, pero parecen olvidar

mo. ¿Si estos pueblos luchaban por
el que ellos mismos han impuesto s;u libertad, si se oponían a la dosobre las tribus africanas; acaso les min~c.ión 1naz-ifascista, por qué ellos
es indiferente porque casi siempre no debían oponerse a la dominalo han impuesto. ¿Qué ha ocurri- ción de sus opresores? Analiza y
do? ¿Qué fuerzas ocultas y miste- va destruyendo las causas justifi~
riosas, como su magia y sus hechi- cativas de la dominación europeJ
rías, han impulsado al africano a en Africa y demuestra que el afrirebelarse y a revelarse? ¿Se trata cano es capaz, como el que m,lS,
de un milagro? No. Se trata tan de gobernarse a sí mismo y de cosólo del despertar de Africa, se locarse a la altura de su tiempo.
trata de que el deseo de libertad ha Subraya la influencia de la iglerebasado después de siglos los lí- sia cristiana en el despertar de su
mues de la paciencia del africano país -Sithole es ministro de la
Y éste ha decidido por fin ser li- Iglesia Metodista Inglesa- y se
bre, _autogobernarse' y rechazar
'
la opone tanto al comunismo, como
dommación extranjera.
al imperialismo, provenga de don-

(Dibujo de Armando Lópe~)

de provenga, aunque fundamental-

tercera parte restante será también

mente se refiere al europeo que es
el que conoce y soporta su pueblo. En seguida apunta la rapidez

libre.

con que se han desenvuelto los
acontecimientos en el Africa du-

rante los tres últimos años (195B1960), acontecimientos que, afirma, desafían todo pronóstico. An-

tes de 1960, sólo 9 pafses africanos
con 79 millones de habitantes, eran
independientes. En 1960, 25 países se liberan de la dominaci6n

extranjera, al grado que de Z.10
millones de habitantes, 160 son
ahora por lo menos libres, lo que
equivale a las dos terceras partes

de la población. Y muy pronto esa

Finalmente Sithole enumera las
principales características del nacionalismo africano, las que sinteriza de la siguiente manera:
a) Como u n nuevo conocimiento político africano autoevaluativo y autorrealizativo y con un
destino que cumplir.

b) Como un profundo deseo
de gobernarse a sí mismos, totalmente, logrando su autodeterminación.

c) Y con el deseo vehemente y
decidido de escoger ellos mismos
a sus gobernantes y no permitir
que los escojan por ellos los eurc&gt;-

peos.
El reto de Africa se ha dejado
escuchar vibrante y viril, muchas
veces sangriento. Ningún país pue-

de en la actualidad darse el lujo
de permanecer indiferente ante estos acontecimientos, que tarde o
tero prano tienen repercusión en

todo el orbe. Los pafses latinoamericanos, que no han acabado aún
de emanciparse del colonialismo.
observan atentos y con profunda.

simpatía la lucha de los pueblos
africanos por conquistar su independencia y su autodeterminación
política, económica y soci:tl. Al fin
y al cabo ~ trata de una misma

lucha: la lucha por la libertad.

CUPDN
EDITORIAL PREVISION Y SEGURIDAD

(Dibujo de Guadalupe Guadiana)

•

Bremond, Croce, etc., etc., sin
afapes de consideración erudita,
porque las citas vienen así como
quien no quiere la cqsa: sin abru.
mar con las referencias de tiern.
po y lugar y .. . , ¡lástima que
el espacio no permita más incursiones alrededor de sus dichos!,
pero si dejar la constancia de certidumbre de que aquellos lectores
que abreven en él. placentera.

Pruebe
las exquisitas
Galletas

HQJARASCAS

mente adquirirán magnfDCdl
nacimientos.

(•) CESAR
MORENO:"
a la poesí
la. Colecc·
Fondo d
nómica., t
fica Pan'

XIOO, 196

•

~aboradas
con crema de cacah ua.te.
L. ___
_

-----------------------------·'

Apartado 484

•

Monterrey, N. L.

Envio a ustedes anexo en (Giro o Vale Postal, Cheque) la cantidad de:
$...... ·.... para que se. sirvan remitirme a vuelta de correo . . .. ejem-

plares de la edición 1962 .del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD
Nombre y

Apellrdo1,------------------------

Dlrecclón exacta,, .- - - - - - - - - - - - ' - - - - - - - - - - - - -

Poblael6n1--------,--------btado,---------

Fecha,---------------------------Nota: No se surten pedidos que no vengan ,compañ.ados-de su valor cm Vales O Giros
Postales o bien en Cheque a cargo de cualquiera de los Banco, de Mo11terrc-y.

�8
'1

''

'

VIDA UNIVERSITARIA

Estudiantes...

Vl Aniversario del
.Eallecimiento del
1llaestro Zertuche

(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

bJico Y del licenciado en Adminis.
tración de Negocios, Y otros te_
mas más ..

'"

··&gt;&lt;

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

sobre la marcha

La nueva mesa directiva de la
Organización Nacional de Estudiantes de Contaduría que fue

TELEFONO 2-26-95.

APARTADO

811.

Monterrey, N. L.

Como Presidente, Arturo Mar_
tínez Legorreta, de la Universidad

Autónoma del Edo. de México: corr.o Secretario General: Ja~ier Es-

1
;

trada García, de la Umvers1dad de
Veracruz. como Secretario del Pa.
trimonio, Armando Valenzuel?Beltrán de la Universidad de Chihuahua: y como Secretario de Re.
Iaciones', Humberto Leal Villarreal, del Tecnológico de Monte.
rrey.

LEA UD.

Vida Universitaria
.

PRODUCTOS
EL DlA 15 de este nles, alumnos y amigos del Profesor F rancisco M.

Zert uche, hicieron guardias ante su t umba.. E n la columna. de la izquierda est án : Jng. Donúngo Treviño 1 I gnacio Sabino Y F rancisco Val-

10
PARA

COCINAR

PARA
USTED

F"RIA

e

ON el pretexto de reprimir
las indiscreciones de IJ
prensa en tiempo_ .de gu~rra, el gobierno dde Francia pehr~b_,., a la autorida . m1 1itar pro I tr
uo
los periódicos peligroso; en cuad~tol
. . •, la conflagrac1on mun ta
prmc1p10
de 1914.
Basándose sobre una ley . ?e
1849 que prohibía la _pubhcaaon
. rtas noticias consideradas
de c1c
E'; .como perjudiciales para el 1ercito,
desde las primeras semanas de esa
Primera Guerra Mund_ial. se prohibi6 publicar en los dianos.
vistas francesas cualquiera m or.,
artículo referente a las
maoon 0
d' l , .
operaciones militares o tp omaullC pudiera favorecer al cnecas q
· ¡¡
.
igo y ,.¡,.rcer una m uenc1a ~rm· ·osa sobre
-,- el espmtu
, . dlE'
mc1
. , .. e 1ercito y de la poblac10n clVI1.

Y¡"-

La sanción era la cárcel de ~no
a cinco años y multas de nul a

cinco mil francos.

**

Lo peligroso para los periodis-

Lazo y Profr. Da vid l\Iartell Méndez.

BIEN

L.------- Por Osear F. CASTILLON --------1

*

dés; a la der echa: Profr. Salva dor Villarreal, Ing. Carlos Caball ero

Las obras en la CUNL

Periódicos

Frente al Campo Militar.

electa en la última sesión de tra.
b:ijo, queC.6 en la siguiente forma:

9

Censura en los

AUTOMOVILES Y CAMIONES, S. A.
AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

COMITE DIRECTIVO:

.,.........,,.,,.,....,-=,....,,,.~..

VIDA UNIVERSITARIA

tas, era que la prohibición oficial
no establecía la previa censura
obligatoria así es que todos los
días los e~cargados de editar periódicos estaban ante el dilema de
qué publicar y qué dejar afuer3
del diario,
Un comunicado del ministro de
la Guerra a los directores de los
diarios y revistas decía: "Los periódicos pueden, después que hayan enviado una prueba a la Oficina de Prensa, proceder a la impresión y venta pública sin ninguna autorización, pero se exponen a ser inmediatamente recogidoo si el examen de la prueba permite comprobar la inserción de
noticias militares que no hayan sido comunicadas por la Oficina de
Prensa".

De lo anterior habla con claridad Joscph Barthelemy en "Revue
du droit public et de la science
politiq1JC" editado en 1915, páginJ
310.

***
La estricta actitud del Gobierno
mantenía a los periodistas en un
estado de extrema inquietud. Debido a ello los editores hablaron
con las autoridades y se acordó
que l~s pruebas en galera se samet~nan a examen previo de la
Ofic~na de Prensa. Esto mejoró
en ctcno modo la situación. De
esa_ manera era difícil que aparr¿:~n noticias Hpeligrosas" en
nmgun peri6dico.
la En lo, peri6dicos de provincia,
los '7"'ura estaba encomendada a
!0$. Jefes militares y a los prefecOTJIIO

. ~7'0

Como P&lt;&gt;drá

advctrirse, la cen-

sura previa la pidieron los mismos periodistas, pero, muy pronto empezaron las protestas. Los
juristas, por ejemplo, demostraron
que la previa censura carecía de
base legal. Nada ganaron con su
protesta. El 6 de agosto de 1915
una orden del Consejo de Estado
proc!amó que la Ley de 1849 :clativa a cómo debía procederse en
estado de guerra, seguiría en d gor.
El poeblo de Francia, no obstante ser amante de la libertad,
estaba de acuerdo en que era nesario mantener la censura militar.
Recordaba que la movilización del
mariscal Mac Mahón, hacia Sedán,
había sido revelada a lo• alemanes
por los periódicos franceses en
1870.
No se le olvidaba al pueblo que
Mac Mahón result6 herido por un
casco de granada en La Moncelle
y que hubo de transferir el mando
al general Docrot y eso cambió
por completo, según se creía, el
resultado de esa batalla que resultó funesta para Francia. En clh
perdió 17 mil hombres, que murieron; dejó 21 mil prisioneros en
manos de los alemanes y al capitular hubieron de rendirse 83 mil
soldados.

*

**

Pero había periodistas como Al-

fredo Capús, que con una finísima ironía se burlaba de la censura cuando escribía en septiembre
de 1915: "Con tal de que no se
trate de sus escritos ni de la autoridad, ni del Gobierno, ni de la
política, ni de los cuerpos acredi.
tados, ni de las sociedades de crédito, ni de los heridos, ni de las
atrocidades alemanas, ni del servicio de correos, todo se puede libremente imprimir bajo la inspección de dos o tres censores".
Capús que además de periodista y autor dramático tenía un
gran prestigio en el muno de las
letras, pues era miembro de la
Academia Francesa y había escrito obras teatrales de gran éxito
como "Rosine", "La Peri te Fonctionnaire", "La Chatelaine", y "La
Veine". Por tal motivo lo que él
t:ocribía en contra de la censurai
impresionaba al público pero no
lo convencía.

LA CONSTRUCCION del Estadio continúa en la Ciudad Universitaria. En la foto se ve una parte de la gigintesca obra.

Sin embargo, había la impresiúTl
de que era menester separar la
censura militar de la censura política que era 0tro asunto'' pues
con ella se pretendía proteger a
los miembros del Gobierno contra
las críticas que muchas veces er:m
justificadas.
14

Para el 8 de octubre de 1915 un
editorial de LE TEMPS, de París, decía: "La censura se ha colocado por encima de las leyes".

FOTOGRAFIA tomada. sobre el primer piso del edificio de la Facnltad
de Agronomía, actualmente en construcción. Se iespera que los estudiantes comience n el próximo año escolar en s1.1¡ nuevo edificio.

LA MEJOR TUBIRIA QUE SE FABRICA EN MEXIC0.... 111
C11trifugada H molde de art1a co■ el
proceso MOIIOY pat. No. 58992 del
cual somos propietarios exclusivos en México.
5010

TISA

II OIRK!, IN TUWIA CINTRIIUGADA:

Ceja en el lado de la espiga
Doble campaaa
Uoiformidad II diámetros
Mognífico acabado
Exceleates caraderisticas ■ecállcas
Más resistmla a la &lt;0rrosió1
DISTRIBUIDORES IN TODA 1A RIPUIIICA

TALLERES INDUSTRIALES S.A.
Félix U. Gómez 2120 Nte. Apdo. 31 Monterrrey, N.l.

�11

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

10

''Las alas del pez''

11 CONGRESO NACIONAL DE ESTUDIANTES DE CONTADURIA

Por Luis MARTIN
COR TES I A

Maderería 'El Cuartel', S. A.
Aramberri Pte. 317

Teléfono 2-02-50

MONTERREY, N. L.

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A.
EL ESTUDI ANTE Mario Femández Quiroga habla a los delegados al II Congreso Nacional
de la Organizaci6n Nacional de Estudiantes de Contaduría y Ad~~ istración, dm:ante la. ~ auguración del congreso en el Aula Magna de la UNL. (Informac10n en esta m1sma ed1c1ón).

.
La misma un1on ...
.

,

No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Aramberri Otc. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2--CM-e
Monterrey, N. L

Es la que existe entre
seguridad y rendimiento

SISTIMOS en días ¡,asados cambio de este final, que suena a Emma un triunfo más en su frncal Teatro del Maestrn, "comercial", y desdice completa- tí/era carrera.
atraídos ¡,or la noticia de mente la idea del autor, contradial fin se estrenaría la obra de ciendo su concepción del personaAnna }vfartin, tuvo a su cargo la
p';.ando SJnchcz Mayans "L,,s je de la "Madre".
interpretación del bello ¡,ersonaie
_41,, del pez''; después. de vano;
de "Soledad", la Srita. Martin pomeses de problemas y d,f,cultadc;,
see una magnífica figura y tt.?a
, m¡,ezaba a dudar de la reaLa escenografía adolece de allización del estreno. Otra de la; gunas -fallas; la más noturia y que belleza serena, tiene una voz mepodft'osas razones fara asutir, era perjudica bastante, es la construc- lodiosa que matiza per/ertamente,
la ,rcelente formaCJÓn del_ reparto ción de los muros del pasillo que sin ningún marcado sonsonete (o
de esJa obra, reparto que mtegr~n afectan completamente la visibili- al menos no lo notamos); quizá el
dos de las meiores actrices reg,o-- dad en algunas áreas del escena- persona;, esté mal conetbido (ya JORGE CALVAN, Emma Mirthala y Ana Martín en una escena
monlllnas: Emma Mirthala y A nns rio; la vivienda de "Soledad" ts lo dijimos antes), pues lucía dede "Las alas del pez".
'
Martirr, así como el jo~en actor demasiado estrecha y los muebles masiado juvenil el día del estreno;
que regresa a los escenams: Jorge también le restan demasiado espa- creemos que moderando un poco
Gal•án; además de Fernando Eli- cio; la realizaci6n pict6ri,·a de ést~ la sonrisa y los parlamentos al inzondo Ruby Vargas y A be/ardo es de acuerda con el ambiente de finito logre hacer más redonda '" zondo, quien le da el toque cínico pontáneo y ¡,isa las tablas con seGonJie:. Dada la categoría de cada vivienda. Salvador Aya/a ;e actuación.
que necesita este papel; qm'zd un guridad. Logra un buen trabaio.
rada uno de los actores y actrices encargó de la dirección de esta
poco de moderación en e/ volr,.
mencionados, todo el "mundillo" pieza; este director tiene numeroJorge Galvún interpretó el per- men de la voz lograría mejorrs
"l.As Alas del Pez" continúa en
teatral se dio cita en "El Maestre/' sos aciertos en nuestro teatro; resonaje de "Daniel", el centro de matices. A,fuy buena la escena de la cartelera del Teatro del Mae.rparo prtsmciar esta magnífica obra. cordamos con gusto : "Los Desala obra y protagonista del proble- disputa con "la A,fadre".
tro. Es necesario que esta obra sea
rraigados", "Cordelia", y "Los ma que planteó Sánchez Mayans.
vista, para que se aquilate el valor
Enemigos no mandan Flores". En Jorge es un magnífico elemento,
del Teatro de Monterrey.
"úu Alas del Pez", de Fernan- esta ocasi6n Aya/a realiz6 un buen
Ruby Vargas y Abe/ardo Gones uno de los meiores galanes j6do Sánchez Mayans, ha sido rmo trabajo, aunque quizá el ritmo
zález son dos jóvenes actores que
de los más grandes éxitos en !a que adquirió la obra en algunas venes en nuestro Teatro, posee es- re tevelaron en la presentaci6n de
tupenda
figura
y sabe proyectar
producción literaria de me ioven escenas lleg6 a cansar; esto lo atrisus~mociones. Los únicos "perorº' "Otoño muere en Primavera"; en
autor; la temática de "Las Alas buimos, o al descuido de algún
que podemos ponerle, son: el exce- "Las Alas del Pez" les fueron endel Pez" presenta el interesante personaje, o a la falsa conco¡,ción
sivo
abuso de movimientos un tan- comendados los ¡,ersonaies de Auproblmza de las "madres solteras",
de éste. El trazo de movimientos to grotescos con los brazos y la se- 1-ora y Angel. Ambos causaron la
dt la iuventud incomprendida, de es correcto, pero con algunas áretJs
paración que hace de algunas pri- me;or impresión de la noche. Rulas consecuencias de esta incom• desaprovechadas.
meras
sílabas dé las ¡,a/abras. by Vargas ¡,os# mucho "ángel" y
prtasión por ¡,arte de los padres.
Aparte de estas cosas, Jorge com- cae bien desde su aparici6n; su voz
Sánchtz Mayans realizó un limpio
puso bien su personaje y logra ,1 es cadrociosa y proyecta su comtrahajo en la composición dramátiplicado problema con una fuerte
sincero
aplauso del ¡,1íblico.
ca, iieó los caracteres ¡,sicológico;
Emma Mirthala interpretó el
dosis de sinceridad. Abe/ardo Gonn«elllrios para sus seis personajes, personaje de "la Madre", al cual
zález perfecto en su "Angel" da
em(Xeando más atención sobre los le transmitió toda la fuerza neEl persona¡~ del "Doctor Laris'' las pocas pinceladas c6micas que
de "Daniel" y "Soledad"; /a obra cesaria para que tomara vida y pro- es interpretado ¡,or Fernandu Eli- tiene este drama, se muestra eJtS de interés entre el público y su
yectara la amargura, el fracasa y
fitlll/ original es lo más acertado
el odio contra el causante de su - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - posible, apegándonos a toda la infelicidad.
Emma ¡,osee una sole;;,. que el autor desarrolló en los dad escénica enorme, y la aproMOlll.05 Y Zl'JAOOU. • MAOítO Y .Mr-.lZ • ZAlAúOZA Y o\art&gt;-C, A • J.\P: .-. ·1 moc U GQf,'iZ • VllAGlAN !,07 NT{ • Ol.lRETARO y t O( N11t
tres actos; a por esta razón q:¡e vecha en su primera escena muda.
tu tt:(180
TEl 95Ul
TU l .()]V9
m. 9.02 .33
llL 30997 "
Col ln&lt;l•1&gt;&lt;rod•'&lt;•• TEL l 0l99
10 estuvimos de acuerdo en el
Esta actuación le hace añadir a

A

r•,,

cuando usted invierte en

¡GOTERAS!

cualquiera de nuestros
departamentos , VALORES·

CONSULTENOS HOY

E
! N HI H JCIC&lt;N

r, N,. NCl U"'

*
*
*

Y flDUCl ,. RI "

MATRIZ Y OflCINA MONTE RREY
P. MtER OTE. 13◄

IOo. 9o. y Bo. PISOS

TELEFONO 3- 34-~

SU{UR~L ME X l(O

A'.'[. JUAR ~Z 14, So. PISO

TE LH ONO l i 15-51

SUCUR!J\L GUAOALAJAAA

..

Auto-Tractor Automotriz Diesel

NIJlVA EPO . ·.

Motores Cummins Diesel de 175, 180 Y 220
Para capacidades de arrastre hasta de
Kgs.

40,

..

Diseñado para los Caminos Nacionales,

* Fabricación Nacional.

h

~l

.

.

o.
E\'

acabado en color nogal
Adquiéralo a crédito

219ºº
mayores

~

SUCURSAL VERACRUZ

ESQ, LOPEZ COTILLA Y ()CAMPO

5 OE MAYO 115

TELEFONO 3-16-00

TELEFONO 46- 1 ◄

escritorio

para el estudiante moderno,
solidamente fabricado en maderas
combinadas ...

Recuerde!
Para las goteras
de sus techos,
s ó Io
IMPERTECHOS
Tels. 2-18-33 y 3-35-72

PRESTAMOS· f I DUCIARIO

~omPRñlR DtíltRRl Üt RCt PlRCIOíltS, S. R.

Ut i1

eTRAILERS DI IIONTERJllY,

Nsu:.RADIO

Monterrey, N. L., México.
,

facilidades

�12
---------

-- - - - - - - - -

VIDA UNIVERSITARIA

NOVALIS,
PENSADOR

Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ
DEL VALLE
11

sal, una imagen simbólica de és.
te". ("Sehritten", ed. Hellborn,
p. 142). Si es 'A!rdad que yo tengo capacidad de vivificar al mun.
do, no es menos cierto que el
mundo tiene capacidad de ser vi.
vificado. Por ello, justamente,
el hombre transforma el sistema
de la naturaleza en sistema de la
moral. El sentimiento moral no
es otra cosa sino la libertad pro~
ductora, la conciencia del poder
absoluto de crear. La divinidad
propiamente dicha en nosotros se
manifiesta en nuestra personalL
dad infinita como microcosmos.
"La idea del microcosmo es, para
los hombres, -asegura Novalisla idea suprema. Somos, igual.
mente, cosmómetros. ("Los fragmentos seguidos de los discipulos
en Sais''. pág. 171, Libreria y EdL
torial 11 El atened', Buenos Ai.
res).
¿ Qué es el hombre? Más que
ofrecernos una definición, Novalis apunta un rasgo caracteristL
co. "El hombre es aquella sus.
tancia que toda la naturaleza
quiebra, polariza indefinidamente. El universo del hombre es
universo, tan variado como él. El
mundo de los animales es, ya,
más pobre; y así sucesivamente,
a medida que vamos descendien.
do", (Opus cit., pág. 78). Como
Nietzsche, también Novalis tuvo
conciencia de que el hombre es
algo que tiene que ser superado.
"No debemos ser sencillamente
hombres; es preciso que seamos
más que hombres. Existe parí.
dad entre el hombre y el universo. No se trata de algo determL
nado; puede y debe ser determi.
nado e in8.eterminado, a un tiempo" (p. 68). El ser humano, en
lo que tiene de específico, se co.
comunica a través de sus obras.
En este sentido, ha podido decir
Novalis: "El hombre ha comuni.
cado, siempre, a sus obras y a
sus actos, la filosofía simbólica
de su ser. Se anuncia, él mismo,
en su evangelio de la naturaleza;
es el Mesías de la naturaleza" (p.
84). Todos los hombres son variaciones de lo humano completo.
"¿ Qué es el hombre? -se pre_
gunta nuestro autor- Un tropo
perfecto del espíritu" (pág. 91).
Nada de lo humano es desprecia.
ble, aunque no todo sea bueno en
todas partes, ni siempre, ni para
todos. Antes que Heidegger, tuvo la intuición, expresada en
otra forma, de que el hombre es
un ser para la muerte ("Sein zum
Tode"). "La vida es el comienzo
de la muerte. La vida no existe
sino para la muerte. La muerte
es, a la vez, desenlace y principio,
separación y reunión. La reduc.
ción se verifica por la muerte"
(p. 124). Sólo que a diferencia
del _a utor de ºSer y Tiempo", el

L romanticismo alemán,
por lo general mal enten.
dido y peor valorado, tie.
ne un impetu religioso -sed de
infinito- y una exaltación del espíritu humano en su actividad
creadora, que mucho puede apro.
vechar en la integración de una
filosofía cristiana. Filosofia, his.
toria y arte se enlazan íntimamente. El pasado -Grecia y la
Edad Media- interesan por lo
que tienen de ideales realizados:
"Humanitas", ' 1alma bella 11 , uni.
ficación católica de las varias
formas de vida espiritual. En la
poesia reside la manifestación mas
parente de la actividad creadora
del espíritu humano. El Absolu.
to se vislumbra, sobre todo, en
el arte. Trátase de entrever algo, más allá de los fenómenos ha_
bituales de las pasiones o de Ja
rrlzón. Lo infinito surge no ya
en la forma de la razón, sino en
la del sentimiento. Así surge,
por lo menos, en Schlegel, Nova.
lis, Tieck. Pero esta escuela romántica literaria, no hay que oL
vidarlo, expresa en otro campo y
con otro lenguaje, los temas fun.
damentales del romanticismo filosófico.
Novalis siente, con inocultable
euforja, el poder ilimitado del
hombre sobre el universo. Poder
que en su espíritu se convierte
en magia evocadora de mundos.
Puedo lo que quiero -parece de.
cirnos- siempre que mi voluntad
concuerde con la fuerza creadora
de la voluntad divina. He ahl P.l
fundamento del idealismo mágico
de Novalis. Podemos transfor.
marnos en voluntad infinita, omnipotente, creadora de la natura.
leza puede ser dominada por el
Qombre, haciéndola dócil a sus fi_
nes, mediante la poesía. La matemática pone de manifiesto la
potencia ilimitadamente creadora
del pensamiento. Ella es arte, re.
ligión, vida divina. Su límite es
el límite del saber. Con el saber
termina la actividad creadora.
Sólo la poesía matemática sin lí.
mites, supera. como arte infinitamente creador, la barrera del sa..
ber. Acaso la filosofia no sea
otra cosa, en rigor, que teoría de
la poesia.
La historia del mundo es la
historia de los hombres, de sus
acontecimientos, de sus relacio.
nes. La naturaleza humanizada
resulta más comprensible. Por
eso el verdadero amigo de la na.
turaleza es poeta. Esta anima..
ción de la tierra, esta espirituali.
dad de la naturaleza, es principio
del idealismo mágico, puesto que
el mundo es "un indice enciclopédico y sistemático de nuestro
espíritu, una metáfora univer_

E

ñ
ca

e
d

"Nada de lo humano es despreciable, aunque no todo sea bueno en
todas partes, ni siempre, ni para todos ... "
autor de los "Fragmentos" ve en
la muerte no sólo un desenlace,
sino también un principio y una
victoria.
En su obra, inconcluída por
cierto, "Los discipulos en Sais'',
sugiere Novalis: "Para compren.
der a la Naturaleza, hay que dejar que se desarrolle interiormen.
te en su integridad. En esta em.
presa, es preciso que nos determinen, únicamente, la aspiración
divina hacia los seres igualas a
nosotros y las condiciones nece.
sarias para la percepción de los
mismos; pues, en realidad, la Na.
tur.aleza entera sólo es incQm•
prensible si la consideramos como
instrumento, e intermediaria del
acuerdo de seres dotados de ra.
zón" (Obra citada, pág. 231). El
temple adecuado para la com.
prensión de la naturaleza es la
alegría animioa. No hay cosa
mejor que la alegria del alma.
Alegria y compañia. "¿ Cómo
puedes permanecer en la soledad?
¿Es acaso la Naturaleza solitaria? La alegria y el deseo hu.
yen del que está solo". ¡Ojalá
comprendiese el hombre la músi.
ca interior de la Naturaleza! ¡Si
por lo menos supiera, como es
debido, que las cosas están todas
uncidas y que ninguna de ellas

•

puede subsistir sin las demás! El
poeta Novalis añora la existencia
de un sentido humano, preciso y
especifico, para penetrar la armenia exterior. En lo más hon.
do de su ser sorprende una voca.
ción de anunciador de la Naturaleza. Vocación para la cual no
basta poseer el conjunto y el en_
lace de los distintos conocimien.
tos. Es preciso algo más: animación mágica, vivificación poética.
Hasta aqui, en apretado resumen
el pensamiento fragmentarlo, asís~

temático, ingenuo --en
sos- de Federico von
berg. No escasean
decirlo- los atisbos semllll
incitaciones fecundas, lu
maciones a la esfera de lo
y de lo infinito. Y estas
des del pensamiento de
constituyen, en medio de 1111
ca miope y mezquina qae 1
empecinado con la finitud, ■
ludable fermento.
que crezca!

--D,_~

r

Viene el Profr. Berrueto

E

L día 31 del mes actual
estará en esta ciudad el
Profesor Federico Be.
rrueto, Ramón, autor de la biografía del general Ignacio Zaragoza -realizada par encargo oficial- y de un libro sobre
el ilustre patricio mexicano que
derrotó al ejército invasor en
1862.

El Senador Berruelo
dictará una conferencio•
ta ciudad sobre la vicia Y
del General Ignacio
que el pasado cinco •
recibiera un magno
de pueblo y gobierno 111
sión de celebrarse el
rio de la batalla de los
de Loreto y Guadalupe,

l«"5

•S't
A
l.

DIRECTOR: GERAROO CUELLAR· JEFE DE ~
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADM;NISTJtAoo&amp;: ROeS'J11
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS G
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía:
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspitiMO I'
e/ Patronato Universitario de Nuevo León. - Autorizado (JIJ
correspondencia de Segunda Clase en la Administraci6o de~
rrcos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril
1951. Oficinas Generales: Morclos Ote. 462 Altos, Tcllí'
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados 111
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda
dencia y remisi6n de fondos deberá hacerse precisamente a Y
UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Limti
de Sutemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Ma
l I 1 Oriente en Monterrey, N, L., México.

Af:V

I

~
il
il

~

-

á

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424968">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424970">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424971">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424972">
              <text>582</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424973">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424974">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424975">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424991">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424969">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 582, Mayo 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424976">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424977">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424978">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424979">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424980">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424981">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424982">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424983">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424984">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424985">
                <text>20/05/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424986">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424987">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424988">
                <text>2013353</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424989">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424990">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424992">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424993">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424994">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="687">
        <name>África</name>
      </tag>
      <tag tagId="6654">
        <name>Censura</name>
      </tag>
      <tag tagId="20258">
        <name>Contaduría</name>
      </tag>
      <tag tagId="6572">
        <name>Democracia</name>
      </tag>
      <tag tagId="2542">
        <name>Don quijote</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15363" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13409">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15363/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._581._Mayo._0002013348ocr.pdf</src>
        <authentication>52aa2f55e0b4c9536dcd69e4314c06bb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462840">
                    <text>FIN DE AÑO

Los estudiantes se preparan
para los exámenes final.es

•CCl6i,:

ERTO

GAR,
VAl()

,,. ,.

,1'

o CGlllo

de C.
•bril de

'

cl!faa.
dos111

rrespi.

Exposición
de Maquetas
NA interesante exposición de maquetas y diseños sobre construcción y urbanismo ha s i d o
abierta en la Biblioteca de la
Fácultad de Arquitectura de
la Universidad de Nuevo
León.
En dicha exposición se presentan más de cincuenta trabajos realizados por alumnos
de esa dependencia de la U niversidad.
La exposición se inauguró
el día 7 del presente mes por
el Director del Plantel, arquitecto Eduardo Belden, estando presentes varios maestros de ese centro de enseñanza y los alumnos de Ja
misma.
Durante diez días se exhibirán esos trabajos y luego
se hará un cambio para exponer nuevas obras.
La exposición se compone
de maquetas, acuarelas, dibujos y planos de diseño, y ha
despertado gran interés entre
todos los alumnos de esa escuela de la Universidad de
Nuevo León.

U

, VIDA

,gq

ESTATUA ECUESTRE del General Ignacio Zaragoza, realizada por el
escultor Ignacio Asúnsulo y colocada. en la plaza. qlie lleva. el nombre
del hérOf'c en la ciudad de Monterrey. Al pie de la. estatua, el día 5
de ma.yo, el gobernador dol Estado, Lic. Eduardo L~vas Villarreal, dis.
tinguidos visitantJes de la ciudad de México entre los que estaba don
Rodrigo de Llano; el alcalde de, Monterrey, Lic. Leopoldo González
Sáenz y otras autoridades.

05 alumnos de todas las dependencias universitarias se encuentran preparándose ante la proximidad de los exámenes de fin de curso, que se realizarán· en su mayor parte, durante el transcurso del próximo mes de junio.

L

Según el calendario fijado por los directores de cada
una de esas dependencias, los exámenes se realizarán del
primero al 29 de junio, en la mayoría de esos planteles,
habiendo naturalmente algunas escuelas que prolongarán
dichos exámenes hasta la primera o segunda quincena de
julio, y otras que adelantarán la fecha de iniciación de exámenes.
Por otra parte se ha determinado en varias de las escuelas que se suspendan para la semana entrante las actividades en las asignaturas en las que ya se haya cumplido
con el temario fijado por los programas escolares. No se
suspenderán en aquellas materias en que no se ha agotado
dicho temario.
La determinación de suspender las clases cuyos programas están cubiertos, es dar oportunidad al alumno de
prepararse para los exámenes finales.

Conferencia en
Economía
UCHAS personas se
dieron cita la noche del
miércoles 9 del actual
en la Facultad de Economía
de la Universidad, para esc•1char los conceptos que fueron
vertidos por el licenciado Ra. fael Izquierdo en su importante conferencia titulada
"Política Comercial y Desarrollo Económico de México".
La mayoría de las personas
que se reunieron eran estudiantes de la propia dependencia universitaria.
El licenciado Izquierdo analizó a fondo la política comercial de nuestro país, a.;í
como su desarrollo económico;
en fin, pintó un panorama de
la política económica mexicana.

M

--"I
es

t"

DON RODRIGO DE Llano felicita al rector José Alvnrado, por su discurso, durante lai ceremonia oficial el día 5 de mayo en la Plaza. de Za.
l'8COII. A la izquierda. el alcalde, Lic. Leopoldo González Sáen~.

\

EL GOBERNADOR del Estado, Lic. Eduardo Livas Villarreal, en el momento de develar la placa en la estatua del
General Ignacio Zaragoza, con cuyo acto fue ésta erigida
oficialmente. A la derecha, en primer término, don Rodrigo de Llano.

Exposición
OS estudiantes de le. Escue.
la &lt;le Pintura de la, UnL
versidad de Nuevo J;eón
expondrán unas cincuenta obras
en la Sala que el Instituto Nacional de Bellas Artes coordinada.

L

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da, Clase en la Administración de Correo,
de Monterrey, N, L., el 16 de abril de 1951.

con el Gobierno del Estado, tie.

CONTJNUAN ACELERADAMENTE los trabajos en la
construcción del edificio para la Facuitad de Agronomía
en la Ciudad Universitaria.

ne en iesta eiudad.
La exposición de esas obras pie.
tóricas se hará. tan pronto como
termine la exposición de arte chi-

no que está montada por ahora
en la ealeria mencionada.

MAYO 13 DE 1962
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XII
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

581

�2

VIDA UNIVERSITARIA

l

13

acques Rousse

ean

•
itinerarios
espirituales:

(1712--1778)
H
drt,

]JO de un ,·elojero ginebrino qi4e le enseñó a ama,·
sit país, huérfano de ma-

J. ].

Rousseau se entusias-

mó por la naturaleza en los alrededor,; de su ciudad natal. A
los 12 afias comenzó un aprendi-

zaje en el estudio de un actuario,
13 en el de un grabador. Al

de una madre, la indiferencia dei
padre hacia su destino después de
sus segundas nupcias, tenían que
ser la causa de una vida errante

y desarreglada. Los trabajos inferiores a su condici6n y a su f;e•
nio le dieron pronto la experiencia de ·los problemas sociales. Lo

a los

que para otros no es más que un.1

año siguiente, su padre vuelve a
casarse. A la edad de 16 años,
/ean-/acques abandona Ginebra,
se dirige a Annecy, después a Ttt1-ín, conoce la figura del Vicario
saboyardo y se deja encantar por
I:. música. Seguidamente, fue
miembro de las escuelas de canto
de las catedrales de Annecy y de

tesis, fue para él cosa vivida, y su.;
héroes, Saint-Preux y Eloísa, han

Besancon enseñó música en va-

emocionado tanto

precisamente

porque idealizan verdaderos sentimientos.

Desde sus primeras obras de
valor, Rousseau ha expuesto su
pensamiento con u.na sinceridad

rias ciud~des, trabajó como crtado y como preceptor. Varios años
de vida errante le liberan de las
convenciones del mundo. Durante los tres años que pasó en casa
de Mme. de Warens y algunos meses con el hermano de Condillac
en Lyon. Rousseau leyó m.11cho y

sin reserva que le compromete •para toda la vida. La publicación
de los "Discours 11 sobre las cien-·
cías y las artes y sobre el origen
de la desigualdad entre los homb,-es reveló un espíritu nuevo a lo,

meditó sobre numerosas obras.

el autor no escribía más para la

En 1741, va a Paris, después a V enecia. De vuelta en París, escribe artículos sobre música para la
Enciclopedia; En 1749, su primer "DiscrJur/' le hace célebre.
Su "Devin du village", represen-

tado en la Opera de París, le permite ganar lo bastante para poder
emprender un viaje a su país natal en el año 1754. Sus obrc.s
principales, escritas en Montn-zorence en el curso de algunos años,
de 1759 a 1762, le valen una orden de detenci6n . Entonces, ve•
jado por persecuciones reales que
son más tarde exageradas par su
enfermedad, vuelve a Suiza. Recogido en Yverdon por Daniel Roguin, pasa algt4-n tiempo en Motiers-Trnvers en casa de Mme. Boy
de la Tour, hija de Roguin-Goudet, se dedica a trabaios de herborista en la Isla de San Pedro,
viaja a Inglaterra, se esconde en
provincias en Francia, copia música en París y vuelve a encontrar
la paz en Ermenonvil/e pocas srmanas antes de morir en este fo.
gar.

fean-facques Rousseau debía al
origen francés de su familia una
pureza del idioma, una claridad
en el estilo, una musicalidad que
hicieron de él uno de los más
grandes escritores de la lengua
francesa. Su infancia en Ginebra,
el amor que su padre y más tarde él mismo profesaran a su p., .
tria ginebrina, la belleza de_ lds /a11os y las montañas, la sencdlez de
las costumbres, la libertad en el
respeto de las instituciones republicanas fueron los gérmenes que
produjeron la obra de sus año~
productivos. La ausencia del amor

hombres

del

"anden

régime''.

Contrariamente a sus predecesores
Corte de los Reyes, se dirigia a
aquella asamblea general - parientt,. de las ''Landsgemeinden"

helvéticas - de la que se hablaba
aún durante su infancia en Ginebra. Conocedor de la República
de Platón, de los sabios tratados
de Grotius y de Puffendorf, ,/e
las ideas de Hobbes y de Locke,
como también de las obras de sus
contemporáneos, se aparta de ellos
para censurar el luio, la disolución
y la esclavitud, exigiendo que e!
hombre vuelva a la naturaleza. Baio la pluma de este ciudadano Je
Ginebra, la naturaleza tiene generalmente el sentido de la igualdad natural. Como Calvin había
creado la idea de la igualdad de
todos los cristianos, Rousseau queria tma dignidad igual tle todas
los ciudadanos en el Estado, una
dignidad que se expresase por medio de la voluntad general. No
es ni por medio de la razón pura, comq las filósofos de su s,glo, ni por el sentimiento solamente, como se ha pretendido tantas veces, sino por su concepción
psico/6gica de la conciencia qua
este precursor se esforzará por una
pa,·te de apartm· al individuo de la
corrupción, como el Emilio o el
Saint-Preux de la "Nouve/le-Héloise", por otra parte de encontrar
una comunidad espiritual entre los
hombres de una misma nación.

La virtud, para Rousseau, es ante todo la vida sencilla, desinteresada, independiente de las baiezas
de la Corte. Durante u11a estancia
en Ginebra y en excursiones por
el lago, donde sobre su retina se
fijaron los paisajes de la "Nouve/le-Héloise", él mismo s01i6 vol-

Por Paul - Emile Schazmann

dejado de prever su aplicación,
por lo menos en los pequeiios Estados. Esta idea no implicaba /1·
más una renuncia a la idea nacv1nal. Para él, "son las instituci?nes nacionales las que forman el
genio, el carácter y las costumbre~
de un país . ... " . Respetar la 1,bertad de los individuos y los
caracteres propios de las naciones sin por ello oponerlas entre sí
por medio de guerras, tal es el pri_mer obietivo de Rousseau. La 1,bertad de los ciudadanos, no pudiendo ser absoluta, lo será en función de la voluntad general y alcanzará así su más perfecta expresi6n. La educación, la religi6n civil y la legislación deberán tcnde.a estos fines ideales, sin olvid1r
que esta libertad está esencialmente fundada en el conocimiento de
los Umites que la naturaleza le imver al candor de la vida pastora/ pone y sobre su aceptación.
y campestre. De vuelta a París,
prefirió copia,· música pata su
Habiéndose tomado camo divisubsistencia antes que aceptar una
sa la consagración de su vida a la
pensión del Rey. De esta manem verdad, que él buscaba con ardor
tuvo toda la libertad necesaria pa
y esperaba con paciencia, Rousseau
ra estudia,· los fundamentos de la
publicó sin miramientos lo que es~
sociedad.
timaba que era o debía ser. No

•

podía escribir impunemente, en
la época de la monarquía absoluY a en Emile, Rousseau ha ex- ta, que un cobarde, un hombre mapuesto en términQs impresionante.- lo, un loco podía tener el rango
y cercanos al Evangelio, la inesta- de un rey como cualquier otro, ni
bilidad de las situaciones huma- que el estado de crisis y el siglo Je
nas, incluso la de las más elev,1- las revoluciones se iban acercando.
das: "El grande se vuelve peque- Pronto, amenazado por la detenño, el rico se vuelve pobre, el mo- ci6n y perseguido en Francia, tunarca se vuelve sujeto: Son los vo el dolor de ver sus obras quegolpes de la suerte tan raros que madas por el verdugo en su m:rpodéis estar seguros de quedar ma ciudad natal. Nada, sin emexentos de ellos?" Por esta ra~ bargo, podría hacer morir el amor
zón, el trabajo es un deber indis- que profesaba a su patria. "No
pensable para el hombre social". olvido de ella más que sus ultra"Ningún padre puede transmitir
a su hijo el derecho de ser inútil
para sus semeiantes".
. ,Je

LA CONCEPCION
científico-natural
DEL MUNDO

jes'', ha escrito de Gi
da prosperar siempre
tal' su gloria!".
Ni el éxito, ni las
ni los remordimie
en sus ªCon/esione
do destruir la ad
alma herida profes
cuyas luchas habla
/acques deseaba su
presi6n de la pura v
ral y daba este ideal
plo a otros gobiernos
iban a ser sacudido por
rías meditaciones.

Por el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ
DEL VALLE
ODO saber es saber del intelecto. El saber científi-

T

co-natural del mundo in~
·csriga metódicamente los diver sos sectores de la naturaleza, . .le
acuerdo con sus respectivos órde-ncs. Y aunque estos órdenes 110
se dejan comprender exhaustiva~
mente -por lo menos hasta ahora-, es lo cierto que el hombre
no puede renunciar a construir,
con los materiales que las ciencia!:.
empíricas le proporcionen, una
concepción unitaria del mundo.
1

Bibliografía: Annalea
té J. -J. Rousseano
I (1905 á 1958) Gen

nue. - Corrtespo
le de J. -J. Ro
p·a r Th. Dufour et P.
J. -J. Rousseau,
bliés a.veo une in
notes par Ph. Van
ris 19S6, - P. L
de souveraineté gén
doctrine de Rou
-Pierre Burgelin,
de l'existence de J.
-G. Di Napoli, Il
G. Rousseau, Brescta
mann Rohrs, J. --J.
sion und Wirklicbke
1957. -

Bernard

-J. Rousseau, Paria
Guéhenno, J. --J.
:ns, 3 vol., 1948.19
AteJlle, Gian Gi
La. vita e le opere,
-Robert Derathé,
sseau et le. scien
son temps, París
cois Jost, J. --J.
Fribourg 1961,
les Green, J. --J
bridge 1955. Rousseau, L'bo
Pa.ris 1950. J. -J. Roussea
- Jean Starobi
sseau, thése 195

Partamos de un hecho indubitable: hav un mundo. Un mundo que· se comporta siempre ele
un modo determinado, sujeto a
una cierta regularidad. Un mui1do frente al cual estamos, o m::•
jor dicho, en el cual e s ta m o s.
¿Acaso la apariencia de este mundo coincidirá con su íntima consistencia? Las cosas materiales

aparecen con una forma determinada y con una dureza peculiar.
Nuestro cuerpo capta colores, olores, sabores, sonidos y temperaturas. Pero la física nos advierte
que esa materia compacta, que
creemos captar por medio de nues•
tros sentidos, se resuelve en "repartición de la energía en el espacio y leyes de su compensación,
-observa Hans Driesch- sea que
a las fuerzas físicas se añadan o
no ciertas fuerzas vitales" ("El

Hombre y el Mundo", pág. 13,
traducción de Eduardo Garó
M:íynez, Centro de Estudios Filos6ficos de la U.N.A.M.). La duda, que surge después de que tomamos conciencia del error o de
la posibilidad dél error, nos conduce, con el auxilio de las ciencias, a una purificación de nucs~
tra cosmovisión. Pero la duda.
muerde en los hechos, nunca en

0

Si la idea del Contrato social ,e
funda, no en lo que es, sino en lo
que debería ser, Rousseau no ha

la, verdades 16gicas y matemáticas. No puedo dudar, por ejemplo, de que tengo la vivencia de
algo, puesto que la misma duda
supondría la experiencia vivenciaí.
Y ese algo muestra una cierta conexión. Descubro un orden de
significaciones con saldo problemático. Prescindiendo por ahora

de ese residuo de ininteligibilidad,
me importa destacar que sin algo
que aparezca no puede haber apa-

esta siempre una realidad que l'. O
tiene que ser, forzosamente, ma-terial.
Así como el movumento presupone lógicamente algo que se mueve, la "energía" de lo~ físicos presupone un portador de la energía.
Esta naturaleza material tiene, en

su efectividad, una ley expresable

dad aditiva, y otros, los organismos, a una legalidad totalizant:!"

( Opus cit., pág. 47).

Mientras

que los átomos inanimados forman una "suma" o unidad de acción efectiva, el organismo es una
totalidad o "fuerza totalizante".

Evolución s6lo puede haberla, sin
rigor, dentro de la embriología .1

rición o fenómeno. Lo real se nos
impone. El nóumeno es el fun-

en un sistema de ecuaciones. Todo acontecer tiene su fundamento
en un proceso anterior. Causalidad que no tiene por qué ser .'!ntendida en un sentido mecanici.s-

-no hay que olvidarlo-, es un,
y nada hay fuera o además de ella.
"El curso de la naturaleza -apun-

damento del fenómeno.

No im-

ta. La vida y lo psíquico se bur-

mo totalidad en que todo se rea-

porta que las apariencias no siempre coincidan con las esencias. En
todo caso, estas mismas apariencias tienen su base en una reali-

lan de toda mecánica. Mérito del
"vitalismo" de Hans Driesch es
el haber advertido que "ciertos
cuerpos materiales, los: inanimados, están sometidos a una legali-

liza, tanto lo no-viviente como la
vida; toda experiencia y con ella
toda experiencia descubierta en
las conexiones de la naturaleza vi-

la regeneración.

ta

Pero la realidad

E. Grassi- es la naturaleza co-

(S!GUE EN LA PAGINA 4)

C. Wright Milis
(20 de marzo de 1962)
"Soy la voz del que clama en el desierto" ...
Es tu palabra
comprometida
con el alba.

Institución Financiera

Nuevo Juan el Bautista con sonrisa de niño:
el túmulo de sombra que aprisionó tu aliento
no detendrá la gratitud
de los mil millones de hombres,
y niños, y ancianos, y mujeres,
a quienes ofreciste
el voto de confianza de tu voz solidaria.

Tel.3-46-1
P. Mier Ote. 225
MONTERREY, N. L.

EN CIGARROS
LO QUE CUENl
ES El TABACO

No es el color de los ojos,
o de los cabellos,
ni el haber nacido en Texas, o en Nebraska,
la guía de los pueblos para negar su afecto.
Son las obras, los frutos de que habló Jesucristo.
Por eso:
tu partida
no es definitiva:
quedas en la tensión heroica de los mil millones de hombres
que luchan en Asia, en Africa y en América
por purificar la risa de los niños del mundo.

FUME

RAltigh
CON O SIN FILTRO

{Dibujo de Guillermo Ceniceros)

dad. Detrás de toda experiencia

Cortesía de

La idea de un contrato social
entre la voluntad general y el soberano había quedado antes temperada por nociones teológic.u.
Rousseau ha llevado las consecuencias lógicas de tal idea hasta el
final, sin preocuparse por el pasado y no sin disimularse las dificultades de su aplicación. Por
medio de este cantrato, el indiVlduo, obligado por el deber y el interés, se compromete frente al
cuerpo politico, a la ayuda mutual. La multitud, haciendo abstracción de los bienes particulares,
dispone de una soberanía inalienable. El valor de las decisiones dependerá de la libertad, para cada
individuo, de opinar según :Su mismo parecer sin que haya sociedad
parcia/ en el Estado. Así, el peligro constituido para las demo
eradas por la omnipotencia de los
pm1idos, estaba ya previsto.

3

VIDA UNIVERSITARIA

de mayo de 1962

C. \VRIGHT MILLS
(Dibujo de Arrnando López)

Horacio SALAZAR ORTIZ

�4

•

VIDA UNIVERSITARIA

LA CONCEPCION...

FARMACIAS

(VIENE DE LA PAGINA 3)

viente e inorgánica, demuestra solamente un recorte de esta natu-

raleza como totalidad . Este recorte fue denominado con el vocablo griego "diastema". Esta ex-

Para servir mejor a Monterrey
5 Farmacias para atenderlo
Tapia y Zuazua
Tels. 3-07-60
y 3-07-61

Pino Suárez Sur 550

Hidalgo y Escobedo

Sucursal Alameda

Tels. 3-28-84 y

Washington Ple. 804

3-28-85

Tel. 2-86-40

Tel. 2-21-50

Sucursal La Purísima
Padre Mier y Serafín Peña
Tel. 2-98-69

13 de mayo de 1962

presi6n significa aquello que se
encir.rra entre un comienzo elegido y un fin elegido. Las ciencias
particulares de la naturaleza investigan estas aristas, y lo objetivo que las diferencia en cada uno
de estos recortes -exactamente
como el recorte mismo- es solamente un momento del curso de

la naturaleza en su totalidad. Y
tras los límites de las distintas especialidades científico-naturales se
halla la unidad de una totalidad
de re,lidades a la cual , -cada
una en su orden- contribuyen to-

das ellas". (E. Grassi y Th. von
Uexküll, "Las Ciencias del Espíritu y de la Naturaleza", pág.
258; Luis Miracle Editor). El
mundo como totalidad no puede
ser reducido al proceso vital o al
proceso físico o al proceso espiri-

tual.

Cualquier exclusivismo en

el punto de vis.ta, fracasa por unilateral.
La teoría electrónica ha unifi-

¡Goce la vida !
¡Gócela ahorita ...
con

cado, en cierto modo, a la física
y a la química. Los átomos químicos no son ~orno se creíaunos corpllSculos, sino unas con~telaciones de electrones. Con solo
quitarles un electrón, los átomos
químicos cambian sus cualidades.
La cualidad química depende, en
consecuencia, no ya del peso dd
átomo sino de la pauta dinámica
(rítmica) que forman los electrones que lo integran . "Es.ta idea de
la p:mta rítmica, como un eslabón

un instante nada hay. Cada
tante no es más que un

agrupar realidades. Por lo
como no hay instantes
' ,
como entidades primarias
no hay naturaleza en un ·

VIDA UNIVERSITARIA

- - - - - -- - - - - ------------ - -- -- ---------------------

una vida:

(Nature and Life", 1934, pP.

48) . A mi me parece qu,¡,
vidad y el cambio están ,., 1,
lidad, pero no son toda la,
En un instante hay, por lo

Licenciado JoséJuan Vallejo

una pauta rítmica, una dú
estructural que
modo de ser.

•

entre la cantidad y la cualidad, resulta importante en la teoría moderna de la naturaleza -observa

R. G. Collingwood- no sólo porque nos provee de una conexión
entre esas nociones hasta ahora in-

conexas, lo que es mucho más importante, porque presta una nueva significación a la idea de tiem11
po". De aquí se sigue que, dentro de un determinado momento
del tiempo, el átomo no pasee en
modo alguno esas cualidades; únic.1mente las posee en un espacio
de tiempo lo suficientemente am-

plio para que se cumpla el ritmo
del movimiento". (" Idea de la

Naturaleza", pág. 173, Fondo de
Cultura Econ6mica). En otras palarbas: no podemos separar lo que
la materia (inorgánica u orgánica)
es de aquello que hace. Esta idea
de proceso o actividad -tan parecida a la vida- ha incitado a
Whitehead a declarar "que el conjunto de la realidad es un organismo" (palabra que no hay que
entender literalmente); y a Alexander le ha llevado a describir el
tiempo "como el alma de la cual
el espacio es el cuerpo". Habría
que meditar, no obstante, si podemos aceptar, sin más, la afirma-

ción de Whitehead: "la activid.d
y el cambio son la realidad. En

La física reciente,
de la física newtoneana, ._
vierte que "ninguna panfcma
materia se pone jamás en

con otra partícula. Cada
se halla rodeada por un cam,,
fuerzas, concebido por
con el campo magnético¡ y
un cuerpo rebota sobre otro 1
debe al choque con él, sinoa
repulsión análoga a la qu,
que los polos nórdicos de das
jas magnéticas se repelan Clllle
Ha desaparecido el viejo
entre materia y eter. Pero

el átomo -foco de actividadátomo, en relación consigo
es un proceso que se a
vuelve y se autoconserva.
existe en sí, durando y

ciendo, cabe aplicarle el
metafísico de sustancia. FJ
no se mueve en un ciclo
La evolución, insoslayable a
luces, nos insta a plantearllll

problema del origen y del 6a
universo.

Arte Universal, S. l
Padre Mier Ote. 360

Teléfono 3-12•71

MONTERREY, N. L. MEXICO.

Por el Lic. ALBERTO GARCIA GOMEZ
OS palabras: una vida, tan
breves y al oareccr tan sen.
cillas encierran, no obs_
tante, un ~ntenido que en ~cas~oresulta rico en expenencrn,
n_es en enseñanzas. Una verdade.
ncoVI. da es Ja que constituye la
ra. piar del maestro, L'1cencia
' do
eJem
.
.
r
José Juan ValleJO, quien 8: pesa
de las dificultades de las circuns.
tancias adversas. ha sabido condu_
cir su talento ,y corazón a gran
altura y sereno y bondadoso, h_a
hecho de su vida una estela luminosa y una l?Uía ejemplar.

D

en junio de 1900. Sin desatend€'r
sus estudios en la Preparatoria y
como en el período escolar de
1900 a 1901 se implantó el curso
completo de Comercio, de acuerdo
con el Decreto respectivo, obtuvo
su titulo como Tenedor de Libros,
en junio de 1901. Como el estudio
de esta última disciplina no 1e
permitiera proseguir sus estudios
preparatorios correspondientes al
Cuarto y Quinto años, presentó
las materias correspondientes a
título de suficiencia, completando
asi satisfactoriamente ambos es.
ludios.

Necesario es volver atrás las
hojas del recuerdo, al través del
tiempo, para fijar la ~e~ha de su
nacimiento: el 27 de d1c1embre de
l882, en la que ya iniciaba_ también su vida de fortaleza industrial la ciudad de Monterrey. Sus
padr~s lo fueron don Espiridión
G. VallCJO y la Sra. Carlota Suárez de Vallejo. Transcurre la ni.
ñez en el tranquilo ambiente provin~iano de aquel entonces y asis.
te a la Escuela del profesor Ursulo Vargas, para asistir, posterior.
mente a la del profesor Rupe rto
Rocha: en la que terminó su educación primaria, en junio de 1896.

t~s de su examen profesional tu_
vieron lugar los dlas 8 y 11 de
mayo de 1908, siendo aprobado
por unanimidad.
Eln los comienzos de sus estudios en la Escuela de Jurispru.
dencia, inicia también sus labores
judiciales, como escribiente en el
Juzgado 2o. de lo Civil y 2o. de jo
Penal. En 1903, siendo aún escrL
biente, se le nombró Preparador
de Historia Natural, materia que
se impartía en el Quinto año de
Preparatoria y que estaba a cargo del Dr. Eusebio Guajardo, car.
go que desempeñó ininterrumpi.
damente hasta el año de 1909. En
1908, se le nombra como Secretario del Juzgado lo. de Letras
del Ramo Civil, cuyo titular Jo
era el Lic. Macedonio Gil Treviño.
En enero de 1910 se le designa
Juez, en substitución del Lic. Gil
Treviño, hasta el 3 de octubre &lt;le
1911, en que finalizaba el período
para el que habia sido electo el
titular propietario.

La Escuela de Jurisprudencia
del Estado, en octubre de 1901,
abre sus ¡merlas a José Juan Vallejo, quien así se inicia en las
disciplinas jurídicas, para termL
nar --de acuerdo con el plan de
estudios de la época- después de
seis años, o sea en 1907. El maes.
tro Vallejo -como cariñosamente
es llamado no solamente por sus
alumnos y ex-alumnos- recuer.
da nítidamente que al principiar
sus estudios de Derecho, el Di.
rector de la Escuela lo era el lL
En 1910, el Lic. José Juan Va.
cenciado Francisco Valdés Gómez llejo es designado Secretario y bi_
y, al terminar, el licenciado Lo- bliotecario de la Escuela de Jurenzo Roel. Su tesis versó sobre risprudencia en el Estado, cargos
materia administrativa y tuvo por en los que fue sustituido por el
El lo. de septiembre, el joven título: "Es conveniente el registro
nuevo Director, licenciado Virgi.
José Juan Vallejo hace su ing re_ de la fianza sobre bienes raíces, lio
Garza, Sr.
so a1 Colegio Civil, en la denom i- para garantizar más eficazmente
nación usual de la época, como una obligación". El maestro Va.
alumno propietario y en 1901 da IIPjo recuerda también, en forma
El año de 1913, es un año d~
término a sus estudios preparato. fiel -considerando que el Jura:lo
rtos. Encontrándose en el cuarto examinador le dejó imborrable re. m u y gratas memorias para el
año del ciclo Preparatorio, se es- cuerdo debido a la severidad con maestro Vallejo. En este año con_
tableció por vez primera el curso que lo trató-los nombres de que trae nupcias con la estimable dade Comercio, en el que se inclui n estuvo integrado dicho Jurado, ma Serafina Ferrigno, de cuyo
en el programa de estudios a la siendo Presidente del mismo, el matrimonio habrían de nacer nue.
taquigrafía. El joven Vallejo ter. Lic. Lorenzo Roel, el Lic. Mace- ve vástagos, de los cuales, sobre_
minó sus estudios en esta última donio E. Tamez, Lic. Lá;zaro N. viven siete y un buen número de
disciplina, obteniendo el certifica- Villarreal, Lic. Isauro Villarreal, simpáticos nietecitos.
do de manos del Director de la fungiendo como Secretario, el Lic.
Escuela, profesor Fernando Vala, Rafael Dávila. Los respectivos ac.
En el cargo de bibliotecario pu-

EL LIC. JOSE JUAN VALLEJO en 1908.-En la presente fotografía, tomada hace más de cincuenta aiios, aparece el grupo de
59 Aiio del Colegio Civil de Nuevo León, que terminó sus estudios en el afio lectivo 1907-1908. Están en la primera fila (sc,1tados ), de izq. a der.: Enrique Garza Rocha, Lic. José Juan Vallejo, Preparador de Historia Natural; Dr. Eusebio Guajardo, profesor de la materia; (en pie ); Antonio de la Garza y Juan B. Garza y Garza. Atrás: Lic. Gilberto de la Garza, Antonio García
González, Jesús Ma. Quintanilla, Juan C. Garza, Gustavo Fernández y José E. Toba.

do observar el maestro Vallejo la
precaria existencia de libros que
tenía la biblioteca de fa Escuela
de Jurisprudencia. Con objeto ele
dotarla en forma conveniente, rn.
licitó autorización del Director de
la misma, que lo era el licencia_
do Lorenzo Roel, para que, por
subscripción de abogados y estudiantes de Leyes se abriera C'l

fondo necesario. Obtenida ésta, a
su vez, la consiguió del Goberna.
dor del Estado para q\J.e ordenara
se hiciera cargo de la recepción
de fondos la Tesorería, para que
se garantizasen las entregas por
parte de los contribuyentes, en
una actitud proverbial del maes(SIGUE EN LA PAGINA 10)

QÍ
Para rní~

Distribuidora Exclusiva de

''Casa de Arte México
Marcos - Oleos - Reproducciones - M
para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibu'

CUP □ N
EDITORIAL PREVISION Y SEGURIDAD

Servicio de Embragues
Frenos, S. A.
Félix U. G6mez Sur 220

Exquisita!

5

ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINAClON DE MOTORES
Y SUSPENSION

Apartado 484

•

Monterrey, N. L.

Envío a ustedes anexo en (Giro o Vale Postal, Cheque) la cantidad de:
$ .. .. .. ·. . . . Para que se sirvan remitirme a vuelta de correo . . . . ejem-

plares de la edición 1962 .del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD
Nombre y A p , l l l d o , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dlrtccion e:11oclo, .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pobloc16n,- - - - - - - - - - - - - - - E 1 t o d o1- - - - - - - Ftcho1- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Nou: No se surten ptdidos que no vengan acompañados- de su valor en Vales O Giros
Postales o bien en Chcqut a cargo de cualquiera de los Banc01 de Mo11terrcy.

"

•,

···»;,, '

·=:

•. ¾,

·,

tówelo.

BiPM..FiúoJ•

~ON eul:.NA AGUA ... IVO NAY MAL PAN!

�7

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

6

sobre la marcha

Franceses
•
amigos
de México

sueno

LO IMPOSIBLE
Por Manuel DOMTNGUEZ !RIZAR

L

A calle contorneaba la cin-

tura del río, cuya silueta
abrazaba a la ciudad con

una caricia tibia. Una ciudad vetusta. con cafetines donde se en•
tonaba la letra de una canción taciturna y decadente, cuyo eco se
perdía en la noche ... Una noche
y un sueño; y un sueño que se
hada realidad para Mario J.
A cincuenta céntimos podía 11quilar cualquier vivienda, palacio

o mansión. Así estaba determinado y pod[a obrar cuando le pla-

ciese, siempre que lo efectuara
dentro de un término perentorio.
Y con los bolsillos repletos de cupron[quel encamin6 sus pasos medidos hacia el bulevar, dispuesto a

incoar la congruente operación.
Desde d comienzo de esa arteria,

en las intersecciones con las calles
principales, en la mitad de cuadia
-ya que las esquinas le produdan sensación de soledad y angus-

tia-, comenzó a tomar posesión
El autor: Manuel Domínguez lrí1ar escribe cuentos y crítica de arte para el diario "La Capital" y
lo revista "Ecos". de Rosario, Ar-

gentino. Es reportero corresponsol
gráfico del diario peruono "El
Pueblo", de Arequis,a y de la ,evista "Fotocámara", de Suenas
Aires. Dedicado a la fotografía
ortística, sus traba!os se han ex•
hibido en los festivales de Zadar,
Yugoeslavia, y Niteroi, Srasil.

de las viviendas que más le atraían,
las más lujosas, por cierto, o l::i.s
que, con techos a cuatro aguas,
cobijaban bajo las pizarras unJ
buhardilla totalmente de madera.

con escaleras retorcidas que alambicaban al espíritu en un revuelo
de impaciencia. También creyó en
la necesidad de asignarse para sí
una covacha lúgubre y desdeñada,
ya casi fuera del perímetro urba-

Por Osear F. CASTILLON

rimbombar de los pájaros, del verde del follaje, de las flores, &lt;le los
gritos, del desperezar del viento
sobre los jardines --sensuales y
coloridos-, y, sobre todo, poder

D

auscultar con singular embeleso
el andar cadencioso de la niña &lt;le
sus sueños; de las niñas &lt;le ;;us
ensueños.

Fnu,da.

IAS antes de la celebración
del G de mayo este año, los
ptriódicos de todo el pahi
loformaron que a las ceremonias
cemnemoratil"as del triunfo de las
tropaa mexicanas en la batalia de
Puebla el año de 1862, asistiría
oficialmt&gt;nte el embajador de

Ya estaba todo planeado y rea-

lizado -como el artista que mo-

no, tal vez como escondrijo para
un caso especial, de ataque o de

dela figuras más grandes que las
pirámides y construye catedrales de
doble imponencia que el gótico,
en su mente afiebrada de creador

defensa, o de ambas cosas a !a
vez, o para pasar desapercibido al-

gunas veces, en un mimetismo con
su desaliño actual, que enmenda•
rla, por cierto.

de un mundo maravilloso-, mediante una acción medida y exitosa, que le hacía aspirar el airr

De este a oeste y desde todos
los puntos cardinales, poca erog:l.·
ción le significarfa el alquiler de
palacios, pisos horizontales y algu-

na sala lujosa frente a una finc'l
habitada por maravillosas rubias,
a las que podda admirar a toda

hora, o frente a una pelirroja, qu~
tanto le agradaba, o una moren.1
de ojazos moriscos y cabellos de
ébano. Sería un verdadero sib,1rita, un rey y señor de la ciudad
burguesa, con su mirada en la atalaya abarcando desde un desván o
un rascanubes el paisaje del am.,-

necer, con niebla y humo bailoteando ante el resoplar de sirenas,
o a la salida pausada como doncella impúbera del sol entre el

(Dibujo de forge González Neri)

tantos que enloqueda
la
soluci6n imposible. Y lo·
dido viajar, por no permitírselo
ble
era también que CSWJI
cálido de la hora de la siesta como sus medios precarios y su escaso
tablecido
que no podfa
1
tiempo,
para
plasmar
en
la
Quinta
si fuera de Jna mañana de septiembre en el momento del des- Avenida, en los Campos Elíseos o con los inmuebles, ni tra
pertar, como lo había hecho de r,i- frente a la Plaza de Trafalgar o Eran propiedades de él ,do, ,1,
ño, cuyo recuerdo no quería vol- la Puerta del Sol, un nido con fr.1- exclusividad, por lo que se
ver consciente, pero que lo acecha- gancias a heno, jazmines, duk,!- en la buhardilla a postrar•
esperación, donde al menm
ba con una pandorga en cada bal- dumbre e intimidad.
ha con una lámpara de tuli¡a
dío y con el tiovivo en todos los
de, como esperanza, y una
parques, cuya música tenía un t!eTenía que adornar esos ambi.:11• copia de cristal oval que
jo de amargura como la del cafetes, sí, debla hacerlo, pero no di:;. ha su efigie como posw dt
tfn, don&lt;le un hombre se jugó la
ponia de dinero para ello, por lo cipio de siglo.
suerte y ahogó la desdicha con
que se decidió a adquirir sillas de
brebajes aromatizados con bayas
rústica madera, que al menos le
Pero no importaba que •
de enebro.
permitirían sentarse en el centro
profundamente por no haber po-

Ahora debía adornar, amueblar

de los estáticos cubos y contem-

esos ambientes que ya eran suyos
y que por ninguna circunstancia

plar con especial regocijo los paneles de engamados colores y el
perfilado de las puertas; pero eran

abandonar[a.

Ya estaba apena:lo

diese habitar sus vivie
norama que contempl
recinto le permitía
"sus" casas, y con
niño que ,,e un dulc
un cristal infranquea
raba el paisaje de su

riudad

,.¡,

ieme, con s
jeres que se le antoja
esfumadas por una
pronto disiparía.

E~TA E9 lit. MEJOAIo

Con paso lento y con
propia del vencido,
las calles, al ocaso del

te a cada puerta ve'

***

Fa amistad franco.mexicana,
existió aún ien el momf'nto qurlOI llberalts mexicanos defendían
la intpCridad del territorio nacio.
na1 y peleaban por apuntalar la.
ntroetura republicana que hace
..xactarnentte cien ai\os sP tambalet.ba ante el empuje del ejército
enviado por Napoleón m.
En la misma ciudad dP. Puebla
los descendientes de una familia.
,....,..., apellidada Couttolenc,
def Pncllan a México con las armas
en la mano.
Esos Couttolenc, venidos de la
l'f1'1,ón francesa de Ba.roelonnette
babia amasado una gran fortuna
explotando minas de cobre en
Cukllieomuia.
Uno de los Couttolenc, a quien
los poblanos llamab'an cariñosa.
mente Pepe, siendo coronel del
l'.Jérclto Mexicano se caracterizó
porque debido a su energía manM
tuvo en e11, época. la. seguridad en
los eaminoa de Puebla.
Mis l&amp;Nle llegó a general y
oeupó puestos oficiales de alto

nnco.

***

C O n I a co!onia francesa d e

1ll2, enaado la batalla. de Pue.

mesí, bermellón, mú

~ - . algo pa"'cido con lo
Rabiaaeonttce ahora en Argelia.

graduación miscible e

lnte

jer de labios púrpur

BIEN FRIA

lnforn$J'on también que la
bandera fnneesa se ir.aria al la.
do de la bandera de México, en
un cesto de cordial hermandad,
nada menos que en la plaza nto~
numental de Puebla.
México y Francia. actualmente
son paisel amigos, ligados por un
Aentimlento buado en los caros
postulados de libertad, fraternl
dad e l¡utldad, comunes a. las na
donet oeeklentales. Por tal moti.
•• la presencia del embnjndor ga.
lo tn las ceremonias poblanas a
nadie erll'lllla.

sangre joven y ener
puerta con una mujer
caba la madera car
ciudad vieja. Y e

hacían guiños, invi
trar en los aposentos,
diseminados en la
geografía urbana, c.
nes rijosas y levanu

E inesperadamente la
donó los aledaños del _rlo J
un círculo, como ser
engulle la cola, donde

lllllebos partidarios de la
~ :ene16n, pero era muy gran_
IDll n6mero . de los franceses,
ti, M~x,co y simpo.tlzado-

,.. t"

dPlend Benito Juár~ no sólo por
qott er sus Intereses, sino por.
a:,,,.'":' llneeros liberales.
lll""'41r,rdeoe que 1&amp; décad&amp; que
•I Gd
a la batalla de Puebla
ri16 ,: ;:yo de 1862 se caracte.
rnenda
ropa por una lucha treroblern entre los partidarios del
llbool.uto Y dlespótico y
ea, laft que amaban la repúbli .
por las ideas de la
)(....... "-nc....
,.. enetntfranceses de México
No Je Jlf COI de Napoleón m.
que habiendo
•ate 1&lt;1 declarara Em
' eaatro ai\os dPspués d;

aq..UO:

.......:i..

"'- ...,::Onaban

haber asumido -el poder.

***
d

Cuando las fuerzas galas iniciaacto cí11co celebrado en la Plaza Zaragoza, para conmeron su aventura, sirviendo a Na.. PRL\IER CENTENARI_O: durante
poleón m y avanza.ron contra los morar el pnrncr ~entenano de la victona de las armas nacionales contra los franceses en Puebla,
fuertes de Loreto y Guadalupe
el rector José Akarado pronunció el discurso oficial.
en Puebla, había en toda la Re
pública Mexicana un poderoso co:
Jnercio francés. Dilecinueve tien. Pellotier que eran sombreros: el del cantón de Barcelonnette.
Díaz y en la pared del Ayunta.flas de ropa funcionaban
en la ciu_ sastre Louls Desdier,• Eugene
M uc¡1os de Jos nietos y bisnietos miento hay una placa con los
.
d nd de México Y veinticinco más Gandoulf que era cortador y los de ellos, una vez que amasaron nombres de veintitrés mexicanos
se hallaban establecidas en el hermanos Caire que operaban en fortuna en México, collStru'-'leron
resto del país. L:a mayoría de esas mercería.
en Barcelonnette Y la pe~ueña :;:.e ;:!uf9~~~n peleando por Fran.
tiendas habían sido fundadas por
Cuando la batalla. de Puebla, población de Jausiers, fastuosas
franceses venidos del cantón de había comercios de franceses en residencias que denominan ahora
En 1862, del 10 de abril al a
Barcelonnette, el menos populoso Guadalajara, Oa.,:aca, Puebla, San Villa. Guadalajara, Villa Puebla, de mayo, se publicó un perl6dieo
de los Bajos Alpes franceses y Luis Potosi, Guan'a juato, Morelia, Vllla Querétaro, Villa Morelos y francés, LE TRAIT D'UNION edl
que ocupa. el valle del Ubaye Y San Juan Tuotibuacán, Chalco, Za. así por el iestilo.
tado en ta Imprenta. francaa Du
i.est.á casi contiguo a la frontera.
catecas, Jalmolonga., TemascalteEn la Iglesia de Barcelonnette Trait d'Union de la. ciudad de Méitaüana-.
pee, Chalchicomula, P a eh u ca, h•y
- un 'altar dest1"nado ..
• la v·,r- xico, que defendía a México con
Los dueños de esos negocios Querétaro, Tulancingo Y Xuchi.
gen de Guadalupe en donde siem. tanto calor como los otros perlóformaron familias que ahora son
pre está una. bandera de México,
dicos liberales de ]a misma. época:
mexicanas en su mayoria. Y que
Todos esos establecimientos em..
La ~ principal de Barcelo. La China.ca, El Palo Ciego, La
en aquellos años simpatizaron con pleaban a cuatrocientos franceses nnette se llama Avenida Porfirio Oampaña y La Borrasca.

***

***

los valientes
paladines
la Re. ■---------------------------------------­
forma
que salvaron
a ladeRepúbli.
ca.
Eran franceses auténticos que
amaban la libertad y más que to.
MOm,OS V ZIJAGOZA e MA!lt.RO V ».'(t..(Z e ZAIAGOZA V WE"ú" e l•PIA Y rtllX U GOMEZ e VltAGtAN ~7 Nf[ e Ot.ltUAtO Y t DE ......
fR U.O«&gt;
TEL HUl
lfl HIH9
f(W])
1fl 30991
c., . .,.¡.p,,..¡,..c,, JO. JOl-99
do la forma republicana de go.
bierno y por ello en medio de los
choques sangrientos de hace cien
años entre liberales y conservado.
res o más bien, entre republica.
nos e imperialistas, siguieron ope.
rando en México, sin que nadie
para el estudiante moderno,
101¡ molestara y contando con las
1olidamente fabricado en maderas
simpatias y protección d'el mismo
combinadas ...
don Benito Juárez.
Durante los años aciagos de 111
Intervención Francesa. en Méxi.
co la lista de ras tiendas trance.
sas que operaban en la capital era
como sigue: Aux Fabriqms Fran~
caises, de Gaissier y Raynaud; A
la. Valenciana, de Auber y Plau.
ehud; Al Templo del Comercio, de
Vinay y Audiffred; A la Estrella
de Santo Domingo1 de Jauffred y
Falque; A la Rleforma. del Comer.
cío, de Lions y Audiffred. Todas
estas tiendas estaban ubicadas en
el Portal de las Flores.
En las calles llamadas enton.
cts de Monterillas estaban las si.
guientles tiendas: Au Grand Orie11.
tal, de Caire y Compañia; La Ciu.
dad de Londres, de Jauffred y
Ollivier; La Francia Marítima, de
Ebrard y Fortolis; Correo de Comtrclo, de Martel y Etcharen.
En la primera calle de San
Juan estaba la tienda de Joseph
Cottier.
El Puerto de Llverpool estab9
acabado en color nogal
ubicado en la c'aUe de San Bernardo y era propiedad de Ebra.rd
Adquiéralo a crédito
y Fortolis. También babia un co.
muelo de lsidore Richard.
En la calle de Plateros (ahora
a.venida Madero} estaban las mo.
distas Hermanas Fortou1; el pastelero y licorista Antaine PlaL
sant.
El pastelero Charles Plalsant
t enia su establecimiento en la ca.
lle del Refugio.
Y en los portales de San Agustín estaban ubicados los comer.
cios de Charle. Borel y Teólilo

'ª

Uti 1 escritorio

219ºº
mayores

facilidades

�8

VIDA UNIVERSITARIA

13 de mayo de 1962

9

VIDA UNIVERSITARIA

¡GOTERAS! Oración en la muerte del
Dr. Pedro Serna Garza

Re cue r de!
Para las goteras
de sus te chos ,
sólo
IMPERTECHOS
Tels. 2-18-33 y 3-35-72

11
1

(15 de abril de 1961)

E

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos

ESTA EN CONSTRUCCION el edificio de la Facultad de Agronomía de la Universidad, en
terrenos de la Ciudad Universitaria de Nuevo León. La gráfica muestra el aspecto que tendrá
la construcción al quedar terminada, de acuerdo con el proyecto original. Los campos experimentales, algunas aulas y laboratorios que actualmente funcionan en terrenos de San Nicolás de
los Garza, seguirán en ese lugar para que en _ellos reciban sus prácticas los futuros agrónomos.

EL SUEÑO DE LO . ..
(VIENE DE LA PAGINA 6)

sionero Ma rio

J.; prisionero

ent re

un arabesco rufo de tibiezas, de \.1 bios que se le acercaban, como un
ruego.
Pero no era lo aparentado, era
un tapujo para que a costa del
beso se desprendiera de lo que

FERRO PORTLAND

y el desgano de su mentón seña-

lugares, al lado de la catedral,
frente a la plaza, en la rúa prin-

laban inequívocamente que había
sido vencido, derrotado en una
lucha desarrollada en un campo
azul con nubes de sábanas.
El carillón daba las doce campanadas del mediodía, mientras
Mario J. dormía el sueño delusorio de lo imposible y sonreía como
un niño feliz, ante un beso con
buqué a chocolate.
Rosario, 1962.

cipal, aunque no estuviesen amue-

blados, eran suyos y podía disponer de ellos a su antojo.

Estaba dispuesto a resistir el

después de tanto y tanto tiemno

cerco, el rojo cerco que se estrechaba en su torno, pero imprevistame nte su mente sucumbió a los
símbolos del sueño, mientras la

había conseguido adquirir, no sa-

flojedad de su cuerpo depauperado

I'

"ATLANTE y FALCON"

be cómo; pero sí sabía que esos

y

su personalidad al conectarlo estrechamente a los movimientos pedag6gicos de la enseñanza de la
!11edicina y a los rumbos nuevos
en la asistencia a los desamparados de nuestro querido H ospita/
Universitario; mantuvo con dignidad en sus manos sabias .y bondadosas la brillante bande,·a de los
anhelos de su distinguida generaci6n que guiada e inspirada por la
inolvidable figura del Dr. Angel
Martínez Vil/arrea/ plasmaron del
sueño a la realidad la creaci6n del
H ospital-Escue/a.
Nuestras Instituciones nutridas
con esos ideales, al llorar hoy

s.,

Estudiantes regresan de

"SIDERURGICO"
Tel. 2-87-45

Apartado NC? 14

L viento barrió las tien·as
con furia sorda e incontenible tratando de formar
gigantesca sombra al dolor ah/ presente, súbitamente y al iniciar el
descmso el ilustre desaparecido se
hizo la paz y la tranquilidad, mágicamente la naturaleza anunciaba
así la necesaria resignación.
La muerte del ejemplar maestro
Serna Garza hizo enmudecer dramáticamente a sus hermanos médicos y a sus hijos médicos que lo
acompañaron al final del viaje, ,arde de impresiones en que hubo
mucho que sentir y que llorar y
muy poco para decir. Se sintetiza

Monterrey, N. L.

un viaje de estudios

gran muerto muestran a la socie-

dad que la cariñosa semilla de/ saber depositada con infinita ternura en la tierra de las nuevas generaciones fructifican con largueza
al conservar siempre vivas las disciplinas que caracterizaron a nues•
tro desaparecido. La Escuela de
Medicina nuevamente enlutada con

tan infausto suceso prepara el hueco que corresponde al ejemplar caballero médica caído cuando curn.
plía su deber para inspirar venemciones y respetos como a las alma;
heroicas se les tributa. La, tierra
ha recibido hoy estrictamente /a
parte que le corresponde de nuestro Maestro : la biol6gica; el hombre espíritu, el hombre sociedad y
el humanista, quedan en las mentes y en los corazones de los vivos
que remontan hoy la dura cuesta
de imitar sus sensibilidades sus
ideas y sus actos tratando d~ ha•
cerse dignos a sus enseñanzas y a
sus ejemplos.

MOMENTO EN QUE el féretro (!ue contiene los restos del Dr. Pedro Serna Gana
es conducido fu era del Aula Magna, tra s hacérsellll ah í las guardia s correspon-

Descanse en paz Maestro :

Dr. Oliverio Tijerina Torres.

d ientes, !)ara llevarlo hacia su lugar definitivo en uno de los panteones de la
ciudad.

El Dr. Serna Gor:r:a fue catedrático universitario más de 30 años.

Central Financiera y Fiduciaria de Inversiones, S. A.
MONTERREY, N. L

Zara~oza Sur No. 1000

Condominio "Acero Monterrey"

ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL 30 DE ABRIL DE 1962
CUENTAS ACREEDORAS

CUENTAS DEUDORAS

$ 1.626,127.84
3, 151.47

Existencia en Caja y Banco~· ...
Existencia en Oro y Divisas ..
Inversiones en Acciones, Bo nos }' Valores ..
Más : Incremento por Revaluaci6n
de Va lores . .
. .• .

$

1.629,279.3 1

$ 28.462,366.27

36, 161.52 S 2S.498,527.79

Menos : Reserva por Baja de Valores

1,689.35 $ 28.496,838.44

Descuentos y Préstamos Directos
Préstamos Prendarios
Préstamos Hipotecarios ..
Va lores y Créditos dados en Gara ntía

.. 28.934,835.15
4.100,426.00
1.666,667 .00
.. 1.153,079.48 ,. 35.fü,007.63

Recursos Afectos en Gara ntía de Obligaciones
Más : Incremento por Revaluación
de V,1!ore~ ..

.. 24. 109,066.47

Deudores Diversos
Otras Inversiones
Menos: Reserva par:1 Ajuste

s

25,000.00
3,225.00

21,775.00

PRESIDENTE
Sr. Ing. Evaristo Araiza

Muebles e I nmuebks
Meno~ : Reserva parn Deprcci:1ción

$

595,282.90
269,9 13.0 1

325,369.89

VICE-PRESIDENOE:

Cargos Diferidos ..
Meno:;: Reserva para Amortización

$

665,563.23
11 9,255.25

546.307.9S

CONSEJO DE
ADMINISTRACION

Sr, D. Manuel L. Barragán

Bonos en Circulación .
Obligaciones d b Vi~ta
Obliiraciorn:s a Pbzo
Obli&amp;"acionn no Sujetas a
Inversión . .
..
Reserva para Pensiones
de Personal
C réd itos Difc.ridm· ..
Capital Socia!
M e n os
Capital no Suscrito

$ 6.000,000.00

Reserva Legal ..
Reserva parn Rein\'er~ión
Reserva por Revaluación
d::: Activ0 . .
Otra~ Reservas

$ 3.694,068.13

" 26.073,204.95

1.964, 138.48

700,000.00
: GRU~O de estudiantes de la Pre!)a ratoria 1 hicieron recientemente un viaje
Alva•stvdios al Estado de Veracru:r:, t ra s el cual estuvieron o visita r al rector José
rodo, a quien obsequiaron un hermoso volumen de re!,roducciones de pintura mexicana.

•. 35 17,894.47
., 2.000,300.00
" 16.858,064.35

1.358,494 .93
Cuentas de Resultados
Acreedoras
Menos :
Cuentas d1:: Resultado~
Deudoras ..

$

Grupo (}uíniico CYBSA

3.213,958.67

" 2570,552.40 "

SECRETARJO:
Sr. Lic. Angel Santos Cervantes
VOCALES PROPIETARIOS:
Sr. Lic. Carlos Prieto
Sr. D. Rodolfo Barragán
Sr. Ing. Humberto Marroquín
Sr. Ing. Carlos Prieto Jacqué
Sr. D. Salvador Odriozola G6mcz
VOCALES SUPLENTES:
Sr. D. Abelardo Mireks
Sr. Ing. Ricardo Ortega

CUENTAS DE ORDEN

1.440,000.c0
" 139.070,993.;6
114.928,278.16

$

Cuentas Cuntin¡rentes
V:tlores en Depósito
Cue ntas de Registro

COMISARIO PROPIETARIO:
Sr. D. José G. Dávila
COMISARIO SUPLENTE:
Sr. D. Enri(!ue Ayala Medina

S 94.306,27U

$ 94.306,278.13

$ 255.439,271.~2

•

jcr:1s al tipo de cotización del día".

ABEL CORTES
Gerente

Fabri-ca ntes de Rayón ALTA TEN-ACIDAD
Para Usos-Textil, lndu$trial y Cuerda para llantas
Apartado 1124 •
M·onterrey, N. L. •
Tet 6-06-90
1

Se form uló d pme ntc fai:Hlo de arnerdo con la agrupación de cuenta~· ordenada por !a H . Comisión Nacional Bancaria, habiendo sido aj ustadas !as diviSif

RAMON B. RODRIGUEZ
Comador

CELULOSA Y DERIVADOS, S. A.

LIC. ANGEL SANTOS CERVANTES
Director

�10
:¡
1

13 de mayo de 1962

VIDA UNIVERSITARIA

¿;Por qué Será ... )

una vida:
Licenciado JoséJuan Vallejo
(VIENE DE LA PAGINA 5)
tro Vallejo de su honestidad. Ha.

lagüeño resultado tuvo la encuesta, ya que se reunieron cerca de
$800.00 y se comisionó al Lic. Lá.
zaro N. Villarreal para que se
trasladase a la ciudad de México
a adquirir las obras más necesarias. El 19 de octubre de 1913, se
inauguró la biblioteca, la que al

correr del tiempo ha venido acre.
centando su patrimonio bibliográ.
fico. En últimas fechas, gracias a
los esfuerzos del licenciado Fede-

rico Páez Flores, la biblioteca re.
cibió mayor impulso y, por acuer.
do de la Junta Directiva y como
un muy merecido homenaje, lleva el nombre de quien en los al.
bares de la misma le dedicara l:iU
atención, e I maestro Licenciado
José Juan Vallejo.
Hilvanando en los hilos del re_
cuerdo, volvemos al año de 1915.
La Revolución se encontraba en
intenso periodo bélico. En enero
del propio año, antes de que tomaran posesión de la ciudad de
Monterrey las fuerzas del Gral.
Francisco Villa y en vista de que
los alumnos de la Escuela de Ju.
risprudencia requerían la presen.
cia del Director y de los profesores, ya que éstos se encontraban
fuera de la ciudad, el maestro Va.
llejo solicitó la cooperación de
distinguidos abogados de la localidad para que las clases no que.
darán acéfalas. El propio maestro
Vallejo tomó a su cargo el Segundo Año. Una vez que el Gral.
Villa se hubo posesionado de Mon.
terrey, el maestro puso en conocimiento del Secretario Gener:.tl
de Gobierno la situación pdr 1a
que atravesaba la Escuela de Ju.
risprudencia, para que el Gobernador del Estado, a la sazón, el
Gral. Raúl Madero, dictara 1.as
disposiciones conducentes. Se l~
mdicó al Maestro Vallejo que si.
guiera en las funciones de Dire~tor interino, tal y como lo babia
venido haciendo. Al evacuar la
plaza los villistas, tomó posesión
de Monterrey el Lic. y Gral. Pa.
blo A. de la Garza, a quien rindió un detallado informe de la si.
tuación el maestro Vallejo, así co.
mo de sus esfuerzos para que los
alumnos no perdiesen el año esco-

lar. El Gohernarlor ordenó se continuasen los trabajos, llevándose
a cabo los exámenes y nombrando
a los Jurados respectivos. Al ser
nombrado nuevo secretario de la
Escuela el Lic. Antonio Morales
Gómez, y después de rendir un
completo informe, el maestro Va.
llejo hizo entrega de sus cargos.
Al establecimiento del primer
Gobierno Constitucional, en 1917,
el maestro Vallejo fue electo Fiscal Supernumerario y, en los pe.
ríodos subsecuentes, fue nombra.
do en las elecciones respectivas
como Magistrado Supernumerario. En septiembre de 1920 se le
designó maestro del tercer año
de Leyes hasta 1930, en que siguió
desempeñando, como maestro, la
cátedra de Derecho Mercantil y,
en años posteriores, además de
esta materia, las de Derecho Pro_
cesal, Sociedades Mercantiles, Ins.
tituciones de Crédito y Seguros
y, por un año también fue maestro de Derecho Internacional Pú.
blico y Privado. Desde 1953,
atiende la nueva asignatura esta.
blecida de Teoría Aplicada de Derecho Mercantil, misma que de.
sempeña a la fecha.
En 1932, en octubre -precisa
el maestro Vallejo, haciendo gala
de su magnifica memoria- fue
nombrado Secretario General de
Gobierno, durante e 1 interinato
para Gobernador del Prof. Anas.
tasio A. Treviño Martínez, en cuya ausencia, de los días 2 al 11
de noviembre de 1923, fue nom.
brado Gobernador interino. En
enero de 1924, fue nombrado Se.
cretario Particular del Gobernador Gral. Porfirio G. González.
También, desde 1954 ha si.do pro.
fesor de Derecho Mercantil hasta
la fecha, en la Facultad de Co.
mercio y Administración de la
Universidad de Nuevo León.
En el terreno de! Mutualisma
también el maestro Vallejo ha
dedicado sus esfuerzos y afanes.
A los 11 años de su edad, allá por
1894, su señor padre lo inscribió
como socio del Gran Círculo de
Obreros (la más antigua sociedad mutualista de Monterrey),
mismo que se encontraba por la

calle de Zuazua, en el lado orien.
te del Palacio de Gobierno. A los
25 años de pertenecer a dicha ins.
titución le fue otorgado un pergamino. A los pocos años después,
ya en 1912, ingresó como socio al
Circulo Mutualista de Monterrey,
~l que le ha prestado sus serv!cios, distinguiéndosele _con los ~1tulos de Socio de Mérito y Socio
Benemérito. En el Congreso Nacional de Sociedades Mutualistas,
celebrado en Oaxaca, en 1949, le
fue otorgado el título de Socio
Benemérito del Mutualismo Na.
cional, primera distinción que se
concedía desde 1932 en que se organ~iz;aron las Socie~ades .M utua.
listas en Confederación.
Entre el torrente de los recuerdos, surge la pregunta: ¿cuántos
alumnos ha tenido el maestro Va.
llejo? Resulta dificil el precisarlo. Baste saber que millares ~u.
vieron el privilegio de serlo, mismos que ahora, que el tiempo ha
pasado, ocuparon y ocupan des.
tacados puestos en todos los órdenes de la vida, profesional, in.
dustrial, comercial, politica, etr.
El actual Gobernador del Estado,
Lic. Eduardo Livas Villarreal, fue
alumno suyo, para no citar sino
uno entre tantos, la casi totalidad
de los maestros de la Escuela de
Derecho y Ciencias Sociales. En
fin, si se pretendiera hacer u~a
lista de ellos, el limite de espacio
resultaría insuficiente.
Las anécdotas y sus sucedidos
se conservan en la memoria del
Maestro Vallejo, con la misma
frescura y vida que cuando ocurrieron. Penas y alegrías. Las
"muchachadas" de algunos de sus
alumnos. El momento mAs feliz,
al contraer nupcias, y al recibir
la noticia de haber sido aprobado
en su examen profesional. Con su
característica sencillez y bondad,
el maestro Vallejo parece ver con
la mirada del recuerdo y de la
imaginación, todas las cosas que
han venido sucediéndose en el
transcurso de su vida, tan llena
de satisfacciones v de deber curo.
plido. En su coraión jamás anidó
ni el odio ni el rencor, sólo de su
vida, hizo una vida ...

11

VIDA UNIVERSITARIA

Primer Centenario:
5 de Mayo de 1962

Gran impulso al futbol Americano
N la Rectoría &lt;le la Univer.
sidad fueron informados los
reporteros &lt;la la prensa
loca.I, días pasados, que se dará
próximamente un gran impulso
al futbol americano v serán mejorad'as las condicion~s del ínter.
nado para futbo1istas universita_
ríos. Si&amp;"Ue siendo este deporte
uno de los que más apasionan a
los jóvenes de nuestra Casa de
Estudios y por tanto será motivo de especial atención a partir
de 9eptiembre.

E

Los trabajos de construcción
del estadio de la Ciudad Universitaria. van a. ser acelerados igual.
mente y se pretemle que en ese
tazón se escenifiquen los mejores
encuentros de futbol americano
clel norte de México, tan pronto
como el mismo comience ·a funcionar. Esto ha influido también
para hacer que las autoridades
universitarias se decidieran a im.
pulsar con energía ese deporte.

Ya. un ingeniero del Departa_
mento de ·Plane'aeión y Mantenimiento de la Universidad está 1en.
cargado de hacer los primeros es_
tudios tendientes a mejorar los
servicios del internado que aloja
a los muchachos futbolistas. En
e~ lugar podrán seguir recibiendo el beneficio del alojamiento
los jóvenes que dedicándose a la
práctica. del deporte cita&lt;lo, estén
cumpliendo con la Universidad ha.
ci.1endo sus estudios en forma re_
guiar.

teatr·o: EL COLOR

DE NUESTRA PIEL

•

Por LUIS l\lARTIN

Hamilton, Bermuda, les gusto deleitarse con la
refrescante, lo cual han convertido en su bebida
ta, como en Monterrey y como en México entero,

L pasado día 3 de mayo se
estrenó en el Aula Magna
de la Universidad la obra
de Celestino Gorostiza, "El Color
de nuestra Piel", interpretada por
alumnos del Centro Escolar Fe.
deral, y dirigida por José García
Tenorio. Es realmente un gan es.
fuerzo de esta "nueva ola" de ac~
tares y actrices del teatro regio.
montano, aunque a nuestro jui.
cio personal preferiríamos haberlos visto en una obra, en la que
no hubieran batallado tanto p3ra
dar los tipos pedidos por el au.
tor. En "El Color de Nuestra
Piel", Celestino Gorostiza tiene
algunos aciertos, la obra tiene
buena temática, pero: o le falta.
ron ideas para desarrollarla, o
abusó de ellas, o nosotros pertenecemos a una clase de teatro (de
vanguardia, podríamos decir) que
nos aburre, o nos parece un tan.
to cursi.

E

Por qué será que también o estos jóvenes estudia
EN EL PALACIO de Gobierno del Estado fue montada una exposición de fotografías, armas, vestiduras, etc., relacionadas con
la victoria nacional del 5 ele mayo.

a todo hora y en todos portes toman "C oc a-Cth
¿Por qué será •.• ?

t=1MF11 11

***

Para estas fechas ya se encuen.
tra en triunfal tempor.ada la accidentada obra "Las Alas del
Pez", en la que comparten eré.
di tos estelares: Emma Mirthala,
Anna Martín y Jorge Galván. Ac.
tuan también Fernando Elizondo,
Ruby Vargas y Abelardo González, bajo la dirección de Salvador
Ayala.

A LA UNIVERSIDAD

l.

JI

Seguramente usted quiere para 8118 hi•
jos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto es·
plicativo el cual le enviaremos junto
con una alcancía de obsequio.

~~

1
J[
J[

~~J[

R,-,,t.

J
,r BANCO

.a. (Jupó# 'f Mc•ie,so•/o

LOS ESTUDIANTES de Secundaria de las escuelas oficiales ele
la ciudad ofrecieron vistosos números calisténicos durante la
conmemoración del primer centenario del 5 de mayo, en la Plaza ele Zaragoza.

***
recomendable

Lo más
en las
carteleras teatrales de la capital,
es: "Trampa para ocho Mujeres",
"Edipo Rey", "Señoritas a Disgus_
to" y "La Hora Soñada11 •
En el transcurso de este mes
darán principio los ensayos de la
Opera Municipal. que se presen-

Dieron principio los cursos in.
tensivos &lt;le Teatro para directores
y actores de r&gt;rovincia. Esto sucede en la Unidad del Bosque del
INBA. En estos cursos se impar.
ten las clases de: Técnica Interior
y Exterior de la Actuación, Bio.
mecánica, Foniatría, Maquilaje y
otras.

***

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria
Monterrey, N. L.

***

Continúan los ensayos de uLa
Cocina de los Angeles'\ en el tea.
tro del Globo, y de "El Pequeño
Príncipe", de Saint Exupery, en

CURSOS DE POSTGRADUADO EN EL POLITECNICO

E

L. Instituto Politécnico Nacional ofrecerá el grado de
Maestro en Ingeniería Sa.
nitaria, Hidráulica, Estructuras y
~rreteras, vara lo cual se orga_
n cursos de post-graduados

para estudiantes egresados de las
facultades de Ingeniería y Arqui.
tectura.
Los cursos serán impartidos ba_
jo los auspicios v supervisión rle
la Escuela Superior de Ing€niería

"ACERO MONTERREY"
llllllll N Mil CAUHI

y Arquitectura, de la que dependerán.
Estos cursos serán de gran uti.
lidad para los pasantes e ingenie.
ros que deseen especializarse en
estas importantes ramas de la ingeniería y de las construcciones.
'AIA EHfUQ4 NJIBIUA

,._..,0w,~ ... !Odot- ..........

co• , .. flcl•~h d• t......;, d, 1,100

...,_,.,,_,...._...,u,d••"•
l 2.050.00 lea

Yltu, (u,l11, .t.19111111,
Pl11", A.la•••u, Al11,,,,. .. ,,
hr•ill,,1,. i,¡,. t,.,,, 01&lt;.

I•S't
l.

S l 150.001...

~

1~

INBTITUCIDN DE DEftDSITD Y AHDIIRD

Ul# 1illlEl·I
1

. . _ , - . . .. "1•1"" J.t&amp;ti,1-~

j

11
IQ;l•Rlid
i lil i 1li!lí#ilil1lll•m:11,13;if·l!;I
... ,a ......w.
1'M•W. MI-JI
1

y

J[ Nombre

Jt
,r

***

Otros próximos estrenos son:
"El Malentendido", de Albert Ca.
mus; con el grupo de la Alianza
Francesa, Y "Rosalba y los Llaveros", con alumnos de la Normal.

tará en el mes de Diciembre en el
Teatro "Montoya". Cantarán en
esta temporada: Lucilla Sabella,
Jorge Rangel, Osear Xavier Gar.
za Treviño y otros. La tempoada
de Opera se abrirá con "Manan
Lescaut".

construya con varílla corrugada

GENERAL DE MONTERREY, S. A.

IJL Les n,ego enviorme GRATIS el folleto

el Auditorio Acero.

Direcci~

M/1,.UT,•DP. NUM . • 01•11•22 '-2'J•A•CII• 19 t9Sa

LtHl=lt=tMl=l=ll=II U 1

WMlt M •· i.., 1111. la

--.

"'"'~e.-,d$.P'..-

..........

O&amp;. NCIIDOIA 111 '810 YACDO III MClfrfTall'f. LA.

..____.,. ~ _. bocltti- ...... I n ~ . 00UUGA00 OI AlU
'1ilJK1- -

.. -

- - . . . . . • . . -. . . ,_... . . . . . _ . . , .

�¡;
i\
1

12

VIDA UNIVERSlT ARIA

; Discurso pronunciado por el Rector en
la ceremonia del día 5 de Mayo
AN pasado cien años. El
México de 1862 estaba herido, a tres lustros apenas
de la mutilación del 47 y bajo la
tiniebla de la incertidumbre. A
muchos ojos extraños pareció la
imagen de un pueblo incipiente,
condenado al aniquilamiento y a
la sumisión. Pero un día como hoy
un grupo de combatientes en pe"
nuria con un joven miliciano nor.
teño a la cabeza, expresó para
siempre la voluntad mexicana no
sólo de vivir, sino de vivir en libertad
Muchas horas patéticas han
EN LA FACULTAD de Filosofía. y Letra.s está siendo esculpido un transcurrido para nuestro pueblo
mural que, como lo muestra. la fotografía., está ya bastante avanzado. en esta centuria; pero la luz del
Cinco de Mayo permanece inex.
Los canteros en el trabajo.
tinguible y el aliento de Ignacio
Zaragoza continúa victorioso. Un
siglo después venimos a rendir
testimonio de su acierto. No se
equivocó cuando eligió la bandera
de los liberales, ni fue estéril su
empeño. En el México de 1962 se
prosigue el afán por una vida más
alta, libre de la miseria. la ignorancia y el engaño y el fuego de
la actual esperanza se nutre con
el mismo combustible que ardió
en las almas republicanas para
defender a Puebla.
No nos reune el rito a un bronce inerte, ni la liturgia estéril en
torno a unas palabras muertas.
Estamos aqui porque la sangre lle
Zaragoza late en estos países que
un eufemismo denomina subdesa.
rrollados y corre por las venas de
quienes tienen que vender mano
de obra barata. Esta escultura mo.
numental de Ignacio Asúnsulo no
es el signo para identificar el se.
pulcro donde unos huesos se
transforman definitivamente en
ESTUDIANTES PREPARATORIANOS visitan al rector en su des- polvo, sino el aviso de que toda.
pacho de la Ciudad Universitaria, antes de emprender un ,•iaje de es. vía no concluye el esfuerzo. Nos
juntan aquí la fe en la aptitud
tmlios al Estado de Veracruz.

H

Visitan el Patronato Universitario
Distinguidos Colaboradores Foráneos

popular para una vida creadora
y libre y el propósito de elevar
la sustancia mexicana.
El Cinco de Mayo no es el re.
gistro en un archivo del pasado,
ni la fecha desteñida en unos pa.
peles amarillentos por el olvido.
Forma parte de nuestros mejores
recuerdos, pero pertenece a nues.
tro tiempo. Los carabineros que
rechazaron en Loreto y Guadalupe a los invasores, establecieron
la doctrina de rechazo a lns in.
tervenciones e indicaron el dere.
cho de cada pueblo a su autonomia y a su propia determinación.
El sentido de la hazaña permane.
ce vivo y actual.
Es tiempo sin duda, de contem.
piar desde una nueva perspectiva
la historia nacional. Ya no es México el pais del siglo diecinueve;
su pueblo es distinto y otro el
mundo al que pertenecemos. Es
mayor el número de mexicanos li.
bres y más grande la cantidad de
bienes a nuestro servicio. Hay la
vieja crónica ingenua y sentimen.
tal de nuestra existencia escrita
con tinta adolescente y lugareña,
poblada por espectros y reducida
a veces. a drama menudo y a conseja trivial, salvada sólo por pa.
glnas fulgurantes de vigor palé.
mico o atisbos como relámpagos.
Pero existe una trama áspera y
grandiosa formada por el hambre
y e l luto, el sudor, la desesperación y el anhelo de muchos seres,
el afán persistente y Universal ha.
cia la ambición de identificarse
con todos los pueblos de la tierra.
A esa historia que no sólo es de
México, sino de todos los hombrt!s,
pertenecen las fatigas de Ignacio
Zaragoza. Héroe de quienes están
ciertos en la perfectibilidad de la
especie y en la capacidad de cada pueblo para conquistar el se.
ñorío de si mismo: pero simple
medio de topografía urbana o ru.

ral, acepta~o con rencor 11
za, por quienes hubieran.
do estatuas a los invaSOl'fl
caballerangos y quisieran fil
a México, pero de los m

-

. Está concluido el debate
x1co sobre muchas cuestlcnalí
nares de la pasada cent
die pretende exhumar
ínfimos. Pero la gran
nacional sigue abierta 1'
culpa, por cierto, de loa
ros de Zaragoza, part
hacer de México un pala
no y libre y de los mexl
pueblo próspero y ca
tónomo. No fue Zaragoza
sor en 1862, ni son ahora
tinuadores los que
que persiguen, ni los que
La discusión sobre los
problemas sigue en ple
la Independencia, ni la
ni la Revolución han
sus victorias definitivna
guen, por una parte el a
tra la injusticia y, por
conspiración contra la j
engaño y la falsificación.

Hidalgo es excomul
los días, Juárez maldito y
escarnecido; los libros
son calumniados por
la libertad de expresión
brantos.
No, no ha concluido la
ca, porque persiste la e
de los cuerpos y de los
La palabra chinaco es
injuri,a y ser maestro
oficio despreciable, mlentrail
recen como paladines los
cidos en los más altos puelb
blicos.
No concluye el debate,
ragoza continúa a
será abatido su estandarl&amp;
cio Zaragoza, jefe de
promotor de un nuevo

1

f) FOCOS

Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauhtémoc Nte. 1627

MONTERREY, N. L.

Apartadlt f!f

J•••

ATENDIENDO A INVITACION especial del Patronato Universitario, varios colaboradores distinguidos del
mismo, radicados fuera. de esta. ciudad, estuvkron d ~ visita en Monterrey durante tres días, para darse
cuenta. del grado de adelanto de las obras en construcción ten la Ciudad Universitarja. del Noreste, tarea
en la. out&gt; han venido eooneramlo con todo entusíasmo durante algunos años. La. foto fue tomada du.
ra.nte I~ visita de los disti.iguidos huéspedes a. las oficinas del Patronato, y aparecen en el siguient:te orden de derecha a j.zquierda: don ~lanuel L. Barragán, Presidente de est!~ organismo; don Rodolfo Me.
dra:.o, de Mu.atlán, Sin.; don Lui., Lauro Rodríguez, de León, Gto., y don Pedro Mirón Velarde, de Te.
ziutltín, Puebla.

D1••cToR: GERARDO e u E 11 AR;
D• REDA
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: RO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALV
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural au,picid,
el Patronato UniverJÍtario de Nuevo Le6n. - A0torizado
correspondencia de Segunda Cla~ en la Administraci6n di
rrcos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abd
1951. Oficinas Generales: Morclos Ote. 462 Altos, Td
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artfculos firmados
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda co
dcncia y remisión de fondos deberá hacerse precisamentt ~~
UNJVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Linoti!"'I'-:::.
de SiJtema, y Servicio, Técnico,, S. A., en la calle de Ma
111 Oriente en Monterrey, N. L., México.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424941">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424943">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424944">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424945">
              <text>581</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424946">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424947">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424948">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424964">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424942">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 581, Mayo 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424949">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424950">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424951">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424952">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424953">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424954">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424955">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424956">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424957">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424958">
                <text>13/05/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424959">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424960">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424961">
                <text>2013348</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424962">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424963">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424965">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424966">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424967">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32557">
        <name>C. Wright Mills</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="7026">
        <name>Exposición</name>
      </tag>
      <tag tagId="378">
        <name>Francia</name>
      </tag>
      <tag tagId="32556">
        <name>Jean Jacques Rousseau</name>
      </tag>
      <tag tagId="32189">
        <name>Politécnico</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15362" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13408">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15362/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._580._Mayo._0002013343ocr.pdf</src>
        <authentication>cb4325280055e9416829168b66b548c8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462839">
                    <text>•

Comienza la construcción de la Facultad de Agronomía

EN EL LADO NORTE de la Ciudad Universitaria, a espaldas de la Facultad d~ Comercio y Administración, l1a comenzado a constmírse el edificio para la Facultad de Agronomía, bajo la dirección del Ing. Raúl Sada Rangel, que ganó el concurso para su construcción. El nuevo edificio vendrá a llenar una necesidad de suma urgencia, ya que actualmente esa dependencia carece de las aulas suficientes para alojar a sus alumnos, con las consiguientes deficiencias en la enseñanza.

La Facultad de Economía y el C,IE Realizan
Estudio Demográfico del E. de Nuevo León
D

ESPUES de la gira que du.
rante l'a semana de vsca--

ciones de primavera realL

r.aran los alumnos de la Facultad
de Economía por los municipios
de VIIJa García, Rayones, Anuo.
berrl y parcialmente el de Gol..,_
na, con el propósito de conocer la
situael6n actual y las necesidades
de todas y cada una de las loca.
Udadei del Estado, el Centro de
Investigaciones Económicas de la
UNL, bajo cuya dirección se vie.
nen desarrollando estos trabajos
desde septiembre de 1960, se en-

cuentra elaborando los estudios
respectivos de cada una de estas

para realizar un trabajo exclusivamente académico, sino que se
desea conocer a la pobla-0ión fu_

tura de las diferentes IOC'alidades
del Estado, a fin de que el número
de habitantes sirva. de base para
formular un proyecto de obras y
servicios que tienda a satisfacer
las necesidades existentes y en
general, que sirv'a para mejorar
las condiciones de vida de la po.
blación de esta. entidad.

VISITAN LA
ELABORACION
DE UN ESTUDIO
ECONOMICO

entidades, los que se publicarán

oportunamente.
Como ya es sabido, desde el año
de 1960 el Centro de lnvtestiga.
ciones Económicas de nuestra Ca.
sa de Estudios viene realizando
un minucioso estudio con el fin
de conocer el número de habitantes que tendrá el Estado de N ue_
vo León en el año de 1980.

Este estudio, (!ue 9e ha venido
dtS&amp;rroUando de acuerdo con las
tf.cnica.s más modernas, no pre.
tende estimar a la población en
razón a una simple curiosidad o

Para este efecto se elaboró un
cuestionario profesional y minu_
cio~nte detallado, el cual fue
probado con éxito en la municl.
palidad de General Zuazua. en el
mes de octubre de 1960 y cuyos
resultados fueron publicados en la
revista de la Universidad de Nuevo León: "UNIVERSIDAD,,, nú_
mero 18.19, del mes de junio de
1961.

Desde septiembre de 1960 la
Facultad de Economía y el 06nt ..o de Investigaciones Económi_
ca:, de la Universidad nuevoleone.
sa., principiaron la elaboración de
un estudio económico del Estado
de Nuevo IJeón, cuya finalidad
primordial consiste en la obtención de las cifras actuales sobre
los renglones económicos de todos
los municipios del Estado y ade.
más la. realización de m'apas en
1escala de 1 :100,000, que permitan
la pronta y fácil localización de
todas las entidades, caminos, fi.
siografía, servicios públicos, vegetación y el ~-rea de cultivo.

MUNICIPALIDAD
DE ZARAGOZA

El traba.jo anterior se continuó
en el mes de junio del año próximo pasado, 1en el cual, en vis_

ta de la. experiencia anterior, se
procedió a elaborar nuevos cues.
tionarios que fueron presentados
pata su critica a funcionarios gubernamentales, pro1'esionistas y
particulares.
Fue así como en el mes de di.
ciembre de 1961 y utilizando cs..
tos cuestionarios, tres alumnos de
la Facultad de Economía, asesorados por el profesor de la. mate_
ria de Geogr'afia Económica, se
trasladaron a la municipalidad de
General Zara.goza, visitando la to.
talidad de las localidades del municipio y etectu1ando interasantes
observaciones sobre los aspectos
económicos y sociales, entre otros.

En la actualidad el estudio de
este municipio se rencuentra en
proceso de redaooión y elabora_
ción de mapas, esperándose que
esté concluído para el próximo
mes de julio.
NUEVAS
EXPERIENCIAS

Con los cuestionarios aludidos,
ya dlebidamente prob'ados, los
alumnos del segundo año de la
Facultad de Economía, se trasla.
da.ron durante las pasadas vacaciones de Seman'&amp; Mayor, para se_
guir la investigación, a los mu.
(SIGUE EN LA PAGINA 4)

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
A1.1torizado co mo correspondenc10
. de 2da, Clase enJ la Adm1mstrac1
- •
'6 n de Correos
de Monterrey, N, L., el 16 de abril de 1951.

--

MAYO 6 DE 1962
~ON°fERREY, NUEVO LEON. MEXICO • Af&lt;O XII
¿RELos ORIENTE 462-ALTOS

580

EL LIC. MANUEL Rodríguez Cisneros, director del Centro de Investigaciones Económicas (al centro), en una sesión de trabajo con cuatro maestros de la Facultad de Economía e investigadores del CIE.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

Guillermo Ceniceros Pinta
Mural de la Ciudadela

6de mayo de 1962

A JUAREZ

Pasado y Presente
-III-

Defensor incansable de la pam·a:
luchó contra franceses y traidores.
Fue e/ salv11do1· de la Constitución
y también vencedor de emperadores.

Ilu stre Benemérito de América,

es un héroe de talla universal;
inmortalizó su nombre, cuando dijo:

"El respeto al derecho ajeno,

es la paz".

Ante los fuertes nunca se doblega
y ante la adversidad lucha sereno
porque sabe que en las manos lleva
la fuerza irresistible del derecho.

ERO precisamente a_l hablar
del siglo XVI mexicano ; s
necesario recordar una i , .
ue sí merece consideración
q
ra
gu
'/ .
aparte. Nacida en _el u timo cuarto de siglo, se iniciara en las le•
tras al comenzar la nueva centu•
ria y dejara ( en España, no . en
México) una obra, no vasta si se
le en/renta a /a de los grandes escritores del Siglo de Oro Español,
pero sí con peculiaridades y caracterlsticat que lo señalan. / u a n
Ruiz de Alarc6n y Mendoza es

P

3

VIDA UNIVERSITARIA

un ensayo del
Lic Alfonso RANGEL GUERRA

de la Literatura Mexicana
que con e/ tiempo lo distinguiría
de los demás escritores españoles
de su tiempo. Y aunque muy bien
pudiera considerarse esta tesis co•
mo lejano pr6/ogo que viene en
ayuda de las nuevas teorías del ser
del mexicano, ahora sin el empuje de su fuerza inicial, lo cierto es
que Pedro Henriquez Ureña pudo
encontrar y entender, a través de
esta moderna interpretación, el

Juárez vive en el alm a nacional,

como dijo el poeta, y con razón,
para arrancar a fuárez de la patria
se necesita
an·ancarle a la patria el corazón.

\

T. GUERRA RODRIGUEZ

XVII, y toda historia de la literatura espa1iola lo consigna, aunque
en su tiempo no fue sólo despreciado por su triste figura, sino po,
su condición de indiano. Mientras .
en la Nueva España el llamad~
teatro criollo se mantie11e en la
oscuridad, opacado por las luminarias peninsulares. Y lo que ocu•
rrió con el teatro ocurrió con las le•
tras en general, porque lo que u
escribía entonces no era sólo un
reflejo de lo que por aquella época también se escribía en la MetrÓ•
poli, sino que los autores mismos
tJenían de allá, y en México escri•
bian lo que en definitiva pudieron
haber escrito en España, es decir,

se trataba de una literatum espa•
ñola que surgía en uno de sus te·
rritorios de ultramar.
Y todo esto nacía dentro de un
cauce estricto que nunca descuidaron las autoridades civiles y eclesiásticas, atentas a toda letra im•
presa. La vida colonial mexicana,
apoyada en la fuerza de la Capital y sostenida por leyes y p-rohibiciones cuyo cumplimiento celosamente cuidaron los encargados
de mantener/as, transcurría al pa•
recer, plácida y tranquila, sin más
sobresalto, que los que podian causar los que, en/rentándose al poder
establecido, pretendian salirse del
camino. Las historias y los cua•

dros de la época nos hablan de las
festividades que agitaban en ocasiones la paz colonial, con jubilosas demostraciones populares que
sallan a la calle al arribar un Virrey, al recibirse algunas reliquiaj,
o al recibir ~ altas personalidades
del Gobierno y la Iglesia. ¿Todo
ocurría así realmente? Quizá ba•
jo esa paz y esa tranquilidaa' germinaban, no ya rebeliones contra
la sumisión, sino las actitudes que
alimentaban ideas nuevas, el des•
pertar de una nueva conciencia
que, o bien podía enfrentarse a ese
mundo, o bien someterse a él -:on
clara visión de sus limitaciones.
( continuará)

Las tendencias modernas
en la Sociología
Por el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA
AMOS a señalar lo que
consideramos las modernas tendencias de la
Sociología. S e g u i r e m o s el
pensamiento del esclarecido
sociólogo norteamericano, recientemente desaparecido, C.
Wright Milis, profesor de la
Universidad de Columbia (1).
Creemos con ello rendirle un
merecido homenaje. Es as
orientaciones pueden sintetizarse en lo que sigue:
a) .-Esta disciplina ha entrado en una fase de universalización tendiente a dar menor importancia a las sociologías nacionales o particulares
de concretas comunidades, como ha sucedido en etapas anteriores. Se trata, con ello, de
encontrar los principios fundamentales q u e unen a los
hombres y explican el sentido
de su conducta.
b) .-Se trata de llegar a
una etapa científica, en que
con toda objetividad se establezcan los principios motores
del obrar humano, fuera de
. toda idea preconcibida. Efectivamente, par a merecer el
nombre de ciencia, tiene que
justificarse con métodos rig,irosamente lógicos. Ha sido
costumbre, que toda persona
diserte, sobre problemas s&lt;;&gt;'
ciales, que a todos por igual
nos interesan, pero sin conocimientos básicos de ninguna
naturaleza, ni la posesión de
los más elementales métodos
de trabajo.
c).-Consecuente con e 1
punto anterior, se trata de
crear la terminología adecuada. Ya se ha dicho, que las palabras son las herramientas
del pensamiento, el eje del
universo, y ninguna arte o
ciencia puede progresar sin
ellas. Las disciplinas científicas de tipo natural, se carac-

V

DURANTE LA EJECUCION del mural que pintó en la fortaleza de "La Ciudad~la", fue tomada esta foto al pintor Guillermo Ceniceros. "L~ Ciudadela", fortaleza, reconstnuda eu el sitio en donde la resistencia a los invasores nortea mencanos en 18,47 fue ma_s encarmzada, esta localizada en la esquina noreste del cruzamiento de las calles de Juarez y Tapia, en Monterrey. Ceniceros ganó en concurso el derecho a realizar la obra.

Reunión de los Directores de Medicina
en la Ciudad de San Luis Potosí
OS directores de las Facultades de Medicina
de todo el país se reunieron el pasado día 2 en la
Ciudad de San Luis Potosí, para estudair algunos de los problemas más importantes que

L

afrontan esas instituciones profesionales.

doctores Oliverio Tijerina, de la
Escuela de Graduados de !a
misma Facultad, y el Dr. Agus-

Los doctores Marco Antonio
Ugartechea, director de la Facultad local y del Hospital Uni-

esa dependencia de la Universidad de Nuevo León en la

versitario, acompañado de los

reunión nacional de referencia.

tín Serna D., representarán a
RIAN RUIZ DE ALABOON.-Apunte de Ar1111111do LópM.

CUP □ N
EDI T O R I A l P REV I S I O N Y S E G U R I D A"D
Apartado 484

•

Monterrey, N. L.

Envío a ustedes anexo en (Giro o Vale Postai, Cheque) la cantidad de:
se: sirvan reflJitirme a vuelta de correo . . .. ejem•
piares de la edición 1962 .del alníana_que PREVISION Y SEGURIDAD
$ . ..... ·. ... para que

Nombrt y A p e l l l d 0 : - - - - - - - - - - - - - - - - - : - - - - - - - ,
01recci6n exocto1,.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Pobloc:i6n1--------------Estodo1------'----

Fecho1-----------------------Not:a: No se surten pedidos que no vengan acompañados•de su valor en Val~ b Giros
Postales O bien en Cheque a cargo de cualquiera de los Banco, de MoRttrn:y.

•

la primera figura importa11- mundo interno de A/arcón, y con
t,. de la /ittratura mexi¡;ana. Y al él la clave de su obra. Su mexicaaf,~mar lo anterior, aceptamos la nidad, que no discutimos, no autts,s de Pedro Henríquez Ureña toriza !Ín embargo a hablar de
sobre la mexicanidad de este dra- una conciencia nacional en el sen·
maturgo, circunstancia predomi. tido de actitud dominante en /a
nant, que ha servido de punto de sociedad de su tiempo. Ante! bien,
ªP"Y0 para descubrí,- los valores la vida de la Colonia en los finaq:e le s_on_ propios y que a la /ar- les del siglo XVI, y en el transcurg lo duunguieron de sus detrac- so del siglo XVII, sigue siendo un
tor;
•
es, mumos que marcan el tono reflejo de lo que acontece en ia
de~Siglo de Oro Español.
Península, con ciertas y escasas
~o no nos engañemos. La prc- perturbaciones, y determinante.s
senc,a de luan Ruiz de A/arcón propias del medio colonial mexica-sm que con esto se quiera
. ami-.
no, que serán las que a la larga
norar su impnvrta ncia-so
.
'/o viene
.
a broten como actitud que marca
c~mf'obar una condición de ini- una distancia entre lo español y lo
CUlctón
· · · de un modo nacional. Con Alarcón estamos
d
' e/ prmc,pzo
edser que va más allá del gesto pues ante un caso singular que nos
Y d'
el 1.~ngua7e· para fincarse en la
ofrece la posibilidad de una visión
con icion misma del individuo co• mexicana del siglo XVII, pero ,ómo ""rt
. e hir.
tór.
r.. e de un todo soeza/
lo naciente y apenas manifestada.
~co, E1 autor de La Verdad SosEste primer mexicano universal,
Osa deja en su obra todos esos como lo //am6 Alfonso Reyes, desrasgos
· des en los que los
, . y act:tu
tacaría con el tiempo su perfil locrr11co,
h
,, d an encontrado las mane• grando un lugar al lado de los
s
'flS t er de una mexicanidad que
dramaturgos españoles del siglo
['Uts

terizan por la unidad de los
conceptos q ·u e manejan, en
notorio contraste con las sociales. Hay autores que emplean, por ejemplo, la palabra
"grupo", otros, "agrupamientos", otros, "complejos o clases sociales", etc. La claridad,
escribió Ortega y Gasset es la
cortesía d e I pensador y no
puede haber claridad en una
exposición utilizando palabras
confusas o equívocas.
d).-Deben usarse las técnicas modernas de investigación
de los hechos sociales. Si la
Sociología nació en el siglo
pasado como una ciencia empírica o positiva al través de
su fundador Augusto Comte,
si después, a fines de ese siglo,
y sobre todo en el pensamiento idealista alemán tendió a
convertirse en ciencia espiritualista o culturalista, hoy se
trata de unir la práctica y la
teoría, recordando aquel sabio aforismo de Kant cuando
afirmó que "la razón sin la
experiencia es vacía y la experiencia sin la razón es ciega".
· Antes el investigador social
se apoyaba en experiencias
personales o de viajeros, en
documentos íntimos, en unos
cuantos datos estadísticos que
· él mismo elaboraba o que provenían de fuentes no autorizadas. Trabajaba en la soledad
de su hogar u oficina. Hoy, en
cambio se cuenta con técnicas
modernas que han hecho adelantar considerablemente la
disciplina en los últimos veinte años, al grado tal de ser la
protagonista del pensamiento
de nuestra época. Sobre esto,
afirma Milis, que: "Las ciencias sociales se están convirtiendo en el común denominador de nuestro período cultural".

e) .-Se ha logrado la organización de la investigación,
convirtiéndola en una veroadera Institución. Las grandes
Universidades cuentan con un
departamento de sociología,
por ejemplo la de Harvard ,
que ha dirigido con todo acierto el sociólogo de ascendencia
rusa, Pitirim Sorokin. En la
Universidad Nacional Autónoma de México, existe el Instituto de Investigaciones Sociales que dirige el distinguido sociólogo mexicano, Dr.
Lucio Mendieta y Nuñez.
Si la "técnica de laboratorio" nos ha proporcionado la
seguridad intelectual e n e 1
campo de las ciencias físicas y
biológicas, debe dárnosla también en el ámbito de las ciencias sociales. Se cuenta para
estas investigaciones con locales especiales, instrumental,
personal administrativo y técnico, decorosamente pagados.
Los procedimientos se han estandarizado y se cuenta con
tablas estadísticas autorizadas
y p a r t i d a s presupuestales,
crecientes cada vez más. Como dice Mills "Vivimos en la
Edad del Dato".
f) y g) .-Podemos señalar
como otras dos características,
la organización colectiva de la
investigación y la profesionalización del sociólogo, de que
nos ocuparemos después.

NOTA BIBLIOGRAFICA
1.-Para escribir sobre este
tema h e m o s consultado
substancialmente el interesante prólogo de GinoGermani a 1 libro de C.
Wright Mills. "La Imaginación Sociológica". Fondo de Cultura Económica.
Pags. 236. México. 1961.

�4

VIDA UNIVERSITARIA
de visitar un mayor número de
municipios del Estado, la falta ,le
recursos y vehículos hizo imposi•
ble la tarea, pero Sle espera con.
tar con una mayor colaboración
oficial y de la iniciativa privada,
para la próxima y cercana gira
que se piensa verificar durante
Ia-s vacaciones escolares de julio
y agosto del presente año.

Esta labor que la Facultad de
Economía y el Centro de lnves.
tigaciones Económicas vienen desarrollando para estudiar las con.
dlciones sociales y económicas de
todas y cada una de ras entidades
del Estado, es sumamente impor.
tante, pues gracias a estos estu•
dios y de conocer la 'realidad de
las condiciones de nuestro Esta_
MOMENTOS EN que el gobernador del Estado, Lic. Eduardo Li- do, será posible resolver muchos
de los múltiples problemas que
vas Villarreal, en compañía de funcionarios de la Universidad y.
en la actualid'a d aquejan a Nue.
del Gobierno del Estado, abandona la Ciudad Universitaria, duvo IJeón.

VIDA UNIVERSITARIA

Cartas a

LA FACULTAD DE
ECONOMIA
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

tualmente se encuentran ien pro_
ceso de estudio en el Centro de
Investigaciones Económicas de
Is. Facultad de Economía. da nues.
tra Univenidad.

niolpios de Villa de Garcia, Rayones, Ara.rnberri y parte del de Ga.

leana, donde han obtenido vallo.
sos e lnt-eresantes datos que ac-

La

Y aunque el propósito era ei

.
misma

e

&gt;,MBASSADE DE SUJSSE
. AU MEX!QUE

A

C,'6, • !l1

L cumplirse el primer centenario de la Batalla de Puebla, en que las armas nacionaler,
derrotaron al ejército invasor, el pueblo, gobi~rno y sectores estudiantiles rindieron
un cálido homenaje al General Ignacio Zaragoza y a todos los soldados neoleoneses que
combatieron a su lado en esa histórica lucha en los cerros de Loreto y Guadalupe.

seffor Don Ctrard.o e u , l 1 a r,

~

!&gt;irector dtl Seaanario "iIDA OIUVDSIT&amp;Rli",\
Apartad.o postal Ho. 484,
K

Las autoridades oficiales h a. n
visto con especial interés estas J.a..
bores y en vistas a su importan_
cla, han prometido prestar deet.
didamente su apoyo, esperándose
qU'e Igualmente responda la iniciativa privad&amp;, pues esta. aetivi.
dad que en beneficio de Nuevo
León desarrollan la Facultad de
Economía y el Centro de lnvesti.
gaciones Económicas de la Uni•
versidad, merece no sólo el en_
comio, sino el apoyo materi'al que
tal empresa requiere.

.
un1on • •
/

Celebramos Jubilosamente el
Centenario de la Batalla del 5
de Mayo en la ciu.dad de Puebla

Vida UNIVERSITARIA

. . rante la última visita que el gobernante hizo a la misma ...

5

ont • r r

t

y, lf.L.

1

Las autoridades civiles, militares, universitarias y de las Direcciones de Educación Federal y del Estado, sectores intelectuales y di versas organizaciones sociales participaron en
la organización de los diversos eventos y festividades mediante los cuales se celebró el centenario de esa histórica hazaña del ejército mexicano. Más de doscientos mil alumnos de las escuelas primarias, secundarias, comerciales, normales, de las dependencias universitarias, de escuelas federales y estatales, oficiales y particulares, miembros de los clubes sociales rindieron
el apoteótico homenaje al General Zaragoza.
Las autoridades del gobierno, municipio y zona militar programaron la ceremonia oficial
que se desarrolló el día cinco y en la que tomaron parte gran cantidad de elementos estudiantiles y militares y se tomó la jura de han dera de todos los conscriptos de la clase 1944.

Muy estimado Seflor Director: .

Al cumplir tae Semanario , , ; _ ~
' existencia, mis colaboradores y yo no q,u.isiéramoa Ollitir
parle nueatraa ainceru f•licitacionee por la 1.mportant.
41f'Uai6n cultural ,q,ue •l miao rta.• llevando a cabo, bao
patente aaWGO loa aejorea deaeoa para el ex1toay f\l.tun lt
p1.1.blicaci6n q,ut . con tanto acierto Usted dirige.

En algunos planteles escolares se convocaron y llevaron a efecto concursos literarios destinados a ensalzar la vida y obra del General Zaragoza, y en todos los planteles hubo asambleas alusivas previas en donde se esbozó la figura del ilustre soldado de la República.
La Secretaría de Educación Pública envió oportunamente 15 bustos del héroe, los que fueron repartidos entre un número igual de plan teles primarios que llevan su nombre, y las autoridades municipales erigieron una gigantesca estatua, obra del escultor Ignacio Asúnsulo, en
la plaza de "Zaragoza", la que fué inaugurada por el gobernador y el alcalde el propio día
cinco de mayo.

Ni paú, cona.&gt;ra este do -t1 250'¡11,;
v•re&amp;rlo del iluatr9 fil6eofo 7 ..oritor gin•brino Jua Jtillllo•
aeau. Me compluco ID of'Novl• tl tato adjunto, NA1f11"-1i-t1
antemano mi gratitud ,or taer a bien incluirlo • 1111a dt
.mas edicionu d.t 'TIII IIUaSl'r.UU•.
· ··

111.
ESTUDIANTES de secundaria de esta ciudad y de Monclova, Coalmila, visitaron en días pasados la Ciudad Universitaria. En la foto aparece el grupo frente al edificio de
la rectoría.

;

•

El Gobierno del Estado dispuso que se montara una exposición con retratos y grabados de
Zaragoza, de la batalla de Puebla y de los demás héroes participantes en la gesta, de algunas reliquias históricas de la época, cartas de Zaragoza a Vidaurri, armas y vestiduras utilizadas por Zaragoza, Escobedo, etc.
La Sociedad Nuevoleonesa de Geografía, Historia y Estadística inició una intensiva investigación, revisando los archivos de Gobierno, los municipales y los de algunas instituciones
para enlistar a todos los militares neoleoneses que combatieron al lado de Zaragoza en esa
1

Congre~o de la ONE_I en S.L.P. _u-cha_.- - - - - - - - - - - - - Es la que existe entre

A presente semana regresaron los alumnos de la Facultad de Ingeniería Civil y de Mecánica y Eléctri-.
ca de la Universidad de Nuevo León que representaron a sus compañeros de estudios en el Congreso Nacional de la Organización Nacional de Estudiantes de Ingeniería que se realizó en la ciudad de San Luis Potosí.
El congreso de la ONEI concluyó con una reunión
de los directores y maestros de las Facultades de Ingeniería del país; Nuevo León también estuvo allí, representado
por los directivos de las dos escuelas de ingeniería locales.

L

seguridad y rendimiento
cuando usted invierte en
cualquiera de nuestros
departamentos, VAlORES·

PRESTAMOS·FIDUCIARIO

E

L antiguo edificio, sito
en la calle de Matamoros, que fuera ocu•

pada anteriormnte por las Facultades de Ingeniería Mecánica Y Eléctrica y luego por la
de Arquitectura, sirve ahora
para los alumnos de la escue-

INSTITUCION

flNAN(lfRA

*
*
·*
*

'I FIOUCIAPIA

MATRIZ Y OFICINA MONTERREY
P. MIER OTE , 134

10o, 9o, 'f' Bo. PISOS

TELEFONO J.3... 40

/
SUCURSAL MEXICO

SUCURSAL GUAOAWARA

Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 HI,

ESQ, LOPEZ COTILLA Y OCAM PO

5

TELEFONO 3,16-00

TELEFONO % -1'4

'I

UTE AG,O,

TEL 3.0).W

e J.O,PIA ·y rwx U GOMEZ • VlllAGaAN S07 NIE e Otfll[J,"J() Y 'l OE
IR !i-O'l.Jl

IU. lO'l,97"

.A.11111.
Col. IAdcp,fldf""" TEL. J-OJ.99

Uti 1 escritorio
par■

el estudiante moderno,
solid■ menle fabricado en m1der11
combinad ■ s ...

Diseñado para los Caminos Nacionales.

ra dar cabida, en formó efi ciente, a los alumnos inscritos
en esa dependencia universi•

torio.

acabado en color nogal
Adquiéralo a crédito

HQJARASCAS

Fabricación Nacional.
1

1
1

Monterrey, N. L., México.

mero suficiente de salones pa-

Pruebe
las exquisitas
Galletas

Kgs.

0-TIAILERS DI IIONTíRalY;sl-

la de Biología de la Universidad de Nuevo León.
El edificio cuenta con un nú-

r•••-----------------------

Para capacidades de arrastre hasta de 40,

OE MAYO 115

AVE. JUAREZ 14, So. PISO

AIJT . C, , N,8 , or1c10 601-11 11 4 2~ l)(L J-I V- 56

Auto-Tractor Automotriz Diesel

SUCURSAL VERACRUZ

TELEFONO 111. 15.51

e ZAtAGOZA

Nuevo Local para Escuela de Biología

CONSUlTENOS HOY

CílITTPílíllA GrílrRAl ílr ACrPTAC!ílíltS, S. A.

