<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=215" accessDate="2026-07-16T04:46:26-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>215</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16285</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="15213" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13257">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15213/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._448._Octubre._0002013200.ocr.pdf</src>
        <authentication>c101f087810e2d2ed340c8dc0f8bb384</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462688">
                    <text>endrá a Monterrey el Secretario de
alubridad .y Asistencia Dr. Alvarez A.
Presidirá los Festejos del Centenario de
la Facuitad de Medicina el 3 de Octubre
L Secreta rio de Salubrid ad Y Asistencia, doctor José Alvorez Amézquita , llegará a e sta
ciudad la p róxima s~m.a na , con _e l fi n de presid ir la sesión soleMne del Conse jo Unive rsi•
torio, donde se rend,ra homena ¡e a la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo
l,eón, en oca_s!ón d~ ce le~~orse e l ce~tena rio de su fu ndación.
Lo reumo n se ra p rs1d1do a de mas p or e l C. Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Fría s;
el Rector de la Casa de Estudios, Arq. Joa quín A. Moro; e l d irecto r de la Facultad, Dr. Ménto r
Tijerina de la Garza y por el Secre ta rio de la Universida d, Lic. Roque González Solazar.

E

4.-Palabras del Pasante Luii
El programa con~emoratiyo _de de Neumología, por el C. Dr. José
cien años de nda academ1ca Alvarez Amézquita, Secretario de Eugenio Todd .
de la Facultad de Medicina, que Salubddad y Asistencia.
5.-"H umoresquee", T s ch a i•
desarrollará el 30 de octubre ac•
A las 12.30' horas.- Visita a la kowsky.
tual a las 10.30 en el Aula MagCasa-Escuela de Enfermeras de la
na es el siguiente:
6.-Palabras del C. Gobernador
¡ _'._Dedlcación.-Arq. Joaquín A. Universidad de Nuevo Len.
del Estado, Lic. R a ú I Rang•?l
1,iora. Rector de la Universidad
A las 14 horas.-Banquete ofre• Frías.
de Nuevo León.
cido por el Gobierno del Estado
~ -Acta conmemorativa de la
Al dfa siguiente, 31 de octubre,
de Nuevo León, al C. Secretario
fu~dación v breve relación histó- de
Salubridad y Asistencia y Au• el C. Secretario de Salubridad y
rica de la ·Facultad de Medicina, tol'idades Universitarias.
Asistencia y el Gobernador de
por el señor Prof. Isra~l Cavazos
Nuevo León, saldrán hacia la He•
Garza, Histodador y director de
A 1as 20.30 horas. Velada lite- dondilla, Municipio de Galeana,
la BibLiotec! Universitaria "Al• rario-musical y entrega de diplo• N. L. con el fin de inaugurar la
fon,o Re ye~ .
.
ma, a los Pasantes de .Medicina Clinica R ural Universitaria de di•
3.-Alocución con memorativa de la Generación 53.
cho lugar, simbolizándose con es•
•el Centeñario.- Dr. Méntor Ti•
te acto la inauguración de 20 cli•
Presidi rán este acto el C. Secre- nicas similares, ya con cluidas, es•
jerina d~ la Garza. Director de la
Facultad de Medicina y del Hos- tario de Salubridad y Asistencia, tablecidas en diversas poblaciones
pital t:niversitario Dr. José Eleu- Dr. José Alvarez Amézquita; .el C. rurales.
Gobernador del Estado, Lic. Raúl
1erio González".
A las 21 horas del mismo día 31,
Rangel Frías, el Rector de la Uni•
4.--Clausura de la sesión.
A esta se,ión extraordfnaria del
versidad, Arq. Joaquín A. Mora y habrá reunión, cena y baile en el
H. Consejo Universitario, asistirán el Director de la Facultad, doctor Ca.sino del Club de Leones de
Monterrey, presidida por el Secre•
too.os (os miembros, maestro~ y l\Iéntor Tijerina de la Garza.
tario de Salubridad y Asistencia
,studiantes, representativos de toEl programa que se ha prepara- y el C. Gobernador del Estado.
oo~los planteles.
do,
con
este
motivo,
es
el
siguienMh tarde. a las 11.30 horas.El último de los actos progra'D~velación y acto inaugural del te:
mados para culminar así la cele•
monumento al benefactor de Mon 1.-0bertura "La Flauta Mági- bración del Centenario de la Fa•
terrey, Dr. José Eleuterio Gonzáca", W. A. Mozart.
cultad de Medicina de la Univer•
lez.- Av. Madero y Av. José
sidad de Nuevo León, es la dedi·
Eleuterio González.
2.-Alocución. Dr. Martín Torres cación de la Hora Nacional, proA las 11.45 horas.--Visita a la H .
grama radiofónico que se origina•
Facultad de Medicina de la Uní•
3.- Entrega de Diplomas a los rá en Radio México, de la Capital
versidad de Nuevo Len.
.
de la República el día primero de
A la, 12.15 horas.-Visita y cenoviembre próximo a las 22 horas.
remonia de entrega de la Unidad Pasantes de la Generación 53.
)os

Visita la Ciudad Universitaria el Excmo.
Señor- Embajador de Suiza ·en nuestro País
'

ABORDANDO DIVERSOS aspectos de car! cter histórico de la
Facultad de Medicina, los doctores (en la foto; de izquierda •
derecha) Caballero y Raúl Herrera, lo mismo que el doctor Alfredo Delgado (extremo derecho), nutrieron el sábado pasado
una jugosa entrevista por el canal 3 de Televisión. Con ellos
el animador Alvarado 011iz.

El Próximo Día 3 de Noviembre se
Soretarán las 4 Casas Amuebladas
L éxito más grandioso ha coronado los esfuerzos del Po•
tronato Unive rsitario e n pro de la construcción de la
Ciudad Universitaria del Noreste y e l 150. SORTEO DE
LA SIEMBRA CULTURAL para el 3 de Noviembre, ha encontrado
e l más franco respaldo del público de todo el país, hacie ndo
que la totalida d de la emisión se encuentre p ráctica me nte co•
locada.

E

La razón para el éxito de este Sorteo que ha logrado acaparar
Sorteo, no puede ser otra que ta la atención de todo México y desconfk.nza que el público de todo de luego si usted desea participar
Méxko tiene en las actividades en el mismo, deberá solicitar inde esta Institución de carácter medjatamente sus boleto-' por lll
r,ultural, única en la República vía telegrafica. dirigiendo su peMeXiicana; la nobleza de su cru- dido a PATRONATO UNIVERSI·
zada y por último, los grandes TARIO DE NUEVO LEON,
atractivos que ofrece este sansa- Apartado 484 de Monterrey, N.
' cional Sorteo, entre los que des- L., única forma en que todavía
será factible que usted logre oh-1 tacan las 4 CASAS TOTALMEN; TE Ai.\IUEBLADAS, con un valor tener un boleto. pues repetimos,
, de más de $250,000.00 cada una, la extraordinaria demanda ha
, construidas en las mejores Colo- hecho que los mismos se encuennias de Mon terrey, como son la tren prácticamente agotados.
colonia DEL VALLE. LAS CUMEntre los grandes premios de
BRES y LINDA VISTA, constando cada casa de SALA. COME• este Sorteo figuran, además, 5
DOR, COCINA, 3 RECAMARAS, FLAMANTES A UTO M OVILES
BAl'tOS, CUARTO DE SIBVIEN- CHEVROLET 1959 y una infiniTES, COCHERA y espaciosos jar- dad de valiosos artículos más,
dines.
hasta completar el gran total de
Asi pues, t odo está listo para 1.200 PREMIOS cuyo valor- se
que el ya próximo 3 de Noviem- aproxima a los DOS MILLONES
bre, se efectúe ~ste grandioso DE PESOS.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

~AD UNIVERSITARIA.-La semana pasada, visitó Ja 9i!1dad l.;niversitaria el Excmo. !enor doctor Femand Bemoulli, Embajador e/! Smza en Meneo, qmen aparece en la gráfica

Autorizado como correspondencia de ?da. Clase ea la Administrad«Sa de
de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951.

(al centro) con el Rector de nuestra Casa de Estudios Arq. Joaquín A. Mora. Los acompañan
(de izquierda a derecha) los licenciados Mario López, Rogelio Villarreal, Walter Boenzli, la esposa del distinguido visitante y otras personas, a quienes el gerente de CUNL (extremo d~'ecbo) Ing. Marroquín Toba, proporcionó amp!ios detalles wbr• el magno proyecto en reali-

OCTUBRE 2f DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Aic:tO IX
MATAMOROS 107 PTE.

JaClÓ~

~

448

�MIERCOLES ?t DE OCTIJBRE DE 19S9

MIERCOLES 21 DE OCTUBRE DE 1959

a lectura·

,Galería·

llJNIVEBSITABIA
nii,tración del
Monterrey.

Tecnológico

de

En el medio social su actividad
profesional se ha generado en la
1iguiente forma : Socio fundador
y primer Presidente (1942) de la
Sociedad de Contadores de Monterrey; Socio fundador y primer
Presidente del Instituto de Con•
tadores Públicos de Monterrey
(1948); Socio fundador y primer
Presidente del Colegio de Contadores Públicos de Monterrey, A.
C., (1959); Socio fw1dador y Di•
rector-Gerente del Patronato para el Fomento de la Contabilidad
en México, (1951-1953). Es también Miembro Honorario de 1 a
ASOCIACION DE CONTADORES
DE VENEZUELA y Miembro
Asociado d e 1 INSTITUTO AMERICANO DE CONTADORES PUBLICOS y de otras asociaciones
profesionales de los Estados Unidos y de IndatPrNt.
Ha e!&gt;Crito numerosos artículos
y ponencias. Su última aporta•
ción a la literatura de la e~neciaJidad es la traducción, re•/ ;ión y
adaptación al español de la obra
"MANUAL DEL CONTADOR DE
IJOSTOS", de T. Lang ()500 páginas), publicada por la EDITORIAL GONZALEZ P O R T O en
1958.

Sr. Ramón Cárdenas Coronado, C.P.T.

Sr. Ramón_Cárdenas C, _
C:P T.
ON Ramón Cárdenas Coronado nació en Monte.
rrey, N. L, el día 9 de
eeptiembre de 1909. Sus padres
ton don Gabriel Cárdenas y doña
Francisca Coronado. Hizo sus estudios primarios, secundarios y
comerciales en Monterrey, ingreaando en 1928, para hacer los
profesiona}es, a la ES CU EL A
SUPERIOR DE COMERCIO Y
.ADMINISTRACION, habiéndolos
concluido. en 19S3, .en la Facultad de Comercio y Administración de la UNAM. Recibió su titulo profesional el 21 de junio de
l9S5. El 3 de mayo de 1938 abrió
en Monterrey su Despacho de
CPT, coll6iderado como el primero establecido en México fuera
de Ja capital de la República.

D

Fue D i r e c t o r fundador, en
1952, de la Facultad de Comercio
y Administración de la Universidad de Nuevo León, y, en 1957,
de la Facultad de Economía de
la misma Universidad. En la primera de estas Facultades ha destacado por más de un lustro su
brillante actuación de profesional
competente, que le ha ganado un
puesto de primera categoría entre los contadores públicos de
México. También se ha distinguido en este lapso por su celo por
la causa universitaria, asi eomo
por su visión de las nooesidades
de nuestro medio y de México
entero. En 1955 fue maestro huésped de la Universidad de Puerto
Rico. Es también profesor de la
EsoU'ela de Contabilidad y Admi-

Ha sido Secretario de las Delegaciones mexicanas de Contado•
res Públicos a la Primera, Segunda y Tercera CONFERENCIA
INTERAMER,JCANA, celebradas
en Puerto Rico (1949); México
0951), y Brasil (1954). También
fu-e Delegado de México a la
SEPTIMA CONFERENCIA MUNDIAL DE CONTABil,lDAD, celebrada en Amsterdam, Holanda,
en 19117; y Delegado Asistente a
las Conferencias del Instituto
Americano de Contadores en San
Luis Missouri, Boston, Chicago y
otras.
Como profesional es Auditor
Externo y Consultor de la CIA.
FUNDIDORA DE FIERRO Y
ACERO DE MONTERREY, S. A.,
y de todas sus filiale¡¡, y de un
buen número de empresas regiomontanas y de otras pa".rtes del
país.

A principios de este año fue
Jlamado por la SECRETARIA DE
RECURSOS HIDRAULICOS, para
hacerse cargo de la reorgani$a•
ción Contable y Administrativa
de la misma, puesto que deflempeña en la actualidad.

H. S. O.

,.

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVIR

Equipos ·Camiones
Monterrey, S. ·A.

-

.

-

Teléfono 3-18-51

PINO SUAREZ Y HUMBOLDT

STADISTICAS recientes sobre la edición de libro en los
Estados Unidos, informan que en las .colecciones llamadas "de bolsillo", al alcance de todos, se han tirado dos
¡ttones de ejemplares de cuatro tragedias de Shakespeare y un
111
t11iH6n de la llíada y la Odisea; de los Diálogos de Platón se alcanzarOIII a vender trecientos mil ejemplares en un año.
Estas cifras nos presentan un
·
panorama mu y distinto del
que suele ofrecerse y "conoce"
en nuestro medio a propósito
de la educación y la cultura en
Norteamérica. Aun tomando
en cuenta la gran población
del país, es muy importante
que se haya alcanzado de esos
libros el tiraje arriba mencionado, ya que si bien la propor•
ción entre número de habitantes y libros editados puede paLie. .Alfonso Rangel Gul1h1
recernos sin equilibrio, hay que
tomar en cuenta, primero, que
ya no son mil o diez mil ejemplares los que se editan, sino
dos millones; y segundo, que
PLATON
ACIO en Monterrey, N. L, de CoDISejero Ex Oficio.
se trata de ediciones populares
~ lectura de los clásicos es 11n ren¡;,lon
el día 16 de no-viembre de
En octubre de 1958 fue - ~uy importante en la educación media". que compran los estudiantes y
1928. Hizo sus e¡¡tudios pri•
por el INSTITUTO FRANCD 8
el pueblo en general. Quiere
marios en el COLEGIO "JUSTO LA AMERICA LATINA para Jii.:esto decir que aparte hay otras casas editoriales (Oxford UniSIERRA", de esta ciudad, y los cer estudios por un año ea L4
preparatorios en la Escuela diur- SORBONA, de Literatura Fna,,,
er.sity Press, McMillan, Random House, etc.) que también lanzan
na de Bachilleres de la Universi• cesa Contemporánea. A n ~
ol mercado ediciones de Homero, Dante, Shakespeare, no limidad de Nuevo León. Ingresó des- greso, ha sido Jl'ltnado
tadas por cierto, lo que viene a aumentar el número de ejempués a la FacuJt.ad de Derecho y rar en las labores del C
plares que se ofrece al público lector.
Ciencias Sociales de la misma DE ESTUDIOS HUMANISTI
Universidad, recibiiendo titu]o de DE LA UNIVERSIDAD DE mm,
La lectura de los clásicos es un renglón muy importante en
Licenciado en Ciencias JuridicalJ VO LEON.
·
la
educación
media, pero desgraciadamente hay que reconocer
el día 4 de febrero de 195S. Su
Ha sido colaborador del .,...
que
desde
hace
mucho tiempo no se practica como parte"X imtesis recepcional llevó por nom- nario "\IIDA UNIVERSITARIA"
bre: "LA COSA JUZGADA EN EL desde su fundMión, en el que •
prescindible de los programas de estudios, salvo contadas y honPROCESO CIVIL".
trata.do temas de Literatura, 11rosas excepciones. ¿Qué hace entonces el estudiante -y el
Ha sido maestro d e INTRO- losofía, crítica literaria, ete., ...
maestroen las sesenta o setenta y cinco horas de clase que
DUCCION AL ESTUDIO DEL biéndose carMterizado como •
corresponden a un curso anual regular? Estudiar solamente el
DER.ECHO (bachillerato especia- de los elementos más competea.
lizado); SOCIOLOGJA; mSTO- tes y apreciados con que en el •
libro de texto donde se hace referencia a los grandes escritores
RJA UNIVERSAL, y LITERATU- rreno de la literatura eueata ·
Ysus obras, pero sin leer éstas ni conocerlas directamente, ni haRA l\lEXJCANA, en la Preparato- nuestro medio universitario. Da
cer a un lado las apreciaciones y los juicios del autor de ese liriá Número Uno; y de TEORIA Y sido también colaborador de laftlio
bro de texto. En consecuencia, el alumno ingresa a la UniverTECNICA DE LA LITERATURA, "Vista ''UNIVERSIDAD", y e__,.
y ESTILISTICA Y LITERATURA gado por tres años de la revlla/1
sidad sin haber tocado los libros que verdaderamente debía toMEXICANA en la Facultad de Fi- "ARMAS Y LETRAS". Es ~ car, los grandes libros de la humanidad. Ajeno a Homero y
losofía y Letras. También fu e bién colaborador de la reviMá
a Cervantes, a Dante y a Goethe, queda sólo limitado a débiles
Profes.or de IDSTORJA UNIVER- "TELDE", de la Universidad •
referencias que el tiempo se encargará de hacer desaparecer
SAL en el Colegio JUSTO SIE• las Islas Canari88.
RRA.
Actualmente es Presidente •
totalmente, para que en definitiva el profesional que recibe su
Fue Secretario de la Facultad la Corresponsalía en Monunef
titulo abandone las aulas sin cultura literaria.
de Fi)osofía los años de 195S a del SEMINARIO DE CULTVBI
Pero no obstante lo anterior, hay que aclarar que existen
1958 y Director de la Escuela Pre- MEXICANA y Profesor de litera~atoria Número Uno en el pe- tura Unive1'Sal en la P r e ~
algunos maestros, pocos por cierto, que se encargan de hacer
n0&lt;lo de 19115-58. En atención a Uno,
leer - verdaderamente hacer leer- a sus alumnos, labor que es
esto formó parte del H. CONSEJO
doblemente
meritoria, dada la repulsión de éstos a la lectura
UNIVERSITARIO con el caráetcr
H. S. O.
(condición alimentada desde la primaria); esto por una parte,
JIO! la otra, la lucha que representa la dedicación a este traba10 en nuestro medio, frío e indiferente a todos estos problemas de libros y literatura que, como dicen muchos estudiantes,
"no sirven
.
para nada porque no tienen ninguna relación con la
profesión que voy a seguir en la vida".
•• Y este problema, que no es actual, sino que ya les tocó
ViVir a a quellas generaciones estudiantiles que ahora -médicos,
abogados, ingenieros- necesitan contar los años, porque ya son
muchos, que los separan de la ·fecha de su examen profesional,
llfe problema, decimos, se ha vuelto lugar común en nuestra
tdvcación media, al grado de que pase completamente desapercibido; o en el caso de que se le tome en cuenta, vaya a hacer ~mpañía a los otros muchos problemas de la educación en
México, lugar común de nuestra época que se espera resolver
algún día, no se sabe cuando.
Y mientras tanto, generaciones van y generaciones vienen,
~ aquello que "no servía para nada", aquello que no era útil,
~sos clases que en el _lenguaje estudiantil eran o son llamadas
fases de relleno (como si en un sistema educativo, cualquiera
que este sea, se ocupara el tiempo con entretenimientos pasajeros), van a representar todo un aspecto negativo de la persona,
una gran laguna que ya nunca se llenará porque todas esas cátedras nunca formaron parte efectiva de la educación.
En una palabra, por este camino se va también a eso que
~ a y Gasset llamaba, con tanta precisión, los bárbaros del

Por ALFONSO REYES

E

Lic. Alfonso Rangel Guerra

N

ªS

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
Ferro Portland
y
"Si~erúrglco"

-

Apartado N9 14
Monterrey, N. L.

...

·Los dos órdenes de sociedades·

Por ALFONSO RANGEL GUERRA

"Atlante Super"

\

~IPARTAMENTO DI AUTOMOVILES

de los
Clásicos

LAS BURLAS VERAS

..,..., Vt1nte.

\----------

'

{V:\.~ ~

.•

~

' CI' ~

r

223

Dibuio de Guillermo Ceniceros

URANTE mi último viaje al Monterrey
de mi infancia, me encontré, en el barrio
de San Luisito, con un simpático vejete,
que me dijo con mucha solemnidad:
-Señor, yo presido el Sindicato de Aves Canoras y de Adorno ( ! ) .
Mi desconcierto, desconcierto gustoso, me llevó al instante a reflexionar, como me han habituado a hacerlo todos los poetas que en el mundo han sido.
La paradoja, en el caso -me dije tratando de
analizar mi desconcierto- resulta del choque
entre dos órdenes de estructura social a primera
vista incompatible. Nuestra actual estructura es
jurídica, cívica, económica ("sindicato"), y la
referencia a las aves canoras y de adorno más
bien parece pertenecer a las estructuras, casi abolidas, que se fundaban en principios más bien
poéticos: allá cuando los Estados, tribus o lo
que fueren, tenían, por ejemplo, un Jefe Metafísico (Papa en miniatura) y un Dispensador de
los Perfumes Secretos, el cual ya anuncia en
cierto modo a los comisarios des menus plaisirs,
que aún se hallan en la"s cortes de hace unos cuatro siglos. Yo mismo, cuando era estudiante·
universitario, llegué a fundar -sólo que nadie
me hizo caso- una Sociedad para el Fomento
de la Lluvia con Sol.

D

Por supuesto, las "utopías", positivas o negativas, las novelas sobre los Jhimdos posibles, aprovechan estos contrastes, siempre seductores y
hasta patéticos: ya, como en Butler, nos cuentan de ciertos Bancos Musicales, instituciones
públicas de funcionamiento nada claro; ya, como
en el libro feroz de Orwell, describen un Ministerio Público del Amor, destinado, naturalmente, a fomentar y mantener los odios políticc~.
En nuestras actuales organizaciones políticas, los
Ministerios de Bellas Artes y de Educación Pública aún parecen cabalgar en el caballete del tejado, y por un lado miran a la concepción moderna mientras por el otro todavía evocan las
concepciones poéticas de antaño. '(Y a mucha
homa) .
Ante el Presidente del Sindicato de San Luisito, no pude menos de soñar en lo que sería
una Institución para el ·Estímulo de la Coquetería y la Belleza o una Sociedad Protectora de la
Amena Conversación ...
( ¡Ay! un catedrático de los Estados Unidos,
que vino recientemente por México, me confesó:
-Ya nuestra vida no nos permite siquiera
conversar. En mi país, el que siente necesidad
de conversar tiene que pedirle una audiencia al
médico psicanalista).

TEMAS SOCIOLOGICOS

Procesos Disociativos en la Sociedad
E

XPRESAMOS en artículo
anterior que en toda socie.
dad, existen procesos permanentes de acercamiento y de
desunión o disociativos, cuyos extremos o polos son el amor y el
odio, respectivamente.
·
Hablamos en especial de los procesos asociativos o de unión en un
país como son su lengua, su religión, su arte, su tradición y su
idiosincracia colectiva. Indicamos
también que el medio ambiente o
sea el paisaje geográfico contribuye a unir a las gentes y que todo
e;1o forma una solidaridad emocional o sentimental.
Ahora vamos a hablar en particular de los procesos disociativos:
Los procesos disociativos son aquellos que retardan o bien im.piden
e1 proceso asociativo. Se manifiestan a través de actitudes psicológicas como el disgusto, la anti•
patía, la desconfianza, la sospecha,
la malicia para aqué;• que espiritualmente no está con nosotro~.
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

Por GENARO SALINAS QUIROGA

El Pensamiento

LENGUA!E Y POESIA

E

L lenguaie, el color, la forma y 101 hábito, de la
actividad civil y religiosa constituyen, torios ellos, a
la vez instrumentos y materia/,es de lá poesía; y pued~n _llamarse poesla por esa figura del lenguaie que considera el efecto como sinónimo de la causa. Mas la poe•
sía en su sentido más estricto expresa aquellas ordenacionet del lengua;e, y en especia/, modo del lenguaie métrico, que son creadas por esa facultad imperial cuyo trono
se halla oculto dentro de la naturaleza invisible del hombre. Y esto deriva de la índole misma del lengua;e, que
es la representación más directa de los actos y pasione1
de nuestro ser intimo, y es susceptible de combinaciones
más diversa.s y delicadas que el tolor, la forma o el movimiento, siendo más plástico y obediente al dominio de
la facultad que lo ha creado.

Percy Bysshe Shelley, Defen.ra de la poesía.

�PAGINA 4

MIERCOLES 21 DE OCTUBRE DE 1959
r gentina, los eswdios ,espa
¡ o brillan por su ausencia 0

·¡

PAPELES AL VIENTO

: muy endebles. No merecenW
t~mdos . en cuenta ni los esti·
dios m las traducciones de
Errandonea, considerado hoy en
España, por los timoratos inte.
Jectuales españoles, como e)
ría Rosa Lida, "Introducción al gra~ tratadista de Sófocles. Sa
Por JUAN ANTONIO AVALA
estudio de Sófocles" publicada tesis sobre el coro es incomple,
Bidé, edicióu de Les Belles Let- po Rey" de Sófocles, nuestra hace ya bastante tiempo por la ta, unilateral y falta de cohe,
tres; Ita1ia, con los textos de producción española es míni(SIGUE EN LA PAGINA 1) .
Paravia; Inglaterra y los Estados ma. Fuera del estudio de Ma- Editorial Losada, S. A. de AIUnidos con The Loeb CJassical
Library, en sus dos series, con
450 volúmenes publicados en
edición bilingüe y la Oxford
Classical Library no inferior a
la primera. Es decir que en estos países se cuenta, para comenzar, con el instrumento
científico necesario, con el sujeto de experimentación, el texto
EA la cultura: Cuando d
Por E. R. BLAKALLER
reconstruído y criticado en tohombre pudo meditar sobre
das sus partes.
la ciencia y la filosofía, y
Quien busque en español meditar a~ hombre en la filosofía eran ellas por el hombre; y el hom- de dirigirlo, consciente de la vida
buenas traducciones que vengan y en la ciencia; he aquí, que llega bre, un fragmento del universo, y capaz de sublimarla. De ~
a subsanar esta falta de mate- a una conclusión única, irrevoca• grande en su pequeñez, o peque- manera, halló una (:onexión 'fiiai
ño en su grandeza, no importaba, entre la categoría de práctica, d
riales auténticos y de primera
mano, como son los textos, crí- ble e inequívoca: la ciencia, la fi. se había encontrado a sí mismo, y método y la teoría, pens6 que ti
ticos, se llevará, también una losofía, la cultura, son producto de con ello y por ello, el sentido de la saber abstracto era inútil, y se exi,
gran sorpresa. Fuera de nues- la inquietud e inseguridad del cultura. En ese momento pudo gió verdades concretas, verda&amp;a
tras ediciones baratas, fuera de hombre en el mundo, y, por ello, verse como un ser real, adherido éstas, que de no existir, se rompfa
las traducciones publicadas y dd trabajo, en tanto que aspira en a ia tierra, dialectizado con la tie- el camino hacia la libertad, y le
republicadas durante dos o tres- su fin último superar la especie y rra. . . y pudo darse cuenta de su llegaba a~• terreno aquel que ha si,
cientos años, la mayor parte de conocer la realidad, en otras pala- camino: comprendió que su pri- do determinado como barbarie,
las veces en un lenguaje arcai- bras, realizar al hombre como ser mer deseo fue huir a su destino; concupiscencia y sodomía.
co y obsoleto, hecl1as muchas pensante, capaz de abstraer las de- buscar un mundo fuera de su
Así, tras la lucha del pensamies,
veces a través del francés, no terminaciones de la objetividad y mundo; anhelar, no lo que podía to contra la emoción, comprendió
tenemos otra cosa 'que merezca de sf mismo. Entonces, definió la ser, tal vez, lo que soñaba. Luego el sentido de aquellas palabras:
la pena. (Claro está, hay que cultura como doctrina humanista; cayó humillado a la tierra, porque "Yo ·soy el Camino, y la Verdad
hacer una. excepción en el caso y fue doctrina, porque no era ni él mismo se había hundido, alie• y la Vida". . . palabras olvidadas
de la Biblioteca de Clásicos ciencia ni filosofía, si no, más nado y degenerado; empero, ahí como d rumor del alba en los
Griegos y Latinos comenzada a bien, una referencia de éstas a el comenzó su nueva historia, la his- pueblos no amanecidos, esto a_
publicar por la Universidad de hombre. No era la ciencia por la toria del hombre humanizado, olvidadas, tras la intransigencia f
México, de publicación muy ciencia ni ia filosofía por la filo- consciente de su destino y capaz el deshonor de los traidores.
sofía ni la música por la música,
lenta e incompleta).
En el caso concreto del "Edi-

¡Una nota sobfe "EdípO Rey "dt Sófocles
D

URANTE esta temporada he estado dedicado a
recopilar datos sobre el
tema de E&lt;lipo y su tratamiento literario a través de la época
dorada de] gran drama ateniense. Como es natural recurrí a
los textos originales y me hice
la ilusión de poder encontrar
abundantes materiales en espafiol. ¡Pobre y fugaz ilusión la
mía! Quien, en español, quiera
dedicarse seriamente a] estudio
de los 'clásicos se encontrará en
su camino con obstáculos invencibles como es ]a falta de] material más elemental para poder
nevar ¡¡delante un trabajo serio.
Pues da la casualidad que en español y en todos los países de
habla \:!5pañola no contamos con
una buena colección de textos
clásicos, en su lengua original,
y, por· tanto, tampoco tenemos
a la mano instrumentos adecuados para la investigación. No
nos queda más remedio que
acudir a los extranjeros: Alemania cuenta con su magnífica y
acreditada colección de Teubner -desgraciadamente i n t enumpida desde ]a segunda guena mundial- donde Jo·s textos críticos y las anotaciones son
de máxima calidad. Francia
cuenta con innumerables ediciones escolares, acotadas con verdadera minuciosidad, amén de
la magnífica colección de clásicos de,•• la fundación Guillermo
;

FINANCIERA DEL NORTE, S. A.
AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO
CAPITAL SCX:IAL PAGADO:

'20.000,oaa.JI

llESERVAS:

t

4.486,S'6.2'Z

OFICINA MATRIZ:
Edilicio Vidriera

Mootea:e,, N. L

SUCURSAI MIDOCO:
Bdifkio Tor~ Latino Americana Púo 16o.

San Juan de Lettio 7 Madao

t!OMPRE TINAeos

D~Geocral:

UC. SALVADOR GONZAI.EZ G. J1L

EUREICl

Gerente Gen.erais

Y TEIJCA TODA

n ACIJA Qt/f
QfllrRA rv El

. n.ANCISCO CANIU SOTO

MONíU70Qf/F

ERNESTO TREV.IRO C.

Gerente: Suc. M&amp;ico:

u vrcwrr.
,...~°'""""""

~

. , . . Mlf/1Tlfl.AffON
. ~ / D I J '7PINA,
.-., '1tlOIJl.OAM
#

1/11/M&amp;TIIM ~
TIUC# "'5'ABAIM

, ,,. MA«A-

(:

El ·Canciller Colombiano
.: '."'. y el·acercamiento ...
Colombo,-Panameño·
.

.

TEL. 2-49-27

MONTERREY, N. L.

t

~

W-16;~ ' . ; ¡~ &gt; l l #

ROGEIJO M. RODRIGUP2 M.
.&amp;..t1r:ln.Ma de la ComitS6a Nacional Bancaria en Oficio No. ,Ol-11. . .
1-,. 7Ql, 4(5-28)/1. cid 2' dt Octubre de 1911.

~

" ~'"

,,.

!

..

-'

~

t

'

...

,' ·'é
'

,:j

por JORGE ARTEL

e

"Y dehes ir, S~ncho amigo, hien documentado y advertido sobre todas las C(&gt;sas de tu gobierno; pues feo sería que los moradores de Barataria te hiciesen
alguna pregunta y no pudiese satisfacella" ..•

UANOO se avisó la visita
a Panamá del Canciller colombiano, doctor Julio César Turbay, pensamos que ~o coooda.mos personalmente. Sin embargo, al bajar aquél del avión
nos dimos cuenta de que se
trataba de un homónimo. En
doce años hemos estado voluntariamente lejos de la patria. Distintos elementos han ido ocupando
las posiciones directrices, dando vigor a la administración pública
con sangre nueva. La de Turbay
Ayala es como la de esos potros
finos de fresca ascendencia árabe,
&amp;mados "pour sange".
Hubo también en la política de
Colombia otro Turbay, jefe del liberali~mo y candidato a la presidencia de la república, quien lle•
gó a ocupar altas posiciones del
partido y del estado, merced a su
C:'ara inteligencia y atrayente per•
sonalidad. Nosotros no fuimos turbayistas, pero siempre reconocimos
que el doctor Gabriel Turbay re•
~ntaba un auténtico valor dén•
tro de los índices culturales de Colombia.
Pero los prejuicios étnicos se
opusieron a su marcha hacia la
presidencia de la república, como
se opondrían de nuevo ante cualquiera que no l~evase un auténtico apellido colombiano. Los pue•
blo., como la gente, tienen sus dekctos. Este es uno de los defectos
del colombiano: su afán discrimi•
nador. Y a: colombiano -también
como a la gente- hay que admitirlo así, si es que queremos admitirlo.
Desde luego, en toda discriminación hay falta de lógica. Los hijos de Colombia permanecieron
callados, y en grandes sectores sa•
tisfechos, durante la carrera tan
brillante como ascendente del doc•
lor Gabriel Turbay. Este llegó a
ICr elegido para la Primera Designatura a la Presidencia. Pero
al lanzarse candidato presidencial,
"ab{ fue Troya," como comúnlllCnte se dice. "¡Turco no!",
"¡Abajo d turco!"; eran las voces
tfllC se oían, los letreros que se fijaban durante su campaña electoral.
Y no luc: presidente de Colombia.
Pocos meses más tarde moría
41c asma nerviosa, solitario, en su
cuarto de París.
·

El e o m ¡, l e i o presidencial lo guno. Es un individuo con talenmató.
to político, títu~o de abogado y ¾
Ese complejo que no sufrieron "apellidos", Después del episodio
hombres como Uribe-Uribe, Car• del primer Turbay este patronílos Arturo Torres, Juan de Dios mico bien puede ser en Colombia
Uribe y muchísimos otros. Pero tan cotizable como el de Restrepo,
que, en cambio, ha sido cuestión Holguín o Gómez. Se puede dede vida o muerte para otros co- cir, sin temor a equivocarse que
lombianos i:'ustres ... o más o me- el "turbayismo" se ha incorporado
nos ilustres.
a las oligarquías .. '. aunque sea
E I actual Turbay -Canciller con un "handi-cap."
de Colombia- es también del
Es la quinina del tiempo, único
Departamento de Santander, aun- gran remedio para todos ~os maq u e ignoramos si tiene nexos les de la vida. Hace ya muchos
familiares con el ex-candidato a años ese escritor que hoy ocupa d
la presidencia. Posee la simpatía solio presidencial de Colombia, le
"comercial" de los buenos po:íti- decía en una po;'émica. al doctor
cos, es inteligente, agradable, y Gabriel Turbay: "La única di(e.
-estamos seguros- llegará muy rencia entre usted y yo es que nos
lejos ... Aunque sea hasta la Pri- separa un capítulo de historia na•
mera Designatura.
cional."
Y ojalá no hasta el solitario
Las gestiones de acercamiento
colombo-panameño que ha iniciacuarto de París ...
Pertenece el doctor Julio César do el doctor Turbay Aya1a han
Turbay a esa c~ase de hombres sido muy bien acogidas por el go•
que, sin ser profesionales del pe· bierno y el pueblo de Panamá.
riodismo, pueden escribir un ar- Pero es necesario aclarar un detículo bastante aceptable s o b r e talle de carácter cronológico, para TUBAY AYALA: cuando óaiJ Je/ t1t1ión nos Jimr,s cuenta de que era
cualquier tema ligero. Sin ser un uso informativo del Canci;1er, que
un hom6nimo •••
Cicerón, pueden hacer un discur- no de las comunidades panameso. Sin ser internacionalistas, pue- ñas ni la colombiana, puesto que cursos pronunciados en Panamá presente administración pública
den ser ministros de relaciones ex- los pueblos sí tienen buena me- como si el acercamiento al cual de Colombia. Este es un error
teriores. Que sepamos, no tiene mona.
ahora se está dando cariz proto- histórico. Y vale la pena rectificarEl Canciller habla en sus dis- colario ~'o hubiese concebido la
nombre literario ni intelectual al(SIGU! EN LA PAGINA 1)

aNTW FINANCIERA YFIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.

-':.;--

HIDALGO 257 PTE.

m

Cmt2ifon

t»IIM~IJOIU.•

ASBESTOS MONTERREY, S. A.

"· • ~ - ~
.,,;_~~\~

'

El Sentido de la Cultura·

.

', , : ~·
!
t' ,

RePortaje de Jorge Arte/

Areópago

S

PAGINA J

MIERCOLES 21 DE OCTUBRE DE 19St

Edlftdo Banco Popular, 29. Piso.

MONTERREY, N. l •

NUISTIOS IONOS IIPIISINTAN UNA INVIRSION SEGURA Y PIODUCTIYA
{ ~ , _ l a C... Nad. leacada. • 01. N.. fOl-11-,_., de J-1~ :t

�NOVIEMBRE

NO\/IEMBRE

NOVIEMBRE
t*-'?,,;:'
(:.,.,,;:~¡,:)

, ..

DIA DE TODOS
LOS SANTOS

DIA DE LOS

•

.;I;~:

~~it.i,.~~~-,
1

1
IJt~i
· ~1'--Jl

DIA D'E
.. ,...
DIFUNTOS

AFOR?UNADOS

i.~f:::'{i

~,;;~11·t~~'./~;;:·!J::JÍ
.

.

3 · DE I\IOVIEMBRE DE·. 1959
1200· OPORTUI\IIDADES .· DE · FORT_
UI\IJ\
1

en el 15º-SORTEO de la Siembra Cultu·ra
PRO EDI.FICIO DE INGENIERIA CIVIL EN LA CIUDAD· UNIVER.SITARJA·· DE NUEVO LEON

~

t~:::::::::::::•~::::•:::••••&lt;:r¡¡;;•"··•:o •,;;,,,,,,.,.,,"''"··· ,,

-o:,,k

4- ~

¡JiM;Jj

, __

..,. _

~

con valo r de $250,000-e/u a · lo vis.t a del público ~en fas colonias DE'L VAÍ.LE,
LAS CUMBRES Y LINDA VISTA
.'

AUTOMOVILES y

UN TOTAL DE

CHEVROLET "BISCAYN'E" 19S9

1,200·PREMIOS
ULTIMAS OPORTUNIDADES
PARA ADQUIRJRLOS EN
Tómbolas y Casetas de la Siembra

Cultural, llamando a los teléfonos

2-30-60 y 2-05-00 de Mensajería
Alameda o solicitándolos c.! Apdo.
484 del PATRONATO UNIVERSI •
·T·ARIO de Monterreyl N.l.

~,.~;,..~
_,,,._,...
,Á..
~
.
~.,.. y . ~ ~ ~

�PAGINA t

MIERCOLES 21 DE OCTUBRE DE 1959
MIERCOLES 21 DE OCTUBRE DE 195,

PAGINA 1

Papeles al Viento

FINANCIERA DE NUEVO LEON,

(VIENE DE LA PAGINA 4)

.............'..!!~----

-".AGIO aGlll•lllll!lm•M,,_

....

V

,¡¿.:::c:.:=':.SI~
,.._ .
-,.

~

.........

su..~

¡-...,....._.....,._.·

...............,.........
, !•• .........

~

••••
-·-•••---.11111

...........................
-··---.. --.-·___

__..

- - -..
■141--..· - ·

o

......,
..

X.E. T.
990 Kcs.
50,000 WATTS
''LO MEJOR DEL RADIO EN
LA PROVINCIA''
TEMAS SOCIOLOGICOS
(VIENE DI LA PAGINA J)

r

l

cesores, sobreviene la crisis y ésta
es una de las características de .
nuestro tiempo. Los jóvenes y los
hombres maduros pensamos d e
manera muy distinta, con diferen•
cias substancia~es, que originan los
trastornos o crisis porque pasa actualmente la humanidad.

En toda colectividad tiene que haber permanentémente un conflicto
y lucha entre sus miembros o bien
organizaciones o grupos, ya que la
lucha misma por la vida hace que
los hombres nos estemos disputando constantemente la obt,ención de
También las crisis pueden protrabajo, de dinero, posición social,
venir de una lucha entre la mate•
distinciones, etc.
La metalidad primitiva es hostil ria y el espíritu. Todo progreso deo refractaria a todo principio de be ser no sólo en materia científitransformación. Es.que en el fon- ca, sino en la conciencia moral. En
do choca fuertemente contra una nuestra época se presta poca atenserie de principios re~igiosos, a ción a la parte espiritual olvidánmanera de muralla inconmovible, dose que los valores fundamentaPor otro lado, el hombre moderno les de ;·a existencia que le dan digtrata de evolucionar o adelantar nidad al hombre, son los que no
en todos los órdenes. Cuando hay pueden estimarse en dinero y cada
una gran discrepancia entre los vez más se tienen olvidados. Las
hijos y los padres, entre las genc- palabras más nobles de nuestro
racione~ jóvenes y la de sus ante- idioma, tendrán que ser siempre el

S. A.

sión. Sus traducciones demuestran que este señor sabe manejar muy bien el diccionario griego-español, pero les falta alma,
les falta una expresión española
adecuada que contenga al mismo tiempo el espíritu griego.
Las traducciones de la "Biblioteca Clásica" de Hernando son
tan antiguas que hacen reptt·
diar a Sófocles a quien tenga el
infortunio de ponerles la mano
encima.
Además de las traducciones
que acompaña al texto griego
en las ediciones de Loeb y de
Oxford, los Estados Unidos están publicando en edici,;;.~s baratas y accesibles una serie de
traducciones y de estudios que
merecen ser tenidos en cuenta
para la investigación sobre teatro clásico. Tengo ante mi visita la traducción de "Edipo
Rey"'' de Sófocles hecha por
Bernard M. W. Knox, profesor
de Letras Clásicas de la Universidad de Yale, publicada por
Pocket Library. Esta traducción fue preparada con un doble objeto: como texto de la película sobre Edipo Rey que se
hizo para el Curso por Televisión de las Humanidades Clásicas y como texto para todos los
estudiantes de las Escuelas Secundarias. La traducción, hecha en un extraordinario inglés,
se apega totalmente al texto y
al espíritu de la obra original;
está precedida de un estudio
completo sobre Sófocles y su
desarrollo del tema de Edipo y
acompañada de ttna bibliografía
básica, que no tenemos en español. Además, la primera edición constó de doscientos mil
ejemplares y se agotó en cinco
meses; la segunda edición duplicó el número de ejemplares
( ¡Y nosotros muy contentos
con nuestras edicioncitas de dos
o tres. mil ejemplares!) . . . Claro está que no tenemos que extrañarnos de aquel estudiante de
medicina que cuando oyó hablar por primera vez en clase
de psicología del "complejo de
Edipo", creyó que éste era un
paciente mental que iba a dormir la siesta en el diván del
Profesor Freud. : •

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

. Monterrey, N. L

INDUSTRIAS MET AºLICAS
MONTERREY, S. A.

PARA .

•

Azuleios
Fachaleta

Repartaje de Jorge Arte/

e ARo I o Lo GIA

&lt;~m DE ~ PAGINA 5~

vando el propio Tcjeira la presidencia
de dicho grupo y habien.
lo a tiempo. Dicho acercamiento
EL 29 al 31 del presente liarteriti~ nodos~ que evol~ fue obra de los intelectuales •Je do pronunciado un memorable
discurso en el seno de~ congreso
mes de octubre, los doctores rá con hipertensión arterial 1.
·
· · ·' d d
las d_os naciones
y se m1c10 es _e
Ignacio Chávez, Salvador pielonetrfüs.
El mismo día en la tarde, él d ano de 1940, cuando el suscn- colombiano, así como brillantes
Aceves, Luis Méndez y Hernan
Facultad
de Medicina, ha
IO periodista, autor de estas H- conferencias en el Aula Máxima
Villarreal, director y profesores
acas vino a Panamá con el único de la Universidad de Cartagena y
del Instituto Nacional de Cardio- sobre "coloquio sobre la hi
-1.· '
d
· d
logía de Méxieo, respectivamente, sión arterial, mecanismos,
el Museo del Atlántico de Baexplicarán en el Hospital Univer- dros clínicos y tratamiento di ~~eto e ,promover una sene e rranquilla.
misma".
ffl1tas
reciprocas
que
comenzaron
sitario "Dr. José Eleuterio GonFue en aquella ocasión cuando
Al día siguiente el doctor
a efectuarse de inmediato, hazález", un curso de cartliología,
signüicando de este modo su ho- dez explicará una lección
l,icndo sido el escritor panameño ~os parlamentarios panameños pre•
• Bl T · ·
l
·
menaje a la Facultad de Medici- y el doctor Villarreal hab
Gil as e¡e1~a _e -~nmero _en sentaron al congreso de Colombia
na en el Centenario de su funda• bre "~l riñón artificial y SUI
ce.ciones" y a las diez y
aceptar aquella mv1tac1on, a quien una ponencia tendiente a que los
ci.ón.
luego siguieron Rodrigo Miró e congresos de los países bolivariaA las nueve del día 29 se iná- Dr. Chávez dictará una in
cia el curso con una lección clíni- te C?nferencia.
Ignacio de J. Valdés Jr. Cuando nos visitados por comisiones parca del Dr. Chávez, continuando
Finalmente en la Fac
b
d
l · · d
se ~sta a p~eparan o ~ via¡e .e lamentarias latinoamericanos, otor•
después el doctor Aceves con un Medicina los distinguidos
Enrique Rmz Vernacc1 y Mano gasen el derecho de voz a los
tema sobre cardiopatía coronaria visitantes hablarán sobre
y siguiendo posteriormente el Dr. ficiencia cardiaca, pato,. Augusto Rodríguez, nosotros tu• miembros de las mismas cuando
Méndez con otro tema sobre po• clínica Y terapéutica"•
vimos que abandonar a Colombia, se promoviesen discusiones sobre
temas relacionados con la c1iestión
. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • • con motivo de los acontecimientos
políticos del año de 1948, cuyos bolivariana.
efcctos se prolongaron hasta hace
Precisamente "El País" -pemás de un año.
riódico del cual es propietario el
Además, en 1940 Gi~ Bias Te- Primer Magistrado de Panamá y
jeira puso en práctica la iniciativa columnista el Vice-Ministro de la
Fabricamos sweters para estudiantes universitarloa de que un grupo de parlamenta- Presidencia, señor Tejeira- .tenía
en los colores oficiales y los de todas las
rios panameños, miembros de la un especial empeño en que el
Asamblea Legislativa, visitasen en Canciller Colombiano diese "'
Facultades a precios bajos.
forma ofkial el Congreso de Co- concepto sobre aquella proposi•
lombia. La visita se efectuó, lle- ción y expresase si miraba con
A sus Ordenes en:

CURSOS DE

CoctNAR

Carretera Nacional Kilómetro 1000
Frente a la Ciudad Militar ·

Sanitarios

D

i1
.,a

FABRICA DE SWETERS
MONTERREY

Congreso de Sociología en San Luis Potosí
L

A primera l!iJemana del próximo mes de noviembre se
celebrará en la ciudad de
San Luis Potosi el Congreso de
Sociología, convocado por Ja Asociación correspondiente del país,
A este acto asistirán representantes de las Universidades del
país, asi como de instituciones pri•
vadas realizadas con estas disciplinas.
En representación de la Univer-

simpad~ que e11a fuese presentada
a los respectiyos congresos de los
otros países bolivarianos.
Por desgracia, el Canciller Turbay Ayala manifestó que carecía
de la documentación requerida,
teniendo que declinar ~a pregunta, cuya respuesta hubiere sido
muy interesante para el pueblo
panameño.
De ahí el epígrafe del presente
artículo, que no figura entre los
consejos dados por Don Quijote a
Sancho cuando este salió investido
gobernador de Barataria, pero que
bien pudo ser una de las indicaciones más prudentes hechas por
d escuálido Manchego a su adiposo escudero.

sidad de Nuevo León irá el Lic.
Genaro Salinas Quiroga, catedrá-

tico de nuestra Facultad de Dere,
cho y Ciencias Socia.les.

Pruebe Nuestros Chocolates

UPREMIUM", UPOPULAR"
y UPOLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A.
N~ encontrará mejores en
Precio y calidad
Aramlierri Ote. 112

Teléfonos 2-04-42 y 2-04-~3

Monterrey, N. L

DIEGO DE MONTEMAYOR 637 NORTE.

Farmacias Benavides
Surtido

bien, la caridad, la belleza, la verdad y la justicia, porque el hombre
a través de e1;·as se eleva a la cima de sus más altos principios.

Experiencia
• Nhe •lcttdt et

•·•11

.. c.-............. ·

OO~lf [Olíl

íO

Institución Financiera y Fiduciaria

...Je .,......., .......

Of COLA ACOLA PRHlfRA

PRODUCTOS

..........
,......,. ... .
,,..
.............

......
......,........ .

' "'''"' .......c1...-

-

BENAVIDES

seguridad de~ver_el futuro-con:mucha_confianzo•

Símbolo de Confianza ·desde 1917

Jnstitución de. Depósito y A~orro1
Establecido en 1892

Oé a sus hijos et' respaldo áe· uno Cuenta de
Ahorros con ,nosotros' Y' también le dará la.

BANCO Df NUEVO .:~N
. ..f....l.

�•
1.

•

o«,n.M1 • JAMllCO • IVIANIO • TOIIIOtl •

En s,u ,Tercer Salida los
niversitarios Triunfan ·

Cortes[a de

Financiera Industrial, S.
Institución Financiera

1
•

1

par en tres pruebas y un rel&lt;evo
o en dos pruebas individua.les Y
dos relevos. Además un solo equi•
po de relevos.
4a.-Las pruebas a las que se
está convocando serán las si•
gwentes:
100; 200; 400; 800 y 1,500 metros planos. 110 metros con vallas
medias. 200 metros con vallas bajas. Relevos de 4 x 100 y 4 x 400.
Lanzamiento del disco. Lanza,.
miento de la bala (12 li'bras) Lanzamiento de la jabalina, salto de
altura, longitud, triple Y garro-

1

5a.-Se premiará a los tres pri•
meros lugares en ca/1 prueba.
Copa al equipo que acumule mayor cantidad de puntos. Copa al
atleta que logre alguna distinción,

•

•
1

1•

•

"'cdio siglo .de prestigi9 garantizan ,su satisfaccion

•

aRAM •

~

e

~

•

ca. Cl■GON

•

a.oc

M00A •

cha.

6a.-Las inscripciones quedan
abiertas desde la publicación de

la presente, se cerrará el U 6
Noviembre a las 12 hona, ' dulas de inscripción 11eña ,,_,
clonadas por el Departana911te ►
portivo. El mismo dfa ... .111
clausura l a inscripei6a,
una reunión de capitanea 1
prasentantes en la que 18

Z

:il f

rán los distintos problema, •
competencia.
'1a.-En las pr1,1ebae de
se admitirá inscripción el di&amp;
la competencia y se pennitiri
participen cuatro atletu por
po en cada prueba.
8a.-Los jtreces para esta
petencia serán nombrad01
Departamento Deportivo te
Universidad de Nuevo

w ..

Lea Vida Universita

Convocan a Torneo Atlético
E

nez en un carrerón de 97 yardas
y el sexto touch.
·
En el último cuarto Virgilio Míreles corrió 42 yardas en una ju-

Osear Díaz pas9 a Flavio Morán que corrió 20 yardas y el extra de Alonso ·García para un

En el tercer cuarto, Ramón
kartinez corrió 33 yardas y AlonflJ García el extra. Después Ostar Diaz se colaba la distancia de
tn dawn para otro touch. Cerrant, el tercer cuarto Ramón Marti-

En .construcciones mow:,olíticas, destinadas a resistir grandes tonela¡es,
ningún material de construcci6n responde con tanta e f i e a e i a como el

gada abierta y el extra lo agregó Rubén Garza. Eduardo Uresti y Arturo Marroquín completaron el marcador de 62-0.

ESTADISTICA

CEMENTO PORTLAND

Las estadísticas oficiales del encuentro de anoche entre Universid.ad Y Agric~ltura de Salmllo dentro de la Temporada de Futbol Americano de Liga Mayor, fueron las siguientes: .
UNIVERSIDAD
12

423
50
8
5

1'.50

o
o
o
o
4i

9
12
16

105
9
4

o
f)

62

Primeros downs
Yardas ganadas por carreras
Yardas perdidas por carreras
Pases adelante
Pases completos
Yardas ganadas por pases
Pases interceptados por
Yardas ganadas al interceptar pases
Patadas de despeje
Yardas ganadas por patadas
Yardas regresadas al recibir patadas
Fumbles
Cubiertos pot
Castigos
Yardas perdidas por castigos
Touchdowns
Puntos extras
Safeties
Gol de campo
Anotación final

AGRICULTURA

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

3

80
36
4

ó

o
o
o

"MONTERREY" e "HIDALGO"

6

166

CEMENTOS
MEXICANOS,

o
8
5
3

35

o
o
o
o
o

SEMINARIO DE DERECHO

\puntos.

f2-().

INTERUNIVERSITARIO DE NOVATOS
L Departamento Deportivo
de la Universidad de Nuevo León, está invitando a
todas las Escuelas y Facultades al
V-Encuentro Atlético para Novatos el cual se desarrollará bajo las
siguientes bases:
la.-En este So, Encuent'ro
Atlético Inter Universitario para
Novatos podrán participar todos

TILIZANDO de preferencia
jugadas abiertas y p~ses los
Dluchachos del equ1:po d.e
1udM!J americano de la Univ_ers1de N. L. lograron su pnmer
~ de la temporada al impopor 62 a O a los Buitres de
~uela de Agricultura de Sal•
ü1JO, Coahuila.
No obstante los 62 puntos anotid&lt;J6 por los Tigres de la Uni. los
c1onados no salieron c~mtentos
Estadio ya que consideraron
ue neeesitarán superarse bastansi quieren ganar al Tec. en su
i..imer choque clásico del año.
r¡:;¡;. de la Escuela de Agricul,,,,. no tuvieron nada digno de
~entar, sus j~gadores muy no~aWs pero eso s1 con ganas enor111es de hacer un buen papel cosa
ue- nunca dejaron de hacer du11
rante el tiempo reglamentario.
El primer touch conseguido por
la Uni fue en off-tackle de 20 yar~ que lo consiguió Ramón Marwiez. Fue nuevamente en el se•
!;,~do cuarto cuando Arturo Ma~uln completó un largo avanié. dé los muchachos corriendo 8
,ardas para que con el ext ra de
Virgilio Mireles completar los 14

U

TeL 3-46-40
P. Mier Ote. 22~ - -:Monterrey, N. L

•

l'AGlNA 11

MIERCOLES 21 DE OCTUBRE DE 1959

MIERCOLF.S 21 DE OCTUBRE DE 19S,

PAGINA 10

OS profésores licenciados
Genaro Salinas Quiro~a y
Rubén González Elizondo,
presiden los seminarios de Derecho Privado y Público, organizados por la Dirección de la Facultad de Leyes, con el fin de que los
estudiantes de cuarto y quinto
años, presenten los temas prefe-

L

S. A.

rentes a tratar en sus tesis profesionales, al través de cursos teórico-prácticos de materias fundamentales, como Derecho Civil,
Mercantil, Romano, Penal, Administrativo, Laboral, A m p a ro,'
Constitucional, Agrario e Internacionales Público y Privado.

:APARTADO NUMERO 39l
MONTERREY,N.L,MEXICO

los estudiantes de las diferentes
Escuelas y Facultades dependientes de la Universidad, inscribiendo
solamente un equipo cada una.
2a..-El EncU!entro se desarrollará en la pista de Acero Monterrey los días 14 y 15 del mes de
Noviembre a las 9 y 15 horas, res,pectivamente.
Sa.-Cada atleta podrá partici•

•

AMIR.EZ

-.b óe medio ,lglo Brindando

SI, EL CRECIMIENTO EN CLIENTES DA LA MISTORJ~

!S LA MISTORIA OE SERVICIO QUE I-IA I-IECI-IO QUE OIA •

~~eAI

O~ MES A MES, AUMENTE EL NUMERO DE CLIENTES SAi

..... ... ,,Ha

'TISl'ECI-IOS oue NOS MAN tONFIAOO SúS INVERSIONE~

•111••·(,11111
4 . . . . . . ..

CONSULTENOS~
,NUESTRA EXPERIENCIA ·ESTA A

1

•Mdsfiaras

,.

1Mds

bJIJlúJ/

f1J'

SU SERVICIO

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.
tNSTITUCION
9UCltlll!IAL

GUADALAJIUIA

M 01 HPTICM8111 140, ?o. Pl80

FINANCIERA Y FIDUCIARIA
0,-ICINA MATRIZ ·

P. MIIR CTE. 480. ?o. P180

*
*
*

*

Auto-Tractor Automotriz D1...1

Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P•
Para capacidades de arrastre hasta de 40.000

Kgs.
Diseñado para los Caminos Nacionales.
Fabricación Nacional.

8UCUIISAI. MIXICO
,IUARIZ \4, 8o. PI~

TCI,. 4•02•00

TEL. 2 · 06•11S

TEL. 18•18·51

SUAOAVI.IARA. J"'-

'40NTIIIRIV, H. ~

.. ClllCO. 1&gt;. F,

E'ru1LEÍIS DE IIIO~TERREY.SA.
Monterrey, N. l., Mblco

�MIERCOLES 2l DE OCTUBRE DE 195))

PAGINA tz

r---- A MBIT O - - - - - - - ,

UNIVERSITARIO
por HORACIO SALAZAR ORTIZ _ _ __,
VICTORI.\.-Gracia&lt;1 a. la presión de los estudiantes poblaoO!l or;ani~o,¡, -e anuló el aumento que se había decretado f'II los can~iont'll
de tran~porte urbano de la capital de aquel Estado. Lo,. e,.tud1an!l"S
tuvieron el apoyo del pueblo y de lo~ comerciantes, y los empresarios
cedtt"ron en un arranque de espíritu de "eoo1&gt;eración."

. .. .

PREMIADO.-ALBERTO GIRONELLA, pinlor mexicano. re.;ulló pr"•
miado en la PRIMERA BIENAL DE PINTURA, GRABADO Y ESCULTURA. organizada en Par1s, El premio consiste en una beca
para permanecer tres meses en CAP D'AIL.

• • •

CONl&gt;'ERE!.\"{'IAS.-Varias plática., sobre los padecimie11t01 de11tale9
dictará en Apodaca el DR. r,meEL ROSA.J.~I GARETTO, eat~drático
de la Fa&lt;'ultad de Odontología de la Universidad di&gt; Nuevo Lron, Ha
sido invitado para ello por los Servicios Coordinados de Salubridad
y A~isteneia tn el Estado.

..
"'

PRENSA ESTUDIANTIL.-En este mes saldrá el primer número de
"EL UNIVERSITARIO," periódico estudiantil en el que se fui:iden _los
propó~itos y esfuerzos de los alumnos de varias escuela~ umvers1~arias con la meta común de hacer lo mejor que sea posible. Su información y reportajes procederán de la '!layor parte de las Escuelas
y Facultades de nuestra Unh·er,-idad. Director: HORACIO SALAZAR ORTIZ: Gerente: ANGEL TREVIÑO LABASTIDA: Subdirector:
CESAR GUERRA DEL CASTILLO; Jefe de Redacción: ELEAZAR
VILLARREAL VARGAS.

• • •

Lt..~.-\RO C'.-\RDEXAS.-La G••n&lt;&gt;racíón 5.t-59 de ahogado,s de la Uui•
vt&gt;rsidad de Nul'vo Lt&gt;ón, st&gt;rá apadrinada por el ex Pr&lt;&gt;~idente de
l\léxico, Gt&gt;nt&gt;ral LAZARO CA.RDENAS, quien deberá arribar en bre•
ves día-. a e ..ta ciudad con tal objeto.

• • •
DISPONIBLES.-Listas para usar~e se encuentran las cuatro RESI-

DENCIAS tcon valor de $250,000.00 c/u.) que serán los Primeros Premios. del total de 1,200 que otorgará el PATRONATO UNIYERSITARIO a los compradores de boletos del 15• SORTEO del d1a 3 de
naviembre próximo.

f! Por qué será ... l&gt;

--

~
.¡-

'

-'\ 't. .

~..

.

Visitante

E/emérides de la

Distinguido
Mffl DE OOIUBRE

en la CUNL
N días pasados visitó la
Ciudad Universitaria el Exeetentisimo señor Embajador de Suiza en México, doctor
Fernando Bernouilli, s i e n d o
acompañado durante el recorrido
por el Rector de nuestra Casa ¡te
E,tudios, Arq. Joaquín A. l\fora
y otros funcionarios universitarios, así como por su esposa Enriqueta de Bernouilli y otras ¡,ersonas.
El distinguido visitante y su eomit iva estm•i('rou Pn los edificios
dt' la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales e Ingeniería Mecánica, Jng. Civil, visitaron posteriormente las instalaciones de la
Alberca Olímpica y conocieron lo!!
vastos pro~·ectos de la Ciudad
Universitaria.
Durante el recorrido el distinguido visitante tuvo frases de ell)gio para las autoridades e instituciones y personas que con su
esfuerzo vienen contribuyendo a
!nantar la Ciudad Universitaria
dt&gt; Nuevo León.
Dijo que gt&gt;stionará la auto1·izaeión de su Gobierno para que
se envíen mae~tros a esta ciudad,
a fin de que &lt;'Ooperen en las actividades aeaMmicas de la UniVt&gt;rsidad de Nuevo León y reiteró
el ofrecimiento de becas p a r a
mat&gt;stros universitarios, a fin de
que realicen viajes de estudio Y
de post graduado en las inst!tueiont&gt;s universitarias de su pa1s.
Acompañaron al señor Embajador y al Rector, el Cónsul de Suiza en Monterrey, señor \Valter
Boenzli y seiiora, \Valterio Hass,
el Secretario General de la Universidad, Líe. Roque Gonzále_ Salazar, el gert&gt;nte de obras In-;.
Ernesto l\larroquin Toba y los licenciados R-0gelio Villarreal ,Mario López.

E

2? JUEVES
SANTA SALOME
Días transcurridos: !95
Por tran,;currir: '1t
1814.-El Congreso de Apatzingán &lt;1:rnciona la pl'imel'a Constitucióa.
1836.-Nace el Gral. neolonés Jerónimo Treviño.
23 VIERNES

SAN SERVAm)o
Días transcurridos: 296
Por transcurrir: 61
1590.-Muere en México el notable franciscano e historiador Fray .89(1.
nardino Sahagún.
1872.-El Gral. Porfil'iO Diaz se rinde con armas y municiones.
1913.-Tropas carrancístas atacan furiosamenle Monten·ey.
1917.--Se dispara el primer tiro noneamericano en la Guerra E11ropea
de 1914 -1918.
SAN RAFAEL ARO.
Dias tran~currido,: !!97
Por tran,currir: 88
1632.-Nace Anthony Van Leeuwenhoeck, pel'feccionador del micro.
copio.
1836.-Primera patente otorgada por los EE. UU. para la fabri('ll:i4&amp;
de fósforo.
1906.-Muere el sabio historiador D. Alfredo Chavero.

]

2i SABADO

25

DOMINGO

Dias transcurrido,;: 298

' SAN GABINO
Por transcurrir: 61

1817.-Francisco Javier Mina ataca Guanajuato y es rechazado.
1838.-Nace Jorge Bizet, célebre compositor, autor de la ópera " ~
men".
1910.-Se proclama el revoiucionario Plan de San Luis.
26 LUNES
Días transcurridos: 299

SA:S- EVARISTO
Por transcurrir: 66

1789.-El cura Matamoros recibe el grado de Bachiller en Teología.
1863.-Se reúne la primera asamblea para crear la Cruz Roja.
1877.-México protesta ante EE. UU. por invasión de tropa,.
MARTES
SAN FLORENCIO
Días transcurridos: 300
Por transcurrir: 65
1466.-Nace Erasmo, el gran filósofo de Rotterdam.
1601.-Empieza el gobierno virreinal de D. Juan de Mendoza y Luaa,
1817.-Franci~co Javier Mina cae prisionero de los realistas.
-27

28 MIERCOLES
SA1\7TOS 'SIMON Y JUDAS
Días transcurddois 301
Por tran,¡currir: H
1538.-Fundación de la Univer;;idad de Santo Domingo.
1886.-Se inaugura la estatua d~ la Libertad en Nueva York,
1900.-Term;na de imprimir el "Ensayo Bibliográfico Mexicano del Siglo Xvü .
En el mismo a,-•.:-, el censo arroja un total de 13.570,545 hallk.
tantes.

(De: Previ..ión y Seguridad)

Me
sé

Ho

za,

1
pal
tad
Ga
Un
el

JO!
int
llo

la,

me
ma

)1(
(

t'!j,

ció

ció
el!
ses
rio
del
lez
cae

pal

Ms

zal

P')I

Y'

de
d8I

EN

1

rat
de

la

da&lt;

y1
de
tor

unl

Un
da
rre

siu

mt

J01

ent
lllS
GrUlct tom1d1 dd "Cóal-COb"

tra

o,.,,..

1
ta
me
gol
vla
de
lle¡

Por qué será que también en Auckland, Nueva Zelandia,
como se ve a estos jovencitos, que estuvieron en un campo de Boy Scouts donde acudieron más de 8.000 de todas partes del mundo, cargando con algo que sí los deleita, como en Monterrey y como en México entero todos
prefieren "Coca-Cola". ¿Por qué será ••. ?

d&amp;

M

'

••far"'"""º ,

St'mammo
n,1,,,,._,
•u1pmado po, d P•""""'° U•
f!emt1mo de Nue,o i..16•. - O.

UNIVERSITARIA

ucc16N: Matamoros 107 Pte. •
léfono 2-35-68. Monterrey, Nue~o
León, México. D1uCT01: AL

FONSO RE Y ES AURRE&lt;X&gt;ESAMUEL FLORES LONGORIA;
R1DACT01u: ALFONSO RAMOS RIVERA , HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FOT6cu,os: AL VARO RIOS LEOS , ·
MANUEL MARTINEZ ITA; GU&amp;Nn DI Pv1uc1»u: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; Cou.1ouoo1u: JORGE ARTEL. fUAN
ANTONIO A YALA. CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASA.
V! FERNANDEZ DEL VALI..E, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, llAYMUNDO
llAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ltOEJ...
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este peri6dico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistt":as 1 Smlicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Otc., telefono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

CHEA; , ...

DI RJ.DACCIÓN:

• SE

Pe

Aat

-1 ~ e,au.,

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420891">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420893">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420894">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420895">
              <text>448</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420896">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420897">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420898">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420914">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420892">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 448, Octubre 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420899">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420900">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420901">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420902">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420903">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420904">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420905">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420906">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420907">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420908">
                <text>21/10/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420909">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420910">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420911">
                <text>2013200</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420912">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420913">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420915">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420916">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420917">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6480">
        <name>Gobernador</name>
      </tag>
      <tag tagId="32440">
        <name>Hebreo-española</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="774">
        <name>Periodismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="8713">
        <name>Rector</name>
      </tag>
      <tag tagId="11763">
        <name>Salubridad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15212" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13256">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15212/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._447._Octubre._0002013194.ocr.pdf</src>
        <authentication>4c0ac564638880b203ed501d0d98c4ab</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462687">
                    <text>•

o e

1

a

en

Rinde su Informe al Gobernador el Rector
de Nuestra Máxima-Casa de Estudios de N. L.

P

RODIGO f'n realizMlio_nes ff'c~ndas fue el año escolar 1958-1959 en la Universidad de Nuevo Le-ó11

,.,.~ün _dato.i que coithene el ,_nforme rendid~ ~or e! Rector al Gobernador del Estado y qU'" eÍ
EJecutivo esta~al. g ~sara rec,~nt~mente, maxune s1 ~e- considera la cada vez más numerosa pol!ll'i•;n eseolar y la!t !nntt~c,one-s ec,onom,cas_ de nue, '.ra Casa de Estudio~.
Ea efecto, la Um~ers.!dad de N_uevo Le11n t~v11 in'gr~sos por valor de 9 millones 346 mil 878 peso~ 38
,rn&amp;a110!i, de los cuate,. m~'I de '1 m,ll?•~es Y medio aporto el E,tado y 750 mil pesos l'l Gobierno Federal.
1,o1 dl'recho§_ por _prestación de_ S'erv1c1os dr rducaclón, sumaron poco más de 2 millones y medio. En
e1111bio, erogo 8 nnllones 5-17 m,l 902 pesos 43 centavos, de los que 6 millones 606 mil 260 pesos 38 ce-ntavos fueron por concepto de sueldos al personal administrativo y docente. Le siguiero1t en importancia egrNoS _de $153,3~9.69, $U3,205.02: $141,78~-~2 Y $105,286.90, para adqubición de equipo para oficinas
1 tabora!or1os, ma~e~1~J de laboratorio, ac~nd1c1onamiento del laboratorio para Medicina, y mantenimiento y meJoras a ed,f~cios escolar~s, respectivamente. El rl'~to se gastó en Mltos eulturales y deportivos
111bsidio!I. pagos de unpuestos Cedula IV, adaptación de edificios y pagos de adeudos y gastos generales.'

pOBLACIOX
p¡C:OLAR
Desde el 30 de septiembre de
1958 en que se hizo cargo de la
Rectoría el Arquitecto Joaquín
J,.. Mora, se emprendió una labor
de ¡,aneamiento presupuesta!, a
fin de satisfacer las exigencias de
una población escolar q'ue está
en constante aumento, como lo
demuestra el hecho de que terminó el año escolar pasado con
8,731 alumnos, de los cuales el
63.60% fueron de Nuevo León;
34.68% del resto de la República
y el 1.66%, de más de veinte países extranjeros. La,¡ esclleia.1

Invitación
Para el Lic.
_Lópei Mateos

...
ji,

-

E

L señor Presidente de la
R~pública, Lie. Adolfo
Ló¡&gt;ez l\Iateos, ha sido
Invitado por ,el Gobernador
dd E,tado, Lic. Raúl Rangel

Friu, para que presida la cert&gt;monia inaugural del nuevo
edificio de la Facultad de Ingl'niería Civil el próximo 20 de
novif'mbre, dijo el Ing. Ernesto Romero Jasso, director de
dicho plantel, después de un11
entrevista que celebró con el
Redor.
No se dieron s conocer detau~.· pero se considera que
11' ínauguraeión de este nuevo
f'dificio eseolar será t-0do un
arontJrcimieuto, pues formará
parte de lo:; actos conmemorativos de la celebraeión del movin1iento revoluc i o n a r i o de
)léxico.

Preparatorias 1 y 2, la de Medicina, Derecho y Ciencias Sociales y
Preparatoria Técnica " A I v a r o
Obregón", registraron la mM elevada población.
PERSONAL

DOCENTE
El aumento del personal docente, consignado en el infol'me del
Rector, es consecuencia del aumento de población Escolar. Por
esta razón aumentó a 926 el número de maestros que imparten
cátedra en los planteles universitarios, en tanto que el administrativo también aumenta a
361 personas.
EXAl\IEl.\'ES
Y TITl'LOS

Durante el año escolar a que
se contrae el informe del Rector,
se celebraron 388 exámenes pr:o·fesionales, expidiéndose 310 títulos. La diferencia entre éstos y
aquellos, se debe a que no todos
los Pasantes gestionaron de inmediato la expedición de su titulo profesional. ·El ma~or número
de títulos expedidos correspondió
a la carrera de Médico-CirujanoPartel'o, siguiéndole la de Ingeniero Civil, Licenciado en Ciencias Jurídicas, Ingeniero Quínúco y Enfermera.
EXTENSION
UNIVERSITARIA

El personal de esta dependencia reanudó la publicación de ediciones universitarias intenumpídas, editó libros de texto en be•
neficio del alumnado, así como
diversos folletos sobre la labor
que realizan los planteles U!}iversilarios, entre los que se cuentan
los de e stímulo a los nuevos va-

lores de las letras, a los grupos
de teatro experimental, etc.
La Librería Universitaria vendió 4,601 volúmenes y tiene exis•
tencia de más de 11 mil a precios reducidos. El Cine Club proyectó 24 películas que fueron explicadas y comentadas al público y, por otra parte, se ofrecieron conferencias sobre Literatura Mexicana, De re ch o Penal,
Educación Audio Visual, Ciencias
Químicas, sobre la Constitución
y "Los Problemas de la Segunda
Enseñanza;" sin perjuicio de audiciones en el Aula Magna para
estudiantes y varios recitales musicales y poéticos, así como obras
de teatro infantil y para adultos,
exposiciones de pintura, recitales
de danza, etc.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autoriudo como cormpoñdenci2 de 2da. Cbsc en la Administración dce C.rreo1
de Monterrey, N. L., el 16 de 2bril de 1951.

OCTUBRE H DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O ll'
MATAMOROS 107 PTE.

447

EXHIBICION DE·LAS .4 CASAS DEL
SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL
partir dl' la próxima sernl\na Sfl abrirán al público las cuatrD
casas que sortea el Patronato Universitario Pro-Ciudad Universitaria, con el fin de que las visiten todas las personas que
asi lo deseen.
Estas casas, dijo el director de la Facultad de Ingeniería Civil,
forman parte del XV Sorteo de la Siembra Cultural y -están situadas
y debidamente amueblada.s en las colonias del Valle, Cumbres y LiJ,.

A

LIBRO
ALQUILADO

da Vista.

Destaca aquí el servicio a estudiantes faltos de recursos, que en
gran número recibieron libros de
texto a cambio del diez por ciento
de su valor, para devolverlos al
terminar el año. La Biblioteca
cuenta coñ 200 obras con valor
de 26 mil pesos, de los cuales 25
mil donó la Sociedad Cuauhlé•
moc y Famosa y seguirá haciéndolo en forma permanente.

ción universitaria y la participac1on de otros eventos culturales
y sociales, son actividades también de esta dependencia.

dios, biblioleca y su planla de
maestros de tiempo completo, a
efecto de formar competentes especialistas.

AGRONOMU.

CIENOIAS
QUIMICAS

OTRAS
ACTIVIDADES
La creación del Departamento
Jurídico gratuito, la cooperación
del estudiantado al Patronato
Universitario para· la venta de
boletos pro-Ciudad Universitaria,
la campaña para el disfrute de
becas, la cooperación para resolver las peticiones de exención de
cuotas, la cooperación en la organización de cm·sos de inicia-

En sepliembre de 1958 se Inició el Tercer Año de estudios, según plan y programa aprobados,
inaugurándose en f e b r e r o de
1959 el nuevo edificio y .campo
experimental, recibiéndose maquinaria agricola por valor de . .
$800 mil, donada por el Gobernador del Estado.
ECONOl\UA.

Este joven plantel, convertido
en escuela-piloto, ofrece cursos
diurnos y nocturnos y cuenta con
el respaldo financiero de instituciones nacionales y extranjeras,
para mejorar su plan de estu-

Esta Residencia Será de Ud. el 3 de Noviembre

Esta Facultad cumplió 25 años
de existencia, significándose este
hecho con la celebración del III
Congreso de Escuelas y Profesores de Ciencias Químicas en septiembre de 58, recibiéndose la visita de distinguidos maestros.
Se han becado a 5 maestros del
plantel, que ahora son maestros
de tiempo completo y serán la
base para crear el Departamento
de Investigadone~
BIBLIOTECA.
"A. REYES"

Enriqueció su acervo con nuevos y valiosos donativos, brindando servicio a miles de personas
y la sección de microfilm, adquirido por el Estado, imprimió la
correspondencia de Vidaurri, in•
tegrado por 16,654 piezas, y otros
documentos históricos que están
a disposición de investigadores.
Esta dependencia fomentó las
relaciones con las demás institu( SIGUE EN LA PAGINA l l)

Nos visitará
el Secretario
de Salubridad

E

SEGUNDO PREMIO

Esta es fa magnífica residencia de dos pisos y totalrnnte amueblada, con un valor de m6s de
• un cuarto de millón de pesos, que puede ser suya participando en el décimo quinto Sorteo de
la Siembra Cultural, pro edificio de la _Facultad de Ingeniería Civil, que se verificará el próximo día 3 de noviembre. Además
se sortearán otras tres magníficas casas y cuatro automóviles Chevrolet último modeli&gt;, así como infinidad de premios más. la
descripción de la presente casa puede verse en la página 12 de este Sem~nario, en 1_! entrevista con el lng. Mario Ledexma,

L Secretario de Salubridad y Asistencia del
país, Dr. ·José Alvarec
Amézquita, visitará esta éiudad el próximo SO de octubre
actual, con motivo del Centt&gt;na.rio de la Facultad de Mt"•
dicina y, durante su e-ta.ncía,
hará f'ntrega oficial de la Unidad de NeÚmología, que. eom;truyó el Gobierno F edl'ral t"n
tf'rrenos anexos al Hospital
Universitario "Dr. .Josti Eteuterio González."
De este modo el titular dt:
dicha dependencia federal corresponde a la invitación que
le formuló el Gobernador dl'l
Estado y el Comité de FestejO!I del Centenario de la Facultad de Medicina, para presidir los actos con que será
celebrado el Centenario de dicho plantel el próximo SO de

ectubre.

�PAGINA 3

MIERCOLES 14 DE OCTUBRE DE 1959
MIERCOLES 14 DE OCTUBRE DE 1959

PAGINA 2

nturas

Galería

LAS BURLAS VERAS

El hombre a medias

llNIVEBSl-TABIA

Por ALFONSO REYES

·Traducción
Por ALFONSO RANGEL GUERRA
N una revista de la ciudad de México se publicó no hace , mucho tiempo un articulo , sobre fo_s~ VascÓncelos, y
al compararlo el autor con Chesterton,. afirma que son
eacasas y mediocres las versiones que hay en español de este
_,¡ior inglés. Por lo que se ve, ignora que existen las tradllcdones de Alfonso Reyes, consideradas como las mejores que
l
se han hecho de la obra del
ensayista y novelista inglés,
entre las cuales sobresale El
hombre que fue jueves. No sorprende tal afirmación, si tomamos en cuenta que el mismo
articulista valora las memorias
de Vasconcelos porque pesan
más de dos kilos, y miden
1/ -reunidos. los volúmenes que
'.
~.ni,.,.,
.
J
.:_-,,
1,Ai~ r~
.Y - V V \ ~ . . . . . : _ _
las forma- más de veinte centímetros, lo que le parece una
P
Dibuio de Guillermo Ceniceros
cosa inaudita en las letras his•
panoamericanas.
Como el personaje de una conocida nofalta la sombra v ·el reflejo como para mejor
La labor del traductor ha
velita, había perdido su sombra. La
aceptarnos a nosotros mismos.
permanecido siempre en posi- perdió a la vuelta dé un camino y nunca la volAsí se lamentaba el triste, escondiendo a toción desventajosa, o mejor di- vió a encontrar. La sombra se evaporó y volvió
dos sus lágrimas, por no poder dar explicaciones sobre los tormentos que lo afligían. Y los
"La labor del traductor ha per- cho, ha sido ignorada frente a al cielo. Como los hombres-vampiros de los
que acaso lo sorprendieron diciendo entre dien111111eeido siempre en posición des- la labor del creador, o-quien se Cárpatos, había perdido su imagen en los espeotorgan los méritos, los juicios jos y en el agua, lo que hubiera sido el castigo
tentaJosa .. ,"
tes: "¡soy un hombre a medias!" no siempre
críticos y las alabanzas. ¿Es verdadero para Narciso. Y el triste se lamentaentendieron bien su amargura.
que el traductor no es, en cier- ba y decía:
Pero una noche recibió un consuelo inespeta forma, también un creador? El traductor se encuentra en la
-Apurar,- cielos, pretendo, porqué cebáis en
rado, aunque no sea fácil de comprender. Y
diflcil situación de hacer que se entiendan dos personas que no mí vuestra cólera y vuestra crueldad. Madrasello fue que, a la luz de la humilde bujía con
hablan el mismo idioma: autor y lector. Si este último pene- tra se mostró conmigo la naturaleza, y pues me
que se alumbraba, vio pasar sobre la pared de
tra en la obra literaria de un autor extranjero cuya lengua des- ha dejado nacer, ¿por qué tan despiadadamensu cuarto la sombra de tres ángeles, cuyo bulto
conoce, si logra desentrañar el mensaje o el sentido de un poe- te mutila mi condición de hombre? Cierto, yo
-inútil decirlo- era invisible. No puede exma, conocer el mundo de determinada novela o bien compren- no soy más que un hombre a medias, puesto
plicarse lo que pasó en su alma, ni cómo trans•
der las ideas que puedan encontrarse en un ensayo, ¿no es al que me hallo condenado a vivir sin sombra y sin
portó el portento que veía a modo de explicatraductor a quien debe esta posibilidad? Efectivamente, el ve- reflcjo. La vida terrestre exige un mínimo ele
ción ne~tiva ( o positiva) sobre su mísero eshlculo ha sido esa persona que vierte las páginas de un libro conformidad con el cuerpo, con la materia hutado. Pero una alegría, un contentamiento
a la lengua del lector, y para hacerlo necesita poseer las dotes mana, y este mínimo de conformidad no se samístico pareció inundarlo y bañarlo. Se condel creador, sobre todo si el texto a traducir es un texto poético. cia con ver yo mismo y palpar mi cuerpo ( ¡y
sideró mucho menos descabal que antes, acaso

~-

222

Don Rogelio Carllrl Góm~

Don Rogelio .Cantú' Góm
N

1Jr. Manud P. Campuzano'

Doctor Manuel F. Campuzano
ACIO en MoreJia, Micb., el
día 17 de agosto de 1904.
~ su l'rimaria en el
Instituto l,ru¡a)Jísta de su lugar
de origen, y la Secundaria y Pre•
paratoria en el COLEGIO FRANCO MEXICANO y Ja ESCUELA
NACIONAL PREPARATORIA,
ambos de Ja ciudad de México.
Ingresó después a la Facultad Nacional de Odontología, donde re•
cibió titulo de cirujano dentista
el día 26 de octubre de 1927.
Permaneció algunos años en la
capital de Ja República dedicado
al ejercicio de su profesión, ocupando en aquelJos años los pues•
· tos de Secretario del Sindicato de
Cirujanos Dentistas del D. F. y
Director de al revista "EL HERALDO DENTAL"
Posteriormente vino a Monterrey, continuando aquí sus labo-

N

res profesionales y fijando definJtivamente su residencia en esta
eiucbu].
En 1950 empezó a laborar co-

mo catedrático en Ja Facultad de
Odontología de nuestra Universidad, en la que ha tenido a su
cargo las materias siguientes:
PRESCRIPCIONES DE CLINICA
DENTAL; PROTESIS DE ORO-Cursos I y D; PROTESIS TOTAL-Cursos I y m. Ha sido Consejero Maestro de esa Facultad
ante el H. Consejo Universitario
y, desde el 6 de febrero de 1953,
Director del plantel, en cuyo
desempeño continúa hasta la fecha. En tal virtud es Miembro
de la Comisión Ejecutiva del P ATRON ATO UNIVERSITARIO DE
NUEVO LEON.
Ha escrito artículos periodísticos relacionados con su profesión

y también de otros temas, en va..
rías revistas y periódicos, entre
ellos, este semanario "V I D A
UNIVERSITARIA". Ha tomado
varios cursos de postgraduado y
asistió a una Reunión d&gt;e Directores de Facultades de Odontología
en Nueva York.
Pertenece a Ja ASOCIACION
DENTAL DE NUEVO LEON, de
Ja cual ha sido Presidente, y es
en la actualidad Miembro del
COMITE COORDINADOR DE
LAS REUNIONES DENTALES
DE PROVINCIA.

ACIO en Monterrey, Nuevo León, el 26 de febrero de
1917. Hizo s u s estudios
primarios y parte de los seeundariot1 en el Cofegio "Monterrey",
41ue dirigia el señor profesor don
Pedro Martinez. Posteriormente,
pasó a la Escuela Moderna de
Comercio, donde terminó sus estudios comerciales.
Es el periodismo Ja actividad
profesional que · ha ejercido por
largos años, pues el S de abril de
1960 cumplirá Jos 25 años de labor ininterrumpida, más que todo
en el periódico diario "El Porvenir", del que ha sido gerente des•
de el año de 1935 hasta el de
1951, y director general, desde ese
mismo año, hasta Ja actualidad.
Además, don Rogelio Cantú es
el primer editor de periódicos en
el país que publica tres ediciones
diarias, con eJ periódico "El Tiempo", que apareció por primer~ vez
el 5 de agosto de 1936, rotativo

del que fue C'(lrente deed
cha, huta 1944, y diree
te hasta 1949. El señor
tentt,e, desde su fon
Asociación de Editores de
tados.

En compañía de los seiioree
Manuel L Barragán y don
rico Gómez, don Rogelio
Gómez fortaleció, a través dé
páginas del periódico "El
nir'', Ja idea de establecer en
vo León un Patronato qtre
boyera a aliviar Ja situación
néimica de Ja Universidad de
vo León, y en el año de lHI 1
de diciembre) el entonces
nador doctor Ignacio Me
Prieto, dió cuerpo legal a e1e
pósito expidiendo el decreto
fundación del Patronato Uni
tario de Nuevo León, del qia
desempeñado eJ cargo de V
de la Comisión Ejecutiva
entonces.

AUTOMOVILES MOIJRIS, M. G. y LAND ROVER

Equipos Camiones
Monterrey, S. A.
DIPAITAMENTo· DI AUTOMOVIII
T.W.110 S-11-51
PINO SUAREZ Y HUMBOLDT

I

Asl se explica que Octavio Paz haya logrado para su traducción española del poema de John Donne, Elegía para antes
de acostarse, una belleza que, en definitiva, ya no pertenece
tan solo ol poeta inglés sino también al traductor mexicano. lo
mismo ocurre cuando Alfonso Reyes traduce a Ma.llarmé. En
este caso el mismo Reyes nos introduce en el misterio de la tra•
ducción, en su libro Mallarmé entre nosotros. ¿Y su traslado de
la llíada? Basta compararlo con la versión de Laconte· de L'lsle,
o con la de Segalá y Estaleia, para darnos cuenta del papel que
luego el traductor. La llíada que conocimos en épocas escolares era un texto frío, sin el poder comunicativo que logra imprimirle Alfonso Reyes, que pone en boca de aquellos fabulosos
personajes homéricos el lenguaje que corresponde a su medida.
A veces, las malas traducciones han alejado al estudiante de los

menos mal que todavía no soy invisible a los
ojos ajenos, como temo que me suceda un día,
al paso que voy!), sino que también nos hacen

completo. Entendió que también las realidades invisibles son realidades, y al cabo vivió y
murió en paz sin maldecir ya de su suerte.

TEMAS SOCIOLOGICOS

Procesos de
Acercamientos Sociales

N el ser humano se dan
impulsos sociales y antisoclósicos.
ciales. Ya hemos asentado
siguiendo
a Arist6tdes, que el
Por lo que respecta a libros de filosofía, ¿cuánto debé la
cultura americana a Eugenio lmaz, que se pasó tantos años tra- hombre es un "animal político",
duciendo la obra completa de Dilthey? ¿Y a Wenceslao Roses, pero lo cierto es que también exisque ha vertido al español tantos ·autores, entre los que se cuen- . te en él una potencia antisocial tan
~ tan Marx, Momsen, Cassírer, Weber, etc.? Sin embargo, el tra• fuerte y acentuada como la prime1 ductor permanece en la sombra. A veces se deja ver, pero só- ra. La tragedia eterna de la conlo de los eruditos o especializados en determinada rama de co- vivencia humana se explica n~cesariamente por la existencia y lunocimiento.
cha de estos dos factores opuestos:
,
Y para colmo, ocurre en ocasiones que alguien se presente ácercamiento y desuni6n.
como traductor de determinada obra, cuando antes que él, mu•
"La conciencia de la especie"
cho antes, la obra en cuestión se publicó con una traducción que, hace que se una lo semejante, sin
cosa curiosa, es exactamente igual a la segunda. Así se publi- que permitamos que se agregue lo
caron en Argentina las Cartas a un joven poeta, de Rainer Ma• diferente. Une y separa al mismo
ria Rilke, reedición autorizada por una Facultad de Filosofía en tiempo. Dentro de ;'o que uni6 siel año de 1957. ¿Cómo explicar que dieciseis años antes, en gue separando, porque hay perso1941, se publicó el mismo libro, cuya traducción y notas son nas que dentro de un mismo gruexactamente iguales, punto por punto, a la que se edita en po social tiene mayor afinidad en
l957? Pero en la pri171era edición aparece un traductor, Y en pensamiento y sentimiento que
la segunda dos personas se atribuyen, no sólo el trabajo de ha- otras.
be~ hecho la traducción española, sino las notas qu~ la aco~El maestro Antonio Caso, si. P&lt;lnan, iguales también a las que aparecen en la primera ed,- guiendo al sociólogo norteamericaclón.
.
no Lester F. Ward, designa .estos
procesos de acercamiento y desAquí, el traductor perdió por partida doble.

E

Por GENARO SALINAS QUIROGA \
unión sociales, con la expresión de
"sinergía Social". La sinergía es
la acción mutua y recíproca de
energías, es un choque de las mismas, que produce la organización

interna de cada una de ellas. Todo grupo que lucha tiende a organizarse mejor. El maestro Caso
afirma que "ei mundo es un vasto
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

El Pensamiento

El Estilo·

U

NA proscr grande como la música de Bach,
en trama densamente hilada, de colores
apagados c~mo los primeros tapices de los
Gobelinos, sin énfasis, sin culminaciones, sin principios ni finales; sólo reanudaciones y transiciones;
un espíritu tan sostenido que no hay esfuerzo alguno en el comienzo, y en quien hasta la última afirmación casual sea igualmente grande.
Van Wyck Brooks, las opinones de Oliver Allston.

�Glosas de un lector

PAGINA,

MIERCOLES 14 DE OCTUBRE DE 1959

·'Wuestros Semejantes Serán dentro de Poco
nuestros idénticos''
Cementos del Norte, S. A.

de fe es aterradora en nuestrcs
días. Se niega el milagro. Los ins. tintos desbocados se niegan a re•
conocer la vigencia de una disciplina moral. La frigidez religioPor el pr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VAILE.
sa se manifiesta también como criNTE la crisis cultura} con- ta del servicio- se ha constituído sis en la piedad, Aplicamos la ley
temporánea, José Miguel en ta emperatriz de nuestros días. de la eficiencia y olvidamos ;·a ley
de Azaola ha reaccionado, Obreros e intelectuales son escla- de la caridad.
-como Huizinga o como José vos, o poco menos, en nuestra soEl mundo de nuestros días es
Ortega y Gasset-, precisando ciedad eficientista. La tiranía del visto por Azaola como un gran
primero el diagnóstico de la enfer- relo1 es otro factor que condiciona parque de atracciones que aspira
r
medad cultural -política, econó- toda la vida de nuestros tiempos. a que la persona esté perpetua•
mica, religiosa, moral, artística, El recuento de horas y de rninu- mente divertida: esto es, dispersa,
científica- y señalando, después, t&lt;&gt;s testimonia la pequeñez de pensando en otra cosa. "La socieel camino de ~a revalorización. Su nuestras empresas, A la humani- dad contemporánea es una magna
libro "La Depreciación del Hom- dad ya no le interesa lo que está colección de hombres públicos",
bre" (Ediciones Fax, Madrid haciendo.
"Nada de privada, nada de inte1949), está en la línea de libros
Más que progresos sustanciales y rioridad; hemos sacado los trastos
como "Entre las Sombras del Ma- cualitativos, ha habido, en los úl- a la calle y vivimos en la acera del
ñana" o "La Rebelión de las Ma- timos tiempos, progresos técnicos mundo, a:• aire libre, con todo imsas", pero su análisis es más pe- y cuantitativos, La desorientación pudor. Comemos adocenados en
netrante en las causas últimas, más moral y la dispersión de los ere• los restoranes, o anónimamente en
enérgico y decidido.
dos es patente.
las cantinas, y bebemos entre apre1
El hombre de nuestros días paLa cultura de nuestros días es tones en cervecerías y cafés ates:
dece una crisis de su vida interior. una cultura atomizada. Se ha pre{SIGUE EN LA PAGIJ\VA 11)
No dispone de tiempo para cerrar- tendido sustituir el reinado de la
se diariamente a ;·o de fuera y verdad total por una república de
abrirse tan solo a lo de dentro. Es verdades parciales mutuamente inun pobre fugitivo de su yo autén- conciliables. En política, el na■
■
■
tico que busca aturdirse con el ciona~ismo, el liberalismo y la de•
vocerío de los políticos, de los lo- saparición radical del derecho corpor S. FLORES LONGORIA
cutores de radio o de los vendedo- porativo han hecho progresos deres de placeres.
vastadores, El sello de publicidad
I el buen desarrollo de la educación en México se -Ye interrumpido, entre otru ea.usas, por la .._
de eiertos editores y libreros que hacen que los estudiosos adquieran más libros de texto de 108 _,
El cinematógrafo, la radio y la que hoy se imprime a todos los ac•
cesa.ríos, encarecjéndoJos a la -Yez, no es menos nefasta la actil'idad desplegada por ciertos perlo6o
prensa diaria figuran a la cabeza tos de la existencia humana, ametas que autocalificándose como educadores Y orientadores del pueblo, Jo único que logran es d6llviarlo ,_.
de los instrumentos de disipación, naza acabar con la ética privada. bJicando fotografías que denigran al género humano, así como escritos, no solamente de baja moral llllt
Adviértase que no se hab;·a de cau• El hombre va creyendo. cada vez de una insuperable cursilería Y que muestran claramente una enorme ignorancia de parte de sus au'io..,
sas sino de instrumentos. En los más, que sólo es carne. SubordiLos periódicos han tenido casi xico, fundado por los abogados el doctor Francisco Severo llil•
asuntos más graves y trascendenta- nado el arte a lo extraestético, husiempre una influencia decisiva Jacobo de Villa Urrutia y Carlos donado; el Dustrador Naelelll
les -injusticia de un sistema eco- mil;·ado ante los criterios filisteos en nuestro pueblo y desde su apa- María Bustaroante. Acaso uno de -llamado des p u é s D u ~
nómico, necesidad de una guerra, de la mayoría, carece de la fres- rición más o menos constante en los periodOs rnlts brillantes sea el Americano-, que apareciera •
perniciosidad de una doctrina so- cura y de la belleza que sólo pres- el pais, fueron los principales ve- de los escritores que a través de diversos puntos del país y el a,i
cial, antisemitismo, peligro ama- ta la espontaneidad. "Las ciencias hiculos de divulgación cultural, sus publicaciones lucharan por la minario Patriótico Amerleano, t,
aunque también el eco del des- Independencia, no concretándose ilustre Andrés Quintana ~
rillo, falsedad de un dogma reli- positivas se han apropiado ·unos contento popular. Ya desde las en muchos casos a· la lucha teórí- Uno de los más notables: El P•
gioso, etc.- "una campaña de derechos que nunca hasta hoy les postrimerias del Virreinato en ca, sino que, alternando, como lo l!ador Mexicano, fue editado •
prensa de quince dfas basta para habían sido reconocidos, y dictan Méxic-0 se nota esta situación, diria Cervantes ºora la pluma, 1812 por José Joaquín Femlmdel
hacer, de varios millones de indi- ya su capricho a la moral y a la aunque no siempre con la misma ora la espada", supieran defender de Lizardi, que más tarde llevarla
En este lapso se pu- aun a costa de su vida nuestras como seudónimo el título de_ IIJ
ferentes, otros tantos millones de metafísica ••• , su reino es como el intensidad.
blicaron entre otras. "gacetas'': la miis sagradas libertades; entre los periódico y, aunque encarcelado,
fanáticos", ¿Razones? Apuntemos, del tuerto en tierra de ciegos, pues Gaceta de Literatura (1788), del periódicos aludidos figuran el fon- no ceja en su lucha, fundando 11
por nuestra cuenta, la ausencia de ningún tltu~o poseen- dichas cien- eminente sabio el Padre Antonio dado por el Padre Hidalgo, el año reanudarse la libertad de imprentodo sentido crítico que padece d cias para pretender semejante so- A1zate; la Gaceta deJ Gobierno de de 1810, en Guadalajara: EJ Des- ta la Alacena de Frioleru. Ali
México, de enero de 1810 a sep- pertador Americano, que dirigiera
(SIGUE EN LA PAGINA.-.
hombre-masa.
beranía, si no es la decadencia es- tiembre de 1821; la Gaceta de Mé•t
La eficiencia -idea materia/is- pantosa de las otras ••. , "La crisis :xico (1784-1809); el Diario de Mé-

os

Literatura Judaico - Española
por JUAN ANTONIO AVALA

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

A

"Atlante Super"
Ferro Pórtland
y
"Siderúrgico"

-

Apartado N9 14
Tel. 2-87-45,
Monterrey, N. l.

Periodismo y

periodismo

S

1Efemérides de la SEMANA

1

MES DE OCTUBRE

ES T U D l O S, Volumen I, Número 1, Fragmentos de Literatura Hebreo-Esl"ñola, publicación del Instituto Central de Re;·aciones Culturales Israel-lberoamérica,
España y Portugal, Marzo de 1959, 16 East 66 th Street, New York, N. Y. Estados Unidos de América.

15 JUEVES
Días transcurridos: !81

SANTA TERESA DE .JESU8
Por transeurrir: 1T

1582.-Queda establecido el Calendario Gregoriano.
1664.-Toma posesión de su cargo el Marqués de Mancera.
1906.-Muere en la ciudad de México el notable médico mexicano S
Manuel Cannona 1 Valle.

L Instiluto Central de Relaciones Culturales

16 VIERNES
SANTA EDUWIGIB
tasar Gracián, el escritor de la soledad y de ;,.
Por tnacarrir: ,,
Días traMCUrrid04t: !8t
Jsrael-lbcroamérica, España y Portugal, está
amargura. Se han seleccionado fragmentos de La
trabajando intensamente en una serie de pu•
Cor&lt;&gt;na Real y también una composición poética que 1556.-Llega a México el virrey D. Gast6n de Peralta.
$aciooes de gran interés para estudiar los aportes figura en la liturgia del rito español para el día de 1793.-Muere en la guillotina Ma. Antonieta, Reina de Francia.
1854.-Nace en Dublin, Osear Wllde el famoso literato inglés.
j..la c\h'tura hebrea al mundo occidental durante
las expiaciones. Bahya Ben Josef lbn Pakuda, es- 1909.-Se celebra en El Paso, Tex., la entrevista Díaz Taft.
1'Cfflte siglos de contacto, ininterrumpido. Mu. pañol zaragozano, de cuya vida se conocen muchos
SANTA MARGA&amp;ITA
11 SA.BA.00
comunidades judaicas se incorporaron definidetalles, es otro de ;os escritores incl uídos en esta
Por transcurrir: 11
Días transcurrid•: !tt
fpf181Cilte a la vida del Occidente después de la diásantología. Es un filósofo que enfoca sus activida...... se enraizaron hondamente en la vida de los
des principalmente hacia conclusiones éticas, con d 1585.-Empieza el gobierno del virrey Mart[n de Villamanrique.
jiuel,los escogidos por ellos para vivir, pero salvaron objeto de fortificar la re-ligación del hombre con lffi.-Aparece en México el diario • El Mercurio Volante".
1810.-D. Miguel Hidalgo y Costilla entra a la ciudad de Valladolid.
~ aencia misma de su ser hebreo y, en estas nueDios. Se han incluído selecciones de su obra Dochoy Morelia, sin habérsele puesto obstáculo alguno.
tas tondiciones, desacrollaron, con una intensidad
trina de los Deberes de los Corazones, e~ sexto pór¡oc no tiene para;:elo en la historia de la culturn,
·18 DOMINGO
SAN WCAS
tico donde hace una exposición teológico- filosófica
Días traru1Curridos: !91
Por transcurrir: M
íoda una filosofía que siempre fue fiel a los princi- de la virtud de la humildad y otra del décimo pór~ de su propia filosofía. Un caso que merece
tico en la que habla del amor de Dios y de la sen- 1763.-Nace en la ciudad de Monterrey, N. L., el famoso sacerdote
Fray Servando Teresa de M_ier, figura pintoresca de nuestra
toda nuestra atención es el de los hebreos que en- da del amor. Yehuda Ben Samuel Ha~evy nació
Independencia.
contraron en el suelo español una nueva patria y
en la gótica Toledo en el año 1085; poeta precoz
1931.-Muere Thomas Alva Edison, mago de la electricidad.
donde desarrollaron amplias actividades culturales.
creó alrededor de sí un ambiente de amabilidad,
Tanto en ,·a España árabe como en la España cris•
de cortesía, de elevación poética y de sinceridad; po•
SAN LUCIO
19 LUNES
Días transcurridos: 29%
Por transcurrir: '13
tiana, los judíos juegan un papel importante en el
lifacético en sus actividades, es por encima de todo
(31Il(&gt;O intelectual. Recuérdese la importancia -seun poeta de gran inspiración. Transcribo unos ver- 1814.-Es fusilado el presbítero Insurgente Manuel Sabino Crespo,
fíalada en muchas ocasiones por Américo Castro y
sos dedicados a él por otro poeta hebreo:
1833.-Se niega al clero el derecho de impartir instrucción pública.
1924.-En la ciudad de Nueva York fallece el exquisito poeta mexicaotros investigadores- de los hebreos que forman
no José Peón del Valle.
,arte en el equipo de sabios de la Escuela de Traductores de Toledo, fundada por Alfonso X El SaCómo un tierno ;oven, corto de años
SAN ARTEMIO,
20 MARTES
bio; asimismo, en ;a fapaña árabe, los hebreos sucarga ya sobre sus hombros con altas moles del ti'S·
Días transcurridos: 293.
Por transcurrir: '12
pieron integrarse, sin perder su personalidad, a las
( píritu? 1818.-Se firma el Tratado del Límites entre EE. UU. y el Canadá.
{onnas sociales imperantes y llegaron. a ocupar carO cómo un adolescente domeña a los bravos,
182Ó.-España cede la Florida a los EE. UU.
gos políticos de importancia, principalmente, en la
Estando aún en su mocedad, como capullo en flor? 1856.-El censo de esta fecha arroja un total de 12.570,195 habitantes.
En el mismo año nace el arqueólogo Francisco Plancarte y Nafpoca del Califato, Los hebreos españoles, aun desHe aquí que de Seir alboreó, para iluminar
varrete.
~ de su bárbara expulsión del territorio español,
p()f' toda la longitud del orbe y por toda su ampli21
MIERCOLES
SAN HILARION
• ;'a nueva diáspora fueron excepcionales aun en•
( ¡,litud,
D~ transcurridos: 29-1
Por transcurrir: U
t;te sus mismos hermanos de raza; su permanencia
y con mano poderosa, desde lo alto de las Pléyades
a España, el contacto fntimo con dos culturas dis• se ha mostrado, no a través de una simple ventana 1805.-Muere en la Batalla de Trafalgar, el Almirante Horacio Nel90ft.
1833.-Nace Alfredo Nobel, el inventor de la dinamita.
- - . les dió una flexibilidad y unos hábitos inte1865.-Son ejecutados los asesinos Magne y Lazarini.
. laltuales inconfundibles.
1918.-La influenza española hace estragos este día en Monterref,
No solamente es poeta, sino que sus escritos se
Este volumen de ESTUDIOS, primero de fll
extienden y con gran éxito hacia e~ campo de la filent, presenta una antología de cuatro escritores he- losofía, que entonces se desenvolvía dentro de un
-.CSpañoles de la [;'amada época clásica de la linuevo renacimiento neoplatónico y aristotélico. Su
jín~ra judaica española: Shlomo Ben Yehuda Ibn
obra máxima en este aspecto es El Cuzari, diálogo
Oabirol, Bahya Ben Josef Ibn Pakuda, Yehuda Ben entre un rabino y el Rey de los Cuzares. Se han
Samuel Halevy y Moshe Ben Maimon (Maimóniincluído en esta antología fragmentos del diálogo y
además el Himno de la Creación para la mañana
dcs). La presentación de estos cuatro autores está
del Día del Gran Ayuno, en la excelente traducción
precedida de un prólogo -no sabemos quien es s~
de Don Marcelino Menéndez y ºPelayo.
·
autor ni el recopilador de la antologfa- en el cua:
te hace una exposición de los momentos culminantes
El último autor seleccionado es Moshe Ben Mai,dd pensamiento hebreo español y de su influencia
mon, conocido mejor por su nombre latinizado Maita la vida intelectual del país. E1 Dr. León Dujwnc, miembro de la Sección de Filosofía del Con- mónides. Cordobés, de estirpe senequista, conoce
las amarguras del destierro y vive principa;•mente en
~ de Intercambio Cultural· Argentino-IsraeH ha
el Medio Oriente, donde escribe sus obras más im~horado en la preparación del libro y creemos
portantes. La presencia de Maimónides en la Filo~ es só;"o una conjetura- que a él se debe el
sofía Occidental es decisiva. Emile Saisset dijo:
prólogo.
DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
"Maimónides es el precursor de Santo Tomás de
Aquino y la "Guía de los Perplejos" anuncia y pre-·
DELOS
Shlomo Ben Yehuda lbn Gabirol, nació en Mipara la "Summa Theológica", Esta obra de Mailagra en el año 1021, cuando apenas comenzaban a
CAMIONES INTERNATIONAL
mónides "Guía de los perplejos o descarriados" es
aparecer las primeras manifestaciones literarias en
d Reino de Castilla y en todos los reinos cristianos quizá la obra más estudiada de la filosofía hebrea,
de la España no musulmana. Para esta fecha la sobre todo en lo que se relaciona con los principios
fundamentales del. ser y de la ontología en general.
ft&gt;esía hebrea tenía ya detrás de sí una tradición
Se han seleccionado para este volumen ~os párrafos
il'oriosa. Ibn Gabirol es quizá el poeta más per•
dedicados a la profecía,
IOllal de toda la época: poeta de la soledad, busca
AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635
en DioS aquello que no puede encontrar entre los
Frente al Campo Militar.
1Jornbrcs. Poeta eminentemente religioso, l~s acen•
Creemos
que
esta
publicaci6n
es
de
excepcional
191 _místicos suenan en él con un dejo de verd~d imTElEFONO 2-26-95.
APARTADO !81.
pog¡blc de hallar en los demás. Su infi'uencia den- Importancia para el conocimiento de la literatura
hebrea y felicitamos a sus editores, esperando que
MONTERREY, N. L '
tro de la literatura hebrea y aun dentro de la filo'
en sucesivas entregas se nos den otros valiosos teslOfía cristiana es grande. Alguien ha apuntado que
timonios
del
pensamiento
hebreo.
tnuy bien pudiera ser un precedente..español de Bal-

.¡¡¡
¡.,

X.E. T.
990 Kc1.
50,000 WATTS

•

1..

''LO MEJOR DEL RADIO EN
LA PROVINCIA''

AUTOMOVILES YCAMIONES, S. A.

8dfla to...ta 4tl -C-0,la" Ottllllt l

Medio siglo de prestigio gar a~tizan su satisfocci~n

•

Por ~u, ser6 que tamb~n o estos ¡óvenes estudiantes, •
Ham,lton, Bermuda, les gusta deleitarse con lo .,-refrescante, la cual han convedido en su bebida fad

ta, como en Monterrey y como en ~xico entero toM
0 toda ho_
ra Y en todas partes toman u C o e .e'o I•••
¿Por qué será ••• ?

._UNTRAL FINANCIERA YFIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
ldifldo Banco Popular, 2• Piso.

M O N T ER RE Y, N . [ •

NUISTIOS IONOS IIPIISINTAN UNA INYIRSION SEGURA Y PRODUCTIVA
......,1 1,k , - 11 C.-. Necl.

~

• Ol Na. tOJ-11-'49 da 1-l4-4J

�MJE:RCOLES 14 DE OCTUBRE DE 195,

· s _u PRESEN.C IA-

JAIME- TORR-ES
B-0 DE T

y-·· p.o ESIA

por F. CARMONA NENCLARES

SU PRESENClA Y POESL\ lla,·e del Uni,erso. y 1a palabra y compron¡iso, misión y .Pn?meIntroclucción es la lhn-e del alma/ según la sa; tanto, decimos, la del inves-

E

R:\ por los aiíos del

Yeinte, quid en 1929,
en Madrid. Ouien esto
:~cribe comenzaba c"iitonces la
sorprendente a,·cntnr:i literaria:
rl e~critor es un indidduo para
t-1 que las cosas ele la ,ida tienen un palpitar nuevo, nn aceuto e interrogación que él descnhre. desconocidas antes de él.
;A el se clan, sin que sepamos
por qué, y el acontecimiento
inicia la a,·entura! El descubrimiento se produce entre cleslnm hramicntos y tortmas desrnnccrtantes, itnpre\·isiblcs, que
afloran en el mismo momento
, ita} de su experiencia. No surgen, por cierto, en orden sino
en caos, lo cual exige la lucl 1a
(·on la palabra, l'ehículo y gozne entre el descubrimiento y la
interna emoción, el eco interior
del nue,·o palpitar cósmico. La
palabra introduce una especie
de equilibrio entre aquéllo y
c~to, un equilibrio no prefornrndo, pues carece de antece&lt;kntes. La palabra, para decirlo ck otra manera, no es la cau•
sa del efecto de equilibrio; es
rnnsa ,· efecto, a la \'ez, suyos.
Recordemos que "el alma es la

sabiduría. más antigua. E,·idente. Sin embargo, las palabras
son intransparentes, pétreas,
mostrencas: sólo se h a e en
tramlúcidas cuando se logr:1
proyectar en ellas, en su remoto protoplasma, la nucYa sensibilidad descubierta: antes, no.
Recordemos también que el
símbolo griego de la \'ida humana, en lo que tiene ele creador, es la enorme roca que Sísifo empuja hacia arriba y qu,e
meda hacia abajo cuando el héroe se cfotrae en la contemplación de sí mismo. al apuntar· el
goce narcisista. Pues bien, la
roca de Sísifo es, para el escritor. la inerte v terca palabra.
Ya se hizo, ·por tanto, el descubrimiento ele la nueva luz
del mundo. Se hizo, él, en el
escritor; conste así. ¿Qué hay
en ese descubrimiento, donde
alienta una nueva melodía, un
acorde inédito ele las cosas, qne
empuja al escritor a reconocerle
por el sentido .de su existir, a
incorporarle, por ello, la cat"egoría de principio im·isible, perceptible sólo por él, y entregarle la nom1a v dirección ele su
incfaiclual existir? Toda vocación es, naturalmente, entrega

tigador de la ciencia, la del e&lt;lucador, etc. . Sacrificará las- fáciles voluptuosidades anexas al existir, al dejarse ,·ivir. Pero,
debe afiaclfrse, la entrega y misión del escritor, deri,·adá del
descubrimiento, hará ele él inmediatamente lin ser aparte,
nunca un ser ele excepción.
Distante quizá, en la proxim.ida::l física, de su semejante, lo
que en ninguna forma sionificará, además, distancia n~oral.
Soledad llámasc la soledad mora l. Puede darse, v están dados en el escritor, él aislamiento físico y la plena intimidad
del ser humano; distancia e intimidad a la par. La literatura, cuando no se trata de arte
decoratil'o, es el documento
cardinal de la conciencia hnmana anticua.da en él drama de
su desti110: tie1ié que encon!rar!o_, cons~ruirlo, no para el
mdn tdno sino para el hombre,
en el nucrn fulgor que las cosas pro~·ectan sobre el escritor;
lo hará siguiendo el cg1ebrado
curso - ¡ascendente, descendente?-, del rchímpago, p\leS lo
que en este deslumbra, en cualquier línea, es la rerelación del
hombJe.
.
' Ya s,1bcmos qne la soledad es
un imposible. .'\Jgo utópico en '
la com·i1·e11cia, que es ,·idr-coa,
Quiní se trata, en ella, del imposíblc m,ís radical del hom~
bre. El raclicalisrno ele la imposible soledad se muestra con
horror Y belleza únicos en la
tarea del escritor pues confluyen en ella: tarea que consiste
en descubrir, en él, al ser hum,1110. Primero ha ·descubierto
la luz inédita ele las cosas ,. sobre ese horizonte, la e:xisténcia
humana y su propio existir;
ahora, en el segundo paso, perfilados en su mifo10 ser. La
tarea requiere, ella, una forma
1111 estilo. de ,·ida congrncnte;
una especie de poncr·se al mar:
gen del incfü·icluo lb·ando dentro, empero, el drama ele nuestro ser. Lo cual obliga al escritor a un desafío a la amargura, la desnudez, la pobreza, et-e.
Porque sólo desde el margen fí. María de Labra (por 1896) que
sico del indi,·icluo, insistimos, defendiera en el Parlamento el
se está, por decirlo así, en el derecho de Cuba a la autonocentro del hombre. En el epi- mía político-administrati,·a, sufriendo las persecuciones de rifoco ele lo humano.
Madrid 1929: 1xe5encia de Jai- g?r. Andando el tiempo, y careme Torres Boclet
ciendo ya de la substancia nu¿Quién teje, y ,dónde, los hi- tricia original, convirtiósc en un
los del destino? Una pregunla centro social sufragado por el
que nos deja, ciertamente, en !\finisteriü' de E~taclo para ressupenso, pues hav varias res- tiblecer -decía el reglamentopuestas y, por h111tó, no hav una la cordialidad hispano-americarespuesta concreta. El caso es na. Organizaba, por ejemplo,
qu.e un día encontré, en el \ fa. aparatosas recepciones el 12 de
dnd del veinte, quizá en 1929 oct~1bre ~le cada afio, etiqueta
a Jaime Torres Boclet. Era 1l obhgatona, donde se pronunciaépoca de La Gaceta Literaria ya ban ambiciosos discursos estérien decade1~cia por la fechd, · y les sobre la Fiesta de la Raza.
de la Ren.~ta de las Espmias El barroquismo de 1a dinastía
donde, ~n compafiía de Ernes- borbónica gustaba, en los últito Jiménez Caballero hacíamos mos aiíos, ele instituciones así
la crítica litcrária. La' última de solemnes y un poco raídas y
las publicaciones mencionadas polvorientas. Elegantes y pobreconstituía el órgano ele la Unión tonas.
Ibero - Americana, institución
Pues bien, en L1 Gaceta Licreada · en tiempos de Rafael t&lt;.'raria &lt;lir,igida a Jo &lt;.azón si mal

dinero ahof'Pad•

• • como 16mpar•
de Aladll\O •••••
Lord ai,ron
~vamcntc, un capital ahorrado et
el toque m,e1co que permite a uste4

"1&gt;tcnct los bienes y las vent•J¡s que desea
p1ta usted y"" seres queridos: Abra hoy
mismo ,u C~nta de Ahorro, con nosotros.
ahorre llstcmbtcan11:.nte y verá como su dinc•

a•n• el 4 ½ % anu1I de
Interés, caplllinblc ,cmet111lmcn1c.

ro aumenta porque

f

..

.BANCO DE COMERCIO DE LA CIUDAD DE MONTERREY , S. l
IHSTITUCION DE DEPOSITO Y AHORRO

UN UNCO MODERNO Al SERVICIO DE UN MDKO llODIINO

••

10 clistiuto, algo que no es dis- calle, el cielo de una sola nube, - tales de Jaime Torres Bodet en
irordante sobre la imagen del re- color de pap.-::1 mojado. Un sa- 1929 se h a n transformado,
cuerclo, aunque a&lt;;entúa y subra- lón amplio y silencioso. ,\tmós- mientras se tejía la urdimbre del
lª, por su erosión dramática, el fcra grata y acogedora; un rin- destino, en la indefinible mecambio de los rasgos. Erosión, eón excelente para ver pasar la lancolía de 1958.
•¿es esta la palabra pertinente? vida. ;Ah, ese es_pantoso tcléf9.
NC\. no lo es. Pues se trata de . no, que precipita sobre el im- Digresión sobre Ja melancolía .
un proceso sin origen externo, tal1te la im-isiblc presencia aje-superficial. No. Jaime Torres na! \'er pas.-ir la Yida: cosa que Deteng,ímonos aquí.
Bodet, de presencia clara y cM- nunca ha l1echo, por cierto Jail\ f elancolía. No es un deseo,
f:ma en 1929 como en 1958. me Torres Bodct. Nunca. IJa un deseo frustrado o burlado,
¿Qué se ha interpuesto, en la Yi- interl'eniclo en ella para crearla. pues los dioses tienen un raro
. da ele ese hombre, entre :.u ¿De dónde pro,·iene, entonces, sentido del humor, ni un sueño
mundo interno v ]a externa cir- la indefinible melancolía que se imposible, ni ,iene de la l1orricunstancia? ¿Qué ha pasado, en- respira en su presencia actual? ble condena al futuro que la
tonces? La comprensión dd Detrás de este sentimiento se muerte flecha hacia nosotro~.
hombre es el más grande mis- esconde, sin duda, una actitud No procede de nada orgánico,
terio de la vida. Dondequiera ante la Yicla, cuyo sentido ex- ni ele nada psíquico indiYidual.
que nos encontramos con un se- presa la relación del indi\'icluo Procede de que, remontando cn
mejante se ofrece ante nosotros consigo mismo. ¿Decepción, nosotros mismos el camino del
una di\'ersidad de rasgos que cansancio? El hombre tiene que indi,·iduo al ser humano, hoirnplican un sentido unánime. lknir sobre la espalda el pesado gando contra la corriente del
El mundo interior del hombre bagaje de la decepción: "el tiempo, ese flujo ele nmo inescapa a la comprensión de és- . hom brc, ese soñador cargado de coercible v fatal, esa eternidad
te en cüanto a las fuerzas pro- • cadenas'', que decía el padre Es- en moviniiento, se llega a dcsp{1Jso~as; es, sin embargo, un quilo. Cosa inc,·itable porque lo cubrir, sin quererlo, la frustramundo que, formándose por la comporta su ser. Luego la de- ción radical ckl ~cr humano. La
interacción_ conj.unta del des.ti- cepción no equil'ale a cansancio descubrimos porque ,e· l1ace preno, de las vicisitudes y experien- · ni desilqsión. ¡Decepción es el sen te en nosotros ele forma incscias, ele los .deseos y pesares re- reverso de la Creación, tanto perada. El ser humano: un en, primidosi sumido todo ello en . para Dios como para el hombre! te cargado hasta la cntraiía ele
las profundidades del ser, habla No tiene remedio. ¿Acaso pro- · inútil futuro. o sea, de anticipor sus rasgos. La biografía se viene esa melancolía del impac- pada frustración. l.a melancolía,
escribe en la fisonomía.
to cósm\co, teh'nico, de la tie- que no es un e,tado p\Íquico
Y está escrita, efecti,·a.mente, rra mexicana? -pues nuestrns concreto, particular, ai~lablc por
en Jaime Torres Bodet. Vista su venas y ncrl'ios están hechos de el análisis, no proYicne enton,
perso11a en conjnnto nos pcréa- la substancia de la tierra v del ces de uno mismo. corno ele su
tamo~ de ello. Ahora, seqtatlo soplo de los dioses. Entonées, si manantial ni de los s·11~:1borcs
junto a él, limpio, tcr~o Y fiüo . esto es así. tendríamos que con- coanexos ~l existir, pues el dolor
de apostura,. como se e_vo01 por . cluir: la alegría, la seguridad vi(SIGUE EN LA PAGI:--A 9)
la imagen del recuerdo, que 110
ha siclo borrada por los afíos si•
no pulida y recortada ele raíées
ach-cnticias, confronto fa imagen
mcb
medio siglo Brindando en la nue,·a presencia. Ya hay
en su rostro, por ejemplo, arru, gas; ya hay, también, canas jnnumerablcs. F.l hómhrc no ha
. , em·cjeciclo,
ni está enmascarado; ha ¡nacluraclo, simplemente,
v la m¡¡clurez tiene a nuestros
ojos algo de la mejor jtl\'etltt1cl;
es quizá la j~11·cntud más la so]c¡a, el sedimento dejado en
nuestro corazó11 y en nuestro
cerebro, en nuc~tras , ísceras y
nuestra sensibilidad, por la conjunción del destino y la odisea
del existir. ¡Esa inescrutable ~igantomaquia conjunta! l\ fadnrez .s~nifica fuego, pero ya sin
llama v sin ceniza toclal'Ía. Junamor por las cos.-is del mundo to a Jáime Torres Boclct, en esv ele ese su extr:n1o huésped, el ta presencia ele ahora, sentimo~
un remoto acento ele melancoser humano.
1958. ¿Cuántos años han pa- lia; remoto porque viene el&lt;!
sado? \'ale más no hacer la 111t1\' atds, ele lo trnís entraiíacuenta que no coincidiría nun- blc · v recóndito ele la persona,
ca con' la nuestra, pues aquélla quiz~ del punto de sutura del
es la cuenta que llevan lós ha- existir v el destino. Ahí es dondos que tejen el destino, no la de ducic la vida. fü hombre
nuestra. Digamos, para ser dis_. puede abrigar en sí mundos recrctos, que han pasado muchos cónditos enteros que no se ma. ,. . . . (,tllal
años. lle n1clto a encontrar a nifiestan nunca directamente.
Jaime Torres Boclct. Es, a pri- ¿Qué quimera .JS, pues;"el homJM4s .....
mera vista el mismo de 1929. bre?, que preguntara Pascal.
Acerquém¿nos, empero. 11 á s ¿Estará hecho, el hombre, del
recio de cuerpo, sin duda. La material ele sus sueños? Interro•·Mds...,...
misma frente, más despejada. gantes que surgen, como chispaLos mismos labios, de corte pre- zos, sobre el pentagrama del
• Mm
ciso fruncidos en sospecha de diálogo, que fluye por el sendedec~pción. La misma barbilla ro innumerable del tiempo.
El cuerpo refleja siempre el
redonda, partida en medio, recort.ínclosc ahora como un tro• alma propia, pero también nos
zo de inmóvil roca. La mjsma participa noticias de las almas
voz, con 1111 dejo &lt;le impacien- ajenas a] través del propio cuercia. Sí. La misma apmtura fa- po. Estoy sentado jnnto a Jaicial, tersa y limpia, pero con al- me Tones Bodet. Fuera, en la

n

.(Madrid 1929

"■I

'P#\GJNA 7

. UJERCOLES 14 Dt OCTliBRE DE 1959

México 1958)

no recuerdo, por Guillermo de
~onancia lrnrnana para la pleniTorre, y en la Revista de las fa.
tud de la vida. En la fecl1a menpafias, dirigida la Unión por Jocionada tratábasc, en Jaime Tosé Antonio ele Sangróniz y Ros
rres Bodet, de un mozo bien
ele Olano, que más tarde fuera
proporcionado en el cuerpo, de
mi jefe en el ~Iinisterio ele Es•
cabello negrísimo, con alguna
tado, un hidalgo rnomírquico de
guedeja suelta en los juveniles
aladares, frente amplia -lo priraza y buena persona, cuya ma•
no amistosa l1abría de encon· , mero que sorprendía en el rostrar, en un momento grJl'C, en
tro. Una barbilla redonda, poCaracas --Embajador &lt;le Esf? pronunciada, partida en medio; labios carnosos de cort&lt;!
pafia en 1942--, publiqué dos
preciw. Un rostro diáfano, tertrabajos sobre Jaime Torres Boso, tramparente, ¡ay!, sin arruclet, que, sin duda, propiciaron
gas. La mano, de ademán serenuestro encuentro v mutuo desno y seguro; mano abierta y becubrimiento; uno ele ellos, Por
nigna. Pero eran la frente y la
cierto, sobre "La educación ~cnV?z los rasgos más destacados,
timental" que no era Flanbert
Mcndo los demás -el cuerpo,
otra vez, sino Jaime Torres Bolos labios, la mirada analítica y
det. Para mí, vale la pena ~cordial- el .fondo donde se elescirio, el descubrimiento de Jaitacaban su cloble y unitario ritme Torres Bodet fue un aconmo. Sí. La voz de trémolo cátecimiento cuyo eco a1ín perdolido, de acento 'un poco velado,
ra. ¿Por qué? La amistad aumenta y afina en quien la ~n- ... que parecía pnkecler de nna remota profundidad. V o z de
te, no en quien la recibt, 1.1 JO&gt;

-AÁna/(!A.)

Joten. ...,.... .
•Mds&amp;....,

�'MIERCOLES 14 DE OCTUBRE DE 1959
PAGINAS

MIERCOLES 14 DE OCTUBRE DE 1959

FABRICA DE SWETERS
-MONTERREY
Fabricamos sweters para estudiantes universitarios
en los colores oficiales y los de todas las
Facultades a precios bajos.
A sus Ordenes en:

DIEGO DE MONTEMAYOR 637 NORTE.

PERIODISMO • • •
un cirujano; o gráficas del incen-

(VI.ENE DE LA PAGINA 4)

podriamos citar muchos periódlCOs y revistas cuya influencia ha
sido notoria en nuestro pueblo.
(Datos de la Historia de la Literatura Mexicana, de Francisco
Moolerde, Editorial Porrúa, S. A.,
México, 1955).
Los tiempos han cambiado desde entonces y aunque el progreso de la técnica ha evolucionado
en forma considerable, aunque no
haya corrido paralelo al bienestar colectivo, tenemos que en la
actualidad, en materia de imprenta, el avance ha sido admirable.
Ya los tipógrafos modernos no tienen que acabarse la vista juntando letra tras letra para formar
los escritos, sino que, cómodamente, sentados tras el linotipo, y como si tuvieran una máquina de
escribir al frente, van rápidamente transcribiendo los originales.
Más tarde y para no señalar todo el proceso las grandes rotativas irán imprimiendo velozmente,
en una o dos horas, los miles de
ejemplares que luego se distribuirán por toda la ciudad.
Muy bien, muy bien todo lo anterior, desde luego. Pero ¿y qué
ganamos con todo ésto? Qué ganamos con esta rapidez si al instante de leer el periódico nos tropezamos de buenas a primeras
con una fotografía degradante y
de mal gusto en la que aparece la
cabeza cercenada de un individuo
al que el día anterior lo decapitara une. máquina de ferrocarril,
o un vehiculo o la mano hábil de

dio de un autobús, en las que se
observa la situación desesperante
de las victimas, convertidas en
teas humanas? A ésto le llaman
informar "objetivamente" dichos
señores periodistas; presentar
"gráficamente" la noticia.
Qué ganamos con un· gran número de páginas -o pocas, para
el caso da lo mismo-, en las que
.se ha sacrificado la calidad a la
cantidad, el buen gusto a la cursilería y lo que es peor, a lo vulgar. Hay muchas maneras de informar, es cierto, pero también es
cierto que hay que respetar la
dignidad humana. Existen periódicos que sin su página "roja"o de
policía, no se venderían jamás.
Cierto editorialista dice por ahi
sirve a la sociedad señalando
sus lacras y no tiene es·c rúpulo
en hacer resaltar estas "lacras",
pero buscando siempre su lado
morboso, efectista, lo que juzga_
atrae más al público. Así creen
ellos educar al pueblo, elevarlo,
dignificarlo . ..
Hay quienes justifican la publicación de sus barbarismos y de
toda una serie de faltas en contra
de las reglas de todas las academias de la lengua, habidas y por
haber, expresando que lo hacE&gt;n
con el propósito de emplear el
lenguaje del. pueblo, pues~o que
para él escriben. Lo anter~or no
tiene ni merece comentarios-.
Ot;os al observar dichos barbarismos han perdido los estribos Y

POR CADA

........ .

que-ud._ahorre/•~.
~

..

JAIME TORRES BODET

han exclamado escépticos, como
el locutor Jacobo Zabludovski:
"¿Alfabetizar, para qué?". ¿Para
leer lectm·as insubstanciales, inútiles y mal escritas? Claro que no,
por supuesto, pero tomar esa ac•
titud es como pedir que todos se
vuelvan cjegos para no observar
las pinturas de los malos pintores, es, como dice nuestro pueblo
"tomar el rábano por las hojas".
Es cierto e indiscutible a la vez
que existen muchos periooistas
conscientes de su responsabilidad
para con el público, suficientemente preparados y a veces, ya
no es raro, especializados en tal
o cual materia, pero también existen individuos que se dicen periodistas por "escribir" en un periódico y que convierten este noble
oficio en un medio para satisfacer
intereses personales, algunas oéasiones Ilegales e indecorosos, tales como obtener determinadas
"consideraciones" oficiales, ostentarse "influyentes" y hasta cometer hechos delictuosos en nombre
de esta profesión. Estos, claro está, no son, ni pueden ser periodistas, lo que verdaderamente debe ser un periodista; son más bien
una "lacra" de la sociedad, que
debe extirpársele. a tiempo, lo
cual se logrará en parte exigiendo una minima educación y de-coro a los aspirantes a esta carrera.
El problema, nu~stro funda•
mental problema, corno se ve, sigue siendo el de la educación: la
del pueblo y la de sus servidores.

(VIENE DE LA PAGINA 7)

60 :·Años
de Experienci~ Bancaria al Servicio
de sus lntereses.
\J

BANCO ·MERCANTIL
DE
-MO N T E-RRE y ·, S. A.
1

Temas Sociológicos
(VIENE PE LA PAGINA 3)

fenómeno sinérgico; no seguramente, una sola fuerza que actúa
en una dirección, sino fuerzas inñumerables que actúan una sobre
otra, y todas entre sí, formando
los ritmos infinitos de la realidad".
La forma y estructura de los seres vivientes, es una consecuencia
necesaria de la lucha o sinergía de
la fuerza vital con las fuerzas del
ambiente que resisten a su acción.
La sociedad es un complejísimo
movimiento sinérgico que da por
resultado formas nuevas e insospechadas cada día. A veces una
causa pequeña, hace que surja ia
lucha. Así como en el aspecto físico, una causa leve, la chispa hace estallar la pólvora que derriba
la montaña; así también en la colectividad hay un equilibrio tan
inestable entre las mú.-tiples fuerzas sociales, como partidos políticos, organizaciones o sociedades de
muy diverso .orden, de tal manera
que en cualquier instante puede es•
tallar la lucha violenta y agitada
entre antagónicos grupos sociales.
En la Historia de México y del
universo se pueden encontrar muchos ejemp:·os de ello.
En el mundo primitivo, la sangre es un poderoso aci'-1te para
la lucha, lo mismo que la religión•
Contienden gentes de tribus distintas, con sangre y dioses diversos.
Los vencedores ocupan el puesto
más alto en la nueva estructura
social y los vencidos son ;os es-

lns\ituci6n de Depósito y Fiduciaria
FUNDADO EN 1899
Aut. CNB No, 601-11-8246.

TECHO ETERNO EUREKA, S. A.

.....

• constituye el fermento que pone en pie la capacidad creadora
de la existencia, la posible inmortalización de lo mortal, por
ejemplo, en el arte, la ciencia o
la religión. Sólo el dolor da sentido al vivir; el placer lo destruye, lo aniquila o, cuando menosi lo merma. La melancolía
resulta ser, por tanto, el invisible acompañante de nuestros
días y se origina de haber descubierto en nosotros la radical
frustración del ser humano.
'.fampoc.Q tiene parentesco alguno con la "vanidad de vanidades" porque el hombre no es
una vanidad, ni en juego que se
permite el universo, ni un lujo.
No lo es, en absoluto. Podríamos, incluso, hacernos responsables frente a Dios de que no
lo sea. No queremos serlo aunque El tuviera la veleidad de
enredarnos a nosotros, sus criaturas, en semejante broma. Lo
que hay en nosotros de criaturas del Creador se rebela frente
a la posible veleidad.
Melancolía. Pues en el descubrimiento de nuestra radical
frustración avistamos taro bién
el grito, el anhelo de eternidad
inscrito en el hombre y el Universo. Esto es, por decirlo así, el
alvéolo de lo otro. Y de este
contraste, del violento encuentro entre nuestro ser frustrado
y el implícito anhelo del ser absoluto, implícito en el sentimiento de frustración, surge la
melancolía, anudada en cada
instante del tiempo. A partir del
descubrimiento constituirá el
temple de ánimo profundo, irrevocable, agazapado y tenso en
el individuo. Temple de ánimo

Lea VIDA UNIVERSITARIA

HIDALGO 257 Pl'I.. TEL. 2--t9•H MONTEUEY, N. t
PUBIJCJDAD MON'l'EllET

clavos. La esclavitud tiene como
origen la guerra. Durante mucho
tiempo los trabajadores han sido
la base o sea el cimiento de la pirámide social y según la tesis marxista, son la futura clase dominadora, destinada a colocarse en cl
vértice o cúspide de la misma.
En tocia época histórica cnconu:aremos siempre procesos sociales permanentes de acercamiento
y de desunión, cuyos polos son el
amor y el odio. Pondremos ejemplos concretos de ellos:
Procesos asociativos. Procesos
asociativos o de unión en un país
son su lengua, su religión, su arte,
su tradición y su temperamento
colecti.vo en general. Lo es tam•
bién el medio ambiente o sea cl
paisaje geográfico. Todo ello contribuye a formar una solidaridad
emocional, en cuanto más grande
es más fuerte el grupo. Cuando
en los deportes, triunfa internado-

nalmentc un mexi
tivo de nuestra pr
experimentamos an
tante acontecimient
pación emocional,
de alegría y de júbil
tratara de una vict
que en efecto lo es
uno de ~os nuestros
traños.
También nos podemo,:
los demás por adm · •
en el caso de un
seguimos; por atracCÍÓtl,
el caso del enamorado; o

cuestiones de intereses o
les. Todo ello exige
de tolerancia o sea de
sión con personas cxtr •
otros en creencias, en
o en opiniones. La
civilización en última •
son más que la to
respeto mutuo entre aq
opinan de manera · •

m(OlA A(OlA PRHlf RA a~Blf [Olíl

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelaies,
ningún material de construcci6n responde con tanta e f i e a e i a como el

CEME-NTO PORTLAND
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

C-EMENTOS
.MEXICANOS,
s. ~DARTADO NUMERO '9J

MONTERREY, N. L. MHXICO

.

11:_111'°1Jii~--

.........

· · · ·• - - -

-~~

• • • • •1

MBlfJM

--•-•!11•---·-

I\BASTi;c·eooRA INOUSH.iAL. ~- .~

...........................
_
_....,
..... ..

- ___..

PAOVEEOOJrn DE: HIERRO Y TOQNILL!:íll :, . ,

de Jaime Torres Bodet en 19S8.
Pero, ¿y en 1929? Lo recuerdo en fonna nítida y aguda.
Días después de conocemos almorzamos juntos en algún sitio
de las afueras de Madrid, allí
donde la estepa manchega -uno
de los paisajes esenciales de España- se introduce en los desérticos aledaños de la ciudad.
Teníamos delante, en el horizonte, la línea unifonne del pá-

ramo de Castilla la Nueva; arr.iba, un cielo alto, joven, navegado de ligeras nubes impolutas.
Jaime Torres Bodet hablaba,
por el momento, .de su vida; la
Escuela Nacional Preparatoria,
los grupos literarios de la capital mexicana,- los versos y prosas primeros . .. Yo estaba recibiendo, por el cauce de las palabras, el impacto primerizo del
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

�MIERCOLES 14 DE OCTUBRE DE 1959

PAGINA 10

..

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.

rocos

Institución Financiera y Fiduciaria

Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC·
DE MEXICO, S. A. DE C. V.

Monterrey, N. L

RESULTADO DEL SORTEO No. 304 CELEBRADO .EL·
SABADO 10 DE OCTUBRE DE 1959· ·

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE··SORTEO: ·.
.

,

$352,132.00
TITULOS DE

11,000.00

·,_Estado ,Adu~·I.d~ TQrneÓs de Basquet
PRJ.MERA- FlJERZA 1 ·
1
. F-ACULTAD DE COMERCIO
IN9El'fIERIA · MECANICA
FAC'.JLTAD OE DERECHO
• INGENIERIA CIVIL
CIE~IAS QUIMICAS
FACULTAD DE MEDICINA

•

GS.
4
2
2.
2

GRUPO

IMPORTE

VI
VII
XIV
XXIV
XXXID
XLllI

$

1,lOO

TITULOS:

NOMBRE DEL SUSCRll'TOB

2,500.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00
'1,500.00
lí,0041.00

Editora, 8. A.
Jovita Zúñiga M.
Leocadio Frutos M.
Adela Ortega
Emma M. de Leija
Victoria G. Vda. de Loa

PS.
O
1
1
2

·

ALVARO OBREGON
PREPARATORIA NUM. l
INGENIERIA MECANICA
AGRONOMIA
.. INGENIERIA CIVIL

.66'1
.66'1
.500
,000

O

3

,000

2
1

o
o

0604

POBLACION
Monterrey, N. L.
México, D. F .
Puruá.ndiro, Mich.
México, D. F .
Múzquiz, Coah.
Pesquería Chica, N, L.

PREPARATORIA NUM. 2
COMERCIO Y ADMINISTRACION
PREPARATORIA NUM. 3
FACULTAD DE DERECHO
ARQUITECTURA
TERCERA FlJERZA

3

2
1

o

o

A•

ARQUITECTURA
PREPARATORIA NUM. 1
PREPARATORIA NUM. 2
INGENIERIA CIVIL "A"

.3

2
1

o

o
1
1
2

2

1,000
.667
.50()

.ooo

.ooo

o
o

1,000
1,000

1
2
3

.500

o

1,000
.667
.333

1
2

3

.()()()

.()()()

.()()()

TERCERA FUERZA ''B"

ODONTOLOGIA
ECONOMIA
INGENIERIA CIVIL "B"
INGENIERIA MECANICA

2

2
1
1

1
1
2
2

.661
.661
.333
,333·

l
1
2
3
3

.750
.750
.500
.250

CUARTA FUERZA

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE
11

m

$

y XV

X y XII
XI
XIII, XX, LIV
y LV
XIX

XXI
XXII
XXV y XLV
XXVI
XXX y XLVI
XLVfil
LI, LVII y LVIII
LD

LVI
LIX

2,833.00
11,000.00
30,000.00
2,833.00

100,000.00
8,500.00
5,333.00
1,000.00
40,000.00
2,833.00
50,000.00
15,000.01)
30,000.00
15,000.00
2,133.00
10,667.00

1,500

TITIJLOS:

1239

Osear Castelianoi
Víctor Manuel Muños
Rodolfo Delgado L.
Gilberto Cantú

Cd. Victoria, Tamps.
N. Laredo, Tamps.

Octavilo Guajardo
Rodolfo Romo Garza
Martha Maltos Diaz
Ramón Garza Ibarra
Lic. Raúl A. Quintanilla
Guadalupe de Gonzá.lea
Luisa H. V da. de Cruz
Manuel Cantú C.
Francisco Vá.squez T.
Gonzalo Ríos Guerra
Melquiades Oliva.res
Dionisío Ramos A.

Reynosa, Tamps.
Monterrey, N. L.
Múzquiz, Coah.
Hidalgo, Coah.
Monterrey, N. L.
Cd. Victoria, Tamps.
Tijuana, B. C.
Monterrey, N. L.
Nogales, Son.
Cd. Mier, Tamps.
Saltillo, Coah.
N. Rosita, Coah.

Zaragoza, Coah.
Río Bravo, Tamps.

Grupos en que los n6meros señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: I, V, VIII, XVI, XVID,
XXIII, xxvn, XXXV, XXXVI, XXXVII, XXXVlll, XXXIX, XL, XLI, XLII, XLIV y Lm. MORAS:
IV, IX, XVII, XXVIlI, XXXIX, XXXI, XXXII y XXXIV.

Suma Total Cubierta hasta.la fe eh a: $ 42.540, 947.00
TodOI IOI suterlptoret cuyos nombres ap&amp;Ncen en la presente lista y se encuentran al
contente en el pago de aua primas, tienen del'eCho al pago inmediato del premio obtenldQ,

MANUEL L BARRAOAM
Dinotel Geaenl

LUIS ALBERTO VEGA OLIVER
Inspactor de la B. Comisión Nacional Bancaria.

- -- -

INSTITUTO REGIOMONTANO.
C. U. M . "A"
PREPARATORIA NUM. 2
C. U. M. "B"
PREPARATORIA NUM. 1

IN8'1fi(J(ll01' DJD OAPl'l'ALJZAOION Y .&amp;IIORROII

3
2
1
1

.250

Monterrey, N. L. Octubre 11 de 1959

HOJALATA
y

LAMrNA
Lámina de todos los calibres,

medidas y especificaciones
para cualquier .us~.
Teléfonos:

•Oficinas y Bodega

Ventas 2-57-0S

•. 'en:

Conmutador 2-61-80
WADU 111M I OA!cliOIA.-MOlffEBBIO, 11. L, 1111J1.

3

Apartado Postal 996
Monterrey, N. L

Apartado 961

... ,,

-·

1,000

3

3

•

Monterrey, N. L

PT-

O

SEGUNDA FlJERZA "B"

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE

Cuau~ Nte. 1627

-.;i¡:1 estado que guardan los equipos a una semana de la termina,.
ci~. del Torneo de BáSquetbol lnter Universitalio que sé lleva a cebe
• cori·r~lativo éxito en la -cancha de la Alvaro Obregón es el siguiente¡
,,

SEGUNDA FUERZA ·A•

A IJ,,ooo . oe

MIERCOLES 14 DE OCTUBRE DE 1959

MEXICO
GUAD~JARA

y
SAN LUIS POTOSI

ETORRES BODET
CY11N1 DE LA PAGINA 9)
:tneesb;~l sortilegiQ de Mé~co
que; dos más tarde, en el exi-

GLOSAS DE UN . "
(YiENE DE LA PAGINA 4)

.

~ de gente desconocida; en lu.
~ de leer cada cual un libro, su

lilíro, oimos todos las mismas emi•
sioncs de radio; en lugar de cul•
ti.ar auestras particulares aficio:IICS, adecuadas a los gustos de ca•
uno, buscamos recreo espiritual
las diversiones co:·ectivas: esta•las de espectáculos, bailes
parques de atracciones, a los
concurren docenas de millares
individuos exteriormente semea nosotros, aunque su alma
• completamente extraña".
al es el cuadro que, para ilustrar
111 tesis de la falta de privada en
a ,ida contemporánea, nos pre~ d pensador español.
Patk'cemos una crisis de la per•
111111, de la sociedad y de la civilizaci6n. En un mundo donde el
1-hre parece haber perdido el
aénlido del mutuo respeto, la corlisfa n.o sirve para cosa alguna. La
távilizaci6n se ha hecho superflua
Y, ociosa. Cada vez el hombre va
Íknclo menos persona. Vive en
arbes que :e tornan impersonal,
irresponsable; agrupados en rebafio; apretujándose con otros prójimos que ni siquiera sabe quienes
fOll, ni le importa saberlo. Dentro
de esos hacinamientos humanos,
9UC son las grandes urbes, se etil)uctan a los hombres y se les mofiliza en masa como a los tubos
de aspirina. N adie es insustitui•
Me. Todo ente es intercambiable.
"'Nuestros semejantes serán dentro
.Je poco nuestros idénticos". H ay
hambre de irresponsabilidad.
~ intelectuales mismos han prostituido los principios de :·a moral,
~ultcrándolos en interés y serví•
C10 de finalidades inconfesables.
Han puesto su ciencia, su talento,
lll habilidad dialéctica y sofística
al ~rvicio de las causas políticas y
~es que les acrecientan sus bolm.1os o les producen una extraló&amp;ica simpada. Como la masa, tam~ ellos han decretado el rele'to
la razón por la pasión y de
la. ideales por los apetitos.
El nuevo bárbaro de nuestra
4poca ha perdido la capacidad de
.~bro y el gusto por la contemp.clón de la naturaleza.
Ante este panorama no cabe ·esabulJirse ni ponerse de mal hu~r. . ¡Pesimismo!, dirán algunos.
IRéahsmo!, dirán otros. Pero lo
~ importa es tomar una posici6n decidida ante la uisis del
~do contemporáneo. Lo- que
~porta es q\Jc nos paremos a meditar las consecuencias de nuestros
JJIIOL

Jio, me envolvería también.
¡Una sorpresa inolvidable! Quise que conociera un rincón de
la tierra española y viajamos a
Rascafria, al pie de la Sierra de
Peñalara. Pinares, el monasterio
del Paular, del siglo XIII, el
río Lozoya, que baja de las se-

nanías murmurante y cuajado
de espumas, espumas de la nieve virgen de los picachos. Paí•
saje que, ¡ay!, sirviera de fondo
a mi propia existencia y que ya
no es, ahora, un simple trozo de
geografía sino un estado de alma. Algo a que nunca podré renunciar y c1,1ya nostalgia es una
con mi ser.
Volvamos a 1958. No vemos
con los ojos ni oímos con los
oídos, sino al través de ellos.
Vemos y oímos con nuestro ser
entero, donde encarna nuestra
propia biografía. En este mrsmento, pues, no tern?;O ·delante
sólo a Jaime Torres Bodet; tengo su existencia entera hasta el
presente. Entre 1929 y 1958 la
misma anatomía, por decirlo así,
y distinta fisonomía, que antes
parecía tallada en relieve y, ahora, horadada en surco. ¿Estaré
equivocado? Decepción, melancolía: no están fijadas en los
rasgos ni en el gesto -en nin-

gún rasgo, en ningún gesto aislado. No. Son el marco expresivo de todos los rasgos y gestos,
pues nada existe dentro del individuo que no esté fuera y patente. Basta mirar.
Abandono la casa. Un abrazo, promesa de volvernos a en,contrar. Camino bajo la menuda 1luvia, en busca de un vehículo. El cielo es una sola nu-

PAGINA 11

be color de papel mojado. Atravieso calles y avenidas solita•
rías. Una pregunta, varias preguntas encontradas, me surgen
no· sé dónde, pues no las siento
en la frente sino en algo más
profundo, como agudas lancetas, "¿Qué es esto de la vida,
Dios mío? ¿Es un castigo o es
una gracia?"

Más de Nueve Millones • • •
(VIENE DE LA PP.JMERA PAGINA) cándola con la colaboración
clones del pais, al través de intercambio de impresos y asistencia a eventos correspondientes;
organizó conferencias en ocasión
del "Afio del Presidente Carranza," reanudó la publicaci611-, del
boletín "Interfolia" . y J)'lejoró las
condiciones del local para atender al público.
INVESTIGACIONES
CIENTIFICAS

El personal continuó realizando su importante tarea, signüi-

PREPARATORIA

TEC. "A. OBREGON"

Durante todo el año traba}6
su personal directivo por mejorar 1a calidad académica del
alumnado, que es uno de los más
(SIGUli EN LA PAGINA 12)

lr_rvnfo t;ompleto !

f

'!e

a

otros centros nacionales y extranjeros. Y continuó las Investiga•
ciones de diversas enfermedades,
particularmente sobre la evolución biológica del parásito que
produce la histoplas111osis.

CON CAMISAS

ICCY-•

�PAGlNA Jl

MfERCOLES l t OE OCTUBRE DE t951J

a
En el 15 9 Sorteo

e

•

•

nc1a

de la Siembra

Cultural del día 3 de Novie~bre

]

.
.
Entrevista con el- lng. ledezma .
BSEANDO seguir infor- las.
,
mando a nuestros lectore:A continuación preguntamr1s al.
la, características de las •1 Ing. Ledezma qué materiales ha~
CASAS TOTALMENTE AMUE- sido utilizados en esta obra y d.,.
BLADAS que set•án rifada~ en el qué calidad. manifestándonos que
15• SORTEO DE LA SIEMBRA s_e trata de materialeii de primeCULTURAL para el 3 de noviem- rísima calidad, todo.;; ellos produbre. localizamos en su despacho cidos en esta riudad.
al Ing. Mario Ledezma. quien
Un dato que es de gran interés
tiene a ~u cargo la consl rucción para el público y particularmente
de la ca"a que éonstituirá el se- para las amas de casa. es el tegundo premio de este magno sor- 1!1ª de nuestra siguiente pregunteo, y gentilmente se prestó a ta, y es el sigllient"':
contestar a nuestras preguntas.
¿Cuál será la distribución de
Principió por manifestarnos ser esta casa?, y rápidamente el Ing.
egresado de la Universidad de Ledezma nos da los siguiente~
Nuevo León y contar entre sus datos:
las, 3 salones de dibujo, dos de
obras principales con la construcPLANTA BAJA. - Recibidor, conferencias, biblioteca, oíicinas,
ción del Edificio de Leves de la
s
a
I
a,
comed
o
r,
antecomedor,
etc., y en virtud de diversos doCiudad Universitaria de Nuevo
León. y actualmente a punto de porch, cochera. cocina, lavande- nativos se inició la instalación
ser terminados el Edificio para ría y cuarto de sirvientes y dos del laboratorio de hidráulica, de
combustión interna, Ingeniería
la Facultad de Ingeniería Civil, baños.
PLANTA ALTA. - Tres recá- Térmica, ele.
a cuyo beneficio es precisamente
el 15• Sorteo de la Siembra Cul- maras, dos baños y terraza.
A nueva pregunta sobrl' para OFICINA TECNICA
tural y que se piensa inaugurar
el día 20 de noviembre; la Casa qué fecha quedará terminada es- DE CIUDAD UNIVERSITARIA
El personal traba;ó intensadel .Maestro. obra que será inau- ta casa, nuestro informante nos
gurada por el Sr. Gobernador del dice que será para el día 20 del mente en las labores prelimina•
Estado el día de mañana, y por actual o posiblemente antes, pues res topográficas, perforaciones,
último. esta casa para el sorteo, a partir de la presente semana limpieza y bardeo del terreno,
obras en las cuales ha puesto to- va a poner dos turnos de trabajo. deslinde, etc.; atendió todo lo reCon respecto al costo de la lativo a la conexión de servicios
do su cariño y capacidad profesional, por tratarse de estar ínti- construcción y del terreno, el públicos, com;trucción de banquemamente ligadas al movimiento Ing. Ledezma nos informa que el tas, terracerías, calles y avenieducativo y cultural de Monte- pt·esupuesto de la construcción das, jardines, etc.
Al término del período a que se
rrey.
es de $150,000.00 y $50,000.00 el
A continuación preguntamos a valor del terreno, a lo que habrá refiere el informe del Rector, el
nuestro entrevistado sobre la ubi- que agregar mobiliario, decora- nuevo edificio de Leyes ya e~taba
cación exacta que tiene la ca~a ción. etc., lo que en resumen ha- terminado e inaugurado así como
que viene construyendo manife3- ce que el precio total de e;(ta re• la alberca olímpica, edificio para
tándonos que es precisamente en sidencia sobrepase a la cantidad vestidores, el monumento central, un local especial para el perla calle Vista Verde, casi esqui- de $250,000.00 anunciada.
na con Vista Blanca, en la magCreemos que con los datos an- sonal de la oficina técnica, que
nífica Colonia LINDA VISTA.
teriores, el público habrá podido después de estas realizaciones,
A otra pregunta sobre la su- darse cabal cuenta de la categoperficie total del terreno que ocu- ría que tendrá esta casa y las
pa esta casa, nos informa que se tres restantes que constituyen los
trata de un terreno de 12.5 x 20 premios principales para el 15•
Mts.2, lo cual da una superficie Sorteo de la Siembra Cultural.
total de 250 Mts.2, de los cuales por lo que agradeciendo las aten235 Mts.2 serán de construcción, ciones del Ing. Ledezma dimos
repartidos en dos espaciosas plan• fin a esta entrevista.

la

D

Más de Nueve Millones ...
No. 1, a reparar y pintar el edi ficio, a fomentar los actos culturales y sociales, al través de los
grupos representativos del alum•
nado en diversos eventos.

(VIENE DE LA PAGINA 11)

numerosos. así como por proporcionar al estudiante todos los
elementos necesarios para sus
prácticas haciéndose mejorar en
todas las dependencias.

ENFERMERIA

PREPARATORIAS

Desde el año pasado la oficina
Coordinadora de Escuelas- Preparatorias, suple l.a Dirección General y desde entonces se constituyó el Consejo Técnico que
con el auxilio del personal docente elaboró el nuevo Plan de
Estudios que posteriormente se
aprobó y está en vigor.
Maestros y alumnos han con•
tribi.údo personalmente a mejorar
la biblioteca de la Preparatoria

En agosto de 1958 se entregó
la Casa de la Enfermera, anexa
al Hospital Universitario, instalándose allí la Escuela de Enfermería. El local fue financiad-:t
por la Lotería Nacional y donado por la Secretaria de Salubri•
dad y Asistencia.
MECANICA Y
ELECTRICA

En enero de 1950 se inauguró
el nuevo edificio en la Ciudad
Universitaria. Cuenta con 18 au-

Stm11n,mo ••fM•auro , fflllWIII
,usp,c,11do por ti P11tr0111110 U•
•er11ttmo de Nuevo
O.

u6•. -

uccIÓN: Matamoros 107 Pte. te-

UNIVERSITARIA

léfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
León, México. D1ucT01.: AL

FONSO RE Y ES AURRECOE,.
CHEA; Ju:a o:a Rm.tcc16N: SAMUEL FLORES LONGORIA:
R:ao.tcroa.u: ALFONSO RAMOS RIVERA , HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoT6cu,os: AL VARO RIOS LEOS ,
MANUEL MARTINEZ ITA; GHUITI DI PuaLtCID.U&gt;: MA
GARZA SANMIGUt.L; Cou.Bouoous: JORGE ARTEL, fUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASÁVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RA YMUNIX,
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL.
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este peri6dico se im·
prime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Servicios Téc
nicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

rus

...

E
l,eón

sigue trabajando en la proyecció11
de nuevas obras como los del Estadio Olímpico, Facultades de Arquitectura, Comercio y Administración, etc.; independientemente
de que está para terminarse et
edificio de la Facultad de Ingeniería Civil, financiado en su ma•
yor parte. con el esfuerzo de profesores y alumnos.
Las aportaciones para las obras
de Ciudad Universitaria, se elevan a más de once millones de
pesos, de los cuales el Gobierno
del Estado ha dado 6.8 millones,
el Patronato Universitario 4.3
millones y el resto institucig)nes
privadas.
DEPORTIVAS

Los equipos representativos de
la Universidad participaron en
todos los eventos locales, nacionales .y extranjeros a los que
fueron invitados, destacándose la
participación en atletismo, baseball, basquetbol, footbol soccer y
futbol americano.

PATRONATO
VNIVERSITARIO
"Mención e s p e c i a l - .
Rector- merece en e.ste In
la actividad desarrollada PotJ
Patronato Universitario, ya '!tt
la ayuda que de esta honoraili¡j
institución recibiera nuestra C.
de Estudios fue muy considerií
ble. En el texto del infonni -.,
expresan las distintas apar~
nes cuantiosas de numerario Clat
generosamente hiciera para - .
plmento de sueldo de los Dl,lljfó
tros. para reparaciones de . .
ciru, para adquisiciones de ...,
po y materiales de laboratorio 1,
principalmente, para la ronstrQe!
ción de los nuevos edificios ..
la Ciudad Universitaria".
"Pero no sólo en el u,ea1t
económico, de suyo impartan116,
mo, -agrega el Rector- eoliblbuyó con la Universidad,¡
como en años anteriores ,e
contado siempre con un apoyo moral y simpatía.

fund1

rica

por 1

Garz:
la E

(onsc
3.del C
jerin
Facu
pita!
terio

4.A

H.C

reme

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420864">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420866">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420867">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420868">
              <text>447</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420869">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420870">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420871">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420887">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420865">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 447, Octubre 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420872">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420873">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420874">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420875">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420876">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420877">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420878">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420879">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420880">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420881">
                <text>14/10/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420882">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420883">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420884">
                <text>2013194</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420885">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420886">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420888">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420889">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420890">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="14654">
        <name>Estatua</name>
      </tag>
      <tag tagId="17299">
        <name>Gonzalitos</name>
      </tag>
      <tag tagId="13871">
        <name>Hispanoamérica</name>
      </tag>
      <tag tagId="6964">
        <name>Novelistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6591">
        <name>Sociedad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15211" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13255">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15211/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._446._Octubre._0002013187.ocr.pdf</src>
        <authentication>46ad1f62b330fb3f30f41b23fb22a764</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462686">
                    <text>ndrá D~ Lázaro Cárdenas aMonterrey
Acepta el Ex-Presidente de México Apadrinar a
la Generación 54-59 de la Facultad de Derecho

1

-

E

L señor General Lázaro Cárdenas será el padrino de sesenta Posantes de lo Generación
1954-1959, de la facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo
León.
·
La i~~~oción 1~ fu~ formulada _durante su reciente viaje a la Capital de la República, por
Uftll com1s1on ~stud,antil represe~t~ftvo encabezado por el Posante Benjamín Salas, Presidente
clt kJ Generacion, lo que fue recibida con muestras de simpatía por porte del ex-Presidente de

fMxico.
Estos informes nos fueron confirmados por el Posante Horado de Jesús Chavorría quien
,¡o que el General Cár~enas _había _aceptado, lo invitación.
'
S(n embargo, ~grego'. esto pendiente de señalarse lo fecha en que se llevará a cabo la ce,ernon1a correspond~~nt~ en e l ~ula Magno de lo Universidad de Nuevo León; debido a que el
cfío y la hora los f11ora el propio General Cárdenas, conforme al itinerario que seguirá duran•
te su viaje a los Estados de Coahuila y Nuevo León.
Empero, informó el Pas~~te
(:bavarria, creemos que . la visita
del ex-Presidente de M~xko a esta ciudad ocurrirá en la última
semana del presente mes de oc-tubte, lo cual se confirmará con
el mensaje que el General CárdeDIS enviará a la Generación,
expresando la fecha en que estará
entre nosotros,
Por otra parte, expresó nuestro
Informante que a fines de la semana actual saldrá para la Capital de la República, a efecto de
&amp;0licitar informes sobre el particular, los cuales tra~smitirá inmediatamente al Presidente de la
Generación Benjamin Salas. ·
Entre tanto, todos los Pasantes que forman la Generación
1954-1959, están dedicados a la
organización de la ceremonia que
presidirá el General Cárdenas. en
unión de las autoridades Militares ., Universitarias en el Aula
Mayor de nuestra Casa de Estudios.
Los Pasantes de Leyes de dicha

Generación consideran la presencia del ex-Presidente de México,
como un acto de trascendental
importancia en la vida académica
de la Universidad de Nuevo León
'f de su Facultad de Leyes, pues
nunca con anterioridad un e.xPresidente del país ha apadrinac1o· a una Generación estudiantil
en. Nuevo León, como ahora ha
aceptado hacerlo el General Cár-

denas.

Los Pasantes que recibiráit sus

eartas en esta ceremonia trascendental son sesenta.

-

l

el

a el

illea

nte!Slo-

! ..

Patrocina la U. N. 't~

El Lic. Federico Páez Flores, Director de la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales, ha enviado a la redaooión
de "VlDA UNIVERSITARIA" los nuevos requisitos qur
exige la dirección de la e..cuela para susttntar et examen
profeilional.

CAPITULO VU
Dllll LOS EXAMENES PROFESIONALES
ART. 48.-Pal"a tentr dei:echo a sustientar examen profesional

es requisito indispensable haber cumplido en ~u totalidad con el Ptaa,

Congreso Hispanoamericano
de Estudiantes de ~Derecho
E

L Primer Congreso Hispanoamericano de Estudiantes de Derecho se efectuará en Monterrey en mayo de 1960, según anunció el Presidente de la Asociación Nacional de Estudiantes de
De.te1Jho, organizadora de este evento, Jesús Ayala Villarreal, PttSidente de dicha agrupación y pasante de Leyes de la Universidad de
Nuevo León.

A su regreso de la Capital, Ayala Villarreal dijo que a esta conclusión llegaron los directivos de
la Asociación estudiantil que preside, después de los cambios de
impresiones que se efectuaron en
la metrópoli, en los cuales, además, se aprobaron los nuevos estatutos de la Asociación, declarando la defensa de los preceptos
constitucionales y afirmando la
decisión de desligarse de toda
actividad aj!!na a los estudios que
se realizan en los distintos planteles de la República.
Por otra parte, declaró que en
enero de 1960 se efectuará en la
ciudad de Puebla el lll Congreso
Nacional de Estudiantes de Derecho y que el Rector de aquella
Casa de Estudios, Lic. Cabrera
Pasos, ofreció visitar esta ciudad
en el transcurso del presente mes.
Por último dijo Ayala Villarreal
que el Primer Concurso Nacional
de Oratoria entre los futuros abogados del país, tendrá lugar el
próximo 20 -de noviembre en la
ciudad de Cuernavaca, .Morelos.

Requisitos Para Sustentar
Examen Profesional en la
Facultad de Derecho y C. S.

de Estudios de la Facultad de Dertcho y Ciencia,¡ Sociales, y t-labora,
una Tesis que debe:rii versar sobre un tl"ma comprendido en alguna
de las materias que forman el mismo.
ART. 49.-La tesis deberá ser elaborada ba.jo la orientació.11 y dirección de un Asesor eltgido por l"I intt"resado entre los Directores de
los Seminarios, o entre los Profesores adjuntos a dichos Sl"minarios
El Asesor y dos profesores designados por e l rnrector de la Facultad
integrarán la Comisión revisora de Tesis,
ART. óO.-Los interesados, Pasantes o Alumnos de Quinto
una vez designada la Comisión Revisora, deberán someter a su apro
baci6n el tema de tesjs, acompai,ado de un t.squema provisional d•
desarrollo y una blbliogra,f ia tentativa.
.
ART. 51-La tesis deberá pn-sentar el cinácter de un trabajo d,·
investigación científica y poner a prueba la formación intelectual
del candidato y la po9esión de un buen método de trabajo,

Año

( SIGUE EN LA PAGINA 12)

Concluida la
Estatua del
Dr. Gonzalitos

E

L día SO de octubre actual será descubierta la

· estatua del doctor José
Eleuterio González que en el
transcurso del presente mes
será colocada en la rotonda situada al Poniente' de la Avenida F. L ])ladero, precisamente frente al Hospital Universitario que lleva el nombre del
benemérito maestro.
La escultura fué realizada
por el artista potosino Joaquín
Arias, representa un costo de
125 mil pesos y su colocación
será el homenaje que rinda la
ciudad al fundador de la Escuela de Medicina, al cumplirse en la fecha indicada los
cien años de su fundación.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase ell la Administración de Correo,
de l\fon tcrrey, N. L., el 16 de abril de 195t.

OCTUBRE 7 DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A¡(:¡'Q lX
MATAMOROS 107 PTE.

446

-------------------------,-

Magníficos Premios Para Ud.

Visitan.las Residencias del 1So.·Sorteo

;ri.,

..

)i,i-

11'1-

..

,r6-

itU-

:Wa
di

u..

,...

e.-

&gt;.

--;:

1

C1 MAGNIFICAS

RESIDENCIAS.-Aco~p~ñad~s. por el Gobernador d~l _Estado~ dire~vos de la, Universidad y miembros del Patronato Uni.
vers1tar10, v1S1taron las cuatro magníficas res1denc1as que seran sorteadas el próximo día ·3 de noviembre
· • el 15•, Sorteo &lt;le la Siembra Cultural. En la gr~fica de la izquierda las pers~nas m~ncionadas en una de 1~ cu~tro casas amuebladas que se construyen:
&amp;a la gráfica de la drecha el Lic. Raúl Rangel Fnas, Gobernador del Estado, mspecc1onando otra de las res1denc1as, le acompañan: don Manuel L Barra14n, Sr, Humberto Solano Reyes y don Matíai Garza Sanmigue!, directivos de! Patronato Universitari~; el Rector de la Univei'sidad, Arq. Joaquín Mora;
el Dr. FrancJSco Vela González y otras personas mas.

A.

�-PAGINA J

MIERCOLES 7 DE OCTUBRE DE 195J

.,.

MJ.EP.COLES 7 DE OCTUBRE DE l9.S9 _

PAGINA l

,eopago·

\

\

Filosolta~

lJNIVEBSITABIA
1 .

L viejo Berkeley, obispo de oficio, a

rágrafo 91). Parece que el Profr. Avilés td-ESTRUCTURAS EN EL ESPA•
ratos filósofo y ratos curandero, nos vo un ilustre precursor. Y qué decir del° po.CIO''.
Siendo estudiante de Ingeniería,
recuerda cómó los pensadores han caí- bre Jenner, cuando todo un pensador ponía
·reeibió en dos ocasiones (en 2o. Y
~o. ··a ños,) Ja Medalla de ero del
do en Jo ridículo, o, al menos, en una estre. en tela de duda su descubrimiento; más una
"PREMIO AL SABER" que otorchez mental indig~a; mu~ lej~na de la pon- cosa si es cierta, de haber conocido Freud la
ga anl.lalmente la SOCIEDAD DE
INGENIEROS Y TECNJCOS DE
derada actitud del filosofo idealista, que alcan- segunda cuestión "casuística" que citada, en
MONT!:RREY, A. C., a 106 alum1,a, hasta a ver un poco del futuro, y a veces
alas de la imaginación psicoanaHtica -como
JIOS de carreras técnicas más destacados de nuestra Universidad Y
lo
hizo con Leonardo- hubiera elaborado
del presente.
llel Tecnológico.
Pero, qué puede pensar el investigador, una fantástica teoría, en la que, probablemen•
Su labor dooentc al servicio de
la Universidad de Nuevo León
cuando un señ~r que habla de los_ fundamen- te, el "Giro Copernicano" fuera produc_to de
arranca de 1948, fecha en que em.pezó a · e,iseñar la cátedra de
tos del conocimiento humano, escribe de pronla hética figura de Kant, o del mucho deseo
GEOMETRIA DESCRIPTIVA eu
to
un
libro
sobre
las
propiedades
filosóficas
de
amar a una mujer reflejado poco, pero re•
su propia escuela. Mru, tarde impartió ahí mismo las matierias de
y curativas de una hierba, o cuando el autor
.flejado en Lo Bello y lo Sublime.
CALCUW INTEGRAL, CALCO·
de La Crítica de la Razón Pura y algunas
Así han caminado filósofos y no filósof~s
LO PRACTICO, y CONCRETO.
En Ja Facultad de Arquitectura
otras críticas de más o menos pureza, en su por la-historia; unos, cargando de estupideces
tuvo a su cargo ~ cla$es de
' Doctrina de la Virtud, ( traducción francesa de los libros, y otros despreciados y olvidados en
GEOMETRIA DESCRIPTIVA Y
RESISTgNCIA DE MATl!lRIAfules Berni, 1885), al plantearse aquellos-pro- la conspiración del silencio. No hace mucho,
LES. En cuanto a actividad problemas que los moralistas con faldas llaman Vasconcelos expresaba que en la producción
f~onal, desde antN lle ree~ir
tituJo de ingeniero t~lm~ en 1casuísticos; él se interrogue: ·¿Es permitido de Hegel no había más que juegos abstractos
00MJSION DE PLANlFICA.()J()N
DEL ESTADO. y en la JUNT&amp;.
,acunarse?; ¿qué responder a un autor que de palabras: es un.a opinión, muy semejante
1
DE ADMINISTRACJON DE LAS
pregunta lo que se piensa de sus obras? (Pa- a las patrañas del viejo Berkeley.
OBRAS DEL RIO SANTA CATABJNA. Despuéi. de la terAaiaaeién
de sus estudios su actividad se
muttiplicó en numei'- edificios
en Ja ciudad, siendo nombradp JePensamiento
fe de la Seeeión de lngenh1r09 de
la misma JUNTA.
' Fundó hace más de un año la
empresa LOSAS RETICULARES,
S. A. de C. V., 1k su propiedad,
. y de la que es• actualmente Ge. D,. Salvador Kaire Morales
I el espíritu ha triunfado, en nuestra América, sobre barbarie
rente.
Fue Miembro de la COMISION
interior, no cabe temer que lo rinda la barbarie de afuera. No
DE TESIS PROFESIONALES ~e
(Dibujos de Alfonso Reyes A..)
la. Facultad de lngenieria Civil y
nos deslumbre el poder ajeno: el poder es siempre efímero. Enmás tarde, el 27 cl'e no"iembre de
sanchemos
el campo espiritual: demos el alfabeto a todos los hombres;
1968, fue designado Direetor de
es a dependencia universitaria,
demos a cada uno los instrumentos mejores para trabajar en bieq de to'
puesto que desempeña en la acdos; esforcémonos por acercarnos a la justicia social y a libertad ver· 1.ualidad. · En tal carác)ter, perteDeee al H, CONSEJO UNIVERSIdadera; avancemos, en fin, hacia nuestra utopía.
TARIO Y al P¡'\TRONATO UNIA«;JIO en Monterrey, N. L, tos en varies periódicos eseolaaa
VERSITARJO DE NUEVO LEON.
el día 8 de abril de 1982,
En septiembre de 1958 tom6 •
Pedro Henríquez reña, Plenitud de América. '
Durante su gestión, y a iniciativa
propia. se ofganizó el COMITE
Hizo en su lugar de origen cuJ'6o de post-graduado en ODeJ.
PRO CONSTRUCCION DEL EDT- los estudios primarios, y la segun- TOWGIA INFANTIL impertllle _,_ _ _ _ _ _,.¡.,_..;.,_________________________•"
FICIO, DE LA FACULTAD DE· da enseñanza en la Escuela Se- ·por la misma Univenídad, oMelNGENJERIA' ClVll, en la _Ciu- _ e?Jldaria Núm. 1 de esta mi~ma · niendo el correspondiente Dt,leo
· dad Univeuitaría, obra que en la cmdad. lngr~ó a la ·EscueJa dmr- ma.
·
fMha está p0r inaugurarse eon la · na de baeh,lleres. en 1946 y en
En el ejercicio de su pnf.i,11
ayuda prestada por el Gobierno l~ff a la_F~ul~ de Odontolo- ha sido: dentista de la Junla J.e.
881 E,;itado y el Patronato lJni- gia_ de la :Omvers1d~d de Nu~vo eaI de Caminos. de los equipel ■
Yersitario. ·
.
Leon, _terminando alu sus estudios futbol americano de Ja Unil'eniPertenece a la SOCIEDAD DE .· · profesionales p&amp;ra present;,u, el dad de Nuevo León y de Ju Pt,
INGENIEROS y TECNICOS DE examen eorrespon&lt;Jiente los dí~ licias Auxiliar y Bancaria.
MONTERREY; A. C. y al COLE- 18 Y 19 de marzo de 1955. El
F-6 socio fundador de lll SO()B,
GIO DE INGENIEROS CIVILES . nombre de su tesis fue:' "CONSI- DAD DE ODONTOLOOIA Uf-!
DE ·MEXICO.
DERACIONES GENERALES 80- FANTIL de Nuevo Leóa, ,_..
por ALFONSO REYES
H. S. O.
BltE EL· PRE-OPERATORIO EN aetualmente Secretario de la Di.
EXODONCIA.''
rectiva de dicho . organis• •
que es un puro disparate.
.
Durante tre.s anualidades fue también miembro de )a A86CU·
mucho que apoya
Sooretario de la l!;SCUELA DE CJON DENTAL DE N U'E\19 1
el hispanoamericano
VERANO de la Universidad, ha,. LEON.
• .
J d
Pero, al revés, por falso
biendo colaborado con entusiasmo
Desde este año es -Protelll ..
en a de las termi1,
cultismo,
hay los que inser,
en la labor- de difusión cultural CLINICA DENTAL m OOJ80 naciones ado, ada (qi,e el
que prolll1)Nió dicho organismo en · en la Facultad donde biso • •
tan la d donde no la liay. En
el tiempo de SU8 -funciones. Si-en- ' tudios profesionales.
español tiende generalmente
alguno de mis viejos versos
do e11tudiante colaboró eon escriH. S. O,
a atenuar un p0C0 y, SÍ es

E

La utopía de Aniérica
1a

E

N

Ing. Ernesto
ACIO en Monterrey, N. L, chiUeI'es de la Universidad de
el día 14 cte noviembre de Nuevo León, pasando de ahí ~ la
1928. Cursó su Primaria ·Facultad de Ingeniería Civil de
en el Colegio "México", de Ma-- . la propia Universidad, en la que
tamorOfl., Tamps,, y Ja ·segunda . terminó sus estudios, recibiendo
Enseñanza en Ja Escuela Secun:.. el título correspondrente, -aJ día
darla No. 1 ele Monterrey. Ingre- Í1 de diciembre de 1951. Su tesis
só más t4rde a Ja Escuela de Ba- recepcional fu~: "ANALJSIS DE

N

--

-

.

-

.

--

..

-

.

Disparates

Lo

..
Eqilipos . Camiones

AUTOMOVILES MO~RIS, M. O. y LAN_D ROVER

•,

- 221-

.

.

'

·cementos·del Norte·, ·S. A.

•

Fabricantes de los Acreditados
. Cementos

.,.

.
.

Monterr~y, -S•.-.A~

.

.

.

.

.

. .. .
'
'

-f

--

.

i

.. , .

-.

~

-

• &gt;

-

,I

..,

'

lt

.

,
,·

.

Ferro Portland ·
..
..'

•

..

.

.,

.

' -..

.,

..

-.~'~lderúrglc~~~

r:

~ .N9 14 -. TeL 2~7-4

..
•

'

.

"Atlante·Super"
1,

PINO _IUAIEl. Y HUMIOLDT

.

. .

..

.•

..
,·

. .

· . TilliÍaa
. 1,,\Mi

..

.

DIPAIT~o· DI ºAUTOMOVIII
!

la

...

..

.

Doctor
Salvador Kaire · Jl!lorales

LAS BURLAS VERAS

· Romero lasso _

Por ALFONSO RANGEL GUERRA

Por E. R. BLACKALLER

El

lng. Ernesto Romer~ Jasso ,·

L·os Novelistas
hablan de la Novela

.
~

"

..

plebeyo, a convertirlas en
ao, aa), hace que en España
se le hurlen, e imiten su ha•
bla suponiendo que inserta
1 u~a d do~,de no la hay; por
eb¡emplo: bacalada de Bilado"
El Maestro Ernest Méri~e tomaba muy al pie de·
ª. letra los vulgarismos ped?1s,ulares, y enseñaba a sus
Frscrpulos del I n s t i t u t o
/ªncés de Madrid (Sección
/u1?,use) a decir: "me ha
e¡ao , etc. A veces hasta se
e¡ageraba el vicio, y yo oí a
~ gu~fs candorosos ·d e c i r:
,aeo
en lugar de "dedo",
0
9ue ya no corresponde ~iq1JJera al habla vulgar, sino

he dicho: "voy de estam•
pía", y un pobre escritor
creía que era una afectación
para simular el habla popular. No se había percatado
de que la palabra culta y correcta, en el caso, es " estam·
,pía" y no "estampida".

Di'huio1 Je
G"11lermo Ceniceros

Peco mi sorpresa es gran·
de cuando, en la obra de un
especialista (Cesáreo Sanz
Egaña, Historia y bravura
del toro de lidia), veo que se
usa el término equivocado
"estampida" por "estampía", para hablar de la lmída
en casa de los rebaños, del
pánico gregario de bovinos,
rebecos, corzos, cabras monteses ante la presencia del

N

O hace mucho tiempo, se reunieron en la isla de Mayorca novelistas de varias nacionalidades para tratar y discutir problemás sobre la novéla. La realidad y la novela, la novela y la técnica, crisis de la novela contemporánea,
fueron las tres cuestiones principales que se plantearon escritores franceses, ingleses, italianos, españoles, etc.
',
Un acto de tal naturaleza
demuestra que la época actual
no ha dado la espalda a la novela, y .que ésta guarda un
gran interés dentro de los pro.
'
blemas culturales de nuestro
\. '
tiempo, pese a los críticos que
.&gt;~
afirman su franca decadencia.
✓
Por otra parte, las declaraciones y los diálogos de los novelistas reunidos, aunque_ discordantes a veces, dejan entrever
que este género literario no
está en manos de gentes que
han perdido el rumbo.
' Juan Goytisolo, joven novelista español que se· destaca
por su obra reciente, declara
"La novela tiene y segtdrá teniendo
en relación con el primero de
muchos rostros, .• ,.
•
1
os tres puntos citados: "Du.
rante mucho tiempo, la mayor
parte de nuestros escritores no han descrito la sociedad tal co•
mo es verdaderamente, sino como· ellos se la imaginaban. Es
en los períodos difíciles cuando el escritor debe develar el ver•
dadero rostro de la sociedad y reflejar sus contradicciones''.
Hay algo en las palabras de Goytisolo que explican su actitud.
Declara esto por su condición actual, por la condición de su país
España, cuya realidad lo lleva a entender la novela como un re:
flejo donde el hombre pueda encontrar su propia verdad. El
italiano ltalo Calvino responde: "Su necesidad de realismo (la
de los españoles), me parece debida a las circunstancias, pero
creó que caracteriza a la novela de nuestra época. Interviene
Alain Robbe-Grillet, escritor francés, y ofrece su punto de visto:
" Para mí, es peligroso hablar de la función revolucionaria de la
literatura en el dominio social. Si usted piensa, Goytisolo, que
la literatura puede o debe servir a la transformación de la sociedad, me pregunto si no estará obligado automáticamente a
juzgar la importancia de un libro, no en función de su valor literario, sino en función de su poder -revolucionario".
Hemos citado las declaraciones de estos tres novelistas porque en ellas se encierra, detrás de la explicación que cada uno
de ellos da al problema, la fuerza que empuja al novelista a escribir. No importa que la novela sea de costumbres, realista
de carac!eres o psicológica; cualquiera que sea el sentido que'
adopte la novela, siempre será un refle¡o de la realidad en que
nace. ¿Qué puede haber tantos mundos, o realidades, como
hay novelistas? los hay, y más aún. Cuando se afirma que
cada cabeza es un mundo, se dice uno verdad, pero todos los
individuos que forman un grupo son una parte de la realidad
que hacen todos ellos. · Los mundos de Thomas Mann, Kafka, •
Faulkr¡er, Cary o Proust, conviven en nue_stra época, y aunque
indiquen caminos muy distintos, todos pertenecen a un hoy y un
ahora. Todos son novelistas del siglo XX.
Así, Goytisolo, ltalo Calvino y Aloin Robbe-Grillet, estón
cada uno en lo cierto cuando hacen esas declaraciones sobre la
novela según ellos la entienden. Y cado uno seguirá en lo
cierto aunque al cabo de las sesiones celebradas en la isla d,.
Mayorca no hayan logrado unificar sus puntos de vista.
la novela tiene y seguiró teniendo muchos rostros.
-

'')

hombre. E s un a lástima
que se pierda esta sab¡osa
palabra por un alambicamiento y melindre de los
que quieren J1ablar en "fis.
no" (en "f.
· mo") y que tambi~n pronuncian "peano" y
"pe0J0
."
Allá cuando la primera
guerra, hacia 1915, asombrado de la ferocidad humana, el gran caricaturista Bagaría dibuió para la revista
España de Madrid una expresiva portada: en la selva
virgen, aparece de pronto el
Hombre con aire ele doctor
universitar-io, cl1aparrón, de

sombrero hongo, de abult-ada cartera, gafas y paraguas.
Y todas las fieras y animales
silvestres -leones, tigres, jirafas, · elefantes, ardillas y
hasta los insectos y orug~shuyen gritando: "¡Qué vie:
ne el Hombre!" Esto, señores míos, es lo que debe lla,,, y les
marse una " est:nnp,a
ruego especialmente q~e tomen nota de ello a los del
"bacalada de Bilbado" a los
del "cacado del Callado" a
los del "sarado de Cma;ado", a los de "Wenceslado
Protcsilado y Menelado" y
demás chacamuscas.

�'1 :

MJElCOI.D 7 DE OCTUBRE 00 1959

PAGINA 4

1E/etnérides de la SEMANA]
MES DE OCTUBRE
1 • JUEVES
Días transcurridos: 27'

EL SANTO ANGEL
Por transcurrir: 91

1783.-Agustln de Iturbide es bautizado en la Catedral de Morelia.
1805.-Se publica el "Diario de México", primer periódico mexicano.
1892.-Se funda en Monterrey el Banco de Nuevo León.
1940.-El Profr. Einstein toma la ciudadanfa norteamericana.
% VIERNES

SAN LEODEGARIO
Por transcurrir: 90

Días transcurricJos: 2'15

1842.-Fallece en Morelia, Mich., su ciudad natal el maestro José Mark'llO Elizaga, fundador en la Ciudad d~ México del primer
Conservatorio de América e introductor entre n~tros de la
Imprenta de música profana.
•
•
1896.-Nace el Mahatma Ghandi, lider politico de la India.
)
1935. -Empieza la guerra entre Italia y Abisinia,
S SABADO
DIM tranfl(lU]'ridos: 2'16

SANTA TERESrI'A
Por transcurrir: 89

1226.-Muere San Francisco de Asis.
1788.-Nace D. Larem.o de Zavala.
1859.- Nace Eleonora Duse, la gran actriz italiana.
1866.-El Gral. Porfirio Diaz derrota a los imperialistas en MiahuaUán.
DOMINGO
Días transcurridos: 2'17

SAN FRANCISCO DE ASIS
Por tranlKlurrir: 88

f

MlEROOLES 7 DE OCTUBRE DE 1959 J

Características de la Casa que Será el P
Premio dE!I 150. Sorteo de la Siembra Cultor
ESEANDO Informar al público sobre las caracteristicas que tendrán las 4
CASAS AMUEBLADAS que constituyen los primeros premios del
15o. SORTEO DE LA SIEMBRA
CULTURAL, vamos a iniciar una
serie de entrevistas con los ingenieros que tienen a su cargo
la oonstrucción de estas casas Y
para el efecto, nos transladamos
al despacho del Ing. Lobeira castro, quien tiene a su cargo la
construcción de la residencia que
constituirá el primer premio de
este grandioso Sorteo.
Encontramos al lng. Lobeira
Castro en su despacho del Edificio Viviano L. Villarreal y después de los saludos de rlgor, con
toda gentileza se prestó a contestar a nuestras preguntas, mismas
que transcribimos para conocl-

D

miento del público.
Nuestra primera pregunta fue
relacionada con algunos datos
biográficos de nuestro entrevista•
do manifestándonos haberse gra•
du~do en el Colegio Militar de
México, D. F., en el afio de 1929,
lo cual quiere decir, que ~ene 30
años de ejercer su profesión.
A n.!estra pregunta relativ~ al
lugar en que se encuentra ubica•
da la casa que viene construyen•
do, nos informa que es en la aristocrática COLONIA DEL VA·
LLE precisamente en la calle
Miss~url a media cuadra del Colegio A~ericano, lo cual quiere
decir que en 5 minutos escasos,
se ~ri transladar la familia
que habite, hasta el centro de la
ciudad.
Preguntamos ol Ing. Lobeira
en qué superficie de teJTeilO fue

construida la casa, y cuántos
tros cuadrados tiene de ..,
trucción, Informándonos .,_-.
terreno tiene una superfteie 11
450 M2. ~e los cuales 200 IOll
construcción.
"""
A nuestra pregunta de - ...,
se de materiales se han ~
en la construcción y la calldai de
los mismos, el prestigiado
sionista responde que se .:::
ll.zado ladrillo, lozas de eoi._

1580.-Llega a México el virrey Lorenzo Suárez de Mendoza.
1582.-Muere en Alba de Tormes, Santa Teresa de Jesús.
1824.-Surge la primera Constitución Política de México. El mismo
dia adopta la forma de República Federal.
5 LUNES
Días tra!ls~u~rid~s: 278

Encontrad Ud.
este combustible.

1571.-Tiene lugar la batalla de Lepanto.
1847.-Muere en Cholula el obispo de Puebla, Dr. Francisco Pablo
Vázquez, traductor de la Historia de México de Clavijero.
1913.-Belisario Dominguez, senador chfapaneco es asesinado por orden de Victoriano Huerta.
'

*

Indispensable en la
Industria y en el
Hogar.

SANTA BRIGIDA
Por transcurrir: Si

1789.-Llega a Veracruz el virrey Conde de Revillagigedo.
1821.-Muere el ex-virrey Juan O'Donojú.
1895.-Dt'scubrimiento de los Rayos "X" por William Conrad Roent,.
gen.
1918.-Muere Saturnino Herrán, Pintor mexicano.
SAN DIONJSIO
Por transcurril': 88

1600.-Se solicita al Conde de Monterrey la "Ordenanza para leer,
escribir y contar".
1830.- Nace el jurista Ignacio Luis Vallarta.
1835.- Nace carios Camilo Saint.-, célebre compositor francés.
1867.-Alaska es cedida por Rusia a EE. UU. por 7 millones 200 mU
dólares. 't
10 SABADO
Días transcurridos: 289

SAN FRANCISCO DE B.
Poi- transcurrir: 82

1813.-Nace Verdi, el gran compositor italiano.
1821.-Colombia acredita su primer embajador en México.
1824.-Guadalupe Victoria y Nicolás Bravo ocupan la Presidencia.
11 DOMINGO
Dillo!J transcurridos: 284

*
INC. _JUAN LOBEIRA CASTRO, quien tiene a su cargo la construcción de la casa que constituirá el primer premio del Décimo
Quinto Sorteo de la Siembra Cultural, que se efectuará el pr6ximo 3 de noviembre. La magnífica residencia se encuentra
ubicada en la Colonia del Valle. El Ing. Lobeira proporciona ·
en la presente entrevista muy importantes datos acerca de las
características que tendrá la misma y que se encuentra totalmente amueblada.

Cia. Mexica
de Gas, S. A.
'.Aparado 416
MONTERREY, N. L

f OQOT&amp;.Nil • IAMft~O • DUIAHGO • JOUIOtt • CMIIIUA»U4 • 1

SAN NICASIO
Por transcurrir: 81

1627.-Muere el poeta español residente en México, Bernardo de Bal•
buena.
1829.-Nace en Guadalajara, el escritor José Maria Vigil,
2903.-Muere el educador antillano Eugenio Ma. de Hostos.
12 LUNES
DiM transcurridos: 281S

USE

EFICA

SAN SERGIO
Por transcurrir: 85

9 VIERNES
DíM transcurridos: 282

Pot Higibua,
Po, Prictico
Por Cómodo

ECONOMI

1724.-El obispo de Yucatán abole el servicio obligatorio de los indios
1750.-Se funda Ciudad Victoria, Tamps.
•
1826.-N_ació Enrique Pérez Escrich, célebre novelista español.
l866.-C1rcu\a en los EE. UU. el primer automóvil.

8 JUEVES
Días transcurri1los: 281

9J

UMPIEZA

SAN BRUNO
Por transcurrir: 86

7 MIERCOLES
Días transcurridos: 280

(SIGUE EN LA PAGINA

NATURA

1713.-Nace D1onis10 D1derot, famoso enciclopedista y literato franc&amp;.
1813.-Morelos abole la esclavitud por decreto.
1821.-Es asesinado el coronel realista Manuel de la Concha.
2905.-Primer vuelo largo de los hermanos Wright.
'6 MARTES
Días ~ranscurridos: 279

!!

GAS

SAN PLACIDO
Por transcurrir: 87

.1.

-y NO

pAPELES AL VIENTO

tiendas en la república

LEEMOS
PORQUE. • •

SAN EDUARDO
Por transcurrir: 79

18 MARTF,S
Días transcurridos: 286

1792.-Jorge Washington pone la primera piedra de la casa Blanca.
1907.-Aparece en la capital el periódico "El Diario".
1924.-Muere Anatole France, célebre escritor francés.

biente de los grupos juveniles. padres de familia una buena
Son éstas algunas de las causas cantidad de dinero -quizá veinde al falta de estabilidad en el te, quzá treinta mil pesos- y,
joven y de su alejamiento del después de estos años y de este
mundo formativo y serio de las dinero perdido, ¿qué saben, en
definitiva, esos jóvenes, que
lecturas.
deben iniciar una dura carrera
Es muy difícil hacer una or{- universitaria o técnica? Lo µritica de ese "algo" que está fun- meor que comprobamos es un
cionando mal en nuestros siste- analfabetismo ·alarmante, una
mas pedagógicos, puesto que ignorancia total y una supina de
nos exponemos a herir suscep- la propia lengua, una falta comtibilidades de las personas que pleta de hábitos de estudio y,
están luchando, luchando mu- sobre todo, de hábitos lógicos
chas veces estérilmente, en el para analizar las situaciones, la
campo de la educación. Ten- conducta, la vida y los hechos
dríamos que hacer una clasifi- de ésta. Tengo a la mano estacación del buen y del mal dísticas alarmantes, realizadas
maestro, del buen y del mal directamente entre mis alumsistema. Desde luego podemos, nos, estadísticas que causan ininicialmente l1acer una aclara- dignación, no contra éstos, sino
ción que no por ser dolorosa contra quienes, consciente o indeja de ser verdadera: la ense- conscientemente, les deformañanza se ha convertido en un ron los gustos, les pri\l'aron de
jugoso y magnífico negocio des- los h á b i tos necesarios para
de el punto de vjsta de las CO· tr-iunfar en la vida o les negalumnas y resultados económi ron el sano placer del acceso a
cos. Se ha perdido de vista la la lectura y al mundo de las
función primordial de la edu- ideas o del arte. No es éste el
cación y todo gira en torno a momento más oportuno pa_ra
los factores económicos ajenos darlas a conocer.
a la enseñanza misma. Es laMe he propuesto' brindar a
mentable comprobar hasta qué
punto son estafados los padres los lectores de V I D A UNIde familia y los mismos alum- VERSITARIA un análisis denos en sistemas de enseñanza tallado sobre estos problemas
en los qne no se tiene por fin que han rebasado ya el campo
primordial el desarrollo de la puramente pedagógico y que
personalidad, de la inteligencia constituyen una alarma de proMayOr parte de las veces de y de las cualidades personales porciones mundiales. Estamos
fuertes dosis de sexo-, la tele- del individuo. La educación se- suicidándonos y nadie se alarvisión, el cine, el carro y el am- ""n rfori:i n&lt;10:1d::i les cuesta a los ma. Estamos empujando a la
juventud hacia el suicidio intelech1al, hacia la "rebeldía sin
causa" y creemos que a todo
esto se puede oponer sólamente
la represión violenta, sin irnos
a la raíz del asunto. Ni siquiera
sabemos qué es lo que nos proponemos con nuestros sistemas
·Sanitarios
de educación, ni hacia dónde
queremos llevar a los jóvenes,
ni casi cuál es el verdadero sen•
Azule¡os
tido de la vida. Por esto, sencillamente, falla nuestra educaF·a
a et a
ción.

E

eh I

(SIGUE EN LA PAGINA 12)

Institución Financiera y Fiduciaria

.

Monterrey,~- -t.

. : ...