MORROS 'I ZAlAGOZA • MA.DíRO Y JMENEZ
J[L 'l óOIO
Tel i -Si-23

•

1 !Claboradas con cre%na. de oaoahuate.
~---

-------------------------------

1

I

219ºº
mayores

facilidades

11

�'

VIDA UNIVERSITARIA

6

6de mayo de 1962

la intervención francesa

Primer Centenario de la batalla de Puebla:
una victoria de los soldados del pueblo

El cinco de Mayo,
Momento Estelar
de la Historia

"La gloriosa batalla del 5 de ma..
además era apropiado que
no que
. d'
yo
fue de inmensas consecuencias,
en los Estados Unidos se nn 1era
homenaje a. los defe~sores de Pue- retardó un año el nuevo ataque &lt;le
bla "parque en reahdad esos va- los franceses que todo ese tiempo
l 05 soldados mexicanos, asesta- estuvieron confinados en Orizaba;
erosun golpe en favor
ron
. de,, la líber- · influy6 también de un modo indirecto pero considerable sobre la
tad de todo el contmente .
Guerra de Secesión, pues si PueEn efecto, la victoria de Zarago- bla se hubiera entregado sin reza y de su ejército el
de ma- sistencia como esperaban sus aco•
yo de 1862, detuvo_ al e¡emto fran- metedores, las armas francesas haés por mas de diez meses, favobrían podido ponerse en relación
ceciendo así a la causa de la liber:ad en los Estados Unidos y en el con los separatistas del sur; en esa
resto de América. Napole6n III no época Inglaterra hubiera consentí-

c!~c~

Por Agustín CUE CANOVAS
"Lo que ha sido derrotado e11
Puebla no es el ejb-cito francés sino la idea de intervenci6~". ("Le Temps París.
1862).
11

•

•

I Don Ignacio Zaragoza y
el ejército mexicano hub_ieran sido derrotados el cinco de mayo de 1862, las consecuencias de dicha derrota habrían sido
grav.ísimas para México, para los
Estados Unidos, para la América
Latiría y para muchos otros países.
Ningún acontecimiento de la
historia nacional tiene tanta significación para los mexicanos y para el mundo, como aquella batalla hist6rica. Con pasi6n profunda
y entusiasmo ardiente, el mexicano evoca el gran suceso y ahora,
a una centuria de la gran epopeya se dispone a exaltar la memoria
de los que, con gran sentido de
responsabilidad hist6rica y patriotismo incomparable, participaron
en ella.
Gracias a Zaragoza y su glorioso
ejército de menos de cinco mil soldados y voluntarios, el pueblo de
México recobró la fe en sí rnismG,
perdida principalmente al sufrir la

S

tremenda mutilación territorial
que siguió a la derrota en la guerra con Estados Unidos.
En el curso de los cien años que
de aquella victoria nos separan,
mexicanos y aun extranjeros de diversas filiaciones: escritores, historiadores, oradores y políticos se
han referido a ella en discurso, ensayos y estudios nurner?sos, lo que
prueba cuán profundamente h a
penetrado dicho suceso en la conciencia mexicana y universal.
En el orden interno, el triunio
del cinco de mayo permiti6 al país
organizar la resistencia al invasor
que, hasta marzo de 1863 pudo
presentarse nuevamente ante los
muros de Puebla para ser detenido durante dos largos meses en un
sitio que por el heroísmo sublime
y espíritu de sacrificio de los defensores de la ciudad, representó
una página épica no s6lo de la historia de México sino de la huma•
nidad. La batalla del cinco de mayo y el sitio de Puebla aplazaron
por más de un año la ocupación
de la ciudad de México y, por .consiguiente, de la p~rte del territo~io
nacional q u e, siempre precanamente, logró dominar el invasor.
Napole6n Ill, después del desastre sufrido por su ejército, se vio
obligado a enviar fuerzas milita-

res numososas que sólo temporalmente lograban ocupar lugares del
territorio mexicano. Y a la postre
el esfuerzo realizado por Francia
para dominar nuestra patria, habría de significarle un gasto m,terial y militar que colocó a la n~ción invasora en un estado de evidente inferioridad militar y política ante su guerra con Prusia y
los aliados alemanes de ésta. La
derrota de l ejército francés en
Metz y Sedán, la prisi6n de Napole6n IlI y el derrumbe del Segundo Imperio en Francia, fueron el
resultado de la expedici6n a México. De la intervención francc.ia
en nuestro país nació la guerra
francoalemana y la derrota decisiva de Napole6n III y su ejército en
1871.
Además, como efecto de su intervención en México, Francia sufrió consecuencias graves. En su
Breve Historia de Francia, publicada en la Colecci6n Austral por
la Editorial Espasa Calpe, Albert
Gucrard escribió a este respecto:
"La cuestión mexicana -a la
que Rouher ( ministro de Napa.
le6n Ill) llam6 el pensamiento
más profundo del reino-, vino a
empeorar las cosas. Fue una dilatada comedia de trágicos errores.
Napole6n pudo haberse equivoca-

do de buena fe; pero el resultado
fue que Francia ofendi6 los sentimientos americanos, intentó estrangular a una república, perdi6
hombres, dinero y prestigio".
En Francia muchos representantes se negaron a aprobar los subsidios para la emptesa mexicana.
La noticia de la derrota militar en
Puebla produjo un estado de agitaci6n popular y contribuy6 a vigorizar la oposici6n al gobierno
imperial. En las cámaras, en asambleas diversas, en la prensa, etc.,
políticos, oradores y escritores liberales enjuiciaron con energía la
política exterior del gobierno francés, particularmente con relación
a México, refiriéndose muchos de
ellos con exaltaci6n al desprestigio
y vergüenza que para Francia sig-

Surtido
Servicio
•
•
Experiencia

•

nificaba la derrota ante loo
canos. Además, contra el d "
hegem6nico de Francia en el
tinente europeo, iban a revol
enérgicamente Prusia y m
otras naciones de Europa.
Testimonios diversos nos ·
man de la trascendencia que ca
tiempo se reconoció a la v·
mexicana del cinco de Mayo.
el congreso norteamericano
)ohn D. Dingell, representantt
m6crata por el Estado de
gan, se refiri6 por aquellos días
la significación continental.
gran triunfo del pueblo ..
en la memorable jornada, diciclll
también que no s6lo se ha~¡,
fendido la libertad de México 1
(Tomado de EL NACIONAIJ

Usted obtiene Calidad tMxima CGII
"ACERO MONTERRIY'
PMA INTUOA
Fle,..

....,a

~ ... - - -

dl~...,( ... ~ •

tro!ioía••.70D~,.
_tinltt,. ........

......

S 2,050.00 ,.

,_..

PROVEEDORA DE HIERRO YTORNIUEIIA,

!!

..._,,.SWn Td.l-2'-ff, MP.W-llk•11M ltl ,_

'"EL FARO". S. A.
1

de México. La lucha que sostenéis
-agregaba-, es común a la nuestra, es la lucha por los principios
de la independencia, de libertad y
de civilización: vuestro triunfo es
el triunfo de la causa de la humanidad".
"El déspota francés había creído
hacerse fácilmente dueño de vuestras ciudades, pero vosotros -seguía diciendo--, combatiendo por
vuestros derechos, por vuestro sue•
lo y por vuestras familias, probás.
teis al universo, que no valen ni
la fuerza ni la astucia, contra la
firme voluntad de los hombres libres. El invasor extranjero fue vencido, dispersado y arrojado al ex-

tremo de vuestros confines".
Momento estelar de la historia
humana fue el de la batalla del
cinco de mayo, que tantos y tan
importantes y perdurables efectos
tuvo para nuestra patria y para
los pueblos de otros países de la
tierra. En aquella fecha digna de
recordación universal, Zaragoza y
cerca de cinco mil mexicanos convertidos en invencibles campeones
de la independencia y de la soberanía nacionales, defendieron jun•
to con éstas, los principios de autodeterminación y de no interven:
ción como elementos indispensables de la convivencia plena y fecunda de los hombres y las naciones .

Gracias a Zaragoza y su glorioso ejército de me-

Vl1u, C111ltt, A111luu, Pin u, lf1 ■\nt,
Al1 ■ b11u, hnlllul1, llju Anh, ,u.

....,_,llftft .. ff

f,t..

).P.flyJ.)&amp;,)I

,-

ABASTECEDORA INDUSTRIAL S. A.

~._me....."',,_ ,., MM1 ,a.» ,,..n,__

•

con la capital de la República. Así,
y como efecto trascendental de la
batalla del 5 de mayo se produjo
un cambio decisivo y profundo en
la situación nacional e internacional en varios países de la América
Latina; la victoria del cinco r.!e
mayo representó d principio de
una nueva época. México surgió
como abanderado de la libertad en
el continente de habla hispánica.
Con excepción de Guatemala, en
los otros países hermanos se inició
un movimiento de unidad políti-

RARO RETRATO del General Ignacio Zarap,
tomado de la Historia de México, de ZaIDa:ll
(1880).

Farmacias Benavides

Símbolo de Confianza desde 1917

1

VIDA UNIVERSITARIA

----··

nos de cinco mil soldados y voluntarios, el pueblo
de México recobró la fe en sí mismo, perdida
principalmente al sufrir la tremenda mutilación
territorial que siguió a la derrota en la guerra
con los Estados Unidos.

pudo así realizar su propósito de
aliarse a los esclavistas del sur de
los Estados Unidos, y asestar' un
golpe decisivo a Lincoln y los antiesclavistas. El mismo Justo Sierra escribió en uno de sus libros
imponderables:

do en aliarse con Francia en favor de los confederados, y acaso
hubiesen triunfado los esclavistas
con detrimento considerable de la
grandeza de los Estados Unidos y
menoscabo de la civilización".

"El cinco de mayo hizo perder
un año a los designios de Napoleón, claramente indicados en su
famosa carta a Forey, respecto de
los Estados Unidos; precisamente
en los momentos en que Zaragoza
defendía a Puebla, aparecía en priI?er término en la guerra separabsta, Roberto Edmundo Lee el
soldado genial que había de ',dar
u? carácter científicamente grandioso a la guerra; el emperador
(Napole6n 111), dueño de México
Y debelador momentáneo de la República, en aquello, momentos desarmada, habría tenido un punto
de apoyo admirable para aliarse
con Ios sud"!Stas y con la ayuda
segura en aq_uellos 'días, de lnglate-'
~a, reconquistar puertos y limpiar
_estorbos marítimos la comunicac '
l ion entre los estados rebeldes y
e ~céano. Y esto era, quizás la seces10n def'm1t1va.
· · El cinco de mand
yo defe ¡6 Zaragoza en Puebla la
1n1egndad d 1
. mexicana
.
e a patna
d
Yelafed
·•
.
,,
erac1on norteamencana.

Así, al detener durante cerca de
un año al ejército francés y obligarlo a mantenerse en sus cuarteles de Orizaba en espera de refuerzos, armas y municiones, Zaragoza y su heroica hueste de ciud a d a n o s armados, contribuían
grandemente a la futura victoria
del norte sobre el sur en la nación
vecina. Cuando los franceses pudieron aproximarse a la frontera
con los Estados Unidos, se había
producido un viraje decisivo en el
curso de la guerra separatista y se
iniciaban entonces las grandes victorias de Grant, Sherman y Sheridan, jefes del ejército del presi~ente Lincoln, victorias que culminaron con la tremenda derrota del
general Lee en Richmond, con la
que triunf6 la causa de la libertad
en Norteamérica y en el resto del
mundo. La gran victoria nacional
en el cinco de mayo de 1862, aplazó por más de diez meses los futuros acontecimientos militares, de
modo que lo que ¡iudo realizarse
a mediados de 1862 vino a ser imposible a partir de junio de 1863
en que los franceses apenas habían
podido dominar el camino que comunicaba el puerto de Veracntz

0A. IUNOIDOIA OE flEUO YAaRO DI _ , , 1 , I

En el · ·
añ d m15 mo sentido escribi6
os espués don Porfirio Parra:

ca. Benito Juárez fue consagrado
por Colombia y Santo Domingo
como Benemérito de América. Saludos, felicitaciones y envío de condt!coraciones y preseas diversas, siguieron a la noticia del triunfo de
México. La Sociedad de la Independencia del PerÚ felicit6 al general Zaragoza por haber dado
una "elocuente lección para todos
los déspotas y traidores, que creen
posible romper nacionalidades y
aniquilar principios sostenidos por
la libertad, por el progreso y por
la democracia".
Asambleas y desfiles numerosos
y diversos tuvieron lugar en mu-•

chas ciudades de los países de b
América Latina. En unas y otros
se exaltaba con emoción y reconocimiento el nombre de México, de
)uárez y de Ignacio Zaragoza.
En muchas naciones europeas,
la noticia de la victoria mexicana
produjo primero duda y después
entusiasmo general. En Italia contribuyó a incrementar la lucha por
la independencia y la unidad nacional. La Asociación Unitaria de
Génova se dirigió en histórico manifiesto a los mexicanos expresando:

$1fBORES

~-

%

' . "·.

. .

¡

....

_.,,

-f.·:::.

'.'."· .,:&lt;:_, \ :
··. _

"Los pueblos oprimidos de Europa, despertaron al fruto de vues•
tras victorias, y de todos los ámbitos de la tierra se elevó un grito
de bendici6n a los valientes hijos

EN DIFEREll1f$

t • ~I'· , . \

.

p~d~

3-30-50

, . otro producto ~
'

.. -

- -

�8

VIDA UNIVERSITARIA
foránteos, tenernos a Francisco
Goi!raález Pineda en "Fenomeno.
logia y Dinámica de la Idealiza,.
ción del Mexicano"; al Lic. Enri.
que Ruíz García, "Ciencias Socia_
les, Publicidad, Política y Economía en los Estados Unidos"; al
Lic. Desiderio Grane en 4~1 Derecho y l'a Revolución" y, final_
mente, al Dr. Lucio Mendieta y
Núiiez con ºLa Sociología del Trabajo y del Ocio".

sset; Eusebio Castro: "Ideario Filosófico", por Agustín Basa.ve Fernández del Vall'e; Israel Cavazos
Garza, sobre '¡Narraciones Históricas Regiomontanas", por Carlos Pérez Maldonado; Alfonso
Rangel Guerra, sobre "Los Prin.
cipios del Artte", por Collingwood,
R. C.; Israel Cavazos Garza, so.
bre "Recuperación y Colonización
de las tierras insulares, para el

La Sección Quinta tiene noticias y rc!teñas bibliográficas. AL
berto García Górnez escribe sobre
el XII Congreso Nacional de Sociología, Juan Antonio Ayala so.
bre '4Histori'a Crítica de la novela
guatemalteca", p o r Seymour
Menton; el mismo, sobJ'le "For_
mas poéticas de los pueblos románicos", por Karl Vossler; Agus.
tín Basa.ve Fernández del Valle:
"La Democracia.Ensayo Sintético", por Georges Burdeau; el
mismo autor, sobre "Meditación
de Europa.", por José Ortega, y Ga_

establecimiento de dos territorios
más", por Alfredo Cantú Becerra;
Rubén Salazar Mallén, 4'ffistoria
de Nuevo León, con noticias sobre
Coa.huila, Tarnaulipas, Texas Y
Nuevo León", por ell Cap. Alonso de León, Juan Bautista Cha.
pi, y el Gral. Fernando Sánchez
de Zamora. Finalmente, Hans
Horkheirner: N ohrung und Na.
hrungsgewinnqng im vorspanischen Perú (la Alimentación en el
Perú prehispánico y su inter&lt;le_
pendencia con la agricultura.)
por Mar~ot Luedeke.

HUMANITAS
ANUARIO DEL CENTRO DE ESTUDIOS
HUMANISTICOS DE LA U. N. L.

No. 3

•

FinaJmente,
tiene importante
gientina, Alema •
sil, Canadá, Colom
coeslovaquia, Chile
paña., Estados UnÍ
Holanda, México,
Rumania, Suecia, s
zuela.

CURS,QDE
NEUMOLOGIA
D

EL 7 al 11 del presente mes
de mayo, la Escuela de Graduados de la Facultad de
Medicina ofrece un curso de N eu.
mologia a todos los pasantes y
médicos inscritos en esa institu_
ción.
Las conferencias, pláticas y jornadas de trabajo para explicar
diversos aspectos sobre dicha rama médica tendrán lugar en el
Auditorio del Hospital. UniV'ersL
tario.
Los doctores Dante y Horacio
Decanini, Rogelio ca.ntú y Régulo Salinas tendrán a su cargo las
conferencias y pláticas de este
importante curso.

Convención de
lngs. Químicos
en Octubre

Por el Lic. Alberto GARCIA GOMEZ

HUMAN'ITAS
AfflJWO DU. CEN'BO DE ESTt/DIOS HUMANtm~

La Sección Segunda, dedicada "
LetrasJ tiene como colaboradores
loca.les al Lic. Juan Antonio Aya_
la, Jefe de esta Sección, quien

E

presenta una estudio sobre "Algunos a-spectos de 1B Terminología
Lingüistic!a Actual" y aJ Lic. AJ.

EL SEROR GOBERNADOR del Estado, Lic. Eduardo Livas VilJarreal, recibió en su despachv
de Palacio la visita del Prolr. Heriberto Flores H., dinámico representante de la Siembra Cultural, días antes de celebrarse el 22 9 Sorteo el 14 de abril. El jefe del Ejecutivo de Nuevo León dio
su respaldo a esa promoción, respon.diendo ampliamente al llamado que los organizadores de la
misma Je hicieron por cou dueto del señor Flores H.

fonso Rangt.el Guerra, quien tra.•
ta "Lo• Problelll&amp;S de I&amp; Historia
de la IJteratura". Como colaboradores foráneos, HUMANITAS
presenta al Dr. Joaquín Antonio
PeñaJosa, en ~•La Poesía no Colee.
cionada de Manuel José Othón";
al Dr. Fernando Alegría, con su
estudio sob11e "GonzálM Vera.: P-1
humorismo de la imprecisión";
Alfonso Armas Ayala., "Cartas de
Unamuno"; Itzhak Bar - Lewaw,

LINIVUSIDAD Pf. NUEVO LEON
1962

e

ON estle nombre acaba de
aparecer el tercer número
del Anus.rlo del Centro de
Estudios Humanísticos de la Uni.
venldad de Nuevo León, nombre
que después de tres años ha alcanzado notoria, difusión, no so.
lamente en el ámbito nuestro, si.
no a.llende las fronteras. En esta
oessión HUMANITAS aparece
con mayor número de colaboradores alcanzando el total de pá.
glruui basta 727 y corresponde al
año de 1962.
El Anuario HUMANITAS está
dividido en cinco secciones. La
primera, de filosofía, está ai car..
go del Dr. Agustín Bas&amp;ve F1ernándflZ del Valle, presidente del
propio Centro de Estudios HW?ªnísticos, quien en esta ocasión
presenta un intertesante estudio
intitulado "Significación y senti.
do de la Vida Huma.na!'; también,
como colaborador local, Hugo Padilla trata el tema "Algunas Ideas
Axiológica.s en las ideas de Hu.

sserl". De los colaboradores fo.
ráneos tenemos al Dr. Ismael Quités en "La Experienci'a. lruisten..
cial como Fundamento Originarlo de la Experiencia de la Fer.
son&amp; y de su encuentro con el
Ser''; el Dr. Juan David García
Bacca pre!fenta un estudio intL
tuJJM!o: "Sobre ei Ciws. el Comienzo del Mundo y el Inicio de
Filosoflll"'; Humberto Plñlera Lle.
ta escribe sobre "El E!encial Pro_
blematismo de la Filosofia"; Régis Joliv!et, "Libertad y Determinación"; Sergio Sarti, "Actitud
Problemática y Fe en la Razón";
Pedro Caba, "Sobre Preguntar y
Saber (Pa.ra una introducción
existencial 'a la Epistemología)";
Patrick Romanen, "Los Aforismos
de Locke acerca. de la Educación
y de la Salud"; Dr. José R. Eche.
varria, "Refiexiones sobre la Historia"; Héctor Neri Castañeda,
"Lenguaje, Pensamiento y Realt.
d'ad".

La Sección Cuarta. corresponde
a Ciencias Sociales cuyo Jefe ies
el Lic. Alberto García Gómez,

mismo que presenta, un estudio
sobre ºLa Universidad del Porve.
nir". El Prof. Dr. C, A. Cannegietter, "De cómo la. aplicación de
l'a Sociocracia podría. mejorar las
Relaciones Humanas". También,
como colaborador local, aparece
un estudio y un proyecto de Ley
Municipal, intitulado ' 4Nuestra
Constitución y el Municipio", de.
bido al Lic. Armando Hoyos. Por
lo que respecta a colaboradores

L próximo mes de octubre se celebrará la Segunda Convención Nacional de Ingenieros Químicos,
en la capital de la República,
en la que se desarrollarán temás de actualidad y de trascendencia en el ramo de lu

química.
En esa convención estarán
presentes delegados de las di-

Libros donados a Ciencias Químicas

"José Asunción Sil'VBI. Apuntes
para su obra"; Myron l. Lichtblall, "El Concepto del Tiempo
en las Obras de Eduardo Maltea";
Prof. Antonio Pagés Larraya1
"Macedonio Femández, un Paya.
dor".

La Sección Tercera correspon.
de a Historia y está a cargo del
historiador regiomonfano Profesor Israel Cavazos Garm, quien
presenta un interesante estudio
sobre el "Indice de Reales Cédu.
las relativas a Nuevo León".
También, como colaborador local,
Eugenio del Hoyo presenta "la
Verd&amp;d sobre la Villa de Cerra(.
vo". También historiador local,
Tomás Mendirichaga Cueva trata sobrle "Breve Reseñ.a del Ar.
chivo de la C&amp;tedral de Monte.
rrey". Por lo que toca a colaboradores foráneos, esta Seooión
contiene estudios d e Francisco
R. Almada con "Evangelización
en Durango": Daru'lel Cosío \Tilllegaj¡,, "M.agdalen&amp;, La lngrávL
da"; Joaquín Meade, "Semblanza
de Fray Joseph Arlegui"; Alberto
María C&amp;rreño, "Los Estados Unidos en Antón Lizardo"; José Bra.
vo Ugarte, 44 La Confederación ChL
malhuacann. y las Fuentes Históricas"; Prof. Xavier Ta.vera Alfa.
ro, ' 41rnágenes de Sebastián Ler.
do de Tejada"; José Torre Revello, "mstoria del Archipiélago
Mal.'Vinero"; Monelisa Lina Pérez..
Marchand, "¿Hacia una filosofía
de la Historia lnteramericana.?
-Tesis de Víctor Raúl Hay1&gt; de
la Torre y su confrontación con
la tesis de Toynbee"; Fr. Lino
G. Canedo, "Fray Rafael Verger
en San Francisco de México".

9

VIDA UNIVERSIT,ARIA

versas asociaciones estatales,
afiliadas al Instituto Mexicano
de Ingenieros Químicas.

• Por Higiénico
• Por Práctico
• Por Cómodo

USE

GAS
NATURAL
LIMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible

*

Indispensable en la
Industria y en el
. Hog2!.

*

Cía. Mexicana
de Gas, S. A.
Apartado 416
MONTERREY,N.L

por el Ingeniero Héctor M. Ancira , ,;Por qué Será'.
L lng. Osear M. Ancira, Ge.
rente General de la Fábrica de Pinturas Limsa, do.
nó a la Biblioteca de la Facultad
de Ciencias Quirnicas treinta H.
bros para que sean puestos todos
los afios a la disposición de alumnos de escasos recursos.

E

Management - Sprlegel and Lens.
burgh; Elements of Fractional
Distillation _ Robinson and Gui.
lliland; Personnel Administration
- Pigors and Myers; Fundamen.
tal Principles of Bacteriology •
Salle ; Physical Chemistry for Colleges - Millard; Introduction to

Heat Transfer _ Brown and Mar.
co; Principies of Chemical Engineering . WalkerLewis-McAdams
and Guilliland; The Tecnology
of Adhesives - Delmonte; Indus.
trial Stoichiometry - Lewis.Ra.
dasch; Elements of Chemical Engineering _ Badger and McCabe.

Este importante donativo será
empleado en tres alumnos; uno
de Ill, uno de IV y uno de V,
que por sus calificaciones y si.
tuación económica lo ameriten.
La Dirección de la Facultad de
Ciencias Quimicas, agradeció a
n_ombre de los alumnos al Ing. An.
eira, su donativo.

Los libros donados por el Ing.
Ancira fueron los siguientes:

PRODUCTOS

10
PARA

COCINAR

10
........

Industrial Microbiology . Pres.
cott and Dunn; Industrial Instru.
ments for Measurement and Con~
~~ • Rhodes; Outlines of Theo.
Da cal Chemistry . Getsman and
t . ruels, Chem1cal Process Indus.
• S~reve; E!ements of the
0~~erent1aJ
and Integral Calco
1
cu~emi Granville-S.mith.Longley;
Phs _cal E~gme~nng Nomogra.
Org . Davis, Umt Processes in
Ana!an,c Synthesis . Groggins ·
ci[Uca! and Applied Mechanic;
~ial ments and Wilson; Comer•
and i~f~tods of Analysis . Snell
W~e · p n, Wood Chemistry .
catiom o yes(ers and their Appli.
boraton. ~Jorkten Research LaLlchty· es, Thermodynamics .
Plant Des~hemical Engineering
tria( Elec:gn · Vilbrandt; Indus.
Empifical roche":1stry • Mantel!;
Kraph • E~~ationi and Nom_
Wing: Jo~avis, Engmeering Dra.
ne Sugar
and Hoflscher; Ca.
lileade• Hi andbook • Spencer
Industrial gher A.lgebra. Hawkes:
.. ~en ciemical Calculations
• atson; Heat Trans.
McAdams; Industrial

f

Jn

.......,.........
. ,...,.......,,....
,, ''"'"'
........,....
......
........,........
...,

...,,. ,1,..c1, ,1 •• ,,,

lafcltlt 1t, ■ha,

t1

n,1,,1,,. •• ""'"'

Gr,Hca tomada del "Tbe Coca.Cola lottlu"'

Por qué ~erá q~e esta joven Meru, de la Colonia Kenya,
en el Afnca Oriental, apaga con sumo deleite su sed con
la pausa refrescante, como en Monterrey y como en México entero todo mundo lo hace a toda hora y en todas
partes, con su bebida favorita "Coca-Cola". ¿Por qu,
teró ..• ?

�VIDA UNIVERSITARIA

10

6de mayo de 1962

teatro

11

ámbito
Maderería 'El Cuartel', S. l universitario
CORTESIA

Edi o

Teléfono 2-02-50

Aramberri Pte. 317

EL PEQUEÑO PROFETA

MONTERREY, N. L.

Por Luis MARTIN

Por HORACIO SAI.AZAR ORTIZ

Estrenos en
Monterrey
E los buenos recuerdos que
dejó la Compañia de Teatro del Seguro Social, que.
dará imborrable en forma espe.
cial la presentaci~n de _la ob_ra
"Edipo Rey", de Sofocles , magistralmente interpretada por el lau.
reado actor Ignacio Lóp~z Tar~o
y por la eminente actriz Maria
Teresa Rivas.
El público asisten~e a estas pre.
sentaciones se emocton~ hasta las
lágrimas con la conoc1~a tragedia mitológica de la antigua Gre.
cia. En ella Ignacio López Ta~zo encarnó magníficamente el dlfícil personaje de "Edipou; ~s º~table la majestuosidad qll:e imprt.
me a su andar, voz, actitudes Y
gestos. Huelga recalcar nuevamente las muchas cualidades de
interpretación del mejor actor del
país. Sólo podemos agregar, que
su actuación en "Edipo" nunca
será olvidada por cualquier aman. ,
te del buen teatro en Monterrer
La Dirección del maestro Ignac1v
Retes es acertadísima; compuso
las f'scenas con dignidad, buen
gusto, inteligentemente; ,Y _sobre
todo con amvlios conocimientos
en este tipo de teatro clásico. La
plasticidad es lograda de una manera perfecta y con~ribu~ así a
la pulcritud de la d1recc1on. Es
este "Edipo" uno de los más grandes aciertos del maestro Retes.
María Teresa \Rivas, interpretó a
uYocasta"; junto a ~ópez Tarso
logró momentos sublimes; su pre.
cencia escénica es inmejorable; ~ii

VIDA UNIVERSITARIA

1

•GOTERAS•.
d !
' e te

D

Re C u e r e
P a r a Ia S g O t e r a S
Ch O S r
d SUS
, 1O
sO
IMP ERT ECHOS
Tels. 2-18-33 y 3-35-72

L pequeño Profeta, así con

E::i~ú~~:,;,.::. ~v~:".:!~~

pado en glosar "Los Trabajo! Y
los Días", tratando_ de desentranar
los dis(mbolos significados del verbo griego. Es que el Pequeño Pro.
teta era literato; había leido que
baías uno de los profetas mayo_
res (;..;, con minúsculas), !rabia
escrito sus profecías y sus eleg1as
,al pueblo descarriado, en eleganl1le lenguaje, con bellas Y raras
hnetáforas. Por eso El, se ocupa._

;
1

~ - - - -- -----t ¡
ROPA ... LAVE CON

JABON

Mo,üpM

~~ ~ Co.t.Ja,t I
IGNACIO LOPEZ TARSO
voz posee una gama inmensa de
bellos matices con los que adorna
su presencia. Es María Teresa
Rivas una de las mejores actrices

JOSE CARLOS RUIZ, artista triunfador en Edipo
Rey, durante la representación que se comenta en
esta nota.

mexicanas de n u e s t ro tiempo.
Mención especial mere.ce el joven
actor José Carlos Ruiz, quien des.
cuella notablemente en "Corifeo"
desde su primera aparición; capta la atención del público y lo
introduce n la situación. Su voz
es una de las más bellas que se
han escuchado en la Sala rlel Tea_
tro "Montoya". José Carlos me.
rece por esta actuación un buen
lugar entre los grandes del teatro.
Héctor Andremar, Sergio Ra_
mas, Jorge Mateas, Osear More.
m y Aarón Hernán interpretan
el resto de los personajes del "Edipo", todos ellos hábilmente dirL
gidos, lograron estupendas actua.
ciones. Atención especial merecen Héctor Andremar y Aarón
Hernán, en quienes se ven gran.
des promesas para el teatro me.
xicano.
La escenografía de Julio Prieto
enmarcó perfectamente el desarrollo de esta magnífioa obra. Sin
alardes de genialidad cumplió su
cometido. El mismo maestro
Prieto se encargó de hacer los dL
señas de las máscaras que se uti.
lizan en la obra.
En resumen; uEdipo Rey" es lo
mejor que se ha visto en varios
años en el teatro de Monterrey.
Esperamos que la Cía. del Seguro Social nos visite nuevamente
con ºJuego de Reinas". "Santa
Juana", "Becket" y otras obras
que han constituido verdaderos
éxitos en la capital.
Los próximos estrenos en Mon.
terrey, son:
Teatro Montoya: "Sí, Tío" y
HLa Idiota" (Compañías Capitali.
nas).
Aula Magna:
"El Color de
Nuestra Piel" (Club Teatral Pre.
parato ria Federal).
Teatro del Globo: "La Cocina
de los Angeles".
Teatro del Maestro: "Las Alas
del P~'Z" (Emma Mirthala dirigL
da por Salvador Ayala) .

sigui-eron prefiriendo realizarlo P.n
la inconsciencia del sueño.
·

s
Pero he aquí que una m'a ñana
al levantars1e, El, que todo lo veia'
palpaba, olía, oia1 etcétera co~
antici~a~ión (por algo era ;rofet~), s~bó el aletazo mágico. Ese
dia, sm duda, daría al mundo !a
gran profecía, la que dejaría enu
nos a lsaías, Jeremías Zacarias Y
todos los profetas mayores ter~1i
nados 1en "ías". Y de paso cerrari'~
la boca definitivamente a todos
sus detractores, a todos los qu:e
habían osado, por envidia, caJifi_
cario de mentecato, alienado des.
viado, etcétera. He aquí q~e ~u
oídp, su oído de Peq,ueño Profe.
t~# que todo lo oía con anticipac1on, empezó a percibir el deseen
so del sonido, la muerte paulati:
na del ruido de los seres y las co_
~- Todo, las hojas secas que ha,..
b1an turbado su sensibilidad al sier
movidas por el viento; las terri_
bles botellas al estrellarse contra
el piso; los gritos de la vecina,
nerviosa porqlle las luces del Pequeño Profeta estaban prendidas
toda la noche . . . todos esos ruidos molestos de su sensibilidad ...
desaparecran definitivamente. Pri_
mero para El, luego para todos
los rnorta.}les. Para el hatajo, co•
mo El solía decir. El, que de p~
queño no tenia sino la estatura.
seria e I primero e n sentir Ja
muerte paul'atina del ruido. Por
algo era profeta.
1

4
Y se preparó para lanzar su
profecía. Aunque seguía disfrutando, a solas, de la muerte del
en disecar a Hesíodo, tratando ruido; re gustando el placer de ser
encontrar en él la "originali- el único 'elegido'. Pero un nuevo
" Y beUeza que necesitaba. pa_ desencanto había de sumarse a los
lanzar sus escalofriantes pro- muchos que la ingratitud de seas.
res y de cosas le había dado. Ese
día, al levantarse, escuchó sobre2
saltado los gritos de la vecina ner.
Todo mundo estaba pendiente viosa, más estridentes que nunca,
e lo que saliera de los labios, o rompiéndole, s in misericordia,
la pluma, del Pequeña Profe. los tímpanos. Fue a su celda a
, pero éste permanecia mudo. reconsiderar, a la luz de las enseraducia, auxiliado por un apren- ñanzas de Hesíodo, el por qué de
de Profeta, las complicadas la resurrección del ruido. Pero no
nstrucciones del verbo griego. encontró la respuesta. Tomando
daba a la caza de una base, de el café con sal, inclinado sobre
a idea cualquiera, que fuese Jo
su mesa de caoba, reconsideraba
ficientemente rara y original .. . el Pequeño Profeta sus "malas
ra lanzar la escalofriante pro. andadas" del día antepenúltimo:
cía que todo mundo esperaba.
habíase mézclado con el hatajo
última vez había profetizado
en la algarabía de una alberca.
hundimiento del racionalismo Todo mundo nadaba o brincaba
el reinado pleno de los "elegi- desde el trampolín; el Pequeño
", vero €:Sto sólo se había lo- Profeta, sin pensarlo, se puso a
do en parte. No todo mundo chapalear. Al salir del agua, cohabía convencido de la bondad
menzó a notar la muerte del ruil rito, y algunos, la mayoría, do.

.------------------------1,.

t
HOJAL.ATA

y
LAM-INA
Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.

I•S't
l.
Teléfonos:
Vcotas 2-5 7-05

Oficinas Y

Apartado Postal 996

Actividades en Arte, A. C.
CONFEREN C IA
"Problemas Sociales y Huma.
nos en E-1 Cine y en el Teatro'',
fué la conferencia dictada el pa.
sado día dos de mayo por el li.
cenciado Enrique Ruelas, en Arte, A. C.
Numerosas personas se dieron
cita en la sala de conferencia de
esa institución para escuchar los
interesantes conceptos sobre el
arte escénico, que fueron expues.
tos por el conferencista, así como
los principales problemas de ese
género artístico.
La conferencia se inició en pun.
to de las nueve de la noche ante
un nutrido público asistente.

E X POSIC I ON

E

L pasado 29 de abril fue
inaugurada en las Galerías
de Arte. A. C. una exposi.
ció11¡ de pinturas y litografías tlel
artista Withford Carter.
La exposición se compone de
una colección de cuarenta cuadros salidos del pincel de Carter, realizados en un estilo que
es una combinación del realismo
romántico y de expresionismo.
Esta interesante exposición ha
estado siendo visitada por gran
cantidad de personas aficionadas
a este importante género artístico.
El pintor Carter reside en

!W1P'ff/4'§.'%H~-

DOB t:
J
COLA
Tu~

Bodega en:

,J

MEXJCO

Conmutador 2-61-80

DURANTE EL MES de junio próximo se celebrarán los exámenes finales correspondientes al ciclo escolar 1961-62, en todas las dependencias de la Universidad de Nuevo León. En· tal virtud
los estudiantes han estado acudiendo todos los ci,as en grandes cantidades a la Tesorería General a
efectuar el pago de sus cuotas, a fin de tener derecho a presentar exámenes.

GUADALAJARA

y

1

Cuernavaca, Morelos; es de nacio.
nalidad norteamericana y ha expuesto sus cuadros en algunas im.
portantes galerías artísticas entre
las que se cuentan: Delgado Museum, de Nueva Orléans; Ward
Eggleston Galleries, de Nueva
York; Galerías Proteo, de MéxL
co; Brooks Memorial Art Gallery, de Memphis, Tenesse; Gale-.
rías Excélsior y Galerías México,
de la capital de la República, y
las Galerías de Arte, A. C., de es.

ta ciudad.

Entre las obras pictóricas ex.
puestas por Carter en Arte, A. C.,
se señalan: Danza de la Luna; La
juventud; Las Tres Comadres;
Mujares; su serie de "Mujeres
Mexicanas"; México Eternal; Luna y Ventana, y otros más. Entre
las litografías se exponen: Taxco
de Noche; Peón de Noche; Men_
diga Ciega; La Semana Santa en
Taxco; Toro de Noche, y Toro
con Bandera.

Para seguridad y belleza utilice

adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre
CEMENTO PORTLAND

GRIS Y BLANCO

''MONTERREY''

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
Los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
años de experiencia .
Tel1Hono 2-1 5-95
MONTERREY, N. L., MEXICO

Apartado 392

Monterrey, N. L
\

�12

VIDA UNIVERSITARIA

libros

Por Raúl VILLASEJ\IOR

I

Anuario del Cuento Mexicano -196'0

e

ON un lapso de separación
no inferior a tres meses
contados a partir del mo.
mento de su salida de prensas.
el autor de esta sección recibió
de las gentiles manos del escrL
tür Antonio Acevedo Escobedo,
Jefe

del Departamento de Lite-

ratura del Instituto Nacional de
Bellas Artes, un ejemplar del
ª anuario d1el cuento mexi&lt;'.ano
1960'', cuya recopilación y prólo.
go se encomendaron a Luis Leal.
Nada más justo que comenzar,
casi, esta reseña con las palabras
iniciales que el prologuista escri.
bió al respecto y en las cuales dL
ce "Los Anuarios del cuento mexicano, cuya publicación inició en

1955 el Departamento de Litera.
tura . . . .son ya una de las me.
jores fuentes para el conocimien.
to del tema en nuestros dias. El
propósito de tales Anuarios, desde esa fecha, ha sido tanto el de
poner al alcance de los investigadores la prodµcción de cuen.
tos y relatos que aparecen du.
rante el año en periódicos Y revistas, como la de dar a conocer
al público en general lo mejor
de la producción cuent í s ti e a
anual ... , ya que muchos de los
cuentos que se publican en los
periódicos y revistas no alcanzan
una difusión adecuada ... ".
En es~ y otras palabras del
prologuista, hay algunas afirma.
ciones que revelan, de repente,
algo así como el descubrimienw
del Mediterráneo, porque asienta
que estos tomos han servido pa.
ra dar a conocer a muchos au.
tores ahora consagrados, cuando
lo único que en rigor han realizado es una espf'cie de decantac!ón
-en el sentido que este térmi.
no tiene similar al de propalarde algunos autores que han publicado en diferentes sitios sus
pequeñas obras, cual ocurrió, por
ejemplo, con el magnifico ~scri.
tor Carlos Fuentes, que reumó en
la colección Los presentes sus
primicias en el relato aparecidas
P.n ocasiones anteriores, o en el
del muy buen cuentista Edmundo
Valadés, de quien da por sentado que lo primero suyo que salió
fue el tomo La muerte tiene per.
miso (México, 1955 F.C.E.), cuan.
do la verdad d-el caso es que el
libro se publicó gracias a la ex.
celencia de sus incursiones en
esos menospreciados vehículos de
la fama, periódicos y revistas, que
por más corto tiraje que alean.
cen, sobrepasan, en mucho, el to.
tal de ejemplares que en término
medio tienen los libros que se
hacen en México. Otro hecho qne
tiene que resaltarse es la circunstancia de que en esta ocasión, el
Anuario no recoee todos los cuentos publicados durante el año de
1960 en la forma en que otros lo
hicieron -en Apéndices que en
riguroso orden temporal señala.
ban lugar y fecha de aparición-,
a más de que deja en ayunas respecto al sito de que se tomaron
las muestras que recoge Y . . . ,
pero como esto no tiene por qué
transformarse en una especie de
prontuario de la erudición, se de.
ja la cosa tal y como está para
agregar que - no obstante los peros-, la publicación es de suma
importancia y digna de ser ad.
quirida por quienes tienen la costumbre de comprar esta imponderable mercancía que se vende
en los libros. La nómina de autores reunidos suma 38 person:.:i.s ;
el colofón señala que se imprL
mió en los talleres de Editorial
Muñoz1 de cuyas prensas salió el

18 de diciembre de 1961.

Confabulario

TOTAL
R

ISA, sonrisa y aún silente
pero al fin y al cabo estruendosa carcajada, lléganle al feliz mortal que se recrea en el regocijante juego de
malabarismos idiomáticos que
constituyen la obra de Juan José
Arreola. Para los lectores que
no le conocen directamente -los
que, a decir verdad, tienen que
ser muchos- , debe apuntarse que
es de levísima prestancia y que
su figurilla tenue recuerda, con
i::us más y con sus menos, las de
un juglar fragilísimo de aquellos
que cumplieron, en su debido
tiempo, el papel de autores.actores que corrían la legua en las
remotas épocas en que tal cosa
sucedía. Si fuese dable estable.
cer un símil, diríase Que en él se
conjugan Rinconete y Cortadillo,
el "Lazarillo" de Termes, el Ar.
cipreste de Hita. tal vez Boca.
ccio y muy seguramente "El pe.
riquillo sarniento" o íntegramente todo el famoso "Pensador me.
xi cano", porque es propietario
del genio e ingenio que en dichos personajes es tan patente.
Corno se sabe, su obra comenzó a publicarse en 1941. Sin em.
bargo, puede decirse que inició
su representación desde unos seis
u ocho años antes: le brotaba del
manantial jocundo de su cotidiana conversación amistosa. Ya en
letras de molde, no ha faltado
quien diga que su estilo narra-

torio procede o se parece al de
Kafka, Schwobob, Joyce1 Borges
•., otros maestros del relato con.
i emporáneo, pero lo más justo es
conectarla con las fuentes que
en el T)árrafo anterior se le atri.
huyen,- pero a..::risolados en ia
fuente primigenia que nutrió su
sensibilidad: la más mestiza de
las entidades que integran el
pafs, !)Ues sus raíces son esencialmente jaliscienses y, por tan.
to, típicamente mexicanas, aunque no estén todas vestidas de
charro, porque lo caracteristicamente nacional procede de todos
los rumbos de la Rosa de los
Vientos, ya que aquí son propios
los influjos que vienen de cual.
quier ruta de la cultura.
Tan no es &lt;:erradamente inte.
lect ualoide su obra lo comprueba
el hecho de Que las ediciones de
ella -que suman algo más cie
4,000 ejemp1ares-, se han agotado y pasan de mano en mano
en algo así como una biblioteca
circulante a 0.ue ha dado lugar
su ausencia de las libreríac;. Sus
escritos carecen de retorcimien.
tos estilísticos y en ellos campea un cierto tono que procede
de una especie de constante rei.
teración oral; es muy seguro que
antes de escribirlos en forma definitiva los cuenta, actúa y reprP..
senta decenas y tal vez centenares de veces, porque ; le encanta
vivirlos!, a más de que en su
misma existencia plena de inquie.
tudes se encuentra la trama y
el tejido de las cosas que por allí
va hilando y . . . ¡qué fabulantes
cosas le han resultado . . . ! En
el tomo (!ue ahora se reseña están juntas todas sus narraciones
contenidas en Confabulario, Va ria
invención, el Bestiario y algunas
que publicó en distintos l ugares
y otras inéditas (!Ue reune bajo

!JIRECToR: GERARDO e u ELLA R; )EFE DE ~
HORAC IO SA LAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBl!l'nJ
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS G~
ZA SANM!GUEL. Departamento de Fotografía: ALV
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y ,Cultura/ auspitialo ,r
ti Patroflato Un,versttano de Nuevo Leon . - Autorizado
correspondencia de Segunda Cla~ en la Administraci6n ele11111
f.
rreos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de ~
f 9, l. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462 Altos, Tellliii
2-3i-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmada,
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda cor
ciencia y remisi6n de fondos deberá hacerse precisamente a y
UN/VERSIT AR/A.-Es impreso en los Talleres Linoti
de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Ma
111 Oriente en Monterrey, N. L., México.

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

AUTOMOVILES Y CAMIONES, S
AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

Frente al Campo Militar.
TELEFONO 2-26-95.

...,

ES'

Monterrey, N. L.

del
de

el título de Prosodia. a más de
su magnífico juego escénico llamado La hora de todos. El libro,
todo. es dieno rle los más altos
elogios y altamente recomenda.
ble su adquisición.

* JUAN

JOSE ARREOLA:
rio total, vol. especial de la
tras mexicanas, Fondo de
Económica, talleres de &amp;laa,
XICO, 1962 (284 pá¡¡s.)

Un¡

Roe

MR

NIJIVA EPOCA .

CID

Pruebe Nuestros Chocolates

"PREMIUM" "POPULAR"
'
y "POLAR"

1

FABRICA DE CHOCOLAT

' 'LA POPULAR', S.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.

\

'

JUAN ]OSE , ARREOLA.-Apunte de Armando López.

Anmberri Ote,

Teléfonos 2-04-42 y 2
Monterrey, N. L
112

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424914">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424916">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424917">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424918">
              <text>580</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424919">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424920">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424921">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424937">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424915">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 580, Mayo 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424922">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424923">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424924">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424925">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424926">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424927">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424928">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424929">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424930">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424931">
                <text>06/05/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424932">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424933">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424934">
                <text>2013343</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424935">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424936">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424938">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424939">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424940">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26370">
        <name>Agronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32555">
        <name>Edipo Rey</name>
      </tag>
      <tag tagId="31466">
        <name>Guillermo Ceniceros</name>
      </tag>
      <tag tagId="32040">
        <name>Ingeniería química</name>
      </tag>
      <tag tagId="32554">
        <name>Neumología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15361" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13407">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15361/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._579._Abril._0002013360ocr.pdf</src>
        <authentication>b56935cd0387a9a38e6c2e1d93056997</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462838">
                    <text>EfMNARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

~ EL PATRONATO

. odo como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

AvfOllZ

ABRIL 29 DE 1962
MONTERREY, NUEVO LEON. MEXICO • AÑO XII
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

579

IRMA E. PRUNEDA es el nombre de la seño :a que obtuvo el segundo premio del 229 Sorteo de la Siembra Cultural. El señor Humberto Solano le hace entrega de la llave de la residencia, en presencia de algunos familiares de la agraciada. La lujosa residencia, como la
que correspondió al primer !}remio, está totalmente amueblada, equipada y dotada de un automóvil 1962. Su valor es superior a 450 mil pesos.

EL Nl/i1O TOMAS SAMANIEGO, de Bamoa, Sinaloa, obtuvo
el hermoso automóvil "Auto Union D. K. W.", correspondiente
al boleto No. 30515. El valioso premio, quinto del XXII Sorteo
de la Siembra Cultural, es entregado al señor padre del menor
.¡graciado, por el Sr. Rogelio Abrego, representante de la Siembra
Cultural.

CELEBRA UNA EFEMERIDES
LA · SOCIEDAD MEXICANA
DE HISTORIA Y GEOGRAFIA
CUMPLE 129
AÑOS EN EL
DESEMPEÑO
DE SU TAREA

Entrega el PatI·onato las residencias
a los dos felices ganadores de los
•
•
primeros premios del XXII Sorteo

M

EDIANTE una velada literaria, los miembros
de la Sociedad Mexi-

cana de Geografía y Estadística celebraron el pasado día
24, el 1299 Aniversario de la
fundación de ese organismo.
En la ceremonia, que tuvo

lugar en la sala de conferencias de dicha institución, hizo

uso de la palabra el Lic. Emilio Portes Gií, recalcando la
gran labor que ha desarrollado la institución durante su
existencia y la tarea constan-

te y patriótica que le está en•
comen dada.
Dicha labor se sintentiza en
la recolección y ordenamiento

de datos y cifras para plasmarlos en mapas, planos, gráficas y tablas que muestran al
mexicano una visión más cla-

ra de lo que es su país, de sus
1

condiciones geográficas, su posición, sus recursos y por las
cifras estadísticas, cómo se de-

senvuelve y cómo ha venido
transformándose,

LA S~ORITA RAQUEL Sánchez Zack recibe la llave de la casa del primer premio, con la cual resultó agraciada en el 22 9

Sorteo de la Siembra Cultural El señor Humberto Solano, Gerente del Patronato, le hace entrega de la magnífica residencia
:Ue con un valor muy pró~o al millón de pesos, fue el mej?r atractivo d~ este ~o~teo, La ~eñorita Sánchez Zack viajó
Monterrey desde la ciudad de Coatepec Veracruz, donde reside, para vemr a recibir su premio. Con ella aparecen sus
'
familiares.

También en las Sociedades
de Geografía y Estadística diseminadas por las distintas en-

tidades de la República se re•
cordó el aniversario de ía fundación de dicha institución.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

29 de abril de 1962

NOVALJS,
POETA

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE y FALCON"
FERRO PORTLAND

Por el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

y

I

"SIDERURGICO"
Apartadq N9 14

N las postrimerías del siglo
XVIII, un poeta de primer rango trasladaba el
centro de la poesía al corazón del
h O m b r e . La inconmensurable
magnitud del Yo, sustituía a la
unidad cósmica. Un universo
ideal, edificado en las nubes, descubría su mágico esplendor. Era
la hora del retorno a la naturale•
za personalizada, a la libertad acústica, a la tradición literaria po•
pular. Una deliciosa muchachita
de quince años, Sofía van Kühni
sirve, al poeta, de símbolo metafísico.

E

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.

HOJALATA
y
LAMINA
Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.

Teléfonos:
Ventas 2-57-05

Oficinas y
Bodega en:

Conmutador 2-61-80

MEXICO
GUADALAJARA

Apartado Postal 996

y

Monterrey, N. L

SAN LUIS POTOSI.

Arte Universal, S. A.
Padre Mier Ote. 360

3

VIDA UNIVERSITARIA

Teléfono 3-12-77

MONTERREY, N. L. MEXICO.
Distribuidora Exclusiva de

•

Los doctores A!,ustín Serna Avild, Salvador Martínez Cárdenas.. Rafael Olmos Morton, Atcensio Marroquín Toba,
Oliverio Tijerina Torres y José María
Lozano, hacen guardia ante el ataúd
del Dr. Pedro Serna Garza. O.,!-'e murió

el !)osado día 14. A la derecha. un
aspecto de la inhc:mación en uno de los
panteones c!e la cilldad. El Dr. Serna
fue catedrático en la Facultad de Medicina por cerca de 30 años.

•
La Financiera General de
M,onterrey, S. A.
saluda con afecto al

Patronato Universitario
de Nuevo León
J a su brillante revista

Vida Universitaria
en el décimoprim er aniversario de su fundación
Monterrey, Nuevo León, abril de 1962

para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes

principio femenino de la creación
y símbolo de la unidad absoluta,

le mueve a entonar himnos grandiosos al nocturno místico, al amor
y a Jesús:

"Pero yo me vuelvo hacia la Noche sagrada, la inefable,
la misteriosa Noche, Solitario, desierto está el lugar del
mundo, que yace lejos, lejos, en ¡,,·ofunda sima sepultado.
La más h(Jnda melancolía toca las cuerdas del coraz6n.
¡Caer quisiera en gotas de rocío y mezclarme a la ceniza!
En pálidas vestiduras surgen sueños de la infancia,
anhelos de la juventud, lejanías del recuerdo, de toda una
larga vida la inútil esperanza y los breves goces, como
bruma crepuscular tras la puesta del sol. Mientras
tanto, en otros sitios, la luz ha levantado sus tiendas
Je alegría. ¿Podría no retornar acaso, al lado
de sus hijos que la esperan con la fe de la inocencia "

La nostalgia y el amor brillan
Inmerso ~n la luz indecisa
en su ...plena claridad cuando reina
- realidad y fantasía-, nostálgico
la noche tranquila. Es preciso
de lo Absoluto, subsumido en un
que decline el día, con su estéril
mundo de ensueños, Novalis se
deseo y su vano enceguecimiento,
entrega a la mística de la introversión. "Toda sensación absolu- para que la gran noche de amor,
con su augusta y eterna calma, se
ta -nos asegura- es religiosa''.
En vez de penetrar el mundo ex- nos haga presente. Ella, la n&lt;&gt;terior y asimilárselo, se encierra che, sirve como seno de fusión
,
en la soledad de un sentimiento con el cosmos.
Gracias
a
Cristo,
lo
humano se
insaciable e hipertrófico. Y ahí,
convierte
al
reino
de
lo
invisible,
en el recinto de ese intimismo subvenciendo
a
la
muerte
antigua.
jetivo, construye su universo poé~
tico que expresa de manera fluída, orgánica, libre. Poesía de totalidad es la suya. Poesía jue hace de lo Absoluto su materia y
su tema. "La poesía es lo Real
absoluto. Tal es el nudo de mi
filosofía. Mientras hay más poesía, hay más verdad". Trátase del
ane de excitar el alma. Para ello
es preciso estar enamorado. ''Si
todos los hombres fueran sólo una
pareja de enamorados, la desigualdad entre el misticismo y el nomisticismo terminaría", adviertf
Novalis. Con esta actitud es cosible cubrir cierto número de ~o•
sas t~rrenas, vistiéndolas mística•
mente, Vestidura serena, espontá nea y virginal.

En la eterna medianoche cesa la
oposición de los contrarios y se
supera la limitación temporal.
Entonces se asume.lúcidamente el
retorno a la unidad primordial dd
"espacio cultivado'\ El imperativo de la unidad del hombre consigo mismo y con el mundo, triunfa en la aparente derrota: la muerte. "Nostalgia de la muerte" es
el poeta de ritmos amplios y graves en que Novalis nos comunica
el llamado nupcial de la muerte :

NOVALIS.-Apunte de Jorge González Neri

"¡Bajemos al sena de la tierra!
¡Huyamos del reino de la luz/
El duro choque de la amarga pena
es tu señal, ¡oh alegre partida/
De un golpe hacia los cielos y su orilla
.se lanza nuestra barca estrecha y viva.
¡Alabanza a la Noche eterna!
¡Alabanza al eterno sueño!
Cansados del Dla y de su ardor,
marchitos en larga desventura,
queremos, sin gusto por lo extraño,
a casa del Padre retornar.
(SIGUE EN L~ PAGINA 8)

EL PROBLEMA DEL ARTE

''Casa de Arte México''
Marcos - Oleos - Reproducciones - Materiales

Poco después de la muerte de
Sofía von Kühn, Novalis escribe
una serie breve de poemas en prosa y en verso : uHimnos a la Noche". La imagen de la óoche,

ARTE ''Libre de Prejuicios'':
La nueva inquisicioncita
NUEVO Y PEOR SECTARISMO

Alguna vez dijo Mauricio Je
Maeterlinck que Novalis es "un
niño maravillado y melodioso que
posee el sentido de la unidad".
A diferencia de otros románticos
no se busca -torturándose- en'
las tinieblas o las lágrimas; sonríe
a los hombres y a la naturaleza
con suave indiferencia y contempla al mundo con la curiosidad
despreocupada -distraída tal vez
por intensos recutrdos- de un
ángel ocioso. Conoció el dolor
- "vocación divina"- y el infortu .
Dio. Quiso penetrar, hondam~n~e, en la naturaleza íntima y
misuca. Ad,vinó la unidad secreta del universo
·
asemei·ándose
al"O legen dano
· maestro
'
de Sais:
ye, ve, toca y piensa a un tiemOra las estrellas parécenlc
I ombres, ora los hombres parécen•
e eStrellas; las piedras, animales;
Y las nubes, plantas. Juega con
los fenómenoS Y las fuerzas".

r·

Por ANTONIO RODRIGUEZ
UBO una época en el arte
mexicano de este siglo
• -hay que rernnocerlo con
franqueza y autocrítica- duran•
te la 'cual un intransigente dog•
matismo dictó leyes. El que no
reflejara en su obra los "grandes
problemas sociales de su tiem_po",
o, al reflejarlo$, no supiera hallar
para ellos "una salida positiva";
el que diera más énfasis "a la for.
ma que al fondo", o se dejara llevar por "la fantasía en perjuicio
de la realidad", era considerado
inevitablemente como un traidor o
un mal mexicano.
A consecuencia de esta actitud
dogmática y sectaria muchos pin•
tores fueron lanzados a un ostra•
cismo en el cual, cargados de
amargura y carentes de una po•
derosa fuerza creadora para reac·

H

cionar contra el medio, se perdie•
ron.
Al mismo Orozco le llamaron
durante mucho tiempo "el genio tarugo" de la pintura mexicana; a
Tamayo, muchos siguen conside•
rándolo "desarraigado", y no foJ.
tó quien utilizara las peores a.r•
mas para eliminar al rival en nombre
. ,,de cualquier subterfugio "teó neo .

Esto es cierto, como es cierto
que los enemigos reales de la pintura iniciada en 1922 dirigieron
contra ella --desde que Rivera ter•
minó La creación del anfiteatro
Bolívar- una guerra a muerte
que fue desde la calumnia, la obscenidad y la burla sangrienta hasta la agresión.
Da tristeza leer en Orozco -no
muy recatado con su colega Diego

Rivera, a quien llamaba "La Puerca"- este párrafo sobre la tolerancia que los círculos poderosos
del país tuvieron hacia ese arte,
por muchos considerado ahora
"oficial":
"Al dejar el señor Vasconcelos
su puesto de secretario ya no fue
posible seguir trabajando. Siqueiros y yo fuimos arrojados a
la calle por los estudiantes y nuestros murales fueron gravemente
dañados a palos. pedradas y navajazos".
De nuevo apedreados. Pero en
este momento Se est.t observando
en México la tendencia, cada vez
más vigorosa, agresiva e intolera.nte, a sustituir el antiguo sec•
tarismo por otro peor, porque no
tiene la grandeza de miras ni la
ruda franqueza de su antecesor.

1

No se atreven, claro está, a de.
cir con la descarnada sinceridad
de Siqueiros: "No hay más ruta
que la nuestra". Pero proceden
como si en realidad su ruta fuera
la única, la verdadera, la indiscutible.
Y como poseen la nueva verdad
-la más reciente--, todo lo que
se aparte de ella es mentira.
La escuela de pintura mexicana
que con Diego Rivera hizo inmortales creaciones en Chapingo
y en la secretada de Educación
Pública; que con Orozco pintó la
Preparatoria y el hospicio Cabañas; que con Siqueiros produjo
Cuauht¿moc contra el Mito y el
mural del hospital de la Raza; que
(SIGUE EN LA PAGINA 6)
(POUTICA.-lo, de abril de 1962)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

Otros Agraciados

APARTADO No. 2039
MONTERREY, N.L.

PENSAMIENTO
ESTUDIANTIL

•
•
•

Por HORACIO SAI.AZAR ORTIZ

MEXICO, D. F.

EL SR. ROBERTO GARCIA entrega el premio número once,
una bella camioneta "1/unsky", a los ganadores del mismo, la 1efiorita Hortensia Ríos y el Sr. Enrique Ríos, de General Terán,

1

e

ON el permiso de sus mercedes voy a transcribir, -en el espa-cio que hoy ocupa esta columna, algunas frases que expresa-11
la opinión de los estudiantes de diversas partes del mundo,
acerca de los diversos problemas a que se enfrenta el hombre con_
temporáneo ien los distintos rumbos de la. tierra. Se tra.ta, ha.y que
aclararlo, de opiniones personales, que algunas veces pueden coin.
cidir con el sentir Y el pensamiento m'a,yoritarios y en otras no.

GUADALAJARA JAL

TORREON COAH.

N. L. El galardón correspondió, al boleto No. 21527.

2
SOBRE EL APARTHEID, en Africa del Sur:

3
POES1A: "Mi hermano Luis y yo hemos hablado ~riamente,
es la primera. vez. Sí atacan
los policías y los gunnli'as la escuela
vamos a resistir hasta el final;
tenemos piedras y corazones más grandes que las piedras
y

lo que es más importante, conocemos
l'as causas de la. Iucha'J.
(Roque Dalton, estudiante de El Salvador)

EL SEXTO PREMJO del XXII Sorteo de la Siembra Cultural,

4

verificado el día 14, correspondió al Sr. Roberto Saucedo, de Mon-

ENSEI\IANZA EN HAITI.-"La instrucción que actualmente se
dá en esa Universidad (la de Haif.í) tiene por objeto ... atracar a
los alumnos de teoría, menospreciando la práctica .. , Las raices de
esta extraordinaria crisis cultural se hallan cuando ~e examina el
presupuesto nacional, en el que del total anual de ingresos, 200 mi.
llones de piastras {una piastra haitiana equivale a 0.5 dólareS) la
mitad se destina a cubrir los gastos· militares y mantener el aparato represivo policiaco, y sólo siete millones de piastras son asignadas
a la educación''. (C. Greenfield).
,

terrey, N. L. Este premio, consistente en un automóvil Volkswagen, fue obtenido por el Sr. Saucedo con el boleto No. 13886.

r--------------------------:.111!"'.-;~~

HQJARASCAS

•

,'....;.
'·°'•a.,

5

·;

"Por !o tanto iel movimiento revolucionario cubano no tiene por
qué traer perjuicios a quienes sigan su ejemplo; lejos de ello, prorresará todo aquel país que lo imite ... La Revolución Cubana per_
durará necesariamente en nuestro mundo, aunque hayan muerto Fi.
del Castro, el Ché Guevara, Oswaldo Dorticós o cualquiera otro tle
sus pregonadores, porque afortunadamente. ellos no han creado una
obra momentáne'a, sino una doctrina rle ideas benéficas ... " (Minerva Juana Maria Tprres, estudiante de Derecho de la Universidad de
Nnevo León).

~-~

Ela. bora.da.e con crema de ca.ca.h ua.te.

1

:

~----------------------------------•

6

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

Monterrey, N. L.

"El fundamento

intelectual y moral de esta opresión lo constituye la idea de que los
blancos deben preservar la "civilización blanca", "la cultura europea". La paradoja se muestra en el conjunto de anomalías que se
ponen de manifiesto al examinar el modo de vida sudafricano. An_
te todo, se comprueba que las filosofías poljticas europeas de carácter democrático son rechazadas , . . Se ha pretendido que la riqueza de Africa del Sur es debida, en gran parte, a las técnicas im.
portadas por los europeos . . . Pero ello se hace gracias a la mano
de obra barata proporcionada por los no blancos y al precio de sacrüicios inconmensurables y del sacrificio de miles de vidas". (John
Shingler, ex-Presidente de la N.U.S.A.S., organismo representativo
de los estudiantes de Africa del Sur).

¡Goce la vida !
¡Gócela ahorita ...
con

Exquisita

1

A Oficina de Prensa (Press
B.ureau) del gobierno britá~
meo durante la Primera
Guerra Mundial fue en realidad
una oicina de censura encargada
de impedir que los periódicos publicaran noticias que se conside.
raban perjudiciales a los intereses
d~ la Oficina rle la Guerra, el AL
m1rantazgo o cualquiera otro ML
nisterio.

L

FABRICANTES DE CONDUCTORES ELECTRICOS

OFICINAS EN

Pruebe
las exquisitas
Galletas

•

CONDUCTORES. MONTERREY, S. l. ámbito
universitario
AVE. CHURUBUSCO Y VIA A TAMPICQ

~

5

VIDA UNIVERSITARIA

29 de abril de 1962

"La figura de Fidel Castro es una figura mundial. para unos es
un negocio publicitario, para otros es un ateo, y hay gentes que opL
nan que es un loco. . . Hay que admitir que la situación por la cual
Pasaba el pueblo de Cuba, en el régimen de Batista, puede decirse
(U~ _era un centro de explotación y de diversiones para muchos ex.
{ªnrros. Se requiere un gran eSpíritu de sacrificio Dé;l.ra emprenher. a. tarea de redimir a un pueblo oprimido con el i-deal de llevarlo
s!~1 el Pleno goce de sus recursos naturales, de sus derechos Y de
siciJ ertad._ No dudo en ningúff momento que esta haya sido la ~ºAct n de Fidel Castro cuando inició su Movimie,nto del 26 de Jubo.
respuahnente ha_y muchas cosa_s que no se exolican satisfactoriamente
bié/cto del Pr?ceder del Dr. Castro. Quizás, y muy justificado tamdlos'y¡sean medios para alcanzar un fin; pero muchas veces esos meser si enen a perjudicar directamente muchos intereses. No deja de
niW\dinl ~mbargo, la figura de Fidel Castro una figura de renombre
Lucio~ entro de los iniciadores de un nuevo orden social". (César
Cu.J.tad ronado, ex Presidente de la Sociedad de Alumnos de la Fa.
·0e- Der~cho de la Universidad de Nuevo León).

En un principio los periodistas
británicos creyeron que era inútil
censurar determinadas noticias,
ll,Ue nada se ganaba con ello. Por
ejemplo las relativas a los primeros ataques aéreos realizados por
los aviadores alemanes. Debido a
este criterio, todos los diarios ingleses emoe.zaron a oublicar informaciones minuciosis y bien de.
talladas de esos ataques.
Sin embargo muy pronto fueron frenados oor la Oficina de
Prensa Que coñvenció a los perio.
distas de que esas noticias eran
perjudiciales y dificultaban la defensa del oaís.

SOBRE LA MARCHA:

MORDAZA
PARA LA
PRENSA
Por Osear F. CASTILLON
Primer Ministro a Lloyd George
quien encabezó un gabinete de
coalisión.
Lloyd George se mantuvo a la
cabeza del Gabinete en calidad de
Premier hasta el final de la Gue.
rra de 1914 a 1918 y gracias a sus
agencias, Gran Bretaña sacó una

En ocasiones los periódicos in.
formaban de la fuga de algunos
prisioneros ingleses. Eso también
se les prohibió porque se pensó
que podría dañar a los soldados
británicos que continuahan ./en
cautiverio.

~e las mejores tajadas del botín.
In~laterradisfrutaria de una prosperidad inmediata, debido a que
sus fábricas abastecieron de artículos manufacturados a toda la
Europa continental hasta la vis.
pera de la depresión económica,
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

~;'::k.&lt;' ½-t:,:,¡P
Q

,:.,

·t

·~~::'ti:,

***

No obstante la disciplina característica de los ingleses, con todo
y la censura. en muchas ocasiones los editorialistas de los diver.
sos diarios criticaron a la Oficina
de Prensa.
Algunos de ellos se burlaron
porque se les prohibía publicar
las previsiones meteorológicas.
Nunca en verdad durante todo
el tiempo que duró la censura,
hubo un acuerdo completo entre
la Oficina de Prensa y los perio.
distas. SiemDre prevaleció un sentimiento sordo de rebeldía contra
la mordaza que se les aplicaba.

EZ

***
Como a pesar de la guerra los
periódicos conservaban otras li.
bertades, entre éstas la de critL
car con franqueza a los !uncia.
narios públicos, los periodistas enderezaban sus saetas en contra de
los ministros.
Por ejemplo, Lord William
Beaverbrook, propietario del DAL
LY EXPRESS, del SUNDAY EX.
PRESS y del EVENING STAN.

DARD, iriició una cruzada para
derribar el ministerio encabezado
por H. H. Asquith, de filiación li.
beral. Que funcionaba en 1914
cuando Inglaterra declaró la gue.
·rra a los Poderes Centrales.
Fue tal la presión de los periódicos que Asquith se vio obligado
en 1915 a invitar a los conserva.
dores y laboristas para cooperar
con él en el Gabinete. A pesar de
esta medida, Lord Beaverbrook sL
guió en su lucha con Asquith y
en 1916 éste cedió su puesto de

*
*
*

Auto-Tractor Automotriz Diesel
Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.
Para capacidades de arrastre hasta de 40,000
Kgs.

Diseñado para los Caminos Nacionales.

* Fabricación Nacional.

eTRAILERS DI IIONTIR.RIY,-U .
Monterrey, N. L., México.

�6

VIDA UNIVERSITARIA

7

VIDA UNIVERSITARIA

EL PROBLEMA DEL ARTE
,

.
creacion

De acuerdo con la novísima teoría, Miguel Angel,,
•
La
emprenderse
artística debe
sm Orozco, Rivera y Siqueiros no realizaron arte
•
• • •
•
ninguna idea previa, libre de preJuicios,
Servicio de Embragues y
Frenos, S. A.
dicen los críticos de ''la nueva ola''.
(VIENE DE LA PAGINft

3)

con Chávez Morado dio motivo a
la alegoría de la Alhóndiga de
Granaditas y con Camarena al Belisario Domfnguez del Senado, rs
falsa, inconsecuente o, cuando menos, limitada, pobre y de corta visión.
Y por considerar que este sectarismo es peor, más agresivo y de
resultados más mezquinos que el
sectarismo -en cierto modo a contrapelo- de los pintores de la época de oro del arte mexicano, nos
sentimos obligados a insistir en
un tema que, hoy por hoy, es el
más vital del movimiento artístico contemporáneo.
La unociva" idea.

Uno de los
argumentos más gratos a los que
pretenden negar la obra de los gigantes de nuestra pintura es el de
que la "subordinación" de la forma a una idea previamente establecida maniata al artista y refrena su Ímpetu creador. Y partien-

do de estos se llega a establecer
o a sugerir que el arte debe ser,
ante todo y por sobre todo, crcaci6n formal, independiente de cualquier idea previa que, de existir,
constituiría una atadura.
Pero como todo o casi todo el
arte de todos o casi todos los tiempos,' ha sido forma y co~teni&lt;lo
-o, mejor dicho, forma e idea-,
los panegiristas de la prioridad de
la forma se ven obligados a formular la peregrina teoría de que
la forma en sí misma es contenido.
En el fondo, si bien los entendemos, ellos pretenden aseverar que
no es posible realizar una autén•
tica obra de arte ajustando lo artístico -que es la forma- a lo
inartístico, que es la idea.

Si esta teoría fuera justa, Rive•

ra, Orozco y Siqueiros no habrían
realizado arte, ya que al partir de
la idea hacia la forma supeditarían implícitamente artístico a lo
no artístico,
Puede ser que tengan razón:
que lo que no sea descubrimiento
formal, invención pura y creación
libre no merezca el nombre de arte, sino de forma "comprometida,
limitada, sometida a ... " En csr
caso habrá que retirar del mundo
del arte todo lo que se ha hecho
hasta la aparición del más ins11mi~-0 abstraccionismo de nuestros
días.
¡Borremos lo anterior! El artf.
mágico de la Prehistoria debe ser
rechazado, porque no obedeció
-como todos los estudios lo indi•
can- al propósito de inventar formas por las formas mismas, sino
a la necesidad de poner las figuras dibujadas y pintadas al servicio del hombre, de acuerdo con
ideas establecidas a priori.
El mago de la Dordogne o de
Altamira no dibujó renos sólo por
el placer de inventar formas. En
ese caso, en vez de copiar de ia
vida a los animales que durante
mucho tiempo se acostumbró a
ver, hubiera creado animales nuevos absolutamente fantásticos. Pero 'él dibujó renos -y cualquier
estudiante de arte de primer año
lo sabe- para poder atraparlos.
Y lo que hizo también el mago
de Lascaux lo hicieron, obedecien•
do seguramente a otros matict-s
del pensamiento, los escultore,;
egipcios, los tlacuilos nahoas y los
muraliotas cristianos de la Edad
Media.
Sería cosa de ver que el pimo1
de Teotihuacán, o el estatuario az.
teca, se pusieran a descubrir far.
mas, nada más, por el placer 1&lt;
la creación, y que, después de ha-

Somos partidarios - y no dc.-&lt;de
ayer, sino desde hace mu ch 'J s
años- de que los artistas escojan
la ruta que más les conviene para
alcanzar la meta deseada. Y tanto nos importa que esa ruta conduzca al hombre o a Dios, que mi•
re hacia adelante o hacia ;i.trás.
El día del Juicio Finaf cada uno
responderá de su actitud en la vi~
da.

herias descubierto, el espíritu de
Tlaloc o el de Qutzalcoatl se posase en ellas. En verdad procuraron la realización formal de ideas
establecidas a priori, de conceptos
religiosos bien definidos, de filosofías propias, y hallaron la for.
ma que se ajust6, adecu6 o subordin6 al pensamiento establecido
por el sacerdote o por toda la so·
.ciedad.

Pero también queremos tener el
derecho a sentir más arrebato por
la Divina Comedia que por los
juegos de palabras inventados "libremente", sin obedecer a "la die•
tadura de una idea previa", pN
aquellos dadaistas que formaban
"poemas", en las mesas de los c1•
fés, con frases inconexas "descubiertas" al azar, sin ponerse de
acuerdo, por siete u ocho "libre•
creadores".

Por supuesto, en arte nada es
mecánico ni rígido. A veces el
mago, el filósofo, el historiador o
el sacerdote se adelantan, presen•
tando las ideas que sirven de punto de partida y de meta al artista
Otras veces el artista va más l'!•
jos, adaptando la idea a su inven•
ción y abriendo perspectivas nue•
vas a la misma idea, sin que la
una ni la otra se perjudiquen con
el maridaje.
Es cierto que la simbiosis significa, en ciertos casos, mucha li•
mitación. Pero otras veces es mutuo impulso. Y ni cuando es limitativa ha impedido la alianza
que el artista realice obras maestras.
La Coatlicue, que al parecer en cierra en su forma muchos conoci•
mientos del mundo nahoa, no por
haber sido esculpida para expresar esos conocimientos y para lograr una finalidad religiosa -por
lo tanto, extraartística- deja de
ser una maravillosa. obra de arte.
Lo mismo podríamos decir de la
Gruta de los Diez mil Budas, u
de la Capilla Sixtina, ambas ajustadas a una idea que existía antes
de la forma que la expresa.
Diego Rivera afirmó que aspiraba a ser, con su pintura, un factor en la lucha del pueblo por su
liberación. A fin de alcanzar esa

"Uno de los argumentos más gratos ... es el
de que la 'insubordinación' de la forma a la
idea previamente establecida maniata al artista . .. "
"La escuela de pintura mexicana que con Diego Riv~ liill ·
mortales creaciones en Chapingo ... que con Orozco pmt6 la
paratoria y el Hospicio Cabañas ... es falsa, inconsecuealf, 1
cuando menos, limitada ... '

•

meta partió, claro está, de ideas
elaboradas, a lo largo de muchos
siglos, por varios hombres:. Prro
no por ello -----creemos nosotrossu Maestra rural o la Liberación
del pe6n dejan de ser obras maestras de la pintura contemporánea.

La pintura •.. pintura. Imposibilitados de negar a Orozco, algunos componentes de la nueva
11

ola" proclaman, en apoyo de
tesis, que en la obra d, at
gante sólo hay pintura. La
en él, según este peregrino
go, sólo obedecería a
creadores, independientes de
compromiso con una idea
bida a priori. Pero la vmW,
que la obra de Orozco CSlf
pregnada de ideas -polí!ÍCII,
ligiosas, sociales- que ltjos de

Nos complacemos en fe licitar cordialmente al

Patronato Universitario de Nuevo León
auspiciador del nota.ble semanario
)

Vida Universitaria
en el décimoprimer aniversario de su fundación

Banco General de Mont~rrey, S.A.
Monterrey, Nuevo León, abril de 1962

Reconocemos el derecho que tienen ciertos pintores abstractos a
partir hacia la creación sin ideas
de ninguna especie, sin plan pre•
vio, sin nada que coarte la libre
expresi6n de su más recóndita
personalidad. Pero no toleramos
que nadie nos niegue el derecho
de aplaudir con entusiasmo la Capilla Sixtina o Bonampak -ambas elaboradas en obediencia a una
idea preconcebida y para cumplir
una finalidad mucho más amplia
que la simplemente estética-, ni
que nos impidan ver como cosá
menor los hallazgos de aquellos
pintores que se encierran en un
cuarto oscuro y sin saber dónde
están ni el blanco ni el negro mgjan los pinceles al azar, sin la ti•
ranía que impone el raciocinio, y
dan libre curso a su irrefrenable
imaginación trazando rayas y acu mulando manchas.

Félix U. G6maz Sur 220

Tal. 2-26-71

ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEAClON
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

¡GOTERAS!
Recuerde!
Para las goteras
de sus techos,
sólo
IMPERTECHOS
Tels. 2-18-33 y 3-35-72
¿POR QUE SERA •

• • ?•

Y nadie nos puede obligar -&lt;:on
la treta de que el crítico de arte
es un mediador y no un hombre
activo que aspira a interpretar el
arte y la vida y a influir dentro
de sus posibilidades en ambos- a
que no pongamos el peso de nuestras insignificantes opiniones en el
platillo de la balanza donde a
nuestro parecer está la V('rdad.

El c1'ttico, ¡traductor! Por lo
mismo, denunciamos a aquellos
que, aparentando independencia
pero en el fondo sirviendo intereses muy interesados, presentan al
crítico que tiene ideas como un
propagandista, servidor de una dictadura, Rara obligarlo a ser tan s&amp;.
"¿Dónde está la pintura que sólo s_ea pintura y lo un amoroso ( !) relator o, cono esté ligada, consciente e incon,;c1entemente a mo quien dice, un correveidile de
la estética que dice aquí, abstrae•
un pensamiento . ..
tamente, sin poner nada de su par •
te lo que acaba de observar allá.
her limitado el vuelo de la crea - anticipación?
crítico sería asl una especie de
ción le dieron un campo infinito
En nuestra opinión, esa clase de traductor que vertería fielmentt· al
de posibilidades.
pintura sólo se puede ver en l0s lenguaje común, para uso de los
~ . ¡dónde está la pinto- muros blancos pintados por los ignaros, lo que el artista expresó
que s6lo sea pintura y no esté pintores de brocha gorda. Sf,lo en latín culto para los espíritus de
igada, conciente o inconciente- ella es pintu,.a - pintura. La res- selección. Y todo esto sin ideas,
Dlentt, a un pensamiento político tante es pintura y algo más. Y para que ningún partidario de la
0
rdigJoso, elahnrado por otrC's así ha sido siempre: en Egipto, "libertad" lo acuse de obedecer
hooibrcs antes de la realización de en Grecia, en China y en el Aaát!:11. pintura, como quien dice, con
(SIGUE EN LA PAGINA 11)
huac.

Ei

r

Foto toma.da de urnE COCA.COLA BOTI1.EI"

Por qué ser6 qua también al señor John F. Kennedy, Presidente
de los Estados Unidos de Norteamérica y a todos los dem6s
hombres caracterizados de todos los países, le gusta deleitarse
con "Coca-Cola", as( como les gusta "Coca-Cola" a todas las
gantes de Monterrey, a todas las gentes de México y del mun•
do entero. ¿Por qu6 sar6 .. , ?

�8

VIDA UNIVERSITARIA

NOVALIS, POETA
(VIENE DE LA PAGINA lJ

... , ....... ' ..... , . ' ......... . . ......
... ' ... ' ....... ' ..... ' ........ . .... .. .
···· · · ...................... ······· ···
TJn temblor dulce y misterioso
rin término recorre nuestro ser.
Creo que en las lwndas lejanías
clama un eco de nuestro dolor.
También los amados anhelantes
nos envían suspiros de nostalgia.
Bajemos hacia la dulce Novia,
hacia nuestro Jesús, el bienamado
No temáis, sobre los amantes
;e ha extendido la sombra de la noche.
Un sueño rompe los postreros lazos
y en ei seno del Padre nos sumerge'

CUP □ N
EDITORIAL PREVISION Y SEGURIDAD
Apartado 484

•

9

VIDA UNIVERSITARIA

Monterrey, N. L.

Envío a ustedes anexo en (Giro o Vale Postai, Cheque) 1• cantidad de:
$.. . . ,. ·.... Para que se sirvan remitirme a vuelta de correo .... ejemplares de la edición 1962 .del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD
Nombre 'i A p e l l l d o : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Premios otorgados por la
Unión Internacional de
Estudiantes -- Año 1961
• FOTOGRAFIA
• ARTES -VISUALES
• LITERATURA

1

•

Dlrtcelón exocto1 .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Poblodón,,--------------- Estodo,--------

Muchos. de los poemas escritos

Fechoi--------------------------

por Novalis, en "Cantos espiritu~•
les", han sido adoptados por la h-

Nota: No sc surten pedidos que no vengan acompañados-de su valor en Vales O Giro,
Posta.les o bien en Cheque a e.argo de cualquim, de los Banco, de Móntemy.

tu&lt;gia. Schubert ha compuesto
música para los cantos V, VI y
VII. Años después de morir Novalis, su padre, al salir del tempio,
preguntó de quien era el texto &lt;le
un cántico que desconocía y que
le había emocionado profunda-

"Esperando tenerlo
y deseándolo mío,
guardando hasta la tumba
su fidelidad,
ignoraré el dolor para sentir
adoración ian sólo, júbilo y amor.
Esperando tenerlo,
disupesto a renunci:1rlo todo,
apoyado en mi bastón de peregrmo
fiel marcharé tras de su huella,
dejando que los otros continúen
las claras rutas transitadas.
Esperando tenerlo
me dormiré tranquilo,
y será mi confortamiento
d efluvio de su corazón,
que en tierna violencia
todo lo ablanda y lo penetra toda.
Cuando lo tenga
tendré también el universo entero .
Venturoso como un niña celestial
que sostiene el velo de la Virgen,·
y abismado en contemplación.
11ada terrenal me asustará.
Donde Jo tenga
mi patria será.
Cae a mis manos
el don de sus bienes
y encuentro en sus discípulos
los hermanos perdidos".

...,..,
MENEZ e ZARAGOZA y 4.RJU,GA e l"-~IA·v fELIX U GOMEZ • VIUAGl!AN !&gt;07 NI( • 01..lR[IAK&gt; 'I 9 DE ABIIIL
MOeELOS 'I ZARAGOZA• MADt~v Y JI
¡e, HIH')
IEl i -Onl
TH . l -0?-97"
Col ¼:lcpcod&lt;nc,, lli. J.Ol-99
Tfl 2 60 80

1El 2-~HJ

u.

Ut i1
para

mente. "Pero no sabéis -le
testaron- que vuestro hijo es
autor". El canto número V
ha servido de tema a veinte'•
posiciones musicales, refleja ~
mente la finalidad y el contaii
religioso que Federico Felipe ¡
Hardenberg (Novalis) asignó,.
poesía:

·

escritorio
el estudiante moderno,
solidamente fabricado en maderas
combinadas .. ,

La magia sugestiva de la poesía
romántica y mística de Novalis
proviene de la intensidad que adquiere en él la actividad de su
alma profunda. Antes que entrar en las estrechas prisiones del
pensameinto discursivo y sistemá-

RIMEB pll,EMIO: No ha

P

sido adjudicado.
SEGUNDO PREMIO: Lo
Colouris Mary Lous!e,
com~e~el London University
alumD (Inglaterra)' por una ~eColJeiedibujos en color; y Mufad.
rie del..,,U alumno del Instituto
....Arte d; Jarkov (USSRl _por
:.ios grabados en metal Y lino.

leoTE)ICER pB,EMIO:

José Co.
rra1 Tagle, del Ecuador, qu~ es.
tudia actualmente en la U~1ver.
'dad i•Lumumba" de la Amistad,
Moscú, por una serie de !oto.
rafias sobre la vida ecuatoriana.
iREMIOS DE ESTIMULO: Han
sido otorgados a: BuLtuab.Anh,
alumno de la Universidad ~e Ha.
no! (República Democrát1c~ de
Vietnam&gt; por dos cu9:dros pmta.
dos eR laca; Tredesvmda Spech
Cuevas, alumna de la Escuela de
Bellas Artes de Cu~a, por ~res re.
tratos a lápiz; Dmke D1etmar,
alumno de la Universidad de Jena

:e

(ROA); lla61 Monterrasa Mora.

lea alumno del Instituto Pohtécntc'o de México: Vya.eheslav Kon.
dakov, estudiante de Moscú; Petr
Mootovoj, alumno del Instituto
Electrotécnico de Leningrado.
Secclón de IJteratura

PRIMER PREMIO: Ha sido ad.
judicado a Roque DaJton, de El

Salvador, l)Or una colección de
notables poemas.
SEGUNDO PREMIO: No ha si.
do adjudicado.
TERCER PREMIO: ha sido
otorgado a Arne Herlov Peterson, estudiante de Copenhague
(Dinamarca), por una colección
de poemas.
PREMIOS DE ESTIMULO .Han

sido concedidos a : Michel Rivie.
re, de Bruselas. Por su articulo:
"Los estudiantes belgas contra la
austeridad", publicado en MUN.
DO ESTUDIANTIL, número 3:
Vijaya. Gupt.a, por su artículo:
"La discriminación en Rodesia
debe cesar", publicado en el número 7 de M E: Bettina Apthe_
ker, estudiante de Nueva York,
(EE.UU.&gt;, por su articulo sobre
los "Caminantes de la Libertad",
que apareció en el número 10.11;
Arthur J. Towning, estudiante de
ingeniería que vive en Cambridge,
(Gran Bretaña), por "El Aguila
Dorada", una historieta satírica
que publicamos en el número 1011:

Wladimirz

Jan

LAS SEf;ORITAS elmp!eadas del Patronato Univers,tano !oca/izan e! cupón correspondiente al
número que las esferitas han formado al salir de las ánforas. En unos segundos se conoce el
nombre de un afortunado más,
trasmitido aJ público inmediatamente por las cámaras de televisión y las ondas de radio.
Todo esto se hace bajo !a vigilancia de un representante de fa
Secretaría de Gobernación y un
Notario Público. Asi se desarrollan los Sorteos de la Siembra
Cultura/. La gráfica corresponde al 229 Sorteo, que se verificó
e/ sábado 14 de abril.

Sandecki,

alumno de la Universidad de
Wroclaw (Polonia), por unas car.
tas sobre las opiniones de los estudiantes polacos acerca del pro.
hlema a1emén. Aa.ge Winther Sorensen, estudiante de Noruega,
por un poema dedicado a la paz;
Horacio Salazar Ortiz, alumno de

la Universidad de Nuevo León
(México), por varios poemas; fi.
nalmente, un PREIIDO ESPE·
CIAL DE ESTIMULO a Leoncjusz
Cinclura, de Polonia, por su com.
posición musical "Concertino rla
camera".

tico prefirió imaginar al
en 'conformidad a los lib
pulsos de su espíritu. Co
su historia personal, sus
sus debilidades. Pero su
poeta en tanto que poe
siendo un misterio.

MR

NIJl\'A EPOCA

JJ

acabado en color nogal
Adquiéralo a crédito

219ºº
mayores
-

JJ

facilidades

CON BUENA AGUA NO HAY MAL PAN

�10

VIDA UNIVERSITARIA

MORDAZA ...
(VIENE DE LA PAGINA 5)

diez años más tarde.

***
Otro magnate del periodismo
británico, Lord Alfredo Carlos
N orthcl iffe, periodista fundador
del DAILY MAIL en 1896 y prin.
cipal propietario del LONDON
TIMES a partir de 1908. mantuvo
una postura de gallardía ante la
Oficina de Prensa.
Northcliffe fue el más rencoroso adversario de Alemania du.
rante la primera guerra e insistió
en que la lucha debería llevarse
adelante con la mayor energía.

que la lucha se prolongaria. ·ro.
dos, hasta los gobiernos beligeran.
tes, creían que todo era ucuestión
&lt;le una temporadita". Imaginaban que los combates serian al.
go parecido a las más recientes
maniibras.

***
Cuando el London Times habló
con más claridad, el Ministerio
de Relaciones Exteriores rompió
toda relación con ese prestigiado
periódico en el invierno de 1914.
1915 pero finalmente reconoció
que "tenía razón" y se reanudaron las buenas relaciones.

Desde que principió la guerra en
1914 el Times se echó a cuestas la
tarea de convencer al público in.
glés de que ' 1la situación era se.
ria" y que estaba en peligro la
misma vida del Imperio británico.
Por ello criticó duramente al Gobierno que en un principio obró
con lentitud.

Con todo y eso, más tarde debi.
do a una queja del agregado mL
litar francés relativa a cierta noticia, se inició un proceso contra
el Times, pero Paul Cambon, em.
bajador de Francia. autorizó a
los defensores del periódico para
que dijeran que él no estaba de
acuerdo con el juicio.

En los primeros meses de la con·
tienda de 1914 nadie en todo el
mundo tenía una idea exacta de

Para satisfacción de los aman.
tes de la libertad, el Times fué
exonerado de toda culpa.

Ahora se comprende mejor que
entonces, que gracias a los periódicos de Bea verbrook y N orthcli.
ffe, el Gobierno de Gran Bretaña
finalmente hizo el esfuerzo nece.
sario para triunfar.
Los periódicos desilusionaron al
pueblo en cuanto a lo que esperaban de Lord Horacio Kitche.
ner que era el ministro de la
Guerra al iniciarse el conflicto y
acabaron con él que era un Ido.
lo. Kitchener dejó el ministerio
y poco después murió al ser bombardeado el barco en que viajaba rumbo a Rusia en misión mi.
litar.
Cuando los periódicos lograron
que Lloyd George fuese exaltado
al car:go de Premie!', el Times y
el Da1Iy Mai1 se convirtieron en
aliados del Gobierno. No deja.
ron de chocar con la Oficina de
Prensa durante todo el tiempo
que dur~ la guerra, pero también
fueron utiles a los mejores inte.
reses de la Gran Bretaña.

***
Lo ocurrido en Inglaterra en el
lapso de 1914 a 1918 muestra que

OS alumnos del tercer año
de la Facultad de Ingenie.
ria Civil, acompañados por
el ingeniero Raymundo Rivera,
titular de la cátedra de Laboratorio de Concreto, realizaron visi.
tas de estudio a la Planta de Ce.
menots Mexicanos, la semana pasada, con el objeto de conocer en
forma objetiva los distintos pro.
cesas utili2ados para la fabrica.
ción del cemento, material escencial en las construcciones y rea.
lización de cualquier estructura.

L

Los estudiantes fueron dividí.
dos en dos secciones, que realizaron sus visitas el miércoles y el

si bien en tiempos de emergen_
cia determinada censura es necesaria para evitar males mayores
sobre todo en asuntos de la de.
fensa, no por ello deja de ser ne.
cesaria la libertad para discutir
el funcionamiento del Gobierno
en otros sentidos.
De no haber sido por la presión

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera
P. Mier Ote. 225
-::Tel. 3-46-40
MONTERREY, N. L

En la asignatura de
rio se le muestra al
comportamiento del co
acuerdo con su despecU
cionamiento, grado de
composicíón, la influenc
nen en su resistencia a
tos agregados, así como
to, cuyo proceso de f
como complemento, fu
do en la propia factoria por
alumnos.

FUME

Raltigh
CON O SIN FILTRO

de los periódicos dirigldoa
Beaverbrook y Northcliffe, d
Gabinete y ni el Ministerio 41
Guerra de ma1iera especla),
brían obrado con la energla
saria para ganar la con
Tal vez el resultado de !sta
bría sido muy diferente a
fué al firmarse el armlstldt
11 de noviembre de 1918.

FARMACIAS
"EL IIOMBRE EN LLAMAS, la MUERTE DEL PEON y Ja MADRE CMIPESINA, pueden resistir todas las invectivas ... "

Surtido
Servicio
Experiencia

(VlENE DE LA PAGINA 7)

consignas o de ser instrumento de
una propaganda.
En el fondo, repetimos, se trata
de sustituir un sectarismo por
otro, sólo que más estrecho y sectario, y de eliminar un dogma in.
tolerante, como todos los dogmas,
para poner en su lugar otro más
cerrado y dogmático.

Los gigantes que a partir de
1922 realizaron una obra prodigio-

~ª,

Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

Cuauhtémoc Nte. 1627
'
MONTERREY, N. L.

EN CIGARROS
LO QUE CUENI
ES El TABACO

jueves y conocieron lo
y formas de elaborar
Y de preparar otras ma
mas necesarias para I
ción del cemento.

fl

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.

11

VIDA UNIVERSITARIA

VISITAN UNA FA·BRICA

Farmacias Benavides

Cortesía de

fj FOCOS

29 de abril de 1962

Símbolo de Confianza desde 1917

creando formas que ellos pu~ieron voluntaria y premeditada~
mente al servicio de su patria y
de su pueblo, llevaron su pasión
al extremo de creer que no había más ruta que la suya. Se equivocaron en eso. Ellos mismos demostraron, con su diferenciada
obra, que se puede · negar a la
meta común por muchos caminos. Pero realizaron una obra .:le
gigantes -con altos y bajos, como
toda obra humana-, trascendenul, generosa y plena de emoción.

da en el edificio de Recursos Hidráulicos, la escuela mexicana de
pintura seguirá en pie.

Lo grave es que en nombre de
la "libertad" se quiere impedir, de
hecho, que los Camarena, los Ch:ivez Morado, los Zalee y los representantes de la pintura realista o
expresionista mexicana sigan realizando esa pintura que otros consideran sobrepasada.
No dudamos que las maffias,
poderosas, plenas de recursos y con
la actitud lacrimeante de quien se
siente víctima de una terrible dictadura, logren eliminar a unos y
acallar a otros. Es su momento.
Lo que no pueden es impedirnos

~eñalar, mientras nos quede un
centímetro cuadrado de papel no
amafiado, cuál es la verdadera naturaleza de su actitud.

Para servir mejor a Monterrey
5 Farmacias para atenderlo
Tapia y Zuazua
Tels. 3-07-60
y 3-07-61

Pino Suárez Sur 550

Hidalgo y Escobedo

Sucursal Alameda

Tels. 3-28-84 y

Washington Pte. 804

3-28-85

Tel. 2-86-40

Tel. 2-21-50

Sucursal La Purísima
Padre Mier y Serafín Peña
Tel. 2-98-69

Apartado 961

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Aramberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43
Monterrey, N. L

ACEROS ALFA MONTERREY, S.
Fabricantes de
la mejor tubería

Negra.
Conduit
Galvanizada

Eliminar a los otros, Hoy los
~ar~darios del nuevo arte n~ se
lun1tan a hacer la apología de lo
que les parece mejor. Niegan la
obra de los gigantes por considerar que en ellos lo anecdótico lo
!i,te_rario, lo ideológico y extraPiconco se sobrepone a lo meramente estético.

LA MUOR TUB!RIA QUE SE FABRICA EN MEXIC0.... 111
Centrifugada ea molde de areaa coa el
proceso MOllOY pat. No. 58992 del
cual somos propietarios exclusivos en Mé1ico.
SOLO

t

Dicen que ellos no hicieron ar-

.
~ sino propaganda; que para servir a una idea sacrificaron lo forque para adular a las mayorias. -~
tal'
.
e1aron por ,gua!
de las
mi~onas selectas -¡las únicas que
en11enden el arte!- y del pueblo.

°:ª;

Cédula 40

que se produce en el País

TISA

II OFRICI, IN TUBIIIA CIMIRIFUGAOA:

Cela ea el lado de la espiga
Doble campana
Uniformidad en diámetros
Magnífico acabado
bcelentes caraderísttcas mecállicas
Más resisteada a la corrosió1
DISIRIBUlDORIS IN TODA LA RIPUILICA

d Si su propósito fuera sólo el de
E~"¡¡"ditar lo hecho, menos mal.

TALLERES INDUSTRIALES S.A.

ombre en llamas la Muerte
,
'
deI peon
Y la Madre campesina

Féli1 U. Gómez 2120 Nte. Apdo. 31 Monterrrey, N.l.

puede n resistir
· · todas las invectivas y ·
Al. ; mientras se oponga a la
. egor,a de la mexicanidad ( en
J•qudpan) ¡os mosaicos
·
,.
de Men-

�12

VIDA UNIVERSITARIA

e

r

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre

1

CEMEN·TO PORTLAND
GRIS Y BLANCO

MONTERREY''

'1

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
Los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
años de experiencia.
Apartado 392

. Te16fono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

ESTE ES EL PE RSONA L del Patronato Universitario qve con a gil idod manejo los miles de cupones depositados III Jo,•
chiveros que tienen a lo vista, que permite da r a conocer el nombre del oarociodo con coda número premiado ~l.
á nfo ra s a rro ja n, seg undos después de realizarse esa operad ón. Simultáneamente los sorteos de la Siembra Cuflwilw
tran smiten por radio y telev isión al noreste de la Repú blica.

SEMINARIO
REGl,ONAL DE
ODONTOLOGIA

..

L pasado lunes 23 se inici6
el Seminario Regional de
Odontologia, en el Centro
de Salud Número Dos, al que asi.&lt;tieron gran cantidad de delegados

E

y en donde se trataron varios

'

ü!-

mas de importancia para dicha r11ma de la medicina.
Este seminario es organizado
par las autoridades de la Secretarla de Salubridad y Asistencia.
El seminario se prolongó hasta
el día 27 del mismo mes.

'

cu ELLA R; )EFE oE
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRAOOR:
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD : MATIAS
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALV
RIOS LEOS.-Semanario In formativo y Cultura/ auspiciadi:
el Patronato Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado
correspondencia de Segunda Clase en la Administración ~
rreos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de
195 1. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462 Altos, ~
2-35-68 en Monterrey, N, L., México. Los artículos firma
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda co
dencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a Y
UN IVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Lin?úpo
de Sistemas y Servicios T écnicos, S. A., en la calle de Ma
H I Oriente en Monterrey, N. L., México.
o ,.Ecrns: GERARDO

I'· ' - .,

' ,·,

'

i.

- · '1:'d~,_.,,.,rf,~·-'F/.·''

BIEN

PARA
USTED

F'RIA

D

zan
de

de .

ben

na,
1itu
de 1
llda

lnv,
UNl

nen

opo1

e
de

cion
sa ,
un

de ,

tes

vo '

A

E
d..,
téc,

ten,

l'llZi

EXPERIENCIA EN CALIDAD!!
Estructura para el Edificio Condominio
"Monterrey" constru ido en Monte rrey,
Nuevo León, para la firma Inversiones
Urbanas, ·S. A., con perfiles do

El día 14 de Mayo vence el plazo para recoger
premios del XXII
Sorteo.

E:

eue
res¡
enti

HACEN PAGOS
ATESORERIA
DE LA U. N. L.
NTE la proximidad de !os
exámenes fin al es, gran
cantidad de universitarias
han estado acudiendo a las oficinas de la Tesorería General de /a
Máxima Casa de Estud1'os para cubrir sus adeudas por concepto de
las cuotas escolares.
úu autoridades universitarias
han dispuesto de personal especial
para que atienda a todos los universita,-jos que están acudiendo y
han dispuesto que dichos pagos se
reciban de las 8 a las 14 horas e11
todos los días hábiles.

L:

d""

.
'

E
ta

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424887">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424889">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424890">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424891">
              <text>579</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424892">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424893">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424894">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424910">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424888">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 579, Abril 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424895">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424896">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424897">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424898">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424899">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424900">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424901">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424902">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424903">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424904">
                <text>29/04/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424905">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424906">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424907">
                <text>2013360</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424908">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424909">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424911">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424912">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424913">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15360" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13406">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15360/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._578._Abril._0002013355ocr.pdf</src>
        <authentication>1f80da22a10761f9ba3fd904a93a3c60</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462837">
                    <text>SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administraci6n de Correos

de Monterrey, N. l., el 16 de abril de 1951.

ABRIL 22 DE 1962
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XII
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

578

EL SEROR l\fANUEL Cantú, representante de la Secretaría de Gobernación; Lic. Juan Antonio
de la Fuente, Notario Público; don Manuel L. Barragán, presidente del Patronato; don Rogelio
Cantú, vicepresidente; don Luis Elizondo y Dr. Francisco Vela González, miembros de la Comisión Ejecutiva ele la Institución; don Matías Garza Sanmiguel, gerente de publicidad de "VIDA
UNIVERSITARIA", y dos empleados del Patronato. Estas personas presidieron el acto de celebración del 229 Sorteo de la Siembra Cultural.

PARA VERACRUZ EL PRIMER
PREMIO DEL XXII SORTEO

EL ING. ERNESTO ROMERO JASSO, da lectura al fallo emitido por
el jurado que calificó los proyectos y presupulestos para la construc..
ción de 1a Facultad de Agronomía, que fue otorgada. al Ing. Raúl Sada
Rang_e-1 (segundo de la derecha). Escuchan e~ señor rector. el Ing.
Martírlez Carranza, Secretario de la UNL, y el lng. Mario Ledemia,
que participó en el concurso.

A señorita Raquel Sánchez Zack, que vive en 5 de Mayo número 5 en Coatepec,
Veracruz, es la persona que resultó agraciada con el primer premio del último
sorteo de la Siembra Cultural, celebrado el día catorce en un estudio de Televicentro de Monterrey, Canal 3, y transmitido por XEFB, radio y televisión, a todo el
noreste de la República.

L

El número 5 mil 474, del cual era tenedora la señorita Sánchez Zack, la conviritió
desde la noche del sábado 14 de abril en la feliz propietaria de la magnífica residencia totalmente amueblada y dotada de un automóvil último modelo, ubicada en la Colonia Vistahermosa, con un valor muy próximo al millón de pesos, primer premio del 22c:&gt; Sorteo
de la Siembra Cultural.
!upe

Otra clama, la señora Irma E. Pruneda, con domicilio en Jiménez Nte. 1005 ele
esta ciudad, obtuvo el segundo premio consistente en otra residencia también totalmente amueblada, con un automóvil compacto 1962, ubicada en la Colonia Las Cumbres
Ycon un valor de 450 mil pesos. El número agraciado que llevó la fortuna a la casa de
la señora Pruneda, fue el 26 mil, 429.
Cuatro automóviles de los diez sorteados fueron a distintas entidades de la República; el señor Dr. Raúl Lozano, de la ciudad de México, obtuvo uno; el niño Tomás
~amaniego, de Bamoa, Sinaloa, otro; el señor Vicente Morales, de Guadalupe Victona, Durango, uno más, y el último, Hortensia y Enrique Ríos, de General Terán, N. L.
. Seis carros quedaron en Monterrey, siendo los agraciados con esos premios las sigmentes personas: Leobardo Aldape Lara, Ludivina Garza Elizondo, Carolina Lozano
de Guzmán, Anita Rosenfell, Roberto Sauceda y Federico Hernández.
, . Los anteriores fueron los premios principales y la lista completa se publica en las
pagmas centrales de esta edición de VIDA UNIVERSITARIA.
El proceso del Sorteo fue rápido y la fortuna favoreció a compradores de boletos
de la mayor parte de las entidades del país. De los primeros doce premios, 6 fueron para
&lt;lamas Yseis para caballeros. Dos números no fueron vendidos y son ellos el 7 mil 640 y
e120 mil 620.
., El_ Sr. Manuel Can tú representó en el acto del sorteo a la Secretaría de Gobernacmn; d10 fe del mismo el notario público Lic. Juan Antonio de la Fuente y estuvieron
Ñesentes lfs sefiores Manuel L. Barragán, presidente del Patronato Universitario. de
Vuevo Leo~; Rogelio Cantú, vicepresidente del mismo; Lms Eltzonclo y Dr. Francisco
Sela Conzalez, de la Comisión Ejecutiva ,del Patronato, así como el señor Hum~erto
dolaVIno, gerente de la institución y don Matias Garza Sanm1guel, gerente de publicidad
e _DA UN!VERSITARIA, además de los empleados del Patronato que ayudaron
materialmente a la realización del sorteo.

MOMENTO EN QUE el lng. Raúl Sada Rangel finna el contrato para
la construcción del edificio de Jai Facultad de Agronomi&amp;t en presencia
de lo~ señores Ing. Ernesto Romero Jasso (izquierda.) e Jng. Lauro
Martmez carranza. El proyecto del Ing. Ran&amp;"el calificó en primer
luga,r.

ESTUDIANTES VISITAN PLANTA

P

ARA conocer algunos dela.

lles précticos sobre el tratamiento de aguas indus.
triale¡s, los alumnos , del cuarto
año de la Facultad de Ingenierfa
Civil realizaron el pasado día 25
una visita a la planta de Trata.
miento de Aguas de la firma Aceros Planos.
La visita fue programada por
el catedrá.tico de 11 lngeniería Sa.
nitaria" y "Laboratorio de Inge.
niería Sanitaria", materias que se
imparten en ese grado de dicha
carrera universitaria.
Los alumnos han realizado visitas a otras plantas de trata.
miento de aguas industriales, a.si
como a plantas potabilizadoras y
clorinadoras de aguas utilizadas
para la bebida.
El objeto de la visita es que los
alumnos vean los tipos de cons.
trucciones, instalaciones, dispositivos, aparatos y procedimientos
que hay que utilizar en cada uno
de los casos. en que se busque la
purificación, clorinación o pota.

bilización del indispensable llqui.
do.

EXAMENES

DE

REGULARIZACION

A

UNQUE algunas dependen.
cías escolares de la Univer.
sidad han adelantado fe.
chas, en la mayor p ~ se realizarán los exámenes de regula-rización, para alwnnos pendien_
tes en menos de tres materias de
c'ada grado, en la segunda y t.er.
cera semana del próximo mes de
mayo.
En la Facultad de Derecho y

Ciencia.§ Sociales se celebrarán
esos exámenes en la primera se.
mana y fines del presente mea de
abril. En Mecánica se reallmn\n
del 11 al 21 y len las restantes ea.
cuelas, entre la segunda y tercera
semana del próximo mes.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE
LA MARCHA:

PROCLAMACION DEL CAPULLO
-al Lic. Alberto Delgado Pastor

PRENSA BRITANJCA REG/JvfENTADA

Sálvate tú: pequeñísimo amor,
ciudad de un año,
cosita de canda;
yti no valgo tus pies sin zapatitosl
yo no valgo tu voz que va enraizando,
yo no valgo tus ojos ateridos.

Por Osear F. CASTILLON
URANTE la guerra de Cri.
mea (1853-1856) en la cual
Inglaterra y Francia ayu.
daron a Turquía en contra de
Rusia, el pueblo británico se acos.
tumbró a que los periódicos de su
país le narrasen con lujo de de.
talles todos los sucesos ocurridos
desde el desembarco de las fuerzas aliadas en 1854 cerca de Eu.
patoria y publicaran noticias 'am.
plias de sucesos bélicos como el
sitio francoJnglés a Sebastopol
del 9 al 25 de octubre de 1854.

D

Luego a fines del siglo, durante la guerra del Transval que puso en peligro el prestigio del Im.
perio británico, los mismos perió.
dicos tuvieron toda clase de facilidades vara informar.
Sin embargo, la censura de los
telegramas se instituyó sin que
nadie protestara. Se exigió tam.
bién a los particulares que uti.
lizaran los servicios telegráficos
siempre que los redactaran con
claridad en inglés y francés.

***

rlodistas deberían de abstenerse
de publicar.

la Guerra, había renunciado, ~
Gobierno la desmintió pero el Pe.
riódico insistió en que era eltrta.

Esa libertad que a fines del ~¡_
glo fue relativa para los diarios
ingleses, disminuyó casi totalmente desde el principio de la Prime.
ra Guerra Mundial cuando el 7
de agosto de 1914 el Parlamento
aprobó una ley para la Defensa
del Reino que autorizaba al Rey
el derecho de establecer regla.
mentas que señalaran precisa.
mente lo que los escritores y pe-

En seguida se estableció una
Oficina de Prensa que tAcitamen.
te fue desde el principio una ofi.
cina de prevía censura obligato.
ria para todos los artículos y noticias que aparecían en los perió.
dicos.

La información era falsa 1 •
comprobó. Por tal motivo 14 011.
cina de Censura suspendió la JIII,
blicación del GLOBE pero dij,
·que el periódico podía rec1l!1fr a
los tribunales.

Esa oficina trabajó con dificultades al principio porque carecía
del derecho legal para prohibir las
noticias alarmantes.

El GLOBE presentó sus - .
~as y obtuvo permiso para 1'8QL
recer después de rlos semanas a,
estar cerrado.

Debido a esto, el 19 de septiem_
bre de 1914 se expidió un reglamento que decía: "Ninguna per.
sana deberá, ni de palabra, ni por
escrito, difundir informes suscep.
tibles de llevar el disgusto o la
alarma a las fuerzas de Su Mn.
jestad o la población civil".

Poco después un diario de Glas.
gow publicó artículos derrotlatas
instando a los obreros a que I!
negaran a fabricar municiona.

PRODUCTOS

Se trataba de un recurso serio
aunque no de carácter preventivo.

10

Realmente la censura se presentaba a los periódicos como
"una garantía para ellos" a fin
de que lo que publicaran no ca.
yera bajo el peso de los nuevos
reglamentos.
De todos modos, algunos perió.
dicos publicaron noticias impar.
lantes pasando por encima de la
censura y corrieron el riesgo de
ser procesados.

PARA

COCINAR

***
Tal vez por esto, en noviembre
del mismo año de 1914 cuando las
fuerzas del Kaiser Guillermo II
estaban empujando vigorosamente tanto en el frente occidental
como en el oriental, el Gobierno
británico obtuvo el derecho de
requisar y de incautarse cualquie.
ra publicación siempre que hu.
hiera razón para creerla peligro.
sa.

CUP □ N
EDITORIAL PREVISION Y SEGURIDAD
Apartado 484

•

Monterrey, N. L.

Envío a ustedes anexo en (Giro o Vale Posta~ Cheque) la cantidad de:
$ ...... ·.... j,ara que se. sirvan remitirme a vuelta de correo .... ejem-

plares de la edición 1962 .del almanaque PREVISlON Y SEGURIDAD
Nombre y

Apell1do1------------------------

Dirt«lón lllOCla:.-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Esta medida provocó críticas
en el sector de la opisición y t-:l
8 de febrero de 1915 el Primer
Ministro expresó: "yo no tengo
ningún poder para obligar a lo::.
per:ódicos a que me sometan sus
originales".
De todos modos la acción directa contra los periódicos se
ejerció sobre todo en Irlanda en
donde varias veces fueron recori.
das las ediciones que publicaban
opiniones hostiles al Gobierno

Poblod6n:---------------- htador---------

un uRAOORA

OEL NORTl

Todavía no es cierto el nombre limpio,
todavía amanece podredumbre,
todavía no es cierto d Paraíso
al que puedas entrar,
al cuerpo firme.

El llamado Press Bureau qm
se organizó a las volandas al pria.
cipio de la Primera Guerra, tuw
al final de ella una organiZICMW
eficiente.

Te quiero aquí en mi pecho,
pero todavía no limpio las vidrieras.
Quédate donde estás, hijito mío.

Esa oficina facilitaba noticili
mediante boletines para todoa 1t1
periódicos, censuraba los telegrL
mas, cuidaba lo relativo a Información naval y militar y eaml.
naba todo r.uanto publicabaa 1m
periódicos.

Para que has de venir si no estoy listo,
si te puedo manchar con estos labios,
~ zj mirarre
1
se te puede prender un hormiguero
y escribirte
con millones de heridas
esta historia grosera de mi cara
en tu pequeña fuerza de semilla.

La oficina de prensa o ceD81118
funcionó en armonía con la Ofi.
r.ina de Guerra y del Almiranta&amp;.
go y en muchas ocasiones taW
que camhiar sus normas de aec:ón.

No,
no quisiera que fueras algo mío,
no serías capaz de comprenderme;
¿qué dirías al verme un agujero
lleno de sangre seca en los pulmones?
¿Qué sentirías si yo te enseñara
una pierna más triste que la otra,
un ojo en luz y el otro anocheciendo?

El Press Bureau envió a kl
periódicos durante la Prlmell
Guerra setecientas instrucck&gt;J)r&gt;
precisa~ de cómo deberían publicar determinadas noticias.

Cuando en noviembre de 19Hi
el GLOBE publicó la noticia de
que Lord Kitchner, ministro de

El caso se explica tomandO :
cuenta que era una época
emergencia nacional.

Sí,
es tu amor solamente
· rasparme el corazón,
pero quédate ahí,

Todo lo destruye el fuego, menos una póliza nuestra contra incendio, que es
la garantía máxima de su patrimonio económico.

ESCOBEDO 740 SUR

MONTERREY, N. L.
(Autorización C. N. de S. en Oficio 2614 ).

el que pudiera

un poema

d;e

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.

abigaél
bohórquez
.
.
.

.. ""' ....

.

'

Mira,
alguien pasó invitándome amapolas.
Dios te bendiga, lágrima a escondidas.
Adi6s.
Adi6s.
¡¡Sobre mi corazón se hace lo inicuo!!

ITINERARIOS ESPIRITUALES

¿Para qué has de venir?
No te repudio.
Puedo quererte como una esperanza.
Como salvarme al borde de la víbora.
Como engancharse en lo alto del abismo.
Mas sentirás vergüenza de mis manos,
algún dfa dirás lo que me temo;
te quiero,
per~ ¿en qué forma has de llamarme padre
para que no te amargue-. pronunciarme?

Las críticas por tal medida.fue.
ron tan grandes que nadie a
atrevía a aplicar las leyes relatL
vas a "delitos d-e prensa''. De tn.
dos modos el Gobierno se re:sen6
para sí el derecho de que 101 tribunales militares se consemru
para castigar sólo a los Pxtranje
ros.

cierto como que. tengo un gran misterio
lleno de traficantes y cigarros,
tan cierto que no valgo tus pañales;
sálvate tú; pequeñísimo amor,
gemido santo,
sálvate tú.

Es triste esto.
Cierto como que eres un capullo'
lleno de lamparitas y sonajas,

ESENCIA DEL
ROMANTICISMO

Mira,
que no he dado a limpiar mis vestiduras,
no me he cortado el pelo en diez semanas,
y todavfa al recostarse el día
sobre la dura muerte de la piedra
me duelen las mil flores que me llaman
bajo de cada traje de muchacho.

***

Total: Durante esa guerra. Jo5
periódicos ingleses no tuvieron fi.
bertad aleuna.

bien limpio el grano,
caliente el pan,
lejano de mi vi.cio,
-hasta el fondo me cae la desvergüenzabésame desde lejos,
puedes llamarme padre desde el nunca,
puedes santificarme la ponzoña,
pudificarme el miedo y las agujas,
quédate donde estás,
ciudad de un año.

Es cierto todo esto.
Todo lo que te cuenten de la llaga;
tú estás en paz: amor lleno de paja;
te pueden lastimar mis alambradas;
mi tubería
está llena de estiércol y pisadas;
ya no se hace la luz en estos huesos,
mi heroísmo está lleno de barrotes,
abierto brutalmente al caserío.
Te puedes espinar si me acaricias.
Es cierto todo ésto,
sálvate sin que puedas conocerme.

Lloyd George, el Premier, ar.
denó la incautación no sólo c1el
diario sino de toda su maquina.
ria. El periódico dobló las dio excusas y se comorometl6 a
no publicar nada contrario al or.
den público. Esto sirvió para fllt
el gobierno se sintiera más fuer.
te y apoyado por el pueblo ei¡,1.
dió las llamadas "órdenes a
Consejo" de febrero a abril de:
1916 las cuales amordazaban eaa
totalmente a los diarios.

***

Fecha1------------------'----------N0t2: No~ surten pedidos q\l( no vengan acompañados•de su valoí en Vales O Giros
Postales o bien en Chequr a cargo de cualquieía de los Bancoe de Montenty.

3

VIDA UNIVERSITARIA

'

Por el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
L romanticismo es. antes que una escuela
Jiteraria, una cultura y un modo de ser humano. La pal'a bra ha sido usada por Rou.
sseau y por los hermanos Schlegel en diversos sig.
nificados. Díaz Plaja nos refiere Q.Ue un viajero
inglés 1empleó el término "roma.ntic aspect'1, en
1765, para describir la isla de Córcega en el sentido de pintoresca, leg-enda.ri'a. Pedro Caba nos re_
cuerda los antecedentit-s romanos del vocablo ro.
mántico. Las len¡:-uas derivadas del latín, se dice,
son lenguas romances. En contraposición a lo popular o bárbaro, lo romántico aparece referido a
lo culto. sabio y erudito. Si más tarcJe el roman.
ticismo se presenta como expresión de lo popular
y de lo in¡:-enuo, es porque la reactivación del pen.
samiento mágico del hombre, ien conflicto con el
pensamiento lóltico, se vuelve hacia lo medieval
-lenguas romances, estilo arquitectónico romántico, etc.- sin percatarse del equivoco terminológi.
co. Pero no vamos a seguir los oscuros e indeci.
sos vericuetos de la historia del vocablo. Nos in.
teresa, fundamentalmente. la definición iesencial,
y no etimológica., del rom8.nticismo.
El "Diccionario de la Lengua Esp'añola" (decimoctava edición) preparado por la Real Academia
Española, ofrece dos aciepciones del término roman.
ticismo: "Escuela literaria de la primera mitad del
siglo XIX, extremadamente individualista y que
•prescindía, de las reglas o preceptos tenidos por
clásicos; en muchas de sus obras se conforma al es~
piritu y gusto de la. civilización cristiana, a diferencia del' de la literatura &amp;Tecorromana en la antigüiedad gentílica. 2. Propensión a lo sentimen.
tal, r:-eneroso y fantástico". Esta segunda. '8.cep_
ci6n destaca algunas notas propias del romanticismo y se acerca a una definición esencial del término.
Consideraremos al! romanticismo -h'ay que de.
cirio desdla el inicio- como un estilo de vida, co_
mo una constante en el modo de ser hombre. Ca.
be hablar del hombre romántico antes de disert;ar
sobre el romanticismo alemán, sobre tel romanticismo es!}añol, sobre el romanticismo italiano o so.
bre el romanticismo fr'ancés. El estilo de vida ro_
mántico lo pervade todo: art~. literatura. filosofía,
política., cosiumbres . . . Se ha. uncido a. la ind!e.
pendencia política de pueblos europeos y arnerica.
nos. Ha alcanza,do un magnífico esp]lendor en el
poema sinfónico, en el uued". en sonatas Y noc_
turnos, en músicas populares y danzas vernáculas...
R-0stros pálidos y lánguidos de mujer, harbas re.
cortadas, vestidos de manola, pantalones negros,
levitas color marrón, clmJ.tecos blancos y chamber~o de alas anchas han servido para expresar el
tipo romántico. El repertorio temático de la pin.
tura se enriquece con el principio de libertad y el
Eentimiento de naturaleza Que introducen los románticos. Cómo entender todas estas manifesta.
cion~ -tan varias~ tan distintas., tan complicadas
a veces- sin saber cuál es la esencia del estilo romántico?
Se ha. dicho (!De la desmembración Individual,
propicia.da por el liberalismo decimonónico, "dt&gt;.
termina todas las formas de evasión hacia la va...
ria soledad, do la muerte, de la naturaleza, del pa.

E

sado, de la noche S.:n estrellSS y sin remedio. La
libertad sin objeto social determina el !)araiso interior del romántico, poblado de mórbidas rarezas"
(Jaime Espinar, "El romanticismo'', Colección Oro
Editorial Atlántida,). No se advierte que
simo antes de esta desmembr'ación individual exla..
tió - y sigue existiendo- una actitud romántica
como expresión, no de lo eterno humano (que no
existe), sino de una constante del hombre. La In..
satisfacción del hombre ante !o limitado y finito,
su aspiración a,l, infinito, son la manifestación más

rnuehL

" .. . emple6 el término · 'romontic ospect', en 1765".

cl'a.ra del afán de plenitud subsistencial que hay en
él. Nos atrevemos a, expresar aue la insa.tisfacoi.6n
es el impacto por el cual lo Absoluto afecta a la
existencia.. Orteg-a y Gasset ha dicho: uLo que
más vale en el hombre es su capacid'ad dte insatisfaccióJL Si algo divino posee es, precisamente, su
divino descontento, especie de amor sin amado, y
un como dolor (lU'e sentimos en miembros que no
tenemos". Estamos insatisfechos porque nuestro
insosla.ya,ble afán de plenitud no encllentra --en
esta vida- bien al~no que le colme. Estamos in.
satisfechos porque nuestra insuficiencia radical,
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

5

VIDA UNIVERSITARIA

'lJ. de abril de 1962

Cordiales felicitaciones al

Saludamos con afecto al

const,uya con van1la corrugada

Patronato Universitario
de Nuevo León

Patronato_Universitar·
de Nuevo León

y a su brillante revista

•• ACER.O MONTER.R.EY-tAHllllA M Ali&amp; UUtat

......
"'-~----'"---,...... ..,....

y a su notable semanario

••• CHflcle.,............... ,,100

Wlog,,-,- ..........

Vida Universitaria

Vida Universitaria

en el décimoprimer aniversario de su fundación

en el décimoprimer aniversario
de su fundación

•

Motores Modernos,
S. A.

Fianzas M,onterrey,

,.,.m.,11. a.1u An4• .• u.

H■t,i;Ull.1 1

ABASHCEOORA INDUSTRIAL, S. A
PR □ VEE □ DRA □ E HIERA □

Y T □ RNILLERIA S A

~-..-

HERMOSA FOTOGRAFIA de la alberca en la Ciudad Universitaria, al abrir su temporada de
edificios de Filosofía y Letras, Derecho y Ciencias Sociales, y Rectoría.

tridos tomos acerca de las cuf&gt;s_
tienes que tanto le interesan: las
de orden literario.

~-~

•

Saludamos afectuosamente al

Patronato Universitario de Nuevo León

1

y a su interesante Revista

Crítica
T

En El fiel de la balanza consi.
dera -reconsidera, por decirlo
mejor-, "Las ideas estéticas de
Ortega", "Ortega y su palabra vi.
va", "Etapas de Juan Ramón Ji.
ménez", HJuan Ramón Jiménez y
América", "Juanramoniana varia", "Identidad y desboblamien.
to de Antonio Machado", "Asi
que pasen veinte años. Fresen.
cia de Federico García Larca'',
"Redescubrimiento de Galdós" y
"La nueva poesía "clamorosa" de
Jorge Guillén". Con nitidez de las
que carecen de empañadura alguna, De Torre explica con claridad
cómo y por qué se encuentra si.
tuad0 en un equilibrio ajeno a in.
humana frialdad, "Porque la jus.
ticia cabal bien pudiera ser una
cierta injusticia, si la pasión es
inseparable de la auténticamente.
vital, para ser válida y noble no
debe quitar sino poner conoci1

•

• •

---·-•'❖·•.· ::-=·:}

Por. Raúl VILLASE:Ñ'OR
de más alto valimiento en las le.
tras castellanas; fervoroso parti.
dario de ese tipo de ideales que
alguna vez se propuso el Caballero de la Triste Figura, integra.
do perfectamente en el alma pura de ese pueblo maravilloso del
que también sale el aparente.
mente ambicioso Sancho Panza
-aparentemente ambicioso, se repite, puesto que él no era otra
cosa que la viva representación
del anhelo insatisfecho de justi.
cia que padecían, y aún padecen,

las capas populares de la Penín.
sula Ibérica y hasta de estos con.
tornos-, salió de su patria har.ia
el forzado exilio ya hace cerca
de cinco lustros, para radicar.se
en uno de los tantos sitios de este
que fue el Continente de la Esperanza; al encontrarlo, labora
incansablemente desde entonces
en la Argentina y muy menuda
tarea seria la de seguir los pasos
de su amplísima producción, por.
que no transcurre año sin que
publique, cuando menos, tres nu.

miento ... "; no se sitúa, empero,
en la cómoda situación de los
que siempre se mantienen coloca.
dos "entre dos aguas", sino que
revaloriza juicios anteriores o los
reafirma, pues se encuentra ya
en su equinoccio otoñal y mira
las cosas en un igualamiento de
que carecia anteriormente. Pero
lo más singular del tomo reseña.
do es un hecho que es indispen.
sable no perder de vista: Se pu•
blica sin las tajaduras de la me.
dieval censura que impera en la
Madre Patria y este es un signo
saludable, que debe mirarse en
toda su significación, por lo que
entraña para nosotros.

(*) EL FIEL DE LA BALANZA, ensayos
y estudios crhicos, Ediciones Tau•
rus, MADRID, 1961. (Talleres Gr6ficos Halar", 224 págs.)

(SIGUE EN LA PAGINA 8)

AL vez para los eruditos la
información que va a pre-

. sentarse acerca de la per.

sonahdad de Guillermo de Torre,
res~te punto menos que innecesana, porque, obviamente, es in..
completa: no se da el sitio preciso de su nacimiento ni tampoco
la fecha, pues uno y la otra es.

E!J.TA E§ L/J. ME.JOA/

capan por el momento de la m{=&gt;.
moria de

QUien

esto

escribe.

Aparte, por motivos en que no

fbe
demasiado, la indo.
t de abundar
esta S~_ción es ~ontraria a

Cía. Minera Asarco, S. A.
Monterrey, N. L.

...

GLIVmlOl.t.DIRlnOY~Dflll0frmNIT.lA

este año. A la derecha se ven los vestidores, y, en el fondo, comenzando por la izquierda, los

•

por sus once años de difundir la cultura en
el Estado de Nuevo León, México

.,

..... , ....... '1•W..Ml-ti,~

S. A.

Vida Universitaria

..........

S 2.150.00 la
1

Monterrey, N. L.

Monterrey, N. L.

,__.~c...

YlfH, hHI.. , &amp;191111 .. ,
PIHH, Al1 ■ h... Al1 ■ ltrt1tt,

•

,

t••"'·... •

S 2.050.00 , ...

oda pretens1on que mtente situarle como pábulo de esos cuan.
~ que se autotitulan intelectua.
es, dado que, muy a pesar de
que se ocupa de los asuntos co.
IIBctados con el imponderable que
~ llama espíritu y, por ende, de
. Prod uctos de la mente lo
Úntco q
·
noti . uc tiene_
propuesto es ' dar
tad:a de los _libros que son edi.
berse en ~éx1co o que, sin ha.
algün ~Ubhcado en el país, tienen
lecto Interés singular para los
caso r:s mexicanos, como es el
en el volumen de ensayos que
esta nota se reseña.

losG~m!rtno de Torre es uno de

icos Y ensayistas literarios

BIEN FRIA

-::1::$.:::.$.::::::.-

r;i.~1~::.

•

�...o

\\\';_~

e-íi'\\·~

§
PRO-CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE

RESU.LTADO DEL 220. SORTEO
Efectuado el 14 de Abril de 1962, a las 22.00 horas en la Ciudad de Monterrey, N. L., ante la Presencia del Sr. Don Alejandro Ruiz
Barb~teau designado Interventor por la Secretaría de Gobernación; del Sr. Manuel Cantú, como asistente del mismo, del Sr. Lic. Juan
Antonio de la Fuente, Notario Público No. 29, Autoridades Universitarias, Directivos del Patronato Universitario de Nuevo León y numeroso público, siendo difundido el acto a t~avés de los Canales de Televisión y Radio de XEFB.
Nombre

No. Premio No.

Ciudad

104 199
292 344

Jgo. Cuchillería.-Sr. Femando Sierra.-Poza Rica, Ver.
Cafetera EJéctrica Vasconia.-Jesús Espinosa y Hnos.-Sabinas
Hgo., N. L.

314 310

Batería Aluminio
Son.

587

181

633
656
669
679
713
809

166
307
200
270
217
168

10 Pzas.-A1fredo Castellanos.-Guaymas,
. ..

Batería Vasconia Colorcs.-Lic. Vicente GuerrcrO.-Durango,
Dgo.

Vajilla Anfora 42 Pzas.-David Zamudio A.-Ensenada. B.C.
Batería Aluminio 10 Pzas.-José M. González.-Monterrey.
Jgo. Cuchillería.-Tcresa S. de De la Garza.-Monterrey, N. L.
Batería Vasconia

10

Pzas.-Antonio González.-Monterrey,

Jgo. Cuchillería.-Manuel Aguirre V.-Monterrey N. L.
Vajilla Anfora 4?. Pzas.-José C. Delgadillo.- N. Laredo,

Tamps.
Plancha Sunbeam.-Lilia G. de González.-Monterrey, N. L.
172 Vajilla Anfora 42 Pzas.-Luz D. L. de Sada.-Monterrey, N. L.
91 Rasuradora Remington.-Rafael Romo.-Monterrey, N. L.
198 Jgo. Cuchillería.-Clotilde M. de Sánchez.-Monterrey, N. L.
206 Jgo. Cuchillería.-Juana V. de Muller.-Matamoros, Tamps.
276 Batería Vasconia 10 Pzas.-Ing. Margil Garza G.-Monterrey,
311 Batería Aluminio 10 Pzas.-Rafael Vinegas.-Monterrcy, N. L.
106 Vajilla Plástico Lenox.-Niña Martha Quiroga.-Monterrey,
362 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Aureliano Cisneros .-Monterrey,
1437 275 Batería Vasconia 10 Pzas.-Jorgie Salvador González.-Monterrey, N. L.
65 Batidora Sunbeam.-E. M. de Villarreal.-Monterrey, N. L.
1550
1560 147 Batidora Portátil Osterett.-Manuel Pérez F.-Monterrey, N. L.
1614 141 Batidora Portátil Osterett.-Enrique Pérez.-Zacapú, Mich.
1750 360 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Nora Alicia Gómez.-Monterrey,
1812 139 Batidora Portátil Osterett.-Diana Cantú de Martínez.-Monterrey, N. L.
1856 211 Jgo. Cuchillería.-Rogelio García G.-Cd. Sabinas, Coah.
1872 212 Jgo. Cuchillería.-Valdemar Uribe.-Río Bravo, Tamps.
1909 197 Batería Vasconia Colores.-Alicia Villarreal.-Nuevo Laredo,
Tamps.
1947
78 Batería Acero lnoxidable.-Gerardo García.-Monterrey, N. L.
1980 365 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Ramiro Peña M.-Sabinas, Coah.
2000 148 Batidora Portátil Osterett.-Laura M. Garza.-Monterrey, N. L.
2071 356 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Familia De Ja Torre.-Monterrey,
2089 352 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Ma. del Socorro Ramones.Monterrey, N. L.
2124 346 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Aniceto González.-TamazunehaJe, S.L.P.
2142 351 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Pedro De la Torre.-Monteuey,
2221 221 Plancha Sunbeam.-Gilberto González L.-Monterrey, N. L.
2252 330 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Luis Gómez.-Monterrey, N. L.
18 Máquina de Coser Singer.-Elena Arias H.-Monterrcy, N. L.
2270
2437 193 Batería Vasconia Colores.-Ing. Ober Sarabia.-Saltillo, Coah.
2438 146 Batidora Portátil.-Iosé Ramos Ramírez.-Monterrey, N. L.

813
870
986
1006
1079
1261
1308
1402
1420

243

2631

4

No. Premio No.

Nombre

No. Premio No.

Ciudad

14917 298
6982 384 Jgo. Cristal Pyr-O-Rey ...Urbano García.-Monterrey, N. L.
7019 353 Cafetera Eléctrica Vasconia.-José Nuncio.-Teziutlán, Pue.
7202 125 Licuadora Compacta Regal.-Aída y Marco Antonio Celes- [ 15105 210
tino.-El Cobre. Zac.
15212 170
7296 175 Vajilla Anfora 42 Pzas.-Daniel Briones.-Monterrey, N. L.
15291 325
7307 266 Plancha Sunbeam.-Jesús Carmona Jr.-Monterrey. N. L.
15493 122
7494 225 Plancha Sunbeam.-José C. Martínez.-Monterrey, N. L.
7605 321 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Edwviges V. de Villarreal.-Ma15594 385
tamoros, Tamps.
7644 126 Licuadora Compacta Regal.-Juan Mata.-Monterrey, N. L.
34 Estufa Delher 4 ParrHlas.-Melesio Velázqutz.-Guaymas, Son. 15820 249
7680
15991 378
7757 254 Plancha Sunbeam.-Higinio Mireles,-Sabinas Hgo.J N. L.
7782 252 Plancha Sunbeam.-Niño Gerardo Santos B.-P. Negras, Coah. 16088 129
7844 163 Vajilla Anofra 42 Pzas.-Silvia Marcushamer.-Méx.ico, D. F.
7936 128 Licuadora Compacta Regal.-Manuel Bernal Castillo.-Her-1 16568 372

mosillo, Son.
115 Olla Express Presto.-Celestino García Jr.-Monterrey, N. L.
157 Batidora Portátil Osterett.-Roberto Villarreal.-Hidalgo~ N. L.
391 Juego Cristal Pyr-O-Rey.-Ovidio Domínguez.- S. Cruz, Oax.
235 Plancha Sunbeam.-Abelardo Perales.-Camargo, Chih.
68 Licuadora Osterizer.-Carolina L. de Mireles.-Sabinas, N. L.
120 Licuadora Compacta Regal.-Isabel Taboada N.-Mty.- N. L.
244 Plancha Sunbeam.- M. L. S.-Monterrey, N. L.
231 Plancha Sunbeam.-Lorenzo Boughton.-Monterrey, N. L.
176 Vajilla A.nfora 42 Pzas.-Domingo de León Cuéllar.-Monterrcy, N. L.
9097 264 Plancha Sunbeam.-Niña Brígida Morelos.-Monterrey, N. L.
9118 373 Juego Cristal Pyr-O-Rey.-Silvestre Borjas.-Monterrey, N. L.
9261
36 Estufa Delher 4 Parrillas.-M. C. Mtz. E.-HermosiUo, Son.
9367 152 Batidora Port. Osterett.-G. J. Eichelmann.-Tampico, Tamps.
9464 123 Licuadora Compacta Regal.-Hugo César de Osio.-M. Motclos, N. L.
15 Consola de Televisión R.C.A. Víctor,•José OHvares B.-La
9579
Laja, Ver.
9692 272 Batería Vasconia 10 Pzas.-Pedro Serrano.-Guadalajara, Jal.
9881 313 Batería Aluminio 10 Pzas.-Reynaldo Guerrero G.-Guadalajara, Jal.
9950 294 Batería Aluminio 10 Pzas.-Ramón Quezada Falcón.-Tecate,
B. California.
9968 190 Batería Vasconia Colorcs.-Vendido por Sóstenes Reyes.-Matamoros, Tamps.
10088
84 Batería Acero Inoxidable.-Hermanitos Jiménez.-Mty., N. L.
10132 368 Jueg¡o Cristal Pyr-O-Rey.-Guadalupe Barocio.-Mty., N. L.
10136 283 Batería Vasconia 10 Pzas.-M:mucJ Corona.-Monterrey, N. L.
10326
54 Reloj Elgin para Caballcro.-Guadalupe Zamorano.-Los Mochis.. Sin.
10416 156 Batidora Portátil Osterett.-lgnacio Margáin:-México 7, D. F.
10491
55 Reloj Elgin para Caballero.-Roberto Muller.-Navolato, Sin.
10591 124 Licuadora Compacta Regal.-J. Andrade.-Monterrey, N. L.
10693 205 Juego Cuchillería.-Dr. Roque Garza de la Garza.-Mty., N. L.
AUTOMOVIL "OPEL".-Dr. Raúl Lozano V.-Mexicali, B, C. 10730 319 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Cía Fundidora de Fierro y Acero, Monterrey, N. L.
Jgo. Cristal Pyr-O-Rey.-Esteban Carrillo.-México, D. F.
10777 224 Plancha Sunbeam.-Carlos A. Treviño C.-Sta. Catarina, N. L
Bicicleta Rcgal.-Héctor J. Saldívar.-Monterrey, N. L.
11026 132 Licuadora Compacta Regal.-Anaélica S. de Treviño.-Moncafetera Eléctrica Vasconia.-Juan José Rivera.-Tc:pic. Nay.
terrey. N. L
Batesia Vueon.la to Pw.-B.oberto Salazu.-Mon~r:!i N. L. 11056 133 Liwadoni Compacta B.epl.-Ed11uclo Cantú V.-Gral. Bn.•o.
,. Cdsta1 ae&amp;actario.-Anuifo 'Plor...•tk\11, Llds
e &amp;.L.~
N._L.
.... _~

8139
8176
8348
8366
8798
8866
8992
9044
9096

~-

Vlljlli■

PIA;r1'::o Lcnox.-Jcsús Mollnlll.-Matamoros, Tamps.
TIIO- Crütal Pyr-0-Rey.-GJJbn-to Ramos.-CuJiaán, Sin.