•

-o
1-

DI IU

1
•

S. A.

.,

y

1•

FINANCIERA DE NUEVO LEON,

PRODUCTOS

•

1
•

tlrtN

•

1•

PARA .
. • (a .
'

Vida Universitaria se honra con la presencia en esta,
páginas del ilustre Director General de Seminarios de Ciencias Sociales de la Univérsidad de Sucre, Bolivia, Líe. Rafael
García Rosque/las, quien a partir de la presente entrega
p,-incipiará a colaborar en nuestro semanario con una serie
de trabaios en torno a_la Filosofía del Derecho. Se publica inicialmente el último capítulo de su texto de Filosofía
del Derecho, titulado "Sociedad y Naturaleza".
Con estas publicaciones el semanario del Patronato
Universitario cttmple con uno de los prop6sitos esenciales
de su misión periodística: estrechar los vínculos cultura/et
que deben unir a todas las universidades del mundo.

N

un articulo anterior,
me atreví a señalar uu
he eh o comprobado a
través de un ejercicio ya prolongado de_la cátedr~ y de un
contacto ininterrumpido con los
jóvenes que, habiendo concluído sus estudios secundarios, enttan en la preparatoria, en la
Universidad o a las carreras técnicas. Este hecho, real, demasiado real, es el miedo y la falnen que desenvolverse nuestros
fÓvenes tienen a una lectura seria y reposada con el deseo de
aprender. Una enseñanza absurda, llevad.a a cabo en los
años más difíciles y decisivos,
les ha deformado hasta el punto de que abominan con toda
su alma el ejercicio de la lectura, ejercicio que era la práctica
ncnmal de nuestros padres v de
nuestros abuelos. El problema
radica no sólo en la escuela, sitie también en la familia y en
el ambiente general en que tienen que desenvolverse nuestros
jóvenes. Todo, en efecto, contribuye a que ellos se aparten
de los valores fundamentales: el
sistema de enseñanza, . la baja
calidad de los profesores, la
mala integración de los programas y planes de estudios, la
falta de estabilidad en los hogares, la revista ilustrada o la
aovela fácil -impregn¡¡da la

-

-COCINAR

e da d

. y
Na tu r.a l eza·

por JUAN ANTONIO AYALA

DIA DE LA RAZA
Por tramcurrir: 80

1492.-Descubrimiento de América.
1573.-Llega a campeche Fray Diego de Landa.
1815.-Mier y Terán derrota a los. realistas en Teotjtlán del Camino.

so e

•
i

Por el Prof. RAFAEL GARCIA ROSQUELLAS
4e

...

l~ Unive,:sidad Boliviana de San Francisco Xavier.

Especial par~ "VIDA UNJVERSITARIA"
I
EL AN IMAL HOMBRE
a) ¿Quién es?
( Aristótoles, Cristo, Hobbes y Roussea·..i)

¿quién es? Aristóteles fue agué! que, entre ios primeros dignos de atención, lo dijo. Y sus palabras fueron éstas: -Es un
animal político. Con lo que el Estagirita había apuntado a una
sola de las dos antitéticas dimensiones del Hombre: su dimensión SOCIAL. El, Hombre, quiso decir, es un ser gregario y conducido irresistiblemente, por su instinto, a vivir en comunidad. Algunos sig,"os
más_ tarde el Cristianismo, por boca de su fundador, nos ofreda uaa
respuesta inédita. que hab_ría de ser místicamente guardada y repetida
por muchos millones de seres y a través de miles de años: -El Hombre es un pecador redimido ..•
Evidentemente, es un pecador, un perenne violador de la ley ANTIGUA, pues que reside también en su instinto la inquietud de la
reno\Tación y el cambio, condiciones de todo desarrol¡o y de todo progreso. Animal HISTORICO, diríamos aquí su destino revolucionario
en sus dichas dimensiones -personal y colectiva- hacen de él un rebelde contumaz y pertinaz, un ser ansioso siempre de nuevos horizon•
tes.. Por eso viola y tiene que violar la ley antigua. Pero el hombre
"pecador", el rebe¡dt, NO es todo el hombre. Si lo apasiona la idea
del cambio, el vagar y el viajar, gusta no menos del reposo y, en él y
por él, gusta no menos de la obediencia, la moderación y el acatamiento del orden establecido ... ; ama la ley antigua, y ;·a defiende a menudo, aún al precio de su vida. No, el pecador redimido es apenas
el hombre de .los martes, los jueves y los sábados; pero el hombre de
los miércoles, los viernes y domingos, es "e;· manso cordero de Dios";
el ingenuo, dulce y suave muchacho que sabe cuán inmenso, maravilloso y perfecto, cuán poderoso y cuán infalible es su padre. Después
de todo, si se anhela CAMBIAR, no es por el puro cambiar en sí mismo. Todo viaje tiene su destino, y "el cordero de Dios" arna el reposo y la grata conformidad de su nuevo destino, en una casa nueva, a
donde irá para comportarse con gustosas obediencia y puntua;•idad.
En el siglo XVII sonó otra voz: -Horno ltomini lupus! El hombre es lobo para el Hombre. El zarpazo . del hambre no tiene ley, ni
aún en el seno de la propia familia biológica, salvo ;·a ley del caníbal.
El hombre devora al hombre tan pronto como puede o necesita hacerlo ..• Y, bueno ¿este energúme110 es el Hombre? •.. Ya no existirfa
sobre la tierra -nos diría Tomás Hobbes- si no fuera por el orden
jurídico que impone la autoridad política ..•
Pero bien sabemos que NO es cierto. El Hombre sabe dd amor
y- el sacrificio. La fábula, la poesía, la historia están repletas de menciones y recuerdos, de glorificaciones de hombres y aún de ciudades
y naciones enteras que se lanzan gozosas a la muerte, o sufren agrayios, penas y torturas sil} otro pensamiento que el bien de los otros, de
los demás, pueblos hermanos o futuras generaciones. No es cierto que
el Hombre, todo e; Hombre, sea lobo . • . Pero sabe ser lobo, cuando
está acorralado y hambriento. Más aún que lobo: sabe ser tigre,
Pero su "fclinidad", su elemental actitud de organismo. inconsciente
en trance de asalto y caza, apenas si es, lo mismo que las otras, sólo
una faz del Hombre, un gesto entre sus muchos gestos emocionales•
Los intelectuales de Francia, poco después de¡ hombre-lobo de
Hobbes, hablaban con fruición del indio americano: -Honesto, limpio, sano, temperante, cordial, respetuoso y austero • . • El barón de
Montesquieu comentó así la impresión que le llevaron viajeros en América. Y Rousseau, el padre espiritual de la Revo;·uci6n Francesa, hacía
suya la misma afirmación, aunque en tono· más definitivo y definidor
del Hombre: -E/ hombre es nuestro buen salvaie original que la civilización ha corrompido.
He ahí ~ue el ~luminismo, en actitud solidaria y tolerante, amistosa, opone a.: resenti1o. Hobbes la que cree experiencia actual y vivida:
-El Hombre es ongmalmente bueno. Démosle la oportunidad de
continuar siéndolo y ..• no habrá problema•
Empero, siempre lo hay, porque ... ni el hombre es lobo -todo
el Hombre-, ni el hombre es cordero -todo el Hombre-. El hom- ·
bre real se da siempre en ;·as nupcias del ángel y el demonio. Paritario hijo de ambos, es, lo mismo, tan capaz de los más horrendos
crímenes como de las más estupendas hazañas de virtud y sacrificio.
Sucre, 24 de septiembre de 1959.

Y

�)El insecto calumniado
por JORGE ARTEL

Dibujos de Guillermo Ceniceros

e

UANDO a un joven le
dicen que es talentoso
y capaz, pero que toda\iÍa "tiene demasiadas cucarachas en la cabeza," generalmente se le quiere imputar con ello
1a paternidad de confusas, contradictorias o extra\'agantes ideas
1obre ]os temas esenciales de la
vida.
Casi siempre aquella afirmación, que oscila entre el recoaocimiento y la ironía, parte
de las llamadas "gentes de experiencia," adultos a quienes 1as
circunstancias han colocado en
cierto plano de autoridad, después de haber ido matando, una
a una, todas sus cucaradrns.
Se trata, pues, de mentes ya
esterilizadas donde el DDT de
Ja prudencia fumigó todas
aquellas hermosas chifladuras
que, si bien se mira, constituyen los atractivos del espíritu
jm-enil.
Cuando usted, apreciado lector, observe a dos personas que,
, habiendo crecido y enyejecido
juntas, se diferencian en detaJles como llevar o no llernr
chaleco; tener o no aspiracio-

nes políticas; ser o no ser palaciego; ir o no ir a los bares;
alardear o no alardear de antimarxistas, encontrará -sin duda- que el más correcto -y
por tanto el "mejor partido" de
los dos- carece de cucaracl1as
en 1a cabeza. Este es un hombre demente desinfectada, don-

de ]os fumigantes de la cordura ejercieron su lenta pero de-

cisiva acción higiénica.
A la juventud, como dijera
alguien, la caracteriza esa "alegre irresponsabilidad" de los
poetas, de que hablara Disraelli. Y a ciertos cabaJleros su
mente esterilizada ]os hace de-

masiado responsables. Se han
convertido en h o m b r e s de
"aguacate y periódico" y en maridos "de horas fijas," a cuyas
respetables cónyuges les daria
un desmayo si osaran, insensatos, presentarse en casa una
hora más tarde de la reglamentaria.
Sin embargo, también atravesaron su etapa juvenil, correspondiéndoles una buena por•
ción de cucarachas. Pero los pobres animalitos fueron traicionados por sus dueños, que ,no
resistieron los seductores encantos de la burocracia o de una
no"ia con jugosa dote.
Son los que hacen exclamar
a Luis C. López, el gran poeta
humorista:
"Cómo te I1an puesto, dlico ...!I"
No obstante, los mismos insectos, tan calumniados, hicieron escribir sus inolvidables
poemas a Rimbaud, los "Paraísos Artificiales" a Verlaine, y
•·Las Flores del Mal" a BaudeJaire.
En el campo de la ciencia,
si un vago que se llamó Newton no hubiera tenido "demasiadas cucarachas en la cabeza"
no habría descubierto la ley ele
gravedad. Ni otro atolondrado
como Edison hubiese podido
realizar el milagro de la lámpa•
ra incandescente.
El más ingenioso y erudito
escritor de todos los tiempos,
don Miguel Cer\'antes, tenía
tal cantidad de- esos animalejos
en el magín, que fue soldado,
a,·enturero, bohemio, etc.
Fntre paréntesis: ¿cuándo surgirá el gran novelista contem-

poráneo que, para acabar g
las novelas de radio,
una tan genia] como hizo ~
yantes Saavedra con las obiií
de caballería?
Nietzche, tantas cucar.ichia
aposentó dentro ele su cráneo
privi~egia~o, que mmió en Ul
mamcom10.
1
,:,.. los. múskos, l? n~ismo d.,
maticos que romanhcos, -S.
thoven, Bach, Scbumann, ~
Mozart, etc.; al hermanito Cho,
pin, místico y sensual, revoli
cionario y oligárquico, d&amp;i¡
ante el amor y constantemeate
fuerte para la creación artística,
les sobraban cucarachas.
EJ más delirante de todos b
visionarios y el que más can,
pagó -y aun sigue pagandosus "demasiadas cucarachas,•
creó la teoría del amor universal, arrojando en el corazón hu.
mano los gérmenes de la igual.
dad v la fraternidad entre loe
hombres.
Gentes juiciosas y correctas,
discretas y serias -los escribas
- y un intelectual burócrata
con "aspiraciones. política," _
pilatos- todos los cuales \e habían limpiado la mente de cucarachas Jo enviaron al más in,
famante cadalso.
Nunca alcanzarán los días de
una Yida para enumerar a los
individuos con "demasiadas cucarachas en la cabe7a'' que le
han senido al mundo en tocti.
]os campos.
Por eso yo, ]es diría a los
Yenes con temperamento
dor: co11ser\'en sus cucarac
no hay que dejarse &lt;lesinf
de la \'icla.

esciC

~NTOLOGIA
· de la poesla
JIEXICANA·
· Por 1AYMUNDO RAMOS GOMEZ ··

Dibujos Je Alfonso Reyes A urrtcueche11

CONTENIDO
Octavio Paz

Sí, "toda antología es un compromiso" como escribe Paz. En la
libertad para espur?ar la materia está el comoromiso. La responsabilidad del libre albedrío es más fuerte que cualquier forma de predestinación. Limitaciones históricas, lingüísticas, geográficas, de disciplina
y de temperamento y entre todas, la libertad para elegir lo indispensable
dentro de lo necesario. 35 poetas obsef\";:;dos desde su propia oerspectiva literaria de cuatro siglos (1521-191 O) . Desde el fino criollismo de
Terrazas hasta "La amenaza de la flor" y "Sol de Monterrey" de don
Alfonso Reyes, {mico poeta Yivo incluído en la selección, tal yez por su
clorado clasicismo, por su cercana 1eianía poética, o por ese algo de universal que hace a ]as cosas - sin él- como yajillas incompletas. Las
"Letras de 1a Tue,·a España" de Alfonso Reyes y los "Poetas Novohispanos" de Alfonso !\1éndez Planearle son pautas frecuentes que Octayio
Paz reconoce para el período colonial, que se cierra con el frailecito michoacano Martínez de Navarrete y que con él se abre a la realidad del
neoclásico: hermano guardián de sus Entretenimientos poéticos en el
convento de Tlalpujagua.

1

Temas Internacionales

Nuevas Tendencias en las Relacion,es
1nternacionales

L

de las Naciones Unidas no
ha '"enido a sustituír o
abolir al Derecho Internacional
común. Se trata de una constitución parcial dentro del ancho cam•
po del Derecho Internacional universal. Son ignorantes o torpes
ilusos quienes creen que un tra•
tado fundacional de una asociación normal de Estallos -caso de
la carta de la O.N.U.- puede

l os Mejores Muebles de Acero
para Oficina

INDUSTRIAS METALICAS

MONTERREY , S. A.
Carretera Nacional Kilómetro 1000
Frente a la Ciudad Militar

por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
servir de fundamento jurídico a la
Comunidacl Internacional. · Todo
lo contrario, porque hay un "ius
inter gentes'' &lt;:s posible suscribir,
dentro de su marco, un tratado internacional que agrupe ,•a rios Estados.
Desde la disolución de la Cristiandad Medieval hasta la fundación de la Sociedad de Naciones,
el Derecho Internacional ha servido para "delimitar entre sí ;os
ámbitos de poder de los Estados y
regular sus relaciones sobre la
base de la reciprocidad" (Vcrdo6s.)
Pero desde . el siglo XlX
se empezó a sentir la estrechez
de esos dos cometidos y el Derecho Internacional ensanchó enormemente su ámbito al proponerse
realizar los fines comunes de ;·a
humanidad mediante la cooperación de los miembros de la Comunidad Internacional. En el
Congreso de Viena ( 1815) se pro•
hibió la trata de esclavos. Posteriom1entc, se efectuaron varias
uniones administrativas y se fir.
maron en Ginebra, los comenios
sobre la Cruz Roja. Aquí está
claramente reconocido el nue~o
cometido del Derecho Jnternaciona~: cooperación de Estados al
Bien común de la humanidad.
¿Qué otr:i cosa persiguió la Sociedad de Naciones ) que otra rosa
se propone la O.NU si no ts el

mantenimiento de la paz mundial
y el fomento de la cooperación internacional?
Hoy i n t e r e s a, YÍYamente, la
protección de los seres humanos
en cuanto tales, independiente•
mente de la nacionalidad o de
cua:·quier otra contingencia de lu•
gar y de tiempo. Por eso la ONU

ha declarado proteger los c.kredwli
hwnanos fundamentales y por ese
la Sociedad de Naciones, años ao,
tes, estableció ··la Oficina Nansea
para ocuparse de las personas sil
nacionalidad (apátridas) que ha
ta entonces habían estado abando,
nadas a su suerte.
Frases como la de Hitler: '1t
fuerza es derecho," o como la cW
(SIGUE EN LA PAGI"&lt;... 10)

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", "POPULAR,,
. y "POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y calidad
Arambcrri Ote. 112

Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L

frente de la Anthologie de 1a Poésie l\lexiraine (Colección Unesco),
en París es traducida ahora a la lengua inglesa por un famoso dramaturgo y 'novelista, Samuel Beckett, autor de "Esperando a _Godot", Y
está provista de un iluminado prólogo de C. 11. Bowra, a qmen se debe
un libro sobre "La experiencia griega". En Las Peras del OJmo que
publicó la Imprenta Universitaria de México en 1957 se encuentra_ la v~~sión española de esta "Introducción a la Ilistoria de la poesía mexicana ,
versión fechada en París en 1950 y que tradujera al francés Paul Claudel.
Los ensayos de Claudel Y Bowra "no deben ser considera?os como pr~facios o introducciones -en ·el sentidó usual. Ellos, han intentado mas
bien hablar con énfasis de la esencial comunidad de creación de los artista; de diferentes nacionalidades. lenguas, centurias- y latitudes". Se
ha tratado de -poner en daro ·esa 'lfundamental ~d~ntidad de emociones
a lá que el genio del poeta puede dar, de una vez por todas, ·una forma
duradera y hermosa".
,
213 páginas impecables las publicadas por la Prensa Universitaria
ele Indiana, que pertenecen a la colección de la Unesco sobre trabajos
representativos de la Serie ele CU1sicos Latinoamricanos, es e] segundo
volumen y se debe a la colaboración de la Unesco con el Gobierno de
1,Jéxico.

--------

A carta de ~a Organización

PAGINA 7

."•. MIERCOLES 7 DE OCTl1BJ,rn J?E.,1959

MIERCOLES 7 DE OC11JBRE DE 1959

PAGINA 6

1

Al/onso Reyes
'AN ANTHOLOGY OF MEXJCAN POETRY. - CompileJ by Octavio Paz.
- Traslated by Samuel Beckett. - Preface by C. M. Bowra. - lndian,
University Press, Second Printing. 1958. U. S. A.

NOTI CIA.
STA Antologfa de la poesía mexicana, una solamente de las posibles como señala modestamente su título, es una muestra más
.
de la múltiple capacidad literaria de Octavio Paz, poeta, cuentista, crítico y ahora compilador de las letras mexicanas. Nunca labor
tan aparentemente fácil presentara tan riesgosos perfiles como la de tra7.ar un esquema -por central y comprimido que sea- de cualquier uni~rso poético. Dura constelación que se resiste a ser fragmentada.
Agua ,·iva difícil de espumar sin incurrir en crueles omisiones y sin pro·
digarse en inútiles ejemplos. La historia de las antologías poéticas en
México es breve, valiosa por breve, y acremente criticada por valiosa y
~~ hre\'e, pero desde luego está esperando ediciones mejores y más defmtti\'as. Algunos nombres pueden"servirnos de itinerario y guía: Carlos de Sigüenza y Góngora y su "Triunpho Parténico", la "Antología
del Centenario" y modernamente Genaro Estrada, Jorge Cuesta, Maples Arce, Castro Leal y e1 mismo Octavio Paz.
Esta Antología de Paz cuyo prólogo era ya conocido en 1952 al

E

Antología la de Paz, más de "simpatías que de diferencias". Mar~
~elino Menéndez y Pelayo, Castro Leal, Cuesta y Maoles Arce aportaron ta111bién sus estudios anteriores para cimentar la sólida construcción
de este libro. Concordamos en la atribución del "No me mueve mi
Dios para quererte" a Fray Miguel de Gueyara. tal como lo hicieron don
Alberto 1 faría Carreña y el padre Alfonso Méndez Plancarte. Le hubiésemos dado una segunda oportunidad a Terrazas, bien que no la necesite la merece; "La canción del paie", "A Ella" y "Engarce" de Díaz
Mirón hubieran encajado dentro de nuestra particular predilección.
Efrén Rebo11edo pudo estar más ampliamente representado y, por último, nos inclinamos por la tésis que hace a don Juan Ruiz de Alarcón y
~v1end07a_01iginario de la cindad colonial de l\féxico y no de Tasco como su hermano Pedro. Esta línea la sostuvieron Guerra y Orbe y don
Ticohís Rangel, aunaue no se nos escapa que el punto es indiscutible,
tal vez así lo sintió Paz al elaborar las notas finales del libro, que son
un acierto y también un ejemolario del \'asto campo a espigar dentro de
la joYen poesía mexicana. ¿ To sería com·eniente que alguien tranra,
como lo hizo Pa~ -con mano firme y crítica afilada- el camino de una
continua traYectoria poética de Alfonso Reyes en adelante? Faltaría
desde luego la perspectiYa histórica pero se ganaría en cambio en la tarna ele señalar un perfil primario. Frente·al hermetismo hay que plantear una saludable política de acercamiento hacia los nuevos Yalores.
Brújula y timón nomás es Jo que le falta a una jm·entud poderosa. Mucho pasa, es cierto, pero algo quda en el fondo, y la cultura general
-la base ele nuestros más amolios desarrollos humanos- está compuesta
por todo lo que hemos estudiado y, afortunadamente, se nos ha ohidaclo. Ya lo decía lietzsche -¡y con cuánta sabiduría aforística·- es
imposible ,·ivir sin olvidar.
'

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

MON TERRE Y, N. L.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
A11toriudc, por la Ccm. Nad. Bancaria.. ea Of. No. 691-11-549

de 1-1+-4.J

..

�PAGINA t

, MIE:RCOLES 7 DE OCTIJBRE DE 1959
1 '

PAGINAS

MIERCOLES 7 DE OCTUBRE DE 1959

Se Inaugura en el Aula·Magna la
Exposición Rostros de Monterrey
ON asis11encia del Rector de la Universidad de Nuevo León, Arq. Joaquín A. ?Kora, maestros Y es•
f,udiantes y numerosas y distinguidas personas de todos nuestros círculos sociales, se inauguró la
noche del viernes dos de septiembra actual la exposición "Rostros de Monterrey", nutrida. con ma.g•
nificos retratos al crayón realizados por el profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea, director de nuestr9
semanario "VIDA UNIVERSITARIA".
El Rector hizo la declaratoria oficial exaltando lu cualidades artísticas y la sensibilidad pictórica del
maestro, que de las aulas universitarias donde impartió su docencia, ha llegado a colocarse entre. el
diarismo nacional como uno de los retratistas más vigorosos, por la lealtad que imprime a los rasgos en
todas sus obras realizadas.

C

El veslibulo del Aula Magna de
nuestra Casa de Estudios, convertido en alero artístico y acogedor
de los 60 trabajos que integran
esta exposición, resultó. insuficien-

te la noéhe q.el viernes para alo-jar a la gran cantidad de visitantes, quienes durante el recorrido fueron admirando la obra de
este modesto artista que "mane-

• OXIGENO
• ACETILENO
• SOLDADURAS "ELESA"'
• EQUIPOS AUTOGENA ''REGO"'
• MAQUINAS SOLDADORAS ''HOBARTn
y Equipos de Seguridad para el Soldador

CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, .S. A.
Teléfono 2-53-00

:-:

5 de Mayo 1175 Pte.

MONTERREY,

N.

L.

FABRICA DE SWETERS
MONTERREY

ja el crayón con la naturalidad
de un lente fotográfico", según el
comentario de un distinguido visitante.
La exposición "Rostros de Monterrey" significa para Alfonso Reyes Aurrecoechea toda una expresión de laborioso trabajo, pero
más que eso, un tributo de reconocimiento y admiración hacia la
Universidad de Nuevo León, en
cuyo espíritu creador y generoso
ha encontrado sus más profundas
satisfacciones de servicio y la
fuente de renovados tónicos para
seguir siendo un hombre útil a las
nuevas generaciones, entre las
que se encuentran, al lado de su
digna esposa, sus queridos hijos.
Estos sentimientos y cualidades
artísticas, conjugados siempre en
forma modesta y amable, como
Jo ha hecho siempre Alfonso Reyes Aurrecoechea, fueron expre. siones de afecto, de estimación,
de reconocimiento y de cariño,
que adquirieron forma personal
cuando además de otras muchas
personas, fue felicitado con sinceros abrazos y apretones de ma-

1 '

--AMBITO-----

e· 1n i e i ó' el T o r n:e o de
U
NI
V
E
R
SI
T.
A
R
10
i8 a S q U e f U n f V e r sita r i o

99 .0 Kcs.
ON la participación de 28
quintas se inició el miércoles pasado el Campeonato
.50,000 WATTS
, Jnter Universitario en la cancha
~ Escuela Alvaro Obregón ha"LO MEJOR DEL .RADIO EN f llelliellllO
)lecho la declaratoria de
Jlllllllr&amp;clón el Lic. Rogelio ViLA PRO -V INCl'A''

e

1

por HORACIO SALAZAR ORTIZ - - - - '

llarreal, Jefe del Departamento
de E:xtensión Universitaria, quien
asistió en representación del Rector de la Universidad, Arquitecto
Joaquén A. Mora.
Los resultados de los partidos
efectuados. fue el siguiente:

Cortesía de

Financiera Industrial, S. k

11914•-,.. ·

,,

i

~oaa12r1u•.

Institución Financiera

P. Mier Ote. 225

Tel 3-46-40

Monterrey, N. L
no por el Rector de la Universidad y los señores Lic. Roque González Salazar, Lic. Rogelio Villarreal, doctor Agustín Basave Fernández del Valle, profesor Israel
Cavazos, profesor Ricardo Covarrubias, Ing. Ernesto Marroquín
Toba, profesor J. Guadalupe Ramírez, Dr. Oliverio Serna Chapa,
Lic. Mario Lqpez, doctora Eladia
Faraudo, profesor- Salvador Villarreal, Dr. Cesáreo Campos, Lic.

Eduardo Segovia, Lic., Alfoaai,
Rangel Guerra, Ing. Roberto 'l'rl!viño González, Ing, José Enrique
Arriaga, Lic. J. de la Luz Marro,,
quin, profesora Guadalupe vma.
rreal, profesora Bertha Calder41,
Ing. Guadalupe Marroquín, ....
Guadalupe Lozano, Prof. José Aadrade, profesora Lilia Villan~
Samuel Flores Longoria Lloelaciados Vicente y Alvaro
1
otro gran número dé peJ.'IOáal,

ite,-

..............,...,_
,....__............
- - -

¡111e1,c-i..á......... .
~

·-

__
- ....,---~
,

.......

'

m6s Ñ medio siglo Brindando -

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelaies,
ningún material de construcción responde con tanta e f i e a e i a como el

CEMENTO PORTLAN.D
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"
~ESENTA RET~ATOS AL crayón forman la e't{)()sición del ProCr: Alfonso :Reyes Auneeeedtel,
maugurada el día 9 en el vestfüulo del Aula Magna de la Universidad de Nuevo León. ~
merosas personas han desfilado admirando la ohra del artista, quien se ve en esta áfiea _.
deado dd ex-R~&lt;-1or, hig. Roberto Treviño Conzález y otras perso,oas. gr

. AM'141e,e,

...........
.......

' J.iel. ..

~

~

• Mm

CEMENTOS·
MEXICANOS,
S. A.

•M4s &amp;m,ias
,,Mdl .....

Df COLA ACO[A PRHl~RA

OOBlf [Olíl

HOGUERAS.-Buenas hogueras constituirlan, según el pensar de
los estudiantes universitarios, los viejos camiones que prestan el servicio de transporte urbano en Monterrey. El lunes 5 capturaron algunos ejemplares con el ánimo de meterles ceriHo. Los camiones
que transitan hacia Ja CIUDAD UNIVERSITARIA hablan abandonado la ruta ese dia en la mañana, por lo ql.K! numerosos estudiantes
tuvieron que hacer a pie el recorrido de 5 hasta 10 kilómetros que
los separa de su casa o su trabajo.

.......
AVENIDA 1JNJVERSIDAD.-l'a se lnielaron los trabajos de am-,
pliación y pavimentación de Ja Avenida Univenidad, p:tineipal entrada a Monterrey viniendo de los Estados Unidos.

.......

PRIMEROS EN CARDIOLOGIA.-Según declaración del DR.
FRANK G. NOLAN, especialista en enfermedades del corazón en Hollywood, los cardiólogos mexicanos llevan diez años de adelanto a los
Estados Unidos del Norte,

ROPA ..• LAVE CON

JABON:

M
'
Ollf•
J~rkCatJiut

(VIENE__DE L~ PAGINA 4)

................................ ..

DIEGO DE MONTEMAYOR 637 NORTE.

1 : : .: : : t

Características

tiliti'ID
·- -•-•!'•......,...
~ROVHDOR A OE lllEllRU Y TOllN,íl t Hl , ; ·

A sus Ordenes en:

JNAUGURACION.-Con la asistencia de autoridades universitarias, maestros y numeroso público, fue inaugurada la noche del viernes 2 die octubre la Exposición "ROSTROS DE MONTERREY", de .Air
FONSO REYES Al.J~RECOECHEA, en el Aula Magna de la Univertidad de Nuevo León,

....

ABASTtCEDORA INDUSTRIAL. S. A

Fabricamos sweters para estudiantes universitarios
en los colores oficiales y los de todas las
Facultades a precios bajos.

En el prlmer encuentro del
campeonato el equipo de la Pteparatoria Uno de Tercera Fuerza
apaleó a Ingeniería Civil "A" por
51 puntos a 12. Antonio del Rio
espigado jugador de los prepara- ·
torianos fue la pesadilla que nunca lograron detener los midecalles
habiendo anotado un total de 22
puntos. Su compañero Aarón
Garza hizo 10 y Julio Medina 8.
Por los derrotados sólo Ray Levi hizo cuatro puntos.
En el segundo partido de la
jornada que fue entre equipos de
Segunda Fuerza, la Preparatoria
Dos venció en reñido desafío a
Leyes· por 50 a 44. Roberto Rosso
encabezó a los ganadores anotando 24 puntos, Roberto Mendoza
hizo 6 puntos. Por los vencidos
Carlos Vives con 17 y Francisco
~uiñones 14.
En el estelar que fue de ~rimera Fuerza, el quinteto campeón de la Facultad de Medicina
fue derrotado por Ingeniería Mecánica al son de 29 a- 49, los vencedores tuvieron en Toño Sánchez a su mejor hombre que encestó 11 puntos, sus compañeros
Edmundo Paredes con 11 y Luis
Durán con 8 ayudaron a ganar el
partido en la parte ofensiva. Por
los matasanos, Raúl Roe! hizo 10
puntos y José Becerra 6.

'.APARTADO NUMERO 392
MONTERREY, N. L., MEXICO

r ecticular celulado, pisos de mosaico, granito, Keralita baños
revestidos de mosaico it~liano y
azulejo en las cocinas, aplanados
de yeso y pintura vinílica, tratándose de materiales de primera
calidad.
A ~onti11uación pedimos al Ing.
Lobe1ra nos informe· sobre la distribución 9-ue tendrá la casa·. por
él constrmda y nos informa que
consta de SALA, COMEDOR COCINA, 3 RECAMARAS, UN' BAl'l'O, VESTIBULO, TERRAZAS
GARAGE , . LAVANDERIA Y
CUARTO DE SIR VI E N TAS
BARDAS, JARDINES Y BAN~
QUETAS, lo que quiere decir que
se trata de una residencia con tod:15 las comodidades para ser habitada por una familia mediana
de cualquier posición social.

AMIREZ

Una pregunta muy interesante
para el público hicimos al Ing.
Lobeira, y fue la siguiente: ¿En
q u é fecha quedará totalmente
terminada la casa? Y rápidamente ~os responde: Me he comprometido con el Patronato Universitario a bacer entrega de la casa
totalmente terminada a más tardad el día 15 del actual a fin de
que pueda ser exhibida al públi .
co ya totalmente amueblada a
partir del domingo 18.
Otra pregunta de gran· interés
para el público fue la siguiente:
¿ (;uál es el costo total de la construcción y el t erreno que ocupa
esta Casa ? Y la respuesta es la
siguíente: $150,000.00 por· lo que
respecta a construcción y .. . .. .
$75,000.00 el terreno, por lo que
agregando a estas cantidades , .
$40,000.00 del valor de los muebles, encontramos que el valor total de la Casa ya amueblada, será de $265,000.00 o sea algo más
del valor que se viene anunciando en $250,000.00.
Después de esta última pregunta, consideramos que el público
tendrá ya los datos que le interesan con respecto a esta Residencia, primer premio del 150. Sor teo
.de la Siembra Cultural y así pues,
nos despedimos del Ing. Lobeira
Castro agradeciendo sus atenciones y ofrecemos a nuestros lectores, en subsecuentes d!as, seguir
entrevistando a los Ingeniero;;
Mario Ledezma, Eligio Quiroga y
Leocadio González, que tienen a
su cargo la constr ucción de las
otras 3 CASAS del Sorteo ubicadas en las Colonias LINDA VISTA y LAS CUMBRES.

Auto-Trador Automotrfz D(eul

* Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.
* Para capacidades de arrastre hast_a de 40.000

*
*

Kgs•

Diseñado para los Caminos Nacionales.
Fabricación Nacional.

~ TIAILERS.Dl.llfOQTERR8"U
Monterrey, N. l., M,xlco

�PAGINA ftJ

MIERCOLES 7 DE OCTUBRE DE 1959

FESTEJOS DE LA JUVENTUD
EN LA UNIVERSIDAD DE N. L.
fines del presente mes se llevarán a cabo varios festejos que
organizará el Departamento de Extensión UniV'ersitaria de la
U. N. L. y entre las actividades que llevará a cabo se deben
mencionar IM competencias deportivas con las J1,Ctividades ele atletismo, basquetbol, volibol, futbol, fut americano, beisbol, etc.
Se contará para la realización de tan interesantes eventos con el
campo cte Bachilleres y la cancha de la Obregón.
Se cuenta ya con varios elementos universitarios que ll(l'Udarán
al Lic. Villarreal a la buena organización de los festejos depo~ivoa
y los eventos generales que 96 piensan llevar a cabo.

A

TEMAS INTERNACIO...
(VIENE DE LA PAGINA 6)

TABACOS l00\ IMPORTADOS

Lcnin: "derecho es política," son
~a negación del Derecho Internacional y de todo Derecho.
Sin la buena fe, no hay base alguna para constituir e interpretar
los tratados internacionales. Los
abusos de derecho estarían a la or•
den del día, si se suprimiera la
buena fe en las relaciones interestatales. No habría manera de limitar los derechos conferidos por
el ordenamiento jurídico internacional; las interpretaciones literales de los tratados llevarían a los
peorse abusos. Reconociendo el
principio de la buena fe, la Carta
de las Naciones Unidas, en su artículo 39, prescribe que el Consejo
de Seguridad de ia ONU solo
puede llevar a cabo medidas coercitivas si ha comprobado "bona
fidc,. la existencia de los supuestos

en él considerados. Piénsese lo
que sería la puesta en práctica de
sanciones, sin la buena fe. Todo
quedaría en el reino de la arbitrariedad.
El ilustre Rector de la Universidad de Viena, Alfred Verdross,
ha observado, con ;.'a profundidad
y la ponderación que le son propias, "que la efectividad del Derecho Internacional no depende en
última instancia de las sanciones,
sino del respeto del derecho por
parte de los Estados. Faltando
este respeto, de nada servirán las
sanciones, ya que medidas coercitivas arbitrariamente aplicadas son
un mal todavía mayor que ;·as injusticias que dan lugar a sanciones legítimas. La antigua pregunta: "quis custodiet custodes?" sólo
puede recibir respuesta si se advierte que el respeto del derecho
no puede ser garantizado en últi-

mo término por la amenaza.
sanciones, sino por su
miento ético." (Pág. 540,
cho Internacional Público,"
rial Aguilar.) Suprímasc la ~
na fe y el comercio mundia} y
edificio mismo del Derecho I
nacional positivo, --como lo
vierte Bynkershoek- se • i e 1
abajo.

4

El orden padfico o la paz ha
sido y seguirá siendo el -valor co,
mún a toda comunidad internacional. Sin menoscabo de este valor
fundamental, han surgido nucv111
valores en las relaciones internacion~es. Buena voluntad, bucaa
vecindad y tolerancia son tres nuevos valores que apunta la Carta.
Sin una buena voluntad no es po,
sible la colaboración de los Esta,
dos en el bien común de la humanidad (bonum commune hu,,
manitatis). Este fin común pn,,
Sttpone la fraternidad universal de
los hombres. Y esta.. frati;rnidad
-unidad de origen, de naturalcr.a
y de destino- no se exp;'ica aia
Dios.
· · ·
Hoy estamos empeñados, ·
hombres de bue.na voluntad de 1o,
c;los los pafses, en fomentar el ,et.
cimiento comunitario . in'ternaat
na!. De este sentimiento comurutario internacional depende el fo.
turo de las relaciones internacl.
nales, y por ende, el futuro de 11
especie humana.

b

MIERCOLES 7' DE OCTUBRE DE 1959

Jnteres-htes Juegos se Verifican ~ Por q ue será ... j)
d·la C~licha·de la Ese. A. Obr.eg6n ~:~~~

!I

NTERESANTES ban resultado Jas jornadas efectuadas hasta hoy dentro de los ·
c:aape&lt;&gt;natos 'Inter Universita rios
que se efeetúan en la cancha de
)a ob regón. Los encuentro3
laidados .el miércoles de los que
.,. dimos sus resultados· y los siguientes que enseguida mencio,iaremos han animado el atnbien· te basquetboleril en gr an forma.
El jueves en el encuentro de
Cuarta Fuerza, Preparatoria Dos,
apaleó a la Pi:eparatoria Uno por
46 a 17. Los ganadores tuvieron
eti Hugo Treviño con 12 y Carlos
Longoria con 9 a sus más certeJOl8 jugadores. .
En otro encuentro de la misma ·
fecha Ingeniería Civil .venció a
Economia de Tercera Fuerza por
clefolt.
· El partido de segunda fuerza
fue una victoria para Preparatoria Uno, sobre Ingeniería Mecánica por 52 puntos a 33. Por los
vencedores José L. Navarro que
anotó 16 puntos, igual cantidad
conseguida por Juan Uribe y Cuevas eon 9. Por lbs derrotados Elí:wndo consiguió 12 y Fernándel 8.

Contadores se impuso en Primera Fuerza a Leyes por 61 pun-

tos a 51. R'orrtán Pei'iá anotó 17 venció a Ingeniería &lt;:;:ivil "A" por
puntos al igual que Hugo Gonzá- 34 a 20. Ingeniería M~cánica por
Iez y 20 de José L. de Luna y por · ausencia a In~ nieria · Civil "B"
sus contrarios Raúl Gómez con y en el de segunda c_ategoi:ia,· Pre15 y Marichalar' con 12.
paratoria Dos 'ganó por defolt a
El viernes dos de· Octubre en Arquitec;tura.
cuarta fuerza ganó el Instituto
Regiomo~tano al CUM " B" por
33 puntos a 28. En la misma jornada Arquitectura de tercera venN numeroso grupo de estució en forma· sorprensiva a la
diantes universitarios bajo
Prepa Dos por 32 a 28. · Los me- .
la dirección del Profr. Alj ores canasteros por ambos tims ·
fueron Roberto Marín con 12 y berto 'Nájera Herná.ndez están lleRogelio Castro con 16. En Se- vando a cabo sus entrenamientos
gunda Fuerza, Preparatoria Tres diarios que efectúan los lunes,
apaleó a Arquitectura por 47 a 21. miércoles y viernes en el Parque
En la sesión del sábado 3 de Acero de las 17.30 en adelante y
9ctubre de Preparatoria Uno ga- todos los días de las 10.30 a las
nó por defolt -al CUM ''B". Tam- 12.30 horas.
Los atletas que forman el equibién Odontología de Tercera ganó por la misma vía a Ingeniería po representativo de la UniversiMecánica. ·En Segunda Fuerza Al- dad de Nuevo León para el certa•
varo Obregón apaleó a un pelea- men del Acero son:
Jaime Arriaga, Tomás Moreno,
dor conjunto de Agronomía por
44 a 23. Y en Primera Fuerza, José A. Raw, Juan José Muñoz,
Facultad de Derecho en final Serapio Gallegos, Rodolfo Gutiétempestuoso venció a Ciencias rrez, Ismael Montemayor, José A.
Quimicas por 32 a 28.
Montoya, Refugio López, Víctor
Por último, en la jornada do- Hugo Escamilla, Fausto Guerra,
minical la Preparatoria Dos de- . Antonie Sánchez, Severiano Leal
rrotó al CUM en cinco minutos L. Mario Vázquez, Luis Reyes,
extras por 41 a 40. En los jue- Héctor Rolandó Hernández y Ragos de tercera Preparatoria Dos món Garcia Ocejo.

Entrenam
· 1·entos

U

Por qué será que también en Auckland, Nueva Zelandia,
como se ve a estos jovencitos, que estuvieron en un campo de Boy Scouts donde acudieron más de 8.000 de t~
dos partes del mundo, cargando con algo que sí los deleita, como en Monterrey y como en México entero tocios
prefieren "Cóca,.Cola". ¿Por qué será ....
?
,.

•

A LA UNIVERSIDAD

L'OMPf&lt;E TINACOS

'TtSl"f(MOS Que NOS ~ cor4FIADO SUS_INVER$10NfS,

CONSULTENOS~

n NXJAQUr

WMíUTO QUF

~,,~ tAvrcmrr.
a•~

________

•
....,_

.

..

.

IHIITITUCI DN o• ntt~ o a tTD . y AH011·•a.

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES~ S. ft
fNSTITUCION.

1/JW&amp;TIIM NOIJIJtJ!II
f'1UIEII ~8,AA,t

l AMAIICA-

, . 01'/l&gt;A~IJtMI,.• '

i~OU•~- OUAOAU..,A•A

J• 01

"º•

KPTIIMIIRI
7-. ~189
TII,, 4 · 01•00

•wAOAUwAIIA. ~

FfN_ANCIERA Y FIDUCIARIA
O~!_CII\IA MAT•ta

~ aucu.8""'111a.,..

- · MIIUI OTI, 480. 7-. ·-.ao
. TCI. 1·06•15
,tQl)(JURl'W. ... ·._.

'..fvMU M..a.....-

_ ,_.... eni eme

-

,T ~ - ....~
JIIUICIO, " - '

ASBESTOS MONTERREY, S. A.
HIDALGO 257 PTE.

.

IAN&lt;O .·GENq~L. 'DE .MONTERREY~ ·s. A.

~ESTRA EXPERIENCIA ESTA ~ Sú SERVICIO

QtJ1ru rvn
,.J"'P"NA

con una al~anda de ohlequio:

!$ LA MISTORIA De SERVICIO OUf MA ME&lt;WO QUf 0144.
OIA. MES A MES, AUMENTE EL NUMERO oe CUENTES S4i

Y TEAJCA TODA

'~""111NICJIJ
.-.J PlllOBI.OAM

cual · enviuemo,

SI. fl. CRfCIMIENTO EN CUENTES OA LA MISTO~

EUREICl
'•Mt'C INITALAt:JOIJ

·Següramente usted quiere para IUI hijos lo mejor, y nada mejor que_una buena educación . que· los prepare para el
fu~o. Forme para ellos un -pabimonio
empezando·-~ oy. MISMO una C~enl4
de Ahorro bajo ·nuestzo . Servicio de
Ahorro Planeado a Iiiterés Cómpuest~. ·
Vwtenoa o. 10lipite nuestro foll4tt o upµca~vo el .
le
J~to

TEL. 2-49-27

MONTERREY, N. L

/

lfslr1111lo.mi&amp;.
..... ·

.

'.

•

.

&amp;RATIS el fuir.te-,. MeflCfe .,.

.

.

. -·-

S O l A Ml N T E . $ 2 5 . OO
VI D-A U NI V EI S IT A 11 A ·
~or ICR 52 númen&gt;s on~les·• -~ ~
_ -- --~ l U S C 1 1 1 A .5 1 ..:_ '

.

�MIERCOLES 7· DE OCTUBRE DE 195,

PAGINA t!'

·Requisitos Para Sustentar
(VJEN! DE LA PRIMERA

PAGINA ►

ART. 5;?.-Los A,e!&gt;ores y la Comisión Revisora cuidarán de que
en la tesis se cumplan siempre los siguientes requisitos:
a).-Extensión minima de sesenta páginas, sin perjuicio de que
si la natura1!'11!1 del tema no permite que se trate e11 tal edensión,
podrá desurollarse en un núnttro menor de páginas a Juicio de 111
Comisión Revisora de Tesi'I.
b) .-Documentación adl•cuada.
c).-Honradf'Z intelectual. Reco11oeer las fuentt&gt;S utiJi'lladll'I, men•
donando todo~ los datos necesario,¡ para i.u vi-rificación y poner en•
tre comillas la~ transcripciones literalf'S.
d).-Seriedad en el tr~tamiento df'l tema.
f'l,-Ordf'n en el desarrollo.
fl .-Redacción clara y sobria y en lenguaje técnicamente preciso.
A.RT. 53.-Los miembros de la Comisión Revisora deberán emHir
su voto 1'.ll'llonado !.obre la tesis. Si los tres votos ful'.ran aprobatorio.
et candidato podrá solicitar se fijen fechas para el examen profesional.
En ca'io contrario, llevani a cabo las modificacion&lt;'s que procedan a
fin de llenar las exigencia-. de métodf&gt;§ y de seriedad, cuya califica•
ción corresponde a la Con,isión Revisora.
ART. 5-l.-Por ningún motivo se permitirá presentar examen profesional al pll!.anbe que tenga mala conducta, esté sujeto a proceso,
t.alvo el ca.so de delito de imprudencia, o haya sido condenado por
delito de imprudencia, o haya sido condeJ1ado por df'litos inttncionales. La Junta Directiva calificarli la aplicación de este articulo.
ART. 55.-El -examen profesional se desarrollará ·e-n dos actos pü•
blicos y el jurado calificador que será de,ignado por el Direetor de la
Facultad, estará integrado por cinco sinodales; un Presidente, un Se•
crf'tario y tres Vocales. Al menos uno de los miembros de la Comi~ión Revi,,ora df' tesis deberá formar parte del Jurado,
ART. 56.-8etenta y dos horas antes de la fecha rajada para que
tenga )11{:"ar t'l primer acto del e-xamen profesional el sinodal desig•
nado nl e(f'ctO entregará 11.t subtentante el tema del "ca.so Teórico"
que debMá desarrollar por escrito y ser leido al principiar el examen.
ART. 57.~i el sustentante fuera aprobado en el primer acto
se le har-.i entrega del "caso práctico" que podrá consistir e n la r e•
iiolución de un problema jurí&lt;lico concreto, en la preparación o co•
mentario de una sentencia o en l.'\ redacción de otros escritos o d~
cumentos. La solución al caso práctico deberá ser leída al iniciarse
e-1 segundo acto, que deberá celebrarse cuarenta y ocho horas después
del primero. Salvo autori'llllción expresa del Sinodal cor.respondiente
las soluciones de los "casos t-eórico y práctico" no deber.in exceder
de doce páginas.
ART. 58.-Los actos del -examen profesional tendrán una dora•
ción mínima de dos horas cada w,o y las réplicas de los sinodale.i
deberán versar sobre la tesis y los casos teórico y práctico, pudiendo
interrogar al su~tentante sobre cualquier materia del plan de estu•
dios de la Facultad.
ART. 59.-Para obte ner el titulo de Licenciado en Ciencias Ju.
ridicas se requiere haber sido aprobado por unanimidad o por mayoría de votos en los dos actos del e~amen profesional. Las votaciones
serán preeisamente por escrutinio secreto.
ART. 59 Bis• l.-El jurado, por unanimidad, podrá conceder al
sustentante mención honorifica en caso de que haya presentado una
te'&gt;i.s y un examen oral de méritos relevantes y que el promedio de
calificación de toda la carrera sea no menor de nueve.
ART. 59 Bis• 2.-Los alum110\ que fueren reprobados e-n el exa•
men profesional podrán presentar una segunda y última vf'Z de,spués
de que hayan transcurrido seis meses, previa la elaboración de urut
nueva besis cuando asi lo haya acordado t-1 jurado.

Para el Día 20 de Noviembre

lnaugUración del Edificio
la Facultad de lnqeniería Ci
m
Gobernador del E3(ado, Lic. Raúl Range.l Fria~, :'comp~ñad~
el Rector de nuestra Casa de Est11;dios,_ Ar,. Joaqum A. ! ora.
del gerente de obras de Ciudad Umvers1tar1a, I~g. _Ern~to Ma-4 • T b • del director de la Facultad de IngeJUer1a Civil, Ing.
~':.e~~: 1t:ri':~ro Jasso y otras personas, visitó dicho lugar,. dá_nd~s~
cuenta del avance de las obras de construcción del nuevo ed1fic10 e
me ncionado plantel, constatando que los. ~etalles para la entr~ga :el
local son tos que posponen su inaugurac1on para el ZO de noviero re
próximo.

Durante la visita se explicó la
forma en que se proyecta la des•
viación del tránsito, que viene del
Norte por la Carretera Nacional
a la altura de Ciudad Universita•
hacia esta ciudad, declarando que
a la altura de Ciudad Universila•
ria se iniciará la ramificación Y

Servicio Social a Estudiantes

Más de dos mil libros ha facilitado la Biblioteca
del Libro-Alquilado a los Estudiantes de la U.N.l.

P

ARTICULARMENTE han
resultado beneficiados con
el sistema del Libro Al•
quilado, establecido por el Jefe
del Departamento de Extensión
Universitaria, Lic. Rogelio Villa•
rreal, los estudiantes de las Fa•
cultades de Economía, Ciencias
Químicas, Medicina, Odontología,
Ingeniería Mecánica y Eléctrica y
ahora los de las Escuelas Prepa•
ratorias, que carecen de recursos
suficientes para la compra de sus
libros de texto.
Al proporcionarse estos infor•
mes en el DEU, se dijo que no
menos de dos mil libros se han
facilitado a dichos estudiantes,
gracias a la generosa cooperación

Monterrey, N. L. Ago~to S1 de 1959

EFEMERIDES
(VIE!\'E DE LA PAGINA 4)
14 )IIERCOLES
SAN CALIXTO
Días transcurridos: 23'7
Por transcurrir: '1&amp;
1526.-Se celebra en México el primer casamiento religioso.
1644.-Nace Guillermo Penn, el fundador de Pensylvania.
1815.-Se acoge al indulto virreinal el insurgente Rosains.
1844.-EE. UU. protesta ante México por la guerra de Texas,
. .
. '
15 .JUEVES
SANTA TERESA DE n:sus
Días transclll'ridos: 288
Por transcurrir: '11
1582.-Queda establecido el Calendario Gregoriano.
1664.- Toma posesión de su cargo el Marqués de Mancera.
1906.-Muere en la ciudad de México el notable médico mexicano D.
Manuel Carmona y Valle.

(Almanaque Previsión y Seguridad;

S,manaNo informa11110 1 """""'

•uspu:,ado por ti P•trot1•to u..
d, Nuevo u6•. -0..
ucc1ÓN: Matamoros 107 Pte. •
léfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
León, México. D1uCT01: AL
FONSO R E Y ES AURRECOECHEA; Ju1 01 RmAcctÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA;
RaoACTous: ALFONSO RAMOS RIVERA , HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; Fooóou,os: ALVARO RIOS LEOS 1
MANUEL MARTINEZ ITA; GlllNn DI Puauc1ou: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; Couaouoous: JORGE ARTEI.., JUAN
ANTONIO AY Al.A, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISC.O CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, llAYMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL,
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este pcri6dico se im•
prime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Otc., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

distribución del tránsito al través
de cuatro arterias que, formando
un trébol gigantesco, canalizará
el tráfico de vehículos hacia el
noreste, suroeste, y sur de la mis•
ma Ciudad Universitaria, hacien•
do más expedilo el tráfico por la

Avenida Universidad que
ce al centro de la ciudad.
De este modo sólo en
la población aquellos
que vengan directamente
centl'O, desviándose por las
das proyectadas los que va
cía el Sur-Oeste o Sur.
Monterrey.
Por otra parte, la CiL
fabricante de tubos de
hizo su aportación de 25
sos para terminar el
la Facultad de Ingenie
entregando a cuenta de ··
ma la cantidad de diez mil

11erntar10

UNIVERSITARIA

'

de instituciones Industriales, ro.
merciales y de algunos partícula•
res que han contribuido a vigo•
riz~r el fondo económico indispensable para la compra de di~

chos textos que más t
diante el pago del diez
del valor del libro, se
los estudiantes pobres de
versidad de Nuevo León;

Obsequian Valiosos libros

D

IECINUEVE volúmenes so.
bre Derecho, Economía Y'
Medicina, acaba de donar
la Embajada de la República F&lt;"·
deral Alemana a la Biblioteca
"Alfonso Reyes", según informes
que fueron proporcionados por su
director Prof. Israel Cavazos Gar•
za, quien dijo que la entrega se

hizo por conducto del
esta ciudad; destacando
obras donadas "Dereelle
cesiones" de l. Brinder;
C-ompletas." de Goetlfe,;
de Técnica Operatoria, de
chner: "Tratado de De
ministrativo" de Foeil&amp;b4Gli/l

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420837">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420839">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420840">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420841">
              <text>446</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420842">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420843">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420844">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420860">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420838">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 446, Octubre 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420845">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420846">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420847">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420848">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420849">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420850">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420851">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420852">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420853">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420854">
                <text>07/10/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420855">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420856">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420857">
                <text>2013187</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420858">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420859">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420861">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420862">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420863">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9164">
        <name>Becas</name>
      </tag>
      <tag tagId="10769">
        <name>Canadá</name>
      </tag>
      <tag tagId="4767">
        <name>Estudiantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="6735">
        <name>Suiza</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15210" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13254">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15210/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._445._Septiembre._0002013210.ocr.pdf</src>
        <authentication>384d355929ce27db27fd9fe6dbf4f2f3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462685">
                    <text>os EStudia'ntes de Medicina de la
Provincia Exigen Mejor Retribución
.

.

.

"

Si son Responsables de la Salud del Pueblo
Debe Proveérseles Convenient·e mente p·a ra ello

U

N éxito 5¡n precedente e n la s reun!ones e studia ntiles, constituyó e l Segundo Congreso
NocionEJI d e Estudiantes de Medicina ce!ebrado en e sta ciudad durante los día s 24, 25 y
26 de septiembre actua l, a l q ue asi stieron a lrededor de 70 delegados representando a
19 escuelas del país.
Lo sesión inaugural se efe ctuó a los 11 d el día 24 en el Aula Magna, siendo el Rector de
nuestra Casa de Estudios, Arq. Joaquín A. Mora, quien con la representación del Gobernador
del Estado, Lic. Raúl Ra ngel Frías, declaró ina u gurados los trabajos, exhortando en su discurso
0 los congresistas a afirmar la ética profesional, situándola a tono con las normas de conducta
moral, social y económica. Ag regó que es en los estudiantes de Medicina, en quienes recae
la responsabilidad de la salud d el pueblo de México y que las organizaciones estudiantiles deben ser lazos de unión pa ra q ue e l esfuerzo d e los futuros médicos se ponga al servi cio de los
Intereses sagrados de los ciudadanos de nuest ro pa ís.
Por su parte Francisco CasteUanos, Presiden te de la 0rganiación de Estudiantes de Medicina. dijo que en esta fo1•ma el estudiantado venia a rendir homenaje a nuestra F acultad de Medicina, con motivo de su centenario próximo a celeb1·arse y que
la organización que preside viene trabajando porque se resuelvan los problemas que tiene el
ít'studiantado y los planteles de
Medicina del país; agregando que
junto con este esfuerzo se pugna
también por fomen tar las normas
fundamentales de la éJica profesional.
En la misma reunión, Raymundo Díaz, en nombt·e de la Sociedad de Alumnos de nuestra Facultad de Medicina, dio la bienvenida a los delegados. expresando que la Sociedad de Alumnos
viene realizando una intensa la-

bor de orientación entre el estudiantado de Medicina. tendiente
a resolver sus problemas múltiples y a la terminación del edificio de su Escuela.
HOMENAJE A
GONZALITOS

Al dia siguiente en la noche,
en el Aula Magna, se efectuó una
velada en honor de los congresistas, que fue presidida por el
Gobernador del Estado, Lic. Rangel Frías; el Presidente Municipal, Lic. Rafael González Montemayor; el Rector Arq. Joaquín
A. Mora; el director de la Facultad de Medicina y representantes
de todos lÓs sectores sociale~.
Fue en este acto donde e1 Gobernador del Estado pronunció
un significativo discurso de salutación a los congresistas, diciendo que el generoso ejemplo del
doctor José Eleuterio González
debía servir de guía a las nuevas
generaciones de estudiantes y profesionistas de la Medicina con el
fin de superarse y en beneficio
de la población doliente.
Agregó. recordando los primero~ años de vida de la Facultad,
que las vicisitudes y múltiples
problemas que resolvieron en su
humanitaria tarea los fundadores

y continuadores de la obra de
Gonzalitos, se han ido. resolviendo al paso de los años, hasta llegar al punto de que gran parte
de éstos se confrontan y resuelven no en la gran ciudad. sino
entre la población rural, hasta
donde se ha extendido el servicio
en beneficio de la población. al
través del Servicio Social de Pasantes de Medicina.
F elicitó finalmente a ·1os estudiante· congresistas por su decisión de reunirse al través de e~tos eventos para conocer, discutir sus problemas y plantear soluciones con el afán de superarse
y prepararse mejor.
TRAB AJOS
PRESE1''TADOS

Los congresistas trab a j a ro n
normalmente en el edificio de la
Facultad de Medicina, dividiendo
las labores en diversas secciones
· de. trabajo para el conocimiento
.de las ponencias presentadas, entre las que se pueden citar varias interesantes como Doctrina
Universitaria, de la Universidad
Autónoma de Guadalajara; La
Misión de la Universidad, de la
UNAM; El Estudiante de Medicina y el Problema Indigenista. de
la delegación del Estado de Hi-

Ofrecen Becas
Para estudiar
en el Canadá
OS maestros, arti.stas, mdsicos. escritores, practicantes y maestros en artes,
que aspiren a realizar estudios d~
las artes, las humanidades y las
ciencias sociales para el año académico 1960-61. en el Canada,
pueden presentar con tiempo sus
solicitudes y formas en la Embajada del Canadá en Melchor
0campo 463. 7o. piso, México, D.
F., las cuales deberán devolver
debidamente requisitadas antes
del 30 de diciembre del año actual.
Deben los interesados poseer ti- •
tulo universi tario o su equivalente, dominar el idioma inglés o
francés y disfrutarán de un año
más de beca según el aprovechamiento obtenido en el primero,
por cuyos estudios serán erogado'&gt;
dos. mil dólares canadienses, más
el pago de colegiatura y gastos
de viaje.

L

dalgo; El Estudiante de Medicina
y los Hospitales-Escuela, de la
delegación de San Luis Potosi:
Organización del Hospital-Escuela, de la delegación de 0axaca;
El Estudio de los Problemas de
la Enseñanza, qe la Escuela Nacional de Medicina; y otras relacionadas con el intércambio de
alumnos entre los diversos planteles del país.
En todas las conclusiones de los
(SIGUE EN LA PAGINA 16)

.

Honor a quien honor merece

El .Gobernador del Estado,
Lic. Raúl Rangel Frías, declarando inaugurado el Segundo
COJ1greso Nacional de Estudiantes de Medicina verificado
en esta ciudad.

Funciones
del Cine

Es Declarado Hiio Predi·lecto de
la U.N.L. el Lic. Salinas QuirogG cLlu~':. ~~:::.::.':' ::' ;:·:.~!~

L

OS ja rdines del edificio de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, de la Ciudad Unive rsita rio, fuero n el e scenario donde se rindió significativo homen0 ·1e de simpatía y reconocimie nto ol Lic. Genaro Salinas Q u iroga , en ocasión de celebrar sus 25 años como
1Cated ró tico de d icho plantel.
1
Presi dieron el acto el Gobernador del Esta do, Lic. Raúl Rongel Fríos; el Rector de lo Univer•
sidod, Arq. Joaquín A. Mora; el Presidente Municipal, Lic. Rafael Gonzáléz Montemayor; el Decano de d icho pla ntel, Lic. José Juan Vallejo y el director de lo Facultad, Lic. Federico Páez flores. Asistieron los profesores y con:ipañeros de profesión del homei:iajeado, así como numero•
sos estudiantes.

¡

El Lic. Alfredo de la Torre, en
nombre del personal docente de
Ja Facultad ofreció el homenaje,
exaltando las cualidades de honestidad y disciplina de Genaro,
como cariñosame!'}te lo llamó, las
cuales unidas a su característica
modestia capacidad y constancia,
no sólo Je han ganado el reco11ocimiento, sino también el afecto y la estimación de todos sus
compañeros, discípulos y de todos
cuantos Jo han tratado.
Por su parte el Lic. Genaro Salinas Quiroga, con su habitual
modestia agradeció la presencia
de autoridades, maestros y estupara decir que los 2:i
El Lic. Cenaro Salinas Qui• diantes,
años como catedrático de Leyes,
roga, declarado Hijo Predilec- son el comienzo de su vida como
to de la Universidad al cele- educador, a e u y as actividades
piensa dedicarse por entero, con
brar sus Bodas de Plata como el
mismo entusiasmo con que lo
~estro de esta institución hizo el 'Primer dia.
-ucativa.
, Tanto el Gobernador del Esta-

da temporada, programadas para el próximo mes de octubre son:
1.-0dio que es amor.
8.-Las Calles de · Londre-.1.
15.-El Príncipe idiota.
22.- Los Olvidados.
29.-Marty.

do, Lic. Rangel Frias, como et
Presidente Municipal, Lic. González Montema:,-ir; el Rector Arq.
Mora y demás maestros compañeros de profesión y estudiantes,
felicitaron con particular estimación al Lic. Salinas Quiroga,
quien un dia antes -miércoles 23
- había sido objeto de otro cariños-o homenaje durante una ceremonia que se efectuó en el Aula Magna de la Universidad de
Nuevo León, con el mismo motivo; pero en esta ocasión ofrecido por los estudiantes del plantel.
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
En esta ceremonia el Rector de POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
la Universidad de Nuevo León
Autorizado como correspondtncia dt 2da. Clast en la Administraci&amp;n de Correo,
Impuso una· medalla de oro al
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.
maestro homenajeado, como testimonio de reconocimiento por
parte de la institución universi- SEPTIEMBRE 30 DE 1959
taria, a la que como catedrático MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO A~O IX
y director de planteles, ha serviMATAMOROS 107 PTE.
·
do durante 25 años,

~

445

�..

,

...,..

M6JNA 2

·' h"' l

MiEROOLES le DE SEPTIEMBRE BE 1~5,

_...,_

.v:

MIERCOLES 30 DE SEPTIEMI\RE DE 1959

· . .tbt;O;l'· ·. .

.

'

J)·- ·-..~
ll .._,.,

-.

.

\'

La magia de las c,irias

.

.

Cuenta una tradicj6n que un indio
dominicano !lavaba, de parte de un
español a otro, unas hutíat asadat ( suerte de
coneios pequeños). El indio, durante el trayectq, se comió tres. El que recibió el obsequio contestó por escrito di(iendo cuántas huPor ALFONSO RANGEL GUERRA
tías le habían llegado. El remitente le diio a
su mensajero: "¿De modo que te comiste
UENTA el escritor Cesare Pavese que durante la era fas- tres?" "¿Quién lo afirma?" -pregunt6 el
cista, "aquella absurda vida desocupada y res.tringida", indio asombrado. "Este papel" -le contestó
pocos libros italianos pudieron leerse, y entonces, más su amo. Y así, entre los nati~os de América

Doctor
Francisco Vela Gonziilez
ACIO en Agualeguas, N. L.,
el día 28 de noviembrie de
1892, siendo sus padre11 don
Lázaro Vela Hinojosa y doña Dominga Gonzálei, de Vela. Comenzó

sus estudios primarios en Piedras
Negras, Coah., a donde su familia
había emigrado, y 108 terminó en
Zaragoza, del mmtM Estado. Lu
autoridades de e11te municipio lo

N

e

r-

t1'8 libros, se conocieron hombres, "carne y sangre de las cuales

- " los libros".

¿Qué significa esto? Hay ciertas épocas históricas, que aunque negativas y contrarias a
las libertades humanas, permiten que el hombre se acerque más a sus semejantes y
conozca mejor a su prójimo.
Así suelen desaparecer a veces las dificultades y obstáculos que los separan, barreras
que pudieron ser los caminos
del cónocimiento.
~- ·
Los libros, ligados al hombre desde la invención de la
EL DOCTOR Humberto Ruiz Schubert, subdirector del H
imprenta, juegan un papel
Volvió a México, siendo nom- tal Universitario, atiende a los delegados que asistieron al
brado Profesor en la Facultad de C&lt;&gt;ngreso Nacional de Estudiantes de Medicina, durante 9a
preponderante en la moderna
Medicina de Nuevo León, por dehistoria de la cultura, y si se
sita
a
dicha
institución.
Lo
acompaña
el
representante
signación del entonces Director,
piensa en los filósofos, los
Dr. EUSEBIO GUAJARDO. Poco
diantil de Nuevo León (con lentes) Raymw1do Ruiz.
escritores, los poetas que han
después el Gobernador de Nuevo ·
León, General y Licen·ciado Aarón
abierto los caminos del pensa•
Sáenz, antiguo compañero suyo,
miento y del lenguaje, c o n
lo designó Vicepresidente del Conellos
se presentan los libros
libros juegan un papel pupondt,,
sejo de Salubridad, ocupando más
que formaron su espíritu, y
ea la moderna historia de la
'31-de la Presidencia de la ASO- ·
CIACION MEDICA MEXICANA.
"
los libros en los que entregaron.
su lección de humanidad,
Se inició en la masonería en
l• letra impresa, y con ella la difusión del pensamiento que dis1926 y, tras brillante hoja de ser•
vicios, fue nombrado Gran Maes. t.útamos los contemporáneos, son las raíces que han dado na•
tro de la Gran Logia de Nuevo
dmiento al ensayo, esa creación peculiar de nuestra época, donLeón para el bienio 1954-55.
i de se vierten inquietudes, juicios y comentarios, lejos de las esEn 1943 fue designado Director
trictas formas del vasto tratado donde se pretendían agotar todel HOSPITAL CIVIL, por el endas
las interrogantes. 1::1 ensayo, muchas veces, deja un cam1tonces Gobernador de N u e v o
. no pata que por él se vaya de nuevo a la tuente donde se ong1León, Lic. Arturo B. de la Garza,
desempeñando el puesto 5 años.
'f'9"0l' sus páginas. El viejo Montaigne, hombre de libros, puso
r, primera piedra.
Es Vocal de la Comisión Ejecutiva del Patronato Universita•
Pero hay hombres que pierden el horizonte porque tienen
ri-0 de Nuevo León, en la que ha
un libro delante, y sin quererlo se van alejando hasta formar
puesto su entusiasmo y conoci;.a IU alrededor una muralla que los hace impenetrables. O bien,
mientos al servicio de la Univcer. • al bueno' de Don Quijo!e, se les llena la cabeza de fantasidad. en el empeño noble de
eenavuir la Ciudad Universii&amp;ria.
i.itt que los lanzan a desfacer entuertos a su manera. Esto no
:
'grave, si anidaran en ellos las mismas cualidades que enH. s. o.
,
fon a Alonso Quijano. Es que, como dice el mismo Pa,
"los libros no son los hombres, sino medios para llegar a
ellos; quien los ama y no ama a los hombres, es un fatuo o un
A SU ARRIBO a Monterrey, el presidente de Ja Org
IDndenado".
·

,

Nacional de Estudiantes de Medicina, Francisco Arellano, .
recibido en el aeropuerto con expresivas manifestaciones de
palía y afecto por parte de los estudiantes de Nuevo León,
aparece en esta foto de Alvaro Ríos.

,.

•

AUTOMÓVILES MORRIS, M. G. y lAND ROVR

.

Cementos del Norte, S. A.

Equipos Camiones
Monterrey~ S. A.

'
.,

· Fabricantes de los Acreditados
Cementos
. ~,Atlante Super"
Ferro Portland

DIPARTAMENTO DE AUTOMOVUS
Teléfono 3-18-51

.'

PINO SUAREZ Y HUMBOLDT

.

"
-

·Y

"Siderúrgico"

.
-

"" :

:

.Hombre

...

Dr. Fr&lt;1ncisco Vela González

1

Pot ALFONSO REYES

Más tarde el lS de mayo de
)913 se prell~ntó a don Venusti_ano
Carranza en Piedras Negras, srendo nombrado Teniente del Cuerpo
Médico. Dos años y medio ai:iduvo
al se-i-vicio de la causa, Ja mayor
parte a las órdenes &lt;lel G_ral. An•
tonio J. Villarreal. A mediados de
1915 era 'J'leniente Coronel de C1_1·
· balleria. Pidió entonces su baJ_a
para continuar su ear.rera ~t: me•
dico la que termino rec1b1endo
tituÍo de Médico Cirujano de la
HARVAR.0 MEDICAL SCHOOL
&lt;el 23 de junio de 19Zl.

. -.: . , . . . ~

t

220

enviaron, junto oon otros compañeros •uyos, a hacer los estudios
de preparatoria en el ATENEO
"FUENTE" de Saltillo, la qu,e
terminó al cabo de cinco años,
Con el deseo de estudiar Ingenie•
ría se presentó a don Venustiano
Carranza, quien le concedió una
beca «te $25.00 mensuales para
e-0niinuat' e,studiando en la ciudad
de México; ya en la capit-al ingre•
aó a la Escuela Nacional de Medicina. Cuando cursaba el Segun•
do Año de su carrera. y a raíz de
..La Decena Trágica.," (9 de fe•
111:&lt;ero de 1913,) se incorporó al
servicio milit.ar al mando del Ge•
11eral Lauro Villar, defensor del
Palacio NaeinnPl.

.,,
-; ~ ·~ .

\

. ·, LAS BURLAS VERAS

y el

lJNIVEBSITABIA

PAGINA J

·•¡"(;,

!/

-

Tel. 2-87..45
Apartado N' 14
Monterrey, N. L..

.
.
Dibuios Je GUILLERMO CENICEROS

pudo crearte la superstición de que las cartas
eran instrumento¡ mágicos, que-' hablaban por
sí y revelaban los actos del mensajero.
Emma Susana Speratti Piñero resucita esta
tradición en las páginas de Pedro Mártir de
Anglería, y sigue la trayectoria del cuentecito
en otros cronistas de América y en el teatro
espaíiol del Siglo de Oro, hasta llegar a un
eiemplo literario moderno y a una supervivencia folklórica. "El arco -nos dice- que comenzó con la mención de un hecho ocurrido
en Santo Domingo ( Pedro Mártir), despuét
de un zigzagueo por Tierra Firme, una isla
bárbara, un retorno a Haití y un desplazimiento hacia el Perú, se cierra casi en el punto de
partida: en Cuba (Revista de la Facultad de
Humanidades, Universidad de San Luis Pototí, l, I, 1959).
El cuento de Ricardo Palma, Carta canta,
dettinado a explicar el origen de una frase popular (Tradiciones peruanas) pudiera también aplicarse a la disparatada frase mexicana: Pepelitos jablat.

La Sui§a Italiana
Por GUIDO CALGARI

A Suiza italiana de este
siglo XIX, demasiado dominado por problemas
políticos -ha visto el más hermoso florecimiento de su literatura, que tiende hallar su puesto en la corriente principal de
las letras italianas modernas. El
guía y maestro de la nueva tendencia es Francesco Chiesa, en
vanguardia durante sesenta años,
poderoso defensor del espíritu
italiano en el Tesino, y campeón
del carácter esencialmente lombardo de su cantón nativo; autor de poesía narrativa y lírica,
de novelas y cuentos, pasó por
una fase erudita y filosófica: el
poema Calliope ·es la tentativa
ambiciosa de celebrar las hazañas de civilización durante más
de diez centurias; luee-o entró en
una fase autobiográfica en la
que con sencillez y en un estilo
más bien moralizante, no exento de cierta vivacidad humorística, recuerda su niñez, su aldea
nativa con sus habitantes y los
tipos característicos de la sociedad. Después de él, en la lírica, hay que mencionar a Giu, seppe Zoopi, poeta de la vida
idílica de los labriegos alpinos;
a Vaierio Abbondio, poeta dotado de gran sensibilidad y matices infinitos, con una nota de
melancolía que orea toda su
obra; al joven Giorgio Oreili, re. finado y muy moderno espíritu;
: , Pericle Patocchi quien. co~

L

extraña, prefiere escribir en fran-

cés.
En la prosa novelesca hay
que mencionar a Piero Bianconi, intérprete original y peneºtrante de 'las artes en e1 Tesino
( tradujo, entre 9tra~, una obra
de S. Butler), a Adolfo fenni y
Reto Roedel, que basan sus escritos en un rico fondo cultural.
En la prosa novelesca hay que
señalar los nombres de Guido
Caigari y Feiice Filippini quienes, en estilos más bien diversos, sondean profundamente las

vidas del pueblo, la historia y
los problemas particulares de su
región natal; de Giovanni Laíni,
novelista fecundo, d e Vittore
Frigerío y otros. Hay muchos
poetas que escriben en dialecto,
pero muy pocos escritores. ~an
ensayado el teatro. La historia
y la historia del arte, por otro
lado, son cultivadas por un ferviente grupo de distinguidos· talentos. Sólo queda por mencionar a Piero Scanziani, suizo italiano residente en Roma y novelista de destacada originalidad.

El Pensamiento

VIDA Y NOVELA

E

N la vida, se presentan sin cesar lo justo y lo injusto,
el bien y el m al. Pero lo justo en un caso es in+
justo en otro. Y en la novela uno ve cómo un hom~
bre se convierte en un cadáver, debido a su presunta bon-

dad; cómo muere otro a causa de su presunta maldad. Lo
justo y lo injusto son un instinto; pero un instinto de todo lo consciente en un hombre; lo corporal, lo mental, lo
espiritual a un tiempo. Y sólo en la novela se les da libre
juego a todas las cosas, o al menos, puede dárseles libré
juego cuando comprendemos que la vida en sí y no la
inerte seguridad, es la razón de vivir. Porque del libre
juego de todas las cosas, emerge lo único que lo es todo,
la totalidad de un hombre, la totalidad de una mujer, el
hombre vivo y la mujer viva.
D. H. Lawre.nce, El pulso literarit,,

I

T' 11· ' \ ' .-'

°' ~f; ~•. ~~.:_"'\.

I

Jt!(,,._..:,t,~G4°

• I'
♦ ...:--:,.. !',.&gt;11,uf t

�MIERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1959

fAGINA 4

VIDA UNJVER.SIT

---AMBITO------

PAGINA 5

MIERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1959

flDA UNIVERSITARIA

·uNIVERS:ITAR'I o· Reportaje de Jorge Arte/
~
~~:i~i~i~~~f r:l.:.·o· q·u·e m··e··a¡1·0 Adelant-. ·a·do del Mar del Sür
..

La Felicidad de
ti toda-una Familia

·i • ·:

11
•"•···

·e·., . .

Ret:tor, durante la velada que en su hon or se ~enf1có en el Aula....
na el miércoles 28. La noche del 24 fUoe ofrecida_ un~ cena ~ IIIMIIVe
Salinas Quiroga en la F acultad d! Derecho "._ Ciencias So4:1ales, a la
t)Ue concurrieron sus alumnos, amigos, eompaneros 7 autoridadee,

o o o
HIMNO AL TRABAJ O.-Hoy se cierra el plazo fijado para Jl8rtt.
ctpar en el certamen convocado por la Secretarla de Trabajo y Pre,.
visión Social, para componer u~ Himno ál T!abajo. La pieza premledá será estrenada eJ 20 de nov1e~ bre del ano e~trante, al conmeme.
rarse el quincuagésimo aniversario de Ja rev0Juc1ón.

~

ºººpreparatorianos de la UNIVJ'&amp;,
· · VIAJE DE ESTUDIO.-Dieeiseis
flIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO realizan en eatoe 1111 viaje de estudio por estas tierras con el objeto de ob8ervar el ,..
eionamle11to de las p]autas industriales.
.
o. o
BIENVENIDA.-RAYMUNDO DIAZ, Presiden.te de la Sociedad 48
Alumnos de la F acultad de Medicina de Ja Universidad de Nuevo Let1a,
f1.1e. quiel\, en nombre d,e sus compañeros dió la bienvenida a los futwros médicos que de todo el pals concurrieron aqui al II CONGRESO
NACIONAL DE ESTUDIANTES DE MEDICINA.
eoo

l.

· ~OSICION.-Obras pictórlCM del artista call(Mliense _AILNOU,
)lELKIN ·e stán e n tumo en 11111 Galerías de AR~ A. C. recibiellit 11
visita del público interesado en ese arte.
o o o
NUEVA 'DIRECTIVA:-JOSE ANGEL CADENA, estudiante ..
'Medicina de la Universidad de Nuevo León, resultó electo n~evo P .
SIDEN!I'E , de la ,ORGANIZACION N.é.CJONAL DE ESTUD~
DE MEDI.CJ1'1'A, durante el Segundo Congreso d~ la misma celebrado
en Monterrey. RAYMUNDO DIAZ, actual Presidente de la Soéledall
11&lt;&gt; Alumnos de la Facultad neoleonesa, fue nombrado OFICIAL MA', YOR del mismo organismo nacional estudiantil.
,

''
''

.'

•

TOTALMENTE
AMUEBLADAS

1

oo o
.
ECUANIME.-"Europa es nlJlefltra madre y maestra. TodOlil
, ltlvera, Orbzco, Sique.iros- aprendim°! de _eJJa, y ~01r-4ue la nleN
olvidan· son simpleme»te ingratos. . . , dijo el pmtor FMN
G91TIA, aµ~r de "Tata J esucristo" •.

. . ,.,_

ººº años de haber sido lnaulUJ'ltl
BODAS DE PLATA.-Veinticinco
tumplió el martes 29 el PALACIO DE BELLAS ARTES, máxima eui !
de arte de México.

AUTOMOVILES
CHEVROLET
·BISCAYNE 1959

Y UN TOTAL DE 1.200 PREMIOS EN

•

mcb Ñ medio ,Jg/o Brindando -

n

150. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL
PRO-EDIFICIO DE INGENIERIA CIVIL DE
LA O UDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE
PARA EL l DE NOVIEMBRE

.

.

,

'1,

~

'eiv" .

'

,..

Jotelas ......w. ,,·~·

coa 8tiqaeta • C.W.,· :' ,

nas. . . Mire: en todas partes
surgen partidos y más partidos. . . Pero, ¿qué fondo ideológico, qué contenido filosófico
tienen esas agrupaciones? CuanUANDO las doce caro- le dí y con tantas cosas que él diré que ninguno de los que e¡1 do yo descubrí el Mar del Sur
. panadas pasaron tem- mismo ha inventado. Unica- América hacen este deporte tie- traía un mensaje, una consigna
blando sobre el mar, la mente destruírse, fomentar gue- ne la estatura de los estadistas y ..mi pro~za np fue la simple
Avenida Balboa.,111e. pareció más . rras inútiles, sin scntipo hum.a- .: de mi tiempo, .. Todos son una . l1azafia de·un aventurero ... Por
Jarga''más ancha 'y más ruri10~0- no, sólo por el simple dcseo .de ....-partida de,. , voto. a bríos ..\. ahí se me calumnia a eáéla rato
sa ~ n sus cientos de automó- imponer sus sistemas moneta- Mejor es que no diga nada. En di.ciendo {Jt1e vine esco11dido en
viies y buses,. cru~n~o e~ ince- , ri?s .. .. P?rque nq ne~~~~ u~t~d, fin, du~o muc~o que nadie p~e- µn barril de paP.aS ... esas son
sanfé, ir y vemr,.. c9,n:io lanz;ide- m nadie, que esta v1e1a h\cba . da eqmpararse con Sus Ma1es- pa-parruchadas! Impuse una reras 'luminosas que. bordasen la entre unos y otros no es . más tades mis Reyes Católicos. . .
ligión, la más grande, la úmca,
orilhr de la ciudad en el gran que una pugna entre sistemas • -Sí, sí. .. ya sé ... Usted me la que sirvió ele escudo y propótelar nocturno.
' ' . ' · · tconórrii'cos enfrenfados: 'él'd&lt;f'; va a decir que estamos en los . sito a los Crn1.ados, la que iluEn la rada las abiertas atarr:t- , la producción y el patrón oro. . . tiempos 4e la democratia ... es minó al mundo en aquellos siyas ;pesquetas apenas se insinua•, O saa, -entre pueblos , quei l!Spi- _una palabrita con la que aliara glos inolvidables ...
banl entre las· solnbrs-:· ,y ~unto · ran al ·t1otni11io de ·los mercl:ldos· ·: todo el rnu1tdo está jugando y• Comprendo ,el árrcbato lírico
1 mí, alargaba su silueta sobre et ,. mundiales para· ennqtiecer'se y" ya veo que me la va a soltar ..\
del Ad,cl_antado Y. tengo que inmaciw pedestal el bronce del , obtener un poder sin límites.
Pero yo no creo en esas parnpli•,'· ,terrumpirle para que no se deje
Adelantado,
,, ,,,
· ' •···
· -Pero, señor,· España · tamSúbitamente, se me ocurrió bién guerreó y conquistó más Temas Internacionales
11na idea peregrina. Si el Ade- tarde la América, impulsada por
)antado se dejara entrevistar.
una sed de riqueza y poderío.
Pero no había terminado de
-¡Por los cuernos del diablo!
pensarlo, cuando de la estatua vociferó Balboa. No ve usted
salió una voz vigorosa y bien . que estábamos dándqle al muntcmplada:
,, . .
.... do entidad~,.~eográficas,..impo-

Una entrevista con la estatua de Balboa. - la América hispana y sus
conflictos culturales. - El descubridor del lstnio no tiene conciencia ístmica. - Ausencia de una filosofía hispanoamericana.

e

llevar de su inspiración:
-Recuerde, señor, que esta•
rnos hablando ele política ...
-Ah, sí . . . Pues le diré; la
pugna política actual carece en
absoluto de significado para mí.
Nunca podré entenderla ... Así1
pues, que dob1emos esa hoja . ..
La América es un tin~lado de
la farsa· y se me figÚra que uste•
des desde que se independiza.
ron' de nosotros, están represen•
t{lndo un drama .al aire libre,
como aquellas piezas teatrales
de mi tiempo, eso es toda.
Comprendo' que el Adelantado es un hombre que "piensa
grande" y desisto de molestarlo
con pequeñeces. Por eso le pre_gunto:
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

¿Qué Opina usted de la
ªcº~W;.b~t~ /ea~~-·~::~g~!!~:~ft¿~i~~ttciyi~!~;~ -"; Comu' u
· ' ,·U~a
·. d - ·i u•··1ern' a·ci·ona/?'.

im~irrfos
tal en que descanso es algo as1
como una especie de "Hotel
ArruU(}," a donde vienen a ·d~cit süs'tonterías una serie de j)á~·
rejas que buscan para sus i nquietudes el amparo de la 110che ... Como usted ve, esta ~ituación no es nada digna para
mí, que tengo que hacer cierto
papcl ele nombre indecible, después de haberle dado al mundo
un mar y de haber llenado la
historia con páginas cien veces
heróicas.
Comprendí las palabras del
Adelantado y, realmente, deduje que tenía mucha razón, pensando para mis adentros que,
en efecto, las estatuas siempre
han ofrecido esa dificultad. Se
las levanta dizque para honrar
la memoria de los héroes. Pero
muchas veces, con frecuencia,
no falta quien o quienes -con
burdo egoísmo- las deshonren.
Pasada la primera impresión
que me causara oír hablar a don
Vasco Núñez de füdboa, me
atreví a preguntarle.
-Dígame usted, Adelantado,
¿qué piensa de estos tiempos,
tan distintos a aquellos en que
usted realizó grandes aventuras
y proei,as?
Después de proferir un detonante juramento, explicó:
-Si usted me interroga para
110~ gaceta, dudo mucho que
quieran publicar allí lo que yo
pueda decirle ... El hombre actuaI es un ser inferior no sólo a
su propio escenario sino a las
cosas que crea ... Vea usted lo
que ha hecho con este mar que

para los 111d1genas que poblaban
estas latitudes?
Com¡jre1~dí ·que ·nadá sadlba
al discutir con up ,ho~bre de
bronce y me limité á mi própósito primordial, que era este reportaje. Por lo tanto, resolví pasar por alto sus agresivos argumentos y continué mi interrogatorio:
-¿Qué opiua usted de la política panameña?
-Me ha tocado el punto neurálgico, amigo, como dicen ustecles los periodistas en su lenguaje lleno de lugares comunes.
Porque, ele paso, debo decirle
que ya hoy no se escribe español y que no hay como aquel
idioma maravilloso en que nos
expresábamos los hombres de
nuestro tiempo. Le hablo a ustcd en "vulgata prosa," pues si
emplease mi romance castizo
no me entendería .. . Ahora, so. bre política le diré que las estatuas de mi calidad humana
carecemos de conciencia local...
Por tanto, yo miro la política
como una actividad del l1ombre,
sin tener en cuenta su nacionalidad. El hecho de que yo huhiera descubierto esta parte del
mundo no quiere decir, ni mucho✓menos, que redlmzca mis
puntos de vista, ni mi sensibilidad, a una noción ridículamente ístmica. Sería yo un pobre
diablo ... Usted comprende que
un gran descubridor, un héroe
de talla universal no se va a detener en pequeñeces ... Respecto al político que me interesa,
el hombre que ejerce la ciencia
de gobernar a los pueblos, le

1

.

.

•

-Di álog o en un CaléPor el Dr. AGÚSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE.
-¿No seró la Comu nidad Internacional una utopía más, de las forjadas por el instinto fabulador del hombre?, preguntábanos un escéptico de ambigua sonrisa.
-Mire usted, - contestamos nosotros-, si p:&gt;r utopía entiende un proyecto o sistema halagüeño, pero irrealizable, la Con:iunidad Interna :ional no es una utopía.
-Me gustan, nos replica nuestro interlocutor, las ideas plasmadas, lo positivo; y no conozco,
en la historia, ninguna realización de la Comunidad ln!ernacional.
-Permítame recordar~e el Sacro
Romano Imperio ( del 475, caída
del Imperio Romano, hasta el 1453,
caída de Constantinopla). El Emperador y el Papa, dos supremas
potestades, velílban de común
acuerdo por el bien de la Cristiandad. El Emperador tenía potestad
directa en asuntos temporales; el
Papa tenía potestad directa e n
asuntos espirituales, potestad indirecta jurisdicciona;: en los asuntos
mixtos, e indirecta directiva en los
tempor.ales. EL derecho histórico
y la necesidad común fundaban esta potestad. La paz de Dios y la
tregua de Dios er~n, entre otras,
las instituciones internacionales
existentes. Esta tentativa benéfica
-aunque imperfecta- fue herida
y terminada por la reforma ,protestante, la formación de las naciones modernas y la Revolución
francesa con sus derivados: el ;•aicismo y él liberalismo.
-Y posteriormente, ¿ha habido
algún otro intento?
-Sí; ha habido varias tentativas. Desde la paz de Westfalia
(1648) hasta 1914, se buscó el equilibrio de las potencias ( equilibrio

europeo, Santa Alianza). Era és- buenos principios en materia de
ta, una concepción atómica, mcca- . Comunidad Internacional?
-Aunque lo pregunte con sor.nista, libera~, que pretendía agrupar naciones a base de prohibir que na, sería bueno que pensara usted
se armaran en exceso. Tras de las en esto: aún antes de constituir una
guerras mundiales han venido dos . sociedad internacional, existe un
nuevas tentativas (la Sociedad de derecho internacional positivo, púNaciones y la .Organización de las blico y privad&lt;;&gt;, de paz y de gueNaciones Unidas). No puede ne- . rra. ¿No le parecería a usted abgarse la ,nobleza de miras y la su- surdo que existiendo normas para
perioridad ma1~ifiesta r~specto al regir ;·a vida familiar y la vida del
equilibrio europeo, pero, desgracia- Estado, no existieran normas para
damente, adolecen de dos serios de- regir la vida de los pueblos en su
fectos: las ambiciones mundia;'es de coex.istenciai&gt;- -Hay u n precepto
algunos pueblos, el principio de na- fundamental en materia de dere~
cionalidad erigido en base para la cho internacional, que lo reconoorganización y el laicismo agnÓs• cen todos: "Pacta sunt servanda,.,
tico. Comprenderá áusted lo po- hay que respetar los pactos.
co positivo que se puede hacer to-En este mundo, nos arguye el
mando pie en estos principios.
escéptico, hay muchas cosas absur¿ Pero es que cree usted aún en das; estoy por decirle que el mismo
los principios? Nos pregunta con mundo es absurdo; ¿por qué no
tono triunfante nuestro interlocu- habría de haber un absurdo más,
tor de café.
habiendo derechos positivos inter-Amigo mío, argumentamos a nos y no habiendo un derecho excontinuación, los hechos son sier- terno?
vos de las ideas. Las instituciones
-Si tocio es absurdo, es absurdo
se gestan a~ calor de un ideal. Si también que usted demande razolos objetivos son pobres, pobres ten• nes. Pero no ha de estar usted tan
drán que ser las realizaciones.
convencido de su metafísica del ab-Y, dígame, ¿cuáles son los
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

El Producto de su traba¡o y sus Economías de muchos años pued~
perderlo en pocas horas. Asegúrese luego con
Í

A S EG U R A D O R A D E L N O R T E, S. A.
ESCOBEDO 7 40 SUR.

MONTERREY, N. l.
(Autorización C. N. de S. Ofido 4610)

APARTADO 944

�PAGINA 7

MIEROOLES JO DE SEPTIEMBRE DE 195t
MIERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1959

pAPELES AL VIENTO

¡NOSOTBOS NO LEEMOS!
' De una entrevista con el célebre virtuoso del piano y conocido pedagogo, profesor Zbignicw Drzewiecki, presidente de la
Asociación Federico Chopü1 y de la Asociación de Artistas Músicos Polacos, y vicepresidente del Comité Organizador del Año de
Chopin, tomamos los elatos que siguen. La entrevista fue publicada por el diario Trybuna Ludu, de Varsovia.
UISIERA llama la atención
-&lt;lijo el profesor Drzewiecki- sobre el hecho de que
desde noviembre del año pasado
la UNESC0 tomó el acuerdo de
patrocinar los eventos culturales
que habrán de efectuarse en Polonia en 1960, con motivo del 150•
aniversario del nacimiento de F ederico Chopin, al mismo tiempo
que formuló un llamamiento a todoo los paises miembros de la misma UNESC0 para que organicen
con ese motivo actos de carácter
cultural, tanto nacionales como
intérn acionales.
En enero del corriente año culminó el Concurso Internacional
del Cartel Chopiniano, cuyo jurado, compuesto por músicos, artistas plásticos e historiadores del
arte, polacos y extranjeros, otorgó el primer premio -entre cer- ·
ca de cuatrocientos trabajos, procedentes de veinticinco pa!sesal cartel, pleno de poesía, de Manfred Kruska, del Berlín occidental (este cartel representa un teclado). El segundo premio fue
adjudicado a Joseph MacGrath,
pe la Gran Bretaña, por un cartel tjue contiene una curiosa estilización ¡~4, la imagen de Chopin.
Este cartel . ganador del segundo
premio ha sido enviado a todos los

Q

países, con texto en seis idiomas
distintos, como cartel del Año de
Chopin, en tanto que el galardonado con el primer premio -también con texto en seis idiomasha llegado a todos los centros musicales de mayor importancia en
el mundo como cartel del VI Concurso Pianístico Internacional Federico Chopin. Conviene agregar
que han sido escogidos los 38 mejores carteles del concurso para
presentarlos, en el mismo año del
jubileo, en la Exposición Internacional d e Carteles Chopinianos
que se efectuará en Polonia y en
el extranjero.
¿Cuál es el calendario de los
eventos del Año de Chopin?
Del 16 al 21 de febrero de 1960
explica el profesor Drzewieckise reunirá en Varsovia el Primer
Cohgreso Internacional de Musicología, dedicado a la obra musical de Federico Chopin. Esta
reunión de musicólogos de todo el
mundo, interesados en la obra y
la música romá,nticas del gran
compositor, promete ser extraordinariamente interesante. Podremos comparar en ella los adelantos de los investigqdo.res de distintos países, con la esperanza
bien fundada de que el resultado
de sus investigaciones, expuesto

A C E poco cayeron en

H

en un congreso, arroje nueva luz
sobre la historia de nuestra música y sus relaciones con la de otros
países. El congreso deliberará en
sesiones plenarias, y sus seis secciones especializadas se ocuparán
en el análisis de la técnica de
composición de Chopin, de las caracterlsticas de los diferentes géneros de su creación, de la génesis del llamado estilo chopiniano,
de la acogida que su música ha
tenido en otros países, y de otros
muchos asuntos relacionados con
la vida y la obra del más grande
de los compositores polacos.
Hasta ahora se han presentado,
para el Congreso, más de cien
trabajos, en los idiomas alemán,
francés, inglés, polaco y ruso; muchos de ellos prometen ser muy
atractivos. Por ejejmplo, en las
sesiones plenarias el profesor y
doctor Igor Belza, de la Unión Soviética, disertará sobre Los orig,enes del estilo nacional de F ederico Chopin; el profesor y doctor

Jacques Chailley, de Francia, estudiará La importancia de Chopin
en el desarrollo del lenguaje armónico; el profesor y doctor Ge-

rald Abraham, de la República
F'ederal Alemana; hablará acerca
de La significación del romanticismo en la música uru,·ehial. En

1

PROF. ZBIGNIEW DRZEWIECKJ, Presidente de la Asociaciód ,;;
'derico Cho~íti y· de la Aso~i~ción de ·Ai'iistas Músicos Pofocos, y ViJe.
presidente del Com1te Organizador del Año de Chopín.
las secciones especializadas, el profesor Hans Pischner, viceministro
de Cultura de la República Democrática Alemana, presentará un
trabajo propio sobre La influencia
ideológica de Chopin sobre Schuman. Entre los participantes en

CASA donde naci6 Chopln en Zelazowa (cerca Je Varsovla.J el 22 Je fel,rer0 de 1810.

El Detalle está

el congreso, que serán más de
ciento cincuenta y vendrán de
vein_ti~és países de Europa, Asia y
~~nea, hay desde luego, ·muchos
mus1~os polacos, cuyos trabajos
constituyen las más recientes investigaciones sobre la obra de
Chopin.
No hay que olvidar - dice el
profes?r Drzewiecki- que· hemos
anunciado simultáneamente un
concurso internacional de trabajos científicos concernientes a la
obra creadora de Chopin. Este
concurs?, en cuyo jurado participan sabios extranjeros junto a los
musicólogos polacos, ha atraí?º ya cerca de una veintena de
mteresantes estudios, y su resultado será dado a conocer el día en

que se inaugure el Congreso--lílt
ternacional de Musicología.
A la opinión pública le intel'JII
más, sin embargo, el VI Conclll'sO
Pianístico Internacional, que •
efectuará en Varsovia del 22 de
febrero al 13 de marzo de 1960.
En este concurso, que goza de
gran aceptación y popularidad,
esperamos una nutrida participaciqn de jóvenes pianistas del mu.ndd' entero (entre Jos 16 y los 30
años). La Asociación F ~
Chopin ha recibido ya decena al
comunicados, procedentes de illfo
tintos países, dando cuenta
lamente de la · constitución
comité del Año de Chopin
también de filiales nacionales
la propia Asociación. Se hall filil'f.
mado comí tés en la Argeiitllll
Bélgica, el Brasil, Checoslovaqola;
Finlandia ¡bajo el patrocinio del
Presidente de la República, 1t
K€kkonen/, Israel, Yugoslavia.:!I
xico, la República Dcm~

n1

(SIGUE EN LA PAGINA 13]

en el . Cuello

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

:,.11,1, • ... c.• ....

LIBROS

El Financiamiento de la
Educación Pública en México

LOS

Editores y Libreros
contra la Educación

T

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA·DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

MONTERREY, N. L.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA

Carretera Nacional Kilómetro 1000

Frente a la Ciudad Militar

tos cuando uno de nuestros
buenos libros llega a tres o cinco mil ejemplares, en una edición que tarda años, quizá decenas de años en ae;otarse. La
Colección Man and Spirit, que
ha publicado diversas antologías
filosóficas, e el i t a el a s por The
Pocket Library, alcanza ya la
suma de casi cinco millones de
ejemplares, en los cuales se incluyen textos de San Agustín,
Santo T omás de Aqu ino, Schopenhauer. Nietzsche, Berkelev,
Pascal, Hume, Kant, William
James, Platón, Aristóteles, Cicerón, Dnns Scotto, etc. La traducción de Edipo Rey, publi-

problema t~1-1e demasiadas im- título; acaso, algunos de eílos
plicaciones. Una de las princi- echen un vistazo superficial• a
pales y quizá la más grave es una revista ilustrada con muy
que durante los estudios secun- poco texto; leer u na obra ele
darios y preparatorios nuestros · consulta de su misma profesión,
sistemas han hecho todo lo po- una obra ele literatura o de fi.
sible para alejar al educando del losofía, una revista especializada
hábito de la lectura. Ilasta tal sería algq que cae dentro de sus
punto se ha deformado el ver- posibilidades. Qué 1::jos estamos
dadero sentido pedagógico de ya ele aquellos tiempos de los
la lectura que cuando un pro- abogados-humanistas, de los méfesor quiere hacer leer a sus dicos-humanistas, de los ingealumnos de preparatoria y aun nieros-lrnmanistas. . . q u é lejos
de universidad, se nota el gesto de aquellas bibliotecas formadas
de terror que el alumno tiene paciente y cariñosam ente, de
ante la sólo perspectiva del leer. aquellos libros queridos, leídos
Si no enseñamos a leer en la una y mil veces, anotados en los
escuela, en la preparatoria, en márgenes . . . H oy se com pran
la misma universidad, es natu- libros, muchos libros, libros
ral que arrojenios el índice más muy caros y de encuadernaciobajo de lectores en todo el mun- nes lujosísimas; se compran con
do. El tipo superficial de ense- un sentido muy "fun ciortal,"
ñanza que hei11os logrado poner por metros cuadrados para que
en práctica suprime por com- hagan juego con una sala o un
pleto la formación de llábitos estudio pintado de este o de
Por HUGO CASTRO ARANDA
de pensar adquirido reposada- aquel color. Bibliotecas asépti'dO ·
El financiamiento de ra educación pública en México, por
mente a través de la lectura; la cas que no h an prod UCI
mn•
lfigenia B. de Na:varrete. UNAM. Direeción General de Publieducación se ha vuelto cada guna rebelión, que nada han
caciones. 1959. 243-279 pp. u cuadros estadísticos (Suplementoe
tlel Semh,ari• de ProbtelllM Cientílicos 1 l&lt;' ilo!lÓl°aeos, S..1191da
vez m ás "práctica," es decir, provocado en los lectores, por•
Serie- No. 15).
orientada hacia la producción que, sencillamente, no los han
de cosas aparentemente útiles; tenido.
·
gobiernos salidos de '-" ReV'Olución de 1917, han tratado. de
Nos hemos acostumbrado ya
r~l vel', en ~na forma u .o!ra, e~.gFave problema _de la educanada importa fa perfecció n incion. A par.tir de la a&lt;lmin1s.trac1on de Manuel Avila Carnacho,
terior de] individuo; nos intere- a hablar de la incultura de de• d
bl
lo damos .. tal preocupación ha alcanzado niveles de cruzada t ratando de hacer
sa que éste haga buenas } ba- t ermma os pue os Y
. efectivo el postulado del Articulo tercero constitucional, {educación.
ratas casas, refrigeradores, ca- · como un l1echo aceptado . que públi,ca elemental grai.uita, obli,gatoria y laica) enfrentándose a la
rros, etc., no nos importa que no admita d iscusión; Decunos'· realidad de una falta de recursos para el financiamiento del esfuerzo
sepa por qué los hace ni para "el norteamericano es un pue• · continuado q.ue requiere ta educación.
• lt " · po11ernos a re•
Ifigenia de Navarrete realiza un estudio económico muy documenqué está en esa actividad. Un blo _mcu o, SI?
,
. .
tado tendiente, no sólo a proponer soluciones, sino a patentizar los
tanto por ciento muy alto de flexiona r que SI en algun sitio, problemas c&lt;;)l'lcretos de las causas fundam-entales de la carencia de
profesionales acaban sus rela- entre ellos se practica en una recursos {más bien su insuficiencia) para el allanamiento de la situación.
ciones con la letra impresa el forma o e,n otra el arte de leer.
ten•
Considera la profesora Navarrete dos factores de oferta básicos
mismo día en que reciben su N osotros estamos muy con
para la educación: el número de escuelas y el de profesores. Con relación a los alumnos inscritos en 1950, de 30% fue el crecimiento hasta
1955, en relación con J 6% de las escuelas y 20% el de maestros.
Como se ve el aumento del porcentaje de alumnos dobló el de
escuelas. mientras-sobrepasó en 4¼ al de maestros. No es ése todo
el problema, sino que a ello hay que aumentar el número de alumnos
que deMpPeveoha, qüe representa el 31% de los inscritos, pal'a dar di•
mensiones apropiadas al J:)mblerna. En total, fueron muy cerca de
los 2 millones de niños en 1955.
Después la pl'ofesora Navarrete recuenta las zonas de la lnversión
piiblica para Hegar a. una conclu.sión que parece ohvia, pero que, dadas las características de complejidad del problema, hay que señalar,
pero dándole una salida eficiente con el objeto de no Incurrir en solupor S. FLORES LONGORIA
ciones mágicas.
AL ves resulte paradójico señalar Jo anterior, pero uno de los múltiples obstácul..s con que troEl único medio de finaneiar la educación p.ública, consiste en que
pieza el desarrollo de la educación en la act;oalidad, es precisamente la voracidad tanto de los el Estado se allegue una mayor cantidad de fondos, mediante la reeditores, como de los libreros, que no ~lamente encarecen los librO!I de texto autorizados por la revisión de su politica fiscal, elevando la carga tributaria total, "denBeeretaria de Educación, sino que hasta le imponen, de hecho, a dicha Secretaría, la lista de libros que tro de las normas de una mayor equidad, es decir gravando personas
liurán de ser utilizados por los alumnos, principalmente en la educación primaria y media.
que disfrutan de una carga fiscal menor que la dada por su capacidad
Trataremos de ser más explícitos.
económica, y qLtizá, hasta desgravando sectores que actualmente soApenas inició su período gubernamental el Lic. Adolfo López Mateos, IM!'ñaló que una de las ~rinci- portan una carga fiscal muy alta en relación a sus recursos".
,-iee preocupaciones de su Administración sería pre~isamente la de promover profusamente la educación,
Principalmente la primaria y la media, sin olvidar par lo anterior la educación superior, que tiene una México según estadísticas de la poca utilidad para el alumno.
&amp;l'llll importancia desde luego pero dándole prima cía a las inieialmente expuestas. Más tarde Y conmisma s. E. P.
2.- Los estudios de la educación
tlnuando con la trayectoria qu~ se había impuesto el Primer Magi8trado de la Nación anunció durante la
E l Director General de Segunlt1Ctura del primer informe de gobrerno, que para el año de 1960 se hará entrega de 16 m_illones de li• d a Enseñanza, Prof. Humberto media no ofrecen al alumno una
.._ • todos los ni.tios que asisten a las escuelas primarias del país.
Ramos Lozano, explicó amplia- base para su sostenimiento mateAn
d'
b d
e
• é
mente las razones que tenia la rial, ya que si por desgracia se
tes de concluir el capítulo de 1959, así como to.dos los 1a- apro a a ya por eI . onseJo T e• · S. E. P. para implantar este sis- ven precisados a abandonar sus
correspondiente a Educación el rios del pais de la misma fecha ). meo, aunque todav1a no llevada tema.
estudios, éstos le son de poca utiLic. Adolfo López Mateos expresó anteriormente funcionarios de la a la práctica tiene por objeto, enlidad para enfrentarse a la vida.
que había sido convocado el Con- Dirección General de Segund:i t re otras cosas, reducir el amplio
En la imposibilidad de exponer
se·J~ Nacional Técnico, con el pro- Enseñanza en el J?a!S,
· acor des con numero
·
de
· que act ua1• . nos
todoslimitaremos
los puntos apor
él señalados,
3.-Debe reducirse casi hasta la
. ma ter1as
enumerar
unos mitad
el número de materias imPósito de estudiar los problemas el espíritu que am!11a.ba al &lt;?· Pre- mente se 1:"1parten en estos cen- cuanlos, los que son de mayor im- partidas
actualmente, dando made (a educación preescolar, secun- sidente de la Republl~a, as1 com_o tros educa~1vos! de 12 a 14 que ~ · portancia para el tema que al
yor solidez al estudio de las res•
dar1a y normal con la idea de al Ministro de Educación, Dr. Ja1• el promedio vigente a unas 6 o
. . .
,.
tantes.
aimpJ'f'
'
, una o dos · . prmc1p10 anocamos.
1 1car, renovar
y coordinar me Torres Bodet, h a b.1an an~n• 7, agr:egand~ ª.demas
4.-De acuerdo con las necesi•
~s planes y programas de estu- ciado una reforma a la educac1?n m?-~enas practicas que SE;an de . Ellos son:
..
.
dio, para hacerlos más concretos media de singular trascendencia, utilidad al alumno para el caso
1.-La educac1on media que ac- dad.e s de cada región del país, as(
P_ráctico"s y ajustados a las nece~ no sólo porque mej?raba la edu• de que ~ste se vea en la i~erio- · · tualm:nte se. imp~r~e en el pais, como de la capacidad y afición de
sidades de nuestro tiempo y de cación sino tamb1en porque la sa necesidad de abandonar sus es- de . "tipo enc1clopéd1co", con un 1 os alumnos, deben impartirse
nu:stro país {Ver Vida Universi- hacía :nás acorde con la realidad tudios por causas de precaria eco- gran número de materias, está materias ·prácticas que los capatar1a, miércoles 2 de septiem~r~ de nqestro medio. La reforma, nomia, lo cual es muy común en fuera de nuestra r ealidad y es de
{SlCUE EN LA PAGINA 16)

INDUSTRIAS MET ALICAS
MONTERREY, S. A.
GIRO, S. A.

por JUAN ANTONIO AYALA

mis m:rnos las estadísticas que a través de la
UNESCO se han dado a. conocer sobre las tareas de impresión y distribución ele libros en
los países miembros ele_ esta organización. La estadística h a y
que saberla manejar con cuidado para poder sacar de ella fructíferas consecuencias. El valor
absoluto de las publicaciones
tiene que estar en relación con
el número ele hablantes de esa
lengua, el~ la lengua ~n que han
sido escritas o puhl1caclas. En
fus estadísticas publicadas por la
UNESCO los países latinos estamos en plano de inferioridad
respecto a los países sajones,
tanto por el número de las publicaciones como por la relación
de este número al ele hablantes
o leyentes. Se puede afirmar sin
temor a pecar de exagerado que
entre nosotros lee regularmnte
un cinco o seis por ciento de la
población; el resto sestea impasible, inactivo, sin sentir inquietud alguna por la letra impresa. Y dentro de ese margen
conservador del cinco o seis por
ciento se podrían hacer todavía
muchos distingos y salvedades.
. Porque no todos los que leen
' saben leer, a lo más se les pne; de conceder el hecho de saber
1 juntar una letra con otra y esto,
1 ésto no es leer.
! Y no nos vayamos a hacer
: ilusiones de que en el futuro
, hemos de mejorar en este aspecto. Todo lo contrario. Ire111os de mal en peor porque el

· cada en Inglés por Bernard M.
W. Knox y editada en la misma
Pocket Library llega ya a los dos
millones ele ejemplares. ¿Por
qué pues aceptar ese mito de
la incultura ele los americanos?
¿Por qué no aceptar sabiamente
la nuestra?• Así, únicamente asi
estaríamos dispucsl os a leer.
No nos preocupa ni nos alarma que nuestra juventud ya no
lea. La aspiración de un joven
estudiante de hoy, tener dos o
tres trajes de seda italiana y tres
botones, unos zapatos italianos,
un carro también de línea italiana y muchas ocasiones de divertirse y de no reflexionar, no
nos produce el más mínimo dolor ele cabeza. Estamos aprobando tácitamente el suicidio ele
una cultura y renunciando a la
perfección honda. En una palabra nos ha entusiasmado lo superficial.

Autor.izado por la Com. NacL Jlancaria. ca Of. No. 601-11-,49 de 1-14-U
i.......

l ,;._~ , : , '"' •

• /',

,t

'

i

�MJERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 19.59.

VIDA UNIVERSITARIA

MJERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1959

PAGINA 9

onte
PBJlltlEB

SEBIE

• El .m for Rector ele la Universidad de
I\'11c, o León, arquitecto foaquín A. J\ lora,
had 1a declaratoria inaugural de la anunciada E.\posición ''Rostros de 1\Ionterrey'', en
el A11la \ fagna "Fray Servando Teresa de
J\1ier", a lás 20:30 horas. Dicha Exposición, que consta de más de sesenta cuadro')
ejec11taclos por ·el profesor Alfonso Reyes
.Amrecoechea~ a lápiz, fue organizada por el
Departamento de Extensión Universitaria,
el que ha dacio a conocer los sigttientes dJtos que eopiamos del catálogo de dicho
evento artístico.

PRESF. 1TACION

:E

L Depattamento de Extensión l.Jniy~rsitarta pre•
senta, en esta ocasión, la interesan te Exposición in.
titulada " ROSTROS DE l\ lONTERREY," debí•
cla al esfuerzo realízadó por su autor, el profesor Alfonso
. Reyes Aurrecoechea, periodista y maestro de artes plásticas. Originada en un propósito periodístico, muestra la
liabilidacl del artista que se ha empe11ado en fijar en e1 pa•
pel. a lápiz, los rostros de numerosos re~iomonfanos que en
sn gran mayoría han cledicaclo sus esfuerzos a enriquecer,
de modo di,·erso, las tareas docentes de la Universidad ele
.

PROF. ALFONSO REYES AURRECOECHEA, quien el próximo vfer,.
nes 2 de octubre inaugurará su exposición de dibujos "Rostros
de Monterrey", en el Aula Magna de lo Universidad de Nuevo
león y bojo el patrocinio del Departamento de Extensión Universitaria de e5ta Casa de Estudios.

Lic. Vicente Reye.s A.urrecoechea

Nnero León.

lng. Ernesto Murroquín Toba

El rostro humano v .sus características, pues, ha sido
el pretexto para que Alf~mso Reyes Aurrecoechea haga ir y

venir su 'hípiz, tratatido de dar forma Yiva al carácter de las
gentes mediante rasgos sérenos o nerYiosos. Ya desde sus
primeros años de la preparatoria, en el Instituto "Laurens,"
donde recibió las primeras lecciones de su maestro el pintor v escultor don Antonio Decanini, lo vemos haciendo
dibl;jos, perdido entre los efectos de la luz y la sombra,
hurgando en la fisonomía ele los demás lo que sería más
tarde el alimento efe- sus 'figuras. Poste{iormente, en el
ejercicio de su carrera magisterial, .ante los niños de la primaria, siguió precisando los rc1sgos- de· sus dibujos y son
muclios los que, hoy hombres o níujeres de hogar, conservan entre sús nertenencias los :bocetos más o menos correctos de· las obras !1echas por -Reyes Aurrecoechea.

,,

Despi.1és, en sus clasés ck di)Juio y modelado en las es•
tttel~s sécund~riás_, en las preparatori&lt;\_s o en la ~a.cu ltacj de
Arquitectma, contim1-ó ~l aüísta cultiYando, aunque no en
fonJ1a sistemática, s'u- de,·oción por los apuntes para. retratos. Y ahora, ensli activídaf de periodista, como director
del semanario "VIDA UNIVERSI-TARIA" y como colaborador del diario "El Po:rvenir," de.esta-ci.ndad,. ha _seguido enriqueC'ie.ndo stL-nte, ,soi11etido a los ápremios del pe•
ríódico, siempre \'rii-l::111te del resultado de su trabajo.

La Uni\'ersidad de Nuevo León a través del Departamento de Extensión Universitaria, ha querido aprovechar
la oportunidad de esta exhibición ele las obras del profesor
Reyes Amrecoechea, además ele su originalidad, pues presenta un aspecto de ]a ,·ida cotidiana de :Monterrey y sus
hombres más representativos, por el hecho de que el autor
1epresenta una corriente nueva en el laboreo de la ciudad Y
mí elemento que ha colaborado íntimamente en las tar.eas
de artes plásticas desarrollada~ por esta Casa de Estud10s.

"'-«·

,·.-•''\

r~,: ?
~--{ ,,,

7 .·

.. .

V e. Agustín Basave Ftrnándtz del Valle

-:~~:·::·.~:~-,•

#~·:-:. ,.~·
Don Manuel L. Bflrragdn

Arq. Jo(jquín A. Mora

Exposición de Dibujos de Alfonso Reyes Aurrecoechea

�PAGINA 10

MIERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE I~J

-·~
positan Ofrenda Floral
·-··

Reportaje de Jorge Arte/
(VIENE DE LA PAGINA 5)

...

-Sobre el desarrollo cultural
de nuestra América, ¿qué po•
dría decirme?
-Hombre ... Ii o m b re ...
Menciona usted un tema muy
interesante. En primer lugar los
españoles se~uimos con especial
cuidado el desarrollo cultural de
la América. Reprochamos de
plano a los intelectuales curo•
' peos que, desde épocas anteriores, han venido negando las posibilidades culturales y de todo
género de este continente tan
caro a la Península.
-Me complace sobremanera
oirle decir estas cosas, Adelan•
tado.
-No me interrumpa. Escuche con cuidado y tome nota.
' A ustedes los periodistas les en. canta calumniar a los entrevis•
· tados y yo no voy a permitirlo ...
' Así, pues, que déjese de cumplidos y óigame bien:
( El Adelantado hace una ligera pausa, como para respirar
el aire puro del mar y luego
continúa:)
, -Ustedes al indepen_dizarse
. experimentaron u na ser i e de
conmociones que no sufrió Norteamérica. La libertad no trajo
para el norteamericano los pro•
. blemas que implicó para el
. hombre de Hispanoamérica ...
Aquél representaba un núcleo
seguro de sí mismo, cuya es. tmctura política y social era, en
un todo, diversa a la de los pueblos de América del Sur ... Us-

tecles a través de sus luchas
veían en Norteamérica el modelo difícil que, naturalmente,
sembraba un sentimiento de in•
ferioridad en las colectividades
l1ispanas. . . ¿Recuerda usted lo
4uc dijo el argentino Echavarría?
-Sí, Adelantado, me parece
haber leído algo ...
-Me ha contestado usted como un perfecto hispanoamericano. . . Siempre con el "me pa•
rece" entre los labios, con la inseguridad característica de sus
eludas y vacilaciones culturales ...
-Pero señar Adelantado ...
-No ·me interrumpa! Dice
Echavarría que la revolución
americana empezó por donde
debió haber acabado. No así la
norteamericana, cuya democracia organizada hizo la independencia, sin ha~er tenido que
caer en el caos político en que
han caído, desde los días de su
gesta emancipadora, los pueblos
de Sur América ...
Tímidamente me atrevo a
preguntar:
-Y. . . ¿qué conclusiones saca usted ele todo esto, señor •
Adelantado?
-Pues sencillamente que, como dijo Alberdi, un gran pen•
sador de .ustedes, los del Norte
no cantan ]a libertad sino que la
practican, porque para ellos no
es un mito, sino algo efectivo
que se puede constatar casi fí.
sicamente. Ustedes viven clamando por ella porque, en rea-

af0;;SA•

+n,~

lidad, no lo han conseguido
nunca .. .
-Parece, Adelantado, que es
usted un gran admirador de
Norteamérica ...
-No señor. Yo creo que cada
América tiene sus cualidades,
sus virtudes y defectos. . . Los
del Norte son prácticos. . . Ustedes son románticos, soñadores
y bohemios ... Lo que les falta
de filosofía les sobra en lirismo.
- ¿No cree usted que exista
una filosofía hispanoamericana?
-Jamás! ta filosofía es una
actitud ante la vida, no un cuerpo de teorías metafísicas o
cxistencjalistas. Esa es pura literatura. Los Estados Unidos
tienen una filosofía propia, no
porque hayan creado, ni mucho
menos, un sistema teórico de
pensar, sino porque proceden
según un modelo ele conducta
que es consecuencia de sus rasgos históricos, su origen y su
ambiente de trabajo. . . ¿Qué
filosofía puede tener un continente poblado por mestizos sublevados y delirantes, donde aun
priman el concepto tribal de la
política y el caciquismo en to•
dos sus aspectos? Ustedes al independizarse de nosotros perdieron muchas de nuestras .instituciones y nuestros molde~ sociales sin haber logrado. hasta
ahora nada más que enredarse
en las especulaciones metafísi•
cas y el lirismo ...
-Usted es tajante, señor Ade-

•ACERO MONTIUlr
JAtAlfflAIIA\16 . . . . .

..._ .................°"

¡tc,,,w..., ...,.. .,,•._ .,.,_

-•iiitiiH
•-•-··..... ....
-··---·.. --.-·

1SJ.m.11~
,,_. .......

,

ARASTH!EDORA INDUSHtiAL S .:;

-··----..............
..
--..
PROVEEDOR A DE MI ERRO Y TURNlll H, .~

----..---~

FA~Rl&lt;;:A DE sw·ETERS
MON -TERRE .Y,

FINANCIERA DEL NORTE, -S. A.

A sus Ordenes en:

'20.000,IOO.

RESERVAS:

I 4.486~S6.R

~FRENDA.-Los estudiantes de Medicina, re¡iresentativo~ de. 19 Eseúelas de todo el país, reu•
~ en C?n~eso la se.Tana pasada, m~ntan guardia frente al monumento al Dr. José Eleu-~ González, después de _ha~~r depositado_ o~endas florales en demostración ae homenaje
de adnnrac1on. y recopocumento a su obra humanista.
·

TEMAS INTERNACIONALES ...
surdo, cuando todavía se permite

San Juan de Lcttán y Madero
Director Gencnl:
IlC. SALVADOR GONZALEZ G. J1L

Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.

Gcttnte General:

* ;Para capacidades de arrastre hasta de 40.000

FRANCISCO CANTU SOTO

1Kgs.
• '

formular algunos racioncinio!.
-En fin -retrocede e;• escépti•

Pruebe.Nuestros Chocolates
"PREMIUM", uPOPULAR"
y,1· uPOLAR,"

Mootcmy, N. L

Edificio Torre Latino_Americana Piso l6o.

1

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y calidad
Atamberri Ote. 112

Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L

· Gcttnte: Suc. México:

'J&gt;iseñado par~ los ·caminos Nacionales.

* Fabricación NacionaL

ERNESTO TREVI~O C.
Contador:

0-TRAILER$DT.ioNTEIOIRU.

ll.OGEUO M. RODRIGUEZ M..
Alltledud6a

de la Comi,Ma Nacional B ·
·•
· ·
-J,zp. 701. 4(S-28)/l .Jo, 2 ancana ai Ofict0 N"o. fOl-11-JOl«\ '
· ua 8 de !?ttubrc de 19'l. ,
·

¡\ i• t

........

,-...______________. .;._.... .;.____;_~---------iti
CAPITAl SOCIAL PAGADO:

l :,

:....... c...c... .....-.

SUSCRIBASE l
VIDA UNIVERSITA

SUCTJRSAL MEXICO:

Monterrey, ·N.l., Mtblco

_......_

fobricam?s sweters para estudiantes universita~ios
~n los colores oficiales y los de · todas las
Facultades a precios bajos.

ldilido Vidrien

*

·j

------

OFICINA MATR.IZ:

1
1

~· l

.....................
- .......·-me·:..=.::]
....,_,,._

(VIENE DE LA PAGINA 5)

*

. MI~~COLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1959_

-Sí, pero generalmente
los acatan y respetan como 114
debido. En C o 1o m b i a
ejemplo, hay un sabio un'
sociólogo, el doctor L~1is
de Meza y ustedes viven to
dole el pelo ...
- ¿Cómo lo sabe usted
Adelantado?
'
-Porque yo también leo
periódicos. Y ahora ponga
eso en "blanco y negro"
dicen los yanquis y por
no diga más de lo' que
cho . . . Porque, ¡voto a
no se lo perdonaré nunca!
La estatua plegó sus labios
bronce. A mi lado, como si
da hubiera sucedido,
entrecruzando sus luces los
dos automóviles de la A
Balboa . . . Llego a mi escri
y, sin ser ni mucho ~
lívar, escribo mi delirio.

AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO

Auto-Trador Automotriz Diesel

.....

Estudiantes de Medi~hía de Guardia
Frente al Monumento de Gonzalitos

Sanitarios
Azuleios
Fa ch aleta
lantado ...
-Yo soy sencillamente un
hombre serio que sabe ver y decir las cosas como son. Si no
hubiera sido así no hubiese descubierto el \far del Sur. A ustedes les falta una conciencia.
Es verdad que nosotros tenemos en parte la culpa, por ha•
berles destruído gran porción de
su pasado histórico, pues confieso que muchos de los que vinimos a descubrirlos y colonizarlos no éramos gentes de le•
tras. . . Pero, amigo, ya es tiempo de que sus intelectuales y sus
sociólogos comiencen a ver las
cosas sin perjuicios ... Por ejem•
plo, ustedes odian el mestizaje.
Ese es el mal más grande de latinoamérica. La falta de conciencia étnica. Muchas gentes
hasta ignqrari que nosotros los
españoles somos mestizos y que,
al llegar aquí, trajimos también
sangre negra del moro y el africano ...
Pero nosotros tenemos grandes trabajadores intelectuales, de
pensamieilto limpio y progresista ...

., J..

PAGINA 11

X.E. ·T.
990 Kc1.
,
50,000 ·WATTS
'LO MEJOR DEL RADIO EN
LA PROVINCIA''

co- dejemos la metafísica del absurdo y volvamos a la llamada Comunidad Internacional. Fuera de
los tratados, ¿a qué se red uce el
derecho internaci(){la]?
-:-:Está uste~ pidien~o una expli.
cac1on que sei1a matena• de un cur~
so. Pero creo que le bastará, por
lo pronto, con saber que e;· derecho
natural concede a los Estados ri•
cos o pobres, poderosos o débiles,
derecho a su existencia, a su autqnomía legítima, a su cvoluci6n y
prosperidad interna; derecho a defenderse de las agresiones injustas;
derecho a pactar y a exigir lo pactado siempre que sea justo. Y hay
también deberes para con los otros
Estados (en caso de una gran cala•

DIEGO DE MONTEMAYOR 637 NORTE.
midad, por ejemplo), y deberes mos darle explicaciones que probapara con la Comunidad Internacio- blemente ya conocía. Pero esta•
nal. Pero este sería otro capítu;·o. , , mos en un café. Y·los cafés, ami-Posibl~mente ni yo sea tan es• go mío, son tribunas de la opini6~
céptico, ni usted sea tan creyente pública, antesa;·as del arte, templos
en el derecho Internacional.
de la tontería. y muchas otras co~
- Posiblemente; . concluímos nos- • sas -que seguiremos-determinando,
otr?s, ni li¡,t§cl necesita¡a adoptar ahora que nos sirvan et segunuo
actitudes ' · p,t&gt;ur epouv~nter le café.
bourgeois", ni · nosotros prccisába-

S O L A· M E N T E $ 2 5 . O O
VIDA UNlVERSITARIA

Por los 52 números anuales de
SUSCRIBASE

PRODUCTOS

�PAGINA ti

, ;.:•· ·' MIERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1959

..

A·S I-RESPONDE MEXICO

VIDA UNIVERSITAJU.\

MIERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1959

PAGINA 12

25 Años al Servicio de la U. N. L.

Al llalllado .de la

lloniellajé'de los'. -Ulli~el.'SitariOs r
al Lic. -GeDaro Salinas -_Q uiroga

1 '

¿ PORQUE SERA

1fitienabra Cqltural

¡ • . f'

Septiembre 24 de 1959
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON ·.

J

('

Monterrey, N. L. ,

Muy _respetables

señor·e s:

Quie'ró agrade9erles por medio de estas lineas la dis.t.iri~ión que .se ~irvieron hacerme a~ Qtorgar111;e (el diploma de Colaboradora, que sinceramente no creo merecer ya que mi óbolo ha
sido pequ~ñí~imo, pero qµe de ~odo corazón deseo sir.va para ayudar al lógro de la misión tan grande .y altruista que ~e ha l ' '
j,mpuesto .rea~i~ar. ese H. Patronato, que con la ayuda de Dios y . , · ,
colaboración de los buenos mexicanos deberá liegar a su- feliz
término, y me permita contar entre la oella arquitectura mexi•
.cana con la digna Ciudád Universitaria del' No.re~te, que sin duda alguna s·e.rá él mayor orgullo de Mopterrey y del Norte. - ,
Va pues mi . felicitación más sincel!a para toda's las""'perSonas ~ i. ~
que integran el Patronato Unive'r sitá:rio'. de Nµevo León.,·

: ¡

q

• ll 1

~

1

1 • '

). ;

'. Ul

AGRADECIMIENTO.---Instante ;en qúe ,el Lic. Genaro Salinas·Quiroga, •en nombre propio y ele
su señora esposar agradece , el homenaje ·que le ,,fue ofrecido,,por -sus ,25; años como , catedrático
de la Facultad ele Leyes, ·· El acto . fue •presidido por· el Gobernador •Lio. Raúl -Rangel Frías (al
centro). En la gráfica,•:de, izquierda a · derecha:· Lic. J. de la Luz :Marroquín; . Lie,i •Fooerict
Páez Flores, director del plantel; el Presidente Municipal, Lic. Rafael González Montemayor 7
el Rector de la Universidad, Arq. Joaquín A. Mora.

Asiin_ism_o deseo comunicarles qu¡ ~ la fec~a te~~º v.endidos entr~ ·.111is compañeros de . trabaj-o, ainigos : y f-amiliares , 60
boletos. .Como ahora el precio es de $· 100. 00 •Y para ·f~cili tar- ,
les su -~ésembolso, he permi tid,o que algunos los · cubran en pat.:.
tes párciáre·s, así que para el ala 15 -de "Octubre. recogeré ·ei
. ,importe total. Por ese motivo y a fin de .evita,r,que para 'cuá_n~·:•'•:
do yo les envíe el valor de los boletos 'éstos puedan esta:it ago- , , ·
tados, ruego a' ustedes de la manera más atenta se sirvan- separarme 60 boletos, cuyo import~ y lis.ta de las ·p ersonas que los. ,
poseerán remitiré a ustedes el dia 16 :de OctubFe próximo·. - - •
l
También les agradeceré que una vez que )layan reci•bido de conformidad
valor de dichos boletos, me lo~ remitan a vuelta .de~
coPreo para así tenerlos en mi poder antes de la feéha del - sorteo.

,

ei

Doy a ustedes las más expresivas. gracias por todas sus - · ·
.,
fin&amp;s atenciones y deseando colaborar siempr~ con-ustedes - - ·,,, ·
hasta
culminación de su obra,
·
·
. la
..
.. .quedo de ustedes,
.,
Atentamente.
CONSUELO VELA R.

El Año de Chopin .1960
(VIENE DE LA PAGINA 6)

EL RECTOR de la Universidad Arq. Joaquín A. Mora (ízqufor.
da) con la representación ·del Gobernador del Estado; condeco- "
ra af maestro Genaro Salio~s ,Quirog~ ~l cumplir su.s f~ añi,s
como catedrático de Leyes, durante la velada . estudiantil. cele,.
1 hrada, en el Aula .Magna la semana•pasada.

Alemana, 1 a República F eder al
Alemana, }foruega, Hungria y

otros palses. En algunos se efec-

HAGA MAS SABROSAS SUS COMIDAS
AGREGANDOLES

Product.os ''ZAPOR~'
.
•'

'

EXIJA POR SU MARCA ESTOS PRODUCTOS EN
TODOS LOS COMERC1o·s DE ABARROTES Y
SUPERMERCADOS DE LA REPUBLICA .

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMI0NES. INTERNATIONAL

AUTOMOVILES YCAMIONES, S. A.
AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

Frente al Campo Militar.

TEt.EFONO 2-26-95.

APARTADO 888.

M ONTERREY, N. L.

DISTINCI~N.-~urante el homenaje e~tudiantil al Lic. Cenar~ Salinas Quiroga en el Aula Mag•
~a ~~ la Uruvers1dad, fu~ captado este mstan~é · en que ·el maestro homenajeado agradecía la disbnc10~, l?~go de haber s1d,&lt;! co~decorado por el Rector en nombre del Gobernador del Estado.
En la ~raf1c:a, al fon~o, de, 1zqmerda a _derecha~ Lfo; José Juan Vállejo, el .Rector A.rq'. Joaquía
A. Mora; Lic. Fedenco Paez Flores, director. ~e Leyes y el director de Odontología, Dr. Manuel F. Campuzano.

~ Y!l i~.e~minat_orias de can. c!ida~os ~ p~rt1cipar en el ConcurlO. Por ejemplo, los triunfadores
~n _el i:oncurso · nacional de la Re~~~ :b~!D?c}ática Alemana lle~~ a Po1o,iva .en el último tri•
~re ~e~ .~Q~-riente año, para
~ r aJos,sur,sos de interpreta~ -~)~s..ol;ir~.S·de Chopin orga~ P,qr pr,otesores polacos.
·~ 'Í9uipo !'le )ó~nes pianistas
P,Ol¡i~ ,h~. J?eSNlo ya varias eli"!linat~na~, per9 la decisión final
~rea de quiéri representará a
Polol)ia en' el · VI Concurso será

.. -

.

''

tomada en diciembre de este año,
después de las últimas -audiciones.
Sólo hay ocho pianistas polai;os en
el jurado del Concurso: Halina
Czerny-Stefanska, J . E k i e r , J .
Hoffman, H . Sztompka, M. Tro~bini-Kazuro, B. Woyt owicz, J . Zurawlew y yo. Han ofrecido· par ticipar en el jurado más 1e treinta
pianistas virtuosos, - maestros ·e
investiga'd ores de .la obra de' Cho.pin mundi~lmente famosos. No es
posible citarlos a· todos, ~ro
' nombFes como los, de ·G. A gost1, S.
Askenase A. Michelangeli-Benedetti, H. 'Cra:xton, F . Fewier, A.
Hendley, M. Horoszowski, H. Neuhaus, B. Seidlhofer y .-i;. Zak hablan por si . mismo~. Tam~ién es,-

l'-OCO·S
Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Apartado 961
Cuauhtémoc Nte. 1627
Monterrey, N. L.

tará presente Rubinstein, como
presidente honorario del jurado, e
inaugurará con un -r ecital· suyo
]as celebraciones del Año de Chopin. Malcuzynski y. varios pianistas más, entre los más célebres de
otros paises, asistirán asimismo al
gran evento internacional. ' ·
- Otras actividades · del 'Año dé
Chopin ? · . .
·
El Profr.' J. ChominiskÍ ,pr~í&gt;ara
un Catálogo temático de las.obras
dé Federico Chopin que 'constit uí' rá uña complet¡.¡ ihformaciói:i sobre la vida y la obra d.el compositor. La Guía. ~hopiniana d_e Kazimierz Czekaj aparecerá en tra-,
ducciones al fr ancés y al alemán.
El Cei:itrQ Musicológico de Cracovia, dirigido por Stefanta Lobac'zewska, prepara una serie· de 'tra~·
bajos sobre Chopin. En polaco y
francés aparecerá, con un prefacio mío, un á lbum de Krstyna
Kobylanska titulado Chopin, con
documentos y recuerdos. De la
misma autora se publicará también un Catálogo de manuscritos

Por qué ser6 que bellezas tomo esta", la Srita. luz Marina
Zuloasa de Marizales, Cald~s, Colombia, quién fué
electa "Srita. Universo" en 1958, saborean con mucha
satisfacción, como en Monterrey y como en México entero todas las muchachas a toda hora y en todas partes
se deleitan con "Coca-Cola." ¿Por qué será . . ?
gu_radas pÓr renombrados pianisEl Comité Ejecutivo lo compo,
tas polacos y de ascendencia po- nen : Presidenta: doña Amalia C.
la~a en veinte capitales del mun- de Castillo Ledón, subsecr etaria
do,- sil'llultáheamente, con un recí- ·de Asuntos Culturales de la Seta! chopiniano, -Y que, también. el c1·etaría de Educación Pública;
~ eRtrant~,- habrá - dos gl'andes
Vicepresidente: señor don Celestiéxposiciones chopinianas en varios,. no Gorostiza, Di rector General
países,' además.' d é- qqe la Orques- del Instituto Nacior¡al de Bellas
ta Filarmónica de Pomerania, re, • •Ar tes; Vocale:¡: señor Lic. Emilio
cor!~rá ·e ne! ~ismo año, con es- •·Portes Gil, ex Ptesi\iente. ,de la
pec1a! ,SQlemmdad·, ··la-·•"rut-a~ de ' , R-epúbJ.ica-;- ~I'. Do,n l\ntQn,iQ Ca-sChopm,' y se efectuará- en, Dusz- ·tro •Leal, diputado ; señor Lic.
niki _e l ~5 Festival 'Chopiniano.
Raúl Cervantes Ahumaµa · y el
• • ,•
, ' · , • musicólogo do.n Jerónimo .Báquei-,
ro Foster; Secretario: maestro
El Comité Nac/onal Mexican..o J.,uis Sandi MeneSj!s, d·irector del
del Año de Chopin se fundó bajo clepartamento de M \í. ¡¡ i c a d e l
la presidencia .de ·honot dinós se- INBA; Pro Secretaria: S ritá. Leoñore.$ Manuel T~l/o,. sec;re4trio de ' nor Llach, J efe del. DepartamenRela ciones Exteriores y : doctor · to dé Bibliotecas de la SEP: y
Jaime Torres Bodet, séci"E!tar io de · Tesorero: señor Don José Gar cía
E(}ucacióñ Pública.
Borrás. .
e

de las obrM de Federico Chopin.
Y la editorial Ruch publicará el

Cale ndario Chopin.iano 1960.

.;

No hay que olvidar, por otr a
parte, la reedición de varios cuadernos de las Obras completas de
Chopin, ni que el año entrante
aparecerán los pr imeros tomos de
la Edición Nacional de las obra~
de F ederico Chopin, al cuidado del
Profr. J an Ekier.
Todavía deseo agregar -termina el Profr. Drzewiecki- que las
celebraciones del Año de Chopin,
en febrero de 1960, serán inau-

¡

,1

1
:

./

,,

,'.f

'.

:,·c or'.,t 'esía

de

I':

Financi~ra
.,Industrial, S. A.
.
'

Institución Financiera

P. Mier Ote. 225

-:-

Monterrey, N. L

Tel. 3-46-40

�alNA 14

MIERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1~9

, ''F,Olla .de .4rb.i,ti9i:~:qu➔e:.P.riv~a . ,Cl''l~~~
Universitarios ·de Triunfo en Futbo -!
STANDO los-Tigres de la Universidad de Nuevo León con, el marcador et&amp; %6 a H y hahient.
mina.do el tiempo reglamentarie se suscitó u na protesta del entren~or del equipo derrew. ... '.
Académia · Militarizada ie _México quien dijo . quie el marcador eléctr1C&amp; , estaba parado -, qae . . .
creían estaban aun dentro del tiempo reglamentano.
. :
9
árbitros con un criterio sumamente pobre acordaron ~arle ~ los V1S1tantes una jugada ..... •
aprovechada a las mil maravillas con pas&amp; de Duarte a Francisco Sancbet: 1 el extra de Argo&amp;e • , .
tada para el S% .a %6 finaL
Pero aunque eso fue el final iba la victoria a los de casa, Alon- tiempo o no y el error del eae.,..

E

HOJALATA
y
LAMINA

Los

inesperado e indebido, la actuación de los jueces fue en general
pésima y ante tanta mala suerte
los Tigres tuvieron que aceptar su
segunda derrota del año. la pri•
mera que le proporcionaron los
jugadores del Wolverine.s Council
de San Antonio, Texas.

para cualquier uso.
Teléfonos:

y Bodega

:Ventas 2-57-05

en:

Conmutador 2-61-80

MEXICO
GUADALAJARA

Apartado Postal 996

Monterrey, N. L

'

SAN LUIS POTOSI

En construcciones monolíticas, des•

gado de ponerlo a funcionar ._
dro Pablo Jasso sirvió pau i r
los señores del silbato se ~
bolas y permitieran una ~
más que aprovech11ron los dé Ja
Academia de México 1 anotarM
sus ocho puntos que les ~Já
victoria sobre los Tigres de 1!~
versidad de N. L. por 32 a ta;

¡TIGRES OONTRA ACADEMIA

Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones

•Oficinas

so García anotó su segundo touch
de la noche para poner a los su•
yos arriba por el mencionado antes 26 a 24.
Con quince segundos por jugar
Duarte dió pase a Carlos Argote
recorriendo éste 52 yardas y los
alegatos no tardaron en sucederse de si ya había terminado el

Fue este un partido de alterna•
tivas en el cual de cualquiera podia ser el triunfo o la derrota.
Pero los universitarios lograron
pegar primero por intermedio de
Ramó1. Martínez en jugada de offtackle rzq\'.lierdo'. Sus contrarios
de la Academia Militarizada respondió al segundo cuarto siendo
Sergio Alardín quien se quedg con
pase lanzado por Armando Duarte. En seguida los universitarios
hicieron dos brillantes descolgadas
con resultado de seis puntos cada
una, la primera 'conseguida por
Fernando Blanco en una jugada
abierta por el lado derecho para
cubrir 68 yardas y un regreso de
despeje de Alonso Garcia por la
banda derecha de 75 yardas con el
extra del segundo touch por Ramón Martínez para que terminara
el medio tiempo con anotación
favorable a la Uní. por 20 a 8.
Pero las hostilidades en el segundo tiempo favorecieron en
gran parte a los visitantes cuando
anotaron un touch por el Pata
Duarte y con extra de Eugenio
Pérez y una vez más con pase de
Duarte a Alardín con extra de
Francisco Cubillas para que la decoración cambiara entonces a fa•
vor de los académicos de la Mili•
tarizada de México por 24 a 20.
Pero cuando parecía que se les

LM estadísticas oficiales del encuentro efectuado entre la ~
demia Militarizada de México y la Universidad de Nuevo León ......
do la Temporada ctel Futbol Americano de Liga Mayor en esta el~
fueron las siguientes:

ACAD-.a

UNIVERSIDAD
J3

33!

18

13
4

70
1
- '. 3~

56
120
3
4

23
152.f
4
1

o
o

26

Primeros down•
Yardas ganadas por carreras
!"ardas perdidas por carreras
Pases adelante
Pases completos
Yardas ganadas por pases
Pases interceptados por
Yardas ganadas al interceptar pases
Patadas de despeje
Yardas ganadas por patadas
Yardas regresadas al recibir patadas
Fumbles
Cubiertos por
Castigos
Yardas perdidas por castigos
Touchdowns
Puntos extras
Safeties
Gol de campo
Anotación final

15

19'

38'
21
14 1
208

o
o
6

198
26
4

3

lT

161

''

o

•

31

Martín· García Protesta

por el Juego Perdido
L tel' eptrevistado e.l eentre11ador de 106 Tigres - de la
Universidad de Nuevo León
Jb11iP García., después del eneaeiitro que sostuvo su equipo
eontra el de la Academia Militarilada de México expresó entre
e&amp;rl8 eoeu lo siguiente:
-creo que gané un partido de
ee minuto8 y perdi el mismo en el
91inato 11",
"En cinco añ08 que tengo de dirlpr el equipo nunca he r~clamatlo a Jos árbitros y esta actitud no
me ha dado resultado, de hoy en
adelante haré lo mismo que los
tlellllÍ8 entrenadores".
"El partido lo pudimos ganar si

E

hubiéramos aumentado más e!
marcador pero se l)erdieron '\'a•
rías oportunidades".
"Los jugadores tlieron un ren•
dimiento lógico de a.cuerdo al
tiempo que han tenido entrenando
(quince días). Realmente no se
les puede pedir más".
"Nos fallaron tanto -la defensiva
contra pases como contra el single
wing ba.ck por falta de tiempo no
pudimos estudiarlas más que en
pizarrón, sin embargo ahora se intensifüiarán los entrenamientos '!
esperamos ganar nuestro siguiente encuentro cuando nos enfrentemos al Agricultura de Saltillo".

L profesor encargado de los
deportes en la Preparatoria
número Uno t.a logrado integrar tres quintas que participarén en los Campeonatos Intra
Universitarios de Basquetbol que
se iniciarán el miércoles .en la
cancha universitaria de la Alvaro Obregón.
En el campeonato del año 1958
de Basquetbol, los equipos de la
Preparatoria fueron conjuntos duri$imos que ofrecieron grandes peleas a todos sus contrarios logrando un Primer Lugar en Juveniles
y un subcampeonato en $egunda
Fuerza.
_
El equipo de Segunda F\,\erza de
la próxima justa de bal&lt;;mcesto
tendrá en sus filas a Raymundo

E

Cuevas, Osear Guzmán, Juan Uribe, Ricardo Villarreal, Ricardo
Garza, Juventino Balderas, José
Navarro, Héctor Newman, Roberto Pérez y Pedro Garza Cantú.
El equipo de tercera con: Antonio del Río, Víctor Hernández, Félix Sánders. Aarón Garza, Fidel
Garza, Julio Medina, Roberto
Guajardo, Rogelio Gaytán, Andrés
Hernández y Jos·é Luis Torres.
El conjunto de cuarta en verdad
con jugadores novatos tiene a Jaime Arroyo, Roberto Raíz, Gregorio Gurrola, José Martínez, J. Manuel Medellín, Samuel Ramos,
Héctor de la Cruz, Ramón Cantú,
Salvador Rodríguez, Jesús Ma.
Martlnez y Reynaldo Cázares . .

SOLAMENTE $25.00
Por los 52 números anuales de
VIDA UNIVERSITARIA
-SUSCRIBASE,i

CEMENTO -P.ORTLAND
lo fabricamos Gris y Bl~nco; en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS .
MEXICANOS,
S. A.

\

"

~ARTADO NUMERO 392

MONTEUEY, N. L, MIDQ_CO

• oco,I.AJI • lAJAfreo , ouaANOO • ,oauoN • c1ffllV.A.INA •t ;
1
tiendas en--la república
•

j

'

i•
i

•

1
•

•

1

1

3 Equipos de Basquetbol •
en la Preparatoria No. 1

tinadas o resistir grandes tonelaies,
ningún material de construcci6n responde con tanta e f i e a c i a como el

.

PAGINA 1~

MIERCOLES 30· DFt SEPTIEMBRE DE 1"9

TECHO ETERNO EUREKA, S. A. ....,~
ill)ilG() 257 PTE. TEL J..4'•14 ll()NT'.f.UEY, Jf. !

-

llJluea&gt;AD UONTUUI'

-

tlrtNSA
l SU lCO

i

Medio ~iglo de prestigio _garantizan su satisfauion

•

aRW-. •

~t

~•(a

ti■~• li0I ~ .!.&gt;

�'A.GINA 16

MrERCOLES 3@ DE SEPTlEMBRE DE 1'&gt;5\&gt;

Congreso de Estudiantes de Medicina

*

Al Servicio de_______
la Salud
del
Puebla
______________;:----------;--(VIL'&lt;f. Di:. LA 1¡ P,-\GINA)

distínt.os lrabajos, campea el espiritu e~tudianlil siempre entu¡;1asta y decidido en favor de las
causas que superen las actuales
instituciones· universitarias, tanto
cultural como científicamente,
con la mira de preparar cada vez
mejoi·es profesionistas e investigadores; pues no sólo se tomaron
acuerdos de luchar porque las E~cuE&gt;las dispongan de todo lo· que
por lo menos les sea indispensable, sino también por aquello que
les es tan preciso como son los
profesores y materiales de trabajo y las facilidades para la realización de sus prácticas, lo mi~mo que por disponer de presupuestos decoro~os, para lo cual
h.{irman qui' si son los responsables de la salud del pueblo, debe
entonces, desde ahora, de preparárseles y capacitárseles mejor,
acercándoles todos aquellos elenientos de. estudio - ) adiestramiento que les son indispensables para asumir una responsabi•
lidad futura.
Los estudiantes de provincia,
por su parte, pugnaron porque
se les retribuya mejor cuando salgan a Servicio Social, pidiendo
que la Secretaría de Salubridad o
los Gobiernos de los Estados, deben colocarlos al mismo nivel que
están los de la Facultad Nacional.
En total fueron más de 50 los
trabajos y ponencias que conocieron las d i s t i n t a s seccione,,
abarcando todos los aspectos de
la vida estudiantil, tanto en lo
académico, como en lo cultural y
social, los que se conocieron en
esta importante reunión de carácter nacional.

ACTOS
SOCIALES

Durante su estancia en Monterrey, los estudianles congresistas
asistentes a la Segunda Reunión
Nacional, fueron objelo de signif icativas demostraciones de simpatía y afecto, tanto por parte
de sus compañeros de es~udios,
como de las Autoridades Universitarias, Ch•iles y Mililares y
otros sectores sociales.
En estos actos destacan un banquete ofrecido en los jardines de
la Cervecería Cuauhtémoc, el
desayuno que se les ofreció en la

EDITORES...
{VIENE DE LA PAGINA 8)

citen par·a mejorar su nivel de
vida y sean de beneficio efectivo
dentro del medio social en que
se desenvuelven.
Hay otros púnlos importantes
pero los que nos interesan por el
momento y para el propósito de
nuestro articulo, son los anteriores.
A nadie escapa que la precipitada medida ampliamente estu-

Ciudad Universitaria: el banquE&gt;te ofrecido por la Universidad de
Nuevo León; la actuación especial en honor de los congresista,;,
por parte de los conjuntos artist icos universitarios (Cuartelo de
Cámara y danzas modernas mexicanas&gt; en el Aula Magna· una
actuación especial de los ' integrantes de.1 Teatro Universitario
en el Aula Magna: la visita a
las distintas dependencias de la
Facultad de Medicina v del Hos~
pila! Universitario y el banquete de despedida que les ofreció el
Ayuntamiento de Mon• 1-rey.

\

,.,..

dio
te s

E

Chl
del
ta

1

sem

0

tub1

OFRENDAS

el 1
den
exp
ent1
p

En tre los actos de los e~tudiantes congresistas. que más impresionaron a toda la población, está
la presencia de todos ellos en las
tumbas de los doctores José Eleute!'io González, fundador de nue;:;tra Escuela y en las de Eusebio
Cuajardo y Angel .Martínez Villarreal. destacados maestros y
continuadores de la obra de .Conzalitos.

lnfo

11181

tal
so!lA

culf

mee

Gen

NUEVOS
DIRIGE!.\'1.'ES

E

tes

Antes de dar por terminada11
las labores de este II Congreso
Nacional de Estudiantes de Medicina, celebrado en esta ciudad
como acto de homenaje y reconocimiento hacia la Facultad de
Medicina que cumple den años el
30 de octubre próximo, se procedióa la elección de los nuevos dirigentes nacionales estudiantilei-,
resultando electo Presidente José
Angel Cadena, de Nuevo León y
en cuyo Comité Directivo están
representadas las organizaciones
estudiantiles de diversa3 partes
de la República.
Después de rendir "ta protesta
de rigor, el nuevo Presidente hizo
profesión de fe estudiantil. afir•
mando que con el auxilio de los
demás integrantes del Comité Nacional. luchará con todo entusiasmo porque se resuelvan los problemas que tienen los estudiantes; procurará en la medida de
sus po;;ibilidades porque se mejoren también las condiciones de
los diversos planteles, con el único propósito de que el estudiante
de :Medicina se supere en lo cu\•
tura!, científico y social, cada día
más.
diada ya por la S.E.P., es benéfica para el progreso de la educación en nuestro medio. Pero ahora veamos someramente por qué
y cómo ciertos editores se oponen a dicha medida.
Resulta obvio señalar que año
con año se reimprimen cientos de
miles de libros de texto que luego son distribuidos en las escuelas del país, dejando fabulosas ganancias no sólo a los editores, sino a los libreros y aunque en
grado menor, a los autores de los
mismos. Muchas veces poco im-

Semanano ,nformattt10 , ,uln,r•
4usf11etado ('or el Patroa1110
JlefJltar,o d, NU(JIO uón. - o,.

u.,.

UNIVERSITARIA

.:..____:_

ucc1ÓN: Matamoros 107 Ptc. teléfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
Lc:6n, México. D1R2CT01.: AL-

.FONSO RE Y ES AURRECOECHEA; Ju, Da R10•cc16w: SAMUEL FLORES LONGORIA;
RuAcTons: ALFONSO RAMOS RIVERA , HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoTÓGuPos: AlVARO RIOS LEOS ,
MANUEL MARTINEZ 1TA; Gl!ll!NTa DI PUBLICIDAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; CoLABouooau: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RA YMUNDO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEJ..,
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este pcri6dico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote.; teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

195&lt;

Ol'gl

prei

Unil

res

Ma¡

dios

L
Gen

cia
com

imp
de 1

yd

nun
Pre
do'

en.

~

den;
L

eart

-

den1

mm
fii\ DI.,.;;;-.:_.;.;¡¡¡¡¡¡r,
llrml1lllff t.a.
-;.¡; IIJII_!!Al
\IU
porta que los libros expedidos superior y contadisimas vece~. por
sean buenos o no, sean o no nece- no decir nunca, libros de texto
sarios, lo que importa es vender- para las escuelas primarias o selos y para ello se pre~iona a los cundarias.
funcionarios respectivos - m eAhora que el Presidente de la
diante atractivos argumentos República ha manifestado el firconvincentes-, a fin de que los me propósito de su administramismos aparezcan en la lista de ción de impulsar la educación
textos oficiales aprobados por la primaria y media, donando iniS.E.P. Es así como en cada anua- cialmente a partir del próximo
lidad los atribulados padres de año 16 millones de libros, seria de
familia observan con sorpresa gran importancia crear una emque la lista de libros aumenta, presa editorial patrocinada por et
mientras disminuyen sus recursos Gobierno, para editar dichos li para adquil'irfos.
. bros de texto, lo cual seria de
Por eso es natural que cuando enorme beneficio para toda 1~
la S.E.P. elabora un plan para población.
mejorar la educación, suprimienEl problema de la educación
do materias y con ellas, como es en México es bastante complejo
lógico, libros de texto, los edito- y los recurso.s con que cuenta et
res sean los primeros en protes- país para resolverlo, económicatar, aunque no directamente, ya mente, muy- precarios.
que con ello ven disminuirse conEs cierto que el problema que
siderablemente su ganancias. De hemos anotado es uno de tantos
esta manera presionan a los au- de los que actualment-e confron-tores, maestros y funcionarios ta la educación mexicana, pero
allegados a dicha dependencia, nunca se podrán resolver en su
mediante beneficios y regalías, a tolalidad, si particularmente no
fin de que opongan sistemática- se van señalando, estudiando y
mente su criterio en contra de la resolviendo. Es justo que los edicitada reforma. Dichas empregas tores y libreros y también los au~
editoriales son bastante podero- tores, se ganen la vida con el co~
sas para sostener esta campaña mercio de libros, lo que no es
y desgraciadamente existen ele- justo y llega hasta lo criminal,
mentos que sacrifican el progre- es que se enriquezcan ilegitimaso de la educación y con éste el mente con ellos sacrificando el
del país, en aras de sus particula- bienestar general y absorviendo
res intereses.
de paso los pocos recursos que
Es cierto, por otra parte, que posee nuestro pueblo para su
existen editoriales que aportan un educación.
gran beneficio a la colectividad
El propósito del Primer Magiseditando magníficas obras, entre trado de la Nación es promover
las más importantes podemos ci- sobre bases sólidas la educación_
tar a la Dirección General de Pu- del pueblo, principalmente la priblicaciones de la U.N.A.M. y al maria y la media. En esta tarea
Fondo de Cult11ra Económica, y sobre todos los intereses creados,
pero estas instituciones publican estamos seguros saldrá triunfanpor lo general libros especlaliza- te, pues para ello cuenta con la
dos • dedicados a la educación solidez de loa orinclpios ea que

se sustenta y sobre lodo con el
apoyo unánime del pueblo. Ya el
señor Presidente de la República
lo señalaba; " ... suscitar la integración de los · cuadros profesionales y culturales de la nación ea
tanto como defender a la pa~
asegurando, por medio del est,últu, sus posibilidades de perduración en la independencia 'f de
progreso en la libertad."

~as para
Estudiar ea
Alemania· 1

H

ASTA el 15 de oclttbre pr6ximo se aceptarán solicitudes p¡¡ra el disfrute de ""
cas .o frecidas por la Fundacl6a
"Alexañder von· Humboldt", de
Bonn, República Federal de Alemania, a profesionistas de elevadas dotes académicas que
dedicarse a la investigació1' O •
la enseñanza universitaria.
Para el efecto, deberán ~
leccionados aquellos aspirantirf
es requisito indispensable
minio del idioma alemán Y
requisitos, que serán pr~ :
nados en el Apartado lv,.,•
México, D. F., dirección postal
la Embajada en México.

d_..

~el..,.,

CALENDARIO
OIVICO-ESCOLA&amp;

DEBE IZARSE LA BANDJI&amp;
A TODA ASTA EN LOS EDlflCIOS ESCOLARES:
SO de septiembre, - Anive;:,:
del nacimiea&amp;• 1k ltl

1'1"9

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420810">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420812">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420813">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420814">
              <text>445</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420815">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420816">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420817">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420833">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420811">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 445, Septiembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420818">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420819">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420820">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420821">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420822">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420823">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420824">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420825">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420826">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420827">
                <text>30/09/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420828">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420829">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420830">
                <text>2013210</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420831">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420832">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420834">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420835">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420836">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10544">
        <name>Buenos Aires</name>
      </tag>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="25996">
        <name>Ingeniería Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="27755">
        <name>Óscar Wilde</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15209" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13253">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15209/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._444._Septiembre._0002013203.ocr.pdf</src>
        <authentication>7748e0b121041e8050719522523c3b5f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462684">
                    <text>APOYO A LA U._N. l,
Rindé su 4o. Informe de Gobierno
d licenciado Raúl Rangel Frías
U

NA exaltación vehemente de las activido des universitarios correspondientes al ciclo escolar 1958-1959, hizo el C. Gobernador Co nstitucion_ol_ de ~uevo león, Lic. Raúl Rongel fríos,
durante la lectura de su Cuarto Informe de admin1strae1on gubernamental ante el C. Rev,resentonte personal del señor Presidente de !a República, Lic. Julio Sontoscoy, los miembros del
Congreso del Estado, invitados de honor y representantes de todos los sectores sociales, reunido,
en el recinto de lo legislatura el día 16 de sepfembre al medio día. Dijo el señ~r Gobernado~:
"Con la fe de siempre en la juventud universitario, ruta y destino de los perseverantes asp'.·
rociones de justicia social de nuestro pueblo, raíz. vital del pensamiento que fo~1ó desde 1?. emonc'.•
poción los destinos superiores de lo patria, he visto emerg_er en la hora preC1sa, magn1f~ca .Y vigoroso, a la Universidad de Nuevo león, Almo Meter y r,umen de nuestras comunes ospiroc1ones
al servicio de México.
POBLACJON (1)

Y .ORIGEN'

"Movimiento Escolar.- -La, dependencias de la Universidad registraron una población escolar de
8.731 alumnos. Según el origen
de la población escolar universit:ir ia, 5,558 estudiantes correspondieron al Estado de Nuevo León:
3.028 a diversos Estados de la República y 1-15 a países extranjeros,
qt.te representan el 63.66•,0 • 3-1.68•~
y el 1,66%, Las Facultades y escuelas de la Universidad fueron
atendidas por 926 catedráticos v
un per:.onal administrativo de 361
personas; y durante el año se ve•
rifícaron 388 exámenes profesio•
nales.
LABOR CULTURAL

tic. RAUL RANCEL

FRIAS, Gobernador Constituclonal
Estado, en los instantes de dar lectura al Cuarto Informe de
Gobierno de su gestión administrativa.

~ d e viaje

VI Congreso Interamericano
de Filosofía en Buenos Aires
flO' el Dr.

1

AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

L \'I Congreso Interamericano de Filosofía que acaba de

verificarse en Rnenos Aires, del 31 de agosto al 6 de se1&gt;tiembre de J9;9, ha evidenciado, una vez más, la fraternida4 y la comprensión existentes ei\tre los filósofos de An:érica..
~-Congreso es fa mejor prueba de que en ~uestr? Contm~nte
ie ha filosofado r se sigue filo~ofando cada d1a me¡or. El ngor
técnico de la filosofía en América que va siendo cada vez mayor,
no de,merece nada ante el filosofar europeo. Nuestro quehacer
~co, provocando fundamentalmente por los mismos motjvos
lllf;Ílantes que originaron y originan la filosofí~ en Euro~~· tief!e
ÚÍílelable universalidad. Yo no creo que exista una f1losof1a
llfil!ilcana." La filosofía es simplemente filosofía, aunque aquí,
i~ca, tengan que replantears~ probl~mas filos~ficos "par'.\''
.t,Conttnente o para cada una de las naciones amencanas. To'5 los intentos de construír una filosofía americana no han pa•
ade de ser una mera Antropología psicologista y culturalista. No
flO(tcmos dejar de lado el método universal, la lógica moderna Y
• conquistas, para inventar una lógica americana. Tampoco vaDIOS a efectuar una reducción semi-fenomenológica de todo elemen~ extraamericano para quedarnos en una desnu1ez intelectual
de DI~! pre-occidental. ¿Es que acas? el ser amencano e~ el ser
ontolog1co por excekncia? Porque siempre me ha parecido ~-bsurda la pro\'incializaci6n de la filosofía estimo que la prctens1on
de fotjar una filosofía americana es un despropósito. Cosa diversa en que nuestra filosof1a, aunque ,·erse sobre lo uni~ersal en
cuanto uni,·crsalizablc, tenga su característico acento amencano. f.:n
tocio caso no har que co11fundir la filosofía con la propaganda.
'

T

(SIGUE EN L\ PAGINA 4)

Inauguración del ~dificio de la
F. de Ingeniería Civil en la CUNL

C

OINCIDIENDO con la celabración del cuarto ani'!'ersarlo de su
•wtación al poder y como lo anunciara en su reciente informe,
.,.....__. el mes de octubre próximo inaugórará el O. Gobernador dcl
=-. ~e. Raúl Rangel Frias, el nuevo edifici«? d~ la Facultad de
late•na Civil en t,¡,rre110&amp; de la Ciudad U11ivers1tar1a.
t1ilÍ Dicho M'to C'ongregará a las autoridades universitarias, miembros
~ t o Uni.versita.rio maestros alwnnos y ex-alumnos del mill-

• lh•&amp;e&amp;.

,

'

"Por acuerdo del H. Consejo
Universitario fue creado el año
próximo pasado el Departamento
de Extensión Universitaria, que
fomentó y realizó editoriales, conferencias, audicionales musicales.
exposiciones de pintura y creó la
Biblioteca del Libro Alquilado.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAl AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como corttspoodcncia de 2da. Cla5C en la Administracióa de Corre..
de l\fonterrey, N. L, el 16 de abril d.c 1951.

SEPTIEMBRE 23 DE JQ59
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO •
MATAMOROS 107 PTE.

~o rx

444

a dicha dependencia universitaria. ECONOl\fit\
habiéndole proporcionado también
los recursos indispensables para la
"La Facultad de Economia deinversión respectiva, Por último, sarrolló sus actividades conforme
el Ejecutivo traspasó a dicha Fa- al programa de una escuela pilo•
AGRONOl.\ÚA
cultad de Agronomía el equipo y to, profesores de tiempo completo
maquinaria agrícola pertenecien- y la adopción de un plan de estu"En la ex-Hacienda Ef Canadá tes al antiguo Departamento del dios concentrado y eficaz. El indel Municipio de General Escobe- mismo nombre, que representa un terés suscitado por las normas d,a
do. se inauguró el edificio y cam- valor de $ 800.000.00, a fin de que funcionamiento originadas en ta
po experimental de la Facultad d~ sea aprovechado en la enseñanza reorganización de esta Facultad,
Agronomía, que la Administración de técnicos y profesionales y rin- · tuvo manifestaciones concretas en
Pública de mi cargo facilitó en uso da un positivo beneficio social.
la com,ecución de genero,os donativos y a~ud:is financiera; y téc•
nicas. enti;e )a, que cabe mencionar e! programa c!P la Fundaci6n
Rockefeller con un costo de ..
$ 806.250.00 por tres años: la pre•
paracóin de materiales del cur.-'J
de civilización contemporánea cort
un valor de $ 70,000.00 y un donativo de $ 75.QOO.OO. aprobado por
A~.\~.\ se inicia en la Facultad de Medicina ef l l Con- la Nacional Financiera. S. A., ad•'·
más de interesantes becas cedigreso Nacional de.Estudiantes de Medicina, con asistencia das
por diversas empresas e instide delegados de diversos planteles del país y con cuyo acon- tuciones regiomontanas. la ayuda
tecimiento, los alumnos de las Facultades y Escuelas significan su técnica y de intercnmbio cultural
homenaje a nuestra Facultad, que en octubre próximo cumple de los gobiernos de los Estados
Unidos y de Holanda, y la aprocien años de vida académica.
bación de la UNESCO de enviar
Las actividades de los congresistas se iniciarán el 24 y termi- dos especialistas que reforzarán e-1.
narán el 26 de septiembre actual, pero antes, hov, se reunirá el cuerpo del personal docente a par•
Comité Organizador para cambiar impresiones sobre los trabajos tir de 1960.

If Congreso Nacional de
Estudiantes de Medicina

M

a desarrollar.

En el programa general de actividades del Congreso se incluyen
visitas a los diversos departamentos de la Facultad y del Hospital
Universitario; guardias en las
tumbas de los fundadores y continuadores de la Facultad, como las
de los doctores José Eleuterio
González, Eusebio Guajardo. Angel Martinez Villarreal; visitas a
la Ciudad Universitaria, al C. G&lt;iberna&lt;lor del Estado Lic. Raúl
Rangel Frías y a las demás dependencia~ de la Universidad, iniciándolas en la Rectoría.
El Comité Organizador encabe-·
zado por los estudiantes Angel Cadena y Pedro Javier González Núfiez, han enviado invitaciones a los
Gobernadores d e Tameulipas y
Coahuila, Dr. Norberto Trevifio
Zapata y Gral Raúl Madero para
que concurran a este acto de homenaje a la Facultad de Medicina de Nuevo León.
• La ceremonia inaugural del
Congreso se efectuará en el Aula
Magna de la Universidad a las
19.30 horas, asistiendo como invitados de honor las autoridades civiles y militares; universitarias y
los gobernadores de los Estados de
Tamaulipas 1 Coahuila.

(SIGUE EN LA PAGINA I}

Rostros de l\lonterrey

Exposición de Dibujos del Profesor
Alfonso Reyes A. en el Aula Magna

E

L próximo día 2 de octubre en el Aula ~L•~na de la Universidad de Nue\'O León, se mstalará la expo~ición de retratos ;3 lápiz del profesor Al(onso Reyc~ Aurrecoechr&gt; 1,
quien al travcs de w1:1 fecunda labor docente v en el c-Jmpo del
arte, ha dcstac-Jdo con firmes rclie\eS su capjc1d:1d como dibujante.
Primero como profesor en varios planteles universitarios, pn,.
teriormente en el extinto Departamento de Acc1011 Social U111wrsitaria; luego como director de nuestro semanario VID.\ U~IVERSITARIA y últimamente en t;l diarismo local, Alfonso Reyes Aurrecoecbea ha ido acumulando a su excelente labor pictórica un
rico acervo de obras que, reuniendo particularmente los retrato~
de diversos personajes locales, regionales y nacio11:1lcs, ha lograd()
coleccionarlos para mostrarlos al pt',bhco y a la critica eu el pórnco de nuestra máxima Casa de Estudios

•

�MIERCOL~S 23; DE SEPTIEMBRE DE 1959
.GINA

MIERCOLF.S 23 DE SEPTIEMBRE DE 1959

J.

Vigencia
de

(Dibujo,, Je .Alfonso Reyes AurrecoedeQJ

.Galería

IJNIVEBSITABIA

LAS BURLAS VERAS

Parrita

_J

OSCAR WILDE

Dl~ntos.

En 195% se separó de la compa,,
fila en la que había laborado por
más de 25 años para dedicarse a
Ja administración de sus propios
negooios, que atiende hasta la fe-

PAGINA 3

por ALFONSO REYES

219

Manuelito de la Parra, "Parrita'\ delicadísimo poeta, siempre estaba un poco mareado ("a medios chiles", en lenguaje popular de México) , achaque de su época
ACE unos días se exhibió en el Cine.Club de la Univer- literaria que no perdonó a los mayores ni a los menores. Se presentaba con los ojos
cha.
sidad de Nuevo León la magnífica película que hizo An- vidriosos y, al recitar, hacía el ademán de llevar en la mano una copita invisible.
Decidido espíritu de servicio, el
thony Asquith, basada en la obra teatral La importancia
Sr. Treviño ha colaborado direeConvidado a alguno de
dt.,IIIIICll'M
Ernesto, de O$car Wilde. Y nos preguntamos si estamente en las acti vida.des del
los
pueblos del Distrito FeClub Rotario de Monterrey, instite llCritor, que tanta fama alcan:i:ó y cuyo nombre pertenece a
tución en la que ha ocupado los
deral
para decir unos versos
lat MOdemas letras inglesas, tiene vigencia en nue'stros días.
puestos de Presidente, SPcrPtario,
·
Osear
Wilde
nació
hace
103
en el templete público del
Gobernador de Distrito, Consejero
años, en J856, y murió hace 16 de septiembre (fiesta de
de Distrito, y actualmente Miem•
bro de la Comisión Organizadora
59. No debe asombrarnos que
nuestra Independencia), se
de la Convenc-ión Internacional de
algunas de sus obras· resulten
Retarlos que se celebrará en Mia•
a veces un poco fuera de lugar presentó como si anduviera
mi, en mayo de 1960. También pertenece al Country Club de Monporque, a decir verdad, mu- ya en Jas nubes y acompañaterrey y, desde hace 6 años, ha
chas
de ellas respondieron só- do de otro excelente poeta
eola.borado activamente en la or•
lo a su momento y a su época, de nuestro crepúsculo "moganiza('ión de Op&lt;'ra. de Monte•
rrey, A. C.
lo cual quiere decir, tratándose
dernista", Rafael L ó pez,
Ha.ee tres años fue invitado pade Osear Wide, que halagaba
ra ayudar en la labor cultural
..
a su público, aun cuando lo ri- quien se había impuesto la
del Patronato Univl'rsitario de
tarea de cuidarlo.
diculizaba
en sus obras.
Nuevo León, aceptando con gµsto
y pa~ndo desde luego a sl'r
Wilde guardó siempre una
Subió Parrita a la tribuna
miembro de esta instituc-ión. Un
actitud
singular
ante
la
vida.
y empezó un poema sobre el
año después fue designado Vocal
Para él, sólo había algo peor
de la Comisión Ejecutiva. dl'I misCura
Ilidalgo con su vocecimo, dt-staeándose en su actuación
que ser objeto de la murmurata
meliflua:
por
su
a.sidui1lail
y
el
lnti{&gt;rfis
ma,,
ción de la gente, y era no ser
...,,..
. 'i-:-Q
nifestado en las asambleas que
-¡Blanco anciano de Doobjeto de la murmuración de
este organismo realiza p11ra dar
/
, ,
OSCAR
WILDE
'""'~.,4•,-1•,·
,!
►'·
la
gente,
F
r
a
s
e
s
como
esta
•,.:-- _~,.("
eima a tus Importantes labores.
lores!
e'/, ' ,.r.,r_'
.
· ·.
Signo preponderante de la aetiabundan en sus obras, y se enY aquí se saboreó, satis_,.,
.
.·
~
·
..
'
-.idad del Sr. Treviño ha sido to
cuentran sembradas en muchas de las anécdotas que todavía se
' ... .,'
._,,
eonstante afAn dP 11ervicio, pues,
~A
fecho,
según solía hacerlo,
recuerdan. Wilde, el esteta, prefirió siempre el halago de los
11egún su personal expresión, !I
pequeños grupos y el consentimiento de los públicos. Ajeno a los como si acabara de echar un
•embre debe rPndir a la comum•
•..i 41ue le brinda sustento, su ji.puntos de vista y a la moral de su-época, pudo decir también que trago. La i~vocación no pota NJtrlbucin en servlclet person6casieleraba
monstruoso como hoy en día la gente anda diciendo día' ser más feliz para quien
Dr.
O/iverio
$mu,
Cilapt,
IN ajeMti a teclo tuero.
. a espaldas de uno, cosas que son absoluta y totalmente ciertas. conoce la figura de Hidalgo,
8a prinelp&amp;I plaeer, Mi le . .
$,. Don Abirl Tre11iflo
manife.t.ado, ha sido haber llepSt podrían recordar muchas citas como ésta, porque la vida y
. . a peder eelallerar en fonrNI
la obra de Osear Wilde se guiaron siempre, y solamente, por el y lo cierto es que valía .oor
personal en la laller de la U•i•erIngenio y el talento. Mi talento -dijo- es para mis obras; el sí sola todo un ooema. (Relidad de Nue•e Leé11, ne 8610 per
ferencia a los "Versos unguIngenio lo reservo para mi vida.
les entrañable. reeuerdo&lt;1 que
parda lle sus añet n el Oolegie
Sin
embargo,
la
vida
de
Osear
Wilde
se
apagó
cinco
años
lares",
segundo ciento de
naW
M(!nte~y
JNU'1'
c1edlclane
al
AC10 u lllo■teney, N. L.
Chil (cuna de la Universidad),
tJI 61 '1 de fe~l'leNI ft erildado de tn1 famUia al fallar el sino tambié11 por la meta supttACIO en Monterrey, N. J..., e16n 1928-SS, participando ..._, anlel ele su muerte, el mismo año (1895) en que se estrenó en estas Burlas Veras). Y lue11•. Estudié primaria ea jefe de ésta.
el dia I de ootubre de 19U. mente eon ese motivo en la _. Londres La importancia de llamarse Ernesto. Ese año se abrió
CJIHl stgniflea erigir tan esta
Empezó a laborar al semeio de ma
MANUEL DE LA PARRA
el Colegie IUSTO SIERRA .Je tu
Hizo tut estudios prima- lebl'Ml~n de dicha efem~rldet.
eapltal
la
CIDDAD
UNIVEB81·
el proceso que lo destruyó, y el Marqués de Queensberry el ene- go Parrita continuó:
Jugar '1e erigen y dos aiíGS, de la FAbrica de Mueblet de Salina, TARJA para la propia Univeni· rios en el INSTITUTO LAURENS
Dedicado a su profesión e■ la •
h b •
,
'·
-¡Blanco
anciano
de
DoDibuio de Alfonso Reyes Aurrecoechea.
1921 a lHS, en el 001.EGIO CI- y Rocha pasando despuÑ de alru· dad en beneficio seguro pan la y 108 cerrespendientes a la Secun- rama de Ja Pediatría, fue mie. migo que se o ía 1urado acabar con el, logró su propósito. A
VIL del !'Atado de Nuel'o Leén. nos años a lu Muebleriu de esa eomunidad y pan el futore lle daria y el Bachillera.te en el an- bro fundador y Teeorere per _,. partir de entonces, hasta su muerte, que ocurrió en París en año lores!
Ea ltH búció la pttp&amp;ratoria en misma firma eomereial donde po- auestn patria.
tiguo OOLEGIO CIVIL DEL ES- pacie de 9 años, de la SOCIED8 ele _1900, el que antes fuera autor ,¿lebre y mimado se mantuEl público se desconcertó
eo tiempe después Uegó a eeupar
8■D llareoll, Tesa&amp;, U.8.A., la que
TADO, en el períecle comprendido DE P~IATRIA DE NUEYf voen la oscuridad, alejado de todos.
B.S.O.
termW al afio tiguiente. Filaal- la Gerencia 11e la Casa Matriz.
un
poco ante la reiteración,
El Pensamiento
de 19Z7 a 19S2. Ingresó despuét LEON, esto, durante 1011 añOI ili
Ahora, a tantos anos
de d'1stancia,
· 1os revistas
•
1·1terarias
• y
mente, Ingresó en l9ZI a la Unl- Durante el tiempe CJUe oeupó dia la Facultad de Miediclna de la 1948 a 19118.
pero
en
fin
-se
dijo¡estos
•ertidÑ '1e Pennsyl-.ania, Pa., eho puesto se eonstruyó el actual
Pertenece al Slndieate Neoi. las publicaciones especializadas han dedicado un homenaje a
Uni\lU'lidad de NueV11 Leén, don. " son tan exdonde 1Did6 ettudios de Admini► edificio que ocupa la negooiación
de sustentó el esamen ~orrespen- aaét_ de Médieot Cirujanos, .,... este escrito~ se han publicado en Inglaterra, hace justamente " modern1stas
traei6n de Negoeios, que WYO que en la esquina de Morelot y ZaradJente a la carrera de médico ci- Jl8C'.ión que fue la primera O • diei años sus obras completas
travagantes!
Alll)ender detpués del primer año geq., de Menturey. También a
rujano los dias 9 y H de abril de ganiur la "Semana M
'
•
SUSCRIBASE l
(1937) en Nueve León. poste,lell.
La Importancia de llamarse Ernesto es probablemente la , Tras otro saboreo de satisa .Je la muerte de su teñor lnieiativa tuya se in$ndojo el n.19tl. So servicio &amp;oeial le r•lizó
)llldre don 1~ TreYiile, aeaeclda mo de Ropa en 1118 Mueblerias,
Si al escribir sobre upoesfa"
se ,,limita
en General Bravo, N. L. Pertene- ment.e otras agrupaeionet ,...,._ lllejor comedia de Osear Wilde. En ella, verdaderamente, no facción, Manuelito volvió a
eon lo que 6itu llegaren a eon- VIDA UNIVERSITARIA · eió III llamado "Grupo de los 18"
". poetas
el 18 de agoste de 192'1.
lionllles
han
hecho
lo
mismo.
sucede
nada,
fuera
de
las
situaciones
difíciles
que
deben
sortear
1
uno
a
os
que
.
Deepa&amp;de e8to ttgNlll6 a 1111 •ertirse en tiendas de departade 111 FacultM de Medicina.
Es miembro del COLEGIO N... sus pe
·
La critica
, , soc,a
· 1 y e 1 1u1c10
• · · agu do, a 1os que era decir:
CIONAL
DE
MEDICOS
CJRUIA,,
rsona1es.
componen
en
verso,
se
hace
a
un
lado
una
parte
deFue miembro de la Sección de
-¡Blanco anciano de Do&lt;Mnc:ia8 Médieaa de la ESCUEIA NOS "E D u AR Do LIOEAGA.• tan efecto Wilde, abundan en sus diálogos, y provocan, más que
masiado grande de la moderna literatura, y con eIIa
DE VERANO de la Universidad Seooi6n Nuevo Leén.
una $0rcajada, una sonrisa. El retrato de Dorian Grey es la lores!
demasiada
vida. Los mejores trabajos en verso en la
lle Noe•e León dunnt.e yariaa
8
en~":n!:=! ~.1:A
otrq obra ~e Wilde que más se conoce. En ella, a diferencia
anoa1Jdade1.
Era
demasiado.
La
gente
época
moderna
han seguido, casi todos, las formas
Al eelebrane el primer eente- SITARIA", y en. et diarie .... ~ la-anterior, trata un problema profundo que lleva por los. canario de la flinclaeién del OOLE- "EL NORTE", een temu,...._.. nullOI de la fantasía. El lector se asoma a los profundidades comenzó a gruñir. Rafael
más breves-, y puede ser que nuestros poetas líricos
GIO CIVO., fue nombrado per sut lle su eepeclaliclad.
del alma cuando se acerca al retrato del eternamente joven Do- López, previendo la inmiresulten comparables a cualquiera de los que han viee1egu, Prelldente de la GeneraB. 8. O.
rion Grey.
nente catástrofe, tiró de la
vido en otros tiempos, pero nosotros no hemos teni¡
Después de muerto, Osear Wilde fue objeto de críticas jus- manga a Manuelito y le diAUTOMOVllES MORRIS, M. O. y lAND ROVII
do
imaginaciones del calibre de SJ1akespeare o de Dan!lllos • injustas, y Lord Alfred Douglas y Frank Harris aprovechajo:
te, que realizaron su obra personal en verso. El horon la víctima en mós de una ocasión paro obtener ventaja. La
•
-¡Bájate, Parrita!
obra ele este último, Vida y confesiones de Osear Wilde, mereció
rizonte y hasta las miras del autor de versos contemdel hijo del biografiado, Vyvyan Hollond, el más profundo desY, entre los gritos de proporáneo se han estrechado al especializarse la función
~
. S. sigue leyendo a Osear Wilde, y en ocasión del cen- testa, Parrita bajó de la triFabricantes de los Acreditados
del verso en sí mismo. (Aunque los novelistas Proust
~ o de su nacimiento se despertó nuevo interés por sus obras,
buna
dando
las
gracias,
say
Joyce son ambos maestros de lo que solía Ilamarse
~ a través del tiempo no pueden separarse estas de su vida.
Cementos
"cadencia", los versos del primero son insignificantes
~ Y talento siguen unidos, aunque Wilde declaró la sepa• ludando y convencido de
que había recitado ya todo
Jac:l6n. En el fondo fueron una y la misma cosa.
y los del segundo de menor cuantía).
su
poema.
'
"Atlante Super"
¿Acaso D. H. Lawrence, de haber vivido un siglo
Por no haber participado
antes, no habría compuesto probablemente sus relatos
Ferro
Portland
yo
nunca
en
esta
suerte
de
con Byron y Crabbe en verso? ¿No es tan correcto
DIPAITAMENTO DI AUTOMOYIII
hazañas poéticas, alguien, al
con~iderarlo el último de los grandes poetas romántiTel,fono 3-18-51
despedirme yo para Europa
~os ingleses como uno de los más originales novelistas
el
año
de
1913,
se
dejó
demgleses modernos? Para apreciar a Virginia Woolf,
PINO SUAREZ Y HUMBOLDT
cir
que
tal
vez
yo
exclamaría
¿n?
debemos tener en cuenta que trata de hacer lo
"Siderúrgico"
más tarde, como Rubén Damismo que han hecho otros escritores en verso antes
río: "¿Fue juventud la
que buscar su semejanza con Jane Austen o con' GeorApartado N9 14
.
d 1a
Tel. 2-87-45
m1a.?" S'1, s1 fue 1uventn
ge Eliot?
mía, pero divagaba por otras
Edmund· Wilson, Literatura y Sociedad.
,r•.1-. Í , . ;~i'.•

·
H

Por ALFONSO RANGEL GUERRA

.

Sr. Don Abiel Treviño

N

Dr. Oliverio Serna Chapa
N

Verso y Prosa

~=

Equipos Camiones
Monterrey, S_
•.A.
.

Cementos del Norte, S. A.

-

~onterrey, N; L.

I

sendas.

I

�llGINA 4

MtERC9~ES 23 J?~ ~EPT!EMRRE J?E
.,....

.

!95~

VIDA~RS

,t . ¡ :,

MIERCOLES 23 DE SEPTIEMBRE DE l9St

.E /emérides de la 'SEMANA

Farma·c1as · eenavides

El W ar t bu r

MES DE SEPTIEMBRE
H

JUEVES

· por FRANZ BOUCHSPIES

NUESTRA SRA. DE LAS MERcl:l)gs

¡Ay, el_hombre, en sú impulso, no soporta lo te"eno,

Dí~ t~scurrldos: 261
Por transcurrir: N
1511.-Nace Miguel Servet, descubri_dor de Leyes sobre la clrculaelda
de la Sangre, fue quemado vivo por orden de Calvlno.
1817.-Nace D. Ramón de Campoamor, célebre poeta español.
1879.-Abre sus puertas en la ciudad de Oaxaca un Hospital ClvU,
25 VIEBNES
Días transcurridos: 268

SANTA AURELJA
Por transcurrir: 97

1513.-Vasco Núñez de Balboa, descubre el Mar Pacifico.
•1580.-Nace el destacado literato español D. Francisco Quevedo 1 'Ylllegas.
1584.-Empieza el gobierno del virrey Pedro Moya de Contreras.
1814.-Luls del Aguila ataca Zacatlán y derrota a Rayón.

Experiencia

26 SABADO
Días transcurridos: 269

SAN CIPRJ.1.NO
Por transcurrir: 91

1182.-Nace San Francisco de Asís.
1835.-Se estrena en Nápoles la popular ópera "Lucia".
1856.-Muere el primer rector deJ Colegio de Guanajuato, Marc.eU.
Mungas, en la capital del Estado.

BENAVIDES

27

DOMINGO

SAN COSME Y DAMIAN

Días transcurridos: 270
Por transcurrir: 95
1783.-Nace en Valladolid, hoy Morelia, D. Agustln de Iturbide,
1821.-Entra a México el Ejército Trigarante.
1917.-Se funda el periódico "La Opinión" de Torreón, Coah.
28 LUNES
Días transcurridos: 271

Símbolo de Confianza desde 1917

1526.-Se dictan en México las primeras disposiciones de Salubrida4,
1533.-Fundación de la ciudad de Puebla de los Angeles. ·
1810.-Las fuerzas del Cura Hidalgo toman la Alhóndiga de Granacttas, ~n la ciudad de Guanajuato.1821.-Se Instala la Regencia del Imperio Mexicano.

bre las materias que a continuación enumero: 1) La misión de la
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) les, significativas- del Profesor filosofía en el mundo actual; 2)
filosofía y la crisis contempoEl acto de inauguración del Con- Francisco Romero, Presidente de La
ránea; 3) Responsabilidad del filóla
Sociedad
Filosófica
Argentina.
greso tuvo lugar en el Aula Magna
Se organizó una sesión plenaria sofo en el mundo actual.
de la Facultad de Medicina de la
La delegación mexicana estuvo
Universidad de Buenos Aires, el para conmemorar el centenario de
integrada por los siguientes miemlunes 31 de ag05to, con un discur- Bergson, Husserl, Dewey, Meyerso de apertura a cargo del Profr. son, Alexander, estudiándose la bros: Dr. Francisco Larroyo, Dr.
Dr. Risieri Frondizi, en su calidad significación de sus concepciones José Luis Curie!, Dr. Eusebio Casde Presidente de la Sociedad lnter- filosóficas en el pensamiento lati- tro, Dr. Leopoldo Zea, Dr. Agu~
tín Basave. Me tocó la honra de
amerkana de Filosofía, un discur- noamericano. Las sesiones especiallevar
la representación, al expreso dd Profr. Dr. Francisco Larro- les \lersaron sobre los temas sisado
Congreso,
de la Universidad
yo y otro de una profesora y filó- guientes: a) Axiología. b) Lógica
de
Nuevo
Leó_
n
y de la Universisofa norteamericana, en represen- y metodología de la ciencia; c)
dad Labastida, y de haber sido setación de los miembros extranje- La filosofía en América; d) Lógileccionado para dirigir, en nombre
ros, y, por último, unas palabras ca jurídica. En sesiones plenarias
de mis compañeros y en el mío
de bienvenida -humanas, cordia- se presentaron comunicaciones sopropio, un saludo al pueblo argentino a través de Radio Nacional.
En honor de todos los congresistas se ofrecieron funciones de cine
y de teatro, concierto de sinfónica
y recital de danzas. El agregado
cultural de la Embajada de la República .italiana en Buenos Aires ·
nos obsequió con una suntuosa
Institución Financiera y Fiduciaria
recepción. Y por encima de todo
agradecim~ de todo corazón a los
Monterrey, N. L
argentinos, esa exquisita hospitalidad- criolla -tan gentil y tan generosa- que en ellos es tradicio-

NOTAS DE VIAJE

FINANCIERA DE NUEVO LEON,

S. A.

-

SAN WENCESLAO
Por tramcurrir: H

29 MARTES
Días transcurridos: 272

1758.-Nace el Almirante Inglés Horacio Nelson.
1759.-Se empieza a formar el Volcán del Jorullo.
1789.-Nace el Presidente D. Miguel Barragán.
1810.-Llegan a Monterrey noticias del grito de Dolores, Hidalgo,
SO MIERCOLES

Dias transcurridos: 2?3

desconocido, a alturas infinitas, que lo llevan más a/14
de su meta ••• l" (BERTOLT BRECHT).
L Wartburg es un castillo
construido en la Edad Media en Thuringia a poca dis(ailcia de la ciudad de Eidenach
(Atemania) donde reinaron los
Prfnclpes de Wettiner emparentadoS con los Saxe-Koburg que más
tarde gobernaron en Inglaterra,
Jlulpria, Bélgica y Portugal.
El Castillo es una verdadera re1lqu11 histórica de gran valor para la tradición y la Cultura alemana, pues en él vivió Santa Isabel de Hungría notable hija del
Rey Andrés II de dicho país. Santa Isabel princesa virtuosa, llevó
una vida de santidad al lado de su
esposo el Landgrave Ludwig de
Tburingia. Fué canonizada a su
muerte, por el Papa Gregorio IX
el 26 de mayo de 1235.
También Martín Lutero el célebre reformador alemán, se refugió
en aquel lugar acosado por sus
enemigos. El príncipe de Sajonia
Jo protegió y Lutero para no comprometer a su bienhechor, se hizo
llamar Ritter Jürg (El Caballero
Jorge). Alli, el caudillo de la Reforma tradujo la Biblia al alemán
J eacribló su famoso Salmo, bello
eemo un himno de batalla.

E

"NUMtro Dios es una fortaleza
na espada 1 una buena armado-

SAN .JERONJMO
Por transcurrir: 91

.

(ra.

D 1111 librará de los peligros
,ue üora nos amenazan.
El perverso demonio antiguo;
•01 nos odia seriamente;
annado de astucia y de poder,
no tiene igual en el mundo.
(Tomado de 4TREVJSION Y SEGURIDAD"
Vuestro poder no ti-ene fuerza,
pronto veréis vuestra pérdida;
un Hombre de verdad
por nosotros combate
nal. Tal vez el mejor recuerdo que comprensivo, justo, de profunda DI-. mismo le ha elegido.
conservo de aquellos días, fue raigambre ética. Sirvan estas U. iQueréis saber su nombre!
aquel sábado que pasé en compa- como público testimonio de a:mit, FA Jesucristo
el verdadero Gran Señor,
fiía de Don Francisco Romero, en tad, de simpatía y de gratitud lia- no hay más Dios que El,
aquella pintoresca taberna gallsga, · cia ese filósofo sevillano por naci, ,i1i1ará el campo y nos dará la
victoria
oyéAdole disertar sobre la mujer miento, pero argentino por cua,
aunque el mundo esté lleno de
en el siglo XVIII, con anécdotas zón y destino.
(demonios
deliciosas, que alguna vez espero
El sábado 5 de septiembre, por 1 quieran devorarnos . . . etc.
rememorar en las letras impresas la tarde, tuve la satisfacción ele
en sesi6n plenaria, l.ola
$e cuenta que estando Lutero
de un libro. Hablamos, "ex abun- nresentar
r
~ entregado a sus reflexiones sobre
dantia cordis," sobre filosofía y so- la presidencia del Profr. Franca la Palabra de Dios, se le apareció
bre filósofos, sobre Argentina y Romero, mi comunicaci6n intn alll el diablo bajo la figura de un
monje para tentarle. Lutero, mosobre México_ El gran señor de lada: "Responsabilidad del fil6sc# lesto
fi
ó
•
tom un tintero Y lo
la filosofía argentina, que de ante- en el mundo actual." Quisiera arrojóaa m,
la cabeza del demonio el
mano admiraba y le conocía en su ofrecer a mis lectores, aunque lfl eual desapareció al instante deobra, se me manifestó personal- en sus líneas fundamentales, d o6, jando tras de si, un fuerte olor a
mente, en el diálogo, como hom- deo esencial de mi ponencia:
~ : leyenda se narra a los vi- .
bre humanísimo -¡y vaya que es
El debilitamiento Y distoniM zltantes del Wartburg y se muesdifícil serlo!-, sencillo, genuino, del raciocinio, la pérdida de la in- tra la mancha de tinta en la pa•
t irnidad, el culto por la vida, la redp de la celda de Lutero.
atomizaci6n de un puñado de YCt•
ero más célebre aún que por
estancia de Santa Isabel y de Lutedades parciales que no se sabe Cil' ro, es el Wartburg por los certámo conciliar y la desmorali~ menes Poéticos que se organizaban
radical de la humanidad, ~ a_lll en el siglo XIII. Los Minnen•
smger o Cantores épicos, era una
nue5tro juicio las principa1es
SOCiedad de Caballeros errantes
que caracterizan la actual crisis
iue a semejanza de los trovadores
mundo. ¿Cuál es el papel Y coi e, rovenzales, rimaban Y compola responsabilidad que le corla' n_lan bellos poemas. Los Minnen. _, s1nger se reunían en el Wartburg,
ponde al fil6sofo en la cris15
Prote~~ por el Landgrave de
tual? La ~espuesta a este interlO' ~ng1a, Hermann de Wettiner.
.
gante depende, claro está, del•
más célebres eran, Walther
cepto m1'smo que se tenga dt ti \'on der Vogelweide, Kurenberg
el ~~tor de "Los Nibelungos", Gotfilosofía Y del filósofo. Ya por
ned von Strassbourg que cantó
hecho de que estamos illfiertos, di'
amor Inmortal de "Tristán e
11iado1 o puestos en un m~
Ida", Hans Biterolf, Hartmann
J.d hanh Aue, Wolfram von Eschendentro del Cual helnos de --r.
e que se inmortalizó con su
1765.-Nace el Generalisimo José Maria Morelos y Pavón.
1812.-Se promulga la primera Constitución· liberal española.
1846.-El Dr. w. T. G. Morton, médico de Boston, descubre la aneaisia por medio del éter.
1915.-se hace en Nueva York la primera trasmisión por radio,

I

S~A.
,

SAN MIGUEL ARO.
Por transcurrir: 91

y en su orgullosa marcha, saliéndose de lo cotidiano
que le es del todo insop&lt;&gt;rtahle, se precipita hacia l~

.

.