Jp. CuchirJerla.-R•mon.ra Gudtrrcz.-HidaJgo, N. L.
Jgo. PetarH Ahcdo.-Scrglo Ca:JtiJJo.-Monterrey, N. L.

Batidora Portátil Osterctt.-SaJvador T. Fucntes.-Guadalaiara,

Tal-

5183
5200
5227
5294
5378

VajiJJa Anfora 42 Pzas.-Ma. Tcrcsa L. de Odriozola.-Monrertty, N. L.
398 Jgo. Cristal Pyr-O-Rey.-Ma. Lufaa Parías de Pedroza.-Monterrey. N. 1/.
79 Batería Acero Inoxjdable.-Guadalupe Cardona G .. -Monterrey, N. L.
150 Batidora Portátil Osterett.-Refugio Romo.-Monterrey, N. L.
282.-B:1tería Aluminio.-Josefina E. de Martinez, Monterrey, N. L.
138 Batidor.a Portátil Osterett.-Vendido por Sóstenes Reyes.-Matamoros, Ta,mps.
271 Batería Vasconia 10 Pzas.-Amparo Garza de Zabalza.-Nva.
Rosita, Coah.
387 Jg¡o. Cristal Pyr-O-Rey.-José Manuel R.-Monterrey, N. L.
219 Plancha Sunbeam.-Lydia García.-Cd. M.ier. Tamps.
237 Plancha Sunbeam.-Ing. Manuel Fitzmaurice.-México, D. F.
303.-Batería. Aluminio 10 Pzas.-Vendido por José Luis Cantú.Monterrey, N. L.
263 Plancha Sunbeam.-Ma. Teresa M. de Treviño.-Mty., N. L.
13 Equipo Estereofónico Universal.-Familia Leal M.-Mty, N. L.
236 Plancha Sunbeam.-Ma. del Socorro Guerra.-Mty, N. L.
162 Vajilla Anfora 42 Pzas.-Rafael Malina M.-Matamqros, Tamps.
392 Jgcr.: Cristal Pyr-O-Rey.-Vendido por César Chávcz.-Ebano,

5382
5460

218 Plancha Sunbeam.-Niño Jorge Arturo Solís.-Camargo, Chih.
114 Olla Express Presto.-José Rodríguez.-Cd. Obregón.!. Son.

4460

"'471
4483

4529
4569

4842
4885
5019
5038
5083
5128

173

S.L.P.

5474

1

CA:SA HABlTACION TOTALMENTE AMUEBLADA,
CON AUTOMOVIL EN LA COL. V. HERMOSA.-Raquel
Sánchez Vack.-Coatepec. Ver. ·

74

400 PEMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS
TERMINADOS EN 74, DOS ULTIMAS CIFRAS DEL

PRIMER PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE
ELLOS EN UNA VAJILLA DE CRISTAL REFRACTARIO
PYR-0-REY.

5756 389 Jgo. Cristal Pyr-O-Rey.-Guadaiupe Carrizales.-Chicago, Ill.
5787 160 Vajilla Anfora 42 Pzas.-Carlos Rivas.-Cd. del Carmen, Camp.
5793 394 Jgo. Cristal Pyr-O-Rey.-Romero Díaz Sanginés.-Oaxaca, Oax.
5945 178 Batería Vasconia Colores.-Ciro Casanova.-Tampico, Tamps.
5983 301 Batería Alum. 10 Pzas.-Gregoira P. de Bertrand.-Tepic, Nay.
6189
80 Batería Acero lnox.-Dr. J. Cruz Aguill6n.-Torreón, Coah.
6294 331 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Eduardo Villezca-Mty, N. L.
6314 309 Batería Alum. 10 Pzas.-Rafael García Morales.-Navojoa, Son.
6387 194 Batería Vasconia Colores.-José Rodolfo García.-México, D. F.
6526 379 Jgo. Cristal Pyr-O-Rey.-Jesús Garda.-Monterrey, N. L.
6552 308 Batería Aluminio 10 Pzas.-Oralia J. de Choy,-Ciéncga de
Flores, N. L.

6583
6659
6717
6721
6728

13886
13953
14103
14116
14152
14179
14188
14240

380 Jgo. Cristal Pyr-O-Rey.-Hermanas Nava.-Montcrrey, N. L. 14352
182 Batería Vasconia Colores.-Juventino González.-H. Matamoros, 14382
Tamps.
14429
253 Plancha Sunbeam.-Domingo Loaiza.-lrapuato, Gto.
14446
382 Jgo. Cristal Pyr-O-Rey ..Ana Ma. G. de Lpez.-Zaragoza, Coah. 14547
16 Lavadora G.E. de RodilJos-Inocente López Torres.-Zaragoza,, Coah.

-c!1!:~

355
Elktrica . Vucon.ta••JOR &amp;:.Jre:' A .: 'ii;;'.: Ñ: i::
11788 204 J/IO. Cuchillería Pna.-Primidvo Mufiiz.-Monterrey, N. L.
9S R■suradora Remlngton-Jenny K.ldman.-Monterrcy, N. L.
11810
11832 2.f7 Plancha Sunbeam.~Jorgc ~lamaz Galván.-Colima, Col.
11893 3.59 Cafetcra Eléctrica Vasconia.-M• Teresa Vergara.-Culfacán, Sin.
12032 JOO Vajilla Plástico Lenos.-Vcndido por Abcl Alanfs.-Reynosa,
Tamps.
12151
39 Jgo. Antecomcdor 4 Personas.-Albeno Corral L.-P, Rica, Ver.
12214 367 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Trajcs Lírico.-Monterrey, N. L.
89 Rasuradora Rem.ington.-Román Gonzálcz L.-Monterrey, N. L.
12298
66 Batidora Sunbeam.-Mario Pérez Lara.-Monterrey, N. L.
12583
12589 127 Licuadora Compacta Regal.-M' Elvira Ch Bracho.-Mty., N. L.
12666 390 Jgo. Cristal Pyr-O-ey.-Gerardo Enrique.-Monterrey. N. L.
12676 371 Jgo Cristal Pyr-O-Rey.-Eduardo Elizondo.-Monterrey, N. L.
12698 364 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Francisco C. Medina.-Mty., N. L.
12734
85 Batería Acero Inoxidable.-José Ramírez O.-V. de Guadalupe, N. L.
12887 72 Licuadora Osterizer.-Ricardo Cantú Sada.-Cadereyta, N. L.
12920 300 Bater.Ía Alum. 10 Pzas.-Elisa Pérez Hdcz.-Guadalajara. Jal.
12930 108 Olla Express Prtsto.-Odilón Alvarez G.-Gualalajara, Jal.
12987
30 Enfriador Alpine.-Adalberto Sosa.-Saltillo, Coah.
13100
87 Batería Acero Inoxidable.-Jes4s Lozano.-Monterey, N. L.
13160 315 Batería Aluminio 10 Pzas.-Argelia Cantú M.-S. Nicols de
los Garza~ N. L.
13318 109 Olla Express Presto.-Humberto Elizondo.-Monterrey, N. L.
13326 112 Olla Exprtss Presto.-José A Casta.ñeda.-Monterrey, N. L.
13368
76 Licuadora Ostearizer.-Arturo Wisbrun.-Delicias, Chih.
13394 155 Batidora Portátil Osteret.-Niña Zonia P. Guerra.-Mty., N. L.
13478 395 Jgo Cristal Pyr-O-Rey-Elva Salazar.-Monterrey, N. L.
13520 107 Vajilla Plástico Lenox.-Dr. Manuel Tahave.-México 1, D. F.
13568 134 Licuadora Compacta Regal.-M"- Eugenia Segovia.-Mty., N. L.
13620
64 Batidora Sunbeam .•Guadalupe Treviño de Caballero.-Monterrey, N. L.
13750 186 Batería Vasconia Co1ores.-Ser-,io Elizondo L.-Mty .. N. L.
13801 322 Cafetera Eléctrica Vasconia.-H1ginio Echevarría.-Mty., N. L.
13804 96 Rasuradora Rémington.-Rodolfo Izaguirre.-Cd. Valles, S.L.P.
13853 153 Batidora Portátil Osterett.-Manuel Rodríguez.-Mty., N. L.
13875 102 Valilla Plstico Lenox.-Gu~_tavo González.-Monterrey, N. L.
1US6

14754

6

AUTOMOVIL
terrey, N. L.

"VOLKSWAGEN"••Roberto

I

16588

312

16641

23

16699
16840

62
81

16851
16896
17059
17123
17516
17592
17643
17681

90
215
192
239
396
40
250
42

17730

349

17792 314
17915 291
_

1807:&gt;
1 18176

259
358

18226
18243
18244
18454
18467
18514
18590
18611
18685
18724
18737

158
161
111
183
184
338
245
110
248
116
208
18750 154
18894
19096

19+1-_1

19487

61
83

-ª-'

Ciudad

Nombre

Batería Aluminio 10 Pzas.-lrma Rivera de Flores.-Monterrey., N. L.
Jgo. de Cuchillería.-Héctor Cavazos C.-Reynosa, Tamps.
Vajilla Anfora 42 Pzas.-Sebastián Reyes Ramírez.-Pueblo
Viejo, Ver.
Cafetera Eléctrica Vasconia.-La VaJiiere, Tampico, Tamps.
Licuadora Compacta Regal.-Adrian:f , E. T. de Villarrt'al.N. Laredo, Tamps.
Juego Cristal Pyr-O-Rey.-Armando Flores Leal.-Reynosa,
Tamps.
Plancha Sunbeam.-Manucl Cervantes.-Guadalajara, Jal.
Jgo. Cristal Pyr-O-Rey.-Juan Pérez de la Garza.-Mty., N. L.
Licuadora Compacta Regal.-Vendido por Lorenzo Magaña.Villahermosa, Tab.
Jgo. Cristal Pyr-O-Rey.-Vendido por Gustavo Orozco de la
Parra.-México5 D. P.
Batería Aluminio 10 Pzas.-Rodolfo Oviedo P.-Cd. Obreg6n,
Son.
Máquina Escribir Remington Port.-Carlos Garza L.-Monterrey., N. L.
Bicicleta Re03.l.-Carmen R. de Espinosa.-Monterrey, N. L.
Batería de Acero lnoxidable.-Vendido por S6stenes Reyes.Matamoros, Tamps.
Rasuradora Remington.-Jaimc García.-Mazatlán, Sin.
Jgo. Cuchillería.-José Luis Gómez S.-Cd. Madero, Tamps.
Batería Vasconia Colores.-lgnacio Barrera Ibarra.-Méx., D. F.
Plancha Sunbcam.-Angelina P. de Casarin.-Monterrey, N. L.
Jgo. Cristal Pyr-O-Rey.-Thayde R. de Téllez.-Méx. 7, D. F.
Jgo. Antecomedor 4 Pers.-Ing. Luis Abad Luna.-Tepic, Nay.
Plancha Sunbeam.-Gamaliel Padilla.-Tepic, Nay.
Jgo. Antecomedor 4 Personas.-Dr. Antonio P. González.Torre6n, Coah.
Cafetera Eléctrica Vasconia.-Prof. Roberto Jiménez.-M. Múzquiz, Coah.
Batería Aluminio 10 Pzas.-Dr. Ghio.-Monterrey, N. L.
Batería Aluminio 10 Pzas.-Ma. A. de Rodríguez.-Chihuahua,
Chih.
Plancha Sunbeam.-Eugenio G. Richer.-N. Laredo, Tamps.
Cafetera Eléctrica Vasconia.-Ricardo Sustaita P.-Salina Cruz,
Oax.
Vajilla Anfora 42 Pzas.-Niño Jorge Bisbardis.-CuUacán, Sin.
Vajilla Anfora 42 Pzas.-Dr. Jaime Galindo.-Culiacán, Sin.
Olla Express Presto.-Lic. Benjamín J. López.-Culiacán, Sin.
Batería Vasconia Colores.-Yolanda Mc.Quade.-Mty., N. L.
Batería Vasconia Colores.-Agustín Serna.-Monterrey, N. L.
Cafetera Eléctrica Vasconia.-Horacio Cepeda.-Mty., N. L.
Plancha Sunbeam.-Toribio Díaz.-Mohterrey, N. L.
Olla Express Presto.-Sara Barajas.-Monterrey, N. L.
Plancha Sunbeam.-Aracely F. de García.-Saltillo, Coah.
Olla Express Presto.-David González Báez.-X.ico, Ver.
Jgo. Cuchillería.-Salvador Corpus.-San Felipe, Gto.
Batidora Portátil Osterett.-HipÓlita A. W. de Saldaña.-Monterrey, N. L.
Bicicleta Regal.-Enrique Martín~.-Sallillo, Coah.
Bate-ria Aecro lnoxidable.-Isaías Olvena.-lUo Bravo. Tamps.
E,srn,. Ddher 4 Parrillu-·JWID Tdfch:::!ellillo: _Coah.
• ~ '"DA.TSVN"".-C._,.__ r... .,_

400

Nombre

Ciudad

377 Jgo. Cristal Pyr-O-Rey.-Gonzalo Reséndiz.-N. Rosita, Coah.
143 Batidora Portátil Osterett.-Niño Gustavo l. Sal:izar.-Torreón,

Coah.
Batería Vasconia.-Juventino García.- Cd. Reynosa, Tamps.
Plancha Sunbeam.-Dr. Ca~os Lozano.-Monterrey. N. L.
23765
Pl:incha Sunbeam.-Roberto Rubio G.-Torre6n, Coah.
23915
Reloj Lady Elgin.-Daniel Fernández.-Mty., N. L.
23960
Batería Aluminio 10 Pzas.-Mario Flores Lara.-Mty., N. L.
23978
Jgo. Cristal Refractario.-Niño René Sampogna.-Mty., N. L.
24133
Batería Acero Inoxidable.-Ma. de Jesús Cázares.-Mty., N. L.
24145
Batidora Portátil Ostcrett.-Ma. Elba Canales.-Mty., N. L.
24412
Batidora Portátil Osterett.-José Angd Armendariz.-East. Chi24469
.::ago, Indiana.
19 Máquina de Coser Singer.-Rogelio Olivares.-Mty .• N. L.
24550
24554 279 Batería Vasconia 10 Pzas.-Sr. Jesús Vidales, Mty., N . L.
24652 136 Licuadora Compacta Regal.-Macrina M. de Gallardo.-Irapua •
to, Gto.
53 Reloj Elgin para Caballero.-Ma. Ana Ramos de Rodríguez,
24673
Saltillo, Coah.
24683 187 Batería- Vasconia de Colores.-Juan José Romero.-Mty., N. L.
Vajilla
Anfora 42 Pzas.-Ma. Elena Hernández, Mty., N. L.
24696 177
24701 265 Plancha Sunbeam.-Sr. Gabriel Flores.-Durango, Dgo.
24720 399 Jgo. Cristal Pyr-O-Rey.-AJtjandro Cruz.-México, D. F.
31 Enfriador Alpine.-Ma. Aurora Sada.-Guadalajara, Jal.
24774
28 Enfriador Alpine.-José Ma. Elizondo.-Monterrey. N. L.
24795
24929 281 Batería Vasconia 10 Pzas.-Fernando González.-Mty., N. L.
25366 222 Plancha Sunbeam.-Santos Castillo.-Monterrey, N. L.
25732 317 Batería Aluminio 10 Pzas.-Petrita Castro.-Sabinas, Coah. •
26 Máquina de Escribir Rcmington Portátil.-Primitivo López .•
25755
lbarra 1 Nay.
25792 332 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Tienda 1-2-3.-Mty., N. L.
25813
24 Máquina Escribir Remington Portátil.-David Basurto-.México, D. F.
26030 357 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Beatriz G. de Garza.-Mty., N. L.
26070 323 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Enrique Treviño.-Mty. 1 N. L.
56 Reloj Elgin para Caballero.-José Guadalupe Campos.-Frontc26243
ra1 Coah.
26331 220 Plancha Sunbeam.-Dr. Gregorio A. Martínez.-Mty. N. L.
57 Reloj Elgin para Caballero.-Antonio Madrigal.-Navolato,~
26370

23673

179
246
233
49
304
374
86
145
144

26429

2

29

CASA

HABlTACION

TOTALMENTE

AMUEBLADA,

CON AUTOMOVIL, EN LA COLONIA LAS CUMBRES.lrma E. Pruneda.-Monterrey, N. L.

400 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 29, DOS ULTIMAS CIFRAS DEL
SEGUNDO PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE
ELLOS EN UNA PLANCHA REGAL.
Enfriador Alpine.-José Refugio Flores-Córdoba, Ver.
Plancha Sunbeam.-Ruth Novelo de Sosa ..Cárdenas, Tab.
Batería Aulminio 10 Pzas.-Socorro Garza.-~onterrey, N. L.
Plancha Sunbeam.-Leopoldo Morales.-Saltillo, Coah.
Batería Aluminio 10 Pzas.-Luis Poyo SkiJlin.-México 4, D. F.
V:1jilla Plástico Lenox.-Gonzalo Mora C-Monterrey, N. L.
Motoncta "IsJo" Llgcra.-Gustavo Luna.-Tampko, Tamps.
Plancha Sun&amp;eam...Héctor M. A.niaaa o.-Monrcrrey. N.
Olletel'.II EWer.. v,..conJa...I..onn;ao Ha · ·
- · -

a.r~ 'Lffi!!r. ...,.,._,-..,1 - ~- T..J
:cuaaon 0stcrizeT:~Aatonht.-v. __ _______ __

2&amp;33'5

_

38 Ja:o. Ante,i:omedor -4 pcnona•.-Ni.fio Rol.indo Leal h,-Allen- 28366 274 Batcrla V ~ 10 Pu.s.-Pablo li.loRno M-M.t,-,. 'N. _ , !to
dc, N. L.
28426 397 Jao Cdst.a1, Pyr-0-Rey.-'Pemando Cantú.-'l,l09tene,, N;, 'L1;:
19862 137 Licuadora Compactfl Regal.-Oscar Gámcz G.-Mty., N. L.
28460 214 Jao. CUchlllqla Pesa.-Jorae Muñoz-Cbihll&amp;llua. Cblh. ·'\ ,¡
19976 376 J,to. Cristal Pyr-O-Rey.-Crlsanto Jacobo Domanl.-Tampko~ 28586 284 Batcr{a Vasconla 10 Pzas..Manud ll. Lozano ...Hldalao. N.)'.z.
198-47

20007 227
93
20040
20071 302
20144 255
20181 130
20243

305

20455

340

20677
20688

48
327

20727 159
20778 223
20872
69
20886
75
20944 203
21061 113
21179
71
21271 366

Tamps.
Plancha Sunbcam.-Martín Bermca.-Monterrcy. N. L.
Rasuradora R.cmington.-Jaime R. Pérez.-N. Lareclo, Tamps.
Batería Aluminio 10 Pzas.-Femando Man.ínez.-Mty., N. L.
Plancha Sunbcam.-Elva G. de Garza.-Monterrey, N. L.
Licuadora CompaCta Regal.-Niña Susana Dolores García.Monterrey, N. L.
Batería Aluminio 10 Pzas.-Augusto González.-Matamoros,
Tamps.
Cafetera Eléctrica Vasconia.-M• Teresa G. de Borbolla.-Pachuca, Hgo.
Reloj Lady Elgin.-M-' Guadalupe Quintanilla.-Mty .. N. L.
Cafetera Eléctrica Vasconia.-Mt de la Luz P. de Garza.-Monterrey. N. L.
Vajilla Anfora 42 Pzas.-Georgina R. Trigos.-Mty., N. L.
Plancha Sunbeam.-Niño Juan Carlos Lozano.-Mty., N. L.
Lícuadora Osterizer.-Dora María Rivera.-Monterrey, N. L.
Licuadora Osterizer.-Jovita Barrera de Dávila.-Mty., N. L.
Jgo. Cuchillería.-Ramiro Martíncz.-Cerralvo, N. L.
Olla Express Presto.-Dr. Carlos Gallardo.-Acuña, Coah.
Licuadora Osterizer.-Héctor Alba.-Monterrey, N. L.
Cafetera Eléctrica Vasconia.-Rogelio González.-San Nicolás
de los Garza. N. L.
Vajilla Anfora 42 Pzas.-Esteban L6pez.-Monterrey, N. L.
Batería Aluminio 10 Pzas.-Mario Valdés G.-N. Rosita. Coah.
Plancha Sunbeam.-Jorge David Kusior C.-N. Rosita, Coah.
Jgo. Cristal Pyr-O-Rcy.-Beverly J. Leija.-Monterrey, N. L.

21282
21343
21347
21513

164
296
240
375

21527

11

21585

37 Estufa Delher-Jesús Paulín Jr.-MonterreyJ N. L.

21618

9

21845

306
287
286
67
104
232
98
103
241
180

Sauccdo.-Mon- 21902

Jgo. Cristal Pyr-O-Rey.-Sergio Pérez.-Monterrey, N. L.
Batería Vasconia 10 Pzas.-Alma y Ricardo Garza.-Mty., N. L
Máquina de Coser Singer.-José Narezo Ramos.-México 4.
D. F.
Máquina de Coser Singer.-Vendido por Consuelo Alvarez,
Matamoros, Tamps.

23618
23626

Go ■_....-Maa.

CAMIONETA "HUNSKY".-Hortencia y Enrique Ríos.-G.
Terán, N. L.

AUTOMOVIL "FIAT".-Vicente Morales V.-G. Victoria, Dgo.

22979

20 Máquina de Coser Singcr.-Pedro González V.-Mty., N. L.
28921 383 Jgo. Cristal Pyr-O-Rey.-Antonio Riojas.-Monterrey, N. L.
29315 333 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Vendido por Manuel G6mez .•
Martínez de la Torre, Ver.
29369 336 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Consuelo G. de Villarreal.-Monterrey, N. L.
29467 209 Jgo. Cuchillería.-Ana M"' de Navarrete.-Monterrey, N. L.
Plancha
Sunbeam.-Eva de Rob1edo.-Chicago, Illinois.
29573 260
29622 151 Batidora Portátil Osterett,-Antonio Aguilar.-Guanajuato, Gto.
51 Reloj Lady Elgin.-Simón Valdez R.-La Esmeralda, Coab.
29641
29808 167 Vajilla Anfora 42 Pzas.-Angel Ancona G.-Reynosa, Tamps.
29889 347 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Guadalupe Reyes.-Mty .• N. L.
29950 189 Batería Vasconia Colores.-Romeo Hernández.-México, D. F.
2~975 335 Cafetera Eléctrica.-Miguel A. Reyes.-Monterrey, N. L.
30014 117 Olla Express Presto.-Niño Edg:ar Ccballos.-Monterrey, N. L.
30027 267 Plancha Sunbeam.-Celia M. de González.-Monterrey. N . L.
1n378 326 Cafetrra Eléctrica Vasconia.-David Reyna.-Río __Bravo, '!"amps.

28611

30515

5

65 Vajilla Anfora 42 Pzas.-José Antonio Leal.-Monterrey, N. L.
60 Bicicleta Regal.-Eugenio Quiñones R.-Monterrey. N. L.
268 Batería Vasconia 10 Pzas.-Ma. del Carmen Tovar.-Monte-

30941
31000

59
47

31028
31386

290
82
343
289
339
191
230
258
169
261
316

11568

31666
32016

32657 293
32773 226
32793
92
33116 388
33409
27
33642

135

33821
33985
34015
34080

77
393
238
97

34207
34217
7 AUTOMOVJL "HILLMAN".-Anita Rosenfell.-Mty., N. L. 34245

185
25
149

23038

285

23177
23352

207
142

Batería Vasconia 10 Pzas.-Consuelo G. de González.-Monterrey, N. L.
Jgo. Cuchillería.-Eva A. Vela de Treviño.-Monterrey, N. L.
Batidora Port. Ostcrett.-Guadalupe Reséndiz.-Sabinas, Coah,

AUTOMOVIL "AUTO UNION D.K.W.".-Niño Tomás Samaniego.-Bamoa, Sin.

30672
30933
30937

32059
Batería Aluminio 10 Pzas.-Guillermo Zamacona.-Mty., N. L. 32074
32213
Batería Vasconia 10 Pzas.-Ricardo J. Garda.-Mty., N. L.
32403
Batería Vasconia 10 Pzas.-Juan Peña Alanís.-Mty., N. L.
Batidora Sunbearn.-Domingo Alvarado G.-Monterrey. N. L. 32530
Vajilla Plástico Lenox.-Eliézer Canales García.-Mty., N. L. 32660

21906
21950
14 Refrigerador R.C.A. Whirlpool.-Teresa M. de Ibarra.-Tam- 22005
pico, Tamps.
Plancha Sunbeam.-Llc. Gonzalo Martínez.-Monterrcy, N. L.
22144
278 Batería Vasconia 10 Pzas.-Ana Ma. Malpica de l..ozano.- 22148
Vajilla Plástica Lenox-.René García de la Fuente.-Mty., N. L.
Monterrey, N. L.
Vajilla Plástico Lenox.-Carolina G. de Hdez.-Mty., N. L.
22161
370 Jgo. Cristal Pyr-O-Rey.-Gerardo de León.-Monterrey, N. L. 22344
Plancha Sunbeam.-MigueJ Francio.-Sabinas, Coah.
174 Vajilla Anfora 42 Pzas.-Femando Padilla Cruz.-Mty. N. L. 22362
Batería Vasconia Colores.-Guadalupe Rodrígaez.-Reynosa,
329 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Juan José Villarreal 1.-MonteTamps.
rrey, N. L.
229 Plancha Sunbeam.-José Mora.-Saltillo, Coah.
342 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Argelia Garza G.-Mty., N. L. 22540
32 Enfriador Alpine.-Alejandro Natividad.-Cd. Jurez, Chih.
22554
324 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Guadalupe Morales M.-Monte- 22698
119 Licuadora Compacta Regal.-OraUa González de Treviño.rrey, N. L.
Monterrey, N. L.
299 Batería Aluminio 10 Pzas.-Graciela Gamica Díaz.-Mty., N. L. 22751 350 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Roberto Cerda.-Monterrey, N. L.
41 Jgo. Antecomedor 4 Pers.-Fernando Garz.,a T.-Mty., N. L. 22787
33 Estufa Delher.-Raúl Pacheco Rábago.-Monterrey, N. L.
348 Cafetera Eléctrica Vascortia.-Gre!'J(lrio Regalado.-Mty., N. L. 22877 242
Plancha Sunbeam.-Guadalupc González M.-Monterrey, N. L.
196 Batería Vasconia Colores.-Viceñ.te A. Rivera.-Mty., N. L.
52 Reloj Lady Elgin.-Benita R. de Villarreal.-Múzquiz, Coah.
22882
195 Batería Vasconia Colores.-lng. Humberto Muñoz R. Villa- 'l2936
118 Licuadora Compacta Regal.-Santos Galván.-Monterrey., N. L.
hermosa, Tab.

6730 269 Batería Vasconia 10 Pzas.-Ambrosio León Huerta.-Jalapa. Ver. 14859 277
6763 216 Jgo. Cuchillería.-Carlos López V.-Mérida, Yuc.
14870 21
6814 341 Cafetera Eléctrica Vasconia.-Carlos Gerardo Cuéllar.-Monterrey, N. L.
14895
22
6916 251 Plancha Sunbeam.-Niña Guillermina G. Aguila!.-Mty., N. L.

No. Premio No.

34488 121
34562 318
34731
46
34925 292

rrey, N. L.
Bicicleta Regal.-Maribel Jones Treviño.-Monterrey, N. L.
Juego Petacas Ahedo.-Netzahuakoyotl de la Garza.-Montcrrey, N. L.
Batería Aluminio 10 Pzas.-Martha Chávez G.-Mty., N. L.
Batería Acero Inoxidable.-Héctor Rodríguez.-Mty., N. L.
Cafetera Eléctrica Vasconia.-J. Refugio Pérez R.-León, Gto.
Batería Aluminio 10 Pzas.-Pablo Hidalgo W.-Apizaco. Tlax.
Cafetera Eléctrica Vasconia.-Ricardo Reyna.-Montcrrey. N. L.
Batería Vasconia Colores.-Dr. Femando Carrillo, Mty., N. L.
Plancha Sunbeam.-Niña Leticia Cantú V.-Monterrey, N. J.
Plancha Sunbeam.-Carlos López K.-Monterrey, N. L.
Vajilla Anfora 42 Pzas.-Elsa de la Garza.-Monterrey, N. L.
Plancha Sunbeam.-Juan D. Ponce.-Monterrey, N. L.
Batería Aluminio 10 Pzas.-Manuel y Hernán González.Monterrey, N. L.
Batería Aluminio 10 Pzas.-J.G.Z.-Monterrey, N. L.
Plancha Sunbeam.-Susana G. de Acosta.-Monterrey1 N. L.
Rasuradora Remington.-Manuel Urrutia Díaz.-Yanga, Ver.
Juego Cristal Pyr-O-Rey.-Miguel Cavazos.-Gral. Terán, N . L.
Máquina Escribir Remington Port.-Belinda S. Alvarez.-Monterrcy, N. L.
Licuadora Compacta Regal.-Mariana V. de Torres.-Monteterrey, N. L.
Licuadora Osterizer.-María Martínez V.,-Allende, N. L.
Juegp Crista] fyr-O-Rey.-Francisco Lara L.-Monterrey, N. L.
Plancha Sunbeam.-DeJia Peña de Gutiérrez.-Mty., N. L.
Rasuradora Remington.-Raúl de Alba Luna.-Nuevo Laredo,
Tamps.
Batería Vasconia Colores.-WencesJao Maldonado.-Mty., N. L.
Máquina Escribir Remington Port.-Nelly Peña G.-Mty., N. L.
Batidora Portátil Osterett.-Roberto E. Johnston.-Múzquiz,
Coah.
Licuadora Compacta Regal .•Mauricio Bichara.-Mty., N. L.
Cafetera Eléctrica Vasconia.-Eva C. de VilJarreal.-Mty., N. L.
Jgo. Petacas Ahedo.-Joaquín Arzuaga G.-Monterrey, N. L.
Batería Aluminio 10 Pzas.-Jesús Delgado H.-Mty., N. L.

NO T A.-La entrega de premios .· principiará el lunes 23 dé Abril de 1962 a las 9.00 horas, en las oficinas del Patronato Universitario de Nuevo León, Morelos 462 Ote. Monterrey, N. L., y terminará al cumplirse el plazo
de 30 días naturales a partir de la fecha del sorteo, que concede la Secrt!'taria de Gobernación para su reclamación, pasado el cual, los premios no reclamados pasarán a poder de dicha dependencia para sus fines
asistenciales. A los agraciados foráneos, se les dará aviso directo y se les enviará su premio por correo o express, con excepción de los automóviles, al recibir el boleto premiado y el recibo respectivo debidamente fir•
modo. LOS PREMIOS SOLAMENTE SE ENTREGARAN A LA PRESENTACION O ENVIO DEL BOLETO CORRESPONDIENTE.

CORDIAL

AGRADECIMIENTO

A las H. Autoridades Federales, Estatales y Municipales, por las facilidades que nos brindaron para la celebración de este Sorteo, y a todas las Instituciones y personas de México entero por la valiosa ayuda moral y
material que nos prestaron para la colocación o · adquisición de los Boletos del mismo, lo cual habla claramente del entusiasmo y patriotismo con que todos los mexicanos acogen las causas nobles de nuestra Patria.
En particular, nuestro reconocimiento por esta nueva demostración de confianza en la seriedad de nuestros procedimientos y el convencimiento de la nobleza de esta causa cultural que es solamente,
POR MEXICO Y PARA MEXICO
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
COMISION EJECUTIVA
ROGELIO CANTU,
TOMAS A. ZERTUCHE,
MANUEL L. BARRAGAN,
Vicepresidente.
Tesorero.
Presidente.
ABIEL TREVIÑO, LUIS ELIZONDO, DR. FRANCISCO VELA GONZALEZ, RODOLFO J. GARCIA Y JESUS BARRERA.-VOCALES.

�8

VIDA UNIVERSITARIA

LIBROS

élnbito
universitario

(VIENE DE LA PAGINA 5)

2

L movimiento de lectores observado en esta Biblioteca
Ul)iversitaria "Alfonso Reyes" en el mes de MARZO pr6.
ximo pasado fué el siguiente:
LECTORES DE LIBROS Y FOLLETOS:
Hombres .................................................... 7,375
Mujeres ...................................................... 5,194

E

TOTAL
CLASES DE OBRAS Y VECES QUE
FUERON CONSULTADAS:

P

1
A seriedad es una virtud envidiable. Una. cualidad que redi_
t6a buenos ingresos e. sus poseedores, sobre todo si éstos tienen alguna. relación con el "mundo financiero". Pero no es
exclaúva de financieros, sino que campea en todas partes, en toda
c1lle de paisanos, gl}nios, a\'entureros, celestinos, etc.

L

2
Véase, sino, esta lista de anuncios: "Solicito correspondencia con
caballero alto, rubio, sin problemas económicos . . . Ofrezco seriedad.
Aventureros absténganse". "Empresa seria. solicita capataz campe.
tente" . . . "En la biblioteca. de nuestra Facultad de . . . tenemos
las obras de consu!ta necesarias para aquellas personas que se inte.
resen Sttlamente en los temas" ... "Se dan asistencias en casa seria.
y de respet~. Pre!e.rencia a estudi~tes y se~oritas de la escuela xn.
"Ofrezco mis serv1c10s como mas3Jista. Seriedad y competencia".

que ahora se reseña, el investí.
gador bri.tánico A. C. Moorhouse,
"la escrltuTa es preeminentemen.
te el arte de la civilización ... ",
pues la hizo posible "no sólo permitiendo la existencia de una Ji.
teratura y una ciencia altamente
desarrolladas, sino desempeñando
una parte fundamental en la re.
organización de la sociedad ... "
''Sin ella no podríamos habernos
levantado mucho de la situación
de la barbarie ... "

Conforme a la transcripción anterior, -exhiben 1a. seriedad como

8M

4
Tal parece que la palabra seriedad es un pasaporte eficiente para

"abrirse paso", como diría un filósofo pragmático, esto es, barato.

Eso nada més, un pasaporte falso, una máscara. Porque donde se
lnYeStigue la realidad de cada cosa, se verá que hay señoritas serias
con una historia muy larga y amena; empresas serias fincadas sobre
el fraude y la especulación fuera de ley; oficinistas, empleados; mais.
tros. todos serios y que a la hora de desempeñar su oficio, el oficio
conocido, ponen en práctica la ineptitud más fresca y la más notoria
irresponsabilidad. ¿Y qué tal el masajista serio? uMejor es no me.

NTE la proximidad de los
exámenes de fin de cuno,
han venido suspendiéndose
los erimtenes reeepcionales para
Pasantes de las distintas carreras
universitarias, pues los maestros
y funcionarios de cada escuela. están Intensificando actividades pa.
ra llenar los programas fijados
para cada. asigne.tura, así como
se están dedicando a la elabora.
ción de hor'a.rios y preparar los
demás detalles para la realización
de los exámenes que se iniciarán
t::l próximo mes de junio. En algunas so iniciarán un poco antes.

5
De todo esto se deduce que a la gente, en g,eneraJ, le guste. ser
enpftada Acepta de buen grado a las gentes serias si le son endil.
&amp;adM por pel'sonas serias e. su vez. El reinado de los serios. Pero no
18 le dé, vuelta a la ficha: brota, desbocada, la antítesis. La farsa, la
ellarla&amp;an,,rfa, el celestinaje, el fraude, etc. ¿Pero qué tal por la
fllla de enfrente? Prense. seria, critica seria, casas de asistencia
serlas. eteritores serios, masajistas serios, empresas serias, y así hasta
el bdbdto, para gloría eterna. de la "seriedad".

En algunu dependencias, como
en Medicina y en Ingeniería. Civil,
se continúan desarrollando exá.
menes profesione.les, pero se es..
tima que para fines de le. primera
decena de mayo senín suspendidos, para ser reanudados una vez
que concluyan los exámenes fina.
les.

Adquiera nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE"
Garantizados por sólidas inversiones

'

"FINANCIERA DEL NORTE, S. A."
Asu servicio desde 1937

SUCURSAL MEXICO
Edil. Torre Latino Americana 120. Piso
Madero y San Juan de Letrán
Tels: 21-20-04 y 21-20-50

De interés extraordinario, el li.
bro de Moorhouse no únicamente
resulta de enorme utilidad, sino
que a su fin pragmático auna
una ,exposición atrayente que
capta la atención del lector.
,111.l'T.

e

N. s. OF. -it 601

I1 - ~6586

OFICINA MATRIZ
Edil. Vidriera 2o. foo
Zaragoza y Magallanes
Tels: 2-56·55 y 2-05•70
Monterrey, N. L.

llNANO
PRITECIDl#I

lOo/o anual

Producen intereses del

&amp;nJfubmo~~U!

AGENCIA GUADALAJARA
Edificio Guadalupe
López Colilla No. 285, ler. Piso
Tel. 4-06-62

1

~ENSU

BANCO DE COMERCIO
CIUDAD
1~,

, ._,

:: ••

:»::['

,;

'·:

l}~

¡GOTERAS!

~S UNA l'IIEA'lilPE

lA

..,.. _,.,,,:,,,-.--

~ON BUE.NA AG«A ... AJO NAY MAL PIWf

•

O&gt;

Para mí____,

~

1

'

642
1,821
1,242
216
1,147
4,175

QÍ

A

Por otra parte, se están pro_
r,ramando ya los exámenes para
los alwnnos ir:r+egulares, que se.
rán previos a los exámenles fina.
les para los alumnos regulares.

neallo".

86
1,717

En el cuadro anterior el movimiento de lectores de la Hemeroteca se consigna como de Obras Generales.

EXAMENES
EN PUERTA

na 'finad suprema. una señorita grande {quedada), une. empresa,

La escritura, comienza asentando, es un medio de comunicación
similar a todos los empleados p~
ra decir algo: gestos, actitudes,
grito!, etc., etc., pero que a di.
ferencia de estos, su contenido o
mensaje no está destinado exclusivamente al instante mismo en
que se produce, sino que habrá
de perdurar por tiempo indefini.
do. Revisa las distintas formas
que la escritura ha ido adoptan.
do: desde los guijarros paleolíticos, quipús, almanaques "clog",
pinturas rupestres, pictogramas e
ideogramas. Asienta que en Egip.
to y en México surgieron los lla.
mados fonogramas, que son el
antecedente inmediato para la
aparición de los signos convencionales llamados letras, ejempli.
!icando. en ambos casos, con la
interpretación toponimica.

362
1,161

TOTAL: ............ 12,569
ING. RAUL SADA RANGEL,
quien ganó en concurso el con_
trato para construir el edificio
para la. Facultad de Agronomía
de la UNL.

3
111.blloteoa la reclama de sus eventualles lectores, une. casa de
aliltnrlN y un m'asa,jista. De donde se ve, que siendo virtud tan
preelada, la seriedad está repartida. democráticamente. Sin discrimL
aael6n. Parece ser que, en todos estos casos, seriedad se esgrime como u.tlteals de charlatanería., marrulla.. etc., y todas esas cualidades
Jtep&amp;lftl que producen el incumplimiento de las personas en sus
,_¡ivoo quebaeereo. A ahí está bien.

12,569

Obras Generales ..................................... .
Filosofía ................................................... .
Religión ................................................... .
Sociología ................................................ .
Filología ................................................... .
Ciencias Puras ......................................... .
Ciencias Aplicadas ................ :................ .
Arte ........................................................... .
Literatura ................................................. .
Historia y Geografía ............................... .

Por Horacio SALAZAR ORTIZ

OR medio de los signos
convencionales que forman
lo que conocemos con el
nombre de alfabeto, el habitante
del mundo moderno expresa gráficamente las palabras que le sir_
ven para decir sus pensamientos,
sentimientos e ideas; esa expresión gráfica se conoce con el nom.
bre de escritura y en su forma
actual -la de la utilización de
las letras con un valor fonético
convencional-, ha propiciado que
el hombre sobrepase niveles de
tipo inferior, pues como asienta
textualmente el autor del libro

i*l A. C. MOORHOUSE, "Histoda del
clfabeto", vol, 160 de la colección
Breviarios del Fondo de Cultura
Económica, talleres de Litoarte.
MEXICO, 1961 (308 p6go).

INFORME DE LA BIBLl,OTECA

APOLOGIA DE
LA SERIEDAD

Historia

En un resumen del desarrollo
de la escritura, establece el ::!iguiente esquema: 1) Escritura
pictórica directa, con la represen.
tación sinóptica de un suceso, tal
como la vio o imaginó el artista;
2) Pictogramas: separación de los
elementos de la pintura, en los
cuales se representan signos convencionales que tienen cada uno
valores diferentes; 3) Ideogra.
mas, con principios similares al
anterior, pero "aquí la relación
entre el objeto representado en el
signo y la idea significada, es in.
directa, y obtenida por sugestión;
4) Fonogramas: 1'el signo repre.
senta un sonido, y de esta manera se enlaza con el lenguaje ...",
que adquiere tres diferentes far.
mas de presentación: a) de un
número indefinido de sonidos mo.
no o polisilábicos; b) de un solo
sonido generalmente silábico y c)
el del alfabeto, en que hay sonL
dos representados por una letra
que puede decirse directamente las vocales-, o aquellos que requieren del auxilio de una vocal
para poder decirse - las canso.
nantes-.

9

VIDA UNIVERSITARIA

DE

&lt;

MONTERREY

f DEPOSITO 1 AHORRO

MONTERREY N L

S

A

Recuerde!
Para las goteras
de sus techos,

s ó.l o
IMPERTECHOS
Tels. 2-18-33 y 3-35-72

�10

VIDA UNIVERSITARIA

LABORATORIOS DE [-----------;================================:;;
Entrega de los
•S'I
IN VESTI GACION EN Premios del Sorteo
1
1.
EL l. POLITECNIC

IV CONGRESO DE INGS.
MEC ■-

ELECTRICISTAS

EL 12 al 19 de mayo se
realizará el Cuarto
Congreso Nacional de
Ingenieros Mecánicos Electricistas en la capital de la República, para estudiar diversos problemas de índole profesional y dar a conocer los
adelantos logrados en el país
en dicho renglón; los ligados
a la industria mexicana y los
relacionados con los programas de estudio y de preparación del estudiantes de dicha
carrera en las diversas escuelas superiores de la Repúbli-

D

ca.

Dicho congreso culminará
con una exposición de diversos productos de mecánica y
aparatos eléctricos, que conforme a técnicas mexicanas
son elaborados ya en el país,
Se está invitando a todos los
ingenieros mecánicos y electpcistas que deseen participar, a fin de que se inscriban
con anticipación así como a

11

VIDA UNIVERSITARIA

los empresarios de las factorías productoras de piezas mecánicas o de utensilios y apa-•
ratos eléctricos para que envíen sus productos a la expoON una inversión de varios
sición, que estará instalada en
millones de pesos serán
instalados y acondicionados
el Auditorio Nacional, del 11
al 27 del mismo mes de mayo. una serie de laboratorios destina.
Asistirán delegados de las
sociedades regionales de Ingenieros Mecánicos y Electricistas de las diversas partes
de la República; maestros y
alumnos de las facultades que
enseñan dicha rama técnica y
de las empresas descentralizadas de Electricidad, Comisión Federal de Electricid¡id
y otras dependencias oficiales
ligadas con la materia, así como delegados fraternales del
Colegio de Ingeniei;ps Civiles,
de Minas, Metalurgistas, Pe..
troleros, Geólogos, de Ingenieros Militares, Agrónomos,
Asociación de Ingenieros de
Aeronáutica y de Ingeniería
Naval.

e

mo centro de investigaciones
avanzadas de la propia dependen.
cia educativa.

dos a la investigación y enseñan.
za de diversas tecnologías, en la
nueva Unidad de Zacatenco, del
Instituto Politécnico Nacional.

El gran laboratorio de Ingenie.
ría Mecánica será uno de los más
completos de toda la república y
será dividido en siete secciones.

El primero de esa serie de cen.
tras de investigación será el la.
boratorio pesado de Ingeniería
Mecánica, que constará de siete
secciones. cubrirá un área de cer
ca de tres mil quinientos metros
cuadrados y contará con moder.
na maquinaria, instalaciones y
equipo que servirán para la prác.
tica de los alumnos, para objeti.
var los conocimientos teóricos que
les son trasmitidos por los catedráticos, formando así estudiantes
más completos y con una visión
más amplia de la función de su
respectiva profesión.

En la primera de ellas estarán
los aparatos destinados al acondicionamiento de aire, refrigeración
y ventilación.

Traumatol

En la segunda estará la maquL
naria destinada a la enseñanza
de termodinámica y · transmisión
del calor. En la siguiente esta.
rán las máquinas hidráulicas; en
la cuarta las calderas y máquinas
de vapor, en la quinta los motores de combustión interna y las
compresoras, en la penúltima las
turbinas de gas y la última sec_
ción será destinada a las medi.
dones de ingeniería y técnicas
~xperimentales.

L día 23 fue inau
la capital de la
el Congreso Nacl
Traumatología, Emergenclaa:
diátricas y Medicina Leral,
tiene por escenario el Centi.
dico del Seguro Social,

Los laboratorios del IPN servi.
rán tanto para la enseñanza e
investigación tecnológica, como
para el servicio externo a la in.
dustria e iniciativa privada y ca-

.
.
La misma un1on •
;

••

Es la que existe entre
seguridad y rendimiento
cuando usted invierte en

En estos laboratorios se harán
toda clase de pruebas, ya sea con
fines académicos o para la industria y se podrá enseñar en forma
más extensa y completa la mi_
sión del ingeniero mecánico en su
vida profesional.

Congreso
~

TU 2 60 80

E

J

' 1
-.-- ~ =--~=- ,_ -

-.

---·j

EL DECIMOSEGUNDO PREMIO del XXII Sorteo de la SiemGran cantidad de m
sidentes en la distintas
del país se inscribiera
legados, efectivos o f
para asistir a las ses·
nadas de trabajo de di
so, que se juzga es de
portancia para los médlcoa
República.

TEl 3-03 ~

TEL 2 SM3

Ut i1

TU l 02 9¡ •

lEL 2- 09 33

Col 1,,dt0&lt;nóoot•• TU. l-03,W

escritorio

para el estudiante moderno,
solidamente fabricado en maderas
combinadas ...

bra Cultural, correspondió al boleto número 19719, comprado por
el joven Lcobardo Aldape Lara, de Monterrey, N. L. En la fo to.

el agraciado recibe su automóvil "Daupliine", que le entrega. el Sr.
Roberto García, del Patronato Universitario.

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

AUTOMOVILES Y CAMIONES, S.
AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

Frente al Campo Militar.
TELEFONO 2-26-95.

APARTADO 881.

1

1

1

cualquiera de nuestros

LOS Y ZARAGOZA• MAC-,RQ Y ..IMENEZ • ZARAGOZA Y 4.11.TEAG"- • lAPIA·v fEUX U G()/',,1[2 • VllLAGaAN S07 NT[ • CX.Df.TARQ Y t 0E ABall

Monterrey, N. L

departamentos, VALORES·

EL_SE~OR VICENTE MORALES V., de Villa Guadalupe Viclona, Durango, recibe satis/ecl10 el automóvil "Fiat" correspo11diente al Noveno Premio del XXII Sorteo de la Siembra Cultural, obtenido por el Sr. Morales con el boleto número 21618. H3ce la entrega del Premio el Sr. Roberto García Garza, Contad0r
del Patronato Universitario.

PRESTAMOS·FIDUCIARIO
CONSULTENOS HOY

acabado en color nogal
Adquiéralo a crédito

219ºº
mayores

facilidades

Grupo f}uínaico CYBSA

comPAñlA GtíltRAl Üt ALtPTACIOíltS, S. A.
INSll T UCI O N

FINIINCl!~II

Y f lOU(IIIRIII

MATRIZ Y OFICINA MONTERREY
P, MIER OfE , 134

IOo. 9o. 'I 8o. PISOS

CORTESIA

TELlfONO H-4-'40

SUCURS/IL GUAOAWAAA

SUCURY.L Mf)llCO

SUCURSAL VERACRUZ

AV[. JUAREZ l ◄. 5&lt;,. PISO

ESQ, LOPEZ COTILLA Y OCAMPO

5 DE MAYO 115

TELHONO Ja. 15.5 1

T[l[FONO 3-16-00

TELEfONO ◄6-1 ◄

iUl, C,tt.e, oric 10 601-ll

no~

Maderería 'El Cuartel', S. A.

3-IY-56

Fabricantes de Rayón ALTA TEN,ACIDAD
Para Usos-Textil, Industrial y Cuerda para llantas
Apartado 1124 •
M·onterrey, N. L. •
Tet 6-06-90
1

Ara11)berri Pte. 317

Teléfono 2-02-So

MONTERREY, N. L
1)(\,

CELULOSA Y DERIVADOS, S. A.

�12

VIDA UNIVERSlTARIA

DISTRIBUCIO,N DE LOS
PREMIOS DEL XXII SORTEO

FORO

EFICIENCIA Y 1RABAJ0
UIENES presenciamos la forma ie n (!Ue se
efectuó, la noche del pasado sábado, el XXII
Sorteo de la Siembra Cultural, no pudimos
menos que admirar la ieficienc:a, con que se lle,·ó
al cabo, que es imagen y eco del trabajo callado,
paciente y esforzado que ha venido realizando el
Patronato Universitario.
Tan pronto como de las ~&amp;ras giratorias,
caían los números. un funcionario del Patronato !e
apresuraba. a dar a conocér el húmero premiado al
interventor de la Secretaría de Gobern'ación y al
Notario Público para su r'egistro legal.
Inmediatamente después sin perder un segundo, el número premiado era verif;cado mediante
un gran archivo de concursantes y los cupones qu1e
con su nombre, dirección, y lugar de orig1en, lleva
el Patron'ato en cada sorteo.
Señoritas empleadas del Patronato. sin perder
la iRercia del movimiento, en cuestión de segun_
dos, localizaban el ta.Ión corresvondiente al número premiado, para que fuera inmediatamente anunciado por el maestro de ceremonias, en •este caso
un locutor de XEFB_TV Canal 3.
Con sorprendente agilidad, rápidez y claridad
se efectuó el sorteo de dos monumentales residen.

Q

EL SR. ROGELIO GARZA y su señora esposa, de San Nicolás
de los Garza, N. L., acompañados de su pequeña hijita Ludivina
Garza, agraciada con el premio No. 10 del XXII Sorteo, reciben
jubilosos el automóvil "D. K. W. fr.", obtenido con el boleto No.

cias totalmente amuebladas, Y de diez
les "compactos" que eonstituyeron loa
premios de leste Sorteo de la Siembra Cut
según reza su lema no siembra para ~1•
para, México.
'
Se nos ocurre pensar que como reza el
El árbol se conoce por sus frutos.
El Sorteo d1e la Siembra Cultural ea
fid de la forma cómo sus dirigentes y
tes: Callada, tesoneramente: animado el
con el sirnificado de la meta final.
Trabajar es d 1e her y privilegio del
Trabajar sin inspiración es sacar adelante •
rea; pero trabajar imp"lido por el valor tiial
significade último de una meta. es enno
obra.
Un sencillo jornalero pllede colocar I
ladrillo para construir un edificio, una
una inglesia; ,ero el trabajador de co
que cemento y ladrillo, acero y mortero,
cuerpo a un edificio que ha de elevarse
cielo para hablar a Dios.
Mucho de eso hacen el Patronato y la
Universi-dad de Nuevo León.

SEN

pOI

-

ABI
MOi

MOi

(Tomado dt EL TIEMPO)

11531.

l(ja

ESENCIA ...
(VIENE DE LA PAGINA 3)

DIRECTOR: GERARDO Cu ELLA R; )EFE DE REDAcc16N:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultu,·a/ auspiciado por
e/ Patronato Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administraci6n de Correos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462 Altos, Teléfono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisi6n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Li00tipográficos
de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros
111 Oriente en Monterrey, N. L., México.

,;Por qué Será ... ~

-

']

''!

•:uJí

nuestro desamparo ontológico, son obstáculos per _
rnanentes que nuestro afán de plenitud subsistencial no puede eludir ni vencer. Vivimos esencialmente insatisfechos, porque nuestra dimensión re.
ligada siente un enorme vacío: vacío de Dios. La
humanísima insatisfacción, tan vivamente sentida
por el romántico, es un vacío de Dios. Nietzsche
sospechó este vacío cuando dijo: "Un romántico t-s
un artista que convilerte en fuerza creadora el des_
contento". Pero el descontento es un sentimiento
común y general. Un sentimiento que opera sobre
una igualdad esenci'a.l básica y que se olvida de
las jerarquías reales. El romántico proyecta so.
hre la realidad una carga de anhelo, gusto, pensamiento y fantasía.. El mundo, su mundo, es he.
chura de un estado de alm~. de su Yó, ten última
instancia. Sabo que el universo es creación de
Dios, pero no quiere verlo objetivamente con la
"gris" y fria razón. Prefiere acentuar la prima.cía
del sentimiento, de la intuición, de la movilidad,
de lo expresivo. El grito, el resto y el ademán
le individualizan, le exhiben -cosa que importa
mucho- como ejemplar original. único, incanjea_
ble, intransferible, irrepetible. Y sin embargo, la
,exaltación, al romántico, le lleva. a la apología de
lo huma.no más que a l'a. del individuo. Fenómeno
de humanización que coexiste con un ansia de ilimitación, de movimiento, de inmensidad, de desilusión, de infinitud . . . Es posibl'a que esta volup.
tuosidad de ilúinitudes, esta ansia de integridad ilu_
minada -que todo lo quiere sin renunciar a na..
da- sea la causa de esa confusión e imperfección
qu1e advierte Ortegh. en lo romántico. En todo caso, "basta el entusiasmo, el desinterés y la ideali.
zación de algo -como observa CabBr- para que
~unciemos la aparición de lo romántico" (1'El
hombre romántico", pág. 94, Editorial Colend'a, Ma_
drid), Y este d'esinterés, y esta tendencia al frc ..
nesí, y este aumento de temperatura no son desdeñables.
Hombre descontento, en lucha consigo mismo,
'el romántico ansía la integridad y la ilimitaci6n.
A veces se vuelve hacia el pasado, con mirada nos ..
tálgica, porque cree que otros tiempos mejores
pueden calmar su hambre d1e progresión y avance.
No se trata,, en modo alguno, de una superficial
adhesión a. un estilo pretérito. En los pecados del
romanticismo no podemos incluír la frivolidad, pro_
pia de los neo.clásicos. ¡ Desordten si. pero superficialidad nó! En el romanticismo hay honduras
de hombres abismados, profundidades de Sentimien_
tos íntimos. Y hay. también. "un estado interior
de ritmos y músicas": una idealización de la mu_
jer, del a.mor y del Medievo; un'a. n.ostalgia del pretérito y de lo anónimo: una. exaltación de lo popu.
lar, de lo hwnilde, de lo humano en estado nacien~
te; una ternura hacia los débiles, hacia los des_

gracia.dos ...
La insurrección liteTari'a, contra el flllt'
cismo que imperaba en Europa, nació, ea
mera mitad üel siglo XIX, sin principios
con tendencias bien delineadas. Se suele
de tres tendencias fundamentales de la
mántic'a:
1• Libertad de formas artísticas. El
clasicismo francés esclavizaba el arte en con\'encionalismos ridículos e insostenibles. a
manticismo se rebeló contra la tiranía de i.
cieptos, contra l'a. sepa.ra&lt;:ión absoluta de IN
ros literari0:s y contra el servilismo de la
Cualesquiera que hayan sido los excesot del
manticlsri1o en este punto, es preciso reconOC!II
la tendencia, fué sana y que el principio de 11
bertad de las formas artístic'a s ha sido fec!IIIIII
i!: 9 Subjetivismo o individualismo lírico,
mero sentimentalismo hasta la desesperada
eolia, con toda una gama, de suaves tonos y
cei',
La e.'\'.altación de este individualismo
constituyó un clima propicio para la glo
de las pasiones.
89 Sentimiento arqueológico e histórico.
entre los románticos, una marcada preferencia
la Edad Media -costumbres, recuerdos y
mento~; un gusto peculiar por la poesla
y ca.baller.esca, por el espíritu cristiano que
ra hasta las más candorosas leyendas y 111
más infantiles de la devoción popular; una
simpatía por las baladas, cantares y leyt,111111
brotan del corazón del pueblo.
El romántico no sabe, no quiere saber, ■
mites1 de contenciones, de formas. Es un
desbordada, fro11.dosa, frenética.. Su sob
cia sentimental, sus nostal&amp;ias. sus emneiet.
melancolías, le desnivelan y anieg'a.n. Siente D
contenible amor al pueblo, a los grupos
y a la mujer. Acaricia amores imposible&amp; 1
sueños irrealizables. Manifiesta su cornpui:611
cial y expresa una vehemente voluntad de
ción. Ama., vagamente, a la humanidad Y al
venir. ''Mi amor -decía Hdelderlin en una
cartas- es para el género humano. Amo
siglos venideres: ésta es mi esgeraoza mú
lai fe que me sostiene y me fortalece Y
activo".
Nadie, mejor que el romántico, tes
condición humana de peregrino, de "b.omo
GOlethe 1-, hace decir a su Wertber: "Si; es
que sólo soy un caminante, un vagabundo
la tierra. Pero ¿y vosotros, sois algo más!"
ther, libro II, 16 de junio). Una agitaci6n
tuosa sacude al hombre romántico. Un
miento inevitable le invade ante los varios 1
sos amoras que aisla.dos no le sacian Y
oponen destro'Zando su inteTior. En el fo
va, como todo hombre -sólo que con
hemencia-1 ese afán de plenitud que no
nera de eludir. Es un peregrino Y su
la. historia de su pertegrinación. Pero et aa
grino hacia lo Absoluto.

DIS.TINCION AL DR . IGNACIO CHA VE
GrUJa tomada del ''Cocl-Cota" o.e,.-.

Por qué será que también esta Srita. Cathy Donovan,
que fué electa Reina de Bermuda para las fiestas flora•
les en ocasión del 350 aniversario de ese lugar, le gusto
deleitarse con su bebida favorita, como en Monterrey y
como en México entero, todas toman a toda hora y en
todas partes "Coca Cola" ¿Por qué será ... ?

L rector de la UNAM,
doctor Ignacio Chávez,
recibió el día primero
de marzo la condecoración "Al
Mérito 11 , en el Grado de Gran
Cruz de la República del Ecuador, que le confirió el gobierno de aquel país.

E

/

La distinción fue otorgada
al Dr. Chávez por el d oc to r
Gustavo Pérez Chiriboga, Embajador del Ecuador, en la sede de eso misión diplomálica acreditada en nuestro país.
11
Yo no puedo ignorar que
junto a la distinción a mi per-

sana esta condecoración
baliza Ún homenaje a mi
México se siente recia
vinculado con el Ecuador,
que con los otros países
nuestra América", di¡o el:
tor Chávez al agr
condecoración,

EL

elt
al b

de
agra

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424860">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424862">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424863">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424864">
              <text>578</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424865">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424866">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424867">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424883">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424861">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 578, Abril 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424868">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424869">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424870">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424871">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424872">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424873">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424874">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424875">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424876">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424877">
                <text>22/04/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424878">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424879">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424880">
                <text>2013355</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424881">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424882">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424884">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424885">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424886">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32553">
        <name>Prensa Británica</name>
      </tag>
      <tag tagId="9709">
        <name>Romanticismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="32064">
        <name>Traumatología</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15359" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13405">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15359/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._577._Abril._0002013350ocr.pdf</src>
        <authentication>b7a8fc64aa5fb198a02e3a95452696a7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462836">
                    <text>ES CREADO EL PREMIO ANUAL DE
NOVELA "ESTADO DE NUEVO LEON"
1

20 MIL PESOS • SER NUEVO LEONES O
r
RESIDENTE POR 5 AÑOS EN EL ESTADO
L Gobierno del Estado
acaba de crear el Premio de Novela "Estado
de Nuevo León·•, al cual podrán aspirar los novelistas con
obras escritas en castellano,
inéditas. Los trabajos deberán
ser presentados por duplicado,
escritos a máquina y a doble
espacio, en hojas tamaño carta. El número de páginas no
será menor de 250 ni mayor
de 400 y el premio al primer
lugar será de 20 mil ó 25 mil
pesos, según lo establezca la
reglamentación definitiva.
Para concursar se requiere
tener una residencia no menor de 5 años en el Estado.
Los trabajos que se presenten
no podrán tocar temas políticos o religiosos y se sugieren
los que abordan total o parcialmente los aspectos costumbristas y de idiosincracia.
El premio será otorgado por
un jurado de siete personas
designadas por la Universidad
de Nuevo León y en ningún
caso podrá ser distribuído entre dos o más obras, debiendo
ser concedido a una sola. El
jurado puede declarar desierto el premio si no hubiera obra
CAMPEONES DE oratoria de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales: izquierda, Rodolfo Río~, quien obtuvo el segundo que lo merezca y su valor se
lugar; centro, Jacinto Faya, primer lugar, y Alejandro Iza- sumará al del año próximo.
guirre, que ocupó el tercer lugar.
Las anteriores son las más
importantes de las bases sobre
las cuales se establece el Premio de Novela "Estado de
Nuevo León", cuya reglamentación está todavía inconclusa
pero que pronto será dada a
conocer totalmente elaborada.

E

RECIBEN EL MURAL DE LA
FACULTAD DE INGENIERIA

Maestro Colombiano visita
la Facultad de Economía
E

L Dr. Jaime Ospina Ortiz,
miembro üel personal docente de la Universidad del
Valle, Cali, Colombü\ se encuen.
tra realizando una visita a la Facultad de Economía de la Univer.
sidad de Nuevo León. Esta visL
ta tendrá varios meses de dura.
ción y su objeto principal es ob.
tener un conocimiento de primera mano de los materiales y mé.
todos de enseñanza del curso de
Evolución de la Civilización Con~
temporánea, que la Facultad de
Economia introdujo en su plan
de estudios desde el año 1958.59,
y que la Universidad del Valle
adoptará para su Colegio de Es.
tudios Básicos Universitarios a
partir de septiembre del año en
curso.

El Dr. Ospina Ortiz es Licenciado en Ciencias de la Educación

y Doctor en Filosofía y Letras de
la Universidad Javeriana, de Bo.

gotá, Colombia. Es miembro de
número de la Academia Colombia_
na de Filosofía y Letras y miem.
bro de la Academia lbero.am'i'ricana de Filosofia y del Centro de
Estudios Colombianos. Es autor
de varios trabajos importantes y
colaborador en varios periódicos
y revistas culturales de su país.
Por gentileza de la Universi.
dad del Valle, el Dr. Ospina Or.
tiz impartirá el curso de Evolu.
ción de la Civilización Contemporánea a los alumnos de 2o. año
de la Facultad de Economía du.
rante los meses de abril y mayo
del año en curso, en ausencia del
profesor titular, Sr. Arturo Can.
tú Sánch~, quien actualmente
realiza un viaje de estudios en f&gt;l
extranjero, en unión de otros pro_
fesores de la Facultad de Econo.
mía.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondenda de 2da. Clase en la Administración de Correos
de Monterrey, N. l., el 16 de abril de 1951.

ABRIL 15 DE 1962
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A1'1O XII
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

Primera Sección

*

Palabras del Rectar

Sr. Gobernador del Estado,
La Universidad de Nuevo León recibe esta a bra de
Fed erice
· Cantú y la guarda
desde hoy con orgullo. Es
P~ra los estud iantes y par.a
e pueblo de Monterrey;
muestra la fe inextinguible
~ue los hombres de nuestro
::~~- tenemos en la perhbtlidad de los mexicanos. No valdría la pena ennoblecer a la piedra con la
asp·•ración
· hum ana a la be11eta · 1
' s, e a rtista no estu-

' "Kk~'"f'

;~;%\',
&gt;iB ~

•

:~
,,: .··:.:,
..

·~

..

EDIFICIO DE LA Facultad de Arquitectura en la Ciudad Universitaria de Nuevo León.

577

�2

VIDA UNIVERSITARIA- Primera Sección

lS de abril de 1962

VIDA UNIVERSITARIA- Primera Sección

3

NUESTRO TIEMPO:

Pasado y Presente de la

En México hace falta crear
una conciencia libre,
afirma ERMILO ABREU GOMEZ
E

L nuevo académico
de la lengua, maestro Ermilo Abreu
Gómez, en entrevista exclusiva para NOVEDADES,
afirmó que el mundo entero
está al borde de una serie
de cataclísmicos s a c u d imientos semeiantes a los
que padeció América, a fines del siglo XVIII, y a
principios del siglo XIX.

Abreu Gómez diplomático, novelista y maestro esclarecido, que después de 20
años de ausencia ha regresado al solar nativo, es uno de
los escasos académicos cuyo
nombramiento no ha suscitado comentarios adversos.
Ni siquiera la fina y a veces
mortal ironía de los literatos
de café. Está atareadísimo
con sus cátedras universitarias, la preparación de uno
de sus grandes libros: Don
Quijote, Genio y Figura, y
su discurso de recepción en
la Academia, que versará sobre el estilo.
Acerca de la situación general nos dijo: "Creo que la
suerte está echadas: o el
mundo sacude todas sus tiranías o el mundo se hunde.
Se repite hoy un sacudimiento parecido al que padeció América a fines del siglo XVIII y a principios del
XIX. Este sacudimiento es
provocado por el estado de
iniusticia social, política )'
económica que la sociedad

padece. No se pueden hacer
parches conciliatorios en los
momentos históricos decisivos. La estructura, hasta filosófica, ha cambiado. Está
cambiando. No se retrocede
jamás en la historia".

t

r

Literatura Mexicana
Por el Lic. Alfonso RANGEL GUERRA
-

lidad personal y social".

A este respecto, sobre la
conciencia de la reponsabilidad, se refirió a los dos últimos libros del actual secretario de Educación Pública. Dijo: "Los dos últimos
libros de Torres Bodet, desRespecto ª México, opi- de todo punto son admirana: "Lo que más llama la bles; Jaime ha alcanzado un
atención en las generaciones extraordinario dominio en
nuevas es que andan todos,
el arte de la prosa. Acaba de
sin excepción, busca nd0 el hacer unas declaraciones socamino para llegar a la raíz
1d d l
de México. Lo buscan por bre la responsabi i a iteraria que me parecen eiemplael camino del idioma,, por
res y dignas de ser recordael camino del hombre, por das con el más franco eloel camino de la masa, por el
gio. Jaime dijo que si la obra
camino de sus _virtude Yde ignora la presencia y la consus defectos, siempre o an- ciencia del pueblo la obra
dan buscando. Creo que en
d
l
', ·1 · f
, . h f lt
t
se re uce a a go esten , m eM. ex1co
ace a a una area . cundo enredado en fórmug1gantesca. Crear una con- l t, ' • "
. . 11.b re, para que e l as ecmcas .
c1enc1a

1

hombre pueda decidir por sí
En materia literaria don
mismo, dentro de la socie- E r m i lo es contundente:
dad, lo que debe hacer para "Mi admiración más firme
sobrevivir:
es Martín Luis Guzmán; por
su extraordinario e s t i l o;
"Las luchas que hereda- m a e s t r o en sobriedad y
mos del virreinato, persis- también en eso, precisamenten : miseria, ignorancia y te en eso que se llama "estifanatismo. Los tres sólo pue- lo", que no tiene nada que
den curarse con tiempo vi- ver con lo que la gente engilado, con tiempo que res- tiende por estilo; su vida,
ponda a un sentido moral, obra y conciencia nacional
de responsabi1idad colecti- constituyen un todo, un vava. No basta que el hombre lor estético y humano".
tenga pan, no basta que el
hombre sepa leer, no basta
"A Reyes lo admiro como
que el hombre sea libre en escritor. ¡Era tan fino! Pesu conciencia: es indispen- ro no me gusta, no lo sigo y
sable que el hombre tenga aconseio a la juventud que
conciencia de su responsabi- ande con cuidado con su in-

MPECEMOS pues por la conquista, dejando
afuerJ d rico mundo prehispánico que posee, hasta su dominación por los españoles, su
propia historia y ~u propia cult.ura. Suele ini:iarse
¡ estudio de la literatura mexicana con lat- Cartas
~e Hern{ln Cortés y las crónicas de los conquistadores. ¿Hasta qué punto es esto legítimo? Porque e1:
estricto sentido tenemos derecho a preguntarnos s1
esto es efectira1n:nte 1iteratura. Los libros de texto que en las escuelas se utilizan para el estudio de
nuestra!- letras, así como otro tipo de trabajos de carácter general o monográfico. suelen incluirlas tam-

E

bién.

ERMILO ABREU GOMEZ.-Apunte de Jorge González l'leri.

•
fluencia. Reyes, por su educación, por su temperamento, por el tiempo que estuve
fuera de México, por no sé
cuántas razones, como que
no sintió la entraña de Jv1éxico. Por eso huyó, es la palabra, hacia el mundo griego " .
Sobre su a c t u al vida
Abreu Gómez tiene poco
que decir. Se la pasa leyendo de l_a Normal Superior al
Mnseo Pedagógico, a la Secundaria Experimental, a la
Universidad. Diariamente.
La mitad del tiempo se Je
va en viajes. Escribe de noche, hasta la ' 1 o 2 de la madrugada. "Menos mal, afirm a filosóficamente, q u e
l\1argarita (su señora esposa, la distinguida escritora y
poetisa Margarita Paz Pa-

redes) , es tan desvelada como yo y así, mientras ella
pasJ sns lecciones de ingl6
vo escribo y esc1ibo". Agn:·ga: "No acabo de adaptar·
me en est~ ..:mdad monstrnosa. Casi 20 años viví en
Washington, ciudad quiete.
cita, limpia y mny cortés.
México es un insondable laberinto. Pero aquí estoy muy
2 gusto c'!ll!e·mis viejos ami
gos y utros ;mevos que esf..
mo mueho" .
Añora el maestro aquella1
tiempos idos en que a dia·
· se reuma
' ~n 1a " pena
. . "de
:10
café con Cor, iztiza, Montellano, Villaurrntia, Usi~i,
NJndino, Garizurieta, fot
quín Zapata Vela, 1esús Za·
vala, etcétera.

Aqul pasa lo que en otras muchas literaturas na-·
cionales, pero quizá con un sentido más acusado. Se
trata en general de ese problema que tan ampliamente estudió Alfonso Reyes en uno de los capítulos de E/ deslinde: la historia, en -estas épocas it1i•
dales que apuntalan d principio de una cultura, vie•
ne en auxilio ele la literatura. Eso es lo que pas:i.
en cierta forma con las letras mcdievale~- españolas,
que completan las lagunas del Cid con la Crónica
de Veinte ReyeJ. El México recién conquistado nos
presenta pues un panorama en el que la cultura in•
dígcoa ha sido desplazada y la cultura española no
acaba todavía de introducirse. Por lo mismo, es
imposible encontr:ir auténticas expresiones literarias, salvo que se quiera aquí incluir como tales toda esa gama de romances, dichos y cancioncillas po ·
polares que se forjan en tomo a la lucha y a lo.,
grandes capitanes. No habiendo pues testimonio literario, queda el documento histórico. Hernán Cortés, Bernal Díaz, y algunos más entran con su obra
escrita como primeros manejadores de la pluma, y
flQr extensión, como primeros escritores. Sólo que
la intención literaria no parte de estos cronistas, sino
más bien, por acomodo de material, de los mismos
críticos o estudiosos de nuestras letras. Porque Hernán Cortés: no es escritor, es decir, literato, y no hay
para que buscar el valor estilístico de creación literaria, o la expresión épica, con esas Cartas que circunrtancias muy personales io impulsaron a dirigir
a su Empendor Carlos V. En cambio, a Berna!
Díaz no puede negársele un cierto sabor y un cierto
gusto en su narración, pero el origen de la Historia
t•erd«dera de la conquista de la Nuúa España, sea

11 -

el traJi::ionalrnente aceptado, o sea el que propuso
d escritor R:i.món Iglesia, despojando al cronista d~
su ingenuidad y sencillez, sería inútil buscarlo como estri ctamente literario.
Les conquistadores dejan el lugar a los colonizadores y misicneros. De ne.evo, y en forma prolon~::d:-i, ~ur~e otro tipo de crónicas, otros relatos y ctr:is
nJ.rraciones que necsariamente deben coloc:i.rse en el
phno histó1 ico. Pero esto no es todo lo que encontramos en el Siglo XVT en la Nuev:i. España, o si se
quiere, para ser más precisos, en la Capital de la
Nuna España, que empezab:i. a adquirir fama allcn_&lt;.1e el océano como ciudad rica en artes, letras y oficios, j)rofu~.ión de colegios, centros de enseñanz:i. y
bellezas circundantes, como lo cantó Balbuena en su
Cra11de2't1 Afcxica110. Esta Atenas del Nuevo Mundo, como se nos dice la llamaron entonce~, atrajo un
gran número de pct:tas y ya no es sólo el cronista
d que empuña la pluma. El tráfico marítimo nos
trae poetas de la Península y una frase de la época, que llega hasta nosotros y se repite en lm libros
que trazan la historia de este siglo, nos habla con

muc ha daricbd del exceso y abundancia de ellos en
b Colonia. Pero todos estos poetas wn españoles
y así volvernos a preguntarnos si efectivamente la
literatura mexicana marcha ya por sus propios cauces cuando escriben en el siglo XVI poetas como Gutierrc de Cetina, Juan de la Cueva, Eugenio Sal.171r c:e Alarcón, Hcrnán González de Eslava y muchos m:1s que por entonces habitaron la Nueva Es-

rañn. Un poeta queda señalado como el primero
nacido en México después de la Conquista. Fran•
cisco de Terrazas, hijo de conqufrtador, deja unos
cuantos poemas y sonetos de corte acostumbrado, r
un largo poema épico inacabado que quiso abarcar
en dimensión heróica las hazañas de Cortés.
Lo que hacen estos poeta~ es traernos la lírica de
su país y especialmente Gutiérre de Cetina la lírica
iralianizante, entonces en boga. Todos elles ¡x!ninsulares, es fácil encontrarlos en las historias de la literatura española perdidos en un mar de nombres
y en la nuestra como únicos exponentes. El siglo
XVI mexicano no ha dejado pues más que la obra
narrativa de los conquistadores y algunas débiles
Yoce~ que todavía pueden escucharse porque fueron
las únicas que tomaron parte en el concierto inicial

· (Escribió R-0d-01fo Ochoa B., it
Novedades).

Arte Unive,rsal, S. A.
Padre Mier Ote. 360

Teléfono 3-12-77

MONTERREY, N. L. MEXICO.
Distribuidora Exclusiva de

''Casa de Arte México''
Marcos - Oleos - Reproducciones - · Materiales
para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes
(Viñeta de Guillermo Ceniceros)

temas sociológicos:

La Justicia
histórica
Por el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA
I queremos los mexicano!:!
ser factores afirmativos en
el progreso auténtico de la
nación, debemos tener un interés
profundamente patriótico y humano en la contemplación y reso.
lución de los complejos problemas
Clue coniron~a.
~ Si examinamos la Historia
-maestra de la vida- encontrv..
,·.:o~ que precisamente esos gran.
fü.~ prob!emas económicos y so.
ciales han producido la Indepen'"kncia, la I~~forma Y la Revolu.
c· Ó!1 Mexic:ma, los tres grandes
n:ovimientos Je nuestro Pnís. Sus
c:i.ndiUos.aportaron visionariamen.
,~ ;o mejor de sus inteligencias y
c1 0 snc; esfuerzos.
rondrcmos ilustres ejemplos de
ello. Bien conocido es el Decreto

S

y bilanes raíces o muebles que
tengan, repartiendo de la mitad
1le su producto entre los vecino,;;
pobres de la misma población ....
distribuyendo dinero, semillas :r
ganados con l'a mayor econonúa y
proporción de manera que nad},..
enriquezca en lo particular y to.
1los queden socorridos en lo g,?.
neral.
"Deben también inutili&amp;arse to.
tlas las haciendas grandes, cuyo'!
terrenos laboríos pasen de dos leguas cu'ando mucho, porque el be.
neficio positivo de la agricultura
consiste en que muchos se dedi.
quen con separación a beneficiar
un corto terreno que puedan asi.s.
tir con su traba.jo e industria, :r
no en que un solo particular ten.
ga. mucha extensión de tierras in•
del Padre Hidalgo, de Guadalaja. fructíferas, esclavizando millare"i
ra, de aboEción de la esclavitud
de gentes para que las cnltivten
€:11
América. Debemos apuntar por fuerza en la clase de gaña.ne.¡,
tnr::bién, las tendencias socialistas o escla,vos, cuando puedan hacerlo
d0 .José María Morelos que en Su como propietarios de un terreno
''Proyecto para la Confiscació11 limitado con libertad y baneficio
de Intereses de Europeos y Ame- suyo y del público ... "
r;canos adictos al Gobierno Espa.
En la instalación del Congreso
ilol", decía:
ele Cbilpancingo, el propio Mort&gt;.
""Deben consi1lerar como ene. los expresó los siguientes prioci.
migos de la. nación y adictos al pios en su histórico documento ti.
parfülo de In, tirrutia a- todos los talado "Sentimientos lle la Na.
l'~cos, nolJles y empleados de pri. ción".
nwr orden., criollos o gachupines
"Que como la buena ley es suporque todos estos tienen autori- prrior a todo hombre. las que dic.
7,ados sus vicios y p'a siones en el t~ nuestro Congreso deben ser ta.
sistmna :· legisfación europea ..
les que obliguen a constancia ~'·Sí:niese de dicho principio que patriotismo, moderen la opulen.
b primera. diligencia que sin te. cia y la indigencia, y de tal suer.
mor de resultas deben practicar to se aumente el jornal del polos generales y comandantes de bre. que mejore sus costumbres.
división ele América, luego que aleje la ignorancia, la. rapiña y E&gt;I
ocupen alguna población grande hnrto.
o pequeña, ies inform·a.rse de la
"QuP la esclavitml se: proscrib'.t
clase de ricos, nobles y empleados p::ira siempre, y lo mismo la di'I.
Que ha.y en ella-, para despojarlos
en el momento de todo el dinero
(SIGUE EN LA PAGINA !)

�4

VIDA UNIVERSITARIA- Primera Sección
·.•
·•

.

~-~~'=C".'.:'&gt;1/r~-LCJ_J..F~

/o
SO

,.--.
18

c:::i

••

..,. . . . .•·•· · · · ···· ·•··············•{¡••••;••··············~~
Por Raúl VILLASE~OR

1
ANTONIO
ESPINOSA,
SEGUNDO
IMPRESOR
MEXICANO

e

ON verdadero alarde de
dominio en el dificil arte
del diseño tipográfico, el
especialista holandés Alexandre
A. M. Stols, quien durante algún
tiempo ha venido prestando sus
servicios a la industria editora}
mexicana del libro ---especialmente a la UNAM y al FCE-, proyectó en folio mayor un tomo de
bellisima presentación que reco.
ge el estudio de que él mismo es

autor, acerca de la personalidad
de Antonio de Espinosa, nativo
de Jaén, a quien cupo el honor
de establecer la segunda irnpren_
ta que tuvo la ciudad de México.
El señor Stols comienza señalan.
do que "La historia tipográfica
americana de los siglos XVI y
XVII resulta más importante para el estudio particular del Nue.
vo Mundo que para la historia ge.
neral del arte de la imprenta ... ''.
En el prólogo efectúa conside.
raciones de sumo interés; recorro.
ce la primigenia aportación qu e
el gran historiógrafo chileno José Toribio Medina realizó en et
campo particular de estos estu.
dios, al propio tiempo que extien.
de los créditos a que se haceil
acreedores Joaquín García !caz.
balceta, W. E . Retnna, Emilio
Valtón, F rancisco González de C-o.
sío, Enrique R. Wagner, Agustín
Millares Carla y J ulián Calvo.
Después de la presentación habla de la empresa del sevillano
J uan Cromberger, a quien Car.
los V otorgó "el monopolio de
imprimir y vender libros en la

Nueva España ... "; del contrato
que este impresor celebró con
Juan Pablos para encargarse de
su taller en la ciudad de México
y del poquísimo trabajo que alli
se realizó1 pues "Los Cromberger
tenían evidentemente mucho más
interés en la exportación. . . de
sus propias ediciones sevillanas y
de otros libros europeos. Que en
el mantenimiento de la pequeña
imprenta confiada a Juan Pa.
blos ... ". Cuenta como se logró el
traspaso total de los derechos
exactamente el 25 de febrero de
1550 y la necesidad que el prL
mer impresor establecido en el
país, tuvo de contratar a cuatro
conocedores del oficio, entre los
cuales estuvo Antonio de Espino.
sa, al cual calüica punto menos
que de caballo de Troya ya que,
a la larga, un os afros después de
trabajar para Juan P ablos, obtiene sendas cédulas reales que le
otorgan el derecho de establecer.
5e por su cuenta. a más de otras
mercedes de cuantía que le fue.
ron de suma utilidad.
Da cuenta de las obras que en

¡Goce la vida !
¡Gócela ahorita ...
-COil

1, ·ele abril de 1962

la segunda imprenta mexicana se
llevaron a cabo, de otros particu.
)ares de interés sumo para el en
sayo que escribió, como son las
menciones a otros impresore~
- Pedro Ocharte, yerno de Pablos, Pedro Balli, Melchor Ocharte Diego Garrido y otros más
h~ta llegar al1 ilustre cosmógra.
fo Enrico Martínez-, así como
la descripción de algunos de los
Jibros hechos en el taller de Es.
pinosa, concluyendo con una hermosa y atildada reproducción de
carátulas de libros ae este impre.
sor.

•2

Poesía
Revolucionaria
en
Nicaragua
ME R I CA fue propuesta
idealmente - antes del tro.
pitt,;o que con ella tuvieron
las huestes del denodado Cristó.
bal Colón-. como la tierra de la
libertad absoluta y cual patria
antonomásica de la justicia entre
los hombres. Con el Nuevo Mun do puede ser identificada la fa_
mosísima Atlántida de los diálo.
gos platónicos "Critias" y "TL
meo'1, o con una Isla que men ciona el poeta espartano Tirteo en
un parlamento del rey Teopampo;
también es la tierra que está más
allá de la Ultima T ula, como pro.
féticamente en su "Medea" la adL
vina Séneca. o la fantástica ínsula de que habla San Anselmo en
su "Imagine Mundi". Establecida
ya la identidad americana como
el de algo distinto a lo que busca.
ban quienes iban a los lugares de
la es,Peciería, Santo Tomás Moro
utiliza fidedignas noticias sobre
la naturaleza de su suelo para es.
cribir su "Utopía" y Campanella
ubica su "Ciudad del SoF' dentro
de sus límites.
¿Se ha frustrado en la realidad

A

lo que enunciaba la presene11¡
A:11ér1ca como Continente
Libertad y de la Justicia • Esa
gunt a daría lugar a m.~
respuestas poniendo en d
posibilidad de que aqui
Nuevo Mundo del homb
embargo, a pesar de que el
que ahora se reseña y an
l~ctura. se han suscitado 1
s1derac10nes precede ntes
integra~o co~ cantos qu~
p~r el 1mperto de esos bie
aun no son para todos los
canos, no obstante que
Y sobrevivirán por mucho
po, las satrapías y olig
criollas que en nombre de
mocr~cia, la libertad y la j
mantienen aherrojados y
bles a sus pueblos, el anh-.
hacer de América la Pat
los hon:ib:es libres del mu
ha penchtado, sino que e
temente se renueva en todos
da uno de los lugares en q
ven seres que claman por
rechos.
Tal cosa se comnrueba
prólogo ~l volumen· "Poesía
lucionaria nicaragüense" ea
cual se comienza diciend¿: "N!t..
ragua desde hace ·muchos lia
sufre el oprobio de usar de
dictaduras más bochorn
América. Pero Nicaragua
bién siempre ha estado en
lión contra esta dictad
precisamente por la situa
priva en el infeliz país cent
ricano, "La nueva noesía
güense h a sido uña m
poesía de protesta social . ..
también clara -a diferencia
poesía oscura que escriben
yor parte de los otros poe
tuales de Hispanoaméric
crita en el lenguaje del pu
el pueblo la -ent iende
ama . . . ". La selección com
que es cierta la afirmacl
prologuista y el haz de poe
altísima fact ura, demuest
la calidad jamás se riñe
contenido. ¡ Bello ejemplo
que se prueba que la inte
no está reñida con las ca
pulares, porque los poemas
escritores de gran renomb
no escatiman en contribuci
libertad y la justicia para
blio¡ El libro fue impreso
Costa.Amie, de cuyos tall
fines de enero de 1962.

a
AUDICION MUSICAL EN LA PLAZA
DEL COLEGIO CIVIL EL DIA
21 DE MARZO

11

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre
CEMENTO PORTLAND
GRIS Y BLANCO

•

,1.ZQUIEROA: la Banda de Música del Estado durante la ejecución de una de los
piezas musicales. ARRIBA: Público asistente al acto. al centro, el Gobernador del
Estado, su señora esposa y otras autoridades,

VISITA EL RECTOR LA FACULTAD DE ODONTOLOGIA

E

L rector José Alvarado, en
una visita efectuada el vier.
nes a la Facultad de Odontolog!a, departió algunos mamen_
tos con los estudiantes reiterán.
~oles su interés por impulsar esa
nnportante rama médica dentro
~• la universidad.
Ratificó, asimismo. oue es su

propósito que antes de finalizar
este año se inicie la construcción
del nuevo edificio para esa Far.ult ad.
Por conveniencias prácticas y
a solicitud de un grupo de alum.
nos de esa escuela, declaró que
posiblemente el nuevo edificio se
construya en las · inmedia ciones
del Hospital Civil. v asi se inte.

grará en un solo sitio la red de
F acultad-es médicas.
Existía un prmtecto en la Rec.
t oria ~de que el nuevo edificio de
Odontología se construyera en la
cancha de la Escuela rle Bachille.
res, pero éste fue rechazado por
los alum nos y maestros de amba~
P.scuelas.

''MONTERREY''

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
Los primeros en fabricar Cementf
Portland en México con más de SI
años de experiencia.

Exquisita!

CUP □ N
EDITORIAL PREVISION Y SEGURIDAD
Apartado 484 • Monteney, N. L.
Envío a ustedes anexo en (Giro o Vale Postai, Cheque) la cantidad de:
$. ... .. ·. . . . para que se sirvan remitirme a vuelta de correo . . . . ejemplares de la edición 1962 .del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD
Ñombre y

Aptllido:----------------------

Dlrecci6n exocto:.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pobloci6n:- - - - - - - - - - - - - - - b t o d o1- - - - - - - fecho1- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Apartado 392

5

VIDA UNIVERSITARIA- Primera Sección

Teléfono 2-15

MONTERREY, N, L., MEXICO

Nota: No x surten pedidos qut no vmgan acompaliad0$-dt su valor m Vales O Giros
Postalts o bitn tn Chtqut a cargo de alal~uiera de los Bancal de MOntcrrcy.

�6

15 de abril de

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

cine club

''-LUIS BUNUEL''

RECOGED

J(,.

Exito de su primera
temporada
de Cine Mexicano

I
Naciones de la tierra, patrias del mar, hermanos
del mundo v de la nada:
habitantes perdidos y lejanos,
más que del corazón de la mirada.

i&lt;

Aquí tengo una voz enardecida,
aquí tengo una vida combatida y airada,
aquí tengo un rumor, aquí tengo una vida.

Los días 9 y 10 en el
Teatro Del Globo

Abierto estoy, mirad, como una herida.
Hundido estoy, mirad, estoy hundido
en medio de mi pueblo y de sus males.
Herido voy, herido y malherido,
sangrando por trincheras y hospitales.
Hombres, mundos, naciones,
atended, escuchad mi sangrante sonido,
recoged mis latidos de quebranto
en vuestros espaciosos corazones,
porque yo empuño el alma cuando canto.

VEINTE AÑOS:

Evocación de
MIGUEL HERNANDEZ
Por Juan REJANO
E han cumplido ahora
veinte años de la muerte de Miguel Hernández, el más grande poeta español de la generación inmediatamente anteriÓr a la guerra civil. Muerte t r á g i c a ,
µiuerte cruel, entre las rejas
'de una prisión inicua. Lo dejaron morir, he dicho yo en

S

otra ocasión, sin piedad, como a un malhechor, cuando
era un borbotón cristalino de
españolidad, un destello viril
de inocencia creadora. Como
a Federico García Larca a
manos de los falangistas, como a Antonio Machado empujado al destierro. Con ambos
forma Hernández _la gloriosa

...

Usted obtiene Calidad Máxima con
"ACERO MONTERREY"
PARA MlttGA INMl:DIAtA

,i.,,.c.r....,.. ... toolot

...,
......._,,.., e• J. cootficient• 11M
. . . . . ~700kllotra-po,'

_,....,,.WNl'M,.
S 2.050.00 Too.

v1,1,: C.uhs, A11•l1ru, Pl111s.,Af1■ ~ru.
,ll1 ■ ~n1t1,

Ttr1illui1, lelo An4,, tic,

PROVEEDORA DE HIERRO Y TORNILLERIA. 5. A.
...... t I .S.-. Tel J-2'-tt r Prtl P. S..U ltt. W. JW T.I. J.$0-JS
0
'

El FARO", S. A.
..._. f llntl ,W

C t1k. l-102, UI-U

ABASTECEDORA INDUSTRIAL. S. A.
'1-i. Mt. IOS C... 411 ~· Teh. ~40-'1 J,60.10 , l-4'-n
IIIS~lll~•u

CIA. fUNOIOOIA DE FIWO., ACIIO DI MONflUIY,

s. A. '

trinidad de poetas españoles
muertos en medio de la dramática batalla de su pueblo.
Miguel fue entre nosotros
el mejor: el más entrañable,
el más sincero, el más heroico también. Hijo del pueblo,
pastor de cabras en su niñez,
comenzó siendo un poeta culto, más aún, culterano. Esta
aparente paradoja se explica,
no sólo por sus constantes lecturas de los clásicos que alguien puso a su alcance, sino
además por su asombrosa facilidad para asimilarlas, para
mantenerlas vivas y, sobre todo, para transparentarlas en
su propia canción. Canción
pesarosa desde sus notas iniciales, CoJilO perseguida por
una sombra implacable. Miguel había tenido una primera formación religiosa, católica, y de ahí tal vez arrancaba
ese duelo constante con la
muerte que sostiene toda la
primera· époc(I de su poesía;
ese p~simi~mo radical, hecho
como , de materias tangibles,
que le hace sentirse acorralado por un sino sangriento.
"Un carnívoro cuchillo - de
ala dulce y homicida - sostiene un vuelo y un brillo alrededor de mi vida", dice al
abrir su libro "El rayo que no
cesa" - rayo terrible, r a y o
obstinado, que el poeta siente
cerca de sí o, mejor digo, dentro de sí, como un ciego fatalismo. "Vine con un dolor de
cuchillada, - me esperaba un
cuchillo a mi venida", insiste
más adelanfe 1 en un poema
que es' ·' casi ün incendio, un
arrebato de las entrañas físicas y espirituales. Para ter-

Cantando me defiendo
y defiendo mi pueblo cuando en mi pueblo imprimen
su herradura de pólvora y estruendo
los bárbaros del crimen.
Esta .es su obra, ésta:
pasan, arrasan como torbellinos,
y son ante su cólera funesta
armas los horizontes y muerte los caminos.
El llanto que por valles y balcones se vierte,
en las piedras diluvia y en las piedras trabaja,
y no hay espacio para tanta muerte,
y no hay madera para tanta caja.
Caravanas de cuerpos abatidos.
Todo vendajes, penas y pañuelos:
todo camillas donde a los heridos
se les quiebran las fuerzas y los vuelos.

E

EL RECTOR de la Universidad, maestro José Alvara~o, se dirige_ a los ;óvenes que asistieron
como ,delegados al II Congreso Estatal de_ la Federncwn _de Estudiantes Universitarios de Nuevo Leon, org~msmo 9ue agrupa a los estudiantes de todas las escuelas y facultades de la UNL.
En el presidmm estan los_ representant:s de la 7a. Zona Militar, don Manuel L. Barragán, Presidente del Patronato Umvemtano; s~nonta Dra. Estl,ela Barrera, directora de la Facultad de
Odontologia y un representante alumno.

BECAS DE ITALIA PARA
10 ESTUDIANTES MEXICANOS

e

ON el fin de confirmar
siempre más los tradicio.
nales lazos de amistad en•
tre México e Italia, también este
afio el Gobierno italiano vuelve a
ofrecer becas a los ciudadanos
mexicanos deseosos de realizar es.
tudios en instituciones universi.
tarias italianas durante el afüJ
académico 1962.1963.
Las becas. en número de diez,
serán otorgadas a graduado~ de
22 a 35 años de edad que deseen
especialiarse en Universidades
Academias o Institutos Superio'.
res italianos y excepcionalmente
a estudiantes de 18 a 25 años de
edad que quieran realizar en Italia un ciclo completo de estudios

universitarios.

Cada beca comprende ocho men.

sualidades (noviembre.junio) de
sese~ta mi_! liras (correspondientes
a mll doscientos pesos mexicanos)
el pasaje marítimo de ida y vuel~
~. más un monto de sesenta mi!
liras pa~a gastos de estudios J'
una P~hza de seguro contra in.
rorturuos Y enfermedades durante

!a estancia del becario en Italia.
Las solicitudes, dirigidas a la
Embajada de Italia en México,
deberán presentarse improrrogaª

blemente dentro del día

30

de

abril de 1962, a la Secretaria del
Instituto Italiano de Cultura, ca.
lle Varsovia, 24.C, México, D. F.,
acompafiándolas con la siguiente
dos maestros, certificado de conocimiento, certificado de naciona.
lidad mexicana. tres fotografías
tamaño credencial. un curriculum
vitae por triplicado, programa de
los estudios a realizar en Italia
por triplicado, copia auténtica del
último título de estudios y certificado de los demás estudios cur.
sados, cartas de presentación de
dos maestros certificado de conocimiento del idioma italiano, cer.
tificado de buena salud (no ante.
rior a tres meses); cada candidato deberá además llenar un cues.
tionario que puede solic!tarse en
la Secretada del Instituto men.
cionado.
Una comisión, integrada por un
funcionario de la Embajada de

minar con estos otros versos da del poeta derrama vi
exasperadamente biográficos te". Y repite luego en v
también: "Me persigue la san- romanceados esta mis DI
gre, áy:ida fiera, - desde que convicción, que va desde
fuí fundado - y aún antes de canto a la propia en
- - - - - - - - - -- que fuera - proferido, empu- de la vida: "Acércate a
jado - por mi madre a esta clamor, - pueblo de mi
tierra codiciosa - que de los ma leche, - árbol que con
pies me tira y del costado,~ 'raíces - .encarcelado me
y cada vez más fuerte, hacia nes, - que aquí estoy yo
amarte - y estoy para
la fosa".
-· •, derte - con la sangre,YCOI!
Pero Miguel era, sobre"to- boca- como dos fusiles
do,pueblo vivo ,y auténti~o&gt; les'. Por eso, la. guerra
Sin literatura, sin trucos, sin ñola :·fue la ocasión d ' ·,
mentiras. Pueblo ~uriendo y para Miguel Her n á nde,
naciendo cada día en medio Aquella tormenta de h
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
del corazón, Migue} venía de mos e inocencias, de f
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
·la tierra y se sentía, honrada- y turbias conjuraciones,
mente, tierra. "Me llamo ba- conmovió hasta la · raíz.
Autorizado e
omo correspondencia de 2da. Clase en la Administración de CorrH!
rro aunque Miguel me llame. su raíz de hombre y hasta ,
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.
-Barro es mi profesión y mi raíz de poeta. Y se P
destino", advertía en dos ver- entonces el ajuste neiieel'I, . ABRIL 15 DE 1962
sos como dos surcos patét.icos Entre "El rayo que no cdl
~ONTERREY, NUEVO LEON MEXICO • AÑO Xll
y viriles. Y en una dedica- libro de verdadera mad
0RELos ORIENTE 462-AL
toria a Vicente Aleixandre: de la forma en los comí
"Nuestro cimiento será siem- de la juvei:\tud, y ·''Vientopre el mismo: la tierra, Nues- pueblQ?•··,dbra: q¡e plenitu~
tro destino es- parar en las tétici!r húm1ttia_.y,revo
manos del pueblo . . Só,lq,..,~ ~•~rJ\14,~és~á'Jo\l~.,.~\; . .
honradas manos -ptteden ·con-' ' evoluc16n defrmtiva -~
tener lo que la sangre honra- guel Hernández como

ros

Seg11,nda Sección

Italia, por el Director del Insti.
tuto Italiano de Cultura y por fun.
cionarios nombrados por las competentes autoridades mexicanas,
examinará los expedientes y con.
vacará a los candidatos seleccio.
nados a un col_oquio a fin de reu.
nir todo elemento informativo
útil para dictaminar un juicio de.
finitivo sobre los postulantes. La
comísión recopilará seguidamente
una lista por orden de mérito y
la enviará al Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia, que
procederá a la asignación defini.
tiva de las becas.

L Cine Club ºLuis Buñuel"
logró su cometido esencial
durante la exhibición de
las cintas que formaron su pri.
mera y breve temporada de cine
mexicano.
Durante las dos exhibiciones ta
sala del Teatro del Globo se vió
llena por todos los aficionados a
la manifestación artística nacida
en nuestro si¡lo.
En los dos horarios de la ,prL
mera función (7 y 9 de la noche)
se presentó el film de Fernando
de Fuentes El Compadre MendoZII,

que agradó al público por

lo

bien trazado en su historia, por
la dignidad de su realización téc.
nica, por su sinceridad y bones.
tidad en su concepción. Para este
film trabajaron, al lado del rea.
lizador De Fuentes, el novelista
y dramaturgo lzacatecano Mauri.
cío Magdaleno y los primeros ac-

tores de esa época: Alfredo del

Diestro, Carmen Guerrero y An.
tonio R. Frausto. Completó ese
programa la comedia corta La
Calle de la Paz, del más grande
de los cineastas que aún viven:

Charles Chaplin.

Para la segunda función se pre.
sentó el film Vámonos con Pan..
cho Villa, también de Fernando
De Fuentes, fotografia de Jack
Draper, guión de Xavier Villau.
rrutia, música de Silvestre Revueltas (quien aparece en una es.
cena de la pelicula tocando el pia.

nono) y actuación de Antonio R.
Frausto, Domingo Soler (como
Pancho Villa) y Carlos López
"Chaflán". Esta costosa cinta, a
diferencia de El Compadre Men.
doza, tiene escenas de grandes:
conjuntos, con batallas y desfiles,
semejantes a documentales de Ja

época.

La

historia gira aqui en

torno de seis hombres del campo
que se marchan a combatir al 1a..
do del gran guerrillero norteño
Francisco Villa. Los conflictos
entre el individuo y Ja renunciación que le impone el conflicto de
liberación revolucionaria -por
sutiles, ausentes del actual cine
nacional, como alguien lo apun.
taba- están bien reflejados en
la pantalla y nos ofrece, por lo
mismo, una realidad de la vida
revolucionaria.
La siguiente presentación del
Cine Club "Luis BuñoleV' se har4

después de los dias de cuaresma.
El programa estará formado por
Los Olvidados de Luis Bufiuel, el
extraordinario rea1izador hispano.
mexicano. Se exhibirá además
una cinta corta con Charles Cha.
plin.
Las

actividades del Cine Club
ºLuis Buñuel" se continuarán
posteriormente con las exhibicio.
nes de Un Tranvia Llamado Deseo, de Elia Kazán, y con un Fea.
tival Clásico de la Comedla: Cha.
plin, Ben Turpin, Buster Keaton,
etc.

...

577

PROFESIONISTAS que obtuvieron los tres prim~ros lugares en d concurso p~ra construir la
Facultad de Ap-onomía de la UNL. Izquierda, e) lng. Mario Ledez1r,a, qué,..~btuvo el segundo
lugar; lng. Raul Sada Rangel (centro), ganó el pnmer lugar, e lng. Gaspar Villarreal, que obtuvo el tercer lugar.

�2

15 de abril de 1962

VIDA UNIVERSITARIA- Segunda Sección

FESTEJADOS

3

VIDA UNIVERSITARIA- Segunda Sección

sobre la marcha

Formación de
Periodistas

•

Por Osear F. CASTILLON
A mayoría de los periodis.
tas mayores de cincuenta
años que hay en el mundo
actualmente, se for:11a_ron en la
Redacción de los periódicos; la ru.
una cotidiana en cada un_o de
ellos fue parte de su ens-enani:a
y progresaron en la profesión de
acuerdo con la pre~aración cul.
tural básica que teman antes de
iniciar su carrera o bien_ la que
adquirieron después mediante el
propio esfuerzo.

L

LOS DOCTORES Luis Garza T. y Sixto Martinez, oftalmólo1111, lli.
bieron los para.bienes de sus colegas de l\Ionterrey por cumplir 11111
de ejercicio profesional. En la foto, los festejados y los asistentes 111th,

ESTATUA del libertador hispanoamericano Simón Bolívar, fundida en los talleres de la Escuela Industrial ·'Alvaro Obregón", perteneciente a la UNL. En la foto están los profesores y
alumnos que intervinieron en su realización. La estatua fue erigida en una de las rotondas de
la calle que lleva el nombre del héroe en la Colonia "Las Mitras", de Monterrey.

EXAMEN BIMESTRAL EN INGENIERIA MECANICA
L regresar de sus vacacio.
nes primaverales. los estu.
diantes de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica
presentarán sus cuartos y penúltimos reconocimientos bimestrales correspondientes al presentt:!
afio escolar.
Desde el pasado mes de sep.
tiembre se introdujo en esta de.

E

pendencia universitaria el sistema
de exámenes bimestrales, que sir.
ven al maestro oara conocer el
aprovechamiento logrado por el
alumno en los temas tocados ca.
da dos meses. En la mayoría de
las escuelas umversitarias imperan los reconod.nientos trimes.
trales y en otrai-, como en la Fa.
cultad de Derecho :v Ciencias So.

Por supuesto, el trabajo común
y corriente en la Redacción de
cualquier diario, es en sí una lección continua para el buen ob.
servador y una fuente inagotable
de cultura.

EN CIGARROS
LOOUE CUENT

El periódico es un reflejo de la
vida y ésta a la larga es la me.

Jor maestra. Por eso no es ex..
traño que muchos periodistas sue.
lan tener éxito en otras actividades ajenas a su profesión pero que
requieren el poseer una sólida
cultura o el estar enterado de
muchas cosas de indole diversa.

ES EL TABACO

FUME

Raltigh

Hoy en día, sin embargo, mu.
chos periodistas jóvenes adquirie.
ron su preparación profesional
en una escuela especial de Ferio.

CON O SIN FILTRO

ciales, se proyecta hacer dichos ·
reconocimientos sobre la base de
planes semestrales.
Los exámenes bimestrales que
presentan los estudiantes de ia
Facultad de Ingeniería Mecánica
y Eléctrica son los penúltimos,
pues dentro de dos meses. en el
transcurso de junio. se desarro.
Harán lo exámenes finales.

para
caballero
confortable camisa
en lana 100% al eco' .
precio de:
nom1co

EZ

50

dismo y mediante un estudio sistemático bien planeado lograron
en menos tiempo los conocimien.
tos técnicos que otros periodistas
de antaño tardaban años en ad.
quirir y eno a costa de muchos
desvelos.
Por supuesto, las escuelas et.e
Periodismo no son garantia de
éxito profesional, como no lo son
tampoco las demás escuelas que
preparan para otras profesiones.
La profesión de periodista es
muy especial, requiere sobre to.
do una gran vocación y cuando
ésta falta, salen sobrando los estudios, por muy completos que se
hagan, para satisfacer a quien
ejerce la difícil tarea, oficio o pro.
fesión de periodista.
"Se puede ser periodista hasta
sin cultura; como no se p~de ser
periodista es sin vocación", según
decía con frecuencia don José l.
Rivera, fudador del DIARIO DE
LA MARINA de La Habana.

Sea lo que fuere, la verdad es
que las escuelas de Periodismo,
que son un logro del siglo actual,
han sido muy útiles para cientos
de hombres y mujeres jóvenes que

LOS MIEMBRO~ DEL ~RADO Y los triunfadores en el m Concurso de Oratoria de la Facultad de
Derecho Y ~iencias Soc1!':les aparecen en la foto. De izquierda a dereeha1 los señores L¡cs. Gilberto
L~z.an~, Guillermo UrqmJo, Napaleón ?antú Cerna, Eleazar T. González, y Dr. Arturo Salinas Marti.
nez, director de la facultad. En segmda, los ganadores, Jacinto Fayn. Viesca, Rodolfo Ricardo Ríos y
Alejandro lzaguirre.

se dedican al v1eJo y muy útil
oficio de informar, interpretar
orientar y recrear a millones de
lectores.
Antes del siglo actual puede
decirse que no hubo escuelas pa.
ra periodistas. "La primera, dig.
na de este nombre, se abrió en

Paris en 1899: La Escuela de
Periodismo formó parte desde
1900, de la Escuela de Altos Estudios Sociales y poco a poco ha
llegado a ser su principal elemen.
to", eso Jnforma Georges Weill,
profesor de la Universidad de
Caen, Francia.

Nos complace felicitar muy cordialmente al

Patronato Universitario
de Nuevo León

Patronato Universitario
de Nuevo León

y a su brillante Revista

y a su Revista

Vida Universitaria
por sus once anos de fe cunda labor cultural.

Vida Universitaria
con motivo de cumplirse el décimoprimer
aniversario de su fundación

,.

* Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 22Q H,P,

*
*

•

Para capacidades de arrastre hasta de 40,000

Kgs.
Diseñado para los Caminos Nacionales.

* Fabricación Nacional

0·TUILERS DE IIONTERREY,s.AMonterrey, N. ,L., México.

(SIGUE EN LA PAGINA 7)

Enviamos nuestros cordiales saludos al

Auto-Tractor Automotrii Diesel

Adquiera la suya
en novedosos colores de temporada.
T alias A-8-C-D.

Esa escuela ha consagrado mu.
cho esfuerzo a la historia del pe.
riodismo y a ella acuden consi•
derable número de estudiantes
extranjeros. En las Universidades
del Estado francés ningún otro
esfuerzo semejante se ha hecho.

Peerless Tisa, S. A.
Monterrey, Nueve:&gt; León

Banco de Comercio de la
Ciudad de Monterrey, S.A.
1

�4

VIDA UNIVERSITARIA- Segunda Sección

•

DEARIO F I LO SOFICO"
denomina el Dr. Agustin
Basave Fernández del Va.
lle, actual Director de la Facul.
tad de Filosofía y Letras de la
Universidad de Nuevo León, Mé.
xico, a su más reciente obra, y lo
califica como una síntesis cabal
de su integralismo metafísico an.
troposófico, en el marco de una
Filosofia como Propedéutica de
Salvación.
Es claro que no tiene que ver
nada este género de antroposofía
con la cosmovisión de Rudolf Steiner o con su teosofía y sus espe.
culaciones fantásticas. La palabra
se usa en la obra de Basave y en
la de la mayoría de los filósofos
de las ramas de idiomas románi.

I

coi, solamente como una deter.
minacíón más para la antropolo.
gía filosófica y la metafisica de la
existencia humana.
Basave define su último libro
como una obra abierta, en un doble senti.do: porque no parte de

un sistema preconcebido, sino de
la realidad que excede y desborda a todo sistema y porque es.
pera incorporar, en futuras edi.
ciones, nuevas teorías o desarro.
llos filosóficos del autor. La in.
traducción del libro contiene ya,
"innuce", la próxima dbra de Basave, actualmente en preparación: "Filosofía como Propedéu.
tica de Salvación". La Filosofía,
en ese sentido, está muy lejos du
ser pura teoría abstracta. Como
"ancilla vitae" sirve a la vida en
el mejor sentido de la palabra,
claro que no sólo a la vida del
hombre como ser de sentido, sino
a la vida del hombre total, para
quien está sublimada a "ancilla
salutis".
El problema más profundo de
Basave es demostrar una nueva
vía hacia Dios como el "Ser fun.
damental y fundamentante".
La esencia existente de cada co.
sa real hace ver su imposibilidad
de fundarse en si misma. Las re.
ladones ontológicas de las cosas
nos muestran que ellas necesitan
de la presencia humana para que
aparezcan; y el hombre necesita,

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE y FALCON"
FERRO PORTLAND
y
"SIDERURGICO"

Apartado N9 14

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.

VIDA UNIVERSITARIA- Segunda Sección

DESDE SALZBURG:

UN NUEVO CAMINO PARA LA
PROFUNDA ESENCIALIZACION Y
CRISTIANIZACION DE LA
FILOSOFIA LATINOAMERICANA
Por IVO HOLLHUBER

LATINOAMERICANA

Doctor en Derecho, doctor en Filosofía y doctor en Ciencias Políticas

a su vez, de la revelación original
del ser para adquirir una experiencia del ser como ser.
Para el que entiende filosofía
en lenguas románicas~e manifiesta la metamorfosis ol'iginal de
uno de los temas preferidos de
Xavier Zubiri, un filósofo revela.
dor y profundo, que fascina, más
allá de la filosofía de cátedra, a
las élites de España. También Zu.
biri piensa que el hombre se agre.
ga a las cosas ya existeri.tes. La
existencia del mundo exterior no
es, además, algo que viene desde
afuera al hombre, sino, al contra.
rio, algo que se funda en su propia naturaleza humana1 de tal mo•
do que el hombre no existiría sin
cosas que le circunden, lo que pa.
tentiza su situación de radical
contingencia ontológica. Basave
afirma que nuestra existencia
consiste en un estar abierto a las
cosas; ambos filósofos creen que
la existencia del mundo exterior
no es sólo un hecho sino que per.
tenece a la esencial estructura
ontológica del ser humano (este
es el sentido de forma de la filo.
sofía en la alta escolástica). En
un estrato mucho más prQfundo,
vemos a Basave y a Zubiri hollar
un común camino juntos : así co.
mo el mundo exterior de las co.
sas está ligado al ser del hombre,
de la misma manera están ligadas, en un sentido mucho más
originario, la fundamentalidad de
Dios a la existencia del hombre.
No porque Dios fundamente una

parte de nuestra existencia, sino
porque el hecho de ser fundamen.
tado y de estar ligado representa
una parte de la existencia huma.
na integral. Dios, como las cosas
del mundo exterior, no es algo
simplemente subjetivo. Existir co.
mo hombre, exactamente dicho,
en una dimensión más primordial
del ser hombre, indica haber en.
centrado ya a Dios en nuestra religación con El.
Basave ha puesto de relieve este pensamiento esencial, en coor.
dinación con Zubiri, en su obra
-para nosotros, la más profun.
da- La "Filosofia del Hombre",
(3) elevando a primer término,
la dimensión "formal" constituli.
va de religatun esse y de religio
para el hombre y demostrando
que el hombre, a decir verdad, no
tiene primordialmente religión si.
no que directamente está fundado en la "religación" o religión,
lo que abre, desde luego, una nueva perspectiva para el autor de
este argumento de la fundamen.
tación de la existencia humana.
También la nueva vía como
nuevo acceso a Dios que Basave
se procuró, en su "Ideario Filosó.
fico", está ya prefigurada en el
campo visual del lector, precisamente, en su "Filosofia del Hombre".
Aquí se hace patente una dia.
léctica contrapuntual del ser del
hombre: por una ' parte el hombre
es profundamente consciente de
su desamparo ontológico, se siente
amenazado por la angustia y no
sale de algo vago, incompleto, in.
determinado, inconcluso, insegu.
ro; por otra parte experimenta
un presentimiento de su plenitud
subsistencia! y deja colmar de esperanza su corazón.

Al insoslayable doble carril on.
tológico de angustia y esperanza
corresponde el doble carril onto.
lógico de desamparo metafísico y
plenitud subsistencia!. Al ser contingente -como el hombre en su
más profundo ángulo de su ser
humano se experimenta- se Je
abre un sendero doble: el canu.
no en direccción a la nada y )a
escala hacia el absoluto. Nosotros,
los hombres, somos una misterio;
sa mixtura de nada y de eternt.
dad. La última decisión recae en
el hombre mismo: él puede deet.
dirse por la desintegración de su
ser a través de 1a angustia, en la
impotencia ontológica, o por su
integración en una esperanza antológica fundada en su estudio de
plenitud subsistencial. Si exlab),
este anhelo intenso del hombre
hacia la plenitud subsistencial y
la incansable lucha por ella, -J
ésto es un hecho evidente-, exts.
tió siempre una Plenitud subsiste, porque si no hubiera existiOO.
no se darían todos nuestros concretos afanes de vida y de mis
vida. Este nuevo camino (o me.
jor dicho, esta nueva acenluaciónl
de Basave de una aproximaclm
a Dios, toma siempre su punto bi·
sico de este tener presente la tadical incompletud y el desamparo
ontológico y desemboca en el con.
vencimiento de que sólo un ori.
ginario y definitivo fundamento
del ser en Dios, explica el arre.
batado y concreto anhelo hada la
plenitud subsistencia!. De otro
modo, este anhelo no puede en.
centrar solución.
.
Sólo en el Dios trascendente
encuentra el hombre tranquilldad. Para cada hombre existe un
camino concreto hacia Dios. 11
vocación personal de cada bom-

orders of mental phenomena:
tbe unconscious that lies
below the level of the conscious, and the supraconscious
th&amp;t lles &amp;bove the class of
tbe conscious mentality. The
supraconscious is the higbest
creative and cogniti,ve class
of mental phenomena . • •
The all too familiar identifi_
cation of the superconscious
with the unconscious is a
gross blunder, no matter how
often and by whom it is do.
ne".

LA FILOSOFIA
bre es el plan existencial que él
representa. El hom?re no pu~de
vislumbrar la vocación en un 1m.
pulso creativo; la encuentra trazada -sobreconcientcmente- por
alguien.
Con la introducción del con.
cepto de la sobreconciencia ("so.
breconscientemente", se dice en
el texto comentado) Basave corrige un gran error de la ~oct:Ina corriente de la subconc1encia.
Esta doctrina corriente nutrida,
sobre todo, por el utilitarismo
Freud, que funde en un sólo ren.
glón tanto la subconciencia, con_
trolada por los sentidos, como la
sobreconciencia dominada por lo
genial y lo creativo en el hombre:
lo que Pitrim Sorokin ha ad ver.
Udo claramente (6)
La libre decisión del hombre
por su penitud subsistencia! y
perfeccionamiento es, al mismo
tiempo, la decisión para su propia salvación. El hombre, comprometido en esta tarea de sal.
vación personal, ve al mundo ca_
mo medio o como obstáculo y el
conocimiento de ese mundo se
persigue, no por vana curiosidad,
sino por un movimiento vital que
busca su propia salvación. Naso.
trOSi los hombres, no podemos eludir la lucha por la pretendida
salvación en plenitud subsistencial. Nuestra existencia perma.
nece, respecto a la inseguridad
fundamental, en situación dramá_
tica; solamente la posibilidad de
conseguir nuestra salvación nos
es dada (ésto nos hace evocar la
"insegql°idadº en el sentido de
Peter Wust). La felicidad tras.
cendental es, según Basave, el
motivo primordial de la historia.
En el pensamiento de Basave
juega un importante papel la idea
de que una inmanencia, consecuéntemente pensada hasta el final, conduce a la trascendencia;
este conocimiento común a los

pioneros de una nueva metafísi.
C!1, se halla magistralmente pre.
figurado en la doctrina de la in.
terioridad objetiva de Michele Federico Sciacca, q u i en escribió
también, el prólogo a la "Filosofi~
del Hombre" de Basave.
Basave empezó "ab ovo" ontológicamente, adelantando -no
sobresaltando- con ello toda la
filosofía europea, incluyendo la
de la trascendencia con su am.
bición a una transubstanciación
del filósofo mismo, en consonan
cia con su filosofía latirioameri~
cana en sus más altos valores del
espíritu. Mientras que para la filosofía europea clásica, como
apunta Basave, el hombre permaneció inalterable en su esen.
cia, los filósofos de habla espa_
ñola especialmente, sienten, en su
más honda interioridad, el anhe.
lo de renacer a otra vida que sea
radicalmente diferente a la que
por nacimiento humano poseen
hacia una vida sobrenatural'.
Aqui, la vida misma sería trascendida en su plenitud, por un
modo de acción personal del Dios
sobrenatural ("por algún modo
de apersonamiento de persona
divina").
García Bacca apadrinó este
pensamiento, fronterizo de la fi.
losofía, como nosotros le queremos denominar, que el alto vue.
lo y la alerta sensibilidad de Ba_
save captó (Como Basave mismo
lo . hace notar). Y, sin embargo,
Basave no sobrepasa las fronte.
ras marcadas a un pensador filosófico, teniendo en cuenta que
un filósofo verdadero debe tener
veneración por la mística, pero
sin caer jamás en el misticismo.
Claro que A. Basave no evitará
el destino del Quijote, -a quien
ha interpretado magistralmenteen un mundo cuyos ídolos sobre. ·
pasan apenas el horizonte espiritual de Sancho.

Su "Teoría del Estado" sirve
de testimonio para mostrar que
Basave, a pesar de su filosofar
que aspira a la transubstanciali.
zación, está con los dos pies bien
puestos en el suelo de la reaIL
dad1 (Teoría que estaría, dentro
de poco, a disposición del lector
alemán). Partiendo de la medi.
tación imperiosamente correcta
desde el punto de vista lógico, el
que quiere escribir algo sobre el
Estado, debe saber, primeramente, lo que significa el hombre.
Aquí, un filósofo cristiano y teórico del Estado, ha tenido el va.
lor de anticipar una sólida an.
tropología filosófica antipositivis.
ta a una Teoría del Estado.
NOTAS
1) Agqstín

Basave Ferná.ndez
del Valle, ' 1ldeario Fil.osófico", México, Noviembre d'e
1961 (Editorial Jus) con un
prólogo de Fritz Joachirn von
Reintelen (Universidad de
Maguncia).

2) Véase especialmente Xavier
Zubiri, "Naturaleza, Historia
Dios", 2. edición Madrid 1951,
páginas SS0, SSl y página 841.
3) Véase A¡ustín Basa.ve "Filosofía del Hombre'\ México
1957, págs, 159-161.
4) Véase Agustín Basave, "Idea_
rio Filosófico", Pág. 34 y
Págs. 86 y 87.
5) Véase obra citada págin&amp; 89,
6) Véase Pitrim A. Sorokln
"Fads and Foibles in Modero
Sociology and Related Scien..
ces", Chicago 1956, Páginas
84 y 284: "the Freudian con.
ception of the unconscious.•.
puts Unto one unconseious
cJass two entirely difilerent

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.

5

7) Véa.. Michele Federico Sciacca, "L'Inériorité Objective",
Milán, (Bocc&amp;) 1952.
8)

Véase Ivo Hóllhuber "Michele Federico Scia-cca. en una
guia del espíritu occidental,
Meisenheim-Glan (A. Hain}
1962.

9) V&amp;se Juan David García Ba.
cea, ''Filosofía en metáforas
y parábolas", México, 1945,

Pág. 815 y Agustín Basave,
"Filosofía. del Hombre'\ Pág.
805 e "Ideario Filosófico", J)IÍ.
ginas 199-200.

10) La dificultad aquí es tan in..

mensamente grande porque
no existe n~ una filosofía sin
lenguaje, ni tampoco un len-guaje que prescinda radical ..
mente de todo símbolo mistL
co. Consúltlese Ivo Hóllhu..
her, nsprache.GesWlschaftMystik" (en preparación}.
11) Agustín Basave Fernández
del Va-lle, "Filosofía del Qui..
jote" México (Colección Aus.
tr&amp;l) 1959.
12) Agustín

Basave Fernánde't.
del Valle, "Teoría del Esta..
do" (Fundamentos de Filoso•
fía Política) México (Edito.
rial JUS) 1955, traducido con
el título ''Allgemeine Staats..
lehre" y con prologo de Ivo
Hóllhuber (en preparación).
(Traducción l. Luedecke)

fj FOCOS fj
Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauhtémoc Nte. 1627

Apartado 961

MONTERREY, N. l.

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

P. Mier Ote. 225
. ::Tel. 3-46-40
MONTERREY, N. L

FARMACIAS

Institución Financiera y Fiduciaria
Monterrey, N. L.

IN$U

J)

..

Para servir mejor a Monte;rey
5 Farmacias para atenderlo
,

NIJhA PO .· ·.

us¡~. . ·. ••.
f?¡"'.¼tfüi

1,o.
J

·SUiRADIO

MOMEN'JO
Placa con
en 9ue el gobernador de Nuevo León, Lic. Eduardo Livas Villarreal, descubre la
l'O León ¡eCorativa fijada en la casa que habitó en su juventud, en Lampazos de Naranjo Nue' e eneral Ignacio Zaragoza, vencedor de los franceses en Puebla. El acto tuvd lugar
como parte de los festejos del centenario de esa gesta heroica.

Tapia y Zuazua
Tels. 3-07-60
y 3-07-61

Pino Suárez Sur 550

Hidalgo y Escobedo

Sucursal Alameda

Tels. 3-28-84 y

Washington Pte. 804

3-28-85

Tel. 2-86-40

Tel. 2-21-50

Sucursal La Purísima
Padre Mier y Serafín Peña
Tel. 2-98-69

�6

15 de abril de I

VIDA UNIVERSITARIA- Segunda Sección

VIDA UNIVERSITARIA- Segunda Sección

Fonnación de...
(VIENE DE LA PAGINA

3)

La Universidad de Liile tiene qui-

ds la única escuela completa de
periodismo que funciona en Fran.

cla.

Nos complacemos en enviar nuestras efusivas felicitaciones al

Patronato Universitario de Nuevo León
y a su brillante semanario

Vida Universitaria
en el décimoprimer aniversario de su fundación

ELIZONDO, S. A.
Padre Mier y Emilio Carranza

Monterrey, N. L.

- *.J,,* -

EstadOS Unidos ha sido en rea.
lldad la nación que más se ha
~pado por formar per1od1s.
taS de acuerdo con métodos es.
cotares adecuados. La idea de
tales planteles data' de 1869 cuando el general Robert T_ Lee, el
digno y heroico comandante de
laS fuerzas surianas durante
Guerra Civil, propuso ni ConseJo
del Washington Coileg,, del cual
era Presidente, la fundación de
unu escvela de Periodismo.
.
Otras universidades establec1e.
ron cursos de Periodismo pero en
1908 la Universidad de Missouri
eD Columbia {Mi~souri) fundó la
prtmera escuela de Period:smo
completa, con un p~rograma · de
estudios de cuatro anos que permlle obtener el diploma de bachiller en la ciencia d~ Periodismo.
El fundador de dicho plantel
tue el profesor Walter Williams
y su idea fue muy benéfica. Actualmente hay periodistas gro.
duados por la escuela de Missouri, diseminados por todo el mundo, Muchos de ellos son corres.
ponsales de las grandes agencias
informatJva,i_
Poco después de haber comen.
udo a funcionar la escuela de
)llssouri. a iniciativa cleJ periodista Joseph Puli tzer, la l1'niver.
sldad de Columbia en Nueva York
fundó su propia escuela. En la
act•talidad ésta es una de las me.
jores sobre todo para la orienta.
clón de los periodistas cuajados
que desean seguirse cultivando y
comprender mejor la intrincada
marafta de ideas y hechos del
mundo moderno.

!ª

-*.J,,*-

Actualmente hay sesenta y tres
escuelas de Periodismo que funcionan auspiciadas por las um.
versidades de los Estados Unido,_
Cuando menos la mitad de eilns

Enviamos nuestros cordiales saludos al

Patronato Universitario
de Nuevo León
y a la Dirección y colaboradores de

Vida Universitaria
por sus once años de fe cunda labor cultural.

Aceros de México, S. A.
Monterrey, Nuevo León

7

se consideran como muy buenas
o sea Cla~e "A" y entre éstas es. estudian tes de Periodismo terml.
tá, por cierto, la de la Universi. na su carrera, ya es periodista
de trabajar en cualquier pe.
dad tle Texas que cuenta con capaz
riódico del mundo.
abundantes recursos para ofrecer
la mejor enseñanza.
Ahora ya nadie ve con aire des
El carácter teorético de las prirr_ieras escuelas de Periodismo per. pectivo a los periodistas salido;
s1ste, pero ahora la enseñanza de las universidades, porque son
práctica que reciben los futuros verdaderos periodistas. La caliperiodistas es magnífica. Cada dad de ellos, hombres y mujeres,
uno de esos planteles tiene su pro. se comprobó au·rante la Segunda
pio laboratorio, UN VERDADE- Guerra Mundial en la que muchos
murieron en el cumplimiento de
RO ·periódico que editan los mis. su
deber.
mos alumnos, bajo la dirección
Podrán señalarse grandes de.
de sus maestros que son VERfectos a la prensa norteamericaDADEROS periodistas.
na
pero lo que si es un hecho
Los alumnos no sólo adquieren indiscutible
es que marcha a la
cultura --como un imperatlvo
cabeza en cuanto a los recursos
i~e_Iudible- sino que recogen nn. técnicos
con que esta hecha y
t1c1as, las redactan, interpretan adecuada la preparación profesio_
y comentan. Cuan,do uno de esos nal de sus periodistas.

- *"""*-

Deportes:

Primer Maratón de Monterrey
E

L Departamento Municipal
de Recreación y Deportes
de la ciudad de Monterrey,
con el r espaldo del Ayuntamien.
to, está convocando a todos los
atletas corr edores de largas distancias de la República. y del rex&amp;
tranjero que deseen participar, a
la carrera de maratón (21,097.5
metros) que se denominará Pri.
m er Maratón de Monterrley y que
se efectuará el oróximo día 5 de
mayo del preseñte año, como nn
número oficial del programa elaborado para, festejar iel primer
centenario de la. Batalla de Pue.

bla,

La. pista. que se usará pa.r'a la.
carrera será la ribera. del Río
Santa Catarina. camino plano y
asfaltado. Cualqu~er corredor de
más de 18 años !)odrá participar
en esta primera ca rrera de mara.
tón, previa inscripción que será
gratuita pero debe hacerse con
toda oportunidad.
Los gastos de transporte de los
cor~edores foráneos que se inscrL

han serán por cuenta de las instituciones Que los envíen, p&amp;SJtndo por los de alimentación y hospedaje, durante 10s días 4 y 5 de
mayo solamente, el Ayuntarn.ien_
to de Monterrey. La inscripción
se cierra el dia tres, quedando
abi erta desde ahora..
Habrá. un trofeo permanente
en el cual se grabará cada año el
nombre del atleta vencedor de la
prueba, pero también habrá trofeos índividu'ales para los primeros cinco lugares. Este año, por
ser el primero de la prueba, se le
otorgará a cada. corredor participante un trofleo espeeial eonme_
morativo. El trofeo ~ermanente
se denominará "Ciudad de Monterrey", y además ael nombre del
corredor q u e triunfe ten cada
prueba, se inscribirá en él el nom.
bre del club deportivo Ó- asociación a la cual pertenece.
El señor Espiridión F, Oantú
Jr., jefe del Departamento MunL
cipal de Recreación y Deportes,
atiende a los solicitantes en las

ARRIBA: Los ingenieros civiles que participaron en el concurso para
construir la Facultad de Agronomía, esperan que las autoridades competentes den su fallo después de revisar los diversos proyectos. ABA..
JO: El rector y otras autoridades abren los sobres tacrados que conte.
nían los planos presentados.
oficinas de esa dependencia, en los
bajos del Palacio Municipal de

Monterrey. Mayor e I informes

pueden ser solicitados al eeilor
Cantú, llamando al te I é fon o
3-30..21.

La LOTERIA NACIONAL
PARA LA BENEFICENCIA PUBLICA
SUCURSAL MONTERREY

Felicita cordialmente a los Directores y Colaboradores del

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
:JI a su brillante revista

VIDA UNIVERSITARIA

5 de Mayo de 1962

•
•

•

20 MILLONES DE PESOS
(EN DOS SERIES)
Tenemos el billete de la suerte en Zaragoza Sur 824
Pase Ud, a recogerlo o pídalo a los teléfonos
3-06-10 y 3-00-88

Diego Cantú Villarreal

flor la fernnda labor realizada en sus once años de vida
cuyo aniversario ahora celebra.

Gerente

Enviamos nuestras sinceras felicitaciones al

Patronato Universitario
de Nuevo León
y a su Revista

. Vida Universitaria
en el décimoprimer aniversario de su fundación.

•

Importadora Nacional, S.A.

�8

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

15 de abril de 1962

VIDA UNIVERSITARIA- Primera Sección
hacen retroceder a los cañones
acobardados, temblorosos, mudos.

ESTA VOZ

Saludamos con entusiasmo al

Patronato Universitario
de Nuevo León

El polvo no los puede y hacen del polvo fuego,
savia, explosión, verdura repentina:
con su poder de abril apasionado
precipitan el alma del espliego,
el parto de la mina,
el fértil movimiento del arado .

Sangre, sangre por árboles y suelos,
sangre por aguas, sangre por paredes,
y un temor de que España se desplome
del peso de la sangre que moja entre sus redes
hasta el pan que se come.

•

Ellos harán de cada ruina un prado,
de cada pena un fruto de alegría,
de España un firmamento de hermosura.
Vedlos agigantar el mediodía
y hermosearlo todo con su joven bravura.

Recoged este viento,
naciones, hombres, mundos,
que parte de las bocas de conmovido aliento
y de los hospitales moribundos.

y a su Revista

Universitaria

Se merecen la espuma de los truenos,
se merecen la vida y el olor del olivo,
los españoles amplios y serenos
que mueven la mirada como un pájaro altivo.

Aplicad las orejas
a mi clamor de pueblo atropellado,
al ¡ay! de tantas madres, a las quejas
de tanto ser luciente que el luto ha devorado.

en ocasión de su Décimoprimer Aniversario

Naciones, hombres, mundos esto escribo:
la juventud de España saldrá de las trincheras
de pie, invencible como la semilla,
pues tiene un alma llena de banderas
que jamás se somete ni arrodilla.

Los pechos que empujaban y herían las montañas,
redlos desfallecidos sin leche ni hermosura,
y ved las blancas novias y las negras pestañas
caídas y sumidas en una siesta oscura.

RUGO, S. A. FIERRO COLADO, S. A.
Carretera a Roma y Sendero del Ejido

Ave. Encinas N 9 1000

MONTERREY, N. L.

,

Saludamos con entusiasmo al

Patronato Universitario
de Nuevo León
y felicitamos cordialmente a su Revista

Vida Universitaria
en ocasión del décimoprimer aniversario
de su fundación.

Financiera del Norte, S. A.
.

Allá van por los yermos de Castilla
los cuerpos que parecen potros batalladores,
toros de victorioso desenlace,
diciéndose en su sangre de generosas flores
que morir es la cosa más grande que se hace.

Aplicad la pasión de las entrañas
a este pueblo que muere con un gesto invencible
sembrado por los labios y la frente,
bajo los implacables aeroplanos
que arrebatan terrible,
terrible, ignominiosa, diariamente,
a las madres los· hijos de las manos.

Quedarán en el tiempo vencedores,
siempre de sol y majestad cubiertos,
los guerreros de huesos tan gallardos
que si son muertos son gallardos muertos:
la juventud que España salvará, aunque tuviera
que combatir con un fusil de nardos
y una escopeta de cera.

Ciudades de trabajo y de inocencia,
juventudes que brotan de la encina,
troncos de bronce, cuerpos de potencia
yacen precipitados en la ruina.
Un poryenir de polvo se avecina,
se avecina un suceso
en que no quedará ninguna cosa:
ni piedra sobre piedra ni hueso sobre hueso.
España no es España, que es una inmensa fosa,
que es un gran cementerio rojo y bombardeado:
los bárbaros la quieren de este modo.
Será la tierra un denso corazón desolado,
si vosotros, naciones, hombres, mundos,
con mi pueblo del todo
y vuestro pueblo encima del costado,
no quebráis los colmillos iracundos.