:!i
'°

"Parzival", "Lohengrin" 5)· "Titurél".
AIJ! cantó Walther von der Vogelweide la bella canción, célebre
hoy en toda Alemania:
"Bajo los tilos,
entre los bre-.r;os,
sentado estaba yo con mi amor:
si hubiérais visto
como cogíamos
los dos muy juntos Dores de olor,
Allá en el valle, en el bosquecillo,
cantaba dulce, el ruiseñor".
Allí nació también la leyendll
de "Tannhaus~" y la de Heinrich
von Ofterdingen utilizadas más
tarde por los poetas románticos
del Siglo XIX.
Con frecuencia, poetas y músicos han confundido ambos motivos y entre éllos, tal vez intencionalmente, Richard Wagner.
La Opera wagneriana "Tannhauser", es una fusión de ambos
mitos con un final de redención
faústica en el que triunfa "el
Eterno Femenino".
El Poema de "Tannhauser" &lt;es•
crito antiguamente Danhaeuser),
viene de un manuscrito anónimo
del Siglo XIII, en el cual, el protagonista es una especie de Don
Juan germánico que vive en brazos de la sensualidad en la Mon•
taña de Venus. El poema no indica el lugar donde está situada
dicha montaña. Me inclino a
creer que es el volcán Etna en Sicilia donde la Mitología_ cuenta
que la diosa vivía en compañía de
su marido Vulcano.
Los alemanes han situado dicho
monte en Thuringia, en donde los

PAGINAS

g'

antiguos germanos rendían Culto
a Rolda la Venus nórdica.
Tannhauser pues, vive entregado a los deleites de la carne en
aquel lugar pero hastiado al fin
de aquella vida de placeres, resuelve ir a Roma y arrojarse a los
pies del Papa implorando la absolución de sus culpas. Venus trata de Impedir su marcha pero
Tannhauser temiendo su eterna
condenación, invoca el auxilio de
la Virgen Maria y abandona aquél
lugar de perdición.
Siguiendo a los peregrinos que
van a la Ciudad Eterna, el caba•
llero tudesco se postra ante el Padre de la Cristiandad y confesando en alta voz sus pecados, se
muestra arrepentido de sus faltas.
El Pontífice, &lt;Urbano IV) i;e
aparta de él horrorizado y le impone una dura penitencia. Sólo
cuando florezca su báculo pontificio, encontrará Tannhauser la
redención y la salud Eterna.
El libertino. desesoerado, vuel•
ve a la montaña maldita y se arroja nuevamente en los brazos de
Venus donde permanece hasta el
Juicio Final.
Entre tanto, la Virgen Maria
para mostrar al severo Ministro
de Dios la Misericordia Divina,
hace florecer el báculo papal y el
Pontífice, alarmado, envía a emisarios por todo el mundo buscando Inútilmente al réprobo.
Friedrich von Hardenberg, mAs
conocido en el mundo de las letras
como Novalis, utilizó también la
leyenda de Heinrich von Ofterdingen para escribir una novela
poética que nada tiene que ver
con la historia legendaria del infortunado Minnensinger pero Hoffman. fiel a la tradición a'l~mana,
nos dió una versión más cercana.
Heinrich von Ofterdingen, es un
joven cantor del Wartburg, en la
época del Landgrave Hermann de
Thuringia. Heinrich se enamora
de la Condesa Sofía de Wolkenstein, pero esta muestra preferen-

EL MINNESINGER, voz de la caballería andante.
cía por Wolfram von Eschenbach,
con quien Helni se siente incapaz
de competir.
Una noche, Ofterdingen va a
darle una serenata a su amada y
se pierde en el bosque cercano al
Wartburg. El diablo se le aparece y Je dice que para conquistar
la gloria y el amor, debe ir a consultar al Maestro· Kli1i.gsohr que
vive protegido por el Rey Andrés
n de Hungria.
Heinrich acude a Klingsohr de
Hungria el cual le enseña las
Ciencias Ocultas y la manera de
vencer a Wolfram en un torneo
lírico.
Heinrich vuelve al Wartburg
soñando ya con la victoria con
ayuda del Infierno. Desafía a su
antiguo compañero púhlicament:?
y éste, acepta el reto. El vencido

morirá a manos del verdugo.
Klingsohr acude como j u e z al
Wartburg y el Landgrave lo recibe con muchos honores. Klingsohr no sólo famoso como Cantor
sino como hombre de Ciencia, predice al príncipe que su hijo Ludwig se casará con una Santa. Isabel de Hungría.
El evento se lleva a cabo. Wolfram, invocando el ·auxilio divino,
no sólo vence a Ofterdingen sino
al mismo Klingsohr quien furioso,
arrebata a su desdichado discipulo y se marcha con él, envuelto
en un torbellino diabólico. Otros
cuentan que la Condesa de Wolkenstein, arrojó su manto sobre
Heinrich para protegerlo del verdugo y del Poder del Infierno. El
vencido renunció para siempre a
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

PAPELES AL VIENTO

Fe de
Por JUAN ANTONIO AVALA

H

ACE pocos días, un matutino local, anunciaba la venta
1
de la obra del filósofo Vasconcelos, "Ulises criol o" y hacía esta aclaración entre paréntesis: "PRIMERA EDICION
EXAGERADA". Desde luego la errata era de pronóstico reserd
vado y, para algunos, podía tener un significa o malicioso y
equívoco. No vemos qué relación ortográfica o ideológica puede haber entre EXAGERADA y EXPURGADA y no nos extrañaría
nada que fuera la consecuencia de una supercultura en el linotipista o en el corrector. Mucho se ha escrito sobre las erratas
y nada nuevo vamos a añadir a lo dicho. los tres mártires de la
errata en los tiempos modernos, Azorín, Gómez de la Serna y
Alfonso Reyes nos han dejado ya una teoría d e 1a errata, impoI
sible de completar o de alargar. Para Azorín a errata es antiestética e inevitable; para Ramón, además de ser inevitable,
és una especie de enfermedad endémica del plomo contra la cual
f
d
d
no existe todavía la medicina; para Al onso Reyes, a emós e
ser inevitable y de ser una enfermedad crónica, es un instrumento de tortura, una especie de potro en el cual está tendido
el escritor, es un venablo disparado al corazón. Toño Salazar,
b 1
1
d Alf
aficionado a la imaginería sim ó ica, creó a imagen e
onso
Reyes que ha entrado ya por la puerta grande en el martlrologio literario: un Alfonso Reyes atravesado, como San Sebastián,
por la selva de las saetas antiortógráficas y desangrándose en
f
olor de santidad entre las evanescencias del plomo en ermo de
Ramón. Hace poco, Alfonso Reyes me recordaba esta imagen
suya trazada O inventada por Toño Salazar y busqué entre mis
colecciones de estampas la caricatura de Toño que él '!"ismo me
d
d I
ó ,
b
regaló junto con una e Ramón, otro e os m rflres; su ca eza,

cercenada, está simbólicamente depositada en uno mesa d•
formar.
En esto de las erratas a todos nos ha pasado algo que nos
puso momentáneamente sobre ascuas. Personalmente, puedo
recordar mi sorpresa matutina al ver en un periódico de San Salvador que un artículo mío en el cual comentaba la reciente aparición de un libro sobre filosofía llevaba el pomposo título de
"CANCION DE CUNA PARA UN NIÑO PROLETARIO". En la siguiente página un mal soneto, escrito por un aficionado, llevaba
furtivamente el título de mi colaboración. Puedo recordar también mi lucha de días con un corrector de pruebas que no podía
do alevosamente a última hora. San Juan, adjetivamente, se
San Juan como "el virgen". Después de muchas explicaciones,
de dímes y de diretes, salió el libro y el corrector había triunfado alevosamente a lútima hora. Sa·n Juan, adjetivamente, se
convirtió en "la Virgen", por obra y gracia de un corrector empecinado. O el de aquel reportero, cuyo vocabulario exiguo
y deficiente, aliado con la irresponsabilidad de un linotipista y
de un corrector nocturno, que llenó a toda una ciudad de "emociones pestilentes". A éstos les perturbaron las "emanaciones
pestilentes" del plomo enfermo. Dos años en la mesa de la redacción de un periódico y tres al frente de una editorial del Es~
tado, le hacen a uno comprender por qué Alfonso Reyes ha sido
perseguido toda sv vida por esos venablos de la errata y por
qué ha sido crucificado en un leño de dolores. He aquí lo peligroso de la errata: que ni muertos podemos defendernos de
ella.

v~11,-----------------------------------------------------~--------•

nuestroy quehacer
-faena
nalante el cual
hemos de ~
responsables, estamos comprorndl'
dos. Pero este compromiso vital IIC
vuelve lúcdiamente concientc, -f
por ello mismo apremiantela filosofía. Asumimos, al ~
far, el riesgo y )a responsab~
Cuando despertamos a la ~o~
cia estamos ya en pleno viaje,
(SIGUE EN LA PAGINA U)

aNTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

MONTERREY, N. l.

NUESTROS BONOS RIPIESINTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Alltloriade , - la C... Ned. lucaria. • Ol Ne. 601-:U-'49 ele 1-14--tJ

�MJERCOLF.S 23 DE SEPTIEMBRE DE lffl

,.. ,-MIEI\COLES 23 DE SEPnEM~RE DT$\1959

por el 'dodor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VA

vitas.

EL DR. ACUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, dando lectura a su ponencia "Re,.
ponsabilidad del filósofo en el mundo actual", en el VI CON~~SO INT~RAM_ERI~ANO DE
FJLOSOFIA, celebrado en Buenos Aires. Aparecen en la gráfica, ademas, de izquierda a de
r~clia: Profr. Dr. ERNESTO MAYS VALLENILLA, Profr. FRANCISCO ROMERO y Profr. D1
.
.ADELMO MONTENEGRO,

VI~:Congreso •JnierameTicáno·_. . ·.:
-_.. , iJe. Filosofía
Buenos Aires, Agosto-Septiembre de 1959
N todas partes se l1abla
de "cri~is". Explicando
el fenómeno de modo
,füerso, se lee y se oye siempre
lo mismo que nuestros tiempos
son de crisis. Trátase, por ahorn, ele un hecho, no de una teona.
La \'ida actnal se ve acosada
por una terrible angustia producida por la desorientación; nos
toca vi\ir en un mundo que al
pa~ccer se desquicia. Un si~te~
ma de ideas y ·formas de vida
se hunde en el ocaso y no se
ven alborear nue,·as estruchuas,
nncrns pensamientos. En el
campo de la teoría y en el campo de los hechos se agudiza. la
falta ele responsabilidad y el
a:toramiento. F.l hombre-borrego, que ha perdido conciencia
de su propia humanidad, ofrece el entristecedor espectáculo
de marchar a la dcri\'a. E s t e
Jaombre-b o rr ego de nuestros
dias -por lo menos el tipo- no
~ve "dentro de sí," sino que,
1ecayendo en la animalidad, vive "fuera de sí," absorbido por
el contorno. Su acción no es la
praxis que va precedida de la
contemplación, sino la alteraci6n del neurótico.
IJc1clegger acierta cuando desc-ribe la "vida banal." Los hombres de ahora trivializan su existwcia a tal grado que su obrar
impersonal les convierte en se-

E

res intercambiables. -Ocúrrese- co o nada saben ele los princinos bautizar al mismo I10mbre- pios de la electricidad o de la
borrego de nuestros días con el propulsión a vapor por los que
calificativo de "el hombre señor se mueven el tranvía y la máquina.
don cualquiera."
El debilitamiento y distor- · La civilización ha sobrepasasión del raciocinio caracteriza la do al hombre "standard" de
crisis actual. La lucha ele razas, nuestro tiempo y lo ha com·erla lucha ele clases y el fracaso ticlo en un nuevo bárbaro.
de las formas políticas así lo
En la farsa general contematestiguan. La razón no pu~de poránea, el hombre, sei'íorito saser vulnerada en vano pracbca- tisfecho, juega a hacer lo que
ménte. La técnica, que debiera le dé la gana. De puro sentirse
servir ~1 hombre para dominar libre (libertad de la que nos hala naturaleza y poder vacar en bla Sartre) el hombre de la

Padecemos una crisis de la
intimidad. Vivimos extravertidos en lo que fuera, fugándonos
de nuestro yo auténtico y aturdiéndonos con el vocerío ele los
instrumentos de d i s ¡ p a ció n
( prensa. radio, televisión, cinematógrafo.) Aunque tengamos
más información que en otras
épocas, hay una creciente indiferencia .crítica. Ya no importa
pensar y saber, sino vivir y ser
eficiente. La técnica orientada
en un stntido gigantesco y mercantil, es la plasmación materialista de la eficacia cuantitativa,
que ha· sustituíclo a la idea de
servicio. A m e el i d a q u e los
hombres han negado su vigencia a las normas morales, han
ido aumentando su culto por la
vida, por una vida que es pttro
torrente ciego de énergía. El
Estado ha pretendido salirse de
la órbita de la moral, como si la
ética nada tuviese que ver con
la política. Se ha perdido el
sentido de universo, de verdad
total, para caer en 1~ atomizacíón de IJll pilñado de verdades
, par~cial~~ que ~o se _sabe como
conciliar. La vida privada, el estilo personal de vida, han sido
arrollados por la publificacíón
creciente de la vida y por el estilo impersonal. Alguien ha dicho, exagerando de propósito,
que "nuestros semejantes serán
dentro de poco nuestros idéntico.s." Y, sin embargo, siempre
queda lugar para el examen de
conciencia y para la esperanza...
Unas cuantas voces aisladas
-sin que se les haya apenas escuchado- advierten la necesidad no solo de establecer un
diagnóstico y un pronóstico de
la crisis, sino de crear un "Jnstituto de la Crisis," "donde se
recogieron los materiales aprovechables, se suscitara la inda~ación plural en torno a los cliferentes aspectos de la cuestión y
·se foeran intentando las primeras descripciones de conjunto -

Aires.) Por nuestra parte ·apnn,;
tamos ya en nuestra "Filoso~
del Hombre" que 1a pérdida
casi total del instinto lógico y
1a desmoralización radical de la
humanidad, son a nuestro juicio
las dos notas que caracteri7an 1a
actual crisis deJ -mundo. ¿Cnal
es el papel y cuál es la respomabilidad que le corresponde al fj.
lósofo en la crisis ach¡al? La·
respuesta a este interrogante de.
pende, claro está, del concepto·,
mismo que se tenga en la Filosofía Y del filósofo.
Ya por el hecho de que Na.
mos insertos, enviados o pue~
tos en un mundo dentro del
cual hemos de hacer nuestro
quehacer -faena vocacional- y
ante el cual hemos de ser respensables, estamos comprometidos. Pero este compromiso ,·ita)
se vuelve lúcidamente consciente. -y por ello mismo apre,
miante-, con la filosofía. Asumimos, al filosofar, el riesgo 1
la responsabilidad. Puedo equivocar mi ruta v debo responder
de mi vida. Mi conciencia hft" '
tói-iea me solidariza con las !*- nera-ciones pasadas y me señala
· mi responsabilidad ante' las ~
neí-aciones futuras. Co.n. mi con,
ducta me juego mi vida y, ~
en parte, la vida de los otros.
No puedo ser simplemente es,
pectador. Tengo que ser actor. ·
Actor que actúa en una vida
que es conflicto, desazón. Y mis
acciones -para que no sean .
, simples agitaciones-, tienen
que estar µrecedidas de contemt
placiones. Por el hecho de hái
her nacido nos encontramos ya,
sin haberlo solicitado ( pasi,,j.
dad) comprometidos, alistados
en el mundo. En sentido activo, la palabra expresa el acto
mismo por el cual uno se ad!fo
cribe, se alista, ingresando en un
estado o condición en el que
deberá permanecer. Desde. el
momento en_que hemos naodo
y estamos en el mundo (acepción pasiYa) tenemos que ac&gt;

Resp_Q~sab.ili.da.d del Filósofo
en el Mundo Actual
sus menesteres espirituales, le
ha escla\izado. En el -insacíable
correr ele la técnica de nuestros
clías, el hombre parece haber olvidado que "el 'esfuerzo para
ahorrar esfuerzo es esfuerzo."
El "hombre-masa" de que
nos habla Orteaa ( nosotros preferimos llamarle "hombre-borrego") cree que la ci\'ilización
en que ha nacido y que usa, es
tan espontánea y primitiYa como la naturaleza. El conductor
del tranvía y el maquinista, po-

post-guerra, se siente vacío. Absorto en la vertiente de su nada
y olvidado de -su sostén eterno,
se siente presa ineludiblemente,
de la desesperación. O sumido
en el espíritu ele manada, o desesperado ante una Yida que no
quiere reconocer su filiación di\:ina. En ambos casos, lejos de
la cabal realización de la huma-

apunta Francisco Romero- que tuar y tenemo.~ que ser re~
por el momento deben revestir sables (acepción activa,) ~
el carácter de hipótesis de tra- cabe permanecer neutrales. I•
bajo o disefios provisionales so- · cluso el intento de no compro,
bre los cuales pueda ejercerse la meterse es una forma de coracrítica mediante complementa- promiso. La fidelidad a un priciones y correcciones" (Véase mer compromiso trae aparejada,
"Diagnóstico y Pronóstico de la muchas veces, nueyos comproCrisis," Revista !mago l\1undi, misos. Como la existencia, el
Marzo-Junio de 1956, Buenos compromiso es una p u e r U

FINANCIERA.GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fi~u~iaria.

Monterrey, N.- L. ,.
' ,,

t

DibuJ&lt;J Je Guillermo CenicerfM.

Cuando despertamos :a
J¡oatiencia estamos y~ en pJ~
viaje. Nuestra contmgenc1a
80
~ fragilidad nos produ~ en entrecru?.amienfo conti-, angnstia y vértigo. El pr~
blelRa de ]a salvación adquiere,
por nuestra situación original
Jllisma. un carácter ele primacía
seke cualquie_r otr? pr~b]ema.
La filosofía existencial exige que
,e tome posición. Nada autori111 a de~ir que 1a opción es enfa'Jllente arbitraria y que no
•Y- criterios para apreciar el vabde )a elección. El orden moi'al - importa mucho e] decirlo
_ tiene fundamentos metafísicos. La existencia individual,
gratuita ~ ~ontinge~t~II?ente re;
a'bida, fm1ta e h1stonca, esta
comprometida a decir su propio
destino. Trátase de una finitud
intencionalmente I a n z a el a tbertttr.1 de la existencia- fuera
y ú allá de sí. Lo que no cabe
es eludir la libertad y la responJid,i)idad individual.
Ciencia comprometedora de
)a Jt.alidad e!ltera, la filosofía
aw.ora la Verdad que la tras~ y la guía. Es en esta ver~eLser, pr~isap1ente, en ]a
JIUC alumbra sus explicaciones
fandamentales. fütamos en el
NJl .espiritual.· Experiencias y
~hos tienen que ser llevados
1 un plano superior, a un orden
,uprasensible. La filosofía, al
fin rosa humana, está, en últi• instancia, como todo lo que
"humano, al servicio de la
'fida, a disposición del hombre.
Filosofía y vida no están, no
pueden estar, escindidas. Si la
Filosofía es la forma más alta
de.la experiencia humana totalmente racionalizada, Filosofía y
~ida son, en el fondo, una misma cosa. Aunque sea t;irea estrictamente personal que pone
m juego el destino concreto del
hombre, la filosofía está hecha
ron los otros y para los otros.

PAGINA 7

RESPONSABILIDAD
DEL fllOSOFO EN EL MUNDO ACTUAL ~
1

Comunicación que presentó el PROFR. DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, Presidente de lo Sociedad de Filosofía de Monterrey y del Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad de
Nuevo León.

Lo finito y contingente, en su
apertura hacia el mundo y hacia
los demás, tiene, como actitud
humana; su "logos" propio. Se
trata de un imprescindible menester de ubicación y de aútoposesi6n. Y en ese menester me
juego a mí mismo de manera
integral, porque en la búsqueda
y descubrimiento de fa verdad
me identifico con mi filosofía.
No ocurre cosa semejante con
ninguna otra ciencia. Todo auténtico filósofo forja una filosofía y la encarna. Pero ~sta filosofía no es una simple abstracción: es la Yida en un sentido
radical, henchida de s~~nificación. Necesito cultivar la reflexión filosófica para saber ver,
saber pensar, saber sentir, saber
amar, saber decir, actuar y vivir.
No puedo quedarme en la superficie de las cosas. No quiero
detenerme sino hasta llegar a la
causa fontal, al origen y razón
, ele las cosas. Siento el impera. tivo de explicar fundamentalm~nte la realidad entera, de
acercarme a la esencia, a la estructura óntica de los objetos
y ·escrutar su fondo in\'isible,
subyacente, ontológico. Pero a
la .vez; no puedo, ni quiero prescindir ele una sabiduría vital de
]os í1ltimos problema·s humano.s.
El filosofar no acontece accidentalmente. Por el mero heeh o de existir humanamente
acontece la filosofía como producto del filosofar. F.stando en
soledad, y en el mundo, me encnentro a mí mismo sintiendo la
tensión entre mi desamparo 011-

·

tológico y mi afán de plenitud tiendo yo, por lo menos-, no
subsistencial. Filosofo porque sólo es contemplación de Jo
aspiro a la plenitud subsistencia] eterno (facultad intelectiva). siy porque quiero protegerme con- no también dominio sobre lo
tra mi desamparo ontológico. temporal, disposición ele las coPero como toda plenitud logra- sas materiales al servicio del .
da es .siempre rclati,'.a y está hombre ( conocimiento pragmáamenazada por el desamparo, tico). No s muestra el "para
prosigo filosofando siempre, en qué" ele nuestra vida pero no el
mi "status viatoris", hasta llegar "cómo''; nos hace entrever la
a la muerte.
dichosa plenitud pero sin darUn saber de la existencia trae nos los viáticos para arribar a
aparejado un consecuente modo élla. Nos dirá, -y ya •es bastande existir. No se puede vivir te- que la soberbia ele la vi9a
sin saber como es bueno vivir. que ha pretendido olvidar su reEsforzarnos por realizar en --plenitud nuestra vocación y conducirnos de acuerdo con el saber
obtenido, es meta del filósofo
auténtico. No basta tener una
filosofía, menester es vivirla,
porque la filosofía no es tan solo un saber, sino una forma de
ser. hombre; una actitud vital,
un ejercicio ele- perfeceión y de
dignificación humana. La filo- sofía no es tan solo una ciencia,
sino ta_mbién -y ;.icaso más- un
entusiasmo.
Se habrá ;,idi\'inado ya, por las
consideraciones procedente~. el
compromiso de la filosofía y del
filósofo en el mundo actual. -Al
filósofo le corresponde explicar
las causas fundamentales de la
crisis -diagn6stico y pronósü~
co:-, pero no le toca recorrer el
camino técnico que conduce a
la solución de la crisis. Toda
empresa filosófica, entendida la· filosofía como afán de salvación
en lo incorruptible, se queda en
propedéutica.
La filosofía como propedéutica de salrnción -tal como la en-

~ Por

ligación a un Ente fundamental
y funclamentante, es la raíz m:ís
J10nda ele la crisis actual. El tremendo vacío que padecen las
generaciones actuales -vacío de
Dios- sólo con Dios puede ser
llenado. Todos los otros remedios que se propongan serán paliativos, pero no curas radicales.

La responsabilidad del filósofo ante la crisis del mundo actual, no se limita al sefialamiento, más o menos lúcido, de los
fundamentos de la crisis v ele
las posibilidades de 5upe~arla.
Por filósofo, v antes que por fi.
lósofo por ho~, bre, está comprometido a reafirmar ,·italmente
la verdad, la bondad, la belleza
v los demás Ya lores eternos en lo
que tienen de imperécedero,
limpiándolos de toclo lastre CÍTcunstancial.

que será'. •

•

Areópago
La Disyuntiva
de la Filosofía
Por E. R. BLACKALLER

H

tra y deviene teología o mist1C1Smo; la metafísica
ACE ya tiempo que se pide la elaboración de
-cuyo nombre dado por Andrónico de Rodas aluuna iiloso(ía sobre la ciencia moderna. Esdió a un orden clasificatorio -se transforma en la
ta cuestión trae hondas raíces: desde la congrieta por donde habría de escurrir lo irracional, e,
trarmolución de Kierkegaard al pensamiento de Heinmediatamente, la ciencia paga su esfuerzo en la
gtl, hasta la desviación mística de la filosofía achoguera. Parece que las palabras de Casandra y d
tual; hay más todavía que resulta innecesario nomCrimen de la Caverna se cumpliera::i al tiempo.
brar: la quema de los escritos de los atomistas grie•
gos por Platón, la patrística, etc. Sin embargo caLo anterior -el peligro de pensar- hizo del fi.
)ósofo un hombre cauteloso que escribía a la ma~
~ por otra parte, recordar que la concepción kantiana de tiempo y espacio procede ele Newton, que
nera del habla del oráculo que estaba en Delfos;
Hegel por ejemplo, escondió la dialéctica tras una
la teoría de los torbellinos de Descartes la destruyó
la ciencia; aquí, los ejemplos también serían muchos.
terminología abstrusa, y afirmaciones audaces: el espíritu es energía (Tntroduq:ión a la Filosofía de la
Antes de plantear el problema debió haberse i~Historia), el hombre es dueño de Dios (Enciclopettrrogado por la esencia de la filosofía, por el ongen de su pregunta y sobre qué consideraciones no . dia: Arte), aparecen fuera de la Lógica, obra que
expone la Doctrina del Ser.
Pueden entrar en su terreno. Porque en su inicio
fue antagonismo y controversia con la religión, TaAsí, poco a poco, la filosofía, los filósofos, se fuelts no fue precisamente de la mano con Hesíodo, Y ron alejando del problema que inquietó la mente
griega: buscar la última unidad de la realidad; la
él, crea la filosofía. Podrá ahora mover a la burla
su concepción ele) ser; pero -no así su actitud, por•
que siendo subyacente sea substante; la que en el
que es ella el sentido de Occidente: la filosofía es
orden estructural de la realidad éumpla la existenci,1 de lo no compuesto, lo simple, lo que no conarnor a la sabiduría no amor a Dios, y la búsqueda
clct saber basada en' ;·a intención cognocente, implica siste.
111
Hay entonces una reflexión a flor de labio y de
pérdida o la elaboración de un nuevo concepto dd
tspíritu.
conciencia: una filosofía sobre la ciencia moderna,
guarda la inquietud y el crimen de Giordano Bruno,
La esencia, es por tanto, aprehendida en su primer
y, o esa filosofía se crea, .aún sobre la deStrucción
Jnorncnto como un negar )as actitudes emoc1ona!es
de la historia, o veintisiete siglos de pensamiento se
de la religión, a la q~e antepone la frialda~ racio. ~pu han para Jkl resucitar en un día tercero.
1111 como elemento fundamental del conocer; em:.,C,41¡ al través de Ja historia, este su carácter se frus-

Cdfica tomadt ltl ''CGca-Cola" O.u1&lt;u

Por qué será que bellezas como esta, la Srita. Luz Marina
Zuloaga de Marizales, Caldas, Colombia, quién fué
electa "Srita. Universo" en 1958, saborean con mucha
satisfaéción, como en Monterrey y como en Mé~ico en-

tero todas los muchachas a todo hora y en todas partes
se deleitan con "Coca-Colo." ¿Por qué será •. ?

X.E. T.
990. Kcs.
.
50,000 WATTS
~í''LO ME)OR DEL\ RADIO EN
. l A P ~ O V I N C·I A ' '

�.MIERCOLES
23 DE1 SEPTIEMBRE
DE 1959'
t ,..:
•
~! -( ..

MIERCOLES 2J DE SEPTIEMBRE DE 1959

PAGINA 8

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonela¡es,
~ingún material de construcción responde con tanta e f i ca _c i a· como _el.

CEMENTOS
MEXIC.ANOS,
s. 1\.-

tiendas en la república

1
•

APOYO A LA U. N. L.
CIENCIAS
QUIMICAS

"Veinticinco años de labor fructífera ininterrumpida cumplió Ja
¡.~acuitad de Ciencias Químicas,
que celebró este acontecimiento
entre otros importantes actos con
el III Congreso de Escuelas y Profesores de Ciencias Químicas, recibiendo la visita de miembros distinguidos del Instituto de Química
de la Universidad Nacional Autónoma de México.
INVESTIGACION
HISTORICA

"Por convenio del Gobierno del
Estado con la Secretaría de Hlfcienda, se microfilmó la correspondencia de Vidaurri, existente en

Coñ -,, mismocdto'"estandardde ~álidaJ que'desde 1934 -hca.J
,hecho ~• T_ISA el primer nombre en tubería para instalacioJ
nes san1tar1as, estamos fabricando ahora nuestra linea con et
proceso "MOlLOY"(Pat.No.58992)para la fabricación de tubeJ
ría CENTRIFUG~DA EN MOL~~S DE ARENA. Esto nos permit~
1
ofre~er'!, ademas de lo trad1C1onal garantía .de calidad TISA
jas siguientes características:i

1

Dl11MIA
SU ICO

Medio siglo de prestigio garantizan su satisfacción

el Archivo General del Estado, lográndose la clasificación de esta
importante colección documentada
integrada por 16,654 piezas que
se filmaron en 27 rollos que han
sido puestos a disposición del público para las investigaciones sobre la Revolución de Ayutla y la
Guerra de Reforma, épocas a que
se refiere el mencionado archivo.
INGENIERIA
MECANICA

"La Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica se trasladó en
enero del presente año a su nuevo local en la Ciudad Universitaria que fué construida dentro de
las normas que el desenvolvimien•
to e innovaciones del urbanismo
moderno señala hoy dia a los ramos técnicos.

1

NUEVO EDIFICIO

"El 20 de noviembre de 1958,
fué solemnemente inaugurado el
edificio destinado a la Facultad de
derecho y Ciencias Sociales en la
Ciudad Universitaria de Nuevo
León.

"Con el patrocinio del Ejecutivo,
Universidad y Patronato Universitario, se creó el Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad de Nuevo León, con el objeto
p¡-imordial de fomentar y promover la investigación dentro de las
disciplinas humanísticas 'y que inicialmente cuenta con las siguientes secciones: aL-Filosofia, b).Letras, c).-Historia, d).- Ciencias Sociales.

pÍSTRIIUIDORES. EN :TODl~lA, iEPU_BLICA•.
APDO~ ·3~ ~}Et 2~12:t.~.

CENTENARIO
DE MEDICINA

cularmente al Benemérito Dr. ...
José Eleuterio Gonzáler..

"La Facultad de Medicina cumple en noviembre (octubre 30) del
presente año el Primer Centenario de su fundación. Con tan grata ocasión prepara un programa
conmemorativo, consignado en varios capítulos que comprenden actividades académicas y cursos de
las diversas especialidades de la
medicina, a cargo de eminentes
doctores, lo mismo que importantes actividades sociales de instituciones que rendirán homenaje a
sus directores y fundadores, partí-

OBRAS EN
MEDICINA

"La adaptación de los Departa,,
mentos de Microbiología, Fisiokto
gía, Patología, con los sub-depu,
tamentos de Embriología e Histología y Bioquímica, asi como la et.
sa de animales, Departamento di
Cirugía y Fisiología Experimenta(;!!
q u e serán terminados en brevf'
con 1~ aportación de $ 500,000.~ ¡
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

APOYO . A LA U. N. L.
(YIENB DE LA PAGINA 8)

entre Gobierno del Estado y Patroato Universitario, a mitad ca-

• ano, son de gran importancia
,ara Ja Facultad de Medkina.

IIJIIIIDIO

1 1'·

"La partida correspondiente a

la Universidad de Nuevo León, al-

ealll6 en el presente ejercicio, la

mcb H medio siglo Brindando - ._. .)

ORQUESTA
SINFONICA

"Me complace informar que la
Orquesta Sinfónica de Monterrey, de reciente formación, hará
su presentación en el mes de octubre, bajo los auspicios de la
Universidad de Nuevo León. Esta
institución musical indispensable
en nuestro medio cultural, viene
modestamente a cumplir una elevadísima misión estética, fruto del
esfuerzo del Gobierno y el de los
profesores que la integran.

1 IUma de$ 5.750,000.00 para gastos
• diversas facultades, escuelas y

dem'8 dependencias.

"Con las aportaciones del Go, Merno Federal y el producto de
lol derechos por la prestación de
lervicios de educación, percibió la
Universidad un ingreso de .....•
: , 9.346,878.38, insuficiente todavía
en la incesante tarea de reorganilaci6n y perfeccionamiento de los

-A~&amp;v
1

11■111Wn ·
. . . .,.... c,11111

Jot.l.

... &amp;,....
,. ·~

~
11M4s
•1Má
• Mdl

PARA

.CoetJVAR

• Uniform'iciad' eñ diámetros exteriores •interiores.
• Mogníftco acabado,

servicios educativos que tiene encomendados.
. .
"Es decidido empeño· y preocupaeión constante del Gobierno a
mi cargo, de vigorizar económicamente a nuestra Universidad para
que puedá realizar un programa
digno de México y de su juventud.

LA CIUDAD
UNIVERSITARIA
"Al ritmo acelerado de la Vida
fabril de Monterrey se trabaja en
Ciudad Universitaria, que destaca
hacia el norte la vigrosa y moderna silueta arquitectónica de sus
edificios, en los que corre la savia
nueva del estudiante, alentadora
promesa de un porvenir fincado en
la cultura, que es la mejor y la
más noble de las armas.

·

.• Magníficos característicos- me"ciinicaff

:fo corrosión¡

REALIZACIONES

-v

d,-

rtaistencia ~ ·

-

·

APORTACIONES

"De esta eantidad total, el Go"La Oficina Técnica de la Ciudad Universitaria de Nuevo León, bierno del Estado ha aportado
de acuerdo con la reorganización hasta la fecha $6.808,251.79, el Pay sistemas establecidos, realizó los . tr.onato Universitario ....... . ... .
proyectos y las obras de conjunto $ 4.117,821.36 y diversas institu- ·
que ya se mencionaron en ante- clones y en especie $1.815,371.98,·
rior informe, como son: perfora- PATRONATO
ciones de pozos profundos, bardeos,desmonte y traze de campos 1JNIVERSITARIO
'deportivos, trabajos de topograf!a
y jardineria; instalación de servicios públicos y construcción de los
edificios de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Ingenieria
Mecánica y Eléctrica, monumento
y laboratorios centrales, alberca
Olimpica y vestidores.
• • • •J

"Este instituto de apoyo económico y financiero a los programas
universitarios, prosigue su generosa misión distribuyendo atenciones a diversos renglenes de promoción y mejoras a los estudios
ademAs de aportaciones a la cons~
trucci6n de Ciudad Universitaria.
(SIGUI! EN

LÁ PAGINA 12)

"

PROYECTOS

"Está concluido el proyecto para la construcción del Estadio
Olímpico y demás instalaciones deportivas de práctica y espectáculos,
cuyo costo por $ 9.000,000.00 será
financiando mediante una campafia especial que realiza la Universidad de Nuevo León.
INGENIERIA CIVJL

"La Facultad de Ingeniería Civil, cuyo crecimiento extraordinario en los últimos diez años denota la recia y fecunda labor reali2ada por sus maestros y alumnos,
constituyó con los directivos y exalumnos de la Facultad, un Comité pro-construcción de sa e!}ificio;
que auxiliado por este Gobierno y
el Patronato Universitario, ha logrado concluir uno de los más bellos y útiles de Ch1dad Universitaria, que inauguraremos el próximo 4 de octubre; la inversión en
el mismo será de $ 5.000,000.00
aproximadamente,

PRODUCTOS

iO

• Tubería completa con ceja en el lado•splga o con do, ·
bfe campana., .
·

TALLER.ES INDUSTRIALES, S. A.

•

HUMANIDADES

(VIENE DE LA PRJ~RA PAGINA)

1

í

MONTERREY, N. L, MEXICO

FAGINA.9 . "

f :-¡-

•

1•

1tl'ARTADO NUMERO 392

l

,,

1
•

"MONTERREY" e "HIDALGO"

1

• NO'TLAM • IAMIICO • OUIANGO • TOIIION Í omnr.wa,. !•
1
·•

CEMENTO POR·TLAND
Lo fabricamos Gris y Blanco, en.
nuestras Marcas:

•

wuu•t1•
.

.......
.........
"·""",.
.
.,,.....
.,.....
..
,
...
...
.
..........
,
.........
¡,...........,......,.
:;::,•····-".
........
........,....., ., ,,,

INVERSIONES

EN C. U. N.
"Ahora bien, en Ciudad Universitaria de Nueve León se han invertido de mayo de 1957 al 31 de
julio de 1959, sin incluir las subsecuentes obras de Ingeniéria Civil y otras, lo que sígue:
"Construcciones . . • $10.967,679.47
"Mobiliario escolar, •
de oficina y Técnico $ 253,673.50
"Instalaciones d e
servicios públicos • $ 1.431,601.95
"Obras de conjunto $ • 485,334.31 ,
"Administ r a c i ó n,
,
proyectos, y supervisión .. .. .. . .. .. • • $ 666,130.32

•

l!.OMPf&lt;E Tl~Aeos

EUREXl
Y TEllCA TODA

n N11JA Ql/r
QU1wrvn
a«&gt;Mrmo oor
MASuvrcmrr.
•l'L"tMJIIM, DI A ~

• - - MltrTALAC'QI

~-~
eMJ
PI/Ol!Jl.fMM
#

OIIIIMCIIOIU.•

flllllM&amp;TIIM /ltlOIJik1ol
71Ul(N CIIABAAe

, ,A MAIICA-•

"Maquinaria y equi-

.po •. , .. , .• , .• .• . • • $

8,257.59

"l'. o &amp; a 1 •• , ••.• $13.812,671.14

ASBEST()S MONTERREY, S. A.
HIDALGO 257 PTE;

TEL. 2-49-27

MONTERREY, N.

L

�fLtGINA lit
MJERCOLES 23 DE SEPTIEMRRE DE 1959

EQUIPOS DE LA U. N. L.
EN EL FUTBOL OFICIAL

Válvulas y Llaves d~ Rroa,re para usos Domésticos-e Industriales
Prefiera las Llaves Marca "Rugo" Porque Duran más en Servicio.

RUG

..,

Monte_rrey,

N.

L.

o

menos de seis equipos se
espera q u e d e n debidamente integrados para conursar defendiendo los colores de
~ Universidad de Nuevo León en
]-OS campeonatos Oficiales de FutbOI soccer de la Ciudad, evento
que está muy próximo a empezar.
Por lo pronto, aparte de los
equipos universitarios. hay no m_eJ)(JII de 50 oncenas mas que estan
en pie de guerra y dispuestos todoS a sostener gallardos encuentros en sus cate~orias respectivas.
Ingeniería Civil por primera
ocasión en muchos años parará un
equipo que concursará en Primera
Categoría, eso será quizá la cuña

N

A
.
•

'

· Aparta~o 939

PAGINA 11

tremenda que hará apretar a los
uni-versitarios ya que aunque los
midecalles son en su gran mayoría
pasantes o ingenieros civiles se
puede decir que han surgido de
las potentes filas futbolísticas de
la Máxima Casa de Estudios.
Universidad deberá inscribir sus
equipos en esta forma:
Un estupendo equipo en Primera Categoría.
Un once de Segunda Fuerza.
Dos en Tercera y dos en Juveniles. Esta será la única manera
que se siga fomentando en plan
firme el desenvolvimiento de jugadores en la Universidad de Nuevo León.

UniVersid_ád cOntra Academia Militarizada TOrneo· lnteruniverSitario de Basquetbol
D

ESPUES de su debut en la
ciudad de San Antonio, Texas, los Tigres de la Universidad de Nuevo León sostendrán el 22 del presente en jornada nocturna y en la cancha del
Tecnológico, su segundo partido
cuando se enfrenten al equipo de
la Academia Militarizada de México.
Hay que mencionar que en San
Antonio Texas les fue mal a los
universitarios manejados por Martín García ya que no podía esperarse otra cosa puesto que apenas
han iniciado sus entrenamientos
ea forma regular. Alonso Garda de los neoleoneses fue quieu

anotó el touch- dawn del honor
mientras s u s con\rarios conseguían 38 puntos contra sólo seis
de los Tigres.
Los muchachos de la Academia
Militarizada de México que después de los dos conjuntos de verdadera clase de Liga Mayor de la
Capital de la República es lo mejor que se puede traer a esta ciu•
dad, sostendrán dos encuentros en
el Estadio del Tec., el martes 22
contra la Universidad de Nuevo
León y el 26 contra el once del
Instituto Tecnológico de Estudios
Superiores de Monterrey. Los dos
equipos a que hacemos mención
antes, son los de la Universidad

Calendario de Juegos Para el Futbol Amerjcano
del Noreste que se Iniciará en el mes de Octubre
Nacional y el Instituto Politécnico
Nacional, los que por el momento
están actuando en los Estados Unidos contra equipos estudiantiles de
College.

fr:vnfo lompleto !

N una reunión sostenida la semana pasada a la que aeuclieN11
los reprer,entantes de los equipos Universidad de N. L, Institute
Tecnológico de Monterrey y Buitres de Saltillo, se aprobó el
Calendario anual de la Liga Mayor de Futbol Americano del Noreate
el que con ligeras modificaciones será como sigue:

E

OCTUBRE

Lea Vida Universitaria

Dqmingo 4.-Tecnológico contra Lutheran Colle~ en Seguin, re~
Sábado 10.-Tecnológico contra Wolverines Couneil en Monterrey,
Viernes 16.-Universidad de Nuevo León contra Agricultura de SaltlUo en Monterrey.
Viernes 23.-Agricultura de Saltillo eontra Wolverinee en Eagle P..,
Texas.
1
Sábado ·24.-Tecnológico eontra Hay Higb Sehool en Corpus ChrllCI,
Texas.
Viernes so.-Tecnol6gico contra Politécni~ Medicina ea Monllerre,¡

,,

NOVIEMBRJC
Viernes 6.-Universidad de N. L contra L Tecnológico en Montern,.
Sábado 14.-Tecnológico contra Agricultura de Saltillo en Montern,r.
Sábado 28.-Toecnológico contra Ranger College en Monterre7.
DICIEMBRE

Miércoles 9.-Universidad contra Tecnológiee (Segundo ehoqae~ C..
mo se ve por lo anterior el proyecto de Juegos es sumamente medesto y es de espera-r que sufra algunas modificaciones 10bre i . .
·en el número de Juegos que deberán apepne para que &amp;eap ti
lucimiento de otras temporadas.

-.

...... , ••

11 *◄•-

- • - JI

SI. EL CRECIMIENTO EN CUENTES DA LA MISTORJ4..

e

e5 LA MISTORIA DE SERVICIO QUE MA M~O QUE OIA 'J.
DIA. MES A MES. AUMENTE EL NUMERO De CUENTES S4i
'TISFECMOS oue NOS MAN CONFIADO sus INVERSIONel.

NUESTRA EXPERIENCIA ESTA A SU SERVICIO

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. ft
IN.STITUCION, FINANCIERA Y FIDUCIARIA

N

O&amp; HPT1&amp;Ne•c '140. ?o. ,.,ao
TC~ 4•01·00

'"'...... . .
,,.........
=-~"~..~~

:...,e....,.....,

C0~fSULTEN0S~

Ol'ICINA NATIU&amp;

~••o
MONTU•n. N.""

~- MI&amp;• 0TC. 480. ?o.
. TU.. 1 •06•9S

eucU11~ Ntx,es
·.,u••cz , ,.... .... .
yn_ te-lS•8'i
MUIOO.

E

Curso de
Medicina
Interna

~~~wen

9UOU•UL·IIUAOAI.AJA•A

L Lic. Rubén Barragán Garza, Jefe del Departamento
Deportivo de la Universidad
de Nuevo León ha estado sosteniendo pláticas con el entrenador
de la Universidad, Sr. Ornar Sandoval, para terminar la redacción
de la convocatoria que servirá como base para llevar a cabo con
tanto éxito como el año pasado el
Torneo Inter Universitario del
presente año escolar.
El próximo viernes habrá. una
junta de representantes y de ella
surgirán los acuerdos principales
:para esperar que el campeonato
de la Uni que deberá efectuane
en la cancha universitaria de la
Escuela Industrial y Técnica Alvaro Obregón, la que serviri como siempre de magnifico mareo
a los reñidos partidos entre uni•
versitarios.
. El torneo que se, iniciara la 11emana- entrante servirá perfectamente para. .seleccionar a los jugadores que defenderán los colores de la Universidad de Nuevo
León en los Campeonatos Cruz de
Mal.ta, de la Cíudad y Estatales,
en las categorías de Primera y Segunda Fuerzas, lo mismo para ver
en acción a potentes quintetos que
participarán defendiendo los co•
lores de las Escuelas y Facultades
de la misma.
El entrenador Ornar Sandoval
ha dicho que el equipo de Primera Fuerza ha estado entrenando
con mucho entusiasmo y que con
los jugadores que él logre preparar confía en hacer un buen pa..
pel tanto en los torneos locales
como en juegos que tratará de
arreglar .con conjuntos foráneos.

0,_,-_.

--

..,,...._-r-_

J.

•••••
-.-.. ..........

..' .

,.

14iEHriH•M;t·ii?Pl'ii■565 ■
-••c... .......- ...........

................ _____
.. ..

..

l;M\Hi•11íMlliiiMitiiifü@:H.,...
._
-----■111--MI•-■

-

VISTEN MEJ_OR ••I

tccv:-4

ON asistencia de nume)€SOS
médicos de la localidad y algunos foráneos, se inició el
lunes 21 de septiembre actual el
Curso de Medicina Interna, programado como parte de las actividades académicas de la Escuela de Graduados en ocasión de celebrarse el Primer Centenario de
la ·Facultad de Medicina.
Asisten como profesores huéspedes los distinguidos médicos doc•
tores Bernardo Sepúlveda Gutiérrez, Horacio Jinich y Luis Landa,
del Hospital de las Enfermedades
de la Nutrición de la Capital de
la República y quienes, abandonado sus labores durante varios dias,
vienen a participar de estos actos
de homenaje.
Asi Jo hizo saber el doctor Humberto Ruiz Schubert, subdirector
del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González" y director
de la Escuela de Graduados, al
iniciar el curso, durante el cual
los médicos visitantes expusieron
conceptos sobre insuficiencias hepáticas, anemias y padecimientos
endócrinos, dando normas a seguir
para el diagnóstico y tratamiento
de estos padecimientos.

�MIERCOLES 23 DE SEPTIE~fBRE DE 1959

llGINA IZ

APOYO A LA U. N. L.
(VIENE DE LA PAGINA 9)

·En el año se significó por la cont ribución otorgada a la edificación
de Ingeniería Mecánica y Laborat orio5 Centrales, por la continuada edición de "VIDA UNIVERSITARIA"; la aportación de . . ... .
$250,000..00 a los nuevos laboratorios de Medicina; y el sostenimiento de diversos s ub~idios otorgados
a centros universitarios. Prepara
un nuevo sorteo a fin de dedicarlo exclusivamente a la terminación de la Facultad de Ingeniería
Civil. El Ejecuti vo de mi cargo expresa el reconocimíento más sincero y cordial a los directivos, funcionarios y miembros del Patronat o por su genernsa, inteligente y
patriótica labor.
HOSPITAL
UNIVERSITARIO

~ENOS' El. ~/SU/ENTE Ct/P~
con nombres y direcciones de 10 de sus familiares o
amigos que deseen adquirir BOLETOS con valor de
$100.00 c/u; para el ISo. SORTEO DE LA SIEMBRA
CULTURAL pro-CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORES•
TE, que tiene como premios principales 4 CASAS
HABITACION AMUEBLADAS. S AUTOMOVILES "CHEVROLET" 1959 y un total de 1.200 premios; acompá•
ñelo de Giro Postal o Bancario por $1.000.00 UN Mil
00/100 PESOS. y a vuelta de correo recibirá usted los
_10 boletos y UNO MAS. ÁBSOLUTAMENTE GRATIS
para que participe usted en este Sorteo 'I pruebe su
suerte.
PATRONATO UNIVEP.SITARIO DE NUEVO UON
Apartado •••

Monteu•w.

N 1..

4d1un10 o Ud,. en--=----,------ lo cantidad
Gtro P01tot • loncono

de $1,000.00 UN Mil 00 / 100 PESOS voto, de 10 boletos
poro w sorteo que le. suplico enviarme o nombre de los
siguientes personas
NOMIRI

OIRlCCION

''El Hospital Universitario "Dr.
José Eleuterio González", en superado yperseve1·an teesfuerzo, proyecta sus servicios médico asistenciales y docentes más allá de los
límites del Estado, debido a la capacidad de su personal técnico especializado, que realiza una admi•
rabie labor de~tro de las posibilidades económicas que prevalecen
por el desajust e circunstancial del
retiro de los servicios que se prestabaÍ1 a la Caja Regional del Instituto Mexicano del Seguro Social.

INGRESOS-EGRESOS
Y SERVICIOS

"Los ingresos durante el año ascendieron a la cantidad de . .. ..
$5.941;898.50, con un déficit de
$796,155.20, que se acumula al que
viene desde febrero de 1956; y respecto de lo cual el Ejecutivo ha
venido prestando la mayor atención, a fin de corregir dicha deficiencia. Sin emba!·go, el alto proni.edio diario de enfermos internos
- 4 OO aproximadamente c a d a
día-, atendidos en todos los departamentos especializados, revela el sentido de responsabilidad y
la preocupación del cuerpo médico, de los elementos técnicos auxiliares, enfermeras y servidores

GRAN EXITO DE LA CAMPARA
PRO SUSCRIPCION PAGADA

e

ON ge,-ierosidad han respondido nuestros 1
·
res a 1-a campaña promovida por este Seman
río a fin de recaudar $25.00 por cada suscr'
ción anual. -,
En vista de ello, expresamos una vez más nuestro
AGRADECIMIENTO, y seguiremos publicando en ester
sección los nombres de nuestros lectores y amigos
atienden este llamado de "VIDA UNIVERSITARIA".
DOI\IICILIO
NOMBRE
Hermanos Cázares Martines
Monterrey: N.
Sr. Dr. l\Iargil Yáñez
Monterrey, N.
Monterrey, N.
Sr..Fernando Pérez
México, D. F-.
Sr. Enriqul' Ay11la &amp;ledina
Hermosillo,
Sr. Jesús Barroso
Srita. Hele1t 1\1. Hodgson
Monterrey,
l\lonterreJ,
COMERCIAL PLAZA, S. A.
, l\lonterrt1,-.
RUGO, S. A.
Sr. Li-o E. González
Monh.• rttr, •
Monterrey, 11.
Sr. Dr. José L. Guajardo
• ~--"f'r'eY
Sr. Lic. Ernesto Santos CervAllltea
Sr. Sergio Hernández
Moi\terri,', 1f;
Montertty,
Sr. Romeo Elizondo
l\lonterrey,
REFACCIONARIA MODERNA., S. A.
Sr. T, Ayres Robertson
Monterrey, N.
CIA. HULERA GOOD YEAR OXO, S. A.
Monterrey, N.
Profra. Cecilia Treviño García
Monterrey, Nr.
Sr. Lic. Alberto de la Peña Borja
Chihuahua,
, Linares, N, L;
Sr. Manuel Gracia V.
CREDITO GA..'\'ADERO DE l\'UEVO LEON, S. A.
Monterrer, !f.
Sr. Ali Chumacero
México, D . .Fl ,
Sr. Lic. Felipe Sánchez de la Fuente
Torreón, Coa1t.
Lampazoe, l!f._
Sr. Vicente Gallegos
AUTOMOVlLES Y CAMIOYES, S. A.
Montertty, N,
Sr. Q.F.B. Arturo Elizondo
l\lonterrey, N.
Sr. lng. Guillermo F. Davalos
Monte:rre1, N.
Sr• .José Satinas Iranzo
Monterre1, N.
Sr. Dr. Antonio Ruiz. S.
Montern,J, N.
H; CONSULADO DE LOS ESTADOS PNIDOS
MontMn,J,
Sr. Profr. David C. García
MonteneJ,
Sr. Manuel Castaño Gonzále•
~lonterffJ, lfi
Sr. Pedro de la Gana
l\lont~rreJ, :N
Linares, N.
Sr. Renato Góme-z C.

de la institución, por contribuir a
sostener el servicio público y la
enseñanza medica al nivel que le
corresponde como el mayor cen-

tro regional de México".
(1).-Los subtitulos fuel'OII
&amp;os per la .redaccióa.

NOTAS DE VIAJE
(VIENE DE LA PAGINA 4)

problema de la salvación adquiere,
por nuestra situación original m isma, un carácter de primacía sobre
cualquier otro problema. La fil&lt;&gt;sofía existencial exige que se tome
posición. Nada autoriza a decir
que la opción es enteramente arbitraria y que no hay criterios para
apreciar el valor de la elección. El
orden moral -importa mucho el
decirlo- tiene fundamentos. metafísicos. Ciencia comprometedora
de la realidad entera, la filosofía
a vizora la Verdad q ue la trasciende y la guía. Es en esta verdad del
ser, preciSJmente, en la que alum br:1 sus explicaciones fundamennlcs. La filosofía, al fin cosa humln a, está, en última instancia, como todo lo que es humano, al ser-

EL WARTBURG
(VIENE DE LA PAGINA 5)

las prácticas de magia y se dedt•
có a su a rte donde obtuvo la gloria.
Heinrich Heine compuso también un "Tannhauser"' sin agregarle más que su risa Volteriana,
sin cambiarlo como lo hizo Wagner, ni confundirlo con "Ofterdingen".
Son dos le yendas distintas que
JlO tienen por qué ser confundidas.

vicio de la vida, a disposici~n del
hombre. Se trata de un imprescindible menester de ubicaci~n y J~
autoposesión. Todo auténtíco filó'sofo forja una filosofía y la encar•
na. Al filósofo ie corresponde ex•
plicar las causas· fundamentales de
la crisis -diagnóstico y pronósticc,
- pero no le toca recorrer el camino técnico que conduce a la solución de la crisis". Nos muestra d
"para que" de nuestra vida · pero
no el "como;'' nos hace entrever
la dichosa plenitud pero sin dar•
nos los viáticos para arribar a ella.
Por filósofo, y antes que por filósofo por hombre, está comprometido a reafirmar ~ italmente los va•
lores en lo que tienen de imperecedero.
Tannhauser, como Fausto, son
representantes del rudo germano
salido de las br umas del norte
Medioeval a los que guía la hu
del Renacimiento Moditerráneo.
Lo griego, lo romano, los atrae
hacia la cultura, hacía la Ciencia.
Helena o Venus, simbolos de la
belleza en s u más alta expresión,
liberan al bárbaro nórdico venido
de la Noche Cimeriana envuelte
aun en las n ieblas de sus consejos de Caballería y Magia.

ro

.' !i IIDISIIIAl
fa\ ■•
Dl!!J'~
...... \111
•
¡

to

br

lhl

ed

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420783">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420785">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420786">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420787">
              <text>444</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420788">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420789">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420790">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420806">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420784">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 444, Septiembre 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420791">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420792">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420793">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420794">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420795">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420796">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420797">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420798">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420799">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420800">
                <text>23/09/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420801">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420802">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420803">
                <text>2013203</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420804">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420805">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420807">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420808">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420809">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32114">
        <name>Cardiología</name>
      </tag>
      <tag tagId="7094">
        <name>Cine</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="13925">
        <name>Lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="31300">
        <name>Mecánica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15208" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13252">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15208/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._443._Septiembre._0002013196.ocr.pdf</src>
        <authentication>6683e1335a02ceeaf1106b42f6cdee3b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462683">
                    <text>56 Estudiantes ea la U. N. L
Espera Aumente el Alumnado, Seg6n
llferme del Departamento Escolar
t. Lic. Vicent-e Reyes A., lde del Departamento ~lar

y tle

Archivo de la Universidad de Nuevo León, informó 41ue ha,¡t11,
la semana pasada qúe se cerró la in'lCripción ~ matricularon
~ t r a Casa de Estudios 8.856 estudiantes en los diversos phant;e" ' " ronformidad con los datos que arrojan los regb.tros siguiente,i:
:)acuitad de Medicina: ......... . ....... 680 E.;tudiantes
Estudiantes de 6o. Año: 826
-i'acullad de Derecho y Ciencias Sociales: ... 826
,.
Facultad de Ingeniería Civil: . . . . . . . . . . 495
1-acultad de Ing. Mecá!1ica y E_léct,:ica: .•.. 600
Facul lad de Odon lolog,a: . . . . . . . . . . . • . . 267
Facultad de Economía: . . . . . . . . . . . . • . . . 59
Faculta:! de Comercio y Administración: ... 473
Facultad de Ciencias Químicas: ......... 355
"
Facuftad de Arquitectura: ......••.. •• .. 320
Facultad de Agronomía: . . . . . . . . . . . . . • . . 61)
Facultad de Filosofía. Ciencias y Letras : • . . 6t
Instituto de T1·abajo Social: . . . . . . . . . . . 42
"
Escuela de Laboraloristas Clínico-Biólogos: . 6t
-Escuela de Enfermería y Obstetricia: . . . .. 147
,.
,:scuela Preparatoria No. 1: . . . ....•..... 1274
!!scuela Preparatoria No. 2: . . . . . . . . . . . . 852
Escuela Preparatoria No. 3: (Nocturna) . . 611
'Escu~la Preparatoria No. 4 (Linares, N. L. ) . 30
-Eseuela Ind. Femenil "Pablo Li,·as" . . . . . 487
Escuela Ind. "Al\'aro Obregón": .......... 600
Escuela de Artes Pl~Ucas: . . . . . . . •
100
E&lt;;Cuela .de Teatro: .. . .. . . .... .. .. .
20
,.
Escuela de Música: • .. .. • .. • .. . ..
2!'\0
.,
!,¡cuela de Danza: . .. .. . . . .. • .. • ..
50

..

..

T O T A L: , ....... 8856

..

Esta cantidad, dijo el Lic. Reyes, podrá ser aumentada, eh vi&lt;;ta
planteles que matriculan directamente a los estudial\lill, no habían en\'iado el informe final de la inscripción, hasta el mode entregar este informe.

~ que algunos

rto

Conferencia del Dr. livas en el

Congreso Nacional de Cardiología

n

L 20 al 26 de septiembre
actual se efectuará en la
Capital de la República el
Primer Congreso Mexicano de
.Cardiología y un Symposium Internacional sobre Arterioesclero111 Coronaria, a cuyos eventos
científicos asistirá el doctor Enrique C. Livas, ex-Rector de la
Universidad, quien presentará un
trabajo sobre "Dos. Casos de Síndrome de Takayaso", médico japon&amp; cuyo descubrimiento es co-

Rinden homena¡e
a la Facu.ltad

de Medicina
L Colegio Nacional de M~
dicos Cirujanos "Eduardo
·
Liceaga", Seeción Nuevo
Lé6n, rindió homenaje a la Facultad de Medicina el 14 de septil&gt;mbre actual. durante una velad1. que se efectuó en el Aula
Mairna. la cual presidieron el Dr.
Guillermo Siller, oresidente de la
Sección. el· Dr. Ménlor Tljerin.l
de- la G3ru. director del plantel,
el Lic. Nemesio García Naranjo y
varios exdirectores.
Destacaron el ofrecimiento d"'l
acto a cargo del doctor Siller: lo.
ma~ifica y bien documentada r,...SPña histórica de la Escuela qu?
h¡zo el talentoso historiador p•nf ..~or Isra"'I Cavazos Garn v PI
di~curso del Líe. García Naranj&lt;).
quien en esta cita con el destin•&gt;
concertó una nueva reunión de
las geni&gt;raciones venideras. cuando la Escuela lle~ue a los 200
años de vida académica.
La Efanda del Estado y la B"nda de G•~rra del Penthatlón DP- .
portivo Militar Universitario. rindieron los honores de Ordenanza
a la Bandera Nacional ouP. debidamente escoltada presidió la
concurrida ceremonia.

E

~

Instante en (!Ue el señor don Luis Elizondo, benefactor de fa
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad,
en presencia del director del plantel Ing. Pablo Espino~ Domínguez (derecha) entrega un obsequio al Pasante Nicolás fücobedo, quien a nombre de sus compañeros agradeció a sUi
maestros las enseñanzas que les fueron impartidas.

Actividades
del Cine-Club
A&amp;fANA 17, en la n,,~i,e, Re
inicia en el Aula l\1a;.n,
de la Universidad la U
TPmporada de Cine-Club Univers!dad. proyectándose la- pelicula
''La Importancia de llamarse Ernesto." qui' !lt'rá comentada por el
Lic. Alfonso Rangcl Guerra.
El itinerario de exhibiciones,
anunciado por el titular dPI De-

M

nocido por "enfe-rmedad sin puloo", debido a las deficiencias acentuadas que presentan los enfermos partamento de Extensión Uninren la cabeza y miembros superio- · sitaria es PI siguiente: 24 de sepres.
tlembre: Noches de Decameron.
Octubre 1: Ollio que es Amor; l\:
El doctor Livas ha preparado Las Oal.lM de Londres; 15: El
un magnífico y documentado tra- Princioe Idiota; 22: Los Olvidabajo que presentará en estos dos; !9: Marty; Noviembre 5: La
eventos con los que van a cele- Luna es A'l!ul; l!: Cartuja 1le Parbrarse los 15 años de la funda- ma; 19: Nápoles de Antaño; 26;
ción del Instituto Nacional de Todos somos ¡l.4 Psh,os. Diciembre
S: Su Primer l.\lillón.
Cardiología de Mé.'Cico.

UNIVERSITARIA
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON
A.alDdado como corrnpondencia dc 2da. Cla~ en la Admln1Jtnd6.a d. eo,_
dc Monterrq, N. L. d 16 de abril de 1951.
•

SEPTIEMBRE 16 DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • ~O IX •
MATA~OROS 107 PTE.

-------------------------

sus Cartas de Pasante

Recepción de Alumnos de I geniería Mecánica yEléctrica

Pasantes de lngenieria Mecánica y Eléctrica. -Cuarenta y tres eSlu&lt;liantes de Ingeniería Mecánica y Eléctrica recibieron IUS

ti Aula

cartas de Pasantes el sábado 12 del actual en una ceremonia que se ef~ctuó
Magna, que fue presidida por el Rector Arq. Joaquín A. Mora; el Presidente del Patronato Universitario don Manuel L Barragán· l T · t e
Melchor Cadena Herrer~ representante
de la 7a. 7.ona Militar; don Luis Elizondo, benefactor del plantel., el director del ""':ºm.0 [nú p ,bel Esen~en e 0°r°'!e
•
ta l.t• rod d d I n
;
o• a o
pmosa onun-

l

gue7., qwenes a¡&gt;arecen en es gruaca

ea os e os ,; asantes que forman la Cene.ración 1955-1959.
HU.,

,

�,,
lfAGINA 2 ',

: IOEROOI..f.S 16 DE SEPTIEMBRE DE 1959

f,alería·

La indefensión del niño·

f

Sus producciones, en las que,
aparte la técnica, camp~ un_ es-

.-·-..

. ':_'f:-.-.:

¿·;,:...

11~~-;7,
:,·
&lt;it,::..,?t
~~.C·

.~~
-~~
Arq. Joaquln A. Mor•

Arq. Joaquín: A. Mora
ACIO en Vdardeña, Durango, el día U de agosto de
1906. Hizo sus estudíos prilllKNIII en la dudad de Torl'eÓn,
Coah., en 1111 eseaelu "Melcbor
Oeampo", Liceo "Morelos" y "J115&amp;e Sena... Posferionnente, al ra.___ familiares en Estadoe
IJniüe del Norte, wlvió a hacer
Ntudlos de primaria (en inglés)
en Me Allen, Texas; continuó ahí
lllÍ8mO . la .Secundaria .(High
l!lehool) y la preparatoria, pasando
finalmente a la UNIVERSIDAD
DE ~ S , en la que recibió t.italo de Arquitecto el día 8 de joIdo de 193L

N

FIie funclador~ primer Diftetor
7 ---..., de la Facultad de Ar•alteetura de la IJniversídad de
:Nuevo León. En 1119 aulas lm-

partió, descle ag-osto de lid, 1M

siguientes cátedras: TALLER I.
TALLER IV, TALLER V, HISTORIA DE LA ARQurrEC'l'tJRA,
TEORIA DE LA ARQUITECTURA, INSTALACIONES SANITARIAS, J otras. El 5 ele Janio 4le
l9t8 recibió nombramienw de Director de la Escuela.
El %9 de septiembre de 1961 fue
designado Rect-Or de la IJniveni•
dad de Nurevo León, eneargo que
eumple hasta la fecha.

Faceta importante en la vida
del Arq. Mora, ha sido aa dedicación al aru pictórico, en el •ne
ae ha colocado mereed a aa talento y a 11D estoeno eontinue,
como uno ele los mejores acuarelistas mexicanos contempoñneot.

___________________________
El Detalle est6
en e 1 Cuello

píritu decidida.mente meiucamsta,
han recibido el elogio de los conoeedores y la sanción del público
que ha visitado sus exposicioner.
Entre éstas, pueden mencionane
1u 11.Íguientes: 19SS: exposición de
acuarelas en la FERIA MUNDIAL
DE CHICAGO: exposición (acuarelas) en la Biblioteca Principal
de Ja Universidad de Texas; exposición Udem) en San Antonio, Tex1111; 19(6: exposición de acuarelas y óleos en el AULA "JUAN C.
DORIA PAZ'' de la Facultad ele
Ing1e11ieria de la Universidad ele
Nuevo León; 1952: exposición
(acuarelas) en los Baj08 del Edifiri• CHAPA, de Monterrey, y por
6Itimo, en 1957, exposición de dibujos, acuarelas y óleos, en las Ga•
lerÍllli de ARTE, A. C. Las dos últimas exposiciones. organir.adaa
por la ESCUELA DE VERANO de
la Universidad de Nuevo León.
Siguiendo la misma linea, trabaja actualmente en la ilustración
de EL QUIJOTE (450 ilustraciones), para una edición de lujo
que se prOl"!'cta lanzar en Monte•
rrey.
.. Otro asped-0 definitivo de la labor del Arq. Mora, ha sido su dedicación a los estudios históricos.
En este renglón, realizó trabajos
de investigación histórica en la
BIBLIOTECA "GENARO GARCIA", de la Universidad de Texas,
en Austin, Tex., U. S. A. Es autor del estudio ''EL PALACIO DE
NUESTRA SE:SORA DE GUADALUPE", y _de otro iwerca del
lugar exacto donde se fundó Monterrey, que suscitó movida polémica entre el ponente y los má8
earacterizados historiadores de la
eapital neolonesa, cuyos pormenores fueron publicados en la revista "UNIVERSIDAD" y en los
diarios locales. También creó y
-tuvo en la revista ''VIDA UNIVERSITARIA" la sección "Presencia del Pasado". Realizó ademú un interesantt&gt; estudio histórico denominado "La R~nstruceión del Obispado". (Proyect-0 "1
reeonstrueción del Obispado, sede
elel Museo Regional de Hist-Oria),
E n • u actividad profesional
eomstruy6, proyectó e intervino,
entre otros, en los trabajos IÍ·
mientes: Facultad de Medicina;
Hotel Colonial; Edificio ISAAC
GARZA; Aula Magna.; Betel Arispe, en Saltillo, Coab.; Escuela
"PRESIDENTE CALLES"; y Edi·
ficio de la American School Foun•
dation, en Monterrey.

F.s miembro de la Sociiedad de
Arquitectos de Monterrey J de la
Comisión Ejecutiva del PATBONATO UNIVERSITARIO DE
NUEVO LEON.
R 8. O.

por ALFONSO REYES

Lic. Federico Páez Flore,

Lic. Federico Páez Flores
E
L Lic. Federico Páez Flo-

res nació en Monclova,
Ooah., el día 12 de mane
de 1922. Hizo su_s estudios primarios en su Jugar de origen, y los
secundarios en el Colegio Franco
Mex_icano y el Instituto "Laurens", de Monterrey. Estudió la
preparat.orla en la Escuela diurna
de Bachilleres, ingresando en sep.
tiembre de 1938 a la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales de la
Universidad de Nuevo León, donde recibió título de Licenciado en
Ciencias Juridicas el día 27 de
abril de 19U. Su tesis reeepcional fue: uEL ESTATUTO DE
LOS TRABAJADORFS AL SERVICIO EL ESTADO Y EL SERVICIO CIVIL"

Ha .Wo profesor de "OBLIGACIONES" y "CONTRATOS" (ra-

mas del Derecho Civil}, en al Faeultad donde hizo sus estudios
profesionales desde 194.5, y cinco
aiíos mú &amp;arde, en 1950, fue nombrado Secretario de la misma,
hasta 1954, en que recibió designación de Director de la propia
Facultad, en cuyo desempeño
contin6a huta la fecha. Como
W, ha lido Mit&gt;mbro del R
lX&gt;NSEJO IJNIVERSITARI O J

de la Comisión Ejecutiva del PAí
TRONATO UNIVERSITARIO ...

NUEVO LIOON.

Durante la época de aa
eomo Director de la F ~
Derecho, se acondicion6 ea tl
tiguo local que ocupaba la
la un salón destinado a
teca; más tarde, la Faeal1all
trasladó a su nuevo edificio
CIUDAD UNIVEBSITARU,
ele funciona hasta la feeha.
Ha asistido repretleJl1anlle a 11
Facultad de Derecho, a • . . .
siguientes congresos: Co ■ 1 r•H
co,avocado por la IN'l'D-.llao
RICAN B!Ut ASSOCIA'l'IOJll, •
lebrado en Dalla8, Teaa, •
1956, y, al OONGRESO DI: . .
BECTORES DE FACUU'ADII
LATINOAMERICANAS H IU!lCHO C O D V ~ pel' . . molll
DE UNIVERSIDADES DI: .ta
RICA LATINA y celebrado ea 11
ciudad i1e México, D. F., ea alll

•e

1959.

Perteneoe al OOLllGIO •
ABOGADOS DE NUEVO Udf,
J ha ejercido su profeli6a •
forma particular desde la ..,...
Dllci6n de BUS estudiOII.

_____________

,..._....,,,....

RS.0.

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"Atlante Supe~"
Ferro Portland
y

"Siderúrgico"

-

GIRO, S. A.
f61trl•• ti•

Ca•I•••

El último

LAS BURLAS VERAS

l!NIVEBSITABIA

PAGINA 3

MIERCOLES 16 DE SEPTIEMBRE DE 1959

Apartado N' 14
Monterrey, N. L.

Sea, pues: la per.
218 fección de la cría•
tura humana es función
de la lentitud con que se
elabora y desarrolla nues•
tro organismo. Pero la vida va tan de prisa que,
más de una vez, en nuestra
impaciencia, hemos gritado: -¡O ser precoces, &lt;&gt;
no ser; o haberlo leído todo antes de abandonar el
claustro materno, o renunciar a la cultura; coner
cerlo todo mediante el rayo intuitivo, y olvidar por
estorbosas y lentas estas
andaderas de la razón que
sólo nos llevan por sus pasos medidos y con cachaza desesperante!
Y lo cierto es que la
criatura humana paga su
pretendida superioridad
sobre los demás animales
a costa de incontables padecimientos. Me remito a
mi breve ensayo sobre "El
enigma de Segismundo"
(Sirtes). Lo cierto es que
yo podría escribir sin término sobre la valoración
natural del hombre y hay

ción de no acabar nunca.
Y lo mejor será que corte
aqm con un go11etazo ,
como se dice en el coloquio literario de España,
refiriendo u n a anécdota
que viene a punto sobre la
indefensión en que se hallan siempre los niños, rodeados de fuerzas desconocidas, de necesidades
que no pueden satisfacer
por sí solos, de oscuras y
vagas acechanzas.
Era aún muy niña una
hermana mía. Cierta noche, mi padre la encontró
llorando, sola, en un rincón de la "asistencia", la
salita de familia, no la sala de respeto que se consagraba a las visitas.
-¿Qué te pasa? -le
preguntó.
Y luego, no sin cierto
dolor, sonreía repitiendo
la respuesta de mi hermanita, que era una síntesis
de la condición del niño,
en medio de esta feroz naturaleza:
-Tengo frío, sueño,
hambre y miedo.
I

Dibujo de
Guillermo Ceniceros

pocos órdenes de la inves·
tigación que más me preoc u p e n o me fascinen.
Cuando doy en tocar el
tema pade.zco la tenta-

CC

libro de

Curzio M a/aparte

IO

JOHANN CASPAR LAVATER
Hijo de Suiza y Ciudadano· d~I Mundo
por MARY LAVATER-SLOMAN

J

OHANN Caspar Lavater, pastor evangélico de Zurich, autor lle mo ltt:!rmanos espirituales en ese
los Fragment-Os fisionómicos y de numerosas obras poéticas en sentido; Lavater leyó con entuprosa, vivió de 1741 a 1801. Por su enorme popularidad, fue en siasmo el "Goetz" de aquél joven
y desconocido Dr. Goethe, descuau tiempo un símbolo de todo lo suizo.
Algunos contemporáneos suyos, cuyas cartas se conservan, solian briendo en él el verdadero genio
llamarle, sonriendo, el "suizo auténtico", pensando al decirlo en la in- y pidiéndole ayuda para la redactima y amorosa compenetración de Lavater con su circulo de parientes, ción de los Fragmentos fisionómide amigos y de intereses, pero sin darse cuenta del alto sentido patrió- cos que, con sus mil dificultades,
le parecia tarea superior a sus
tico en que Lavater era un "auténtico suizo".
fuerzas.
Merck, el Consejero de Guerra,
Entre los dos surgió una profunamigo de Goethe, escribe. por ción del cantón de Zurich, insigejemplo, en su Diario, después del nificante, desconocida de Europa, da e intima amistad en la cual Laprimer encuentro con Lavater: pero su acto de humanidad, su vater suPo hacer que Goethe com" ... si no estuviese tan metido en valor personal frente a un Go- prendiera y amase a Suiza y su
su estrecho círculo de los Pfen- bierno omnipotente, cayeron co- carácter y, a su vez Goethe supo
ninger, de los Hess y de los Schul- mo una chispa en el barril de pól- atraer a Johann Caspar Lavater a
hess" ... pero al final, esa noticia vora de la juventud de todos los Francfort y a las Cortes de los
del Diario dice: "y sin embargo, países, que odiaban a los tiranos. Principes, para mostrarle, bajo el
Esa clara conexión que Lavater barniz francés, lo mejor del espltiene una inteligencia bastante
perspicaz para comprender que estableció entre la práctica tipi- ritu alemán, Cada uno de los dos
camente suiza de la libertad y amigos sigue siendo lo que es: un
todo es humano."
Sin saberlo, Merck caracterizó, del "ethos" de libertad que en- hijo convencido de su patria, pero
en pocas palabras, todo lo que tonces imperaba en Europa, im- ambos se sienten, además, como
era Lavater: encerrado e Intima- presionó profundamente también "hermanos" cuyo hogar es un mismente arraigado en su patria; a Goethe, joven a la sazón de mo espiritu universal.
Lo mismo que con Goethe le
pero con una humana compren- quince años. La admiración por
sión que rebasaba las fronteras aquella hazaña del "héroe suizo ocurrió a Lavater con sus numel&gt;Oliticas, las diferencias de clase de la libertad", engendró en él rosos amigos ingleses, daneses,
los primeros pensamientos sobre franceses, ruoos e italianos. En
Y h rliversidad de religiones.
Apenas tenla Lavater veinte el valor elemental de lo nacional. efecto, en el siglo xvm, una ingeaflos cuando, firmemente planta- El "caso Grebel" le obsesionó y
nuidad, una tolerancia y una
do en su pais, se elevó con audaz llegó a rogar al mismo l.¡¡vater grandeza de alma sin par, anudalmpetu a la altura de la vida es- que se lo "narrase concisamente ron un firme lazo entre la conpiritual de toda Europa. En el y a la manera de Plutarco."
ciencia nacional y el respeto InEn el siglo xvm los sentimien- ternacional.
eantón de Zurich, el corregidor
Grebel, hombre arbitrario, había tos nacionales se cotizaban poco
Por lo que afecta especialmente
hecho a los campesinos un amar- entre los hombres de Gobierno, a Lavater, éste supo unir su adhelO desafuero, y Lavater logró pero no eran sólo Goethe y La- sión al genuino protestantismo
IOn su valerosa actuación el des- vater, sino todo un grupo de jó- suizo con una cordial admiración
tierro del corregidor y la repara- venes, los que supieron unir el por el catolicismo y una generosa
ción de la Injusticia. No habia amor a la patria y el cosmopoli- tolerancia para la "Ilustración".
~ho más que restablecer el or- tismo espiritnal. No tardaron en Ni de palabra ni en sus obras oculen una pequeña circunscrip- reconocerse Goethe 1 Lavater co- tó sus opiniones, creando aal pa•

•

Por ALFONSO RANGEL GUERRA
A casa editora Vallecchi, de Florencia, acaba de publicar
u·n texto inédito de Curzio Malaparte, el singular escritor
italiano muerto hace dos años. No hemos leído este libro, que se titula Mamá Marcia, y sólo nos enteramos de su existencia, por un artículo de Eric Laguebe publicado en el semanario Art, de París. Sin embargo, los trozos del libro, que
incluye Laguebe en su crónica,
nos permiten tomar una idea del
sentido que anima las páginas
de esta última obra de Malaparte. Por ejemplo: " El error de
mi generación ha sido creer en
la posibilidad de redención de
los hombres. No en una redención de imbéciles, tal como ltJ
coinciben Paul Claudel, Francois
Mauriac, sino más bien en una
redención a lo André Gide, a lo
Bernanos, a lo Max Jacob, a lo
Girodoux, a lo Valéry. Son
muchos los que se han equivoca"El error de mi ¡y.neración ha sido
do, que han creído que Francois
ercer en la posibilidad de redención
Mauriac, Paul Claudel, Jean
de los hombres ••• "
Paul Sartre son la · voz de Euroc. MALAPARTE pa, con todos los pequeños aprovechados que han hecho coro
con ellos. Pero André Gide reía cuando se le hablaba de la
libertad de Claudel, de Mauriac, de Aragón, de los ojos de Eisa.
El reía con su sonrisa seca y triste, despreciable y tímida. La suciedad de Juliette Greco, la suciedad de los jóvenes y las jóvenes que frecuentan los cafés "Tabou", "Rose", "L'Escale", "Flore", exhala un olor de sudor y de carne de Saint Germain".
¿Qué valor tienen estos juicios, o mejor dicho, estas apreciaciones personales, impregnadas de una amargura que no se
puede, ni si quiere, ocultar? Los historiadores y los críticos, los
investigadores y los estudiosos de mañana, recogerán estos textos y los valorarán como corresponde. Por ahora, vivos todavía a lgunos de los protagonistas, presente aun el recuerdo de
los años de guerra que también enjuicia Malaparte, provocan el
escándalo que acompañó a casi todos sus libros. Lo mismo
ocurrió con Kaputt, y su fama hizo que muchas gentes que nunca habían pisado una librería, preguntaran por este libro maldito y despiadado. Desgraciadamente, no es el mejor camino
pa ra atraer lectores, porque los que así leen, dejan de hacerlo
al terminar la última página de estos libros.
Curzio Malaparte escribió siempre -o casi siempre- en ese
tono agresivo y amargo. Quizá porque llevaba dentro todo el
horror de esos años de muerte y destrucción que vivió tan de
cerca, el tiempo del desprecio, como llamó André Malraux una
de sus novelas donde se narran sucesos similares.
Sin embargo, nÓ se puede negar a Malaparte el oficio de escritor. Sus li bros han provocado muy encontradas opiniones,
pero nadie le quita a sus textos el valor que tienen, trabajados
con el estilo de la crónica periodística. ¿Cómo negar la fuerza
a este trozo, con el que principia su libro póstumo?: "Frente a
Casino, he visto a una mujer muerta dar a luz. Hacía poco
tiempo que había muerto, pero ya exhalaba un cierto olor, bajo la llu.via de abril. Era un día de sirocco ... Qué cosa maravillosa, espantosa, ver el cadáver de una mujer, una mujer muerta, dar a luz un ser nuevo, µn hijo vivo. El niño salía poco a
poco del vientre maternal, como las almas de los condenados de
la boca de los muertos en el ''Triunfo", del Camposanto de Pisa,
y nosotros estábamos ahí, inclinados, espalda con!ra espalda,
frente a ese milagro .•• "

L

ra todas las conv1cc1ones religiosas, tiples tendencias que entonces se combatían. La tolerancia
de Lavater era considerada como
"espíritu democrático suizo" y se
rendía homenaje a Suiza -la
cual, de todas formas, "estaba de
moda" desde Bodmer- con doble
motivo, pQrque, a pesar de su cosmopolitismo, Lavater mantuvo ln•
cólume su vigoroso helvetismo.
Pero Lavater no fué sólo un tipico representante de su patria,
sino que, durante un cuarto de
siglo, fue un verdadero símbolo de
su época. Pocos hombres del si-•
glo XVIlI alcanzaron tal popularidad. Los sermones y los "Heder"

de Lavater, que se imprimieron en
enormes ediciones, los Fragmentos
fiSionómicos, traducidos a cinco
idiomas y düundidos por todos los
países. y sus Diarios, que provocaron una moda literaria, llevaron
al mundo la hermosa constelación
gemela del acendrado nacionalismo y del libre cosmopolitismo.
Si, no obstante, en el curso de
su vida se minó el mismo lavater
su elevado pedestal, eso se debe
a una predisposición psíquica, feliz y desgraciada al mismo tiempo, que le impulsaba al misticismo. Lavater tenla una gran fa(SlGUE. E.N LA PAGINA U)

�PAGINA 5

MJERCOLES 16 DE SEPTIEMBRE DE 1959

MIERCOLES 16 DE SEPTIEMBRE DE lffl

tAGINA 4

LA
ESTlJDIANTINA
·l JNIVEBSITAH.IA

f[ebraísmos
españoles

..... ........-.-...-....-..•..-..................

...······....······.....·•···.··•:•:•:•:•:•
··==t;
-.

·:::
·=·
:::

~l
I

}-{ebraísmos españoles, por T. Wini~
eki,UN AM, Dir. Gral. de Publicam,nes. 1959. 85 pp. (Col. Filosofía y Lepor JORGE ARTEL 11as, No. 39).
N su formación, el castellano ha stL estudiante, por su espíritu festivo y juvenil, que refresca un airecillo
guido la historia de la península ibébohemio, siempre tuvo algo de trovero. Desde la célebre Universidad
rica. Amalgama de razas, los espade Salamanca ya solía terciar su inquietud con la inclinación a dejarse
f,ks no han podido consecuentemente esoír entre murgas nocherniegas.
topar II la mezcla _de lenguas que, for;71an"El Doctor Centeno", por ejemplo, y sus compañeros de generación, cons•
do inmncada urdimbre, han contribuido 11
tituyen el tipo clásico estudiantil, en cuya sensibilidad se había reflejado un
¡, estructura actual del idioma.
poco el temperamento aventurero y musical de aquellos pintorescos personaSon fácilmente identificables las raíc~1
jes que, en los albores de la literatura española, dieron nacimiento al llamado
pgas, latinas y árabes que sirven de base
mester de juglaría.
IIIJ
palabras
en
uso
actualmente
no
así
las
1
Es algo así como cierta tradición antigua y respetable la que hace del
,-ías l,ebreas, porque en realidad son poestudiante
una especie de armonioso ente lírico. Como si la misma tendencia
"1 IIIS palabras españolas farmadas directtJque
en
él
alienta
para el mitin y la arenga, y en el continente levantisco que
,nente del hebreo. Las que lo son, genelo caracteriza, se nutrieran de jubilosas raíces estéticas, fertilizadas por la
,.Jmente se hallan ligadas, con las costumjuventud, la vida y la alegría.
.
Jres y ritos religiosos cristianos, que tomaDe
ahí
que
un
célebre
poeta
irrumpiera
en
sonados
juegos
florales,
d1•
ron gran cantidad de nombres de personas
rigiéndose así a la reina de los universitarios:
, ob1etos litúrgicos, así como de santos 1
"Sepa Su Majestad Doña María
111«sos del viejo y nuevo testamento•
del Castillo y del León, que deseo
Generalmente las raíces hebreas nos han
tañir -melificando mi alegríallegado a travh de los pueblos que sucesivala guzla estudiantil en su torneo .••
mente conquistaron la península, sobre toNi siquiera los tiempos modernos con sus preocupaciones científicas, su
lo romanos, griegos y árabes, quienes di~
incremento del deporte y sus angustiosas espectativas de tipo económico poron al castellano sus principales caudales.
lítico, han podido recortar el mundo moral del estudiante, bellamente edifi•
La historia de España parece particularv fo sobre bases de sueños y armonías.
mente ligada con el antiguo mundo semíPor lo general, junto al grupo dramático, la sociedad .de fines investiga•
lico. No sólo los sefarditas que habitaron
oores, la agrupación política, el centro de recreo-, etc., siempre ha emergido
ciudades enteras en épocas históricamente
el rostro pautado de la estudiantina ...
recientes, han dado esa idea a la cultura
Hace unos días estuvo en Panamá un conjunto musical universitario de
ibera. LA presencia de los fenicios en el
Estados Unidas. El baterista era estudiante de filosofía; el -del trombón, de
siglo IX a. c., de los ,griegos en el VI y de
relaciones internacionales; otros, de psicología, de ciencias, administración
los cartagineses contemporáneos de Roma,
Aan sido vigorosas oleadas que deiaron hueindustrial, derecho, etc.
Dictaron conferencias y tocaron, en varios lugares.
llllS profu•das en las costumbres y la lenNo importa que cambien los tiempos y las formas. El estudiante, como
pa.
Las posteriores conquistas con{irmaron
el juglar, serón etern¡,s.
más aún la influencia del hebreo en el cas•
te/lana. El latín y el griego tienen innumerables raíces hebreas. Por tiemplo la palabra amigo, que viene del latín amicus 'I
del hebreo amith: o mago, del latín magus,
del griego Mávos y del hebreo mag.
El árabe no en balde cruzó y recruzó por
Pale;tina con rumbo al Africa antes de conquistar la península. Así nuestra palabr4
" ... ni los ojos viendo se hartan de ver,
albañil, deriva del árabe al-bani y del he.
ni los oídos se lúnchen de oír".
breo banai.
Ecclesiastés 1:8.
Todas estas razones, hacían sumamente
extraño el que no se hubiera realizado un
F.L.S;
estudio formal de las raíces hebreas en el
a:SM
español.
P. Mayaus y Sisear en sus Orígenes de
el vital horario, todo par,
la lengua española dice: "después de la len•
,1. insaciable sed del mientas y de gozo, del Dr.
gua griega, ;uzgo que o.e ninguna otra len•
mí concluya y comience tu
conocim i e n t o del Fausto, al menos, eso es lo
gU11 tenemos más voces que de la hebrea,
reinado ..."
hombre. Ya el ge- · que él espera, que, ;,,ie~porque los hebreos vivían más de mil años
Sólo entonces y no antes
nial Goethe lo había apun- tras tanto: "El más allá
en España y sobre todo desempeñaban un
Fausto entregará su alma
tado certeramente en su -señala-, lo que hay allá
magno papel cultural durante la Edad de
maravillosa y humana obra, arriba no me preocupa ni Y. es que tal vez piensa que
Oro o sea, desde el siglo X hasta el Xlll
en el pacto celebrado entre interesa . .. " Es el momen- a partir de este momento
tn la España móresca".
el Dr. Fausto y Mefistóft· to presente, el febril deseo no deseará detenerse ia•
Este opúsculo viene a ser el primer estt1les: el alma, la vida ultra. de saberlo en un instante más, que su sed de conodio etimológico de los hebraísmos españoles.
terrena, si la hay, a cambio todo y no detenerse en ese cimiento nunca será saciaSe encuentra realizado el trabajo con gran
del conocimiento absoluto, ' instante, sino . para próse- da, porque a cada satisfacfllidado y limpieza. . Desde una intro4ucpleno y universal, de este guirJo luego, Y en e;te afán ción surgirá una nueva
ci6n que informa ampliamente del proble- . · mundo..!Jo imp,orta por lo · desmedido, en este fervien- sed, más febrt1 que la an•
ma, hasta el enunciado de las palabraf 1
pronto la perdici6n futu'ra te anhelo de querer cono- terior.
Ns raíces. Resulta muy útil la tabla inéluíPor eso se había dicho
,!el espíritu, · si se logra cerlo y poseerlo todo, Fausda con la derivación, desde el jeroglífico; del
ya en el Libro de los libros:
aprehender por un ÍfJstante . to sólo entregará el alma a
,lfabeto hebreo.
la plenitud del saber, si se Mefistófeles, cuando: "Si "Y seréis como dioses . .. "
Completa este interesante estudio, una
gozan insaciablemente, dt• algún dla embelesado, al La Historia se iniciaba apebibliografía escogida con tino. Se nos ocunas y los moradores del
sesperadamente, las delicias momento fugitivo digo:
rre que este tomo, por ser de tan gran in•
de la vida. A partir del ten el vuelo raudo, échame huerto del Edén eran fe/iterés su contenido, tendrá una amplia dimomento en que es sellado al cuello la soga, abre el ces, pero oyeron el reclamo
fusi6n.
·
el pacto ya nada detendr4 · abismo a mi paso, doble a y cediendo comieron del árH. C.A.
la insaciable sed de conoci- muerto la campana, párese
(SJGUE EN LA PAGINA 6)

E

·=:

.....
..

,

... sera un boleto para el ·

15º SORTEO
de la Siembra Cultural

E

Meditaciones lunares

L

Cbmot/lK.!.#Ot/~t.11Rlna1()/Jélk!..
RESIDENC...,._, AAiUEB · AS
con valor de S250~000.oo e/u le ·brinda el

AUTOMOVILES

CHEVROLET
Biscayne 19 S9

Y UN TOTAL DE 1,200 PREMIOS

Uniea1nente $1 ºº•ºº el Bolet

11

n

•

1

L

Librus

Mapas de
Clasificación
Lingiiística
de México
Por HUGO CASTRO ARANDA
Mapas de clasificaci6n lingüística de
México y las Américas, por Maurici•
Swadesh . U.N.AM. Dir. Gral. de Publicaciones; 36 pp. 4 mapas, tablas 1
grabad9s. Cuadernos del Instituto de
Historia) (serie antropológica No. 8)
1959.

S toda una tarea la de tratar de h•
llar la evidencia de que las lenguas
indoamericanas proceden de un vocabulario común. Sin embargo esta idea se
halla expresada desde 1919 por Radín, aunque el traba¡o de investigación haya estado
abandonado hasta épocas relativamente r~
cientes.

E

Swadesh se da al trabaio de buscar el mt•
canismo por el que, de un tronco común,
.re encuentran tantas diferencias constituti•
vas en los dialectos y lenguas americanas.
Para ello ha ideado un sistema gráfico que
muestra el efecto del tiempo y del grado
de separación especial sobre el vocabulario
básico.
Dice Swadesh que, habrJ quienes connderen prematura la publicación de mapas
basados en una clasificación "que todaví,
requiere mucho estudio" pero invita a reflexionar que en el pasado, "los mapas lingüísticos han ayudado al desarrollo del estudio del h.ombre americano" aun cuando
no se tenlan los datos históricos y las prue•
bas lingulsticas y de otros tipos que hoy _.
posible recabar.
Muestra el autor como las lenguas tienden a extenderse geográficamente cuando
no existen fuertes obstáculos, sobre un árell
relativamente grande, en la que no existen
( todo ello flnterior a la era del radio y /11
T. V.) medios de contacto suficientes par,
mantener la unidad. Habla Swadesh sobre
los modos de usar las medidas léxicusta•
dísticas hipotéticas para conocer los grado,
Je separación y cambio.
Claro que en ocasiones el trabaio es ~:ttraordinariamente dificultoso, porque 101
grados de separación externa no son "n•
tos", ni "tan clara la adhesión interna".
Integra el trabajo un diagrama de "Interrelaciones de las lenguas americanas", que
muestra los nexos de los grupos linguisticos, que han sido encontrados en los estudios realizados por el autor,
El trabajo explica el uso de los mapas
que son sumamente útiles en ciertos trabajos de tipo hist6rico y antropol6gico.

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Pis~

MONTERREY, N. .L.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorizado por la Com. NacL Bancaria. Cfl Of. No. 601-11-?49 de 1-14-4J

�MIERCOLES 16 DE SEPTIEMBRE DE 1959

La ''Unid ad Na eion aI"

El Orgullo
yla Vanidad

Un Antifaz de la Pseudorrevolución
DOI'
N torno a la frase de unidad nacional que tanto se
usa para invocar un halagador futuro, pueden colegirse
muy variadas interpretaciones,
según el ángulo que se adopte,
pero en ningún caso podrá aceptarse con seriedad. Después de
breve análisis que el lector realice, ¿en qué consiste esa "unidad" y cómo puede lograrse? Como frase atractiva en discursos
políticos es de las más usadas y
puede catalogarse como una de
las frases más afortunadas por
cuanto implica una especie de
fórmula mágica aplicable en cualquier caso y para cualquier fin.
Es algo así como una fórmula suprema, una llave maestra. En
cuanto a asunto de forma ¿ quién
puede decir a voz en cuello que
no desea como mexicano, la uni•
dad nacional? Parecería necio negarlo, sin embargo ...
Lucubrando en el fondo del •
concepto, es preciso reconocer, no
sin cierto desencanto, que esa frase resulta poco menos que simbó•
lica y por lo mismo ilusoria,
vana, sin fundamentos. Vayamos
a la historia, fuente inagotable de
ejemplos y enseñanzas, para darnos cuenta que hablar de unidad
nacional es un triste mito. México lo ha visto a través de un
siglo y medio de vida, para no
irnos demasiado lejos y perdernos
con digresiones futiles.
Podría entenderse sofísticamente como "unidad nacional" el hecho de llegar a uniformar la opinión nacional -términos abstractos también poco aceptables- en
apoyo moral o material o algún
acto, hecho, principio o doctrina
que al conocerse, pueda significar
una aglutinación repentina, casi
al unísono, de todas las principales "corrientes" o grupos fuertes
del país, así sea en política, en
economía, en principios o simplemente en frases finas, bien pensadas. Como ejemplo concreto
puede citarse la actitud ~neral
del pueblo en relación -a la decisión oficial de romper relaciones
con el General Ydigoras. Esto
como se ve, no significa rigurosamente una unidad nacional, sino simplemente una unanimidad
más o menos fundamentada, aisla-

E

da.

Mayor significación tuvo y aquf
sí queda la frase de unidad nacional, el hecho expropiatorio del petróleo en Marzo de 1938. Aquf,
como podrá comprenderse, estaba
en juego la soberanía político-económica de la nación. Todos los
esfuerzos, desde el gobierno hasta los particulares, el sector obrero, el pueblo mismo estuvieron en
torno a la patriótica decisión presidencial. Un apoyo moral y material tan decidido, a más de re-

JORGE S. MARROQUIN

presentar conciencia nacional, fue
un precedente altamente aleccion ad o r, maduro, definitivo. Se
trataba nada menos que de la independencia mexicana en materia
tan vital, trascendental e imprescindible a 1 progreso nacional.
Tampoco podemos exagerar elogios ni ridiculizar un acierto; no
nos podemos cegar con la adula•
ción y para el resto de los casos
nunca podremos tomar la parte
por el todo y repetir constantemente que la unidad nacional es
una meta máxima.
Consecuentemente, hablar de
unidad nacional, a ciegas, a tontas
y a locas, es absurdo y hasta ridlculo. Por lo mismo no puede
tomarse esa frase como bandera
de lucha,· como mira suprema de
México puesto que sólo tiene un
significado figurado, metafórico,
si acaso bien intencionado, pero
hasta ahí. Será demagógico, fa•
laz, hipócrita y burlista si se prE&gt;tende convencer que con ello se
n1canzaría la perfección democrática. Es precisamente la supuesta perfección democrática, la legalidad establecida y el respeto
mútuo de la "no unidad nacional"
Tan ilusorio resulta un caso como el otro.
Para la revolución, tomar como
ideal la unidad nacional es tanto
como transigir, claudicar, humillar a .quienes lucharon de verdad,
puesto que no estando cumplidas
todas esas aspiraciones, sería tanto como tranzar, dar la mano a
la reacción y degenerar en una
vil transacción lo~ originales principios revolucionarios, ajenos a
promiscuidades tan indignas. Todo esto viene al caso por el hecho
-poca cosa- de que no se ha
cumplido del todo con la reforma
agraria, -existen numerosos latifundios- no se ha canalizado la
educación nacional por los senderos que le corresponden desde el
punto de vista de la Revolución
Mexicana, ni se ha seguido una
politica acorde con las necesidades democráticas.
Tomada pues la unidad nacional con serias reservas, sólo pued e seguir utilizándose en casos
parciales, digamos en relaci6n a
campañas nacionalistas moderadas y justas que busquen un equilibrio con invasionC$ extranjeras
(económicas se entiende). Con
que se obtuvieran fortalecimientos nacionales de ese tipo, ya no
digamos unidades pollticas (pues
hablar en política de "unidad nacional'' es el colmo del absurdo,
de la hipocresia o en el mejor de
los casos de la in~nuidad, noble
expresión de - la ignorancia), nos
daríamos por satisfechos. Concre ·
tando, pueden entenderse como
ejemplos de unidad los casos de
"la marcha hacia el mar", "con•

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

INDUSTRIAS METALICAS
MON-TERREY, S. A.
Carretera Nacional Kilómetro 1000
Frente a la Ciudad Militar

•e

suma lo mexicano, México es primero", "el principio de no intervención" y tal vez hasta los "viva
Joe Becerra", a juzgar por los
sentimientos populares de nuestro
México ingénuo.
La pseudorrcvolución por tanto,
representada pÓr 1os falsarios y
oportunistas, resulta más perniciosa que la misma reacción. Más
triste nos parece el papel de la
claudicación hiriente e "insultante de los postulados certeros de
1910 y 1917, que las mismas fuerzas contrarias a su éxito final. Es
obvio pues, que impugnar una
unidad nacional que todavía no
merecemos mientras haya corrientes políticas, económicas, his•
tóricas y hasta filosóficas que se
empeñan en hacer fracasar la tan
de por si apabullada revolución,
no pueda menos que sentirse re-

pulsión a todo retroceso,
cuanto signifique
.•■
::::::::::.•:::::::-■:~•-■:::::::::::::::::::::::::::::.•llt!
estancamiento,
oportu- -.nismo disfrazado de redención y
demás fetiches contrarios al espiritu revolucionario y de la Construcción, que han estado al amparo o al margen de ella.
¡Qué diéramos por que México
se fortaleciera y marchase al unísono! Pero veamos cómo hasta
hoy, np obstante la distancia que
nos separa de las pasadas convulsiones internas, hemos heredado
así como algunas mejoras, sus imperfecciones y divisiones, las que
siempre, visibles o solapadas, continúan latentes. Sus manifestaciones que no pueden ser del todo vistas con indiferencia se asoman al escenario nacional de
cuando en cuando, principalmente en fechas de elecciones. Veamos también cómo en politica no
parecen haber tenido validez ni
éxito los juicios salomónicos; ahl
está don Ignacio Comonfort, ejemplo claro del conciliador pol!tico
tímido y fugaz que al hundirse,
hundió también a México provo•
cando una guerra de tres años;
resultó ser blanco de ambos banAraml:ierri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-~
dos. Triste fin.
Definirse siempre es lo mejor.
Es imperativo actuar siempre con
Monterrey, N. L
firmeza e integridad, sin dobleces,
como Juárez. Con razón alguien
dijo: "protéjcme de los amigos,
que de los enemigos yo me cuido".

Pruebe Nuestros Chocolates

CCPREMIUM;', UPOPULAR"
y CCPOLAR"

por el Dr. AGUSTIN.BASA\'E FERNANDEZ DEL VALLE
J

....

ON frecuencia se con- chaza la lisonj~ por temor a
funde la vanidad con el caer en el ridí.ctlo. De ahí el
orgullo. Con frecuencia, dicho popular ce que el orgutambién se identifica a estos lloso es demasialo orgullpso pados con~ptos. Su distinción es ra -ser vano. Probblemente ante
difícil, pero cabe int~ntarla; Dios el orgullo sea el pecado
solo con una advertencia: que mayor, pero ane los ojos del
no siempre en la práctica se en- hombre la vanidtd siempre será
cuentran, _orgullo y vanidad, con más ridícula. Laaltivez satánica
las características señales de del soberbio ma1tiene oculta su
que habla la teoría. Y algo egolatría. El ca1dor idiota del
más: es muy común que en el presumido le lace vertir sus
corazón humano se encuentren .trabajos y avenuras que a sus
alucionados ojo se presentan
mezclados estos dos vicios.
Orgullo y vanidad tienen un como una epoptya. "Todo confondo común: este fondo es la verge hacia él: a misma histoeiagtración del amor propio, el ria de su país ne es más que un
cmto de si mismo. No obstan- gran drama, cu·o héroe es él;
te los medios empleados son todo es insípidc si no lleva su
dderentes. El vanidoso es el nombre."
tonto de la familia, el ingenuo.
He aquí el C&lt;tejo que Jaime
Ostenta su debilidad sin tapu- Balmes hace eme el orgullo y
jos, desnudamente. El orgullo- la vanidad: el o-gullo tiene másso tiene más sentido, del ridículo malicia; la vanicad, más flaquey por eso, aunque en el fondo za; el orgullo irita, la vanidad
de su corazón sienta viva com- inspira compasón; el orgullo
placencia por que le alabe~, re- concentra, la va1idad disipa: el

FABRICA·DE CHOCO.LATES

'LA POPULAR', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y calidad

'

orgullo sugiere quizás grandes
crímenes; la vanidad, ridículas
míserias; el orgullo está acompañado de un fuerte sentimien.
to de superioridad e independencia; la vanidad se aviene con
la desconfianza de si mismo,
r..·,.,., ,
..
hasta con la lmmillación; el orr.~
gullo tiende los resortes del alma, la vanidad los afloja; el orgullo es violento, la vanidad es
blanda; el orgullo quiere 1a gloria, pero con cierta dignidad.
con cierto predominio, con altivez, sin degradarse; la vanid~d
la quiere también, pero con lánguida pasión, con abandono,
con molicie; podría llamarse la
afeminación dcl orgullo. ( El
C r i t e r i o, Cap. XXII, No.
XVIII). Balmes tiene razón, la
vanidad es más propio de las
mujeres; el orgullo, de los hombres.
Dibujos de Guillermo Ceniceros
Es muy difícil que un corazn orgulloso no degenere en va. de ello~ para ser ensalzados por que no nos permite exagerar
nidoso. No se puede, en efecto, haberse humillado, es la más re- nuestro mérito, ni consiente
resistir mucho tiempo esa ten- finada soberbia." Ya San Gre- despreciar a nadie; que nos insión que existe entre saborearse gorio advirtó que hay algunos ' dina a buscar consejo y ejemen la alabanza y most_rar desdén que se humillan fingidamente, plo de superiores e inferiores;
hacia ella . "Proponerse por ob- y allá en lo interior su coraz6~1 que no nos pennite cr~er jamás
jeto principal el placer de la está lleno de soberbia y engaño. gue hemos llegado a la cumbre
gloria, y aparentar q?e no_ se Según San Bernardo, "El verda- de fa perfección en ningún aspiensa en ella, -escnbe Jaime clero ·humilde desea ser tenido pecto, ni nos deja cegar hasta
L. Balmes- es demasiado fin- de los otros en poco, no por hu- el punto de no ver lo mucho
gir para que al través de los más milde, sino por vil, y gózase en que nos queda por adelantar y
tupidos velos no se descubra la eso."
la ventaja que otros nos llevan.
verdad.
¡Se sincero! ¡He aquí el imEl verdadero cristiano no es
Conviene no dejarse engañar perativo! todo lo rebuscado es habitualmente orgulloso. Sabe
de los profesionales de la hu- falso y a ello no escapa la estu- que sin la ayuda de Dios no se
mildad; ellos son los más refi- diada · humildad. Si somos au- llega a ninguna parte. Conoce
nados soberbios. "Los maes- ténticamente sinceros, llegare- las miserias de la naturaler,a hutros_ de la vida espiritual, al co- mos a ser humildes, porque la mana. Y si algunas facultades
mentar aquello de que quien se humildad cristiana es esa virtud naturales tiene, no ignora que
humille será ensalzado, -re- que nos hace conocer el límite a Dios se las debe y que· de
cuerda Unamuno- nos advier- de nuestras fuerzas; que nos re- ellas es solo administrador y DC) ¡
ten que el humillarse en vista vela nuestros propios defectos; -propietario.

.

TEMAS SOCIOLOGICOS

MEDITACIONES .•.

El Hombre Y· el A·n imal

(VIENE DE LA PÁGINA 5)

bol de la ciencia del bien y del mal.
El fruto prohibido era agradable
para comer y codiciable para alcanzar la sabiduría, y entonces sufrieron, acaso, porque como lo señalara el Predicadpr, hijo de David, rey en Jerusalem: "Porque en
la mucha sabiduría hay mucha
molestia; y quien añade ciencia,
añade dolor".
Pero la fruta prohibida del ár•
bol de la ciencia fue prolífica,
aunque no en la medida, ni en el
tiempo, ni en los deseos, del q!:'e•
rer humano. LA Historia siguió
su curso y el ascenso de la ciencia fue gradual.
Asf llegó un dfa en que la faz
de la tierra fue insuficiente para
las aspiraciones humanas y enton•
ces no sólo los poetas, sino el hombre-cienáa y con éste, todos, alzaron su vista, contemplaron las estrellas y el áelo infinito y principiaron a realizar cálculos, a tomar
medidas y a buscar sol1±ciones. LA
luna dejó entonces de ser la pálida amante de los enamorados ó el
refugio plateado de los idealistas,
para convertirse sólo en objetivo,
en un "blanco" propicio para el
juego de los proyectiles (eledirigidos; y la Historia, aunque en otra
latitud, inició s~ nuevo cwso. Al-

, PAGINA 7

MIERCOLES 16 DE SEPTIEMBRE DE 1959

Sanitarios

E

Azuleios
Fa ch aleta
guien dijo: ésto es mío, aquJ estd
mi blasón, y los demás, insensatos,
le siguieron. Nuevos mundos de
artificio poblaron viejos mundos
naturales y el hombre, insaciable,
infatigable, dejó su huella en l&lt;&gt;dos ellos.
Un día, sin embargo -¡bastó
un segundo!-, al darse cuenta que
la magnitud de las obras no se
mide por su extensión o por su
diámetro, sino por lo que en ellas
hay de humano, de lo que más
vale en el humano, detuvo su paso,
meditó un instante 1 al observar

la grandiosidad, no la de sus

o•

f

.I

1 I

1 la verdad os libertará . . ••

$25.00

UNIVERSITARIA

-SUSCRIBASE-

por GENARO SALINAS QUIROGA
munistas y que considera en el
fondo como agrupamientos familiares.
N o so t ro s, modestamente por
nuestra parte, pensamos que el
término "sociedad" tiene una connotación o significación humanas,
esto es que no puede haber sociedad fuera del ámbito de los seres.
humanos. No dejamos de reconocer muchas cualidades en los animales, pero ellas no les otorgan el

atributo necesario.
El gran filósofo francés contemporáneo, Henri Bergson ha definid•
a los insectos, "como animale,
eléctricamente cargados de instintos" y ha considerado tambié11
"que el instinto y la inteligencia.
son dos soluciones igualmente elegantes de los problemas de la
vida." No sólo el insecto, sino
toclo el género animal podría de(SIGUE EN Í.A PAGINA 10)

FOCOS

"Y conoceréis la verdal;

Por los 52 niímeros anuales de
VIDA

J

sino la del universo, repitió 14 ;.
se fáustica y dijo al instante:"
tente! ¡Eres tan bello! LA A
de mi vida no puede quellf
ducida a la nada". Absorto,
comprendido entonces la
única, la absoluta, la universJ.
Ya el divino "alborotador Jt
más", como alguien le lla
habla lanzado al mundo, haa
glos, su sentenda:

SOLAMENTE

L maestro mexicano Antonio Caso, en su "Sociología
Genética y Sistemática"
(Capítulo V) estudia las sociedades animales. Trata de demostrar
con abundancia de datos y argumentos, que no sólo los seres su•
periores o sean los hombres, vivimos en sociedad, sino que también
los animales, aún los más inferio- .
res a las sociedades de insectos
que divide en individualistas y co-

Of (OlA ACOLA PRHERA

OO~lf [Olíl

Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes ·
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC

DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauhtémoc Nte. 1627
Monterrey, N. L

Apartado 961

�r

.AGJNA !

1
...E_p_em_é_rid_e_s_d_e_ia_s_E_'M...,.~_'A_I La
)IF.S DE SEPTIEMBRE

10 JUE\"ES
Días tran~currido~: 25!1

SAN NICOLAS TOLE..~'fJNO
Por transcurrir: 112
1781.-Nace en Chilpancingo, G10., O. Nicolás BraYo.

1810.-EI capitán Luis Arias delata la conspiración del Cura Hidalgo.
1823.· El Congreso Peruano da a Simón Bolívar el titulo de Libertador.
11 \ 'IEBNES

1621.-Empieza el gobierno virreinal del Marqué~ de Gálvez.
1818. Nace Richard Jordán Cataling, inventor de la Ametralladora.
1896.-Aparecé en la ciudad de México el diario "El Imparcial", diri•
gido por Rafael Reyes Spíndola.
.
1931• México ingre~a a la Liga de las Naciones.
JS DOMINGO
SAN AMADEO
Días transcurridos: 256
Por transcurrir: 109
1598.-Muere Felipe 11, uno de los reyes más progresistas de E~paña.

1812. Muere flisilado el insurgente D. Leonardo Bravo.
1813. Se reúne el Congreso de Chilpancingo.
1847. Tiene lugar la epopeya de los Niños Héroes de Chapultepec.
Ll'NES

SANTA SALl'SITA

Días trans&lt;'urri1los: 257
Por transcurrir: 108
1526. - Oaxaca es declarada villa.
1769.-Nace en Berlín, Federico Enrique Barón de Humboldt, uno de
los más destac.:dos sabios modernos.
1829.- Se pone la primera piedra del Palacio Postal.
15 MARTES

SAN PORFIRIO
Por transcurrir: 107

Días transcurridos: 258

1808.1829.-1830.1842.1854

Es preso el virrey Iturrigaray.
Don Vicente Guerrero decreta ta abolición de la e,clavitud.
Nace en la ciudad de Oaxaca el Gral. D. Porfirio Díaz.
Es fusilado en San José de Costa Rica el Gral. Francisco Morazán. héroe de la unión centroamericana.
Se estrena el Himno Nacional Mexicano.
16 MIERCOLES

ANIV. DE LA INDEPEXDENCIA

Días tranbcurridos: 259
Por transcurrir: 106
1810.-Méxtco pl'Oclama su Independencia en Dolores, Hgo.
1847.-Entran a la capital las tropas americanas.
l.8G9. Se hace el J)nmer recorrido en tren entre las ciudades de México y Puebla
1940. El pre~iden\e Roosevelt firma la Ley del Servicio Militar Obli•
gat orio en EE. UU.
17 JT.:E\'ES

SA:S LA,'ffiERTO

Días tran~curridos: 260
Por trancsurrir: 105
1832.-Bustamante derrota a las fuerzas del Gral. E steban Moctezuma.
tezuma.
1845.- J\Juere el popular actor Juan de Dios Salgado.
18!1.2.· -Tlwmas Al\'a Edison hace, en la ciudad de Nueva York, el ensayo definitivo de la lámpara incandescente.
18 VIERXES
Días trans&lt;'tirri&lt;los: 261

SANTA SOFIA
Por transcurrir: 101

]5199.- Hernán Cortés entra Yiclorioso en Tlaxcala.
UHO. -Se ua ei primer Grito de la Independencia de Chile.
JS,12.-Combaten en Río Salado trop:is texanas y mexicanas.
18&lt;J8.--Se efectúan las primeras pruebas del dirigible "Santos Dumont".
19 SABADO

SAN GENARO

o;as trnnseunidos: 262
Por tra nscurrir: 10S
1526.-Se funda el pueblo de San Frimcisco Acámbaro.
1553.-EI rey de España concede escude de armas a Forelia.
1870.-Los alemanes toman Versalles.- Alemania y Rusia se reparten
Polonia.

20 D01\IL1';G0
SAN El'.STAQUIO
Díaa transcurridos: 268
Por transcurrir: 102
1596.-Diego de J\Iontemayor funda la ciudad de Monterre).
1870.-Ignacio Trigueros funda en la ciudad de México la Escuela Nacional de Ciegos.
1846.-La plaza de Monterrey es atacada por las tropas de Zacarías
Taylor.

E

STARLECIDA en la C'ons•
titución Política local Je
1825 la obligación dc:l Estado &lt;le impulsar y proteger la instrucción pública, el gobierno de
don José María Parás promulga el
lkcreto No. 73, de 27 de febrero
de ) 826, con el Plan relatirn.
El artículo 35 y siguientes, del
capítulo referente a la enseñanza
secundaria, autoriza el establecimiento en el hospital de esta ciuda&lt;l, de "un profesor médico c(ru•
jano, virtuoso, de talento, aplicación, práctica y erudito", dotadode 800 pesos anuales. El citado médico estará obligado a enseñar,
diariamente, media hora &lt;lt medicina y me&lt;lia hora &lt;le cirugía. Los
jueves disertará sobre anatomía,
química o botánica, y los domingos habrá de impartir a un grupo
de "matronas de conducta y aptitu&lt;l" algunos conocimientos de partos y enfermedades ele mujeres y
niños. La licencia para ejercer, será otorgada a juicio del profesor.
La erección del olantel no fS
real iza ble por enton~es. El sucesor &lt;le! Sr. P:irás en el gobierno,
don Joaquín García, acoge la idra
con verdadero interés. Libra pa•
ra ello instrucciones a los representantes federales de Nue,o León,
y éstos firman en la ciuda&lt;l de ~ fi:xico un convenio con el m~dico
italiano Pascu:il Constanza, el 5
de agosto de 1~28, para que ,enga a Monterrey a hacerse cargo de
su erección.
Aprobadas por el H. Congreso,
en febrero del año siguiente, las
me&lt;li&lt;las del Sr. García, se legaliza su realización al sancionar con
fuerza de ley, en la misma Legislatura, el decreto 73. Esta sanción se
verifica el 7 de abril de 1829, con
el No. 215, insertfodose literalmente la parte rclati va a la enseñanza

mé&lt;lica, establecida por el Sr. Pa•
rás.
Lle,,.a el Dr. Constanza a Mon•
terre/ El gobierno le ha facultado para hacer traer de Nueva
Orleans lo necesario para la insta•
}ación de un anfiteatro anatómico.
Ya están d ispuestos a matricular•
se Francisco Gutiérrez, Carlos Ayala Pedro González Amaya, Antoru'o Cuéllar y José María Carrillo.
Fray Antonio Manuel María del
Alamo, misionero dd pueblo de
Guadalupe, proporciona unas cuan•
tas calaveras; se desentierra un esqueleto en la Cuesta Blanca, y
ábrense desde Iuego las clases, que
son impartidas inicialmente en la
casa del gobernador.
El mismo médico da los pasos
necesarios para el establecimiento
de una huerta botánica, anfiteatro
y sab clínica. Pero ... pronto decae su entusiasmo, y convierte en
inconstancia su apellido. Renuncia a su cátedra en ahril de 1831,
arguyendo quebranto en su salud.
Pero lo cierto es que ha decidido
establecerse en la villa de García,
donde · se le ve muchos años más
tarde. En el archivo de la catedral de Monterrey encontramos la
parti&lt;la de su entierro, \'erificado
el 3 de febrero de 1859, en el pan•
teón de la PurLima.
Otra verdad latente es la que
existe. "l"adie resp1lda moralmente las ideas progresistas dd gobernador Carcía. Hay en el ambien•
te de la época cierta predisposición
a los estudios &lt;le las ciencias naturales, que conducen a la incredulidad y al materialismo.. La escuela desaparece. Se ha prn isto, por
fortuna, la situación de los alumnos, y se sabe que Francisco Gutiérrez y Carlos Ayala, protegidos
por el Estado, concluven sus estu•
dios el primero en París y el segun-

SAN MATEO
Por transcurrir: 101
1558.-Muere. en el monasterio de Yuste. Carlos V, rey de España.

t.

1629.-Terrible inundación en la ciudad de México que ca'1sa 27 mil
victimas.
1875.-En cierta región de San Luis Potosí cae una exti·aña lluvia roja.
1910.-La Univer,;idad Nacional es inaugurada.
1924. Muere en la ciudad de México el gran orador y e~cl'itor Fra.n•
ci,c·o Bulnes.
23 l\UERCOL,:S
SAN LINO
DíaJ. tran,rurridos: 266
Por transcurrir: 99
1519.-Hernán Cortés llega por vez primera a Tlaxcala.
1821.-Entran a México las tropas del Gral. Vicente Fili~ola.
.
1939.-Muere en Londres Segismundo Frf;ud, creador de la leona del
Psico-anáfüds.
1940.-La Flo1 a Inglesa rompe el fuego cont-i.-a Daker.

(Tomado del ALMANAQUE PREVISION Y SEGURIDAD)

• • •

PRESIDIUM DEL ACTO de Homenaje a la F .1cultad de :\{eclicina organizado por el Colegio
Nacional de Médicos Cirujanos ''Eduardo Licea;a", Sección Nuevo León, el pasado día 14 del
actual. Aparecen de izquierda a derecha los s ?ñores Dr. José Luna Ayala; Dr. Guillermo Silld, Presidente del mencionado Colegio en Mo 1terrey; General Dr. Pablo Gómez; Lic. Nemesio
García Naranjo; Dr. :Méntor Tijerina de la Garza, Director de la Facultad de Medicina y del
IJospital Universitario; don Manuel L. Barragá 1 y don Joel Rocha, Presidente y Vice-presidente, respectivamente, del Patronato Universitario; Profr. Fortunato Lozano; Dres. Jesús García
Segura y Eduardo Aguirre Pequeño, ex-Jirectores de la Facultad de Medicina.
F.stabh:ci&lt;lo el Consejo de Salubridad el l 9 de septiembre de 1851,
dd que el doctor González fue designado vicepresidente, y disponiendo ya del auxilio de nuevos
médicos y farmacéuticos, intenta
un nucl'o curso de medicina. No
mliza esta vez su noble propósito,
que li1¡1ita a sola una cátedra de
obstctrici:i, debido a la clausura del
hospital en 1853.

Fli.VD.1CION DE
LA ESCUELA
\'i\e entonces :\léxico sus más
duras horas de prueba. Nuevo
León se: alista en los días de la Revolución &lt;le Ayutla, que culmina
con la promulgación de nuestra
Carta ~lagna, en febrero de 57.
Obedeciendo a uno de sus preceptos, el gobernador \'i&lt;laurri decreta, el 4 de no, iembre del mismo
año, la fundación del Colegio Ci•
vil. Su apertura es imposible por
entonces. Ha surgido la Guerra Je
Reforma. Y los hombres del nor•
te, acaudillados por Vidaurri, tienen participación muy directa en
las luchas que han de decidir los
de~tinos de la Patria.
Ocupa Aramberri la primera
magistratnra del Estado, y, no obstante la situación caótica que imprra, promulga, el 30 de octubre
d~ 1859, un nuevo decreto, disponiendo la apertura &lt;le! Colegio Ci-

&amp; tropiez..a con un gr:n í,imo

-

LEA VIDA UNIVERSITARIA 1

P~oblcma. No hay hospital. El
lJeto centro de salud de Ntra. Sra.
R~rio; aquél que alberj!ara a
. ,entenares de apestados de la
'JlÍ&lt;kmja de ,,iruela &lt;le 1798, y

t1

Facu1tad de Medicina de la Universidad de Nuevo León.

•

• • •

. El nuevo instituto tiene proporciones de pequeña universidad. Ha
sido incorporada en él la Escuela
de Juri,pru&lt;lencia que fundara en
1824 don José Alejandro de Treviño
Y ~~utiérrez, en el seno del Real y
Tridentino Seminario de Monte,~~~· Ahora se ha &lt;lis puesto tam•
bitn la fundación de la Escuela ele
1'!edicina, dentro del Colegio C::i"1I. Las cátedras en éste se inician
el 5 de_ ~liciembre. El programa
de Med1nna se ajusta en todo a los
Nudios que se llevan en la Escuda Narional.

SAN l\lAURICIO
Por transcurrir: 100

•

SOPRANO DE l\fEXICO.- Lucidas, muy concurridas y t&gt;logiadas las
actuaciones de la diva MERCEDES CARAZA, que !'n esta ocasión se
dPspide de •u carrna artística. Se ha presentado t'n !'l Aula. Magna.,
en la Plaza Zaragoza y !'11 multitud d!' eentros de !'studio d!' la &lt;'iudad,
donde sus conci!'rtos han sido apla11didos con !'ntusiasmo por t'I público. ADIOS A MERCEDES CARAZA, SOPRANO DE MEXICO.

vil.

1830.-Muere fusilado el antiguo insurgente Rosains.
1862.-Llega al puerto de Veracruz el mariscal francés Forey.
1866.-Nace el genial escritor inglés Heriberto Jorge Wells.

----J

ENFERMERAS DEL I. M. S. $.-Preparan con entusiasmo su programa de GRADUACION las estudiantes que terminaron este año su
carrera en la ESCUELA DE ENFERMERIA DEL IMSS &lt;Incorporada
a la Universidad). Duran.te la ceremonia, que se efectuará a principios de octubre, se otorgará el anillo de Pasante a las graduanda, y
se impondrán la5 "tocas" a las muchachas de Segundo Año.

LA ESCUELA LATENTE
Mejores días esperan a ~~
León en em sentido.
Procedente de la capital tapatía.
su lugar de origen, y después de
algunos meses de permanencia ~
San Luis Potosí, donde hace patai,
te su filantropía durante la epidemia del cólera morbo llega, d IJ
de noviembre ele l 833, a :\fonte♦
rrey, el joven pasante de media.
José Eleuterio González, acompañado de su protector fray Gabriel
Jiménez. No ·ha cumplido veintiún años y ya, consagrado al e,.
tudio, hace vida monástica en una
cel&lt;la del comento de San Frao,
cisco. El Illmo. Sr. Belaunzaráii_
60. obispo de Lini!res, aprecia 111
capacidad y le nombra dirwor Jet
Hospital de "tra. Sra. &lt;le! Rosana,
en sustitución de Ignacio Zendcjas.
No limita el joven mi&lt;lico •
acti,idades al alivio del dolor a¡e,
no. Palpa la necesidad &lt;le farmacéuticos, más grave aún que la de
médicos, que ya los empitza a ha,
her en la región. Abre, en 183\
una c.Ítedra de farmacia \", al ca,
bo ch: cuatro años, logra ~ecibir a
sus únicos cuatro discípulos.
El gobernador José ~faría Ortega establece la primera Junta de
Sanidad. Ante este organismo es
examinado Gonzalitos el 3 de mar•
zo &lt;le 1842. Han pasado apenas
24 días de obtenido su título Y ya
deci&lt;le impartir un curso tomple,
to de medicina. Cinco alumnal
acuden a recibir sus en,cñanzas.
SeMi años después -29 dr agosta
de 1848- recibe su único fruto:
Bias :-.laría Díaz. Otro de sus dit
cípulos. Ignacio García García, cb
de el tercer año había pasado a M,
xico, donde concluyú t.imbiéo •
carrera.

PAGINA 9

PRORROGA.-Tuvo que alargarse -inevitablemente- el perio,lo de
matrícula t'n la l"niversidad de Nuevo León, i:uyo cierre estaba fijado
para t&gt;l Sl de agosto pa~ado.

do en Gua&lt;lalajara.

21 LUNES
Días traw,curridos: 264

22 :MARTES
Día~ tran,curridos: 265

por HORACIO SAlAZAR ORTIZ

• úído en eJ Honuna1e a la Facultad ,d~ Medicina,
ofrecido por tl Colegio Nacional de Med1cos Cuu10nos "Eduardo Liceaga", Sección Nuevo León. - Aula
Magno de la Universidad de Nuevo León, 14 de Sep11embre de 1959.

EL NO:\IBRE DE .l\lARIA
Por transcurrir: 110

.,

I

UNIVERSITARIO

por ISRAEL CAVAZOS GARZA

SAN JACINTO
Por transcurrir: 111

12 SABADO
D:as tran&lt;,curri1los: 255

Facultad de.Medicin

•

..----A M·e I Té)-- ------,

en su
CENT EN A .R I O

Díft!I transeurrldos: 254
1829.- El español Barradas capitula ante nuestras tropas.
1842. El Gral. Mexicano Adr•án Woll, toma Béjar, Texas.
187:;.-Ee inaugura la Academia Mexicana de la Lengua.

14

'MlERCOLF..S 16 DE SEPTIEMBRE DE 1959

MIBRCOLES 1, DE SEPTJEMBRE DE 1959

qtJt supo del celo a&lt;lmirable

de

Fr. Antonio &lt;le la Vera y Gálvez;

el viejo hospital que oyó el clamor
de los heridos insurgentes y realistas en las cruentas luchas de la Jndependencia; el que albergó a los
regiomontanos víctimas del cólera
morbo del año 33; el que restañó
las heridas de los soldados mexicanos y extranjeros en el sitio &lt;le
Monterrey del 46, había cerrado
sus puertas.
No hay asilo ahora para la cl:tse menesterosa. Acostumbrados
los pobres a acudir a Gonzalitos,
contin{1an haciéndolo. El no ,e
otro árbitrio que la construcción de
un nue\'o hospital. La i&lt;lea es tenida como un delirio por muchos
escépticos. Gonzalitos encuentra
el apoyo de su amigo y confidente
el padre Jo\é Antonio de la Garza
Cantú, chantre de la catc&lt;lral y excapellán del Hospital del Rosario.
La obr:: se inicia en 1858, al cuida&lt;lo del Consejo de Salubridacl,
y, tra,; ele numerosos esfuerzos, logra abrir su enfermería el 2 &lt;le m'.\
yo del año 60.
El viejo I Iospital del Rosario,
sostenido por el gobierno eclesiástico por más de sesenta años, diecinue,e de los cuales fue dirigido
por Gonzalitos, ha sido clausurado
por falta de fondos. El que ahora se ha erigido. viene a ser, en rigor de justicia histórica. otra fun•
dación eclesiástica, real izada en
plena Reforma. El Estado está
impedido de contribuír por las
atenciones de la guerra. La ohra
es emprendida con la aportación
de 4,000 hecha por el chantre, V
de igual suma aportada por d
Pbro. José ¡\,foría de la Garza. Gonzalitos ha de hacer más tar&lt;le su
generoso legado testamentario de
8,000 pesos.
El nuevo centro de salu&lt;l, viene
a constituír una esperanza de alivio del elolor humano, y, más que
todo, el aula máxima de la naciente Escuela de Medicina.

LA ESCUELA
JXDF.PF.NDIENTF.
Jncorpora&lt;la durante veinte años
al Colegio Civil, pasa la Escuela
de Medicina las mismas vicisitudes
y las mismas penurias que_ éste.
Cl:msuras forzosas durante la inten enci(,n lr:rnccsa: reaperturas e
jmpulso decidido del general Esco-

be&lt;lo al Triunfo de la República.
Nuevas clausuras en las rev0luciones de la Noria y Tuxtepec, para
G9nvertir en cuartel el viejo caser6n de la calle de San Francisco
(hoy de Ocampo). Las privacio•
nes económicas no son menores.
Largos meses transcurren y aún
años enteros, sin que los r;1tedráticos perciban remuneración alguna.
El funcionamiento de la Escuela. incorporada al Colegio, llega a
tener serios escollos. Hay deficiencia en la :nención simultánea
de un sólo di rector 111 r:i e&lt;necia Ii&lt;l:ides tan clÍ\-ersas. El 12 &lt;le 0&lt;tu·
hre de 1877. el gobernador Genaro
Garzá García decreta la separación
&lt;le l,s escuelas de Juri orudencia y
de :\fedirina. F &lt;ta última es pu':'sta al cuidado del Consejo de Salubridad.
Al iniciar sus cursos en '59, lo
había hecho con ouincc matri,·ulados. Esta cifr1 h:ih(a a~cen&lt;lido a
21 en el año 65. El imnulrn que
recihe en el gobier110 ele Garza
García. da una estadí•tica de 6~
alumnos. El pbntel cobra prestijliO. F.n los primeros die,--iocho
añ"• han e&lt;1r.-,~,lo de '"' aulas 46
médicos v 22 fanmcé11ticos. Micho&lt; &lt;le éstos profesionales forjados
!''1 M0nt,.rrev. YaP , r;Arcer s11 ,oh!(' misión a }ns Fsrnrl"s &lt;le r.oa·
huila y T nmwlinas. O•ros deian
sentir su inAnenria henéfir-¡ en los
Estados &lt;le! interior o en el extranjero. ,
.-\ n1rtir del año i7. elisfn1ta h
Escuela de un ores,mu~•to rle ~30
pesos mensu~les. di&lt;trihuídos rn
b forma siguiente: 40 para su ,li ·
rector: ~O para cada uno de ms
catedráticos; 1:; para el &lt;ecretario
v tesorero. v 10 para cada uno de
los preparadores.
La m11erte riel rlortor González.
acaecida el 4 ele ~hril de 188¡¡ consti111ve una oérrlida irreparable oara la Esc11ela. Pno ele &lt;11s más &lt;lest~cado&lt; di&lt;CÍnulos. el Or. Tu,n ,le
Dios Treviño. es d&lt;'•i""~rln dire,tor. Fl gobierno del F.stado cede
en 1890 un predio anexo ,¡ hospital. Con el legado del Dr. G,m ..
zález es e&lt;lifi,·,,rl, ali( b J:srnela,
que ha de albergar a muchas gener:iciones.

ESTUDIANTES.- Más de doce mil estudiantes de Segunda En,;eñanza
hay matriculados este año en las E$cuelas Secundarias oficiales e incorporadas c!e Nuevo León. En la UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON
aumentó 600 el número de alumnos inscritos, con relaci&lt;&gt;n al afio anterior.

• • •

ASUETO.-"D!'scanso" para los alumnos de la Uni !'I día 30 1I!' of'lubre &lt;'On motivo de la conmemoración (lel Primer CENTENARIO DE
LA FACl'LTAD DE l\lEDICINA. A~imismo, los dias 14, 15 y 16 de

S!'ptiembre, susptnsión de clasf'S. Para regocijo de los "l'stocliant!'s,"
dichos 'día,; fueron lunes, martes y miércoles!

• • •

RECITAL.- EI día 9 a las 21 horas, en el patio central de ARTE. "A.
C., leyó LUIS HORACIO DURAN algunos de sus poemas, en ocasión
del Programa "Poesía en el Mundo," que auspicia la Asociación de
Estudiantes de Arquitectura del Tec.
'

• • •

AVANCE C'JENTIFICO.-Por fin, a la.s 15.02 horas (ti!'mpo de l\tti~ico) 1lel día 13 de S!'ptiembre d!' 1959, logró el hombre poner pie en
un cuerpo !'xtraterrestre. El cohete soviético LUNIK TI lll'gó a la
hora señalada a la sup!'rficie lunar, en lo quP muy bil'n pudil'ra se-r t-l
primer paso en firme para los viajes interplanetarios soií:ulos por Julio Verne.

• • •

PROGRAMA ESCOLAR. Disciplina Tér.:n ica; Danza Moderna: Pedagogía; Coreografía; Historia de la Danza; Teoría Music_al; Solfeo;
Historia del Arte; Rítmica y Métrica; Diseflo Escénico; Danzas Preclásicas;. Es este el programa general de la ESCUELA DE DANZA
MODERNA MEXICANA DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON,
cuya matrícula estará abierta hasta PI 25 de septiembre.

• • •

C~"E CLUB.-EI ju,.ves 11 SI' inicia la t!'mporada d!'I Cl~"E CLUB
UNI\'ERSITAR-10. con la presentación de "LA DIPORTANCJA DE
LLAMARSE ER~ESTO.'' Patrocina el D!'partamento de E:dPnsión
l' niversitaria.

• • •

TERRU!'s'O.-Será en esta tierra &lt;Montl'rrey) donde la SOPRANO DE
MEXICO, MERCEDES CARAZA, fjará ctefinitivamentc su rc-,idencia después de despedirse de su vida artística en los escena1ios de
México. La Yirtuosa di\'a ha tenido la enlPreza de
"Morir (para el arte en público) y joven
antes que destruya
el tiempo aleve la gentil corona" ..•
Y aquella otra:
"Sabía virtud de conocer el tiempo:
a tiempo am11r y desatar~e a tiempo"
SALUD, MERCEDES CARAZA! Que Monterrey te reciba con el a1ecto que mereces!

• • •

SARAO.-La nochP d!'l 15 tle st&gt;ptiembre, .-n la CffDAD r~,\"ERSITARIA. Gran Baile de la Facultad el!' Ingeniería Civil, &lt;'on 111, SOLISTAS DE AGrSTJN LARA y la. ORQUESTA DE RA!\ION l\fARQUEZ. Los beneficios se aplicarán al nu!'vo edificio en eonstrU&lt;'&lt;'ión.

La hoy centenaria institución,
tiene, por fín, un edificio propio.
Poco a poco ha i&lt;lo prO\·eyéndose
del equipo requeri&lt;lo _por la época.
Ha de afrontar, sin embargo, serios problemas económicos.
Sostenida, en su casi totali&lt;la&lt;l,
por las cuotas de los alumnos, so•
bre, iene un desequilibrio presupuesta! cuando la matrícula no llega a 66. En 1890, el descenso a
28 alumnos es ala rmante. El
plantel se ve precisado a suspend~r

sus actividades el 13 &lt;le septiem•
bre de 1898.
Como en circunstancias an.ílogas anteriores, los alumnos m.ís
a\'entajados continúan recihiendo
en forma privada la enseñanza,
hasta concluír su carrera.
Hay una pausa de catorce años.
El 12 de agosto de 1912, d mismo
Dr. Juan de Dios T re, iño, con el
auxilio de algunos compañrros, 1o.
gra la reapenura de la Escuela. Y
(SIGlJE E;'l' LA PAC.l'-A 11)

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DELOS
CAMIONES INTERNATIONAL

AUTOMOVILES YCAMIONES, S. A.
AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

Frente al Campo Militar.

TELEFONO 2-26-95.

APARTADO 888.
MONTERREY, N. L

1891-1959
/

�PAGINA 10

El y.E.U. Presentará en el Aula Magna
la Obra ''Los Años de Prueba''

(VIENE DE LA PAGINA 9)

_..¡pe asismismo mantenerla en
J,,, d/11 intranquilos de la Revoh,.

El • bio discípulo de Gonzalitos;
..... fundador de la Escuela,
n,dl,ill,r en 1865, y secretario, des,.., dd plantel ; catcdritico de
..-,icia durante largos año&lt;, Y
l,tdlJI del Hospital, tiene a su
ClflO la direcci6n de la Escuela,
.... ., muerte, acaecida el 16 de
ju1ie de 1918,
A u médico inteligente y acúw, y tpX ya para esos añ?', disfru• de 1icn ganado presug,o: don
Eouebio Guajardo, le es encomen•
dada la dirccci6n. Esta llega a
atar CII sus manos en cuatro oca~
...,., ,ln,ersas. En estos lapso,,
mela ., gran cariño por la in..
tin,ci,!a y logra ponerla a la altu11 de las mejores en su género.
Al ¡,rimcr período del Dr. Guafardo, ,uceden los nombres de los

CNed'51nll•C.....
.1 AWs ., ...

.,.. s.,.,,

•1Mds

•
ele! T atro l!xperlmental Universitario, c!~rante un ensayo en el Aula
ltlleflrdntes de uno de tos varios grupos .
. , Universitaria 3nunc1a
•· . "dad. El D partamentoe de E xtcnS1on
• la apertura de la tempo,
Magna de la Uruvem
rada
el 18 del actual con "Loo _Años de Prueba •

Wa

;ra

.

El Hombre y el Animal
•

finirsc como seres dotados cxdust-

vamente de insllntos.
En cambio la persona resuch-e
problemas acu•
y ckcimos gene•en. el hombre
rnstmtos, entre

ellos el de la conservaci"? de la
vida. Sin embargo, la inmensa
mayoría de nuestros actos están
gobernados por la inteligenc~. •
Los animales carecen de mtehgencia y resuelven totalm:nte_ sus
problemas por medio dd msttnto,

que es una simple cualidad orgi•
nica. El ser humano posee la ca,.,
z6n, es decir el discernimiento ~u-

nos libramos nunca del mundo f~
sico, de los procesos casuales, Y ª'!
no nacemos cuando queremos, na
morimos cuando lo deseamos. Es-

ficicnte para resolver las cues~
nes que a dilrio le afectan, dcct•
diendo en cada caso la conducta
que le conviene. Frente a ~ochos anlIIlalcs, sus fuerzas fmcas
500 pocas, pero su pensamien~o lo
levanta hasta las remotas rcglOI\CS
de los más altos principios.
Se ha dicho que el hombre es

la misma con plena libertad, en la

ciudadano de dos mundos: de la
naturaleza y de la cultura. Ne,

inmensa mayoría de los acontecí•
micntos que nos acaecen.

1

tamos expuestos a las cnfcrmeda.
des en cualquier momento y a lar
limitaciones d"c nuestro cuerpo.

Pero entre estos dos grandes momentos. biológicos, nacimiento y
muerte, entre estos dos polos de
nuestra existencia se desenvudve

doctora Francisco Garza Cantú,
Anaswio Carrillo, Jod Barragán,
David Peña y Jesús M. Saldaña.
fJ gobierno del Estado, a cuyo
frente se encuentra don Francisco
A. Cirdcnas, crea la Universidad
de Nuevo Lc6n, por decreto de 31
de mayo de 1933. Con esta fecha,
la antigua Escuela pasa a convertirse en una de sus facu1tades.
Durante casi ocho años viene luego a depender del Consejo de Cut.
tura Superior, y, al restaurarse la

TEMAS SOCIOLOGICOS

(VIENE D! LA PAGINA 7)

Desde el punto de vista físico Y
frente a muchos animales d hom...
bre es un ser mal dotado: por m.ls
fuerte que sea no puede tener la
resistencia física de un defante •

de

toro, ni la agilidad y destreza del lc6n, ni se puede deslizar
en d agua, por más bien que sepa
nadar, con la facilidad de un pez.
un

Pero mediante la razón se con.-

vierte en el sujeto privilegiado de

la creaci6n, porque es capaz de
entender al mundo y de saadl
provecho; de dete,_minaroc á
mismo. Entonces deja de !ICI' •
simple fcn6mcno o substancia, ,..
ra eleva,sc a la categoría de ,.,
del universo,. primado del
Por ese valioso e in.substitulill,
instrumento que es la ~a,
convierte en forjador Y arqw
ele, su propio destino.

=-

_

Universidad, el 13 de septiembre
ele 19i3, vuelve a formar parte de
lsta.
Lo, nombres de los doctores
Procopio Gonz:llez Garza, Jesús
Gama Segura, Nicanor Chapa,
An~ Martfnez Villarreal, Dante
D,anin~ Eduardo Aguirre Pec¡ucíio, Roberto Treviño Martlncz,
Serapio Muraira y Méntor Tijeri-

na de la Garza, han venido succ~
diéndose, a partir de entonces, -co-

mo directores del plantel. Cada
uoo de ellos en menor o mayor
grado, ha contribufdo a la superaci6n y al prestigio de esta escuela

La vieja casona de la plazuela
de Cuauhtémoc es insuficiente para dar cabida al cada vez mayor

_,._.-

__......_
......
~
___
...__ ----·-

::-.=::-..:.4:111

•

1

•

1
.

i•

PIFI NIA
PI I U ICO

Medio siglo de prestigio garantizan su satisf accion
~ . CI. &lt;

1

llaa ~

.•

••

2 ......... ~

....,-........

IIEPAI

_

.....,... ...................

__
- ·----·-·--....

ABASTf CEDORA INOUS Tsl AL 1 ·'

............................ _..
PR OVEEO O~i\ OE HIER RO Y TO RN,l l f "'-'

e

Equipos Camiones
Monterrey, S. A.

número de alumnos. En febrero
de 1948 se inicia la construcci6n

de un nuevo y grandioso edificio,
al oriente del Hospitol Civil. Provisoriamente funciona la Escuela
11
en d edificio Tirso Garza," de

la esquina de Dr. Coss y 15 de
Mayo. El 9 de noviembre de 1952,
el Presidente de la Rep~blica, Lic.
Miguel Alemin, inaugura el nuevo local. En 13 de enero de 55
se promulga la Ley Orgfoica del
Hospital Civil. A partir de esta
fecha es constituido en hospital de
enseñanza, y su dirección es conjunta a la de la Escuela. La construcción se ha continuado gradualmente y pronto quedad del
todo concluida. En los últimos

DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES
Teléfono 3-111-51

PINO SUAREZ Y HUMBOLDT

años, ha sido verdaderamente pro-

digioso el adelanto observado en
todos los 6rdenes,
Analizar pormenorizadame n te
la historia ·de esta escuela centenaria; seguir paso a paso su trayectoíia educativa y material; relatar
sus fracasos y sus glorias; referir
la vida de quienes la consagraron

a ella· hacer un balance del fruto
obtenÍdo; son capítulos que sería
temerario reducir en esta imperfecta exposición. Baste decir que,
en el decurso de cien años, ha llenado con creces la función social
y profundamente humana a que
cstí destinada.

GONZAUTOS.

La vida de la Escuela esti lnti•
mamente ligada a la del benemérito Dr. Gonzálcz. Empresa difícil la de exaltar su figura magnífica. Con todo, curpplc a nuestro

deber significar su obra. La del
impulsor de los estudios médicos
en

Monterrey; fundador de la Es-

cuela ele Medicina; catedrático en
ella hasta su muerte, y fundador

del Hospital que llevara más tarde
su nombre. La del filántropo que
consagra su vida entera a mitigar

el dolor ajeno, "fuera la esposa del
Presidente Juárez, a quien asiste
en esta capital, o fuera la del mis
infeliz presidiario" -como lo

asiento Hermen~gildo Dávila, el
mejor de sus biógrafos. Padre de
los pobres, en cincuenta y dnco
aíios de ejercicio de la medi:ina
jamás percibe remuneración algu~
na por sus curacion~s. Completamente ciego, acude a resolv.er un
caso difícil de obstetricia, en una
infeliz mujer que sólo tiene por
lecho una estera miserable sobre

el duro suelo.
Cumple a nuestro deber signifi.

qqe·u-'-a 01r

•••• • •• • •

piezas magistrales. En su verbo
se advierte al erudito del clasisis-

mo griego y latino. Su palabra
está saturada de sentencias de un
profundo sentido moral. Sus discursos de carácter cívico, son documentos de amplísima informa..
ci6n hist6rica.
El Gonzalitos estadista, personi-

fica el modelo del gobernante p•·
triarcal.

Cubre tres interinatos al

frente del Ejecutivo del Estado en
diversas ocasiones. Al suplir, en
1870, una ausencia temporal de
Jerónimo Treviño, deja establecida

la Escuela Normal para Maestros,
Es electo después gobernador
constitucional en 72. La política
le distrae sin embargo de su tarea
esencialmente humana. Las adversidades que en ella padece, son
consignadas por él entre las que
Je ocasiona la ceguera sufrida en
las postrimerías de su vida.

La obra del Dr. González escritor, es admirable. Para sus labores didácticas elabora un Tratado
de Anatomía y sus Lecciones de

Escribe, además,
un Tratado de Partos; otro de Pa-A nadie más que a él debe atri- lología General y unas Lecciones
buirse la existencia del Colegio de Terapíutica, Prepara un maCivil en sus etapas más difíciles. nual de Raíces Griegas; nos lega
E, director del plantel y figura un estudio sobre Higiene de Secomo catedrático de humanidades pulturas; imprime un tratado de
hasta su muerte. Nuevo Plat6n, Cronología, y se da tiempo para
sus discípulos de literatura o me• escribir un estudio sobre La Mos.dicina. le rodean constantemente, ca Hominívora, y otro sobre la Es,vid&lt;&gt;s de escuchar sus enseñanzas. t•dística del Estado.
La obra del orador tiene mucho
Se ha distinguido también como
car asimismo la obra del maestro.

·Acnao......,.

,

AUTOMOVILES MORRIS, M. O. y LAND ROVER

centenaria.

L 1,.. ... . . . .

tienHás' eñ .la república

1&gt;4,GJNA 11

La Facultad de Medicina

mds de medio siglo Brindando -

-AMla/W
.8oielas es■ nn tta

generalmente sus
dicndo a la razón
ralmente, porque
también existen

MIERCOLES 16 DE SEl'TIEMBRE DE 1959

MIERCOLES 16 DE SEPTIEMBRE DE 1959 , , . - - - - - - - - - - : ~ - : - - : - - - ~

de docente. En las distribuciones

de premios del Colegio, produce

Moral Médica.

poeta, y su inspiración borda generalmente sobre la ciencia y la

enseñanza.

Identificado plenamente • la vida de Nuevo Le6n, consagra tam•
bién .gran parte de su precioso
tiempo a las investigaciones hist6ricas. Su: Colecci6n de Documentos para la Historia de Nuevo
ú6n; sus: Leccion,s Orales de
Nuevo ú6n, y sus Apuntes para
la Historia Eclesiástica del Obispado de Linares, son libros Je
gran mérito y constituyen las primicias de la historiografía local¡
ya que ha de paS3r tiempo p,ra
que la obra de nuestros cronistas

del siglo XVII sea conocida.
Y Nuevo León sabe aprecfar en

todo lo que vale la vida y la obra
del sabio filántropo. Un decreto
del Ejecutivo le declara Bencmé,
rito en 1867, y otro del Congreso
ratifica en 73 esta jl!stísima desig..
nación.

Monterrey siente venera.:

ción profunda por el hombre que
tontos beneficios le ha prodigado,
Este cariño tien.e su apoteosis en
el júbilo popular sin precedente
por su retorno de Nueva York,
aliviado de la vista; o en el dolor

que el 4 de abril de 88 c.perimen•
ta con su pérdida eterna.

ISRAEL CA VAZOS GARZA
Bibliografía.

AGUIRRE PEQUE~O, Eduardo.
DRtos para la Historia de la Eseuela de Medicina. Monterrey,

1944.
ARCHIVO GENERAL DEL ES(SIGUE EN LA PAGINA 13)

�•

PAGINA 12

PAGINA 13

MlERCOLES 16 DE SEPTIEMBRE DE 1959
MIERCOLES 16 DE SEPTIEMBRE DE 1959

,

,, ,

tPor qué sera. • •

--ANN GASPAR • e .

Se Construye ·la· -J~; Unida
de l·a Faclilt~d ·d~ ~édi"ciria_.

~ DB LA PAGINA 3)

eaftad hipnótica y sugestiva y pu-

constantemente que era cado':
en otros hombres
:.S querealizar
no sabía explicarse más
como un milagro divino. El

. -que charlatanes, y curanderos
~ a s y personas particulares

_.iesquiera, creyentes e incrédi-

podlan poseer los mismos doque él crela haber recibido
; Ja gracia de Cristo, como "hejedero de los Apóstoles", le tras6 casi el esplritu.
~vater fue atacado de la !11ª·
,era más cruel cuando exammall 111n cesar ese conflicto, e infatigablemente escribía y hablaba
IIObte él. Una polémica apasiona• 1 odiosa se desató sobre el te• del sedicente "milagro", que
en el fondo no era más que la
Júpnosls y sugestión perfectamente naturales, pero al fin algunos
mH!COS del sistema nervioso adoptaron las tesis de Lavater, examinaron· sus "curaciones" y encontraron que bajo la interpretación
mlstlea se ocultaba un principio
IIIIO 1 suceptible de evolución.
M nació entre los especialistas,
aunque apenas le prestase atencl6n e1 gran mundo, Ja psicologia
1111plrlca
La,rater no comprendió a los
mHicos racionalistas de su tiempo y hubiese caldo completamente en el abismo de la locura religiosa, si no le hubiesen salvado las
dos poderosas ralees de su espirl. tu: el amor a la patria y el amplio horizonte de su alma. En una
lOI,

· I d las obras de construcci6n de la Tercera Unidad de la Facultad de MedidA eto parcm
e alojados los departamentos de Micro
· b'10logia,
, F'1S10
· log1a,
' p at?l ~g1a,
' E mbno,,
·
naspedonde
quedarán
logía, Histología, Fisiología Experimental y otros, con valor de más de un millon de pesoa.

CALENDARIO
CIVICO-ESCOLAR
FIESTA NACIONAL DEBE
IZARSE LA BANDERA A TODA ASTA:
16 de septiembre: Aniversario de

la Independencia d-e México,
Año de 1810,

Por qué será que bellezas como esta-, la Sr~ta. Luz. ~arin~
Zuloaga de Marizales, Caldas, Colombia, quien fue
eleda "Srita. Universo" en 1958, saborean con mucha
satisfacción, como en Monterrey y como en México en•
tero todas las muchachas a toda hora y en todas partes
se deleitan con "Coca-Cola." ¿Por qué será . . ?

Alumbrado
en la Aven ida
Universida,..1

ENRIQUEZCA SU

HEMEROTECA

Cortesía de

MEDICINA PREVENTIVAL día 25 de octubre venidero se efectuará en la ciudad de Chicago, la Reunión
de Profesores de Medicina Preventiva, a la cual asistirá el doctor Miguel E. Bustamante, Subsecretario de Salubridad y Asis•
tencia y otros médicos mexicanos
y extranjeros que en número de
190 forman parte de la Asociación
Norteamericana de Medicina Preventiva que preside el doctor
Rodney Beard.
De esta ciudad irá el doctor
Mario Sergio Estrada, Secretario
de la Facultad de Medicina y profesor de la materia, quien participará en las intervenciones que
tengan los profesores de planteles de Estados Unidos, El! Salvador, Perú, Argentina, B ras i \,
Puerto Rico, la India, Japón e In•
donesia.

E

· fpoca en que el mundo habla pronunciado sobre él su fallo, en el
íiltimo decenio del siglo XVlll, la
Revolución, la guerra civil y el
dominio extranjero amenazaban
con la completa ruina de Suiza.
la antigua Confederación se habla hundido y los ciudadanos, cie. gos, no parecían esperar la m·, ·va
salvación, más que de allende las
fronteras. En ese instante critico
se irguió Lavater, escrutó en ,;u
contorno y comprendió rápidamente el peligro mortal que se
cernía sobre su amada patria. Entonces, el escarnecido, el menospreciado y atacado, abrió la boca
y sin cuidarse de las criticas que
granizaban sobre él, sin temor a
las amenazas que le dirigieron,
lanzó desde el púlpito su palabra
para despertar la conciencia nacional, excitando la ancestral virtud suiza de la inflexible defensa
de la independencia.
Con esto se alzó por todo el
país, una ola de entusiasmo y de
cumplimiento de los deberes patrios. Lavater no está solo. En
todos los cantones se levantan
hombres para quienes sucumbir 1
con honor era preferible a la prudente fraternización con el poderoso opresor. Lavater no se arredró tampoco de escribir una carta
abierta al Directorio de Parls. ni
de hacer ver a los jeres del ejército de ocupación las Injusticias
cometidas con la Indefensa población. En esos años de lucha nacional, reparó con creces el daño
que hizo al espiritu europeo con
su teorla del milagro. Por esto el
extranjero no le negó tampoco el
respeto debido a su valeroso humanitarismo.

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

Homena¡e
al Licenciado
Salinas Quiroga

P~ Mier Ote. 225
f el. 3-46-40
Monterrey, N. L

L Lic. Rogello VIiia;
rreal, jefe del Deputa¡,
mento de Ex: ten 1161
Unhrersitaria, anunció que ti
2S de septiembre actual •
efectuará en el Aula Mapa
una ceremonia en la cual •
rendirá homenaje al Lic. Ge,
naro Salinas Quiroga, con _,
tivo de la celebración de
25 años como eatedrátice
la Facultad de Derech•
Ciencias Sociales, partieipaal
destacados elementos ~
de la Universidad.

E

1

tQué hombre tan fuerte!

•

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelaies,
ningún material de construcci6n responde con tanta e f i ca e i a como el

CEMENTO PORTLAND

eón una colección de

lo fabricamos Gris y Blanco, en

Vida Universitaria

nuestras Marcas:

''MONTERREY" e "HIDALGO"

Más de setecientas páginas al año

CEMENTOS
MEXICAN-OS,.

(52 números)
conteniendo~
ARTE
LITERATURA
FILOSOFIA
IN· FORMACION
EN SU PROPIO DOMICILIO,
POR SOLO $ 25 .00 anualmente
Envíenos hoy mismo su solicitud
de Suscripción

Desde hace días se inició la
instalación del alumbrado moderno con que se está dotando la Avenida Universidad,
desde la Avenida Madero hasta los límites de la Ciudad Universitaria y en cuyos trabajos
se invierten grandes sumas de
dinero a fin de transformar esta rúa de acceso a la ciudad,
en una de las más profusamente ilumú1adas.

.Dé a sus hijos el respaldo de una Cuenta de
Ahorros con nosotros y' también le dará lo.
iSeguridod de ver el futuro con mucha confian10.

S. A.

BANCO DE NUEVO LEON, .S._A.

~pARTADO NUMERO 392

Institución de Depósito y Ahorrc,Establecido en 1892

MONTERREY, N. L, MEXICO

Cuando, después de una deportación, hirió a Lavater la bala de
un soldado francés y, tras de un
año de grandes sufrimientos, murió a los 59 años de edad, no sólo
siguieron su féretro miles de compatriotas suizos -tanto los c!rculos dominantes conservadores como los renovadores helvéticossino q u e también los oficiales
franceses y todos los extranjeros
que se encontraban en Zurich formaron, entre el bronco doblar de
las campanas de todas las iglesias,
el cortejo fúnebre del hombre que
había dado al mundo ejemplo de
Inquebrantable fidelidad a la patria y, al mismo tiempo, de una
fraternidad espiritual que abrazaba a todas las naciones.

...

Berna, Suiza.

LA FACULTAD DE
MEDICINA
(VIENE DE LA ~AGINA 11)

TADO. Secci6n "Archivo Escuela de Medicina."
DAVILA, Hermenegildo. Biograffa del Dr. /osé Eleuterio Gonzd-

kz. Monterrey, 1888.
GONZALEZ, José Eleuterio. Colecci6n de Discursos. Monterrey,
1885.
REYES AURRECOECHEA, Vicente. Historia de la Facultad de
Medicina. En "Vida Universitaria," No. 53. Monterrey, 26 de
Marzo 1952.

Auto-Tractor Automotriz Dl...t

* Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.
* Para
capacidades de arrastre hasta de 40.000
Kgs.
* Diseñado para los Caminos Nacionales.
* Fabricación Nacional.

ROEL, Santiago. Dr. !osé Eleute•
río González. Apuntes Biográficos. Monterrey, 1938.

ROEL, Santi3go. Nuevo Le6n.
Apuntes Hist6ricos. 7a. Ed.,
Monterrey, 1957.
TORRES H. Martín. La Facultad de Medicina. En "El Porvenir." Monterrey, 16 de Agosto de
1959, pág. 7.

0-TIAILERS_DE_I.IONTERlEY.U.
Monterrey, N. l., M,xlco

��PAGINA 16

MIERCOLES 16 DE SEPTIEMBRE ·DE· 1959 - ·

GRAN EXITO DE LA CAMPAAA
O SUSCRIPCION PAGADA

'
e

ON generosidad han respondido nuestros lecto. res a la campaña promovida por este Semanario a fin de recaudar $25.00 por cado suscripción anual.

Operaciones en el Corazón

-

Brillante Labor ,Quirúrgica s
Rea iza en el Hospital U.N.L

En vista de ello, expresamos una vez más nuestro
AGRADECIMIENTO, y seguiremos pubJicando en esta
sección los nombres de nuestros lectores y amigos qua
atienden este llamado de ''VIDA UNIVERSITARIA''.
NO!\IBRE

D01\HCU..IO

S~. E. D. Van Lennt&gt;p

Monterrey, N. L
Sr. José C. Delgadillo
Nuevo Laredo, TampL
Sr. JO'ié Lt&gt;al Fernández
Linares, N. L
Sr. Lic.Luis Rubio Silicf'o
México, D. F.
St'. Dr. l~na~io Villarreal
San Antonio, T e,a.s, U.S."Sr. Dr. Abtlardo López Padrón
H. l\lat!lmoros, Tamps.
DIST. WILLYS DEL NORTE, S. A.
l\lontf'rl'f'Y, N. L.
Srita. Ma. de ,Jr~ús Valero
San. Luis Potosi, S. L P.
BIBLIOTECA Y l\lUSEO DE SONORA
Hermosillo, Son.
Sr. Erasmo Treviño
l\lontnrey, N. L
Sr. Pedro Castillo Gil
J\lonterrey, N. L.
Sr. José N Villarrf'al G., C.P.T.
Monterrey, N. L.
Sritll. lrmina Villarrt&gt;al Solís
Monterrey, N. L.
Sr. Lic. Rolando M. Villarrt&gt;al
l\lonclov:1, Coah.
Sr. DI'. E&lt;lmu.ndo Treviño Garza
Chihuahua, Chih.
TALLERES INDUSTRIALES.. S. A. (TISA) l\lonterr'ey, N. L.
Sr. Darrell D. Carter (Cónsul de E.U.A.) Monterrey, N. L
Sn1. Martina Garza Vda. de Pérez
·
Cd, Acuña, Coah.
Sr. Dt. Alfrl"do E. Gochicoa
Tampíco, Tam~.
Sr. Jorge S. IUarroouín de la Fuente
Monterrey, N. L
Sr. Miguel Lozano Mi.retes
Alamo, Ver.
Sr. Agustín O. González
Honclova, Coah.
TALLERES UNIVERSALES, S. A.
Monterrey, N. L.
Sr. Francisco Garza Ponee, C.P.T.
Monterrey, N. L
Sr. Dr. Enrique Sada Quiroga
Torreón, Coah.
INSTITUTO DE fNVEST. ESTETICAS
Cd. Universitaria d~ MéX.
SI'. Ciro Hernández Mascorro
Cd. Reynosa, Tamps.
Sr. Ittg.. Lauro. l\lartínt&gt;z Carranza ...
. Monterr.ey, N. L Sr. Et'ne-sto Jaffe Baker
Monterrey, N. L
Sr. Fernando Samaniego R.
Lamadrid, Coah.
Sr. Gt&gt;naro Benavides Rendón
Nuevo- Laredo, TampL
Sr. Apolonio Morales
San Antonio, Te,ca,i, U.S.A.
Sr. Juan L. Groves
. México, D. F.
Sr. Arturo B. de la Garza
Monterrey, N. L.
Sr. Marcos Sandler
Monterrey, N. L.
Sr. Dr. ·o uo Rugo Valdés
l\lonterrey, N. L
Sr. Lic. Carlos C. Sept11veda
Piedras Negras. Coah.
Sr. Enrique F. Farias
Monterrey, N. L
Sr. Lic. Ruperto Guillén Pier
México, D. F .
N AZARIO S. ORTIZ GARZA E HIJOS,
Saltillo, Coah.
S. de R. L.
Cd. Reynosa, Tamps.
Sr. Ciro Ht&gt;rnánitez l\lascorro
G. RECTOR DE LA UNIVERSIDAD AUTONOl\lA DE SAN LUIS POTOSI
San Luis Pot-0sí, S. L. P.
Sr. Lic. Carlos de la Garza Evia
Monterrey, N. L.
Sr. Lic. Alberto de la Garza Evia
Monterrey, N. L
Sr. Lic. Santiago Roel, Hijo
Monterrey, N. L.
Sr. lng. José Treviño García
Monterrey, N. L.
Sr. Emilio Guerra R-Odríguet:
M. Múzquiz, Coah.
Sr. Luciano Galindo R.
Monterrey, N. L.
Sr. Francisco Silva Alemán
El Limón. Ta.mp¡¡,
Sr. Lic. Ramón Watts Roblt&gt;5
P iedras Negras, Coah.
Sr. Lic. Luis Araujo Valdivia
l\léxico, D. F .
Sr. Dr. Armando lbarra Ramos
Monterrey, N. L.
SI'. Miguel Silva
Monterrey, N. L.
Sr. lng. Antonio E. Treviño
Monterrey, N. L.
Sr. Dr. Rogelio González :Rueda
Monterrey, N. L.
SI'. Pablo Quiroga
Monterrey~ N. L.
Sr. Dr. José Ma. Lozano
Monterrey, N. L.
Sr. Arq. Ricardo Meléndes
l\lonterrey, N. L
Sr. Pedro A. l\lartínez
Guadalajara, .Jal.
Sr. lnit. Enrique Dao Flores
Guadalajara, .Jal.
COLCHONES, S. A.
l\1onterrt&gt;y, N. L.
Sr. Gerardo Rosales Garza
l\lonterrey, N. L.
Sr. Rodolfo Ríos
Monterrey, N. L
Sr. Dr. Rubén de los Sant~
Monterrey, N. L.
CENTRO DE SALUD "MONTERREY"
Monterrey, N. L.
Sr. .Jesús M. Guerrero Gana
Monterrey, N. L

wI f.E'"•Pm•do,,.
l

r,,.•..,.

d
vermar,o d~ Nuer,o
u6a. - V•
Da. ncc16N: Matamoros 107 Pte. teléfono 2-35-68. Monterrey, Nue'io
León, México. D1ucro1: ALFONSO RE Y ES AURRECOF,.
CHEA; Ju• DI R.mAcc16N: SAMUEL FLORES LONGORIA:
RmAcrous: ALFONSO RAMOS RIVERA , HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FOTÓGuPos: ALVARO RIOS LEOS 1
MANUEL MARTINEZ ITA; GtUNTI DI PUBLICIDAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; CouBoRAoons: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AY ALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASA.
VE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RA YMUNDO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEI..
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA, RAFAEL HELIOOO.
RO VALLE.-Estc pcri6dico se imprime en los talleres linotipc&gt;gráficos de SulemOI y Strv,c,01 Técmcó1, S. A., calle de Matarn~
ros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centnos.

.,

.

operación,

al

'

d

iac.il
inne

•

tiJ
d,C
"5
iado

pock

a.u&lt;
lllOs

Semanano ••formatiffo , nJ111rill

•

LAS INTERVENCIONES CARDIO-VASCULARES que vienen realizando médioos especº
tas en el Hospital Universitario "Dr. ·José Eleuterio Conzález", están dando merecida fama,
través de más de 100 intervenciones realizadas hasta ahora, a los médicos egresados de nu
Facultad, que el 30 de octubre próximo cumple cien años. En la foto, aspecto parcial de

men

den

onto
surd;

de fe

UNIVERSITARIA

e

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420756">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420758">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420759">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420760">
              <text>443</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420761">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420762">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420763">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420779">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420757">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 443, Septiembre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420764">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420765">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420766">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420767">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420768">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420769">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420770">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420771">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420772">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420773">
                <text>16/09/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420774">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420775">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420776">
                <text>2013196</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420777">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420778">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420780">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420781">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420782">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11236">
        <name>Ciencias Médicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="774">
        <name>Periodismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32101">
        <name>Premio</name>
      </tag>
      <tag tagId="6991">
        <name>Tuberculosis</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15207" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13251">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15207/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._442._Septiembre._0002013189.ocr.pdf</src>
        <authentication>5aaaa892915362a5e6f8cdb9b14ca1eb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462682">
                    <text>Estudiantes adelantados

Cr?Pº de alumnos destacados en las ~arreras de I~geniefÍª Civil Y,, Mecánica,_ A~1uit~ctura y Ci~ncias Quúntcas, '1
qmenes se entregaron Medallas y Diplomas del Prermo. al Saber lln una s1gnif1cativa ceremoma que ~l pasado
martes 8 del actual tuviera lugar en el Casino de Monterrey. Presidieron esta ceremonia el Subsecretario de Enseñanza Técnica de la Secretaría de Educación
Pública, Ing. Víctor Brav·o Ahuja· el Bector de 1a Universidad, Arq. Joaquín A. Mora y los directivos de la Sociedad de Ingenieros y Técnicos de Monteney que '
'
preside el Ing. Fem ando de León.

Entrega del :" Premio_al $Uber"
L S~•_bsecre tari? de Enseiianza Técnica de la Sec;.itarÍ!I de Eduucmn, Ing. V1ct or Bravo Ahuja, acompañado del R ector de Ja
. t ·nivel'sidad de Nuevo León', Arq. Joaquín A. Mor a y de tos dit l'eet~vo, de la Soc-iedad de lngenierros y Técnicos de 1'1onterrey, que
Jlft§idt&gt; el Ing. Fernando de León, e invitados de honor, p residió )11
lellón-cena regla mentaria de. dich a a grupación, en la cual se entregaron Medalla&lt;; y Diplomas del "Premio al Saber" a estudiante~ ade-lantado~ en las car,r{'ras de Ingeniería Civil y l\Iecánica, ArquitectQn.
1 Cit&gt;ncias Químicas, ·tanto de nuestra máKima Casa de Estudios como
del In, tituto T ecnológico.
~ ecibieron Medallas del "Pre- Iez Valdés, arq uitecto y Rodo]fo
~ - al Saber" l&lt;;&gt;s siguientes es- Rodríguez García, in~enie)·o civil,
""diante,: Antonio Caballero in- todos ellos de la Universidad de

E

&amp;niero m e c á n i c o-electridista,
_ua_rdo Toscano o.. ingeniero
1m1co. la señorita Iris Guajar• Q.F.B., J . de la Luz Gonzá-

t

Nuevo León y los estudiantes Daniel Cervantes Castro, ingeniero
civil, Enrique J. Mur!llo L., in•
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

1

-5EMAÑARIO
INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
"-lllrizado como correspondencia de 2da. Clase cD la Admkúttradóa lle Corde Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951.

SEPTIEMBRE 9 DE 1959
).{ONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AAO IX
MATAMOROS 107 PTE.

442

---------- --------------

RECONOCIMIENTO.- El arquitecto Joaquín A. Mora Rector de la Universidad de Nuevo
Leó~,. e~viaudo su mensa~~ de ~econocimie~to a los e;tudiantes que por su aprovechamiento
se h1c1ernn a.creedores del Prem~o al Saber. Presentes en esta ceremonia, entre otras destacadas personal1dade_s el Subsecretario de Ens~ñan~a Técnica de la S. E. P.~ Ing. Víctor Brnvo
AhuJa Y el ex-Rector de la Uruvers1dad Ing. Roberto Treviño González.

�t.alerUI

1ldilio ·de Da/nis y Cloe

.

.

IJNIVEBSI.T ABIA

•

-o-

fn la Poesfa,
e/Anior
.

7 adelantos; entre éstos, ta. supreeión de la "NOTA ROJA", medida
que fue muy discutida. y tilda.da
de audaz por el diarismo naci~
nal. También por so iniciativa so
filmó en México por primera vez
el noticiario sonoro dPnorrun,do
"NOT I C I ARIO EXCELSIOR",
realizado por condu&lt;'to del Direc~
tor de cine Gabriel ~oria, que en
aquella época estuvo pensionado
en Hollywood oor el rotativo metropolitano. Otra medida impor•
tarite tomada nor el Sr. Barragán
cuando fue DirPctor-Gerente de
este diario, fue la. instalación del
primer teletipo que h"h'l t&gt;n Amf.rica Latina.
F.n 19S2 fundó el semanario
"CYJ&gt;SA", Organo de la soc;edad
de Consumo y Previsión Social
"Acero", que sigue nublicándose
ouinet&gt;nalment" con el nombre cl&lt;t
":PIUl:VJ". E'! Pirector desdP 1!13'7
(feeha de "" fun,l .. r,;ónl dPI Al•
m1tna11ue ''PREVTSJ01'T Y SEGU·
RIDAD" nue edita baJo oel uat:ro•
cinio
y rn&lt;&gt;tt&gt;rial dP. 11\ Cí1t.
Fundidora de FiP•ro v A&lt;l&lt;'ro de
Monterrey, S. A. De este alm1n1&amp;•
que, único Pn !IU ,:én"ro en México y en Améri&lt;'.a Ll\tina. q119
cmmple una imnortante lAbor ele
difusl6n culwffll e'l'I nuestro paf•
y tuera ele él. se '111n publicado
IS ediciones consecutivl's.
Perloc11sta por vOCAr.lón, ha fun•
dado numerosoc periódicOII Y re•
flstas. enU"P pilo•. pl semanario
-vn&gt;A UNJVEn!UTARIA", publl•
eacl6n lnform&lt;1tiva y coltur"l del
Patronato Un;versif-il.,.¡o tle Nuevo
León, f}ue s11 h11 publicado sin interrunción desclP el 28 ,t,. mano
de 1951, fecha de ,..,1 fnnd&lt;1c;6n: el
boletín memu"' "TllJ'tEJl. FOLIA",
Or,,.ano dP '" J\lhliotP"" Tiniversitaria "ALFONSO RJl:YEli¡" de la
Universidad di' N""vo J.Pón: la
rPvista rne1&gt;SP"' ''VJllA F!nRft..T,",
Organo de J&lt;t Unión Oanadera Re•
gional de Nmivo León.
LI\ labor llcl Sr. B!\rrR?án en
favor cte la Univel"lídad (1.. Nuevo
León arran&lt;'"- tle..de el 11 de diciembre de 1950. fecha en 11ue fue
creado por de&lt;'.,.,.f,. "" J.. J,p...;.,111t11,.'\ }O&lt;''&gt;l Pl p&amp;.TRONATO TTNT.
VERSITARIO ny¡_: NT'"EVO LEON,
de cuya Comisión Ejecutiva fue
design!\do VicPnrl"lidflnte, e ar ¡r; o
oue desempeñó ha~t'\ princinios
de 1959, en aue recibló nombramiento de Presidente de la institución. Como se sabe, todas las
actividades de este organismo van
orienta&lt;las h11.cia 111 C"n11t-rt1cció•1
de la CIUDAD UNIVERSITARIA
para la Universidad de Nuevo
León.

.

Don Manuel L. Barragán
ACIO en Monterrey, N. L.,
el día 25 de agosto de 1888.
Hizo sus estudios primarios
y comerciales en esta ciudad, dedicAndose desde muy joven a la
Intensa actividad de su vide., que
lo ha caracterizado como industrial, periodista,, banquero y hom•
bre de negocios.
Principió su labor en el periodismo en 1918, año en que fundó
Ja revista "ACTIVIDAD'', Organo

N

de ll\ Cámara de Comercio tte
l\lonterrey. Por los años de 1921
y 1922 estuvo p o b Ji e a n d o ea
unión de su finado hermano Horacio la revista "SOLIDARIDAD",
Organo del Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey, que hasta
la fecha se publica con ese nombre. Los años de 1929 a 19Sl, tuvo
a su cargo la Dirección del diario
capitalino ''EXCELSIOR", en el
que impuso importantes .mejoras

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

Equipos Camiones
Monterrey, s. A.

.

J

por -FRA~Z BOUCHSPIES

han ido ·a beber· en Sl\S fuentes ·al amor! ¡Al amor desdichado,
la inspiración .yJa gloria! .
, al amor desesperado, a la senEsta obra exquisita : con toda .sualidad desenfrenada, al amor
·su belleza· ha encontrado miles romántico, al amor febril!
de imitaciones, muy pocas de
¡f:uántos han inmortalizado,
las cuales han escalado la In- la fusión.de dos almas en el fo~
mortalidad como la obrita de ,go eterno de la pasión!
Longo.
Se ha cantado al amor de PaMuchas escenas idílicas si- rís y Helena éle Troya, a Romeo
tuadas en la clásica Arcadia en- y Julieta (Shakespeare), a Cleo· contramos en las novelas pasto- . patra y Antonio (Shakespeare),
riles del renacimiento una de a Heloísa y Abelar~o, a !'aolo
las cuales. y de las- más célebres y Francesa, a Raymond de Lues "La Galatea" de Cervantes. signan y Melusina, a Joffre Ru:
Podemos encontrar también del y Melisenda de Trípoli
un pálido reflejo de Longo en (Rostand), a Julia Wolmar y
la ,obrita "Pablo y Virginia" de Saint-Preux ( Rousseau), a CyBernardín de Saint-Pierre y has- rario de Bergerác y a Roxana
ta en algunas páginas del poeta (Rqstand), a Manón Lescaut y
danés Andersen y en el "Juan a Desgrieux (Prévost), a M!gCristóbal" de Romain Rolland. nón ( Goethe), a Marganta
¡Cuántos han cantado a los Oauthier y a Armand Duvál
apasionados arrebatos o al de- (Dumas), a Werther ( Goethe),
senfreno erótico a la angustia y a Grazie]la (Lamartine), a Cara la inquietud del amor, pero no men (Merimmée) a la bella
a la cándida ternura, a la juven- Perséfone o Proserpina raptada
tud y al placer, con la maestría por Plutón, a Tristán e !solda o
de un Longo! Esa serenidad Iséo (Wagner) .. .
idílica sólo la encontramos en
¡¡Ah!. .. ¡Tristan e Iséo! ¡Roel "Hermann y Dorothea" de manee naci~o al calor de las troGoethe que nos narra el roman- va~ galantes caballerescas de
vida.
¡Cuántas veces ha sido narra- ce de dos jóvenes amantes a los la.Edad Media! Como en D,afda esta bella historia por la Vi- que la guerra, la viol~ncia y ia nis .Y. Clóe taII:bién- h~y alegrías,
emigración reune al fm.
canc1as y besos furtivos, pero
da misma!
¡Cuántos otros han cantado mientras uno es un amor culpa¡Cuántos han sido los que
ble, el otro, es el amor puro que
triunfa.
Tristan e Iséo llevan en sí la
LAS BURLAS VERAS
tragedia de un amor imposible
y sucumben con él. Llevan el
mismo desdichado destino de
los amantes de Verona, Romeo
por ALFONSO REYES
y Julieta.
Como éstos, es célebre m
Los Caballeros de la Basura, escoba en
tumba en donde crecen la hie217 ristre, desfilan al son de una campadia y el rosal.
nita; com·o el Viático en Espa~a, acompañando
ese monumento, ese carro alegórico donde van
-Su epitafio podría ser el epí- juntpndo los despe~dicios de la ciudad. La
logo de las "Afinidades Electimuchedumbre famularia -mujeres con aire ele
vas" de Goethe:

STA verdaderá joya de
Literatura Univérsal, úl. · tima reminencia ~del ge-·
nio helénico-clásico, aparece como un lucero pequeñito en el
estrellado cielo del Parnaso, haciendo palidecer con su fulgor,
''El Arte de Amar" de_l latino
Ovidio o "El Asno de Oro" de
Apuleyo en ~ cual éste narra
los amores de Eros y Psique.
Es una verdadera delicia re~r las páginas encantadoras
de Longo y evocar en _ellas los
recuerdos imborrables de nuestro primer amor.
En este romance pastoril, el
"sofista" Longo, narra el tierno
idilio de dos adolescentes, dos
pastorcitos, dos niños que viven
en Lesbos cerca de Mitilene y
ue, enmedio de sus retozos inntiles, descubren con rubor un
undo nuevo. Es el despertar
del amor en sus corazones tiernos aún. Y ese fuego abrasador con sus inquietudes, sus
arrebatos, sus caricias, hace presa en dos almitas jóvenes que se
encuentran en los albores de la

E

•

!

Profesor !oel Roclza

Don loe/ Rocha
ON Joel Rocha nació el 18
de agosto de 1882 en Montemorelos, N. L. Hombre
de empresa. y batallador cultural,
ha dejado el rastro fecundo d•e su
actividad en múltiples obras de
esos géneros. Principió sus estudios en su tierra natal y concluyó
los profesionales en la ESCUELA
NORMAL DEL ESTADO. Durante una corta temporada ejerció
su profesión, d e s e m p e ñ a n d o
puestos y comisiones de importancia en la vida educativa de la
entidad. Desde 1905 abandonó su
profesión para dedicarse, con notorio éxito, a las actividades industriales. En compañia de don
Benjamín Salinas fundó la importante firma SALINAS Y ROCHA,
conocida en todo el país.
En el año de 1905, junto con el
educador y poeta don FORTUNATO LOZANO, hizo un viaje de varios meses a Europa, escribiendo
durante el mismo amenos artículos para. el diario regiomontano
"EL ESPECTADOR".
Formó parte del grupo de jóvenes que, en 1909, fundaron la publícación "REVISTA CONTEMPORANEA", donde aparecen sus
ensayos "Liberación" y "De Saint

D

H.S.O.

Louis a Chicago". Tambiéªft
como redactor del quinoenal
literatura "EL POBRE B
NA", que apareció desde ene19¡
1901 y, en numerosas ocasi•
pronunció elocuentes discursos e1
honor de nuestros héroes.
Fue el Sr. Rocha Regidor fi
Ayuntamiento de Monterrey, 'le
1906 a 1909, y Alcalde del 7 Íll
abril al 19 de mayo, y del 2 dt
junio al 4 de agosto de 1919; e11
1925 fue Alcalde Suplente, dlll'IIDt
le el ,Jerelcio mrmlcl,-1 dcl~
tonces Presidente del Cabildo,
Felizardo C. Villarreal.
Signo preponderante de la
vidad de don Joel R-Ocha ha
su ·constante interés por el d
volvimiento de la educación y 11
cultura de nuestra p a t r i a. 11
atención a ,ello, al fundarse ~U
de diciembre de 1950 el PA
NATO UNIVERSITARIO
NUEVO LEON para coadyuvar• .
las labores de nuestra Univd
dad, fue nombrado Presidente 1111
mismo, puesto que desiampeñ6
toda atingencia por espacio
ool\o años. Actualmente es V.
presidente de esa Institución.

H.S.0,

.

I•

Cementos
. del Norte, S. A.

I•·

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

.

DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES

"Atlante Super"
Ferro Portland

Teléfono 3-18-51

y

PINO SUAREZ Y HUMBOLDT

, -, "El: amor une en e~ mismo corazón, dulce pena y amarga
alegría; felicidad y negra angustia, nefasta y divina vida .. ."

.,

(GOTTFRIED VON STRASSBURG)

mdraJ

Don Manuel L. Barragán

'.

"Siderúrgico"

-

Apartado N9 14
Tel. 2-87-45
Monterrey, N. L.

r

La Basura

códice azteca:_ sale por todas partes, acarrean•
de su tributo en cestas y en botes. Hay un alboroto, un rúmor de charla desordenada y
hasta un aire carnavalesco. Todos, parece,
est6n alegres; tal vez-por la hora matinal, fresca y prometedora; tal vez por el afán del aseo,
que comunica a los ánimos e l contento de la
virtud.
Por la basura se deshace el mundo y se
vuelve a hacer. La inmensa Penélope teje y
desteje su velo de átomos, polvo de la Creación. Un barrendero se detiene, extático. Lo
ha entendjdo todo, o d~- repente se han apo•
derado ele él los ángeles y, sin que él lo sepa,
sin que nadie se perc?te m~s. quE: yo, ~bre la
boca irresponsable como el m-ascarón de la
fuente, y se le sale por la boca, a chorro continuo, algo como un poema de Lucreci~ sobre
la naturaleza de las cosas, de las cosas hechas
con la basura, con el desperdicio y el polvo de
sí mismas. El mundo se muerde la cola y empieza donde acaba.
Alió va, calle arriba, el carro alegórico de
la mañana, juntando las reliquias del mundo
para comenzar otro día. All6, escoba en ristre, van los Caballeros de la Basura. Suena
la campanita del Vi6tico. Debiéramos arrodillarnos todos.

"Así descansan los amantes,
·uno al lado del otro. La
paz vuela sobre sus tumbas,
las alegres figuras de los ángeles, sus afines, los contemplan desde la bóveaa y
será un momento grato ·sí,
en su día, vuelven a despertarse juntos";

La inmortal obra de Augusto Rodín, EL BESO.

El romance de Tristán e Isol~
na es muy antiguo. Antes que
Gottfried von S t r a_s.s bu r'g,
Chretién de Troyes o Richard
Wagner lo utilizarán en sus
creaciones, corría de boca en boca en canciones bretonas de
muchos siglos antes. Desde
los tiempos paganos data su
leyenda.
Entonces no se hablaba del
Rey Arthur, ni de la Maga Mor.
gana, ni de Merlín el hechicero
(Myrdhin), ni de la Mesa re.donda; ni del Santo Grial.
El caballero Drystan (Tristan)
hijo de Tallwch, que vivía en la
isla de Pridein (Britain o Bretaña) hizo un viaje e Erin, ( Irlanda) para raptar a la princesa Essyllt (Isolda) y llevarla a Cornwall como esposa de su tío el
Rey March (Mark). Durante el
viaje mata al irlandés Morhout
(Morold o Morlot) el cual quería imponer un tributo a Corn-.
wall y someter a su Rey. Morhout era primo de Essyllt y ésta
al saberlo, rechaza a Drystan co,.
mo a su asesino. Finalmente,
obligada por sus padres, se embarca con él hacia las costas de
Cornwall. Durante la travesía
intenta envenenar a Drvstan y
le pide a su doncell&lt;! Brange. wein que es u_na hechicera, que
le de el filtro de la Muerte.
- Brangewein (Brangania o Bran~
· • gel) se equivoca y p'one en su

lugar el filtro del amor. Essyllt
obliga a Drystan a brindar con
élla por su próxi.mo ~nlace. Beben ambos el vino en el que
Brangewein ha mezclado el filtro del amor y caen en brazos
uno de otro.
Llegan a Cornwall y Drystan
y Essyllt no pueden reprimir su
amor pero el Rey Mark no lo
nota. Essyllt se casa con el Rey
March y Drystan quiere ahogar
.su pasión alejándose del Palacio.
Vuelve sin embargo al castillo
real de Tintaioil (Tintoyl o Tintagel) sin querer escuchar los
consejos de su fiel escudero
Gouvernail y comienza a entrevistatse secretamente con Essyllt
hasta que una noche son sorprendidos por el c e l o s.o rey
Marck en el lecho del amor y
los mata a ambos de una estocada.
Volvamos a Dafnis y Clóe.
Son más. bellos aún esos tiernos
abrazos Ilenós de inocencia y de
candor, esa alegría que el poeta
pone en los corazones de dos jovencitos que no conciben la separación ni el infortunio.
El final del libro es la apoteosis del amor. Sus más caros
anhelos son coronados por el
triunfo y la unión eterna de sus
almas sencillas. Es u n tema
· que conmueve· y dignifica. Es
un motivo que no muere, que
sobrevive al correr de los siglos.

LIBROS

Dos IdCas Sobre la Filosofía
en la Nueva España

·e

Dos ideas sobre la Filosofía en la Nueva España, por Juan Hernánde.:
Luna. UNAM. Dir. Gral. de Publicaciones. 1959. 248 pp. ( Colección Filoso-fía y Letras No. 37)

por HUGO CASTRO ARANDA
UANDO Francisco Lacroyo e s e r i b i 6 su Filosofía
Americana, seguramente

tomó en cuenta las concepciones
filos6ficas esbozadas en las Colo-

nias durante, principalmente. los

siglos XVII y XVIII. La Nueva
España, con su ,Real y Pontificia
(SIGUE EN LA PAGINA ')
,I

1

�UJOMENAJE
a los luchadores anónimos
del periodismo
a "formar" el Semanario d,el Patronato desde el 18 de julio de
1951, a partir del número 17 y
desde entonces, semana a semana, lo ha seguido haciendo. El
número que usted tiene ahora en
sus manos es ed 442, también
"formado" por él.)
· Don Pancho se siente satisfecho
en su trabajo "p0r ser un oficio
•'411 el que se ilus.tra y se trabaja
al mismo tiempo" y hasta nos ha
mostrado su gratitud por "haber
tenido la oportunidad de particiDON FRANCISCO ARRIACA OVALLE, que ~ebra sus Bodas de Cristal como trabajador de
par, dentro de mi ·condición de
la empresa Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., "formando" VIDA UNIVERSITARIA.
trabajador, en tratar de realizar
el lema del Patronato: No sem•
brarnos para nosotros, sembramos
para México;" justamente la gratitud es la inversa, de nosotros
hacia él, porque además de estar
obligado a su trabajo, no sólo lo
ha desempeñado correctamente,
OBLE carrera la del periodismo cuando se lleva con dignidad y honradez, noble y difi. sino con cariño y con una dev0c

.Un Ejemplo ·de Laboriosidad

N

clón hacia nuestra Alma Matel'!
la Universidad, que para nosotr~
es muy significativa, porque noa
representa la comprensión de 101
trabajadores, de todos los traba..
jadores, hacia nuestra labor en..
caminada a realizar una de Ias
obras cumbres en la educación
nuevoleonesa: la construcción de
la Ciudad Universitaria.
Sea pues nuestro modesto ho,.
menaje al compafiero Francisco
Arriaga Ovalle, un homenaje a
fodos los luchadores anónimos del
periodismo y un homenaje a todos los trabajadores que no sóIG
han comprendido perfectamente
la misión noble y educadora del
Patronato Universitario, sino que
han aunado sus estuerzos para
verla realizada integralmente.
8,F,L.

cil a la vez. ¡Ay de quien se empeña en iniciarse en ella, porque una vez dentro ya es
imposible abandonar el círculo! El mal de la tinta, alguien lo ha dicho, porque quien
percibe el olor 'de la tinta fresca impregnándose en los grandes rotativos o en las modestas ho.
jas, ya no podrá estar satisfecho sin percibirlo. Tintofilia, _lo llama el maestro Alfonso Reyes y
estoy seguro que no solamente se refiere a quie~es tenemos la audacia de hacer llegar nuestrar
impresiones al público, sino a todos los que integran ese gran rol que labora alrededor de un
periódico, y no es exagerado señalar que esta enfermedad alcanza lo mismo al humilde barren•
dero, que a la más alta autoridad de estos órganos noticiosos bien sea el director o administrador.

A LA UNIVERSIDAD
Seguramente usted quiere para 1us hl:jos lo mejer, y nada mejor que una buena educaci6n que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un pammonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado .a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto ex•
plicativo el cual le enviaremos junto
con una alcancía de obsequio.

GENERAL DE MONTERREY, S. A.
IN ■TITUCIDN

O&amp; 011:,-D ■ ITQ _'f_ ÁHD••D.

Ya dijimos que a un periódico
no lo integran exclusivamente
sus escritores, aunque éstos sean
los más notorios para el público
en general, lo integran, también,
aquellos hombres que en el anonimato se esfuerzan decididamen•
te por hacer llegar el ritmo de
las ciudades a · sus ciudadanos,
aque~os que emprenden tenazmente la lucha diaria por -la noticia y, podemos repetirlo, desde
los modestos -empleados encarga•
dos de la limpieza, hasta igual•
mente los también modestos repartidores del periódico. Sin el
concurso de todos ellos esta lucha
seria ineficaz. Linotipistas, prensistas, mecánicos, correctores de
pruebas, redactores, directores.
todos ellos y muchos otros, son
eso que hace palpitar el corazón
de una ciudad y conmoverla: el
periódico.
VIDA UNIVERSITARIA, como
un homenaje a todos estos- luchadores anónimos del periodismo
quiere tributar, en uno de ello.; ,
su modesto tributo de admiración
y respeto.
·
FRANCISCO ARRL'\.GA OVALLE, diligente operario de Siste- "UNA DE LAS SATISFACCIONES mayores de mi trabajo ha
mas y Servicios Técnicos, S. A.,
y formador casi desde su inicia- sido colaborar con ustedes en pro de la düusión del pensamiento, por medio de VIDA UNIVERSITARIA ..."
ción de este semanario, celebró el
pasado día 7 del actual sus Bodas de Cristal como trdJajador de
la empresa señalada, pero Jo más
importante acaso no sea lo anterior, sino el hecho de que durante
todo este tiempo aparte de desempeñar no sólo cuidadosamente,
sino con entusiasmo su trabajo,
no tiene una sola falta, ni una
llegada tarde, en su hoja de servicios. Inició sus actividades en
esta empresa el compañero Arriaga el día 7 de septiembre de
1944 y son mucho los periódicos
universitarios que han desfilado
por sus manos, "formándolos,"
entre otros podemos citar a El
Tigre, La Probeta, El Bisturí, Revista Ingeniería, Revista También, El Contador, Kathársis, Vi-•
da Rural y otros muchos. ·
Al preguntarle a don Francisco
cuál ha sido una de las satisfacciones mayores que ha recibido
durante sus 15 años de trabajo
en esta empresa, nos contesta:
-Una de las satisfacciones mayores de mi trabajo ha sido el
colaborar con ustedes en pro de
la difusión del pensamiento por
medio de su. perjódico VIQA UNIVERSITARIA, que al i.11gresar al
taller era una de las cosas que
mAs anhelaba (don Pancho, como le llaman cariñosamente sus
C&lt;!mpafteros de labores, principió

Ganada Dry

PAGINA 5

MIERCOLES , DE SEPTIEMBRE DE l~

N los

últimos d!ez añ?s,. ha
habido un cambio vert.igmoso en el tratamiento de la
tuberculosis pulmonar, el advenimiento de diferentes drogas anti•
tuberculosas, su uso individualizado a diferentes dosis, así como en
combinación con otras drogas, ha
traído argumentos y confusión respecto a cuál es el mejor régimen
de tratamiento. Durante los cinco
últimos años han estado aparecien•
do estudios de pacientes tratados
con diferentes drogas, por largos
plazos, con buen control y en grandes grupos, despejando un poco, el
manejo siempre dinámico, de pa•
cientes afectados por este padeci•
miento.
Programas bien planeados, incluyendo reposo, drogas y ci:ugía,
son exitosos en 90% de pacientes
con microorganismos susceptibles y
que han sido tratados por vez pri•

E

mera.
Se ha puesto en evidencia, que

la quimioterapia sólo es efectiva
en la curación de pacientes con lesiones mínimas, que es imposible
desatenderse de la relación h ués•
ped-organismo, factores genéticos
de resistencia constitucional y susceptibilidad a la tuberculosis. Las
drogas tienden a enmascarar éstas
influencias y hacen que el reposo,
en el tratamiento, parezca menos
importante. Sin embargo, como
factores de tratamiento, debe establecerse la diferencia entre reposo
absoluto en cama, ambulación, tratamiento institucional prolongado
y actividad no restringida. Antes
de generalizar el uso del reposo
con"tra la ambulación durante el
tratamiento, se debe evaluar la lesión muy cuidadosamente, si es cavitaría o no cavitaria, sintomática
o no sintomática, infecciosa o no
infecciosa.
El reposo prolongado en cama,
no parece ser necesario en lesiones
mínimas o moderadamente avan•
zadas, que no sean cavitarias, no
infecciosas y que estén en tratamiento quimioterapéutico adecuado. El reposo en cama de doce
horas diarias en este tipo de lesiones, es esencial y además que la
ocupación del paciente sea de tipo
sedentario.

CIENCIAS
ha mencionada, sería insuficiente
para el tratamiento, aún que el bacilo tuberculoso sea no resistente a
ella. Esto se puede probar por
medio de estudios especiales; pero
si se sospecha un caso así, hay justificación de aumentar la dosis de
Isoniazida a 10 ó 20 mg. por ki•
logramo por día, más 50 mg. de
Piridoxina para neutralizar su neuro-toxicidad. Cuando el cultivo
del esputo o del jugo gástrico sea
negativo, las cavidades estén cerradas y el aspecto radiológico de la

MEDICAS

en lesiones al hígado, durante el
tratamiento, es conveniente efectuar pruebas hepáticas, así como
la determinación de la transaminasa, para descubrir lesiones tóxicas
tempranas.
CICLOSERINA.- Esta droga,
en dosis de 250 mgs. dos veces al
día, en combinación con 300 mgs.
de Isoniazida es efecti.va y su to♦
xicidad es baja. Pero si la dosificación es de 1500 a 2500 mgs. diarios, un 78% de los pacientes. presentan manifestaciones tóxicas del

tivos, que las cavidades se cierren
y que las le~iones sean estables ra•
diol6gicameote. El uso temprano
de drogas anti-tuberculosa_s es ideal
cuando las lesiones son nuevas y
las cavernas, si las hay, son de par¡des delgadas. El tratamiento
ininterrumpido, por lo menos un
áño, esta indicado en cualquier lesión tuberculosa, no importa lo mínimo que sea, en lesiones avanza•
das el tratamiento debe prolongarse por dos, tres· o más años. La
identificaci6n bacteriológica de mi-

Estado Actualdel Tratamiento
de la
Tuberculosis Pulmonar
• Escrito especialmente para Vida Universitaria por el doctor
Bonifacio Aguilar Jr., becario de la Universidad de Nuevo León
y el Patronato Universitario y actualmente médico interno m
la Clníica Mayo, de Rochester, Minn.

Por

lesión esté estabilizado, la dosis de
Isoniazida se puede disminuir a
300 mg. diarios.
El uso rutinario de dosis altas de
Isoniazida (10 a 20 mg. por kg.
por día) no ha probado ser mejor
que el de la dosis de 4 a 6 mg. por
kg. por día en combinación con
otras drogas.
Respecto a la combinación de
dos o tres de los agentes anui-tuberculosos básicos como son la Iso♦
niazida, Estreptomicina y PAS, se
ha visto que no hay ventaja en el
uso de las tres combinadas, sobre
la administración de solamente dos
de ellas en el manejo de pacientes
. DROGAS ANTI.
a largo plazo, además la toxicidad
TUBERCULOSAS.
es mucho menor cuando se usan
Isoniazida, Estreptomicina y áci- dos agentes.
do paramino-salicílico siguen sien•
Se ha comprobado que la combido las mejores drogas en el trata- nación de 300 mg. de Isoniazida y
miento prolongado de la tubercu- 10, a 12 gms. de PAS diariamenlosis. Los agentes Anti-tubercu- te, es superior a cualquiera de los
losos nuevos sólo son efectivos en otros programas, en seguida viene
conos períodos, debido a que los el régimen Isoniazida 300 mg. y
microorganismos se vuelven resis- Estreptomicina, un gramo, dos o
tentes a ellos y además tienen una tres veces por semana.
elevada toxicidad.
Además de las drogas arriba
La Isoniazida se usa sola o com- mencionadas se cuenta con la Pibinada en dosis de, 4 a 6 miligra- razinamida, Cicloserina, Viomicimos por kilogramo de peso por día na, . Tiocarbanidina y Kanamicina.
(300 mg.), ya sea en una dosis o
PIRAZINAMIDA.- Se usa en
dividida en varias. La toxicidad a una dosis de 1.5 grs. en combinaesta dosis es mínima y se observa ción con 300 mgs. de Isoniazida
resistencia del microorganismo a diariamente. Es un p11&gt;grama
ella en 1 a 2%. Se ha observado adecuado para preparar pacientes
~uc en un 5 a 10% de pacientes, para cirugía que tienen organistiene la propiedad de inactivar cier- mos resistentes a otras drogas. Se
ta cantidad de Isoniazida y por lo encuentra toxicidad en un 10 a
tanto, una dosis semejante a la arri- 16% de los casos, consistiendo

el Dr. BONIFACIO AGUILAR JR.

sistema nervioso central, tales co♦
mo: hiperrreflexia, disartria, epi•
lepsia, síntomas psicóticos, tales como depresión, tendencias suicidas,
catat9nia y cambios anormales en
el electro-encefalograma.
VIOMICJNA.-Se usa en combinación con Isoniazida, P AS o Estreptomicina. Su dosis es · de 2
gramos dos veces por semana.
TIOCARBANIDINA.-Se usa
en dosis de 1 a 2 gramos diarios
por vía oral, en combinación con
otras drogas.
.
KANAMICINA.-Se usa en pacientes con bacilo tuberculoso re•
sistente a la estreptomicina y a la
Isoniazida, pero no resistente a la
Viomicina o Neomicina. Se administra sola o en combinaci6n con
PAS o Tetraciclinas, en una dosis
de 500 mgs., intramusculares cada
doce horas, sin embargo, es excesivamente tóxica y se ha observado
lesión al octavo par craneal en un.
45% de los casos, algunos pacientes presentan vértigo y lesiones renales.
ACTH y CORTICO-ESTEROIDES.-Aunque en los grupos en
que se usaron estos agentes se notó una desaparición más rápida de
los síntoma-s generales tales como
fiebre, anorexia, pérdida de peso,
el resultado a largo plazo, fué el
mismo al que se observó en los
grupos en que no se usaron dichos
agentes.
El objetivo del tratamiento médico, es hacer que los cultivos del
esputo o jugo gásuico sean nega-

croorganismos típicos y atípicos, es
esencial en el uso de los agentes
anti-tuperculosos. El conocimiento de la susceptibilidad del micro♦
organismo a las drogas es impor•
tante.
PAPEL DE LA CIRUGIA EN
LA TUBERCULOSIS PULMONAR. Esta casi no es necesaria
en lesiones mínimas o moderadamente avanzadas sin cavidades, es•
pecialmente cuando el organismo
es sensible a las drogas y el paciente lleva un programa adecuado de
tratamiento. Un 95% de estos casos, deben llegar a un punto en un
lapso de ocho meses, en que las lesiones residuales son mínimas . y
por lo tanto, no requieren tratamiento quirúrgico. Si hay presencia de cavernas de paredes finas y
cierran adecuadamente con reposo
y quimioterapia dejando muy poca
reacción cicatriza!, tampoco parece
ser una buena indicación para la
cirugía. El tamaño de Ja lesión
residual que requiere extirpación
quirúrgica es una opinión individual, pero los riesgos operatorios y
la preservación máxima de función
pulmonar deben siempre tenerse en
mente.
Persistencia de cavernas, ya sean
con cultivos positivos o negativos,
lesiones fibro-caseosas antiguas,
fracaso del tratamiento médico,
tratamientos repetidos, reaparición
de lesiones, estenosis bronquiales y
lesiones destructivas avanzadas, son
sin lugar a dudas, indicación para
una intervención quirúrgica radi-

cal efectuada con la habilidad y
técnica máritnas.
Otros factores importantes para
la selección de pacientes que requieren cirugía son: edad, extensión de las lesiones, resistencia del
microorganismo, tipo de trata•
miento pre-operatorio, duraci6n del
tratamiento médico y reserva funcional pulmonar.
La edad en sí no es una contraindicación para este tipo de cirugía torácica, sino más bien la "edad
fisiológica" del paciente, la reserva
cardio-respiratoria y la presencia
de enfermedades concomitantes.
La resección y cierre de las ca,
vidades, combinada con la extirpación de zonas necróticas y caseificadas, son el propósito de la intervención. La mayoría de los cirujanos se han alejado de los procedimientos de toracoplastía y pre. {ieren hacer resecciones y en éstas,
a efectuar lobectomías y neumonec•
tomías, en lugar de resecci6n subsegmentaría o segmentaría, la razón de esto parece ser el manejo
adecuado, desde el punto de vista
médico de lesiones mínimas y moderadamente avanzadas.
Desde luego que la intervención
quirúrgica en un paciente con bacilos sensibles a drogas anti-tuberculosas, tiene mejor pronóstico que
en caso contrario, las complicado♦
nes son menores en casos tratados
por vez primera y la extensión de
las lesiones es más frecuente cuan•
do los organismos son resistentes.
El uso de otros antibióticos, espectorantes, drenaje postura!, bron.
ca-dilatadores, ejercicios respirato♦
ríos, tienen un papel muy importante en el período post-operatorio.
BIBLIOGRAFIA.

1.-Treatment of Tuberculosil.
The Medica! Clinics o/ Nortl,
America. The Mayo Clinic
Number. Páginas
Julio 1954.

2.-Muschenheim, Carl. A schema of treatment in Tubercu..
losis. American Review of
Tuberculosis. 72:1 Julio 1955.

3.-Hinshaw and Garland. Diseases o/ the chest. Capítulos

28, 29, 30 y 31. W. B. Saunders Co. Philadelphia 1956.
4.-Selikoff, The Managemenl
o/ Tuberculosis. Páginas 331-

445. Waverly Press Inc. Baltimore, Md. 1956.

5.-T u c k e r, William B. A
Schema for Treatment of
Tuberculosis Re vis i ted.

American Review of Tuberculosis. 78:333-345. Septiembre 1958.

6.-Rothstein, Emil. 18th. V.
A.- Armed Forces Conference on the Chemotherapy
of Tuberculosis. New England Journal of Medicine

260:1319. 1959.
7.-Badger, T. L. Tuberculosis.
New England Journal of
M e &lt;l i c i n e . 261 :30-36,

74-81,131-139. 1959.
Rochester, Minn._
Agosto de 1959.

Dr. Bonifacio Aguilar ,,.,

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 2' Piso.

,· r. . •

I

I

MONTERREY, N. L.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Alllllriade pe, la C... Nad. Bancaria.• Ol No. fOl-11-'49 ele 1-l._.

1161-1181.

�MlERCOLES , DE

l lGINA 6

SEPTIEMBRF.. J)'E_

MJERCOLES 9 DE SEPTJEJ\fBRE

1~9

Sdacca Tráza la Trayecioria dePascal
T

AL vez todo el poderío
que P.iscal ha ejercido
~obre los hombres, se
dcha a que po~cía en el más
alto f;rado de intensidad -como lo a(h·irtió Sainte-BCU\ecl m1timiento de la persona humana. ;\ hís que un metafüica
profnnda, que mmca llegó ni
siquiera a ddincar, lo que le ha
])(:cho perdurar ha siclo su corazón; e~c corazón que se mczdó
a la humilde multitud de los
&lt;¡ne esperan, uniendo su sufrimiento alrededor ele la Cruz, a

por el doctor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
que todo esté definiti\amente
Por su aptitud en penetrar al de a la gracia.
consumado.
Pascal geómetra afirmó que
todos los cuerpos juntos no "ª:
]en lo que el pensamiento más
pequeño. y que toda la ciencia
, toda la filosofía no va len lo
que el más mínimo mo\·imiento ele amor. Buscaba afanosamente a Dios: "Dios de Abraham, Dios de Isaac, Dios ele Jacob, no de los filósofos y ele
los sabios."

--AM BITO------

UNI VERSITA R10
por HORACIO SALAZAR ORTIZ
.ALJVIO. Dieciséis millone~ de libros están en prensa para distribuirse
,:ral uit amente entre los niños mexic:anos asi~tentes a las escuelas pri maria en todo el _país. Tal co~a anunció el Presidente de la Repúbli~a durante su Primer Informe de Gobierno el primero de septiembrE&gt;,
y e, una medida de emergencia tomada por el Gobierno de México
paia eYitar en todo lo posible la deserción en las escuelas elementale~.
aliYiando de paso un poco la eco?1omía de los padres de pocos recursos
e('(mómicos.

•••

A UE\°E X'l'AK.-Completam ente agotado el cupo clt la Prepa Uno, se

proe1&gt;dió a in,-cribir a los a, pirantE's en la Número Dos; completas las
dos, ~e ha n organi1,ado grupos f!()ta ntE's, que posiblemente Sf&gt; acomoda rá n rlt&gt;,pués 1&gt;11 el local que ocupa act ualmente la Facultad de I ni-&lt;·nin ia, a l princiniar a fu ntionar ésta en su propio t&gt;dificio de la
( 'U'DAD UNI\'ERSITARJA.

• • •

ALC:AZARA. Concluída5 las YaC'aciones anuales, vuelven a animar~e
las &lt;'allE&gt;s v los centros de estudio de todos los grados en Monterrey,
con PI buÚicio de cientos y miles de estudiantes que forman la poblarión escolar de esla capital.

••••

J&gt;RE:\IIADOS. - \'Pinticuatro e~tudiantes de carreras técnicas de la
T'niwrsida d y dPl T&lt;'cn ológico r 1&gt;cibirán este a ño (8 d P Septiembr1&gt;\
.-1 l' RE:\110 AL SABER. qu1&gt; otor ga la SOCIEDAD DE 1N"GE1''1EROS
1· TECNIC'OS DE l\10:NTERREV, a los estudiantes más destacados de
los tlo, Cl'ntro'! ele cultura superior.

• • •

ACTIVIDAD. Labor meritoria la realizada por la Directiva de la Soci&lt;'dad de Alumnos de la ESCUELA PREP ARATORIA NlJMERO UNO,
encabezada por Cé~ar Guerra del Castillo. Entre !'&lt;Us actividades hay
que a notar la erección de un busto de don BENITO JUAREZ en la
en f rada principal de la Preparatoria.

•

••

C'OXGRF,SO.-La. Facultad &lt;lP MPClicina. de la. l'niver,idad de Nuevo
JA&gt;ón !ll!rá anfitriona. de 101 1&gt;st udiantf'~ di' Medicina de todo el país,
11u1&gt; eon&lt;,urrirán aquí al SEGUXOO CONGRESO N ACIONAL DE ESTl"OJA...'íTES D E l\lE DICINA. E&lt;,to como partt&gt; de los festejos lle
~onmPmoraeión d el primer cEi......-TENARIO DE LA F ACULTAD DE
MEDICINA.

;;Por qué

• •

Por qu, ~rá que también a estos jóvenes estudiantes, de
Hamilton, Bermuda, les gusta deleitarse con la pausd
refrescante, la cual han convertido en su bebido favorita, como en Monterrey y como en México entero, todos,
a tocia hora y en todos portes toman " C o e c-C o I a ".
¿Por qué $erCÍ • •• ?

corazón ele los pueblos latinos y
ele los hombres, por su esfuerzo
incesante y consciente para armonizar los cli\·ersos elementos
ele su rica naturaleza, era ele esperarse -¡casi fatal!- que \1ichele Federico Sciacca se ocupara de Blas Pascal. llav una universalidad de amor en Sciacca
que le ha lb·ado siempre a
tramfigurarsc - hen e h id o ele
simpatía- ante toda gran manifestación del espíritu. Pero hacia Pascal le mue\"e una peculiar y honda aquiescencia, una
fascinación apasionada.
El libro de Sciacca titulaelo
"Pascar·, es la mejor introducción que. conozco al estudio del
alma pascaliana. La obra está
estructurada en tres partes~ a).
-El hombre v el científico. b ).
- Port-Ro\"al ·v las "Pro\ inci;1.
les.,; e) ....:El Filósofo cristiano.
Sciacca \"e en los "pensamientos" más que una filosofía, la
tra\"ectoria exteriorizada de un
aliÍ1a religiosa. Por las huellas
trata de penetrar en el santuario de su dolor cristiano, sufrido
~ consolado ·por el Dios personal. Aunque poliédrico, el pensamiento de Pascal forma una
tmiclael, a la manera clcl pensamiento con sm "espirits". El
estudio de nuestro filósofo italiano no se circunscribe al Pascal escéptico, o al romántico, o
al libertino, o al místico, sino
simplemente al hombre Bias
Pascal. Con\idera a su filosofía cristiana como un pensamiento hu1mmo que reza. como
una rei\indicación del alcance
especulati\·o ele la voluntad y
del sentimiento, como una razón Yivientc, encarnada, que
sobrepasa a la pnra razón especulativa. La sabiclnría pascaliana
es una sabiduría del hombre
real, "para la que el dolor y el
sufrimiento son la ineYitable
herencia ele la ofensa hecha a
Dio, y, al mismo tiempo, medio ele sah-ación". En Pascal, a
diferencia ele Descartes, la filosofía se hace intérprete del drama del hombre.
Ad\·ierte Sciacca que "Pascal
se dio cuenta de que, sin renunciar a la apologética tradicional,
era necesario encontrnr nuc\·as
prueb:1s prcci\:1mente dentro ele
aquella m1tnraleza humana que
el Renacimiento había exaltado, y precisamente dentro de
aquella razón que se arrogaba el
derecho exclu~ivo de la \·erdacl". Su lógica del corazón parte ele la , ida concreta para bmcar las condiciones reales ele
una \·ida cada Yez m,ís plena y
más rica. Su empcuo mayor fue
lograr una nue\·a síntesis de razón y de tradición, ele fe y de
ciencia.
Se ha elogia&lt;lo mucho a Pasea] como descubridor del \aCÍo
físico, pero no se ha reparado
que "rn descubrimeinto del vacío del corazón humano, que
· nada podrá llenar, , e _x e e p to
Dios ·es mucho mas nnportante". 'l\ íás allá ele Epicteto y
\ íon taigne, Pase-al ~upo wmprencler que todo lo qnc en el
hombre ha\ de enfermo, pertenece a la ' rnituraleza; todo io
que tiene de Po~ili\o cvmspon.

Una larga experiencia, que ,·a
desde las primeras lecturas ele
los libros ele Arnauld y de
Saint-Cnan a los ültimos instantes én que, con /!Tail esfuerzo, se alza en el lecho para recibir "con más respeto'' a
Ouien tanto liabía deseado, le
hace eoncluír que la conYersión
es el drama, el ünico y \'erdaclero drama del hombre; su
prueba, su lanzamiento absoluto.
Pero el estudio de ~Jichele
Federico Sciacca no es, ni mucho menos, una apología incondicional de Pasea l. Se da clara
rnenta ele que "a Pascal le faltó
el sentido creatural: vivió tan
intensamente la negati\·iclacl del
pecado que no pudo \"Íl"Ír inten~amente también la oositi\iclad
ele la creación. El Dios-Padre,
que crea por amor \" es pro\'iclenciJ, queda obscurecido ( ca~i
oh-idado) por el Dios-Hijo, que
surge y es crucificado por los
l10mbres". Pascal, es cierto, nos
l1acc ,·i\·ir intensamente el Cristo torturado y crucificado, pero
naela nos dice -\' nada parece
saber- sobre el Cristo resucitado , triunfante.
Buscando apoyo en Blondcl,
Sciacca nos quiere convencer pero no nos con\'encc- de que

el janseni~mo ele Pase-al es
e&gt;.trínseco \' arn bien tal. "Pas
-nos dicé Sciacca- siempre
fue contrario al carácter puTlla
mente intelectual del jamenis.,
mo. a la tesis que negaba fa \a.
lidcz de la acción humana, al
teologismo de Port-Ro,al. es
decir, a cuanto había ele pc]j.
groso y de erróneo en el jame.
nismo. Se podría decir que Pascal es jansenista mientras el j,111.
senismo permanece siendo nn
DlO\ imicnto religioso elentro cid
ambiente del espíritu católico"'.
(P,íg. 152, "Pascal", Editorial
Luis _;\. íiraclc, Barcelona 1955 \.
La tesis nos parece clema~iaclo
audaz. Sciacca se limita a a, en.
turar una hipótesis, sin ocuparse de comprobarla en los textos.
Saint-C\ ran le ensefió a PasC'al
que te1Íclemos imenciblcmente
al mal y que esta caída ine,ita.
"!&gt;le está castigada con un eterno
castigo. Se sigue una pendiente
invencible y es réprobo eterno.
Queda tan sólo una espcrama:
somos tal ,ez amaelos por Dimr
desde la eternidad. Por lo demás, Sciacca maneja, con un1
de~treza extraordinaria, una bibliografía casi cxhausti1·a.
\ íichelc Federico Sciacca ~e
ha hecho acreedor a la gratitud
de los pueblos latinos. Es posi.
ble que en lo f.utnro se le imoqnc como nn medianero u11i1ersalmentc grato, capaz ele granjearle, al máximo genio francé1
del siglo X\'TT, amor y fortuna.
~o cabe m,ís glorioso tbtino
para una emtmorado c:onoc:cdor
ele Pascal.

TEMAS SOCIOLOGICOS

Las Sociedades
Inferiores
por GENARO SALINAS QUIROGA

E

N artículo anterior ex- sana rec-.ipacita en ~¡ misma. pe-

presamos que el aninul
resueh-e integralme n te
sus oroblemas mediante mecanisnios automáticos que son sus
instintos y reacciones que afectan su aparato sensorio; so_n
cualidades orgánicas que se proel u ce n espontáneamente. En
eso comiste la existencia ammal: sufrir el impacto de las
semaciones. En un ca m p o
opuesto, el ser humano no se
conforma con la naturaleza, sino que trata de transformarla
en su beneficio. Trata ele \"i\·ir
mejor y en un esfuerzo generoso se preocupa por ahorrar dificultades a las generaciones Yeniclcras.
•
En última imtancia, el papel
de la ciencia es producir economía de pensamiento, de la misma ma~1era qnc la máquina,
economia de esfuer70. La per-

ro más que nada se preocupa
ele la situación ele las que habrán de sucederlo. El gran niatemático, f í s i e o v astrónomo
Henri Pincaré (18,4-1912) una
de las inteligencias preclaras de
Francia, expresó "somos m,Ís
felices de haber ahorrado un
día de trabajo a nnc5tros 11ietos,
que una l1ora a nuestros contemporáneos."
Las sociedades inferiores que
son las fon11adas por los pueblos, salrnjes o primiti\'Os tienen
una inmutabilidad ele miles de
aüos. En este aspecto \C en•
cuentran mur próximas ele ln~
Animales. Parece como qne
han Yiviclo fuera del marco de
la Historia y que é~ta ha corrí•
do en \"ano. I Ian permanccidlJ
en un estado de naturaleza dedicados a labores ele pa,torco,
(SIGUE EN LA PAGP.\A 8)

AL VIENTO
F.CIENTEM E.YTE, el po~ta r.rpoñol Don Pedro Garfios presentó en ttno con fettflrÍa ni la Galería de Arte, .-4..
C la obra de cuatro poetas ¡6ve.;~ que _¡e han ini;iado e~ el duro
,amino de la poes1a, precisamente,
t1I rsta audad de Monterrey. Son
tilos cuatro ¡óvencs univerjitono.r,
&amp;,ato Guerra, Ernesto Rongel,
].,,is J/oracio Durán . y ~alvador
Jkintaro, de la U111ve'.·s1dad de
NlltVO Ltón y del lnstttuto T ec,otógico. Es cierto que to~a~ía no
N rede decir nada def1mttt10 solrr s• obra y sus realizaciones po¿.

R

quien acaba de publicar su segundo libro de poemas bn10 el signo
de los "Ediciones Sierro Madre"
que patrocina lo . 1sociaáón de Estudiantes de Arquitectura dtl
JTF.S,\ f y que se titula '"Segundo
Camino". Luis l lorocio Durán es
un poeta joven que ha tenido ya
un éxito externo que le ha servido de aliento en su obra. Obtuvo
en 1957 el segundo lugar en los
XXVl/l Juegos Florales Potosinos
y en 1958 obtuvo lo Flor Natural
&lt;11 el mismo certamen con ocasión

Poesía Joven
IKII incipientes

que, o lo más, infirme vocación y un de• k rncontrar la voz justa y
,sllCIII para la expreú6n de ..u
,..,,do poético. El tiempo nos
WIÍ Jiasto dónde lograron plasmar
JI rulizar una Obra en el sentido
,0111/ iie la pu/obra. Todo juicio que
,e J,11ga en ej/Os momentos será
111esiionable y tendrá que recnfiurH más adelante cuando la mai11rrz se haya d11do plen11mente,
Sin embargo, no es conveniente
prrderlos de vista y todos estamos
obligados a tener nuestra palabra
Ir aliento y nuestros OJOS y oídos
iitn abiertos ante esto obra incipit nte. Soy todavía de los que
ut o en el poder redentor de la
,aesúz frente a los síntomas de
b,rbarie ilustrada que nos cercan.
Uno de ('J"tOs ¡óvenes presentalos por el autor -por el gran aulOr- de uno de los mtÍs grandes
poemru em·itos en lengua espoño1", "Primavera en Eaton Jlost•
ing/\ es Luis lloracio Durán,
,itn

1m11

del Centenario del natalicio de
Manuel /os¿ Othón. Un frito social y pro/esional tan temprano
puede ser perjudicial si no se sobe
mone¡ar con prndencja el signifi-

cado de estos premios oficiales. Lo
peor que le puede ocurrir a un
poeta es convertiru ett poeta de
"concursos", Todos sobemos muy
bien que en estos certámenes se
pretenden muchos objetivos extrapoéticos y que no siempre es el
criterio estético el que privo.
Se puede afirmar, sin temar tt
equivocarse, que Litis H oracio
DurtÍn ha entrado por la puerta
grande en el •mundo de Tu poesía
y que su a.,pecto formo/ se monif ie.ila con un dominio absolttto de
la palabra y del verso; domina ya
la difícil forma del soneto, forma
que, u pesar de sus alto; y ba1os t:t:

S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

Monterrey, N. L

Oración de los labios pequeños

Qu¿ difícil es dar con las palabras
para poder decirte Podre Nues( trol. ..
Qué difícil decirte Padre Nuestro
con nuestra voz de niños! . ..
Qu¿ difícil untirnos ton pequeiíos
paro que sólo Tú puedas oírnoj!
Claramente se ve en la poesía
de Luis 1-loracio Durán e/ into1to de buscar la expresión sincera

y sencilla de uno vida interior impuesta sobre una realidad hin.ente. Desde ahora se puede afirmar
sin temor o equivocarse que LH D
tiende a una intelectualización de
sus sentimientos pero sin querer
salirse del ámbito estrictamente
poético. Este puede ser un peligro
en el futuro de esta poesía. Eso sí,
si sale limpio de la prueba puede
distinguirse en uno de las líneas
pofocas más difíciles de l1grar.
No es este el momento para señalar en la obra de este ;oven poeta las claros i11fl11e11cois de otros
poetas ya hechos que se notan a
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

Areópago

La Fe, el Espíritu y la Libertad
Por E. R. BLACKALLER
L de~arrono del pensamiento ha seguido una

marcha discontinua; 4i superación aparece en
momentos de la historia, para hundirse luego
t n d ohi&lt;lo de las tiranías; así, la resolución de los
problemas filosóficos ha sido tardía, rncompleta y a
nces \istcmáticamente combatida O cubierta -a la
~anera soiista- mediante la apariencia: la fe hecha
mgenuidad y el espíritu arracional. La libertad es
uno de los problemas, al que ha tratado de dar~
~na solución frustránea respecto de la aspiración úl~~a de la humanidad, esto es, el anhelo de superaaon_v_de fraternidad entre lo; pueblos.
F.xl\lcn tantas teorías como escuelas negativas hay.
, l.a primera y más simple p:irte de la intencion:1lidad, -en tanto que acto de la voluntad del. hombre,
tn tanto puede responder a los estímulos de una u
o~ra 'Íorma; aun y cuando comprometa su existen~•~; t ~ la tesis del libre arbitrio (Encíclica Libertas.

Xlll ).
,I.a segunda implica la anterior, pero la ,olición

LCOO

la ?0 rma

•

la hiuorio de la poejía, viene n
ser lo piedra de. toque del auténtico poeta. Luis Horacio Durtín ha
conquistado tambi¿n e.&lt;a uncillez
verbal de la expreúón a que prete11de lo poesía moderno en Sil
oftÍn de poetizar con elementos
se11cillos, tal como ha sido la tendencia de la poesía en sus me10•
tes ;pocos. Su libro comie11za con
un .-encillo poema que puede
eiemplificar este último punto:

en Monterrey

,
E

constitucional del Estado, o sea, el libre
arbitrio como propiedad de la personalidad humana
tn un iund.unento heterónomo.

la l~ terc~ra concibe la libertad como categoría ele
CXhtencsa, la que realiza su esencia como lil:,re
arbitrio en un autodeterminarse y un autoconstruír~ - Aquí la libertad, 0 aspira a un valor (axioloº, a_la realización de un acto, criminal inclusi\"e.
ultim,1. es la forma exi,tencial ista (" Soy libri;

J13)

É;;

' lro , lo libertad ha caído sobre mí como u11 rayo ··• l,e hecho mi acto . .. soy libre más allá de la
y lo; recuerdo.,. Libre. De pro11to la li,.¿ 1,, &lt;11Ído sobre ,;,í.. . )' ya no ha hobÍd&lt;, ,u

.;:•mio

1959

PAGINA i

BUZON
por JUAN ANTONIO AYALA

tsta pue, ta en un límite, que es en i'.1ltim:1 instancia:

FINANCIERA DE NUEVO LEON,

DE

de Vida Uo¡versitaria

Sucre, 21 de agosto óe 1959
Sr. Lic. don Genaro Salinas Quiroga
Monterrey, Nuevo León, México
Señor Prof-esor:
Quizá le sorprenda un t anto el recibir la presente carta por serlo de quien no ha tenido aún - oportunidad alguna de proponerle amistosas relaciones de intercambio intelectual; mas lo hago mcvido por el deseo de entablar esas relaciones con
un profesor a quien puedo llamar amigo en razón de
nuestra comunidad de inquietudes, dado que yo profeso, en esta Universidad de la ciudad de Sucre, la
misma cátedra d.e Ud . , allí, en la muy ilustre Universidad de Nuevo León .
Rec i bo , con generosa puntual idad , el tabl oide
ªVIDA UNIVERSITARI A• que nos trae , hasta este rincón de los Andes, cop iosa infor mación alr ededor de la activa y ej"emplar labor que realiza esa alta Casa de Estudios, y nunca dej o de pasar rev is t a a sus páginas, entr e las cual es he hallado numer osas
publica ci ones que llevan l a f i rma de usted y que s on vali osos t estimonios de su versaci ón en l a ma t er i a que enseñamos. El No. 428 celebra s u aniv ersario, y he léído , con v ivo i nter és , s u currí culum
vitae . Permítame f el icitarlo por l os nume r osos aci er t os que contienen sus publ i caciones a l a vez
que agr adec erl e por a l guna mención que hac e ust ed
de mi persona a propósito del pensami ento jusfilosóf i co latinoamericano . Mucho me agradar ía conocer su texto de Filosofía de l Derecho.
Si el objeto número uno de esta carta es procurar relaciones con l os más notables filósofos del
Derecho mexicanos , el ·dos, concomí tante con el pri mero , es pedirle - si usted me lo nermite- la oportunidad de colaborar en "VIDA UNIVERSITARIA• . Mi
texto de Filosofía del Derecho está inédito en su
mayor parte , y me gustaría publicar, en artículos
breves (una a dos páginas tamaño oficio a renglón
saltado) el úl timo capítulo, intitulado SOCIEDAD
Y NATURALEZA. Creo poder ofrecerle material de interés en esta materia, y apreciaría mucho, por tanto, me pusiera usted en contacto con ªVIDA UNI VERSITARIA" a través de su inteligente director, siempre claro está, que hallase usted aprovechable
mi deseo,
Aprovecho la oportunidad para ofrecerle las seguridades de mi consideración distinguida, y - quedo en espera de su amable respuesta .
RAFAEL GARC IA ROSQUELLAS.
Catedrático de la UPiversidad de
San Francisc o Xavier de Chuquisaca
Director General del Instituto de Seminarios
de Ciencias Sociales
Abogado en Ejercicio .Bufete : Call e Bolívar No . 119.Apartado Postal No . 2.
SUCRE, BOLIVIA.

I 11
Bitn ni .'1ul ni nadie para darme órdenes". Sartre. Los "Afosca.,).
Pero e,tas concepciones nugatorias ( la primera.,
es la libertad animal; la segunda demagogiá; y la
tercera, en rn prime ra forma: evasión; en su segunda: justiiicación al crimen), aun sobre la marcha discontinua han sido superadas, y con ello, se ha elaborado la teoría de la libertad en su forma positiva, en la cual, trabajo y verdad son condiciones primordiales, y fueron en el orden del tiempo su estrato más profundo, su origen. El hombre fue libre
cuando pudo conocer la realidad y conocerse a sí
mi,mo. cuando encontró su elemento como ser pensante capaz• de abstraer las determinaciones de !a
re,ilidad, para luego, al través de la técnica, modificarla, y sentar de esa manera la posibilidad &lt;le operar en el mundo; en otras palabras, ser libre no como un escoger, sino, como un transformador. Es,
por tanto, el conocimiento de la necesidad el primer
momento de la libertad. el que sobre la verdad física. la verdad social y la verdad del hombre, levanta la condicionalidad del Estado y la más completa
au1odeterminaci6n de la especie en las man ifestacior&gt;es s,1 periores del espíritu.
Fsto es la libertad, y la fe y el espíritu - la esperanza en la verdad- su único fundamento autén-

uco.
Empero estas cuestiones estaban dichas h'ace ya

tiempo:

"y ronocer¿is la verdad y lo verdad
os libertará".

(Son Juan. VIIJ-32)

p:il.tbra) Je Jewcri~to a lo~ iuJíos..•

1',./,111•"'?

.....,. ... ,.·...
~

•ACllOMONTIU.IY4"

~ ..!l..,..

.............
--....--~·
...,_,._
.
__...,.

1 . . . . . ., . . . . .. . . . . . . . . . . .

Sl.OSI.GI'-'

....... c..................

................i....._

~•1,...,,.......,..

~

-.- ............
till;u►••

-··----.. --.-·
-··-------·--·------,.
...·-··--... .......
ABASHCEDORA INOUSTlllAl S -'.

PAOVEEOOIHI OE Mlrnllo V TORNlll ¡.:,:

t-•··· ....

�MIERCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 1959

ROS

MIERCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 195,

PAGINAS

TEMAS SOCIOLOGICOS

que se nos antoja a los moder,
nos viles supersticiones, magia o
pesca, caza, agricultura y alguhechicería.
nas elementales artesanías.
Se han llevado a cabo estuLo anterior no debe tomarse
en una· forma radical o absolu- dios etnológicos que han comta. En el fondo todos los pue- probado que la civilización de
blos de la tierra han cambiado, los pueblos primitivos es más
aún los primitivos. Claro está complicada y múltiple de lo que
que el ritmo de mutación es a primera vista aparece. Esas
portentoso en las sociedades · transformaciones son muy paumodernas, en comparación con sadas y pequeñas y se deben a
el lentísimo y pequeño de los muy diferentes factores: pueHay una estrecha relación ensalvajes, que nos l1ace pensar den ser extemos, como inundaexageradamente, que no han te- ciones, terremotos o erupciones tre la cultura y la ciudad, al granido cambios algunos. Los sal- volcánicas que los hacen emi- do tal que la gran cultura en
vajes, es cierto, se encuentran grar a otros lugares y fundar cúalquiera de sus cimeras expreen un estado de naturaleza con nuevas comunidades; internos: . siones siempre ha tenido un oriuna vida cercana a la de los ani- el aumento de población que gen urbano. No importa que su
males. Sin embargo a diferen- origina una serie de desequili- autor haya nacido en una pecia de ellos, poseen una cultura brios o trastornos y que provo- quefía comunidad : lo decisivo
incipiente, a{m cuando tengan can movimientos profundos en es que haya convivido en una
puntos de vista toscos sobre re- 1a vida social, tales como esca- ciudad de significación demoligión, derecho o costumbres sez de alimentos, de habitacio- gráfica.
(VIENE DE LA PAGINA 6)

ENTREGA DEL ..•
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

geniero mecánico-electricista, Fe-

derico Medrano C., ingeniero
agrónomo, Federico Bernik A.,
ingeniero químico, Humberto de
J. G a r z a , ingeniero-mecánicoadministrador y Jorge Meléndez

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

AUTOMOVILES YCAMIONES, S. A.
AVENIDA UNIVERSIDAD No..3635
Frente al Campo Militar.

APARTADO 888.

TELEfONO 2-26-95.

DE LA PAGINA 3)

nes o de vestidos; sociales: como son las invasiones, conquistas o guerras en que ambos pueblos dominador y vencido su.
fren'.grandes mutac10nes
en su
religión, lengua, costumbres y
demás aspectos de la convivencia social; científicos, por virtud
de los medios de comun;cación
modernos creados por otros países, como el avión, radio, televisión que indiscuti b 1e m en te
af,ecta a los pueblos primitivos
que todavía existen.

MONTERREY, N. L

mds ~ medio siglo Brindando -

Ocádiz, in ge niero-químico-admínistrador, del Instituto Tecnológico.
Diplomas con Mención Honorífü:a recibieron la señorita Alicia
Laura Rodríguez Q.F.B., Gerardo
Guajardo Valdez, ingeniero civil,
Hugo García Garza. arquitecto,
Luis Angel Fernández A., ingeniero químico y Samuel Temkin
Melikof, inegniero mecánico-electricista de la Universidad fe Nuevo León y los estudiantes Enrique Navarro Olivas, ingeniero
químico, Fidel del R. J. Mogollón,
ingeniero-auímico - administrador,
J. Efraín Medrano Gutiérrez, ar•
quitecto, Leopoldo H. Coronado
Velazco, agrónomo, Lauro Chapa
Garza, ingeniero civil. Marco Antonio González, ingeniero-mecánico-administrador y Osear Manuel
Murra, ingeniero - mecánico-electricista del Instituto Tecnológico.
La entrega del '"Premio al Saber" fue hecha por el Presidente
de la Sociedad Ing. de León, después de haber impuesto una medalla al ingeniero Angel Osear
Ulloa, por sus 50 años de vida
profesional y Diplomas a los in~
genieros Jesús R. González, Julio
de la Fuente y Arq. Juan R. Múzquiz, por haber llegado a 25 años
como profesionistas en activo.

Papeles al Viento
(VIENE DE LA PAGINA 7)

la primera lectura. Es. evidente
que un poeta nace, casi siempre,
a la poesfa baio el signo de otro

'dad y su Colegio de San
fue particularmente rica
bres de profundo pensar y
dedicación a la especulaSos6fica,

1 N4tquiere decir esto que Nueva
Esplit y mucho menos España,
tiapo ttnido la delantera en la fi.

1oiífít.

Muy por el contrario. Los
~ moldes en que la escolilP encerró la filosofía priván~ por medio de la Inquisición,
1dei:oJltactos con las corrientes vi~ de otros ~aíses, dió ~o~o
~ 8!1 pensamiento raqmuco,
~ en torno al comporta__, del universo.

60 Años
de Experiencia Bancaria al Servicio
de sus Intereses.

al es la opinión del doctor
Rivera y Sanromán, que
editó en Lagos de Jalisco
'iosofía en la Nueva España;
1egún lo describe HernánLuna, es un grueso volumen,
o principalmente de una
~ilación de documentos históJP,S o testimonios, por un conjun111 fle juicios críticos o comenta,;,;... y por once corolarios".

Según confesión del Dr. Rivera,

BANCO MERCANTIL
DE
MONTERREY, S. A.

1- obra está enderezada en contra
de Lucas Alamán, Zamacois y de._ parúdarios de los regímenes

ak,niales, inconformes con lo realiaclo por los gobiernos independien-

• ~OTVJI •

tes. .Rivera aclmite los errores, pero afum~ que el virreinato tuvo un
mayor cumulo de ellos. Para demostrarlo, se lanza a la tarea ele
c~mprobar que el régimen hispánico se hallaba profundamente
atrasado en filosofía y, consecuentemente, en derecho, medicina y
demás, puesto que la filosofía es
la. base de todas· las demás disciplmas.
• Rivera ejemplifica para evidenciar lo dicho. Pone en claro que
en las clases de física, en pleno siglo XIX, se enseñaba que los rayos eran una composición de azufre Y betún. Expone asimismo el
atraso en matemáticas, en la enseña~a de la _geografía y en la plena 1gnoranc1a, traducida en escasez, de los médicos de la época.
, ~al cú~ul~ de car.gos contra el
regun~n vmemal, produjo en don
AguS tm de la Rosa, canónigo de
la catedral de Guadalajara "una
profunda indignación", porque ta•
les tesis eran "un deshonor para
los mexicanos".
Para lavar tal mancha, de la Rosa comenzó a publicar durante
1887 en _el periódico l.A Religión
Y la Sociedad una serie de artículos envueltos en· fragorosas defensas del régimen colonial.
Tales artículos fueron el principio de un verdadero duelo entre
dos sacerdotes, entre un defensor

1
..

!&gt;AGINA 9

~MIICO • DUIANG0 t TOUION t C'HrlroA!IUA •

f

i
i
•

•
j

,./

y

•

•

1
•

1

&gt;L

DI SU

1

O~AI .,
DltlNS
1 su 1

1
•

i•

,__

de la ilustración que atribuía a
Nueva España, Y un descubridor
de la ignorancia de ella.
Mérito el de Juan Hernández
~una al presentar en forma gráfica y amena la polémica. El tra-

Institución de Depósito y Fiduciaria

bajo de investigación realizado es
bueno, y el estilo del" investigador
llano y fresco.
La obra se halla dividida en dos
gran?es partes; la que presenta
propiamente la obra del Dr. Rive,
ra y su polémica con de la Rosa ·y
los apéndices, formados a base 'de
la biografía de Rivera y San Román, y de una bibliografía que cita 157 títulos, 14 artículos 20 ma.
'
n?scntos 5 unpresos y 3 libros. La
biografía de Rivera es obra de Al- .
fonso Toro.
Adem~s, dado que tuvo ingeren-

.

FUNDADO EN 1899
•
A11t. CNB No. 601-11-8244.

cia en la obra de Rivera, se incluye la biografía y bibliografía de
Agustín de la Rosa,
El trabajo resulta fácil de leer
y se encuentra bien ejecutad~.

LE INVITAMOS
A SUSCRIBIRSE

A
"VIDA 0NIVERSITARIA•

...

En construcciones monolíticas, destinadas
a resistir grandes tonela1·e1,
,
·n1ngun materiql de construcci6n responde con tanta e f i ca c i a como el

.

CEM.ENTO PORTLAND

✓

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

poeta y que las influencias se encadenan y se entrecruzan hasta el
punto de que a veces es muy difíci1 señalar con exactitud determinadas fuentes o tendencias. No sJ
si cometeré un error al señalar, entre otras, la presencia muy clara
de "Muerte sin fin" de Gorostiza
en los poemas de LHD, pero creo
que es la más clara de las tendencias que he registrado en una lectura un poco superficial. Otra dirección que debe abandonar LHD,
ahora que todavía está a tiempo,
es el de hacer deliberadamente
una poesía de éste o de aquel tipo
o tendencia. l.A poesía sencillamente es poesía y cunndo el poeta se propone deliberadamente hacer poesía religiosa, política, social
o lo que sea, fa/la en su propósito
fundamental de hacer poesía. Con
mensaje o sin mensaje, con intenpone~ o tin ellas, la poesía sólo
'.APARTADO NUMERO 392
puede ser buena o mala. Y se ha~e buena poe~ía sin mensaje y con
MONTERREY, N. L, MEXICO
el. Lo es~ctal es que sea poesía.
El mensa1e y la repercusión social de determinada obra Je arte
son c~sas accidentales y además
postmores a la creación.
Ojalá que el ejemplo de Lui, pañeros tenga una re,ercusió,, n
OjlllJ ello, marq#n u ~ f
Horacio Durán y sus jó~e11e, &amp;Ola- d metli• ,r1Jslito tle Mo•lm"e,. l•l#nu m,li~«iotu1.
-

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,

SI, EL CRECIMIENTO EN CLIENTES DA LA I-IISTORIA..
ES LA I-IISTORIA DE SERVICIO QUE I-IA I-IECI-IO_QUE DIA 4
DIA. MES A MES, AUMENTE EL NUMERO DE CLIENTES SA.¡
TISFECI-IOS QUE NOS I-IAN CONFIADO SUS INVERSIONES.

CONSUl. TE NOS,,
NUESTRA. EXPERIENCIA ESTA A SU SERVICIO

CIA. 6EílERRL DE ACEPTACIOílES, S. A.

S. A.

INSTITUCION. FINANCIERA V FIDUCIARIA
911CuR~- GUA0AI.AJAAA

~ Oa

NPTICM81tC 140, 7o. Pl80
TCI.. 4•0:1•00

~~""'~

OFICINA MATRIZ

SUCURSAi. MEXICO

"· MIEA on:. 480 . 7o. PISO
• TCL.. 3·06•9$

,IUAREZ 14, 8 0. PlllO

MONTSAACY. N.

~

.TABACO.S100% IMPORTADOS

TEL.. 18•1!1•51

MCICICO•. O.

r~

.....-

....

___

�PAGINA te

..- --------------~-~_.:-____.._!""";'.~-!'-1

TORNEO DE BASQUETBOL INTRA
UN IV E R SI T A_R_I_O_P_R_I_M_ER-=--E_V---:-E_N~T,O_~-·
s de pronto
esperar se
que regularicen
en breve y p .• e r d e n C o n G r a n ·1 a e 1
tan
las clases en la Universidad
•
•
de Nuevo León, el Departamento
p O 11 j t O U n i V e r S I t a r 1 0 S

E

Deportivo de la Universidad de
Nuevo León' d el que es jefe el
Lic. Rubén Barragán Garza, tance la convocatoria para el Torneo
de Basquetbol Intra-Universitario,
evento que el año pasado 5lrvió
en forma magnifica para conocer
el material humano Q u e juega
buena clase de basquctbol ya sea
para formar los equipos representativos o para trabajar en la or·
ganización de los quintetos de es•
cuelas o facultades universitarias.

El año pasado que se realizó un
torneo de esta naturaleza efec•
tuado en la escuela Alvaro Obre•
gón con gran éxito, participaron
cerca de 20 equipos los que demos•
traron un gran adelanto en rela·
clón cori. los certámenes verifica•
dos con anterioridad. En esa oca•
sión participaron seis tims en pri•
mera, cinco en segunda, 6 en ter•
cera y cuatro en juveniles.
El' entrenador de basquetbol de
la Universidad de Nuevo León se•
flor Ornar Sandoval deberá apu•
rarse para iniciar cuanto antes P.l
torneo anual de basquetbol de 1a
1
t ·d d
U. N. L. ya que de a opQr !lnt a
que tenga para formar los equi•
pos representatiyos c;lependerP, el
que logren mejor o peor 'papel que
el conseguido con anterioridad.

MIERCOI.ES

MIERCOLF.S , DE SEPTIEMBRE DE l'm

1
ES PUES de vencer aNnovena Universidad de
uevo
León al J)untero de la qga
Oficial, el Harbison Walk!r FLIR

D

una semana antes, el domingo pasado perdió ante los sublideres de
Granja El Pollito por 7 carreras
logrando los venced?res se8 3
guir a dos partidos del primer lu•
gar. El encuentro tuvo lugar en
el campo FLIR el domingo por la
mañana.
José Juárez fue el lanzador q~e
dló a su equipo el gane con p1t•
cheo de siete Jits, regaló dos b ~
y pon"chó a siete. Osear Arr1_e ta
fue su receptor. Juárez admitió
dos carreras en la apertura del
e'ncuentro y la última en la sexta
entrada en ocasión de que su cua•
dro le cometió un error.
Por los universitarios inició Roberto Valero, aguantó hasta la
séptima cuando fue relevado por
Gaspar Aguilera, éste tamJ?oco pu•
do con el paquete Y terminó lan•
zando Rito Barrón, les conecta•
ron un total de siete jjits, dieron
seis bases y poncharon la ]tres.
Les recibió en jom Abelardo Leal.
bi
Por los ganad.ores batearon en
Ramón de León con doble Y s~n•
cillo y Carlos Banda con dos sin•

gles. Por los derrot:idos
•
01 bles.
!barra pegó d os rncoc·

C 1
ar os

FINANCIERA-Ci~~E~AL D~ .
MONTERREY, S. A~
:Institución Fi~a~ciera .YFiduciaria

.. . -

Monterrey,: N. L.

Quedó Lista .l a
Alberca U.N.L.
L Departamento de Extensión Universitaria de la U.
N. L. está poniendo en conocimiento de los estudiante~ un~•
versitarios que la Alberca Ohmp1ca de la Ciudad Uni~e.rsitaria se
encuentra ya en cond1c10nes estu•
pendas para que los interesados
puedan hacer uso de ella pero
siempre y cuando cubran los re•
qulsitos que se les exige, sobre
todo el principal es que el de tener su credencial y examen médico.
Hasta ahora no se ha padido Jle•
var a cabo un programa efe_ctivo
de natación en la nueva Ciudad
Universitaria de Nuevo León, ello
se debe en efecto por la no con•
clusión de sus instalaciones las
que ahora ya se encuentran per•
fectamente terminadas.

'

'

•

E

..

9 9 0 Kc s ~
5 0, 000 WATTS

'
.

'

-' 'LO M EJOR D.EL RADI O
LA P RO ~I NC I A ''

EN

\

iloanld•-Pero el festival de Inauguración

• apertura de los m Juegos de
pguna manera se pareció al que
tavo Jugar en la ciudad de Méxi•
-. D. F. en ocasión de Jos Il Jt1e•
PI Panamericanos los que termi-,on haciendo llorar de emoción
a eerea de cien mil espectadores
1118 presenciaron Is inauguracción

•1

CAMPAIÍIA CULT!,IRAL·

El D.E.U. Pondrá a la Venta 3 Mil
Libros " Al Precio que Usted Pague"

PJ,GINA 11

DE SEPTIEMBRE t:l! 19!9

RTOS DE LOS TERCEROS
JUEGOS PANAMERICANOS

OS mil ciento sesenta y dos
atleta&amp; de 24 naciones de las
Américas, asi como de las
del Caribe estuvieron listas
apertura de los m Juegos
,-..mericanos, en un ambiente
pmtOIO y exento de politiqt1erias.
DIOI 'e speraban con ansiedad el
.-nento de que arribara a la
eladad de Ohlcago, Dlinols, la nn•
tlNhS que venia recorriendo un
letal de tres mil kilómetros traída
por boys scouts mexicanos y esta•

•

~

._ Ciudad Universitaria de Ja

.. ,

capital mexicana.
Entre las · fallas de organftación
que se hlcieron notar debernos
mencionar la alimentación que no
gustó a los latinos, se protes~ó por
no tener botes para entrenar al•

gunos equipos que no les trajeron
consigo debido a que el Comité
Organizador de los Juegos prometió conseguirlos. Los periodistas
no aceptaron los boletines que se
dieron a conocer ya que se le daba preferencia a los boletines en
inglés. En las pruebas de Pen•
tathlón }lilitar también las delegaciones no e~ptaban lo hecho
por las organizadores y dijeron los
diiectivos que participarían ya
que "hemos venido a eso".
Algunas veces se dieron a conocer algunos resultados y más tar•
de se rectificaban. Un diario de
la capital mexicana asienta que:
"La desorganización sigue haclen·

·d o presa de los Panamericanos.
Las reclamaciones continúan a la
orden del d:a, y lo que es peligro•
so es que el tono va subiendo len•
ta, pero f"mnemente. Las rela•

ciones ent,.e Jos atletas latinos son
estrechas, pero entre los latinos y
los sajones existen ciertas dificul•
ta.des que han sido propiciadas por
esa desorganización existente.

ír:vnfo t:ompleto !

Agregan:

"Resultado de ello es también la
Incompetencia de los jueces. En
atletismo se han registrado pro•
testas a granel". Y continúan ha,.
ciendo una serie de aseveraciones
que por falta de espacio optamos
por no insertarlas en esta nota.
En el próximo número nuestrot
mejores competidores en los di1..
tintos deportes en que ¡,articip6
nuestro país.

Intensifican
Entrenamiento

UNTO a las casetas donde se venden los_bol~tos para el Sorteo
de la Siembra Cultural Pro-Ciudad Uruvers1tarla del Norestt.
colocará. el personal del Departamento de Extensión Universitaria los estantes con libros oobre cultura general que ~e pon~rA!1 a la
venta después del 16 de este mes al precio que el mismo publico lea
fije y pague por ellos.
.._

los Tigres

J

ARTIN García dirigirá a los
Tigres de la Universidad de
Nuevo León por cuarto año
consecutivo y desde su arribo a
esta ciudad se ha dedicado prefe•
re.ntemente a ver en acción a los
novatos y seleccionando el plant el que él espera le de otro cam•
peonato más en la Liga Mayor de
Fu tbol Americano.
Los Tigres abrirán su temporada el 16 de Septiembre jugando
en San Antonio Texas, contra el
Wolverines, anteriormente se habla creído que dicho choque se1h
en esta ciudad pero por lo visto
debutarári. en San Antonio Texa&lt;J.
El Dr. Edmundo Mendoza C. dirigente del equipo universitario
hace activas gesttoncs con los
equipos capitalinos del Politécnico, Universidad y Normal para ver
si · se pueden concertar con ellos
algunos encuentros independiente•
mente de los que jugarán en esta
ciudad contra el Wolverines, Bul•
tres de la Escuela de Agricultura
de Saltillo y los Borregos del Ins•
tituto Tecnológico de esta ciudad.
Se espera que para la semana
próxima se pueda contar con el
progr::una completo de juegos correspondientes a la temporada
1959-60 y asi poder conocer el número de encU1?ntros que sosten•
drán los Tigres dentro de la Con•
ferencia del No rte. Mientras
tan to, es de confiar que los vete•
ranos y con eHos los novatos universit:irios, pongan todo su entu•
siasmo y su inteligencia para al•
cantar su máximo desarrollo físico e intelectual en el desempeño
de su posición dentro del equipo
edición 1959 de los Tigres de la
Universidad de Nuevo León.

M

El L "e Rogelio Villarreai jete del Departamento de Extensl...

Universit~;ia. dijo que más de tres mil libros editados por nues~
casa de Estudios y la Universidad Nacional serán los que se pongaa
a la venta bajo el sistema señalado.

1, .·
;'

/~

.\

l)_

---f

}.,

-

,

ttfu k\ / 1.&gt; if

-f-----,.l.,...S.-º;;;i_,;¡z;;~:::J¡\ ,51,

'

Reunión de
Profesores de

CON CAMISAS

Odontología
L lunes de la semana actual celebraron su primera
reunión los directores y profesores de Ia Facultad de Odontología, habiendo informado durante este acto el director, Dr. Manuel r. Campuzano, de las actividades realizadas en el año escolar
próximo pasado.
Se abordaron algunos problemas
internos, como 1a renuncia de al•
gunos profesores, proponiéndose
candidatos para substituirlos y
también se trató lo relativo a la
formación de los horarios.

E

i

1$/ül/Jíül

!!~25~~~ i:~1~~~!.!Y,~ f'°;!
PUBLICIDAD MONTEIUU!Y

--

VIS1"EN MEJOR I
•

TCCV,C

�MíERCOLES, OE SEPTIEMBRE DE 195~

PACíNA 1?

Entusiasmo· e el aís por Participar e
X'l So.rteo e. la Siembra Cul
'f

L anuncio q ue "VIDA UNIVERSITARIA'' hiciera en forma exclusiva, en el sentido de:
el día 3 d e noviembre próximo s~ l~ev a ~ó. o cabo ~I d écim~ qui~to _Sorteo d e la Si
bro C ultural p ro e di ficio de lngenterio Civil de la Ciud a d Un,versrtona del Noreste,
notido de que en e sta ocasión serón 4 CASAS TOTALMENTE AMUEBLADAS, con valor de
d e $250 ,000.00 c ' u-., y 5 FLAMANTES AUTOMO VILES "CHEVRO LET" l 959, los principales premt
e ntre lo s 1,200 que form an e l re porto tota l, con valor porox;mado de DOS MILLONES DE
SOS, ha log rado d e sperta r e l entusias mo entre el p úblico de todo e l país, que siempre ha e
rado con el Patro na to Universita rio en la ma gna tarea cultural q ue se ha impuesto, s iendo
como en sus ofi cina s de Matamoros l 07 Pte. e 1 Monterrey, N. l., se viene recibiendo dio
mente un considera ble número de pe didos de ooletos co n un valo r de $100.00 coda uno, loe
cua le s desde luego son enviados inmedia ta men te o quienes los.solicitan.

E

Naturalmente que los 1 1 ractivos de este décimo quinto Sorteo
justifican ampliamente el interés
que ha de~pertado, pues no solamente el público tendrá la oportunidad de obtener una CASA
PROPIA con solo $100.00. sino
además, hay innumerables prt&gt;mios igualmente atractivos y valioso~. entre los que destacan los
5 AUTOM OVIL ES "CHEV.INLET", REFRIGERADORES. LAVADORAS, MAQUINAS DE CD.SER, JUEGOS DE COMEDOR,
RECAMARAS, SALAS, etc.. hasta
completar las 1,200 oportunidade,
por boleto y la proporción nunca
antes ofrecida de UN PREMIO
CADA TREL~TA NUMEROS.

GAIVIÉNOS' El. ~/SU/ENTE Ct.lPOAl.
con nombres y direcciones de 10 de sus fam ilia res :
Gmrgos q ue deseen adquirir BOLETOS con valor dre
. Sl00.00 c/u; paro el 150. SORTEO DE LA SIEMBRA
CULTURAL pro -CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORES•
TE. que t iene como p remios principales 4 CASAS
HABIT ACION AMUEBLADAS. 5 AUTOMOVILES CH.E•
~ROLET" ~959 y un total de 1.200 premios; acampe.•
nelo de Giro Postal o Bancario por $1.000.00 UN MIL
00/100 PESOS, Va vuelta de corre o recib irá usted lo·s
bolefos v UNO MAS, ABSOLUTAMENTE GRATIS
para q ue participe usted en est e Sorteo v p ruebe su
suerte .

JO

Las 4 BELLAS Y FUNCIONALES RESIDENCIAS que consUtuyen los primeros premios de
este Sorteo, se vienen construyendo a gran prisa y siguiendo
todos los :;neamientos de la arquitectura moderna, en las principales Colonias de Monterrey, o
sean la Colonia Del Valle. una
colonia aristocrática y las no menos prestigiadas e o 1 o n i as Las
Cumbres, (Un Balcón para asomarse a Monterrey,) y LINDA
VISTA, estando la construcción a
cargo de los arquitectos egresados

y

de la Universidad de Nuevo León,
Ing. Juan Lobeira Castro, Mario
Ledezma. Eligio Quirnga y Leocadio González :'&gt;I., teniendo una
distribución adecu3da a las necf"sidades de cualquier familia m~diana y qu~ consta de estanéia,
comedor. cocina. 3 recámaras, baño, cuarto de sir\'ienles. cochera,
y espacio~os jardi 11es.
La principal ventaja que ofrrcerán estas construcciones. es que
quienes resulten agraciado, en d
Sorteo en cualquier parte d.,l país, podrán fá,cilmente habitarlas, rentarlas en un precio justo
o bien venderlas ' sin pérdida consirlerable sobt·e un valor real d~
$250,000.00, inC'luyendc, muebles.
La demanda de boleto~ como
decíamos antes, ha sido copio$a,
de ahí que quienes deseen cooperar con el Patronato Universitario a la terminación del edificio
de Ingeniería Ci\'il de la Ciudad
Universitaria con un costo total
de Cinco Millones de pesos y probar su suerte en el décimo quinto Sorteo, deberán apresurarse a
solicitar sus boletos al Apartado
484 del Patronato. enviando para
el efecto Giro Po,;tal, Bancario o
telegráfico.

Obsequian 195
Libros Sobre

Jurisprudencitt

e

IENTO noventa y
volúmene:. sobre
• prudencia y cultura
hf'ral, que pertene-cieron 'a
biblioteca particular del
fton Adolfo Villa.rreal, fu
donados por su !&gt;uce&lt;;ores a
Bibliote-ca "Alfonso RÉ'Yea"
la Univer;sidad de Nuevo
con el fin de que estén 11
posición de particulare s y
diantes que h•ngan TIPC
de consultarlos.
Al informar lo anterior,
prof~r Israel Cavazos, ·
tor de la Biblioteca, dijo
aprovechaba la.'l colonum
VIDA UNIVERSITARIA
haCt"t público su agradec·
to a la familia del Lic.
rreal, pµe,s el estimable
tivo viene a enriquecer el
vo bibtiografico de die~
titución.

I

::,emununo mformahtJO )' tult1,r"'

,usp,ciado por él Patronmo u,.
verntario de Nut:r,o le6n. - O.
llECCIÓN: Matamoros !07 Pte_ teléfono 2-35-68. Monterrey, Nue~o
León, México. D11tECT01: A.I.,.
FONSO R E Y ES AURRECOECHEA; J111 DI RroAcc16N: SAMUEL FLORES LONGORIA;
Rr.nAcro1.:u: ALFONSO RAMOS RIVERA y HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoT6cuFos: ALVARO RIOS LEOS ,
MANUEL MARTINEZ 1TA; GnENn DI PuBL1c1DAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; CoI.ABOR.ADOkl!s: JORGE ARTEL, íUAN
ANTONIO AYALA1 CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALI.E, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ RAYMUNDO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES' SANTIAGO ROEJ~
HlfO, GENARO SALINAS QUIROGA, RAFAEL HELIODORO VALLE.-Este pcri6dico se imprime en los talleres linotipo,
gráficos ele Sutemas y Ser111CJ01 Tümcos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L Precio del ejemplar 60 centavos.

UNIVERSITARIA

- ~ (I} DI lanff!ft

Pa

tlA

Mel

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420729">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420731">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420732">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420733">
              <text>442</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420734">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420735">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420736">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420752">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420730">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 442, Septiembre 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420737">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420738">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420739">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420740">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420741">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420742">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420743">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420744">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420745">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420746">
                <text>09/09/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420747">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420748">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420749">
                <text>2013189</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420750">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420751">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420753">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420754">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420755">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32439">
        <name>Areópago</name>
      </tag>
      <tag tagId="9164">
        <name>Becas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="23236">
        <name>Diplomas</name>
      </tag>
      <tag tagId="13901">
        <name>Lenguaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="28927">
        <name>Semblanza</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15206" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13250">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15206/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._441._Septiembre._0002013182.ocr.pdf</src>
        <authentication>93e6bd69676ea0f04dbe0bbb8fe647ea</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462681">
                    <text>de López Mateas

Propósito: Fortalecer el Sistema
Universitario ~e Toda la República
Diplomas

Modalidades en
fa facultad de
Derecho y C. S.

a Nuevas
Enfermeras

E

L dirl'ctor di' la Facultml
df' Drrecho y Ciencias So•
riatr,, Lic. Federico Pál'~
lllret, dl'daró que en este añ&lt;»
__..., SP implantarán algunH
.-UcladP, l'n el plan de estu•
..... con PI fin de mejorar la ca•
11111d académica dt&gt;I estudiantarlo:
que tntre estas moda•
lldlliilM §P encuentran la realiza •
Sl'minarios. ciclos clt con•
s. -,rll'CCíón de estudian•
miont&gt;, de mesa redond:tt
travé-; d&lt;' las cuales se ejerr&lt;&gt;•
1111 eontrol no sólo de profeso•
y i-stmliantes, sino que será 11
}DpPrado, lo~ propó,itos docente,.
?! C-ontancfo el nuevo edificio dfl
t'!._~!'_ eon rupo ~uficiente para
,..,..- a todo el alumnado. se h'I
~ o que con la debida anti•
iJelpaelón sP formulp un calendari()
!lle actividactt, académicas y P"C•
~lare,. que permitan reali•
~ sin inturuprión los · trabalo•
. . . ,w propone dt&gt;'&gt;llrrollar la dil'llieiófl y para c10·() efecto, &lt;e
f.df!Rderá invitacicin a ma·estro'I
pnra QUP ,·Pn~an a r P•
~ r PI ruarlr!t (l;, maestros uni:t;raltarioq rei:-ul.:.irP~.

E

•~º

e

0

,..t'~

llh&gt;ntrn, taf'to "lt ha anuncia-tu
.,... ''" ma•shoq lirenciados Riealfo Garr·s \'illalobos, director
ü la Facult'\d Nacional ilt- Juri-.pnadl'neia; Roberto L. l\Iantilla
lfolllla y .-\ndr·;s Srrra Rojas, caWñtieo, de Derecho iUercantil 7
AdmlnMrntivr,. vi~itarán la Uni'fMlidad de Xue"O León la spnda crninrena d&lt;&gt;I mes actual,
'911 f'I fin de iniciar el ciclo de
llORl"rencias so•,·e diversos temas
jaridico1 fine tienen pro~ramado'i
· la diri&gt;cfrin dPI plantel co,. ...
respaldo de I&amp; Rt&gt;cloria.

Cuatro Becas

de la OEA Para
: la Universidad

C

UA!~O becas envió a la
Umversidad d e N u e v o
León la Organización de
Eatactos Americanos (OEA) para
maestros que deseen tomar cur. • Intensivos de Ciencias Sociales, Economía, Humanidades y
· Aarleultura, en cualquiera de los
29 paises latinoamericanos, según
dilo al Rector el Secretario Téc~-de la OEA, Javier Malagón;
q.._ agregó que cada beca tiene
llll valor de mil 500 dólares a 2
lllil dólares cada una y que los
ctiemursos principian el mes de sepbre actual, teniendo una dude 3 meses a un año o

·
·

:!_6n

El J~fe del Departamento de
~ens,ón Universitaria dijo que
Interesados pueden acudir al!(
en demanda de mayores infor•

°'

lbel.

MENSAJE PRESIDENCIAL.-EI C. Presidente de la TicpúMica, Lic. Adolfo López Mateos, deJ•
pués de la lectura del primer informe de su gobierno, agradece a la asamblea... legislativa LL
nutrida ovación que se le tributara.

16 MHlones de Libros se Obsequiará
en 1960 a Niños de Escuelas Primarias
U
&gt;f _me11,._tie de aliento, a lJ pol,l:i.:i6n universiu •ia de Mé~i.:o Jirig·ó ~I seño,r Presidente &lt;l..: h R.-:públ1ca, Lic. Ado!fo Lop.:z MJteos, a los R1aestros y estud,ant&lt;.'s cld pa1s el d1a de ayer, al leer su pri-

mer informe administrativo ante la representa:ión nacional, en presencia de los represent:lntes extranjeros, Gol&gt;crna&lt;lores &lt;le los E\tados, Autorid.ides Militares y los representativos de todos los sectores sociales.
Dijo:
"Las Unil'ersidades y los Institutos superiores de cultura reciben apoyo constante de la Federación. En
este año se le; consagran $107500,000.00 independientemente de los presupuestos asignados a los Institutos de
Bellas Artes y de Antropología e Historia. Tenemos conciencia de la importancia de fomentar la vida universitaria y procuraremos hacerlo cada día más: sus-:itar la integración de los cuadros profesionales y culturales de la nación es tanto como defender a la patria, asegurando. por medio del espíritu, sus posibilidades de perduración en la independencia y de progreso en Ja libertad."
Agregó: "El Ejecutivo, consciente de la necesidad de fortalecer
el sistema universitario nacional
y atento a la precaria situación
económica que padecen las universidades mencionadas, estudia
con verdadero interés, a petición
de la Universidad Nacional Autónoma de México, la posibilidad de
incluir en el próximo presupuesto
un subsidio especial que nivele la
erogación anual por alµmno en el
bachillerato y en las escuelas profesionales dependientes de las
institucion-es universi t ar i as ya
mencionadas, con la erogación
que lleva a cabo la Universidád
Nacional Autnoma."
PRIMARIA

E

L titular d-el Departamento
de Extensión Universitaria
1T
anu~ció que los dias 16 y
IUa de ~fl)tiembre actual iniciará
tJ &amp;ctiyidades el Cine Club de la
eilllvers,dad, iniciando así las fun•
ones de su IV Temporada.

laaLa lista completa de las pelicuPllb:ue serán proyectadas, ya se
_

caron en otra edición de

YW.\

UNIVERSITARIA...

N el Aula Magn1 (f., l'I
ü n i v P r ;; i d a d de Nuevo
León se efectuó la c~rem,in1a de entrega de diploma,, a IJ,;
nuen•s enfermera, que t&lt;&gt;rmin ,.
r on su;; estudios en la E.,rw•la de
la Universidad di&gt; Nuevo Lc'in y
oue pPrlP!lC&lt;'en a la Gcner,iciót1
1958-1959.
Pre,idieron el acto el s~cret..1r io de la C'ni,·er,idarl. Lic Ro,,u,.
González S~laz:ir. doctor Rodolfo
Conzález. director de la E,,cu.,1,
y el doctor Horacio B. Rb.,, Sí'cretario d la misma, así como Ll
Jefa de Enfermeras del H,)spil 11
Universitario. Ana Maria E,rob,'&lt;fo y el doctor Oliwrio Serna
Chapa.
Las nueva, enfPrmPra., son El('na Acuña Al'zaldo, Maria de lll
L uz Acuña Martinez, Nelia Al1Jnis Tamez. Juana Aguiler:i B-•1dera~. G,·e~Y)ria AmaroJ Lozan,&gt;,
Alejandra E,v1rdo Gutiérrez. Alicia C:irdon 1 c:i~t illo, Concepción
Cabrera Pérez. Maria ConC&lt;'pc1ón
Cancino Rangel. E.:,peranu García Lc,p3tegui. C'.lrmen G u e r r 1
Rodri~uez, Belém Garcfo Rutz,
Josefina Li!i'.l Lóp:?z. Vir'(i1t1 L
Martinez Guil\én, E1,,:ru l\Tartinez Palomo, Laur'I M o n t íl y 1
Orante. Craciela l\íolina Roch.1,
Evangelina Moreno Romero, Estela Elva Orte.~a Cruz. Mari J.
Concepción Orduñ"l. VázQun, nrla Eisa T&lt;w,r Pérrz, Frandsc 1
Vázquez Pérez y Hol"lensia Ventura Pérez
El Líe. C,'&gt;'lzál;,z Salazar e,¡ho,tó a las nueva, en(ermera, 1.
c •m sngrar ,;u, virla, a( apost,,l,HI"
que han el.,.11do y el direc•or d•I
plantel habl¡j de la obli~at'Ícin ou,,
han contraído como auxili:lres rlc-l
médico y ant~ !J. población d.1liente.
La pa~ant;, Laura M o n to y 1
Orante habló en nomore d~ su-;
compañer:1,. para attra,iecer a su,;
fYllle:;lro;; la:; en..cñanza.;; recib, •
das.

Y NORMAL
Con anterioridad, el Primer
Magistrado había dicho que siendo obligación del Estado propor•
cionar la Educación Primaria Ele•
mental, se aumentaron 2,504 pla•
zas de maestros para atender las
necesidades de 2 millones 473.599
niños en las Esc11elas Federales,
reincorporándose 3,653 maestros
comisionados y que durante el
ejercicio a que se refiere el in•

forme, se gastaban 37 millones
884 mil pesos en obras escolares.
Anunció también que en octubre
se hará la inscripción experimental para promover con mayor
precisión el número de aulas y
maestros que requieren las necesidades educativas de México, cuyas exigencias reclaman años de
constante esfuerzo en este sentido.

ma41o a todos los sectores organi-

zados, sin,dicatos, empresas, organizaciones cívicas y culturales,
para que participen en esta res-

ponsabilidsd y cooperen a resolver los problemas de e..te cicfo
educativo.
URGENCtA V
&amp;EORGANIZACION

Una d'e las urgencias del problema educativo, dijo el Pre~iden(SIGUE EN LA 'PAGINA 10)

1S MILLONES
DE LIBROS

Reveló que en 1960 el Gobierno
Federal donará a todos los niños
que asisten a las Escuelas Primarias del pais 16 millones de libros, pues el cumplir este precepto co~stitucionnl. trae aparejado
la donación de libros:
RESPONSABILIDAD
DE TODOS

Al referirse el señor Presidente
a la Educación Secundaria y Técnica Elemental, dijo que la población escolar aum-entó en 10,4TI
alumnos y que siendo obligación
del Gobierno sólo el impartir la
enseñanza Primaria, hacia un lla•

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Aalorizado como connpondencla de 2da. Cla'C to la Admlniatracióa de Cor,ck Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951.

SEPTIEMBRE 2 DE tQ59
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXfCO • A~O l"&lt;
MATAMOROS 107 PTE.

441
----:----------------------

�MIER.COLES 2 DE. SEPTIEMBRE DE 1959

Galería

¡.
1
"m
o
re
1 GI'"
L~
.

•

l!NIVEIISITABIA

~

~

N

MUNO Y JOSE ORTEGA Y GAS.
SET". Prylogo de .José Vasconcelos. Editorial JUS, S. A. 1950,
"BREVE IDSTORIA DE LA FILOSOFIA GRIEGA".
Ediciones
Botas, S. A. 1951.- "TEORIA
DEL ESTADO".
Fundamentos
de Filosofia Política.
(Prólogo
del Dr. Luis R("()aséns Siches. "FILOSOFIA DEL HOMBRE",
Fundamentos de Antroposofía Metafísica. Fondo de Cultura Económica, :&amp;fé:sico-Buenos A i .re 1,

pe,nnitían algunas interpolaciones para halagar a los príncipes
en cuyas cortes eran recibidos
pqr unos días, entiendo que lo
hacían con prudencia y hasta
con cierto disimulo.- No les hubiera convenido declarar descaiadamente que ponían sus manos pecadoras en textos que ya
se.tenían por sagrados y que
~ta se alegaban como testimonos jurídicos y como tíiulos -a
falta de cosa mejor- en ciertas
controversias jurídicas sobre derechos territoriales de estos o los
otros Estados, sobre ambiciones
imperialistas, sobre pretensiones
al gobierno de tales o cuales
santuarios.
Cuando, bajo los Pisistrátidas,
se decidió poner orden y concierto en los poemas homéricos,
cuya validez oficial era ya generalmente reconocida, aun se castigó a alguno de los recopiladores oficiales por habérselo des-

195'7.- "'FILOSOFIA DEL QUI.JOTE".
Colección AUSTRAL,
Buenos Aires. 1959.
En la actualidsd, a~.rte d11 su•
cátedras en la Universidad de
Nuevo León y sus artículos periodísticos, es Presidente del CENTRO DE ESTUDIOS HUMANIS·
TICOS DE LA UNIVERSIDAD
DE NUEVO LEON; Notario Pli•
blico, y Córuml del Uruguay en
Monterrey,

irid.

Como maestro universitario tiene a su cargo desde hace diez años
las cát1edra.1 de Fil,OSOFIA DE
LA IDSTORIA en la Facultad de
Filosofía y Letras de la Universid!ld de Nuevo León, -y la de TEORIA DEL ESTADO en la Facul•
tad de Derecho y Ciencias Socia,.
les de la misma Universidad.
Filósofo por vocación, se ha dedicado a tratar y desarrollar diversos temas sobre la materia en
mnltitud de artículos peridísticos
que han aJ)arecido en los principaltes periódicos de M é x i e o ,
eomo EXCELSIOR Diario cnJ)itaJino), VIDA UNIVERSITARIA
(Semanario de Monterrey), y
otras publicaciones mexicanas y
del extranjero. Sµs e6&lt;lritos, tl\Jl•
to periodísticos como de obras
eompletas, han sjdo comentados
por los principales escritores de
México y &lt;lel extranjero en forma
encomiástica.
Ha concurrido, entre otros, a
los siguientes con,n-esos de Filosofía: XI CONGRESO INTERNACIONAL DE FILOSOFIA, celebrado en Bruselas en ll"'osto ele
195S; CONGRESO INTERNACIONAL DE FILOSOFIA t'n el Cuarto Centenario de Sao Paulo, Bra,sU, en agosto de 1954; XII OONGRF.8O INTERNACIONAL DE
FILOSOFIA, celebrado en Vene•
eia, Italia, en septiembre de 1958,
Y, actualmente asiste al VI OONGRF.80 INTERAMERICANO DE
Jl'ILOSOFIA, que se celebra en
Buenos Aires, los dias del SI de
agosto al 8 de septiembre del pi:eaente año. En cada uno de
Co:6gresos há presentado ponen•
elai que han sido incluidas en las
Jlenaoriu que ele los mi&amp;RHMÍ 1e
laan editado.
-1.as prlncipalee obras que ha pn•
l,llcado son Ju siguientes: "CIU·
DADES Y PAISAJES". Monterrey. 1948.- "MIGUEL DE UNA-

' &lt;
4,.

... ~.

~

-~-

-~~ :'• '

~;t:;:~'::::·;:r..:
"'f".':........,~~--:-:•