I

II

Pero no lo será: que un mar piafante,
triunfante siempre, siempre decidido,
hecho para la luz, para la hazaña,
· agita su cabeza de rebelde diamante,
bate su pie calzado en el sonido
por todos los cadáveres de España.
Es su juventud: recoged éste viento.
Su sangre es el cristal que no se empaña,
su sombrero el laurel y el pedernal su aliento.
Donde clava la fuerza de sus dientes
brota un volcán de diáfanas espadas,
y sus hombros batientes,
y sus talones guían llamaradas.
•

Está compuesta ele hombres ele trabajo:
ele herreros rojos, ele albos albañiles,
de yunteros con rostros de cosechas.
Océanicamente transcurren por debajo
de un fragor de sirenas y herramientas fabriles
y de gigantes arcos alumbrados con flechas.
A pesar de la muerte, estos varones
con metal y-·relámpagos igual que los escudos,

(Viñeta de Guillermo Ceniceros)

7

�8

15 de abril de 1962

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

RECIBEN EL MURAL
DE INGENIERIA
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

viera cierto de que ojos mejores contemplarán mañana su obra. Por aquí transitan jóvenes voluntades empeñadas en hacer más alta, más libre, armoniosa y
creadora la existencia.
Federico Cantú es un hijo distinguido del Colegio
Civil y nació bajo el techo
de una casa nuevoleonesa.
Es muy grato para la Universidad que uno de sus
alumnos precursores le deje este mensaje perdurable

9

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

~Por qué Será

en una de sus escuelas fundamentales.
Nunca hubo arte verdadero sin responsabilidad
ante los hombres. El afán
de transformar la materia
en expresión organizada,
s ó I o encuentra sentido
cuando enaltece y depura
la vida. Federico Cantú lo
demuestra e n esta obra.
Aquí, en el pórtico de la
Facultad de Ingeniería, ha
logrado una dichosa victoria contra la cantera y deja a los ingenieros de siempre una invitación a luchar
sin fatiga en sus empresas.

RESULTADO DEL SORTEO No. 334 CELEBRADO EL
MARTES 10 DE ABRIL DE 1962

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

$ 346,533.00
TITULOS

DE

$1,000.00

A

Tumba de Juárez en el Panteón de San Fernanclo, de la capital de la República.

$25,000.00

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:

0706

GrUiai tomada did ''Tht Coca-Cola htder..

¿Por qué será que en todo el mundo se ha popularizado tanta

La Justicia
histórica

GRUPO

IMPORTE

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

IX

$

Cira Ma.rtínez Pedraza
Leobardo Ramirez G.
Luisa G. V. de Sáenz
Luisa G. V. de Sáenz
Luisa G. V. de Sáenz

S. Nicolás de los G-., NJ..
Piedras Negras, ColllL
Monclova, Coab.
Monclova, Coah.
Monclova, CoalL

XIV
XVII

XXIV

xxvm

Grupos en que los números señalados result-aron sin derecho: DESERTOS: IV, VI, VII, XXIX, XXXI,
XXXII, XXXIII, XXXIV, XXXV, XXXVI, xxxvn, xxxvm, XXXIX, XL, _X LI y XLII.

Ricardo Flores Magón, Juan Sarabia y Antonio l. Villarreal, en
sus articulos se pedía aparte de
tinción de castas, quedando todos la "No Reelección", 'l a jornada de
iguales, y sólo distinguirá un ocho horas, el salario mínimo, la
americano de otro el vicio y la abolición de las deudas de los cam.
virtud". (1)
pesinos para con los amos, el obli.
El Dr. José María Luis Mora, gar a estos a que hicieran pro.
prócer de la Reforma, decía que: ductivas sus tierras, se consigna"11a propiedllAI, la IibertllAI y la ba la recuperación por el Estado
'educación, son los tres factores de los terrenos improductivos y
primordiales de la. prosperidad y la cesión gratuita de tierras a los
fuerza de una nación". Señaló, con campesinos que las necesitaran,
indice de fuego, el problema de la sin más condiciones que dedicar.
tierra y de la industrialización de las al cultivo agrícola y no ven.
la República, como cuestiones ina. derlas.
plazables y de resolución peren.
(VIENE ))E LA PAGINA 3)

toría.

Por lo que concierne a la Re.
volución Mexicana, en el famoso

NOTA BIBLIOGRAF1CA
(1)

"Plan Liberal", que se publicó en

Saint Louis, Missouri y que suscribieron los hermanos Enrique y

Miranda Basurto, A n ge 1,
Prof. "La Evolución de Mé.
xico". Quinta Edición, Mé..
xico, D. F., 1956. Pág. 69.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
IMPORTE

GRUPO

m

$

X
XIII
XV
XVI
XIX
XX
XXI
XXII

xxm
XXV
XXVI
XXVII

XLV
XLVI
XLVill
LI
Lill
LVII
LVIll
LIX
LXI

Servicio de Embragues y
Frenos, S. A.
Félix U. Gómez Sur 220

2,500.00
2,500.00
10,000.00
10,000.00
10,000.00

LXIII
LXIV
XLVI-A

Tel. 2-26-71

ESPECIÁLIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

5,388.00
15,000.00
20,000.00
20,000.00
6,667.00
6,000.00
25,000.00
15,000.00
1,000.00
11,888.00
25,000.00
10,000.00
25,000.00
25,000.00
5,000.00
1,000.00
10,000.00
20,000.00
10,000.00
1,600.00
1,600.00
12,000.00
10,000.00
10,000.00
20,000.00

POBLACION

Juana B. de Rodríguez
Gregoria. R. V. &lt;le Vlela
Henry J. FilSinger
Cristóbal de León
Petra Monsiváis
Jesús Ayala Ojeda
Otoniel Gómez
Alicia F. de León
l'uhlo Gaspar Ramírez
J. A. de Altamira.no
Otoniel GómP.Z
Raúl Villarrtea.l
OtoIDel Gómez
Otoniel Gómez
Armando Rodríguez
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A.
José Oonzález Cantó
Alicia Leal Ru\z,
Ma. Adelaida Benavides
Esperanza de Martínez
Gloria Ma.rtínez C.
Juliana Barajas
Manuel González M.
Anastasia de Gonzá1'ez
Henry J. FiISinger\

Monterrey, N. L.
Grar. Treviño, N. L
'México, -D. F.
Montemorelos, N. L.
Vanegas, S. L. P.
Cd. Juárez, Chih.
Monterrey, N. L.
México, D. F.
Esmeralda, Coah.
Cd. Mantio, Tamps.
Monterrey, N. L.
San Luis Potosí, S. L. P.
Monterrey, N. L
Monterrey, N. L
México, D. F.
Monterrey, N. L.
Agua.leguas, N. L.
Cadereyta Jiménez, N. L.
Los Herreras, N. L
Fru. de Morales, S. L. P. ·
Frac. de Morales, S. L. P.
Tijuana, B, C.
Agua.leguas, N. L.
Agualeguas, N. L.
Méxcio, D. F.

Gntpos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: VID, XI, XXX, LII, LIV,
LV, LVL MORAS: I, 11, V, XII, xvm, LXII. NO SUSCRITO: LX.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha:

Todos los suscriptores cuyos nombres aparecen en la pre&amp;ent1e lista y se encuentran al
corriente en el pago de sus primas, tienen derecho al pago inmediato del premio obtenido.

Director-General

r-•••--------------------•Pruebe
las exquisitas
Galletas

Que regios se engalanen los cívicos altares,
que miren más arriba la cima de los montes
que observen espectantes los vastos horizontes
al escuchar el nombre del gran Benito J uárez.
De aquel que doblegara la testa de los reyes
que ilusos profanaron~ ! templo del Derecho.
De aquel varón insigne que protegió en su pecho
la fé por la justicia y el ara de las leyes.

1=19=1FiF41 INI IHJ-11=1

EDUARDO SUAR.EZ VIEYRA

Baneerilio

Que el frémito jocundo de océanos y mares
se torne en himno heroico y evoque sus hazañas
y repercuta el eco por todas las montañas,
el nombre repitiendo del gran Benito J uárez.
¡El Licenciado cumbre! ¡El Presidente norma!
Soporte y paradigma de honor y patriotismo
que derrumbó tres siglos de necio despotismo
al promulgar, triunfante, las Leyes de Reforma.

•

Si la estulticia infama con la calumnia vil
al hacedor gallardo de nuestras libertades,
se gestarán de nuevo las recias tempestades
latentes en el alma de México viril.
Que estallen las tormentas rugiendo en los pinares.
Que lancen su alarido de furia los ciclones.
Que se oiga airada y ronca la voz de los cañones,
y América exaltada, prorrumpa: ¡VIVA JUAREZ!

A LA UNIVERSIDAD
Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, .y nada mejor queu.na buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviaremos junto
con u.na alcancía de obsequio.

•

Se impone que loemos los hechos ejemplares
de aquellos paladines, titanes de epopeya;
del México que humilla al fuerte que atropella,
del México invencible del gran Benito Juárez.
De aquel broncíneo prócer de autóctono línaje,
de voluntad de acero, de limpia trayectoria,
sereno en el peligro, sensato en la victoria,
e inexorable y firme ante el falaz ultraje.

•

Que luzcan las galaxias sus astros estelares.
Que rasguen las centellas los nimbus-huracanes.
Que enciendan sus antorchas de lava los volcanes
y alumbren las proezas del gran Benito Juárez.
De aquel patricio estoico e impávido estadista
que de un certero tajo, cortó las ambiciones
y bárbaros desmanes de bélicas naciones,
con ansias de contienda y sueños de conquista.

•

IJANCO POPULAR. DE

EDlflG\Cl~~~-~?~!!ºS. S. A.

HQJARASCAS

•

$ 53.867¡301.00

Inspector de la H. Comisión NacÍonal

1

•

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

MANUEL L BABBAGAN

Elaboradas con crexna. de cacahuate.

0562

EL GRAN BENIT0 JUAREZ

"COCA-COLA"? En la gráfica podemos ver a una muchacha
sueca sonriente y satisfecha de saborear su bebida favorita,
como tantas que vemos en Monterrey y en todo México. ¿Por
que, sera, ....?

1

INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

Que atruenen el espacio redobles de tambores
Que entonen las fanfarrias sus más sonoras dianas.
Que vibren en los cielos repiques de campanas
Y el viento se estremezca con épicos canglores.
Que ondulen las banderas en todos nuestros lares .
Que el pueblo aplauda y cante, al son de los clarines,
Y que un rumor de gloria se expanda en los confines
en cálido homenaje al GRAN BENITO JUAREZ.

1

1

~-~---~----------------------------•

ZARAGOZA SUR No. 1,000 -::- MONTERREY, N. L., MEX.

Profr. Francisco l. TREVIíiíO G.

JL

Les ruego env1orme

GRATIS

el folleto y olconcío

Nombre

Dirección

1Ce

AUT,•D•. HUM . OD0•0,-,,,'7•A00, . .

&gt;U&gt;

111111111111 U 11

�10

15 de abril de 1962

VIDA UNIVERSITARIA-Primera Sección

¡GOTERAS!

Pruebe Nuestros Chocolates

"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"

'LA POPULAR', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43
Monterrey, N. L.

Arimberri Oce. 112
GRANJA EN DONDE los estudiantes de la Facultad de Medicina crían los animales necesarios
para sus estudios experimentaies de Anatomía y Fisioloaía.

Central Financiera y Fiduciaria de Inversiones, S. A.
MONTERREY, N. L.

Zara~oza Sur No. 1000

ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL ll DE MARZO DE 1962
CUENTAS DEUDORAS

I5.596.63 S 2.J96,7045'J

Invcr~ioncs en Acciones, Bono~ y V:ilorc~ .. $ 29.142,946.27
36,16152
M_á,: Jncrc:nrn!O n•1r Rcrnlu:tción rL V.1lnrv,

S 29.479,107.79

1,689.55 $ 29.477.418.4i
$ 27.834,894.49

D'cs(uentos y Préstamos Directo~
Préstamos Prendarios
Préstamos Hipo1ecarios
\'alorc~ y Créditos dados en GarantÍa

CONSOLIDADO

CUENTAS ACREFDORAS

S 2.38 1,107.96

Existencia rn Qija y Bancos ..
Existencia en Oro y Div i~a~

3.785,026.00
" 1.666,667.00
1 m .079.48 .. 34.439.666.97

lio:10, ~-n Circvlaci6n
:Ji;, 11.'..\aciont!\ a lrt \ 'i~'.a

S 27.300,000.00
"
1.m,769.81

ü'.;,ligaciones a Pbzo
ObhgaciOlll~· nu Sujeta, a
Im-crnón
Rr~~rn1 para Pcmionrs
de Pw,ona\
::réditos Difendfü
2apital Soci::1
M e e o s
2apital r.o Sw(ri to

.. 29.442.IH.16

Lt~al
Í\e~crn1 pa~a Reinversión
Rrs~rn1 por Re\'ah:ación
d~ Actirn
J r.v, Rc~rrn1s

RLsti \ J

Recurws Afectos en Garantía de Obligacio nes
Más: Incrrmcoto por Rcva!uación
de Valores

S l4.IG9,066.47
l.964.138 .48

PRESIDENTE
Sr. Ing. Evaristo Araiza
VICE-PRESIDENOE:
Sr. D. Manuel L. Barragán

/

Muebles e Inmuebles
Menos: Reserva para Depreciación
Cargos Diferidos . . . ..
Menos: Reserva para Amortizac ión

s
s

25,000.U0
5,479.17

21.520.83

595,282.90
265,448.38

329,834.52

312,561.44
721,330.3'
6.000,000.00
700,000.00 " ;.300,000.llll

s

3.694,068.U
3.1 35,337.17
2.000,300.00
16.858,064.35 " 25.687,7(1/HJ

l .i56,5i9.65

Deudores Divcno:.
Otras [ nvcrsiones
Menos: Resa"a para Ajuste

CONSEJO DE
ADMINISTRACION

26.073.204.95

3.618.254.49

s

P{,·dió; y· Ganancias Ej-:rcicio
ci-.1 1961 Saldo pl'I' :iplica r
Curnt:is de Res uh.~dm

381,557.lll

S 2.334,408.42

Acreedoras . .
Meno:. :

C·:er.ias de Resultados

653, 159.64
l 17.287.4,

D,:udora,;

.. ., .

''

1.920,993.62 "

413,414.IO

535,872. 16

SECRETARIO:
Sr. Lic. Angel Santos Cervantts

VOCALES PROPIETARIOS:
Sr. Lic. Carlos Prieto
Sr. D. Rodolfo Barragán
Sr. lng. Humberto Marroquín
Sr. Ing. Carlos Prieto Jacqué
Sr. D. Salvador Odriozola Gómez

S 95,030,802.11

VOCALES SUPLENTES:
Sr. D. Abclardo Mircles
Sr. lng. Riordo Ortega

CUENTAS DE ORDEN
Cuentas Conlingentes
\'alcres en Depósito
Cuema~·tle Registro ..

COMISARIO PROPIETARIO:
Sr. D. José G. Dvila
COMISARIO SUPLENTE:
Sr. D. Enrique Ayala Medina

$

l .455,00G.00
139.326,61 4.92
114.928.278. 16

$ 255.709,893.08
·' {le cuentas orucna
.J
d a p,,r \a 11. Comi,ión N:1::1onal Ranc::i.-1a, habiendo ¡;jJo a·¡us:adas las (liri~as
"Se formuló el presente Estado d e acuer do con 1a a~rupacwn
tra niera5 al tipo de cotivición del día''.
_J

RAMON B. RODRIGUEZ
Contador

ABEL CORTES
Gerrnt('

AS verdes llamas de es1;1eralda selvática florec1an
prolificas. Por la exube.
te flora paseaba la f~una. Los
~
asomaban sus OJOS entre
~rba, y los mosquitos. en la_s
la .
pensaban que hab1an des.
espigas,
e·ien t os d e pa.
endido dos soles.
c
os arañaban la aurora. To.
pagaraire estaba invarlido de dul:~ ey terribles gritos sinfónicos.

L

FABRICA DE CHOCO~ATES

c ondominio "Acero l\lonterre,y"

Fábula del tigre y la paloma
Por Ernesto RANGEL DOMENE

Recuerde!
Para las goteras
de sus techos,
sólo
IMPERTECHOS
Tels. 2-18-33 y 3-35-72

LA SEMA NA PASADA se trasladaron a su nuevo edificio (que se ve en la foto) en la Ciudad
Uni versitaria, los estudiant e s de Filosofía y letras.

11

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

LIC. ANGEL SANTOS CERVANTES
Di rector

De pronto, se dio cuenta de que

babia vivido equivocado, .º cuan.
do menos así le parec1a. Las
des hojas le lam!an la espal.
~ra~uando se deslizaba en la roa_
1~ Esa tarde caminó hasta la
~bre de una montaña. Desde
~ sus amarillentos ojos contem.
pla~n extenderse el horizonte, la
selva que habitaba, la jungla que
ya no comprendía . . .

Era un tigre hermoso1 igual a
otros tantos felinos que abundaban y recorrian los ,.J:&gt;reñales con
andar elástico y pausado. Bellas
sierpes de colores llameantes le
cruzaban el cuerpo en torno a su
musculatura, Agil y flexible. Era
extremadamente bello y cruel.
Pero ahora por primera vez se
contemplaba, y comprendía cuán
feroz y arrogante aparecía. Toda
su vida, desde la infancia, habla
puesto en práctica sus habilida.
des heredadas y aprendidas de
sus padres en la selva. Luego
observó sus garras y sintió qu1.¡
no correspondian ya con lo que
hervía en el fondo de su pecho:
un batir de alas profundo e in.
quieto. Le desagradó ver los cor_
tantes cuchillos de sus uñas. Con
ellos habla despedazado a los ja.
balies, a los monos y a las palomas. Recordó con cierto horror,
cuántas veces había matado, ase.
sinado, por el sádico hecho de la
destrucción, y había comido sin
hambre. Se sentía triste de ser
un tigre. Le hubiera gustado aca.
rlciar las formas también en vez
de sólo destruirlas con sus tor_
pes garras. En esto pensaba des.
de la alta montafi.a cuando empero a molestarlo la sed. Después
de un rato descendió dirigiéndose
a cierto estanque que le agradaba. Al llegar a beber el agua,
se miró de nuevo en el espejo.
Una lágrima al caer sobre la ten.
sa y débil superficie del cristal,
fofll1:ó un circulo que se fue ex.
tendiendo hasta llegar a las ori.
llas. La suave onda movió la!'
hojas, despertando a las ranas, y
a algunos insectos. Estos animalitos asomaron la cabeza temerosos; pero pudo más la curiosidad
Que el miedo, y permanecieron
azorados contemplando al tigre,
Que se habla echado a un lado
del estanque. Al verlos éste, qui.
so dirigirles la palabra, pero lo

umco que salió de sus enormes
fauces, fue un rugido que ahu.
yeptó a sus vecinos. Sobre las
ramas de las ceibas, las aves pe.
queñas contestaron el fuego con
un dulce gorjeo. El tigre alzó los
ojos a verlas; después, bajando la
vista, advirtió en el espejo que
crttzaba una paloma por el cielo.
jQué solo estaba! De seguro si
sus hermanos tigres lo veían así,
abominarían de él.
Inesperadamente, une. forma
veloz se detuvo sobre sus hombros. De reojo vió que se trata.
ba de una paloma blanca. No
parpadeó siquiera, se diría que
era de piedra. Ella saltó hasta
la orilla del agua, y se inclinó a
beber. El tigre admiraba el va.
lor increíble, el arrojo, y el in.
genuo desprecio que tenia la pa.
loma por él. Se avergonzó un
poco. Quiso hablarle, pero antes
de que pudiera, ella volvió a pa.
rarse sobre sus hombros cantan.
do. El tigre estaba estupefacto;
giró entonces su cabeza, y miró
de soslayo a la paloma. "¿Pero
qué pensará esta estúpida que
soy?" "¿Sé da_rá cuenta de que
corre un _peligro inminente?",
pensó el felino. Un temblor re.
corrió su espinazo, y por primera
vez sintió temor de tracionarse,
y acabar dándole un zarpazo a su
inconsciente y nueva amiga. Pe_
ro fue la paloma quien entonces
le dirigió la palabra:
"¿ Cómo estás, hermoso tigre?".
El tigre tuvo una inmensa sa.
tisfacción por la bondad de la paloma, y contestó :
"Estoy solo y triste, paloma".
H¿Por qué?".
"Porque Ya no quiero ser tigre".
"¿Qué quieres ser?".
"Quiero ser como tú, libre y
aleg1r; tú representas la paz, el
amor y la helleza".
"¡Pero yo también destruyo a
mis hermanos gusanos, tigre 1".
.. Sí, pero tu mal es menor. por.
que las cosas veuueñas no hacen
tanto daño. Además, por lo que
he visto hoy, al acercarte a mí,
tan generosa. siento (!Ue estás
dispuesta a una reconciliación, pa.
ra remediar nuestra conviven.
cia".
"Tú en el fondo eres bueno,
tigre".
"Sí, pero he sido malo. malisi.
mo, y ahora mismo y sin motivo,
puedo destrozarte".
"Lo sé. hermano".
"Eso es lo que me admira rte
ti, paloma: que te hayas arríes-

gado a morir entre mis dientes.
Pero descuida, no lo haré, por_
que he comprendido que no tie.
ne sentido. Todos los dias come.
to un crimen, vengo a lavarme
las manos, (perdón, las garras)
pero la sangre es imborrable".
"Desde ahora en adelante, sé
siempre bueno, tigre".
"¿Pero no ves Que mis herma.
nos felinos, dirán que los he traicionado, que soy un mal ejemplo
porque rompo con la ley de la
selva, y por lo mismo estoy pros.
crito? ¿No ves que ellos tratarán
de eliminarmEt pues pongo en
duda su justicia ?11 •
"Te comprendo; veremos lo que
se puede hacer. Mientras tanto
refúgi&amp;.te en una caverna de la
s~erra. Yo te guiaré a ella. Des.
de el aire te vigilaré para adver.
tirte de cualquier peligro''.
uBien vamos buena amiga".
1

El tigre y la paloma se pusie.
ron en marcha. Ella por el cielo, y l:1 por la tierra. Cuando la
perdía de vista, se guiaba por la
sombra, o ella descendía hasta
hacerse visible. Cuando llegaron,
el 1Jgre \ se echó a la entrada de
la cueva, y la paloma volvió a
detenerse sobre sus hombros.

"¡Quiero decirte. paloma. que
he meditado durante la última noche, y no puedo permanecer más
tiempo en el ascetismo I Pero no
creas que me retracto de nuestro
acuerdo. Tengo que salir, y ha.
blar con mis hermanos. ¡ ellos me
comprenderán! ¡ He de llevarles
tu mensaje de amistad y de con.
cordia!".
"Espera un tiempo más. Aho.
ra tú solo no podrlas remediar
de morir en sus propias garras.
También corres el riesgo de que
te vuelvan malo corno antes".

HNo, paloma, todo es muy cla.
Además, al2uien tiene que
"Y bien. aquí estamos paloma, empezar a realizarlo. Con sólo
explicarles, entenderán, y la sal¿ qué hacer ahora?".
~ vación vendrá en seguida".
"Aguarda, espera, que es inml.
El tigre comenzó a descender
nen te un cambio de cosas".
haoia la selva. Iba contento de
..Pero debo comer algo, ¿ cóm{¡ haber encontrado la verdad. La
subsistir solo?".
paloma volaba en torno a él, grl.
tándole que regresara. Luego ~e
"Aquí en torno tienes agua y detuvo sobre su lomo. pero el ti.
frutas. Yo te traeré néctar de gre la sacudió fuertemente.
las flores. Por la noche el vien.
to es más fresco, y puedes dar.
Ella insistió en aconsejarlo di..
mir a gusto".
ciéndole que ya fuera en son de
paz o de guerra. por 10 pronto
El tigre se rascó la cabeza, y las cosas seguiría11 igual, avanz&amp;.n.
pensó en Babieca y Rocinante. do, evolucionando lentamente.
Asl pasaron unos dias.. y desde Que en todo caso predicara con
que se había visto en el estanque el ejemplo, sin violentar a sus
se sentía contento. Pero no pasó hermanos, o que apareciera como
mucho ti,empo sin que empeza. un tigre feroz, y no fuera más
ra a morderlo la soledad. Lo peor que una dulce paloma. De esa
de todo es que tenia un hambr~ manera podría minar con persuaatroz.' ¡HAMBRE DE CARNE Y sión 1-· astucia a sus adversark•s
SANGRE! ¿Para Qué le habría para que solos se convirtieran.
hecho caso a la paloma? Después Todo esto le decía la paloma, has.
de todo, no estaba tan mal su vi- ta que llegó un momento en que
da anterior. Por la noche el ru. el tigre se impacientó advirtión.
mor de las aguas en movimiento dale que no le molestara más,
llegaba a sus oídos junto con el que él sabia lo que hacia. Poro
rugir de sus hermanos.. v el ala- su amiga no cejó en su intento, y
rido agudísimo de algún mono pa~dose sobre la cabeza far_
sorprendido. Sintió deseos de, midable del tigre, batió fuerte.
abandonar su cubil. Había en.. mente sus alas. El tigre sintió
flaquecido y se maria de hambre ~ntonces que de lo más profundo
y de trist~a. Pero no, no pod!a de su pecho salía un gruñido intraicionar a la naloma, y decidió voluntario, con todo el rencor de
primero hablar Con su amiga. A la materia. Sin embargo, estaba
la mañana siguiente, ella se posó decidido a hacer el bien: el que
en sus hombros.
no lo acatase perecería- bajo sus
garras. Después rugió con todalj
sus entrañas, y de un solo bocado engulló a la paloina . . .
rn.

"Tú eres un pésimo ejemplo pa.
ra nuestros hijos, que desde tem.
prana edad están afilando las
uñas, puliendo los colmillos, en.
sayando el zarpazo, y ejercitando
todos sus inúsculos, su vista y su
destreza, en la santa cacería".
Viendo el tigre que sus palabras no amedrentaron a la pare.
ja como él suponía, dijo: "Pero
es que las cosas pueden cambiar
si lo queremos". La pareja rle
tigrés emptjzó a gruñir.
H¿Así que entonces, no queréis;
ser buenos por seguir peleando y
asesinando?".
''Esa es Ja ley", contestaron los
tigres de la pareja, y acto seguí.
do se lanzaron sobre el otro . .Sus
ojos estaban inyectados, y las
abiertas mandíbulas mostraban la
cueva negra de la garganta Zar.
pazos iban y venían. La pareja
se enfurecía más a medida que la
lucha se prolongaba. Los monos;
comenzaron a chillar sobre las r.11.
mas; los árboles se estremecían,
el arroyo corrió más de prisa; lRs
ranas se sumergieron en el estanque, y las lustrosas aves empren.
dían el vuelo. Los tigres lucha.
han ferozmente; sus afiladas uñas
despedazaban las hojas entrameU.
das, y sus patas arrancaban tro .
zas de tierra; de$pe ellos y por
el aire, los gusanos miraban sorprendidos a quien turbaba su vL
da soñolienta y esforzada. Los
crecientes rugidos, hacían temblar
las aguas del estannue ...
Como eran dos, él no pudo resistir la embestida. Después se
desplomó exhausto y jadeante. El
macho y la hembra contrarios se
a valanzaron sobre él; uno suje_
tándole la garganta y el otro bus.
cándole el corazón. La .sangre
fluía por sus costacfOs: y su voz
era ya sólo un sorclo "}[ seco rumor que pronunciaba la palabra
¡amor! y la palabra ¡justicia! y
la palabra ¡paz! y la palabra ¡li.
bertad!

Cuando llegó otra vez al estan.
que, había descansando junto a
su orilla1 una pareja de hermosos
tigres. Se detuvo delante de ellos
y les dijo:

Sin embargo, con los últimos
estertores, el tigre pudo ver que
de su pecho abierto, con un batir
de alas poderoso, salía una bellí.
sima paloma blanca. L~ pareja
dió un gran salto con el fin de
atraparla, pero sus fauces se ce.
rraron en el vacio, y sus garras
fallaron el golpe. El vuelo maravilloso y rápido de la paloma
los burló a los dos.

"Oidme bien hermanos, yo he
encontrado la verdad, y por ·10
mismo el bien nue es belleza.
Acatad mis mandatos dt campar~
tarse como es debido, pues de lo
contrario, ¡moriréis degollados
por mis fuertes mandíbulas!".

Los tigres se quedaron abatidos
viendo en el cielo el ave que se
elevaba hacia la altura radiant~
del sol. Desconcertados volvieron
la vista a su contrario; en los ojos
abiertos del derrotado, brillaba la
luz de la esperanza .

La pareja de felinos lo miró
pensando que se trataba de algún
demente. Luego la hembra le
dijo:
uDéjanos en paz, hosotros no
violamos. la ley de la selva, cree.
mas que es justo lo que está sucediendo". Luego habló el ma.
cho:

Luego escucharon un canto de
alegria; el viento soplaba dulcemente, las aves regresaban a sus
nidos, y sebre las aguas serenas
del estanque, cru'zaba silenciosa,
una paloma blanca entre las altas
nubes ..
10 abril 1962.

�12

VIDA UN! VERSITARIA - Primera Sección

la universidad en el mundo

Turquía • Suecia • Islandia • Finlandia
Casa Internacional de Estudios de Hull

s

E inauguró en Ankau.., Tur_
quía, ,en noviembre del año
pasado, la primer escuela
turca de Trabajo Social, en la que
recibirán formación profesional,
durante cuatro años, SO estudiantes, seleccionados entre S50 can.
didatos. El nuevo insti&amp;to tra.
bajará en \eStrecha relaci6n con
la Universidad de Ankara-, a la
que más tarde seguramente será
incorporado, según manifestó el
Ministro de Salud torco, Ragip
Uner, de tal manera, que los oes.
tudiantes de cursos superiores po.
drán ampliar sus estudios en ella.
Hasta la fecha no existía, en Turquí'&amp; ningún especialista en tra..
bajo social con vterdadera forma..
clón profesional. Los graduados

en la nueva escuela serán emplea.
dos en oficinas de orientación ma_
ternal e infantil, en la asistencia
sanitaria d1e la industria y en

otras tareas similar'es, donde ur~
gentemente se les llám'a : Su for.
mación tendrá un nivcfl universi.
tario. Forman parte de sus cs.
tudios asignaturas teóricas, tales
como sociología, cfflncias. econ6.
micas y psicología. A ellas se su~
man la orientación metódica y el
trabajo práctico en el servicio ex.
terno. La mayor parte de las
asociacion~s de trabajo social pú.
blicas y privadas y las autoridades de Turquía, así como el ML
nistlerio \de Salud, particip'arán en
la formación de la. parte práctica.
Los estudiantes trabajarán en ca.--

•

\o más nto
..es , 1111, \

·a\ tlª'ªº"' ·~··

-

,.,:\(:~

..••.
:/:;:;::::::::::::::;:::,;
········.:•:•:•:•

/

--

;:·,·;: : %:
;:,:;:;: :·: ,: : : :': ;:,
. ::::.·....:•::::::::::~:::~:~.;
•:. •:::

sas de huérfanos, oficinas de adop.
ción, de orientación maternal en
el c'ampo y en las empresas in.
dustriales de la ciudad, a fin die
reunir experiencia social prácti.
ca. La. enseñanza teórica estará
a cargo de maestros de la. unL
versidad.
Dentro de dos años, los estu•
diantes turcos que actualmente
estudian el trabajo social en el
extranjero volverán a su patria
y ayudarán a sus compañeros más
jóvenes en sus trabajos.

ámbito
universitario

-***-

El Gobierno sueco ha pedido al
Comité Jurídico Comunal que ela.
bore lo más rápidamente un informe sobre las posibilidades de
asistencia educativa cmmunal pa.
ra estudiantes extranjeros. La
petición del Gobierno sueco se de.
be a la iniciativa de numerosas
comunas, que habían solicitado
al Gobierno incluir en el presupuesto comunal, fondos destinados
a la asistencia de estudiantes ex.
tranjeros.

,,,,,ts

111 DIFE1'EIITE$
$ifBORES

p~alU.

3-30-50
otro producto~ .. . · ", ·-

EL

de
Ca
sió;

u~

PERIQUISMO

En un escrito de protesta remi.
tido al Ministro de Educación de
Francia, la Unión Nacional de
Estudiantes de Islandia. expresa
su extrañeza respecto a la deci.
sión tomada. no hace mucho tiem.
po por el Ministro, de denegar al
Presidente de la. Unión Nacional
de Estudiantes de Francia, Domi•
nique Wallon, el derecho de po.
der ingresar en la Escuela Supe.
rior Nacional de Administración,
sólo porque sus opiniones difi'eren
de las del gobierno. En el escri.
to se expresa además: "Los es.
tudiantes de lsl'andia se ven obli.
gados a protestar con toda rener.
gía. contra este acto de discrimi.
nación. Ello es tanto más lamen.
table por provenir del Gobierno
de un país conocido en todo el
mundo por su amor a la "igual.
dad, libertad y fraternidad", nobles ideales que se ven atacados
por decisiones de esta naturale.
v:a".
La Casa Internacional de Estudios de Hull será ampliada me.
diante la ayuda financiera del go_
bierno de la Gran Bretaña. En
dicha residencia, que fue terminada en septiembre de 1961 e
inaugurada en octubre, habitan
31 estudiantes: de ellos 6 son in.
gleses y 25 extranjeros, proceden.
tes de 13 naciones.

:stí!Tu!~t~\'I"""~--..

~11,H1%1i,úi'Wúh/lrnb"é,1,l2,.,&amp;%A&amp;1H:'

DrnEcrnR: GERARDO cu EL 1 AR; )EFE DE RED,cc
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBER
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS G
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALV
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciada
el Patronato Universitario de Nuevo León. - Autorizado
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de
rreos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de ab
1951. Oficinas Generales: Morelos Ote, 462 Altos, Te!
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda corr
dencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VI
UNlVERSlT ARlA.-Es impreso en los Talleres Linotipogr
de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matam
lll Oriente en Monterrey, N. L., México.

Esta Casa Internacional quiere
contribuir a una mejor compren.
sión de los estudiantes y fornen.
tar un activo intercambio de
ideas sobre los problemas de sus
países. La a:mpliación fue motivada por el constante crecimiento
del número de extranjeros en
Hull y por los resultados positi.
vos obtenidos en la Casa. En el
futuro se brindará alojamiento
para 50 estudiantes.

- *** Debido 'a. los buenos resultados
obtenidos en los últimos cinco
años, los &lt;estudiantes de la. Uni..
vtérsidad de Helsinki, Finlandia,
organizarán una Semana lnter.
nacional del 5 al 15 de mayo.
Serán invitados representantes
de 13 universidades extranjer'aS,
ientre ellas Estocolmo, CopenhR.
gue, Arkus, Munich, Berlin, Cracovia, Dorpa~ Varsovia, Lenin.
grado, Greifswahl y Oslo.

Por HORACIO SALAZAR ORTIZ

- •-

1

p
p

]

la ya lar&amp;"&amp; lista de ismos
que actualmente andan
sueltos por el mundo, po.
demos añadir, sin que nadie se
enoje, el que tencabeza hoy esta
columpa.. Aunque no lo reconoz..
ca la Real Ac'ademia ni venga- en
el Nuevo Pequeño Larousse Ilustrado. Con la ventaja, de quie es.
te no es tan temible como algu.
nos, ni esotérico como otros. Na.
da de eso. Un ismo simple y bue. .t...~11&lt;1
no. Que no asusta a. nadie y que
todos entienden.

A

VIC

no

.,_._,a¡,;¡

de
tal
tal
de

(Dibujo de Guadalupe
Guadiana).

2
Periquismo, naturalmente. se deriva de perico. Y entre pe
loro, cotorro, no haremos distinción en este caso. Sólo que
que "lorismo" y "cotorrismo" puede que no sean voces tan ele
como periquismo. Pero lo mismo da.

3

Es una historia ya muy vieja aquella. de que el hombre, C0111t
pecie animal, tiene, muchas semejanzas con - otras especies
Sobre todo, semejanzas físicas, que de otro tipo, sOn más escua&amp;
modo que nada. Uene, ni de extraño ni de malo~ que algunos
en su semejanza con las cotorras, se hayan aproximado casi a la
tidad con las mismas. ¿, Y cuáles podríamos catalogar como
des o atributos específicos de la especie cotorril?

esl

te

y,

la

bl
Sa
fil

gr

d(

4
Creo que, prescindiendo de lo físico, podriamos anotar en
Jugar, su parloteo incansable y su refinado arte de imitar, de
cir todos los sonidos que oye. Pues bien. Aquí comienza la
Filósofos y Héticos" habemos (habemos por tenemos), que reúnen,
ta sobregirarse, estas dos cualidades cotorriles. Y, por no hacer
criminación, podemos agregar que también otros intelectuale~
a veces, dichas cualidades. ¿ Y cómo trabajan, cómo se desen
nuestros "éticos"-cotorras y nuestros filósofos-pericos?
es muy fácil: repetir, a veces entre- comillas y otras sin nada.
má;s o menos extrañas de filósofos con nombre extranjero Y a
también nacional. Machacar ahora y mañana sobre lo mismo.
ner algún remiendo mal cosido al vestido ya hecho. Asistir a
gresos del ramo y elogiar a filósofos y i:ua,sisabios vivos o ~
presentes o ausentes; hablar con gravedad de la fenomeaol.....:
espíritu de Hegel, aunque no lp entiendan. Desbaratar el
con alguna cita de Antonio Caso, borrar del mapa doctrinas
lesten a los amos ... y otras lindezas más. ¿Dónde pués estA
quismo? Pues en que los tales filósofos, éticos, literatos, etc., no
tan nada suyo a todo lo que desmenuzan y repiten. Repiten
blemente, y con ánimo de burócrata sumiso, el nombre de pe
de las letras o la filosofía, cuyo favor desean ·ganar. Repiten'ten, sin entender nada ni aportar nada. Simple parloteo. Co
Alcahuetería~ Burocratismo. Fraude. Comedia. Risa por
muchos centavos de los incautos.

q:

pi

ci
p1

N
V

S,
de

m

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424833">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424835">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424836">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424837">
              <text>577</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424838">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424839">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424840">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424856">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424834">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 577, Abril 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424841">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424842">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424843">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424844">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424845">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424846">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424847">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424848">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424849">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424850">
                <text>15/04/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424851">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424852">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424853">
                <text>2013350</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424854">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424855">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424857">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424858">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424859">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="27348">
        <name>Ermilo Abreu Gómez</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32548">
        <name>Mural</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15358" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13404">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15358/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._576._Abril._0002013345ocr.pdf</src>
        <authentication>56dbc43f4ddcca03c14dc7beef2153bc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462835">
                    <text>DATOS PARA LA HISTORIA

IGNACIO ZARAGOZA
.y su

PERMANENCIA
EN MONTERREY

..

RARO RETRATO del General Ignacio Zaragoza, tomado de la Historia de México, de Zamacois ( 1880) .

._...- - - - Israel CAVAZOS GARZA
Director dn la Biblioteea. Universitaria
"Alfon~o Reyes"

ONROSAMENTE invita- mo y las Misiones de San José y
do por el Sr. Prof. Federi- San Francisco de la Espada. En
co Berrueto Ramón, Sena- el archivo de la Catedral . se lo-·
dor de la República, quien por gró ~l h~llazgo d~ la partida de
encargo del Instituto Nacional d" • matnmoruo de ~guel Zaragoz~,
Estudios Históricos ha escrito una herman~ , del heroe, con ~ana
brillante biografía del Gral. Igna- Concepc10~ ~lores, ( 185~) as~ ~ocio Zaragoza, hice recientemente ~o el nac11;1!1ento del_ pnmogemto
en su compañía y en la del Prof. ce esta umon. De igual ma_n~ra
Arturo Berructo, su hijo, una vi- enco~tramos abundan~e~ notm;s
sita a la histórica Misión de Ba- relac10nadas a la fam1lu Segum,
hía de Espíritu Santo cuna del de la madre del héroe; y particuhéroc en Texas.
'
larmente de las interesantes per'
sonalidades de D. Juan N. Seguín
LOS ARCHIVOS DE
y la de su hijo de igual nombre,
SAN ANTONIO
que tanto habría de participar en
En el trayecto, dedicamos aten- la vida del vencedor de Puebla,
ci6n especial a revisar los archivos EN BAHIA DE
oficiales y eclesiásticos de San An- ESPIRITU SANTO
tonio, Tex., en afán de indagar
la existencia de los registros paConcluídas nuestras pesquisa)
rroquiales de Bahía, que sólo se en la ciudad del Afamo, pasamos
conservan en Goliad a partir de a Goliad, interesante población si1854.
tuada en las cercanías del Golfo
Nada encontramos, por desgra- de México, y a la cual quedó incia, ni en la Catedral ni en otras corporada la antigua Misión de
fuentes documentales,'como lo soa Bahía de Espíritu Santo.
la Biblioteca del Museo del AlaYa con anterioridad habíamos

H

escrito al párroco de Goliad, inquiriéndolo sobre la existencia de la
partida bautismal del Gral. Zaragoza. Nos había contestado que
el archivo empieza en 1854. De
allí nuestro intento por tratar de
localizar los libros anteriores a dicho año, en los archivos de San
Antonio.
Nos sirve de guía un anciano
del lugar: D. Juan Hernández
Flores, de 75 años. Con él hacemos la visita al antiguo presidio

de Bahía, edificado ·en 1749. Magníficamente conservado, recorta el
perfil de su torrecilla románica y
en su conjunto general se advierte ]atente el mensaje de la extraor&lt;linaria labor apostólica franciscana.
LA CASA NATAL
DE ZARAGOZA
El presidio conserva vest1g10s
de su antiguo recinto, así como
de la traza primitiva del pueblo
y cimentaciones de las que fueran casas de soldados y oficiales.
El poblado desapareció al estable-

cerse el de Goliad, en la ribera
opuesta del río San Antonio, a
donde pasaron todos los vecinos.
Quedan solamente unas cuantas
casuchas de madera, construídas
hace más de un siglo y habitadas
por algunas gentes que parecen
resistirse a abandonar el solar de
sus mayores.
Frente a la esquina sureste del
recinto del presidio, se ven los
cimientos de la que, de acuerdo
con antigua tradici6n oral, fuera
la casa del Subte. Miguel G. Zaragoza y Da. Ma. de Jesús Seguín,
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL -AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspo ndencia de 2da. Clase en la Administración de Correas
de Monterrey, N. L., el 16 de a bril de 1951.

ABRIL 8 DE 1962
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XII
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

576

NUMERO ESPECIAL
DEC IMOPRIMER ANIVERSARIO

P rimera Sección

•.

E SU ESTANCIA EN ESTA CIUDAD, encnl1ezando el elenco de la Compa.ñi"
Titular del Seguro Social, el laureado actor Ignacio López Tarso, dedicó a este sem.a..
nario y a sus lectores un afectuoso saludo, que 11, la. letra. dice: ''Deseo para. "Vida Uni~
versitaria" una fructífera labor. Le auguro el mayor éxito y envío un cordial saludo a
sus lectores y a quienes con su esfU'erzo lo han formado y lo sostienen. Afectuosamen.
te. l. López Tarso".

�2·

NO de los fenómenos sociales y políticos más extraordinarios ocurridos poco después de haberse firmado el
armsiticio que finalizó la guerra de
1914, fue la victoria del Fascismo
en Italia.
Dicho movimiento, según aquelfos que lo alentaron, tenía por ob¡eto salvar ª. Italia del caos, el desorden Y la insignificancia internacional en que había quedado después de que se desvanecieron sus
sueños z'mperialistas, al forjarse el
Tratado de Versal/es que para el
gobierno italiano fue un desencanto.
Benito Mussolini, que tanto habría de influir en la política de
~ños posteriares, convocó a una
¡unta de ex-soldados y naci&lt;Jnalistas descontentos en marzo de 1919
y organizó el llamado "Fascio di
combattimento" con la siguiente
plataforma:
(1) Sufragio universal, (2) Repres en tac i ó n proporcional (3)
f ornada de ocho horas diarias, ( 4)
Fuertes gravámenes al capital, (5)
Impuestos sobre herencias, ( 6)
Confiscación de ciertas pr&lt;&gt;piedades eclesiásticas, (7) lA abolición
del Senado, (8) Un nuevo sistema
de gobierno, (9) Nacionalización
de las fábricas de municiones,
(JO) Consejos industriales con p(j.
deres legislativos, ( 11) Participación de los obrreos en el control
de /as industrias, (12) Anexión de
Fiume y Da/macia y (13) Oposición al Socialismo y C&lt;1munismo.

U

L'AVANTI Y EL POPOLO
Benito Musso/ini fue periodista
desde muy joven. Trabajó en la
redacción de L'AVANTI que ha
sido el más grande diario político
de Italia y el más grávido de historia. lA vida de este periódico
que funó Leonida Bissolati en
1895 es la vida de Italia.
Bissolati fue también su primer
director y el diario empezó a editarse en Roma.
El primer director de L'AVANTI
era un socialista romántico y patriota que habla leído más bien a
Proudhon que a Marx y que se
inclinaba más a la democracia

MORDAZA A LOS
PERIODICOS

Benito Mussolini
Y EL PERIODISMO
Toda eso ocurría poco antes del
22 de mayo de 1915, día de la movilización italiana. Dos años más
tarde, Mussolini que había sido
movilizado recibió veinticuatro
cascos de granada e inutilizado para la guerra en d frente, regresó
a su cargo de director del POPOLO D'ITALZA.
En octubre de 1917 ocurrió el
desastre de Caporetto y Mussolini
desde las columnas de su periódico
continuó predicando la resistencia.
Luego en 1919 cuado la situación económica de Italia era lamentable, los socialistas trataron
de aprovechar la miseria y disgusto en su provecho, impulsando ai
pueblo a las huelgas, sabotajes y

Pasado y Presente

Lo primero que hizc, Mussolini
a~ llegar al poder, fue suprimir la
libertad de prensa. Así fue como
desaparecieron en menos de quince días L'AVANTI y los otros pe.
riódicos de oposición: LA GIUS.
TIZIA y L'UNJTA, en Milán,
LE LAVORO, en Génova; LE
MONDO, LA VOCE REPUBLJ_
CANE y el mismo POPOLO, en
Roma.

Por Osear F. CASTILLON
francesa que al socialismo-democrático alemán. En él la inteligencia se aliaba al corazón y toda su
vida fue un apostolado y una batalla.
L'AVANTI era órgano oficial
de/ partido socialista italiano y en
ese diario inició su formación periodística Benito Mussolini que en
su juventud fue uno de los redactores y luego llegó a set· su director pero después de pronunciar .virulento discurso dumnte un congreso celebrado en Bole1nia ( octubre de 1914) los dirigentes del partido, creyendo que con eso le callaban la boca, le quitamn la dirección del diario.
Pensaban que dejándoo/o sin tribuna les sería menos peligroso pero Mussolini replicó a ese castigo
fundando un nuevo periódico: EL
POPO LO D'ITAL/A con lo cual
se puso en abierta rebeldía contra
sus hasta entonces compañeros.

3

VIDA UNIVERSITARIA- Primera Sección

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

motines.
"En un régimen unitario -deEn ese ambiente de desconcierto
cía
Mus!olini- la pr~nsa no puey anarquía, se formó el Partido
Nacional Fascista que obligó a/ de ser a¡ena a esta unidad. Por esta
Rey de Italia a invitar a Mussolini razón, la prensa italiana es toda
el 29 _de octubre de 1922 a que fas cista y tiene que sentirse orguasumiese el cargo de Primer Mi- llosa de luchar compacta, bajo la
nistro e iniciase can ello la era de bandera fascista".
su poderío político.
Luego con un dejo de ironía
Cabe señalar que la palabra
afirmaba: "La prensa más libre
"Fascismo" se deriva de la. voz ladel mundo entero, es la prensa
tina "fasces" que significa un haz
italiana" a pesar de que en ese mode varejones y una hacha, símbomento y durante el resto del régilo de la soberana aut11ridad del
men de Mussolini, no hubo en ItaEstado Romano.
lia más que periódicos amordazaYa para 1923, Mussolini había dos y sujetos a una legislación que
transformado el gobierno de Italia daba a los prefectos poder absoluto
en una dictadura.
sobre los periódicos.

NACE EL CAUDILLO
La fudación del POPOLO D'ITALZA provocó su exclusión definitiva del partido. En una sesión
plenaria la muchedumbre gritó:
"Abajo Mussolini", pero él permaneció sereno y en un arranque
dramático: "Os digo que a partir
de este momento no tendré misericordia alguna, piedad alguna para los hipócritas y cobardes. Si
creeis excluirme de la vida pública, os engañáis. Me encontrai·éis
frente a vosotros, vivo e implacable".
Al día siguiente en el POPOLO
apareció un editorial que decía:
"El caso Mussolini no ha terminado. Empieza".
Y así fue porque a partir de entonces y hasta su muerte, Italia y
el mundo entero hubieron de ocuparse casi a diario de alabar o
maldecir a Mussolini.

de la
Literatura Mexicana
Por el Lic. Alfonso RANGEL GUERRA

-I(Viñf'ta de Guillermo Ceniceros)

L estudio de la literatura,
90 como fenómeno de creaeión artística sino como ex1, realizada d~ un pueblo,
14 necesariamente con
de tipo histórico que
el ámbito de lo estricorio. Así, toda hista"teratura se enmarca nek en una historia de la
r lo mismo la historia
· atura nacional nos llelfl-1frontación de problemas
.•n--es, sociales y políticos del
le que se trate. Sea la literatt1mcana o globalmente la
•
ericana, o bien cual. literatura europea, es nece. trtuladarnos a otros planos
tmi,ersales, desde los cuales
uliminten fronteras, para pocaptar y entender el sentido
mo de esta literatura:
'oles consideraciones surgen al

enfrentarnos desde un mirador
abierto a la interpretación de conjunto sobre el pasado y el presente de la literatura mexicana. Parque np podiemos desentendernos
de toda esa serie de circunstancias
extra!Jiterarias que orientan, im~
pulsan o desvían la producción literaria de un país. Problemas de
orden sociológico, histórico, político y aún en ocasiones religioso,
son los determinantes de dicha
creación, porque la literatura no
es un producto que nace solitario,
sino en una sociedad determinada,
sin que por ello el escrz"tor necesariamente deje de expresarse en
su obra como ser individual. No
quiere decirse con esto -y es ne,
cesario aclararlo de antemano-que la literatura se alimente y t1iva de lo que no es literatura, sino
por el contrario establecer la innegable condici6n de orden, diga-

mos, extraliterario, que encauza o
perturba la praducci6n lt'teraria
de un lugar o una época determinados.
Establecido lo anterior, nos queda una imagen de la literatura cuyo estudio como producto realizado en el tiempo y en el espacio
no puede desdeñar todo lo que
ocurre a su alrededor; antes bien,
es necesario partir de esta circunstancia para poder considerar la literatura como testigo valioso e insustituible del acontecer histórico,
es decir, del acontecer del hombre.
Así pues, el enfrentarnas con la
literatura de un país, viene a ser
en cierta farma un enfrentarnos a
su historia y a su cultura.
En el caso particular que ahora
nos ocupa, o sea la literatura mexicana en su pasado y en su presente, estas condiciones antes señaladas vienen a marcarse con una

insistencia que se repite a través
del tiempo~ No quiere decirse
que sea un fenómeno particular de
nuestras letras, sino más bien de
las hispanoamericanas en general,
con mayores relieves quizá que en
las literaturas europeas. El fen6meno es explicable si se toman en
cuenta todos esos factores ya apuntados que, considerados como problemas, en la historia de los países americanos de habla española
se encuentran, con diferencias de
tono y de grado, todavía en proceso de solución. Quiere esto decir, en defim"tiva, que una sociedad que se mueve sobre hondas
etapas de desenvolvimiento dejará, o bien una expresión literaria
atenta a todos esos problemas t1it10s, desentendiéndose por el momento de otros muchos caminos,

que son los más, y en los cuales
se puede o se debe curmplir la
creación literaria, o por el contrario calla o se deja escuchar muy
debilmente en obras que no se defienden del tiempo.
Es claro entonces que al seguir
los trazos de la literatura mexicana, asistamos paralelamente a las
luchas sociales de nuestro país; y
así los añe1s de la Colonia, de la
guerra de Independencia, de la
Reforma o de la Revolución, se
convierten en la materia que se
maneja en nuestras letras. Hagamos pues este recorrido paralelo
de historia y literatura, atendiendo a los grandes m&lt;11nentos que
enlazan una época a otra en el
desenvolvimiento de México.
(Continuará)

La verdadera muerte del compadre
armando tejada gómez
Lo vieron avanzar hacia la noche.
La guitarra raigal lo custodiaba.
Apagaron las voces del boliche.
Las sombras le cayeron de los párpados.

Grupo (}uíniico CYDSA
,,. .

Aquí cayó el compadre a su silencio.

4iibaleando su sa_ngre entró a la noche.

Agregado a la arena fue olvidándose.

No hay modo de contar qué parecía
'1ll tamaño

Fabri·caintes de Rayón ALTA TEN,ACIDAD
Para Usos-Textil, Industrial y C-uerda para llantas
Apartado 1124 •
M·onterrey, N. L. •·
Tet 6-06-90
•

La Iüna lo tumbó. Lo puso muerto.
Se le dejó caer como un hachazo.

Nadie pudo ver bien, un toro oscuro
embistió las pupilas asombradas.

polvo palpitante lo esperaba.

CELULOSA Y DERIVADOS, S. A.

Una amapola cruel al rojo vivo
se le fue haciendo brasa entre las manos.

terrestre entre los astros.

que andar el rigor, dimas de hombría,
vesar un trópico de tábanos,
udar su lejana alfarería,
nstruirse en lo tierno de su carne,
saber qué viento de jaurías
'bó la estatura del compadre.

Quedó cara a la luz, semblante al cielo,
de espaldas al olvido, rostro al alba.
Cuando regresó al viento, Sur y ríos,
pasó sobre su rostro, duro y áspero.

El cobre minucioso, el hierro negro,
la arciHa mineral, el líquen bárbaro,
le exprimieron el zumo, Je bebieron
la índole vinícola d~ un trago.
Entonces regresó. Cundió su sombra
por un extraño hechizo de campanas.
Con las canciones rotas por la lluvia
penetró el corazón de las guitarras.
Su memoria ritual creció en la noche
postulada de estrellas y relámpagos.
y amaneció en la muerte su silencio

trizado por el júbilo y los pájaros.

Aquí lo absorbió el río. Las raíces
desataron la furia de sus barbas.
Argentina, 1961.

Una lenta labor de polvo y tiempo
le buscaba el origen de la sangre.

&amp;

1

1

unca se supo bien. En los boliches
luz y los candiles lo callaron.
vanzó deshojando los latidos
de una astrología de puñales.

Su piel volvió a la tierra. Lentamente
lo reunió la sal, lo fue apagando
con su lengua de frío transparente
hasta ponerle el corazón de plata.

(Del libro 'Los compadres del horizonte", recomendado en
el Segundo Concurso Literario Hispanoamericano de la
Casa de las Américas.)

�4

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

Entrega del
Mural de
Ingeniería

CON LOS PIES
EN LA TIERRA
Pino

E

N una sencilla cere:nonia el pintor de Cadereyta Jiménez. Federico Cantú, entre~ó el gran mural realizado en el pórtico de la Facultad de ln9eniería Civil al gobernador
del Estado, Lic. Eduardo Livas Villarreal,
La ceremonia de entrega tuvo lugar
el pasado lunes en el propio edificio
de fa Facultad de Ingeniería.
En el acto estuvo presente don Manuel L. Barragán, presidente del Patronato Universitario; el Rector de la
Universidad de Nuevo León, José Alvarado; el director de la Facultad de Ingeniería Civil. In(!. Ernesto Romero Jasso ~ !;'ran cantidad de maestros de
la propia dependencia universitaria.
El Rector dirigió unas palabras durante la ceremonia, en que el pintor de
Cadereyta entregó la obra al goberna•
dor Lic. Eduardo Livas Villarreal.
El mural hace afusión a la ingeniería y arquitectura del México antiguo y
ocupa todo el frente do la Facultad. En
el centro tiene la figura de Netzahualcóyotl, que se éonsidera el padre de las
ciencias y artes y que fue uno de los
que más fomentó la arquitectura en el
México antiguo.

SR. D. ROGELIO CANTU, electo Vicepresidente del Patronato
Universitario de Nuevo León durante la asamblea anual de ese
alto organismo, verificada el día 26 de marzo próximo pasado. El
Sr. Cantú fungía con anterioridad como Vocal de la Comisión
Ejecutiva.

Simpatía para

Notas Médicas
D

EL 30 del ;,resente mes al 4 de
moyo se llevará a efecto, en lo
Unidad de Congresos del Centro
Médico Nocional de la ciudad de Mé,
xico, el Noveno Congreso Nacional de
Pediatría que revestirá gran importan•
cia para los pediatras y todos los mé,
dicos del :,oís.
Los diri!:entes de la Asociación Nacional de Pediatría, que patrocina este
congreso, están invitando a todos los
médicos del país, especialmente ligados
a eso rama profesional a que se ins,
criban y :,resenten los trabajos sobre
distintos temas de la materia, los que
se estiman serón de gran importancia
poro todos los médicos del país.

P

*

OSITIVOS resultados ha rendido
lo escuela de Graduados de lo
Facultad de Medicina o todos
los estudiantes en ella inscritos y que
se vienen es:,ecializondo.
Los galenos, pasantes o profesiono •
les, vienen recibiendo un curso intensivo sobre las ciencias básicas.. en donde
se desarrollan temas que son presen tados, preparados y disertados por eminentes médicos.
Las pláticas, sesiones y conferencia,
en cuestión, se desarrollan en el auditorio del Hor:,ital Universitario.

5

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

piano de ruiseñores perdidos
en la sierra,
dedo místico de Santa Teresa,
poderoso pincel de Leonardo,
caballero del Greco
delgado y alto,

CIRCULO

flecha vertical del anhelo,

LAS ACTRICES Delia Garda y Anna Martin en una aplaudida escena
de "La Mala Semilla", con la que se cerró el teatro de La República.
A!)arecc también el actor Alfonso Alvarado.

cazadora de nubes
y de sueños ..
largo suspiro
;

ÜllU:CTOR: GERARDO C Ü ELLA R; JEFE DE REDACCIÓN:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.~emanario Informativo y Cultural auspiciado po,
el Patronato Universitario de Nuevo León. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Morclos Ote. 462 Altos, Teléfono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UN/VERSITARIA .-Es impreso en los Talleres Lin0tipográficos
de Sistemas y Servicios Tecnicos, S. A., en la calle de Matamoros
Hl Oriente en Monterrey, N. L., México.

de celestes ausencias,
ángel, cuyo· castigo,

• es tener la mente en las estrellas
y un destino

l

de raíces, ¡atadas a la Tierra!

Corazón cuesta arriba,
pez obstinado en regresar ...
¿no sabes que las dos puntas
del río, vienen y van a la mar?

Poemas de ERNESTO RANGEL

LA MEJOR
Viñetas de
Guillermo Ceniceros

BIEN

F'RIA

AMO .R
El Amor es un exceso de codicia
bestial, sutilisima y penetrante.
Mateo Alemán.

MINIMA SOLEDAD
Pensar que en aquel árbol

PARA
USTED

Se amaron en silencio
sin preguntarse nada.
Cuando llegó
el alba,
no hubo una sola

CUPDN
ED I T O RI A L P REV I SI O N Y S E G U R I D A.D
Apartado 484

• Monterrey, N. l.

Envío a ustedes anexo en (Giro o Vale Postai, Cheque) la cantidad de:
$ ...... ·.... para que se sirvan remitirme a vuelta de correo . ... ejemplares de la edición 1962 .del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD
Nombte y A p e l l i d o i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

palabra.
Afuera, las sombras se retiraron,
y las aguas saludaban la mañana ...

Ellos rompieron las cadenas
que los sujetaban
y escaparon
como los pájaros de sus jaulas .

esté muriendo un pájaro
y yo no pueda oírlo .
pensar que cerca, sin encontrarse,
hay corazones
que tienen preso
todo un cántico de espumas
·y
que hay heridas gritando
en todas partes!
1
.
Pensar que siempre, sin descanso,
hurgan la tierra, hormigas extraviadas
con su bandera verde o pan minúsculo
porque detrás de cada segundo

Poblocidn,---------------E,todo, - -- - - - - -

hay siempre alguien esperando
Y sin embargo,

fecho,-------------------------

¡qué pequeña mi voz

Olre«idn ••octo,.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Nocs: No se surten pedidos que no vengan acompaiudos-de su valor en Vales o Giros
Postales o bien en Chcqut a cargo de cualquiera de los Blllco.t de Monterrey.

y la voz ~e los hombres,

y todas las voces del mundo!

�6

VIDA UNIVERSITARIA- Primera Sección

1

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

8 de abril de 1962

TEATRO DEL IMSS

Ignacio López Tarso
Por Luis MARTIN
El acontecimiento más impor.
tante en nuestro medio teatral
durante el presente año, lo ha
constituido la vis!ta de la Com.
pañia Titular de Teatro del Se-guro Social.
Esta compañía. viene encabeza.
da por el ·egregio actor Ignacio
López Tarso, por la magnifica ac.
triz Ma. Teresa Rivas y un gru.
po de buenos actores.
Para abrir la temporada, nos
presentan "Un Tigre a Las Fuer.
tas", del poeta Jean Giradoux, en

una traducción magnifica de Xavler Villaurrutia y Agustín Lazo.
El tema de la Historia es algo
grandioso: la guerra. Si los per.
sonajes de este drama portasen
trajes modernos, nú se hubiera
notado ninguna diferencia, pues
todo lo que se dice y se hace en
esta obra, es de gran actualidad;
el fantasma de ra guerra será
siempre de actualidad.
Al levantarse el telón, pudimoR
ver la estupenda 'escenografía rea.
ll~d por Julio Prieto, algo clá.

IGNACIO LOPEZ TARSO, destacado actor que encabeza la

Compañía de Teatro del Seguro Social, que bajo la dirección de
Ignacio Retes presentara con éxito en esta ciudad las obras "Un
Tigre a las puertas", "El Tío Vania" y "Edipo Rey", de Giradoux.
Anton Chéjov y Sófocles.

sico de él: rampas, plataformas,
escaleras, todo del gusto más fi.
no, y de un funcionalismo extremo.
El Señor Ignacio Ló¡:-ez Tarso,
es el MEJOR actor teatral del
país; poslee una extraordinaria
voz, rica en matices, que aunada
a una perfecta dicción, hace que
hasta el último espectador del tea.
tro pueda oírlo y entenderlo; su
presencia escénica es fabulosa y
su proyección notable. Es muy
difícil hablar del señor López Tar.
so, pues se corre el riesgo de caer
en la cursilería, al tratar de bus.
car adjetivos dle acuerdo a su in.
menso talento. l\fa, Teresa Rivas
encabeza el elenco femenino, y
después de haberla visto actuar,
se explica iel crédito que se lP
otorga. Su voz es uno de sus dones mas preciados; la maneja con.
venientemente sin equivocar nun.
ca un tono,
Hortensia Santoveña., perfecta
ien su Hécuba: la escena de los
epítetos es de una pieza. Lilia
Juárez, de belleza estuatuaria, su
voz grave y redonda llenó el tea.
tro, muy acertada y cumplida en
su "Casandra". De Erna Martha
Baumann hay que decir que su
belleza es tal, que ciega al públi.
co, y este no puede ver algunos
de los defectos que no pu1ede corregir aún esta joven actriz (ade.
manes y voz). Del extenso repar.
to masculino logran destacar es.
pecialmentle: José Carlos Ruiz y
Aarón Hernán. José Carlos in.
terpretó el geómetra y el gaviero; posee Ru~z una voz a la que
tiabe sacarle todo el partido posi.
ble. Aarón Hernán interpretó a
"Ulises". Su voz y su dicción son
magrúficas y a su 9resencia escé.
nica es tremenda; su escena a so.
las con López Tarso es toda una
maravilla, que no desmerece an.
tre el coloso. Nuestras sinceras
felicitaciones a Aarón Hernán.
El resto del Reparto lo integran: Alejandro Parodi (Paris),
Héctor Andremar (Aiax), Daniel
Villagrán (Príamo), Sergio Ra.
mos (Poeta), Jor~e Mateos (Bu.
siris y Olpidas), mejor en el pri.
m'e ro que en el segundo y Osear
Morelli (Troilo) cumplean a la
perfección.
De la dirección de! maestro lg.
nacio Retes, solo podemos decir
que hemos recibido una magrúfica cátedra de dirección escénica;
todá la composición y la plasticL
dad que tanto utiliza, dan una
bella idea de su estupendo traba.

CONFERENCIA.-El Q. F. B. Manuel Rodríguez Qu ·. ntanilla dio a conocer ~teresantes concept?s acerca
del tema "Flora microbiana bucal", durante la reunión ordinaria de la Sociedad de_ Odontobogi3: ~~­
til, dirigida. por los doctores Salvador Kaire Mor~es, Mario Botcll_o. ~ - Cons~elo }'erez de ~r~ e ·
Esta reunión se desarrolló en iel despacho numero 115 del Edificio Benav1des , de esta cm •

r,

Cementos-del Norte, S..A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
MARIA TERESA RIVAS encabezó el elenco femenino ...
Su voz es uno de sus dones más preciados . . .

"ATLANTE y FALCON"
FERRO PORTLAND
y

LILIA JUAREZ, de belleza estatuaria . .. muy acertada y
cumplida en el papel de Casandra.

•
Jo. La segunaa función de tem.
porada de ta Cía. del Seguro So.
cial fue el estreno de ''El Tio Va.nía", poética obra escrita por An.
tón Chéjov.
La Historia del Tío Vania está
contada de una manera fácil, lle.
na de amor y poesía. Al abando.
nar la sala, el público lo hace con
un dejo de trl.steza, meditando
sobre lo que acaba de ver y oír.
La Dirección del Maestro Retes tiene otro gran acierto; la
composición escénica y iel ritmo
de l'a obra fue logrado perfecta.
mente. La escenografía de Julio
Prieto, es fabulosa; los tres de.
corados son apegados a la idea
qua marca Chéjov; muy especial.
mente el cuarto de Tio Vania.
El Señor Ignacio López Tarso
volvió 'a brindarnos otra maravillosa noche de estreno, viviendo
P-1 Vania de una manera, tan sin.
cera, tan espontánea, que emocio.
nó al público hasta el máximo.
Su actuación en esta obra será
difícil de olvidar. Después de Ló.
pez Tarso, destaca por encima de
todos los &lt;lemás la joven actriz
Lilia Juárez, que hace de "Sonia"

una verdadera oreael6n: luce de.
saliñada y con aire de inferioridad; su escena final la logra e1tupendamente y no cabe duda
que en la Srita. Juárez hay una
actriz en potencia. Ma. Teresa Rl
vas interpreta a la anciana MA. _
rina y desde su primera aparición
capta la atiención del público que
admiró su movimiento de manos,
-.u andar, voz y todos los detalles
que supo imprimir a su persona.
je de una manera perfecta. Béctor Andremar, cumplido en su
"Doctor" aunque un tanto inS'eguro (Qu\zá a causa de la en.
fermedad que padecía). José Car.
los Ruiz nos ofreció otra esto.
penda caracteri¡mción y se mos.
tró genial!. La noche que asistL
mos a la función de Tío Vania la
actriz Hortensia Santoveña cayó
enferma y la sustituyó Ernma
l\lirthala (de lo mejor de nues,tros experimentales) Emma con
un profesionalismo de los buenos,
sacó adelante su personaje; 101
pocos parlamentos que tenía, IOII
dijo con propiedad y bUlena vos.
"El punto negro lo constituyó la
bellísima Erna Martha Baumann,

Ne llay que negar que la seño.
lila Baumann posee un belleza
estnordlnaria, pero para ser ac.
kll baeen falta "otras cosillas"
a4emú de la belleza.

la obra que n(_)S falta ver, la
múlma: "F.clipo Rey", la comen.
tiremos próximamente por ha.

ite este número de aniversario.
Nuestras sinceras feliéitaciones
a los directores de la, Compañía
del Seguro ' Social que nos han
permitido gozar de inolvidables
noches de buen Teatro, con las
que vienen a contrarrestar la,s
"astrakanadas" capitalinas que
se desatan hacia la provincia.

''SIDERURGICO''

l1dea estuvo verdaderamente mal. berse terminado el espacio

Apartado N9 14

Monterrey, N. L.

DR. JOSE G. MARTINEZ

:"( ,. ;&amp;~

Cordialmente saludamos al'

•

Patronato Universitario de Nuevo León

,
DR. PEDRO SERNA GARZA

y a su brillante Revista

Depósito del Centro, S. A.
ON HERNAN, que interpretó él "Ulises", de la obra
Un Tigre a las Puertas.
.

LOS DOCTORES José G. Martí.
nez, y Pedro Serna Ga-r za ~ma.•
ron parte en tel curso especial so.
bre Cancerología Ginecológica or.
ganizado por la Escuela de Graduados de la Facultad de Medici.
na y la Sociedad de Ginecología
y Obstetricia de Mont;errey, die~
rroH'ado en el Auditormm del Pr1.
mer Piso del Hospital Universi.
tario "Dr. José Eleuterio Go~
lez" durante el cual se preirenta.
ron' problemas en relación al tra.
ta.miento de buen número de pa.
dccimientos q u e abarcan estas
disciplinas.

·•~11-•

-- feZ.w

EXPERIENCIA EN CALIDAºII . .
Estructura para el Edificio Condominio
"Monterrey" construido en Monterrey,
Urbanas.-S. A.• con perfiles d•

al cumplir on.ce años de desarrollar magnífica labor cultural
en pro de nuestro querido Estado

Monterrey, N. L.

....&lt;-·-. _.

Nuevo León, para la firma Inversiones

Vida Universitario

J

Tel. 2-87-45

@

-

�8

9

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

Suntuosa Ceremonia

Sinceras felicitaciones al
Patronato Universitario

de Nuevo León
y a su Revista

VIDA UNIVERSITARIA

e A M I s A s ~r-:/b1/Z-1 v I s r E N
\

BEATRIZ MAGALY, Alfonso Alvarado, Delia Garza y Anna Martín, triunfan
en uLa Mala Semilla", bajo la dirección de Luis Martín, en el Teatro de la República.

M EJ o R

.

.
.
La misma un1on.

EL LIC EDUARDO Livas Villarreal examina los proyectos del edificio de la Facultad de Agrono"'
la ~ue ha comenzado a levantarse en terrenos de la Ciudad Universitaria. Con el gober•
:..,, entre otras personas, don Manu~I L. Ba rra~án,. José ~!varado y el Lic. Santiago Roel,
hijo, que lo acompañaron en el recorrido que hizo ms!)ecc1onando las obras de la CUNL.

I

,

••

• FOCOS.

JOSE ALVARADO habló a las personas asistentes a la ceremonia

Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
Es la que existe entre
seguridad y rendimiento
cuando usted invierte en

de entrega del mural esculpido por Federico Cantú en el edificio de la Facultad de Ingeniería Civil.

·LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.

nificado de la obra inaugurada y la labor del artista realizador.

Apartado 961

Cuauhtémoc Nte. 1627

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", upQPULAR"
y upQLAR"

MONTERREY, N. L.

euaIqui era de nue·st ros
departamentos, VALORES·
PRESTAMOS·FIDUCIARIO

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

CONSULTENOS HOY

AUTOMOVILES Y CAMIONES, S. A.
AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

FABRICA DE CHOCOLATES
UN GRAN NUMERO de estudiantes de Ingeniería Civil se congregó en torno al gobernador del
Estado y a su comitiva, durante el acto mediante el cual Federico Cantú hizo entr~ga ~el ~ural
escult6rico !)Or él realizado en la !)ared frontal del edificio de esa facultad universitaria.

Frente al Campo Militar.

TELEFONO 2-26-95.

El rector exaltó el sig-

APARTADO 888.

Monterrey, N. L.

PRODUCTOS

comP~íllíl GtíltRíll ílt HCEPTACIOíltS, S. A.

'LA POPULAR', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Anmberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43
Monterrey, N. L

IN ST ITUCION f lNAN(IEltA Y FI DUCIMUA

¡GOTERAS!

MATRIZ Y OFICINA MONTERREY
P. MIER OTE , IH

IOo. 9o. y 8o. PISOS

TElEFONO 3.34.40

SUCURSAL MEXICO

SUCURSAL GUAOALAJARA

SUCURSAL VERACRUZ

AVE. JUAREZ 14. So. PISO

ESQ. LOPEZ COTILLA Y OCAMPO

5 DE MAYO 115

TELEFONO 18- 15-51

TELEFONO 3-16-00

TELEFONO "6-74

AUT, C,N,e, OF IC.10 601 - 11 114 24

D(L 3· IV·56

Recuerde!
Para las goteras
de sus techos,
sólo
IMPERTECHOS
Tels. 2-18-33 y 3-35-72

10
PARA

COCINAR

CORTESIA

Maderería 'El Cuartel', S. A.
Aramberri Pte. 317

Teléfono 2-02-50

MONTERREY, N. L.

�10

VIDA UNIVERSITARIA- Primera Sección

~IG~N--;-:AC:--:--1

o ~-

MONTERREY
Muy conocida es la referencia
del traslado del Subte. Miguel Zaragoza a Nacogdoches y de allí a
Mata_moros. Durante w p_ermanenc1~ breve en este puerto, inicia
Ignacio sus estudios primarios para continuarlos en Monterre~, a
donde es destinado su inquieto padre.
El archivo del Tridentino Seminario de Monterrey, no conscrva, por desgracia, sus archivo,
completos. Las convulsiones etcrnas por las que ha pasado nuestra patria, borraron la huella escrita del paso de Zaragoza por el
benemérito colegio, que ha de dejar por los días de la Invasión
Americana para acompañar a su
padre en un viaje al interior del

ZARAGOZA
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

Y donde ~iera la luz Ignacio, su
segundo hijo. Estos cimientos visiblemente restaurados por la' devoción cívica popular, marcan tres
pequeñas piezas; dos al frente de
la calle y una que, al parecer sirvió de cocina. En la pieza a~exa
.
a esta u'ltima,
crece una anácua'
que, aunque de escasa altura, acusa los largos años de ruina del histórico edificio.
LOS PADRINOS DE
BAUTIZO
D. Juan Hernández, nuestro
guía, es un tipo interesantísimo.
-eot1 "tomls las características del
hombre norteño de México, logramos captarle numerosas expresiones de su castellano arcaico, heredado del que aprendieran s u s
abuelos en las misiones franciscanas.
Es conocedor excelente del pasado de Bahía, pero acudimos, sin
embargo, a otra persona que puecle darnos mayores datos. Se trata de Da. Elisa Garza, anciana de
85 años, que nos recibe en una
de esas viejas casuchas de que hablamos y que surge entre el matorral que amenaza devorar lo poco que queda de la vieja misión.
Es hija de don Antonio de la Garza quien, al decir de otras gentes, pasaba largas horas leyendo
historia de México.
Da. Elisa nos da un dato precioso: el bautismo &lt;le D. Ignacio
Zaragoza tuvo lugar en la capilla

8 de abril de '¡

-----LO
- S ZAR-AGOZA
- EN ~ e s q u _ :ai n
nor=este
de=la
calle~dcl

PROFESOR ISRAEL Cavazos Garza, autor del presente trabajo.

ele Bahía, y fue apadrinado por D.
Carlos de la Gar,1:a, su abuelo, y
por la esposa de éste Da. Tomasita
Garza.
El mayor anhelo de nuestra entrevistada, es el de que su vida se
prolongue hasta las fiestas de mayo del presente año.
MEXICO-TEXANOS
PATRIOTAS
Existe en San Antonio la Asociación Pro-Zaragoza, que anualmente realiza una peregrinación
cívica a Bahía, con afán de rendir homenaje al héroe y colocar
una ofrenda floral en la que fuera su casa.
Ya en viaje de retorno, pasa-

mos por la inmediata población de
Beeville, donde reside D. Carlos
Reyes, patriota duranguense resi~ente allá desde 1914 y que preside la Sociedad "Ignacio Zaragoza". Nos habla con entusiasmo
de los preparativos· que se hacen
para el centenario de la Batalla ·
de sus gestiones ante el gobiern~
de Texas para que fuese declarado parque nacional el predio en
que viera la luz el vencedor de
Puebla; y nos muestra, en fín, el
fruto de algunas investigaciones
realizadas por él en torno a la fi.
gura del patricio.

país.
La familia ha establecido su hog~~ definÍtivo en Monterrey. La
v1e¡a calle del Colegio de Niña~
(Abasolo), ve pasar, años mas tarde, al joven Zaragoza, quien acude todos los días a la tienda de
D. Felipe Sepúlveda, situada en la

mercio y el antiguo callei6n de
Compañía (Morclos y E~c
El 11 de junio de 1851
muerto su padre, que fue
tado en el cementerio de la cate.
dral reinera.

11

VIDA UNIVERSITARIA - Primera Sección

--8'..NA
_C---,-10 _ZA
_R_AG--OZ_A _ __

1

.

. . frecuentes a la frontera Y Zambrano; Sgtos. 2os., Apolinar
via,CS San Antonio y que por una González, Joaquín Castillón y RaDe los hermanos de Zarago,¡ 3úaa
' a su cargo fael Flores.
larga tcmPorada úene
nacidos en Monterrey, conocclllCII
11111 tienda en Lampazos.
constancias documentales de J~
La Compañía tiene, además, do
María, quien vió la luz en 1845 !fl Gobierno de la República ha ce cabos y ochenta soldados. Eny que alcanzó el grado de coro, Jeoetado la reorganización de la tre estos últimos, observamos alnel; y de Miguel Francisco, .. Gliafdia Nacional y Zarago~a d~- gunos nombres que han de: alpóstumo y homónimo del rnay~ be -cumplir con un deber, ~scn- canzar la cumbre; por ejemplo: Sibiéndose como
los demas ve- món de la Garza Melo, abogado
de la familia.
cinos en edad militar.
brillante, i i~erato distinguidOI,
DE MERCURIO A
La inscripción en Monterrey, constituyente de 1856 y gobernaMARTE
calizada en febrero de 1852, re- dor de Nuevo León. También
El joven Ignacio continúa IUl ~i.stra 2128 h~mbr~s. ~l jove~ advertimos los nombres de Maractividades comerciales. Algunas Ignacio queda mscnto ba¡o el nu- celino y T rinidad Padilla, muy
gentes del pueblo, al referirse a mero 1688. Pertenece a la 4a. ajenos todavía al hecho de que Da.
esta etapa de su vida, dicen: ''1.a- Sccci6n, dedárase originario de Bé- Rafaela, su hermana, vaya a ser
ragoza era un midemantas"; CSbl jar; tener 23 años; ser soltero y la esposa de su joven capitán.
es, el empleado que pasa largas empleado.
horas tras el mostrador de la imy es así como Zaragoza ha de LA FAMILIA ZARAGOZAportante tienda de Sepúlveda, exiniciar la década gloriosa de su PADILLA
tendiendo y midiendo telas.
brillante carrera militar.
Pero esta actividad no se limita
Al,organizarse el Batall~n de
al interior de la tienda. Es fama
El arraigo de los Zaragoza en
Guardia Nacional Sedentana de
que acompaña a D. Felipe en sus
Monlffley, el 29 del mism~ mes Monterrey se profundiza el 21 de
ha quedado integrada la Pnmera enero de 1857, al contraer matriCía. de Rifleros, que es puesta al monio el coronel Ignacio Zaragomando del joven Zaragoza, con el za, con Da. Rafaela Padilla, bella
grado de capitán, que le es rati- joven nacida en San N icolás H idalgo, N. L., en 1836, e hija de
ficado el 11 de marzo.
D. José Ma. Padilla y Da. Justa
He aquí los nombres de sus pri- de la Garza.
meros subordinados inmediatos:
Tte. Lcandro Aguilar; Subte. lo.,
Y es también en Monterrey,
Marcelino Padilla; Subte. 2o., Rafael de Llano; Sgto. l o., Eduardo donde ven la luz los hijos de este

to?~

PRESIDIO DE LA antigua Misión de Espíritu Santo, Texas, construído en 1849 y
en cuya capi1la fue bautizado Ignacio Zaragoza.
matrimonio: Ignacio, bautizado en
la catedral el 17 de octubre del
mismo año; de once días de nacido; y muerto a los cinco meses
de edad. Ignacio Estanislao, bautizado en el mismo templo el 22
de noviembre de 1858; de nueve
días de nacido; y muerto en la
ciudad de México a los tres años
de edad; y Rafaela, bautizada en

catedral el p rimero de julio de
1860; de diez días de nacida y
única que sobrevivió hasta poco

después de 1920, en que muno,
soltera, en la capital de la República.

¿POR QUE SERA ... ?

Nuestra visita a la cuna del héroe, deja en nuestro espíritu honda huella de mexicanidad.

para
caballero
confortable e .ami s a
en laná 100% al eco' .
nom1co
precio de:

50

CIMIENTOS DE LA que fuera casa natal del General Ignacio Zaragoza, en Bahía de
Espírit11 Santo, Texas, U. S. A.

MANTECA VEGE"DAL

.;,. ?\

\

._._GLADIO LA''

Adquiera la suya
en novedosos colores de temporada.

ªJlªs

T

ACEITE COMESTIBLE

A-B-C-D.

.~~

CON BUENA AGUA NO HAY MAL PAN

Foto tomada de "111E COCA-COLA IIOTI'LEll"

Por qué será que también al señor John F. Kennedy, Presidente

Ka Cero

de los Estados Unidos de Norteamérica y a todos los demás

¡Lo Mejor para Cocinar!

con "Coca-Cola", así como les gusta "Coca-Cola" a todas las

hQmbres caracterizados de todos los paises, le gusta deleitarse
gentes de Monterrey, a todas las gentes de México y del mundo entero. ¿Por qué ser6 .. • ?

�12

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

VIDA UNIVERSITARIA- Primera Sección

Celebra Nuevo León el CXXXIII Aniversario
del Nacimiento del General Ignacio Zaragoza

8 de abril de 196

PAGUE
1tec1'b', del Sr.
la cantidad ded @ nta adelantada corres or co·ncepto e re
"Sllll \'?. de \962 .
p
te
mes
"
ol presen
pori d·ente
,

su

ULTIMO
RECIBO DE RENTA!

qdispóngase a dimo-far de un

fuiJ,ro de comodidad en cualquiera de bs

1

l

Pro-Ciudad Universitaria para el 14 de Abril de 1962

ler. PREMIO COL. VISTA HERMOSA

•

BOLETO
UNA PLACA CONME1\10RATIVA fue c\cycJada en la casa que habitó en Lampazos,
en su juventud el general don Ignacio Zaragoza. Con el señor Gobernador del Estado vemos, entre otras personas, al senador Profr. Federico Berrueto Ramó~, Lic. Leopoldo González Sáenz, alcalde de Monterrey; Inf Armando Guerrero Gara_te, director de la Facultad de Agronomía de la UNL; Jase Alvarado, rector de la Umvers1dad;
don Nemesio García Naranjo, Dip. Arturo de la Garza y don Abiel Treviño, Proveedor General del Gobierno .

Adquiéralos luego en TQmbo•
las y Casetas, llamando a los
· Teléfonos 2-31-60 y 2-05-00
de Mensajería Alameda; en
las 2 CASAS del SORTEO
o en "EL COFRE Df LA FOR•
. TUNA".

--

1
2!!. PREMIO COL. LAS CUMBRES

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

DISCURSO

Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en la Administraci6n de Correos

de Monterrey, N. l., el 16 de abril de 1951.

ABRIL 8 DE 1962
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑOX:II
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

576'

S

E¡q,OR Gobernador, señor Presidente Municipal, señor Rector
de la Universidad de Nue,·o León, mis queridos Iampacenses:

Cuando recibí una carta gentil que me dirigió el ingeniero
l\lanuel l. Zuazu.a, para asistir a esta ceremonia, no consideré aqu~.
Ha epístola, como un a invitación sino como una orden, que neces1•
taba yo cumplir.

NUMERO ESPECIAL
DECIMOPRIMER ANIVERSARIO

Segunda Sección

PRONUNCIADO
POR DON NEMESIO
GARCIA NARANJO

•

Había contraído dos compromiscs con anterioriclad y prefer1 apla.
zarlos, tenía la necesidad de acudir a esta cita. doblemente sagrada,
porque se trata del pueblo bendito en que nací y porque se trata tam.
bién del héroe más puro del México independiente.
. .
Tenia que venir porque Lampazos, por su pobreza econo1mca sólo
me da. las recompensas que yo ambiciono, las recomptensas morales,

aquí en nuestra ciudad leal, noble, no tenemos los c.Iementos para.
/SIGUE EN LA PAGINA 3)

�2

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

Enviamos nuestros cordiales saludos al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEV O LEON

3

DISCURSO PRONUNCIADO POR
DON ·NEMESIO GARCIA NARANJO
k

(VTF.NF DE LA PRIMERA PAGINA)

una gran riqueza, nuest ra. agricultura. depende de las dádi.

_

del cielo que no siempre son constantes, nuestra minería., son
Z montaña'.s, esas serranías, no tienen metales preciosos porque el

y a la dirección y colaboradores, de

Vida Universitaria
por sits once años de fe cunda labor cultural.

::;que nos dio Dios se 'encuentra en el alma de los nuevoleoneses.
Ndelltros jardines modestos no pueden competir tampoco, con las
1-8 opulentas de Orizaba, con los alcatraces y las amapolas de Xo.
eJdmlleo ni con las gardenias de Fortin de las F lores, ni con las bu.
~ de C■ern'avaca, ni tampoco con las jacarandas de nuestra
- - central pero a cambio, aquí en Lampazos siempre hemos sen.
tillo orrullo cÍe ver los matices más delicados y los perfumes más ex.
4uilltOI en el alma. de nuestras adorables mujeres.
Para pintar nuestra lucha. con una. naturaleza digna. escribí hace
111¡1mos años, ya muchos, una composición lírica dedicada a Monte.
rreJ y que me la recordó, mientras subía, a esta tribuna, una maiestra
patuillma dt&gt; Anáhuac, :v voy a recitar fragmentos de esta composi.

•=

.... Al águila altanera
que estrangula serpientes venenosas,
le pregunté una vez: "¿por qué te posas
sobre un rudo nopal? Mejor quisiera
mirarte reposar en las frondosas
ramas ele los sabinos,
en la esbeltez gallarda de los pinos
o en el airón triunfal ele la palmera".

_Panadería EL NOPAL, S. A.

Y respondióme el águila bravía :
"es el nopal mi predilecta planta,
porque a todos los árboles supera
en sobriedad, orgullo y osadía;
porque el mismo huracán no la quebranta;
porque es t1 fuerte y soberano emblema
de la perseverancia y la porfía;
porque el sol más quemante no la quema
\' el frío más intenso no 1a enfría;
porque jamás :i alguna
otra planta, le quita su alimento;
porque transforma la humedad del viento,
en el almíbar fresco de la tuna,
que proporciona al indio su sustento;
porque vive entre secos pedregales, ·
sin pedir a los dulces manantiales
la ofrenda de sus aguas cristalinas;
porque con sus raíces acerinas,
los peüascos más áridos perfora,
y porque, virilmente, se decora
con la mejor diadema: ¡las espinas!"

Monterrey, N. L.

Sinceras felicitaciones al
PATR O NAT O U N IVERSITARIO
DE" NUEV O LE O N

Vida Universitaria

"fe¡ Y si esto escribí de Monterrey, qué diré de mi Lamp¡izos querido
j¡' eaal tenro la. convicción. convicción honrada, convicción sincera,

ffif ~~pera Lampazos

- o.

el señorío, de sacrificio

a,

la capital de nues-

llaee muchos años, que
buen a.migo Antonio L Rodríguez,
1_., .t:ó
cautivo de la.s sirenas de
política. aceptó su candidatura
~ erno de Nuevo León. E n el carácter de candidato, hizo una
Y&amp;

mi

la,

Monterrey, N. L.

K&lt; .,

Tú también, en estériles eriales,
con tu raíz, abriendo pedernales,
y removiendo con tesón, la escoria,
sacar supiste de la entraña oscura,
la cimera arrogante de la gloria
y la exquisita flor de la cultura.
Sorbiste miel hiblea de las peñas,
rivificaste los solares muertos,
,. haciendo florecer hasta las breñas,
llenaste ele perfumes los desiertos.

en su XI aniversario

Institución de Depósito, Ahorro y Fiduciaria

~d·'.N&amp;t,
i:f:

Al escuchar el férvido homenaje
del ave heroica hacia el nopal bravío,
me acordé, Monterrey, de tu linaje,
r pensé que el rendido vasallaje,
p¡¡ra tí, también era, pueblo mío;
pues tú también, con devoción cultivas
las tierras más hostiles y resecas,
y merecen tus pencas agresivas,
sostener a las águilas altivas
ele los viejos oráculos aztecas!

y a su notable revista

Banco Regional del Norte, S. A.

DON NEl\'IESIO GARCIA NARANJO pronw1ció un emotivo discurso durante el acto celebrado en Lampazos de Naranjo, Nuevo León, en el 133 aniversario del natalicio del general
don Ignacio Zaragoza. El héroe de la Batalla del 5 de Mayo de 1862 vivió cuando joven en
Lampazos y el más ilustre de los hijos de ese pueblo en la hora actual, don Nemesio García
Naranjo, lo recordó con palabras vibrantes de emoción a 133 años de distancia de aquel 24
de marzo de 1829 en que el insigne patricio vio la luz primera.

y

~&amp;

muntcipalid'a des de nuestro Estado, me lo encontré ·casual=
,alfetelashabiéndome
dicho que había estado en mi tierra, le pregunte
pareció y él me dijo con una contestación que me llenó el

LA SE:&amp;ORA SARA MORENO ZARAGOZA de Garza, sobrina nieta del general don Ignacio
orgullo: "No encuentro ni en Nuevo León, ni en ningún otro Zaragoza y familiar más cercano del héroe del 5 de Mayo de 1862, también participó en la se..
1~~ República, el señorío, la. tradición, el lujo del pasado, rie de actos que tuvieron lugar en Lampazos, para rendir homenaje al patricio en el 133 ani........., e:· su tierra, señor".
versario de su nacimiento. La seño1·a Moreno Zaragoza vive en Lampazos de Naranjo y en
iClaiere esto dt&gt;cir, que tenemos, pretensiones aristocrá ticas? la gráfica la vemos cuando con sencillas palabras exhaltaba la memoria de su muy ilustre
tío abuelo.
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

�4

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

5

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

-

DIS-CURSO
DEL RECTOR, MAESTRO

Nuestra cordial felicitación para los señores miembros de la
Comisión Ejecutiva y del Consejo General del

José Alvarado
EN LA CELEBRACION
DEL 1339 ANIVERSARIO
DEL NATALICIO DEL
GRAL. l. ZARAGOZA

•

Patronato Universitario de Nuevo León
y para la Dirección, redacción y personal del semanario

L sJ¡wente es el texto
integro del d i s e u r s o
pro n u n e i a d o por el
Rector de la. Universidad D.
losé Alvarado, durante los
feskjos conmemorativos del
na&amp;allclo del Gral, Zaragoza,
efectuados en Lampazos:

E

Vida Universitaria

-

en su décimo primer aniversario

Tribunal Superior de Justicia
d_el Estado de Nuevo León

Hemos venido a Lampazos para rendir un homenaje a Ignacio Zaragoza porque aquí vivió unas hora~
de su juventud y fueron
lampacenses muchos de sus
compañeros de armas en la
Guerra de Reforma y en la
lucha contra los invasores de
Napoleón el pequeño. En
el Lampazos de mediados
del siglo diecinueve, cuando
la patria acaba de ser muti-

lada y la nación parecía hundirse en el caos. Zaragoza
tuvo ocasión para meditar
en todo lo que significaba
ser mexicano. Había nacido en una tierra perdida ya
para nosotros al norte del
Río Bravo y estaba muy cerca de la nueva frontera. A
poco andar se hubiera encontrado más allá de una
discordia que algunos consideraban ciega y parecía inextinguible. Pudo haber adquirido la nacionalidad de
otro país, para lo que tenía
el llamado derecho del suelo. Optó, sin embargo, por

JOSE ALVARADO, rector de la Universidad de Nuevo León, habló en su pueblo natal,
Lampazos de Naranjo, al celebrarse el día 24 de marzo el 133 aniversario del natalicio del
general Zaragoza, héroe de la Batalla del 5 de Mayo que en su juventud viviera en Lampazos. Con una serie de actos que fueron presididos por el señor Gobernador del Estado, Lic.
Eduardo Livas, se recordó al brillante militar mexicano.

el derecho atribuído a la
sangre y se conservó mexicano. Pero el derecho resultaba una obligación y la ciudadanía una responsabilidad
dramática, para ser mexicano se necesitaba, sobre todo
en las áridas comarcas norteilas, un amor obtinado a la
compleja sustancia nacional
y un esfuerzo inquebrantable del alma. Zaragoza no
conoce dilema y persevera

en su identidad a ~léxico; es
de quienes debe decirse: fue
mexicano porque quiso. Y
lo quiso tanto que cuenta
entre los mejores.
Zaragoza porfía en su calidad de mexicano y ello
puede parecer a los &lt;lescncantados, a los pusilánimes
y a los tradicionalistas, la
elección de una herencia de
desdí e h a s exclusivamente.
Pero también elige, y lo sa-

be, una altiva esperanza. Hc1
escogido una patria enlutada, mas no para lamentar
sus desventuras sino para curarla de la miseria y el desaliente. P r e s i e n t e en el
pueblo humillado no sólo e1
derecho sino la aptitud para
redimirse. Posee, en suma.
fe en la vocación mexicana
para la libertad. No se equi\'OCÓ y de ello rendimos tes(SIGUE EN LA PAGINA 11)

Nuestras felicitaciones al

Patronato Universitario de Nuevo León
Presidente y Magistrado de la la. Sala

Lic. Enrique B. Garza.
,

Magistrado de la 3a. Sala

Magistrado de la 2a. Sala

Lic. Leopoldo Peña Garza.

Lic. José González Santos.

y a su órgano periodístico

Vida Universitaria
al cumplir once años de esfuerzos, difundiendo la cultura en
nuestro querido Estado

DESftJES DE UN VASO lWWt . .•
iQUEDA OTRO PMA TOMU!

le da mucho más

�6

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

8 de abril de 1

7

MURAL ESCULPIDO
EN UNA MONTAÑA
Por
Antonio
RODRIGUEZ

(Fotos de Manuel MARTINEZ ITA)
León.
Algunas de las figuras &lt;le este
mural habían sido utilizadas ya
por el autor, en una especie de
leit-motiv que aparece en ,u obra:
los caballos, la qmeta y la diosa
de la abundancia y de la fecundidad, en grabados al buril. El águila, en relieves. El lince, como \'ari;;ntc del gato, en sus pinturas.

E

N la -~poca de 1~ expansión del budismo, que se exten~10 por Chma con un ímpetu irrefrenable, los
.
habitantes del Centro Florido a quienes la nueva
.tl\ea daba alas, s~ lanzaron a re~lizaciones tan. audaces que
,1un hoy, en la epoca de las mas audaces realizaciones del
hombre, nos parecen obra de titanes.
Al mismo tiempo que levantaban templos y pagodas,
c~1yos fres:os monumentales nos hablan de su extraordinana po~encrn creadora, los hombres de esa época excavaron
montanas y modela~on la roca de los cerros, quien sabe si
para honrar a los dioses, si para sentirse un poco coautores
ele su obra.

De modo ninguno, sin embargo, aparecen aquí aisladas. Al contrario, forman todas un conjunto
bien integrado. Y las figuras, como los caballos, tantas yeces vistas
en sus buriles, alcanzan aquí su
más cabal "personalidad". Después de haberlos visto en este mural plenos de vida, de dinamismo,
de insatisfacción y de rebeldía, ya
no podremos verlos más, en los buriles, sino como 'apuntes", para la
gran obra que se estaba gestando.

P_ue así que abrieron en las montañas del Nordeste
- hacia el Turque~tán chin?- las famosas grutas de Tung
llucm, que despues recubrieron con maravillosas pinturas.
c;e;ca de quinientas grutas, excavadas a lo largo de cuat~o kilometro~, fueron por el espacio de mil años, el gran
libro de la v1~a donde los chinos, budistas y no budistas,
c~:presaron su 1deología, sus conocimientos, y sus anhelos.
Menores en tamaño, pues apenas se extienden en el
~rea de un kilómetro, las grutas de Yun-Kan -a camino
o-: las estepas de Mongolia- son verdaderos "museos" de
escultura, hechos de una sola pieza.

Los artistas son así: descubren
un tema, se enamoran de él, lo repiten con amoroso desvelo, hasta
l:i saciedad -las manzanas, en
Cezanne; las guitarras, en Picasso; los alcatraces, en Diego- sin
poder desprenderse de él. Diríase
que son, para ellos, estudios o
apuntes, de la obra que espera el
momento decisivo. Y el momento
decisivo aparece. Entonces el artista protege esos esfuerzos previos
y los convierte en la obra-maestra
que desde hacía mucho tiempo incubaba en su espíritu.

"Museos" no. Son, mejor• dicho, la conversión de la
r.aturaleza en la presencia viva de seres como el Bodisatua
q~e ~~be~ían inspirar al hombre la conducta digna, y la as'.
1,irac10n Justa.
Al estar ahí, junto a la montaña transformada en estatua -la gruta de los mil budas son mil estatuas de una
sola pieza- uno comprende la' Gran Muralla que otros
chinos edificaron .sobre el filo de los cerros o al borde de las
barr~ncas, y comprende también, ese canal prodigioso que
el mismo Shi-Huangti hizo abrir, en una extensión de más
de mil kilómetros, entre Pekín y Shangai.
En Tung-Huang y en Yun Kan -cerca de esa vieja
y poderosa Ta Tung que sobre la Ruta de la Seda fue trazo de unión entre distintas culturas- abrieron los chir.os sus maravillosas grutas al ras de la tierra, aunque algunas de ellas tuvieren una altura de más de 25 met~os.
.. _En otros lugares -recordamos al acaso ese paraíso artificial que es Hanchow- los viejos escultores chinos seguían el c_urso de los cerros, y esculpían ahí, aprovechand0 los accidentes de la roca, los personajes de su inacabado repertorio.
Otras veces, con la ayuda de andamiajes inverosímiles,
se encaramaban en las paredes verticales de las altas montañas, para abrir en ellas, a la altura del vértigo, las ventanas que convertían al acantilado en la fachada de un inmenso rasgacielos.
Así abrieron en la montaña de Mai-Chi una serie de
grutas que, dispuestas unas arriba de las otras, parecen una
sucesi6n de pisos. Y si en unos lados las estatuas de los
dioses y de los sacerdotes están en el interior de las grutas,
en otros, están al exterior, en forma de relieves. Pertenecen
a estas esculturas descomunales que se ven desde lejos, cubriendo la superficie de tres pisos, y la serie de pequeñas
figuras denominada la galería de los Mil Budas.
Huelga ya hablar de las grandes esculturas talladas en
la roca en Lung-Men, para explicar el afán que han tenido los hombres, en todas las épocas heroicas, de perpetuarse a sí mismos y a su tiempo, en la inalterable pared de
las altas serranías.

* *

... "Federico Cantú, el pintor que se forjó como artista en la época heroica de los grandes murales, después de habernos dado un Cristo monumental, de rasgos humanos y viriles, propio de
los agitados tiempos que nos tocó en suerte vivir, ha querido dejar en la roca de los cerros un
testimonio vivo del impulso que animó a México en este siglo". (En la foto, la parte central
del mural de Federico Cantú en el cerro de "Los Altares", entre Linares y Goleana, Nuevo León).

*

Federico Cantú, el pintor que se forjó como artista en
la época heroica de los grandes murales, después de habernos dado un Cristo monumental, de rasgos humanos y viriles, propio de los agitados tiempos que nos tocó en suerte
vivir, ha querido dejar en la roca de los cerros un testimonio vivo del impulso que animó a México en este siglo.

DETALLES del mural de "Los Altares", donde pueden
apreciarse los vigorosos rasgos de las figuras.

Y como los chinos de antaño se
puso a esculpir en el relise de ~na
montaña -ya de sí tan escult6rica que el pueblo le llama Los Alt~es- un mural de proporciones
L~t~as, un poco al modo de
flt:.C/u-Shan, aunque haciendo
~ un año, Y con veinte pedreros
0
que e~~s ?icieron en dos siglos'.
~-un e1erc1to de artistas ... y de

~vos.

El
.
de tema que a algunos confunpor no entenderlo claramente
es una alegoría de México en s~
r:ualidad Y en su pasión, en · su
za creadora Y en su rebeldía.

Un águi1a ·rnmensa,

con las alas
• das, sirve de pantalla a
ersas escenas que en la w etrro Y en relieve hizo pr(}-

d pintor:

'

Al centro: una Flora o Pomona
- que puede ser también Xilonen,
Xochiquetzal o Tlazolteotl- habla del México generoso que en el
litoral se entrega en próvidas cosechas. A uno de los lados, los caballos que expresan la rebeldía y
la inquietud del México indomable de 1810, de 1857, de 1910 y de
siempre. Aquí y allá, figuras y escenas de trabajo, y tres de lo~
hombres de México representativos de nuestros días: López Mateos; el que en una época fuer:1
rector de la Universidad de Nuevo Le6n; y el Secretario de Comunicaciones que hizo posible la carretera que pasa por Lo~ Altares.
Y no hay que olvidar que este
mural es, en buena parte, la placa
conmemorativa de esta obra, de
tanta trascendencia para la \'icla
económica y social de Nuevo

DOS DETALLES del mural realizado por Federico Cantú.

Cantú es un dibujante de trazo
enérgico y a la vez sutil. Pero
nunca su lápiz había alcanzado ta,1
grande firmeza y tanta soltura como en estos caballos indómitos
que sólo por la voluntad poderosa
del artista no se salen del muro
para correr nuevas aunque no más
prodigiosas aventuras.
Nos preguntó alguien, al ver las
fotografías de este mural:

-¿ Y para qué hizo esos relieves, en un cerro'
Quedamos atónitos,
qué responder.

s111

saber

Aquí podremos decir que Cantú esculpió el gran relieve de Los
Altares, como los chinos esculpieron sus mil Budas en la montaña
de Mai-Chi.
-Para dar fe de su impetuosa
fuerza creadora, y de su irrefrenable vitalidad, en obras cjue ni el
sol, ni la lluvia, ni el tiempo serán
capaces de destruir.
El mural de Cantú en Los Altares, es una obra digna del tiempo que produjo Chapingo y el
Hospicio Cabañas.

FEDERICO CANTU sentado ante su obra, todavía inconclusa, durante los días de duro trabajo en la montaña
de 'Los Altares". Los canteros y el pintor José 'Guadalupe Guadiana auxiliaron a Cantú.

�8

VIDA UNIVERSITARIA- Segunda Sección

9

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

8 de abril de 1

- - -- - - --------------------- - -------------------------- -------------(VIENE UE LA PAGINA 3)

i-:.

libre de esto! aquí en Nuevo León, siemp11e nos hemos reido
eoncles, de los duques, do los marqueses, de todos esos titulos
~os.
No nosotros no andamos por ese camino, pero sí proclamo, y
..,ayo•,. proclamar, que Lampazos m, una tierra ele caballeros, y con
elO me ballta para colocarlos en la cumbre.
11M'

Sinceramente felicitamos al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

D eaballero, es el hombre que cumple con los deberes esenciales,
el 1aombre que se re¡,peta a sí mismo Y que por lo mismo conquista el
Jélll8f,O de los demás, el ~omb~e que no necesita sancion_es, porque la~

61 118 impone, son más exigentes que las de los códigos. En un111
~ es, el producto moral por excelencia.

y a su brillante Revista

()uando Doña babel II fue destronada en España en 1868, al eles.
--,er por las escaleras del palacio real, se encontró con el General
PrbD el más destacado de sus derrocadores, y -entonces, Doñ111 Isabel,
JleDlt de indlpación y de cólera, le dijo: "Te hice conde, ... . pero no
eo•P hacerte caballero".
Por suput:st-0, que la censura a Prim era notoriamente injusta
ro lli vale la pena de recordar esa imprecación para llegar a la con.
:..sn de que la reina aceptaba que ser caballero es más difícil que
tener todos los títulos herálclicos.

Vida Universitaria·
al cumplir once años de fecunda labor
en el periodismo de provincia

Oh'o ejemplo, de lo qU'e vale un caballero, cuando Francisco I
oeup6 -el trono de Francia, alguien le advirtió que no era caballero,
qae no babia recibido nunca el espaldarazo, Francisco L estuvo de
aaaerdo y mandó llamar al caballero Ballardo y dobló la rodilla de.
Jante de él para que le diera el espaldarazo.

Farmacias San Rafael, S. A.
LAS MEJOR SURTIDAS EN MONTERREY
MATRIZ Y OFICINAS:
Tapia y Zuazua
Tels. 3-07-60, 3-07-61 y 3-07-62

SUCURSAL HIDALGO:
Escobedo e Hidalgo
Planta Baja del
Condominio Colonial
Tels. 3-28-84 y 3-28-85

SUCURSAL PINO SUAREZ:
Av. Pino Suárez Sur 550
Tel. 2-21-50
SUCURSAL LA PURISIMA
Padre Mier y Serafín Peña
Tel. 2-98-69

SUCURSAL "ALAMEDA":
Washington y A. Nervo
Edificio Casa del Maestro
Tel. 2-86-40

r..o hace ver, que los caballeros, están arriba de los mismos reyes,
y eeo es Lam~s; dos reclamados pergaminos heráldicos, de los cua.
ltl DCNI relmos, aunque no con la donosura de Pepe Alvarado, pero sí
DOI eno,gullecemos de ser hidalgos, ¡,qué cosa es un hidalgo? Un hi.
dll¡o es la expresión condensada, de tres palabras, hijos .de--algo,
IIQo de algo, no un hijo de la nada, yo estoy seguro, que el señor Go_
lleraldor, siente el más legítimo de los orgullos, al recordar qute su
padre fue no un algo, sino un mucho en la cultura de Nuevo León.
y claro está que aquí los lampacenses, sabemos que Pepe Alvando 1e encuentra ei:i las mismas circunstancias, hijo de maestros y,
ea es la mayor gloria, que puede tener.

Y aquí en Lampazos, también nos enorgullecemos de las genea.
lopu ber61cas, nuestros padres, acompaiíaron a Escobedo, a, Treviño,
a Naranjo, en la odisea triunfal, que puede llamarse la epopeya, del
EJéreito del Norte, allá estuvieron los lampacenses en Santa Isabel,
en Santa Gertrudis, en San Jacinto, y en Querétaro. Eso bicieron
nllfJIVOI padres y nuestros abuelos, más heróicos aún, que nuestros
padres, fueron los chinacos que en el puerto c)e Carreta bajo el mando
del General Juan Zuazua, grabaron en la historia de México, el pri.
mer trofeo liberal de la guerra de reforma..
De eso sí sentimos orgullo, de eso sentimos orgullo.

DISCURSO
DE
D. NEMESIO
GARCIA
NARANJO
CXXXIII
Aniversario

de
Zaragoza

Prometí, dije que Ignacio Zaragoza es el héroe más puro deL Mé.
xieo lnclependiente y voy a leer fragmentos de un discurso que pro.
nmaei6, hace 50 añor, en los Estados Unidos:

"Abrazó la, carrera de las armas, como si fuera el máa elevado 11&amp;cerdocio, parecía, desprendido de la corte legendaria del Rey Arturo,
en donde le hubiese enseñado el culto de la hidalguía, el propio caba.
llero Parcifal, no descendía de la estirpia de bronce de los Césares y
Alejandros que empapan sus laureles en la sangre de los pueblos IIUb.
yug'ados y hacen rodar su¡, carrozas, sobre un dolorido pavimento de
espaldas abatidas. Zaragoza como Virgialides y Guillermo Tell, c,o.
mo l.\lolina y Garibaldi, cumplia una misión más elevada; la de llber.
tar. Jamás le asaltó la tentación do llegar al solio y por eso no fue
hecho en urdir tragedias sino en realizar epopeyas. Precisamente por.
que Zaragoza fue un hombre puro satisface verle cruzar las fronteras
mexicanas y llegar al exterior como un representativo de f!Ue&amp;tra na.
cionalidad, otros héroes, quizás de mayor reliel"e que Zaragoza, corrle.
ron el riesgo de no ser comprendidos en extrañas tierras, porque ne.
cesitan forzosamente de nuestro medio agitado y convulso para que se
disculpen sus defectos y se aquilaten sus cualidades. ·
Hay montañas que para destacarse con toda majestad necesitan
el contraste brusco del precipicio; hay plantas que sólo crecen 1en 1M
tierras áridas y hay Oores, que sólo en el encanto de la noche saben
perfumar. Hay también héroes mexicanos, que requieren los preolpi.
cios y las arideces y las tinieblas de nuestro pasado para verse grandes, contemplados desde lejos y sin tener en cuenta las rugosidades
épicas de nuestra historia. se miran tan desproporcionados oomo se
verian Aquiles y Odiseo, si fuesen desprendidos de las rapsodias ho.
méricas y colocados en una sala del renacimiento.
Ante el criterio trunco de los extranjeros, muchos de nuestros
enérgicos parecen impulsivos, los metódice,s pasan como rutinarlo11, los
justos como crueles, los libertadores como demagogos, los fuertes co.
mo tiranos, Zaragoza es de los pocos que no corren peligro de ser mal
comprendidos, porque su figura inmaculada se perfila luminosamente
en cualquier horizonte, el destino lo instituyó como el talismán de la
victoria y se limitó en la vida a ser un triunaelor de triunfadores co.
mo lo dijo Don Guillermo Prieto delantte de su cadáver en el PantPón
ele San Fernando.
Otra cosa extraordinaria de Zaragoza, que su obra se define con
unas cuantas palabras: "En Silao y Cnlpulalpan, al lado del bizarro
general González Ortega, derrotó a l.\liramón, rel invencible de México,
y en Puebla, el 5 de mayo, derrotó a los franceses, los invencibles del
mundo", a eso se redujo su existencia: lucliar por la liberta! y vencer,
murió sin ser derrotado, esa es su aureola. Los demás héroes de Mé_
xico, después de embriagarse oon la victoria,, han llegado con paso
doliente, al acaso y algunas veces al martirio; el Padre Hidalgo asistió
al clesmoronamiento de sus leiriones en el Puente de Calderón.
Sólo Zaragoza como cariátide griega sonr:•e serenamente por.
que lo envuelve el éxtasis de la victoria, cayó de pies como decía Dea¡&gt;aciano: dene ca.re os iemperadores. Por eso es tan diáfano su prestigio, por eso es indestructible su leyenda.
Y dije que la obra de Zaragoza como todas las obras de los tita.
nes caben en unas cuantas palabras, no se necesita la verbosidad
par~ preguntarlo, ¿quién fue Prometeo?, preguntaban los dioses, y se
les podia contestar, le quitó a Júpiter el monopolio del fuego Y ste los
entregó a los hombres para que fuesen libres, y por eso fue clavado

(SIGUE EN LA PAGINA 11)

Afectuosas felicitaciones para el
Felicitamos al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

Patronato Universitario de Nuevo León
y para su brillante se·manario

Vida Universitaria
en el XI aniversario de su fundación

y a su brillante Revista

Vida Universitaria
en el XI aniversario de
su fundación

~
,

~-&lt;-1

s' ·•------=----=PARA
MI

~

Bl@A_Frúo..

Un asiduo lector de eeVIDA UNIVERSIT ARIAJJ

�10

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

11scu·Rso

Felicitamos ·al

JEL RECTOR

PATR O NAT O UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su revista

(VIENE DE LA PAGINA 5)

Vida Universitaria·

tunonio a loJ cíe~ años de
su hazaña mas emmente.

Pero no hemos venido a
depositar, simplemente, una
corona. El tributo a Zaragó?,a e O m o defensor de
nuestro pueblo no puede s~r
una elegía. La lucha pers1s~ y los hombres batallan
aúe en busca de una existencia libre, próspera y fect&amp;Ia. No ha sido derrota-da todavía la mentira y el pesimismo cobra victorias en
sps:iedad con la ignorancia.
tlay la explotación de los
cuerpos y la explotación de
tas almas, sangre desnutrida
1espíritus envenenados. No
es tiempo para que duerman
l()S vigilantes de Loreto y
Guadalupe. La b a n d e r a
desgarrada de Zaragoza está
enhiesta contra el viento.

por sus once años de benéficos
trabajos en bien de la
Juventud de Nuevo León

Financiera Industrial, S. A.
Sociedad Financiera
Monterrey, N. L.

Afectuosas felicitaciones para el
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON y para su Revista

Vida Universitaria

LIBRERIA

''

11

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Sección

8 de abril de 1

Invocamos el espíritu de
Zaragoza y su fe, tan tas ve~ victoriosa, en el albedrío
tistórico del pueblo mexica-fto. El héroe del Cinco de
Mayo representa la com petenc~a nacional para dibujar
los signos de nuestro destino
en el m1mdo moderno. Es
deliberadamente · embustera
~ retórica sobre nuestra
indolenc_ia y son capciosos
los suspiros por un sino de
país nacido para estar sumiso por los siglos de los siglos

''

Libros de Texto

en su XI Aniversario.

a otros designios. No fuimos en 1862 un pueblo maldito, no lo somos ahora, ni
lo seremos nunca. Ni vamos a permitir que se nos
selle con una maldición en
la espalda a título de marbete de materia prima.

Junto a los abuelos de estos mismos árboles mecidos
por el viento liberal de Lampazos, Ignacio Zaragoza creyó en México y de aquí partió a combatir y a vencer a
los herejes de la patria y a
sus invasores. Aquí están,
otra vez, los lampacenses en
contra de la simonía y el tráfico de los espíritus.
Son los herederos de Juan
Ignacio Ramón, de Juan
Zuazua y de Francisco Naranjo, los viejos camaradas y
reclutas de Antonio l. Villarreal. Y no asisten, por cierto a un cónclave de las nostalgias por las desvanecidas
glorias, ni de suspiros por
marchitos laureles. Se concierta aquí una asamblea de
la fe en un México renovado en el tesón bravío y austero de los nuevoleoneses;
nos preside el alma abanderada de Zaragoza.

Somos aptos en el grado
necesario para no ser elemento humano de tercera
clase en la historia y no queremos desempeñar, eternamente, el papel de personaY frente a este pueblo, paje miserable y humillado en
tética e inextinguible matela escena universal.
ria de la patria, cerca de los
huesos ancestrales heridos
No, no hemos _venido con por el plomo de los invasocre~pones negros a entonar res y los renegados, sobre las
una oración fúnebre por el cabezas de estos niños que
alma de Zaragoza porque, en mañana dirán con mejores
primer lugar, la del héroe rio labios más claras palabras,
es un alma en pena. Penan podemos decir con segurisi acaso, exóticas, tristes y dad y júbilo; Ignacio Zaragomalditas, las almas de los re- za: no defendiste a México
negados palafreneros de los en vano.
invasores y pelafustanes de
un emperador con cabalgadura a título precario y penarán mañana, si no las disuelve antes el viento, las pobres y almidonadas almas de
sus nietos mancos de virtud
·adánica. La de Zaragoza es
un alma beligerante y no
hay derecho a saludar con
lloros, ni con lutos su presencia, sino con la alegría de
compartir su esperanza diamanhna en este pueblo todavía oprimido y acechado.

DISCURSO DE D. NEMESIO
GARCIA NARANJO
(VIENE DE LA PAGINA 9)

en una de las rocas del Cáucaso para que lo desgarrara el cancerbero
de Zeus.
¡, Quién fuie Rómulo, qué hizo Rómulo? únicamente dos cosas, ha.
ber bebido en las ubres ele la loba y haber fundado la Ciudad de las
siete colinas.
¿Qué h~o Leónidas? Toda su vida se tencuent1a en estas pala.
bras del Mensaje de Slmonillo: "pasajero ve a Espa,r ta y dí que aqui
yacemos por obedecer sus santas leyes". Catorce palabras únicamen.
1&gt;e pero que han perforado a tres mil ruíos de humanidad y así van pa.
sando1 pasando hasta llegar por sus puesto¡, hasta llegar a la vida in.
maculada de Jesucristo. Yo tengo una edición económica de la BL
blia y una vez me entró la convienicncia de medil' la dimensión de los
evangelios. Pues bien, encontré que el evangelio de San Mateo sola•
mente llena SO págh1as; el de San Lucas otr'as 36; el de San Juan
apenas llegaba a 27 y el elle San Marcos, que era el más reducido, úni..
camente 22.
¡ Qué poca literatura! ¡,verdad?, y sin embargo, con eso, con eso bastó para hacer la revolución más sonada, para construir las éatedrales
góticas, para justificar ocho cruzadas, para provocar la guierra del Re.
nacimiento, la Divina Comedia del Dante, todos vienen de allí. Y
es que la grandeza no necesita ser habladora para llegar al alma.
Me falta abordar un tema que considero de interés, por qué Lem•
pazos reclama la gloria de Zaragoza, por qué Lampazos se apresta a
considerarlo como un hijo. En el libro que se llama "México y su
Evolución Social", de Justo Sierra, lo llama "nuevoleonés, lel joven nue.
voleonés", así lo define, Don Justo Sierra.
Otro testimonio muy Importante: en el año de 1898, el Gral. Ber.
nardo Reyes, Gobernador ele Nuevo León, invitó al Presiclente Díaz
para que viniese a Monterrey a observar el progreso de la década por
terminar, la que v'a de 1890 a 1900. Se le dio ali Presidente un bau~
quete en el Teatro Juárez y Don Porfirio Díaz, al contestar el brindis
dijo: "El Estado de Nuevo León qllle ha formado hombres de la talla
de Ignacio Zaragoza. y producido otros como Don Juan Znazua, Don
Mariano Escobeclo, Don Gerónimo Treviño y Don Francisco Naranjo,
etc".
¡, Quién le dijo 'a Don Porfirio que Nuevo León había formado a
Zaragoza.? Quien siga la vida de soldado del Gral. Díaz sabe que se
inició en Oaxaca, que se desenvolvió en el Itsmo de Tehuantepec, que
siguió creciendo y no fue 1ino hasta el fin de la guerra die Reforma,
-cuando le vemos ya figurar en el centro de la. República, en la batalla de Jalatlaco en donde al lado de González Ortega, logró acabal' eon
Leonardo Márqne,z..
¿Quién fue el que le dijo a Don Porfirio que Nuevo León habla
formado a Zaragoza?, vuelvo a preguntar, y yo me atrevo a contestar,
fue el mismo Zara.goza, quien ae lo dijo cuando lo tuvo bajo 1,us órde.
nes en la batalla del 5 de Mayo, claro e&amp;tá., que yo doy esta interpretación ·a guisa de hipótesis, pero me basta para justificar, el júbilo de
los lampacenses.
Que no nació en nuestro sucio!, pues la cosa no e&amp; tan seria, la
cosa no es tan grave, porque sabemos perfectamente que el marqués
de Laffa.yette nació en Francta y sin embargo volvió a. nacer en los
Estados Unidos, en 1777 para escribir las mejores páginas de su vida.
El Gral. Miranda nació en Caracas pero su nombre está. en el Ar.
co de Triunfo de la ciudad de Paria, y eso quiere decir que Miranda
tenía el derecho de tener dos patrias porque las había honrado por
igual.
Y Jo mismo puedo presentar infinidad de ejemplos, Zaragoza na.
ció en la Bahía del Espíritu Santo, pero volvió a nacer en el Estado
de Nuevo León.
Mis queridos coterráneos, en la, 9rovincia de !os Pirineos en la
provincia. vasca. de los Pirineos, es donde se encuentran en Francia,
las provincias vascongadas, alli no hay títulos de nobleza, alli no hay
condes, ni duques, ni ma.rqueses, ni de los demás tipos almidonados,
entonces ¿cuál es el sello de mayor distinción?, alli lo más que se re.
conoce de grandes es una vasconia comt.ieta y ¡,en qué consiste la
vasconía? En primer lugar en haber nacido allí en la provincia vas..
congada, en segundo lugar requiere qi..'le también allí hayan nacido
sus padres, y por ütimo también exige que hayan nacido sus abuelos,
tres generaciones es lo que abarca una vasconia rierfecta.
Y a falta de muchos méritos tengo el orgullo de ostentar una
asctendencia más completa todavía, porque no es de tres generacio_
nes, sino de cuatro, porque yo nací en Lampazos, mis padres nacieron
en Lampazos, mis cuatro abuelos nacieron en Lampazos y mis bisa.
buelos también nacieron ten Lampazos.
Ese es mi mayor orgullo, esa es mi glori:a máxima y por eso en
este día veo en todos vosotros a. hermanos, y son tantos que quisiera
tener unos brazos elle) tamaño del océano para abrazarlos a todos con
devoción y amor.

Libros Técnicos

Nuestra cordial felicitación para los señores de la Comisión Ejecutiva
y del Consejo General del

Artículos para Dibujantes.

Patronato Universitario de Nuevo Le6n

Co,mercial

•

González, S. A.

Sucursal en el Tecnológico
Padre Mier Ote. N&lt;? 474

Monterre"y, N. L.
•

y para la Dirección, Redacción y personal del semanario

Vida Universitaria
en su XI aniversario

Monterrey, N. L.
;

·Automóviles y Camiones, S. A.
Monterrey, N. L.

,

�12

VIDA UNIVERSITARIA - Segunda Se~ción

8 de abril de 1

í\CTUALIDAD

1.- DEPENDENCIA POLITICA • 2.- DEPENDENCIA ECONOMICA
1-EXPRESION DE LA OPINION PUBLICA• 4.-PROBLE~1AS ANEXOS
Etienne ORAVASA
Profesor de la Universidad de Burdeos, Francia.

El Gobierno del Estado de Nuevo Le6n felicita
CONFERENCIA pronunciada el día 9 de marzo de 1962
en la Sala de Actos de la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la Universidad de Nuevo León. Considerando su importancia, la objetividad y precisión con que son
enfocados los diversos problemas inherentes a la prensa y
el trabajo periodístico, VIDA UNIVERSITARIA la ofrece aquí, completa, a sus numerosos lectores.

cordialmente al Patronato Universitario_, por~la .edición.:--.
-1

ininterrumpi~ desµ notable Revista.
"VIDA UNNERSITARIA ,.
que cumple .9nce'"anos de labor .~ eriodfstica en pro de la .cultura y la difusión de 1á.s tareas encome~$.óas a~la·,Uni'
versidad .de:Nuevo León y .formula votos sincerós por que
continúe-~esa labor de positivo beneficio en el desenvolvi-miento de la cultura·· universitaria en Nuevo León.

EL GOBERNADOR CONSTL. DEL ESTADO

.Lic. Eduardo Livas Villarreal

~:=..=:======---=======~:..
ENERAL DE GOBI~RNO

,

/

Humberto R

~·
os Lozano

N nuestro mundo contemporáneo el problema de la PRENSA es un problema inmenso hasta el punto de poder decir que la prensa es nuestra vida misma. Los problemas que plantea la prensa se pueden considerar
bajo los aspectos más diversos: morales, filosóficos, políticos y económicos. En
realidad, todos esos aspectos son las facetas de un mismo problema, el cual no
es otro que el de la libertad de prensa. La libertad de prensa evoca inmediatamente los imperativos del régimen democrático, al mismo tiempo que las exigencias de una libertad efectiva. Democracia y libertad de prensa van a la par. Como consecuencia, la democracia supone que los ciudadanos sean llamados a pronunciarse sobre las grandes cuestiones políticas, económicas y sociales que interesan la vida y el gobierno de un país. Estos ciudadanos al estar llamados a dar su
opinión sobre un puntó, deben ser provistos de. los medios necesarios para conocer todos los argumentos referentes al sujeto debatido. Esa posibilidad de conocimientos es la información dada a la opinión por todo este conjunto de medios conocidos bajo la denominación de medios de comunicación de las masas: radio, cinema, televisión y sobre todo la prensa, que es uno de los elementos más importantes de la información. La cantidad de informaciones es cada vez más considerable. Pero cuando más información consumen los pueblos, el problema de
la calidad de esta información se plantea con más gravedad. La prensa,, "para no
hablar más que de ella", en la hora actual, nos aplasta por su masa y por su variedad. Algunos ejemplos gráficos bastan para esclarecernos en este punto:
·

E

1960. U.S.A. Diarios: 1.800 leídos
por 75 millones de lectores, equi.
Vilente a 70 millones de ejempla.
res. Semanarios 10.000. Revistas
7.600 sin contar 2.000 periódicos
comerciales y 6.000 boletines profesionales.
1960. U.R.S.S. Diarios: 700. Se1118nari.os 6.000. Revistas 850. ,
1960. Francia Diarios: 164. Se.
Jnanarios 900.
225 Millones de ejemplares de
JleLarlódicos diarios en el mundo.
guia de 1960 de la U.N.E.S.
C.o. nos precisa que cada ame.Jléano ha recibido en 1958 trein.
ta Y seis_kilos de papel de perió.
dlcos, mientras que el canadienie eonsumia veinticinco kilos, el
~~ veinte, el francés diez y el•
•• nueve.
La importancia de estas cifras
: que muestran el desarrollo de
Prensa en si mismo, plantean.
una serie d~ cuestiones urgen.
cuando cada uno de nosotros
Preocuparse de la búsquela verdad y del conocí.

Sr. Etienne Dravasa, Profesor de la Universidad de Burdeos (Francia), autor del presente
trabajo.

miento objetivo de los hechos. tad resplandecería para todos. Es
Uno llega a preguntarse si exis. dificil, sino falso, el hablar de
te una verdadera libertad de prensa independiente. Ningún SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
prensa, incluso en las democra. periódico puede ser libre, no por- POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
cias llamadas liberales y si se pue. que sus periodistas sean serviles
den distinguir los medios legíti- y sin decoro, sino más bien a
mos y democráticos de informa_ causa de la estructura misma de Autoriza do como correspondencia de 2da. Clase en la Administración d e Correos
de Monterrey, N. L., el 16 de a bril de 1951.
ción de los otros que no lo son. la sociedad en la que vivimos y
De tal suerte que cuando se es. en la cual esta prensa opera; di.
tudia la situación y la función cho de otro modo, todo el con.
de la prensa dentro de un país, junto de condiciones que la pren. ABRIL 8 DE 1962
es necesario ver que la libertad sa de hoy debe soportar, y que MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XI
de prensa es una noción relativa, la sitúa bajo una doble dependen. MORELOS ORIENTE 462-ALTOS
puesto que todos los medios uti. cia política y económica.
!izados por la prensa contempo .
DEPENDENCIA POLITICA.ránea no son siempre legítimos,
ni democráticos. Pero ante to- Se puede presentar de dos modo, Jo que importa constatar sin dos: sea que el periódico se re_
indignación ni revuelta alguna, es clama de una ideología o de un
que esta situación es por la fuer. partido determinado o sea que el
za de las cosas, es decir por exis. periódico esté atado a él indirec.
DECIMO PRIMER ANIVERSARIO
tencia misma de las condiciones tamente de una mane ra inconfe.
sable.
El
primer
caso
es
el
de
económicas, sociales y políticas
de nuestra época. Es por esto que la prensa de los partidos. Es.te
seria pueril creer que haciendo sistema es el menos peligroso pa.
desaparecer tal o cual pe~iódico ra el lector y para la democracia,
todo mejoraría, y que el r emo ra .
(SIGUE EN LA PAGINA 3)
diante de la verdad y de la liber.

576

NUMERO ESPECIAL
Tercera Sección

�2

3

VIDA UNIVERSITARIA-Tercera Sección

VIDA UNIVERSITARIA-Tercera Sección

LA PRENSA YLA OPINION PUBLICA

Ajectuosas y cordiales jelicitaciones al

(VIENE DE LA 1• PAGINA)

PATRONATO UNIVERSITARIO
.DE NUEVO LEON

que se sabe por adelanta~o que
yaperiódico no va a dar mas que
el beChOS susceptibles de apoy~r
poUtlca del partido y de servir

:S
1

y a su brillante revista

Vida Universitaria
en el XI aniversario _de su jundación.

Central Financiera yFiduciaria de Inversiones, S. A.

:as~=diosa, y

es aquí el seillJl(lo aspecto que os he indica.
I&gt;, es la prensa pol!tica inconf~ijlble que se presenta como poli.
ttcamente independiente y que de
heChO es un órgano oficioso del
gobiemo. El caso típico, antes
de 1939 era "Paris.Soir" de Prouvost y Í,azareff, periódico de sensactones· de nuestros d.ías, "Fran.
ce.SOir"' falso periódico indepen.
diente ~metido de hecho al go.
blern~ y que tira un millón cua.
troc1entos mil ejemplares.
Esos son los aspectos de la dependencia polltica. Pero no bas.
ta romper esos lazos para tener
una prena sana. Tentativa que
por otra parte ha sido hecha al
ella siguiente de la liberación, en
1945, en Francia. En ese mo.
mento, todas las tendencias poli.
tieas tenlan un periódico, de manera que cada uno era libre de
bacefSe u na opinión. Luego,
Clllndo las cond.íciones se volvie.
ron normales, ciertos periódicos
caaparecieron mientras que otros
han tomado más importancia.
¿Porqué este fenómeno, a primera vista desconcertante? Sim.
plemente a causa de la importan.
cla de la dependencia económica
a que todo periód.íco está sujeto.
DEPENDENCIA ECONOMICA.

Monterrey, Nuevo León

Un periódico que desea ser au.
téntlcamente independiente, y
que quiera salvaguardar en la
medida de lo posible una cierta
objetividad -informaciones sin
eomentarlos- no puede escapar
a una cierta dependencia económica que se traduce a la vez so.

'

bre un plano técnico y un plano
financiero.
PLAN TECNICO.-Dos hechos
ocupan el lugar prominente dentro del presupeusto de un perió.
dico:
El precio del papel y la d.ístri.
buclón.
La redacción y la impresión, al
contrario, ocupan un lugar cada
vez más irrisorio, signo caracte.
ristico de la decadencia de la
prensa.
PAPEt.-En 1960, el "NEW
YORK TIMES" ha consumido él
solo 310.000 toneladas de papel,
es decir, 5.000 toneladas más que
todos los periód.ícos franceses reu.
nidos.
El precio de la tonelada de papel en 1959 era de 830 nuevos
francos en Francia, es decir, . . .
$2.075.00, y en U.S.A. de 440 nue.
vos francos, es decir, alrededor
de $1,100.00.
La importancia de la atribución
del papel puede favorecer tal pe.
riódico con perjuicio de otro. Los
periódicos más voluminosos, más
grandes, se venden mejor. Unas
encuestas sociológicas, al mismo
tiempo que unos resultados de ex.
plotación de periódicos, lo han
probado. Periódicos franceses co.
mo El Fígaro y L'Aurore, en pé'rdida de velocidad en los años
1957.58 han visto sus ventas au.
mentadas, y su situación endere.
;zarse, al aumentar el número de
sus páginas.
DISTRIBUCION.-Se trata de
distribuir las informaciones a los
periódicos y luego de distribuir
los periódicos al público.
La distribución de las informa.
ciones exige corresponsales dentro
de todas las capitales, conjunto
de lineas telefónicas y hasta trasatlánticas -el grupo Hearst nor.

teamericano tiene dos-. Todo
eso es, evidentemente, inaccesi.
ble a todos los periódicos. De
aquí la existencia de los agentes
internacionales "Hf' monopolizan
las noticias y las venden a los pe.
ridicos: Agences Reuter, Tass,
Opera Mundi. Esas mismas agen.
cas van coleccionando los articulos sensacionales para venderlos
igualmente.

DISTRIBUCION DE PERIODL

COS.-Son potentes grupos finan.
cieros que se hacen car¡¡:o de ello.
En Francia el monopolio Hacneter es quien asegura la difusión
de la mayoria de los periódicos y
publicaciones, percibiendo 43%
sobre un precio de venta. Se tra.
ta de un verdadero trust.
PLAN FINANCIERO.-Esta de.
pendencia se manifiesta de dos
maneras:
DEPENDENCIA DE CAPITA-

LES.-No hay que olvidar jamás
que un periódico es una mercan.
cia, como el azúcar o el café, un
verdadero n e g o c i o industrial
arrendador de fondos. De aqui la
necesidad de arrendadores de fondos, grupos industriales, bancarios
o medios de negocios, que sostie.
nen verdaderas cadenas de perió.
dicos tanto en Francia como en
América. A titulo indicativo, un
gran diario actual exige mil doscientos millones aproximadamen.
te de francos, es decir, cuarenta
millones de pesos.
He aqui la importancia de tal
empresa.
En Francia el Grupo FranceSoir con ocho periódicos.
El Grupo Pari11ien Llbéré ocho
periódicos igualmente.
En América del Norte Grupo
Scripps Howard, veinticuatro pe.
riódicos. El Grupo He'arst, vein.
ticuatro periódicos también.

Estas escasas cifras prueban
concentración capitalista y periodística, de lo cual se puede ver
otra manifestación en el hecho de
que hay numerosas ciudades en
donde existen uno solo o varios
periódicos pertenecientes al mis.
mo propietario o al mismo grupo.
En América por ejemplo: mil
doscientas ciudades no tienen más
que un solo periódico. El caso
más típico es el de Jersey, ciudad
de 317.000 habitantes, en donde
aparece un solo periódico local,
lo que no impide, evidentemente,
el encontrar periódicos del exte.
rior. Pero el periódico local está
asegurado de una mejor difusión,
es más solicitado por el público
del lugar en donde aparece aun.
que solo sea, por ejemplo, por la
abundancia y la variedad de las
informaciones locales. En Francia, existe una medida de un pe.
riódico por 50.000 habitantes, es
decir, que en una ciudad de ....
200.000 habitantes, c o m o Bordeaux, cuatro periódicos de ten.
dencia diferente aparecen en la
ciudad.
DEPENDENCIA DE LA PU.
BLICIDAD:- La publicidad cu-

bre aproximadamente el 20 al
25% del presupuesto de un perió.
dico en Francia Alguna vez el
90 al 100%, en América. Esta
publicidad está centralizada por
agencias que la venden a los periódicos. Estos últimos, por vía
de consecuencia se encuentran 11.
gados reciprocamente a los gru.
pos industriales y comerciales que
alimentan esta publicidad.
Un ejemplo de esta dependencia. En plena epidemia de gri.
pe, en Francia, el pasado afio el
cronista méd.íco de un periódico
había redactado un artículo en el

cual explicaba que las virtudes
antigripales del Rhon era de las
más relativas. El día siguiente
este cronista fué convocado por
su director y tuvo que retractarse formalmente delante de los di.
rigentes del sindicato de espirituo.
sos, quienes enarbolando un con.
trato de publicidad demostraban
que según una cláusula del contrato éste quedaba nulo si el pe.
riódico tomaba parte en campafía antialcohólica. El periódico
no tuvo más que claudicar, y unos
d.ías más tarde la retractación
aparecía bajo forma de una inter.
viú del presidente del sindicato
de productores de Rhon, que se
presentaban como bienhechores
de la humanidad.
Estas diversas condiciones que
acabamos de examinar demues.
tran la doble dependencia políti.
ca y económica que la prensa está obligada a soportar en nues.
tros d.ías. Pero entonces, una
cuestión llega naturalmente al espiritu: ¿No bastaria liberar la
prensa de esas mismas potencias
politicas y económicas para lograr
una prensa verdaderamente libre,
a fin de que reine una verdad y
una libertad real?
No precisamente, porque de he.
cho, y en una dependencia má:!
profunda todavía, la prensa está
ligada por la opinión pública a la
cual ella se dirige. El periódico
depende de sus lectores. Todo el
mundo, sin embargo, quisiera te.
ner una prensa libre, una prensa
objetiva, una prensa que dijera
la verl;lad. Por su parte los pe.
riódicos proclaman que aspiran a
ser objetTvos, a no dar más qu~
hechos, a ser neutrales: "No damos más que hechos", proclama
el ilustrado americano "Llfe". El
(SIGUE EN LA PAGINA 5)

Saludamos ajectuosamente al

Patronato Universitario de Nuevo Le6n
y a su interesante Revista

Vida Universitaria,
por sus once años de dijundir la cultura en.
el Estado de Nuevo León, México

Deseamos para el

Patronato Universitario de Nuevo Le6n
y para su importante revista

Vida universitaria
toda suerte de felicidades y éxitos en el XI aniversario de su jundaci1n

Lámparas General Electric de México~ S. A.
American Smelting and Refini ng Company
1

Monterrey, N. L.

Cuauhtémoc Nte. 1627

Monterrey, N. L.

�•

5

VIDA UNIVERSITARIA - Tercera Sección

VIDA UNIVERSITARIA-Tercera Sección

A PRENSA -YLA
OPINION PUBLICA

Efusivas y cordiales felicitaciones para el

'

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

(VIENE DE LA PAGJ\IA 3)

i

y para su revista semanaria

Vida Universitaria
al cumplir once años de fe cunda labor cultural.

- •---

Banco Mercantil de Monterrey, S. A.
Monterrey, Nuevo León
/

PRIMERA PARTE : LA PREN.
SA, EXPRESION DE LA OPI.
NION PUBLICA.

es que los hechos no son
puros hechos. Los hechos
uzan algo, tienen una sig.
El lector culto no tiene razón
clón.
ª!
mofarse de los grandes perió,romad fotos de la Guerra de
,'.".ifgelia , absolutamente las mis• dicos Y de hablar de ellos con des.
d_én como algo .~ulgar y desprP.~ 118; "L'Hum!lnite". las conside. c1able.
El per1odico, para ven.
fa como manifestaciones de una derse Y agradar, debe prever la
sucia guerra colonialista, "L'Au. opinión media de sus lectores y
rore" como la prueba del heroís. en consecuencia debe de expre.
mo de soldados franceses.
esta opinión con todas sus fluc.
Ya lo véis, los hechos jamas sar
tuaciones.
Es este periódico pre.son neutrales, son siempre colo- cisamente quien
a traducir la
i.os. y la prensa no puede ja. opinión pública, va
aclarándola, ha.
~ - quedarse neutral.
En función de su público, la ciendo tomar conciencia al lector·
prtnsa va a elegir ciertos hechos, que lo lee de lo que él piensa.
En una palabra, el periódico cris~ acontecimientos, según sus
eebleDidqs emotivos, políticos o taliza la opinión de sus lectores.
Basta tomar cualquier aconte.
Jelltimentales. Esta elección, al
importante, de orden in.
IJUSl!lº tiempo que la exigencia de cimiento
o externo, de lo cual la
\tJlder el periódico al público lo terno
prensa habló o habla, por ejem.
J1161 amplio posible, prohibe mo- plo,
Berlín o Argelia.
la opinión media de la J'lUJ..
¿Cuales son sobre estos problede los lectores publicando
noticia que les desagradaría mas las reacciones de "Match",
11arfa perder el lector, en este o de "Life", los más grandes se.
al cliente. Así, al lado de manari~ francés y americano¡,
primera serie de condiciones, los más característicos?
La reacción es siempre la mispoliticas como económicas,
4Ue se Impone la prensa, hay una ma:
~da serie de condiciones que
e relacionan con los hechos mis. PRIMERA FASE:
mos, y es que la prensa se dirige
Se olfatea la opinión pública.
a-la apinión pública. Es el estudio El tono de los artículos queda
de esas condiciones, es decir, la . bastante objetivo, muy prudente.
-.dependencia de la prensa entren. mente no se dan más que hechos.
te de la opinión, lo que es el objeto de este informe; esta depen.
SEGUNDA FASE:
lencia que se traduce en dos for.
Se profundiza en el sentido sen.
irías! por una parte, la prensa ex.
timental, es decir, que se orienta
~ a la opinión pública; por
otra parte, la prensa forma esta naturalmente dentro de la línea
de la mayar pendiente.
misma opinión pública.

i

.... "las considera como manifestaciones de una sucia guerra colonialista".

Para Berlín, Ai;gelia, la paz a
cualquier precio.
Estos periódicos de mayor tira.
da son los que de hecho explican los problemas, las creencias
Y los valores de nuestra sociedad,
y de nuestro tiempo. Son ellos
los que expresan esas tendencias
profundas. La cuestión que se
plantea consiste en preguntarse
cómo precisamente los periódicos
explican la opinión de su tiem.
po.
Eso
Los
Las
Los

de tres maneras:
tipos de comportamiento.
creencias colectivas.
mitos ideológicos.

A).-LOS TIPOS DE COMPORTAMIENTO.

•

¿ Qué quieren decir estas pala.
bras complicadas?
Sencillamente la manera de ser,
la manera de comportarse en so.
ciedad, en grupo, considerada co.
mo deal en una sociedad determinada. Por ejemplo, la mujer
de "Marie.Claire", revista femenina de Francia, o de cualquiera
revista femenina.
¿Qué encontramos?
10% de reportaje,
20% de evasiones.
10% de habilidad,
20% de aventura amorosa,
30% de publicidad,
10% de cósas del jardín.
De tal manera que leyendo esa
revista sabemos cuál es la mujer

ideal pintada por la prensa fe.
menina. Lo que ella debe de
leer, debe de hacer, cómo se de.
be de vestir, distraerse, amue.
blar su casa.
Es muy sintomático también
del lado masculino. Encontrariamos el mismo fenómeno para el
hombre político. ¿Cual es en efec.
to el hombre político perfecto
frente a este tipo de comporta.
miento? ~s un hombre capaz de
una gran cordialidad, él debe ins.
pirar confianza más que admira.
ción, poseer un verdadero sentí.
do del humor, no ser lo bastante
virtuoso para ser inverosímil, tener cierta prestancia. Cualida(SIGUE EN LA PAGINA 8)

La Compañía Cigarrera .LA MODERNA, S. A.,
Saluda con a_fecto a los miembros del
Cortesía de
\.

Patronato Universitario·de Nuevo Le6n
y a los directores y redactores de ·su revista

OXIGENO NACIONAL, S. A.

Vida Universitaria
en el XI Aniversario de su fundación

Monterrey, Nuevo León

�6

-

7

VIDA UNIVERSITARIA-Tercera Sección

VIDA UNIVERSITARIA-Tercera Sección

- ---- - - -- -

LA

~ - que usted sería más perspicaz. (El PADRE se
'd
fondo del escenario. Está dando la espalda y se
ha 1 0 en los bolsillos.) Yo no soy joven. Soy más bren
hurga e se ha momificado. Que se ha vuelto al paso de
all0
cartón; sí, eso_: cartón endurecido (El JOVEN S€
~~ puesto serio y nervioso. )

:1

.:'!,

FUERZA NEGRA ~

trarla un

A escena se desarrolla en una. salita iluminada por
lámparas _colocadas en las paredes. En el centro
de la hab1tac16n hay un sofá y dos sillones de co
lor oscuro. Sobr~ la izquie rda está un gran armario. A
la derecha una comoda y un peaueño estante con libro~
Apaiecen Ll'CIA Y el PADRE ai" centro de la habitación:
LrCIA
_ Tendré que repetirlo. No me he can,ado yo misma.
~o estoy cortada por mil heridas. Ni si(!ulera he pensa.
do en reprocharte eso que has mencionado.

PADRE
Hija mía, yo sé que tú sufres y quisiera qtie me confi_aras tu prna. Soy tu padre. Es tiempo de que me Jo
digas tocio.

PADRE
Lo eres, hija mía, lo eres ...
&lt;Entra por la derecha un joYen oue se acerca a LUCIA y al PADRE.)
Buenas noches, se.

PADRE
Buenas noches, joven.

JOVEN
No se moleste usted (Sonriendo con LUCIA)
que a usted no le agrada verme.

Hoy estás muy excitada. Te baria !lien descansar ..
tlm·mir algunas horas. Llamaré a la sirvienta.
LUCIA
¡No lo hagas!

¡Yo no puedo descansar!

PADRE
l\Iira
LUCIA
¡No! Siempre oigo lo mismo: la huida hacia el aban.
d?no; siempre la, ausencia. de un vigor juvenil (Pausa).
~•empre la corriente lenta, pero segura, enervante. (Se
sienta. El PADRE va hacia ella.)

PADRE
Hija mía, tú sabes que yo quiero para tí la mayor de
las venturas. Mira con buenos ojos !o que te ofrezco: un
viaje a la tierra de los abuelos a. nuestra vieja y querida tierra • . .
'

LUCIA (Enternecida momentáneamente.)
Gracias, padre. (Lo toma de las manos.)
f0 no retroceclo 1

¡Pero no,

PADRE (Suavemente.)
Te lo ofrezco con alegría.
LUCIA
Vuelvo a repetirlo: no. Bastant!e f.!olor es soportar
rl !)e!to de
que se desmorona. Duele, padre, .d uele ver
todos los d1as el angustiado solk'1,o de !os recién nacidos
que contemplan el dolor cara a cara por primera vez. Se
siente la descomposición de nuestras vísceras en las no.
c~es de ~alor. ¿~unc8: lo has !lentido, padre? ¡Pues yo
si. He visto a m1 propio dolor como si fuera un ser inde.
pendiente de mí. Lo he visto reclamarme mi alborozo
mi descuido Y. mí crimen. Lo he visto, padre, lo he vist~
(Se pone en p¡e Y camina por el escenario. El PADRE la
sigue.). No lo sé . . . o quizá si. Es el miedo, un miedo
terrible qu1e me paraliza. Es una sensación escalofriante
que me hiela_ por completo. Por eso esvero a la noche;
.-n ella soy hbre: me desato y- torno al camino olvidado
por la !)e!tadilla del día. IDentras avanzo arrojo el las.
tre y me invade la ligereza, la plena conciencia, e! justo
amor . . .

!º

PADRE

Parece

LUCIA
Me gusta su sinceridad. Dice usted lo que piensa.
F 1ero se equivoca, usted no me des'a grada. Sólo sucede
que me ha dolido w1 poco el cerebro y •

LUCIA (Interrumpiéndole.)

LUCIA
El motivo es bello y original. Eso es todo.
PADRE (Desesperado.)
¡No! Tú hablas de lo que no deberías imaginar si.
quiera. Escúchame, hija: recapacita. Eso no es verdad.
Es mentira. Tú debes estar al lado de tu padre. Hija,
mírame, soy tu padre. Yo puedo, yo quiero dártelo todo.
Y tú debes ayudarme; te necesito.

.JOVEN
Pero, dígame:

LUCIA
Usted, yo y todos, absolutamente todos, estamos su.
mergidos. Gnos en océanos, algunos en lagos de ooeite,

LUCIA
Ya. ¿ Y ha considerado usted el alto porcentaje que
tiene para burlarse de esos odiosos espectadores?
JOVEN (Indeciso.)
No . . . en verdad ..•

.JOVEN

LUCIA (Enérgica.)
¡El total: un ciento!

LUCIA

Entonce!&gt; no hay .

LUCIA
¡Oh! Cosas que no importan a la grandeza. Son
i.implemente burbujas . . •
(El PADRE y el JOVEN se miran extrañados.&gt;

PADRE

LUCIA
Bien. Sea. Dice usted que no quería decir a nadie
cuál era su deseo, quizá su sueño. ¿Y ha pensado seria.
mente en la actitud de los demás? Usted es serio y suave
en sus apreciaciones. Cre•e humildemente en el digno hueco reservado a los "buenos", a los "justos". (Pausa.) Us.
ted se coru,idera un hombre "bueno", y espera que los
demás le respeten su condición . . .

PADRE
Bueno, tu té ya está listo. Puedes tomarlo cuando lo
desees.
LUCIA
Sólo estaré un momento más aquí. No creo justo de,
jar tan pronto a nuestro huésped. ¿Verdad?
JOVEN (Turbándose ligeramente.)
Su compañía es muy grata para mí.

PADRE
Ustedes, lo~ jóvenes, tienen sus asuntos muy propios..,
LUCIA (Interrumpiendo al PADRE.)
¿Puede usted decirme por qué? (Dirigiéndose al JO.
VEN.).
JOVEN
Es que . . . bllDno, usted me agrada (El PADRE se
ha retirado un poco.) Los dos somos jóvenes, y ...

PADRE (Implorante.)
Pero tú sabes que te necesito (Pausa.)

IOVEN

Son las once con trece minutos.

LUCIA
Bien. Se acerca la hora.

IOVEN (Sonriendo.)
La hora de calentar de nuevo su té.

LUCIA
El té •.• tiene usted razón, habrá que recalentarle.
&lt;El PADRE se vuelve y actúa con naturalidad.)

PADRE

No encuentro mi navaja. Tú no !a habrás visto, seguramente, Ya a:varecerá mañana; no te preocupes.

L{JCIA (Con displicencia.)
Yo no me preocupo . . . en absoluto.

(Sin hablar, se sientan los tres. El JOVEN mira in.
cesantemente hacia las esquinas de la sala.)

PADRE
i,Qué sucede? ¿Está usted molesto?

.JOVEN
1

LUCIA
Lo sabt's. Un día volaste por él y oscureciste el horizontt".
MADRE (Con fuerza. )
¡Para tí no lo quino!
volvió mármol.

No, de ninguna manera. Me siento bien, •. sólo que
me parece ... en fin, que siento aquí, en este sitio, algo
extraño ••.

PADRE (Sonriendo.)
Hombre, aquí sólo estamos nosotros y los muebles, )os
c~es no me partecen, a mí por lo menos, extraños. En
~iertas ocasiones nos parece ver algo . . . diferente, cuan.
o en realidad todo es normal. ¿ Qué dices, hija?

LUCIA (Abstraída)
,Si, todo es normal. (Se vuelve hacia el JOVEN.)
&amp;Quiere decirme usted por qué esto es extraño?

JOVEN (Vacilante.)
No sé •••

LUCIA (Agresiva.)
.Qué es lo extrai10 para usted?

.JOVEN
'4 curioso; jamás he pensado en esto.
LUCIA (Segura.)
S6I No l~ sabe usted. Ni -yo, ni mi padre. Nadie lo sabe.
lo O se mtuye. (Pausa.) Hay cosas que no pueden va.

':4'•

ro
comprarse, vamos, ni siquiera explicarse ... ¡Pernu Y que decirlo! ¡Con firmeza! (Pausa. Habla lue?o
las Y quedo.) No pueden explicarse, pero hay qU'e decir.

...

PADRE
Debías retirarte a descansar. Lo necesitas.
LUCIA
No' dº'
eJeme. Aquí esperaré.

l\lADRE
¡No! Las entrañas so me volvieron acero y las lá.
grimas huyeron para siempre de mí. ¡Las lágrimas! ¡El
rocío que se ofrece tiernamente! La frescura murió -.,,
quedó sólo el calor eterno.
·
LUCIA
Pero tú seguiste ese camino. Sabías que más allá de
tu frontera tus raíces serian fecundas, que te llevarían
por los aires al mundo vivo que ansiabas.

Sabes ..

fAJO)A

(Sin inmutarse.)
de esperar a quien ya no existe.
1 PADRE se cubre la cara con las manos.)

?(8:

l\lADRE

LUCIA
¡Nada sé!

y los caminos son dos.

PADRE &lt;Resignado.)
Está bien (Sale).

LUCIA
Yo contemplo tres caminos.

CUADRO

El hilo debe ser cortado. Las veredas son múltiples...

SEGUNDO

Escenario frío, limpio, iluminado con luces tenues y
diferentes. Al fondo un gran signo extraño, semejante a
una interrogación roja. Aparecen LUCIA y la MADRE.

MADRE

Lo inapi-esable ve cumplidas las promesas de su poder sencillo y primario. Aquí estoy.
LUCIA
Aquí estás, madre. Así nadie podria pensar en la rea.
lidad de estos cm!)eños que no se frustran, que no mueren diez segundos antes de su nacimiento.
Pero eso no importa, hija. Solamente se justifican
nuestras sólidas pro~·ecciones, nuestros alargamientos fan.
tásticos.
LUCIA
Es verdad. Hay algo especial, madre. Y o sé que to.
dos necesitamos sentir junto a nosotros, vigilante, ansio.
sa, certera, la mirada, la curiosidad, la amenaza de un
guía que nos conduzca sobre las veredas bien dispuesta&amp;.
Y como todos, yo siento mi debilidad. Pero no puedo, ma.
dre, no puedo sostenerme sobre nopaleras que repelen por
sus espinas. Porque no puede uno apoyarse sobre lo que
hiere y pincha. Esto sucede, madre, y esto me fue~a
a endurecerme, a construirme pilares internos. Y es cuando yo siento una gran fuerza, un poder que es dobleme11.
te fuerte porqu!e no me ha sido legado, ní otorgado por
nadie, porque es algo que yo misma me he regalado. Creo
que tú lo comprendes.
l\lADRE (Aparte.)
Las fuerzas son las mismas. Sólo cambian las di.ttc.
ciones. Los rayos son dirigidos hacia sitios diferentes, pe.
ro son los mismos, idénticos a los que ya han sido conver.
tidos en su'aves sonidos.

MADRE (Con energía.)
¡Míralos!
LUCIA (Vivamente.)
¡La tuya será mía!
MADRE (Ap:1rte.)
El signo fue maTcudo. Y todo se ha madurado.
LUCIA
Así se consumará por su propio espíritu. No pienses
en la prolongación del botín que siempre se abandona.

MADRE
¡No 1&gt;odrá ser!
LUCIA
Así es. Por un momento confundí las funciones de
tu regreso. Yo sigo creyendo en el valor de la propia
raíz. Tú has venido para que yo sintiera el hondo alcance de mi propia fuerza. Para que com!)rendiera que mi
tarea no es ni será arbitraria, sino profundamente valori.
zada ele antemano. Cada paso habrá sido concluido antes
de que sea iniciado.
MADRE (Resignada.)
Los signos fueron marcados. El fruto madura.
LUCIA
Y sé que mis esfuerzos serán aborrecidos. Nadie en.
tenderá hacía dónde conduce mi camino y todos querrán
hacerme descansar bajo la sombra de un nogal. Cuando
sus esfuerzos sean declarados impotentes me anatemati.
zarán y me señalarán como a una proscrita. Querrán
analizarme para arrancarme con fuerza !os clavos que
me han fijado a la vereda y se maldecirán a sí mismos
por su debilidad. Y la satisfacción huirá cuando crean
que arrancar la careta tle las muecas hará volver a las
nubes al sitio de su partida. Cuando todo eso se haya
frustrado me olvidarán en los recuerdos diarios y sólo
me nombrarán en las situaciones laceradas.

MADRE
LUCIA
Te diré que has preparado todo. Los adornos los has
He cometido un error. He hablado de las nopaleras.
En su lugar, tendria que mencionar a las pequeñas cons- previsto y todo se logrará. Sólo atiende a esto: no olvides
trucciones de arena. A los castillos que atraen, pero que el límite de tu desplazamiento. Fácilmente el sueño en.
no pueden ser sorprendidos por la caricia plenamente hu- gañador te podría envo\ver. Cuídate de él. Piensa que
mana, porque entonces se deshacen y se vuelven túmulo ni tú ni ellos pueden obligar a los distantes o a los cercaque avergüenza y que provoca en los rostros y en las co. nos a iniciarse.
sas Jas muecas más horribles. Así se vuelve todo. Pero
tú lo sabes, madre. Hay dos caminos Y el ti'empo para LUCIA
Lo sé. Tú misma te opusiste . . .
elegir es breve. Los residuos nos mueven y orienta1.?.
Cuando todo es mínimo y sin color se clava la daga y so. l\lADRE (Interrumpiéndola.)
lo se siente correr por nuestras carnes el !)rimer grito ele
¡No era oposición! Nosotros debemos estar más allli
sangre.· Después, nada. Las caídas son sobre centros
mullidos y los colores de la mañana son !os del arco.iris. de los surcos; colocarnos en un límite final que nos arn.
Así todo pasa sin pasar. Simplemente se desliza porque pare para siem!)re. Yo fui tan sólo un reflejo fiel, un
así es su destino y porque ya no hay señas a las orillas que acontecer real, un sigrjficado imparcial de tu propio va.
nos pongan a meditar sobre el va!or de las fortalezas de ler. Tú lo has dicho: el valor de la propia raíz. Ese con.
cartón y papel a las que nos esforzamos !)0r embellecer. tenido es definido y definitivo. Con él tú has logrado
y todo sucede con inevitable uniformidad más tarde. Los realizarte a ti misma. Porqute lo esencial es la doble ta_
colores se visten de gris y el cartón de las fortalezas nos rea: lanzar al espacio un renovado ahinco y ocultar para siempr&lt;', el la tierra maciza, el suspiro qtiebradizo de
oprime hasta ahogarnos.
la aurora.

MADRE

Así sucede con el primero.

LUCIA
El segundo se estrecha, pero es f:resco. Allí los ardores desaparecen para dejarle el sitio a una conciencia
bien nutrida, s'a bi~ y gloriosa. Pero ese camino lo han
olvidado porque allí las _ansias son abandonadas a su pro.
pío destino. Las compañías son_ limit~das a lo~ esqU'e}e.tos,
y la carne es lanzada al cesto mserv~ble. Alh _la-s v1v1en.
das no son fosas, sino hermosos paraJes defendidos por el
~ire v la lluvia. El hombre no lucha cpn débiles seres
~alclitos. Combate con criaturas dignas de su divinizada
vigilia. Así sucede con los que se levantan copa en mano,
brindando vor l~ fuerza solitaria.

MADRE

Allí están los dos: la decisión será tuya.

IOVJ:N
J.Eipera usted a alguien?

Yo lo seguí y la carne se me

LUCIA
JJn mármol hermoso e incl"'eíble.

MADRE

Hay escapes. Hendiduras por las que pueden filtrarse
los aires que flagelan. Pero jamás puertas amplias. Con.
diclones para las cuevas, sí, mas no !)ara los castillos
(Pausa. LUCIA cambia de expresión.) ¿Qué hora es?

JOVEN
Pero, cómo ..

(LUCIA y el JOVEN van hacia los sillones y se sien.
tan. )
No quería decirlo a nadie.
LUCIA
¿Qué cosa?

¿ Cómo es que puede sumergirse... ?

otros en ríos de lava y sólo algunos en corrientes de agua
subterránea. Este es el problema: ¿podrlemos cambiar de
medio! ¡,Podremos salir, para caer sumergidos de nuevo
en otros elementos?

¿ Qué sangre y qué océanos son esos, hija?

LUCIA
No debías decirlo. Comprende, no debes decirlo.

y0 me desato primero Y finalizo ligada de nuevo.
La tarea se realiza año trae; año Y segundo tras segundo...

JOVEN
Si usted así lo prefiere

PADRE

JOVEN
Por supuesto. Hay que ser sinceros siempre.

LUCIA (Con tristeza.)
Eso se olvidó y murió en medió del arroyo. (Viva.
mente.) Padre, padre, aquello fue un juego de niños. Abo.
ra soy una mujer. Mírame: soy una mujer.

LUCIA
Y entonces usted se presenta a disputarse con otros
¡irobab1emente "buenos" y "justos" también, la cátedra de
Gieografia. Realmente no me parece del todo mal. Consi&lt;lerando sobre todo que no se podría realizar en otra for.
ma. Pero, veamos: usted tiene mie&lt;lo de un espectro
¿no es así?
'

JOVEN
La de Geografía.

LUCIA (Impetuosa)
¿Desea usted que le hable fría, secamente? ¿Quiere
usted que me muestre cuál soy?

de.
del
in.
eso

JOVEN
Veo que usted puede •• •

LUCIA
Todo se reduce a olvidarlos. Considere esto: ellos,
PADRE
los bestiales, son indiferentes para con usted. No les im.
No creo que su remedio alivie a Lucia. Con dormir porta, lo más mínimo, quién sea usted. Tampoco los con.
mueve Saber que usted come, lee, o que tiene una can '
un poco se repondrá.
:r dos brazos. No les satisface. Ellos quieren algo quf
LUCIA (Aparte, retirándose.)
~acuda, que les ha~a mover las cab~s en señal de d6111l..
Pócimas y yerbajo¡, han sido a!lolidos. Sólo campea probación. Quieren, de ser posible, lo monstruoso. No
lo humano.
desean saber, tampoco, que usted aspira a una cátedra de
Geografía en la escuela. oficial. Quieren verlo en el suelo,
JOVEN
manchado de lodo, hinchado de sangre morada, arrojando
Sin embargo
por la nariz y los ojos y los oídos pus convertida en angusiiada derrota. Quieren verlo con el rosito deforme,
LUCIA
No insista usted. Le agradezco su solicitud (Pausa.) para después parapetarse en sus cuevas llenas de airt
acondicionado y desde allí anojarle monedas gastadas Y
Creo que tiene razón mi padre.
mendrugos endurecidos por el egoísmo. ¿ Y si usted triwi.
fa? ¡Ah! Eso le crea a usted un mundo dilerente. En.
PADRE
Lo sé, hija, lo i.é. Iré a dar órdenes para que te pre. toneles todos vuelven el rostro hacia usted, le mirarán y
par•;in tu cama y una buena taza de té de naranjo (Sale.) le sonreirán. Le desean éxito y otras vilezas aún peores.
Le acompañ'arán algunas noches al cinema y le regalarán
LUCIA (Viendo hacia la puerta.)
¿Lo ve usted? El sigue cuidándome como a una cria. el día de su cumpleaños una cigarre1 a dorada. Y después
tura, como a su criatura (Pausa. Aparte.) La criatura ~e sentirán satisfechos; habrán conseguido de usted una
promesa: la tácita promesa de que será en el futuro su
que creció hasta convertirse en monstruo.
cómplic!e (Pausa.) Quédemonos donde estamos: usted es
basura, m,ted es aire, usted es nada. ¡ Hágalo I Conviér,
JOVEN
¿Decía ... ?
tase seriamente a su papel. Sea usted nada. Y como la
nada, níéguclos, ciérreles todo camino a su espectáculo,
LUCIA
Ahóguelos. Ese sería el peor bofetón para ellos (Aparte.l
Nada que importe. (Bruscamente.) Cuéntleme, cuén. Dar el justo papel a los descreídos de la fe humana es la
teme sobre usted. ¿Aún trabaja en casa de su tío?
tarea de los nuevos pajarillos (Pausa. Se dirige al JO.
VEN.) ¿Sabe usted? Ese ha sido el error de su padre&gt;
JOVEN
No, ya no. Ahora estoy empeñado en ganar u11'a. cá- del mio también. Se han abandonado, y el pantano los
ha ido absorbiendo lentamente, como el algodón a la Sllll·
tedra por oposición en una escU'ela oficial.
gre nueva y roja, como el océano a la rebelde gota.
(Entra el PADRE que ha oído las palabras finales de
LUCIA
LUCIA.).
¿ Una cátedra? ¿ Qué cátedra?

LUCIA
Pobre, sí, soy pobre; porque no puedo cantar, ni con.
wlar, ni reir, ni cr~ar belleza, ni ensueños. ¡Sólo sé des.
hacerme a mi misma!
¡Te equivocas, hija! Yo sé que tú ofreces a los
más todo lo que tienes. Yo te he visto desprend·erte
abrigo que llevabas sobre tus hombros, en un día de
,,ierno, para ofrecerlo a una pobre vieja. Eso es dar,
"S no ser pobre.

JOVEN
Quizá usted lo dice más lúcidamente ...

JOVEN
Para eso yo sé de un buen remedio.

JOVEN
Lo de la cátedra. Temo no ganarla.

¡ Pobre Lucía!

¿Por qué has dicho eso? No había motivo.

;:'!:entes

PADRE

PADRE

PADRE (Dolorido.)

\:ectos

LUCIA (Con indiferencia.)
¿Cómo está usted? (Sin esperar respuesta.) Padre,
debes invitar al señor a tomar una copita y a charlar so.
bre asuntos· &lt;le interés. Los hombres ...

LUCIA
¿ Verdad que no? Los hermosos canarios se escuchan
a . si mismos entonai· helios cantos. Y síemore son los
~•smos cantos, los mismos . . . (Termina con- voz angus.
t1ada.l

eso. Yo quisiera comprenderla ..•

LU~ vale la pena, amigo, n~ la, va~e. ¿ Quie,re u_sted decirme que existe la comprensión? ,Pues no. S1 nos lo
ponemos podremos aferramos a la desesperooión como
a l~s cuerpos mayores. ¡Pero fíjese bien! • La de.
ración. ¡, Y qué es la desesperación? La ausencia de
de puntos luminosos, de báculos, de oasis, de
ºtrella8 ~octurnas. ¡Eso es la desesperación! La coro.
esrensión no es para nosotros (El PADRE se ha quedado
rnmóvil al fondo.)

LUCIA
Es t~rdt'. Todos los clías muere el salto de Dios. To.•
dos los d1as_ el mundo se sacude y lanza al •espacio un nu...
vo cansanc,o.
No ent;endo bien lo que quieres clf&gt;cir.

JOVEN
¿El? No sé por qué m&lt;' lo dice (Sale. )

tanto cxtrana

"°": es

JOVEN
Bu1enos noches, señorita Lucía.
ñor.

MADRE
¿Lo sé?

aiAa tendrá motivos para ello.

Personajes:
LUCIA
PADRE
JOVEN
MADRE

L

LUCIA
Quizá convendria que volviera hoy mismo (Señalando
al PADRE.) El puede necesitarlo.

LUC: estimado amigo, no se extrañe usted nunca. Ja.

Por Miguel COY ARRUBIAS
PRIMERO

LUCIA
Existe. Tú lo sabes.

JOV:: ... no la c011!prendo bien . . . me parece encon.

(Pieza en un acto y dos cuadros)

CUADRO

JOVEN (Poniéndose en pie, se dirige a LUCIA.)
Regrtesaré mañana; ¿ le parece a usted bien?

LUCIA
Por sobre todas las miradas y más allá de las altas
copas de los árboles, !a fuerza nueva ha despertado; sen.
cilla en su final y embrollada en su nacimiento. i Ha na.
cido!
(LUCIA y la l\IADRE se dirigen a la puerta. En ese
momento aoarcce el PADRE que al verlas hace un ade
mán para lÍamarlas. Salen.)
PADRE (Sentándose. habla con dolor.)
l\Ie quedo solo para siempre.
(Cae el telón. )

Monterrey

LUCIA (Tras una pausa.)
¿, Y si yo encontrara un sendero oculto?

Jueves 22

MADRE

1961

No lo hay.

Junio

�8
(VIENE DE LA PAGINA 5)

des toda estas que era preciso
atribuir a Stevenson, candidato
demócrata a la Presidencia de U.
S.A., en 1956, cuando él mismo
dijo tener la impresión de concur.
sar por un premio de belleza y
no en un debate solemne.
A~í, dentro de nuestra sociedad
moderna, la prensa, las pel!culas.
forjan el tipo ideal de la mujer
y del hombre. Igual que en la
Edad Media los cortesanos forja.
han el tipo ideal del caballero.
Todo esto prueba, y la acción
de la prensa lo ilustra, que hay
siempre un comportamiento so.
cial considerado c o m o modelo.
En la Edad Merlia el caballero, en
el sir,'lo XIX el caballero de la in.
dustria, en el siglo XX el hombre
de negocios, el politécnico o la estrella del cine. En una palabra,
un héroe de la sociedad actual
considerado sin embargo no solamente como héroe, sino también
con una cierta concepción de la
indumentaria, de las costumbre.,,
hasta una uniformidad general y
particular del amor, de la fé, y
de la cultura.
B. LAS CREENCIAS COLEC.
TIVAS: Esto quiere decir sim.

plemente, que en el fondo del
hombre, en esta parle del ser es.
cudriñado por los psicoanalistas,
existen ideas, postulados jamás
puestos en duda, impuestos al in.
di\'iduo oor el modo de vida, por
el inconsciente colectivo, que modela in&lt;;onsciente los comportamientos.
La prensa va expresando eso
también. Se puede decir sin exa.
gerar que la prensa psicoanaliza
a la masa, a la opinión. Ella re.
fleja como un espejo las posturas
inconscientes, las creencias adqui.
ridas del oúblico.
• En Frañcia. la exaltación de las
\'ictorias deportivas de la obra
colonial y también el sentimiento
nacional y el reflejo de inferiori.
dad.
El francés medio reconoce fácilmente que su gobierno es malo, que su política interior es dis.
cutible, pero su nacionalismo se
YuelYe terriblemente quisquilloso

en el plan internacional. Puede
ser que hayáis visto este articulo
de la revista "Life". en el cual
Francia era representada bajo los
rasgos de Zaza Gabor, es decir,
de una criatura un poco fácil, ,·i.
viendo de sus encantos ciertos y
tentadores y pidiendo dinero a
los americanos. Reacción inme.
diata y significativa de la prensa
francesa: los periódicos france.
ses, sin ningún humor, han reaccionado con una violenta indignación, de la derecha a la izquier.
da, reacción unánime que prueba
bien que se trata de una creen.
cia colectiva, fundamental y vá.
!ida para todo el grupo nacional.
En este caso, todo lo que ha sido
asimilado en la escuela primari:i,
todo este nacionalismo a la De.
roulede rebrota bajo esta forma.
Verdaderamente, la prensa expresa como un espejo estas posturas
inconscientes.
C. WS MITOS COLECTIVOS:

Los mitos no son una utopía sino una idea cierta, repartida por
la colectividad; el mito es una
1 cpresentación notoria de la vida,
que obra sobre las gentes y las
hace "andar".
Lo que es característico del mi.
to es que forma una explicación
sencilla de los hechos. He aquí
por qué, el mito está colocado a
la vez en el dominio de la con.
ciencia y en el de la inconscien.
cia colectiva. Cada sistema po.
lítico vá, por así decirlo, segre.
gando estos mitos con estas vistas
particulares del mundo y de sus
paganos.
Por la sociedad capitalista: el
ojo de Moscú, el comunista. Por
la sociedad comunista: el capitalista en sombrero de copa. Ca.
da periódico, según su color poh.
tico, va a hundir los mitos dentro
de la cabeza de sus lectores con
una gran regularidad cotidiana, a
propósito de cada pequeño o gran
acontecimiento, dándole una cier.
ta explicación, un cierto conteni.
do emotivo, valorizándole, es decir, haciendo de un hecho neutral,
"un fenómeno", un hecho significativo: Hue!ga en la casa Re.

LA _PRENSA Y LA
OPINION PUBLICA
nault:

85,000 trahajadorcs
huelga.
,

en

Fígaro, periódico de derecha:
fracaso de las gestiones de las
empresas nacionalizadas.
Humanité; periódico de izquier.
da: etapa de la lucha por la re.
volución.

Así, el periódico, aplicando los
mitos o los mitos dominantes den.
tro de tal sociedad, expresa la opinión, formulando una creencia difusa, latente.
Es dentro de esta medida que
se puede decir que la prensa clá
una imagen valedera de la opi.
nión. Se vende a la gente lo que
a ellos les gusta.
Pero la prensa no es solamente
un espejo. La situación, como to.
da realidad, es más compleja.
Hay en realidad, un cambio en.
tre la prensa y la opinión. Este
segundo aspecto del problema es
el que vamos a estudiar a conti.
nuación.
LA PRENSA FORMADORA
DE LA OPINION

No se trata del papel educativo
de la prensa: papel ideal que ésta
última debía de asegurar en el
pensamiento de sus promotores
del siglo XIX: "En esta época
la prensa tenía un papel paralelo al de la escuela primaria obligatoria".
Si hablamos de la prensa for.
madora de opinión, se trata más

bien del "modelage" de la opi.
nión. La prensa forma la opinión
en el sentido más ancho, es decir,
qu'? ella la deforma también.
¿ Cómo opera la prensa este mo.
delage?
¿ Cuáles

son los efectos de este

modelage?

Tales son las cuestiones con las
cuales nos vamos a encarar.
1.-LOS MECANISMOS DE
FORMACION DE LA OPINION:

Ellos tienden esencialmente a
los medios económicos en los cua.
les funcionan las empresas sometidas a las condiciones que hemos
d~scrito anteriormente.
Esos mecanismos están supeditados al hecho de que los periódi.
cos están llamados a difundir no.
Licias en una sociedad de masas.
Como es preciso alcanzar el
mayor número posible de gente,
el oeriódico no tenderá a elegir
los·hechos más significativos, sino
más bien a amontonarlos, a acu
mularlos. Pensad en los enormes
y típicos periódicos americanos,
en los periódicos franceses, que se
Yenden mejor cuando son más
voluminosos.
A.-EL PRIMER ELEMENTO
DEL MECANISMO

Es, pues, la acumulación de los
hechos, de los acontecimientos.
"Life" el prototipo -equivalente a Paris-Macht en Francia-

ofrece un sumario de los más ca.
racteristicos que contienen una
multitud de cosas susceptibles de
gustar a todos los públicos. Ah!
se encuentra: un informe serio
de la teoría atómica, al lado de
consideraciones sobre la vida
amorosa de Jane Mansfield, fotos
de niños laosianos hambrientos
buscando en un montón de ba.
suras; y a continuación fotos- de
mujer estilizadas y muy "sexy"
llevando la ropa interior mil)·
ajustada al cuerpo. Un editorlil
saludando a Churchill con ocasión
de su 80• aniversario, y una foto
cogiendo toda una página de una
ama de casa discutiendo con un
árbitro de base.hall, en fin un
cartelón anunciando con caricte.
res del mismo tamaño: una nueva o una noticia política extran.
jera por Dean Rusk, y para ter.
minar, Kerma: con un beso ma.
ratón que ha hecho sensación et•
la pantalla.
Estas oposiciones que cada uno
de nosotros constata, no son accl.
dentales; ellas son el reflejo fiel
del mundo en el cual vivimOSi
El hombre del siglo XX no tiene
ya lazo directo con los hechos.
-por su experiencia personal-'
solamente conoce los hechos por
su representación: periódicos o
radio. Un hecho existe cuandQ
viene en el periódico. Es más o
menos importante, según el ta.
maño de los caracteres de imprenta. El límite de este estado
de espíritu es que un hecho, aUll(SlGUE EN LA PAGINA 9)

(VIENE DE LA PAGINA 8)

falso, impreso en un m}ll_ón
lares se vuelve ver1d1co
de ejelll~s cr~ido por millones de
por que
que

1eciores.
El lector es en todo caso, sobre.
_A.ailo por todos estos hech.os, Y
i - -ui en donde entra en JUe~o
es aq do elemento del mecams.
el segUn
IIIO,

sroUNDO ELEMENTO

B. iÍEcANISMO: Es·1a puesta
~archa de la propaganda.
Delante este almod~ote. el lec.
ecesita una explicación, un
tor nlógico. Esta explicación es
hf10 rtódlco, esencialmente, quiel}
e pe dar Pero a causa de las
la va
a
· económicas Y polit·i.
dlclones
con recedentemente definidas,
i&amp;o director n? seri. la verdad, propiamente dicha, smo una
verdad definida por una propa .
da,es decir, un cuadro en .el
vendrin a ordenarse las m.
CU aclones· una visión global
fonn
' mismo
.
t·iemp_o que
del mundo al
una explicación al acontecun!en.
to La propaganda a este mvel
~tari de explicar los hechos por
edlos muy sencillos de los cua.
hemos hablado más a~rib~. «&gt;~,
d~ por los mitos explicativos.
La p~opaganda no es sólo un re.
clamo de los regímenes dictatoriales, sino también de todos los
pa!ses incluidos los demócratas.
Para 'dar una coherencia ~ ~ste
amontonamiento de acontec1m1en.
tos se acude al sentimiento re.
llgloso disponible en el lector,
haciéndole adherirse a ~na cr~en.
cla. Martilleando la misma idea
según los procedimientos aproba.
dos dentro de la publicidad ;--re.
petición de caracteres obses1onales- se impone al lector una explicación a la cual él cree adhe.
rlrse libremente.

:e

'9:i

:S

~

tlplco de un acto de pro.

paganda polltica.
¿Quién es el mis grande hom.
bre, Roosevelt o Lincoln?

Grupo test, no lnfluen.
ciado
~5% 55%
Grupo Influenciado
por el primero

30% 20%

Grupo Influenciado
por el segundo

Nttestrás felicitaciones más cordiales para el

Patronato Universitario de Nuevo Le6n
y su brillante revista

~ Vida

· Universitaria

en el décimo primer aniversario de su fundación.

Tostadores Monterrey, S. A.
Autolíneas Mexicanas, S. A., de C. V.
Monterrey, Nuevo León

9

VIDA UNIVERSITARIA-Tercera Sección

8 de abril de 1

VIDA UNIVERSITARIA-Tercera Sección

Grupo Influenciado: se dice a
los miembros del grupo que la
mayorla de los camaradas de los
otros grupos se han pronunciado
en favor de Roosevelt o Lincoln.
Asl, el que ha apostado por Roose.
velt o Lincoln lo ha hecho más
ficllmente porque tiene a su alrededor el ejemplo de miles de
sus semejantes que piensan o
creen la misma cosa. Es por eso
, que miles de personas creen que
Persll o otro polvo de lavar lava
m6s blanco y terminan por creer
que es verdad.

Es Igual por lo que se refiere
a Colgate con su slogan "dientes
blancos". Miles de personas han
pedido preferentemente dentlfri.
eo a la clorofila. sin preguntarse siquiera si la clorofila podía

LA PRENSA Y LA
OP-INION PUBLICA
conservar sus propiedades fuera
del medio vivo en el cual se ha.
_bía integrado.
El lector medio es así victima
de lo que los sociólogos llaman
"efecto mayoritario", es decir, la
constatación de la opinión ajena
ejerce un efecto de prestigio.
Pensad en la prostituta de la
obra de Sartre: "No puedo ten~t
razón contra toda una ciudad', y
es verdad. Hasta tal punto de que
con una paradoja se puede decir
que la opinión de la gente no es
su opinión sino más bien la opl.
nión que ellos tienen de la opinión de los demás.
Esta constatación nos conduce
a considerar el segundo aspecto
de la formación de la opinión por
la prensa, es decir, los efectos
de la formación.
U.-LOS EFEUrOS DE LA FORMACION DE LA OPINION:

diferenciaciones culturales y los
valores sociales. Las gentes ricas,
las gentes holgadas, la gente po.
bre en su salón o en su cocina
tendrán y leerán el mismo perló.
dico, cuyos sumarios homogenlza.
dos también tienden a convenir a
todo el mundo. La impresíón parece del todo alentadora y democrática, pero en realidad todos
los valores son destruidos, porque
todo juicio de valor implica dis.
criminación. Ademis, una infor.
mación que se extiende y se pro.
paga en la masa, pierde en pre.
cisión y en valor.

ganda desapareceria por el solo
hecho de que exista una plurali.
dad de tendencias, de influeJlclas
que obran en sentido contrario.
Es este el gran argumento de los
optimistas de la propaganda, que
piensan que dos propagandas de
sentido contrario se anulan.
Este razonamiento es, en efecto, algo pueril. Si una propagan•
da es una especie de viola.
ción de las masas, de viola.
ción de la conciencia Individual.
el efecto conjugado de dos pro.
pagandas contrarias, no inmuniza
al lector, sino que al contrario lo
sensibiliza, lo prepara y lo acon.
diciona a cualquier otra propa.
ganda,
Es asi que se podria describir
el tipo de hombre, de manera
tan precisa y característica: el
intelectual de Izquierda, el comunista el hombre de derechas, a
partí~ de sus ideas o creencias
sobre diversos temas y también
adivinar su manera de vivir por
la manera de vestirse: la americana de pana, de los intelectua.
les de Izquierdas de Francia.

Lo que el individuo busca por
naturaleza es la aprobación del
grupo en el cual vive. Lo que la
sociedad tiende a realizar, es la
integración del individuo !ll gru.
po. Una sociedad moderna, socie.
Si en un ré¡¡;imen democritico
dad de masas por excelencia,
tiende a reali-zar la integración la prensa cristaliza las opiniones
casi perfecta de la masa. Este es politicas hasta en el plan vestl.
esta constatación se
el sentido de las relaciones públi- mentarlo,
cas. En esta visión se puede decir vuelve mis evidente todavla en
que la prensa es un medio, un un estado totalitario. En éste la
instrumento de integración y que prensa tiene una funcl6n bien
ella tiende ante todo a hacer par. definida: la de dar a la opinión
la verdad, es decir, lo que hay
ticipar directamente al individuo que
pensar de los diversos acon.
de unos valores colectivos socia- teclmientos
de los problemas
les o politicos. Y he aquí porqué, del dla. La oprensa
una orto.
la prensa juega el doble papel de doxia. Ella emana deesuna
fuente
integración polltlca Y social.
única y llega al extremo de reA.-lla integración política.: La vestir un aspecto verdaderamenprensa cristaliza las opiniones po- te religioso.
liticas. La prensa pol!tica valori.
Igual que el hereje es excluido
za los acontecimientos que en si, de una religión, el que resiste a
no tienen significación particular la acción politlca totalitaria es
e integra al lector en un grupo
determinado. Esta constatación desterrado del grupo.
parece discutible dentro de . las
Pero no menos real Y mis gra.
democracias liberales, y parbcu. ve por menos conocida que la
larmente en Francia, conocida pr~cedente, aparece la integra.
tradicionalmente por individualis. ción social.
ta. Sin embargo, esta cristaliza.
B. - LA INTEGRAOION SO.
ción en este país no es menor.
Solamente, en lugar de ser unita- CIAL: La prensa homogeniza la
r ia centrada alrededor de una opinión pública.
sol~ ideología, es pluralista, ~s
Homogenizar, pensar en la le.
decir, centrada alrededor de vache homogenizada, en la cual la
rias ideologías.
nata no sube a la superficie porEvidentemente sería infantil el que está mezclada en toda la ~ocreer, y sin embargo es una ten. tella. Es lo mismo en una soc1e.
taclón en la cual se puede su. dad determinada en donde la
cumbir ficilmente, que la propa. prensa meficla y nivela todas las

Todos los individuos parecen
acceder a las mismas informaciones, pero es al nivel más bajo,
el más vulgar, bajo las apariencias, evidentemente, de la objeti.
vidad; nivel de baj.eza y de vul.
garidad que tiende menos a la
mala voluntad de tal o cual re.
dactor, más que a esta condición
de la estructura social, es decir,
la necesidad de alcanzar la más
grande masa posible de lectores.
En resumen: por esta homoge.
nización, por este nivelamlento,
la prensa tiende a una integración unitaria de todo el grupo social alrededor de los valores del
grupo dominante; es asi que en
la hora actual, bajo nuestros ojos,
esta polarización d e los valores
sociales se opera alrededor de las
clases medias, es decir, todo ese
grupo social cada vez más exten.
dldo dentro de las sociedades in.
dustrializadas contemporáneas. El
ejemplo tipo es facilitado por la
sociedad americana, en donde el
80% de la población esti relaclo.
nada con esta categorla de las
clases medias.

la gente de campo, en fin. He
aquí por qué lo que es verdad,
si se ve el fenómeno en su evolución. es oue estas diferencias están en vía de atenuación en los
paises sometidos a una tecniza.
ción en progresión y que el nivel
es cada vez más importante a DU!dida que la tecnización es más
profunda. De aquí que la sacie.
dad francesa está diferenciada a pesar de su temperamento na.
cional evocado con demasiada
frecuencia- en la medida en
donde ella está retrasada en esta
evolución técnica.
Al contrario, ella progresa sobre esta vía, ella tenderá a re.
vestir la misma uniformidad so.
cial, y desembocará en la misma
integración social: el progreso
del equipo doméstico, las Vespas,
automóviles de la misma marca.
Dentro de este movimiento, la
prensa es el mejor agente de
participación social. Ella tiende a
conformar, de modo prodigioso, el
número más grande de lectores
dentro del conformismo esencial
de su época.
Al lado de este papel de con.
formación social, la prensa ofrece
una escapada a las decepciones
de lo cual está llena la vida fa.
miliar moderna. Mucha gente encuentra su consuelo en el am.
blente de una familia ideal des.
tinada a sustituir la del hogar
desgraciado en donde tiene que
vivir.
Esta insatisfacción emocional
no se traduce en una admiración
beata de la familia ideal, tal como la representan los reclamos,
sino en una adulación extrema,
hasta mórbida de la familia real
británica por los ingleses, por
ejemplo.
Son sentimientos análogos los
que explican el interés apasiona.
do por el crimen, los accidentes
graves y las ejecuciones. ¿ Qué es
lo que eso traduce? Sencilamen.
te la expresión de una manera
psicológicamente aceptable de
pensamientos sombríos y de malos Instintos. Esto explica el por.
qué la prensa abunda en tales
temas.

He aquí un cuadro valedero pa.
ra los palses menos victimas de
esta invasión de la prensa. Serla
fácil ver que dentro de las sociedades más adelantadas técnica.
Sin duda objetarán que dentro mente, la integración social es
de esas naciones liberales -In. llevada a su extremo. Por ejem.
glaterra, Francia, por ejemplo-, plo, la prensa rusa no es una
no hay homogenlzación de este prensa de opinión; es la prensa
género; que hay al contrario. cla- de una opinión, porque es el reses sociales bien distintas, en lo lato oficial de ciertos hechos. Ella
cual los burgueses están perfecta- es el órgano de difusión de la
mente de acuerdo con los mar. doctrina marxista, el medio de
xistas.
notificar.ión oficial de proyectos y
la voluntad del gobierno, o sea
Es verdad que globalmente la de
del partido: en una palabra, es
sociedad francesa. y la inglesa, un sencillo boletín oficial. No nos
están más diferenciadas que la indignemos. Hay que admitir qua
sociedad americana. Pero esta di. las sociedades más técnicas: U.S.
ferenciaclón es una supervivencia A. v U. R. S. S., no son socleda.
histórica en via de desaparición.
monstruosas, totalmente dlfe.
Todo se pasa como si hubiera ca. des
de la sociedad francesa,
pas de sedimentaciones sociales, rentes
con una aristocracia monirqulca, por ejemplo, sino mis; bien la
una burguesia conservadora, c~a.
(SIGUE EN LA PAGINA 11)
ses medias, una clase proletaria,

Felicitamos con a/ecto y cordialidad al
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

,

.

y a su revista semanaria

Vida
en su décimo primer aniversario

COLCHON¡ES, S. A.
Monterrey, N. L.

�10

VIDA UNIVERSITARIA-Tercera Sección

8 de abril de 1

11

VIDA UNIVERSITARIA -Tercera Sección

PRE·NSA Y LA
INION PUBLICA
Reconocemos la importancia de las
tareas desarrolladas por el
~ urovectada

de nuestra 50-

dfdail en el futuro. o mejor aún,

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

el; ¡esultado lógico del prolonga.

M1tDtlO de valores y estructuras
de nuestra sociedad liberal cami.
nanto en una tendencia gáleral

uilflrla.
OONCLUSION:

&lt;..

y gustosamente le extendemos nuestra
cordial felicitación al semanario

la presencia de esta situación
que beinOS visto juntos, ¿ qué
~ baCer el hombre?
~blemente, el primer

·N\1111.tut ha de dar es darse cueniti-ili éste fenómeno. el de no ne.

Vida Universitllria

elendo que esta situación
o demasiado pesimista.
•
'iombre -debe de hacer una
tomar sus responsabilila vez sobre el plan so.
-...~y_el plan personal.
...~ el plan social el hombre
:dM,cle percibir esta integración
,.-l 1lel Individuo dentro de la
~ bajo las nuevas for.
,.
que ella reviste dentro de
~ sociedad. Hay que discerbtr F denunciar las determinacio.
ila.aoctológicas a las cuales esta.
:miOI sometidas y no abandonarse
'I •
Es en este sentido que
que olvidar que si ha halm pro¡reso de la humani.
este progreso ha sido justa.

con motivo de su XI aniversario

-,
1

..

mente el de liberarse el individuo
de la colectividad en la cual no
tenia ninguna existencia propia.
Es este un valor cristiano cuya
verdad es importante a este momento en donde toda corriente so.
cial actual empuja en sentido
contrario, precisando que el úni.
co problema es de integrar los
individuos de la manera más
completa y sin dolor. En U.S.A.
por las relaciones públicas; en
U.R.S.S. por la comunión global
dentro de una ideologia. Después
de este ahogamiento en la masa
se recrea oficial y artificialmente
al individuo, diciéndole que juega un papel muy importante. Es.
to va a explicar también la im.
portancia dada a las estrellas del
cine, es decir, a esas personas que
deben prácticamente vivir en público y cuya individualidad es
ofrecida a las masas. Para miles
de hombres despersonalizados, es.
tos seres vuelven a ser la perso.
na, y el hombre de la masa encuentra su individualidad por pro.
curación, es decir, por persona in.
terpuesta.
El hecho ne &lt;1ue no pueda haber sobre el plan social prensa Ji_
bre dentro de lo absoluto. no
quiere decir Que se debe capitu.
lar. A falta de una línea recta
queda para lle2ar a la meta una
linea más o menos curva, v es

dentro de esta tensión hacia la
verdad, dentro de este esfuerzo,
que el Individuo recobra sú razón
de ser. Es incontestable que el
impulso de un periodista honrado, teniendo interés de ser objeti.
vo y veraz, dará a tal periódico
un impulso valedero en este es.
fuerzo.
Sobre el plan individual el
hombre debe igualmente hacer
una elección. No hay Que espe.
rarlo todo del periódico mismo.
El lector tiene a menudo por su
actitud la mayor responsabilidad
dentro del envilecimiento de 1n
prensa. En una medida no des.
deñable, los lectores tienen la
prensa &lt;1ue ellos merecen. No
hay prensa de opinión en donde
no hay público para apoyar este
tipo de prensa.
Sobre el plan individual, también otra actitud a condenar e3
la de un señor Que pretende no
leer los periódicos. Este rehusar
es una actitud absurda. porque
ello no podrá imj&gt;edir que el hom.
bre quede integrado dentro de
las creencias de un grupo. Gene.
ralmente estos hombres son los
más conformistas, presumen de
independencia y en realidad aban.
donan unos perjuicios para adop.
tar otros.
El segundo error consiste en

buscar verdades en el periódico
de las justificaciones o de las reglas de conducta. Lo que dá la
prensa, lo que no¡ puede dar, son
las creencias de nuestros semejantes, la indicación de las gran.
des corrientes de nuestra época.
En definitiva. si hiciéramos un
esfuerzo al elegir los periódicos
que leemos, al elegir los aconte.
cimientos significativos, indepen.

dientemente del tamaño de los ti.
tulos, entonces. tendrlamos la fortuna de desarrollar un esplritu
crítico auténtico. Este es el precio que hemos de satisfacer para
hacer de nosotros ciudadanos va.
lederos. La democracia supone un
ciudadano consciente 'JI no un mu.
ñeco; queda a nosotros- el for.
jarlo.

Al cumplirse el XI aniversario de las tareas que en bien de la cultura superior
de Nuevo León ha venido reaUzando el
.
.
.

Patrónato Universitario de Nuevo Le6n
nos complace felicitarlo muy cordialmente, al mismo tiempo que a su notable revista

Vida Universitari,a

Cervecería .Cuauhtémoc, S. A.

y hacemos votos por que muy pronto se concluya la construcción d~ la
CIUDAD UNIVERSITARIA DE NUEVO LEON

Monterrey, N. L.

Banco Industrial de Monterrey, S. A.
Padre Mier y Juárez

Monterrey, N. L.

�12

VIDA UNIVERSITARIA -Tercera Sección

8 de abril de

IDA ~y OBRA. DE
KAFKA

El H. Congreso del Estado de Nuevo León, presenta cordial saludo,
en el XI aniversario de su fundación, al

Por el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

Patronato Universitario de Nuevo León

!.-Trayectoria vital de Kafka. II.-Franz Kafka
escribe a su padre. III.-Kafka: un desolado buscador de Dios. IV.-"El Castillo". V.- "El Proceso" en en nuestra época formalista y deshumanizada. VI.-América.

y a su expresión periodística

Vida Universitaria
El Pueblo de Nuevo León, ahora, más que nunca, tiene fe en la realización de
uno de los más caros anhelos de la Universidad de Nuevo León, la construcción
de la Ciudad Universitaria del Noreste de la República.

Monterrey, N. L., Abril de 1962.

H. CONGRESO DEL ESTADO
¡ 9 C. Dip. Lic. Pedro F. Quintanilla Coffin.

29

C. Dip. lag. Roberto Treviño González.

39 C. Dip. Encarnación H. Espinosa.
49 C. Dip. Mario Garza Valdés.
59 C. Dip. Arnulfo Guerra Guajardo.
69 C. Dip. Julio Flores Villarreal.
79 C. Dip. Profr. Rodolfo F. Canales Hernández.
89 C. Dip. Arturo de la Garza González.

99 C. Dip. Eloy Treviño Rodríguez.
109 C. Dip. Hilario Contreras García.
119 C. Dip. Ladislao Medellín Martínez.
1

AY vidas que fríamente

H

vemos transcurrir como co.
sas distantes, alejadas, aje.
nas. Pero hay otras vidas que
nos sacuden, nos mueven, nos ha.
cen revivirlas desde dentro . . .
Vélgame un ejemplo que es tam.
bién una confesión: la vida de
Napoleón me deja indiferente, impertérrito, frlo. Le veo discurrir
como si viera a un hombre de
otro planeta -permítaseme esta
conclente exageración-, de otro
mundo. Con Kafka me pasa to.
do lo contrario. Hago mias sus
preocupaciones, sus angustias, sus
proyectos y sus miserias. Le
siento próximo, familiar, huma.
no. Me instalo fácilmente en su
Interior y desde ahí unifico las
~ radicciones de su ex.isten.
cla. .
Mu Brod, el albacea literario
de Kafka, ha esQrito, sobre la
trayectoria vital de su amigo, un
modelo de biografía. La intima
amJstad que sostuvo con Kafka
le permitió penetrar mejor en la
objetiva grandeza del escritor.
Sirviéndose de documentos inédi.
tos, de recuerdos personales, de
pasajes seleccionados de sus DiariOa y de la experiencia de su
larga e ininterrumpida camarade.
ria con el autor de "El Castillo",
'Max Brod logra una vivida sem.
blanza en que aparece un Kafka
insospechado. Franz Kafka, en
las piginas de Brod, vive su an.
guatloaa vida de hogar, sus años
universitarios, sus luchas por el
empleo y la carrera, la aparición
de su primer libro, sus noviazgos
fracasados, sus últimos años y su

penosa agonía. Después de ha.
ber leído esta maravillosa biografía, parecemos comprender me.
jor la alegoría Kafkiana con to.
do su bello y terrible cúmulo de
mesajes Y sueños.
En Praga, un día 3 de julio de
1883, nació Fran,z Kafka. Reci.
bió una educación alemana; al.
canzó, por iniciativa propia, un
conocimiento preciso de la lengua y de la cultura checa y se
interesó vivamente en la cultu.
ra judía. Según la madre, Franz
era un niño débil v tierno, serio
en general, aunque predispuesto
a veces a la travesura; un niño
que leía mucho y no quería hacer
gimnasia, (es decir, todo lo con.
trario del marcado interés que
sentiría luego Kafka por el de.
porte y los ejercicios fisicos).
Franz sentía por su padre una
mezcla de temor y de admiración.
La fuerza y la tosquedad del pa.
dre, que se formó por esfuerzo
propio y que, conciente de su
mérito se vela como medida del
mundo, contrastaban con la debilidad y la exquisita sensibilidad
del hijo. Salvo algunos pocos
momentos de g r a t a compañía
- bebiendo cerv~a en el club de
natación- las relaciones con su
padre siempre le resultaron a
Franz penosas, amargas. En vez
de confianza encontró lucha, gue.
rra. "Jamás viviré la edad adul.
ta -le dijo Kafka a Brod en
cierta ocasión-, de niño llegaré
a ser inmediatamente un ancia.
no canoso".
Los que conocieron a Franz en
la Universidad, aseguran que les

AQUI:
La Muerte
Por Juan LEYVA SANCHEZ

N vientecillo frío e inmisericorde se arremolinaba en las calles
levantando pequeñas nubecillas de polvo. Un cielo gris
presagiaba tormenta. Los árboles engarruñados y pelones
se desprendían de sus últimas
hojas despidiendo al verano.
Las casas parecían selladas.
Y en esas noches en que ni
los fantasmas salen, en que la
alegrfa parece adormecida,
aletargada, en esas noches en
que el alma misma se encoge
por el legítimo dolor que caµsa el" frío. Y en esa noche, en
aquella humilde casa se avecinaba otro dolor . . .
"Cruz Verde a sus órdenes.
Sí ... ahorita mismo van para
allá".
(SIGUE EN LA PAGINA 2)
¡Movimiento!
Hace frío. En la mortecina
luz de la noche invernal, el
ulular estridente y breve de
la sirena llenó de pronto el
espacio hiriendo al silencio.
Momentos después la ambulancia se detenía ...
"¿1029?"
"Sí".
"Bueno, aquí es".
La lluvia empezaba a caer,
volvieron al puesto
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO cuando
de guardia.
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON "¿Qué fue?"
"Una niña. Grave".
Aalorlzado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos
Hombres vestidos de blande Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.
co se movían con lentitud, observando a· Jaime inclinado
ABRIL 8 DE 1962
sobre una niña gimiente, ausMONTERREY, NUEVO LEON. MEXICO • Al'TO XII
cultando atento el tórax de la
~RELos ORIENTE 462-ALTOS
chiquilla. Cuando se enderezó
dejó caer los instrumentos sobre la cama y se quedó inmóN UMERO ESPECIAL
vil, dando largas fumadas a
DECI MOPRIMER ANIVERSARIO su cigarro.
Los ojos de la madre se
abrían
interrogadores, pero
C uarta
no hablaba.

576

Sección

U

Jaime callaba también; luego dijo con un tono bajo:
"Que le pasen oxígeno. La
lucha comienza".
Jaime evitaba ver a la señora, que tenía su mano tapándole la boca como para no
gritar.
Rápidamente la niña fue
colocada f:!n una cámara de
oxígeno que fue instalada en
su propia cama. Tras dos ho-

-::=---:
..,.,
~

ras de lucha, Jaime consideró
el caso desesperado. El cuerpo de la niña era devorado
ávidamente por la infección.
"Aún no hay reacción, doctor".
Pequeñas manchas de sangre empezaron a aparecer en
esputo. La respiración se hacía cada vez más dificultosa.
Su cuerpo se empezaba a agi-

-

1 / ~ //
/

/

.

.... ,.r
::-

(SIGUE EN LA PAGINA 3)

�2

VIDA UNIVERSITARIA - Cuarta Sección

Vida y Obra...
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

hacía bien estar con él. Hablaba
poco; la plenitud de sus pensa.
mientos, que exponía casi siempre
en tono festivo, movían irresistiblemente la atención hacia él. En
reuniones grandes callaba a me.
nudo durante horas enteras, pe.
ro cuando decía algo daba en el
clavo, era trascendental. Estu.
dió Derecho ca6i por deducción
necesaria, sin pizca de vocación.
"Era necesario, pues, -nos dicehallar una profesión que, sin he.
rir demasiado mi vanidad, preservara de la mejor manera posi.
ble mi indiferencia. Por lo tan.
to, el Derecho era lo natural".
Y fue abogado. Consiguió un
empleo en el "Instituto de segu.
ros contra accidentes del trabajo
para el reino de Bohemia", en
Praga. Desempeñaba su trabajo
con una precisión escrupulosa
aunque en el fondo le causaba
un tedio horroroso. En esa época
empiezan a aquejarle sus fuertes
dolores de cabeza.
Su verdadero mundo lo vivía
en el reino del arte. El arte lle.
naba de sentido a su vida. Sabía que "el hombre no puede vi.
vir sin una confianza perdurable
en algo indestructible" UV,205),
aunque agregaba: . .. aún cuando sea posible que tanto lo in.
destructible como la confianza
permanezcan perdurablemente
ocultos para él". Junto a la fe
en lo absoluto advierte Kafka la
insuficiencia humana. Lo abso.
luto existe, pero es inconmensurable para la vida humana. Casi
todo es inseguro, pero a partir de
cierto grado del conocimeinto uno
ya no se equivoca. Sin embargo,

corremos un inmenso peligro de
e_xtraviar el camino recto, un pe.
hgro de preponderancia tan gro.
tesca que en resumidas cuentas,
solo una casualidad (gracia pre.
viniente) nos puede llevar a pe.
netrar en la "ley", en la vida verdaderamente perfecta (Tao). La
visión fundamental de Kafka está
saturada de una compasión de la
humanidad - a la que tan difi.
cil resulta obrar con rectitudr.ompasión que sonríe a medias y
llora a medias. Tal vez esa ar.
diente conciencia de la "distan.
cia de Dios" haya podido ser, en
el fondo, un fervoroso anhelo de
poseerle.
Aunque Franz Kafka tenia del
matrimonio el concepto más ele.
vado, nunca llegó a casarse. Temía al matrimonio y temía per.
der su soledad creadora. No que.
ria perder la posibilidad, por el
matrimonio, de poder abandonar
alguna vez su empleo. Un buen
día rompió su compromiso, con.
venciendo a su novia que era lo
mejor que les podía pasar. Des.
pués tuvo una amante hebrea cuyos padres nunca consintieron el
matrimonio de Dora con Franz.
SP. instalaron en Berlín y ahí vi.
vió Kafka sus días mas felices.
Un crudo invierno le mató. Mien.
tras se lo permitieron sus dolo.
res, el humor de Kafka fue con.
fiado y alegre, Franz quería vivir; seguía con una puntualidad
-en él desusada- las prescrip.
ciones médicas. Un martes 3 de
junio murió tuberculoso, Franz
Kafka. En medio de terribles do.
lores le dijo irónicamente al médico: "Máteme o es usted un ase.
sino". Cuando el Dr. Klopstock
se apartó de la . cama para limpiar la jeringa, dijo Franz: "No
se vaya". El amigo repuso: "No,
si no me voy". Franz respondió

Vida y Obra...
(VIENE DE LA PAGINA 2)
en medios. Cierta veti llorL
baelba Franz durante la noche,
flD ado agua sin cesar, sin dupidie pol'flue tuviera se&lt;l, sino en
da no para fastidiar y en parte
parte divertirse. Como las ame: : . no djlesen resultado, el Pll;llre lo sacó de la cama, le llevo
J,ralOS al balcón y allí le dejó
en camisón, de pie ante la
_ . cerrada, Durante muc~os
FranZ se sintió perseguido
la visión torturadora de ese
gigantesco, su p_ad!e, esa
úllntá wtancia, que casi sm caupadiera venir una noche Y
•
rtarle de la cama al baL
~ e ahí data esa ~ensa~ión
d nulidad qute acompanó siem.
e a Franl Kafka ("una sensa.
:n en otro sentido también no.
ble 1 fértil por cierto").
.
El padre no pudo o no qu1: o
comprender la vocación del hijo.
Le. alentaba cuando ejecutaba
bien el saludo militar o 1el paso
de la marcha, pero él no era un
fu&amp;uro soldado; le es~mulaba
cuando lograba comer vigorosameute y cuando lograba_ repetir
eaneionea que no entendía o re
petlr determinadas palabras w1
tanto vulgares, pero nada de tode esto pertenecía a su futuro.
)(ay pronto se tornó el padre, a
los ojtl del adolescente, en un
enigmático tirano cuyo derecho
......, en su persona y no en el
pemamiento. Despotricaba con.
tra todos con una confianza ili.
mltada en su opinión. "Era suficiente sentirse feliz por cualquier asunto, absorbido por él, lle:
pr a eua y expre~arl~, _Y _la respueda era un suspiro iromco, un
meneo de ea~ un golpeteo de
dedes en la mesa: "ya vi cosas
mejores", o "quisiera yo tener tus
preocupaciones", o "no tengo una
eal,era tan descansada", o "cóm_
praie airo l)Or eso", o "qué acontoolmlento". El caso es que el
padre tenia que causar al niño
estas desilusiones, siempre y por
principio, en virtud de su eslencia
llltapniea.
A Franz le resultaba incom.
prenslble esa insensibilidad de su
padre frente a su pena y su vergiiema d!! niño. No parecía tener la menor noción del mal que
le lnfllgla con palabras y vere_
dietos. Le molestaba, además, su
utiittariedad. Lo que llegaba a
la mesa, había que comér~lo.
No ae podía hablar de que estaba
mal la comida, pero él -pa&lt;lre ti.
rinleo- le llamaba "la bazofia"
lnc1igerible. Ante la amenarz._'l:
"¡111 una palabra de réplica!",
Frans pérdió la costumbre de ha.
blar. Cuando 'escuchaba que su
padre le deeia iracundo: "te des.
pnar6 como a un pez", sentía
Que había conservado la vida grae1aa a su merced y seguía lleván.
tlola como un Inmerecido regalo
11110. Ls critica constante d1e su
Prorenitor le hizo perder la con.
fianza en la acción propia. Se
más inconstante y dubita.

:io,
:¡;C,i,re

con voz profunda: "Pero yo me
voy".
Y Franz Kafka se marchó de_
finitivamente, pero nos dejó, en
sus novelas y diarios, las huellas
de su espíritu incomparable.
II
En 1919, Franz Kafka decide
escribir una larga carta a su pa..
dre. Contaba entonces 36 años
de edad; casi treinta y seis año!&gt;
de guardar en sus entrañas un
doloroso conflicto con su proge.
nitor. La carta, que debió ser en
tregada por mediación de la ma.
dre, nunca llegó a manos del padre. Y ahora esta carta está en

manos nuestras, en manos de to_
dos los I•ectores. La publicidad
de este documento, estrictamente
privado, se debe a Max Brod, el
albacea literario de Franz Kaf.
ka. Podemos alegrarnos de co.
nocter esta "verdadera epístola a
los padres", a todos los padres
de conducta t'al vez errada. ,Tus.
to es decir que el conflicto de
Franz es, ien mucha parte, un conflicto interno creado por el hijo
más que por el padre. Hay mu.
cho de creación kafkiana en ese
padre tremendo que se parece al
dios de la ira. Pero la trascen.
dencia psicológica y literaria de
la carta es incuestionable.

Hacía poco que el padre Iia ha.
bía preguntado a su hijo.: ¿Por
qué afirmas que me tienes mie.
do? En la argumentación de ese
miedo entran muchos detalles,
muchos más de los que Franz hu.
biera podido coordinar hablando.
Mientras el padre era un venia_
dero Ka:fka en cuanto a fuen.a,
salud, apetito, volumen de voz,
oratoria, autosatisfacción, supe.
rioridad mundana, perseverancia,
presleneia de ánimo y conocimien.
to de los hombres, el hijo era 111
niño timido, débil y tierno. El
padre quería hacer de su hijo un
muchacho fuerte y valiente. Pa.
ra lograr su propósito no repara-

:6·

Sinceras felicitaciones para el
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
y su notable revista

Vida Universitaria
en el décimo primer aniversario de su fundación.

Embragues y Frenos, S. A.
Monterrey, Nuevo León

3

VIDA UNIVERSITARIA - Cuarta Sección

Por fortuna hubo también pa.
ra el niiio momentos de excepd6n: el amor y la bondad del
Pldre que sufría calladamlente al
pie de la cama de su hijo enfer.
mo, laa visitas a la vivienda de
lenneo, cuando llegaba rendido
1 141 regresaba a su trabajo, pa.
: d~és dormitar un poco en
DefOCío a mediodía tras el al.
cansado, el codo en el
..,.......,. Tenía también, de vez
~!1__cuando, una sonrisa particu.-mentle hermosa, muy rara de
-• contenta, aprobatoria, que le
llaeia plenamente feliz.
Ea cierto que apenas si alguna
: le_ golpeó realmenve. Pe1·0
restrrntar. Y ~e enrojecer de su
,...,,._0 era casi peor para el in•
Tampoco ien el negocio se
::,ntraba cómodo, porque el ne_
te
confundía con su padre.
llObre tO:aba Y le avergonzaba,
o, el trato que le daba
111
A los empleados l01¡
~'1enemigos pagados". Re.
un depe~diente tísico
- ent . ~ue reviente,. ese pe.
e~
ermo. La aversión que
e 'experimentó también
~ hecho de que escribiese,

:!...~•

to:O

n.::nal.

~ . ª..

le resultó, por excepción, bienve.
nida. Los escritos de Franz -sobre todo los primeros- trataban
de su padre, no hacía más que
depositar en ellos los lamentos
que no podía depositar en su pe.
cho. "Desde que tengo uso de
razón, -nos confiesa- he teni.
do preocupaciones tan prl&gt;fundas
por el mantenimiento de mi exis.
tenica espiritual, que todo lo de.
más me fU'e indiferente". Una
fría fantasía fue la defensa úni.
ca contra la destrucción de ner
~os por su angustia y eoncien:
c1a de culpa, Le absorbía la preo.
cupación por sí mismo, por su sa
lud. Surgían temores acerca d~
la digestión, de la pérdida del cabello, de la desviación de la eo
Iumna vertebral, ietc. Lo má~
próximo, el cuerpo propio se le
volvió inseguro. Le bast~ba re.
~exionar sobre su buena, diges.
tión para, perderla. Sus temores
concluy,eron finalmente en una
enfermedad real: tuberculosis.
Cuando Franz expresó a su pa.
dre que tenía. intenciones de casarse, éste le respondió más o me
nos: "Probablemente ella se h~
puesto alguna blusa rebuscada,
como saben hacerlo las judías de
Praga, y acto seguido, natural.
mente, tú Ve has decidido a ca.
sarte con ella. Yo no te com.
prendo; eres un hombre adulto
vives en la ciudad, y no tiene má~
remedio que «\asarte, ien seguida,
eon una cualquiera. ¿~o exist&lt;'n
acaso otras posibilidades? Si tienes miedo de eso, yo mismo te
acompañaré allí". El hijo -dé.
bil al fin- no se casó. Pero le
dic1e a su pMlre en la carta: "No
creo que jamás me hayas humi.
llado más hondamente con pala.
bras, ni que me hayas mostrado
con mayor claridad tu desprecio".
Admite Franz que estén luchan.
do el uno con el otro, más no en
una. lucha caballeresca. Es la lucha del insecto, que no sólo pica
sino, 'acto seguido y para conser.
var su vida, también chupa la san.
gre.
¡ Antagonismo trágico! Debili.
dad, finqza, inquietud, por una
parte; fuerza, rudeza, seguridad
por la otra. No hubo, de pa1·te
del padre, ningún propósito serio
de comprensión. De parte del hi.
jo faltó decisión, firmeza, valentía. Pero su sinceridad y su ea.
lidad humana nos conmueven.

m
Kafka - si se me permite la
paradoja- vive sin vivir. Ama
la vida, la añora; pero la siente
extraña, desconcertante. Un sen.
timiento de separación, de exclu.
sión de la vida, le acompañó siem.
p_re. En un mundo que se ha vaciado de sentido, Franz Kafka
-nostálgico y solitario- busca,
con indoblegable persistencia, Jo
absol~to_. Todo resulta, a la pos.
tr~,. ms1gnificante. Los detalles
tr1v1ales de la existencia se equi.
pa~an, -en una final igualación
mdiferente a los sufrimientos má
agudos. En su "Diario" (1921 )s
est~:11~ª• con amarga sobriedad
est~l~st1ca, sus vivencias sobre la
futihdad de las vicisitudes huma.

tar convulsivamente en las
sábanas. La hipertemia no cedía. Una sombra azul se empezó a extender por toda la
piel.
"¿Le pusieron la terramicina ?".
"Sí, doctor, pero aún sigue
grave".
Una mueca de rabia y de
ll
dolor se plantó en ague a
frente, rendida hasta la desesperación por el cansancio. La
señora seguía con la mirada
puesta en su hija y en silen~fo.
El doctor aferrado a uno de
l
ald d 1
,
os res!;&gt; . os e a. cama, saco
una caJetilla de cigarros, encendió uno y luego la guardó
en el chaquetín, no sin dejar
de ver a la niña.
l
f
•
Bruscamente a en ermita
se puso rígida, hundió un poco su vientre y de su cuerpecito emanaba un olor a lana
• L
· - d'
y a sudor agrio. ~ runa istendió sus piesecitos en el
centro de la cama y ciega Y
muda por la fiebre parecía
'
d
querer morder desespera amente el aire.

(1922).

¿Por qué estamos lanzados 3
una vida que no hemos querido
ni elegido? ;,Qué sentido tienP.
esta implantación o lanzamiento'?

Inútil es pretender obtener, por
nosotros mismos, la revelación
del significado de esta existencia.
Esperamos, entonces, la respues.
ta de los otros y del Otro. Pero
los otros y el Otro nada nos di.
cen. "Le habría sido imposible
-expresa el novelista en su "Diario" (1921)- penetrar en la ca..
sa, porque había oído una voz
que le decía: "¡Espera hasta que
yo te cond~zca!". Y así, yacia
en el polvo frente a la puerta,
aunque, sin duda, toda espera hu.
biese de quedar sin satisfacción...
y la verdad más inmediata es que
oprimes tu cabeza contra la pa.
red de una celda sin puerta ni
ventana". ¿Qué le resta a este
(SIGUE EN LA PAGINA 5)

Farmacias Benavides
Surtido
Servicio
Experiencia

Símbolo ~e Confianza desde 1917

AQUI:
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

nas: "Domingo. La infelicidad
de un perpetuo comienzo, la fal.
ta de ilusión sobre el hecho de
que todo es solo un empezar y
ni tan sólo un empezar, la locura de los demás que no lo saben
y que, por ejemplo, juegan a la
pelota "para alcanzar algo", la
propia locura escondida dentro
de sí misma, en un ataúd .. .''
Si todo es un eterno comienzo, es
inútil todo esfuerzo.. "La eterna
juventud es imposible porque,
aunque no hubiera otros obstácu.
los, la haría imposible la obsel'
vación de nosotros mismos". . ..

La -Muerte

Jaime encontró la mirada
de sus compañeros que la desviaron. Habían visto morir a
mucha gente, pero nunca habían seguido a la muerte, como lo habían estado haciendo
desde hacía tres horas. Y menos el dolor infligido a estos
pobres inocentes. A la niña
parecía que unas manos invisibles la estrangulaban, se encogía desesperadamente y 1anzaba a veces un corto gemido.
"Habrá que practicar una
traqueotomía".
El efecto fue instantáneo.
Las enfermeras envolvieron
rápidamente con una sábana
el cuerpecito de la niña, para
que ningún movimiento espasmódico interrumpiera la
labor del médico. Los ojos de
Jaime dieron una orden a la
enfermera al mismo tiempc
que tomaba un afilado bisturí. La joven contestó con un
movimiento de cabeza, colocando la cabeza de la niña en
un extremo de la cama, situada de tal manera que el cuello quedara completamente visible. Los movimientos de Jaime parecían automáticos. Se

hizo la asepsia de rigo,r y se
buscó rápidamente la laringe.
Sus dedos ávidos percibieron
una pequeña protuberancia.
"Tiroides".
En efecto, bajo sus dedos
existía una pequeña franja de
tejido glandular. Por debajo
de allí había un pequeño espacio libre donde se debía incindir sin peligro alguno. Levantó el bisturí. Titubeó un
momento, después del cual el
busturí bajó decidido. El estado de la paciente era muy
avanado para recurrir a la
anestesia.- Los músculos ce
dieron bajo la agresión de la
cortante hoja. Unos hilillos de
sangre invadieron el campo.
"Presión".
"50-75".
La circulación se estaba paralizando.
"Un estimulante rápido".
La presión ascendió algo.
Debía seguir adelante. Limpió la sangre del campo. Siguió separando los músculos,
observó el débil latido de las
catótidas. Las separó delicadamente, y enseguida expuso
los brillantes bordes cartilagi-

nosos de la tráquea. El bisturí
avanzó no sin alguna dificultad
"Erina".
La erina llegó instantánea
a sus manos colocándola en la
abertura, para dejar paso al
vital elemento. Jaime observó
que el color azulado de la cianosis cedía rápidamente. Delicadamente se deshizo una
cánula. La enfermera se inclinó sobre la niña y ató una
cinta alrededor de su cuello
para afianzar la cánula y evitar futuras complicaciones.
Jaime contó las pulsaciones.
"S u p o n g o q u e son mas
,
fuertes", - preguntó uno de
sus compañeros.
Pero no hubo respuesta.
Jaime miró su reloj. El trabajo estaba terminado. Pero
aún se avecinaba lo peor. La
larga y desesperante espera,
en que no se puede hacer nada para evitar la muerte. La
dolorosa pausa en que el médico se encuentra indefenso.
Las horas corrían rápidas y
aceleradas como el pulso de
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

�4

VIDA UNIVERSITARIA - Cuarta Sección

Vt'da. y Ohra...
(

Sinceras y cordiales felicitaciones al
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

y a su brillante revista

Vida Universitaria
en el décimo primer aniversario de su fundación.

Banco Nacional de México, S. A.
Gerencia Regional

Monterrey, Nuevo León

Felicitamos cordialmente al

Saludamos con afecto al

Patronato Universitario
de Nuevo León

que se convirtiera en es p os a.
Rompió -sin otro motivo verda.
dero que el de no abandonar su
soltería- un noviazgo que había
mantenido durante cinco años.
Ser soltero es vivir en una soledad sin consuelo y es palpar el
absuro del hombre en el mundo:
"La infelicidad del soltero es tan
fácilmente adivinable por los que
le están cerca, que en todo caso,
aunque hubiese permanecido sol.
tero por gusto, en secreto malde.
eirá su propia decisión ... " (id.,
1911). Soltero por elección y por
destino, recordaba con triste iro.
nía: "Sisifo era soltero". La en.
fermedad también le producía
una secreta complacencia. La
tuberculosis pulmonar que contrajo en "1916 le causó un gusto
despiadado por su propia aniqui.
. !ación. Su conciencia lúcida e
impotente celebraba su tragedia:
el hecho de que "me haya dejado
agotar físicamente, este hech ')
puede esconder una intención.
No quería ser distraido, distraído
por la alegría de vivir de un
hombre sano y útil. ¡Como si la
enf-ermedad y la desesperación no
distrajeran en la misma medida!"
"La destrucción sistemática de
mi mismo en el curso de los años
es extraordinaria, fue como la
depavimentación de una calle, se
guida con lentitud, llena de inten.
ción" (id. 1921). Lo que verda.
deramente le preocupaba era la
vida transfigurada en perfección
eterna. Pero los signos de lo di.
vino en el mundo los encontraba
obscurecidos por una cultura racionalista y antropocéntrica. Sen.
tlase en el exilio, vislumbrando
tan sólo la absoluta intangibili.
dad de Dios. La Justicia -arbi.
trio de una suprema autoridad
misteriosa y despiadada- y la
Gracia -extraña e impenetrable
esfera- le producían temor y
temblor. Desconsuelo irremedia.
ble. Silen e i o s a desesperación.
Hay un Dios, pero su justlria y
su gracia le separan infinltamente de nosotros. Aún asi, no pode.
mos vivir sin una confianza per.
tlurable en algo indestructible.
El drama interior de Kafka

nunca le quitó su aspecto dulce
Y apacible. Dora Gerrit, una de
tantas admiradoras del gran no.
velista, observa, embelezada:
"Kafka sabia conquistar a todos
con algún aspecto suyo luminoso.
Era como si se acercara uno a un
mar iluminado por el sol y estre.
mecido por mil olitas relucientes
y tuviera que cerrar los ojos, en~
ceguecido por el resplandor, pa.
ra hallar una luz más débil".
IV
Kafka sabe que en su espíritu
bulle un "universo inmenso". Es.
c~be, poseído de una angustia
siempre creciente, sin pretensio.
nes literarias. Su vida interior
Y sus sueñoi a.floran al papel ain

ostentación, sin pos~ El alma
oprimida de este judío alemán de
Praga, busca a Dios por medio
de la comunidad. Se debate en
una eterna agonía. La sociedad
le tolera pero no le acoge. Vi.
ve sobre arenas movedizas, sin
un domicilio "de jure". Tiene casa "de facto", pero sin arraigo
dlefinitivo. Se siente miembro de
una "raza 11Srnosa" que porta, so.
bre la frente. el esti¡ma de la
culpa. Le desespera existir en
soledad, sin nadie que esté siiem.
pre junto a él. No quiere ser,
sbnplemente, un "hombre tolera.
do", protegido por la policía. Es.
pera en vano una verdadera invitación a la convivencia humana.
Toda la obra de Fra1u Kafka
es una búsqueda del principio di.
vino, que se pone en movimiento
a partir de esa an&amp;"ustia de náu.
frago. "El hombre no putede vL
vir si en todo momento no está
convencido de que existe en él
algo indestructible", nos dice. Re.
pudra el nihilismo y el libertinaje. Anhela un orden definitivo
y manifiesta un hondo respeto
por el homhre.
"El Castillo" es -a más de la
mejor novela de Kafka y una. de
las mejores del siglo- un ca.mi.
:rio hacia Dios que basa por una
"aldea" hurnan'a. Un camino por
una. vida de lucha y de espera.
El héroe trata, una y otra vet.,

de arreglar su vida terrestre de
acuerdo con las pautas del Casti.
llo. Pero el Castillo -personifi.
cación de lo Absoluto- es inac.
cesib~. Los funcionarios del Castillo rechazan brutalmente al
hombre que se debate, en los um.
brales, prefla de inconmesurables
afanes ter1testres y relia'iosos, so.
bre todo. Aún así, nunca per.
derá, en los entresijos de su al.
ma, el más hondo respeto haela
el Castillo. Podrá lanzar, eso si,
frasea irreverentes, doloridas. Pero estas mismas frases confirman,
en el fondo, su nobleza y su po.
reza fundamental.
El agrimensor K -un solitario
que deambula por la vida- ha
sido Uamado para efectuar tra.
bajos propios de su oficio. Llega
al puteblo y telefonea al Castillo
para constatar si ha sido Uamado
reabnente por la alta administra.
ción de ese mismo Castillo. Se
le dice que no y a continuación
se le dice, en cierto modo. que
si. La respuesta no puede ser
más ambigua. El agrimensor no
desespera. Da a conocer, siem.
pre que puede, el hecho de haber
sido contratado en los servicios
J'egulares del Castillo. Una densa e invulnerable -red de secreta.
ríos, de empleados y jefes de las
diversas secciones administrativas
·de "Da-s Schloss" (El Castillo) )e
impiden tener un acceso directo
al lug'ar. Ni siquiera logra obte.
ner una. audiencia con al¡ún su.
balterno. Trata, entonces, de en.
raizarse en la población. Es un
hombre de buena voluntad que
desearla incorporarse activamente a la vida de la aldea. La so.
ledad le ha sido bnpuesta. El no
lá desea ni puede estar orgullo.
so de ella. Está decidido a cola.
borar con la población, a ejercer
una profesión útil, a casarse, a
fundar un·a familia. Pero el trío
aislamiento no cesa. Los aldea.
nos sienten hacia el agrimensor
una instintiva repugnancia y un
terror supersticioso. En el mejor de los casos, le toleran. In.
tenta servirse de las amantes que
tienen los empleados del Castillo

en la aldea. Nada hace cambiar
su carácttar de extraño venido a
un pueblo que mira con recelo a
los extraños. T o d o fracasa.
"Aquí nadie puede ser compañe.
ro de nadie". El sentbniento de
extrañeza, la sensación de repu.
dio, tan propias del ju(lío, están
aquí patentes. Algunos autores
han visto en esta novela una ima.
gten poética de la suerte de lo~
judíos en la diáspora.. El agrimensor intenta con¡raciarse y se
fuerza en ser amable. A vece!!
llega hasta ser inoportuno, pero,
en todo caso. su deseo es ser un
trabajador más en la aldea.
Cu'a ndo el agrimensor K, fati.
gado por el largo camino y ex.
travlado en la aldea.. ve a un
campesino viejo, se atreve a pre.
guntarle: "Puedo quedarme un
poco con ustedes?" El hombre
le responde con frases in:ntellgi.
bles. K las toma por una invitación y penetra en la barraca.
Poco después cae en la cuenta de
que quien la dejó entrar era un
bnbécil.. Advierte, además, que
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

Felicitamos cordialmente al

Patronato Universitario
de Nuevo León
/

Patronato Universitario de Nuevo León
y su Organo de Publicidad

y enviamos par~ él y su apreciable revista

y a su Revista

Vida Universitaria
en el 11 9 aniversario de su .fundación

Sindicato de Trabaiadores al Servicio del
Gobierno del Estado de Nuevo León
-

VIENE DE LA PAGINA 3)

esUusionado de lo ~bsoluto? . Su
d ¡edad su aislamiento radical.
; y q~e renunciar a los compro.
~ sociales fundamentales. Las
:iaclones humanas ~stán_ montadaS sobre una mentl'.a. moculta.
ble, su horizo~te_ rellg~os? .~s de
tipo intimista, m.s1stenc1al. Den.
de mí sin relaciones huma.
t -nos
Megura en su. "Diario"
de l913- no hay mentiras v1s1bles. El circulo limita?º es pu.
" Pero la soledad -ulcera me.
~ica- le devora despiadada.
mente. Aunque se sienta. exclui.
do del banquete de la vida, no
puede negar la "felicidad de en•
contrarse en compañia de seres
humanos" (Opus. cit., 1922~ . Sa.
be que la vida tiene alegr1as ca.
paces de llenar, momentaneamen.
te un corazón de hombre: "L~
feÍicidad infinita, profunda, cáh.
da liberadora, de estar sentado
JiJito a la cuna del hijo, frente a
la madre". Tiempo eterno de
la infancia. De nuevo una llamada a la vida. Es perfect~~en.
te concebible que la magmf1c~ncla de la vida se halle esparcida
alrededor de cada uno de nosp.
tros, y siempre en su plenitud,
pero velada, en profundidad invi.
slble mUY lejana. Está allí, no
hostil, en absoluto refractaria o
sorda. Si se la invoca con la palabra acertada, por su verdadero
nombre, entonces viene. Este es
el caricter de la magia que no
crea, sino que invoca" Cid., 1921).
Y sin embargo, Franz siente, en
su Interior, una dislocación o
fractura que le separa de la vi.
da alegre, continua, cotidiana . . .
De su familia no pudo esperar
nunca la comprensión anhelada.
"Con mi familia -nos confiesavivo más extraño que un extra.
flo. En el curso de estos últimos
afios no he cruzado ni veinte pa.
labras al dla con mi madre, no
he cruzado apenas más que el
saludo con mi padre . . . " De
la novia tampoco pudo esperar

:.'s

5

VIDA UNIVERSITARIA - Cuarta Sección

8 de abril de 1962

I

1

Vida Universitaria
toda suerte de felicitaciones en su
XI Aniversario

Vida Universitaria
con motivo del XI Aniversario de su fundación; tiempo en que han
desarrollado una ardua y fecunda labor en pro de la Cultura de Nuevo León.

HOTEL SON-MAR
r

Monterrey, Nuevo León

MEXICO
INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

�6

VIDA UNIVERSITARIA - Cuarta Sección

los hechos y
_____________
_:,_

ario
E

El inspirador directo de la
falsificación polaca fue el literato varsoviano, ya fallecido,
Femando Hoesick ( 1867-1941 ),
autor de una monografía en
tres tomos sobre Ch o pin
(1911), universalmente conocido (y escarnecido) como apasionado escudriñador de enredos eróticos en las biografías de
los escritores y artistas famosos.
Fue precisamente él quien, dilatando en proporciones monstruosas un simple chisme de salón, creó y difundió la leyenda
sobre la supuesta pasión amorosa de Chopin por la condesa
Delfina de K o m a r Potocka
(1807-1877), y fue también él
quien divulgó en 1912 el rumor
sobre las supuestas cartas de
Chopin a Delfina. (¿Quién sabe si no fue también víctima
entonces de algún maligno bromista?)
Pues bien, las dos leyendas
creadas por Hoesick fueron hechas propias y documentadas

Por José MUÑOZ COTA
voco su figura:

-la segunda de ellas desde luego "realizada"- por una cierta Paulina Czernicka · (18981949), acaudalada terrateniente
de Vilna, que sentía por Chopin casi una adoración morbosa y que conjugaba el perfecto
conocimiento de su biografía y
de su obra con una profunda
preparación musico]ógica (se
hacía pasar por diplomada de
la Sorbona y discípula de Nadia
Boulanger) y con cierto talento literario.
La génesis de la falsificación
de Czernicka hay que buscarla
ante todo en su adoración por
el gran artista. Adoración que
fue casi una idolatría entremezclada morbosamente con el deseo de tener una vida suplementaria intelectual-erótica (con la
doble identificación apócrifa:
con Chopin y con su supuesta
amante), con un desmesurado
deseo de dar forma a su propensión mitómana y con el afán
de conquistar una celebridad específica: nacional e internacional.
Agregaremos que la conquista de esa celebridad tenía una
enom1e importancia para Czernicka, por una parte porque
afirmaba su talento y era como
una compensación de sentimientos de menor valor, y por
otra, porque la permitía vincular su nombre perennemente al
del artista idolatrado.
El trabajo de algunos años,
facilitado por el hecho de que
Czernicka poseía una rica biblioteca chopiniana, tuvo como
resultado inicialmente dos largas "cartas" pornográficas de
Chopin a Delfina (una con fecha y l¡¡ otra no fechada ) y lue~o, cerca de 100 "fragmentos"
carentes de fecha, señas y firma (lo que evidentemente dificultó el que se descubriera la
falsificación), pero repletos de
declaraciones "precursoras" de
Chopin a propósito de la creación musical, de juicios sobre
los artistas contemporáneos suyos y de curiosas (¡y siempre logradas!) profecías.
La primera de esas falsificaciones, confeccionada algunos
años antes del estallido de la segunda guerra mundial (como
mínimo, una de las dos largas
cartas ya mencionadas), la sometió Czemicka al examen de
Hoesick (quien citó luego a
unos conocidos los paisajes obscenos recordados), y, luego, algunas otras al famoso pianista
Stanislaw S z pin alski ( 19011957), quien publicó en 1940,
en las columnas de un diario de
Vilna, uno de los fragmentos

Por Juliuz W. GOMULICKI

E

que había recibido.
Cuando terminó la guerra,
Czernicka residió primeramente en Bialystok y luego en Jelenia Gora (Baja Silesia). A
partir del mes de junio de 1945
empezó a publicar o a divulgar, escritas a máquina, las cartas que había falsificado, afirmando (lo que luego se demostró contrario a la verdad) que
sus autógrafos -que se encontraron supuestamente hasta el
año 1939 en Lituania en el archivo de la casa de los Komar
(con quienes pretendía estar
emparentada)- habían sido enviados a Francia a la dirección
del eminente chopinólogo Edouard Ganche.
La difusión de aquellos materiales duró casi hasta la muerte de Czernicka, quien de vez
en vez inventaba una historia
distinta de los autógrafos o de
las "fotocopias" o "copias notariales" extraviadas, así como
la historia del "peritaje" del
grafólogo parisiense, inasequible, por lo demás, como aquel
notario o como aquel fotógrafo.
Controversia acerca de la
autenticidad
El anuncio de las primeras

delgado, flaco, esmirriado; todo le
estaba grande, el saco, los pantalones, el aire de la
ciudad.

caminaba sobre nubes. Co1; voz su~erente, tangente
al misterio, decía cosas extranas. Tema ademanes de
· dor
constr~ le· andaba turbio por los pul~ones, cav~rnas des.
don~e la tos le dolía; pero no daba 1mportanc1a a _estos
de - 05 estorbos y Carlos Gutiérrez Cruz, en medio de
"""uen
. y dec1a
. poemas.
r-.
tan disímbolo dec1a
511 gr:~staban: Gonzalo de León, con "La risa de los tri~•
queñas prosas a la manera de Gaspard de la
gal·t· •A~uro Zepeda, neblinoso, per_ennerr:i~n~e tortura~o
ios resabios del estilo; Josué Mirlo, titmtero, pre~tiC? 'tador de la metáfora; ~be;t~ Terán, _maestro, met1d~
d¡g¡ mosoflas y achaques d1alect1c~s; ahí estaban otr_os,
enro Carlos Gutiérrez Cruz sobresalia; a veces daba la 1m.
~esión de fantasma, como hombre emparedado entre dos
~ stlas; fumaba y decía poemas.
.
nguQuisiera tener a mano parte ~e su producción, que
le fue abundante, recordar lo qu_e 01mos en noches de la;.
gas caminatas;. pe~o el tiempo mega los afectos Y las mas
depuradas adm1rac1ones.
.
"
,,
Sólo me quedan tres libros: Rosas del sendero Guadalajara. 1920--, "Sangre Roja" -México, 1924- y
"!)ice el Pueblo"-México, 1936.
En el prólogo del último, editado fervorosamente. co.
mo homenaje al desaparecido, muerto en 1930, Francisco
Cervantes López anunciaba la aparición de la obra C?J?·
pleta de Carlos Gutiérrez Cruz, empero no tengo noticia
de que SP. haya cumplido este pr?pósito.
El poeta sigu;ó una trayectoria profundamente humana. Lírico, romántico, exquisito, los versos d~ su entonces, con alma y corazones, con azules y novias lunares,
concluyó heroicamente cuando, después de haber pagado
el noviciado de la poesía maldita, se anunció con la volun.
tad insurgente de la poesia social.
En el prefacio a "Rosas del sendero , escribe su Epi.

N!

•

•

11

tafio:

CHOPIN, en un apunte magistral de Armando
López.

"Hoy ya cambió mi vida. en todo.
MI lira suena de otro modo.
Mi rota es otra muy distinta. ...
Adi6&amp; mi edad pueril de armiño.
Adiós mi esclavitud de niño.
Adiós mi viej:i. lira. Adiós mi vieja Musa, Adiós

vieja
(tinta!"

mi,

Pedro Henriquez Ureña, en las palabras iniciales de
"Sangre Roja" (por cierto, librito muy amado que guar.

DE CHOPIN
cartas "a Delfina" causó enorme sensación entre los chopinistas, quienes las reconocieron
casi unánimemente como obras
auténticas de Chopin (R. Jasinski, B. Sydow, K. Stroemenger,
Z. Jachimecki y otros). De ese
frente monolítico se apartó decididamente sólo Janusz Miketta y fue él principalment~ quie1:1
no permitió que fueran inclmdas en la recopilación de la correspondencia de Chopin editada en 1955.
El interés por las nuevas "cartas" comenzó a extinguirse claramente a partir de 1949 y se
hubiera extinguido completamente si no hubiese sido por
K~simierz Wierzynsky, quien
publicó en 1953 en Nueva York.
una nueva biografía de Chopin
en la que reprodujo alrededor
de 30 fragmentos de Czernicka,
provocando de este modo una
reñida controversia entre los
"adeptos" y los "escépticos",
controversia que dura hasta el
día de hoy en las columnas de
la prensa europea y americana.
El principal portavoz de los
"escépticos" es el famoso cho-

•

Evocación de
CARLOS GUTIERREZ CRUZ

la historia:

•

N el quinquenio inmediatamente posterior a
la terminación de la segunda guerra mundial acaecieron las dos falsificaciones literarias más célebres del siglo
XX: en Polonia, las cartas falsificadas de Chopin a Delfina
Potocka (publicadas o divulgadas de 1945 a 1949), y en Francia, el texto falsificado del poema en prosa inédito de Arturo
Rimbaud "La Chasse spirituelle' (publicado en 1949).
Los dos asuntos escandalosos
se produjeron en países distintos y en circunstancias completamente diferentes, pero ambos
se caracterizan por su patente
similitud. En los dos casos se
ha puesto en evidencia, en particular, una técnica idéntica de
confección del apócrifo (basada
en el empleo sistemático de un
vocabulario auténtico y de una
fraseología auténtica de los dos
autores falsificados) y ambos
llevaron aparejada una idéntica
credulidad de los primeros críticos, quienes con asombrosa indiferencia dieron por buena la
muy sospechosa proveniencia de
los textos sacados a la luz.
Es más, en ambos casos se ha
conferido forma real a dos leyendas sobre los textos perdidos: en Francia, al poema extraviado de Rimbaud, pero con
título conocido, y en Polonia,
a las cartas supuestamente existentes de Chopin, pero celosamente escondidas por sus poseedores.
El "maestro" y su comprensiva "discípula"

7

VIDA UNIVERSITARIA- Cuarta Sección

pm1sta inglés Arthur Hedley
(Londres }, al que se han sumado luego Suzanne Chainaye (fa.
llecida en 1960), Bernard Gavoty (París) y el autor de este
artículo (Varsovia). El principal portavoz de los "adeptos"
es Mateusz Glinski (Windsor,
(Canadá), al que se ha aliado
luego Jan Holcman (Nueva
York}.
Un momento crucial en la
controversia fue el congreso
chopiniano celebrado en Varsovia en 1960, en el que se tomó
el acuerdo de nombrar una comisión especial de peritos con
la misión de que establecieran
definitivamente la autenticidad
de los materiales de Czernicka.
La comisión, compuesta por
musicólogos e historiadores, se
reunió los días 23 y 24 de octubre de 1961 en Nieborow,
donde -tras haber escuchado y
discutido exhaustivamente el informe presentado por el autor
de este artículo- se llegó al
convencimiento de que todas
las "cartas a Delfina" son falsificadas.

Argumentación

La recopilación completa de
los argumentos que sirvieron
para reconocer que los materiales de Czernicka son falsificados, y la documentación completa, se publicaron en 1961.
Aquí citaremos únicamente los '
argumentos más importantes y
más característicos' que fueron
expuestos por el autor de estas
líneas.
Es falsa la proveniencia de las
cartas indicada por Czernicka,
ya que los Komar de Lituania
(blasón propio) no tienen nada en común con los Komar
(blasón de Korczak) a los que
pertenecía Delfina y que viVíSB
en Podolia. Es más, todo el
archivo de Delfina, en virtud de
su testamento de 1875, pasó a
manos de Alejandrina de Komar Tyszkiewiczowa, quien en
1907 declaró abiertamente que
no había poseído ni poseía nin·
guna carta de Chopin.
La descripción que ha deja·
do Czernicka del aspecto de los
supuestos "autógrafos" resulta
dudosa al compararla con el as-

pecto de las cartas auténticas de

Chopin.
La comparación más minuciosa de las distintas copias de
Czemicka, ya sean las divulgadas, ya_sean las conservadas en
sus autógrafos recién encontradas en Jelenia Gora, atestigua
convincentemente que fueron
enmendadas y redactadas por

ella.

El análisis científico de los
~um~sos acápites de la falsificación, en los cuales interviene el poeta Cyprian Norwid,
subraya el anacronismo comprometedor cometido por el falsificador, que marcha en este
t~o a la zaga de las envejecidas biografías de Norwid publicadas antes de 1939.
En todos los textos apócrifos,
cuyas fechas es posible estable~ según el principio de la crírca histórica, y ante todo de
OS textos de las dos extensas
cartas pornográficas ( 1847,
1849), se encuentran graves
%ºres Y anacronismo~ que exe yen su autenticidad.
f Pululan en los textos apócrios .los descuidos gramaticales
:e no se encuentran nunca en
.cartas auténticas de Chopin
~ IDCOmpatibles con el espírila lengua polaca de en-

to.!s.

r/:conlasmucha
falsificaciones aparedensidad pala-

da dedicatoria de Francisco Rojas González), lo define
con su habitual punteria.
"He aquí los versos del poeta socialista; mejor: del
poeta social".
"Frente a quienes durante tantos años decidieron ex.
cluir de la poesía las preocupaciones del hombre como
parte de la sociedad en que vive, este poeta se levanta a
hablarnos de aspiraciones y derechos de la multitud. Fren.
te a quienes declararon que sólo hay poesía en la vida
cuando se concibe como en las antiguas aristocracias es
decir, cuando se concibe asentada sobre la injusticia, ~ste
poeta viene a afirmar la poesía de los humildes".
Una anécdota: cuando en 1925, el gran poeta Wladimir Mayakousky visitó México, el Embajador Estanislao
Petskosky le presentó a Gutiérrez Cruz y a pesar de sus
pocos conocimientos en el idioma español, el autor de
"La Nube con pantalones", lo tradujo al ruso seducido por
la fuerza lírica de Gutiérrez Cruz.
(Es urgente que Lila Guerrero. con su "dolor arma.
do", la traductora de Mayakousky P.n Buenos Aires, mi ta.
lentosa amiga, con~ca a Gutiérrez Cruz).
En el "Canto de la senda lírica", él mismo nos facilitó
la clave para interpretar su resurrección en la poesía so.
cial:
"Al través de valle y montaña
el hombre vuelve a la cabaña,
libre ya de la lente del esteta,
de la música vana.
y despierta al poeta
para que cante su canción humana".

• • •

El poeta busca al Sol
reinando,
y lo halla trabajando
v0mo todo trabajador.
Busca a la palmera
de su cantar,
y la ve desbordándose en estética
y repartiendo savia vital.
(La palmera greñuda y neurasténica.,
se ha puesto a trabajar).
Quiso sentir la egolatría morbosa
da su propio valer,
y no vibró la cuerda vanidosa
del placer.
Volvió los ojos ·a la muchedumbre
llena de miseria ,r dolor,
y la lira cantó con notas de lumbre
un canto de liberación.

Carlos Gutiérrez Sol, carabinero de la metáfora. se
fue acercando más y más a su ¡;&gt;urísima entrega a las
multitudes; desnudaba su poesía; pero sin perder su fuer.

bras que Chopin utilizó excepcionalmente y con una significación distinta, y otras que nunca usó y que fueron creadas o
que se hicieron de empleo general solamente después de su
muerte.
La confrontación de los textos apócrifos con las cartas de
Chopin pone de relieve que hay
una gran cantidad de imágenes
y de frases que fueron parafraseadas o calcadas de auténticas
expresiones del artista, lo que
está en contradicción con la costumbre del propio Chopin.
La cantidad de giros idiomáticos, proverbios y máximas en
los apócrifos es casi dos veces
mayor que en los textos auténticos.
En las falsificaciones faltan
ciertas peculiaridades estilísticas
que constituyen el rasgo característico de las cartas verdaderas.
Cumpliendo con exactitud
los "requerimientos" de Hoesick, Czernicka introdujo en los
textos apócrifos elementos eróticos (e incluso pornográficos ),
pero ese erotismo es un típico
erotismo femenino (no masculino ).
Igualmente femeninos son ~os
dos motivos que aparecen moportunamente en los apócrifos, a saber, el motivo del "llanto" y el del "parto".

La adoración que sentía la
autora por Chopin se expresa
en su decisión de "ajustarles las
cuentas" a sus enemigas o rivales: en los textos apócrifos son
tratadas en forma excepcionalmente ordinaria, lo que es completamente incompatible con el
carácter del artista y con sus
costumbres epistolares.
Las largas enunciaciones filosóficas, estéticas y musicales de
Chopin que figuran en los apócrifos pueden encontrarse fácilmente en las obras de escritores
contemporáneos suyos: Mickiewics, Norwid, Krasinski, de publicistas y musicólogos: Klaczynski, Niecks, de quienes fueron sencillamente tomadas a
préstamo.
Bajo los golpes de estos argumentos se ha derrumbado el
edificio erigido con tanto traba jo e ingeniosidad por Czernicka, demasiado cuidadosa de .
los menudos detalles del apócrifo y no pudiendo prever que
esto precisamente es lo que la
perdería.
"A quien ata los cabos con
demasiado detalle -pudiera citarse una de las cartas falsificadas- podría sucederle que la
cuerda que liga la totalidad salte hecha pedazos y en vez de
un collar de perlas le quede un
estúpido vacío".

lírica sino más bien acendrándola; así, logró la síntesis
que tanto ha preocupado a otros escritores: el fondo y la
forma, solidarizados, avanzaron a paso de carga hacia las
más ariscas barricadas.
La vocación popular de su violencia Jo llevó a extremos, cierto; pero no hay que olvidar su militancia en la
lucha.
Dice Mario Pavón, en breve ensayo, que Gutiérrez
Cruz es el poeta de sol, tal vez porque el sol le era necesario a sus atribulados pulmones.
Fue el sol proletario; "sol redondo y colorado como
moneda de cobre"; "sol, pintor, colorista portentoso"; "el
hachón portentoso del oriente"; el "sol de la cabellera
colorada"; todo, para concluir con la lección del Sol, el
sol insurrecto, libertario: "Campesinos, sed consonantes
con el sol - y veréis que Caín muere a manos de Abe!".
Repito que después de su muerte, pese a sus planes,
se publicó "Dice el pueblo".
El pueblo estaba en él en la medida en que él estaba
en el pueblo.
za

''Tengo una fe cie&amp;"a
de que tú estás en mí
y una. profunda convicción
de que yo estoy en tí . ..
Cada que canto
la hum·ana. canción,
encuentro ien mi voz misma
el timbre de tu v~".

La poesía social se logra a base de renunciaciones, de
entregas, de sacrificios verbales; la poesía social renace
en la muerte de sus galas; retorna a la niñez del lengua.
je, cuando el dolor es dolor, el hambre es hambre y la
esperanza es lucha.
"Yo no busco la admiración
porque no pretendo agradar;
vengo a cnsteñar
lo que me dice el Pueblo dentro del corazón".

En una de las más coléricas arengas de este libro,
grita a los campesinos, siempre militante del Sol:
"Aprended compañeros el ejemplo del Sol:
slad cada uno para todos, y así tendréis
la fuerza que queréis:
la. de la lumbre, la del calor,
la del labriego, la de ta. luz y la del motor".

Completando la anécdota citada anteriormente, se
dice que Mayakousky le criticó sus alusiones a Jesucristo.
No interesa la respuesta exacta. El Cristo de Gutiérrez
Cruz es como el Cristo que pintó José Clemente Orozco
en los muros del patio de la Preparatoria, precisamente
en la época en que discurríamos por esos patios conver.
sando con Alberto Terán, con Arturo Zepeda y con Car.
los Gutiérrez Cruz.
- ¿De dónde vienes -Jesucristo?
-Vengo de trabajar.
- ¿Con quién estás trabajando?
-Con la. hum•anidad.
- ¿Ya no tem!es persecuciones?
-Sé luchar.
-¿Y la cruz?
-Ha.y que quitarla de los hombres.
-¿Pero cómo?
-Con solidaridad.
nosotros los que llevamos la crl(Z de oro a las espaldas
tlenemos más brazos que la cruz,
el dí'a que todos los dejemos caer, se hará la luz".

Es posible que algunas de estas voces suenen a eco ya
muy lejano; pero se salvará de la arena. no sólo la reso.
nancia lírica de estos versos, siempre presente, a pesar
de él mismo que intentó acallarla para cederle sitio a la
consigna social; se salvará, sobre todo, la sangre roja, el
contenido humano de su existencia batalladora.

�8

VIDA UNIVERSITARIA - Cuarta Sección

DE LA PAGINA 5)

SALINAS Y ROCHA, S. A.
fe licita muy cordialmente a

Vida Universitaria
semanario informativo y cultural,
~

al cumplirse el décimo primer aniversario de su
fundación, brillantemente auspiciado por el

en sus quehaceres do,
• ¡08 ocupantes de la caSe le expulsa cortesmente
true 1?Ue no admite ré.
-..--"Usted no puede quedarse
,:;:;~ "No necesitamos huéspeJ[ arguye que ha sido in.
~ por el Castillo para un
empleo de agrimensor. ."Si
li aec,es"!a . , , no lo sé. 81 se
)¡a llamado, posiblemente se
:J!llielit&amp;l ee trata, sin duda, de
e,:oepci6n. vero nosotros,
tnedesta. no1 mantenemos
de la reitla. eso no nos lo
.eeJIIUrar''. Y como sl no
mnguna otra manera de
fue arrastrado silen.
te, pero con toda fuer.
• llllta la puerta. E~ sentí·
ilalenie bftdano de rechazo se po.
~ llltlllifiesto con bastante
~:A--ldlnela,ima. K babia preguntado
lnamiatoso maestro si po.
a vi&amp;Jtarlo, ''Vivo en la
je 108 Cisnes, en la del car.
eontesta el maestro i.in
' • la demanda de su in.
• Kafka comenta: 'E'illlÚ nn informarle su di.
que un invitarlo''; con to.
• el a¡rimensor: "Bien, iré
féiW'J El destino del Judío es.
Ja üta. El autor, sin iescri.
- aoJa vez la palabra "ju111 tiene, en su interior, en

Ji/

l

juego.
1

Patronato Universitario de Nuevo León
Monterrey, N. L.

een&amp;lmiento de extrañeza, de
de hostilidad, campea a
de la novela. La aldea y
o 1111e la robierna se lfl
holtiles a! agrimensor
. . _ alpn tiempo que es.
IIQWd. 1 ya me siento un po.
ill■■ionado", se queja ante •e l
~ ; "no i,erten~o ni a las
ni tampoco al Casti.
preceptor le corrige:
campesinos y el Casti.
:te b&amp;y ninguna diferencia",
~ r o choca contra un
hostil: "Usted no es del
~ o , -le diee la tabernera
franqueza-, usted no
la ~ea, mted no es nadie.

e

l!'..,.ltnbl

r

Pero, por desgracia, •es usted al
go a pesar de eso, un extraño, un
ser superfluo que -srempre obs.
truye el camino, alguien por cu.
ya culpa se producen continuo!!
trastornos, alguien cuyas inten.
oiones son desconocidas . . . En
el fondo, no le hago ningún re.
proche por todo eso. Ustted es lo
que es; he visto ya demasiadas
cosas en mi vida como para no
poder soportar también este es.
peotáculo, Pero pienso qué es lo
que usted pretende, en realidad...
Hace apenas unos días que está
aquí y ya quiere saberlo todo me
jor que los nativos,. No niego
que es posible alcanzar alguna
vez algo totalmentle opuesto a las
prescripciones y a las tradiciones;
pero si sucede, no será de la manera como usted lo hace, dicien.
do siempre que no y jurando por
su ca~za". El Alcalde le expli.
ca, con inocultable aversión ele.
mental, que no ha sido contrata.
do como agrimensor, que no fü,.
nen trabajo para él y que nadie
le retiene 1en la aldea, por más
que eso no signifique una expuJ.
-sión. "Quién podría atreverse a
expulsarlo, señor agrimensor;
aunque no foora otra la razón, ya
lo confuso de sus antecedentes le
garantiza a usted un tratamien.
to cortés". ·Max Brod --el alba.
cea literario de Kafka- asegura
que la novela debía tlerminar con
la, agonía del agrimensor que
muere de agotamiento. En su le.
cho de muerte debía recibir un
mensaje del Castillo notificándo.
le que no era admitido pero que,
sin embargo, podía quedarse
puesto que babia hecho el viaje.
El protagonista K queda te.
rriblemente solo. Tras de haber
tom'ado la existencia en serio y a
conciencia, tras de haber sufrido
sin culpa y haber esperado en va.
no, arriba a la soledad y al vacío.

textos de Franz Kafka. Fue, no
hay que olvidarlo, un jurista notable dotado, maravillosamente,
para las finezas de la casuística.
Pavel Eisner ha observado que
"!ª imagen del "tribunal" lo per.
sigue hasta en las circunstancias
más íntimas de su vida, como lo
demuestra ese grito de su "Dia.
rio": "Si por lo menos vinieras,
tribu na l invisible!" ("Kafka",
pág. 17, Colección Eurindia).
"El Proceso" -la genial nove.
la de Kafka- se desarrolla en un
clima extraordinario -dando a
este calificativo su valor exactqy en una atmósfera de pesadilla.
No obstante, las escenas poseen
una extraña y apasionante vero.
similitud.
De pronto, y sin saber por qué,
José K. es acusado de no se sabe
que delito. Pretende, sin duda,
defenderse, pero ignora por qué.
El abogado y la gente de juzgado
encuentran difícil su causa. El
proceso sigue su curso oculto, pero, entretanto, el procesado no de.
ja de amar, de alimentarse o de
leer su diario. Cuando le juzgan,
la sala del tribunal está muy os. ·
cura y no comprende gran cosa.
Supone únicamente que lo conde.
nan, y apenas si logra preguntar.
se a qué. En ocasiones duda también de la condena y sigue vi.
viendo. Mucho tiempo después,
dos señores bien vestidos y corte.
ses van a buscarle y lo invitan a
que les siga. Con la mayor edu.
cación, le llevan a un arrabal de.
sesperante, uno de los señores le
agarra por la garganta mientras
el otro le hunde el cuchillo en el
corazón. ¿ Dónde estaba el juez
que no .había visto nunca? ¿Dónde estaba la alta corte a la cual
nunca habla llegado? ¿Había to.
davia un recurso? Poco antes de
morir vio abrirse una ventana, en
Pero no es un va.cío cualquiera. el último piso de una casa, y pu.
Es un vacío de Dios qtJl8 clama do distinguir un hombre - muy
por llenarse. Así quiero pensar. delgado y débil a aquella distan.
cia y a aquella altura- que se
lo yo, por lo menos.
inclinaba bruscamente hacia afue.
ra, lanzando sus brazos hacia adeV
OS temas de la vida judi. !ante. ¿Quién era? ¿Un amigo?
cial y las actuaciones de la ¿ Un alma buena? ¿Alguien que
justicia no escasean en los tomaba parte en su desdicha?

L

Nos complace felicitar al
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

9

VIDA UNIVERSITARIA - Cuarta Sección

\

1

¿Alguien que quería ayudarle?
¿Era uno solo? ¿Eran todos? Con
los ojos moribundos, vio todavía
a los señores inclinados muy cer.

ca de su rostro, que observaban
el desenlace mejilla contra mejL
lla.
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

\

Nos complacemos en felicitar al

.

Patronato Universitario de Nuevo León
y a su expresión periodística

y a su órgano periodístico

Vida ·Universitaria

Vida Universitaria

en el décimoprimer aniversario de su fundación
Deseamos que la edificación de la

con motivo del décimo primer aniversario
de su fundación

,,...

CIUDAD UNIVERSITARIA

siga adelante hasta su término
FABRICA DE CHOCOLATES

"LA POPULAR'", S. A.
Monterrey, Nuevo León

AUTOMOTRIZ ·MONTERREY, S. A.
Distribuidores Ford autorizados

Pino Suárez Nte. 210

•

Monterrey, N. L.

�10

VIDA UNIVERSITARIA - Cuarta Sección

8

VIDA UNIVERSITARIA- Cuarta Sección

de abril de J

Con motivo de cumplir el Décimo Primer año de
difundir la cultura superior en nuestro querido
Estado, felicitamos 'cordialmente al

PATRONATO UNIVERSITARIO

DE NUEVO LEON
y a su magnífica Revista

Vida Universitaria

Vida y Obra...
(VIENE DE LA PAGINA 9)

Trailers de Monterrey, S. A.
Avenida Universidad ·

Monterrey, Nuevo León.