~~~.

,-.

,,

...

.' •
~

♦

,

'

#-

••

1~

•

~~

l/

~

.

Aunque los antiguos_re216 citadores homéricos se

Dr. Agustín Basave Fernández del Valle
A C ID O en Guadalajara,
Jal., el día S de agosto de
1923. Realizó sus estudios
primarios y secundarlos e n su ciudad natal, y el Bachmerato y la
carrera de Jurisprudencia en la
Universidad de Nuevo León, hasta obtener el t itulo de Licenciado
en Ciencias Jurídicas. Estudió
HUI\IANIDADES y PERIODISMO
en la UniveNidad Hispanoamericana de Santa María de la Rábida y en la Universidad Iniernacional Menéndez y P elayo, de
Santander. En la capttal de EsJ)llña realizó e,¡tndios de FILOSOFIA y de DERECHO. Con la calificación de "Sobresaliente" obturo el titulo de Doctor en Derecho
~n la Universidad- Central de -Ma,.

... ,

BURLAS VERAS

MIERCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 1959

PAGINA 2

PAGINA 3

por ALFONSO REYES

grie,ga, antes de que se llegara a
la configur~ción regular de la
Comedia.
En cierta modalidad del teatro chino el actor colabora con
el autor y tiene el dere~ho y aun
el deber de introducir por su
cuenta pasajes más o menos extensos. En la antigua Commedia
dell' Arte italiana, (transportada
a Francia en la Comédie a l'impromptu). abuela del teatro de
títeres y que nos ha legado los
tipos inmortales de Arlequín,
Polichinela,· etc., sucedía otro
tanto y mucho más, pues fuera
del escenario y las situaciones
generales todo el elemento oral
es una continua improvisación,
naturalmente apoyada en ciertos
lugares ya estratificados por la
rutina, según la ley e'conómica
de todas las improvisaciones.
En nuestra actual concepción
del ·teatro la "morcilla" es un
pecado, más venial que mortal y
más o menos censurable según
el temperamento de los públicos y las modas siempre cambiantes; pero, desde luego, sólo
tolerable en los escenarios có-

micos. El Género Chico español ha acarreado ese vicio durante toda su corta y agitada existencia, y todavía se recuerda a
un actor famoso, Antonio Riquelme -auténtico siglo XIX
y representativo de esa era de
optimismo malgré tout que fue
la -suya- el cual, como dice de
él - Deleito y Piñuela, "no era
actor de estudio, sino de -intuí:
ción. Tenía a gala no saber los
papeles. No estudiaba nunca,
y al ·salir al proscenio no se limitaba a morcillear, sino que inventaba por su parte, diciendo lo
que· le venía en gana, gracias a
la .indulgencia -del público y de
los aurores. Pero recataba tales culpas con su gracia· superlativa y de buena ley'!.
Y ¿acaso le extraña •a -alguien
que nuestro Cantinflas (Commedia dell'Arte al modo mexicano, héroe cómico edocado en
la Carpa)' haga otro tanto si se
le ·antoja, o interpele de-repente · a una persona del público,
como también sucede en los teatritos de diseurs de París?
En todos estos casos, la tela

Dibuio1 de Guz11ermo Cenz'ceros

invisible que separa al ·mundo
ideal del escenario y al mundo
real de los espectadores se desgarra por un instante, y hay una
ósmosis · entre los dos orbes separados. Otras veces, muy contadas veces, la desgarradura parte del espectador hacia el proscenio. Hace años, en Montevideo, se representaba una ~omedia en que uno de los actores, supqesto empresario o director teatral, convidaba a una
de sus actrices a dirigirse al público en guaraní. Y una noche,

repentinamente, sucedió q u e
una hembrita del partido le contestó también en guaraní, desde un palco, y luego, dirigiéndose al público explicó:
-Ustedes me perdonarán, señores, pero acabo de poner en
su lugar a esta artista. Ella,
aprovechándose de que ustedes
no hablan en guaraní, que es
mi lengua nativa, ha soltado una
retahíla de imprudencias y palabras irrespetuosas para el público. (Tra_slado a La putain respectueuse).

IMAGENES

Las Horas Castellanas

Dr. !osé Antonio Pérez Gálvn
Dibujos de Alfonso Reyes Aurrecoechea

D

Doctor losé Antonio
Pérez Gálvez
N

esos

ACIO en Durango, Dgo., el

cubierto en flagrante delito de
interpolación. Quiere decir que
el recitador o rapsoda -en aque&amp;udi111 primarios. La iregunda en•
señanza la cursó en la. Escuela Sellas sesiones que venían a ser
cundaria Número UNO, de Monescenas de un actor único- no
terrey. En la Escuela Preparatenía
real y verdaderamente deteria Núm. 1 de la UBiversidad de
recho a introducir "morcillas"
Nuevo León estud,i~ el Bachillerato; y la Carrera de Médico e.n
(como se dice en la jerga teatral
la Facultad de MediciJta de la mismoderna ), y que sólo se conma Universidad; el titulo COJ."re■•
sentía estas licencias de modo
pendiente lo recibió oo• fécha '7
de octul&gt;re de 195'7, des_pués (le
muy cauteloso y subrepticio.
prestar su Servicio Social en el
La frontera entre el autor y el
~ DE SALUD "MONTEactor
no siempre fue trazada
BIU:Y", y laborar un año como eumple hasta la fecha. Ea 11
con una absoluta nitidez. Y ya
Médico Interno en el UQSPITAL mi.smo ha tewdo partici.p aclón ..,
UNIVlmSITARIO "l&gt; R.· .JO SE · toria en la elaboración del n_.
se comprende que en actos emii:,..EUTEltIO GONZALEZ".
programa. ·de estudios prepantlo
nentemente populares y que
Sn labor de maeeno de la Uni- . riano.
apenas
obedecían aún a las convel'$idad de N.uevo León enu&gt;ie111
B. S. 0.
venciones y compromisos del
teatro, la "morcilla" era práctica
general y hasta indispensable,
como un elemento de sorpresa
Y una diversión enteramente legítima. El komos o celebración
popular de las aldeas áticas, larva de la comedia, era algo como
un desfile y danza de disfraces,
festejo a la vez religiosa y lleno
de procacidades y crudezas -calácter propio del paganismo ni~-,. consagrado sobre todo a
Dióniso y a otras divinidades de
manga ancha, y que, por cuanto al texto o recitación, apenas
P~de decirse que fuera sino un
te11do de morcillas, generalmente hurletas o pullas que los ejecutantes se lanzaban entre sí o
~nha los espectadores casuales.
go parecido sucedía en la veTel. 2-87-45
Esparta, en Taras o Taren? (colonia de la Magna Grecitl,, en Megara. en la Tebas
día 18 ·d e diciembre de 1928,
llaciendo ahí mismo sus es-

en septiemb.rte de 1951, en que cto
menzó a enseñar las cátt"dras di
ETIMO,LOGIAS GRIEGAS, BI°'
LOGIA GENERAL, ETIMOLO,
GIAS LATINAS, ANATOMIA J
LATIN, en las Escuelas Prepaa,
torias (Núms. I y ·s) de nuetf¡ra
casa de estudios.
En novi_embre de 1~59 fue n1111brado Director de la Escuela ._,
paratoria Núm. Uno, desempeiiallo
do ese puesto hasta abril de
en que recibió designacl ó ~
CoortU.uaclo.- General de las
1188 Preparatorias de la Uní'\'
41ad de Nuevo León, encargo

1•

· Dr. A.gustin_ Basave Fernánaez del Valle

El Detalle,- e_stá
P ., e 1 ·e ú e·fl o. -

Cementos del_No·rte, S. A.Fabricantes de los Acreditados
Cementos

"Atlant~ Super"
Ferro Portland
y

"Siderúrgico"

Apartado N9 14

· GIRO, S. A.
,,brlca de Caml1a1

-

Monterrey, N. L. .

ENTRO de una comunidad trabajan fuerzas de
distinto sentido. Fuerzas horizontales, estáticas, que
establecen la cohesión y uniformidad de los individuos compresentr I en la conviviencia, por
las buenas o por las malas, y
fuerzas verticales, que establecen la diferenciación dinámica
entre los individuos, los grupos
y la masa total. Coexisten en
equilibrio más o menos estable,
pero coexisten. Pues bien, los
representantes, en España, de
las últimas han ido siempre a
parar al exilio, a la cárcel o al
paredón de fusilamiento. Y no
puede limitarse la fecha del proceso entre 1936-59, por ejemplo.
No. Eso ha pasado desde que
España se constituye en Estado
moderno. ¿Por qué? Repasando
los factores que intervienen en
dicha constitución tendremos la
clave. Factor principal: la unidad racial, religiosa y política
sobre que se edifica el nuevo Estado. No surgió de las necesidades endógenas, internas a la
estructura social, sino del capricho de una histérica, Isabel de
Castilla, y un desvergonzado ambicioso, Femando de Aragón.
La unidad hispánica fué t-.,.J imposición, no la creación de una
forma de vida colectiva implícita en las necesidades sociales.
¿Qué hubo algún principio ideológico, en el doble sentido intelectual y moral, para elegir la
unidad? Falso. Sólo hubo dos
razones, si esas cosas son razones: los celos de Isabel y la ambición de Fernando. ¡El "Tanto monta ... " es un lema de alcoba, no un principio de organización político-socia] Y así
mientras Europa moderna tiene
su origen en la diversificación

:u5ta

Por F. CARMONA NENCLARES
-11de los factores religiosos, políticos, raciales, económicos, etc.,
diversificación de donde arranca
la conciencia contemporánea,
España comienza su biografía
moderna por e] totalitarismo.
Porque es totalitarismo el hecho
de que las fuerzas horizontales,
estáticas, de cohesión y uniformidad, graviten y anulen, por
la sangre y el terror, las fuerzas
diferenciales, dinámicas, verticales.
Dicen nuestros historiadores,
por ejemplo, el simpático La.
fuente, que Isabel de Castilla
era una tierna y dulce dama virtuosa; en el amor por su pueblo
habrían cristalizado esas virtudes. Está bien, no queremos
discutir con Don Modesto.
Queremos poner en tela de juicio, eso sí, su interpretación.
¿Por qué restauró la Inquisición,
cuando apenas regía ya sino en
el papel; por qué impuso la unidad a la diversidad hispánica;
por qué expulsó a los judíos; por
qué instituyó la censura de libros y escritos; por qué sometió
a esclavitud a los habitantes del
Nuevo Mundo, apenas descubierto; por qué mantuvo los pri- '
vilegios de la levantisca y feudal
nobleza; por qué creó el policíaco ejército de la Hermandad;
por qué despojó al brazo popular de la representación en las
Cortes, medida que se inicia entonces y se completa años más
tarde; por qué comprom~tió el
reino a favor de la ganadería
trashumante, en perjuicio de las
labranzas?. . . Engorrosos porqué. Responderlos, bien por
separado cada uno, o bien,. todos

juntos, lleva, sin extravío posible, a la conclusión anticipada:
totalitarismo, fascismo teocráti,
co. Palabras nuevas, si se quiere, para señalar realidades anteriores al vocablo que las designa. Por lo demás, realidad permanente de la sociedad española
moderna : las fuerzas de opr(?
sión, petrificadas, montJndo sobre las fuerzas de diferenciación
individualizadora.
000

¡La tierna y virtuosa Isabel!
Una buena patraña para tontos.
¿Qué respondía, la política de
los Reyes Católicos, al signo de
los tiempos? Falso también.
La crisis de la Edad Media, que
rompe definitivamente la constelación Estado - cultura - religión, surge dentro de la Teología, es decir, en el mismo fundamento intelectual y moral de
la época. No había otro, para
Europa, que esa unidad. Dicha crisis abrió paso a la imagen
del mundo de la modernidad,
donde el factor diferencial -vertical, decíamos- se independiza
del factor de cohesión y uniformidad, el factor sociológico horizontal. Se abrió por la esterilidad misma del fundamento
teológico, político-teocrático, para resolver las contradicciones
surgidas entre la idea del mundo y las condiciones concretas,
materiales y espirituales, de la
situación vital entonces contemporánea. La eclosión violenta
del factor vertical, diferenciador
sobre el horizontal, de unifor~
midad, es lo que, en todos los
órdenes del existir humano. llá-

mase Renacimiento. Que era
justamente eso, el renacimiento
del hombre, pues toda crisis
comporta un requerimiento a la
substancia radical del ser humano. Tiene que ponerse de manifiesto para promover la continuidad histórico-social.
ooo
No se es español de cualquier
modo. Digámoslo claro y con
fuerte voz. ¿Cuándo un inglés
o un francés, por ejemplo, sintieron la especie de turbia mal-,
dición implícita en el ser del español? Nunca. No hay prueba
de ello. El inglés típico ha sentido a Inglaterra en la soberbia
y el fair play, en el egoísmo de
solterona y la Biblia, en el home, isla privada del gentleman
en su isla. ¡Inefable armonía del
Banco de Inglaterra y el protestantismo, "que la mano derecha
ignore lo que hace la izquierda",
s u pre m a felicidad británica!
Francia se hace sentir en Descartes y Monsieur Bergeret. Espa•
ña en Don Quijote, un cuerdo
donde la cordura, por ser tan
radical y limpia, toca los límites
del disparate. La sinrazón, tejas abajo, de la eterna razón.
Se es español en el dolor de
E s p a ñ a. Nada más. Digámoslo con voz fuerte y levanta•
da. ¿Por qué dolor de España?
Ahí está nuestra Historia para
respuesta. Sólo un español sabrá, por serlo, lo que la españolía tiene de frustración, de fulgor atormentado, de extraña sordidez, porque lleva todo ·eso en
las entrañas y lo toca en el núcleo mismo de su ser, inderivable, granítico; puesto, a veces,
en la brutalidad; a veces, en el
misticismo. Desde fuera - véan(SIGUE EN LA PAGINA 9)

�ANTO el instinto como la
inteligencia obedecen a una
finalidad común: ahorrar
entcrgía o esfuerzo y obtener los
mayores beneficios con el menor
sacrificio. Es una ley de la economía, que también realizan los
animales. Las sociedades humanas encarnan el progreso ( del latín pr6~ hacia adelante y gresum
marcha) esto es una interminable
marcha hacia adelante. El tigre,
-cscribi6 el maestro Recaséns Siches- estrena siempre su ser tigresco. En cambio, el hombre es
heredero de una cultura y no vie-

T

TEMAS SOCIOLOGICOS

El lns ti n 1·0
y la Inteligencia
ne a trabajar en el vacío, sino sobre el nivel o legado histórico que
le han dejado sus antepasados.
Las abejas del tiempo de Platón y
de Jesucristo son las mismas de
nuestro tiempo; viven exactamen-

,·

Por GENARO SALINAS QUIROGA

Et autor de este breve opúsculo, profesor de Cultura H ebrea en

1a Fe, el Espí rihJ

y la Libertad
por E. R. BLACKALLER

E/emérides dé la SEMANA

E

Ro PA .... LAVE e.oN

JAB__
O
.N.

~Je

~

'

....__ ¡a

----...........
-~

.·=--=--....::-...

........................

Et1uipos Camiones
Monterrey, S. A.

' i

•NN;HMI

.... .................
__... _..,,
_~

---..•--..-•-w.

---- ...... -- ...

- -...................:::; '"»:!

PINO SUAREZ Y HUMBOLl;&gt;T

SOLAMENTE $25.00

Por los 52 número, anuales•
il

V-ID. A VNIVEISITARJA

1

-

su·s ,e 1, 11
1

A1 s 1. -

"ª

LIBROS

r

\

,

la Facultad de Filosofía y Letras
de la Universidad Nacional Au- '
t6noma de México, presenta un
estudio y un vocabulario de los
· principales hebraísmos de la len•
gua castellana, que nos han llegado por distintos caminos. La
obra, en verdad, no tiene nada de
original; se reduce a un recuento
de raíces hebreas y de aquellas
palabras que conservan en español
por JUAN ANTONIO AVALA
su primitivo significado hebreo.
Son de valor los estudios y los
¡. Winiecki, Hebraísmos Españoles, vocabulario de raíces hebreas en la lengua castellana, Facultad Ji 1
cuadros en los que se analizan las
Filosofía y Letras, No. 39, Universidad Nacional Autónoma de México, Dirección General de Publidistintas formas gráficas y la evocaciones, México, D. F. 1959.
lución de los signos hebreos a través del tiempo. Creemos que al
desgastando los valores de la lenautor le falta un auténtico fun9a• al latín, pero nunca se podrá afir- llegar a conclúsiones ciertas. En
gua, para hacerlos e1K&gt;lucionar y
la
Introducción
el
autor
expoqe
mar
que
el
fenicio
o
el
púnico
es
mento dentro de las ciencias del
crear nuevos grupos o forma! linlenguaje, ya que llega a hacer la "considerada como la frr nte pri- los principios y la metodología
güísticas, variantes que pueden
científica
que
seguirá
en
la
indamitiva
de
la
lengua
española,"
tal
siguiente afir m a c i 6 n (introducser de distintas clases. El autor
gación,
con
el
objeto
de
investigar
como
afirma
el
autor
de
este
breción, pág. 13): "a) La Lengua fe.
un problema inicial, el de; tos orí- aplica ortodoxamente los princinicia o púnica, considerada como ve opúsculo.
Mauricio
Swadesh,
Mapas
de
genes comunes a todas las lenguas pios de la lingüística diacrónica
la fuente primitiva de la lengua
clasificación
lingüística
de
México
o grupos de lenguas americanas. tan olvidada en esta clase de es•
española y que era una lengua se•
tudios. Emplea como sistema la
mítica muy parecida al hebreo." y las Américas ( Cuadernos del Sapir, el lingüista más acreditado
medida Léxico-estadística y las
Instituto
de
Historia,
Serie
Antrode
los
países
sajones
de
América,
Cualquier estudiante que haya tecorrecciones. Este es el punto de
anunció
esta
tesis,
pero
su
método
pológica,
No.
8.-Universidad
Nanido un contacto pasajero con la
partida para la elaboracioir de los
no
le
llevó
a
coriclusiones
ciertas.
cional
Autónoma
de
México,
MéHistoria del Español, sabe muy
A continuaci6n el autor define mapas lingüísticos y las estadístibien que la lengua fenicia o pú- xico, 1959).
qué cosa es un grupo lingüístico cas en los inventarios de los prwNos
encontramos
ante
un
estunica en la Península Ibérica fue
y
a relacionarlo con la demarca- cipales grupos.
dio
científico
aplicado
a
los
prinsiempre una lengua de importaCreemos que esta obra marca
ción
geográfica. Sin embargo hay
cipios
de
la
geografía
lingüística,
ci6n que no penetr6 en el inteun avance notable en los estudios
un
factor
fundamental
que
no
ha
disciplina
tan
necesaria
para
poder
rior y que sólo fue adoptada temlingüísticos americanos y que el
poralmente por los habitantes de captar en su totalidad el conjunto olvidado: el de la temporalidad
método empleado por su autor
de
todas
las
le¡¡guas,
tal
como
lo
de
familias
lingüísticas
prehispánila costa mediterránea durante muy
puede ser el que conduzca a la
poco tiempo. Es indudable que cas tant&lt;, en México como en la anunci6 el lingüista ginebrino,
elaboración de un atlas lingüísFerdinand
de
Saussure.
El
tiemAmérica
Latina.
Los
estudios
de
han podido quedar ciertas rafees,
tico de América tan necesario aun
po,
agente
que
se
encarga
de
perlingüística
diacrónica
comparada
toponimias principalmente, del fe- .
para el mismo estudio de las dispetuar
una
lengua,
puesto
que
en
requieren
un
método
especial
y
nicio en las lenguas ibéricas y que
tintas
formas del español.
él
se
trasmite,
al
mismo
tiempo
va
unos
prin,ipios
claros
para
poder
a través de ellas se incorporaron

_Dos Publicaciones de la
U.NA.M Sob're Lenguaje

CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S.