-¡Como un perro!- dijo; y
era como si la vergüenza debiera
sobrevivirle. Cuanto más difíciles
y extraordinarias son las aventu.
ras del personaje, tanto más sensible se hace la naturalidad del
relato, en la pluma maestra de
Franz Kafka. Mientras más rara
es la vida de José K. hay mayor
sensillez en ese hombre que acep.
ta el destino.
Se ha dicho que en "El Proce.
so" hay -que duda cabe- una
imagen de la condición humana.
Albert Carnus ha observado que
es l_{afka quien habla, si bien nos
coruesa a nosotros. Vive y le condenan. Se entera -lo sabemos
desde las primeras páginas de la
novela- que vive en este mundo
incierto y hostil, y aunque trata
de remediarlo, lo hace, no obs.
tante, sin sorpresa. Nunca se
asombrará bastante de esa falta
d_e asombro. En estas contradic.
c~ones se reconocen los primeros
si~os de la obra absurda. El e:,.
Piritu proyecta en lo concreto su
tragedia _espiritual. Y no puede
hacerlo smo mediante una para.
doja perpetua que, da a los colores el poder de expresar el vacío
Y ª los gestos cotidianos la fuer.
za para traducir las ambiciones
~t~rnas · · • El protagonista se ha.
Püdido llamar Schmidt o
Kranz Kafka. Pero se llama José
· · · No es Kafka y es, no obs~nte, él. Es un europeo medio.
tam~ro todo el mundo. Pero es
t I n la entidad K. que plan.
ea la x de esta ecuación de car.
n~. Nada falta en "El Proceso"
ru la rebelión inexpresada (aun'.
~es e_lla q~e escribe), ni la de.
-•a-.,rac1ón lucida Y muda (aunque es ella la que crea) ni esa
sorpre ndente libertad de proceder
~~~_ los personajes de la novela
e iran hasta la muerte final.
p08:'\us reconoce en "El Proceso",
eJdst O ~n~o, un caso ejemplar del
¿Poaenciahsmo de lo absurdo.
esa remos nosotros reconocer, en
K no~1a, algo más?
leerafka nos ~bliga siempre a re.
l1af. • Las _
explicaciones están ape.
en la8ugend~ en los desenlaces o
do es a~senc1a de desenlaces. To.
1116s sunbólico Y, como tal, algo
de lo dicho. La simbología

lª

kafkiana nos da la impresión en
ocasiones, de superar a su a~tor.
Como el proceso -según decía el
propio Kafka a Max Prod- no
debía conseguir nunca llegar a la
suprema instancia, la novela es
en sí misma inacabable en cier.
to sentido; puede prolongarse
hasta el infinito. Nosotros cree.
mos entrever, en "El Proceso",
la fe de Fra~z Kafka en lo. abso.
luto -afirmada más claramente
en "El Castillo"- aunque advier.
ta con todo vigor la insuficiencia
humana. A pesar de toda esa tris.
teza por la imperfección y la fal.
ta de claridad de los actos huma.
nos, que flota en las páginas de
"El Proceso", se vislumbran las
verdades inconmovibles. Lo que
pasa es que nos equivocamos, co.
mos demasiado débiles, no las
captamos sino en penumbra y en
un límite muy lejano.
Aunque "El Proceso", es, fun.
damentalmente, un problema de
la condición humana, un diagnós.
tico y un enigma sin solución, hay
un momento - cuando un hom.
bre abre misericordiosamente sus
brazos desde una ventana- en
que brilla un tierno rayo de es.
peranza. Se trata de un "procesus" en su sentido de progresión
irrevocable, casi fatal. Un asunto
anodino, ridículo, cae como un
rayo sobre la vida burguesa del
apoderado de Banco. Desfilan los
acusados, los abogados del Tribu.
nal invisible, los abogados y con.
sejeros clandestinos. Se describe
la vida oficinesca y la rivalidad
de funcionarios, con visión realis.
ta y con gusto por el detalle mi.
croscópico.
El Proceso nos revela un mundo constantemente amenazado,
hundido en el riesgo y en la in.
certidumbre. "Sobre esta Tierra
donde abundan las celadas", un
rayo puede herir mortalmente, en
cualquier momento, una vida
tranquila y ordenada a resgy~rdo, aparentemente, de cualqmer
peligro.

VI
OS personajes de Kafka
-tan humanos al fin y al
cabo- padecen un senti.
miento agudo de insuficiencia.
Andan en pos de una "meta ocul.
ta", de una tierra prometida que
les aportará la deseada compen-

L

sación. Desean, sin cohseguirlo,
hacer concordar sus tendencias
individuales con las exigencias de
la comunidad. Me parece que Al.
fredo Adler se hubiese alegrado
al ver, en las novelas de Franz
Kafka, una confirmación intuiti.
vo.artística de sus teorías.
A las tres novelas denominadas
por Max Brod "la trilo-gía de la
soledad" -"El Proceso", "El Cas.
tillo", "América"- podríamos llamarle, tal vez con mayor propie.
dad, la trilogía del desamparo. En
estas tres novelas campea un no.
torio sentimiento de desabrigo,
de &lt;lesamparo. "América" es, qui.
zás, la menos amarga. La juven.
tud del heroe trae consigo una
a".tegre impetuosidad; no escasean
los personajes ah·ayentes; un humorismo delicado salpica las más
diversas aventuras.
La novela "América" es, al pa.
recer, un simple y divertido libro
de aventuras. Pero tras la tr'ama,
escrita con insuperable vigor na.
rrativo, se esconde un trágico hu.
morismo, un doloroso afán de convivir humanamente, una angustia
de sentirse con las raíces al aire. . . Karl R-ossmann -mucha.
cho alemán, de dieciseis años de
1edad, a quien sus padres envia.
ban a América porque lo habia
seducido una sirvienta que luego
tuvo de él un hijo- llega de Eu.
ropa a Nueva York con muy po.
co dinero y con no muchas ilusiones. Cuando el barco atraca en el
Puerto, Karl se convierte, irJlespe.
radamente, en el defensor del fo.
gonero, una víctima de la injusti.
cia humana. La pasión y la inte.
ligencia que el joven Rossrnann
pone para defender a su reciente
amigo, se estrellan contra la maldad de un superior jerárquico del
fogonero, que utiliza) habilmente,
el poder que le depara su puesto
y los intereses creados de algu.
nos fw1cionarios del barco. Su tío
Jakob, un solterón rígido y ma.
niático, le acoge cordialmente.
Bajo su protlección, Karl hubiese
podido desenvolverse ventajosa.
mente en los Estados Unidos. El
señor Pollunder -amigo del se·
nador- invita a Karl para llevar.
le a su finca. El tío Jakob con.
siente, de mala gana, que vaya su
sobrino, con la condición de regre.
sar el mismo día a fin de que sus
estmlios no se desordenen. Una
serie de acontJecimientos fortuitos impiden que Karl regrese al
lado de su tío, antes de que con.

cluya el día. Un amigo del sena.
dor entrega a Karl la carta de su
tío. Le explica al sobrino, en In
misiva, que él es, íntegramente,
un hombre de principios; le rue.
ga, a continuación, que no vaya
a verle ni busque 11elación con él
por carta o por mediadores. Pues.
to Que en contra de su voluntad
se decidió ·a pasar una noch.e en
una Quinta situada en las afueras
de Nueva York, debe sufrir las
consecuencias. Termina "con los
mejores deseos para tu bienestar
de ahora en adelante". . . Camino
de regreso, se detiene Karl en
una pequeña fonda, solicitando el
camastro más barato que pudiera obtenerse. Le tocan como com.
pañeros de cuarto, para su des.
gracia, dos aventureros odiosos:
Robinson, un irlandés y Delamar.
ch'e, un francés. Tras de soportar
una prolongada serie de imperti.
nencias y de majaderías, tras de
verse explotado y robado por los
dos corsarios citadinos, Karl logra liberarse de ellos, por un
tiempo al menos, cuando consigue
un empleo de ascensorista, gra.
cias a la simpatía que le profesa
una buena austriaca que trabaja
como cocinera mayor en el "Ho.
tel Occidental". El joven -emigrante alemán se esmera por de.•
sempeñar su oficio con máxima
eficacia. Como a una joven huér.
fana. y desamparada, Therese,
-también protegida de la cocinera mayor- que siente hacia él
una instintiva confianza y un espontáneo cariño. Pero un mal día
llega al Hotel, completamente
beodo, su antiguo compañero de
andanzas: Robinson. El escánda.
Jo no tarda en precipitarse. Karl
se ve precisado ante la aparente
gravedad de Robinson -que se
siente morir-, a prestarle su ca.
ma. El camarero mayor se indigna por la flagrante violación al
reglamento del Hotel, cometida
por Karl. Ha abandona.do su pues.
to, sin permiso. No caben excep.
cioll'es. La intervención de la co.
cinera mayor y de Therese resultan inútiles. En compañía de Ro.
binson, que yacía con múltiples
vendajes en torno de la cabeza y
alrededor de la cara y los brazos,
Karl Rossmann es arrojado vio.
lentamente del Hotel. Otra vez al
aire libre en total desabrigo. Ro.
binson y Delamarche le for¡zan a
quedarse con ellos, como servidor
de Brunelda, una faceta y obesa
cantante divorciada que ahora

11
convive con Delamarche y qne
tiene como criados, para satisfacer todos sus caprichos, a Robín,.
sso y a Karl. El servicio en casa
de Brunelda -verdadera prisión
para Karl- reviste un carácter
de tragi.comedía. La maestría. de
Kafka, en el arte de narrar, nos
regala algunas de las mejores pá.
ginas de la litleratura de este siglo.
El último capitulo de la nove.
la, "El gran Teatro integral de
Oklahoma", no fué concluido por
Kafka. Max Bro&lt;l asegura. que
Karl encontró en el Teatro de
Oklahoma, "su misión, su líber.
tad, su fundamento vital: ma.~
aún, hasta volvió a ver allí, como
por encanto celestial, a sus pa.
dres, a. su misma tierra patria".
Así so lo insinuó oralmente Franz
Kafka, "quien se refería. a estos
hechos sólo vagamente y con misteriosa y amante sonrisa". ¿Que
cosa era "El gran 'l'eatro integral
de Oklahoma'"? En una esquina
vió Karl un cartel con el siguien.
te texto: "En el hipódromo de
Clayton se contratará hoy, desde
las seis de la mañana hasta la
medianoche, personal para el Tea.
tro de Oklahoma!" Se trataba de
un teatro que estaba en condicio.
nes de emplear a cualquiera. Ca~
da cual tendría su puesto. Todos
serian bienvenidos. "Todos, de
manera que también Karl. Sería
olvidado todo lo que hasta aquel
momento habia hecho, nadie pensaría en reprochárselo. Alli po.
día él presentarse y solicitar un
trabajo que no era ninguna ver.
güenza; sino al contrario, ya. que
era uno invitado púbicamente a
hacerse cargo de él. Y, además,
de la misma man'era, es decir pu.
blicamente, allí se hacia la pro.
mesa de que también a él se le
acogería". ("América", pág. 284,
Emecé Editores, Buenos Aires).
El viejo sueño hebreo de Franz
Kafka, tan largamente acaricia&lt;lo, se veía cumplido, de esta. ma.
nei-a, en América: Continente de
la libertad y de la esl)eranza.
Kafka nunca estuvo en tierras
americanas. Su visión de u n a
América fabulos·a. y realista. -his.
tórieamente sobrepasada- deja
entrever el presentimiento kaI.
kiano de un C o n ti n e n t e más
abierto, más liberal, en 'el sentido
primario de la palabra. y, por
tanto, más apto para arribar a
sintesis humanas universales, con
aire más llevadero y feliz.

AQUI: La Muerte
Parecía que para los demás ma1 como engañando a su
enfermos existía un consenti- cansancio, murmuró:
la niña. Su cuerpo seguía cru- miento en su enfermedad.
jiendo bajo el desesperante
"Es insoportable la muerte
Jesús se inclinó sobre el de un inocente. La adquisilátigo de la fiebre. Gruesas
lágrimas brotaban de sus pár- cuerpo exangüe, bajando con ción de la verdad no vale sepados inflamados. A su frágil su pesada mano los párpados mejante precio. Y si hay un
cuerpecito no cesaban de sa- hinchados de la niña. El doc- Supremo culpable, decididacudirlo los temblores convul- tor Jaime tenía las manos mente ya no hay justicia. Su
sivos. Y al fin el rictus de la crispadas acariciando suave- madre puede perdonarle al
muerte. La crisis final. Su ros- mente el respaldo de la cama. verdugo los sufrimientos del
tro plomiso dejó de jadear. La madre de la niña con el parto, pero no la muerte de
Sus piernecitas huesudas, se llanto en los ojos dijo con voz su niña. Ella no tiene ese deapelotonaron en el fondo de la apagada:
recho".
cama, agitó locamente su ca- Dios mío, tú sabes por
Nadie dijo nada. Sus mirabeza, abrió sus brazos y
qué
lo haces.
das vacilaban soñ o 1i e n t a s.
cabeza, abrió sus brazos y exexhaló su último s u s p i r o.
Aquella queja apenas la es- Unicamente el ritmo redoblaCuando la respiración cesó al cuchó el doctor Jaime, que do de los corazones de sus
fin, J airne pasó el estetoscopio salió con paso apresurado de compañeros le devolvía una
especie de apoyo invisible. Se
a su compañero. El joven mé- la sala ...
.deslizó entre sus cobijas, se
dico corroboró la muerte de
Tras los cristales del cuarto acurrucó e hizo por dormir
la niña.
de practicantes nadie dormía, conteniendo una especie de
Una vez más la enfermera sólo se oía una respiración
pasó la gráfica de la fiebre y acompasada y una especie de náusea.
el médico posó su mirada al espera solemne; la lucha aún
"Cruz Verde a sus órdenes.
final y leyó para sí: "La pa- no había terminado. El cielo
Sí
. . . Sí, ahorita mismo van
ciente ha muerto siendo las 3 plomizo de la noche se hacía
para
allá".
hrs. con 25 minutos de la más intolerable con su ago madrugada ... "
biante llovizna.
"Movimiento. Un enfermo,
En las otras camas, unas
doctores.
Movimiento".
Jaime,
recostado
en
su
casombras se movían discretas.
(VIENE DE LA PAGINA 3)

�12

VIDA UNIVERSITARIA - Cuarta Sección

8 de abril de I

Testimonio

F

Comunicación al Señor
Gobernador del Estado

•

,,

Cordiales felicitaciones para el
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

Por su magnífica labor de difusión _cultural,
y para su brillante revista

¡¡

1

'
¡
'

r

@

~1

1

A seftor&amp; doña Rosa Garza. Vda. de Rocha y los hijos del desapa_
reeido profesor don Joel Roclia, hic:teron entrera. al señor got,ernador del Estado, Lic. Eduardo Livas Villarreal, de la can.
. , . 4e un mill,ón de pesos en efectivo Y obligaciones consignadas en
deoumeDtos basta completar la suma de cuatro millones, a que asciende el donativo de don Joel hecho a la Universidad de Nuevo León.

L

Los documentos aludidos son de 500 mil pesos cada uno y el primero tiene su vencimiento a. los 120 días de la expedición. Los cinco
,-ntes irán s,iendo pagados sucesivamente cada seis meses y tod~
_. cantidades serán a~licadas a la c~nstrucci.ón de los edifi~ios de la~
fac,Ultacles de Agronom1a y Odontolog1a, la. primera. en la Ciudad Uni.
,enitaria y !a otra. en un lurar aún no determinado.
Dolía Rosita Garza Vda. de Rocha Y sus hijos dirigieron una. carta.
aelor coberuador, para. dejar constancia de las conversaciones pre.
11
, rerauvas al donativo que por conducto del Gobierno del Estado
111ble&amp; a la Universidad de Nuevo León, a nombre y en memoria del
18

Vida Universitaria

profelOr don loel Bocha,
i. carta, que fue presentada con la primera entrega. del efectivo
menmoaado y los documentos por tres millones de pesos, dice:

querida Universidad de nuestro
Estado, ha sido y es proponer para beneficio de la Universidad que
S,,Lic.
él tanto quiso, un donativo que
Eltlllrdo Livas Villarreal
creemos debe //amarse "Donativo
Gobmuulor Constitucional del Es- Profesor /oel Rocha", con las si11140 de Nuevo León
guientes características:
C-o. Tesorería General del Estado
Primero. - El "Donativo PrQfePresente.
sor /oel Rocha" constará de - $4.000,000.00 ( CUATRO MILLOMuy estimado señor
NES DE PESOS 00/ 100 M.N.),
Go/JmuUlor:
que se destinará a la construcción
hasta donde alcance, de las FaculDeseamos de;ar constancia de tades de Odontología y Agronolas conversaciones que hemos te- mía, que están p&lt;1r iniciarse en la
nido mis hijos y yo con usted, re- Ciudad Universitaria; si sobrare
1,tim al donativo que hemos re- alguna cantidad después de conslfltlto ofrecer, por su conducto, a truídas, deberá utilizarse en habi/, Universidad de Nuevo León, en litar equipos, laboratorios, biblionombre y en memoria de nuestro tecas y todo lo anexo a dichas faqwrúlo esposo y padre, Profesor cultades.
Don /otl Rocha.
Segundo:-En este acto haceHemos pensado que la mejor mos entrega a usted por intermeforma de honrar la memoria de dio de la Tesorería General del
quien siempre se preocupó, como Estado, de la cantidad de - fNll'le fundamental de su vida, por
$1.000,000.00 (UN MILLON DE
I, cultu,-a de Nuevo León, y por PESOS 00/ 100 MN.), en efectiquien siempre dio sus mejares es- vo, y de las siguientes obligaciones
fuerros, sus inquietudes intelectuales 'J morales, para vigorizar la
(SIGUE EN LA PAGINA 5)

Monterrey, N. L.,
1116 de marzo de 1962.

en su XI aniversario

•
R. Ayuntamiento de Monterrey, N. L.
Abril de 1962.

(SR. PROFR. DON JOEL ROCHA)

"EL MI~RCO,LES l? de iulio (d~ 1961) a Jas9:50 horas, Nuevo León sufrió la pérdida de uno
de sus hi¡os mas admirados y q~endos.: el profesor don Joel Rocha. Nacido en la penuria y educado en la pobreza, tuvo las me¡ores v1rtudes de los hombres de esta tierra. Fue uno de los constructores de l\.fonterr':Y Y. un? de Jo~ creador~s de la industria nacional. Como primer Presidente 1eI ~atronat~ Umversitano de Nu~vo_ Le?~• don Joel_Rocha orientó con su capacidad y su expenencia. los pnmeros pasos de esta i_nst~t,ucion cuyos miembros, en esta ocasión, desean dejar
constancia del gran_ respeto y la adm1rac10n que profesaron al ilustre desaparecido" (Fragmento del mforme del Patronato Universitario, correspondiente al año 1961).

Lección de generosidad y pulcritud:

UNA OFRENDA DE
CUATRO MILL -ONES
Por Nemesio GARCIA NARANJO

L

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEO!C1

C. Presidente Municipal

Autorlzaclo como

Lic. Leopoldo González Sáenz

correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

ABRIL 8 DE 1962

,.

C. Srio. del R. Ayuntamiento

Lic. Salvador Garza Salinas

~ONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XII
ORELos ORIENTE 462-ALTOS

576

N U M ERO ESPECIAL
DECI MOPRIMER ANIVERSARIO

Quinta Sección

A do~ación generosa que hiciera a la Universidad de Nuevo León doña Rosa Garza vmda de Rocha y sus hijos, ha vuelto a poner de relieve la' personalidad de
_ don J ~el, aquel _h~mbre extraordinario que sin hacer ruido, pasó por este mundo
haciend_o. e~ bien y continua desde su tumba, dando una cátedra perenne de desinterés y
de sacrif1c10.
Tuve el privilegio de ·conocer a J oel, hace dos tercios de siglo porque en septiembre de 1897, cua~do ~l iniciaba sus estudjos de maestro en la Escuela Normal regiomontana, yo comence mis c1:1rsos preparatorios en el Colegio Civil de Nuevo León. Su vida
no p1;1ede trazarse con pinceles de fuego, porque en vez de reclamar el exámetro heroico, J?lde modestame~te el le~gua_je sencillo de \lutarco. Nunca supo lo _que eran las asce~iones auda~es, m l~s fascmac10nes de los relampagos, ni las caídas dramáticas: se limitaba a ~stud1~r concienzudamente y a cumplir sus deberes en un silencio decoroso. Si
p_ara segmr . hacia adel~nte,. necesitaba sacrificarse, lo hacía sin estruendos ni algarabías,
sm perspectivas de gloria m esperanza de recompensa.
. , En s!-1 adolescencia, s,e destacó en las aulas como el mejor estudiante de su generac10n. M?s tarde, e~ 1~ c~teru:a,. demostró tener un amor profundo a la cultura clásica
Y fue atra2do por el ,un~ i~res15t~~le de la Metafísica. Y al mismo tiempo, tierno y vigoroso, sonador y ener~1co, impom~ndose p~r su des~nterés y por la pureza de sus costumb~es, Joel Rocha vio transcurrir los p!imero~ anos de su juventud en el campo sin
rugosidades de las letras y en las abstracciones siempre plácidas de la Filo f'
A1:111
, ~o cumpl'ia 30 anos
de edad , cuando un desengaño lo apartó de
so la
ia. práctica
del magisterio, pero no po7 eso se apagó la llama de su espíritu: siguió siempre ligado
a Ida cdultura Y _lat pr1;1eba evidente dde: ;llo fue la devoción con que consagró la última déca a e su exis encia, a 1o que pu ieramos llamar la resurrección de la U ·
'd d d
Nuevo León.
mversi a
e
(Pasa a la P4¡. 5)

�2

VIDA UNIVERSITARIA - Quinta Sec.ción

VIDA UNIVERSITARIA-Quinta Sección

3

La Universidad
en el Mundo
Por Miguel COVARRUBIAS
Estudiante de Derecho

-

N una circular enviada r ecientemente a todas las uniones na.
clonales de estudiantes de Lalinoamé!ica! la Unión N_acional de
Estudiantes de Italia propcne la reahzac1ón de un primer semi.
nano de estudiantes latin~am~ricanos _de marz~ a mediad_os de mayú
de 1962 en Italia. El semmar10 durar1a unos cincuenta días y se lle.
vllrla a cabo en Génova, Roma y otras ciudades de Italia. Todos los
preparativos requeridos serian organizados por el Centro Italiano Rie·
lllionl Unlversitarie Estero. ~ l semi_n~rio t_ien~- por objeto facilitar a
los futuros dirigentes de la vida polltica, c1ent11ca y cultural de La.
unoamérica un cuadro g~neral de la vida y pens~miento euro¡_&gt;eos.
Se propone además estudiar los probleme.,; ) la umón de las umver.
sidades y de las uniones nacionales de estudiante3 en Europa y Latí.
noamérica. Se ofrecerá asimismo una vista general de la vida y problemas actuales de Italia. Los cursos estarán a cargo de personalida.
des de la vida política y cultural de Italia y de otro países. Serán en.
viadas Invitaciones par8: particip~r en el semina~·io a todas l~s delE;gaciones oficiales de umones nacionales de estudiantes de Latmoame.
rica, y a observadores de la Secretaria de Coordinación, a la Unión
Internacional de Estudiantes, Y a org&amp;nizaciones esLudiantiles de Es.
palia y Portugal. Italia será representada por una delegación de la
Unión Nacional de Estudiantes.

E

***

Como parte de una campaña internacional convocada por la Con.
fereaeia Internacional de Turismo Estudiantil, a fin de facilitar estu.
dlOI en el extranjero a -estudiantes argelinos, la Unión Nacional de
llltadlantes de Italia, junto con las asociaciones estudiantiles de las
111i'fenidade&amp; de Millin, Pavía Y del Instituto Politécnico de Milán,
,-Wtwon a la Unión Nacional de Estudiantes dla Argelia tres becas
ele el&amp;odioe. Las becas fueron concedidas a tres estudiantes argelinos
1116 se hablan matriculado en noviembre pasado en las univtersidades
arriba citadas. Las becas cubren la manutención en un colegio mayor
y dinero en efectivo por valor de 200.000 liras anuales.

Sinceras y ajectuosas felicitaciones al
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

ya

Vida Universitaria
su órgano informativo y cultural, al cumplir el
décimo primer aniversario de su fundación.

Cementos Mexicanos, S. A~

***

Se va a construir en Madrid una Universidad P olitécnica, en la

que se contará con las siguiente3 instalaciones: rectorados, capilla, sa.

lón de actos, talleres, aulas, laboratorios, comedor de profesores y
alumnos, oficinas, campos de deportes, gimnasio y piscina. Está pre.
vista la división de estudios de la universidad en cuatro secciones : in.
dustrlal, comercial, administrativa y empresarial. Aunque en prin.
clplo la matricula será de 1,500 alumnos, ésta aumentará hasta 2.500.

***

La Asociación de Redactores Estudiantiles de Filipinas celebró del
U 11 28 de octubre del año próximo pasado, en Iloilo City, su XXXI
CGllferenela anual y el IV Congreso Nacional de Prensa Universitaria.
Panieiparon en la Conferencia. 150 r edactores de más de SO publica.
elonea .iucuantiles de todo el país. Los puntos más importantes del
prosnma fueron la admisión de nuevos periódicos en la asociación,
la ledura de los informes del Presidente y Vice-Presidente, la -elec.
ei6n de nuevos funcionarios y un concurso individual de periodismo.
D orador principal de la Conferencia, Dr. Vidal Tan, ex.Presidente
de la Univenldad de Filipinas, habló sobre el tema "La publicación
eetadlanW y los dirigentes nacionales". El Dr. Tan dijo entre otras
OOIU Que el periódico estudiantil ti•ane cinco funciones:
1.-BefteJar la opinión del estudiantado.
!.-Formar la opinión de los estudiantes.
~rutar información.
t.-Servir como válvula para las opiniones de los estudiantes, sus
quejaa Y 101 creaciones literarias.
G.-lervir como medio de formación de capacidades periodísticas
1 tllneUvu.
El Dr. Tan definió la libertad ele prensa estudiantil como "la aulellela de toda censura". Fiero distinguió sin embargo entre censura
1 eouejo: "La censura. suprime hechos u opiniones, en tanto que los
-.ejoa 1610 orientan".
Fueron temas de otras conferencias: "La prensa estudiantil y el
eludadano" Y "La prensa estudiantil y nuestra herencia nacional".

111111111111111~11111• Un producto de
..-1111111
CRISTALES MEXICANOS,S.A.
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 1·········'

LIC. LUIS BRAVO AGUILERA, del Departamento de Estudios Económicos del Banco de México, que a principios de
la semana dictó dos
conferencias en el aula
Francisco M. Zertuche
de la Universidad de
Nuevo León. A las exposiciones del maestro
huésped de la Facultad
de Economía, asistieron
alumnos de ese plantel, maestros y personas que se inquietan
con el estudio de los
problemas económicos.
Arriba: un aspecto del
público asistente.

�4

VIDA UNIVERSITARIA- Quinta Sección

8 de abril de 19Q

8 de abrí! de 1962

Lección de generosidad y pulcritud:

TESTIMONIO

(Viene de la la. Pág.)

Sus herederos han coronado aquella vida luminosa con una ofrenda de cuatro millones de pesos. U~a. dádiva yan cuantiosa no es cosa frecuente en México ni en ningún
otro país de la Amenc,a e_sp~nola; Y no po~que nuestros pueblos sean avaros ni egoístas,
sino porque la econom1a limitada de los pa1ses subdesarrollados no permite competir
con las donaciones espléndidas de los Carnegie, los Rockefeller, los Mellon y los Cullen
de la nación vecina. La mayor parte de los ricos que aquí vemos como supermillonarios,
se mirarían allende al Bravo, con fortunas doce veces menores.

ANDERSON, CLAYTON &amp; CO. S. A. de C. V.
DIVISION INDUSTRIAL

FABBICANTES DE
ACEITE

MARGARINA

MANTECA VEGETAL

CREMA DE CACAHUATE

1 N C A PRIMAVERA · TRIUNFO ALADINO

5

VIDA UNIVERSITARIA - Quinta Sección

De cualquier modo, cuatro millones equivalen a trescientos veinte mil dólares y
esa es una contribución magnífica en cualquier parte del mundo. Tamaña generosidad
me ha hecho recordar la de don Luis Elizondo, que hace tres años, después de haber fundado un asilo de ancianos y una escuela de pintura, regaló dos millones de pesos para
que se construyera la Facultad de Ingeniería y Electricidad de la repetida Unive~sidad
de Nuevo León.
Si es extraordinaria la cantidad, más extraordinaria aún es la calidad de la ofrenda. ¿Por qué Joel Rocha no hizo en vida esta donación? Porque su modestia no le
permitía tomar actitudes de Mecenas, ni de Lorenzo el Magnífico. ¿Por qué no incluyó
los cuatro millones en su testamento? No lo sé con certidumbre; pero me atrevo a suponer que Joel le hizo este encargo a Rosita: "Seis meses después de mi muerte le entregas esa suma al gobernador Livas Villarreal y le expresas nuestro deseo de que sea
empleada en la construcción de dos Facultades Universitarias: la de Agricultura y la
de Odontología". Me atrevo a formular esta hipótesis porque sé que Rosita y él habían
juntado sus vidas en tal forma, que constituían una sola personalidad.
¿Por qué se retrasó seis meses el obsequio? Porque Joel era el polo opuesto de
la jactancia y no quiso que su testamento se convirtiera en un escaparate vistoso que lo
presentara como un donador teatral. Probablemente supuso que medio año después
de su fallecimiento, ya la Universidad se encontraría encarrilada sin tener nada que ver
con la gestión que él había desarrollado. Quizá su modestia lo hizo considerar que medio
año después, ya se había comenzado a desvanecer su recuerdo y que por lo mismo, la
dádiva se podía hacer con discreción y en el mayor silencio posible. Probablemente, él mismo
dispuso que fueran su viuda y sus hijos quienes hicieran el valioso obsequio. Nada de
farsa ni de melodrama, nada de aparato ni de vanidad, todo envuelto en decoro y en
pulcritud.

(VIENE DE LA !' PAGINA)

lleve a la Universidad, el aliento
de quien siempre se preocupó por
su fortalecimiento, para hacerla
digna de una Patria me¡or.

consignadas en los respectivos pagarés que también acompañamos:
Un pagaré por $500,000.00 (QUJ.
NIENTOS MIL PESOS 00/100
Somos de usted, sus amigos y
M.N.), a 120 días de esta fecha, y a/ectfsimos servidores.
cinco pagarés con vencimientos
semestrales sucesivos, por - -Rosa Garza V da. de Racha
$500,000.00 (QUINIENTOS MIL
(rúbrica)
PESOS 00/ 100 M.N.), cada uno
de ellos. Los mencionados pagaZenaida Rocha de Lankenau
rés están suscritos a favar de la
(rúbrica)
Tesorería General del Estado.
Tercero: - Nos agradaría que
para cumplir con la obligación
moral que tenemos con la memoria de nuestro inolvidable espaso y
padre Profesor don /oel Rocha, se
instalara en ambas Facultades una
placa alusiva al hecho de que han
sido construidas, fundamentalmente, con el "Donativo Prafesor /oel
Rocha".
Cuarto:-Rogamos a usted sea
tan amable, de transmitir este
acuerdo al Señor Rector de la Universidad, tanto para que lo conozca en su integridad, como para ponernos a sus órdenes en todo lo
que fuere necesario, para realizar
la finalidad que motiva la creación del "Donativo Profesor /oc!
Rocha".

Muchas cosas buenas se van a realizar con el donativo de cuatro millones de pesos;
pero arriba de todas ellas, quedará la cátedra impoluta con que Joel y su familia supieron hacer el bien.

("Novedades", Jueves 15 de Marzo)

Octavio Rocha
(rtibrica)
Ornar L. Rocha
(rúbrica)
Hernán Rocha
(rúbrica)

VEA EN LA PAGINA 6 DE
ESTA MISMA SECCION EL
DISCURSO PRONUNCIADO
POR DON JOEL ROCHA,
EN OOASION DEL PRIMER
CENTENARIO DEL NATA.

LICIO DE JUAREZ.
Rogándole su amable acuse de
recibo, a nombl'e persqnal y de
mis hijos, hacemos los votos más
fervientes para que este donativo - - - - - - - - - - - - ~

y

ACEITE

MARGARINA

Saludamos con ajecto al

MILACRO

MIRASOL

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

SE COMPLACE EN FELICITAR AL

y a su notable revista

Patronato Universitario de Nuevo Le6n

Vida Universitaria

Y A SU ORGANO PERIODISTICO

en el décimoprimer aniversario de su fundación,
deseando que siga sus trabajos en pro
de la cultura en el Estado.

Vida Universitaria
en el décimoprimer aniversario de su fundación.
Monterrey, N. L.,

MAQUINARIA DIESEL, S. A.

8 de abril de 1962

Monterrey, Nuevo León

--

�6

•

VIDA UNIVERSITARIA - Quinta Sección

8 de abril de ¡

VIDA UNIVERSITARIA - Quinta Sección
AGIO Don Joel Rocha en la ciudad de Montemorelos el 18 de Agosto ele 1882. Fueron
sus padres Don Francisco Rocha y Doña Zenaida Barocio.
la circunstancia ele haber nacido en el seno de
grupo de religiosos, afiliados al Protestantismo, le
la oportunidad ele familiarizarse con la lectura de
1
Palabra
Sagrada, de la cual 1legó ª. ser, desde su
1
~ás tierna edad, conocedor y puntuahzador sorprendente Además los suyos, desde sus abuelos por \)arte ~terna, fu¡ron af_icionados a toda clase de lectuias literarias tendencia fomentada después en ellos,
ment~ por la relaci9;1 de ,parentesco político a
5
q~i6 lugar la introducc10n alh de un santo y noble
,1!IÓn que prestó a la Igles!a Bautista de México ser-·
vicios muy señalados, aludimos con esto al Sr. Don
Tomás 1\1. Westrup, de simpática e inolvidable memoria entre los que figuraban en la propia feligresía.
Don Joel Rocha hizo sus estudios primarios en la
citada ciudad neolonesa, bajo la dirección, primero, de
Don Manuel Dávalos, y después bajo los asupicios del
inteligente Profesor Don José Maria Sosa García; ambos educadorss lo quisieron y apreciaron por lo que
prometía desde entonces, aquel joven escolar.
Nuestro joven principió sus estudios normalistas
en Monterrey, cuando contaba apenas los catorce de
su edad. Desde el año siguiente a su ingreso; empezó a escribir literatura con tal precisión y espontaneidad que bien puede decirse que desde luego entró
fra;camente en la carrera de las letras. Sirvió al magisterio neolonés tanto en las Escuelas Primarias co-

7

N

DISCURSO
PRONUNCIADO
POR
EL PROFESOR
DON

JOEL
ROCHA

\

&gt;"'\
.-

...,.

.... ,

¡z-~
~

V

d~

EN
OCASION
DEL
PRIMER
CENTENARIO
DEL
NACIMIENTO
DE

N

C)
C)

o.

'º
i-,:¡
...,e,! o

'ü
ll)

1¡::

'v

e

&gt; ...E
et)

&lt;

" .... Con el objeto de poner al hombre en el camino de una auténtica superación .... "

JUAREZ

-•-

Don Joel Rocha:

-•-

Una vida excepcional

JUAREZ.-Apunte de Guillermo Ceniceros

Por el Profr. Fortunato LOZANO
Señores:

L

A historia de la humanidad está íntimamente

ligada con la historia de los grandes caracteres, porque todo gran movimiento civilizador,
toda conquista del progreso se ha visto siempre acaudillada por uno de esos hombres excepcionales que
arrastran tras de sí a los pueblos y- los encaminan por
nuevos y más amplios derroteros hacia la realizaci6n
de hermosos ideales.
Ellos encarnan el espíritu de una raza o de una época, condensan las tendencias vagas y dispersas de
innúmeros seres, recogen en su alma todas las tristezas, todos los dolores, y haciéndose eco de todas las
protestas, y respondiendo a todos los lamentos, y erigiéndose en defensores de los derechos escarnecidos,
se enfrentan con poderes que tienen el prestigio de la
tradición, rompen barreras seculares, derrumban in!.tituciones vetustas y carcomidas, desafían con entereza los furores de las borrascas sociales y presiden
los grandes movimientos que cambian los destinos de
los pueblos.
Pero las grandes revoluciones, las revoluciones que
salvan; las grandes causas, las causas que redimen,
han tenido siempre humilde origen y humildes campeones: en un oscuro rincón de Judea apareció el
Cristo predicando su doctrina, que era consuelo y
verdad; en las ignoradas montañas de Covadonga
resonó prepotente el grito de redención lanzado por
Pelayo; de pobrísima aldea partió aquella amazona
inspirada, Juana de Arco, que devolvió su patria a los
franceses; del humilde pueblo de Dolores brotó el
resplandor bellísimo de la alborada de libertad; y de
entre las salvajes serranías de Ixtlán, surgió quien habría de brillar como un sol sin ocaso, sereno, majestuoso, en los horizontes de la historia nuestra.
La patria de Hidalgo, empobrecida por las contiendas fratricidas, llevando su conciencia cargada de
sombras, agonizaba ya ... Necesitaba un salvador; y

en aquella época de envilecimiento y servidumbre,
cuando sólo se respiraba opresión y violencia y se vivía en el vicio y en la corrupción, entonces, el destino hace surgir desde las oscuras masas populares, de
entre aquella espantosa confusión de pasiones y de
actos, a un hombre de fuerza superior, de voluntad
inquebrantable, que haciendo a un lado todos los escrúpulos, fulminó a la tradición, atentó sacrílegamente contra aquel pasado funesto, vació sobre la tiniebla torrentes de luz y luchó, luchó cuerpo a cuerpo,
sin tregua, sin descanso, sin reposo, contra aquel enemigo terrible que sorbía las riquezas y la vida y que
aplastaba las conciencias bajo el peso del dogma.
Sólo una alma de acero templada en el fuego de
odios santos, purificadores, sólo el alma inmensa del
gran Juárez pudo soportar tan tremendas responsabilidades. Y fue el núcleo que mantuvo la cohesión
en aquel grupo glorioso de constituyentes, y después
de la encarnizada brega, la nación entera vió cómo,
el gran Presidente, sobre los escombros de aquel derrumbamiento colosal, mantenía incólume, izado al
tope, y sostenido por su diestra prepotente, el coffi;batido pabellón de la República.
Mas la lucha no había terminado. La paz que siguiera a aquella vasta conmoción revolucionaria fue
sólo una tregua, una paz engañosa, fue como una de
esas terribles calmas precursoras de las tormentas del
océano. Después el huracán exterminador se desató
más tremendo que nunca. La facción liberticida, el
partido conservador, destrozado en San Miguel de
Calpulalpan, no podía resignarse a la humillación
de la derrota, no quería renunciar a sus prop6sitos
de ambición y despotismo, y en su desesperación sombría no se detuvo ante la infamia, no retrocedió ante
la vergüenza y el oprobio, y cual nuevo Judas fue a
entregar su patria en manos del extranjero codicioso.
Sobre la tierra, húmeda aún de la sangre derramada, correrían otra vez torrentes de sangre, los campos
verían sus mieses incendiadas, los hogares quedarían

desiertos, abandonados, el aire se inflamaría con ¿
chocar furioso de los aceros y el cañón volvería a estremecerlo con sus descargas ensordecedoras.
En aquella hora suprema, cuando la tempestad se
venía encima, cuando todo parecía conjurarse en su
contra, cuando tres potencias lanzaban sus escum
formidables sobre nuestros puertos amenazando barrer con su metralla nuestro suelo, los que habían per·
manecido fieles a la patria juraron morir por ella antes que vivir llevando sobre sus frentes el sello de la
.
..
1gnommia.
Juárez se alzó otra vez gigante, engrandeciéndose
ante el peligro, y fue el alba de aquella Iucha tenaz,
el baluarte de aquella resistencia.
Los pueblos en sus tareas de agonía han debido
siempre su salvación a un arranque de entusiasmo, a
un esfuerzo desesperado.
Juárez y la pléyade de entusiastas liberales que se
agruparon en torno suyo provocaron ese entusiaslllO,
e~a rebelión suprema; Juárez que era la personificación augusta de la legalidad y de la justicia, mantuvo,
con su impasibilidad de roca, con su constancia Y ~
su fe, el valor, la fe y la constancia de los herol(OS
defensores de la integridad nacional.
,
La independencia quedó asegurada bajo el gobtr·
no de aquel hombre excepcional que había desplegado la poderosa energía de su voluntad de acero para
conservarla.
Reformador de un régimen opresivo y retrógrado,
y salvador de la patria, Juárez se yergue sobre d pa·
vés de su inmenso prestigio hasta tocar con su frente
de apóstol el cielo de la inmortalidad.
Por eso hoy, en el centenario de su natalicio, la nación entera canta en su loor aleluyas entusiasta_s Y
pasa la historia de su vida que servirá de e1emr
edificante, y fecundo en patrióticas enseñanzas para
1as generaciones venideras.

f

JOEL ROCHA

mo en las Secundarias y Profesionales, por casi diez

píritu profundamente religioso, y así lo fué durante

tendió, digamos, cordialmente, con sus representantes

labor educativa y su empeño en organizar sociedades
de todos los órdenes, pero siempre con la tendencia
de unir lo práctico con lo cultural. El sentido del
mejoramiento intelectual le atrajo asiduamente con el
objeto de poner al hombre en el camino de una auténtica superación.
Don Joel Rocha fué además, todos lo sabemos,
un señaladísimo industrial, pero si llegó a obtener éxitos en tal empeño, no fue porque se mostrara en él,
~mo su original tendencia, el practicismo de la época,
smo a causa de que contaba su espíritu con una verdadera ~erza de actividad incontenible. No podedos ?l".1dar aquí, el impulso que en esa proeza del inustrialismo regiomontano pudo proporcionar, de la
r~nera más parejamente alentadora, su hermano poi~co, Don_ Benjamín Salinas, adiestrado propulsor de
0
ras prácticas, de. mente c1ara y auspiciadora para hacer acrecentar los recursos económicos de cualquiera
empresa.
E~ Patronato de nuestra Universidad fundado y
~oieru10 por adecuadas y felicísimas circunstancias, le
te b/ ~rofesor desaparecido lo que todos sabemos:
ah JOS i~números, organizaciones idóneas del más
¡~:dcio, Y una bellísima constelación de edificios
P . _os en los limpios y anchurosos terrenos de la
c~~P~. mstitución educacional. En esa última y feSr
tarea, desde hace poco tiempo, sustituyó al
n~el ocia, el ~estacado hombre de empresa, Don M~lim .L. Barragan .. No pudo haber sido puesta en mas
obciias \ despabiladas manos la continuación· de esa
siem-cum re _de la cual se enorgullece con razón, la
iespierta y elaboradora actividad nuestra.
teligenn ombre como Don Joel Rocha, generoso, in·que
Y puro como el que más lo haya sido, tuvo
r contado, según nuestro parecer, con un es-

paces de obrar también en favor del mejoramiento
moral, pero sostenemos que la inclinación hacia lo trascendente dá mayor colorido a lo esencialmente humano, colocando a las almas en las más propicias condiciones de llevar a cabo, sin merma alguna, propósitos dignos de la más elogiosa consideración. Con motivo de estas puntualizaciones hechas al margen del
acaecer de una vida ejemplar, a cualquiera le entrarían deseos de conocer de qué índole seguirían siendo
las más íntimas apreciaciones del ·Sr. Rocha en materia de religiosidad, a la hora en que, por inesperadas
circunstancias viniera a ponerse en contacto estrechísimo con la distinguida agrupación regiomontana, la
cual por abolengo, ha vivido adherida al Catolicismo
con fervorosa y escrupulosa devoción. Don Joel vivió, como hemos dicho al principio, en el seno de una
familia evangélica, en medio de hogares que siempre
han observado de la manera más solemne las reglamentaciones de su secta. Después, a consecuencia de
cariños familiares, acendradamente cultivados en el seno del hogar, indujeron a Don Joel a irse desligando
de sus prácticas originarias, y a sentirse cómodamente
envuelto en los medios preponderantes del Catolicismo; pero sí hemos de ser veraces con relación a esta
última circunstancia, diremos, sin tener el menor empeño de poner en desfavor las actitudes católicas, que
Don Joel Rocha no llegó a repudiar del todo al Protestantismo, ni llegó a ser tampoco un católico de convicción. Sus familiares más allegados le oímos decir
estas palabras: "Cuando a mí, por X motivo, se me
ha apremiado a confesar a qué religión pertenezco, he
respondido: soy cristiano, pero libre; no estoy afiliado,
de hecho, a ninguna organización eclesiástica". A la
religión católica, el Sr. Rocha, nunca la vi6 con indiferencia, antes por el contrario, simpatizó con ella, y
la prueba más palpable la encontramos en que se en-

cía Gil, recientemente fallecido y llevado a su última
morada con el supremo dolor de quienes conocieron
su íntegra consagración a los intereses de la Iglesia.
¿Por qué insistimos, pues, con tanto empeño sobre lo
que corresponde a las trascendentalísimas esferas de lo
eclesiáctico? En primer lugar para poner en diafanidad pulquérrima las posturas místicas de una vida tan
justamente apreciada, como la de Don Joel Rocha; y
en segundo lugar para recordar a los hombres de hoy
que nuestros grupos religiosos están, como todos los
pueblos libres, por jugar papel importantísimo en el
triunfo, cueste lo que cueste, de lo que está, fuera de
toda duda, en situación embarazosa, y hasta en peligro de muerte: la civilización occidental. Se ponen
en actitud verdaderamente impropia en materia de
consideraciones confesionales, los que en estos momentos quisieran seguir viendo como con desvío a los
que no son participantes de sus respectivas creencias,
porque estamos en una época en que hay que dar actualidad inaplazable a las sabias palabras de San Agustín: "En lo esencial unidad, en lo no esencial tolerancia . . . ". La unidad, hoy más que nunca, debe
darnos la fuerza. La unión, aun la netamente espiritual, nos ayudará con sus voluntades y sus empeños
en hacer y fortalecer atmósferas propicias, para afrontar las trágicas pruebas que nos depare el destino.
Todo ello será motivo para defender con fé y con ardimiento incontenible, lo que tiene de más genuinamente valioso la existencia humana: la libertad todopoderosa.
Al morir, Don Joel .Rocha, deja a los suyos una
herencia simbolizada en una ejemplaridad moral de
inapreciable valía, y a su esposa, la Sra. Doña Rosita,
la consagración de un amor difícilmente superable en
los términos humanos.

años.
su acrisolada existencia. No queremos decir con es- apostólicos, y principalmente con su antiguo compaEl medio regiomontano ha conocido de sobra su to que quienes no cuenten con tal virtud no sean ca- ñero de infancia escolar, el Canónigo Don Job Gar-

iIS¡a

ue

hat

�Saludamos con entusiasmo al
P A TRON AT O UNIVE R S I T ARIO
DE N U E V O LEON

y a su expresión periodística

Vida Universitaria
al cumplir 11 años de difundir ampliamente ta
cultura en nuestro Estado y en nuestra Patria

"El Compadre Mendoza"
y
"Vámonos con Pancl10 Villa"
* DOS OBRAS MAESTRAS DEL CINE MEXICANO *

E

L Cine Club Luis Buñuel -auspiciado por Arte
Universitario-, que está integrado por amantes
del cine, ha .elaborado el programa de su presentación: El Compadre Mendoza y Vámonos con Pancho
Villa, de Fernando de Fuentes. Estas cintas mexicanas
de los años treinta tienen el atractivo de ser casi desconocidas al espectador, pues además de su ya larga vida,
se ofrece el caso especial de ser objeto de la exhumación
por parte del cine-espectador. Fue Georges Sadoul -el
crítico francés- quien reconoció en los dos films de Fernando de Fuentes los atributos de obras de arte. Esto
aconteció en los días cercanos a la realización de la última Reseña Cinematográfica de Acapulco.
La exh ibición de estos films se hará en el Teatro del
Globo, los d ías lunes 9 de abril y martes l O de abril próximos, en dos horarios: 19 y 21 horas. Además se proyectará el corto-metra je La Calle de la Paz, con el genial
Charles Chaplin.

1933. El Compadre Mendoza. Arg.:
Mauricio Magdaleno y Juan Bustillo Oro, ad. por F. Fuentes. Foto: R. Fishcr. Mús: Manuel Castro
Padilla. Dec: Behelo. Int: Carmen
Guerrero, Alfredo del Diestro, Antonio R. Frausto, Luis G. Barreiro, Joaquín Busquets. Ema Roldán. Prod: lnteramericana, S. A.

Al pensar en el cine mexicano
le asaltan a uno ciertas dudas.
Es evidente que lo que determL

na la bajísima calidad de las pe.
lículas nacionales es la falta de
verdaderos creadores. (Y la pre.
sencia excepcional de Luis Buñuel
no hace sino resaltar tal hecho.)
Bien. Pero ¿por qué no surgen
esos creadores? Claro, una co.
mercialización llevada al absurdo
lo impide en gran medida. Sin
embargo, el mercantilismo de Hollywood -por ejemplo- no ha
impedido que surjan un buen nú.
mero de cineastas norteamerica.

nos valiosos. ¿Será que en Mé.
xico no existe el genio cinemato.
gráfico? Sabido es que otros países, incluso de elevado nivel cul.
tura!, son incapaces de producir
una buena pintura o una buena
música.
Naturalmente uno se rebela
contra tal conclusión. No, no
puede atribuirse la situación del
cine nacional a causas tan abso.
lutamente imponderables. De
alli a las especulaciones elegan.

&lt; ) ~ &amp; , , ~ ! } ~,
HARBISON - WALKER - FLIR, S. A.
A P ARTADO N~ 390

TELEFONO 2·0-4-95

MON T ERREY, N. L.., M EXICO

Es económica, elegante, ¡utilísima!
PYR-0:REY, la Vajilla de todos los hogares!

-.

~~\
.
,{,\

" . .. a contar una historia sobre la Revolución, sin prete~der, en
ningún momento realizar una especie de gran mural omemato'
gráfico . .. "

tes sobre la ontología del mexi.
cano, su posición frente a la madre, su actitud frente a la muer.
te, etc., no hay más que un paso.
¡Dios me libre de caer en tales
"elegancias"! Y, sin embargo, la
condenada duda, hasta hace bien
poco, no dejaba de asaltarme.
¿ De verdad, los mexicanos esta.
rían negados Dara el cine?
Y digo hasta hace poco, porque
la reciente exhibición (en el cine
club del Instituto Francés para la
América Latina) de dos peliculas
de Fernando de Fuentes me ha
sacado de dudas y de tonterías.
Voy a tratar de explicar por qué.
En la misma semana en que

vimos El Compadre Mendoza
(1933), seguramente el mejor film
de De Fuentes y, quizá, el mejor
que se haya hecho en México con
excepción de los de Buñuel (y no
lo digo llevado por un entusias.
mo pasajero), tuvimos también la
oportunidad de asistir a una ex.
hibición de Enemigos, pelicula
realizada en 1933 Por Chano
Urueta. Este director estaba en
aquellos tiempos influidísimo por
Eisenstein, y su film viene 1\ ser
algo así como la caricatura involuntaria de Tempestad sobre W.
xico. Es fácil ahora reírse de las
increíbles torpezas técnicas, lM
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

�10

VIDA UNIVERSITARIA - Quinta Sección

g

de abril de 1962

Emilio García Riera. Ex.
tractado de Revista Univer.
sidad de México. Agosto de

CINE CLUB • • •
(VIENE DE LA PAGINA 9)

tensiones "plásticas" y la ale.
~ estupidez de ]os diá!ogos "re.
volucionarios" de E nem1~os..
10 cierto es que la actitud es:uca"
que revelaba un film_ así,
resuitaria a la larga ta~ peltgr~.
sa ..y nefasta para el eme mex1.
cano como el ansia de lucro de
lOS '"mercachifles", nombre con
que el joven Urueta de entonces
gustaba de llamar a los producto.

,re.

res.

Felicitamos cordialmente al
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

y a su Revista Semanaria

Vida Universitaria
con motivo del décimo primer aniversario
de su fundación.

11

VIDA UNIVERSITARIA - Quinta Sección

1961.

Pero ahora al referirme a Vá.
monos con Pancho Villa (1935 ¡,

Yo me resignaría a imaginar
que tales deformaciones resultan
inevitables dentro del desarroll0
de una cultura cinematográfica
si no fuera porque en Méxic~
P.xistió un Fernando de Fuentes,
y si no fuera porque me consta
que la mayoría de los intelectua.
les mexicanos no ha dedicado
nunca una seria atención al cine Y se ha concretado a mirarlo
muy por encima, repitiendo los
lugares comunes que le sugiere
el estudio de otros medios de ex.
presión. No hav durla : los intP.
lectuales mexicanos tienen una
gran deuda con el cine -que
empO'Zarán a pa¡ar el día en que
dejen de sentir hacia él un com.
piejo de superioridad totalmente
injustificado.

El Compadre Mendoza. en cam.
bio es un film inteligente, hoi:esto admirablemente construido.
s~ realizador, Fernando de Fuen.
tes no era ni más ni menos que
un' artesano con sensibilidad y
sentido profesional, y por ello se
concretó a contar una historia
De ahi que se dé el caso insóli.
sobre la Revolución sin preten.
der en nin¡ún momento, reali. to de que las películas &lt;le De
zar' una esvecie de gran mural ci. Fuentes sean mucho menos r.o.
Los personajes nocidas y apreciadas que Redes o
0 ematográfico.
de su pelicula adquieren un enor- Raíces, por ejemplo. Algunos
me valor representativo precisa. plumíferos se ríen cle que, a es.
~nte porque no sirven a ningu. tas alturas, hayamos "descubier.
na simbología establecida de an. to" El Compadre Mendoza y Vá.
temano. Quiero decir que son se. monos con Pancho Villa v seña.
res humanos auténticos y sus lan que tuvo que venir Sadoul de
reacciones contradicen -a lo lar- Francia f)ara interesarnos en
go de la pelicula- la idea esque. ellas. Bien; es verdad. Sadoul
mAtica que de ellos pudiéramos no es ciertamente mi crítico fa.
habemos hecho en un principio. vorito ni mucho menos. pero tie.
Ese era el cine a hacer, un cine ne la autoridad (común a toda la
a simple vista demasiado modes. crítica francesa seria) que le d1t
to, pero que fuera capaz de man. su actitud estudiosa frente al ci.
tener frente a la realidad mexi. ne. A Sadoul se le dió la facili.
cana una actit ud escrutadora; un dad, que uno nunca ha tenido, de
cine que no se emrieñara en ilus- dedicarse días y días a ver vietrar las "grandes ideas", sino que jas películas mexicanas. ¡ Claro
descubriera esas ideas en el es. está que había que hacerle caso!
tudlo de los personajes y de las Pero se le puede replicar a esos
situaciones; un cine que rechaza. plumíferos de larga experiencia:
ra lo pintoi;esco para descubrir ;, qué han hecho ellos. a su vez,
al hombre mismo. v Que no ca. por dar a De Fuentes su lugar?
yera en ese insulto a lo popular ¿ Y qué autoridad podrían tener
que supone la insistencia en lo para hacerlo los entusiastas del
cucarachismo '!
folklórico.

ASHURADOltA DEL NIIII

films están hechos dentro de una
escala rle valores muv circuns.
tancial.

1935. Vámonos con Pancho Villa.
Arg: Xavier Villaurrutia y Fernando de Fuentes. Foto Jack
Draper. Mús: Silvestre Revueltas.
Dec: Mariano Rodríguez. Int:
Domingo Soler, Antonio R. Fraus\~i_ Ma~u.~I Tamcz,. Carlos López
í,haflan ,
Ramon
Vallarino
Raúl de Anda, Rafael Muñoz Al'.
fonso Sánchc7. Tello. Prod : 'Cla\a Films.

Las peliculas v1e3as, por mala~
que sean, adquieren con los años
un poder de sugerencia que no
depende en lo absoluto de la vo.
Juntad de sus realizadores. Esa
propiedad de detener el tiempo,
de perpetuar los gestos v las ac.
titudes humanas, de volver a ser
actuales los gustos que :ya no lo
son. convierte al cine en un instrumento maravilloso y terrible.
Toda pelicula vieja tiene algo de
demoníaco v existe no sólo para
burlarse de sí misma sino de nues.
tros gustos de hoy que, irracio.
nalmente, tendemos a suponer
definitivos.

puedo decir que no siento la ne.
ccsidad de hacer reservas rle ninguna especie. Se trala rle un ex.
celente film. seeuramente el me.
jor realizado por el cine nacional
en la década del treinta. Sólo la
inexistencia de una crítica seria
puede explicar que la obra de De
Fuentes no haya sido valorizada
durante muchos años como se
debe.

Vámonos con Pancho Villa no
pretende ser una crónica total

de la revolución, sino una ima.
gen de esa misma revolución vista a través de los ojos de un gru.
po de entusiastas campesinos que
se alistan en las trop~s del Caudillo del Norte. Gracias a ello, no
se trata de un cinta meramente
apologética. La Revolución triun.
fa al mismo tiempo que esos cam.
pesinos conocen la muerte, y el
único que de ellos queda, el iiesengaño. Así quedan expuestos
los aspectos contradictorios de to.
da convulsión popular, el enfren.
tamiento de lo individual y Jo co.

lectivo, la enorme cauda de pe.
queñas injusticias que resultan de
un movimiento social necesario y
justiciero. El cine mexicano no
nos tiene acostumbrados a tales
sutilezas Y hoir. cuando se pretenda reconstruir la epopeya re.
volucionaria con cosas como la
Cucarar.ha. o Café Colón, habría
que remitir a sus autores a la
obra de De Fuentes para que
comprendieran C'!Ue no todo se rP.
suelve en las fáciles formas del
pintoresquismo.
Por lo demás, los méritos de la
pclicula de De Fuentes no estAn
tanto en su mn:v ju~to y correcto
guión, del propio director y de
Xavier Villaurrutia, como en la
realización misma. Como ocurre
siempre con el buen cine.
Vámonos con Pancho Villa ha
resultado, para quienes la vimos
hace poco, una sorpresa excep.
cional. De esas sorpresas que ha.
cen todavía más dolorosa la situación en que hoy está el cine
mexicano.

Por ello, cualquier pelicula me.
xicana de los años treinta resul.
ta mil veces mejor que las :i.ct uales. Y uno se pregunta hasta
que punto suelen exagerarse los
méritos estéticos de films como
La Mujer del Puerto (1933), de
Boytler, Redes (1924), de Gómez
Muriel v Zinneman o Dos Mon.
jes (1934), de Bustillo Oro. La
verdad es que, al insistir en su:,
cualidades (que las tienen, sin
duda alguna), se tiende a hacer
abstracción de sus muy notorios
defectos e insuficiencias. Y se
conüa en que el lector sabrá
comprender que los elogios a tales

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.
Apartado 944
Escobedo 740 Sur
Monterrey, N. L.
La primera Compañía ·de
SEGUROS CONTRA INCENDIO
establecida en el Norte de México,

se complace en felicitar al Director y Redactores de

Cía. Fundidora de Fierro yAcero de Monterrey, S. A.
Monterrey, N. L., abril 19 de 1962.

Emilio García Riera. SuplE'.
mento México 1m la Cult ura.
Número 629.

Vida Universitaria
al cumplir once años de vida y les desea
continúen su brillante progreso
(Autorización Com. Nac. de Seguros Oficio 242)

�12

8 de abril de 1

VIDA UNIVERSITARIA - Quinta Sección

. •

\'etf

.

Biblzbteca de la
Facuitad de Economía de la

Universidad de Nuevo León
Por el Lic. Ario GARZA MERCADO
Jefe de la Biblioteca
Jntroducción.-La Biblioteca de la Facultad de Economía de la Universidad de
Nu~vo León, fue establecida
durante el verano de 1958,
conforme al plan de reorganización de la escuela. Los recursos de personal, colecciones bibliográficas, 1 o c a 1 y
equipo, con que ha contado
desde su establecimiento han
sido limitados, pero han ido
aumentando sensibl e m e n t e
gracias a la atención que para ello ha prestado la Dirección de la Facultad, apoyada
enérgicamente por la Rectoría de la Universidad que
comparte el deseo de que la
misma se convierta en el futuro en una de las mejores
bibliotecas en su género en el
Norte de Mérico.

Durante el período comprendido entre los días 28 de abril
y el 6 de mayo del año en curso, celebraremos la XV Exposición Ganadera, Agrícola e Industrial.

Cordialmente
felicitamos al
PATRONATO
UNIVERSITARIO
DE
NUEVO LEON

y a su revista
VIDA
UNIVERSITARIA
en el XI
Aniversario de
su fundación

..

~~-

/ $...f.._,
~~
~\,,.
J"

~ 'L' \
~

A los Ganaderos, Agricultores, Avicultores, Empresas de
Maquinaria Agrícola, Industriales, Comerciantes y demás interesados en este certamen a participar como expositores presen•
tando los contiogenfes que mejor destaquen su labor dentro
de la esfera de sus actividades.

Objetivos. - La Biblioteca
ha sido creada para servir a
la Facultad de Economía, al
Cen t r o de Investigaciones
Económicas de la Universidad, y en general a toda persona, individual o colectiva,
interesada seriamente en la
economía y las ciencias sociales afines. Conforme a esta
premisa, los objetivos de la
Biblioteca pueden sintetizarse
en los siguientes puntos:

Este certamen se regirá por el Reglamento General de Exposiciones Regionales y por los decretos presidenciales del 20
de agosto de 1936 y 24 de septiembre de 1951.
INSCRIPCIO~ ABIERTA. El registro de expositores puede hacerse en las oficinas de la Unión Ganadera Regional, ubicadas
en terrenos de la Exposición en la Villa de Guadalupe, Nuevo
León, lugar donde se instalarán las exhibiciones.

l. Educación profesional en
economía.

2. Investigación económica.

3. Düusión de los conociI NG. JULIAN ROORIGUEZ ADAME
St:CRETARIO
DE AGRICULTURA Y GANADERIA

~

LIC. RAUL SALINAS LOZANO
DE

SECRETARIO
I NDUSTRIA Y COMERCIO

LIC. EDUARDO LIVAS VILLARREAL
GOBERNADOR
CONSTITUCIONAL D EL ESTADO

COMITE ORGANIZADOR
DIP. ARTURO DE LA GARZA Hijo
PRESIDENTE

NARCISO R. MONTALVO
SÉCRJ;TARIO

UNION GANADERA REGIONAL DE NUEVO UON
APDO. POSTAL 1852 TELEFONO 2-90-25

f'

aiooiV½

mientos de carácter económico.

desecho de materiales bibliográficos.

Funciones. - La Biblioteca
debe ejecutar todas las funciones que sean necesarias para la satisfacción de sus objetivos, como por ejemplo:

4. Organización de materiales bibliográficos: catalogación, clasificación, archivo.

l. Integración con el plan
educativo y de investigación de la Facultad y el
Centro de Investigaciones Económicas.

2. P r o vis i ó n y mantenimiento de materiales
bibliográficos adecuados.

3. Instrucción para el mejor uso de la Biblioteca.

4. P r o v is i ó n y manteni-

\ ,-_¡,...a---=J

!~1;GRADA EN la actualidad por 7,000 volúmenes que repren~ n ~á~ de 2,500 títulos, además ele otros 1,000 de publicaciod :eno~1~s, la Biblioteca de la Facultad ele Economía es una

en . especializada en Economía y Ciencias Sociales, y proyecta
nquecer las colecciones que se refieren a problemas latinoame•
¾
..,.
rica nos.
T

, ..

6. Publicaciones.
Procedimientos.-como una
muestra de los procedimientos empleados por la Biblioteca para pr estar sus servicios,
pueden señalarse los siguientes ejemplos:

l. La política de adquisiciones de la Biblioteca señala los
5. Cooperación con otras tipos de materiales que deben
bibliotecas para dar ser- adquirirse, por materia y por
vicio a un público más formato, las formas ele adquisición de los mismos, y las
numeroso.
compras aconsejables tenienServicios. - La Biblioteca do en cuenta el costo y el uso
debe prestar todos los servi- de los duplicados. Conforme
cios necesarios para la satis- a esta política, la Biblioteca
facción de sus objetivos y el debe adquirir libros, periódiejercicio de sus funciones, por cos, y todo tipo de materiales
ejemplo:
que satisfagan (1) las necesidades de los alumnos y maesl. Ad m inistración: organi- tros de la escuela y de los inzación y manejo de pervestigadores del Centro de Insónal.
vestigaciones Económicas ads2. Referencia: orientación crito a ella, en su trabajo diabibliográfica, auxilio ge- rio, (2) el plan general eduneral a los lectores.
cativo y la investigación de
las
instituciones mencionadas,
3. Selección, adquisición y
y (3) las necesidades de in· -] formación sobre la historia, desenvolvimiento, carácter y administración de la
Universidad, la escuela, el
C e n t r o d e Investigaciones
Económicas y la biblioteca
misma. De acuerdo con el segundo de estos objetivos, por
ejemplo, se están adquiriendo
biblíografías y otras obras de
referencia que contribuyen a
la preparación de los materiales de estudio de la Facultad
tales como los de Civilización
Contemporánea que serán publicados en fecha relativamente próxima.·

E:tá s mas .1f1:1portantes en su género en el norte de la República.

•

obras en la Sala de Lectura, préstamo individual a domicilio, préstamo ínter-bibliotecario.

miento de local y equipo
adecuado.

0

~~..~~~

5. Circulación: préstamo de

l .:..

..._

2. La política de selección
de materiales señala los criterios que deben aplicarse para
seleccionar las mejores obras
en existencia sobre cada materia, y los principios que aseguren su mejor uso. Dentro
de esta política se consagran
también los principios de in1parcialidad de la Biblioteca
frente a temas de controversia, y la libertad del lector.

3. Las normas generales del

LIC. DANIEL COSIO Villegas, fundador de la Facultad
de Economía de la Universidad de Nuevo León.
presupuesto para la adquisi- teca, se han publicado, en forción de materiales señalan las ma mimeográfica, cuatro núbases que deben determinar meros de una serie titulada
el monto de las partidas ge- Apuntes para el Estudiante
nerales y las partidas especí- que incluyen (1) una introficas del presupuesto, de mo- ducción a la Biblioteca, (2)
do que éste pueda ser distri- una explicación sobre el uso
buído proporcionalmente de de los catálogos, kárdex y aracuerdo con las necesidades chivos,de la misma, (3) una
académicas y de investigación descripción del sistema de
de los usuarios de la Biblio- clasificación que se utiliza pateca.
ra ordenar las obras en la Sala de Lectura, y (4) breves
4. El reglamento interno de indicaciones sobre el uso de
la Biblioteca señala las condi- las obras de referencia.
ciones bajo las cuales debe
hacerse uso de sus colecciones
En todas las políticas, play equipo, reglamentando el nes y reglamentos de la Biacceso a la Sala de L ectura, y blioteca, se ha observado una
el préstamo de libros,..
estrecha colaboración del per5. A efecto de orientar a sonal docente, técnico y adsus usuarios más asiduos, pa- ministrativo de la Facultad y
ra un mejor uso de la Biblio(SIGUE EN LA PAGINA 11)

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

ABRIL 8 DE 1962
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XII
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

576

NUMERO ESPECIAL
DECIMOPRIMER ANIVERSARIO

Sexta Sección
ll,

.
I

�2

VIDA UNIVERSITARIA - Sexta Sección

Cuerpo· y espíritu:
ACTO E HISTORIA
Saludamos cordialmente al
Por F. CARMONA NENCLARES

PATRONATO UNIVE R S I T ARIO
DE NUEVO LE O N

y a su expresión periodística

Vida Universitaria,
en su décimoprimer aniversario

3

VIDA UNIVERSITARIA - Sexta Sección

1.-Los datos elementales.

Cada organismo presenta, por
tanto, un esquema somático-funcional. Una amiba es análoga,
pues, a otra amiba. Ahora bien,
la amiba construye las fuentes que
necesita para subsistir; es decir,
construye su forma de articulación
al mundo externo, conforme a su
esquema anatómico y, lo mismo
que el individuo de nuestra especie, puede aniquilar también aquellas funciones de articulación. Esta
representa, en suma, la capacidad
de regular las perturbaciones experimentadas en la acción; el medio
se restaura entonces al promedio
en que el organismo puede recobrarse, sobrevivir, neutralizando así
la perturbación. Lo que se restaura
es la correlación mencionada, la
unidad indisoluble de estructura y
movimiento. La función vital.

L ser vivo, que por serlo
responde a una serie de estímulos del mundo externo, transforma con sus respuestas
d mundo externo en mundo circundante en su mundo. Cada organimo ; ntra, pues, en relación
con el mundo externo, pero el tipo
de rdación -la forma de vida del
organismo, la función vital- está
impl{cita y condicionada por la
estn]CtUra anatómica del propio
organismo. El mundo circundante, o sea la parte del mundo externO que estimula las funciones
vitales del ser vivo, y el organismo, son correlativos desde el infusorio; la estructura anatómica y
la función vital se implican. Nuestro-mundo circundante recibe de
nosotros mismos, ya se trate de la
amiba o del horno sapiens, nuestro
El organismo actúa en conjunsello característico. Esto no quiere to. La reacción la concebimos codecir, al estilo de Protágoras, que mo la inter-regulación entre el esseamos, en cuanto seres vivos, la quema anatómico y la función que
medida de las cosas existentes, implica; la totalidad de la situaporque la realidad cósmica no está ción a que se reacciona requiere
hecha a nuestra medida. Sólo lo la intervención de la totalidad essocial-cultural lo está.
tructura-función que reacciona. El

E

fenómeno central de la vida consiste, para cada organismo, en la
regulación de las partes por el todo; el destino del sistema nervioso no es la adaptación sino la auto-regulación del todo y de las partes. Los distintos tipos de organismo son, por tanto, distintos tipos
de proceso vital, distintos ti pos de
auto-regulación.
Pero hay más. Pues la correlación entre la estructura y la función, cualquiera que sea el org:.uismo que se considere, origina
su actividad. La pone en marcha,
por decirlo así. Un estado de actividad es, en términos generales,
el efecto de un cambio en el medio, pero en la actividad característica del homo sapiens, la reacción de lo siguiente en el tiempo
sobre lo anterior, la retracción, debe tomarse en cuenta. Es la base
última, psico-orgánica, de nuestra
conducta posible; la base modeladora de la futura personalidad.
Pues manifiesta la existencia de un
centro interno, que impulsa e inhibe, regula y ordena, estímulos y
respuestas, al que viene llamán-

dose psique. Se trata de una autofunción, de la capacidad del organismo para restaurar las perturbaciones externas y restaurar su estructura peculiar, construyendo
tan y mientras, su propio mundo,
su biografía. Inicia la aparición
desde la amiba y prosigue en nuestra especie, adquiriendo mayor
complejidad desde el punto de
vista funcional en el curso del
mismo desarrollo. Mientras el bios
se manifiesta en tres direcciones:
la psique lo hace en una, el tiempo. Desde el plasma germinal hasta la muerte, constituyen, bios y
psique, una totalidad, el protofenómeno de la vida.
La estructura anatómica construye la función. El ser humano,
colocado en el ancho mundo, aunque sea en el triste bazar de melancolías que es el universo de la
contracción de Lorentz, crea en él
su propio medio o ambiente. El
sustrato corporal de todas nuestras
actividades procede del mundo exterior y vuelve a él; en cambio, el
sustrato social proviene de la cultura (la parte del ambiente hecha
por el hombre), encarna en la cosmovisión e irradia sobre la vida
humana en su totalidad por el sistema educativo en que la cosmovisión alcanza vigencia histórica.

* **

Viñeta de
Armando López

La estructura orgánica y psíquica de la individualidad es, al pa- da cuerpo es un cuerpo distinto,
recer, análoga para cada uno de un individuo. Y cada uno de nosnosotros. Cosa de la especie. Lo que
otros convive, primero que nada,
la individualiza en forma primaria
su cuerpo. Sólo el suyo.
es el cuerpo; mi cuerpo es mi inMi cuerpo - para seguir hablandividuo. El esquema corporal re- do en primera persona- es el daproduce, si se quiere, un plan aná(SIGUE EN U PAGINA 5)
logo en cada individuo, pero ca-

•

Felicitamos sinceramente al
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
y a su revista

Vida Universitaria
en el décimo primer aniversario de su fundación.

Planta REO de México, S. A.
Monterrey, Nuevo León

·v1DRIO PLANO, S. A.
Monterrey, N. L.

Felicitaciones sinceras al
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

y a su revista

Vida Universitaria
por sus once años de vida cultural.

Tapicerías y Cortinas~ S. A.
Monterrey, N. L.

�4

VIDA UNIVERSITARIA - Sexta Sección

8 de abril

de 1

CUERPO Y ESPIRITO: ACTO EHISTORIA
(VIENE DE LA PAGINA 3)

Las importantes tareas desarrolladas por el
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

merecen nuestra más cordial felicitación y para
su notable órgano periodístico

Vida Universitaria
Deseamos que su labor en bien de la dijusión de la
Cultura, sea siempre una expresión fundamental

5

VIDA UNIVERSITARIA - Sexta Sección

. ario del destino. Constituprun
.
d correlato de to?º. 1o ex1ste1:: y la perspectiva úluma y rad1..
&lt;al a que puedo acogerme. Todo
uAnto hay se le enfrenta. Nu~s~ percepción del . cuerpo no uene nada de matenal; c?~?cemo~,
r ejemplo, la compos1c10n qu1de la sangre que mana por
jlna herida, pero la sangre, com?
percepción corporal, es algo ps1·co es conciencia. El cuerpo, en
Ul
q
'
' .
fin, forma
primaria de 1o ps19mNo puedo definir la conc1enco.
'
cia, ni distinguir el f
enomeno
ps1-'
uico, sin tener en cuenta, como
~ato inmediato, el cuerpo; el cuerpo es conciencia. Por él me doy
cuenta de mí mismo; p~r é! teno autognosis. La expenencia es~ condicionada por el suj_eto_ ~ue
la experimenta; sujeto s1gmf1ca,
aqu~ el cuerpo.
La estructura del cuerpo preforma, en cada tipo de organismo,
-cu experiencia posible. Por eso nos
aventuramos a sostener que el
cuerpo es un a priori; casi como
Sartre. Entre las relaciones que
constituyen la experiencia, el cuerpo establece dos órdenes d~stintos
e implicados, porque es ?11 cuerpo -efectivamente- qmen establece ese orden; por ejemplo, el
color puede examinarse en dos clirecciones: en relación con la fuente luminosa y en relación con la
retina. Pero es la retina, el cuerpo, la base de la distinción.
Insistimos por una vez: el cuerpo es el dato primario de lo psíquico. Ya no es posible concebir
el cuerpo a la manera de un instrumento. ·Hoy sabemos más. Sabemos, por ejemplo, que para un
organismo todo es, y desde el primer momento, cuerpo y alma. Lo
corporal es tan anímico, como lo
anímico corporal. La respuesta a
cualquier estímulo manifiesta la
unidad de lo somático y lo psíquico; nada podemos aislar que sea
puramente anímico y puramente
corporal. "Lo eterno sigue agitándose en todo, pues todo tiene t:¡ue
deshacerse en la nada si quiere
permanecer en el ser" ( Goethe).
to

:ca

te revivirla. Revivimos esa conexión.
La persona es, por lo tanto, la
unidad concreta y esencial de los
actos, cuyo sentido es diverso, por
la diversidad de las situaciones, y
además los fundamenta. El fundamento es el cuerpo, dato primario
de lo psíquic¿. El cuerpo, dato
primario de lo psíquico, representa la base natural de la persona,
que el individuo convive como
realizadora de sus actos. La heterogeneidad de los actos proviene
de su dirección, del sentido. Esa
heterogeneidad no menoscaba el
presupuesto de la unidad de la
persona, pues cada acto es la persona entera; también, el dato primario de lo psíquico, el cuerpo en-.
tero.
Preguntémonos ahora qué es un
acto. Somos nosotros mismos los
autores, o por lo menos la fuente
de los cambios que liamamos, en
plural, actos. El ser humano es un
singular, y la vida humana un
plural. Emprendemos la actividad
para introducir el cambio previsto; nuestra actividad introduce un
factor de causación inexistente en
el mundo físico. El impulso del
acto, su esquema mental, surge antes que el cambio que representa
la realización del acto y persiste
a través del proceso de ella. La
imagen del fin del acto informa,
por lo tanto, el curso irreversible
del acto.
. .Pero el acto requiere el compromiso del cuerpo. El cuerpo entero
y la persona entera se comprometen en el acto. La intencionalidad,
aquello a que apunta el acto, nos
compromete en cuerpo y alma, en
individuo y persona. La realidad
social consiste en esos actos humanos, intencionales, corpóreo-espirituales o personales; el sentido de

nuestros actos proviene, en último
término, de la intención o dirección que cada acto comporta. No
existe sentido sin acto del que sea
la dirección, ni acto sin sentido.
En cada uno de nuestros actos
-acto: la forma de realidad de la
conducta- puede, en conclusión,
señalarse una dirección de la conciencia. La olímpica esterilidad de
la filosofía de nuestro tiempo ha
vuelto a descubrirlo (Husserl). Para nosotros, lo importante reside
en que el acto está condicionado
por la comunidad en que el sujeto convive. Hay actos propiamente dichos porque hay comunidad.
El complejo de relaciones axiológico-normativas -es decir, la sociedad- representa la posibilidad
de los actos.
La dirección psíquica del acto
expresa, en cada uno de nosotros,
la función de la vida; el sentido
mediante el que captamos su significación; aquello, pues, que la
comunidad objetiva como cultura. La dirección psíquica señala,
por tanto, la manera como la conciencia del sujeto aprehende los
valores constitutivos de la estructura objetivo-social. Esta es la que
determina, por los valores en que
se constituye, la dirección del comportamiento y, en consecuencia,
determina los actos, los hace posibles. Volviendo a la primera persona: yo no puedo realizar un solo
acto que no esté posibilitado por
mi propio convivir.
Luego el sentido de los actos se
muestra en una triple perspectiva
unitaria. La dirección psíquica del
acto se refiere a las objetivaciones
determinadas por valores. Toda
forma de comportamiento convierte en objeto --en objeto de vivirel valor a que se refiere; el valor,
por su parte, expresa como ima-

gen o concepción del mundo la
significación del universo y de la
vida. En última instancia, la imagen del mundo vigente establece
la estructura axiológico-normativa
implícita en los actos. Acto es, en
resumen, la implicación mutua entre referencia intencional, valor
determinante y comunidad, comprometiendo el cuerpo, la individualidad psico-somática.
3-Menci6n de la Historia

Una pregunta continúa nuestra
exposición: ¿por qué hay Historia? La re~puesta es bien sencilla.
Hay Historia porque hay seres humanos, y la habrá en tanto que los
haya. Dado que la existencia presenta en cada uno de nosotros --en
su triple unidad funcional, por decirlo así- un nuevo ensayo de realización o una aventura más en el
orden psicosomático, una forma
singular de convivencia, y una conexión irrepetible qne estructura
como estilo de vida aquella convivencia, nunca habrá Historia
acabada y porque tampoco hay
existencia acabada y conclusa. Entendemos lo acabado, en la dimensión de la existencia, en la dimensión histórico-sociológica, como la realización de la plenitud.

conjunc10n mencionada, cada individuo es él mismo; su existir,
persona y destino. O sea, una actitud insustituíblc tanto como un
esquema fragmentario, fallido, de
plenitud. La nostalgia de la inase•
quible plenitud constituye, entre
los rasgos más auténticos, uno de
los radicales del ser humano.
¿Por qué? Porque adviene un
momento que carece de fecha concreta -y para cuyo advenimiento
todo lo que se haya vivido es una
tensión preparatoria-, en que el
mundo circundante ( el mundo
transformado en mi mundo) tiene su principio en la psique y no
en el bios. Este queda envuelto en
aquél, que lo transforma, lo recrea, lo esculpe y convierte en la
única realidad. Nuestro cuerpo recibe la fuerza modeladora del espíritu; cuerpo y espíritu se enlazan en la biografía, la unidad dinámica, total, del bios, y la psique
y la circunstancia histórica. El ser
humano alcanza entonces la conexión con lo impersonal y sobrepersonal: la verdad, el bien, la belleza. Se trata de la suprema vinculación entre el .ser de la persona
y el ser del cosmos. Lo que requiere, para advenir, es la entrega del cuerpo y la psique, pues
tos a la tarea ele dar forma a la
circunstancia, a la situación en que
nos toca vivir, construírla y valorarla, transformándola en una
imagen del mundo, en nuestra cosmovisión. Es decir, lo que adviene
es el espíritu, cuya substancia es
la libertad. El espíritu es la libertad, y se logra en la libertad que
por él adviene. Y hablando de espíritu y libertad, hablamos, naturalmente,, de Historia.

El devenir histórico fluye en
una sola dimensión: la que señala
el inagotable ensayar. Toda existencia es una vida nueva, lleva en
su obscuro seno un ansia de supervivencia, ávida del futuro que
alumbra y ensayo tiene algo de común con los otros: el equipo inicial, las bases orgánicas. En este aspecto cada individuo es la variante
En suma, el fluír inacabado de
de un modelo único. De la intrínla
Historia, el que la Historia no
seca disposición del equipo inicial,
al conjugarse sus impulsos con las termine, proviene de nuestra fragfuerzas sociales, transpersonales, mentaria plenitud. De que no SO·
que operan en la eXistecia (comu- mos el ser sino el individuo. Ninnidad, cultura) adquiere nuestro gún ente humano alcanza nunca la
vivir carácter personal; es existen- calidad h u m a n a total. Nunca.
cia. A partir de entonces, y por la
{SIGUE EN LA PAGINA 9)

2-Acto y sentido

Unión del Transporte Urbano de M-onterrey, S. C.
Monterrey, Nuevo León
Presidente: Sr. Horado Elizondo

Primer Vocal: Sr. Ricardo Femández

Secretario: Sr. Enrique Cervantes

Segundo Vocal: Sr. Rodolfo Montemayor

Tesorero: Sr. Ramiro Martínez

Pongamos por caso: leyendo a
Salustio lograríamos revivir los actos de César, que él viviera y ejecu~ra, dirigidos a una circunstanciá, coyuntaura o situación vital
conqeta. Aquella situación no se
repetirá nunca, en su concreción
singular, y el acto o los actos requeridos por ella, tampoco. Y, sin
~bargo, podemos revivir su senttdo. César era una persona individual, y nosotros, cada uno de
nosotros, lo es también. Llamamos persona a la unidad implícita en la diversidad posible de los
actos dirigidos a una situación
concreta que los requiere. La unidad de la persona se convive en
1~ diversidad de sus actos, diverque apunta a la persona que
OS ~uta y a la situación que los
ltqutere, envolviendo ambos elementos, unificándolos en la coduc~~:ucs bien, la indisoluble cone1;"'11 entre persona, acto y situación coyuntura, en la que pene~ por endopatía, nos pcrmi-

jda~

°

LA MUOR TUBERIA QUE SE FABRICA EN MEXICO....!!I
· Centrifugada en 11olde de arena con el
proceso MOllOY pat. No. 58992 del
caal somos propietarios exclusivos en México.
SOLO

TISA

lE OfRECE, EN TUIERIA CENTRIFUGADA:

Ceja en el lado de la espiga
Doble campana
Uniformidad en diámetros
Magnífico acabado
Excelentes características mecánicas
Más resisteacia a la corrosión
DISTRIBUIDORES EN TODA lA REPUBllCA

TALLERES INDUSTRIALES S.A.
Félix U. Gómu 2120 Nte. Apdo. 31 Monterrrey, N.l.

�6

VIDA UNIVERSITARIA - Sexta Sección

•

Jesús Arellano

•

Valores y ausencias de la poesía mexicana actual

1

¿Por que
no es popular
la actual
producción poética
en México?

•
Rafael Solana:
NTES habla mucha gente
que se sabta de memoria
las podas. . . si, y mucha
gente que colgaba en su sala los
cuadros, y muchos gobiernos municipales que ponlan en las plazas las estatuas, y también había
quien silbaba, o cantaba, las óperas, las sinfonías o los cuartetos.
Ahora ya no se puede hacer ninguna de esas cosas, porque la poesla, la mú,ica, la pintura y la escultura han cambiado. ¿Se han
vuelto impopulares? Bueno. . . ,ería una forma de decirlo. . . Ortega y Gasset diio "deshumanizadas", que también es válido. Sí, la
poesía también . .. se ha vuelto intelectual. . . y el intelecto es sólo
una parte del hombre; ha desdeñado lo, valore, sentimentales, y
también los que, en una acepción
de la palabra, podrlan llamarse
"estéticos''.
"No todas las generaciones sa1l
iguales. A veces tarda un siglo en
aparecer una buena, como en las
cosechas de los vinateros. En España, desde el siglo de Oro no
volvió a haber otra hasta la del
98; en México tuvimos la de la
Revitta Azul, la del Ateneo, luego

Solana

•

E

J. Arellano

político?

AY valores en la poesía que
puedan medirse con los de
la generación anterior?
-No. En la antterior generación
ha y un poeta cuya dimensión
-por su obra tan importante ya- es palmario que la poesía actual
es tan extensa, que considero que ha. perdido su elemento dramátt
en el momento actu·a t todavía co 1 digamos, al mismo ti~mpo que
ningún poeta de la nueva gene_ esa musicalidad fácil al oído, lo
ración -no obstan~ que hay cual ha. hecho que cuando se inmuy buenos- tenga tal catego_ terese por ella,. sea a través de
una lectura privada.
ría. Me refiero a Octavio Paz.
¿ Tu opinión de la política como
¿Se ha desvinculado la poesía
t ema poético?
del puoblo?
- Yo s:empre he dicho que la
-Si. Desgraci'a,damente, tengo poosía debe ser poesía antes que
la impresión de que fos poetas todo, y que, como cualquier ax:te,
no son ya porta.voces del sentir de puede llev'ar implícitos elementos
las mayorías. Se trata. de un ar. que pueden interpretarse como
te intelectual quo posiblemente soc;aJes, o políticos, o religiosos,
se ha venido depurando a tal gra~ ~tcétera, pero antes que todo, de.
do, que requiere, ya no siquiera berán ser a1te, belleza.. Si uno
la comprensión, sino el placer de crea una. obra artística pensando
leerla para el gran público, una no únic'a mente -en la obra misma-,
mentalidad despierta y cultivada . sino en el beneficio o perjuicio
Por lo que respecta ni intérprete, que vaya a. causar, ya el autor
lflstá traicionando sus fines para
convertir la obra en un medio pa_
ra otra cosa ajena al arte. El ge.
ferible la de tema poético.
nio aparece cu·a ndo la creación
"Los poetas de la joven gene- es como una mina de la cual se
ración más valiosos para mi so11 extraen las más diversas facetas.
con sinceridad, co.
Mantes de Oca, Sabines y Soto Iz. mo-Hablando
lo iestoy haciendo, diré que
quierdo; pero para mi siguen sien- para mi la poesí'a puede compa.
do ¡oven generación Miguel Guar- rarse con una cosa mística inex.
p!icable, o con un hecho que se
dia y Bonifaz Nuño, y, no lo digo acepta como tal, pero que nadie
como galanterla, Pita Amor. Pe- puede explicar. Esto puede atri.
ro creo que los maestros (los que buirse, quizá, a que la poesía es

la de Contemporáneos, que fue
excelente y luego la que la siguió,
que fue buena. Después de otra
generación, que va de Octavio Paz
a Ali Chumacera y Ne/tal/ Beltrán, no ha vuelto a haber una
buena generación, aunque haya
nombres aislado/'.
Es posible la poesla de tema po1/tico. Lo es la de tema filosófico, tienen hüy de cincuenta a seseny la de tema religioso, y la de te- ta años) eran más valiosos, en gema didáctico, y la de tema mili- neral. Y más los que ahora tentar. Claro que a todas ellas es pre- drán cien.

SOLON . ..

•

euo de la poesía religios·a , encont;ramel valores como Avilés y
penee, y t ropezamos con versifi.
fllllore&amp; de calidad nula".
(8e dice que la poesía peca de
UD

(¡Et madura nuestra poesía ac..
tual, o estamos en transición?)

•

un fenómeno que no tiene llmlfl..
ciones, y que no podemos
rrar jamás. Para miJ es el
caso en que la. palabra, sólo
explica con la palabra misma.
-Concretando: tengo la. imprf.
sión de que la poesía ha perdido
fu1erza; se ha aislado, no sé li
porque está en decadencia, o por.
que es el reflejo de una decadea.
cia. de nuestra. cultura. Pero slple
s!.!endo una voz hermosa. . . 4llé
ya. casi nadie escucha.

Solón labre:
L poeta se ha retira-do del
pueblo. Hace poesía para
gente selecta, y luego se
queja. de que no 10 leen. El pue.
blo también podría quejarse de
quo no hace poesía para él".
- ¿Por qué existe este aleja..
miento?
-"Me parece que los poetas
viven socialmente de:-;vinculados
del pueblo y de sus problemas.
Consecuentemente, no pueden hacer literatura que esté al alcance
popular".
-"La poesía actual me da la
misma sensación que la pintura
abst: acta, que puede constituir
una combinación muy hermosa
de colores, pero que en su Valor
total no expresa, ninguna sensibi.
1

ER REY. N. l.

(La gente ya no memoriza poe_
mas) . .
"El va!or mnemotécnico de In.
poesía no estriba. sólo en la rima,
sino sobre todo en el ritmo, que
es una de las bases en, las que se
encuentra la. fácil m emorización
de un noema".
_uy() no le llamo poesía. politi.
ca, ú10 poesía social. Yo creo que

-"Yo creo qUe estamos en una
etapa de transición, por los hechos sociales mismos, que se re_
flejan ea la producción literaria,
con todas sus contra.dicciones.
Considero que Bonif~ Nuño y
Sánchez Maya.ns son los que están
crlaando un nuevo modo de ser de
la !)oesía mexican'a ".

-"No se pu~e, por otra parte,
hablar de la poesía mexicana co.
mo de un todo, sino de las gentes
que individualmente están t ratan.
do de darlle una tónica, y que si.
guen corrientes muy dispares, con
entronques muy diversos, lo que
nos da. una sensación de falta de
continuidad con nuestr os propios
antecedentes poéticos".
-"Creo que estos fenómenos de
desarticulación son t~nsitorios Y
la poesía volverá a tener una tónica".

acostumbre al t·itmo en vez de la

rima.
La libertad poética actual llega
a un libertinaje, pero más que en
el ritmo; en la metáfora. Muchos
de los poetas de la ioven genera•
ción, hacen poesía para un mundo imaginario, y no para el mun•
do en que vivimos. LA poesía debiera ser más real.

S. Zabre

•
tiene o puede tener tanta calidli
como la llamada poesía pura, por
supuesto, si qu~en la realiza es 11
buen poeta. Ahora bien, haf •
tipo de poes:a que no responde-'
una. incitac:.ón interior, sino • 111-.i
pulsos externos, y entonces
encontramos ante manifiestol
ya no son poesía. También

é

o

:1:

¡

&lt;i
e

';

( Poi/tica y poes/a)

O'

•o

.
•.
~

Hacer poesía de tema po/Jtico,
es sacar a la poesía de su fin, que
es el de abarcar todas las inquietudes humanas. . . pero también
fuede hacerse.

~

.!!
~

••
u

(¿Se nutre nuestra generación
poética de las generaciones anteriores?)
En parte. De la generación de
los modernistas, Gutiérrez Nájera,
Othón, Dlaz Mirón, Urbina, López Ve/arde y Gonzá/ez Martlnez,
nace en cierto modo la de los cantemporáneos: Novo y Viilaurrutia,
de entre ellos, buscaron su inspiraci6n en el extranjero, mientras
que Torres Bodet, Pellicer, Ortiz
de Montellano, se nutrieron en la
generación anterior o ellos.
Desde aqul, hay un salto hasta
E/rain Huerta y Octavio Paz, de
los que el primero se nutre en
Pablo Neruda, ·y el segundo en sus
comienzos sí acudi6 c. las fuentes
de la poesla mexicana. De ellos a
Ali Chumacera hay otro brinco, y

Cordiales y sinceras felicitaciones para el

Patronato Universitario
de Nuev,o León
y su notable revista

Vida Universitaria,

E

lidad".

"111,ertlnaJe") ,

- "(lualq;Jler libertad; religio.
aa, menl, artística, debe ceñirse
a lu neeesidades del conglome.
raclo toelal en que vivimos1 por•
que no nos pertenecemos por en_
tero a noaotros mismos, sino for.
.mamos parte de un todo, y si ol.
Yldamos este concepto, caemos en
el lillerlinaje".

S. Mayan,

1

No creo que la libertad po¿tica actual venga en detrimento de
la calidad, pues la buena poesio
libre lleva un ritmo ,interno silábico y expresivo, que es más difícil que la rima misma. El problema estriba en que la gente re

de contenido y objetivo

Encuesta de Fernando Díez de Urdanivia, Jr.
S. Mayans:
H

A

FECTIV AMENTE la au.
senda de rima en /a poesía actual no permite que la
gente memorice como lo hacía antes. Pero creo que esto es una
cuestión de costumbre, y que algún día la poesla contemporánea
será membrizada como la era la
romántica.

2
¿Tiene validez
la poesía

,

7

VIDA UNIVERSITARIA- Sexta Sección

".ui
1

o
~

:i

o
z

o

0

" ... Pero sig ue siendo una voi- hermosa .. , q ue ya cosi nadie
Hcucha".

luego de Ali a la antepenúltima
generación representada por faim,
Sabines, Rosario Castellanos, Bo-

nifaz Nuño y Miguel Guardia.
Estos saltoS se caracterizan por la
ausencia de valores indiscutibles.

Felicitamos sinceramente al

Patronato Universitario
de Nuevo León
y a su notable revista

Vida Universitaria

al cumplir once años de labor cultural.

en el décimoprimer aniversario
de su fundación .

Equipos Domésticos,

CAMISERIA

S. A.

BUEN TONO, S. A.

Monterrey, Nuevo León

Monterrey, N. L.

.

�8

VIDA UNIVERSITARIA - Sexta Sección

8 de abril de 1962
(VIENE DE LA PAGINA 5)

•

,

Nos complace saludar cordialmente al
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

y a su Revista

Vida Universitaria
en el décimoprimer aniversario de su fundación.

TUBACERO, S. A.

Nucstra dotaci6n biopsíquica, el
equipo inicial, y _el hecho de que
s6lo en su propio transcurso obtenga éste iluminación suficiente,
impiden el logro de dicha plenitud, Pero también proviene de
que en esa última conexi6n entre
d cosmos, el espíritu y la persona
bwnana total, conexi6n que constltuyc el tema de la Historia, la
tarea de la vida se plantea sobre
un nuevo horizonte: el conocí•
miento de las cosas que existen y
carecen del ser de lo sensible. En
otras palabras: la fragmentaria plenitud es cosa de las glándulas
-nombre moderno de la fatalidad- como de las circunstancias
del ser humano y del humano convivir. El hombre no puede ser amputado de su fondo biol6gico, ni
desprendido de su coyuntura histórico-social. El bios actúa en nosotros desde atrás; si se quiere, es
un impulso que viene desde la estrUctura somática; el espíritu actÚa, en cambio, desde el futuro.
Sin embargo, son inseparables,
coinciden en cada instante y no
alcanzan la absorci6n mutua; de
aquí que seamos, cada uno de nosotros, un ensayo fallido de pleni-

tud.

. ~ues bien, el primer corte nos
s1tua ante una serie de factores el
arte,, la religión, la ciencia, la ~conom1a, etc., que son los materia-

b

4---.l.as dos perspectivas de la
Hirtoria.

CUERPO YESPIRITU:
ACTO E HISTORIA

Patronato Universitario de Nuevo León
y a su brillante semanario

fac~o::s inv~riantes adoptan una
pos1c10n y significación peculiares

dentro de la estructura de la unidad cultural. Sobre ellos irradia
el sentido total de la constelaci6n
en qu~ aparecen articulados y, como miembros coherentes e interfactor constante, una función va•

riable,
La Historia se ofrece a nuestra
vista -en esta perspectiva sociológica- como un eslabonamiento

da huma~a: arte, ciencia, religión,
etc. Lo dicho se comprueba, por si
fuere necesario, en dos dimensio-

nes: a) porque dan forma interior a la vida personal; b) porque
entretejen la urdimbre de la vida
social. En cuanto categcrías per-

sonales, son la forma posible de
nuestra existencia; en cuanto indi-

viduales, el contenido de toda vida . humana concebible; en cuanto
sociales, representan la objetiva-

ción de la vida individual en sig-

y se 10tercomunican

nos, normas e instituciones, donde
s~, expresa _el sentido o significac,on del umverso y de la vida. Va-

siendo irisubstituíble la una por l;
otra. Cada una está condicionada
por la precedente, y anuncia la

los distintos exponentes con que'.
cada cosmovisión, reviste las

de I_as imágenes ~el mundo que
coexisten

riables culturales son, por último

Patronato Universitario
de Nuevo León
Y lo fe licitamos por el éxito de su Revista

Vida Universitaria
por sus once años de difundir la cultura en
nuestro querido Estado.

'

tienen de semejante los factores

constantes, la variabilidad destaca
lo que tienen de diferente. Ejemplo, la religión griega y la roma-

1

Saludamos con afecto al
Felicitamos cordialmente al

9

o ingredientes mismos de la
na, variables del elemento constanvida humana, donde ésta cristaliza
te llamado religiosidad.
Y. se expresa. Vida humana objell~ada. Por ellos, con ellos o a traLa progresión histórica se ha
ves de ellos -como quiera decirverificado
en relación con la vase- alcanza nuestro existir bioriabilidad
de
los factores cons:,,.npsíquic~ el auténtico perfil de la
ex~stenc1a. Se trata, según se ha- que s_igue, al menos en la serie que toces constantes. Una constante tes. Y añadimos: la variabilidad no
bra echado de ver, de las invarian- constituye nuestro fondo histórico: cultural sería, por ejemplo la edu- coloca las formas nuevas al lado
tes sociol6gicas de la cultura don- cosmovisión i~d~aria, griega, gre• cación; la variante de esa constan- de las viejas, sino que las inserta,
de radica la base última de ,; con- co-romana, cnstiana, etc. Podría• te para la antigüedad el sistema las subsume en ellas; ejemplo: !a
educación de tipo cristiano-céntrivivencia e inter-acción humanas mos establecer más de una serie· educativo griego.
'
co, medieval, inserta o subsume
No ~ó!o. representan, pues, el ess; de momento sólo nos interesa l~
Algunos detalles completarán en m sistema la educación humaperczp, smo, además el esse percipi señalada, la serie de la cultura ocpossum.
la exposici6n del punto. Los facto- nística del helenismo greco-romacidental. En ella es factible subrares constantes fundamentan todo no. Por otra parte, la variabilidad
El se~undo corte nos provee de yar, conforme a nuestro incipiente 1~ que tiene vigencia cultural-so-- repite el factor constante de mauna sene de estructuras, conjun- análisis, elementos O factores cons• cial; la variabilidad señala su flo- nera distinta en el transcurso del
tos o constelaciones de los facto- tantes y elementos o factores va- recimiento. En la variabilidad la tiempo; ejemplo: el existencialisres constantes que llamamos uni- riables. Constantes culturales lla- desemejanza, la variante misma
mo repite de un modo distinto la
, .
,
d_ades c~lt~rales. En éstas se per- m~mo_s a los principios en que es mas importante que el elemen- Filosofía, en congruencia con el e~
fila la rnt1ma organización vital cnstaliza la expresi6n de la vida to constante del factor invariante· tado de la cultura y la condición
.
,
,
de una cul~u:a hi$tÓrica: griega, individual; en una palabra a las mientras que este presenta lo que social que le sirven de marco.
objetivaciones
funcionales
d;
la
viromana, cnst1ana, etc. Allí los

dependientes, realizan, frente al

Fi.urémonos el decurso histórico. En él pueden darse dos cortes
uno vertical y otro horizontal. So~
los modos de percibir la unitaria
realidad hist6rica. Se trata, observamos, de un simple artificio que
la examina sin deformarla.

Monterrey, Nuevo León

VIDA UNIVERSITARIA - Sexta Sección

¡14 de Abril!
XXII Sorteo de la
Siembra Cultural
Mil Doscientos Premios

fa/

Sinceras felicitaciones al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a m Revista

VIDA UNIVERSITARIA
por sus 11 años de labor cultural

Vida Universitaria
LIBRERI A

CAMAS DE METAL, S. A.
Reforma Ote. No. 1414

Monterrey, Nuevo León
o

Canada Dry de
Monterrey, S. A.

CREDITO DE
LIBROS SELECTOS
Av. Padre Mier Ote. 564

Monterrey, N. L.

�10

VIDA UNIVERSITARIA- Sexta Sección

8 dé abril de 1962

VIDA UNIVERSITARIA - Sexta Sección

BIBLIOTECA
DE
ECONOMIA
Nos complace enviar nuestra más efusiva
felicitación al

Patronato Universitario de·Nuevo León
y a su brillante Revista

Vida Universitaria
por sus once años de desarrollar una intensa labor
cultural en-pro de nuestro querido Estado.

•
Industrias Monterrey, S. A.

(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

el Centro de Investigaciones
F.con6micas, que ha servido

do una preparación formal
equivalente, y se espera su
regreso para septiembre de
este año.

siempre para mejorar los servicios que presta la primera.

Personal-Las normas más
elementales que rigen la organir.ación y el servicio de la
Biblioteca fueron establecidas
por una _bibliotecaria profesional comisionada para el efecto por la Biblioteca del Banco
de México.

La Biblioteca cuenta además con los servicios de dos
graduados de la Universidad
de Nuevo León dentro del
campo de las ciencias sociales, y dos empleados en cargo
de labores no profesionales.

Colecciones.-La Biblioteca
cuenta aproximadamente con
5,500 volúmenes, cuidadosamente seleccionados, que reEl Jefe de la Biblioteca ha presentan unos 2,000 títulos
hecho cursos profesionales de d i s t i n t o s, clasificados de
post-graduado en la Escuela acuerdo con el Sistema Decide Biblioteconomía de la Uni- mal de Dewey y, catalogados
versidad de Texas. El Secre- de acuerdo con las reglas setario de la misma se encuen- guidas por la American Litra en este momento recibien- brary Association y la Biblio-

teca del Congreso de los Estados Unidos de Norte América. Estas cifras no incluyen
unos 1,000 títulos de publicaciones periódicas cuyas colecciones se están depurando,
completando y aumentando,
en la medida de lo posible y
lo conveniente. Tampoco se
incluye aquí el número de los
documentos archivables, y las
películas fijas con que cuenta
la Biblioteca, que son todavía
bastante limitados.

Las limitaciones de presupuesto y las necesidades de
enseñanza han determinado
que ciertas colecciones se encuentren más completas que
otras, atendiendo más a las
necesidades actuales que a las
necesidades futuras de los
usuarios. Así, por ejemplo,
los primeros materiales que
se fueron adquiriendo con
preferencia de los demás, fueron los que se refieren a teoría económica y política económica, historia de la civilización contemporánea y geografía económica, hasta constituír los fondos más completo~·
de la Biblioteca durante los
dos primeros años académicos
de su funcionamiento. Más recientemente, se han ido ampliando los fondos que se refieren a moneda y banca, finanzas públicas, relaciones
económicas internacionales e
historia del desarrollo de las
economías industriales. Durante la primera parte de este
año se ha concedido especial

11

atención a los materiales para
el seminario de ciencias sociales, historia económica de
América Latina, historia de
las doctrinas económicas y sistemas económicos comparados, considerándose que en
la mayor parte de estas materias se ha adquirido ya el mínimo suficiente para atender
a las necesidades de los usuarios. Ultimamente, se han estado enriqueciendo los fondos
que se refieren a problemas y
políticas de desarrollo económico, y economía de México.
Otros fondos, más limitados,
se refieren a cursos como matemáticas para economistas y
estadística, en lo que se cuenta únicamente con lo indispensable. Por último, la Biblioteca ha dado ya sus primeros pasos para constituír
un fondo bibliográfico sobre
métodos de investigación, y
seguir una activa política de
adquisiciones en materia de
publicaciones periódicas.

Como un ejemplo de la política de adquisiciones de la
biblioteca cabe decir que durante el presente año académico se está haciendo un esfuerzo para preparar la satisfacción de las necesidades de
los usuarios de la Biblioteca
que crecerán considerablemente a partir de septiembre
de 1962, fecha en la que se
ofrecerán por primera vez en
esta Facultad los cursos del
quinto y último año de estudios, en que los alumnos abor-

darán el problema de la tesis
de grado, y en que el Centro
de Investigaciones Económicas ampliará y diversificará
su campo de investigación.

Local y equipo.-La Biblio-teca cuenta aproximadamente con un espacio de 126 m2.
para la Sala de Lectura, y 25
m2, para su Oficina. Tiene
cinco escritorios para sus empleados, y 18 mesas metálicas
a disposición de los usuarios,
con capacidad para 36 personas, cantidad que excede al
30% sobre el total del alumnado actual. Este último porcentaje es el recomendado como mínimo para bibliotecas
de este tipo.
La Oficina de la Biblioteca
tiene libreros de madera, y la
Sala de Lectura libreros metálicos. Juntos ofrecen un espacio equivalente al de 48 libreros tipo standard.

Horario. - La Sala de Lectura se encuentra abierta durante once horas diarias de
lunes a viernes (9-13 y 15-22
hs.), y cuatro horas los sába~
dos (9-13 hs.)
Monterrey, N. L., marzo 19
de 1962.

Lic. Ario Garza Mercado
Jefe de la Biblioteca.

Sinceramente felicitamos al

Cordiales fe licitaciones al

Patronato Universitario
de Nuevo León

PATRONATO UNIVERSITARIO

y a su notable Revista

Vida Universitaria

Vida Universitaria

en el décimoprimer aniversario
de su fundación

en el décimoprimer aniversar.io
de su fundación

Muebles Tubulares, S. A.

Banco de Fomento
Automóviles, S. A.. Hipotecario, S. AÍ
Monterrey, Nuevo León

DE NUEVO LEON

y a su Revista

Editorial González Porto

U. T. E. H. A.
Matamoros Oriente 514
Monterrey, Nuevo León

Ave. Independencia No. 10
México 1, D. F.

�12

VIDA UNIVERSITARIA - Sexta Sección

...

Afectuosas y sinceras fe licitaciones al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su Revista

Vida Universitaria

•

que cumple once años de brillante
labor cultural

e

ci

lt

Troqueles ·y Esmaltes, S. A.
. Monterrey, N. L.

s

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424806">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424808">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424809">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424810">
              <text>576</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424811">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424812">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424813">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424829">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424807">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 576, Abril 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424814">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424815">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424816">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424817">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424818">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424819">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424820">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424821">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424822">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424823">
                <text>08/04/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424824">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424825">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424826">
                <text>2013345</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424827">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424828">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424830">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424831">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424832">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32551">
        <name>Benito Mussolini</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32552">
        <name>Ernesto Rangel</name>
      </tag>
      <tag tagId="32550">
        <name>Ignacio López Tarso</name>
      </tag>
      <tag tagId="6096">
        <name>Ignacio Zaragoza</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15357" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13403">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15357/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._575._Abril._0002013339ocr.pdf</src>
        <authentication>9196c197b279752347ab46b2df10184a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462834">
                    <text>INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
ATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
CDIIIO correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos ~

dt Monterre.y, N. L., el 16 de abril de 1951.

MAS -DE
MILLONES

:c1ÓN:

\RTO
GAR'ARO

PARA

opo,

U.

como

e Coril dc
éfono
~

son

1poll·

'IDA

ÍfiCOI

noros

N.

LA
L.

EN LA FOTO algunos de los señores miembros del C:&gt;nsejo Qeneral y Comisión Ejecutiva del Patronato
Universitario de Nuevo León que asistieron a la A, amblea anual verificada el lunes 26 de marzo próxi.
mo pasado. Durante ella se dio lectura al acta de la sesión anterior, al informe anual correS!)ondiente a
las actividades del Patronato en 1961, nombramiento de nuevos miembros del Consejo General, recaido
en los señores don Jesús Barrera, don Carlos Salinas Lozano, don Francisco Treviño, don Mario Quintanilla, Jng. Spencer Holguín, Dr. Aradio Lozano Rocha, Profr. Osear F. Castillón, Ing. Francisco Castaño, don
Carlos L Guajardo y don Ramón Cárdenas Coronado, CPT. El puesto de Vicepresidente, vacante desde
el d'eceso del Sr. Profr. don Joel Rocha, fue acordado unánimemente al Sr. R-0gelio Cantú, que figuraba
como Vocal de la Comisión Ejecutiva.

Informe Anual del Patronato Universitario
Para dar cumplimiento a una de las disposiciones que nor• la vida del Patronato Universitario de Nuevo León y
es ya tradició·n hacerlo cada año~ esta Comisión Eiea se permite ofrecer a su Conseio General la relación
actividades desarrolladas desde el 19 de enero al 31 de
diciembre de 1961.
IICaO
~ miércoles 19 de julio a las

~;o horas, Nuevo León sufrió la
iird!da de uno de sus hijos más

-dos
ilin_locl

y queridos: el profesor
Rocha. Nacido en la pellllla Yeducado en la pobreza, tu111 las mejores virtudes de los
~bra de esta tierra. Fue uno
los constructores de Monterrey
Juoo de los creadores de la indus-

*

tria nacional. Como primer presidente del Patronato Universitario
de Nuevo León, don Joel Rocha
orientó con su capacidad y su experiencia los primeros pasos de esta Institución cuyos miembros, en
esta ocasió~ desean dejar con~tancia del gran respeto Y la admiración que profesaron al ilustre
desaparecido. Quienes lo conocimos, jamás habremos de olvidar-

lo. Muchas generaciones de regiomontanos escucharán su nombre
en las próximas décadas. .Y en el
Patronato Universitario de Nuevo
León la memoria del esforzado Y
optimista, inteligente y generos~
profesor don Joel Rocha, tendra
una vigencia perenne.

DECRETO
En la edición del 4 de julio de

1961, Tomo CCXLVII, No. 3 del
Diario Oficial de la Federación,
se publicó el decreto dado en la
re~-idencia del Poder Ejecutivo en
la ciudad de México, a los 5 días
del mes de abril de 1960, firmado por el señor Presidente de la
República, Lic. don Adolfo López
Mateos, documento por el cual se
revoca el punto IV resolutivo del
Decreto de 18 de febrero de 1957,
que reserva las 200 hectáreas de
tierras del que foera Ejido de Los
Remates, en Monterrey, Nuevo
León, y se autoriza su enajenación
a título gratuito y a favor del Gobierno del Estado. Esta fue la culminación de una serie de gestiones
realizadas por el Patronato Universitario y muy particularmente
por su Viceprs:sidente, profesor
don Joel Rocha, respaldadas eficazmente por las autoridades universitarias y de gobierno de Nuevo León. Las 200 hectáreas de tierras de que habla el Decreto citado forman parte ahora del patrim~nio de la Universidad.

PRESA DE LA BOCA
La Comisión Ejecutiva de este
Patronato llevó adelante sus gestiones ante el gobierno federal,
tendientes a lograr la concesión en
favor de la Universidad, de la ex•
plotación turística y deportiva del
vaso de la Presa de La Boca. Al
efecto se han estado entregando
planos y proyectos de las instalaciones que se construirían en ese
sitio, consistentes en embarcadt'.ros campos deportivos, lugares de
'
.
descanso,
campos para tun;tasdy
apartamientos, a las secretanas e
Estado que deben conocer y están
conociendo de esta petición y que
son : Industria y Comercio, Bienes
Nacionales y Recursos Hidráulicos además. de la Dirección Gene;al Autónoma de Turismo. Es1.f:
tas gestiones, de alcanzar el éxiCuéllar da lectura al informe_ ,de las to que se persigue, se considera
ARIO General del Patronato, Sr. Gerartedoel año 1961.. En la foto, tamTb1e?, lAos que permitirán a la Universidad
· mo duran
.
•t · y don ornas • corttar con una fuente segura de
desarrolladas por este org~nis d Patronato Univers1 ario.
Manuel L Barragán Presidente e1 'd'endo }a asamblea anual.
·
'
·
pres11
Zertuche, Tesorero del qusmo,

ingresos permanentes en un futuro tal vez no muy lejano.

DOMICILIO

•

El día primero del mes de julio, las oficinas del Patronato se
transladaron del lugar que ocupaban en la calle de Matamoros al
poniente, número 107, al local que
actualmente ocupan en la planta
alta de Morelos oriente 462. El
acuerdo relativo a este cambio de
domicilio fue tomado por la Comisión Ejecutiva, atendiendo a la
conveniencia de contar con un local más amplio y céntrico que el
que se dejó.

INGRESOS
En '!a parte eminentemente económica de este Informe, que resume las actividades desarrolladas
por la Institución del primero de
enero al 31 de diciembre de 1961,
debemos consignar que el Patronato recibió la cantidad de .....
$ 2'392,869.90 (DOS MILLONES,
TRESCIENTOS NOVENTA Y
DOS MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y NUEVE PESOS, NOVENTA CENTAVOS). Esta suma se obtuvo de la manera siguiente: por cuotas y donativos,
$ 507,062.35; por utilidader desprendidas de los sorteos, ...... .
$ 1'725,215.45; y por intereses que
produjeron los depósitos que tenemos hechos en instituciones financieras y de crédito, $ 160,592.lO.
Cabe advertir que el ingreso total
aludido no incluye las utilidades
obtenidas con el último sorteo de
la Siembra Cultural celebrado en
1961, el 29 de diciembre, que arrojó un producto de $ 991,301.50.
Los sorteos de la Siembra Cultural, como puede verse en las sumas que hemos consignado, siguen constituyendo hasta ahora
la principal fuente de ingresos del
Patronato. Gracias a los satisfac(SIGUE EN LA PAGINA 8)

�2

VIDA UNIVERSITARIA

sOCIOLOGICOS

Comentarios a un Libro

JUSTICIA· VITAL
Por el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA

CARTA DEL DR. AGUSTIN BASAVE
AL 'DR. HECTOR NERI CASTAÑEDA
Dr. Agustín Basave Fernández
del Valle

derecho de contestarme con su
réplica a la crítico -rigurosa,
es verdad, pero sano y bie!'l
Presidente del Ctntro de Estudios Hum2nfUi- intencionada- que yo le hice.
cos de 12 Universidad de Nuevo León y de la
Y puede usted estar seguro
Sociedad lberoamrricana de Filosofía.
que no necesitaba apelar o mi
"hombría de bien" y o mi "honestidad profesional" paro que
hubiese ido a los periódicos
que han publicado mi comentario, con las copias de su réplica. Quiero decirle, eso sí,
Calle Río San Juan 103
que
aunque entregue a los diCol. Miravalle
rectores
de los periódicos citaMonterrey, N. L., México.
dos
su
contestación
a mi co26 de febrero de 1962.
mentario, con la súplica de que
la publiquen, ignoro si decidan
acceder a esto petición.
Sr. Dr. Héctor Neri Castañeda
No me parece propio enWayne State University
viarles recortes de mi artículo
College of Liberal Arts
intitulado "La Dialéctica de la
Department of Philosophy
Conciencia de Sí Mismo" -Un
Detroit 2, Michigan.
Opúsculo del Dr. Héctor Neri
Castañeda- a las 7 personas
• Muy estimado y fino amigo:
que usted menciona y que por
cierto no' me lo han pedido.
Pecaría de oficioso. Puede usObra en mi poder su atenta
ted, si lo quiere, sacar fotoscarta fechada el día 17 de los
táticas de mi artículo y enviárcorrientes, así como las copias
selas a las personas que me
de su réplica a mi artículo.
menciona, puesto que por lo
visto le interesa mucho que coHasta ahora, mi comentario nozcan este comentario.
a su estudio "La Dialéctica de
He leído detenidamente su
la Conciencia de Sí Mismo"
sólo ha sido publicado por el réplica a mi comentario. Por
periódico "EL PORVENIR◄'. Tam- lo visto, si hemos de atender a
bién lo entregué al semanario esa réplica, no acepta usted,
"V I DA UNIVERSITARIA" y es prácticamente, ninguna de mis
muy posible que salga impre- críticas. Le agradezco mucho
so dentro de unos cuantos días. las amables frases que vierte
A la Cadena de Periódicos al principio sobre mi persona,
García Valseca me abstendré pero, francamente, no veo clade enviarlo por dos razones: ro como puedan conciliarse con
1.-Porque no puedo garanti- las posteriores objeciones.
zarle que la Cadena de Periódicos - que tiene su espacio
Me permito hacer a usted,
siempre comprometido- acce- e n torno a los puntos de su réda a publicarle su réplica y no plica, las siguientes observaquiero dejarle un estado de in- ciones:
defensión; 2.-Porque mi comentario - pensándolo más
1.-Usted a d m i t e q u e el
despacio- no me parece proplanteamiento
es obscuro. Pepio para el tipo de periódicos
ro
dice
"así
es
siempre en Fide esta Cadena.
losofía". iEntendámonos! Los
planteamientos de problemas
De los múltiples comentarios nunca deben ser obscuros; tosobr_e mis libros, que me ha to- do lo contrario, deben ser percadó leer y recibir, ninguno, fectame nte claros. Cosa difehasta ahora, me ha parecido rente es que en el filosofar se
conveniente contestar. Para pase de un saber confuso a un
que me decidiese a replicar a saber claro. Insisto en que su
una reseña o comentario, sería punto de partida no queda juspreciso que ese artículo contu- tificado con los desarrollos de
viese injurias o calumnias. De su doctrina hacia el final del
otro modo, considero que por Capítulo IV. Si me limité a criel hecho de ser autor y de sa- tica r su punto de partida no
lir con mis obras a la luz pú- tengo ninguna obligación de
blica, estoy expuesto a la crí- refutar, como usted dice, su
tica. Y si los libros han sido doctrina y sus refutaciones de
dignos de saHr a la publicidad; otras doctrinas.
ellos mismos se sostendrán sin
necesidad de que el autor sal2.-Aunque no haya usted
go a defenderlos a cada paso. negado el dato ontológico priPor supuesto, usted estó en su mordial, que yo apunto, a so-

ber: "Mi conciencia es una conciencia abierta sobre el mundo
corporal que antes de llegar al
conocimiento de los propios estados de conciencia se dirige
espontáneamente hacia los objetos", es lo cierto que no parece haberlo tomado en cuenta . Ahora bien si se trata de
un dato ontológico radical, evidente, primario, ¿no le parece
a usted que no es procedente
pedir una prueba? Y si es así,
¿para qué hablar de que nadie lo ha probado hasta ahora?

por defender una verdad ontológico como la de Heidegger
y Basave se debe a Ludwig
Wittgenstein". Aclarado lo anterior, desde mi punto de vista, comprenderá usted por qué
sugerí que esos comentarios
críticos hubiesen sido deseables que se incluyeran en un
apéndice o que se hubiesen
publicado, dada su considerable extensión, por separado.
Espero su réplica a la otra
crítica que le han hecho. Le Dr. Agustín Basavt ,.._
agradezco, muy sinceramente,
del Vale.
el que me considere parte in- ABFV'vv.

3.-Si usted dice que la afirmación heideggeriana de 1
"ser-con" (mit sein) no es ontológico, a pesar de que Heidegger nos la presenta justificadamente como tal, se sale de
los límites del propio texto de
Heidegger para caer en una
interpretación estrictamente
subjetiva. Así yo no sería posible dsicutir.
4.- Si quiere usted criticar el
pensamiento de Buber que me
permití transcribirle, p u e d e
hacerlo, desde luego, pero necesita leer el libro "¿Qué es el
hombre?" y no sacar la frase
de su contexto.

3

VIDA UNIVERSITARIA

cione.s Y consecuentementle, la contratación colee.
tiva o sind:cal del traba.jo.
Et asalariado y el campesino, son las clases más
numerosa~ dr nlielltro pueblo y reclaman, permanentem•ente, la ayuda decisiva del Gobierno, al tra.
vés de la legislación laboral y a¡rarla.
El Gobierno Mexicano, precisamente respondien.
do a esa ansia de justicia vital, valiéndose de norma~ jurid:cas que le otorxaron vlsionariamente los
Constituyentes de 191'7, ha logrado afirmar la ele.
vación económica. y material del proletariado, fren.
te a fuenas tradicionalmente superiores y que :il
través de injustos privilegios, impedían el normal
desarrollo del país. Por eso, el Artículo 2'7 de la
Carta Magna, expresa que: "La Nación tendrá en
todo tiempo el derecho de imponer a la propiedad
privada, las modalidades que dicte el inter.és público".
México ha resuelto conciliatoriamente las tenden.
cias de la justicia individual y colectiva. ~ dos
manifestaciones !!e la justicia, se ha~ coordmado
armónicamente. Se conservan impolutas las ga.
rantias individuales en sus primeros 29 artículos, Y,
al mismo tiempo !le concede el serv!ei? de educa.
ción para todos y derechos a los campesmos Y obrero!&gt; del país, atento el contexto de los articulos So.,
27 y 12S de nuestra Ley Fundamental.
La seguridad social se ha. ido madurando, Y es.
tá 11•~¡:ando, victoriosamente, a nuevas ~~tas.. Su
extensión a todos los hombres que trabaJan, será
la justificación histórica de los go~rnantes de es.
ta época, ante las venideras. El pais ha. •~menta.
do considerablementte el número de sus habitantes,
constituyendo lo que los sociólogos llam'a n "la ex.
losión demográiea''. Sin embarg~ de todo _ello, es
ndudab!e que ha ascendido el mvel de vula del
pueblo mexicano.

r

in lllen, !ti teso sucede en la justicia individual,
117or razón en la social, en que predomina nn
latem público. Los inaplazables requelel de ta justicia social exigen que el Estado
a loa débiles •económicamente, p_ara qae ~e!'
.itat1va la distribución de los bienes jur1d1.
J aterilles Y de las posibilidades de cultura.
,-dt aber libertad jurídica , si no la hay, eco.
De ahí qlie nuestro Articul~ 128 Consti.

autorice la asociación profesional de traen sindicatos, federaciones Y confedera.

NOTAS BIBLOGRAFICAS
D la Cueva Mario. Derecho Mexicano del
(1).-Te b • ' Pro-'loo-o a las Edicion'es Primera Y
ra aJo.
,.
.
g A M' . o
Segunda. Editorisl Porrua, . .,
ex1c '
D. F.
A
I Derecho Agrario. Editorial Po.
(2).-Ca_so, SnAge ·M·v·1co 1950. Pá¡. IX (Prólogo).
. rrua, . • e.. •

EL SOCIOLOGO
EN UN MUNDO
EN TRANSFORMACION
Por F. CARMONA NENCLARES

Cortesía

/

IV
N consecuencia: esto que hacemos, la .ci_e~cia, e l arte, o que. s~
hace en nosotros la historia no está dmg1do, en la causa or~,.
· por tin anhelo de seguridad. No queremos estar seguros
nana,
· Je ,,~
d
ada
Dedicar~e a la ciencia, al saber, por e j empl o, no eqmva
e
nd
'
uisición
de
;na
especie
de
seguro.
¿Segu~idad
para
qué,
para
1
ª ªirq t ranquilos? Eso implicaría el haberse resignado, de antemano,
~~~ muerte (Resignación: "la diosa de las alas de plomo Y el ?ue,r,\ d
dor~idera que los hombres llaman el contento" . ¿Esqu~lo .)
~ás e
u n afán de segu ridad, la ciencia repre.senta, para . segmr el
1
·
ql 0 una protesta, una rebelión contra el universo, ~ue .me.luye. al
eJembp • . 0 una subversión del hombr¿ contra el misterio mscrito
hom re m1sm ,
t
E
pect·r
el universo. La ciencia como el arte, por supues o.
s un
•
enenta&lt; a un misterio que se ha deslizado hasta _el .P_rotopla.sma, _las
e~
~ y glá ndulas· ¿•Seguridad?
No' porque ;;1gmf1ca res1gnac16n.
\'1sceras
_
s· ifica y inercia y sueno.
,gn El universo está cuajado de lágrimas y ~e~re~a . desespera'ón irreparables. El mundo del hombre, .de mJu~tic1a, dolor Y
ci ' . irre arable~. Nada puede ser cambiad~. Dios no es una
hamb1\ a ~sto la respuesta de la esperanza; Dios es u na pregu.n ta
r~si~~s :a.ce desde el nivel de las cosas o del hombre, y que es~ .mvel
q
L
re unta no proviene por tanto, de una admoruc1ón o
n
rge tl~~~seji ~o troviene del mied~ o Je. angustia; sale, sin presió n
,e un
e cada cosa Y cada individuo... Es ~~ punto por donde cad~
algu~3c: ~osotros toma conciencia de su insercion en el m undo de la,
uno
&lt;lel hombr e precisamente. El punto de permanente est remiento por donde sentimos el pulso de las cosas y del hombr e.
D'
que es una pregunta.
ios,
ha otra cosa y nada vale contra ella el que se recomen.
Pero sK óptica la· objetividad, el neutral disfraz de la cobardia.
r~ pa;ae tiene como destino, en su deficiencia esencial, la tarea de
lvi;"/ engendra r el mundo en la ciencia, en el a~te; tar_ea que se
vo i na en la historia. El hombre no ama su desbn?i as1, e~tre la
f-1i ~~~d la conquista de nuestra deficiencia, y la evacion, pr ef11re
, ión ' es decir, prefiere la seguridad por donde se substrae a. 8: t ...
e\ as 1 ' 1
evita el pensamiento construyendo cerebros mecamcos.
~-ª· nieuf~ segu ridad social es la gran realización política de nuestro
. icen q Lo es efectivamente ya que el fundamen to Y gozne de la
~~ec'fe~~d conte~poránea desca~sa en el espíritu adquisitivo. Esto pro.

E

5.-EI hecho de que me parezcan muy certeros y agudos
sus comentarios críticos a las
doctrinas de Strowson, Wittgenstein y Malcolm, por su corección formol, no quiere decir, que tenga que admitir lo
que usted afirma gratuitamente: "el único esfuerzo a fondo

Por Raúl VILLASE~OR

:e

RIMEROS CUENTOS
E RUBEN DAR!,~ ,.
d 1 500 ejem.

por su auli ~i~! ~tes cultivadores

1
las Edic:ones F ilosofía Y te alcanza u~ tola a een' Imprenta das p~&gt;r. . . ento literario, ent re
piare!.
Y
fue
,mpres
tallere.; del enJu1c1am1 . n"alar a Enrique
ras que p u b 1i c a la
.
l . que cabe se
AM., bajo los auspi. Universitaria, d~ ci~º ~e 1961.

Consejo Técnico de Hu.
de la propia magna

CUP □ N

.,

EDITORIAL PREVISION Y SEGURIDA
Apartado 484

• Monterrey, N. l,

ridad de:

Envío ª.ustedes anexo en (Giro o ~a.le Postal, Cheque) : : : .•• • ejclD$. . ... . .... para que se sirvan remmrme a vuelta de e0 SEGURIDAD

piares de la edición 1962 del almanaque PREVISION Y

'

Nombre y Apellido,----- -- -- - - - - - - - - -

, oblo&lt;i6n1- - - - - - - - - - - - -- ft&lt;ho, - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -

V,lcs 11 Gillt

í\aJos de III valot ea ••- - .
N0&lt;a: No se surten p,d,dos qut no vrnsan acompa.
Ban&lt;d de,._..,_
1
Postal,s o bien en Ch,qut a carso Je cualquiera dt os

Estudios del país, apare.
los preparados por los
... " de la misma entiYol. 55 de la serie contie.
vtstlgación realizada ha~de diez años por el poeta
¡:1111ense Ernesto Mejía Sán.
~ con la cual presentó su exa.
llil de Krado el 33 de agosto de
lur Yen_el que sus jurados - Dr.
T ~ Jiniénez Rueda, Dr. J ulio
Francisco Monterde,
do "'6111lÍn Yáñez y Dr. Aman.
'haceBotaAo o Isla-, después de
'i.i~r la réplica conducen te, r e.
dad ~!Probarlo por u11animi--eaa tum laucte . . . "

•'.d-

i:\-~~-

-~ i:ción original constó de
e Piares numerados r fir.
el Por su autor ; apareció co.
~ - segundo de la colee.
11111, que regenteaba Pe.
de Annrea y se terminó
"en los Taller es TiAdrián Morales .. . ','
de 1952. La prescn.

salió el 8 rtc noviem ic

.
1· portancia del
El interes e ~ánchez queda
t rabajo de Mejial distinción de
a
..
ev1'denci·acto
. . con b'eto
sus emel'lque lo hi~ier on o _J
ro si esto
tos exam inadores, ñ1:iarse que el
fuera poco,. debe . se o don Rai·
distinguidí.s1mo e~tl~l: g r eimpresión
mundo L1da, 958 el "Estudio pre.
que h izo en 1
a los "Cuentos
liminar" que pusobén Darlo {Vol.
Completos''. d.e R u Americana del
12 de la Biblioteca . E conómica,
Fondo de Cult~ra 1950), e~iMéxico.Buenos Aires~r el propio
lados y anot ad~~ª 1recuentemen.
Mejía Sánchez. ci
muY aventate el tra_bajo de su
jado dtsc1pulo.
. datos propor cioApart c de est_~•dito trabajo que
nados en el et - in pretensión
ahora se reseña . s e no es esta
crític~ alguna, ~~:~ cronista q\.l'
:ó - hacen sa.
l a tarea del mo
secc1 n •
dn ·
&lt;&gt;SCri be est a
'l cioncs logra ~
bcr que las apo1 a

os
I bert conocido hom.
Andcrson m
'
• . a Luis
bre de l~t rft~ ª ~~f;itº~specialis.
Alberto ~ a 'Manuel Pedro Go~ta peruano , .
bano en Um · ¡ 1z catedrático cu
za a:• d
norteamericanas; . a
yers1da e~
Ureña y Raúl Sil.
Max Enriqu~z la Nueva Revista
va c astro, e . . .
de Filología Hispamca.

~!~f
~f

:ª

Rh' " "Las
"A las OI illas del l"m ' "Mi·
. d'
del corone
Y
~
albon 1gas
" son los nom.
.·
eros
versos
'
d
R
p1 im
t es cuentos e u.
bres de . los : la investigación de
0
bén Dan, qu
. 0 a demostra:· duceJi ~i~~·ma de vida como el n uestro, que v_ive del provecho, una
Mejía Sanchef vi~bra narratori&lt;1
. • d d ad uislliva y de rapiña, necesita seguridad_. _Es el g~a~ nar:
que fue r.on
autor de "Azul". s~c:~o ª Est¿ se ha ido filtrando en la savia de las d1stmtas a ct1v1dade,
primogen!a
la presente edición cot :
ubst ravéndose al sentido or iginal de ellas. el asomhro. CJ
La c~~nt1a
Jos interesados ad. hur_n~118 ',a\arenc,a. Nuestr a sociedad pr efiere la segur idad &lt;ca~as bapermitirá que agnifica muestra ~elt1g1o, l~ceres baratos, cultura barata, ideas Y valo~es prefabncado~l
quieran eSt ~ ~ón digna de enco- 1a 1as, l' P
.
. a\·entur·a • Dios es el candado
e~ riesgo
y pe¡·1g10,
de una ded1cac11 desde hace ya a a ' be r tad'd•que
d o "sea el candado del último eslabón de esa cadena.
mios, a la .cua , ocupa la aten.
muy buen tiempo, maduro trata. ~eu::::O;~~~a~ ~egu ro~, no q:icremos ser libres. E ntonces, pues siem.
re uedará un entonces, un si y un pr ro, ¿p~r qué Jan:entarse de qu~
ción de e st \ ::io~!s literarias que ia ticnica con\'ierta al hombre en un hom1cid~? E l a rbol se conoce
dista de cu~ J·oyen poeta nicara.
por sus frutos.
es el todavia
gi.icnsc.

f: f

�VIDA UNIVERSITARIA

4

VIDA LNIVERSITARTA

Entrevista con José Alvarado

ámbito universitario

atención a la investigación cien- ~í pienso poner todo .
tífica.
1
-¿~ás atención que a otras ~0 en la investigación~ ~
Y en la ~~UC;Ki1111 p llelltift_a
matcnas?
que, a m1 juicio ~lfQ
-No más que a otras, pero
de café. En esa ciudad limpia,
(SIGUE E
NLA 'PA=: 111
próspera y puntual, Pepe Alvarado, rector, estará siempre rodeado de estudiantes (¿quiénes
sino ellos para formar el cuerpo
importante, sensible de la Universidad?) y así como ha sabido
da
ser un guía con sus artículos, sabrá serlo con sus palabras, sus
consejos y sus enseñanzas.
-¿Quién lo nombró rector?
-El gobernador del Estado, ,
Eduardo Livas, de acuerdo con
la Ley Orgánica de la Universidad de Nuevo León.
GRIS Y BLANCO
-¿Y por qué lo nombró?
-Pues seguramente porque
soy hijo del Colegio Civil (la
Preparatoria) de Nuevo León,
que ahora forma parte de la
Universidad.
- ¿Nada más por eso?
-Pues sí.
-Pasando a una pregunta de
F.LGOBERNADOR DEL ESTADO, Lic. Eduardo Livas Villarreal, acompañado de algunos
interés i n m e d i a to ¿cuántos
lonciooarios del gobierno, autoridades del Municipio de Monterrey y de la Universidad de Nuealumnos hay actualmente en
1-o I.t6o, en el momento de arribar a Lampazos, donde fue celebrado el 133 aniversario del naaquella Universidad?
cimiento del General Ignacio Zaragoza, que vivió en su juventud en esa población.
-Catorce mil estudiantes incluyendo la Preparatoria. Es la
única Preparatoria que hay en
el Estado y que actualmente
'
por e1 numero
de alumnos, tie-'
ne varios planteles.
-¿Durante cuántos años será usted rector?
- Tres años dura el puesto de
rector ...
-¿Y usted estaría dispuesto a
quedarse a vivir en Monterrey?
Por Ma. Nieves CADENA DE CARMONA
. -Me gustaría porque es mi
tierra.
rias de provincia había seguiApartado 392
TtWono 2-15-95
E iniciaba el año de propósitos: pugnaríamos por la do planes distintos, y quienes
- ¿Cuáles son sus proyectos
MONTERREY, N. l., MEXICO
1926. Un grupo de es- unificación de planes de estu- tenían que hacer su carrera
para la Universidad?
tudiantes
de N u e v o dios en las preparatorias de profesional en la capital (aquí,
-Yo quisiera darle una gran
~ nos disponíamos a asis- toda la República -cosa que en Nuevo León sólo había
tir aun congreso nacional es- afortunadamente se consiguió Facultades de Medicina Y Le-

Por Elena PONIATOWSKA

E

N México, en estos años,
son pocos los periodistas, los "pensadores" que
suelen destacar. Todavía no hemos visto un Francisco Zarco,
un Ricardo Flores Magón. Por
lo general, los nombres que conoce el público son de periodistas que se han dedicado a
"ganar lana" y manejan -muy
bien por cierto- los recursos
publicitarios. Por eso el caso
de Pepe Alvarado merece toda n u e s t r a atención. Pepe
Alvarado ha ejercido sn oficio:
periodista con una inteligencia
y una 1i m p i e za poco comunes en México; ha sabido darle altura y dignidad, y por
eso, cuando queremos demostrar que en nuestro país sí
se hace un buen periodismo,
enarbolamos como testimonio
irrefutable el de don Pepe Al\'arado. ¡Cuántas veces lo había oído citar, aún antes de conocerlo! José Alvarado hizo la
carrera de derecho, pero no ejerció, sino que más bien dedicó
todo su tiempo al estudio de la
filosofía y de la historia. Fue
profesor de filosofía durante
veintitrés años en la Universidad Nacional Autónoma, en la
Escuela Preparatoria. Ha escrito algunos ensayos sobre filosofía griega, la teoría del conocimiento, la filosofía de la
historia y la filosofía de la cultura. Sin embargo Pepe Alvarado es, ante todo, periodista.
El mismo lo afirma: "Soy periodista y creo que lo seguiré

• Por Higiénico
• Por Práctico
• Por Cómodo

siendo toda mi vida . . . El periodismo es mi vocación desde
antes de la adolescencia ... Yo
he hecho, desde los doce afios,
periódicos a mano con tres o
cuatro lectores, entre mis condiscípulos. Después hice muchos periódicos estudiantiles y
creo haber redactado en mi vida
todo lo que puede hacer un periodista, desde crónicas de toros
hasta editoriales, y desde críticas de cine hasta artículos sobre
política internacional. Alguna
vez, también "reporteé" un famoso crimen y he tenido que
hacer crónicas sociales y crónicas de box. Recuerdo que mi
primer artículo -que por cierto nunca se publicó- fue sobre
Abdel Krim (aquel que luchaba por la independencia de Marruecos, de España y de Francia), a quien treinta y tantos
años después tuve la oportunidad de entrevislar en el Cairo ... ",
Ahora, Pepe Alvarado ha sido
nombrado rector de la Universidad de Nuevo León, y salió
rumbo a Monterrey, llevándose
toda su casa; sus libros y libreros, a su esposa y a su hija1 sus
sillones, mesas y recuerdos, a su
muchacha y a una amiga de su
muchacha "que quiere ir por
allá a conocer" . .. Pepe Alvarado se instalará por lo menos
tres años en esa ciudad de Monterrey, donde el gas llega a las
casas por medio de tubos donde nadie come a deshoras'1 donde ninguno se desvela, y no se
prolongan indefinidamente la3
largas tertulias sobre las tazas

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales
construcción y prefiera los de
primera calidad, use si1111prt
CEMEN·TO PORTLAND

"MONTERREY"
CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.

Los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
años de experiencia.

INFLUENCIA DE D. JERONIMO
SILLE~ EN LA COMUNIDAD
ESTUDIAN,TIL DE NUEVO LEON

POESIA POPULAR
Por Horacio SALAZAR ORTIZ

..

1
A llamada poesía popular ha tenido buenos exponentes. No la
de antología, aquella a la que la crítica liticraria. ha dado ese
nomb·e tras largos y concienzudos análisis y lucubraciones. No.
La poesía hecha por gente del pueblo, es decir, por gente ignorante
de la retórica y tod11s las reglas establecidas para la producción artística. Ignorante incluso drl allabeto.
·

L

2
Podría sostenerse, y con razón, que la tal poesía no es eso, sino
simples rimas. Porque todos hemos oído, en día~ más o menos leja..
nos a la gente de nuestro pueblo llamar "pueta" a todo aquel que,
aguzando el ingenio y forzando la sintaxis, versifica en forma más o
menos rápida, envolviendo en los dicho&amp; versos cuestiones con doble
intención, o referentes a alguna anécdota d;vertida. Como aquella
que le oí a un peón, trabajando en el campo durante la escarda del
maíz: "Yo quisiera ser buen mozo,, pero la boca me afea: / cuando
me pongo a brincar/ nomás se me campanea". De esta clase de ver.
sos puede decirse, y con razón, que no son poesía, aunque posean ín.
genio y construcción más o menos aceptable.

3
Pero nunca he olvidado los versos compuestos por una mujer, co.
mo de cuarenta aiios, de allá de mi natal Tlalchapa, en el Estado de
Guerrero. De la no olvidada "Puota", llamada Santos y apoda-da La
Leca, los aprendió mi maestro de carpintería, el que me los pasó al
costo. Personalmente conocí a doña Santos y me consta que son de
su cosecha. Delos aquí:
1

"Supites que estaba enferma,
no me vinites a ver.
¡Qué corazón tan duro ...
como una piedra!
Un zopilote al volar ...

Se puso blanco . . . blanco ...
¡ como con la mano!

gí

S

~til que habría de cele- en dicho congreso, y desde yes), tropezaban con numero~ en esos días en Ciu- luego se puso en práctica,
sos obstáculos, ya que fre-

?~-

:!!ctoria, Tama~lipas. Te- nefíciándose con ello much1S1- cuentemente les faltaban mamuchos y muy bellos mos estudiantes-, pues has(SlGUE EN LA PAGINA 11)
-ies Ynos animaban nobles ta entonces las preparato-

U SE

GAS

NATURAL
LIMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible

*

Indispensable en la
Industria y en el
Hogar.

*

Cía. Mexicana
de Gas, S. A.
Apartado 416
MONTERREY, N. L.

(!ON BUE.NA AGUA .•• NO IIAY MAL PtWf
EXQUISITAS PARA SUS
OESAYUNOS Y MERIENDAS

________

.......................

�COMO INVIERTE EL

.O

PATRONATO UNIVERSITARIO

~~'-º

LOS FONDOS QUE RECAUDA

✓{.U,J/111\\\\\'~
, ..... -1~ ~
. Rs\

ESTADO DE CUENTA QUE MANIFIESTA LOS RECURSOS Y APLICACIONES DE LOS
FONDOS OBTENIDOS POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON,
DESDE SU FUNDACION EL 11 DE DICIEMBRE DE 1950 HASTA EL 31
DE DICIEMBRE DE 1961.
Biblioteca U~iversitaria ............................... . $
264,340.98
RECURSOS

Ingrs. en Efectivo por Cuotas y Donativos
Utilidades por Sorteos ................................. .
Intereses por Depósitos a Plazo ................. .
Estacionamiento Colón ................................. .
Marathón Radiofónico ................................. .

$

"
"
"
"

5'920,263.90 ·
9'853,501.66
1'347,477.75
60,595.22
6,515.81

$ l 7'188,354.34

APLICACIONES
INV. Y SERVICIOS UNIVERSITARIOS
EDIFICIOS

obre~-industrial. . _

de lageoieria.

··-·········i.......·...............

64,308.88

116,566.12

164,095.37
46,147.94

..

80,000.00

to Universitario de Nuevo León.
Revista Hospital Universitario ....................

..
••

10,977.15
$

..
Compra de plano aerofotográfico.
Facultad de Ciencias Químicas .................. ..
Escuela Industrial Pablo Livas ...................... "
Equipo de Laboratorio.
Equipo completo para cocina y
libros de nutriología.
Facultad de Odontología .............................. "
Cooperación del 50% para compra
de instrumental.
Departamento Fotográfico ... .. .. . .. .. . .. .. .. . . .. .. . .. "
Compra de equipo fotográfico.
Biblioteca Universitaria .............................. "
Estantes metálicos, mesas, sillas, escritorios, archiveros y máquinas de escribir.
Escuela Preparatoria Núm. 2 ........................ "
Equipo de Laboratorio de Química,
Física y Biología.
Facultad de Ciencias Biológicas .. .. .... .. .. . .. . .. .. "
Equipo de Laboratorio.
Facultad de Medicina .. .. .. .. . .. .. .. .. . . .. . .. . .. .. .. . .. "
Cooperaciones para ampliaciones del
Laboratorio de la Facultad.
Aula Magna .. .. .. . . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. .. . . . .. .. . .. .. . .. . "
Acondicionamiento, mobiliario, aire acondicionado, iluminación, equipo de alta fi. ·
delidad, grabadora de sonido, en cooperación con el Gobierno del Estado.

e

286,307.53

$

••~

300.00
2,941.62

16,516.00
S,286.97
_ __ _ _ _ _

i•32i.5i5.25

$

'c1.
_

Becados ....................................................
Diversas becas concedidas en el País y
en el extranjero.
Campaña Cultural Universitaria ..................
Ayuda económica para viajes de estudio y

actos culturales de las diversas Facultades.
Centenario del Colegio Civil ..................... .
Diversos gastos con motivo del centenario del Colegio Civil.
Seguro Universitario ....................................
Cooperación para el Seguro del Maestro.

22,180.13
7,520.31

CIUDAD UNIVERSITARIA

82,341.79

Diversas aportaciones para su proyección
y construcción.

20,000.00

"

138,259.58

"

351,015.03
12,676.42

"

40,000.00

$

l '893,273.21

$ 10'014,474.95
- -- -- - $ 15'003,282.80

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO
Gastos de Oficina ........................................ ..
Sueldos de personal y gastos de Oficina
incluyendo papelería y útiles, timbres
postales, telégrafos, teléfonos, renta de
local, etc.
Folletos Informativos .................................. ..
8 ediciones auspiciadas por el Patronato
Universitario de Nuevo León, de divulgación cultural e informativo.

327.03
250,000.00
479,757.58

$

Dn.MANUELL.BARRAGAN
Presidente.

58,366.35

~=~~~ o.e&gt;
_. bi.e&amp;--o
.;°1" Becado
'Jr UiiQdia _~ ~ . _;,-..,.a.1acióo. y
~hwdecrto. . · -· ' · · .
~

2,500.00
7,532.34

6,400.00

1'238,104.31

, ... -

1,200.00

BIBLIOTECAS

••

Edición de Eollecos informarivos

b~~~rU~.

para -~---··········
compra de·-····················.
··

iúmento.9.
'tad de Ingeniería . .. ... . . .. . . .. . .. . . .. . . . . .. . .. ..

••

'Edición Folletos ..Valverde T4'llez" ............

26,882.49

'··a·•· 3 4-L..-.V

Escuela Industrial Alvaro Obregón ..............
Compra de diversas obras del fondo de
Cultura Económica.

,,

~peración económica para mantener su
. publicaéión.

16.588.67

'ióo. para reparación Edificio.

lu.iteccura. ................ ....... .. . . .. .

500.00
4,089.40

Semanario "Vida Universitaria" ................. . $
Costo total de 562 ediciones de diez mil
ejemplares cada uno más
suplementos ........................ $2'953,534.96
Menos:
Anunciantes .............. .......... ''1'661,567.45
Suscriptores ........................ "
53,863.20
Periódico Inter-Folia .... .... . ..... .. .. ... .. .... .. ..... .. "
90 ediciones del órgano informativo de la
Biblioteca Universitaria auspiciadas por
el Patronato Universitario en cooperación
con la Librería Cosmos.
Revista Archivos Médicos Mexicanos .......... "
Cooperación para su publicación.
Periódico Hospitalidad .. ... .. .. .. .. .. .... .. .... . .. . .. .. . "
20 ediciones publicadas por el Hospital
Universitario auspiciadas por el Patrona-

68,333.20

eléctricas.

~02:"'I.

,,

PUBLICACIONES

Escuela de Bachilleres .................................... $
Instalación vestidores, baños y sanitarios.
Facultad de Ciencias Químicas .. .. .. . .. . . .. . . . .. .. "
Construcción de techo y piso del Laboratorio de Química Industrial e Instalación
eléctrica.
Facultad de Medicina .............. ...................... "
Aportación de las utilidades de Sorteos al
Comité Pro-continuación de las Obras de
la Facultad.
Escuela Industrial Alvaro Obregón ............ "
Construcción de nueve aulas de clase,
mantenimiento y reparaciones.
Biblioteca Universitaria ................................ "
Terminación del Edificio e Instalaciones
_Escuela Industrial Pablo Livas ......... ....... ....
:OOSUUcción del Edificio para taller de

Compra del fondo Bibliográfico Valverde
Téllez y diversas obras.
Instituto de Investigación Científica .......... ..
Compra de ediciones antiguas.
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales ......
106 tomos del Semanario Judicial de la
Federación.
Hemeroteca Universitaria .......................... ..
Suscripciones de los diarios locales, de la
Ciudad de México y diversas revistas.

904,789.19

$

l '008,248.54

$

14,465.52

- --

EXISTENCIAS ............................................. .

-

-- $

1'022,714.06

$

1'162,357.48

Depósitos en Bancos, Muebles y Enseres:
Cuentas por Cobrar, Directorio Adresográfico, Movimientos del 210. Sorteo, etc.
$ l 7'188,354.34

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

TOMAS A. ZERTUCHE
Tesorero.

C _ONSEJO GENERAL
Don Abiel Treviño, Don Rogelio Cantú, Dr. Francisco Vela González, Don Rodolfo J. García, Don Luis Elizondo, Don Ignacio A.
Santos, Don Jaime F. Garza, Don Jesús M. Montemayor, Senador y Lic. Don Angel Santos Cervantes, Ing. Don José Treviño García,
Don Alejandro Guajardo, Don Ignacio Albo Jr., Don Gustavo González, Don Federico Santos, Don Guillermo Zambrano, Don Plinio D. Ordóñez, Lic. Don Amadeo Garza Treviño, Don Rodolfo Vega, Lic. Don Federico Páez Flores, Ing. Don Ernesto Ro me ro
Jasso, Ing. Don Guillermo F. Dávalos, Arq. Don Eduardo Belden, Dr. Méntor Tijerina de la Garza, Dr. Don Manuel F. Campuzano,
Don Prisciliano Barragán, Don Carlos de la Garza G. y Don Gregorio Ramírez.

�VIDA UNIVERSITARIA

8

•

Informe Anual del Patronato Universitario
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA ,

torios resultados obtenidos con esas
promociones, la Institución ha podido continuar entregando su modesta cooperación al Superior Gobierno del Estado y a la Rectoría
de la Universidad, para llevar adelante las obras de la Ciudad Universitaria y mejorar )os servicios
de nuestra máxima Casa de Cultura.
Las autoridades federales de
Gobernación y de Hacienda nos
han brindado todas las facilidades requeridas para la realización
de estos sorteos, por lo que deseamos expresar nuestro reconocimiento a sus titulares y funcionarios de esas secretarías, tanto en
b capital como en esta ciudad.
Igualmente nuestra gratitud al
Gobierno del Estado, y al R. Ayuiltamiento de Monterrey con cuya
colaboración siempre ha contado
el Patronato.

teos. Es cada vez más creciente la
confianza que tiene en la limpie•
za y el desinterés con que son manejadas sus aportaciones, convencido de que las mismas son una
valiosa contribución al fomento de
la educación superior y de la enseñanza universitaria en Nuevo
León y en el norte de México, en
decidida colaboración con las máximas autoridades educativas de la
República y con los gobiernos de
la Federación y del Estado.

INVERSIONES

Bibliotecas

El Patronato mantuvo durante
el año pasado las suscripciones a
los principales periódicos capitalinos y a todos los de Monterrey,
en favor de la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes". Así pudo
la citada institución sostener su
servicio de hemeroteca, visitada
durante los 12 meses del ejercicio
que se reseña, por cien mil, cienPero es al público de1Monterrey, to veintiocho lectores estudiantes ·
del Estado y del resto de la Re- de todos los planteles educativos
pública, al que fundamentalmen- de la ciudad y público en general.
te se debe el éxito de nuestros sor- Las publicaciones que se reciben

por medio del canje que sostiene
el semanario VIDA UNIVERSfT ARIA con casas editoras e instituciones culturales nacionales y
del extranjero, también fueron enviadas a la Biblioteca "Alfonso Reyes", La suma que se destinó a
este concepto, fue de $ 1,196.00.

Publicaciones
El órgano informativo y cultural del Patronato Universitario de
Nuevo León, VIDA UNIVERSITARIA, como en los años anteriores se siguió publicando y aparecieron 52 ediciones de este semanario con un tiraje mínimo de
1O mil ejemplares cada una y con
un costo bruto de $ 300,571.13.
Deduciendo de esa cantidad las
sumas de $ 216,158.29 correspondiente a ingresos por anuncios y
$ 485.00 a suscripciones, el costo neto cubierto por el Patronato
fue de $ 83,827.84. Lo que quiere decir que VIDA UNIVERSITARIA tuvo un costo promedio
por ejemplar, de 16 centavos. Y
ésto, desde todos puntos de vista,
no tiene precedente en el país.

¡Goce la vida !
¡Gócela ahorita • • •
con

Con la cooperación de la emprt:sa Librería Cosmos, S. A., a cuyos propietarios, los señores don
Justo Elorduy Solano y Prof. Alfredo Gracia Vicente les e~presamos aquí nuestro más profundo
agradecimiento, el Patronato siguió editando la publicación mensual "lnter Folia", órgano &lt;le la
Biblioteca "Alfonso Reyes", que
p:tra nosotros tuvo un costo de
$ 13,530.72 en el año.

medicina e institu .
.
ooncs ocn~e
c:is deI mundo entero, Ese . uro de la revista tuv
n11rnc.
$ 3,000.00 que el Paºtroun costo de
,
nato cub ·•
rntegramente La suma
fil
·
·
total ·
vertida en publicacion.o. 1 111•
..... cu turales propias
y extrañas de toda ,
dote fue, durante el año de l%111de $ 100,358.56.
l,

Servicios Universitarios

Por conducto ·de la Rectoría de
Colaborando con la Dirección la Universidad, el Patronato hi7.o
de la Facultad de Medicina, el entregas mensuales de $ 15,(MX).OO
Patronato auspició una edición esª. las escuelas preparatorias, con.
pecial de la Revista "Hospital s1derando la necesidad de rntjoUniversitario ", que es enviada a
clínicas, hospitales, escuelas de
(SIGUE E~ LA PAGINA 12)

I

ntrev1sta con José AlVarado
(VIENE DE LA

PAGINA 1)

reconstituyente cultural.

gI2ll p qué dedicarle a la rn- l or cienh'f.ica una grau

-.aón
ción?

aten Yo considero que una de

-r!nas de ]as uni\'ersi~ad~s la-

~ ericanas de provnma es

~ de sus actividades
· tíficas

~¿No ~ree usted, señor Alva_, que esto se deba a la f~lla

de

un presupuesto ampl10

que siempre requiere la investigación científica?
-Es fundamentalmente por
falta de recursos materiales pero también por una rutina más
verbalística que humanística.
-Con eso quiere usted decir
que considera que los cienbficos en México son merolicos,
que todo se les va en hablar ...
-Quiero decir que la enseñanza, la investigación y las disciplinas humanistas muchas ve-

ROPA ... LAYE CON

JABON

~rkC~

Servicio de Embragues y
Frenos; S. A.
Félix U. G6mez Sur 220
Tel. 2-26-71
ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

La orientación prevocacional

ELENA PONIATO\VSKA, quien hizo al rector
de la UNL, José Ah·arado, la entrc~ista que pn·
bhcamos en estas páginas, para la REVISTA DE
I \ UNIVERSIDAD DE MEXICO.

MR

NIJE\'A EPOCA .
:t:W·''º

. .

' \tllEY

.A

su:RADIG

......,........•.,Ir.
.. ""'·.. ,..,,....
~
lt1 ••,..el• ••

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

P. Mier Ote. 225
-::Tel. 3-~
MONTERREY, N. L

ces se convierten en simple ejer-De todos modos hay un
-¿Cómo piensa usted encicio retórico. Naturalmente, frentarse a todos aquellos jóve- desgaste, un malgaste, una frusyo no creo que la investigación nes que escogen una carrera y tración. Y en la mayoría de los
científica se oponga al desarro- la abandonan al afio o a los dos casos, no se trata de jóvenes
llo de las humanidades, sino to- años? ¿Cómo piensa ayudar a que cambien de carrera s i n o
do lo contrario. Pero para po- todos estos jóvenes que se sien- que abandonan la educación suner nuestras universidades al ten frustrados y no siguen ade- perior. Al cabo de tres años
nivel de los nuevos conocimicu- lante?
de leyes, medicina, arquitectutos acerca del mundo y del
- Uno de los problemas que ra, se dedican a otras actividahombre, tenemos que pre:icu- más me preocupan es éste de des.
parnos por los datos de la cien- la deserción escolar, porque ello
-¡Quizá lo hagan porque necia. Por eso quiero darle un representa al mismo tiempo que cesitan ganarse la vida!
interés especial a las actividades la pérdida de un tiempo precio-El problema de la desercientíficas en la Universidad de so para los jóvenes, el derroche ción tiene muchas causas, entre
Nuevo León, sin descuidar por de muchos de los escasos recur- ellas, una y muy importante es
ello la preocupación por el es- sos con que se cuenta para la la situación económica del estutudio de la filosofía, de la his- educación.
diante, su pobrezir, y la necesitoria, del derecho y de las le- -¿Por qué?
dad que tiene de ganar dinero.
-Porque, digamos, a la Uni- Pero también hay muchos motras.
- Pero si la ciencia se queda versidad le representa un gasto tivos de carácter social y psicoen teoría, si las investigaciones la educación de cada estudiante. lógico.
no pueden llevarse a la prácti- Ese gasto se compensa cuando
-¿Cómo qué?
ca ¿de qué sirve tanto estudio? el estudiante logra terminar una
-Pues entre estos últimos es- En la Universid,1d de Nue- carrera, pero si la deja a medias tá la desorientación que sufren
co León hay escuelas al mismo habrá sido una erogación inútil. muchos jóvenes que aspiran a
-¿Aunque el estudiante no
tiempo científicas y técnicas couna profesión para la cual no
mo la facultad de Medicina, la abandone la Universidad del to- tienen verdadera vocación.
escuela de Biología. Hay tam- do, y después pase a estudiar
(SIGUE EN LA PAGINA 12)
bién escuelas puramente técni- otra carrera?
cas como la facultad de Ciencias Químicas y la facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica ... El progreso en la investigación científica trae c?n~ig?
una superación de las d1sc1phRecuerde!
nas puramente técnicas ...
- ¿No cree usted, señor AlPara las goteras
varado, que en México lo que
más nos hace falta son buenos
de sus techos,
técnicos?
- Pero no puede haber buesólo
nos técnicos, Elena, si no 11ay
IMPERTECHOS
buena ciencia. La técnica tiene como base a 1a ciencia . • .

¡GOTERAS!

,

Exquisita!

9

VIDA UNIVERSITARIA

..........,..... ..
:-"'
"·• .......
,..
.............
,,c1...

:::_e..,........ ..

Tels. 2-18-33 y 3-35-72

�10

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Sobre la Marcha

LUENCIA DE D. .JERONIMO
LER EN LA COMUNIDAD
:rUDIANTIL DE NUEVO LEON

Categorías
de Periódicos

-

Por Osear F. CASTlLLON
EFIRIENDOSE a los periódicos franceses de
"entre las dos guerras"
el escri1or italiano Paolo Zappa refiere en su interesa nte
libro "Oro, Cañones, Democracias", que en "Francia existen
tres categorías de periódicos:
Los políticos, los particulares y
confidenciales y los de información".
Según Zappa, aunque la independencia d e I periodismo
francés es proverbial, durante
el período de 1918 que se firmó el armisticio de la primera
guerra y el año 1939 que principió la segunda cuando la invasión de Polonia por las fuerzas de Adolfo Hitler, había
mucha corrupción en los diarios franceses, pues se hallaban bajo control de los grandes monopolios financieros o
como se dice en México, "estaban vendidos" a intereses que
no sólo dominaban todo, sino
que disponían de todo a su
antojo.
En lo dicho por Zappa, había mucho de exageración
pues en primer lugar carecía
de pruebas tangibles para sus
afirmaciones, pero de todos
modos bien se sabe que en
vísperas de la última guerra
la sociedad francesa se halla. ba a la deriva en muchos aspectos y los mercaderes de armas, así como los grandes
consorcios financieros empleaban a determinados periódicos
para la propagación de mentiras que servían a sus sucios

R

manejos mercantiles en perjuicio de Francia.
Sea lo que fuere, la verdad
es que vale la pena señalar
cuando menos qué periódicos
estaban clasificados de acuerdo con el criterio de Zappa.

* * *
En la categoría de los periódicos políticos estaban POPULAI RE, PEUPLE, ACTION FRANCAISE, LIBERTE que pertenecían a sendos partidos y estaban destinados a difundir el
ideario de cada uno de ellos.
Esos periódicos jamós fueron lógicos u objetivos. Se ded i ca b a n a propaganda de
acuerdo con su credo.
Ahora que en verdad, eran
los mós honestos, porque decían claramente lo que querían y sobre todo lo que no
querían.
Quien compraba cualquiera
de esos diarios nunca se sentía engañado. Sabía de antemano cómo pensaban el director y los redactores. Este hecho se advierte ahora mismo
en Francia donde circulan periódicos de todos los matices
políticos que se venden en el
mismo " puesto" callejero y tienen miles de lectores.
De todos modos, Zappa dice que el POPULAIRE se "vendió" a la empresa Skoda, en
ocasión de un préstamo a
Checoslovaquia. También asevera que el diario l ' HUMANITE "no desdeñó el dinero de
Horacio Finaly del Banco de

FARMACIAS

Para servir mejor a Monterrey
5 Far1nacias para atenderlo
Tapia y Zuazua
Tels. 3-07-60
y 3-07-61

Pino Suárez Sur 550
\

Hidalgo y Escobedo

Sucursal Alameda

Tels. 3-28-84 y

Washington Pte. 804

3-28-85

Tel. 2-86-40

Tel. 2-21-50

Sucursal La Purísima
Padre Mier y Serafín Peña
Tel. 2-98-69

DEPORTIVA:

el Profr. Franklin O. Wes rup, Jefe del Departamento DePortivo d
. .
:tJNL, dá el saque_inicial del ~orneo pentagonal de futbol
e la
que participan equipos de Preparatoria 1, Comerc10 y Administración Derech~ • en ~l
0
gía y Arquitectura.
'
,
ontoloParís y los Países Bajos, en
ocasión de una controversia
con Moscú en 1929.

* * *
Acerca de los periódicos particulares o confidenciales Zappa dice que "son una extraña
flor periodística, que vegeta
tan sólo en Francia" .
Esos periódicos tenían y tie,
nen reducida circulación, pero
como en ellos escriben algunos personajes distinguidos,
los artículos que publican suelen reproducirse en los diarios
de gran circulación.
Antes de 1939 los principales periódicos de ese tipo eran
L'AVENIR, PETIT BLEU, L'ORDRE, HOMME LIBRE y LA REPUBLIQUE.
En los consejos de administración de estos diarios ha habido personajes como André
Francois Poncet, que fue embajador de Francia en Berlín.

* * *

que hubo en París en la misma época eran LE PETIT PARISIEN, MATIN, PETIT JOURNAL,
PARIS MIDI, EXCELSIOR y L'ECHO.

* * *

FIGARO no era un periódico de información en el sentido
exacto del vocablo. Sino mós
bien un diario destinado a una

clientela perteneciente O 1
.
. de la inleligenc;aa
aristocracia
las finanzas y la política. '
LE TEMPS era considerado
como el diario m6t serio 1 ¡,..
dependiente y le)inllolo se
podía tener una visión exacta
de la situación polftica y económica no sólo de FrallCia sino
del mundo entero.

-

I

• FOCOS 1
Uso General Miniaturas
Decoración y Fluorescentil
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.

peea.

Además, Amparo,

mi prima

yyo habríamos de ir acompaiiallM por mi mamá. ¿Cómo
obtendríamos el dinero nece-

sario? ¿Ocurriríamos al Go-

bemador para que nos ayudase! A mis compañeros les parecfa que nada conseguiría~ Yo,

en cambio, me mos-

tfb optimista, ya

que conoque
era D. Jerónimo Siller. Llevaba yo amistad con su hija
IYira, y sabía que tanto él
mo toda s u familia eran
~ sumamente honday comprensivas. As í
4De:-eonvencí a quienes habían
sido designados delegados por
los diversos planteles: Jesús
C. Treviño, de la Facultad de
~yes¡ Enrique V. Santos,
((Q.E.P.D.), de la de Medicina; Modesto Careaga, por el
Colegio Civil; Amparo Elizon-

cía a nuestro gobernante,

kas

tábamos!, nos satisfizo su concepto de que se sentía muy
orgulloso de que f u é s e m O s
"dignos exponentes de la cultura neolonesa".

La entrevista con D. Jerónimo superó a cuanto esperábamos: no sólo nos facilitó para el viaje y para otros gastos
-el hospedaje era cortesía
del gobierno tamaulipeco-,
sino que nos concedió más de
media hora de su valioso
tiempo en su despacho del· Palacio de Gobierno: Aun recuerdo c ó m o, visiblemente
emocionado, nos relataba las
privaciones que había sufrido
en su niñez y en su juventud.
¡Cuánto tuvo que luchar para llegar a ser prominente en
el mundo industrial de Monterrey, y a la sazón digno
mandatario de nuestro dinámico Estado de Nuevo León!
Con esa sencillez que le caracterizaba, nos narró anécdotas de su vida; y nos alentó a que siguiésemos luchando, diciéndonos que él quería
para sus hijos, y para los jóvenes en general, lo que él
no había podido lograr.

Y así, como buen gobernante, dotado de un amplio espíritu de servicio, D. Jerónimo
estaba siempre dispuesto a
b r i n d a r generosamente su
apoyo a toda causa noble y
elevada. Quienes pasamos por
las aulas de la Escuela Femenil "Pablo Livas" durante su
gestión gubernamental, recordamos con mucho cariño la
noble labor de este gobeJ11ante ejemplar, quien siempre
demostró un gran interés por
todo lo que se relacionara con
la cultura.

Más que

su

1)/a,,w,l,JI_,.,

con v.,._,_

Monterrey,

...........e.-

-

N. L., marzo 19 de
1962.

Auto-Tractor Automotriz Diesel

.....

sJJlllla
,_

hnlllul1,

hlo A,'4,, u,..

Adquiera la suya
en novedosos colores de temporada.
Tal las A-B-C-D.

.....

sJ,15te1Tla

Ull¾i;uld
.._,.._MIJ•i.

,_

.,

MHJr~

ABAST~CEDORA INDUSTRIA L.S A

............, /. " ,:' \:::·.·:

PROVHDORA DE HIERRO Y TDRNILLERIA S A

----··
- ......................... ..
____

... , ..... •WWMlrM• ... • • • •.. NNI

°'-NNOIADI,_,,,,_

,.,..,_

DI

__.,. ...

* Motores Cummins Diesel de 175, 180 220 H.P.
* Para capacidades de arrastre hasta de 40,000
Kgs.
* Diseñado para los Caminos Nacionales.
* Fabricación Nacional.
y

.....----

W11u, &lt;tulu, At11lt1t1,

Por qué será que también en Río de Janeiro, Capital de
Brasil, en las hermosas playas de Copacabana, estas
instrudoras de natación y cultura física, toman un descanso para deleitarse con su bebida favorita, la pausa
refrescante, como en Monterrey y como en México entero,
h
d
"C
todo mundo a toda ora y en to as partes toman ocaCola". ¿Por qué será ... ?

50

,........
_............
......
,.._.......::!!.
.....,.--"""·.,,••,.,.a,...,....,

G, Uica tomod1 del º'Coai-Coll" 0nrNM

confortable c a mi 5 a
en lana 100% al eco•
nómico precio de:

,,ACERO MOlffllll"

Esos diarios eran equilibristas en política antes de la última guerra. De todos modos
aceptaban "sugestiones" del
"Quai D'Orsay" o sea las oficinas del Gobierno.

Ha muerto D. Jerónimo Siller; pero vive entre nosotros,
en el recuerdo: sentimos, muy
de cerca, su presencia bienhechor~. Para quien influyó
tan favorablemente en el bienLees.tar Y la culttura dgel Nuevoª
on, van es os ren ones,
manera de ofrenda de gratitud y admiración.

para
caballero

MONTERREY, N. L.

c,onstn,v•

ayuda econó-

~Por qué Será

,

mica, y ¡vaya que si la necesi-

Apartac1o 961

Cuauhtémoc Nte. 1627

En la categoría de periódicos de información, había y
hay todavía en Francia, algunos que representan a firmas
comerciales o consorcios financieros y su finalidad es sólo informar, distraer e instruir a los
lectores con abundancia de noticias, cuentos, caricaturas, relaciones de viajes y la "nota
roja" que explotan en forma
escandalosa.

Uno de los principales periódicos de información antes
de 1939 era LE JOUR que con
400 mil ejemplares diarios de
circulación fue por mucho tiempo el mós leído de Francia. Sin
embargo, fue destronado por
PARIS SOIR, el periódico dirig'.do por Jean Prouvost que en
v1speras de la guerra tiraba
un millón, 800 mil ejemplares.
PARIS SOIR fue el primero
en Francia que empleó la técnica norteamericana de los
grandes titulares, las noticias
sensacionales y la abundancia
de fotografías "dinómicas" 0
sea que "decían algo" y eran
a su vez "otra noticia".
Otros diarios de información

os también
licase un órgano
tudiantil en el
en estudiantes
pública ... soñáfin, con muchas cono disponíamos de
económicos para trasJadjnos a la capital tamauli-

do, por la Escuela Normal, y
Félix Segovia por el Instituto Laurens. Y o me sentía feliz de llevar la representación
de la Escuela Femenil "Pablo
Livas".

11

•

.

0~~LIRS DI IIONTIRRIY,s.A.
Monterrey, N. L., México.

�1

12

VIDA UNIVERSITARIA

Informe Anual del Patronato Universit
(VIENE DE LA PAGINA 8)

rar su funcionamiento y servicio~
que presta al alumnado y como
cooperación para el pago de los
sueldos de los maestros de media
planta. Además se hicieron aportaciones para cubrir los sueldos de
los empleados que se encargan de
mandar periódicamente a los padres de familia los informes correspondientes a la asistencia y calificaciones de sus hijos que estudian en esos planteles y los gastos de papelería y material de oficina. En esos renglones el Patronato empleó la c a n t i d a d de
$ 186,000.00. Durante el ejercicio
que reseñamos, el Patronato colaboró con el Superior Gobierno
del Estado y con la Unión Gana-

dera Regional de Nuevo León, con
la suma de $ 15,999.9t que se
destinaron al so·stenimiento de la
Posta Zootécnica y a la publicación mensual VIDA RURAL, órgano de la Unión que se distribuye entre los hombres del campo de Nuevo León y de gran parte de la República, ganaderos y
agricultores.

La Universidad de Nuevo León
y el Gobierno del Estado concedieron becas a algunos alumnos y
profesionales egresados de la máxima Casa de Estudios, que habiéndose distinguido en sus clases o en el ejercicio de su profesión, mostraron deseos de hacer
cursos de especialización en la ciu-

ENTREVISTA ...
(VIENE DE LA PAGINA 9)

- ¿Y cómo se puede orientar
vocacionalmente a un muchacho?
-Uno de los medios está justamente en la orientación preparatoria, que puede proporcionar a los muchacllOs una orientación acerca de sus inclinaciones intelectuales ...
-¿Y no cree usted que ayudaría a los muchachos que personas como usted, como el doctor Ignacio Chávez, como el astrónomo Guillermo Haro, y todos los hombres que han destacado en diferentes campos, con:
taran sus experiencias, sus anhelos, las dificultades que tuvieron que sobrepasar? ¡Que lo
contaran por medio de la radio,
de la televisión!
-Me parece que la narración
de tales experiencias por parte
de quienes han alcanzado buen
éxito en el desarrollo de su vocación puede servir mucho a los
jóvenes . . . Pero lo más importante es que ellos aprendan a
conocerse a sí mismos y a conocer el mundo que los rodea ...
- ¿Y no cree usted que en
México hacen falta publicaciones, revistas dedicadas a los jóvenes? ¿No cree usted que hace falta un buen suplemento de
cultura general, dirigido esp~cialmente a la juventud?
-Sí, en México hacen falta
periódicos y libros dedicados :i
los jóvenes. En realidad no
hay ...

La Universidad no es un
partido político

/

-Señor Alvarado, ¿qué piensa usted de la declaración del
doctor Ignacio Chávez, acerca
de que la Universidad no es un
partido político?
-Yo creo que si la Universidad se convierte en un partido
político deja de ser Universidad,
del mismo modo que si un partido político se convierte en
Universidad deja de ser partido
político.
-Pero hay pocas probabilidades de que un partido político
se convierta en una Univcrsi1ad . ..
-Pues sí, porque los miembros de un partido político saben muy bien que no deben

convertirse en una escuela.
-El PRI ¿no enseña nada?
-Bueno, en todo se aprende
como se aprende en cualquier
actividad ... Pero volvamos al
tema. La Universidad no puede ni debe ser un partido político. Todo estudiante y todo
maestro tiene el derecho de pertenecer al partido político que
desee, pero en su carácter de
ciudadano ...
-Pero una Universidad sí tiene derecho a ser progresista ¿o
no? Me parece que en una
Universidad del Perú, los maestros, temerosos, no enseñan la
teoría de la evolución. ¡Se asustan!
-Una Universidad no puede
desconocer los hechos ni las
ideas políticas, pero no debe
convertirse en un instrumento
electoral, ni participar en la lucha de las facciones.
-¿Tiene que permanecer
neutra? ¿Neutral?
-Simplemente la Universidad no tiene que ser ni neutral
ni partidaria de una u otra corriente porque su misión e~
otra ...
-Pero, señor Álvarado, ¿no
le parece asombroso que t]davía haya U · · des en JA-né-

dad de México y en el extranjero,
para venir luego a servir como
maestros en las aulas o investigadores en los laboratorios de la
Universidad. Para completar estas
becas fue solicitada la cooperación
del Patronato y la Institución destinó a ese propósito la cantidad de
$ 15,575.00.

des de la misma clase. Aunque la
finaidad básica de este Patronato
es la construcci6n de la Ciudad
Universitaria, por tratarse de asuntos culturales y como mera excepci6n, invirtió e n este renglón
$ 30,896.92.

to a todas las
ciones que de algua¡
~era~on con el Pa
Sitano de Nuevo ·
te ejercicio hacie
satisfactori~ resulta
señan en este lnfonne.

Todo esto significa que ~ Servicios Universitarios, en el lapso Monterrey, Nuevo León, a
Se recibieron y fueron conside26
de los doce meses que se reseñan,
Marzo de 1962.
radas en el lapso que comprende
el
Patronato
Universitario
destinó
este Informe, algunas solicitl!des
un total de $ 248,444.88.
de grupos estudiantiles y de maesPATRONATO
tros universitarios que pidieron el
RIO DE
auxilio económico del Patronato Ciudad Universitaria
para asistir a distintos actos culturales celebrados en México y en el
Para la conclusi6n de algunas
extranjero, realizar jiras de estuobras iniciadas en la Ciudad Unidio y participar en otras actividaversitaria y para proyectar y comenzar a edificar otras, cooperanrica Latina que se asustan cuan- do con el Superior Gobierno del
Presidente
do les hablan de la teoría de la Estado y con lá Rectoría ele la
Universidad, el Patronato Univerevolución?
-En los países con un atraso -~ ~io d~ Nuevo León entregó
político y cultural, las Universi- $ 2'064,493. Y sumando esta candades están también atrasadas, tidad con las que por otros conTesorero
pues si en un país no hay liber- ceptos dio para finalidades igualmente
de
beneficio
universitario,
tad, esto se refleja en los cenla aportación total ascendió durantros de enseñanza . . .
-Y en la Universidad de te el pasado año de 1961, a la
Vocales:
Nuevo León ¿cree usted que va cantidad de$ 2'414,492.53.
a tener que enfrentarse a proAbiel Treviño, Luis El'
blemas políticos?
Finalmente deseamos expresar gelio Cantú, Dr. F ·
-En la Universidad de Kuevo León, como en todas las del nuestro más sincero agradecimien- González, Rodolfo J. G

país, cada quien tiene el derecho de sustentar las ideas pJíticas que prefiera. La de Nuevo León es una Universidad surgida de los grandes movimientos populares mexicanos y, por
eso, allí cada uno de sus miem •
bros es libre . . .
-¿Libre ;signifioa. revolucionario?
-No, porque no todos los
miembros son revolucionarios.
En la Universidad hay profesores, alumnos, funcionarios y
hasta directores con diferentes
tendencias . . . Eso no impide
que fa nuestra sea una Universidad democrática .. .
* Tomado de 1a revista de la

Universidad de México. Fobrero de 1962.

-

DntECTOR: GERARDO Cu ELLA R; }EPI DI ~
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISDADOI: ROB!l'R&gt;
GARCIA GARZA; GERENTE DE PusucmAD: MATIAS 6AIZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: Al.VAi.O
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural wpitiMo ,el Patronato Universitario de Nuevo León. - Autorizado CIIIIID
correspondencia de Segunda Cla~ en la Administraá6a de eo.
rreos de la Ciudad de Monterrey, N. L., ron fecha 16 de allril ele
1951. Oficinas Generales: Morclos Ote. 462 Altos, 'Ji
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmadaf•
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda cor,...,
dencia y remisión de fondos deberá hacerse precisa~~ 1 YW.4.
UNJVERSITARIA.-Es impreso en los Talleres ~
de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle d e ~
JI 1 Oriente en Monterrey, N. L., México.

E.OrA E§ LA MEJOAI
o
BIEN FRIA

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424779">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424781">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424782">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424783">
              <text>575</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424784">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424785">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424786">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424802">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424780">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 575, Abril 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424787">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424788">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424789">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424790">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424791">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424792">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424793">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424794">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424795">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424796">
                <text>01/04/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424797">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424798">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424799">
                <text>2013339</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424800">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424801">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424803">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424804">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424805">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26692">
        <name>Elena Poniatowska</name>
      </tag>
      <tag tagId="26204">
        <name>José Alvarado</name>
      </tag>
      <tag tagId="6651">
        <name>Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="855">
        <name>Rubén Darío</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15356" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13402">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15356/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._574._Marzo._0002013357ocr.pdf</src>
        <authentication>4608797e82d16048dd67e15cdc79b83b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462833">
                    <text>Se Celebró - el Aniversario
del Nacimiento de Juárez
E

L Gobierno del Estado, el Municipio
y la Comandancia
d~ la Séptima Zona Mili•
t~r, conjuntamente, organizaron una serie de actos
9ue tuvieron lugar en disnntas partes de la ciuda&lt;l,
para celebrar el aniversario del nacimiento de don
Benito Juárez. En esa fecha se cumplieron 156
años del natalicio del Benemérito de las Américas.

das florales al pie de la estatua de don Benito Juá •
rez en la Plaza del 5 de
Mayo, montándose guardias por parte de las autoridades civiles, militares \'
universitarias; en segui&lt;l:1
el Lic. Eduardo Livas recibió en su despacho de Gobierno a los estudiantes de
los municipios que resuitaron triunfadores en el
concurso literario sobre la
vida y la obra del Benemérito.

Oportunamente se distribuyeron invitaciones y
se participó al público por
medio de la prensa, del
programa que se iba a seguir y que ese día fue cum·
plido. A las seis horas fue
izada la enseña patria; a
las 9 se depositaron ofrer.·

En el parque de los Niños Campeones de Monteirey tuvo lugar a las I O
horas, un festival en el
c u a 1 participaron estudiantes de todas las escuelas primarias oficiales de
la ciudad. En ese lugar

se entregaron los premios
a los triunfadores del concurso literario antes mencionado.
A las l l :30 horas el go·
bernador, acompa f1 ad o
por el alcalde de Monterrey, puso en marcha los
trabajos de construcción
del parque conmemorativo de la fundación de la
ciudad, en terrenos que
fueron de la Alberca Monterrey por las calles de Zaragoza y Allende.
A las 18 horas fue arriado el pabellón nacional
con los honores de ordenanza y 2 horas más tarde, en la placita del Colegio Civil, tuvo lugar una
velada literario musical.

~ EL 156~ aniversario del nacimiento de don Benito Juárez, la Uni-

ltnidad de Nuevo León se swnó a los actos conmemorativos celebra.
._ ~r las autoridades civiles y militares de México, así como otros
"Pnismos sociales y culturales del país. En la foto se ve a lo~ se.
-.. 1n«, Lauro l\lartínez Carranza Secrrtario General de la Umver.

1

lidad YUc. Alfonso Rangel Guerra,'Oficial Mayor de la misma, ~11. el
..,,
'-eato de colocar un ramo de flores al pie del monuml'nto er,gid_o - -

11 ~rl~io en el patio de la Facultad de Derecho 'e n la Ciudad U~1'11i1aria. A la derecha se ve a algunos dlrl'ctores de escuelas O f ~l'I, así como fnncionarios de la casa de estudios, en el momPnto
d~ hacer una guardia de honor ante la estatua. del héroe.

.~-·

a tl t ·, ·n

ntcM;, •-

OR'O Y HIERRO
e

IERTO amigo mío, ya difunto, t enía po_r le-

&lt;'Sta frase: Oro !)ara mis amiros; hierro
.,. Pira mis eNemigos. Discutible, como todo
11
. _ : :0 demasiado general, es, además de poco
11 ij o, falso. Muchas veces tpnemos (!Ue usar
lf erro con los nmigos. y en qué forma. Nada
11 ~e h?y día. sin ..-1 hierro, o el acero, que es
i.rijjo Primogénito. y lo our hacemos tienP qur
Pira los Ctue oueremos. .
ltierro
di •
11a Aeact es~oy escribiendo porque la rcvteren si.
i.... e Nru~ declara que f ierro -como decl~os
ta y ci: Mfx~co- es a.:-caico. ¡Vaya ! Y .somos trein_
la ~millones los oue dee!mos as1, Y más por
~la\ Oentral. Y, ·como sonaba una de esu_s
a_;; n formas de anunc:o, treinta Y cinco !'11"
11 ciert° PUetlt'n estar equ:vocados. En &amp;U med•~ª
Porque entrp doscientos mí!lones e
lleiito el qut' hablan castellnno, ya es buen por
a., dlei de unos cuarenta (!UC se cmpPñan en se"'- f'ndo fierro.
Compañía Fundidora de Fierro Y Acero
rrey nos da ocasión de renovar algunos
~Y dnr algunas noticias. Es raro en nues.
que haya empresas indu~triales que se
1 Por la cultura. No explico ni tampoeo
111&amp;

~º·

11oia:

..

Por Angel Ma. GARIBAy K.

- - - - ------ - - - -------- - - - ----- ------ - - -

.

el fenómeno. Lo señalo. Es muy clife.
investigo dis osiclón del país que- se suele llamar de
rrnte ~a p rque pn él sí se gasta ~n fom~ntar
10~ P~~:~º~u~ntPs a. ta. hMoria, a la indagación
la.-. ~ ul ación científica.
In d,v g res&amp; mencionada. tiem• buena. costumb.r~.
La. emp en tiempo da alguna obra a la pubhc1.
De tirmpo ara PI bien de todos tos que _a\canzan a
dad y e! P, leerla. Dio rn 1925 una ~dic,ón clr -~I
conocer 1 l Metales, bello libro americano e!cr, o
Artf' de O\
dad
prPnsas en l\ladr1d rn
~•n el siglo XVll Y
~ ªció a quien quiera leer
0
1955
• re ia. l ' la minería en la
1640, Lut'go, en
una historia de la me~alu:~iod~ del dominio espa.
América Española, en vi P.
1¡,dición de una obra
i\ol Hoy nos dn una preciosael Diálogo dt'I Hierro
del· doctor Monardes, qu:a1rlicatiVO de preciosa. no
y sus grandezas. Y e~ó
La Impresión es de una
aquí una frase de c~J n. s obras muy buenas an.
casa que ha hech;0 8
y la publicación va
trs y que ha, criado l''e
de ilustracionrs de poi'.
I
acompañado. de 11!1ª se a la medicina, las cuate~
tadas de libros atinentesío para los bibliógrafos ,·
vendrán a ser oro en pa•
hibliófilO!I,
(S!Cl'~ ~-.: u PAGI\.\ 9¡
· ' · ·· ·

ª

;,s

~:;a.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como corre spondencia de 2do. Clase en la Administración de Correos
de Monterrey, N. l., el 16 de abril de 1951 .

.\! •\RZO 25 DE 1962

.\.f01'TERREY, KUEVO LEON, MEXJCO • AÑO XI
.\fORELOS ORIENTE 462.ALTOS

574

�VIDA UNIVERSITARIA

2

ITINERARIOS ESPIRITUALES

SOCIOLOGICOS
terminada, la ...._ :
ral rea~ el la ,.._

dr la FaeuJtad de . . . .
Civil, f'n la Clalal 1111Yet'II

taria. La
del Pintor

nue,._ r-.
e"'1to

4'll'hlpa

d!,nte a • ......_

. _ tocado vivir en un
\f:;;;o
dividido diametral.
ll en dos idearios:. P.l

el comunista.. S1 el

en ha incurrido en
~ 1.,. desaciertos, que ha n
-flll lado el libe1alismo
ldt ~ c ado la interven.
y compleja del E~ciJ ..ae,no es necesario seguu·
~ al' régimen capitalista
111'8 empresa de sus defec.
, te
sencillamente en un
~
eomunista, es imposible
";ijida. porque acaba con lii

•U:.te

Federico Cantú y el Mural de Ingeniería
E studiante de Ingeniería

Tal es, en pocas líneas, el
contenido de este m u r a 1
- pnmero en su genero que
se realiza en la Ciudad Universitaria y en Monterrey- ,
donde sobre piedra "Cuartón", traída desde Guanajuato, se plasma la primaria
preocupación de la cultura
del México primitivo por las
ciencias matemáticas, la astronomía y la arquitectura,
las que ponían al servicio de
sus pueblos.
•

I

N forma simplista, sin rebuscamientos ni enredijos de orden filosófico, con figuras realistas, en
actitudes vivas y dinámicas y en el ejercicio de un
arte -la escultura- tan primitivo como nuestras mismas
reliquias arquitectónicas, el maestro Federico Cantú, y
un grupo de canteros han realizado un mural en la parte frontal de la Facultad de Ingeniería Civil en el que, el
pintor de Cadereyta rinde homenaje de admiración y respeto a lo tradicional, a lo nacional, y retrata con su carbón y el cincel en forma expresiva, el mensaje cultural
de una gigantesca raza extinta, que muy a pesar de
En este mural se conjuello, en sus obras sigue viviendo como sello palpable de gan la historia y la técnica
para dejar un mensaje a las
su inmortalidad.
generaciones actuales del
adelanto en distintas disciplinas, de las costumbres y
preocupaciones de nuestros
antepasados. Pero lo más
importante de esta obra es
el triunfo rotundo que el artista concede a lo dinámico
sobre lo estático, sin desde-

E

ñar naturalmente este último, pues se considera como
principio fundamental en la
ingeniería, a la que hace alusión el mural, y sabido es
que cualquier estructura presupone necesariamente corno premisa fundamental la
estabilidad; considera básica
la teoría del equilibrio, a
cada acción opone una reacción y sobre esta base se hacen los diseños y los cálculos; pero a fin de cuentas, la
dinámica, como en las restantes disciplinas, resulta
ser un axioma, triunfa y se
traduce en principio creador, en una corriente renovadora, en la evolución y revolución a que la ciencia y
la cultura están sujetas, porque es una actitud que tiende hacia el progreso y el perfeccionamiento (las mismas
obras de ingeniería lo demuestran).

Nada es estático, todo sufre cambios, todo se bansfo rma y tiene que hacerlo
necesariamente por la vía dinámica, por lo que Federico Cantú llevó a su m11131
esta tesis, la incluye en su
temática y cada figura-además de forma corp6rea- b
a n i m a. Movimientos de
piernas, brazos, múscub,o
en la palabra, los multiplica
aqm.
I

:...

i, 411Dldad no es un simple
_ . consubstancial al homllt: • el ser humano mismo. Re.
__. que el gran maestro
~ Kant nos enseñó q u.e ~ 1
un ser que es d1gn1.
llombre y l"n geJlleral
d
nal, existe como fin
•4:i a NIDO simple medio pa• • •~ i o de tal o cual
1llillll.J .-e en todas_ su~ ac.
• • ltl refl.era a s1 _mismo,
• • iemf,s st'res rae1onales,
itlt ~ -'4erado siempre coll propio pensador afir.
■ fl8llldu las cosas tienen un
• • fungibles o int~rcam.
liMII f constituyen medios, en
• p Jas personas, $eres do• te razón, por ende libres,
if Yllor absoluto, insubstituibl~s,
,._ 1 que representan un fm.

•lil".

Así pinta y esculpe aNet- la 1111Dte e inaplazable ele.
eh lfel económico y cultural
zahualcóyotl, padre de cien- 11rie III
pandes masas de poblacias, arquitecto y poeta, ex· dll • la América Latina y so.
fÑO, fa deplorable situación
presando su dinamismo co~ n
• • eampeslnos. Hay que rea.
su sabia palabra, a los gro- llllr en breve término el ideal
pleno empleo, de la completa
metras astrónomos o di'bu- illl&amp;ll'i1ld
social, de la lucha injantes; elaborando sus pb· llllllte contra el analfabetismo,
y la miseria; de que
nos y cálculos¡ aun ~ lliaorancta
1 JIQIIOrclone oportuna asisten.
so de Tlacuilos con muas 3 111 tblca y crediticia a los pe. _ agricultores, de que se
resolver tal o cual prob~; ilrnite del derecho a la vivien.
cómo las gentes van Yvie- • J' ~unidad de desarrollo y
• p!Qlperidad, para el mayor
nen a un antiguo acueducto Ñlllero de personas. Se ha logra.
1

(SIGUE EN LA PAGINA I)

• lll1ICbo en México, pero falta

La democracia no debe tener
sólo un contenido romAntico y
teórico: debe ser la pa1ticipación
activa de los ciudadanos en la riqueza común. Asi como un dia se
aniquiló la esclavitud en lo poli.
tico, debe acabarse también en lo
económico y en lo cultural. En
el sendero Aspero de la humani.
dad por encont rar formas mAs
adecuadas de organización, debe
tomarse en cuenta los grandes
grupos de población insatisfecho,
de la vida "la rebelión de las ma.
sas" de q~e habla el filósofo hispano José Or tega y Gasset.
Estamos en nuestro tiempo dls.
tantes del pensamiento liberalist n
de Jefferson, cuando afirmaba
que el mejor gobierno es el que
menos gobierna. Las gr~ndes reformas sociales se han impuesto
en nuestra época. Vivimos en el
siglo de la justicia social Y. Méxl.
co al través de su Constitución
de' l 9l 7 se ha adelantado a mu.
chos países del orbe.
Afirma nuestro maestro de ~ recho Constitucional Sr. Lic. Miguel Lanz Duret (2) : "El articulo 123 es una novedad que dll·
tingue en absoluto a la Constitución vigente de la df' 51• quitando a aquélla el aspecto individualista y liberal que le da~.~bién sus primeros !9 ar- os,
para toma~ la co~textura
Código Social amparador de
.
rt'cho colectivo".

d: :

NOTAS BIBLIOGRAFICAS,
1-Kant, Manuel. "Fudamenta.ó~ Metafisica de las Cos~um.
~~·es". Editorial Ercilla. Santiago
de Chile. P ág. 54,

2 - Lanz Duret, Miguel. ."Denol'?,•
·
. ·
¡ Mex1ca
·
cho Constituc1ona N . Edi.
Quinta Edición. 1959¡,á orffr
tores, S. A. México.
g.
.

A Hcldas Mactán G6ngora

Amas el aire

es t u r omance

crepuscular .

iluminado

DETALLE DEL mUl'al, que muestra con más claridad las f;.

CUP □ N
EDITORIAL PREVI SION Y SEGURIDA.D

¡GOTERAS!
Recuerde!
Para las goteras
de sus techos,
sólo
IMPERTECHOS
Tels. 2-18-33 y 3-35-72

Apa rta do 4 8 4

•

C

todavía grandes trechos por al.
canzar. 1La realización de estos
propósitos nos librarla de las doctrinas disolventes, que amenazan
a las naciones de nuestro tiem~.

Marinería
guras, en sus diversas actitudes dinám:cas.

UIDADO con los que presumen de m.odestos, de hum~ldes,
por ue son los más redomados soberb10s! Estos profes10nales de la humildad fingen humillarse ~ara ser ensalz~dos. ~u
secreta ambición estriba en ser tenidos y estimados por mas humildes que otros. "Muchos tienen apariencia de humi~da&lt;l -apunta
San Ambrosio- pero no tienen la virrud. de ~a humildad; much~s
que parece que exteriormente la buscan, _mtenormente _la contradicen". "Hay quienes se pasan la vida rumiando, en~urecidos, los defectos de los otros sin advertir que el hombre de bien del buen fondo (de su corazón) saca buenas cosas, y el hombre malo d.e _su mal
fondo saca cosas malas". (San Lucas VIII, 1-3) . El envidioso,. el
resentido que suele cu_brir su orgu!lo m~~tratado con :1ºª ~onr_i~a
beatífica, es un profesional &lt;le la sunul~c10n y ~el e~gano. &lt;'. Qwen
puede creer, sensatamente, en su genuina hunuldad . Los act?s de
rebuscada y aparente humildad son, en el fondo, actos de refmacla
soberbia.

el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA

fllteha. ,

los l!Ue que el utilla -.
la}

Por el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

Obra 11 . _

rico Cantú 1 111
pre dá

LA FALS-AHUMILDAD

Tareas de
uestro Tiempo

GRAFJCA 'lile--._

Por Román CANTU GARCIA

3

VIDA UNIVERSITARIA

Monterrey, N. L.
) 1 cintidad de:

Envío a ustedes anexo en (Giro o Vale Postal, Cheque ª
cjclD·
$. ... '. ·. . .. para que se sirvan remitirme a vuelta de corrroÚRIDAD
piares de la edición 1962 del almanaque PREVISION Y S
Nombre y Apellido,- - - - - - - - - - - -- - - - -

Dlroccl6n ••acta,,, - - - - - - - - - - - - - - - -- ~
Pobl0&lt;16n,- - - - -- -- - - - - - - E1tado•- - - - focha, _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ _ _ _ _ __

v,ta b GiaGI
~ Jos de su vaf.r en ·•- - Noca: Nos, surten ptd,Jos que no veng•n icor.ipa ª
u-ncot dt ---,·
1
Postales o bien en Cheque a cargo de cuatqu,·er1 de o, ""

como un v itral.

Buen m arinero
¿a

dónde vas?

En

tus cantares

de soleda d ,
vas dibu ja ndo
la voz del mar.
De azul lejano

Buen m arinero
¿a dónde

vas?

Buen marinero

llévame

al mar

por tu camino
crepuscular.

Omer Miranda

La auténtica humildad, como deci.a San~a Ted Avila e stá en la \'erdad. Si ~Jgu1en no
re: e cree q~e sabe -dice un proverbio árabe:: u/ necio. Pero si alguien sabe, .Y. no sabe que
b -dice otro p1·oberbio- ¡desp1er~alo,. porque
sa d
"do' Es preciso tener conc1enc1a de lo
est
orm1 .
.
realmente tenemos Y de lo
que somos, de lo ~'::os Sólo así podemos obrar.
que r,ealm1:nt: s:: to de· humildad, a condición de
Y obiar es u
te Los oue se quedan en co.
que se ob~e recta~ !!o; al fracaso, saboreando inbai de retiro, por
·ento· "si yo quisiera ... " co.
terna!11ente el pe.~:~ ~to di Ca rdenale", se disue l.
mo s1 fue!r~uª~n de sus propios temores, complacen.
· ven en e J b
cias y ca\'ilaciones.
.
.
1 o que decir, que lo diga.1 No
i Quién tenga a g
·•soberbia fao uiresca o soespe1emos luce~ de el\e aduerme contemplándose
berbia ~e ~og~~ q~e lo '1iga bien claro, sin limiel ombltg? · .' q , Si es fuerte. si tiene fe en
deces Y sm i ex~usai · no &lt;e· retirará de la lucha al
Dios Y en s . m1s_m 'tríos -del desdén mundano. El
1
sentir 1.os pn~e ,º~daderamente humilde no se reque qmere set vei se re arte. se equivocará una
serva, se ent rega/ ·.0 de~ará el testimonio de una
y muchas vc~s.
e\ai vez a lguna aportación va.
actitud allrmst a Yh . los Úbros y las conferencias
¡;osa. Hay q_ue
~~ tiene capacidad- si~ temor
-cuando ya1~ e ·Que digan todos Y que digan, so.
al "qué dirán . , b , Para eso echamos al mun.
bre todo, los que sa en . mueran O vi\'an entre las
do las obra~, para qu~ la luz del día. Los que se
gentes, al a.1re llb:: IV arto dé los montes", ~nce_
pasan r umiandobertiaPclaustral, terminan en ulce1 rados en su so t tamudeo ideológico. Por rehu.
ra mental Y .e!1 ar
la batalla de la vida, sem.
sar~e a part1cip~r
su propia dignidad; concJu.
brundo, hecha giro ' v por convertirse en roedoyen por aut odevorarse .
res de la gloria. .
·ncomoda se molesta con las
La mediocrac1a se 1 "siera, desterrar definiti.
excepciones ilust~~~ e~~;aordinario que 'se dist~n.:
\'amente, ni hgm El "culto de la incompete.~c1~
gue del mon~ n:
n la mediocracias, a la aris.
pretende sustttm~t ~ · Se prohibe ser inteligente,
toc1•acia de~
?Abajo la cultU! a! ¡Viva la igua.
virtuoso, º!'igm · 1 • Cuidado con distinguirse! Y
)ación indiferente! 1 d·ocrPs viven nutriéndose,
si 11 embargo, 11~ái~~s~ con el pensamiento y la
orientá ndose, per
obra de las élttes.
la existencia para ser Y no
Estamos puestos e;omo. nosotros mismos, ha.
vegetar solamente. .
afi~•mándonos en el hondón
ciendo nuestro. ~amm~ es pecado que nos repugne
de nuestro espmtu.
o ;er algo no com ún, estar
. 1' dad· Querer
&lt;
•
la med1oc1
ble "empresa,
tener miras
a 1enamorado de una no

¡,

fi~

:;s

!'°;f:

tas, confianza en la inseguridad e inseguridad en la
confianza es hacer nido en lo más hondo de los
hondones del alma. Y ahí, no en el exterior. es
donde se encuentra el calor vital suficiente para
cumplir la vocación con entereza Y constancia.
Censura o alabanzas es cosa ajena. Lo que cuen.
ta es la intimidad y la acción. La personalidad se
forja de dentro para fue1 a, escuchando la voz íntima surgida en el santuario del alma. No pre.
tendamos que los demás vean todas las cosas como
las \'emos nosotros; exijamos, tan sólo, que respe.
ten nuestras maneras de ver y de juzgar. Nuestro
hacer tiene que ir montado en nuestro ser. "Lo
que excede a tus fuerzas - ha dicho Miguel_ Ramis
Alonso- resultará siempre algo forzado, violento,
especie de profanación". Dentro de nuestras limi.
t aciones hay un ancho campo de acción para pensar, sentir y hacer. Pero es preciso mir~r Y--.Jltt!n_
der a nuestra posibilidad más personal, sm que logren desviarnos la aversión o la simpatia que l?S
otros nos profesan. El éxito no se perdona ~ác1L
mente. Se levantarán quienes nos censuren, s1 he.
mos producido algo de importancia que ellos no
han tenido tamaños para realizar, porque les mo.
Jesta el logro -que sienten como un secreto reproche- y que carecen de nobleza de alma para
respetar lo valioso. No faltarán. tamp~co, los ma.
niáticos de la contradicción, los enemigos de los
destinos singulares que no admiten que n~~ie sobresalga. Estas almas de rasero co~vert1r1an el
mundo, si pudieran, en un cementerio do.nde P~sear su imbecilidad. Tendremos que segu!r nue.,.
tro camino, sin empeñarnos en .&lt;!ue nos siga~ los
otros dejándonos guiar - a lo nmo- por el angel
de 1~ guarda. Poi· el respeto tribut.ado a los
lores superiores. - pautas en el cammo- n?s 11cmos haciendo dignos, sin que nos altere la mcorr._
· prensión ajena.
.
.
¿Para qué fingir que desprec1am_os y cl~~esuma;
mos lo nuestro? ¿Para qué mentir Y d1s1mular.
No podemos rechazar el elogio sincero sin conde.
nar, al mismo tiempo, la propia obra. Prese~tar Y
ofrecer al público nue~tras obra3 como de mngún
valor es injuriar a los demás. Y lo que nada ,·ale
no d~be sacarse a la luz pública. Recuer?o las
palabras de un colega español: :•No dar 1mp?rtancia alguna a la propia producc!ón, es producirse incorrectamente. Porque podra no tener!a P?ra los demás, pero para el autor ha de ser cnalu1~
amada, por lo mismo que es suya. -~ega~le amo1
ante los otros, por deficiente, es de!1c1enc1a. ~e carácter O sobra de orgullo". '."!ás aun, es d1s1mulo,
engaño hipocresía. La senc1llez. que se muest_ra
con su~ defectos y excesos, no sabe. de ~ode~t1as
1ebuscadas. El sencillo no dá exces1Ya 1m_po1 t~n.
cia a sus realizaciones, pero tampoco se la qu.1ta.
Dice quc no ha hecho más, porq.ue no ha. podido.
El hipócrita, en cambio, resta 11;1porta~c1a a 1&lt;?
realizado, para darla a lo qur podna reahzar, Y as1
pasar por superhombre.

.':!·

De~confiemos de esos profesionales de la r:nodes.
tia que se presentan con la ba1;&gt;a del des~re~10 fluvendo de su boca a ltiva, profética. apocahpt1ca,._ ha.
ciendo todo lo que pueden por manch~r al próJ1m~.
Son débiles que no soportan, junto a s1, la p_resenc1a
de hombres fuertes. Son hipóc1 itas_ que .1~tentan
encubrirse cubriendo a los demás de ignomm1a. ~u
arrogancia es aparente. mern. cobErtun d~ una p10funda cobardía. Cobardía de enfrentarse_ con la
realidad de su yo auténtico Y con la rcalldad d~I
"otro " Pero la envidia - enfermedad moral, sm
·
puede ser comienzo de verdadera
du d a a 1guna·
• d 1 t · t
1 d uando el bien ajeno mohvo e a ns e~,
~~ ~o ~e ve como aj('no, sino como bien compartido
fraternalmente.

�VIDA UNIVERSITARIA

4

t;;;;;;;::::::::::::::::::a-

Estudiantes
Visitan unas
1nstalaciones
grupo de estudiantes
del quinto año de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UNL
visitaron el martes las moderna;
instalaciones de la Comisión
F e d e r a l de Electricidad en
~Ionterrey, con las que habrá
de aumentarse la producción de
energía para satisfacer las necesidades de la región.
Los_ universitarios f u e r oin
atendidos p o r los ingenieros
~aúl Fernández Cepeda, Francisco Carbajal y Carlos Castillo
quienes explicaron a los visitan:
tes el proceso de construcción
e instalación de las nuevas unidades que en número de tres
entrarán en servicio para octu:
bre próximo la primera, en feb:~ro de 1963 la segunda y en
diciembre del mismo año la tercera.
Esta es_ la primera vez que
los estudiantes de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica de la UNL

U

•

5

VIDA UNIVERSITARIA
---~-

-

L

Sobre la marcha:
Ud

tff 1

1

"

)

■

.

' t
■

.

■

Havas y

l

achette
Por Osear F. CASTILLON
Director de "EL TIEMPO"

E_QUIPOS DE CINCO ESCUELAS universitarias toman parte en el pentagonal de f tb 1
·
director de Educación Física de
u t?1c1pantes
. soccer, son.
maugurado
. la. UNL
S ~ Profr. Franklin O. \Ves trup · Las eseuelas par
Prep elt ,iemes
• 1 16 por el
ara ona , Derecho y
C1enc1as oc1ales, Odontología, Comercio y Administración y Arquitectura.·

prWdicos de Francia que se publicaron entre las "dos gué'o 11ta 1le 1918 a 19S9, t.u".ieron dos problemas muy serio,
resolver para pode•: subsistir: (1) Su distribución o circula.
8a venta de anuncios.
l tiro problemas estaban vinculados a dos ·emprl'sas munlOJIOtlidas, la Ag~ncia Havas y las Mensajerías Hachette.
Havas tema el monopolio de noticias y publicidad y
~
Bachette monopolizaba a su vez el transporte, la distribuillJ II wnta de toda clase de publicaciones.
11 ..,, el destino Y los intereses de los periódicos franceses so
llllfllll 1'cltamente en manos de los directores de ambas acencias.

los _univers~tarios hicieron por
las mstalac10nes de la CFE en
Monterrey, los técnicos de la
empresa que se encargaron de
atenderlos dictaron unas pláticas para explicarles todo lo
relativo a la utilidad de las consTerminado el recorrido que trucciones visitadas.

visitan esas obras, atendiendo a
u~ p~~grama elaborado por la
direcc10n del plantel y la oficina de Relaciones Públicas de la
Comisión Federal de Electricidad.

NUEVA DIRECTIVA

¡Goce la vida !
i Gócela ahorita ...
con

***

J.a jfencla Havas, fue fundada en 1885 por Charles Havas, miem.
•• •

familia de origen israelita portuguesa, que vivía en Fran-

•
,

81111 fundó una oficina de traducciones e info1 macionl's qui' ve11_
11• -,lelo de noticias a los periódicos y también a las embajadas

......

ALUMNOS de la Facultad de Economía que obtuvieron becas en atención a sus buenas calificaciones l'n
los t&gt;studios. Están, (}¡, izquierda a dl'recha: Evl'rardo Etizondo Almaguer, Marín Maydón Garza, Ser,tio 11. :'\lartínt&gt;z, Mario H. García !\lora. l\laríano l\foralt&gt;s Pinol, Ulpiano Arzac Washing-ton v Aurelio
l\fonkmayor.

11 1141, 8C transformó esa oficina en una agencia de informaeión
1a..wecló un servicio regular de despachos transportados por pa~ r a s que volaban de París a Londres y Bruselas.
1111 ~poca, el novelista Honorato de Balzac l'scribló aoorca del
• Havas. En p'a rte elogió su eficiente organización pero
monopolio que tenía sobre las noticias de todo el mundo.
1e im•entó el telégrafo Ha.vas lo odoptó como medio para
1118 noticias. De allí en adelante tuvo un éxito sorprPn.
11encia. de información.
ee convirtió también en aiencia de anuncios y •en 1879
6 en sociedad anóním'a gracias al apoyo financí(lro dt'l ba-

- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Facultad de Economía

Alumnos Aplicados obtienen Becas
E

N la concesión de becas
a los estudiantes de esH, la Agencia Havas tenia bajo su tutela a los cinco prín05 de París mediante contratos exclusivos de publicidad
ta Facultad, se ha procurado
seguir el criterio de
ellOL
tllperu de principiar la segunda guerra mundial era un mo_
premiar
los mejores esfuerzos
ente fuerte pues controlaba la publicidad y las noticias
en
relación
con las aptitudes
or parte de los periódicos franceses.
de 1944, la Agencia Havas se transformó en una oficina demostradas por los alumnos,
francés y poco después se reorganizó y ahora es lo que y c;e han utilizado las calificaeomo Agencia FRANCE PRE.SS que aun siendo un organo ciones (índice de aprovechaona como la PRENSA ASOCIADA, la UNITED PRESS
miento de la enseñanza) coCIONAL y demás servicios mundia)es de noticias.
mo importante elemento de
juicio de carácter objetivo. A
• parte las l\lensajcrías Hachette tenían el monopolio del
r.

***

JOVE ES I 1TEGRA 1TES de la nuera \lesa Directiva de b
Sociedad de Alumnos de la Facultad de Odontología, acomF
dos por la directora de la Facultad, Srita. Dra. Es\bela Banm
(cuarta de la izquierda) y algunos de sus profesoteS,

FOCOS
Uso General Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauhtémoc Nte. 1627
MONTERREY, N. L.

Apartado 96I

Y la distribución de todos los periódicos y revistas de Fr9:°·
Í1Ít llle 111! vendian en los expendios de publicaciones de las estae10.
•"""1arlas y l'n las calles.
.
• 1111 la Librería Hachettc organi.zó un sistema de mensaJenu
1111 la ,enta exclusiva de sus libros y publicaciones en todos los pues.
11 • reYlltas y periódicos de las estaciones del ferrocanil ..
PIia fines del año 1898 las l\lensajerias Hachette habían absorlllt • a«eneias similares '._Agence Perinet y Messageries de ~ga_
"-1111 aervicio se convirtió en una agencia de periódiCIIS parl!iien• lle le encargaba de distribuir todos los diarios Y revistas en los
Y provincias.
• 191Z comenzaron a. distribuir también en toda Fra~~ los pe.
.._ extranjeros. Gracias a un contrato con las compamas de fe.
-.O. 10 &amp;U!)rimió todo peligro de competencia.
~ llaclaos criticaron a la. Cl\sa Hachette por su control absoluto de
fÜealael6n Y distribución (lle pl'ríódicos y revistas, pero como sus
llltldos el'IJI muv t&gt;ficientes el monopolio se mantuvo.
..E~-~raonal -de setecientos repartidores que empleaban catorce
motorizados y cuarenta camiones de tracción animal, se enllllllla de la distribución de periódicos Y revistas.
'-a el año di' 1919 la Casa Hacht&gt;tlle se había convrrtldo Pn un
'baatn del papel impreso con capital de cien millones de francos.

.._res

* *

l:a 1 al esta.llar la. ~egunda* guerra mundial, la Casa. Ha. ehettc
.......:::_,-919,
b
~ periódicos y revistas en avión, automóvil, ferrocarril, ar_
~ t a s y bicicletas.
. •
801
~160 tenia 8 mil 391 empleados, distribuía. 1S6 diarios ~
it •t....-,_~e to&lt;1.a índole. Su movimiento diario era. de ~ mil ones
'!""'l"Ue8 que significaban 160 mil toneladas de ~apel impr"!:ios
~tte abastecía. de periódicos y revistas a 2 mil SlS
las
11
.,.__ estaciones de Jlerrocarril a. 80 mil puestos distribuidos ent .
1 -'
'
428 vehículos mo or1...._ ..... ese servicio empleaba 324 trenes,
'4
tenía Sl7 ciclistas y motociclíSt as.
0 el s de
~ ir, la Casa Hachette era omnipotente en su ramAl mania.
~ bte de_ 1939, día en que Francia declaró la guerra
e
• omnipotencia se eclipsaría a partir de entondas.

""pe

mía, seleccionó de acuerdo
con los resultados obtenidos
en los exámenes semestrales
verificados recientemente a
los alumnos siguientes: Everardo E l i z o n d o Almaguer,
Marín Maydón Garza, Sergio
H. Martínez, Mario Humberto
García Mora, Mariano Morales Pinal, Ulpiano Arzae WasAtendiendo estas considera- hington y Aurelio H. Monteciones, la Facultad de Econo- mayor.

este último respecto, se ha
considerado como requisito
mínimo que el estudiante becado mantenga en todo momento una calificación no inferior a 70 en cualquier materia aislada y un promedio
de calificaciones no inferior a
85.

ACEROS ALFA MONTERREY, S. A.
Fabricantes de
la mejor tubería

Negra
Conduit
Galvanizada

Cédula .40

que se produce en el País

::,hlás

ª -

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.

Exquisita!

Institución Financiera
Tel. 3-.{6-40
.....P. Mier Ote. 225
MONTERREY, N. L

, d.

,1

,

so'lido si sus intereses están protegidos con una póliza de
Su ere 1to so o. sera d·,o Asegurese
,
1uego con
seguro contra 1ncen •
...

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.
MONTERREY, N. L.

ESCOBEDO 740 SUR

(Autorización C.N. de S. en Oficio 4190)

APARTADO 944

�6

VIDA UNIVERSITARIA

7

VIDA UNIVERSITARIA

ámbito
universitario

1GNACIO ORTIZ

Acercamiento

etfne sus obras en el
fa¡dominio 'Acero'

a

TAMAYO
--•-

Por Horacio SALAZAR ORTIZ
1

de•

D

ON J. l\L García Ascot nos entrega, en el q ~
PRE! La Cultura en México, un enjundloao ~ illJl lila.
lo que encabeza estas líneas. Pone de m&amp;n'.tleltoilt llltla ae.
recimientos artísticos de Rufino Tamayo (cosa Que
cos discuten) y, de paso, se ocupa del viejísimo pero .._. f11eie.
sant!e problema. deL arte, de la. creación artistica, en 1a . . . . . ,n.
mario fondo-forma. En prosa clarísima nos entrep - -....
des y nos habla del camino que sigue la creaclén ~ finin 11
seguido en el proceso de la creación del mundo ( ~
sido). "Partiendo da la existencia. el hombre Intenta.. . -.11-.
cia. del mundo que le rodea". Este hombre, ~.. 11 el
hombr1e a secas, sino el hombre .artista. (El hombre ....._• •
pado en cosas menos excelsas). E~t-0 es, preciumeate, ft
•
ha recorrido y recorre Tamayo, según el decir de um-•

_.._..,Pi-

tae.,.

~
E:!

L~es 16 fue i_n~~ ·
la expos1c10n
pintor Ignacio Or.
en la Galería de
111
~fqnciona en la planArtebaja edificio Condomi~ ~opular, por la ca:deiD,le)go entre las de Zaf~obedo. El acto
:,.., tuvo lugar a 1~ s
lt.l )du y al mismo as1slinm ei- representación del
llllenlair del Estado, el Se•Jetieral de Gobierno,
filt,J berto Ramos Lo•
r de la Univervarado y un redel alcalde. Se
1y el artista esado por un gran
rsonas, además

de los funcionarios primeramente citados.
Ignacio Ortiz nació en La
Piedad, Michoacán, en 19,34.
Sus estudios primarios y secundarios los cursó en Monterrey y en esta ciudad inició
su carrera artística como
alumno del Taller de Artes
Plásticas de la Universidad. E;'\ EL ACTO inaugural ele la exposición del jo-.·en pintor Ignacio Or_tiz, conversan el rect?r de
Disfrutando de una beca asis- la UNL José Alvarado r e1 Profr. Ilumberto Ramos Lozano, Secretario General _ele Gobierno.
' Con ellos, el ·pintor y David Martell ~1énclcz, Profesor ele la Preparatona l.
tió en México a la Escuela de '
Pintura y Escultura "La Esmeralda", de donde regresó
para servir como maestro en cialista de Checoslovaquia le
el plantel del cual h~bía s_ido ofreció una beca para estudiar
antes alumno. Despues de im- en la Escuela Superior de Arpartir durante tres años las tes Aplicadas en la ciudad de
clases de Dibujo y Pintura, el Praga. Los trabajos que Ortiz
gobierno de la República So- ofrece al público en su exposición, son en su mayoría el
trabajo del autor en Europa,
donde permaneció por espacio
de tres años.

2

A continuación los título¡;
de los cuadros: Oleos.-Paisa-

EN TODO EL PAIS se conmemoró el día. 21 del presente el 1569 Aniversario del
Voy a copiar textualmente cuatro párrafos, que
nacimiento d1e don Benito Juá rez, conductor del pueblo ml'xicano, ideólogo de ht meollo del escrito ya citado: 1-"La forma, en última
contenido"; 2-"Lo que ocurre es que hay que d
Reforma y salvador de la República clurante la intervención francesa del siglO' y tema. Tema y anécdota -el "asunto" de un cua
pasado. Las conmemoraciones revi~tieron especial brillo por cumplirse en este tales. El contenido real de la obra es su forma. Y
va, es la pu~rta abierta hacia su esencia". &lt;De modo
año el eentenario de la batalla del ó de Mayo en Puebla, en la qU'e los mexicanos · puerta abierta, ¿ también los profanos podemos pen
comandados por el Gral. Ignacio Zaragoza obtuvie1·on brillante victoria sobre los mado 'esencia'?). 3-"Durante muchos años, en
prevalecido una tendencia contraria. . . una corriente
sostenedores del imperio. (El retrato de Juárl'z que aquí se reproduce fue reali- tura que ha subordinado lo propiamente pictórico a_lo
"Y lo que pudo nacer de un impulso valedero ! p()Slti
zado por Diego Rivei a).
llegó a paralizarse, a congelarse en un academismo tan
mo estrecho" . . . "En medio de este academismo -~
coacción- surge la pintura de Tamayo". Párrafo 4-'
misterio; el mundo es misterio por esencia". (En
más de 4 párrafos, o cláusulas, o lo que sea).

je de la ciudad de Praga; Naturaleza muerta; Paisaje de
Praga; Flores y frutas; Pp~saje de Bulgaria; Flores; a1saje de El Potrero; Paisaje de la
Villa de Santiago, Guaches.Mujer sentada; Estudios; Pai•
saje de Bulgaria; Paisaje de
Checoslovaquia; Proyecto para una pintura decorativa ~ural. Dibujos.-Obrero, Anciano, Cabeza, Estudio y Coreano.

Fac. de Derecho

Usted obtiene Calidad Máxima con
"ACERO MONTERREY"
, .o A INTRIGA INM(OfATA

Fteuo Corru,ocio tn todos

WI

diómthOI, &lt;o " co.fld~tt de
t,olx,jo de 1,700 kilotromo,,..

ctntimttro cuod,adt, •

S2,050.00 Ton.
Vl111, C111ft1, A•1-l11t1, P11111, Al1■h11,
,\11■.11111, h11llltrl1, R1J11 A11i1,

11,.

PROVEEDORA DE HIERRO YTORNlllERIA, S. A.
..... YP.Siodou Id l-lHt 1 ,._ P. S..U 11k Ne 1146 lol l-11-lS

"EL FARO", S. A.
.._. 1 -

4ol ll fo!, lfOl I l-U-14

ABASTECEDORA INDUSTRIAL, S. A.
AIMJlo No IO!C"- lol 1','4e TJ, 1-60-11 l-60-lO 1 2-.12
ltll-1111- ■ IA

CIA. FUNDIDORA DI FIUIO Y AQRO OI MONTUREY, S. A.

111 Concurso
de Oratoria
L

OS días 29 y 30 de marzo y el primero de abril,
tendrá verificativo el
concurso de oratoria organizado por la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Derecho
y Ciencias Sociales. Se espera que el número de participantes sea mucho mayor a los
registrados en años anteriores
por la competencia y de acuerdo con, los avisos fijados en
los tableros de la Facultad,
habrá un primer premio de
mil pesos, otros menores y
menciones honorüicas.
Los primeros dos días del
concurso serán de eliminatorias y el tercero servirá para
las finales a las cuales los concursantes llegarán preparados
para pronunciar discursos improvisados sobre temas /que
conocerán a última hora. Los
finalistas actuarán en el Aula
Magna y el triunfador será
declarado Campeón de Oratoria.

s

elaciont11•--·

Para. los novatos, aparte de las vallo~• rel' tal' _. 11 iJo
tan comr&gt;leja materia, hay una. de retónca ielemen~ JMrl,
que en la obra de arte ha.y fondo ! forma; vaso ~eade,
11 Gllt'I
11
según la novísima teoría, la. cuestión se ha slmp tenido no es otra
de arte sólo ha.y que juzgar la forma. Por,ut&gt;- el. con a • ..., eL
cosa que la forma, y la forma. continúa siendo
fumándose en el misterio el antiguo Y molNto
z. la eaatt al
to.. . Esto es lo que se sostiene con los párrafos,, Yp......,cd+,..
3, me parece que, como dice la gente, "trae cola • reftert Bel 11 •
grande probabilidad, la. corriente 'ofl~ial' a que sepldorelo 8i es IIÍ
racterizada. nor Diego, Orozco, Siquell'OS Y sus sefin 11 ealO • la
1
•es sorprendente. No por el atrevimiento, que 4os ~
lle - sociedad nada es eterno. Es sorprendente por ~ _,,,
ción que debe poseer el citado crítico. SI las d~ -1aflml0 J 11•
de la explotación y degr'adación del hombre por e 1'1'11 de ~
justicia, y fos mismos chirrionazos de nuestras gue ~
tedi
cía, reforma y revolución, le varecen. simplfs ::eeMfieef
de qué dimensiones, aquello qtM trascienda 0

n
PINTOR 1gnac10
· • Ort1z,
• acompana
- do ele slI esposa
lll,
· , muestra

+

..i....
.
. .
t!M
sefiontas
v1s1tantes
una de 1as obras cxpuestas en el Conclo-

minio "Acero".

•ro:._,_..... Ir-----------------------,
&lt;f

¡.-

Cementos del Norte, S. A.

;'

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

\' :·•.•·

"ATLANTE y FALCON"

4

1 arnblellte.
• ·6 del cuadro, de aJUJllbrL
No deja de ser elocuente la deswpci n
un genial
etc..
en el cual hubo de advenir el arte de, Tamar! espinas, -plecJr8S.no ~
miento. Una planta que, habiend? ?!!CidO e~os Bueno. ~o suena
logra ofrecer abundantes y _prod1gi~~os fr~idad es misterio· slJilOó
discute. P ero el párrafo 4 dice que la rer mos si vlviéralllOll riO as1
definición de la realidad. Conte~tos eSt arr!alidad, no es
la aca ella totalitarlamente. La ~eah?ad, entá bien aeurnltadO uno que
no más. El campo de lo m1ster1oso es beza més Que para ude a10
tualidad y no constituye quebrade1 o de_ ca lit$. (Aquf se
.¡.u,,
otro especialista. En lo demás ya ~e hi: I sus semejan ~
social al hombre en el mundo convivlen
ustan de hacer~
que s~rgen cle,tarde en tarde indivi~uos que g qui no coplf)...:#1
terioso". La cita del biólogo marxista (q~:;po del saberda de los cabellos, porque si bien en es~ cula el misterlo
gia- la Ignorancia del hombre es mayu~et\ado en
no dice que Tamayo sea un artista em tlstas se
c1 etos de la blologia, ní, en general, los ar
quehaceres.

mi:

°

:On

i:,

_
l
,
~
:
'1,~"'
PI

:' ~- .:::~.\t_,,,)~~-

DIFEriEIITS
S4BORE~
púlo,&amp; alJi#.

FERRO PORTLAND

,

y

, t'''

"SIDERURGICO"

Tel. 2-87-45
Monterrey, N. L.

CARATULA del catálogo de la
..
con el autorretrato
expOSJCI611 '
.
"la firma del pmtor.

3-30-50

otro producto

-----

~

.

..

,

.·

.,

/

- ·•

�8

VIDA UNIVERSITARIA

9

VIDA UNIVERSITARIA

Federico

ORO Y HIERRO ...
( \%~ llF U

Cantú ...
(VIENE DE LA PAGINA 2)

en busca del preciado líquido; otros que remueven viejos ídolos tallados en monolitos, utilizando para ello
malacates y troncos a manera de carrucha, ele palancas
o rodillos (incluyendo así
principios de física y mostrando una concepción de
cómo pudieron ha her manejado sus pesadas piedras, lo
que a decir verdad sigue
siendo misterio) .

RESTAURA 1TE de la ciudad, los médicos miembros
UN • de Neurología y Psiquiatría del Norte _de _México,
g,:rbraron el quinto aniverseno de esa orgamzac1611 profesional.

Aniversario del
de Psiquiatría
Neu.
dc1
1leill do México, celtbró
,.... su Quinto aniversn.
a. elle motivo los siquia.
que agrupa e~e
1-61,osos
... eel,ebrado una. serie
CM te Iniciaron con un
_,¡do en céntrico res.
tle la ciudad, ofrecido
11,...... Un!ón Chemqne
.. la América Latina, el

v en todo el mundo auspicia in.
Vestigaciones en el campo de la
11eurología y la siquiatría.. Al han.
quete asistieron los doctores Die.
go A. R-Odríruez Palacios, Mario
Sanmiguel y Juan Francisco Ló.
1&gt;ez, los dos primeros directores
del Colegio y el Dr. López Sub.
director de la Facultad !te MNII.
cina de la UNL.
El agasajo fue ofrecido a los

belga mencionada
matriz en Brusela!,

te de la. firma extranjera que lo
dio.

LClllecl• Nacional de
nlllfl y Siquiatría

l\Iuestra I os utensilio¡
geométricos en forma activa, los elementos de la naturaleza geométricamente y
rubrica el mural con una representación de él y sus
hombres esculpiendo una
antigua estela. Empero, como se han dicho, no olvida
lo estático y pinta algunas figuras en posición horizontal
y quieta como muestra de
que esa postura, con mayor
base de sustención, resulta
lógicamente lo más estable;
incluye también un par de
"Tigres de Tula", que además de la misión estática
significan una réplica del
símbolo adoptado por la
Universidad.

L~ obra publicada es de aquellas que &lt;luran pa.
ra sirios. Vamos a decir, en otra. ocasión, qui én
fue el doctor Monardes y lo que hizo. Pero ya abo_
ra tenernos qlte tornar en cuenta que sus escritos
son de los que mantienen una perpetua vigencia.
Para los que andan negando a. la ciencia española
sus \'&amp;lores. Digo a la española. de aquellos siglos.
Ya 'el puro opúsculo del Diálogo hubif'ra bastado r,ara a&amp;"radecer a la em!)resa esta publicación.
Pf'ro ha unido a élla. dos buenos estmlios adjuntos
Y necesarios para entender !o (!ue si¡-nifica en la
historia do la. ciencia. 1e1 librito de Monardes. Son
uno acerca de la naturalrza &lt;le !os mPtales y eJ
beneficio del hierro en los alquimistas y metalúr.
gicos del siglo XVI, de un proflesor de nuestra es.
cue la de Ciencias Bio1ó¡foas. Y otro sobre la vida
y la obra. del doctor l\.lonardes. En uno y en otro
f«nemos mucho qué aprendPr todos.
Terminaremos hoy con una reflexión. Era ya
oportuno y aun necesario l!UC las diversas imlus.
tria!. de nuestro país hicieran algo similar. Cada
una. podría fomentar con mucho r,rovecho la obra
dr conocimiento y vtloración df' lo nuestro. Como

(Tomado de NOVEDADES, dd 21 de Marzo de 1962)

para
caballero
confortable ca m i s a
en lana 100% al eco' .
precio de:
nom1co

galenos asistentes por el señor
Luis Jarme Zamora. representan.

pliarán la Hacen Mapa
'blioteca de N. León

50

IIZ la eran afluencia de

leelores a la. biblioteca
lfllftnit&amp;rla ºAlfonso Re.
, fltilmam,ente será amplia.
,... dar un servicio más
, que ha venido
1111 colecciones bi•
1111111111• y IU hemeroteca, ha
también a últimas
el dmero de sus lectoresJ
• .... ln1ulicien!la el local
, 1111 de lectura con que

llelallmcnte.

La obra de Federico Cantú, por otra parte, no satisface en toda la amplitud requerida algunos problemas
de óptica; a distancias mayores de unos 80 ó 100 metros se ve sólo como una gigantesca cuadrícula, como
un crucigrama sin resolver
pero, por otro lacio, en re-'
ducido espesor, mediante
audaces y atrevidas isometrías, satisface -salvo ciertas excepciones- la tercera
dimensión, oue le da cuerpo y forma a sus figuras; que
hace más realista y viva la
obra, que como fruto maduro y consciente ele un auténtico nacionalismo, con respeto a las tradiciones de sus
antepasados, con matices y
técnicas modernas, ha plasmado el pintor Federico
Cantú.

PRIMERA PAGl:-IA)

ahora del hi erro, ya podría haber es~ujios nuevos,
o q&gt; cliciones de antiguos, sobre las minas, el petró.
lf'o la agricultura, el maguey y su cultivo, Y así,
int;rminablemente. Y !os dineritos que esas empresas gastaron se les &lt;luplicarían, fuera de hacer
su deber de fomentadores de la cultura Y de me.
xicanos vrrdaderamente eximios. Lo que pasa es
que sus estudios se quedan en sus archivos Y se
pierden para siempre. No pueclen publicarlo'I
ellos. Nadje se los publica.
Eso apunta el titulo de este artículo. El hi~rro
es oro. Como toda industria útil a la. humam~ad
y creo que no hay industrias inútiles. Y con~wendo lo qu e ha sido, lo que vale, para lo que sirve,
se puede adquirir mayor estimación del materlal
y mayo r interés por quien trabaja en hadario ac..
cesihle a toda mano.
T erminaré con un re!)aro. ¿Por qué ha!t toma_
do la costumbre de dejar fuero. ,le comercio libros
tnn buenos como este! Ya. van varios casos Y de
diversas personas o instituciones. No. Lo que necesitamos es que estas obras \'&amp;yan al gran público
y, si quieren guardar a.rlstocnwia, muy bien. Ha.
gan una obra para los predilectos, y una edición
para el pueblo, sencilla y de adquisición no "":uy
costosa. Así se realiza. una verdadera 'eleva.caón
do fa cultura general. Ya daremos alruna.s notas
más sobrt&gt; este libro.

:l "9111ble que para realizar
, .

•

...,_,.__

11 ,.. elausurado el teatro
'la 8'pública", que func.io.

l

llnD. y ese espacio se utilice

1111 de lectura.
de lae preparatorias Y

Adquiera nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE"
Garantizados por sólidas inversiones
Producen intereses del lOo/o anual

._ ••ndencias universila.
• dl"Penas escuelas secun.
1 del p6blico en general,
lllearrido en número eleva1 l,o 111a de lectura.

E están recabando datos
topográficos Y geográfleos
sobre todos los Municipios
de la entidad, a fin de elaborar
un nuevo mapa del Estado, ~ue
en forma más com!)leta descnba
sus características,
D
La tarea la realiza 'el epartamento de Promoción de Obras
del Gobierno del Estado, el que
ha comisionado a brigadas esf~·
ecaben esos ,,_.
ciales para &lt;!U.el r v los incluyan
tos, los recova en - ,
rá
en el maY"a que se elabora 1 • ac
Se incluirán en el mapa os áfl.
áf' os hidrogr cidentes orogr ic : 'ón divicos.. vías de comumcac1-'stª' més
.
l'tlca Y una ta• ...de las
s1ón
po I
t y más exac
comp1e :" .
blaeiones de ma..
rancherUlS Y po
lM cuenta
yor importancia con q
cada municipio.

S

Grupo

Adquiera la suya
en novedosos colores de temporada.
T alias A-B-C-D.

.

...

·;:_..
.• ;:?
,

'

-7'

CYDSA

"FINANCIERA DEL NORTE, S. A."
Asu servicio desde 1931
SUCURSAL MEXICO
Edil. Torre Latino Americana 120 P,so
Madero y San Juan de Letrán
Tels: 21 -20-04 y 21 -20-50

OFICINA MATRIZ
Edil Vidriera 2o. Piso
Zaragoza y Magallanes
Tels . 2-56-55 y 2-05-70
Monterrey, N. L.

AGENCIA CUADALAJAlA
Edificio Guadalupe
.
López Cotilla No. 285, ler. P,so
Tel. 4-06-62

A y DERIVADOS, S. A.
S
CELUL(? t de Rayón ALTA TENACIDAD

Fabrican -es
11
. 1 d strial Y Cuerda para aintas
Paira Usos-Textil, n u
N. L. •
Tel. 6-06-90
•
Monterrey,
Apartado 1124

��12

VIDA UNIVERSITARIA

9..:.12 de mayo

Celébrase aquí el Congreso de
los futuros CPT de todo
el país
,.,,
D

EL 9 al 12 de mayo se celebrará en la Facultad de
Cornercio y Administración
e! Coni:reso Nacional de Estudian.
tes de Comercio, en e! l!Ue se es.
pera contar con delegaciones de
las 23 escutelas c:?Ue h&amp;!' disemina.
das !)Or el !)ais y en el que se tra.
tarán importantes problemas rtJlacionados con los 'estudiantes de
esa carrera.
Al acto se invitará a !as auto.
ridades universitarias, a funcio.
na.ríos de la Secretaria de Educa.
ción y del Gobierno del Estado.
Las sesiones, según se tiene pro.
yectado, se .!ealizarán en la sala.
de conferencias de la Facultad de
Comercio y Administración de la
Universidad de Nuevo León.
Más de 100 delegados son los
que es,!leran reunir los organi,zador1es de este evento.

Concurso de
Oratoria
1

PRESIDIENDO LA Mesa Redonda sobre "Estados de Coma",
desarrollada por la Escuela &lt;le Graduados, estuvieron los doctores
Roberto Treviño Martínez, Oliverio Tijerina Torres, Julián \'illarreal Treviño, Gilberto Molina y Alfredo Piñeyro. ABAJO:Público asistente al acto.

FARMACIAS

Para servir mei or a Monterrey
5 Farmacias para atenderlo
Tapia y Zuazua

Tels. 3-07-60
y 3-07-61

Pino Suárez Sur 550
Tel. 2-21-50

Hidalgo y Escobedo

Sucursal Alameda

Tels. 3-28-84 y

Washington Pte. 804

3-28-85

Tel. 2-86-40

Sucursal La Purísima
Padre Mier y Serafín Peña
Tel. 2-98-69

L

OS dirigentes de la Socie.
dad de Alumnos de la Fa.
cultad de Comercio y Ad.
ministración proyectan la realiza.
ción de un concurso interno de
oratoria., !)ara. lo cual han lanza.
do va la. resoectiva convocatoria.
Según la convocatoria publica.
da, las eliminatorias de este con.
curso se harán el S y 4 de ab:-il
próximo en la Sala de Conferen.
cias de la Facultad, en tanto gue
el! tornteo final se realizará el día
6 del mismo mes.
Medallas, trofeos y diplomas
serán entregados a los triunfado.
res de este certamen, según espe.
cifica la convocatoria. gue firma
el presidente de la Sociedad de
Alumnos, Hor'acio Garza.

Cursos para
los Graduados

E

L lunes pasado inició la Es.

cuela de Graduados de la
Facultad de Me&lt;licina, un·
curso es!)ecial sobre caricerologia
y gmecolotía en el auditorio del
primer piso del Hospital Univer.
sitario. En !a organización de este
curso participa la Sociedad de Gi.
necologia de Monterrey, algunos
de cuyos miembros impartirán cátedras sobre la especialidad.
La dirección de la Facultad dé
Medicina. estuvo con tiempo reci.
biendo las solicitudes de gradua.
dos que deseaban participar en el
curso y !}ara el día de la. inicia.
ción del mismo ya el grupo era
numeroso.

Pláticas para
Enfermeras

E

L Departamento de Enfermería del Hospital
Universitario ha llevado adelante un curso que ha
despertado gran interés entre
los estudiantes de Medicina y
de Enfermería, sobre técnicas
y práctica de enfermería en
las salas de operaciones.
Este curso es ofrecido por
primera vez en la historia del
Hospital y participan como
instructoras las más destacadas y experimentadas enfermeras de la ciudad.

LOS NUEVOS dirigentes estudiantiles de la Facultad de
tología, rinden la protesta de ley al hacerse cargo d
O.,
sabilidades.
e sus fes¡Q¡.

DIRECTOR: GERARDO CU ELLA R; JEFE DI Ra&gt;Acc16H·
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADM1N1snA001: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GAR,
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultura/ auspiti,;o po,
el Patronato Universitario de Nuevo León. - Autorizado aimo
correspondencia de Segunda Clase en la Administraci6o de Co,
rreos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462 Altos, Tdéfooo
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda corrcspon.
dencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamentt a VIDA
UN!VERS/T ARIA.-Es impreso en los Talleres Lin'ltipográficos
de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros
l) 1 Oriente en Monterrey, N. L., México.

,

$/...

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424752">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424754">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424755">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424756">
              <text>574</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424757">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424758">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424759">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424775">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424753">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 11, No 574, Marzo 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424760">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424761">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424762">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424763">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424764">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424765">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424766">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424767">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424768">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424769">
                <text>25/03/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424770">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424771">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424772">
                <text>2013357</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424773">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424774">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424776">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424777">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424778">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="27356">
        <name>Federico Cantú</name>
      </tag>
      <tag tagId="32548">
        <name>Mural</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32549">
        <name>Tamayo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15355" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13401">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15355/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._573._Marzo._0002013352ocr.pdf</src>
        <authentication>cd3f44519fe542d1061c8d2901dfc073</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462832">
                    <text>SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da, Clase en la Administración de Correos
de Monterrey, N. l., el 16 de abril de 1951.

MARZO J8 DE 1962
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XI
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

CIÓN:

RTO

,AR-

,UO,,,,

::amo

:eo.

il de

IDB. LUIS RECASENS SICHES, catedrático de la UNAM y autor de varias obras socio,;., duran!e s~ conferencia sobr~ "El Libre Albedrío", en el Aula Francisco M. ZertuRla Umvers1dad de. Nuevo Leon.. Enfr~ sus oyentes están, en las primeras filas, el
or del ~stad?, ~1c. ~duard? L1vas Vill~rreal; don Manuel L. Barragán, presidente
Nronato Uruvers1tar10; Lic. Jose Juan ValleJo, decano de la Facultad de Derecho el
Lic. AHonso Rangel Gueri-a, Oficial Mayor de la UNL, y oh'as personas
'

AÑOS

!fono

1$00

...,.
IDA

1icos

IOfOS

Millones de P'esos
nvertirá el Gobierno
nnuestra Universidad
L gobierno del Estado va a invertir 48 m~l~ones de pesos en los próximos 6 años, p~a e_dif~car nu~vas
construcciones en la Ciudad Umversttana, terminar
las que se encuentran comenzadas y pagar l_os adeudos d_e
la misma. Al hacer el anuncio anterior, el Lic. Eduardo L!·
vas Villarreal dijo que se entregarán ca~a seis me~es 4 millones de pesos a la Univer~ida~, para ir acom~tiendo l~~
obras más importantes y sausfaciendo las necesidades ma;)
urgentes de Ciudad Universitaria.

E

a señor

gobernador de

. León visitó el lunes
los edificios e instade la CUNL, pudien-

lllterarse de lo avanzado
le

encuentran los traba-

•Jas galerías y pistas de
t...:..,~

? en

el edificio de

.;,-¡"! de Filosofía y Le-

Lic. Livas recibió la

~ de que esas obras

•Ue ter inauguradas para
ll la ~-º Y acordó que esa

, w...~ de apertura de
~ También Arqui•••• .-ie está ya funcio~ e r á oficialmente

Armando Guerrero Gárate.
Esta construcción se levantará con dos millones de pesos
de los cuatro que don Joel
Rocha donó a la Universidad
y los dos restantes se utilizarán para construir la Facultad de Odontología.
El Lic. Livas Villarreal dio
instrucciones de que se mantengan al ritmo más 9:celerado posible los trabaJOS en
c i u d a d Universitaria, de
acuerdo con los recursos de
que se disponga. C~n él estuvieron en su recorrido por la

CUNL, el Lic. Eduardo Elizondo, Tesorero General del
Estado; don Abiel Treviño,
Proveedor del Gobierno y los
ingenieros Lauro Martínez
Carranza, Secretario General
de la Universidad; Ernesto
Romero J asso, director de la
Facultad de Ingeniería Civil
y Armando Guerrero Gáratc,
director de la Facultad de
Agronomía. El Rector de la
Universidad, José Alvarad?,
recibió al gobernador y dem,:1~
funcionarios y los acompano
a Jo largo d~ la visita.

573

Con Nosotros el Dr.
Luis Recaséns Siches
G

RAN cantidad de estudiantes, profesores y
funcionarios de la Universidad, así como autoridades civiles, concurrieron a escuchar al Dr. Luis Recaséns Siches, catedrático de la UNAM
que dictó dos interesantes conferencias en la UNL. Invitado
especialmente por el Centro
de Estudios Humanísticos, el
Dr. Recaséns Siches habló en
las aulas "Francisc'o M. Zertuche" y Aula Magna, acerca de
"El libre albedrío" y "La moral
positiva de la vocación y de la
· ilusión".
El Gobernador del Estado,

Lic. Eduardo Uvas Villarrea 1,
el Profr. Humberto Ramos Lozano, Secretario General de
Gobierno, entre otros funcionarios públicos, asistieron a estas importantes conferencias,
que tuvieron lugar los días 8
y 9 de este mes.
El Dr. Agustín Basave, Presidente del Centro de Estudios
Humanísticos, fue quien presentó al Dr. Recaséns Siches,
aludiendo a los altos méritos
académicos del disertante. En
otra página de esta edición
reproducimos las palabras de
presentación dichas por el Dr.
Basave.

Visita el Gobernador

la Cd. Universitaria
URANTE la visita que el lunes pasado hizo el señor Gobernado~
la Ciud~d _LJniversitaria, escuchó la solicit~d
que le h1c1eron los tecnicos encargados de la construccion
de esa gigantesca obra, en el sentido de que debe ser instalada
en ese lugar una planta para el tratamier;ito de las aguas negras.
Tiene por objeto esa planta, aprovechar las oguas mencionadas para el riego de todos los espacios verdes -que son
muchos- y tal vez para su uso en los campos, por la Facultad
de Agronomía. La obra tendría un costo aproximado de 400
mil pesos y quedó pendiente de acuerdo, diciendo el Lic. Uvas
que estudiaría la conveniencia de realizarla ahora.

D

.ª

~ ese día.
lllle ...,.te Y sobre el te~

o donde será le-

ij que el gobernador acor-

'lir la j

empiece a cons•

~ en acuitad de Agrono•

MlJnivun predio de
11

14 DE ABRIL:

la Ciu-

.:s•taria muy próxii-..1º del Topo Chico.

-¡-ar examinó los pla-

nueva unidad, que
mostrados por el
la escuela, lng.

¡XXII soBTEO!

EN LA PLANTA BAJA del nuevo edificio de la Facultacl dr Filosofía
y Letras, el Gobernador del Estado, Lic. Eduardo Llvas Villarrral y
funcionarios que lo acompañaron en su visita del lunes a la Ciudad
(lnivrrsltaria, comentan lo avanzado de las obras, ya casi concluíllas.

�2

VIDA UNIVERSITARIA
L determinismo es la teoría de la conexión necesaria

E

:!F.i:Jffii~li5~

;'"

ACION . fd!Ei:I:.ili:::::i;z '---""~~l!'Jl!ll!"i--

''*•&lt;

[l~f~'.~~~lt! .__I__-_❖-_:•=·_·•: _•.:•._·: '._~: : :-~~;go del ~~~~:~~~IRRE•::·..,_.,·_•.:·_· _· ·_.•· ~_·

-.J

FENDER EL LIBRE ALBEDRIO,
LOS
IDEALISTAS EXPLOTAN
LA INCOMPETENCIA
FILOSO.
FICA DE CIERTOS FISICOS
QUE EXTRAEN CONCLUSIO.
NES ERRONEAS, IDEALISTAS,
DE WS NUEVOS DESCUBRI.
MIENT

c~c~~~::t~°É

INTERDEPENDENCIA CAUSAL
EN EL MICROCOSMOS. Esos
científicos pretenden, por ejem.
plo, que el electrón estaría dotado de "libre albedrío" en su movimlento. EL INDETERMINIS.
MO ESTA EN LA BASE DE LA
TE O R(I A ANTICIENTIFICA,
IDEALISTA, DEL WEISMANISMO MORGANISMO en biología.
De Igual modo, es ampliamente
aplicado por ciertos sociólogos actuales a la historia de la sociedad.
EL EXISTENCIAL'ISMO, CO.
BIDENTE REACCIONARIA EN
BOGA EN LA FIWSOFIA AC.
TUAL, SE FUNDA EN LA NE..
GACION DE LA CAUSALIDAD
EN LA VIDA SOCIAL. SUS
PORTAVOCES DECLARAN QUE
NO HAY DETERMINISMO, QUE
EL HOMBRE ES LIBRE. ESTA
"LIBERTAD DEL HOMBRE" ES
DE HECHO LA APOLOGIA DE
LA ANARQUIA DE LA SOCIE
DAD CAPITALISTA, DEL INDI:
VIDUALISMO BURGUES, DEL
"DERECHO" DE LA CLASE DO.
MINANTE A EXPLOTAR A WS
TRABAJADORES. Los filósofos
burgueses rechazan el principio
materialista de la causalidad por.
que ese prtncipio permite establecer científicamente las tendencias
objetivas de la evolución de la so.
ciedad capitalista, condenada a
desaparecer para ceder el lugar a
un mejor equilibrio social triuñ.
fante. El indeterminismo conduce
directamente al dogma. TESIS
ACEPTADA A CIEGAS, POR
SIMPLE CREENCIA, SIN CRL
TICA, SIN TENER EN CUEN.
TA LAS CONDICIONES DE SU
APLICACION. El dogmatismo es
característico de todos los sistemás teóricos que defienden lo ca.
duco, lo viejo, lo reaccionario. y
combaten lo nuevo. lo progresis.
ta. Son dogmáticas las teorías so.
clales que ya no encuentran apo.
yo en la realidad en vías de de.
sarrollo.

EL DOGMATISMO ES HOSTIL A
LA PRACTICA REVOLUCIONARIAS. SE FUNDA EN LA RUP-

Uf:~:.dialéctico h

,._*} ""

ESPIRITOALES:

la
dialéctica
de
la
¡~~
onciencia de sí mismo

La v·1eJa
• Leyenda deI L1'bre Albedrt,o
~
I
I
d
I
e
.
.
B.
l
'
.
a a UZ e as 1enc1as 10 og1cas ~~!~;;~:del~
palabra,

todos~ en ..

eseneIales del DlUJldo
- fo.A.:.,__~~~e1::•o~e~•de~
leza, de la evo)""'6n. ,,_~ naturi
mo
la
""' •1111111o ..~
en
historia de la
la SUcesión de las
IOCiedad:

Determinismo e Indeterminismo
Necesidad y Casualidad
TURA ENTRE LA TEORIA
Y LA PRACTICA.
Expulsar las leyés de la cien.
cia, es abrir paso al intuicionis.
mo. Corriente filosófica reaccionaria, idealista subjetiva en filosofía. Repudia todo conocimiento
del mundo por medio de los sen.
tidos, la razón Y la actividad prác.
tica. Considerando la intuición
como fuente única del conoci.
miento, esa corriente da una interpretación idealista de la intuición como facultad particl.!lar y
mística o "subconsciente". Berg.
son es el representante más no.
torio del intuicionismo en la filo.
sofía burguesa contemporánea.

Al defender el principio del determinismo, la filosofía cientlfica
lucha por la verdad y por tanto
contra el obscurantismo.
AUNQUE. RECONOCE LA INTERDEPENDENCIA CAUSAL
DE TODOS LOS FENOMENOS
DE LA NATURALEZA Y LA SO.
CIEDAD, EL MATERIALISMO
DIALECTICO REPUDIA EL DE.
TERMINISMO ME C ANICISTA,
METAFISICO, QUE IDENTIFI.
CA CAUSALIDAD Y NECESIDAD, QUE AFIRMA QUE LA
NECESIDAD EXCLUYE LA
CASUALIDAD EN LA NATURALEZA Y LA SOCIEDAD, HA.
CIENDO IN U T I L LA INTER.
VENCION DEL HOMBRE. Seme.
jante determinismo desemboca 16.
gicamente en el FATALISMO, en
la creencia en el destino. en el

/iimpatía para

* Un opúsculo del
Dr. Héctor Neri Castañ~da

de la base e""""-'~ el~
clases y las ~~_luchade
sociedad antagó~ en una
necesario y no ~ eso e.
-wu.

•

quietismo, en la propaganda en
favor de la pasividad completa del
hombre, en la negación de la lucha revolucionaria. AL RECONO.
CER LA NECESIDAD EN LA
NATURALEZA Y LA HISTORIA,
LA FIWSOFIA CIENTIFICA NO
NIEGA EN ABSOLUTO LA CA.
SUALIDAD. TAMPOCO NIEGA
LA LIBERTAD DE LA VOLUN.
TAD HUMANA, SINO EXPLICA
QUE ESTA LIBERTAD CONSISTE EN EL CONOCIMIENTO DE
LAS LEYES DE LA NATURALEZA Y EN LA POSIBILIDAD
DE HACERLAS ACTUAR PARA
FINES DETERMINADOS, Y NO
EN LA INDEPENDENCIA IMA.
GINARIA DEL HOMBRE CON
RESPECTO A ESAS LEYES. "LA
ID E A DEL DETERMINISMO
ESTABLECIENDO LA
DAD DE LOS ACTOS DEL HOM.

NECESL

BRE, RECHAZANDO LA AB-

COMO ALGO INTIMAMENTE
LIGADO AL DETERMINISMO
LA IMPORTANCIA ENORMÉ
DE LA LUCHA POLITICA DEL
PROLETARIADO FUNDADA EN
EL CONOCIMIENTO DE LAS
LEYES OBJETIVAS DEL DESA.
RROLW SOCIAL.
Sin el principio del determinismo, toda ciencia, comprendida la
c!e_ncia de la sociedad, se conver.
tma en un montón contuso de
errores absurdos.

NECESIDAD Y CASUALIDAD.
~on categorías filosóficas de gran
importancia para la comprensión
del carácter de los proces0s que
se operan en el mundo objetivo.

Ciertas escuelas filosóficas preSURDA LEYENDA DEL LIBRE
ALBEDRIO, NO NIEGA EN UN tendían que los fenómenos de la
APICE LA INTELIGENCIA NI naturaleza son necesarios, nega.
LA CONCIENCIA DEL HOM ban absolutamente la contingen.
BRE, COMO TAMPOCO LA VA. cia e identificaban las necesidad
LORACION DE SUS ACCIONES. con el fatalismo. Otras proclamaMUY POR EL CONTRARIO, so: ba_n el carácter puramente for.
tu1to de todo lo que se produce
LAMENTE LA CONCEPCION en
la naturaleza y en la sociedad,
DETERMINISTA PERMITE VAY
negaban
la necesidad. A u n
LORAR RIGUROSA y ACER'l'A
DAMENTE, SIN IMPUTAR To: cuando reconocieran la necesidad,
DO LO IMAGINABLE AL LIBRE las escuelas idealistas la hacían
ALBEDRIO". EL MATERIALIS derivar de fuerzas inmateriales,
de la voluntad divina, de la "idea
MO DIALECTICO RECONOCE: absoluta". Sólo el materialismo

Por necesidad, el
.
dialéctico ent1eacte ~
tiene su causa en Ji.
que
ma de los fenómenos
llllslo que deriva de las~~.
ternas de las cosa. de nes m.
ciones, y no Puede ier 111a rela,
en sus rasgos esenelaJes.diferente
terialismo dlaléctieo adm!~ m:¡
carácter objetivo de la necesidad,
es decir, la existencia de la ne
ces!dad en la natura1ea 1 en ~
sociedad, al margen e indepen
dientemente de la eonelencla y~
la voluntad hwnanu.

Por el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
I se quisiese c~t~logar -:-~(Jf¡ todos los riesgos inherentes- ¡,1
f~1-ma de_ la act/V/~ad es_p1nt~al de:plegada por el Dr. H_éctor Nen Castaneda,_ -p,_ofeso, de filoso/¡~ en w_ayne State Umversity-,
stgt1ramente s~, le incluma dentro ~el_ t~po l6g1co, preocupado siempre
por _la. correcc1~n forma~ de los_racwcm1os. Aunque guatemalteco por
fl(l(lm1ento, Hector Nen Castaneda, formado en los Estados Unidos
-(On alguna~ cortas estancias en Inglaterra- ha sufrido el impacto de ·
las preocupaciones, de los p'.·oblemas y dei modo de filosofar anglosajón.
Ante todo, resalta su admirable afán de rigor lógico, su insobornable
Aonestidad intelectual, su minuciosa facultad de análisis.

S

1:J:

1

Los metaflslcos consideran la
casualidad y la necesidad mo
dos nociones que se,paunn mutuamente. El m a ~ . _
tico sostiene que la neeeelilld y
la contingencia se elClldenaD, qae
lo fortuito no es m6s que una manifestación y un complemelm de
la necesidad
El conocimiento di ea delltl.
fico cuando aborda lol bedlll de
la naturaleza y de la IJdedM
desde el Angulo de su neeeidadEl conocimiento no puede fandlr.
se sobre lo accidental. La dEllda
es enemiga de la conttngenda. lA
ciencia busca siempre lis CIIIIS
necesarias de los hecbcl aeddentales. La negacl6n de la net'l!lillll
objetiva, del determinllmO, ~
el camino al conocimiento ciell
fico, conduce !nevltablemellte a
representaciones errónelS según
las cuales, la naturaleJII ~
ciedad constituyen el reillO
caos y de las contlngelldaS,

la:

"!.a dialéctica de la conciencia
separata publicada
I' la Revista "Universidad de
la~" de Guatemala (Núm.
11.1960), es un estudio de sey seis páginas que plantea
~ s del conocimiento del
· del solipsismo, del argupor analogía, proyección
y conductismos, dialéctica
•mental y comunicación, cuerJconciencia. En conexión con
problemas, examina y critica

rsí mismo",

l Sociólogo en un
1Jfundo

en Tra1t~formación
(3)

(SIGUE EN LA PAGINA !4)

Por F. CARMONA NENCLARES
Ante le! límite infranqueable, ecuación y &lt;le belleza y horror, ~stá el Uama~o P_os!rer. _recurso ~

.,: invocar Ja magnitud de nuestra ignoranci!l, nuestra celebre y maruda lnmtac1on_ cognos.
lel no" que somos, en la unción y humildad señaladas como decentes y, en consecuencia,_ prosCenar los ojos para hundirse en la tibia sombra originaria Y pro~t~rnarse. _Renunciamos,
hiero, a esa invocación; nosotros no nos arrodillamos. y no •es cosa fac1l renunciar porque la
de necesidad y azar se ha hecho ahora más enigmática que nunca; ahora que, despues d~ Pau, IO Pllede trazarse una linea fronteriza definitiva entre la. fisiologia Y la moral.
p~~s si, . por
el biotlpo entra como principio condicionante en la personal tabla de valores eticos,nd.,que
de la moral fuera de la investigación fisiológica? Nadie puede asegurar !ª que la co uc!a
la elecci Y todo individuo es un trozo de materia viva, esté condicionada, e~clus1;me~te,d_en ~uan
o
O
s
is~re ;;.u6n de los valores por la mística y trascendente intuición axiologica.
~ esa elección ~stá •dirigid'a por el sistema neulro-~andular; al ~e;~s,
~a
:x•~=m:~ro
1
8
llli eae,¡ Probar que el destino •está escrito en la bóveda celeste, pues si
ve
•
.._.to en las glándulas.
.
.
.
.
:flla - último tiene verificación clínica-. Pero no la tiene, en cambio, en nmg~'.ª parre, aquel prm.
ll¡ ._Dador, espiritual e inmortal que hace coincidentes nuestro no Y nuestr? s1. el no que somos Y
~ • lllhel
'
d
to ·ste · Cuál sera, entonces, nuestra ac.
.,.t
a~os, como respuesta a nuestro ser, e cuan cx• . · "d h be sino dos. Solo dos. La
0
~
t'end1rnos a lo desconocido o resignarnos? No hay m pue e ª r
1 •
11&amp;1, letitud deS1emboca en la imprecación. Sim¡¡lemento. Habría que z~~!irju~~:n~:t:e ªn•!:;:::i-a:
,_,11'ert'-ernos a quién o a qué, ignoramos en qué lorma p~r el desver~~fuir el límite infranqueable.
'- Prein:ue se nos ha metido, y cuya reflexión no~ paraliza porm:º~~:~taciones adecuadas. ¡, Cuál
..,, Pr teo. La segunda lleva al ruego en cual q1J,1era. de .6~ humana. Amlias actitudes signifi111 1111, etmta q?e señala el punto crítico ~e toda s~tuacio:a está cuajada de preguntas sin res1 nnple vista., hemos perdido la partida, ~ues
~ iAq
unos algunas. ¡, Qué es el hombre para
;..., ielle uena que resume todas es el hombre mismo. eai ue resi narse a ser culpabl•es, acaso
l_lllla
~omar el partido de Dios contra ~I . hombre! ~~~aq del hon~bre es distinta de la justicia
llle.t.. ~na no es un chis9azo de la razón divrna, la JUS ic ·a de repente, algo intacto e impoluto.
~·el
pregw1ta, un rudo manotazo; ca da una ensucicha ue de la mitologia verbal. Cabe
1
In eg¡r no elegir. Expliquémoslo para ~ u~tarnos • ~1 0 le perplejidad. Sacrilicando entre
~ llnqudagando, perdidos a reces en u~ sent~?1iento Ioce:: ~uele- la in'efable e intuitiva e~oc!~n
~ : nos duela, que si duele -lo melud1 ole ~n ~ q . Tlre alucinante, la más cara dus1on
~ n re el ser humano y eJ universo donde radicara sie~ÍegÍr sin elección es, sin duda, l'a ac.
Inmersos en !a sorda corriente de la muerte, iese s letargo ni insomnio, Lleva dentro
de Y honesta: no significa imprecación ni lament~, 11~ ~a el único camino haci'a Dios qll'e no
ti sollozo de la melancolia, ciertamente. Empero! senas confina en la libertad, donde el ser
hlledo Y el temblor de la cría.tura. Por 10 demaS, ~?ción

':8~

;°
ª

t

Un Lector

(Viñeta de Armando López)

(p. 5). Sentada esta afirmación,
sin preocuparse por justificarla,
pasa a otra cosa. Sin embargo, el
problema del yo no es tan simple;
presenta algunas dificultades que
conviene no perder de vista. El
Dr. Neri Castañeda ignora -por
lo menos en el estudio comentado-este dato ontológico primordial: mi
conciencia es una conciencia abierta sobre el mundo corporal que
antes de llegar al conocimiento de
los propios estados de conciencia

las teorías de Heidegger y Sartre,
de Strawson y Wittgenstein.
El punto de partida que adopta
Neri Castañeda no resulta bastante claro ni queda justificado den•
tro de su estudio. Helo aquí:
"Nada hay más cierto que el conocimiento de los propios estados
de conciencia. No se puede tener
certeza mayor que la certeza de
que uno existe ( mientras es consciente), que uno está (ahora) \'i•
viendo tales o cuales experiencias"

,N

''Vida Universitaria"

3

VIDA UNIVERSITARIA

- -- - - - - -r- --_-_-,-_- _- _- _- _--_- _- _- _- _- _- _- _- _-_- _- _- _- _- _- _- _-_-_- _- _- _- _- _-_- _- _- _- _- _-_-_- _- _- _-_-_-_
- - - - -._,.

h:s

S

~ªt

•~a

ª

~i.

eoincide consigo mismo.

El ort-0 de nuestra con

1

•

!

se dirige espontáneamente hacia mordialmente lógico, como lo dilos objetos. El retorno sobre sí exi- jimos al inicio- no9 muestra su
ge un esfuerzo cuya mayor o me- carencia de "vis" metafísica, su
nor dificultad depende de la ma- debilidad en materia ontológica.
yor o m e n o r complejidad del Precisamente por esta lamentable
"mundo interior". El conocimien- falta de formación metafísica, no,
to del yo coincide, como experien- explicamos que pueda lanzar una
cia, con la "conciencia" de mis ac- zarandaja, tan pintoresca, como
tividades. Continúa Neri Castañe- aquella que el lector puede enda: "Por el contrario, el conoci- contrar en la página 13: "P_o r eso,
miento del prójimo ( esto es, de o se hace filosofía o se vive al moque existen otras personas, de do ordinario. Y el filósofo es un
que existen sus experiencias, de esquizofrénico de necesidad proque éstas son para ellas plenamen- fesional".
Al examinar la naturaleza de
te ciertas, etc.) aparece, en reflenuéstro
conocimiento del prójimo,
xión, indirecto e incierto: tiene
el
autor
decide examinar la natuque fundarse, y mediante una reraleza
de
todo lenguaje implícito
lación oscura, en la· observación
de los cuerpos que nos rodean, de en el conocimiento del otro. Dessus movimientos y de su situación graciadamente su sintaxis es ·oscon respecto a otros objetos; en su- cura y está mal construida: "A~í,
ma, en la observación de su com- examinar la naturaleza de nuestro
portamiento y de las circunstan- conocimiento del prójimo viene a
cias en que ese comportamiento ser ( al menos paralelo) al examen
sucede". (págs. 5 y 6). ¿Qué pue: de la naturaleza de todo lenguaje
de garantizar plenamente la reali- en que ese conocimiento pudier:1
dad de las conciencias ajenas y de formularse". (p. 24). Tal vez los
sus experiencias. El autor desecha muchos años de estancia en los Esel argumento por analogía porque tados Unidos le hayan hecho olvi"establece a lo sumo probabilidad, dar, al Dr. Neri Castañeda, el limnunca seguridad plena, deducti- pio castellano que aprendió en
va" (p. 8). "Las doctrinas conduc- Guatemala. He aquí algunos ejem•
tista~, por otra parte, nos dan en plos que afean el lenguaje de su
principio una explicación de la es,tudio: "nuestro conocimiento del
existencia del prójimo, pero hacen prójimo resta ( en vez de descanun gran misterio del conocimien- sa) en un argumento por analoto de si mismo. Como todos so- gía"; "ahora experiencio (en lugar
mos al final de cuentas seres con de experimento) yo ... " (p. 7);
mismidad, los conductismos ter- "el argumento del escéptico es faminan por rodear al prójimo mis- lacioso" (en ,·ez de falaz), p. 43).
mo con u·na aura de misterio" Pero prosigamos con el examen
(p. 12). Expone, de modo superfi- crítico del opúsculo. ''Mi tesis es
cial e incompleto, la tesis de Hei- que en lenguaje ordinario de !o
degger, para criticarla sin haber- mental es un complejo de dos esla entendido de modo radical. En tructuras conceptuales ( en cierto
efecto, dice el autor: ''Heidegger sentido tres), o sub-lenguajes, cano demuestra que a una concien- da uno con su lógica, por supuescia aislada le falta algo; y menm to, combinados no mediante me•
demuestra aún que a la conciencia ros nexos &lt;le implicación. Esos neaislada le fa! te algo en el sentido xos consisten primordialmente en
de que lo ha perdido" (p. 18). Se- que ciertos conceptos adquieren
ría completamente ocioso demos- una dualidad interna: pertenecen
trar que a una co11ciencia aislada a un sistema y pertenecen al otro
le falta algo desde el momento sistema" . . . "la verdadera auto-que esa conciencia aislada no se conciencia presupone un conoci.
miento del prójimo, quizá no sea
da, puesto que e1 " ser-con ,, ( mit•
sein) el prójimo es un constituti- inadecuado hablar de la dialéctivo ontológico del ser-en-el-mundo ca de la autoconciencia, que es, en
(in-der-Welt-sein). Una vez más. el fondo, idéntica a la dialéctica
Héctor Neri Castañeda - tipo pn•
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

Personalidad y obra de
Luis
Recaséns
Siches

Director

teratura
comas

del I.P.N.

L

Por Horacio SALAZAR ORTIZ

Palabras pronunciadas por el Dr. Agustín Bosave Fernóndei
del Valle al !)resentar al Dr. luis Recoséns Siches, el día 8 de mor•
zo en la Universidad de Nuevo león.

1
L Centro de Estudios Hu.
manísticos de la Unlvenidad de Nuevo León recibe a
bu dilecto conferencista hués.,
ped, el Sr. Dr. D. Luis Recaséns
Slches, con efusión y con esperanza. Efusión cordial de compañeros
investigadores que h'an puesto en
su tarea un limpio empeño de ver_
dad. Esperanza de que su paso por
nuestras au!u universitarias despierte inqu~etudes, ilumine pro.
blemas. trace caminos y acrisole
vocaciones. En la hora tempestuosa de este siglo turbado y des.
garrado. el eS9iritu libre de nue!h
tra juventud univenitaria acerca
sus pasos. con alegre confia.n?Zat a
hombres que sean, como Luis Re_
ca'rens Siches, filósofos señeros y
militantes de la civ!lidad.
Hace algunos años me atreví a
trazar unos cuantos rase-os fundamentales de la figura t spiritual
del Dr. Luis Recaséns Siches, con
ánimo de corn,re.nsión y con vo.
luntad de testimonio. De esa semblanu. quisiera servirme hoy, con
IOs necesarios retoques y con al.
gun'as adiciones, para incitar al
auditorio - y a los estudiantes en
particular- a una meditación u!.
terior y a una toma de contacto
directo con la persona y la obra
de Luis Recllséns Siches.

E

Su versátil y reda personalidad
de filósofo, do jurista, de soci61o.
ro Y de maestro no es campo fácil 9&amp;ra extraer los trazos indispensables para una semblanza.
No es hombre Que se contenta
con otear lejanías histórica,¡; está siem9re allento a la palpi!L
ción del suceso inmediato. a la
visión de la nueva corriente doc.
trinal. Ls. verdad ha sido siempre
su centro de rravltación espirL
tual. No ha corrido en pos de los
placeres, del poder o del dinero,
sino en !)Os de la idea. Y su pa-,
so por el mundo ha dejado ya la
huella c!e su andante españolería.
Un hispanismo tan hondo que ha
bastado para encontrar, en su ve.
ta, la disposición ecuménica. En
un tiempo en (!tte la raza., la clase social o el Estado han preten.
dido devorar al hombre, Recaséns
Siches ha sabido enarbolar digna.
mente Ia bandera del personalis.
mo.
Hace Ya más de un lustro que
'el Prof. Dr. Luis Recaséns Siches
nos viene prestando sus fuerzas
en la inacabable tarea de la cultura. Sus obras -hechas a golpes
de generosidad entera y de es.
fuerzo titánico- marcan los hitos de una ardua y 'ejemplar jor.
nada. No ha querido quedarse, co.

mo tantos ótros intelectuales de
habla española. en la obra suelta
y deshilachada: artículos, ensa.
yos, conversaciones
Los maduros frutos de su activo pensa.
miento, han sido, la mayoría de
las Veces, verdaderos tratados. Su
labor t e o r é ti c a -plenamente
científica- ha contribuido a for..
mar un clima propicio para las
ideas rigurosas, sistemáticamente
organizadas.
Luis lwcaséns Siches -capitán
de nu evos rumbos- no se ·ha re.
signado a ser un mero cartógrafo
de las ideas filosóficoJuridicas
contemporáneas. Consciente de
que el océano de la Filosofia del
Derecho no es un mar en almíbar
o un mar cluso qu e pueda gobernarse desde las orillas. se ha aden.
trado en el mar de hn'a, nave.
gando sin romperse en los a.can.
titados, .vero sin volver la proa.
Erudición histórica, filosófica y
jurídica, penetración psicológica,
afán de justicia e ím,etu ca.ute.
loso de aventura se conjugan, por
igual, en la obra escrita del maestro Recaséns Siches.
Hace aproximadamente ,·einte
años -era entonces un estudian.
te de primer año en la Facultad
de Der'echo y Ciencias Sociales de EL DOCTOR LUIS Recaséns Siches, catedrático de la UliwnlWlll.
(SIGUE EN LA PAGINA 6)
cional Autónoma de México y autor de varioo lll,no ..: : : , , :
en la foto acompañado del rector de la UNL, ..-1IO .. ....,.
y del Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, dlnellr 11
de Filosofia y Letras.

para
caballero
confortable e a mis a
en lana 100% al eco, .
nom,co prec,o de:

enfrente el N ú'!'ero_2 del bole~ín Monterrey Lique fundó aqu1 el ¡oven musohlo Luis Barrer.a
y que tiene como Subdirector a Peregrino V,.
Sabina Sepúlveda entrega un relato corto
'dad y verismo· versos de Gloria Siller y "Tu• Luis Barr~ra. sa1·mas. . "Un
morir", del director,
por
Gloria
Collado
(con m1C1ales mm11:5cu0
a recordarme la literatura sm comas, suspensivos,
y todos esos signos molestos que, formando parte
no todos saben manejar correctamente.

2

f.

~.

¡,

su;-

¡GOTERASf
Re cuerdel
Para la s goteras
de sus techos,
· só lo
IMPERT ECHOS
Tels. 2-18-33 Y 3-3 5•7

DOCTOR OLIVERIO TIJERINA TORRES, quien dictó
una importante conferencia n
los médicos internos, practi.
cante. y pasantes de M•edici.
na en el auditorio del ff05pi tal Univenilario el día IS del
.,,...nte.

ti=

Inauguran
M; Seminario
de Desarrollo
L lunes 12 del actual fue
inaugurado en el Centro
Médico Nacional del Segu. 1 el Primer Semrnan. o de
ro socia
do
Desa; rollo Regional, patroc1n~
or di cha institución Y P?~ la .. 0·

E

3

Glmla Collado tampoco usa comas. p ero, para que
f consmar

tf ª:
f

r::~

4

lJS~._ .

Bodet.

de mérito,' voy a transcribir una eS trolosª•vestí: P_ed d Mexicana de Plamf1cac10,n.
Ef evento concluyó el 17 -~el
· · · de cada verso.
11111 diagona1es 1a termmac1on .
,.
¡ desplu• c1 resentc
mes Y. en él se cons1_ ~1
,..¡ más solitarios/ que amarillento~
los vesti- P _.on los diversos problemas uu-1
t di os para lograr e
.. siclos de resorteras (el poema d d~ector de esta ra1
-..). Cabe saludar el entusiasmo e
. d
~~s~~~oll~ r~g~n~l, en
más
-:- y esperar que la misma
.
· aparec1en o.
completa, armomca Y ,e e 8 .
siga

11
NIJE\IA E
.
J
J

AS altas autoridades educativas del
pais acaban de ratificar nombram iento, para un nuevo período de tres
años, a I Ingeniero Eugenio Méndez Docurro, como
director del Instituto Politécnico Nacional.
El Ingeniero Méndez Docurro tómó posesión nuevamente de su puesto, que le
ha sido confirmado por el
Ministro de Educación Pública, Doctor Jaime Torres

0 (dada la susceptibilidad de los ar_tistas)
que no usan comas ni nada en sus escrytbi:
111 uso correcto. No es por eso. Es mas La
1,uen gusto O al menos a m1' as1' me parecej,¡¡
al recordai'. algunas carátulas, planos O pu capor arquitectos, d?nde suelen ?º ¡:use;.;::
y que se ven muy bonitas (las caratu. ).
t'
portadas de libros de di~ersos temas
e1
llin mayúsculas. Por ah1 debe estar la
·.
. - también he visto obras literarias de escn.::b~s
lluenos por los conocedores, dond~ tampoco 18
sipos. y se veían y oían muy bien.

1111 ~

50 1
Adquiera la suya
en novedosos colores de temporada.
T alias A-B-C-D.

5

VIDA UNIVERSITARIA

d El Nacional aca•

Pirt1ra parte, el suplemento cultura1Ab'gaél
Bohórquez,
•lllillcar tres sonetos del sonorense br I ado algunos tratla!bién Vida Universitaria ha ~u ic
lato significa que voces uuevas mgres:n

Visita el Rector
la Escuela lnd.
Alvaro Obregón

al escenario
las posibili·
.... nacionales y que con ello aumen
la creación
L rector de la yniverlle sin duda no están agotadas, en cfru_i O8 del espacio
s1·dad , don Jose . Alva.
• México. Porque, sin perde~ e ;:;"y propia tam·
rado, hizo una v1S1ta el
lleeesario irrumpir, con voz vig~r ticidad que otor •
. , oles 7 del actual a los
.miversal, dentro d~ la
e;arece que en es• m1lelrc de la Escuela Indus•
a las instancias del dia.
e
ta eres
, "
·a
. 1 "Alvaro Obregon par
llaebo espacio en blanco todavia.
tria
.
• t
er su func10nam1en o.
conoc
. ·t, especialEl rector vISi o
. ..
t el taller de fund1c10n1
5
men e
tualmente se esta
en la fabricación
al de SIEMPRE!, dond~
la Caltura en México, suplemento cult~ r los lectores de traba¡an t al libertador
una esta stnón Bolívar,
1!'Paadido con creces a lo que ~s'dra : ahora el núme- de
venezolano
. . .
1
• la Cultura. Con la venta¡a e mismo mayor el
0
por encargo,, del Municipio, e
• - lectores será mayor, siendo, po~ po po~ma inédi- que la colocará en un ~-º¡u. , si cabe la palabra. El mismo .tie:az 'nos dice de la
to especial que es a ~~ salir en la revista) de Octav1? Aunque poco he van
mentando al héroe sudamen· del poeta en sus rutas propias. ue es bueno, pa·
J • L Flores
o lo que el poema dice, su)ng\'!ndo por pertinaz cano.
El profes9r ose .
•
0
.. lofirme OP . y que más bien no. en amarada muerto
.
r de los cursos
, a un ¡ovenc
,
lhe- subdirecto
EIAO fue el
Pr efiero la E1egia
d OP Ademas, e
t rnos de la
•
noc
u
d.
.
al
rector
en esta
de los primeros tiempos e c~sa, ni la pone
e aten 10
algún lector no entiend~ un,a eco. Mi consu~ ~• q~ ·ta a los talleres de la esni le quita su valor mtnns ue no soy el u ni· v1s1
de prójimos comparten,, es \stación Violenta. cuela.
Además, tampoco ente nd1 La

t:

..t,~~r

E

M

de
°

1

t

LA MEJOR
B IE N

PARA
USTED

F~ IA

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Personalidad y Obra de:Luis Reca séns Sicties
en Filosofía y Letras por la Uni.
versidad Central de Madrid. Fue
catedrático numerar!o, en virtud
la Universidad- cuando trabé
contacto, por primera vez, con de oposición, en las Universidades
Santiago de Compostela, Sala.
un libro del Dr. Luis Rooaséns Si. de
manca., Valladolid y Madrid. Fun.
ches: "Vida Humana, Sociedad Y dador y ex-Director del Semina.
Derecho". Sentí entonces, c o n rio de Filosofía del Derecho y
inolvidable claridad Y vigor, el Sociología
Jurídica en-la Univer.
llamado de la filosofía. Después
sidad
de
Madrid.
Vicepresidente
ya no he vodido olvidar nunca del "Instltut International
de Phi.
iesa tarea vocac!onal (!ue me im.
losoplúe du Droit et de Sociolo.
pulsa a la potenciación máxima gie Juridique" de París. Mi'embro
de mi humano saber extensiva e de la Academia Nacional de Ju.
intensivamente considerado, Y con risprudencia y Legislación de Macognición trasciendente. En aquel drid. Ha dado conferencias en el
contacto primirenio con la obra
Fur offentliches auslan.
de Recaséns, pude entrever la ''lnstitut
disches
Recht
und Volkerrecht"
importancia de esa disciplina que
de
Berlín
y
en
la
Facultad de Dtl.
dignifica la humanidad en cuanto recho de París. Ha
sido también
da. a la mente desarrollos Y per. alto funcionario técnico de las Na.
leccionamlentos C?Ue le corresponciones Unidas y profesor en la
den: cultiva y ordena la vida in. "New
School for Social Research"
telectual y social en su integri. y en la "New York University".
dad y pone de manifiesto el se. Vino a. México invitado por la
ñorio del hombre y su grandeza Universidad Nacional Autónoma
espiritual en el "amplexus verita. de México en julio de 198'7, para
tis", de que nos habla San Agus- desempeñar las cátedras de Filo.
tín.
sofía del Derecho y de Sociología.
Actualmente es investigador de
Hijo de padres españoles, Luis tiempo completo en el Centro de
Rlecaséns Siches nació en la ciu. Estudios Filosóficos de la U.N.A.
dad de Guatemala el año de 1903. M. Antes de su elección al ProfeEn España realizó sus estudios sorado en España, fue pensionado
hasta obtener el grado de Doctor para ampliar estudios en R-oma,
en Derecho y el grado de Doctor Berlín y Viena. Al margen de su
(VIEi\E DE LA PAGINA -1 )

incansable labor de maestro y de
Investigador, ha sabido darse
tiempo para traducir obras del
alemán, del italiano y d'el inglés.
Las publicaciones originales de
Luis Recaséns Siches pasan de
setenta. Entre su extensa produc.
ción, permítasenos destacar las
obras siguientes: "La Filosofía del
Derecho de Francisco Suárez, con
un estudio vrevío so.bre sus ante.
cedentes en la Patrística y en la
Escolástica", (Ed. Jus, México
194'7, segunda edición); ''Dírec.
ciones Contemporáneas del Pen.
samiento Jurídico", (Colección
Labor, Barcelona 1929); "Vida
Hwn:ana, Sociedad y Derecho",
( tercera edición, Ed. Porrúa, México 1952): Wiese (Fondo de Cul.
tura Económica, México 1948) ;
"Estudios de Filosofía del Dere.
cho", con extensas adiciones a la
Filosofía del Derecho !!e Giorgio
del Vecchio, (Tercera edición,
Uteha, México 1946): "Lecciones
de Sociología", (Editorial Porrúa,
l\léxico 1948): ''Nueva Filosof'ia.
de l a Interpretuión del Dere.
cho", (Publicaciolies "Dianoía".
Fondo de Cultura Económica, 1\lé.
xico 1956): "Sociología", (Ed. Porrúa, México, 1956); ''Tratado General de Filosofía del Derecho"
(Ed. Porrúa, 1\léxico 1960).

Don Luis Rooaséns Siches es do
Guatemala por nacimiento, de Es.
paña por sangre y tradición y de
México por coritzón y destino. Ha
abrazado cordialmente nu1estra na.
cionalidad y ha hecho suyo a Mé.
xico por derecho de amor y de
estudio. Y los mexicanos, con in.
timo orgullo y alborozo, le hemos hecho nuestro ...
Sin mengua de su peculiar e in_
transferible personalidad fllosófi.
ca, ha tenido siempre por su

DICINA

URSO DE CANCEROLÓCIA
de la Glándula Mamaria", en
tanto que el día 24 se expondrán los siguientes temas: "La
quimioterapia en las Neoplasias Malignas Ginecológicas",
por el Doctor Ernesto Treviño.

N rso especial sobre

maestro JIIÑ Ortega
fidelidad y una dev ' ~ ramente ejempiarea.~~
ga, también ~
Oita:
mostrar, en 1111 Ubros,• 111M.
cortesía del fll6iotc,
'!lle \
dad". Escribe, e" •real~ la ._
dancia de fonnee, - . . _
sugestivo, contunde:' ~
dible. La PBlabra ea, e~ ~
o en sus labloa, llll lMeil .....,
lo de trasmisión de ,. ..._

........

(SIGUE EN LA PAGINA !6)

Construyen Granja

Ca~~rología Ginecoló. será desarrollado
:::torio del Hospital
al. lo del 19 al 24 del
~¡o' los auspicios de
de Graduados de la
de Medicina y la Sode Ginecología y Obsde Monterrey.
l)te curso especial sobre
~ l a participarán des_.. ..édicos especializados
lo-ria, disertond~ sobre
111
iflt"tes temás: d1a 19:
11
iones Ge n e r oles
cerologla Ginecol~el doctor Arturo V1¡...I; "Patología.General de
,Neoplasias Genitales Feme;,/, por el Doctor Sergio de

ASTA el día 15 del presen.
te fueron recibidas en la
:Rectoría de la Universidad
las solicitudes de prórroga de euo.
tas, que después de un estudio se
concederán a los estudiantes de
escasos recursos y que obsel'Vléln
un buen aprovPchamiento y puntualidad.

H

~.Gcrm-

, 1
disertaran os
••Cóncer del Cervix", por
•
Ascensio Marroquín
Alfredo Gómez Alanís,
que el Dr. Roque Garró sobre "la Citolo1en la Detección de
lasias Malignas Gine-

•

Actúa como coordinador de este ciclo de trabajo el Doctor
Salvador Martínez Cárdenas,
Presidente de la Sociedad de
Ginecología y Obstetricia de
Monterrey.

Vence el Plazo Para
gestionar Prórrogas
Se señalan como requisitos fun.
damentales para e~ caso: ser
alumno re&amp;11lar, no haber reprobado en la Universidad ninguna
matleria, . tener promedio superior
a 80 puntos de calificación, tener
buena asistencia y sebre todo ser
&lt;1&lt;&gt; •Pscasos recursos.

I dio 20 se

Hemeroteca en el Hospital

e

'22 se disertarán los
áncer del Cervix Y

?

" y "Cáncer del Uteel dia 23, los temas

del Ovario" y "Cáncer

'

ON gran cantidad de alumnos y practicantes de i
libros de consulta y re- Hospital y de la Facultad de
vistas que son editadas Medir.:ina.
Estos libros y revistas -en
por las principale_s in_stituciones
su
mayoría- narran 1e,s adey sociedades m e d i c a s del
lantos
que en los distintos asmundo, cuenta la hemeroteca
del Hospital Universitado; este pectos han sido logrados en
material esta a disposición de el renglón de la Medicina.
los m é d i c O s, catedráticos,

ell:

A ESPALDAS DEL cdificío de la Facultad de Medielna ..... 1
levantarse las instalaciones para la granja experimenl■L •
criarán conejos, cuyos, ratas y otros animales n__... .
investigación, sobre todo en el departamento de ~

Maderería 'El Cuartel', S.
Aramberri Pte. 317

MONTERREY, N. L

-

CONTINUA el torneo de Liga Intermedia de futbol americano. La escena corresponde al encuentro de los equipos de
Ingeniería Civil y Ciencias Químicas, el sábado 10.

Nuevos Ingenieros
Recibieron Becas
IEZ estudiantes egresados de la Fac~ltad de lnge~ierí~
Civil de la Universidad de Nuevo leon, quedaron 1~scr1•
tos en el curso para posgraduados que ofrece 1~ Universidad Nacional Autónoma de México, al través del ln_st1tuto Nocional de Ingeniería. Se trato de ocho pasante~: Miguel Mo~toya López, Santiago Barragán Avarte, Car.los K1rchner Gonzalez Hum.berto Ramos Chávez, Emilio Gonzalez Duque, Bernardo' Flores Solazar, Humberto Garza Rodr íguez Y _Rubén Go~zález Arellano, y los ingenieros Arturo Cruz Gonzalez y Enrique
Olivares.

D

Estos universitarios nuevoleoneses aspiran así a obtener el
grado que les corresponde en las especialidades d_e Est~~cturas
y Vías Terrestres. Muy significativo y con gran sat1sfacc1on han
venido comentando el hecho tanto los maestros co~o l~s alum•
s de la facultad de Ingeniería Civil de la Universidad de
no
d am'ba mer•·
Nuevo León, que los aspirantes d e nuestr~ en fd
I a
· nodos hayan obtenido -todos- los primeros lugares en los
CIO
M' •
•
exámenes de admisión que tuvieron que pasar en ex1co, 1unto con muchos estudiantes de la Universidod ~acional y de otras
universidades de provincia, así como extran1eros.

CORTESIA

'

7

VIDA UNIVERSITARIA

I

- " ' du,
.
. b . "Análisis parcial del sueno
D. DR. Guillermo Alonso presento el mteresan~e ~rat ,ªlºdel Norte A. C. al ingresar a este
.,
. d N
1 gía y Ps1quia cto
ria de los asistentes.
•
'
IIDte la reumon del Colegio e euro oáf
organismo. En la gr ica, un aspe

FARMACIAS

-

,,

NO, DEFINITIVAMENTE NO..;
... Para la mayoría de las personas. PERO, para aquellas que
~an operado y operan con nuestra Compañia, en sus diferé.ntes
Departamentos de Inversión, el dinero SI se da y crece comq:
si ~uera en árboles, pues se multiplica mediante inversiones sé.gurdS
y productivas, logradas a través de .nuestra Compañía y sin .ef
menor esfuerzo personal.

~~

CIA. GEílERAL .DE ACEPTACIOílES S. A.
INSTITUCION FINANCIERA Y FIDUCIARIA

#

Para servir meior a Monterrey

cuP □ N
EDITORIAL
A p a r ta

0rlCINA MATRIZ

,•1&amp; OE IIE~IEMUI 140, 70, PISO

P,, MIIII 0TI. 4■0, 7o. 1'110

TEL. 4 •02•00
OUAOALAJAIIA, JAI..

ni.. a-o,,,a
' M0NTIIIIIEY. N, l.,

AUT,C.N.l. of.601·1l·6298dcl 2-20·56

■UCUIIIAI. MIDUCD
~\!AAlZ '4, h PtlO
'fll..11•11•11

Mrx1ea. o. r,

O

494

•

Monterrey, N. L.

p
Cheque) la cantidad de:
(G' o Vale osta,I
. m
Envío a ustedesr:nc;: ;nsirv:: remitirme a vuel~li~ c~r;~c;uiúrilo·
$ .......... pa_ } 1962 del almanaque PREVI

Tapia y Zuazua
Tels. 3-07-60
y 3-07-61

Pino Suárez Sur 550

•_••-&lt;l_••_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E , 1 o d o , - - - - - - -

Hidalgo y Escobedo

Sucursal Alameda

===------_!.-~===::::::~-

Tels. 3-28-84 Y

Washington Pte. 804

3-28-85

Tel. 2-86-40

piares de la 0e0:d-•=c-~•o-_n____________~---_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_~-==-=~=

A~III:•

Nombr• y
Olre&lt;clcln

DEPARTA_
mmro FIDUCIARIO. DEPRRTRmEnro DE PRESTRmos. DEPRRTRmEmo DE VALORES
SUCURIAL DUAOALAJAIIA

!R

Pobloc'i10cl1n:
•

~ho,f ..

5 Farmacias para atenderlo

EVI S I O N y S EG UR I D A·o

• d de su valor en Vales o Giros
acompana os·
M
d'dos que no vengan
. d
Banco• de onterrcy.
Nota: No se surte~ pe ,
ue a cargo de cualquiera e 1o1
Postales o bien en Che&lt;¡

Tel. 2-21-50

�8

VIDA UNIVERSITARIA

9

VIDA UNIVERSITARIA

Los Libros y otros engaños

Bucación humanista

Un
Poco
..
de
Pedante ria

Rabindranath T-AGORE
)ixlo, escrito en 1923

y destinado al primer número
;..aHARATI QUARTERLY, Tagore expone su concep)1111 tducoci6n nueva, f~ndada,. no en _el nacionalisantaño, sino en relaciones mas amplias y profun-

civilizaciones son creaciones. No se li.
ofrecernos información sobre ellas mismas
nos proporcionan además la expresión de
de que son generadoras. Podemos juzgar
no por Jo que ha producido sino por la
80 actividad es encarnación. C~ando, en lo
a la creación,, la estructura prima sobre el
_resulta condenado. Cuando una civilización
111 activo únicamente una serie de hechos re.
propias realizaciones, sus aspectos mecániexternos, nosotros podemos afirmar d~ que
r la anarquía en el mundo de sus ideas,
a parte vital, que ella será desgarrada por
~ y que no será capaz de mantener juntos a
en el espíritu de la Verdad.

~

Por Emilio ABREU .GOMEZ
SO de la pedantería
conmigo no cuenta.
Y o soy capaz de enu- merar mis defectos, con más
sinceridad de la que pudiera
suponerse en cualquier escritor. A veces creo que hasta
exagero y ahondo demasiado
en el análisis de mis errores.
Pero, por lo mismo que soy
capaz de mostrarme tal cual
soy, llegado el caso, también
soy capaz de rechazar toda
simulación. C o n intención
aviesa no miento, ni oculto
nada. La gente sabe a qué
atenerse conmigo bien sea en
mi conducta personal como
en mi pensamiento social y
político o en mis preferencias
literarias. Claro que esto no mado parte de ellos he llegaes virtud sino tan sólo una do a conocer a mis congéneres
· manera de ser. Quiero ser mucho más de lo que ellos
leal conmigo y con los demás. mismos suponen. En medio de
Tal proceder me ha costado esos grupos que se llaman
trabajo, esfuerzo y no pocos cerrados o que están sometidisgustos, algunos hasta gra- dos a las corrientes más moves. Pero a la postre he visto dernas, las lecturas responden
que una actitud limpia, abier- a un nivel del cual no es pota, como conducida en medio sible salir, sin menoscabo del
de la calle, es beneficiosa pa- crédito personal. Esta gente
ra la higiene del espíritu. Sin está al día de todo lo bueno y
embargo la mayoría de la gen- excelente que se publica. Es
te no es así ¡que va! es todo claro que muchas veces ni enlo contrario. La gente vive en tienden ni sienten una gran
una zona de ocultaciones y de parte de los libros que leen.
disimulos. Y de esto último Pero esto no importa; la comquiero decir dos o tres pala-- prensión no es interesante ni
bras. La gente disimula, por necesaria. Lo que conviene
razones de vanidad, hasta en para ser tenido como hombre
sus propias lecturas. Como culto es decir, en el momento
me he movido en tantos círcu- oportuno, que se está leyenlos literarios y hasta he for- do el último libro de Francia ,

E

Pruebe Nuestros Chocolates

"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Aramberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43
Monterrey, N. L.

de Inglaterra, de Italia o de
los Estados Unidos. Es claro
que casi siempre estos libros
los leen en malas traducciones españolas de esas que los
editores encargan a novatos y
que realizan a la buena de
Dios. A la primera de cambio se advierte la mala calidad de la traducción, pero
este defecto se pasa por alto.
De esta actitud pedante las
más de las veces yo nunca fuí
víctima. Más o menos, sin
gran alboroto, sin mucho
afán, he venido a conocer la
novísima literatura Europea
y Norteamericana. Para releer los nuevos libros no tuve
sino una sola regla: que coincidieran, cuando menos un
poco, con mi manera de ser.
Siempre pensé que es imposible asimilar aquellas doctrinas que se apartan de nuestra
idiosincrasia. Pondré un
ejemplo: desde mi primera
lectura Proust me causó un
gran placer, me sentí dentro
de su ambiente, pero nunca
pude penetrar en el mundo
de Joyce. El mundo de Joyce
fue siempre para mí decididamente hermético. Hice varios
esfuerzos para leer su Ulyses
en castellano o en inglés. No
pude, me fue siempre imposible asir de buena manera el
laberinto de su invención.
Cuando yo confesaba tal incapacidad mis amigos me llamaban retrasado o, en el mejor caso, me decían prisionero
de la literatura española que
bien sabían era mi predilecta:
En cambio yo me vengaba
hablándoles de mis frecuentes
lecturas de la literatura clásica griega y latina. Era esta
una suave venganza. Pocos
de mis amigos habían leído
como yo a Platón, a Lucrecio.
a Esquilo, a Sófocles, a los satíricos latinos Horacio, Persio, Juvenal o Marcial. Pero
donde .encontraba más resistencia era cuando yo hablaba
de mis lecturas diría yo inocentes o de adolescencia. Entonces se reían de mí de buena gana y no faltó alguno que
de manera descortés e imprudente se propusiera darme
una conferencia sobre estos
mis pobres autores predilectos. Me refiero a esos libros
populares que yo nunca he
podido olvidar y en los cuales

encuentro gran satisfacción.
Me refiero, por ejemplo, a las
obras de Dumas. Los Tres
Mosqueteros los continuo leyendo con fruición. Aquellas
aventuras, aquella vida romántica, a q u e 11 a s intrigas,
aquellos amores, aquella política maquiavélica entre los reyes de Francia y de Inglaterra, nunca me han dejado de
causar deliciosa impres1on.
Lo mismo digo de mis Escenas de la Vida Bohemia de
Murger. No sólo me entretienen sino que, además, me ha cen evocar las horas gratísimas de mis años de juventud
cuando tales escenas cayeron
por primera vez en mis manos. También me encanta releer algunas de las novelas
mexicanas del siglo XIX. Las
obras de Mateos, de Payno,
de Cuéllar, de Micrós me lle-•
van a un mundo popular, rústico y sincero. Leo también la
María de Jorge Isaacs y nada
me entretiene tanto como las
Leyendas Peruanas de don

R;icardo Palma, 1 i.
c1as, entre agudai
1
sas, del Martín r.nc1e
nández.
De estos auforei¡:ims amigos literatos D1Ji1ti hablan.
Ni los leen. Ni
b
al bajar la marea queda al descubierto el
han leído. Se sealhfin ave,. . •
do, se ponen de manifiesto el cieno, la arena
gonzados si conféiiiriil haber
· al perder su profundidad, la corriente
tenido tal deb~Devai,
jite'ncla. En la historia de toda civilización
de estas mis ~ 6 i o ,
en que las reservas vitales acumulanes fuí adquirieiild; en 11n
lejanas se agotan. La manifestación del
r que constituye la razón última de la
de a l g u n a ~
' a c a u s a de la desordenada prolifera.
viejas de aquellos . . . tan
a
medios
interpuestos que llegan a deformar ei
vinculados a mi neun,.
fin.
Para comprarlos iba con mi
amigos conocedores de este
mercado a los pum de li---.el cerebro no es capaz de crear nuevas ideas
bros que antaño eslí1ian ins- 1111
ti manifiesto la senilitud. Igual sucede c~ando
talados en El VoJallór, en el
»tiene el valor de creer en su propio mundo.ideal;

fij'

-.no

Seminario,
en
en la A venida

=

en

los Portales de Sarir,
go. Entonces era fj!,J,zar con p reras
$11
· ·
ilustradas al modo
.
pastas con
en negro. Uno (tt...P

Es un hecho de importancia primordial en la historia
del mundo actual que las razas humanas han llegado a
juntarse como nunca antes Jo hicieran. En los tiempos
de antaño, las barreras geográficas las mantenian separa.
das. En los tiempos de la separación física. cada pueblo ;
en su región aparte, tenia que elaborar una idea moral
de si mismo. Solamente aquellos grupos humanos que
experimentaban simpatie. mutua y se encaminaban confiadamente hacia la unidad, fueron capaces de implantar
grandes civilizaciones, ya que solamente ellos podian transformar los hechos externos de su vecindad hermética en
una verdad espiritual. Asi progresaron los pueblos de la
tierra. Algunos sobrevivieron, conservando sus características congénitas, pereciendo otros a causa de luchas y
conflictos.

En nuestro tiempo, gracias al progreso de la ciencia
moderna, al nuevo ritmo del transporte, la situación pa.
sada queda irrevocablemente trastornada. Las murallas
fisicas entre hombre y hombre han sido superadas; solo
perduran las fronteras establecidas por los hábitos. Pero
los hombres continúan transcurriendo por la vida como
si aún existiesen los viejos obstáculos. En Jugar de las
barreras naturales del pasado, ellos erigen sus modos arti.
ficiales de exclusión -armamentos, tarifas prohibitivas, le.
gislación sobre pasaportes, politica y diplomacia naciona.
les-. Estas nuevas obstrucciones, siendo artificiales, son
fardos que aplastan a los pueblos bajo su peso muerto,
creando deformidades en su contextura moral.

La mentalidad del mundo tiene que cambiar a fin de
repetir mecánicamente •que se adapte a las nuevas circunstancias de la edad mosin fin, cuando se anquilosan los hábitos que derna. De otro modo, no podremos alcanzar la paz, que
la vida. Esto es lo que ciertamente sucede constituye el universo infinito de la verdad. Pero aceptar
- concepto de la utilidad ocupa el centro de sus este postulado de nuestra época exige una nueva edu?a•
La vida no es, en sí, utilitaria, y tiende ha. ción. Hasta ahora, el egoismo nacional colectivo ~a s1~0
Wdad y a la plenitud de su propia expresión. Los cultivado en nuestras escuelas. originando un nae1onali_s.
creyeron, en ciertos momentos, en el momento mo vacuo y exclusivo, razón por la cual será necesario
111 prospe1idad, que la repetición de los mé~oimplantar una nueva educación sobre la base, no del na.
a que debían el éxito, la multiplicación de los b1e- cionalismo, sino de una más amplia concepción de las re.
inerlales, Iba a durar eternamente. Hasta que, de Jaciones humanas.
les horrorizó la advertencia de la muerte.

a ildlviduos se limitan a

Ba lle&amp;ado el momento en que la humanidad sola.
,Puede ser salvada por el despertar a ~na_ nuev~

Pira ello, lo único que se necesita, lo. prmc1p~l, es

lllllugar en nuestra educación para aJgun gran ideal.
ldndpio materialista que hoy impregna el ambienle
• capaz de darnos nueva vida, pues arrastra co_n ~!
lliión desorbitada que le devora, abrasando su vitahr finnando su propia sentencia de muerte.

El fin de Visva.Bharati es coloc~r. ~! mejor _ideal de
nuestra élloca en el centro de su m1s10n educ~tiva.. La
tión que ahora surge es la de la etapa inmediata
cue:brir nara alcanzar este objetivo. La primera cosa
ªu~ debe -llamar nuestra atención es co?-centrar en est_a
fustitución las diferentes culturas del On~nte Y del Occ1d te especialmente las nacidas en la India o que en ella
en •
hogar La India debe conocerse plenamente
hallaron su
·
d á
a si misma con el fin de darse a conocer a los em s.
El Amor anhela el perfecto conocimiento. El primer

paso, pues, debe consistir en asegura~ una verda?era comprensión de todos los valores auténticos producidos y ve_
nerados por cada parte de las que componen la caleidoscó.
pica vida de la India. Mediante la comprensión de los
ancestrales tesoros de nuestra propia cultura, llevaremos
nuestra responsabilidad hasta ofrecer compartirlos con el
resto del mundo.

..
Poseemos instituciones docentes en las que se nos ha
educado en la idea de que nosotros podemos solamente
aceptar, pero no dar. ¿Nos hemos instalado defi?-itiva.
mente en tal estado de desamparo? No debemos afirmar.
lo. Nuestra riqueza está acreditada, sin lugar a dudas,
por nuestra capacidad para dar. Visva-Bharati lo está
demostrando en nombre de la India. Nuestra misión consiste en patentizar que nosotros tenemos también nuestro
lugar en el corazón del gran mundo; que nosotros cono.
cernos plenamente nuestra obligación de ofrecerle nuestra
hospitalidad.
En nuestros es c ritos se ha dicho ATITIIl DEVA
BRAVA, pidiéndonos comprender que la divinidad viene a
nosotros en calidad de huésped, exigiendo el homenaje que
Je es debido. Todo cuanto es grande y verdadero en la
humanidad, está siempre esperando en nuestra puerta a
que Jo invitemos. No es de nuestra incumbencia pregun.
tarle sobre su país, sino recibirlo en nuestro'hogar y ofren.
darle lo mejor que poseamos.

PRODUCTOS
EXPERIENCIA EN CAUDADII
·1· . cc,nclomitit
Estructura para el Ed1
"
Id en Monterr9)',
"Monterrey coMtru 0
Nuevo León, para la firma lnversionl'

"'º

10

Urbanas. S. A.• con perfiles ele

6)

PARA

COCINAR

�VIDA UNIVERSITARIA

10

11

VIDA UNIVERSITARIA

Dialéctica
•
•
de la conc1enc1a

de

,

SI

(VIENE DE LA PAGINA 3)

•
No estamos frente a conceptos que
podamos alcanzar por la psicología. La referencia q ue cualquier
ser humano tiene respecto de otro
es plenamente óntica. Permíta,enos
concl uír este comentario con las
palabras del filósofo hebreo-austriaco Martín Buber:

del conocimiento d e I pr6jimo''.
( p. 27). La conciencia -unidad
del mundo conocida- desarrolla,
primero, un concepto nuevo, el
yo, que viene con toda una familia de predicados correspondientes.
En esta fase, "la conciencia lo sabe todo, excepto cuanto se refiera
"Si consideramos al hombre con
a ella como conciencia; todo lo
el
hombre veremos, siempre, la
que ella sabe de si lo sabe como
dualidad
dinámica que constituye
cosas del yo; pero no tiene la m~al
ser
h
umano:
aquí el que da y
nor sospecha de la relación entre
ahí
el
que
recibe;
aquí la fuerza
el yo y ella". En su segunda fase,
la conciencia se afana por explicar agresiva y ahí la defensiva; aquí
los cambios, por brindar un orden el carácter que investiga y ahí el
general en el mundo, creando "un que ofrece información, y siemlenguaje con contenido empírico pre los dos a una, completándose
irreductible al lenguaje de la fase con la contribución recíproca, ofreprevia". "La postulación de otros ciéndose conjuntamente al hom"yoes" es, precisamente, la postu- bre. Ahora podemos dirigirnos al
lación de otros seres como el yo, individuo y reconocerlo como el
especialmente, como el yo en que hombre según sus posibilidades de
piensa, sienten en que hacen uso relación; podemos dirigirnos a la
de lenguaje para pensar en si mis- colectividad, y reconocerla como
mos". "El lenguaje que estructura el hombre según su plenitud de
la conciencia se enriquece con una relación. Podremos aproximarnos
nueva función: puede servir para a la respuesta de la pregunta "¿ qué
/1ablar-co11 alguien, a al¡µiien, ya es el hombre?" si acertamos a
no meramente para hablar o pen- comprenderlo como el ser en cusar de los objetos, mentales o físi- ya dialógica, en cuyo "estar-dos-encos" (p. 38). Advierte el autor que recíproca-presencia", se real iza y
e! prójimo, y nuestro conocimiento se reconoce cada vez el encuentro
de él, no son susceptibles de produ- del "uno" con el "otro". ("¿Qué
cirse por ningún argumento ana- es el hombre?", Fundo de Cultura
lógico. ¡Cierto! Pero hay, no obs- Económica, México, pp. 154-5) .
tante, "una analogía central como
eje de tal conocimiento, como la
hay en toda teoría científica". H asta aquí las grandes líneas directrices y las ideas-madre del Dr. Neri
Castañeda, en su estudio monog ráfico: "L1 dialéctica de la conciencia de sí mismo''. Los comenA LOS MAESTROS
t:irios críticos a las doctrinas de
Y ESTUDIANTES
Strawson, de Wittgenstein y Malcolm -muy certeros y agudos, por
DELA
cierto-, hubiese sido deseable que
UNIVERSIDAD
se incluyeran en un apéndice o
DE NUEVO LEON
que se hubiesen publicado -dada
A
su considerable extensión- por
ENVIARNOS SUS
separado.

INVITAMOS

En el ámbito de la antropología
metafísica, el problema del conocimiento del prójimo, tal como lo
plantea el profesor Neri Castañeda, pierde todo su sentido si se
considera al hombre como un ser
dialogante que rebasa lo subjetivo
y queda más acá de lo objetivo.

RESULTADO DEL SORTEO No. 333 . CELEBRADO
SABADO 10 DE MARZO DE 1962

COLABORACIONES
A
''VIDA UNIVERSITARIA"

•

(El materi.a l no publicado no
sierá devuelto).

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SOR

$475,834.00
TITULOS

DE

$1 : 000 . 00

A $25:000.00

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
GRUPO

11\fPORTE

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBIACION

VII
IX

S 5,000.00
5,000.00
5,000.00
10,000.00
5,000.00

l\la. Dolores Anaya
l\la. Dolores Anaya
Ma. Dolores Anaya
J osé Quiroz F .
Ma. Dolores Anaya

Súat.lael . . .
Sáncllel . . . .
Sánehes ...,,_
NuevoJ:--. . . .
Sáncllel . . . . lle.

XXXI
XXXVI

xxxvm

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: IV, VI, DV, m,
8:XIV, xxvm, XXIX, XXXII, xxxm, XXXIV, XXXV, XXXVI, XXXVII, XXXIX, XIJ, Da

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
GRUPO

IMPORTE

1
11
ll
V

$

vm

X
XI
XII

xm
XV
XVI

xvm
XIX
XX
XXI
XXII

xxm
XXV
XXVI
XXVU
XXX
XLV
XLVI
XLVIII
LI
LII
Lm
LIV
LV
LVI
LVII
LVm
LIX
LXI
LXill
LXIV

3,16'1.00
2,000.00
2,000.00
2,000.00
2,000.00
2,000.00
10,000.00
10,000.00
25,0ÓO.OO
15,000.00
S,16'1.00
1,000.00
25,000.00
25,000.00
16,000.00
10,000.00
10,000.00
25,000.00
13,000.00
10,000.00
25,000.00
25,000.00
20,000.00
1,000.00
10,000.00
15,000.00
10,000.00
25,1100.00
25,00t.OO
15,000.00
10,000.00
25,000.00
10,000.00
10,000.00
'7,500.00
1,000.00

0914

NOl\IBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Julia Salas González
J acinta G. de P iña
Gloria y Edwiges P iña
P rimo y J osé R. Piña
J esús J. Piña y Hnos.
Espiridión Piña. y Hnos.
Armando Gutié: rez R.
Armando Gutiérrez R.
Cleotilde Ramones R.
Narcizo' T orres Ortiz
Concepción Salas
RJebeca T. Vda. de Chapa
José Gómez González
Cleotilde Ramones R.
Antonio S. Ramírez
H éctor Fernando Lópqz
Consuelo V. de Cázares
Rita Ramones Ríos
Julleta. Cha.va.rría.
Héctor Fernando López
Rita Ramones Ríos
José Gómez González
J anie D. v. de Alvarez
E mbotelladora Tamaulipeca, S. A.
Héctor Fernando López
Jorge Reyes
Armando Gut iérrez R.
J osé Gómez González
José Gómez González
Federico Or t iz
H éctor Fer nando Lópoz
J osé Gómez González
Héctor Fernando López
Armando Gutiérrez R.
Rey David López
Rebeca. T. Vda. de Ohapa

Monterrey, N. L
Chihuahua, (M.
Chihuallua, &lt;M.
Chihuahua, &lt;M.
Chihuahua, OII.
Chibuala111, CM.
Saltlllo, Caü.
Saltillo, C.U.
Cerralvo, N. L
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Nuevo Laredt. Tlllfl,
Cerralvo, N. L.
Nuevo Laredo, 1111(11,
Nuevo Llredo.
V. de Ouldll1IPe, •
Cerralvo. N. L.
P. N'ell'U, 0-.
Nuevo Llredo. flmll,
Cerralvo. N. L.
Nuevo I,uedo, T-.
México, D. r.

";'t.

Matamoroe. ~

Nuevo l,arello,

MAtamo"t;.,,.,,.,,,._

JOSE l\1ANUE:L LABASfWA
fns!)cctor de la H. Comi816n

Nacional __..,

Frente al Campo Militar.
INSTITUCION DE CA PITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR No. 1,000 -::• MONTERREY, N. L.,

cías, pero -refirién?ose específi.
camente a los estudiantes de Ingeniería- al fin de c_uentas'. p~r~
el aprendizaje del calculo mfrn1.
tesimal, el álgebra, los teoremas
y las fórmulas, comprensibles por
todas las mentes del mundo, sólo
se requiere dedicación y una poca
de buena voluntad".
El rector fue ovacionado en dos
ocasiones y según el decir de los
estudiantes de Ingeniería, habló
con sinceridad, en forma f:a~ca :r
con sencillez, con conocn~uento
de la realidad universitaria, de
las inquietudes juveniles Y m?stró su firme deseo de trabaJar
para superar a la institución. El
rector dijo que las puertas de la
Rectoría estaban abiertas para
todos los universitarios.

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre
CEMEN·TO PORTLAND
GRIS Y BLANCO

7o't1011n,,.

futu/,o

ENSUSM~NO

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
Los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
años de experiencia.
d 392
Teléfono 2-15-95
Aparta o MONTERREY, N. L., MEXICO

M E XI C O

Monterrey, N. L.

mexicano conozca meJor al mex1.
cano su país Y los recursos na.
turales y potenciales, con_ que
cuenta y que pueden utilizarse
ara su 4"ansformación''.
.
p Luego dijo: "Nuestra univers1.
dad puede Y debe. colocarse a ~a
altura de las meJores _de) pa1s.
No por estar en provincia nos
está negado ese derecho, todo
consiste en hacer las cosas. lo
mejor posible, no "a ver como
sale" que al cabo eSt ªmos en
'
"
provincia .
..
Luego en feliz metáfora, d!JO
que nu~stra universidad pod_rá
•· ven si así se le qu1e.
ser nma o JO ,
•
re llamar, pero ~une~- en:i;iv;~
chaparra, pues to ª nma
tiene posibilidades de crecer o suEl enano ya no crece.
perarse.
U . rsidad pueEst~ no es una n~~~rrio ni una
ble1 ma, ~o es. un. vi s toda una
aldea umvel';&gt;itar!ªta'r~a" por lo
"Ciudad UmverSi
•
estudiar preparar.
que de~e~o_s . ás p¡ra darle el
nos )' _tiª aJar m ue como tal le
merecido lugar q
corresponde"1·
dº ·o a lo· estu.
"Ustedes, es 1l
~
su
Jiantes, no me ayudan con

aplauso. Me ayudan estudiando Y
superándose", Y repitió que -sólo
así se puede ele\·ar a mayores al.
turas a nuestra Universi~ª?·
"Yo no vine sólo a rec1blf ba1;quetes, a repartir s_aludos, a visitar escuelas Y deJar _las cosas
como estaban; a repartn· palma:
das a concretarme a cobrar mi
sueÍdo o convertirme en un bu.
rócrata. No... Yo vine a tr~ba.
jar por la Universidad, Y quiero
que ustedes me ayunen en esta tarea de hacer más noble, más
grande y más digna nuestra casa
de estudios".
"No tenemos tal vez los recursos de Cambridge, Oxford o tal
0 cual uni\'ersidad, dado q u e
nuestro país es pobre Y nuestra
universidad también tiene caren-

"MONTERREY"

y....,

r...

suscsiro:

AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

MONTERREY

En su diálogo con los estudian.
de Ingeniería, el rector los

°L

=

Monclova.

Nuevo
Nuevo._.......... 'bllll'
Nuevo ~
Saltillo, ~.,_.
Cd. Mldero.N L.
MonterreJ, • • J.I.

AUTOMOVILES Y CAMIONES, S. A.

APARTADO 888.

méjor y perfeccionarse; dignlficar más a la UniversiIIUI colocarla a la altura de
mejores del país e integrar
oompacto y fraternal círculo
~ conscientes de sus de.
J de sus derechos Y de la
. del país, exhortó el rec.
'Don José Alvarado a toda la
universitaria.
la múima autoridad universi.
en la plática que sostuvo
9iemes 9 del actual ante los
tes de Ingeniería Civil,
ese llamarlo sincero y franco
la juventud universitaria y par.
nnente a los de esa facul. a los que exhortó a prepa'
,
1t
también en forma comp e a
llDplia para incorporarse en
efectiva a la tarea cons.
·va Y transformadora que re.
nuestro país "México es
·
pals eminentemente P?bre;
en vias de transformación Y
a la presencia y la tarea
los ingenieros", recalcó el rec.

ido una
felicitó por haber esc~g .ones Y
de las más notes pr:r:!~as que
una de las 1:1e º~~s de· "N se los
ofrece la Umversi ª ·
~
sidigo por adularlos -le~ d1J°'j;í. y
no porqu; he palp~do 10! i:o e~ieconstructiva tare\ \
al frazar
ros, que se mam ies a
tina
un camino, levantar \ª c:uros
de una presa, se~tar os
de un aserra?Pl'? . e a los inge.
Puede conSidei~rs
c· ·¡· a
.
como "Brigadas iv1 lZ •
meros
.
ntes esté.
doras", pues regiones ª
t' as
riles, sin aparendteds paer~ie~i:no
aún hasta ve a as
Y
h
'do convertidas
del hombre, ª;a~~s Muchas ve.
en prósperos 1u
. · del ingenieces la sola presencia¡· "dar conha servido para iqu1
r~
t
·nar con viejas ren.
fl_ictos
er;\ porque he visto,
c1_llas. 0 ig eblos que se odia.
como antes, tpu mediante las vías
ban a muer e,
.
r lo·
· ación abiertas po
~
~e co_mumch
podido relacionar.
ingenieros an rse mejor y termi.
se más, conoce . .
odios"
minar c_on lo~ cronh1ca~ hecho ·po·
"Los mgemeros
ermisibles las carretera~, que p
l
ten la fácil comumcac1ón, que e

r...

Todos los suscr:ptores cuyos nombres aparecen en la p:ci.ent•o lista. Y se encueni:.:
corriente en el ¡lago de sus primas, tienen de ,.l c!io ni pago inmediato del premio ob

Director -General

'1,Stlldiar más, prepararse

Saltlllo.I,aredo TIIIIP'

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: LXII. NO

~NUEL L. BARRAGAN

abla el Rector alos Estudiantes

Nuevo ~
Nuevo
O-.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 53.520,76&amp;,oO

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

TELEFONO 2-26-95.

VISITA EL GOBERNADOR LA CIUDAD UNIVERSITARIA.:-El Go.
Líe E duardo Livas Villarreal, acompanado dt&gt;l
bernad or d eI E stado ,
•
.
.
.
R t
d I UNL maestro J osé Alvara do Y otros fu ncionarios umec or e a
'
• .
d
t la visita al nuevo
versitarios apar ecen en l'as dos graf1cas uran e •
edificio dt' la F acultad de Filosofía Y Letras, que esta a punto de t'on.
cluírse. La visita fue el lunes 12 del actual.

MEX·

�12

VIDA UNIVERSITARIA

Por Raúl VILLASE~OR

1
FERNANDO
BENITEZ
AY por allí quienes sitúan
al género narratorio en la
literatura de ficción, pero
como por ficcíón se entiende o
bien fingimiento -simulación de
lo que no es verídico-, o, lo que
para el caso más conviene, algo
así como invención poética y, si
se quiere concordar mejor lo que
realmente trata de expresarse,
una especie de fabulación en la
cual puede o no partirse de he.
chos que se llevaron a cabo en
un momento dado, pero que al
pasar por la imaginación de quien
relata, adquieren una categoría
que, si es de buena calidad, sobrepasa en mucho a lo que cierta.
mente sucedió. No es esta la oca.
sión propicia para tomar partid(•
acerca de este tipo de cuestiones,
sobre las cuales se ha dicho bas.
tante y to d a v í a habrá de
continuarse diciendo por mucho
tiempo aún, cuando menos hasta
que se alcance unidad indiscutible en la manera de pensar y has.
ta de ver las cosas, pero esto es
punto menos que imposible por
que ...

H

Parece que es Raymond Aron
-un escritor francés contemporáneo-, quien dice que, ante un
acontecimiento cualquiera, ni los
actores ni los testigos inmedia.
tos del suceso, logran conciliar
sus apreciaciones al respecto y
es sobre este punto de vista que
se intentará encuadrar la reseña
de las más reciente novela de
Fernando Benitez, a la cual se
dedican las cosas que en esta no.
ta se han dicho y las que ven.
drán después. En "El agu'a envenenada." de que es autor, se rea.
liza una atrayente narración de
un hecho que conmovió profundamente a los moradores de Mé.
xico en los momentos en que ocu.
rrió: el alzamiento de un pueblo
en masa para acabar con los des.
manes de un cacique lugareño y
sus secuaces. así como de la terrible acción punitiva a que dió
lugar y que arrojó nutrido saldo
de muertos y heridos. Se dijo
entonces - ya esto debe quedar
perfectamente establecido-, que
fueron incitaciones de orden reac.
cionario las que provocaron un
cruentisimo estallido de la violencia; acerca de esto, natural.
mente, hay mucho por aducir,
pero no viene al caso hacerlo
pues lo importante por ahora es
concretarse a la único que tiene
caso: el aspee.to literario de la
obra.
En resumen, puede asegurarse
que Fernando Benitez se apunta
un positivo acierto. La novela
está escrita en primera persona
y es no otra cosa que la justifi.
cación que el cura del pueblo ex.
pone ante los requerimientos de
su Arzobispo. Es perfectamente
advertible, palpable, por mejor
decirlo, la sinceridad del conflicto personal que acucia al sacer.
dote ante el dilema de no haber
cumplido con rigor sus deberes

eclesiásticos, pero se llega a te..
ner, también, la certeza de que
se apegó estrictamente a sus obli.
gaciones de conductor espiritual
de sus feligreses. Las inciden.
cias poseen adecuada intensidad
dramática; aquellos a quienes gus
tan las novelas. pueden tener la
seguridad de que con la lectura
de El agu·a envenenada, se cum.
pl!rán con creces sus aficiones.

afirmando que "Todo el mundo
habla de lo justo y de lo injusto,
pero ¿quién sabe lo que es Jo jus.
to y lo injusto, lo que la justicia
es? ... 111 para proceder, de inmediato, a presentar las posibles res.
puestas a su inquisición, desenvolviendo una tesis que intenta teo.
rizar desde el punto de vista de
su confesión reljglosa, ya que, se.
gún él mismo Jo advierte, "Mien.
tras que la Iglesia Católica, a tra.
vés de una secular tradición crea.
dora, posee un imponente sistema doctrinal de la justicia, en
cambio el Protestantismo, desde
hace más de trescientos años, ya
no tiene tal doctrina ... 11•

Naturalmente -y esto es indispensable recalcarlo-, que en
el desarrollo de sus postulaciones
arriba a conclusiones que abarcan
al género humano en su conjun.
to, pues no en balde asienta "que
hoy en día las demandas de la
justicia ocupan el primer plano,
entonces par e ce necesario saber
qué significación tiene y por qué
la tiene el hecho de que se diga
(*) FERNANDO BENITEZ:
que hay que exigir lo justo, la
El agua envenenada, novela, justicia ... ". Aparte del prólogo
vol. 27 de la Colección Po- y de la introducción, la obra es.
pular del Fondo de Cultura. tá dividida en dos grandes sec.
Económica, talleres de Orá. ciones; la primera, bajo el titulo
fica Panamericana, MEXICO, de Fundamentos, contiene XV
1961. (182 páp.)
capítulos; la segunda, denomina.
da Consecuencfas, abarca únicamente seis, pero en conjunto ocu.
pan. poco más o menos. la mitad
del espacio total del volumen.
Aparte, contiene una conclusión
llamada Los límites, una nutrida
sección de notas y referencias bi.
biliográficas y el índice analítico
respectivo.

2

LA JUSTICIA

e

ONCEBIDO Y escrito en los
momentos críticos que pre.
cedieron al desenlace de la
última conflagración mundial, el
libro a r1ue esta nota se refiere
pertenece a uno de los más des.
tacados pensadores suizos, el doc.
tor Emil Brunner quien ocupaba
-en el momento de su publicacin por la editora Zwingli.Verlag, de Zurich, 1943- , el puesto
de Rector de la Universidad de
la misma ciudad de la Confedera.
ción Helvética. Teóloco de pro.
fesión y adscrito a una de las
Iglesias reformadas, inicia su obra

En la introducción, en la cual
postula La decadencia de la idea
occidental de justicia, habla de la
doble ascendencia que el pensa.
miento europeo tiene acerca del
concepto: el greco.romano y el
cristiano. Señala la evolución y
afirma que el totalitarismo vino a
cerrar y a negar sus esencias, pe.
ro clama porque, todos los pensadores reunidos, aclaren y puntualicen "el sentido de esta gran
idea, la idea de la justicia, lo que
lo justo sea, para conseguir de
este modo que se detenga la de.
vastación, y que en los campos
ya asolados se pueda emprender
la nueva edificación de ordena.

13

VIDA UNIVERSITARIA

Reunión de Mé

Campeones
del
Deporte

nsa Francesa después de 1918
Por OSCAR F. CASTILLON _ _ _ _ _ _ __.
Director de EL TIEMPO
les periódicos
ón que había
espués de 1918
urnal, L'Echo
, Le Joumal

DURANTE la sesión ordinaria de la A&amp;ociaeión

Dental•-

'OPI e 3INLcael •
ofrec1m1ento del Ayuntamiento de la ciu_.... d .,.A__ _
._., e.._ • .._,..
que se levante el edificio de esa ~
se tomó la presentle foto. Los médicos odont6J

concedian mas im.111 noticias que a los
Informaban con ~de crímenes, acc1.
pasionales y asun.

. .

mientos justos .. . 11, idea esta que
a casi cuatro lustros de haber si'.
do propuesta, tiene una vigencia
de actualidad sin par, del mismo
modo oue la tienen el resto de
las apreciaciones que la obra con.
tiene, como habrán de advertirlo
quienes, deseosos de conocer en su
propia fuente las interesantísimas
postulaciones adquieran la obra
del doctor Brunner.

&lt;•&gt; EMIL BaJIDa:
:O.. •

JUSTICIA.

L&amp;
111

fnndsr..,... w•
denllOCllaJ.YII.V .. III•
ción Nah~tet-. ·
de :Estudios . . . . , 1111.
leyes

N.._. ..._
MEXICO, 1N1.. _,.
versidad
de M~xieo, i...._ • Ta.
lleres Gñ&amp;el fe .....,

r•------------------•••••••

cos al igual que los
ork y Londres vivían
dad y su prosperidad
aumentar el número
lucha tremenda en.
.pero cuando un nuevo
de fundarse, en.
se unían para decla.
Empleaban conel manido sistema del
os con las agencias
. Los diarios gran.
formado un verda.
o q u e impedía a
funcionar desahoga.

Pruebe
las exquisitas
Galletas

El sistema del "trust" se ex.
tendió mucho menos en Francia
qu-e en otros países, pero de todos modos lesionó los intereses
de los diarios recién llegados.
Las tácticas monopolistas fueron denunciadas en Francia por
Gustave L'Oeuvre en noviembre
de 1923. Algo se logró, prueba
de ello es que surgieron otros pe.
riódicos entre ellos Le Gaulois
que habla comprado Francois Co.
ty.
Cuando llegó la devaluación del
franco los antigu0s periódicos de
cinco céntimos por acuerdo co.
mún empezaron a venderse a 25
ce11.i1110s, pero Coty decidió que
L'Ami du Peuple se vendería a
lU centimos en París y a 15 en
las provincias.
La medida de Coty sacó de qui.
cio a los periódicos monopolistas
que lo acusaron de "competencia
desleal" y consiguieron que las
Messageries Hachette le negaran
sus servicios.
Las Messageries eran a su vez
otro monopolio que manejaba la
distribución de periódicos entre

***

Pese a la fuerza del monopolio
y después de un largo conflicto,
Coty acabó ganando y poco después elevó el precio de L'Arni du
peuple a 15 céntimos. Mas tarde, en 1934, el mismo periódico
subió a 25 céntimos.

***
Frente a los periódicos de in.
formación, en Francia vivían y
viven precariamente los periódi.
cos de opinión. Algunos de ellos
se sostienen mediante subvencio.
nes de sus simpatizadores. Entre
esos periódicos los mas popula.
res antes de la segunda guerra
mundial eran L'Humanité, La Republique y L'Action Francaise.

ARRIBA:- Marcelino Almaguer,
del Colegio Civil, que obtuvo el
primer lugar en la carrera de
3,000 métros planos, dentro del

La lucha de los diarios parisienses con las publicaciones de
provincia era grande en la déca.
da de 1920 a 1930. El consorcio
monopolista de París t r a t ó de
obligar a los diarios de Lyon a
que elevaran sus precios y el dia.
rio Le Nouvemste de Lyon con.
testó con un proceso, pero perdió
ante un Tribunal.

torneo de atletismo de! Acero.
DERECHA:- Mario Garza Carri.

La característica de la prensa
francesa de aquellos años. lo mis.
roo que la de ahora, es que los
periódicos provi~c!~nos son
información y opm1on al m I s m o
tiempo y se da el caso curioso
de que muchos periódicos modestos, editados por un solo !~dactor ejercen acción más dec1s1.
va en época de elecciones que los
diarios grandes de París.

HQJARASCAS

•

quince mil librerías y puestos de
periódicos y revistas.

?e

1

~a'boradas con crema de oaoahu&amp;tt. :
l. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · · '

llo, del Co}egi~ Civil, primer lugar en lanzamiento de disco, con
28.50 mts. de distancia.

,:Por qué Será ••••~

***
Poco después de la primera gue.
rra aparecieron en Franc~a mu.
chas publicacio n e s en diversos
idiomas destinadas a la masa de
inmigrantes que ha~ían Ilegad_o
en calidad de trabaJadores agncolas e industriales.

LA MEJOR TUBERIA QUE SE FABRICA EN llll(O...I
Centrifugada ea 11olde de arlll cll el
proceso MOLLOY pat. No. 51992 MI •
cual somos propietarios exd,siYOs II lákl,
SOLO

TISA

lE OFRECE, EN TUlfllA CEIITlf1IUI&amp;=

Ceja ea el lado de le espitl
Doble campaH
Uniformidad •• dlÍlltffOS
Magnífico acabado
,
Excelentes caradtristkfl - Más reslstendl a II corrtáai
DISTRIBUIDORES EN TODA lA REPUIUCA

TAllERES INDUSTRIALES S.A.
Félix U. Gómez 2120 Nte. Apdo. 31 Molfllfflf, lt.L

De acuerdo con datos e~t9:dis ·
ticos publicados por el M1n1ste.
rio del Interior, había en 1926
un total de 127 perió~icos edita.
dos en idiomas extran?er~s. En.
tre ellos había 30 en italiano, 21
en ruso 15 en castellano, 14 en
polaco ; 8 en armenio. Estos da..
tos aparecen en Mauco, L~s
etrangeres en France, 1932, página 513.

***
-• U
"""'

AlFOTO APARECEN los jóvenes atietas. Luis
pecina

_.. Lozano (en pie), Mario E. Villarreal, ~ : la ca,1 8-par Mas, que obtuvieron el primer Iuga O con un
l'l'ela de h400 del torneo de atletismo del Aeer '
tiempo de 49.S segundos,

CORTESIA

Maderería 'El Cuartel', S. A.
Arainberri Pte. 317

Teléfono 2· 02· 50

MONTERREY, N. L

Al hablar de la prensa francesa en este articulo, sólo se alud~
a la editada pór personal de or1.
en europeo. Debe ten_erse pre.
!ente que como Francia _es un
. colonial eit' sus diversas
imperio
•
osesiones esparcidas por e~ ~un.
p ha habido siempre per16d1cos
activos,. sobre todo en el
Norte de Afnca.

:~y

E vísperas de la segunda gue.
~undial, lOs perió~icos de pro1 ~a ·a en Francia teman un gran
vlllt
Esos diarios habían perpo ~r. d sus métodos de traba.
fecc1ona ·ºan una extensa circula.
jo Y tero
t'd res
.
E an fuertes compe i. ~
~~nÍos ;randes diarios parisien.
.

ses.

Por qué ser6 que esta joven Meru, de la C~lonia Kenya,
en el Africa Oriental, apaga con sumo deleite su sed con
la pausa refrescante,·como en Monterrey y como en : •

xico entero todo mundo lo hace a toda hora y en to as
partes, con su bebida favorita "Coca-Cola". ¿Por qu6
terá ... ?

�14

VIDA UNIVERSITARIA

TEMAS SOCIOLOGICOS

La Rebeliónde las· Masas
Por el Lic. Ge~aro SALINAS QUIROGA
FIRMA José Ortega y Ga.
sset, en uno de sus libros
más conocidos (1) : "Hay
un hecho que, Para bien o para
mal, es el más importante en la
vida pública europea de la hora
presente. Este hecho es el advenimiento de las masas al pleno
poderío social. Corno las masas,
por definición, no deben ni pueden dirigir su propia existencia,
y me nos regentar la sociedad,
quiere décirse que Europa sufre

A

~,~~ -✓-~
..

.

ahora la más IP'ave crisis que a
pueblos, naciones, culturas, cabe
padecer. Esta crisis Ira sobreve.
rudo más de una vez en la histo.
ria. Su fisonomía y sus conse.
cuencias son conocidas. También
se conoce su nombre. Se llama
la rebelión de las masas".
En otro párrafo expresa: "Sen.
cillisima &lt;!e enunciar, aunque no
de analizar, yo la denomino el hecho de la aglomeración, del "ll-eno". Las ciudades están llenas

·OME -·

,,,...

..

' .

-

;-~,

. ~I

.. - .a~

r
f

CON BUENA AGUA NO HAY MAL PAN

de gente. Las casas, llenas de
inquilinos. Los hoteles, llenos de
huéspedes. Los trenes, ll'enos de
viajeros. Los c a f é s, llenos de
consumidores. Los paseos, llenos
de transeúntes. Las salas de los
médicos famosos, llenas de enfer.
mos. Los espectáculos, como no
sean muy extemporáneos, llenos
de espectadores. Las playas, lle.
nas de bañistas. Lo que antes
no solía ser problema, empieza
a serlo casi d&lt;e continuo: encon.
trar sitio".
El propio maestro español que
hemos venido citando, llega a
afirmar que considera lo anterior
como "El mayor peligro que ame.
naza la civilización". El poder
público que cada día interviene
más, con toda justicia, lo hace
para corregir los errores de un
capitalismo individualista y como
factor poderoso de nivelación social. Por ello discrepamos del
criterio d e l eminente pensador
español.
El fortalecimiento de la situación económica y cultural de los
grandes núcleos de población, pa.
ra acabar o cuando menos al.e.
nuar en forma importante, la po.
breza, el hambre. la miseria, la
insalubridad y la incultura, son
tareas inapla,:zables "de nuestro
tiempo. Algunas de las naciones
de América, no sólo deben luchar
como lo están haciendo para des.
tronar a los dictadores en la política, sino también para levantar el nivel económico y social
de las mismas. No cabe duda
que nuestro Continente, dará en
este aspecto, al mundo una lec.
ción, enseñando que la estabili.
dad de una sociedad es el fruto
preciado de haber resuelto sus

Educación...
(VIENE DE LA PAGINA 2)

En suma, los fenómenos naturales operan al margen de la vo.
Juntad Y de la actividad de los
hombres.
La li~ertad no reside, pues, en
una sonada independencia de las
leyes naturales, sino en la con.
t!!e?~ia de estas leyes y en la po.
s1b1hdad que lleva aparejada de
proyectarlas racionalmente sobre
determinados fines.
L~ l_ibertad consiste, pues, en el
domm10 de nosotros mismos y de
la naturaleza exterior, basado en
la conciencia de las necesidades
naturales; es, por tanto, forzosa.
mente, un producto de la evolu.
ción histórica.
El materialismo histórico en su
conjunto, ha surgido como' teoría
y concepción del mundo del prole.
tariado revolucionario. La clase
obrera no tiene interés alguno en
perpetuar lo viejo, lo caduco lo
r_eaccionario. De a hi que el in~es.
tigador responsable recalque la
importancia de la ciencia al ser.
vicio del pueblo.

Por el Dr. Eduardo Aguirre
Pequeño.

15

VIDA UNIVERSITARIA
problemas fundamentales.
Para concretarnos a nuestro
pals, debemos expresar que las
masas campesina y obrera, diri.
gidas por hombres selectos de la
clase media, verdadeiros !!atrio.
tas, idearon y llevaron a cabo la
Revolución Mexicana, que tantos
beneficios ha brindado a la República:
"La Revolución Mexicana SP
hizo con la l u e h a. del pu'eblo •
obreros y campesinos unidos aÍ
elemento armado combatieron a
un p o d e r cuyos aliados consti.
tituían las fuerzas negativas a los
intereses de los grandes sectol"es
de la población, respondiendo así
a. los afanes de los líderes del mo.
vimiento, quienes a su vez in-,
culearon en iel pueblo los ideales
progresistas, que más ta r d e, y
gracias a su propio esfuerzo fue-

MEDICAS

ron reeoeidos
Constitución de
mente en las
Reglamentos que
tonces han fun
acción del Go
de los obreros
NOTAS BIB
(1)

(VIENE DE LA PAGINA 8)

Ortega y G
Rebelión de
Obras eomple
Pág. 143.
Revista d
drid.

que yo tenía era relatar a los
vecinos de la casa donde yo
vivía alguno de los episodios
de mis novelas predilectas.

50
·lución". Tonio
Sooial. Artieal
miento Obrer
lupe Riv
de Cultor

(2) "México.

251.

Eminente Científico se
Incorpora a la Universidad

.MEDICAS.-Arriba: Los dadores Efraín P. Cavazos Y Sergio López

C., ~ o la reunión de los odontólogos, celebrada la semana pasada.

Dr. Eduardo Caballero Caballero

E

L jueves 2 de marzo del

presente año. el señor doc.
tor Eduardo Aguirre Pequeño, Director del Instituto de
Investigaciones Científicas y Di.
rector de la. Escuela de Ciencias
Biológicas de la Universidad de
Nuevo León, h~ la presentación
del señor doctor Eduardo Caballero y Caballero, quien a. partir
de este mes se ha incorporado
como investigador y proftesor de
los citados centros uruversitarios.
El doctor Cab'allero tiene u n a
brillante trayectoria en el campo de la. investigación y de la
docencia en la Escuela Nacional
Preparatoria, Facultad de Cien.
cias -e Instituto de Biología de la
Universidad Nacional Autónoma
de México, así también como en
la Escuela. Naciona.J de Ciencias
Biológicas del Instituto Politécni.
co Nacional y, entre nosotros, en
varias ocasiones, dictando conie.
rencias. Su amplia y conocida

UN POCO DE ...

labo~ acadtmlea b llit _ ,
cida tant-0 en nuestro ,- _,
en el extranjero, pael • . . .
bro de numeroS81 ....... 1
academias cientillell, _ _ .
de honor de la Soeiedlll o.mcense de Microblolelfa 1 ltJ~
Congreso Latlnoameri-o di
crobiologia celebrado ea 1111 "-·
sé, Costa Rica, Centro A--.
en diciembre del año ,_.., el
cuya Universidad ha
ferencias. Tiene pablk,ldel
libros y 190
revistas cftntíílCIII
extranjera.s. Tiene _ . ,
ra su pubUcación, en ldlf,lltrl,_.
versidad, un pequeiO llllrt .
profesores de Cíe~~~
sobre "Algunos ,,_..--,..
requeridos en la ~~ali.
paración del ~rert,J
de 111Uza en los Laboralo BIOl'liseñanza de las ciellCltl Y _..
cas (Botánica," 1,oologia
gía General)".

1111 . . . . .

el doctor

~

. ,,
d
d
a" didada en
Público asistente 6 la conferencia
Esta os e com ,

el Hospital

Humberto Rodríguez, que presentó un trabbio en la reu•

Casi siempre por la noche,
despué3 de la merienda, iba
yo de visita al cuarto de algúr1
amigo o me instalaba en la
portería o junto al banco del
zapatero. En seguida me rodeaban, me decían maestro
(es decir maestro de escuela)
y me pedían que les contara
algunas de aquellas cosas que
leía. No me hacía del rogar
porque realmente sentía que
los entretenía con mis relatos.
A veces, es claro, para hacer
más -llano · el episodio suprimía.. descripciones, casi siempre larguísimas como se ve
en las novelas románticas de
Víctor Rugo. Me ceñía a la
acción y me detei:iía en los
diálogos. Los diálogos, es bueno que lo' s,epan los técnicos
en el estilo de la novela, es lo
que más agrada. Procuraba
entonces ser lo más fiel que
podía. Si me era dable inventaba por mi cuenta algunos
pasajes, alargaba una conversación, o bien le echaba unos
detalles -para que resultara
todo más ameno. Cuando tenía yo que decir alguna "mala palabra", pedía excusas al
modo mexicano: "con perdón"
, "
0 "perdonando 1a groseria .
Mis oyentes sonreían y me
decían que "iba fº perdon~do", pues así habia que decir

las cosas ya que así estaba es- pormenores el fusilamiento_de
crito el libro y yo no iba a ser don Miguel Hidalgo y Costigrosero sin necesidad". Estas lla.
Cuando terminé nadie hapalabras comprensivas me
causaban gr a ta impresión. blaba. Pero de estos mis vieTerminaba mi relato un poco jos libros que suelo leer en
antes de la ~edia noche por- un rincón de mi casa, nunca
que todos, inclusive yo, te- he podido hablar delante de
níamos que levantarnos tem- mis buenos amigos los literaprano para ir al trabajo. Era tos que leen a Joyce, a Quacosa de asombro cuando yo simodo, Ionesco y Perse.
me atrevía a llevarles algunos de mis libros para que
miraran las estampas y las
ilustraciones. Entonces hacían
EDIANTE una delicada y
cábalas y cábalas sobre-el cahábil operación quirúrglea,
rácter de cada personaje. Ya
dos médicos regiomontanos
podía adivinarse que aquel del Seguro Social, restituyeron el
señor de los "tupidos bigotes" oído a. una joven sortla, cambianno podía ser sino un hombre do el estribo del órgano auditivo,
bueno; y aquella señora "con por una pieza artificial de tánta...
las medias bajo las rodillas" lo.La operación fue realizada con
tenía que ser una mujer de todo éxito !)or los doctores Adolesas de la calle; y aquel chico fo de la Garza y Ricardo Saldi.
"que tiraba piedras a las ven- var, del servicio de Otorrinolarlntanas" tenía que acabar mal, gologia del Hospital de Zona del
Seguro Social, y que acaban de
en el presidio o junto a un recibir
cursos de post.graduados
paredón. De la beata que se en esa e.pecialidad, en la Fon.
escurría de madrugada junto dación de Otología de los Ange.
a las tapias de la iglesia se te-- les.
Según !os informes médicos, la
nía siempre pésimo parecer.
sordera de la joven se debla a un
Cuando leía episodios de las endurecimiento de ese peqoeiio
guerras mexicanas, no falta- hueso -el estribo-que estaba
ba algún patriota que cerrara afectado de oto.esclerosis.
L'a técnica seguida para realilos puños ante la felonía de
los gringos o de los franchu- zar la operación, es la ideada por
Doctor House, de los Angeles,
tes, o bien no faltaba quien se el
en donde acaban de tomar car.
enterneciera ante la figura de sos de e5Pecla.lizaclón los dos j6.
los niños héroes o la de aquel venes médicos, que han vuelto 11111
Pípila de la Alhóndiga de funciones del oido de la joven •
Granaditas. Un día referí con la normalidad.

MEDICA

M

Universitario por el Dr. Oliverio Tiierina Torres.

dlelldo:

t~haJol=~U::
J:

EZ

\

RE0Acc1ó":
DrRF.cToR: GERARDO e u ELLA R; JEFE º~ ROBERTO
HORACIO SALAZAR ORTIZ; AoMJNJSTRAl)();ÁTIAS GAR·
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: ~, . ALVARO
ZA SANMIGUEL. Departament~ de Fotog~af,;~s iciado p&lt;I
RIOS LEOS.-Semanario /nformattvo Y Cu/ttll~ r~do c()IIIO
e/ Patronato Universitario de Nuevo Le6n. - ..15u/r:ción de o,.
correspondencia de Segunda Clase en la Adt~ ¡6 de abril de
rreos de la Ciudad de Monterrey, N. L-1~on ; ~!tos TcléfonG
1951. Oficinas Generales: Morelos Ote. 4 , 1 5 fi;rnados son
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los art~ To&lt;la ,orresPo":
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. , mente a y/DA
dencia y remisión de fondos deberá hacerse precis~in'lti¡,ográfiCOS
VN!VERSJTAR!A.-Es impreso en los Tallere~I de ~fatarnotd.
de Sistemas y Servicios Técnicos, S. ~-•. en la ca e
ll I Oriente en Monterrey, N. L., Mcxlco.

*

Auto-Tractor Automotriz Diesel
Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.

* Para capacidades de arrastre hasta de 40,000
Kgs.
* Diseñado para los Caminos Nacionales.
* Fabricación Nacional.
~TUILIRI Di IIOITIRJIY,s.A.
Monterrey, N. L., México.

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Personalidad...
(V!El\'E DE LA PAGINA

6)

tendimiento es car&gt;az de aprehen.
der en e! acto ideatorio. En su la.
bor docente y en su ohra escrita
tiene siempre la virtud de fecun.
dar el alma del o}1ente o del lec.
tor. Intelecto de pasmosa transparencia, escritor con elegante vo.
Juntad de forma, maestro con re.
conocida eficacia docente, el Dr.
Luis Recaséns Siches merecería,
por estos solos títulos, el homenaje y el reconocimiento de los
hombres de bien. Pero hay en él
algo más excelso para quienes le
conocemos: su capacidad de amis.
tad. Entre las muchas muestra11
cordiales que he recibido del ami.
go, quiero dejar una especial y
pública constancia de gratitud por
el magnífico y generoso prólogi&gt;
a mi "Teoría del Estado" -Fun.
darnentos de Filosofía Política-.
Hace ya varios años Que el espíritu de Luís Recaséns Siches
-fiel a su vocación, responsabte,
disciplinado- apunta inequívo.
camente hacia altas disciplinas
del espíritu. Pero antes que filó.
sofo, ejerce esa profesión univer.
sal que es la de hombre. Y como
hombre ha sabido preservarse de
esa tiranía del cerebro -en la
cual caen tan fácilmente los fi.
lósofos-, abierto siempre a los
suaves imperativos del corazón.
¡Que conste aqui el testimonio de
un amigo! En este mundo de los
mil com!)artimientos Y de las innumerables barricadas, el Dr.
Luis Recaséns Siches no ·ha perdido su humanísima capacidad de
diálogo.
"La elegancia -ha dicho José
Ortega y Gasset- es la sobriedad
en la plenitud" (Tierras del por.
venir''. Obras completas, t. m,
Madrid, 1947). El "ars vivendi" de
Luis Recaséns Siches se atiene,
en sus actos, a un permanente im.
perativo de selección. Trátase de
algo espontáneo y nativo que se
afina pero no se suple. En la ele.
gancia, como forma de vida, en.
cuentro uno de los ras,os esenciales en la personalidad de nuestro conferencista.huésped. Escri.
be, grávido de esencialidad y de
temporalidad, con pluma limpia
y afilada. Babia, con irreprocha.
ble sintaxis, como un orfebre de
la palabra. Y todo ello sin esfuer.
zo, sin pretensión de hacer literatura. Es asi como hace amables
las cosas graves.

En nombre del Centro de Estudios Humanísticos de la Uni.
versldad de Nuevo León, que me
honro en presidir, reciba usted,
amigo Luis, nuestro efusivo salu.
do y nuestra cordial bienvenida.
Está usted en su casa. En esta
casa -ancho y ,eneroso solarque sabe albergar y unir a todos
los universitarios genuinos que
alientan la flama de la verdad.

Durante el período comprendido entre los dfas 28 de abril
y el 6 de mayo del año en curso, celebraremos la XV Expo-

sici6n Ganadera, Agrícola e Industrial.

""' ·

~fJfr

~.~~

e~-

A los Ganaderos, Agricultores, Avicultores, Empresas de
Maquinaria Agrícola, Industriales, Comerciantes y demás inllrlsados en este certamen a participar como expositores presentando los contingentes que mejor destaquen su labor dentro
de la esfera de sus actividades.
Este certamen se regirá por el Reglamento General de Exposiciones Regionares y por los decretos presidenciales del 20
de agosto de 1936 y 24 de septiembre de 1951.
INSCRIPCIO~ ABIERTA. El registro de expositores puede hacerse en las oficinas de la Unión Ganadera Regional, ubicadas
en terrenos de la Exposición en la Villa de Guadalupe, Nuevo
le6n, lugar donde se instalarán las exhibiciones.

ING. JULIAN ROORlGUEZ ADAME
St:CRETARlO
Dt: AGRICtLTURA Y GANADERIA

LIC. RAUL SALINAS LOZANO
Ot:

St:CRETARIO
I~DUSTRIA Y COMEBCIO

LlC. EDUAROO UVAS VILLARREAL
(;QKERNADOlt
(.'OSSTITCCIONAL DEL ESTADO

Organizan
Conferencias

COMITE ORGANIZADOR
DIP ARTURO DE LA GARZA Hijo
PRESIDESTE

OS miembros de la Sociedad Regiomonta n a
de Anestesiología programar6n una serie de conferencias, pl6ticas y trabajos sobre la materia. Se invitar6 a
desarrollarlas a los m6s destacados médicos de la especialidad.

L

APDO. POSTAL 1852 TELEFONO 2-90-25
los nuevos dirigentes de la
Sociedad se proponen elevar el
nivel científico de los miembros de la misma y darles o
conocer oportunam e n te los
adelantos que se han experimentado en esa roma de la
medicina.

-

NARCISO R. MONTALVO
SECUTAIIO

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424725">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424727">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424728">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424729">
              <text>573</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424730">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424731">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424732">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424748">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424726">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 11, No 573, Marzo 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424733">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424734">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424735">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424736">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424737">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424738">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424739">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424740">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424741">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424742">
                <text>18/03/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424743">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424744">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424745">
                <text>2013352</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424746">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424747">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424749">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424750">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424751">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32370">
        <name>Cancerología</name>
      </tag>
      <tag tagId="30638">
        <name>Ciencias Biológicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="32547">
        <name>Granja</name>
      </tag>
      <tag tagId="14446">
        <name>Humanidades</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15354" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13400">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15354/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._572._Marzo._0002013347ocr.pdf</src>
        <authentication>80c51a31bb39bf09ac6ce833c4bd4e8f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462831">
                    <text>EMBAJADOR ALEMAN

VISITA LA C. U. N. L.
A ciudad ele ~[ontcrrcv recibió la visita del Excelentísimo Embajador de la Reoública Federal de
:\lemania en ~ léxico, Dr. Kurt-Fritz Von Graevcnitz, la semana anterior. El diplomático se mostró admirado del adelanto ouc muestra Nuevo León en materia de
cultura superior e i~l\'estigación científica, pues durante su
estancia en la ciudad dedicó la mayor parte de su tiempo
a conocer las instituciones de esa naturaleza.

L

RETOR de la Universidad, maestro José"Alvarado. rec,111su despacho

de la CUNL al Excelentísimo Sr. Dr. Kurt
Vcm Graevenitz, Embajador de la República Federal de
· en México, quien hizo una visita a la Ciudad Uni. de Nuevo León, durante su reciente estancia en
Monterrey.

El Dr. Fritz Von Grae\·enitz
sostuvo el jueves al mediodía
una amable charla con el Rector de la Universidad, José Al\-arado, ofreciendo a nuestra
máxima Casa de Estudios un
importante donati\'O de libros
que servirá para enriquecer el
acervo de las distintas bibliotecas que tienen las dependcn('i'.ls uni\ ersitarias. Conducido
p:)r el Rector, el distinguido visitante recorrió los edificios que

tor le expresó entre otras cosas al señor Embajador de Alemania, que "México ha recibido y sigue recibiendo un valioso legado cultural del pueblo
alemán, con el cual estamos en
deuda". José Alvarado acompaiió al diplomático hasta el
campo de la Universidad, donde el Dr. Fritz \'on GraevcAl manifestarle su agradeci- nitz abordó el automóvil que
miento por la risita con que dis- lo había conducido a la Ciudad
tinguió a la Universidad, el rec- Universitaria.

alojan a las facultades trasladadas ya a la Ciudad Universitaria, así como las obras que se
encuentran en proceso de rcafüación. En la Facultad de Ingeniería Civil admiró largamente la escultura mural de Federico Cantú, cuyo tema le fue
explicado por Ah·arado.

servará la Universidad los Terrenos del Río
Llic. Eduardo Livas Villarreal enviará un proyecto de re~~rmas ~l Co~gr~so,
para modificar la Ley que creó el Patrimonio de Benef1c10 Umver_sitario Y
hacer que los excedentes de los terrenos rescatados al Santa .Cata!ma, una
mmoizados la totalidad de los mismos, pasen a integrar un patrun?010 permaqae beneficie a la Universidad de Nuevo León. En el ordenamient~ ~uedsc
•
,
l destino de las utthda es
en vigor se preve la venta de eso sterrenos Ye
.d d
la
con esa operación se obtenga, para la edificación de nuevas uni ª e~
en
stn
Universitaria. De acuerdo con las reformas no habrá tales ventas, º una
·' permanente y racional de es:)S bienes.

cos urbanistas de la República, a participar en un concurso de proyectos para la urbanización de los terrenos mencionados. Al mejor prorecto
se le premiará con 100 mil pesos y el autor del trabajo que
obtenga el segundo lugar g~nará 50 mil. La convocatoria
será lanzada muy pronto Y los
aspirantes podrán contar con
los estudios y maquetas que
se han hecho hasta ahora, co- ·mo base para un proyecto ~efinitivo que a la vez que satisfaga las pretensiones de una
ciudad de la importancia -~e
Monterrey' cumpla tamb1en
con el propósito de dar a. la
Universidad una fuente de ingresos permanentes.
Con el producto de la venta de algunos terrenos se pagará la urbanización de la totalidad de los mismos, que
~10 INFORMATIVO y CULTURAL AUSPICIADO suman 800 mil metr~s cu~El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON drados. Se escucharan ?P1niones de la iniciativa_ priva,
._
. ,
' ón de Correo• da, de las distintas soc1t:dades
corrupondencio de 2do. Clo11 en lo Adminutroci
y agrupaciones de la ciudad,
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.
para planear debidame~te el
usufructo de esos p~ed1o_s en
fl DE 1962
beneficio de la Uruvers1dad.
Pero todo ello sin perder de
Y, NUEVO LEON, MEXICO e A&amp;O XI
vista el propósito fundamen:ORIENTE 462-ALTOS
1A anterior

se acordó duel la ~uni~n celebrada
Patrimonio de Benefi. ersitario, el viernes 2
te mes. A ella asisintegrantes del Orcitado, Lic. Eduardo
illarreal, gobernador
; José Alvarado,
la Universidad, y
n u e 1 L. Barragán,

-

Presidente del Patronato Universitario de Nuevo León.
También estuvieron presentes los señores Lic. Eduardo
Elizondo, Tesorero General
del Estado e Ing. Lauro Martínez Carranza, Se ere tario
General de la Universidad.
Se acordó también en esa
junta convocar a todo lo~ i~genieros, arquitectos Y tecm-

tal de las reformas que propondrá al Congreso del Estado el jefe del Ejecutivo de
Nuevo León: que los bienes
rescatados y las obras que se
construyan en esos terrenos,
sean una fuente permanente
de ingresos para la Universidad.
Finalmente los señores del
Patrimonio de Beneficio Universitario acórdaron que el
edificio de la Facultad de
Agronomía, se construya en
terrenos de la Ciudad Universitaria. Ello sin perjuicio
de mejorar las instalaciones
con que cuenta el plantel en

su campo experimental de
San Nicolás de los Garza,
donde seguirán impartiéndose
las clases prácticas. Las teóricas se darán invariablemente en el edificio cuya construcción fue aprobada.
Para la construcción de esta nueva unidad en Ciudad
Universitaria, se cuenta con
parte del donativo hecho por
el desaparecido profesor don
J oel Rocha, de cuatro millones de pesos. Dos millone~
serán destinados a la obra de
la Facultad de Agronomía y
dos a la de Odontología.

- -------

572

UNA ESCENA del encuentro entre los equipos de futbol americano "Buitres'', de Saltillo, y Preparatoria No. 1, en el que
el equipo local obtuvo la victoria con un marcador final de
24-0. El partido tuvo lugar el sábado 3 y forma parte del torneo de Liga Intermedia.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

OS ESPIRITUALES

Sobre la Marcha

Pel'iodismo después de 19IS
----..J

Por OSCAR F. CASTILLON - -....
Director de EL TIEMPO

L 11 de noviembre de
1918 a bordo de un co•
che de ferrocarril situado en el bosque de Compiegne, Francia, dos delegados
alemanes firmaron el armisticio Que dio fin a la primera
guerra m u n d i a I que había
principiado en julio de 1914.
Las razones para que Alemania cediera a los términos
del armisticio fueron sin duda
los motines en su propia armada, la revuelta en Bavaria,
la fuga del Kaiser Guillermo 11
y del Príncipe consorte, la renuncia del canciller Príncipe
Max y el establecimiento de la
república alemana.
Para el 9 de noviembre de
1918 ya Friederich Ebert había
protestado como primer Presidente.
La primera guerra mundial
había sido hasta entonces la
más destructiva en la historia
de la humanidad. Del 28 de
julio de 1914 al 11 de noviembre de 1918 participaron en la
contienda 65 millones de hombres, de los cuales 9 millones
murieron, 22 millones resultaron heridos y 5 millones "se
perdieron".
Además, 9 millones pertenecientes a la población civil murieron de hambre, epidemias
o matanzas.
"Todas las guerras del siglo
19 causaron menos de la mi-

E

ARRIBA.-El rector de la. Universidad, maestro José Alvarado, reci.
be a. los estudiantes de la Escuela de Ciencias Biológicas, que le hi.
cieron una.. visita para expon•e rlc los problemas y !)lanes de esll de:ndencia, encabezados por su director, Dr. Eduardo Aguirre Pllque.
no. ABAJO:-UNA COMISION de estudi'antes de la Facultad de Comercio

3

VIDA UNIVERSITARIA

Y

Administración. entrevistó al Sr. rector para solicitarle el

apoyo de la Universidad para los planes de celebrar aquí,, próxima.
mente, el congreso nacional de la Organización Nacional de Estu.
diantes de Comercio y Administración.

para
caballero

tad de las muertes ocasionadas por la p r i m e r a guerra
mundial que liquidó en total
30_ millones de vidas", según
afirman J. H. Landman y Herbert W en de r (World since
1914, página 25).

*

**

Esa primera guerra mundia!
trajo como consecuencia multitud de cambios en toaos los
órdenes de la vida y alteró totalmente las condiciones económicas de todos los países.
Como el triunfo de los Aliados era el de la libertad¡ los
grandes países de Occidente
suprimieron la censura y restituyeron las leyes sobre la li.
bertad de imprenta.
Aun los países vencidos manifestaron igual tendencia que
los vencedores al conceder
idéntica libertad. El artículo
118 de la Constitución de Weimar decía: "Todos los alemanes
tienen derecho dentro de los lí~ites generales, de expresar
libremente su opinión en palabras, escritos, impresos, imágenes o de cualquier otra ma•
nera".

económica y soci 1 •
•
a tra¡o-.
coro1ario un a
-ou
riódicos.
uge en los pe.
"La vida ICOnóm'
Estados Unidos
,ca_ de los
1 1
desde 1919 a 192;\ "fensci
los anuncios fueran ~6;~ que
dantes que nunca la ~~
dad, considerada· publ1e1. • d
como una
c1enc1a e primer orden .
sus escuelas, sus
sus oficinas. Los peri6di ,
esfuerzan por .i....:..~ COs se
.
~ralos
a~unc1antes las tspeciales vento1as que cada uno
ofrecerles". Tal afirma~
Weil~ó (Edel DIARIO, historia y
fun c1 n la pl'lflla periódi
página 230).
co,
Ese au~ento en el volume~
de anuncios, cre6 uno sifuo.
c!~n. de bonanza para los pe,
riod1cos norteamericanos y a:.
go parecido sucedió en Inglaterra y Francia.

loboro'i!:

* **

Como la gente en general
había adquirido la costumbre
de leer más periódicos, el periodismo sensa c ion a I holló
campo propicio para su desarrollo.. ComenzaJ911 á pparecer
*
los
tobloides A»n.mpcha infor•
En los países victoriosos, pemoción
gráfica, noticias escanro de manera especial en los
Estados Unidos, la evolución
(SIGUE EN LA PAGINA ID)

**

FOCOS
Uso General Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.

confortable e a mi s a
en lana 100% al económico precio de:

50

Apa111c1o 961

Cuauhtémoc Nte. 1627

MONTERREY, N. L

Cementos del Norte, S. l
Fabricantes de los Acreclitddf»
Cementos
~ "ATLANTE y FALCON''

&gt;.

:.:5\

\

Adquiera la suya
en novedosos colores de temporada.

Tallas A-B-C-D.

~- -{;~r··

FERRO PORTLAND
y

"SIDERURGICO"

Apartado N9 14

Tel.- 2-87-'5

Monterrey, N. L.

El S,o,ciólogo en un
Mundo en Transformación

la Mentlllidad
Griega
y el Espíritu
Hebreo
Por

1

••
Por F. CARMONA NENCLARES

el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

PENAS podemos presentir los alcances de un
diálogo fecundo e intenso entre la mentalidad
griega y la mentalidad judí._¡. Mérito de Jean
Giblet es el haber confrontado el pensamiento bíblico
-concreto y dinámico- con las tendencias más destacadas de la reflexión contemporanea. "Hu,manismo
y Pensamiento Bíblico" (Ediciones Humanismo", Buenos Aires 1959) es un lúcido esquema de las mentalidades griega y judía -paralelo y diálogo- con el designio de integrarlas en el mensaje cristiano. El autor
se vale de la filosofía, de la teología y de la filología
para cumplir su objetivo.

A

declaró, ante
de Atenas, un he.
o Portador de una
coordina.da para la
les quiso presentar
6n intelectual sino
'.trep de su fe a un
o y resucitado,
vivientes y de los
• ae trataba de una
de un Verbo he.
"El hombre griego,
los herederos des.
toa de vista, se preoo la. medida y la
a recuperar, más
lble fluyente y tu.
orden de las idea&amp;,
b!le. El hombre heeontrario, permane.
de la experiencia y
; su pensamiento
!9111túaame·nte, dinámico y
pág. 12). Los es.
P6nsamiento hebrai.
Giblet ana.litf.an•
...~ • de su lengua.
_..._ a.penas distinleel6a de la situación que
: esta última no es
IR momento de la ac.
es acción, movimien.
los momentos de repo.
erados como etapas,
de llegada. o puntos
Detrás dial lenguaje
dad nómada de un
Vive en el desierto,
levantando tiendas.
de esta morfolohebreo está "una
reta, que consi.
ente los acont~
función de las pcr.
laflllien t&lt;1do sujeto es
otnbre, o al menos,
de fuerza. y de vi.
• nna acción" (pág.
tente es actuan.
&amp;Jah" (ser conmpre un matiz

cía. A diferencia de los griegos,
la. existenci'a nunca. es considera.
da como un hecho puramente oh.
jetivo, como una realidad inmó•
vil y acabada. El ser es, en el
fondo, el ser del hombre, el ser
personal. "La palabra. "haja~"
designa ante todo 11' existencia
concreta y actuante de Alguien al
que no se puede asignar ningún
limite: de modo que es El quien
es el ser mismo, el ser en el ple.

no sentido de la palabra, el ser
que funda y explica. todo el res·
to" (pág. 22 y 28). Cuando Ya.
hvé ~ice a. Moisés: "Yo soy el
que soy", la existencia. se entien.
de en un sentido fuerte y diná.
mico, sin ningún limite ni cal"encia. A los ojos de los hebreos, lo
que se opone al ser no es la nada
sino la mentira, la apariencia. en.
gaña.dora.. La nada. es una simple
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

..'.~-'

. :-....~.

·•·,~

\•
":••..'•'L'l
,,.,~,··
~i(-'' .••"'
,,

u 10 ' " - ,

\\\1'

·.1~:,,~,:·
'

•'

.

":,'\
~

1/)

~
w
u

zw

u

o

~
IX
w

-1
-1

::&gt;

e,

.,,

11&gt;

o
,._
11&gt;

tC

&gt;

sa proliferación cósmica. Un
simple
fenómeno energéti(2)
co. Decía Nietzsche que te·
Nosotros podemos, sin niendo un qué para vivir no
duda, reducir el mundo de importa como vivamos. De
nuestras experiencias a un acuerdo. Los hechos impi·
principio ordenador, espiri- den establecer el único qué,
tual e inc1uso inmortal; po- la existencia del principio esdemos, al menos, intentarlo. piritual, que haría posible
Muy bien. Es fácil y nada vivir de cualquier manera.
ni nadie nos lo impiden. Pe- "Los hechos impiden admiro nos atormenta el µo po- tir la simple idea de que la
der, luego, en la inevitable actividad de una sola céluetapa final, en la última ci- la pueda constituir por sí
ma, demostrar su existencia, misma una experiencia menes el hecho de encontrarse. tal; para ello debemos, proEs decir, lo que atormenta bablemente, explorar los
limitado, cuando no quiere atributos de la organización
pasarse por loco, a recono- anatómico-neuronal" (Shecer: a) que la mente no rrington, Las Bases físicas
existe sin la materia; b) que de la mente, 1958.) Nada
la materia no existe sin la cabe probar, pues, en el ormente. A medida que des- den trascendental. Ya Dios
cendemos en la escala de la no tiene escrito, debajo del
vida, la evidencia de la con- símbolo pictórico, el nomciencia disminuye hasta des- bre de Euclides, a la maneaparecer. Sería engorroso tra- ra de Durero. Habría que
zar un límite preciso entre grabar, en todo caso, la fórlos animales que tienen con- mula del principio de incerciencia y los que no la tie- tidumbre, que convierte la
nen -detalle superfluo- pe- divinidad en una formidable
ro sabemos con toda certi- interrogación. Es to nos
dumbre, en cambio, que és- atormenta, esto es lo que
ta, la conciencia, no es un d u e l e. . . Queremos, en
acompañante necesario de Dios, una respuesta, una sola vida; así, un individuo es- la respuesta, no una pregun
tá vivo aunque se encuentre ta integrada de incontables
anestesiado o aturdido y val- interrogantes. Pues con cúdría como absurdo hablar de dencia matemática parece
la conciencia de una col. La haberse demostrado, como
conciencia está relacionada propiedad inherente a la na·
con la existencia de un sis- turaleza, el no poderse destema nervioso-endócrino y cubrir sus últimos secretos
su actividad es proporcional físicos envueltos en eterno
a la complejidad del siste- velo, imposible de levantar.
ma. Todo ello elimina la El mundo que la naturaleza
prueba de un principio es- permite medir encierra un
piritual inmortal. ¿Cómo número ilimitado de fenÓ·
procederíamos? Es la impo- menos que resisten a la insibilidad que nos duele y "estigación y el descubriatormenta. La oculta e irres- miento. Es decir, la impotañable herida de nuestro sibilidad de realización de
mediciones exactas, por deser.
bajo de un límite finito y
Pues la cosa está clara y determinado, debe considehay que ponerla en su total rarse como una consecuen·
desnudez primigenia. Hay cia fundamental de la esque ponerla de tal modo que tructura material del mundo
no disimule ninguno de sus microscópico y, así, todos
agudos perfiles. Si no exis- los datos referentes a la perte un principio ordenador, cepción por debajo de aquel
espiritual e inmortal, este límite, el límite último, conexistir nuestro, nuestra exis- junción de belleza y horror,
tencia, sólo representa un están ligados siempre a una
rasgo equívoco, ofensivo e falsedad inevitable. :t\1elan
inaceptable, de la capricho- colía.

�VIDA UNIVERSITARIA

4

ban por llledio
otros pueblos, lea
ganización gube
!~me, a fin de
c1ones de SU!ledl
cedores y venc1
recer, los ténn
la conducta SOCla1
res ~el territorio
México, tenlan
muy acusados.
Esta caracte
mente aprov
quistadores, pero
ron y facilitaron
un cambio favo
nios de do
manentes las
ti vas y crearon

1
MUROS Y
SOMBRAS

Por RAUL VILLASEfi;IOR

hachazuela, configura imágenes
precisas sin andarse únicamente
LICIO Muñoz Galache es, por hojas y ramazones de esas
profesionalmente, un hom. que esconden contenidos porque
bre que vive en el ajetreo carecen de ellos. De esa suerte,
constante de las letras de molde: en r.uarenta rápidos -:apitulos,
dirige su propia imprenta y di:! construye la cadena de acontecí.
repente, en derivaciones que no mientas que se eslabonan uno ,-.
son para causar asombro a na. uno, para completar la historia
die, porque resultan la. j~stifica- de uno de esos niños que, com()
ción misma de una act1v1dad in. hay tantos y tantos, parecía estat
timamente ligada a las manifes. condenado a permanecer uncido
taciones del espiritu, entrega a al rudo trabajo del campo y quP,
quienes con él laboran los frutos en el intento maternal de liberar.
de sus propias inquietudes Y, de lo de esa servirumbre, va a dar
esa suerte, ha dado a sus pren. de una a otra parte en el apren.
sas antes de la que propicia estos dizaje de las más disimbolas actire~glones, su novela ''Fuente abe. vidades y que al quedar huérfano
ja", en la cual, hilvanando los re- cae a una de esas instituciones de
cuerdos que luego irá llevando a caridad en las cuales ésta no se
una trama sencilla y agradable, practica porque ...
proporciona las estampas de un
El orfanato es un verdadero
pasado que cobra vida otra vez infierno
y el lector no le queda
porque parece que va sucedien?º• la menor duda de que el tri~te
actitud e intención que también destino
de sus huéspedes es sen.
conserva en "Muros y sombras",
cillamente
atroz, porque en ese
novela escrita al calor de reme. medio en que
el calor humano es.
moraciones y recomposiciones de tá
ausente
lo
único
que podrá ser
lugar de cosas que llegaron a ve.
de
ellos
es
carñe
ae
presidio; allí
rlficarse alguna vez.
los niños carecen de todo dere.
De prosa llana y fácil, Muñoz cho y están sujetos a obligacioGalache no incursiona en las nue. nes ineludibles que conducen al
vas formas de expresión litera- estallido de la violencia, pero
ria; se contenta con llevar como contra todo lo que pudiera ima.
de la mano a través de narra. ginarse, la solución, perfectamen.
ciones un tanto cuanto despreo. te lógica y plena de sentido hu.
cupadas del estilo o, ,por mejor mano, es una muestra de lo que
decirlo, de la suavidad de la for. puede alcanzarse cuando se lucha
ma, pues de manera que se an- por el imperio de la justicia. La
toja forjada como a golpes de novela transcurre en España y

E

no es una añagaza sino el recuer.
do de sucesos que alli tuvieron y
continúan teniendo vigencia; escrita con trozos de realismo sor.
prendente, la obra es un docu.
mento humanísimo de esos que
claman por la desaparición de lo
que ya no debe existir.

(•) EUCIO MUROZ GALACHE:
"Muros y sombras", Colee.
ción Tezontle, Fon.do de Cut.
tura Económica, Talleres Editorial Muñoz, MEXICO, 1961
(292 págs.)

2
H·1STO RIA
OMO consta a quienquiera
que se encuentre mediana.
mente informado acerca de
la organización social de los te.
nochca, entre ellos los estratos
sociales no eran forzosamente rí.
gidos o herméticos, pues no obs.
tante la presencia de rangos diferenciatorios, estos aun no lle.
gaban a constituir, hecho, lo que
actualmente conocemos como cla.

C

DIA
DE

se, ya que, por ejemplo, los he.
rederos directos de un hombre
que se hubiese distinguido hasta
el grado de obtener altas digni.
dades, no podían alegar el beneficio de ostentarse en condición
de superioridad respecto a los de. bleza provenien
más miembros del clan o de la de entonces se
tribu, si por sus propios méritos gos. (La voz
no eran capaces de obtener el de. taina y fue 1m
recho elevatorio. Existia, eso sí, pañoles). E
una supeditación que colocaba a se refiere,
los menos aptos en condición de se de docu
actuar en menesteres humildes, el ramo d
pero si uno de estos realizaba al. gos", del
guna suerte de proezas, se halla. Nación; el a
ba en posibilidad de escalar las genealoglas d
cumbres de la estimación y el res- cicazgos
peto de sus conciudadanos.
gen indigena,
Cuando los españoles llegaron a laces que hu
la altiplanicie Mexicana, tanto los res ibéricos. Da
calpuJleques -gobernantes de un las ventajas que•
barrio-, como los tecuhtlis -se. dichas familias, pero IO lee
ñores de poblado o de región- y da respecto a las COIIIIDh
aun el propio tlacatecuhtll -se. se dan como _opennta
ñor de señores o sea al que los mente, porque el IDterft.•
conquistadores denominaron "em. llermo S. Fel'IIÚldt!I de
perador"- , obtenian sus cargos de naturaleza geneaJ61b 1
por elección, aunque a este últi. ráldica.
mo se le escogia ya dentro de un
determinado clan, lo cual propiciaba que Moctezuma, Cuitláhuac • GUILLEBM08.n:IIADJZ
y Cuauhtémoc, fuesen parientes
DE RF.CAS: "Cacicazgos
cercanos aunque no progenitores
iue~~bl=.~:
y descendientes entre si. Existe
algo inconcuso: los antiguos me.
xicanos respetaban profundamen.
te a sus funcionarios y les obede.
cían en forma absoluta. Otro he•
cho: cuando los aztecas domina.

LA

BANDERA

-

HERMOSA FOTOGRAFIA que
muestra la Plaza de Zaragoza,
en esta ciudad, el día 2-4 de
febrero, consagrado a la bandera nacional. Alumnos de las
escuelas oficiales, de primera
y segunda enseñanza, part1dparon en los actos cívicos, con
números de eejrcicios calisténicos y otros. En la foto se ve
a los estudiantes durante una
de sus demostraciones.

c===----------------------------_.;.-------.:__---------a.=;;:~..;;.S..;;.O_C_I_O_L_O_G_IC_O_S

~~ Ortega y Gasset y la Psicología de los Pueblos ·

Central Financiera y Fiduciaria de Inversiones, S. A.
Condominio "Acero Monterrey"

Por el Lic. GENARO SALINAS QUIROGA

MONTERREY, N. L.

Zararoza Sur No. 1000

ESTADO DE CONTABILIDAD PRACI1CADO AL 28 DE FEBRERO DE 1962.
CUENTAS
Existencia en Caja y Bancos
Existencia en Oro y Divisas

DEUDORAS

$ 1.836,784.67
"
3,178.08 $ 1.839,962.75

Inversiones en Acciones, Bonos
y Valores ........... .. . $ 28.908,716.27
Más: Incremento por Reva•
luación de Valores
36,161.52
Menos: Reserva por Baja de
Valores ...... .. ........ "

CONSEJO DE
ADMINISTRACION

PRESIDENTE:
Sr. log. Evaristo Araiz1
VICE-PRESIDENTE:
Sr. D. Manud L Bam¡áo
SECRETARIO:
Sr. Lic. An¡el SaDtos Cervantes
VOCALES PR.OPmTARIOS:
Sr. IJc. Carlos Prieto
Sr. D. R.odolfo Barragán
Sr. In¡. Hwnberto Marroquln
Sr. In¡. Carlos Prieto Jacque
Sr. D. Salndor Odriozola Gómez

1,689.3)

"28.943,188.44

Descuentos y Préstamos Directos ....... . ......... .
Préstamos Prendarios ..... .
Préstamos Hipotecarios ... . .
Valores y Créditos dados en
Garantía ... . ...... . .. . .

$ 28.975,293.29
" 3.923,026.00
" 1.666,667 .00

Recursos Afectos en Garanúa
de Obligaciones ........ .
Más: Incremento por Rcvaluación de Valores . . . . . .

$ 24.109,066.47

Deudores Diversos .. . . . ... .
Otras Inversiones . . . . . . . . . . $
Menos: Reserva para Aju~te "
Muebles e Inmuebles .. . ... $
Menos: Reserva para Depreciación . . . . . . . . . . . . . . . . "
Cargos Diferidos . . . . . . . . . . $
Menos: V,eserva pa ra Amortización . . . . . . . . . . . . . . . . "

CUENTAS ACREEDORAS
Bonos en Circulación ........ . .......... .
Obligaciones a la Vista ...... . ...... . ... .
Obligaciones a Plazo ...... . ....... . ... .
Obligaciones no Sujetas a Inversi6n .. .... .
Reserva para Pension~· de Personal ...... .
Créditos Diferidos . . .... .... .......... . .

$27J80,llllO
• 1.183.6'J,4S

• 21.679,531.li
" 3.450,«JJ

"-Ul

• 775,361.51

Capital Social ........ . ...... ....... .. .. $ 6.000,000.00
M enos :
Capital no Suscrito . . .. . ... . . ........ • • • " 700,000.00 " 5.lOO,OIOJI

$ 28.944,877.79

Reserva Legal ................. ... .. , • • •
Reserva para Reinversión ............... • •
Reserva por Revaluación de Activo .... . • •,
Otras Reservas . . ........ .. . . ........ • • •

., 1.153,079.48 "35.718,065.77

$ 3.311,510.83
" 3. 135,337.17
" 2.000,300.00
" 14.916,674.72 " 23.36J,122.72

----- " 3J25,s72.!I

Pérdidas y Ganancias Ejercicio 1961 • • · · · · · t 1.7◄ , 59 ¡,63
6
Cuentas de Resultados Acreedoras . . ... ' • • • ~
Me n o s ;
" 1.277,436.47 " 469,161.16
Cuentas de Resultados Deudoras ..... .. • • • •

-----

" 1.128,992.49
21,266.66

595,282.90
260,983.75

334,299.15

632,060.43
115,319.71

--=:::;

:..:----

$ 94 .575,720.93
CUENTAS DE ORDEN

COMISARIO PROPIETARIO:
Sr. D. Josi G. Di5vila

Cuentas C&gt;ntingentes .......•.. . .. . ..... $ 1.465,000.00
Valores en Depósito .... . ...•............ " l32.302,599.9íl
Cuentas de Registro . . .. . . . . . . .. . .. . . . . . . " 114.54 7,578.16

COMISARIO SUPLENTE:

Sr. D. Enrique Ayala Medina

$ 248.315,178.06

.
'do ajustadas 11,f
· hab1cn&lt;1o ;i

'_'Se form~ló el presente Estado de acuerdo con la 1grupaci6n dd cuenta~ ordenada por la H. Comisi6n Nacional Bancaria,
sas extran¡cras al tipo de cotizaci6n del dfa".
RAMON B. RODIUGUEZ
Contador

ABEL CORTES
Gerente

~....ne Cfl.VLIC. ANGEL SA~ •""
Director

djli-

blo norteamericano lo juzga de los valores de América, es desgramanera muy ligera. y de manera ciadamente propio también de
injusta, ignorando sus múltiples otros escritores europeos.
Del norteamericano opina que y valiosas aportaclo~es. al pe1:1saes un hombre "standard", que su- rniento filosófico, artisttco Y c1e11NOTAS BIBUOGRAFICAS
fre de vacío interior (S) "cuando tífico y que ha sido refugio de
en nuestro trato con él avan~a- los hombres libres de todas las la.
mos de lo externo hacia su m. tltudes. Es de lamentarse tam- 1.-0rtega y Gasset José. Obras
completas. Kant (1929) Ret'midad adl'ertimos claramente bién s u absoluta. incomprensión
vista de Occidente. Madrid
due pierde valor lo que de el. ve. de los ,,aJores intelectuales que
Primera Edición Tomo IV.
mos. A la mente hispanoa~er1~- hispanoamérica ha producido Y
na la juzga como ango!t~; 1~P1 e. ofrecído al mundo un magn~co 2.-0bra citada. "Tema,;; de Vla.
cisa y de liviana cond1c1on inte- tributo de hombres que honrar1an
je" Tomo n.
lectual.
al Continente más adelantado, ta.
les como un Rodó, un Hostos, un 3.-0bra citada. "Ensayo sobrt&gt;
Por nuestra parte, considera.
l\lal'1
í, un Caso. E'ite desprecio a los Estados Unidos". Tomo IV,
mos personalmente, que al pue-

renunciar. (2)

este Insigne filósofo,
mundo en que casi to.
viaación, prisa y as.
emán es conciencia de
editaclón profunda.
uenta de si misma.

a sus compatriotas,

516,740.72

$94.575)20-'l

VOCALES SUPLENTES:
Sr. D. Abclardo Mirc:lcs
Sr. In¡. Ricardo Orte¡a

A t.eorla ortegiana de que
• hombre es un punto cia ella. Goce de vivir y despr_ete tllta sobre el Universo, cio de la vida, son los modo_s úl.
.._ a lo colectivo, al afir- timos Y opuestos de dos nac1o~s
lle eada pueblo ies radical. tan pr6ximas Y a la vez tan ~•slltlato de 1011 demás. En tantes como Francia Y Espana.
. . "Kant (1929) Refiexio. "Siente el castellano una secreta
ie Oeatenario", (1) conside. ver~enza cuando se sorprende
11 pelque alemana. y la. es- complaciéndose en algo. Para el
. . dos máquinas que francés, opuestamente, vivir es
de manera muy distin. gosarse en vivir.
iltliol es más fácilmente
El pueblo español, srgún su cri.
e, y el alemán, más
ente Impresionable. El es· terio ha medido siempre los grallleeiona más pronto ante dos de hombría en los individuos,
111'8 sutiles, iel alemán no tanto por lo que estos son ca.
tardlaanente, pero cuan. paces de haoer, sino de sufrir, de
lt l'lllllla, lo hace todo el.

obra invoca. el propio
llellsamiento de Federi.
Lange cuando exprc.
1lll boticario alemán no
r en su mortero
11e ha puesto bien en
ue ese acto representa
del Univierso". La
escribe Ortega,
caravana donde no
rhner camello mientras
rcibido •el últ:mo". . ..

" 1.964,138.48 "26.073,204.95
25,000.00
3,733.34

5

VIDA UNIVERSITARIA

to de vista de la, psilva, como un hn~ de
e viven "en una re.
ntralización y su yo
'• Una serir de yos, ca.
los cuales funciona en
to, sin conexión ni
eon el rrsto de ellos. El
ve centralizado; cacla
letos viene a ser co.
~.de toda. su perso-m en el presente y
tlVo".

adopta para. él unn
tal de amor a la
ol de desdén ha.

E~TA E§ Lit MEJOR/
BIEN FRIA

�6

VIDA UNIVERSITARIA

7

VIDA UNIVERSITARIA

Conferencia sobre la Educación, en San
La CEPAL y la UNESCO
son las Organizadoras
L

OS grandes prob)lemas que
afectan a la expansión de
la obra educativa y a la
erradicación de la inctlltura de
todos los rincones !!e la América
Latina, en donde 15 millones de
niños en edad esco!ar se quedan
sin los beneficios de la enseñan.
za y otros 50 m!llones de mayores de edad son analfabetas, se.
rain discutidos y se les buscará solución en la Conferencia sobre
Educación y Desarrollo Económi.
co y Social que fué inaugurada el
Iones 5 del presente, en Santia.
go de Chile.
Dich'a conferencia, donde se es.
tudiarai el problema desde sus diversos ángulos, es auspiciada por
la Organización de Naciones Uní.
das Para la Educación y la Col.
tura (UNESCO), y la Comisión
para América Latina (CEPAL).

A esta conferencia continental,
asisten delegados oficiales y fra.
ternales de todos los países lati.
noamericanos. Representando a
México va una comisión -que en.
cabeza el Secretario -de Educación Pública, Doctor Jaime To.
rres Bodet.

N movimiento de lectores
observado en esta Biblo.
teca Universitaria "Alfon.
so Reyes" en el mes de FEBRE.
RO próximo I&gt; as ad o fué el siguiente:
Lectores de libros y folletos:
Hombres . . . . . . . . . . . . 6,473
Mujeres . . . . . . . . . . . . . 3,882

Filosofía . . .. . ... .. . . .
Religión .. . .. . ...... .
Sociología .......... .
Filología ...... .. ... .
C. Puras .... . ...... .
C. Aplicadas ........ .
Arte .. . ......... . .. .
Literatura ..... . .... .
Hist. y Geog. . .. . ... .

fueron consultadaB:
Obras Generales . . . . .

408

940
83
1,566
814
1,946
1,136
525
1,045
1,892

T O T A L : . . . 10,355

T O T A L : . . . 10,85G
Clases de Obras y veces que

ISIMO Sr. Dr.
n Graevenitz,
• la República
Alemania en
izo una visia la Ciudad
de Nuevo
fue atendido

En la conferencia, que se juzga de gran importancia, se esto.
diarán los problemas sociales y
económicos qll'e alectán a ta Edu.
cación; extensión y mejoramien.
to de la educación y desarrollo
económico y social; integración
del planeamiento de la educación
con el planeamiento ieconómico y
social; cooperación internacional
para el fomento y ejecución de
planes educativos en relación con
el desarrollo económico y social,
etc.

Lectores en la Biblioteca
E

ICO
TU

En el cuadro anterior el moví.
miento de lectores de la Hemeroteca se consigna como de Obras
Generales.

,;Por qué Será .

maestro Jo-

EL EXCELENTl~IMO Emba!ador de la República Federal de Alemania en M6xleo, 1111 Fri1z
Von Graevenitz, en amable charla con el señor Rector de la Universidad de NUIWO w., Jasé
Alvarado, durante la visita (!Ue el diplomático hizo a la sede de la Ciudad UIIMllllllila. Con
ellos, a la derecha, el señor Cónsul de Alemania en Monterrey, Elwin ~

. En la foto
visitante
de las persoomitivá, frente
ealizado en el
Ingeniería Civil
tor nuevoleonés
antú, comenta la
d del mismo.

•

Se Convoca a los Pintores a " a Zaragoza
Tomar parte en un Conclll'SO fuegos Florales en Monclova
r- - - - - - - - - - -

L

A Universidad Nacional Autónoma de México lanzará próximamente una convocatoria a todos los estudiantes aficionados a la pintura, a fin de que
participen en un concurso de
ese arte. Las obras premiadas
serán expuestas en el "Tercer
Salón Nacional de Pintura".
Los trabajos podrán enviarse hasta el 30 de junio del presente año. La galería del Tercer Salón Nacional de Pintur~ se abrirá al público el próximo 5 de septiembre, en el
Museo de Ciencias y Artes.
. ~l único requisito para participar es el de ser estudiante
de alguna universidad del
país, personalidad que deberán acr;ditar oportunamente.
~Ia~ra ~?s secciones para la
adJud_icacion de los premios:
1~ primera se denomina "Jo.
se Clemente Orozco", y allí

quedarán comprendidos todas
las obras de los alumnos de
las escuelas de Pintura y Artes Plásticas; y la otra, denominada "Diego Rivera", para
cualquier estudiante de las
restantes dependencias universitarias.

Conferencia del
Dr. G. Almaraz
NTE los miembros del Colegio de Neurología y Psi.
qulatria del Norte de México, el Doctor Guillermo Alma.
raz pronunció el pasado miérco.
les 7 del presente, una conferen.
cia sobre el tema "Análisis Parcial del Sueño".
La conferencia fue celebrada
en uno de los salones de la Fa.
cultad de Medicina, donde se dieron cita todos los miembros de
la agrupación y otras personas
interesadas en el tema.

A

Prue

lngel
Mee

•

L:~fis.=
~ :1:;

,ooft-.

11 objeto de conmemo.
ente el primer
o de la batalla de
homenaje a Don
, el Comité Or.
las Fiestas de Za.
nclova, Coahuila,
unos Juegos Floue se está convo.
ritores mexicanos
el país para que
este certamen.
este concurso
tes:
Poesia sobre la fiCIO ZARAGOZA y
5 de mayo. Metro
bres.

Il.-FECHA.-El certamen que.

xicanos, que omitirán su fallo a
más tardar el dia 26 de abril de
1962; su tallo será inapelable.

da abierto en la fecha de la pu.
blicación de esta convocatoria Y
termina el 15 de abril de 1962.
V. - PREMIO. - Al ganador
fil-CONDICIONES:-Los tra- PREMIO DE ZARAGOZA se le
bajos deberán ser inéditos Y se otorgará FLOR NATURAL, .. ..
remitirán al Comité de los Jue. $ 2,500.00 en efectivo al segundo
gos Florales, en Hidalgo 109 sur, lugar, DIPLOMA y MEDALLA
de Monclova, Coahuila, ampara- DE ORO. El jurado podrá con.
dos con un lema y un seudónimo ceder MENCIONES HONORIFI•
que a su vez figuni en un sobre CAS a los trabajos que lo merez.
anexo que contenga el nombre Y can.
dirección del autor o persona 11
quien deba comunicarse el resul.
VI.-ENTREGA DEL PREMIO.
-Se hará la noche del martes lo.
ta.do.
de mayo de 1962, en solemne ve.
IV.-JURADO,-Estará integra. Jada que se celebrarai ex profeso.
do por tres hombres de tetras me-

Exámenes en la Prepa. 1
- Terminaron ayer L pasado día l O concluyeron los segundos
reconocimientos trimestrales en la Preparatorio Número Uno.
Los exámenes fueron iniciados el 26 del pasado mes de

E

febrero, con el objeto de conocer el adelanto logrado por los
alumnos en lo que respecta a
los conocimientos que les fueron impartidos en el curso de
los últimos tres meses de actividades escolares.

construv• con vadta eo,rugaet.
,.ACERO MONTERREY"

ca J

reconoolmleDM

tAIAlfll ti AIIA UUHI

.,
IL
fllll il,

Desde el aio
tableeidot IOI
mestrale1 en •
versitarla,
fll - ~.,.
•
nocer el P'lff
perimentado pel ._
_.
rante el perWo
currido.
~ ....
Los esámeael 111111!!!'
Ja semanaJNllldt,

-~_....... .
PMAllllal_

_..._

......,..............
'l°'
....,_,._
,__

__....
==·=~ª:!'
__ .._t'I
SU5l001a

MANTECA VEGE11AL

"GLADIOLA"

61

ACEITE COMESTIBLE
Por qué será qu~ también esta Srita. Cathy Donovan,
que fué electa Reina de Bermuda para las fiestas florales en ocasión del 350 aniversario de ese lugar le gusta
deleitarse con su bebida favorita, como en M;nterrey y
como en México entero, todas toman a toda hora y en
todas partes "Coca Cola" ¿Por qu, seró ... ?
•

&lt;

Ka Cero
iLo Mejor para Cocinar!

Y1111, Ct1tlt1, A191ltrt1,

''""· ai,••, ... &amp;1...,.....

hr1llltrl1, hlu Arde, et,••

C0ltUOAOO DI W' AlTA IISIS1IIIIIII,

Sl;J50.00Tt&amp;

H•fd;n►t·I
_,_Mll•W.Ml-tarW..

,

ABASHCEDOAA INOUSTlllAL, S. A.

~RDVHDORA DE HIEllllO VTORNILLEAIA S A

.,_t l llllla•W NMl1,..., W. •

.. M•W Uta

--··

CM.-•-',._•-.a."'

-----,.... ......

,__-•-■--•-•-DIMtA
~

.__

�VIDA UNIVERSITARIA

8

9

VIDA UNIVERSITARIA

Curso de lngenieria

11

~ noté la pequeña

Hidráulica en Holanda

_.cba rosada en m1 an.

C

..., izquierdo, no le dí
~cía. Con seguri.
- ~ria en unos cuan.
,,. pensé que era la ma.
~ de aJguna alergia ig~ pretendi olvidarme d~
partir de octubre de
empezó
este año JlllaS preocupación
manchas fueron apa.
':".....In en todo el cuerpo. Por
A sexta sesión del Curso 1
2).-Río, v OL-cuando me acostaba, o
lerna~ional en 1n9eniería H~:
_..., cuando tomaba el
dráultca st celebrará en D 1ft
3),-Recuperaci61 ele
Holanda, or9anizado •,,0 r la Un,vers,. e ,'
• iell!Pre encontraba nuevas
do la lllilbacW.
'i'emf que mis amigos
da d Tecnológica de Delft y I F
rránea,).
ele .... ..,
e hirieran mi suscepdaci6n de la, Universidades Naeerlund
an ,
con aJgún gesto de asco,
esa, para la cooperación InternacioHabrá ta..w. la
~ que nunca acepté sus in.
nal,
b Eld curso se iniciará el ,. 8 d• OC· visitar y tstudlar • ~ ,para ir a nadar. Cons.
londtses e........_ ,..,_ ..,
tu re ~ 1962 Y durará once meses con
vigilaba mis manos y
1
cuatr? intervalos de una semana .!e encuentran actr,a.....
""'-í.. "'
•
-·
a
cada momento me
vacaciones.
o se realizarán .. - ....
..-. del escritorio, en el al;;, tlllle trabajaba, e iba al
Se señalan como condicionas de inUn diploaa i!t ......
.
HWrW. lllt Jl!I ver mi cara en el es.
greso, aparte de dominar el inglés, el será •ntrttada

La Llaga

L

-_¡;,

Permanezco acostado la ma.
yor parte del tiempo. Me bai\o
solamente cuando las llagas se
tornan opacas. Entonces el agua
se pone de un color rojizo ne.
gruzco Y arrastra consigo las costras que se desprenden de mi
cuerpo. Ya no hay islas ni golfos, ni penínsulas. Todo ~s un gi.
gantesco océano donde naufra.
gan los insectos que vuelan alrededor de él.

•

-A

. ................

comparar mi cuerpo, éste podría
ser perfecto de nuevo. Porque ...
¿qué cuerpo vivo producía los
jugos, los olores únicos, los colo.
res. la luz del mío?

Por JORGE CANTU DE LA GARZA

n.... .....

r:""...

de tener un grado de in9eniería en
una
.
d Institución de Estudi'os Superoores;
a ,más, se requiere tener algunos años
de experiencia en el ramo.

SOLDADOS
DELenEJERCITO
ca levantada
la Plaza NACIONAL
d Z
acantona d os en Monterrey, desfilan ante la tribuna cívibrero. Contingentes de lose di::;:o:z::t:::scele~r~r el ~ía de la .Bandera, el pasado 24 de feronen los festejos de ese día El I t 'b
tc•a es - os estudiantes entre ellos- participaRamos Lozano, Secretario Generatd ri Gun~ est n, _entre otras autoridades, el Profesor Humberto
terrey; Lic. Aar6n S6enz Presidentee de ºte¿n~; L1c:6Leodpoldo Gonz61ez S6enz, alcalde de Mone egac1 n el Patronato Universitaria en la ciudad
de Mex,co, Y otras personas.

,

El programa de estudios en este curso l_nttrnacional permite la elección a
los interesados entre estas tres im ortante, ramas:
p

un progrt10
so.

....11 .. ,..

~•

Lo, inttrtlCNlos ,.._
siguientt direcc.:

Ntthtrlands
for

jlllllo de algún tiempo, la pri.

..._•l.

.. mancha del antebrazo se
• _ . morada, mientras
, 111 otras permanecían con el

"""-lilles

lnttrnatÍOINII

"""-

tt* rosado.

Del morado

111,t1 negruzco y empezó a su.

FIC), 27 Ma.......
~-

The Ntthtrlancls,
1).-l~geniería de Mare:is y Costanera
(,ncluído Puertos).

..

~

IIAIII,.

:.• :.ajos, ludnt •• /1 :., : :

, .ª

i Goce la vida !
i Gócela ahorita ...
con

Médico Huésped Dicta
Importante Cátedra
B
Aparecerá

AJO los auspicios de la
Facultad de Odontología de la Universidad
de Nuevo Le6n, el Doctor W.
E. Turman dictó el pasado jueves una importante conferencia teó~ico-pr6ctica, a la que
concurrieron gran cantidad de
alumnos de ese plantel.

El Doctor Turman presentó
el tema 'Impresiones con Hid.roloide", el que complemento con una pr6ctica explicativa.

"El Bachil~r''
A Sociedad de Almos de

L

la Escuela Preparatoria Nú.
mero Uno, está solldllDdo
la colaboración de los aique deseen escribir artleukl literarios, poemas, etc., para publi.
carlas en el periódico "El BacbiUer", órgano informat!W de esa
Sociedad d1? Alumnos.
Los miembros de la Mesa di.
recti va han hecho p4blkl esta 9lJicitud para todos los alUJIIDOS que
deseen colaborar con el 6rgaDO
infonnativo aludido.

Servicio de Embragues Y
Frenos, S. A.

!"I'· Sin

embargo, cosa extra.
1, no sentia nin¡¡ún dolor.

O. los amigos, en los días de
• ealor, Inventaba pretex' llU'I no quitarme el saco.
no sentia ninguna nece.
de toser, lo hacia con fre.
- para que se dieran cuen.
tenla una especie de res.
Pfflllanente, lo que me im11111
rlltefl.spojarme de la ropa. Mi
lite se extrañó de que me hu.
• YUelto tan pulcro en mi ma.
• : vestir, Y tan madruga.
lli, 1evantaba a bañarme al
l.'1lando todos aún dormian
111,,.4'oe nadie me viese en bat~
-..,eamlaeta. Incluso los do.
que antaño aprovechaba
usar ropa ligera, se transen dlas de vestimenta

=l

(Viñeta de JORGE GONZALEZ NERI)
Al mes de haber notado las poco tiempo, ya no me molestó
manchas, la del antebrazo empe. Me ~reguntaba constantemente si
zó a oler mal y tuve que com alguien se habria dado cuenta de
prar desodorantes, lociones per aq~ello. Vela a todos mis com.
fumes, para disfrazar aqueÍ olor: paneros de trabajo con atención
P_or las noches, después de lim. para ver si podía observar algú~
ptar con una gasa esterilizada la gesto de asco en sus rostros lo
pequeña llaga, me preguntaba a que me permitiría saber si e~ta
qué se debería aquello. Siempre ban enterados. Pero no. Todo;
he tenido temor de consultar mé- ~e trataban igual que siempre.
di~os, mucho más ahora, pues si si .acaso .un poco extrañados de
m1. ~al era contagioso, me re. m1 cambio.
cluman en un sanatorio v me
verla aislado completament~. Por
Las llagas fueron creciendo y
poco a poco se unieron unas con
otras, formando grandes mapas
neg~os en todo el cuerpo. Nada
hab1a cambiado en mi, exterior.
mente. Seguia yendo al teatro 0
al es~adio. Pero ahora prefería
el primero, al que siempre había que ir formalmente vestido.
Un dia, al pasar por una librería
compré un libro titulado "Turne'.
facciones", y lo lei al llegar a mi
departamento con ávido interés.
Pero la descripción de mi mal no
aparecía por ninguna parte. Sin
embargo, no se porqué, compren.
dí que mi mal era incurable.

supuesto que tomé precauciones;
So pretexto de mi nueva pulcri.
tud, exigí en mi casa que hubíe.
ra utensilios de comedor, toallas
y ropa de cama exclusivamente
para mi uso. Después de lavarme
o tomar mi baño, esterilizaba to.
dos los sitios que suponía hablan
estado en contacto conmigo o con
el agua desechada.
Poco a poco, las otras manchas
también se fueron transfonnando en llagas. Mi ropa empezó a
ensuciarse, no tuve otro remedio
que fingir un enojo en mi aasa y
mudarme a un pequeño departa.
mento donde yo mismo lavaba mi
ropa. El departamento era oscuro
y húmedo, pero por lo menos asi
no necesitaría de desodorantes o
lociones y podría estar tranquilo.
Me fui acostumbrando al olor de
las tumefacciones y, al cabo de

A nadie le di mi nuevo domi.
cilio, y en mi soledad, empecé a
recrearme en mi propio secreto
y en mi habilidad para ocultar.
Jo. Me complacia tocar mis llagas
y con ansia esperaba que una de
estas se juntara con otra para
transformarse en una sola, grande y bella, con sus colores ocres
y su brillante jugo tumefacto. De.
jando corrida la cortina, la Iuz
de los edificios vecinos y el par.
padeo de los anuncios daban a mi
cuerpo un extraño brillo fascina.
dor. En un principio, pensaba que
el mal cundía. Después, me decía:
"El mar se agranda, todo lo inun.
da, todo". Deseaba que pronto
aparecieran las manchas en el
rostro y en las manos. Entonces
ya no habria sitio para las comparaciones. Las comparaciones
son odiosas, me decía repitiendo
una frase muchas veces escucl:l.a.
da, pero hasta entonces compren.
dida.

Con ~nmensa alegría advertí
u_na manana que cerca de mi na
r1z había 8:Parecido una manchi:
ta.. Renuncié a mi trabajo y saque todos mis ahorros. Desde en.
tonces no volví a salir del depar.
tamento. Al través de la puerta
ordenaba a la !)ortera mis ali.
mento_s Y cuando me los traían
los deJaban en la puerta, de don.
de yo los recogía cuando sospech~ba que no habría nadie por
ah1.
Me dije que si no veía a los
demás, que si no tenia con qué

Pi_enso que soy el único que ha
sentido, en vida, el placer que
sólo puede dar la muerte. El mal
se ha hecho tan inmenso, tan ab.
soluto, que ha dejado de serlo.
Y_ en mi, lo único que ha persis.
tido con su ritmo normal son los
latidos de mi corazón. Pero la
plenitud vendrá cuando estos mis
mos. latidos se llenen de turne:
fac~w~es, cuando se vuelvan
arr1~m1cos y volubles, y cuando
el aire no penetre más en mis
pulmones.
. Cada vez con más impertinencia, las sá,banas se pegan a mi
cuerpo.

FARMACIAS

AHORA EN HIDALGO Y ESCOBEDO
CONDOMINIQ COLONIAL
PARA SERVIR MEJOR A MONTERREY
4 FARMACIAS PARA ATENDERLO

Tapia y Zuazua

Pino Suórez Sur 550

Tels. 3-07-60 y 3-07-61

Tel. 2-21-50
Washington Pte. 804

Hidalgo y Escobedo

Sucursal Alameda

Tels. 3-28-84 y 3-28-85

Tel. 2-86-40

CYDSA
t}uíniico
Grupo

Félix U. G6mez Sur 220
ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

FINANCIERA GENERAL Df
MONTERREY, S. A.

Exquisita!

Institución Financiera y Fiduciario
Monterrey~ N. L.

,,

CELULOSA· Y DERIVADOS, S. A.
Fabricantes de Rayón ALTA TENACIDAD
Para Usos-Textil, Industrial Y Cuerda para llantas
Apartado 1124 •
Monterrey, N. L. •
Tel. 6-06-90

�VIDA UNIVERSITARIA

10

VIDA UNIVERSITARIA

LA MENTALIDAD GRIEGA
(VIENE DE LA PAGINA 3)

incapacidad de actuar, más que
la negación de la. existencia en el
sentido griego. Los ídolos s o 11
mentira, pura. apariencia engaña.dora. Por eso "no tíenen ni la
fuerza ni el poder que sus devo.
tos I es atribuyen (Jer. 10, 4).
Tampoco las cosas t.ierrestres Y
los hombres son 'a.lgo por si mis.
mos. El hebreo contempla los
seres terrenales como p o l v o Y
muerte. El único modo de ser,
verdaderamente, es vincularse a
Yahvé.
Para la mentalidad hebrea,
pecar es elegir la mentira y la
ilusión, esto es, elegir el no ser.
En cuanto el pecado es un recba..
zo de Dios, una. tentativa de vivir
y aer sin li&amp;'a?se consciente Y totalmente a El, cahe decir que el

Periodismo ...
(VIE:--IE Df. LA PAGINA 2J

dolosas y "sex appeal" morboso.
En Nueva York se fundó en
1919 el DAILY MIRROR que
para 1930 tenía millón y medio de ejemplares de tiro diario.

*

**

En Inglaterra Lord Rothmore y Lord B e a v e r brook
crearon el DAILY MAIL, EVENING NEWS, DA I LY SKETCH
SUNDAY DISPATCH y otros periódicos sensacionalistas que
participaron del auge periodístico de esa época.

* * *

pecado es una forma. de ateísmo
práctico. Pero separarse del que
es y hace ser, considrerar que Dios
no interviene en el mundo, es una
Insensatez.

El espíritu ,riego anhela la uní.
d.ad, se afana por reducir la multiplicidad de las cosas Pnconlra.
das en la •experiencia sensible a
la unidad del orden y, en última
instancia, a la unidad del Uno. El
espíritu hebreo, en cambio, no se
siente "ante un universo fijo, es.
tabJtecido de una vez por todas, si.
no ante un mundo y sobre todo
ante hombres que dependen en
todo momento de la P'&amp;labra creadora de Dios, y que deben a cada
momento corresponder a ella Ji.
bremente, en la obediencia de la
fe" (pág. 86). Mientras los griegos describen, dibujan, represen.
tan las cosas; los he~reos evocan
los estados personales, rememoran lo experimentado. Esto ex.
plica el escaso interés de los hebreos por las formas y las lineas.
El mundo no es, para el judio
--0omo si lo es para el griegoobjet-0 de un espectáculo, de una
'Theoría". Lo que importa no es
el ver cosas, sino el entrar en
contacto con personas. L:a mirada hebrea es práctica. No se in.
teresa por la belleza de los obJe.
tos naturales; se preocupa. por la
acción y la eficacia.
El griego se representa al tiempo en relación con el espacio. Al
esepctálulo del mundo lo contero~
pla. como observador qll'e registra
el movimiento de los objetos que
sie desplazan en el espacio. El
tiempo será la medida del moví.
miento de los cuerpos en el espa.
cio. En el fondo, la historia., no
será, para. el griego, más que un
etemo retorno. "El hebreo, por
el contrario, parece adquirir conciencia del tiempo gracias a la altern'anola de la luz y de las tinieblas, del frío y del calor: el dia
y la noche, no están determina.
dos por los astros como tales ni
medidos por ellos, como testimo.
nla la primera página del Géne.
sis. Y es que la nación del tiem.
po es cualitativa y no está ligada
al espacio". (pág. 45). Aunque
la conjugación griega ofrezca mu.
chos más matices temporales que

T EA T RO

*

* *

Tal era la situación de !a
prensa en E s t a d o s Unidos,
Francia y Gran Bretaña durante la década que siguió a la
firma del armisticio en 1918.
En esa misma época se inició también el jalón grande
en el progreso económico de
los periódicos mexicanos de la
capital y en algunas capitales
de los Estados.

~ ~

-- ·-·- --· -·

José de' Jesús AceveS
Por LUIS MARTIN
DSE de Jesús Aceves, uno
df' los pioneros del Teatro
Experimental en el país,
h3 muerto. Victima de una fatal
enfermedad, que lo tuvo postrado hasta su partida. no descansó
nunca en su afán de seruir lle.
vando el teatro al pueblo. Aún
después !!e su muerte sigue vien.
to en popa la triunfal temporada
de la última. obra dirigida por él.
Fue un director teatral formado
por si mismo; las lecturas fueron
casi siempre su mejor guía y técnica.

J

·A LA UNIVERSIDAD
Seguramente usted quiere PIII
jos lo mejor, y nada mejor que
na educación que los prepare
futuro. Forme para ellos un
empezando HOY MISMO 11111
de Ahorro bajo nuestro
Ahorro Planeado a Interés
Visítenos o solicite nuesbo
plicativo el cual le enVWIIIIGS
con una alcancía de obeequio.

~JL

J[ Lts ruego enviarme GRATIS el

folleto y

ebnde

l
Jt
letMMM;::;n••o. .
Nombre

Los regiomontanos le debemo3
a Pepe Aceves el actual desarro.
llo de nuestro Teatro; claro que
DESPUES DE 19 años de estar en liti[!io la po•
ha habido otros maestros capita.
sesión de un Rembrandt valuado ro siete mi-. linos, que en épocas posteriores
llones de pesos, la Suprema Cone de Justicia de han ayudado bastante a l'a. formaliill flll6 ai favor del desaparecido norteamericano Paul Bacher. El juicio c:ón de grupos teatrales y la
creación de nuevos actores y ac.
trices· pero fue él quien prendió
1iill • d embargo por dos millones de pesos que le hiw el señor Jacobo
la m~ba, por decirlo así, de la
j.....i., Bachcr y el escándalo se hizo internacional cuando se supo que cual nació el entusiasmo por este
artie que cultivamos, directa o in.
había sido objeto de ese embargo. El cuadro había pertenecido a directamente, más de SOO regio• s1p,, al conde Plaffy. El millonario Bachcr, de Nueva York, trajo montanos en la actualidad.

'flllD IDla de la II Guerra Mundial a los Estados Unidos y en Nueva York
. . Ollo

millonario apasionado de la plástica, Roben Amold, quien la

(El grabado corresponde a un autorretrato de Rembrandt, ejecu•

Cortesía de

mlnciera Industrial, S. A.
Institución Financiera
P,MierOte. 225
-::Tel. 3-46-40
MONTERREY, N. L
LA MUOR TUBERIA QUE SE FAIRICA EN IW(OJI
(11trifugada ea molde de artll di al
proceso MOllOY pat. No. 51992 U
cual somos propietarios 11d1s1Yos • ....,
SOlO

TISA

lE OFRECE, EN TUIEIIA (Pl1lfll8IIA:

Cela II el lado de II es,ill
Doble campana
Uniformidad e11 dlÍ•tres
Magnífico acabado
(mleates característklS
Más reslsteada a la conoslól

-!'-

DISTRIBUIDORES EN TODA LA IEPUlllCA

TALLERES INDUSTRIALES S.A.
Félix U. Gómez 2120 Nte. Apdo. 3l M,aterrrer, 11.L

ño y la Niebla", que le valió el
Trofeo a Mejor Director, y "Las
Extrañas Criatmas". En el año
de 1956 volvió a Monterrey para
dirigir la. exquisita comedia "La
Cocina de los Angelies", en la que
actuaron Anselmo González, HiL
da. Pér11:i Carbajal, Sergio Garza
Zambra no, E I ad i o González y
Margarita Delgado. Realizó una
magnífica escenografía el maestro Julio Prieto. Esta obra se es.
Cl'nificó los días 1 y 2 de febrl'ro
de 1956. Después de asistir a la
inauguración del Teatro "Monto.

ya." partió nuevamente a la capital.
A partir de 1956 realizó fructí.
feras temporadas en el Arcos Caracol. Su último trabajo fue "Se.
ñoritas a Disgusto", qu•e como de.
ciamos anteriormente, continúll
en cartelera.

José de Jesús Ace,·es ha muerto, pero su grandiosa. obra segui.
rá proyectándose a través del
Teatro fundado por él. ¡ Descanse
1&lt;'n pazf

Su aparición en el ambiente
teatral de la capital data de 1940,
' año en que inició una fuerte cam.
paña. para la creación de grupos
exp,arimentales, luego fundó el
Grupo "Proa", que contaba e n
aquel entonces con figuras como:
Stella Inda, Gustavo Rojo y otros
más. Lo acompañaba. en estas fe.
¡ chas como administradora Yolanda VUienave, hija del periodista
capitalino Carlos Villenave. Con
est.e grupo realizaron varias gira'!
'111 intierior de la República.

Oirtcc:i6n

La prensa en Francia, de
manera muy especial en París empezó a obtener grandes
ganancias de la misma manera que la prensa de Londres y
Nueva York.
En esa época realizaron negocios fabulosos los cinco periódicos de mayor circulación
de la capital francesa: L'ECHO
DE PARIS, LE PETIT PARISIEN,
LE JOURNAL, LE MATIN y LE
PETIT JOURNAL. Todos ellos
copiaron el sistema norteamericano de conceder el sitio de
honor a las noticias con lujo
de detalles, sobre sucesos sensacionales, crímenes, dramas
de amor, accidentes, líos políticos y las múltiples crisis ministeriales de la época.

t ·~~

f

la hebraica, los hebreos tuvieron,
mucho más que los griegos, el
sentido de la historia. La lengua
hebrea solo posee dos tilempos: el
perfecto y el Imperfecto, porque
los judíos viven en cierto modo el
movimiento y no conocen má s
que dos de sus aspectos: el tiempo de la acción en progresión (imperfecto) y el tiempo de la acción
que se concluye (perfecto). El
griego, observador exterior d e 1
movimiento, postee un abanico de
tiempos, desde el pluscuampérfec.
to hasta el futuro anterior, pero
no siente el tiempo -como lo
siente el hebreo- de manera vi.
vida y personal.
J ean Giblet concluye su estudio
con un paralelo de la condición
humana en ambas mentalidades.
La antropología griega es dualista.: considera al hombre como un
compuesto, más o menos artificial,
de dos entidades hetereogenas, el
cuerpo y el alma. En el pensa.
miento hebraico no se da e s t a
oposición. En la perspectiva grie.
ga, la matl.lria, por ser el princi.
pio de individualización y de la
Imperfección, es considerada co.
mo mala. La mentalidad hebraica rechaza toda actitud despectiva con respecto al cuerpo, aun.
que sabe que el débil hombre car.
nal requiere una conversión y ne.
cesita aceptar una ascesis puriflcante. Las historias individuales
importan mucho en las Sagradas
Escrituras: "Yo te he conocido
por tu nombre", dirá Yahvé a Moisés (Exodo, SS, 12). El valor per.
ijOnal de cada fiel, reside, preci.
samente, en que se sabe conocido
y ama.do personalmente. Si todos
formamos una. mism'a raza. y com.
partimos un m i s m o destino, la
carne es un elemento de solidaridad humana. Hasta aquí este
conjunto de ideas-directrices de
Giblet, presentado como una in.
citación a una ulterior meditación
directa sobre el tema.. El parale.
lo trazado por el autor francés
puede servir, como punto de partida., para una Integración cristia.
na que se niegue a toda exclusi.
vidad y a t o da confusión. El
cristianismo ha reconocido en el
espirito griego y en el espíritu he.
br'aico valores auténticos que no
pueden ser rechazados.

11

fQUEC16ARRO
CUEN
ES El TABAC
'

1

tigh

En 1947, en la Iniciación ~e la
Escuela de Verano de la Umver.
sidad de Nuevo León, fue invitado por el extinto maestro Francisco M. Zertucbe, entonces DI.
rector de Ja mencionad&amp; Escuela
de Verano, a que dictara unas
conferencias sobre T e a t r o en
nuestra Máxima Casa et~ Estudios; así fue como escenificó en
aquella ocasión, tres entremeses
cervantinos; en ellos actuaron:
F1orinda F1ores, Margarita Leal
y otros. Vueh1e a la capital de
la Jkpúbllca y funda el Teatro
Caracol (hoy Arcos Caracol) que
viene siendo, junto con la Sala
L:dino, el primer Teatro de Bolillo en el país; la c~eaclón de
!ste tipo de T~atros abrió nuevos
horizontes al na.ciente teatro me.
xicano. En el Teatro Caracol pre.
de las que
tó numerosas obras,
sen
,
tie "El Nirecordamos espec1almen

EL DR. EDUARDO CABALLERO, nuevo catedrático de la
Escuela de Ciencias Biológicas de la UNL e investigador del
Instituto de Investigaciones Científicas, en el momento de ser
presentado a sus alumnos por el director de la escuela, Dr.
Eduardo Aguirre Pequeño.

¡GOTERAS!
Recuerdel
Para las goteras
de sus techos,
sólo
IMPERTECHOS
Tels. 2-18-33 y 3-35-72

�12

VIDA UNIVERSITARIA

l. P. N.

AMBITO UNIVERSITARIO

Cursos de
en Varias Mate ·

''Estudiantes en cuanto tales"
Por HORACIO SALAZAR ORTIZ

e

lNCO dlependencias del Ins.
tituto Politécnico Nacional
imparten actualmente cursos de especialización y ciclos dt,
graduados, con el objeto de pre.
parar en forma más amplia y
completa a los pasantes egresados de esas escualas.
Las dependencias del I.P.N. que
se encuentran impartiendo esos
cursos de postgraduados, son la

-1L profesor de Lógica de la Preparatoria. nos enseñó la definición de la disciplina: "Lógica es la ciencia de los pensamien.
tos en cuanto tales, esto es, en cuanto pensamientos". Y apren.
dimos est'a curiosa y redundante definición de la lógica formal, a faL
ta de otra más beJla. O más clara.

E

-2Esta curiosa definición también es aplicada a los estudiantes. P a.
ra llamarlos "estudiantes en cuanto tales", es decir, prescindiendo de
todo aquello que no sea "estudiantes". ¿Y qué sale en claro de este
galimatías?. Nada .. La médula es eminentemente p~Utica y _caut~losamente económica: el estudiante, sobre todo el estudiante universitario debe dedicarse únicamente a eso: a estudiar. Olvidarse del mundo,' del medio, encerrarse en su torre de teoremas y definiciones. 0)vidarse de los problemas sociales, sobre todo de los problemas polit1.
cos. Perder su beligerancia, acorralar sus ímpetus de reforma o de
revolución, prepararse únicamente en su discipl_i,na co!°o único. medio
valedero de servir a "la sociedad y a la patna , segun el clásico re.
mate burocrático. Pero ¡por favor! no tocar ta política, sobre todo
en estos tiempos de tormenta.

-3Esta insinuación, u orden según el caso, dada a los estudiantes,
tiene como toda engañifa, su lado bueno. En efecto, el estudiante
debe'ser ante todo, y ten primer lugar, buen estudiante. Cumplir sus
tareas y hacer frente a sus responsabilidades ac'a.démicas. En esto ha.y
completo acuerdo. El problema comienza en la segunda parte dte la
insinuación, u orden: no mezclarse en los problemas sociales, sobre
todo cuando éstos adoptan la forma de una lucha abierta. Aquí es
donde la puerca tuerce el rabo. Porque pueden muy bien suceder las
dos cosas: que un joven sea buen estudiante y a la vez participe, en
su calidad de ciudadano, en el planteamiento y resolución de los problemas de la sociedad a la cual pertenece. No hay en ello contradic.
ción.

EL BIOLOGO ERNESTO SCHEEDE,
que dictó una interesante !Jlática sobre
el tema "Aspectos sobre la crianza y
mejoramiento de los peces tropicales",
en la Escuela Preparatoria No. 3 (Nocturna) , la noche del día 5. Numerosos
estudiantes concurrirron a escuchar al
disertante.

de lnge
trica, la
Y la Escue
Biológieas,

Las ac
esas depe
das, como 1
gulaflas de
cipios del

°' ~-

DmEcToR: GERARDO c u EL L A R; )E,a
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADM1N1snAD01: .:((IDtó
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MA'tW.-GAi
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografíá: fVAJJJ
RIOS LEOS.-Semana,-io Informativo y Cult•ral if1iii1wo ,el Patronato Universitario de Nuevo Le6n. - AutiiifÍlido aJll8
correspondencia de Segunda Clase en la Admin~ de Q,;
rreos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha J6&amp;iride
1951. Oficinas Gene.cales: Morelos Ote. 462
Tdlbt
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los anículos lm111i1110,
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toilt
dencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente aVID!
UN/VERSITARIA.-Es impreso en los Talleres LiMlipopífiaai
de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Mamcros
ll l Oriente en Monterrey, N. L., México.

AJ-.

-4LUIS ALBERTO SANCHEZ, rector de la Universidad de San Mar.
cos, de Lima, se refiere acertadamente a la actitud &lt;rel estudiante ciu.
dadano, cuando dice: " . .. un estudiante latinoamericano, africano,
asiático, y de algunos países balcánicos es, además y ante todo, un jo.
ven que se halla insatisfecho de la sociedad en que vive, del modo individual como se desarrolla, de los medios que se le proporcionan para
realizar sus objetivos" . . . Sean éstas u otras las causas de la insatis.
facción y beligerancia juvenil, el hecho es que al estudiante latino.
americano, como al africano y al asiático, es decir, al estudiante de un
pais subdesarrollado, le es difícil si no imposible cumplir con los re.
querimientos de un "estudiante en cuanto tal". Y se convierte en un
estudiante ciudadano, un estudiante rebelde; un estudiante dispuesto
a descubrir la verdad hurgando por su cuenta entre toda la maraña
de mentiras oficiales y oficiosas. Tal cosa es cierta.

-5Cabe puntualizar lo ya esbozado. El estudiante rebelde es pro.
dueto legitimo de su tiempo y espacio. Se dá en nuestra ép!)Ca (y
también en otras similares), en los países pobres económicamentte, sujetos a coloniaje directo o indirecto, a la explotación extranjera. La
cuestión es sencilla. Contra un régimen social injusto: la rebeldía de
la juventud universitaria. y de la juventud en general. En cambio, ya·
lo dijo el rector citado arriba, un estudiante de un país rico, de una
metrópoli colonial, no tiene, porque su medio no se lo impone así,
por qué sentir las mismas urgencias que el estudiante de un país po.
bre. Por consiguiente, en los países ricos, en las capitales de imperio,
si ei1 posible la incubación de "estudiantes en cuanto tales". Los que
se dan en los países pobres, como el nuestro, son falsificados.

Escuela
la de

DR. ALAN A. BEETK.E, dictó una
conferencia titulada "Algunos aspectos
de la historia natural del Estado de
Wyoming", en la Escuela Preparatoria
No. 3, el pasado día 5 de marzo. El
Dr. Beetke es de la Universidad de
Wyoming, E.U.A.

CUP □ N
E D I T ORI Al P RE V I S I O N Y S E G UR I D A·o
Apartado 484 • Monterrey, N. L.
Envío a_uste~es anexo en (Giro o Vale Postai, Cheque) la cantidad de:
$ .... ... ... para que se; sirvan remitirme a vuelta de correo .... ejemplares de la edición 1962 .del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD
Nombre y Apellido, - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dlrt«lón exodo, .- - - - - - - - - - - - - , - - ' - - - - - - - - - - - - Poblo&lt;ión,---- - - - -- - - - - - - - - E a t o do,-- - - - - - -

ftcho,- - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - -- No1a: No se surten pedidos que no vengan acompañados-de su valor en Vales OGiros
Postales o bien en Cheque a cargo de cualquiera de los Banco1 de Mooturcy.

Para

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424698">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424700">
              <text>1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424701">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424702">
              <text>572</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424703">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424704">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424705">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424721">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424699">
                <text>Vida Universitaria, 1962, Año 11, No 572, Marzo 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424706">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424707">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424708">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424709">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424710">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424711">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="424712">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424713">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424714">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424715">
                <text>11/03/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424716">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424717">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424718">
                <text>2013347</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424719">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424720">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424722">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424723">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="424724">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32546">
        <name>CEPAL</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="32545">
        <name>Espiritualidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="31327">
        <name>Ortega y Gasset</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