1

'
'I

El gran filósofo alemfo contemII
en la misma forma. ¡En camporáneo
Schder, solía decir a sus
bio, que diferencia tan grande enL ser puro es fa noción en
tre las aldeas primitivas y las co- discípulos: "estudiad a los animasí." Es ésta la determinalosales ciudades modernas como les y os daréis cuenta de lo grande
ci6n más abstracta, pero
que
es
se.
r
hombre"
y
otro
gran
Nueva York, Londres, o París!
quizá
también,
la más profunda
El maestro norteamericano Les• pensador inglés, Sir William Hade
cuantas
se
han
dado al ser.
ter F. Ward afirma que la distin- milton, escribió: "En el mundo sóHegel,
de
Alemania,
en LA Docci6n entre los hombres y los ani- lo es grande el hombre, en el homtrina del Ser de su L6gita, sent6
bre
s6lo
es
grande
el
espíritu".
males se podría expresar por esta
esta afirmación y el camino que
El ser humano no se conforma
fórmula: "el medio físico translleva a su contenido: la contradicMES DE SEPTIEMBRE
forma al animal en tanto que el con resolver sus necesidades más
S JUEVES
SAN ARISTEO
ción
dialéctica del proceso y la
hombre transforma al medio físi- apremiantes sino que trata de ~iDías transcurridos : 246
Por transcurrir: 119
negación
descendente de las es1658.-Muere 0liverio Cromwell, que proclamó la República en In- co". Deda Comte, el fundador de vir mejor y de ahorrar esfuerzos
trUcturas
de
la realidad.
glaterra.
la Sociología, "que el hombre, serEl
ser
puro marca el inicio, es
1'183.-Poc un tratado de Paz, Belice pasa al dominio inglés.
vidor e intérprete de la naturale1821.-Las fuerzas realistas de Durango capitulan.
origen e indeterminaci6n en d
1932.-El Congreso declara Presidente al Gral. Abelardo L. Rodrlguez. za, la gobierna en cuanto la encual están ausentes las formas estiende". En tanto que los :tnima, VJERNES
SANTA ROSALIA
tructuri:tadas de la realidad (El
les- no pueden salir nunca del camDías tnmscurridos: 24'7
Por transcurrir: 118
ser
dererminado en la terminolopo de la naturaleza, no pueden
1626.-Se funda en Nuevo León, la Villa de Cerralvo.
gía hegeliana) . Por otra parte, la
1'181,-Felipe d~ Veve, gobernador de California funda la ciudad de evadir el mundo físico, aunque le
noci6n es el saber absoluto, el salos Angeles.
teman y rehuvan, el hombre transl
1914.-El Gral. Francisco Villa desconoce al gobierno de Carranza.
ber
que se capta como libre y capforma el medio ambiente en su beta
al
hombre y la realidad agotaIJ SABADO
SANTA OBDULIA
neficio y de sus semejantes. La
Días transctJl'ridos: 248
Por transcurrir: 11'7
dos en sus determinaciones. Pero
misión última de la cienaia y de la
1866.-Los liberales derrotan a los imperialistas en Juchitáll.
en Hegel el saber es dialéctico,
técnica es llevar a cabo con las
1872.-Nace Rafael Tel10, destacado músico mexicano.
aprehende lo contradictorio en la
menores dificultades posibles, tal
1898.-El Presidente Gene¡al Porfirio Diaz, visita Monterrey.
unidad aparente de la realidad ..•
adaptaci6n.
La
casa,
el
vestido,
la
6 DOMINGO
SAN FAUSTO
• OXIGENO
Afirmación, negación y negaci6n
refrigeración y la calefacción tieDías transcurridos: 249
Por transcurrir: 116
de la negación, son las (ases a que
•
ACETILENO
1910.-Como preliminar de los festejos del primer Centenar de nuestra nen por objeto mejorar un clima
está sujeto el procseo del universo
Independencia se efectúa en la capital el Primer Congreso de extremoso e insoportable.
• SOLDADURAS "ELESA"
Estudiantes.
y son los momentos que la cienEl animal resuelve todo median•
• EQUIPOS AUTOGENA "REGO''
1939.-Primer bombardeo aéreo sobre Berlin, hecho por 30 aviadores
cia
busca en su afán de realizar al
te mecanismos automáticos, que
polacos.
• MAQUINAS SOLDADORAS ''HOBART"
hombre como humano. En la Feson sus instintos y reacciones oue
'7 LUNES
SANTA REGJNA
y Equipos de Seguridad para el Soldador
nomenología (Pr6logo. Págs. 4 y
afectan su aparato sensorio. ¡Cuán
Días transcurridos: 250
Por transcurrir: 115
l
S.
Revista de Occidente) ha insidistinta es la persona! sus instintos
1520.-Cuitláhuac es coronado emperador de los aztecas.
1522.-Juan Sebastián Elcano termina el primer viaje de circunnave- están muy lejos de señalarle el ca11.
I
nuado
estas fases en el desarrollo
1
1
gación mundial.
•
vegetal; la afirmaci6n es una unímino perdurable de las posibles ac1817.-El insurgente Francisco Javier Mina toma San Luis de la Paz.
Teléfono 2-53-00
:-:
5 de Mayo 1175 Pte• .,_ dad de la realidad (semilla), la
ciones. El animal no vive pro8 MARTES
. NATIVIDAD DE MARIA SANTISIMA
piamente hablando, sino que vegeM O N T E R R E Y , N • L•
t,
negación es la desaparici6n de ésDías transcurridos: 251
Por transcurrir: 114
i.ta, que de lo "algo" va a lo "otro.,
(la planta negando la semilla), y,
1546.-Juan Tolsá descubre, en Zacatecas, el Primer Real de Minas ta. Al animal le es dada su vida .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __,
y
el
hombre
tiene
que
hacerla,
mide la Nueva España.
la negaci6n de la negación, es la
1813.-Muere combatiendo el realista Antonio del Valle.
nuto por minuto, instante por ins1824.-Nace en San Juan de las Abadesas, España, D. Jaime Nunó.
ncgaci6n de lo que ha emergido
tante. El animal no es reponsa1862.-Muere en Puebla, a consecuencia de la fiebre tifoidea, el Gral. ble de sus actos y el hombre es el
al negarse la unidad ( el árbol reIgnacio Zaragoza.
produciendo la semilla y negándoser responsable por excelencia. El
9 MIERCOLES
· ·,~;,,,o;,,-.
SANGORGONIO
hombre es el único ser que tiene
se como árbol), todo ello en la acDías transcurridos: 252
Por transcurrir: 113
una
idea
o
conciencia
del
mundo
ci6n recíproca de la naturaleza.
1731.-Nace en Veracruz el historiador- jesuita Francisco Javier Clay que con ellas se enfrenta a él.
El catnino que lleva al conocivijero.
1719.-El gobernador de Yucatán arroja a los íngleses de Honduras.
El animal no tiene tal conciencia
miento del ser determinado es,
1829,-Los mexicanos atacan al español Barradas en Tampico.
y se limita a aceptar su mundo
por tanto, la dialéctica de la con(Tomado de "PREVISION Y SEGURIDAD"). circundante.
trádicción, misma qúe extrae -al
través de la cualidad, la cantidad
Y la medida- el concepto, ésto es,
la estructura y la dinámica de los
objetos. El camino que lleva al
ser puro es el de la negación, el
cual, arrancando de los grados ascendentes del ser, va negando de._
terminación en determinaci6n, hasta llegar a la última unidad reducAUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER
tible de la materia. En la dialéc(-....c-r... ..........
tica, la negación y la negación ele
lfe,e........... " .... ...,
la negaci6n, dentro del desar-rollo
propio de las formas de la realidad, es paso del ser al no ser. Es
un no ser "algo" para ser lo
--•-M.O• ....., ...
"otro".
La negaci6n que lleva al ser
puro no se presenta como evolutiO involutiva, es más bien, de~11OVH0QI,!\ DE llltRRD V TOR~i' t FP•J. º.Y
gradadá; la semilla no es negada
por el árbol, sino, en tanto que ya
,
DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES
n,o tapaz de romper hacia la dialectica. Se niega reduciéndola a
Teléfono 3-18-51
sus componentes inferiores de los
te

.

J

''

reopago

cia estfo siempre al servicio de
una vida mejor, tienden a un bienestar individual y social. La T&amp;,.
nica es lo contrario de la adaptá.
ci6n conformista del sujeto al medio, como hacen los animales, sino
que es la adaptación del medio al
sujeto.
El arte, que es ,también otra
egregia creación humana, tiene per
objeto a1egrar y· enJJObleoer la vida.
Las grandes ,creaciones musicales
de los genios no se c;&gt;lvidan jamás.
Corno dice elocuentemente el
maestro Antonio Caso: "las graRdes construcciones sinfónicas de
Bet!thoven o Mozart, hacen germinar de un motivo musical, dúctil
y bello, desarrollo brillantísimo, en
que la Música misma parece re,
crearse como si no quisiera abandonarles jamás",

PAGINA 5

MIERCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE l~S.9

para las generaciones que v·
Aún más: trata de alcanzar liaaiá
lo mperftuo. La ~cnica y la ~

Semblanza de Michele Federico Sciacca
ICHELE Federico Sciacca
nació en Giarre, provincia
de Catania ( Sicilia) el 12
de Julio de 1908, de familia provinciana y señorial. Extremadamente precoz en su desarrollo fí.
sico e intelectual, caus6 muchas
preocupaciones a sus padres por
su carácter violento e irascible, apasionado y sentimental; inflexible
en materia de voluntad y de rápi•
da .capacidad intuitiva, pero empeñado en demostrar que siempre tenía razón. . . Su adolescencia fue
bastante tormentosa. Era capaz de

M

por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

herir con las armas y de volverse
cruel y desp6tico, lo mismo que
de darse generosamente a los im•
pulsos afectuosos que sentía hacia
las personas, animales y cosas. Su
padre pagaba todos los daños que
hacía consolándose al constatar los
rápid~s progresos que el hijo efectuaba en la educaci6n escolar.
La formaci6n intelectual del joven Michele Federico fue exclusivamente humanística. Consideraba
a la ciencia y sus problemas como
una actividad de orden inferior a
la tarea filos6fica o artística. Sicuales procede como estructura su- ciliano de familia y de nacimiento,
perior de la realidad. Aquí no hay hombre de la Magna Grecia, de
contingencia en el sentido aristo- mentalidad mediterránea y de sensibilidad poética, es natural que le
télico.
Ahora bien, cuando el conoci- conceda mayor valor a un cielo
miento llega al resultado últitno estrellado que a la máquina más
de la negación, el hombre está perfecta; y a una obra de filosofía
frente a la verdad absoluta, la no- y de poesía mucho más que a toda
ción, que en tal momento coincide la potencia económica de la tierra.
con el ser puro. Y la noción, t'l De su padte heredó ese concepto
saber absoluto, el espíritu o como griego de "educación liberal", hasquiera llamársele, es entonces lo ta el punto de que aún hoy debe
único capaz de dar testimonio al forzarse para no calificar de "serhombre del hombre y la realidad. vil" cualquier otro trabajo u ocuPero aquí es conveniente dejar la pación que no sea intelectual.
Su vocaci6n filos6fica se reveló
palabra a San Juan:
muy
pronto en el Liceo. Le llaEl Espíritu es el que da testimomaban
el fil6sofo de la clase. Su
( nio,
padre, que le enseñaba latín y grieporque el Espíritu es la vetdad.
go, no sentía simpatía, precisamen(I Juan. Cap. 5. Vers. 6).

te, hacia la inclinación filosófica
de su hijo. Hubiese querido tener
en su heredero un "brillante abogado" en luga_r de un "filósofo
pierdetiempo." Los primeros escritos de Michele fueron de crítica
literaria. Aún ahora conserva viva esa su peculiar inclinaci6n artística que se coordina tan bien
con su vocación filosófica. Ha sido
siempre hombre de múltiples amores. Su fidelidad ha sido a la postre el resultado - paradoja! por
cierto- de un semillero de infidelidades. Por fortuna nunca le ha
abandonado el sentido del humor.
Nietzst:he, · D'Annunzio, Kant y
Fichte influyeron mucho en la
primera juventud de Sciacca. En
la Universidad de Nápoles tuvo
como maestro a Antonio Aliotta.
Fue entonces cuando entró en contracto con los escritos de Croce y
Gentile, recibiendo la decisiva influencia del segundo. Se graduó
"curo lau de" en la Universidad
napolitana ( 1930) habiendo presentado su tesis doctoral sobre "La
Filosofía de Tomás Reid." Dos
meses más tarde inició su carrera
docente, pasando por todos los gra,.
dos, desde profesor de Liceo hasta
catedrático universitario. Ha ense•
ñado filosofía en las Universidades
de Nápoles, Pavía y Génova. Ac-

tualmente profesa, en e~a última
Universidad, la cátedra de Filosofía T eorética. Es miembro de una
docena de Academias italianas y
extranjeras. Nunca ha podido adherírseles, sin embargo, la pesadez
del docente togado. De medallas y
diplomas -que las tiene a pasto-ha hecho siempre muy poco caso.
No tiene ambiciones pequeñas o
grandes porque tiene la sola ambición de no tener ambiciones. Su
temperamento es fuertemente polémico y difícilmente perdona la
ocasión para barrer errores. Su estilo es agresivo. En un mundo en
que todos se afanan por ser algo,
él se ha distinguido de los demás
por no querer. ser nada. Jamás ha
aceptado un cargo oficial y espera
que ningún puesto político le arr~
bate el epitafio que desea tener sobre su tumba: "Aquí yace un
hombre que nunca ha sido nada."'
Y en verdad, pensamos nosotros,
esa fidelidad a sí mismo, esa lealtad a su destino -"sé el que eres,"
decía Píndaro- sin concesiones a
lo extrínseco y episódico, le ha h~
cho -sin buscarlo- una gran
personalidad. Quienes le conocen
me han hablado de su simpatía 'f
de su atracci6n casi mágica.
En 1935 publicó Sciacca los tres
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

CENTRAL ,FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

MONTERREY, N. L.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorizado p« la ~m. Nad. Bancaria, m óf. No. 601-11-,49 de 1-14---U

�JAGINA 6

MIERCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 1959

~GO!,ES 2 D)o SEPTIEMBRE DE 195~

PAGINA 7

,
1

DEPORTE

Festival Prep_aratoriano en el Aula Magna

•l

i }f

•

f

de Valientes ·

I

Por DR . A. CERNIK
L alpini'imo r! un depone
que en estos últimos años
se ha extend ido rápidamen~
I&lt; en Checoslovaquia. Las filas de
}IOI dtportistas checoslovacos cucn•
111 l,oy con 2.000 alpiniSlas. Pero ali cifra no reflej:1 ni de lejos
11 a&amp;ción, ,spccialmente de los j6, _ . ,ste dificil deporte. Si toda, los jóvenes que manifestaron
.-,él pudieran ser miem bros de

E

..
•• •

• •t

•

•• •

•

\

'._ l '

. •.
•
•

'

•

,,'•

~

VELADA DE LA PREPARATORTA NUMERO UNO

He aquí una cxcelente composición fotográfica ele Ah:,uo Ríos Leos, fotógrafo de \'IDA UN l\ ' l•: RSl'r.\ RIA, con los aspectos principales de
la Velada organiz;ida con motiv~ de la terminaci_ón de ~ursos· y e111:_rega _de diplo mas a los _alumnos ele la Escuela Preparatoria N,1mero Uno, Colegio Ci"il, &lt;le fa
Ulllversiclad ele Nues·o León. En la parte supenor 1zqmerda, el senor hcenc,ado !\fano López, d,~ector del plantel, en los momeutos en que pronuncia su dismr,o_de despedida .ª los ¡ove_nes grad_uandos; en segmda, el go~rnador rnter_mo del_Estado, hcenc,ado, Cenara Sal inas Qu iroga y su esposa, acompa,iados por t,s
anlon&lt;l.:1cles urnver~1tanas, _c,v,les y n11!1ta_res, preside la ceremon:a, E,! segmda, el ¡oven Eduardo J._ Esqmvel, del pnmer atioi habla en representación de sns
colllpaneros. _Aba_¡~,. izquierda, la senonta Blanca Or~ha Gama S., ult~rpretan ~o un bailable espanol, en la misma ceremonia, acompaJiada del conjunto musical iuHvcrsitano .clmg,do por el maestro David C. Gama. Al centro, el ¡oven C esar Guerra del Castillo, Presidente de la Sociedad de Alumnos ele la Fscucla
liablanclo en fom1a emotiva y juvenil, para agradecer a sus maestros las enseñanzas recibidas. Derecha: el •obernador interi no del Estado licenciado Salina;
Qmrog,1, _entrega una medalla ele oro ,~ la a.lumna distinguida, señ_orita Kira Irene Ster~ Fernánclez, por su_rn1gnífico aprovechamien to acaclé,;,ico que compartió
en los pnmeros tres _\ugares, con los ¡avenes _JJéctor Moreno lntnago y Gerardo Gonzalez, Guerrer~. Aba¡o : momento en que el joven Césa r Guerra del Cashllo,. en '.~pre1enta c1on ele todos _sus companeros, entrega al profe.sor doctor , Mate? A. Saenz, el cl1ploma que lo consagra como "Maestro de ]a Juventud Preparat onana. y fm·1 lmcnte. el propio maestro homena¡eaclo, agradeciendo la distm c10n de que lo h,c,eron objeto sus &lt;liscípuloi,

F OCO S
Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauht,moc Nte. 1627
Monterrey, N. L

Apartado 961

los destacamen tos, el número de
los alpinistas ~ decuplicaría. Ya
du rante el año pasado se ap]icó
con severidad d principio; de que
s6lo a pa rtir de los 18 años se podía ser miembro de los destaca~
mentas. Este año se cambiaron estas normas y ~ introdu jeron otras
en concordanc ia con las necesida ...
d:s ck la práctica. Pueden ltl'
miem bros &lt;le los destacamentos de

alpinistas los muchacho! } mut,t ,~
chas con 16 años cumplidos, pero
en la cuerda no pueden ser nunca
los prime ros.
En Checoslo\'aqu ia existen bue•
nas cóndicipnes · naturales para d
alpin ismo más exigente. Por todo
el país hay muchJs montañas rocosas qne sirven a los Jestacarne ntos locales de ter reno para entre•
namientos. Tienen una composi•
ción _geológica muy Ya riada. Desde el silicio, pasando por la pizarra, el óxido de calcio, el conglomerado, la arenosa. hasta el grani•
to. Junto :i Praga se entrena n los
alpít1istas en los riscos salicosos de
1
' Di\'.oka Sarka"'. Sin embargo, los
terrenos más interesantes para el
emrcnamicnto son los picachos
arenosos del "Paraíso checo'". Los
picos cónicos ina&lt;:cesibles que forman todo un lugar rocoso son una
curiosiJad mundial. 'En algunos
silios llegan ha,;ta 90 metros de al•
tura":"' En esta- región se ha desa.
r rollado una técnica especial en el
a!p inim1 0 indiv idual. Los pica•
~hos son muy poco de!-membra&lt;los,
si n fi~uras en las cuales se puedan
hundir g:1nchos con seguridad.
Por eso los alpini,; tas ut ilizan aqu{
los cla\'os fuertes, artificialmente
introducidos en la roca, ñudos co,.
rrerizos y lazos.
EJ principal terreno alpino son
los Altos T atra,, donJe el pico
Stalin alcanza la al tu ra de 2.663
metros. Este macízo monta fi oso
ti~ne uñ asj,eéw m~y parecido a
lo-. lpcs: picós escarpados, des•
tas abiertas, numerosos valles y lagos. Sin e_mbargo. aquí no hay
glaciares, solamente hay campos
helados en algunos matizas norteños. Los pináres llegan hasta la
~!tura de los 1.600 metros y las
cum~res son completamente escar•
p,1Jas, El probleiua del escalamiemo de los Altos Tatras está ya
hoy pr.ícticamente re~uelto. Los
mayores &lt;lescuhrimientos en e~te
tleporte se realizaron en los afias
1928-35, y los alpi nistas que logra•
ron mayores éxitos fuero n los poJ,1.
cos. · Los deporti~tas ·checo.slóvacos
.En la región de los picos arenosos, surgió una técnica alpi• tomaron parte en el descu brim ien-.
lllilioa eopecial: los alpinistas utilizan cla,,os fuertes, nudos co- to ck los Tatr&lt;!s después del año
~ y lazos.
1495. Sola mente algunos pe ñascos
resisti:ron las val ientes pruebas.
Una de las más difíc iles de escala r
fue d pico de Lomnirky. que en
gra n parte está de rrumbado. En
el aifo 1950 treparon con éxito por
las más altas crestas los alpin istas
checoslovacos. 1 Iov la más difí.
cil escalada es la d~l paso de res is.
tenc ia a la cresta principal de los
Altos T atras. La concentración
de toJos los alpin i,;:ta.s &lt;le la Repl1•
blica, una ,·ez al año. es una de
sus más importantes acciones. Es·
te ailO, todos los alpinist:1s checos•
Jovacos se reunieron en Sedmihorí
en los riscos arenOiOS dcl " PMaÍ&lt;;0
Checo", Durante Jo, días 100 alpini~tas resolv i ron los prohkm.i ..

los Mejores Muebles d 1\.cero
para Oficina

INDU"S'fRÍA META L,ICAS
MONT ER REY, S. A .

Carretera Nacional Kilómetro 1000
Frente a la Ciudad Militar

mas

.

Je su·

Ascenso de la Cumbre Oriento( de los Altos Tatras (V, grado
de dificultad),
rea li zó en 1949, viajando. a Bulgaria, donde Jos alpinistas checosl()v.acos log raron escala r la parte sur
de la esqrpada pe:ña ~ile, qn~ has•
ta entonces era inaccesible. A ésta siguió el viaje a Francia, al ma•
cizo del Mon t Blanc, a Ruman ia,
y en el ·año 1957, por primera vez
al - Cá ucaso. Dos alpin istas checoslov:1cos consiguieron en este período un éxito importante. Los
d ías ,31.7, - 1.8.1957, /o; deportistas Kuchar y Kopal, en el octavo
ascenSo lograron escal::ir el fomo,;o
picacho occidental del Petit Dru,
en un •tiempo que .1-0s clasifica loe;
segw1Jos eft d escalado de este pi-

co.
El año p.1s.1do visi1:1ron el Cáu.
caso más &lt;le 100 alpinistas checoc;lovacos y cuat ro deportistas de
Brno pa rti cipJron en la gran ex-

pcdición &lt;le los alpini~tas soviético! •
a T jien-sha n. Aquí se logró :.1canzar por primera vez la altura
ele 7,000 metros, lo c¡ue es rb,:ord
checoslovaco de ::!tura . L., expedic ión tenía en sus planes un se•
gundo :iscemo al Pico Victoria
(7,439 metros). Esos depon isias
é:hecoslo\'acos !i~ un ieron -al gru po
que- atacó la . hasta- en tonces inJc-•
cesiblc Cumbr~ Orie ntal (7.000
metros), de esta enorme montaña .
f:I ascenso se logró el 9 ele agos!o
de 19;s,
Este año también se e.s1á n prrpa4
ranQo toda una serie ele alpin istas
par:1- sus jiras al .extranjero. El
_grupo m:Ís numeroso id otra HZ
al Cáucaso, donde c;c abren a l('ls
alpi.nistas t hccosloYacos unas .posi.
bilidades inimaginables.

SO LA M E· N T E

$ 2 5 • OO

Por los 52 números anuales de
VIDA UNIVERSITARIA
-SUSCRIBASE-

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A~

deport;;e,..-1,t,!o~,..._"No~rM-i_meJJ. ◄OteS

Estos días las r&lt;K,1 e~t.1 ban Jorn das, ya que todos ,, seotían orguliosos de su maestría y no hubo
cumbre que resistiera hl escalada.
Los años pasados han significado
para los al pinist:1s checoslO\·acos
toda una serie de éxi toc;. La prime ra salida al ex tranj('ro J('spués
de la se~un&lt;la guerra mundi.il se

~

en

Precio y calidad---.
Anmberri Ote. 112

Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L

�_¿

MIERCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 19-59

PAGINA 8

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

A -partir de este número iremos
publicando aqul los conceptos recogidos en el Libro de Visitantes
Distinguidos, sobre la Facultad de
Medicina:

de V i d a · U n i ve r s'i t a r .i a
Cultura Mexicana

U SE ·

ORACIO SAIAZAR

UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
ESCUELA DE EDUCACION

GAS
NATURAL
LIMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible.

*

Indispensable en 12
Industria y en el
Hogar.

*

Cía. Mexicana
de Gas, s~ A.
Apartado 416
MONTERREY, N. L

A CLASES
OY se iniciarán las actividades escolares en todos los planteles dependientes de la Universidad de
Nuevo León, de conformidad
con el Calendario Escolar para

H

1959-1960.

Al iniciarse este nuevo año escolar las Facultades de Derecho
y Ciencias Sociales y la de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, trabajarán en los nuevos edificios de
la Ciudad Universitaria, donde lo
harán también a partir de octubre venid~ro los profesores y
alumnos de Ingeniería C i vil.
También la Facultad de Agronomía trabajará en su nuevo edificio ubicado en la ex-hacienda de
El Canadá, Municipio de GraL
Escobedo, N. L., donde se encuen•
tra destle fines del año pasado.

Lea Vida Universitaria

_,eACllON.-EI jueYeS 2'1'
,. ~ a las .zo.so lloras,
-monia de graduaeiQn de
~ , . de la Preparatoria
111
.Aula Magna de la UniJ)orante la mimla, lot
.de la Uno otorgaron al
- ~ A. SAENZ, Cerofe• · • Pzeparatorias), Diplo~ le cionfirieron. el títulc&gt;
.. ~ DE LA JUVEN.
~ D.act.o resultó muy emo-

G

Chile, Concepción, 28 de ago$to, 1959.
/

E

Señor Alfonso Reyes Aurrecoechea,
Director de •VIDA UNIVERSITARIA•,
Monterrey, N. L., México.
Señor Director,
,
le agradezco sincera~ente la gentiza de hacerme llegar ej emplare.s de "VIDA UNIVERSITARIA•. En sus páginas, los profesores Y alumnos
del Departamento de Castellano d_e esta Universi- dad han tomado contacto con una buena muestra de
la dultura mexicana: el alto nivel de los artículos
publicados en el semanario de su digna dirección,
ha venido a enriquecer sus bibliografías.
Debo manifestarle que en •VIDA UN!- .
VERSITARIA• encontré valiosa ayuda cuando preparalli':J..41!~:u:.....;....-:i:.:a!:M...:.......i.:~...;.;;:__..,.¡,,¡,¡
Gráfica tomada dd "Coca-Cola" O.U..
ba mi tesis de grado: Alfonso Reyes y ~~ teoría literaria -que fue aprobada - con nota máxima-. Esto
obliga mi reconocimiento y mi consideración más - Por qué será que también en Auckland, Nueva Zelandia,
distinguida.
como se ve a estos jovencitos, que estuvieron en un camSaluda a usted con todo respeto,
ROSAURA MENDOZA DE RODRIGUEZ po de Boy Scouts donde acudieron más de 8.000 de toProf. Aux. Estilo y
das partes del mundo, cargando con algo que sí los de,.,
Estética Literaria.
leita, como en Monterrey y como en México entero todOI
RMC:lc
prefieren "Coca-Cola". ¿Por qué será ... ?
_;_

...,

---~eo
111•••

....,. .,eerganizaci6n y mejora-

990 Kcs.
50,000 WATTS
''LO MEJOR DEL RADIO EN
LA PROVINCIA''
~
Cortesía de

Financiera,,.,--Industria., S:A.
r-"' Institución Financiera

.

-:P. Mier Ote. 225
Tel. 3-46-40
Monterrey, N. L

E conformidad con un plan
de orientación vocacional
auspiciado por el Rector de
la Universidad de Nuevo León,
los estudiantes de las Escuelas
Preparatorias recibirán durante
el año escolar enseñanza objetiva,
a través de las visitas que están
siendo preparadas a distintas factorías e institucion~s científicas y
culturales de la localidad, con el
propósito de que en esta forma
complementen sus estudros académicos y puedan, con mayor· seguridad, determinar al término de
su¡ estudios qué carrera profesio•
..1tl deciden se@.ir.
L'as visitas a las· 'fuctoC'..:" Íes
brindarán a los estudiantes no
sólo la oportunidad de conocer la
, propia industria, sino también sus
sistemas de organización y trabajo.
•
Esta modalidad en los estudios
forma parte complementaria del
plan de estudios combinado para
las Preparatorias de la Universidad de Nuevo León.

D

~

.... •

desarrollo del •proen la FACUL-

iallllmREOB'O Y CIENCIAS

que incluyen eonfe9eminarios _para 109
....., a carro de eminencias
....

~

.............

o o o
JIIDIIUCAOION.-A 200 .ahun. . . l'Jim•r Año se elevó el nú.Faeultad de Medicina,
, - el lliíe pasado fueron ad- -.a6lo den; es éste uno de
....... demaudados por la DiflllllaM ]a.Sociedad de Alumnoa
.....Jl'acultad.
oo o

....-Ja

.....UOION PRECISA. -

1

11111

únicamente quiero decir que leo con gran in•
terés todo lo concerniente a la forma con que
P. N. Galván,
progresan los trabajos de la Ciudad Univer10037 Burley,
Dearb_orn 2, Mich., U. S. A.
si taria, y no menor es el interés con que veo
Junio 26 de 1959 ,
los datos históricos del pasado.
PATRONATO UNIVERSITARIO,
Sin otro particular por el momento, queMatamoros 107 Pte. ,
do de ustedes
Monterrey, N. L., Méx.
atento servidor.
Muy señores míos:
P.
N. GALVAN (rúbrica)
Con todo gusto me perrui to enviar a ustedes un Cheque Bancario por la suma de DOS DOLLARS, cubriendo con éste el valor de mi suscripción anual a ªVIDA UNIVERSITARIA", cuyo
vencimiento no puedo precisar, solamente me
viene a mi memoria que la .techa es un día del
verano que vi vimos; en fin, la fecha no tiene
gran importancia: lo impo·rtante para mí es que el envío llegue a esa ·i nstitución juntamente con mis felicitaciones para el personal en general de ese gran centro de ense- ñanza.
Sugestiones? Ninguna tengo qué hacer al cuerpo de Redacción de tan iir,.;iortante publicación como es ªVIDA UNIVERSITARIA";

X.E. T.

anuitcia para

aolar 19119-1960, amplia

el •

______________ ____~~-Progreso de la Ciudad Universitaria

oo o

IIIIJERW.--Se

-~=~::;:....;..; ¡.¡.

Enseñanza
Objetiva

PAGINA 9

Imágenes del Tiempo

...

Buzón

lflt:RCOLES 2 DE SEP11EMBiE DE 1959

HOJALATA
y
LAMINA

Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.
Teléfonos:
Ventas 2-57-05

,_Conmutador 2·61-80

•Oficinas y Bodega
en:
MHXICO -.
GUADALAJARA

Apartado Postal 9&lt;)6

.,

Monterrey, N. L

SAN LUIS POTOSI

tfa eompleta acerca de
la neva FACULTAD DE ECOIOJIIA de la Universidad de Nue" Le6n, apare~ en el último
a6mero {Año 2- No. 2, Segunda
.,_,, de la revista universitaria J.IIIIMI ·Y LETRAS.
oo o
DIILICGADO DE LA U. N. L. A .a.e.a Aires partió el DR.
AGllB'l'IN BASAVE FERNANDII DIJL VALLE, Director del
C.. .1le Estudios Humanísticos
de la 11,dTersidad de Nuevo IJeón.
Milte al VI CONGRESO INTERANDJC!NO DE FI!,OSOFIA,
. _ 18 eelebrará en aquella capital b dias del Sl de agosto al 6
de ~embre, en calidad cte
Mllllibro Activo y Delegado de la
~ de Nuevo Leqn. El
- Buave recibió invitación para
...., a tan importante . evento
dellll'le de los Presidente del mis-,
Profesores FRANCISCO R01 RIZIERI FRONDIZI.
Daante las labores del Congrela ponencia "RES~ -•WU&gt;UdIJAD DEL Fll.OSO-

~~!!

Ft Q

EL MUNDO ACTUAL" y

~ además algunas eonfer~n~ en la capital argentina y en
- lle laneiro.
o o o
tERIODISTA VIAJERO.-Ame-

~ Glrllael escritas desde Europa
-

LIC. SANTIAGO ROEL

lllro, eatedrático de la U. N. L.

~ t e de vacaciones en el

•...,,. ""ntinente, han astado apal'elleado en un matutino local.
o o o
~ECORADO. -

El IN G.

•.,.u,R BRAVO AHUJA, Sub-

:::-io
de Educación Técnica
S..,:- P., ha sido distinguido

, - la

eJnada

Pública Francesa con la

01)• D eondecoraeión de la LE., !:HONOR.

Ll

o o o
lll&amp;JOR ACTRIZ.-Diplom:;1

"'la-=y

que la acreditan como
OINCÚRactriz" durante el ·v
Tt4Tio SO REGIONAL DE
!'1111116 la que acaba de ooncluír,
1'&amp; -.... ruapa MINEIWA ME, ...-..,.,A, del Grupo de Monto1111r' '116 a l'ez calificó en Prl11 ~ en dleho evento bajo
-nlllGlón de Rogelio Quiroga.
oo o
DECESO.-Fa.lleció
OIAP.t &amp;rosto el DR. MARIO
~ PLóREs, que fuera eateft ~rector de la Facultad
de 1" TJniversidad
!llil. .III n. Su cadáver fue
el AULA MAGNA
llr.BVANDo TERF.sA DE

•u

e1':':!8LE

Gral. y Dr. Gustavo Baz. Actual
Gobernador del Estado de México, Miembro del Consejo General de Salubridad y Ex-Secretario de Salubridad y Asistencia: "Es muy satisfactorio
saber que en México se estudian los problemas y se resuelven como se está haciendo en la
Escuela de Medicina de Monte,.
rrey. Mi felicitación muy cor•
dial."
Dra. Silvina Galindo Arroyo. Psicóloga Clínica del Hospital -Central Militar y ~ la Clinica de
Higiene Mental del Centro de
Salud México-España y Maestra de Psicología de la Escuela
Na c ion a 1 Preparatoria: "El
progreso de la Universidad de
Nuevo León es un magnífico
ejemplo de lo que la proyección
social del buen profesionista
puede lograr."
Dr. Segundo Braña Blanco. Jefe
del Depto. de Educación Higiénica de la Dirección General de
la Comisión Nacional de Erra"'
dicación del P a 1 u d i s m o: 'Es
alentador el observar la preparación, el entusiasmo y la disciplina de esta Escuela. Así te
hace patria. Mi enhorabuena.

Dr. Joaquín Mendi7ábal c._:Psiquiatra Consultor del Centro
de Salud México-España, del
Departamento de N euro-Psiquiatría del Hospital Central
Militar y Presidente de la Asociación Mexicana de H i g i e n e
Mental: "Siempre he pensado
que el tesoro más grande de los
pueblos está en su juventud.
Orientarla, guiarla, conducirla
sabiamente a sus metas, es llevar al país a su grandeza y a
su gloria. Para mí la Facultad
de Medicina ha entrado ya en
la etapa serena de la historia."

IMAGENES
Las Horas Castellanas
(VIENE DE LA PAGINA 3)

se los manuales al uso- nuestra
Historia puede juzgarse como
un simple error, una simple y
gigantesca equivocación; s e a.
Somos un pueblo extraviado.
¿Qué sacó España de su Imperio, por ejemplo, sino su propiá
tumba? Pero este juicio no es,
ni podrá serlo, la fuente de
nuestro dolor. No. El proviene
del contraste lacerante entre la
España soñada y posible y la
España real. El único libro
universal de los españoles, el
Quijote, relata nuestro dolor de
españoles en el grotesco marco
de su ironía. En fin, dolor que
provi-ene de que España es Sepúlv.eda. El cura que se sirve
de la religión como de una palanqueta o de un instrumento
de terror; el cabo de la Guardia
Civil, en su mundo de látigo y
sangre;.el pobre diablo del maestro, humillado y raído. Todo
tiende hacia el polvo en un sue•
lo de ruinas. Dolor que proviene, también, de otra veta del
mismo manantial: exaltación
Pasión melancólica. Pues Espa:
ña es un meteoro que brota, violento, de la sombra, rasga la luz
d~ la Historia por la pasión, y se
pierde nuevamente en la som~ra. Frenesí _de crueldad y pasión melancólica miden as!, Es'
pana.

.. --.. i!':
~y
lllíi-.

LEA

VIDA UNIVERSITARIA

�..

MIERCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 1959

Semblanza.. •
(VIENE DE LA PAGINA 5)

primeros\ volúmenes ~~loso'f'icos que
le atrajeron la atenc1on_ de (os estudiosos: 'Studi sulla F1losoha An. tica " "Studi sulla F ilosoHa . Medi~vate e Móderna" y "La Filosofía di Tomaso Reid." Empez6 por
ser un idealista de la escuela de
Gentile iniciando la revisi6n crítica de'esta posici6n co~ su lib~~:
"Linee di uno spiritual1smo cntl•
co." Debe a Rosmini ~¡ fi16sofo
que más ha influído en ~u forma•
ci6n- el haberse convertido al :atolicismo después de veinte años
de indiferencia religiosa. No cree
en la "filosofía perenne" porque
la filosofía es pensamiento crÍtico.
Actualmente se están publican•
do en la Editorial Fratelli Bocea
de Milá.n las obras completas de
Michele Federico Sciacca. De su
extensa producción per[f!Ítasenos
destacar los siguientes libros: "La
interioridad obietiva," "La Filosofía de hoy," "Historia de la Filosofía," "Dios y la Religión ~n la
Filosofía actual." "El pensamiento
de Rosmini," "P a s cal," " Sa n
Agustín," "La existencia de Dios,"
..La hora de Cristo," "La fo;lesia
y la Civilizaci6n Moderna," "El
Hombre -este desequilibrado"-,
..Acto y Ser."
La actividad de Sciacca -"clericus vagans"- es verdaderamente sorprendente: funda y dirige
revistas internacionales de Filosofía imparte conferencias en varios
países dd "?undo, atien~e co~gresos internacionales, escribe libros
y aún le queda tiempo para darse
a los suaves imperativos del corazón cultivando amistades epistolares.' Ilustre representante del espiritu;lismo cristiano, es la suya
una "filosofía de la integridad," a
la que tan próximo me siento ( sin

PUBLICIDAD MONTERREY

MIERCOLES 2 De SEPTIEMBRE DE 1959

Informe de López Mateos .
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA).

te en otra parte de su informe,
es la de preparar Maestros. En
1959, expresó, se aumentaron las
Normales Rurales de 22 a 28, con
asistencia de 9,915 alumnos Y
ag~egó que el Instituto_ Fe~eral
de Capacitación del _Magisterio se
reorganiza para articular sus la•
bores con las Escuelas Normales
y centros Regionales en proyecto
de rea:H'zación.
EDUCACION
TECNICA

Al referirse a la educación técnica el Lic. López Mateos reveló
que se gastan actualmente . . • •
$32.480,000 y que tanto el Politéc•
nico con sus 24,386 alumnos como
la Escuela Normal de Maestros,
mejoran sus labores académicas.
TRANSFORMACION

En cambio, dijo el s~ñor Pres!•
dente de la República que las Escuelas Prácticas de Agricultura
deben transformarse. De las exis•
tentes, agregó, seis serán Normales Rurales y 9' Centros de Ense•
ñanza Agropecuaria Fundamental, con la misión de capa.c itar
promotores agrícolas y dar cursos
breves a los agricultofes.
PERFECCIONAMIENTO

Por otra parte, manifestó el señor Presidente que las Escuelas
Rurales serán perfeccionadas. Es
decir, se construirán a partir de
este año un nuevo tipo de aulas,
equipadas con todo lo necesario
para las labores educativas y con
casa amueblada para el Maestro.

mengua de nuestras diversas ~sonalidades filos6ficas.) Traducido
a cinco lenguas, es hoy en día el
filósofo italiano· más leído y discu~
tido. Aunque italiano por nacimiento y modo de ser, bien podemos considerarlo, también, como

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonela¡es,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

(

Estas obras se realizarán con la
cooperación de todos los secto~
Este año se construirán mil ea.
cuelas de este tipo y 2,000 eia
1960.
CONSEJO
NACIONAL

Antes de terminar el capítulo
correspondiente a Educación, el
Primer Magistrado dijo que fue
convocado el Consejo Nacional
Técnico para estudiar los proble,.
mas de la educación preescolar,
secundaria y normal, con la idea
de simplificar, renovar y coordi.
na-r los planes y programas de es.
tudio, para hacerlos més concretos, orgánicos, prácticos y ajustados a las necesidades de nuestro
tiempo y de nue~tro pais.
ESTIMULO

a.

'horno hispanicus" por derecho de
amor y de estudio. Y aún más allá
de toda filosofía me siento hermanado a Michelc Federico Sciacca
-amigo cordial- ~ una profunda e incurable nostalgia dé
Dios.

de medio siglo Brindando ...

~J

OS Tigres de la Universi•
dad de Nuevo León iniciarin su campaña,de :rutbol

L

AWPleano

Cortos de los 111 Juegos

Liga Mayor dentro de

¡r.ñiporada 1959-60, el día 15
4t ..,uembre cuando se enfre_n•
• al equipo d~ San Antomo,
'1\iíl8, los Wolvermes.

¡,a entrenamientos de los Ti,_ ya con miras a ese encuentro
iítl,lrAn intensificarse para nQ
~ que nuevamente traeran a
6lli un conjunto de muc~achos
....._ pesados y con un sistema
o perfectamente asentado.
Garela que ya se encuen•
esta ciudad deberá exigir
1- ~ncla de todos sus j~gado•
rq1:te los cuales la mayona se-.e~ranos yero en el que
• ~ •también nuevas caras
qlf le dátén mayor firmeza y po,..itdad a sus filas.

F.

*

'
iWlque aún no se ha hecho el
~ i o. de Júegos en la Confcepeia de Futbo1 Americano del
~ e , se sabe que además del
Tec y los Buitres de Saltillo, se
tratará de arreglar algunos encuentros contra equipos capitaliÍIPS y el Wolverines de San Anfmlio, Texas. Además de algunas
jiras que sostendrán tanto los Tigres como los Borregos con el fi n
de estimular y alentar a sus jugadores a tomar con seriedad su
,nparación para el rudo deporw. Los Tigres están haciendo es•
~~ por conseguir un partido
t1J1 la Capital de la República ya
• contra el Poli o el Colegio

l!Uter,

'· · Lea Vida Universitaria

Deportivos Panamericanos
L 27 de agosto de 1959 fue. y de comprensión mutua."
ron inaugurados en el SolLas competencias se iniciaron
dier Field de Chicago, TI!i- hasta el viernes 28 de agosto y .los
nois, los III Juegos Deportivos primei-os resultados favoreci-.rnn
Panamericanos, iniciación que de- a los Estados Unidos que en atlejó mucho que desear tomando en tismo mejoraron dos récords uno
cQenta que los II tuvieron hace por Albert Hall que lanzó en
años mayor brillantez y especta- martillo de 59.8 metros,· mejoranculatidad en aquella ocasión que do en casi cinco metros el ante•
s~ abrieron en la Ciudad Univer- rior.
sitaria de la Capital merJc~t....
En salto de altura, Charles puDespués de iniciada la fiesta mas logró én ·un intento extra
dé inauguración con una audición una marca de 2.0967 metros, ocho
por dos bandas de los Estados centímetros ·y fracción ·mejor que
'Q'nidos, ,tocó el himno de los :irJe- el de ,los II Juegos.
g◊s y_ 24 bombas aéreas atronaEl argentino Osvaldo Suárez
ban al noreste del Estadio y acto
seguido la invocación del ·arzobis- . también queb¡:ó récord en los
po de la Arquidiócesis, Gregory 10,000 metros con su tifmpo de
Meyer y con la marcha Trompe- 30'17"2.
Hasta ahora en futbol se han .
tas Olímpicas dio principio el
desflle de los equipos particula- distinguido los Argentinos, en volibol México va invicto, en tenis
res en los Juegos.
Al terminar el desfile el Go- también México debe ganar, en
bernador de Illinois, William S. Basquetbol Estados Unidos tiene
Stratton deseó a los atletas la un' gran' equipo, el box quedará
mejor suerte. La declaratoria de entre Estados Unidos y Argentiinauguración la hizo el hermano na. Puerto Rico y Estados Unidel Presidente de los Estados dos tienen muy fuertes equipos
Unidos, Milton Eisenhower, quien en beisbol. En pesas los Estados
Unidos tienen elementos muy poentre otras cosas elijo:
.
"Es evidente manifestación es- tentes.
tos juegos· de la solidaridad y • Dejando a un lado los resultaamistad que une a los pueblos del . dos generales de estos m Juegos
hémisferio" occidental, dedicados Panamericanos hay que señalar
a la igualdad y a la dignidad hu- . que desde · la llegada a los Esta•
mana". Agregó que "La amistad dos Unidos· de varias delegaciones
entre nuestros pueblos . no hace de· habla hispana, comenzaron las
· sino crecer" y terminó diciendo quejas y las protestas por lo que
que los ·ur Juegos Panamericanos se considera una pésima orga!\i•
son símbolo de· cooperación pan- zación de lo que nos ocuparemos
americana, de amistad- verdadera en el siguiente artículo.

E

Mds ,• •,~
11 M4s liapios

~

~

f

•1Mdssuoe,entes

• Mds

soc1EDAD -GENERAL·DE cRE0·1ro, S. A.
1

P~e Mi~r No. 480 Ote.

INSTITUCION FINANCIERA
Desp. No. 407

Monterl"ay, N. L.

ESTADO DE CONTABILIDAD AL Sl J)E AGOSTO DE 1959

CUEN'J.'AS ACREEDORAS

CUENTAS DEUDORAS

llliste-

en Caja y Bancos ······••,•······~·· $ u~.020.us
Correspoma161 del País : . ....·...... .. . , . • • • • • • "
U,1196.~2 . $

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

lnn. ea Aoos., Bonos y Va.lores ,· 18:040,695.22
llenos: a.a, Por Baja de ValoJ.'161 "
2,688.28

.

18.038,006.94

"
755,657.76
" 18.041,242.52 .
" 6.672,494.68.
" . 4.720,240.00 •

56.619,898.{16

SU29,711JU0

...

Bee. Afectos en Gtia.. de Obligs.••• , .. : .. • • • • •. •

"
•

Reportas ............ '. : . ...•• • : •• : ••••••••• ••
Deud. por Emisión de .Obligs. .......... • • • • .. •
·Deudores Diversos ..... , . ·... .. . .......... ... , • •
Muebles e Inmuebles . . . . . . . . . . $ l.91S,003.30
llenos: Rva. para Depreciación "
750,229.10

)

5.2112,217.07.

•
$

Deecue•te. 1 Préstamos Direetoi ........• · • • • ·
Pristaraos Prendarios • • • .. • . • • • •• • • • • • • • • • · • •
~ de Créditos .••. ..•.• •• ." • .. • • •, •·· • • • •
PrMtantos Hipotecario!! . . .. . ..• .•• ·• •.•• • • , • • • •
Val. 1 Créd. .dados en Gal'{lntía ••. , •. • . • • • • • • •

"MONTERREY" e "HI_DALGO'',

CEMENTOS
MEXICANOS,

t

-Tigres su Campaña 1959-.1960

CEMENTO PORTLAND

.

1

¡

El 15 de SePtilmbte Abren los

.,... mal ante los muchacho~ te-

J&gt;or último dijo el Primer Man,.
datario del pais que nada se 1¡a
escatimado para estimular el eepíritu de servicio del Magisterio,,
mejorándolo en divers~ Presta•
eíones con la sola limitación de
las posibilidades presupuestales 1
reiteró que el Ejecutiyo presentará este año ante el Congreso dt
la Unión el _proyecto de Pl'elll►.
púesto que, sobre la b~ de nuevo· tabulador, se traducira en mejores asignaciones y aumento,,
progresivos, por periodos de cln·
co · años, para retribuir el trabajo
de· los maestros de Primaria. Y
que se hallan en estudio las reformas encaminadas a acumular
al sueldo básico las demás remu•
nei:aciones de los trabajadores
la educación, para los efectos de
pensiones.

'

PAGINA 11

:q

~os Diferidos : . . . . . . . . . . . . . $ 1.019,412.49
-,nos: Rva. para Gastos Ainort. "
60,009.78

8.985,658.89
SS.:542,976.-'74

"

11,400.0·0

..

s.716,859.61

•

L_162,'774.20

•

Bonos en Circulación •••• . .. .. ...•.•.•..•• •••••
Obligaciones a la Vista .. •.••.•••••••••.••••••••
Obligaciones a Plazo .... : .••....... ... ... .. ; •·.•
Créditos con otros Bancos .. ....•..•...•.•••••••
Reporto·s ..•. . . . . . . . . . . . . . . . . . ..• . •.••••.......•
Rva. para Pensiones de Persona,l ••••• •.·. .....• ,
Créditos· .Diferidos ...... . ............. : ...... ..
Capital ~ocial .. . . .. . .. . . . . . • . .. . S 6.000;000.00
Menos: Capital no Suscrito . . . . . . . "1.000,000.00
Reserva Legal .. ....... .. ......... . .. . ••... . .'..
Rva. por Revaluación de Activo . . . . . . . • . . . . . • • •
Otras Reservas .... _.: ..... . .. ·. .... .. . ...... .....
Reserva para Reinversión ..• ·...••.• ~ . . • . • • • . . . •
Utilide.des por Aplicar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cuentas de Resultados Acreedoras $ 8.981,074.67
Menos: etas. de Result. Deudoras " 8.609,6S2.48

3.500,000.00

U00,4.0W

,,, 47.920,625.70
• 18.040,482.l)Q
" f0.172,897.0~
"
141,811.22 ·
•
1.729,801.0!

•

11.000.000.00

S 47S,S10.119
" 4.051,900,00
"
62,972.8S' " 396,876.6'1
"

27,168.64 •

11.012,228.73

•

371,442.11'

959,402.71 ·

$ 12~.288,689.28

S. A.

$
$

$ 128.288,689.28

CUENTAS DE ORDEN
Cuentas Contingentes • . • • . . • . . . . . . • . • • . • . . . . . . . . . . . . • •• • .. • • • $ 14.987,797.70
Valores

ell

Depósito • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • . • • • •

87.654,119.06

H

Cuentas de Registro • • • • • • • • . . • • • • • • . • • • . . . • . • • • • . • • • • . • • • • • • • • 12.707,795.00

'.APARTADO NUMERO 392

65.349,705.76

$

MONTERREY, N. L, MEXICO

12 Presente Estado

a&amp; Centabilidad fue fo~ulado
,.._ extranjeras al tipo de cotización del día.

PABLO J. CHAPA V,
Contador
I

de acaerdo con ta. agrupaci6n de cttentas ordenada por la R
JORGE UR~AS ROMERO
Contralor

Comisión Naclonal Bancaria, habiendo sido aJustadsur 1"' di.

ERNESTO OR.TIZ QUEVEDO, O.P.T.
Gerente-Gen.eral

�PAOfN/\ tZ

MfERCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 1959

GRAN EXITO DE LA CAMPANA .
PRO SUSCRIPCION PAGADA

e

~

ON generosidad han respondido nuestros lect~
res a la campaña promovida por este Semanario a fin de recaudar $25.00 por cada suscrip-

ción anual.

.

En vista de eHo, expresamos una vez más nuestro
AGRADECIMIENTO, y seguiremos publicando en esta
sección los nombres de nuestros lectores y amigos que
atienden este llamado de "VIDA UNIVERSITARIA".
NQMBRE
D01\IICILlO
1\1:EFtCER.U. REGIA
Sr. Jorgf' '.\Iurtm ez GonzáJM
Sr. Dr. Ft&gt;derieo Arredondo
ORC("LO UERCANTIL l\lUTUAU8l'A
ARTE. A. C.
Sritn. Dra. Estela Barrera V.
Sr. Dr. Je,.,fu¡ l\fa. Benavid("s
Srita. Dr'l. Catalina D(")gado
Sr. Dr. t\l!inuel F. Campuzano
Sr. ;\l("&lt;l:lrdo Ff'rnández
Sr. Dr. Raítl l\farg:iin
Sr. Dr. José· N. A%ad
CO'.\YERCUL REGIOlIONTA:-11\
Sr. Lic. 11umbnto M. Pérez El. PALACIO DE LOS DEPORTES
Sr. Anfonio '.\I~lo ,·.
1-'.!Cl'LTAD DE INGENIERIA D~ LA
l°Nl\'ERSIDAD DE GUADAL.\,JARA
Srita. P:rofTa. Andrea Zavala
Sr. l\Iagduh-no S. So~a
Sr. In'.;'. Salvadol' Salinas Martín!"&amp;
Sr. Dr. Enrioue PérPz Gll'lván
ASBESTOS )10:\'TERREY, S. A.
Srita.. l)laría Tf."resa Arreola
EL SURTIDOR. S. A.

l\lontf'rrey,
Monterrey,
Monterrey,
J\lonterrey,
Monterrey,
Monterrey,
J.\tonterrey,
J.\fonterrey,
Monterre-y,
Monterrey,
J.\to11te1·rey,
I\Ionterrey,
l\Ionterrey,
Monterrey,
Monterrey,
l\Ionterrey,

N.
N.
N.
N.
N.

L.
L.
L
L
L.

N. L
N. L
N. L
N. L.
N. !L.
N. L
N. L.
N. !L.
N. [,..
N. L.
N. lf...

' ..._

Guadalajara. h!L.
Monterrey, N. !L.
C'cl. Reynosa, Tamj¡llll,
C't&gt;rro Azul, Ver.
J.\lonterrey, N. L
Monterrey, N. [ ..
Monterrey, N. L
l\lonterrey, N. L.

-[vueva_sEnfermeras
· GRUPO DE ENFERMERAS de la Generación 1958-1959, que ree:ihieran-sus diplomas la serna.·
. na pasada en una lucida cere!'1onia que tuviera como escenario el Aula Magna "Fray Servando
Teresa de Mier", de la Universidad de Nuevo León. Presidieron este acto el Secretario de la
t!niversidad, Lic. Roque González Salazar, el Dr. Rodolfo Gonzálcz, di.rector de la Escuela y
: Dr. Horacio B. Ríos, Secretario de la misma, así como la Jefa de Enfermeras del Hospital UIIIP
yersit~rio, Ana: Ma. Escobedo y el Dr. O~iverio Serna Chapa; Redactor Científico de "El Norte'\.

1

J

...

• pi
M

I'(

.
..
ENTREGA DE DIPLOMAS.-El -Lic, -Roque González Salazar,
Secretario General de la Univ-ersidad; ·en 11:&gt;s instantes de quo
hace e~trega de uno de los Diplomas úna· de las j6ven4)s graduandas de la Generación 1958-1959, de la. Escuela de Enfer'
.
mena.

.

hi
1
d1

,,.

~

a

to

gt

E&lt;

Ql

do
Sem"n""º 1n(ormflU110 , tldtw•
cu1p,c,,1do po, el Pfllr0#11to U•

~"º

i'tl'Jlt{lrtO .t/, N
Lt611. - DI. ucc16N: Matamoros 107 Ptc. teléfono 2-35-68. Monte;rey, Nuevo
Lc6n, México.. D11tECT01: ALFONSO R E Y ES AURRECOF,.
CHEA: Jan DI b»Acc16N: SAMUEL FLORES LONGORIA;
REDACT01:u: ALFONSO RAMOS RIVERA t HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FOToou.Pos: ALVARO RIOS LEOS r
MANUEL MARTINEZ ITA; GnENn DI Pu11uc1DAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; CoLAseaA.oons: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNr&gt;O
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEJ.,
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA, RAFAEL HELIODORO VALLE.-Este peri6dico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Ser111c,os Técnicos, S. A., calle de Matamoros 31 l Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L Precio del ejem-

..

UNIVERSITARIA

plar 60 centavos.

.,,.,

SE

M
M

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420702">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420704">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420705">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420706">
              <text>441</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420707">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420708">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420709">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420725">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420703">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 441, Septiembre 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420710">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420711">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420712">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420713">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420714">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420715">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420716">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420717">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420718">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420719">
                <text>02/09/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420720">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420721">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420722">
                <text>2013182</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420723">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420724">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420726">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420727">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420728">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10544">
        <name>Buenos Aires</name>
      </tag>
      <tag tagId="32310">
        <name>Einstein</name>
      </tag>
      <tag tagId="32100">
        <name>Magisterio</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="4828">
        <name>Novela</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15205" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13249">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15205/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._440._Agosto._0002013205.ocr.pdf</src>
        <authentication>625c7037adec616323ca40dd27590905</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462680">
                    <text>~~ Tornan Ejemplo de Nuevo León

l
l

Implantarán en Estad.os d_el País
el Servicio Médico Social Rural
(

C

'ON el propósito de esta-blecer a ~ivrel nacional programas de ser~i~io médico social rura~_ig~1al al de
Nu&lt;'VO León, hoy se reunirá el director de la Facultad de 1\-Ietltcma, doctor Méntor T11e,111a, con
el Secr•~tario de Salubridad y Asistencia, doctor José Alvarez Amézquita, el Subsecretario doctor
Miguel E. Bustamante y los uirectofüs de S;.,rvicios R ui·ales Cooperativos doctor Alfonllo Elizondo Y un representante de PEMEX y otl'o de los ingenios azuca :-eros, p:ira lo cual salió el lunes 24 de agosto actual.
Los programas de serv;cio médico social rural q '1C se pret1enden implantar en diversos Estados del
país, como se hac1&gt; en Nuevo León dcstle hace años, será por un año y coordinado con IM oficinas &amp;Jlli•
cativas y técnicas de la Secretarta de Sa\ubritlatl, pa , a cuyo efecto PE1\1EX y los cañ1eros han ofrecido cooperaciones en efect ivo y becas para los Pasantes de Medicina.

La au~-encia del doctor Tijerina
se prnlongará más, pues continuará su viaj~ a Tampico, donde asistirá a la XIII Reunión de Médico,
de Provincia, donde presentará un
trabajo sobre Circulación Extracorpórea en nombre de nuestra Facultad. El trabajo explica cómo
mientras el cirujano realiza la intervención, el corazón deliene su
marcha y la circulació!1 se realiza al través del funcionamiento
de una máquina que lo suple.
Asisten como delegados además
los doctores Rafael Olmos y Gon•
zalo Caballero.
CONFERENCIA
MUNDIAL

la

Regresa
el Doctor

J. Pisanty
A

CABA de regresar a esta
ciudad el doctor José Pisanty, eatedrático de Fi1lologia de la Facultad de 1'1e•
dicina, quien con la represien•
tRclón de. nuestra Casa de E5•
tudios asistió al XXI Congreso
lnt•ernaeional de Ciencias Fisiológicas, celebrado del 8 al 15 &lt;le
agosto actual en la ciudad de
Buenos Aires, Argentina.

En es1 a reunión presentó el doc• .
tor Pisanty un trabajo sobre
Transportadores de Ridrógen.o en •
la in~uficicncia cardíaca, comple-

mentando su exposición con dos .
. . conferencias sobre sustancias nue•
va~ aplicadas en algun11.s enfermedades del corazón, las cuales reúnen experiencia~ de los trabajos
realizados en esta ciudad.
A este Congreso asistieron alrededor de 3,000 delegados, todos
ellos profesores de fisiología de 54
paises, incluyendo Rusia y varios
países tras la cortina de hierro.
Entre los delegados había cuatro
científicos que han obtenido el
Premio Nobel.
Entre los trabajos presentados
destacaron los que se referían a re•
flejos coadicionados, de los rusos;
a las glándulas de secreción interna, de los argentinos; sobre nervios, de Inglaterra y Francia y sobre enfermedades del corazón, de
los delegados mexicanos..
Las conferencias que dictara el
doctor Pisanly, tres, a ruego de
gr~pos de médicos argentinos y
chilenos, atrajeron el interés de
otros delegados, como los de Portugal, quienes formalizaron el
compromiso de que la Facultad de
Medicina de la Universidad de
Nuevo León, enviara un conferenciante a Lisboa en noviembre del
año actual, con el fin de ampliar
las -exposiciones del doctor Pisanty. Estas conferencias están programadas para los dias 15, 16 y 17
7, además, fueron solicitadas otras
Pllra Ginebra.
. El próximo Congreso Interna•
eiona1 de Ciencias Fisiológicas,
por acuerdo de los delegados, se
:,t:ct_uarA en la ciudad de Lieja.
-lgic-. e11 196L
!
J.

Terminada la reunión de Tampico, el director de nuestro Hospital-Escuela saldrá hacia la ciudad de Chicago, .EE. UU. encabezando la delegación de la Universidad de Nuevo León que asitirá a
la II Conferencia Mundial sobre
Educación Médica. Lo acompañan los doctores Sergio de la Garza, Humberto Ruiz Schubert y un
profesor de Medicina Preventiya.
Esta reunión trabajará del 31
de agosto actual al 4 de septiembre, bajo la presidencia del Dr.
Raymond B. Allcn y en ella, además del informe de la reunión an•
terior, se abordarán los diversos
problemas sobre la enseñanza de
las Ciencias Médicas, incluyendo
la enseñanza a postgraduados y
los impor.tantes aspectos de la investigación, Ciencias Básicas, Medicina Preventiva y Salud Pública
etc.
Durante el desarrollo de los
trabajos se harán visitas a diver•
sas instituciones docentes y hospi•
talarias.

"º

Nos Visitará

el Lic. García
Villcdobos
L próximo mts de sep,tiembre visitará la Univer:,;idad de Nuevo Le:ín
el lic1&gt;nciado Ricardo García
Vii~alobos, dirtector de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional, quien viene a
asistir al homenaje que se organiza en honor del Lic. Gcnaro Salinas Quiroga, cateilrático de nuestra Fac11U:id die D-~recho que está próximo a celebrar sus 25 años de vida p1·0fesional.

E

La Sra. d~ CastiUo Ledón

Distinguida lnte ectual de la
SEP Diserta en lá Universidad
L
A !Mujer y la. Universidad y
La Poesía de Gutiérrez Nájera, fueron los temas bri-

llan lemente expuestos por la Subsecretaria de Asuntos Culturales
de la Secretaria de Educación Pública, señora Ama:lia C. de Cast illo Ledón, en el Aula "Prof.
Francisco M. Zertuche" de nuest ra Casa de Estudios durante los
días 24 y 25 de agosto actual.
La culta conferenciante abordó
en su primera exposición las oportunidades que tiene la mujer en
la época actual, dispuestas como
están las instituciones educativas
y culturales para brindarle tódo
un caudal de conocimientos que la
capaciten para ser más útil y más
digna ante su propia famiHa y ante la sociedad.
En su segunda conferencia y a
propósito de celebrarse el centenario del natalicio del poeta mexicano ofreció al público asistente
una semblanza histórica de su
obra y dió a conocer algunos de
sus más expresivos poemas, bella•
mente explicados por la ex-embajadora de México en Suecia.
El Rector de nuestra Casa de
Estudios, Arq. Joaquin A. Mora,
maestros, estudiantes y numeroso
público asistentes aplaudieron las
magnificas disertaciones de la se•
ñora de Castillo Ledón.
Posteriormente la Sub-secreta•

ria de Asuntos Culturales de Ja
S. E. P. señora Amalia C. de

Castillo Ledón, acompañada del
Rect-or de la Universidad de Nuevo León, Arq. Joaquín A. Mora,
visitó las instalaciones y construcciones de la Ciudad Universitaria, teniendo durante el recorrido elogiosos conceptos y frases de
estímulo para la obra que reali•
zan el Gobierno del Estado, el Patronato Universitario y los profesores y alumnos de la Universi•
dad, con el respaldo de todo el
pueblo de Nuevo León.

· El Lic. Salinas Quiroga, actual
diputado al Congreso del Estarlo
y ahora Gobernador Constitucional Interino, celebrará sus 25 años
de profesional el próximo mes de
Septiembre y a los aclos que se
preparan en su honor se ha amm•
ciado la visita del doctor en Derecho García Villalobos, cuya pre•
sencia se aprovechará para fo•
mentar el intercambio de maes•

tros.

Cartón de Excelsior

s. o. s.

más Alun1nos en la Preparatoria 1

ARA el día de ayer ya se tenía cubierto el cupo para la Escuela
Preparatoria No. 1 de la Universidad de Nuevo León y con este
motivo se estaban enviando a la Número Dos los estudiantes
que seguían matriculándose, aunque eilo significa en muchos casos el
recorrido de mayores distancias.
Había inscrilos, según informes oficiales, 1,500 en las Preparatorias 1 y 2, e·n tanto que en la Tres (nocturna) había únicamente 150,
aclarándose que la matrícula para este plantel está sujeta al mismo
horario que las anteriores.
Por otra parte, la matricula en los demás planteles seguía reali•
zándose en forma copiosa, asegurándose que más de cinco mil estudiantes serán matriculados para el día de hoy en los diversos planteles.
Posiblemente se amplíe el plazo, ya que el domingo 30 es inhábiL

P

'.¡Tambiln SOft. cft México!
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO UON
Autorizado c:.omo c.orrcspondcnda de 2da. C1- en la AdmJnlttración dt Corr•
de Moo1errty, N. L., d 16 de abril de 1951.

AGOSTO 26 DE 1959,MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • ~O IX
MATAM0ROS 107 P111E.
l ,

'.

' \, J.

440

FREYRE, EL genial caricaturista del diario capltalino Excelsior,
observa de esta manera la precaria situación de las universida~
des de provincia que, aunque dejadas al olvido, harapientas y
sin recursos, no cejan sin embargo en su empeño de continuar
impartiendo sus enseñanzas. Por fortuna parece que h1 situa~
ción principia a tomar otro cariz, pues por ejemplo a la Univer,.
sidad de Nuevo León, después de muchos años, el Gobierno f94
deral le ha concedido un aumento de un millón de pesos en su
presupuesto anual. De todas maneras, las condiciones en que
se encuentran estos centros de enseñanza superior provincianos_
1
----:--~on b~st~nte exi9u(!~
l.~

-11

..

�PAGINA 2

MIERCOLES 26 DE AGOSTO DE 1959

MIERCOLES 26 DE AGOSTO DE 1959

Galeria

LAS BURLAS VERAS

.IJNI VEBSITABIA

.

Sr. Don Luis Elizondo

E

no de ocho mil metros cuadrados
aJ oriente de la ciudad, con edifi-

cios planeados ex profeso, para un
cupo total de 120 asilados, obra en
la CU$! invirtió el Sr. Elizondo
más de un millón de pesos, y que
ha estado funcionando desde su
, inauguración el 21 de agosto de
1956; la FUNDACJON "LUIS
ELJZONDO", mediante la cual se
sostiene el magisterio de una Es&lt;&gt;uela, de la que es también fundador, y que funciona en su tierra
natal, Hidalgo, N. L.; en dicho
centro d e estudios s e imparte
Instrucción Primaria y Comercial
a unas 300 niñns y jovtencitas del
Jugar; la ACADEMJA DE BELLAS ARTES ''EMMA OSUNA
DE ELIZONDO", en terrenos de
la Colonia Deportiva Obispado de
esta ciudad, en la que se reciben
enseñanzas de Pintura, Escultura,
l\lúsica, Alta Costura, etc.
Sin desestimar el alcance de sus
anteriore.s obras de solidaridad social, sin dudit la que lo coloca en

un sitio de honor en la historia de
este Esta~lo de Nuevo León, es su
generosa donación de dos millones
de pesos a la Universidad de Nuevo León, parte de cuya suma se
aplicó a la construcción de la FACULTAD DE INGENillRIA MECANICA Y ELECTRICA de la
Ciudad Universitaria, acto con el
cual se coloca como máximo b&lt;ent&gt;factor de nuestra Casa de Cultura.
Por Jo anterior, aunque el Sr.
Elizondo no es maestro ni funcio•
nario universitario, ocupa este lugar en esta Galería d•e rostros d•
la Universidad de Nuevo León.

Como la encina visitada
215 por la centella, así vio
• un día Croce al viejo Cord.ucci,
y así vi yo tr'as largos año~ da
a use ncia, ol Maestro Rodrigo,
e nrojecido y flameado, pero
ya con livideces de muerte allá
en los rincones de lo caro.
-¿Y los nuevos poemas,
Maestro? - me atreví a preguntarle.
- Ya no· los acabaré nunca.
Ni siq uiera los escribo. ¿Para
qué, si los reha go constantemente de memoria? ¿Conoces

ESTIMADO SUSCRIPTOR:

Con el objeto de que este
periódico le llegue con regularidad, así como para
mantener al día nuestro Directorio, le suplicamos comunicarnos oportunamente
sus cambios de· domicilio.

E

Lic. luan Antonio Aya/a
durante S años: Secretario del
Departamento Editorial del ~INISTERIO DE CULTURA EN EL
SALVADOR; Secretario de Redacción de la revista CULTURA,
órgano del MINISTERIO DE
.CULTURA; f undador del Departamento Editorial de Ja Universidad Nacional, y por último, durant;e un año, Enéargado de Relaciones Publicas de la Rectorfa.
En 1957 'Vino a l\-lonterrey para
prestar sus servicios en la Universida&lt;l de N u e v o León. En
nuestro máximo Mntro de cultura .tiene a. su c.arf,'o las siguhmt('s
cátedras en la FACULTAD DE
FJLOSOFIA Y LETRAS: LENGUA LATJN A; LJN,;UISTICA
GENERAL, y LINGUISTICA ESPAl'irOLA. En él Instituto Tecnológico de Monterrey es Profe5or
Au:s:iliar de la Escuela de L enguas
y Letra.~, teniendo a su eargo la
cátledra de LENGUA LATINA.
E s, adt&gt;rñás, Director de la re'\lista universitaria ARMAS Y LETRAS, y Jefe de la Sección de
L etras del CENTRO DE ESTUDIOS HUMANISTICOS DE LA
UNIVERSIDAD'DE NUEVO
LEON.
Es colaborador del semanario

El Detalle está
·en · e 1 · e u e 11 o

Los Mejores Muebles d_e Acer~
para Oficina

INDUSTRIAS M-ET AlJCAS
MONTERREY_, S. A.

GIRO, S. A.
• 6 b r i ea

LO égloga de los ciegos
por AL~ONSO REYE;
la fábula de Anquises? ¿Nó
sabes que Anquises, al averiguar que se había enlazado
nada menos que con Afrodita,
temblaba de pavor? Por q u e
esto se gana de frecuentar a
los dioses: la esterilidad. Fue,
en muchos órdenes de su actividad y su pensamiento, aunque te parezca paradoja, el
mal del Vinci. le faltó aquella
nob!e fuerzo de vulgaridad, a
lo Miguel Angel, que hace po•
sibles las creaciones humanas,
-Las re v i s ta s -repuseanunciaban meses atrás ta
Eg!oga de los Ciegos.
Y el Maestro Rodrigo, sonriendo y como mirando el vacío, sin duda contemplando
un sueño, me dijo:

-Sí, la Egloga de los Ciegos. los personajes tenían

nombres simbólicos: Máximo,
venerable ciego de nacimiento, que era comp!etamente feliz porque nunca cor.oció la
luz y desear.soba, con el optimismo del ignorante, en .:J
confianza de los demás: todos
lo llevaban por el buen c::tmino, de mano en ma no; Primitivo, ciego por accide:,te, patético, que lloraba siempre el
bien perdido; Segundo, ciego ·
con v;slumbres, horrib le, gesticula nte, y naturalmente lleno
de ideas falsas por contamina•
ción entre las oscuridades y
los destellos, el más P,arecido
a todos los hombres; Cándida,
hermosa ciega orador.era, ví-ctima de los apetitos de Bias; y
Bias (nombre de rústico en la
Comedia Española,) un falso
ciego, donoso y ca nalla, que
explotaba la piedad C:e los se-

ñoritús Yiml,s!'leros.
"La escena era algo c:,mo
una madrileña Plaza del Conde Bara;as a lo sublime. Hacía sol. las persianas estaban
cerradas, en la hora estática
del día. los árboles pararon
el giro habitual de su scmbra,
propios relojes en éxtasis. Arboles de estío, cenizos, de varas híspidas. los psrros iban
y venían sin hacer caso ¿e estos muebles, los ciegos. Un~
que otro pájaro raya el c:c 1o,
matraca voladora, ima::¡en de
sed. la fuente no echa agua,
la taza está l'ena de lodo. Parecería que e l vaho humano
se evapora temblorosamente
en el aire. Entre los faro!es hay
un banco, que parece un pre•
so entre los guardianes del orden público. las nava¡os de

los zafiros ha:i gro 1:&gt;Jcft, ~~ el
osi,rnto y el respaldo sus proca:idades cuneiformes. El banco, tumbado, derr a m a do da
palas, trapezoide co¡o, pa;ece
9ue va a venir~e aba;o como
un came!lo ma'humorado, al
peso de l.:i fi!a de cie~os, o no
sá bien si quiere echarse a trotar, llevá r.do3e la car¡;;a en los
lcmos. los ciegos, caras confusas. barbos cle te!araiia, o jos
de acero turbio, pa rece:, Quijotes y Sanchos trepado3 e:, el
Clavileño, desasidos, voladores por el esp:i:io. Entonces ft:,
cuando los cie:;os mataro:1 ,
Bias, el falso ciego. los pem
se acerca,on a lam;)r su so,
gre. Eso fue loclv."

Lic. Juan Antonio Ayala

Don Luis Elizorulo

Carretera Nacional Kilómetro 1000
Frente a la Ciudad Militar

f'
l

H. S. O.

L Lic. Juan Antonio Aya.la
nació en Burgos, España,
el día 22 de julio de 1925.
En su ciudad natal hizo sus estudios primarios y secundarios, y
los correspondientes al Bachillerato en la Universidad de Valladolid. Estudió después (1942) el
Primer Año de Filosofía v lietras
en la Universidad de Madrid, pasando desnués de ello a la Universidad Oficial de Mun;cb, Alemania, domle obtuvo el Doctorado en Filo~ofi&lt;1. y la Licenciatura
en Filología Clá!lica.
En 191&gt;2 '&lt;&gt;ruzó el Atlántico viniendo a prestar sus setvic,os a
la República ife EL SALVADOR,
laborando 2'1í cerno Profesor en
Ja UNIVERSIDAD NACI O N'~ L
J)or espacio de 5 años. Su hoja
de ·servicios en ar,upl na1s sería'
como sigue: UNIVERSIDAD NACIONAL: &lt;'átedras de LITERATURA l\-lEDlOEVAL ESPA~OLA
y LINGUl$TIC'A GENERAL; ESCUELA NORMAL SUPERIOR de ·
EL SALVADOR: Profesor Titu- ·
lar de LENGUA LATINA y GRAl\-lATICA HISTORICA ESPAl'irOLA; Fmmltad die Dereclio y Ciencias Sociales: cátedra de GRAMATICA SuPERIOR ESPAl'irOLA; Asesor del Departamento 1le
Letras de la DJRFAJCION GENERAL DE BELLAS ARTES de EL
S:'LVADOR por espacio de 2
anos; editor de la revista ARS;

~-

r ·~~

Dibujos de Al/onso Reyes Aurrecoechea

L fa.íntropo nuevo} e o n é s
don Luis Elizondo nació en
Hiclalgo, N. L., hace 63
años. Al igual que muchos hijos
de t&gt;ste E:itado nr.cidos en las zo.
nas rurales, 1lesde muy joven se
traslailó a l\fontterrey pa ra poner
Ja aportaclón de su esfuerzo por
el ensanchamiento de los horizontes de esta ciudad industrial.
E'ltre Jas muchas empresas que
recibieron PI empu¡e de su iniciativa (en algunas fue fundador) ,
se cuentan las siguientes: PLANTA GALVANIZADORA DE LAMINA "LA FLORIDA"; CINE
"'ELIZONDO"; TE A TRO "FLORIDA"; TUBERJA NACIONAL,
S. A.; BANCO REGIONAL DEL
NORTE, S. A. (Consejero).
Formó su horar con la señora
doña EMMA OSUNA DE ELJZONDO, fallecida en 1956.
Sus principales obras de beneficio social, son IM siguiente5: ASILO DE ANCIANOS "LUIS ELI, ZONDO", construido en un terre-

l'AGINA 3

el • C a ,m f I

a 1

"VIDA lJNJVERSITARIA'.'; eolaboriulor de planta del DIARIO
DE HOY, (de EL SALVADOR), z
también ha escrito para la RBo
VISTA DE FlLOSOFIA Y q:.
TRAS d1e la U.N.A.1\-L
Ha escrito las siguientes ob...,
PR-OBLEMAS () R I TIC O-TES
TUALES EN LAS DÍSPUTA'I'IO,¡
NES METAPHISICAE J:íl
FRANCISCO SU AR E Z. Tesis.◄
CIFRA DE HUMANIDAD. Esáll
dios Críticos. 1955.- LYDIA NO.
GALES. (Un suceso en la HisttN
rhi Literaria de El S a l v ad o r.
11)56).-LECCIONES DE GR&amp;,
MATICA LATINA. 1959.
Pertenece a la ASOCIACIOM
lNTE"RNACIONAL DE PR-OF&amp;
SORES DE LENGUAS CLASlo
CAS y al GruPo de Amigos ..
Juan Maire~a..

RS.O.

LE INVITAMOS
A-SUSCRIBIRSE
A

''VIDA UNIVERSITARIA"

Los Naranios de la·Mezquita

lfn a Novela ile Gon~al~frJ .Anm1,yqxr,

e

ORDOBA, con la avasalladora atmósfera que la
circunda, ha servido de
tema a centenares de artistas.
Córdoba la señorial, inundada
de sol, palmeras y naranjos; con
CJllejas, plazoletas, rejas y cancelas, con jardines y patios eternamente floridos, es en el munclo prestigio de gracia y belleza.
hpecialmente formada p:ira el
placer y la fiesta, la ciudad de
Séneca es en el fondo grave y
mística.
Salrndor Gonzákz Anava -al
fin andaluz- es un artis'ta por
temperamento que ve la Yida
con gracia y con Yisión de esteta. Dotado de fina sensibilidad
y viva imaginación González
Anaya ha podido escribir un.1
novela de auténtica cepa andaluza : "Los Naranjos de la 11ezquita".
. Ningún género literario, sin
exceptuar el drama, ha ejercido
en nuestros días tan nota ble influencia como la no,·ela. No
siempre ha sido bueno este influjo, ni moralmente, ni literariamente considerado. De ninguna composición se ha abusa&lt;lo tanto como de la novela. Se
escribe con una impuridad y se
cciita con una audacia, capaz de
dcstruír la constancia del más
asiduo lector. En medio del torrcute editorial que padecemos,
hay alteras de libros que se nos
mueren entre las manos, y entre los cuales muchas veces morimos. Por eso reconforta leer
una norela como la de D'Jn SalYador Conzákz Anaya, que es
una no\'cla viva.
1'n la trama ele los "Naranjos
~le la Mezquita" hay fatalismos
arabes, espíritu senequista y hasb rc:,onancias helénicas en d
, "anauké de Enrique y Fuente• santa. La acción ele -la 1•nO\-cl:.1
ti.:.·ne unidad, intcoridacl
e intcb
1~, pero los incidentes son va-

riada~ y se permite una buen:i
difusión en bs p:mncnores.
' Los caracteres tienen una b:r~,~
fisonomía individual Y b forn::1
dialogada se substitu::e con frecuencia a la n:mati,·a. Su estilo admite todos los colores v tonos desde el más jorial, has'ta d
más cl:::raclo y w:hement:::.
En h obra del no,·clis la 1'1·1bgucfio, no s:: descuida el el.::n1ento suojcfao -bs cara1..lcr.:s
y 1usio!1es se an:ilizan y relntan- pero, prepondera el el.::mento objcLirn: c.,tan;¡x1.:; de hs
l::gendarios y misteriosos ri:1con::s cr;rdobcs::s, clcscr;p::ion::s (~el
camp3 andaluz y anécdota~ ck
bs más preclaros hijos d::: Cordob'.l : cl~sdc s¿ueca, Gón;;:cra V
el Duque de Riras, hasta los toreros "Lagartijo" y el Gucrr:1 y
el pintor Julio Romero de Torres. Esta labor literaria k ,·a.
lió a Don S'.llraclcr Gonzál:::z
Ana,·a el títuh ele "Ciuclad,mo
Corélob~s de IIonor" creodo exprofeso para él por el Ayunlamjento de Córdob:i.
\
IIasta antes del ad,·cnimicnto
del rom,111ticismo, -con excepciones honrosas, como el caso cfo
"Don Quijote ele ].¡ :\Ianc:ha''se ¡x:ns:iba que las novelas eran
obras cm·o ún:co objeto era el
ck cli\-criir, La trama o el cnr.::clo, así como sus episodios, eran
b parte principal ele la ohn.
Del ronian ticismo para acá, se
cree que la no\'cla puede scmr
para algo más que una simpl~
clirersión. La im-cnción ele lJ
trama es, en Gonzálcz Anap,
lo menos import2nte ele sus 110 \'clas, siendo lo pr;nci¡x1l la n1.1ncr1 ele tratarla. Fn los p::rson::ijcs ccnlral:::s flota un cspíriln
L.\ MAJA VERDE. Pw:ura de Carlos Vázquez,
senequista, "en ]a pabbra sentenciosa no exenta de lejos bnr.. . las mujeres cordobesas que tienen el garbo y la es!·e.'tei y la armonía de las m11jeres on'entales. Ojos
Janes, en b dignidad y el ªW'·
rasgados y profundos, CO(l l,1s nrgrnras d.-: la csttrpe. Rostroj' curtidos por los soles de los desiertos de l.i Sido, en h bondad c&lt;1ndcse:c 11 •
ria. CatJcrJs redd11dlu lle e!tdtua. diliosa} cómo ¡.:minas, y contra,ias ,a, la,~~iJJiciÓii.aJlJC. el p1,b/i,·a_, • ~QlllG CQll qu~ ~1,1s. ,ritfr,ÍQS.1o:1c11aj ficb /11j.1s de orientales".
, (:,lC..UL L:·{ L\ 1'.\C.,l:\.\. • l;

Por el Dr. AGUSTltJ BASAV~ FE:tNANDEZ DEL VALLE.

�PAGINA 5

MIERCOLES 26 DE AGOSTO DE l!.159
MJERCOU:S 26 DE AGOSTO DE 1959

tAGINA 4

\

rectángulo verde de las huerta,,
junto a un nacho seco. Siete
iglesias más, contamos, y dos
conventos que fueron de clausura. ¿Y e~c grupo de árb•ilcs
en rueda, junto a una casa ·1islada, de fachada blJ1v;:a, Una
nota de alegría mcsp::rJc ¾.en u11
pueblo color .de adol~c.

Caprichos de Goya

Conferencia del Dr. Pisanty

sAires

:UnMédico Nuevoleonés Disertaen B

Nadie nos ha visto

Ya es hora

10ué pico de oro!

"No hemos conocido otra Erpaña que esa, sin enigma ni doble personalidad histórica ••• "

IMAGENES

L a s horas Castellanas
QUI está. Una fotografía de Sepúlveda, primitivo municipio castellano
organizado por Sancho Carcés
y Alfonso VI hacia 1070. Pueblo fronterizo en la Reconquista, entre la áspera sierra de Ay.
llón a la espalda, por el sur, y
las verdes curvas del Duero hacia el norte. Tierra de hombres
libres en su origen; más tarde,
feudo de mayorazgo en la casa
ducal y Ayllón. Un nido de hidalgos, un puñado de hombres
de rapifia en la guer1 contra la
infiel morisma y, con los años,
gentilhombres palaciegos, duros, broncos, absolutamente ignaros y muy creyentes en su
propia estirpe y en Dios. Su escudo heráldico proclama "los
derechos de Dios, que son los
derechos de Ayllón".. ¡Desconócese qué habrá dicho Dios al respecto! Quedan, en cambio, noticias del último Ayllón: un esperpento de la corte de Alfonso..XHL Usura, devoción y sífilis; el escudo nobiliario, Dios y
Ayllón, bordado hasta en los
calzones.
Por Scpúlveda no ha pasado,
pues, la Historia. Ha pasado,
sólo, la decrepitud del tiempo.
En la fotografía física no está
la fotografía social, pero se adivina. Labriegos alelados y míseros artesanos. Caminos d e
herradura y un puente de estruc-

A

••

•

A

f•

Tres conferencias áicto el Dr. Jo~ Pisanty en 'Suenos Aires sobre temas de Fisiología que desp_.
1na.-taron singular interés y por lo cual fue invitado a la República de Chile, lo mismo que a Portua
gal, en cuya capital, Lisboa, un representante de nuestra Facultad ha blará los días 15, 16 y 17 de noviembre.

I l r:l FQCU Ifad de Med IClna en

rgen

,'

Más de Diez Mil Alumnos en la Universidad

por F. CARMONA NENCLARES

I
tura romana. El siglo XIX lle. polvorienta. El pueblo está en
gó en fom1a de cuartel de la una hondonada, desperdigadas
Guardia Civil, juez, médico y las casas sobre las crestas de los
maestro. El jefe político se barrancos). El siglo XX llegó
transforma, por la fecha, en al- con el telégrafo, el correo y el
calde municipal. (Gortando el motor de explosión : un viaje
lomerío, la curva de la carretera diario, de ida y vuelta, desde

las oficinas del Departamento Escolar y de Archivo de la Universidad de Nuevo l •
d r
•
•-f h
h
·
ba
•c:1
•
eon, como to os os anos por estal
ec as, se an vasto stante concurra as por cientos de estudiantes que acude
·
'b'
1
y Facultades. He aquf dos gráficas en las que pueden verse a lgur.ios detalles de estas actividades: en la foto de la iz u~::i~nsc:e;se e n 1a s div!rsas. Esc~e:
Vicente Reyes Aurrecoechea, jefe de la dependencia citada, en los momentos en que solicita los antecedentes de los
P e .vers~ al senor hcenciaha,
las diligentes oficinistas en plena labor, atendiendo las demandas estudiantiles. En e l presente año escolar se espª umnos quebsel ~~scriben. A la derecc1=pnil estudiantes. .
'
era una po acion escolar de unos --

INSCRIPCION ESCOLAR

f

1

t

J

I

a ti t I f W 1 1 f 1 1

•

'

(SIGUE EN LA PAGINA 15)

TEMAS SOCIOLOGICOS

·e

La Sociología y la Historia

UANTOS hechos sociales
únicamente se pueden ex:plicar por la Historial La
Constitución de un país es el resultado de sus luchas, de su sangre, de sus sacrificios. Los pu~
blos luchan por mejores derechos
que consagren mejores condiciones de vida. Los Gobernantes no
otorgan graciosamente prerrogativas a los súbditos, sino que éstos
las arrancan por la lucha. Los derechos actuales de los trabajado•
res en el mundo, para poner un
claro ejemplo, son el producto de
una terrible y continuada contienda bélica, que parte de mediados
del siglo pasado, en que se inició
el ilustralismo moderno, con la invención de las grandes máquinas.

HAGA MAS SABROSAS SUS COMIDAS
AGREGANDOLES
,I

Sahagún. Siete horas de frío o
de calor, según la estación,
dando tumbos en los baches;
7 horas de polvo y moscas. La
iglesia colegiata domina señera,
erguida, desde la barranca más
alta, las casas desperdigadas,
abiertas en abanico desde ella.
Un edificio orgulloso y silente.
En la barranca más honda, el

Detrás de la iglesia colegiat;i,
la líuca del horizo11tc v el ciclo.
¡Ciclo de Castilla! ·un gran
ojo vigilante, cóncavo, sohre la
tierra seca; un ojo implacable,
&lt;le! que no hay escape Las
casas del pueblo no están ~obre
la tierra: son la tierra m,~ma, color de estamciia. ¿Qué hace ahl
esa casa blanca, en un cerco de
árboles ensimismados, qué ale.
gre capricho es ese? Más allá
del alto1..auo que founa la línea
del horizonte se extienden log
trigalc~ en un inmenso círculo
bajo el ojo cóncavo del cielo; la
línea blanca de la carretera y
una fila de árboles raídos. Sepúlveda, ¿ac1s0 conoces otra co.
sa que la ruda miseria y el misticismo? Tu tierra seca, hcch~
terrones, es la vida seca y pedemosa de tus hombres y mu•
jeres. Sólo conoces el Dios del
terror y el infierno eterno. En
la única fiesta anual, a fines dt
agosto, los mozos beben vino espeso y se acuchillan con los del
pueblo vecino porque su Virgen
es menos milagrosa; sin amor,
las mozas pierden ~bre las eras
calcinadas la impúdica virginidad. Sepúlveda, ¿acaso conoces
la ilusión y la esp_eranza? La vi•
da &lt;le tus gentes es la vida ele ca.
da día, sin porvenir y sin pasado, curvándose sobre los terrones, abriendo las entrañas de la
tierra con el arado milenario.
Viven pendientes de la lluvia ..

Productos ''ZAPOR''
EXIJA POR SU MARCA ESTOS PRODUCTOS EN
TODOS LOS COMERCIOS DE ABARROTES Y
SUPERMERCADOS DE LA REPUBLICA

por GENARO SALINAS ~UIROGA
A d e m á s las "formas" y los
"contenidos" de los procesos sociales se influyen mutuamente.
Según el número de habitantes de
una localidad, así será el contenido
y calidad de sus obras jurfdicas,
científicas, políticas y artísticas
que puedan producirse. A _mayor
número de habitantes, mayor competencia o emulación y una más
alta elaboración.

Un gran número de habitantes
que integran una comunidad no
pueden establecer un régimen de
democracia directa y tienen que
acudir necesariamente a un gobier•
no de democracia representativa o
indirecta, lo que en cambio, si se
podía hacer en Atenas en el mundo antiguo o bien en nuestra época, en un Cantón suizo. Por otra
parte en una colectividad de millones de gentes como los Estados
Unidos o en nuestra Patria, las leyes tienen que ser aprobadas por
Poderes Legislativos, dado que el
pueblo no se puede reunir de manera directa.
A la inversa, el contenido o fn.
dole de la función de una agru•
pación, inflúye · ktahdeniente S&lt;&gt;-

bre las formas y los procesos socia1es. No puede tener la misma
esestructura y organización una
agrupación literaria o ateneo científico, que el ejército o la policía
de un país. En estas últimas instituciones, debe privar una severa
y estricta disciplina y en cambio
en las otra~ debe hacer una gran
libertad, que estimule la labor intelectual y que la haga más fecunda o más fructífera. En el ejército tiene que haber una indispensable jerarquía más austera que la
que puede haber en un plantel
educativo.
No debe perderse de vista que
todas las disciplinas culturales ya

•

sea Filosofía, Técnica, Arte, Juogo, Deportes no influyen mutua•
mente. El número de habitantes
que es un dato estrictamente for•
mal tiene que ver mucho con la
calidad de las producciones lite•
rarias respectivas; así como el momento histórico, la raza, etc. El
siglo de oro español es la centu.
ria de Felipe I y de Isabel la Ca.
tólica, de Cristóbal Colón, de Lo.
pe de Vega, de Quevedo y de Cer•
vantes, El principio del siglo XIX
es la época en que vivió Kant,
Goethc y Beethoven, el más grande filósofo, el más grande poeta y
el más grande músico que hayan
producido la humanidad, surgidos
todos ellos en el mismo país: Alemania.

• •

990 Kcs.
50,000 WATTS

"LO MEJOR DEL RADIO EN
LA PROVINCIA'-'

�PM~TNA 6

de las fauc~s horrenda~ de un
n,onstruo.
1,0 fó'o en Pe··réo y c&gt;n Ariosto
encontr::r;c.:; l:i. l:y0::cl:\ cbl l'b:rtrc~cr c~c c:c:~c:l!~~ n:ü:&gt; c,:1 la histor;n ele C~:1 iorrc y el d1:r:.16n en
Jn en·~ el ~r-n~o r,tt"'r-rc:-o s~1va d~l
pp·-'!ro a u:-'l p inc~..,_.
An1él•c, M una cre:-c'óa de los
pcct~s c~~I I'..( Yc·;:;iic•,to et'"
c&gt;r"b;cron les J;h-0° ele C"baller'as ciu, c"""!b::tió Ccn·nntc:; en
el "Qu"i"j,c".

e,.

An&lt;&lt;• 'c:t ?"1 a'1:1rc ... en la
1
'C""n,..-rn c1" TI01 n 1C:o". E-;
l')

;'l" 1 :_

fli:!

t1n'.l r~lJí.·Í""'\ 1~:-.ry'.l Ta."" n'.l euvo
!"'l""'~'o crt'[ t(';"'" '') el~ J-, f-- 1'.l
C"1 fU '\Tr-r•••ri.. é:n l"l:"-O ele 1'\ r.1::'""'\ ]1'n••,,."•1a &lt;'lle

c1~ T..,~!'O

tac1a"

r1):\rer" r·:1 10"' mito: c1"l f:.""V A-1h•1r c"c Er~~,.--:'l v e1 :.""""JO G i~ 1•
Así como en T:- :0, P-iiic1° se"•10

ce co:1 ruo. e·'c"ntos n nin'.'ldo. C'.lJ::-allc-o de Godcíroid de Donillón,
AnJélic" 10~..'\ r~r1··z,r ;- Or;~ndo y a Rin"''fo ele Montalt-~n, C'\•
balleros ne Carlomaeno. Orlando
y Rinaldo ¡1; nu1"n por s" amor y
surpe la di·r'lre1'a en PI campo
cristiano scr1bri&gt;da oor la bellcZl
de la nrince~a P"R::,m-1.
Angélica ercapa a su~ arreb"lto~
amoroc.-os n°rn C'"e en IT'anos de
un"l tribu de Mrh'\ros cie,c la clPsnucl;,n v ]" P'1C".nc&gt;n°n a una r&lt;'ra
a orillas ckl T"":&gt;r p::ir" r,11e la devo"e un moP trun l"''\rino.
Rugiero, l''l C'"b::tll"r" p"~' ~' :i
011 ·c&gt;n un r'-""º le regal11 un hipóPTifo, spr f-,'f:,¡,'n°n me"",'\ de C'l·
ballo. león y M:uiln. C" ·b,l,...:1nrlo
por los ¡,ir,,-. Ye a In dnne::l•a en
peii,...rn. h:ii:i , lu,,11a C"'ltra el
l""Onr.tr110 l"'"rino. lo rr-ta v dit
lih"rt"d :, 1,., crntiYa. Bn ,;rati1l'ñ. An""'mc'\ nor T"""cl:n de ~n~
¡,-tes máfl'•f''I lo en"'l'ñ'.l ,. h"' é el"
Pl para entre~&lt;irse en lo~ br~zos
de un ioven Sf"'-R""no a r,uiPn
Rma. ll11mad1 H-cdoro &lt;·J. c::iso
Mmfarra ?l ,.,,., rl cual regresa a
SU l1"1ÍS Pn ()r:0nte.
Orla,.,,.lo P"lOfll'"Ce c1e dolor J'"·
ro recobra la razón con ayuda de
0

0

Angélica y Perseo.

Grabado de Doré.

ANGELICA
y

PEBS EO

", lngélica había sido encadenada aquella misma 111a- · Rt1fTÍll-rf).
El libro de Ariosto, es•, lleno dP
1i11t1a en el .filio a donde debía de venir a comérsela vi;,,~nturas guerreras y de sensuava la desmesurada orca marina ... .,
lic1"rl.
("ORLANDO FVRJOSO", CANTO X LODOVICO
Carlomapno v los docP P;,res de
.JNIOSTO).
Francin l"ch¡,.; c0ritr&lt;1 los Sarracenos de E-,..,eñ'\ oue llP""""l a poner sitio R París, p ro el EIT'ner,i.
Por FRANZ BOUCHSPIES
c'!or triunfa con pl ar¡oyo de lM
N b p..1pulosa ciudad de los Médicis, en la Florencia del Ren:t- PaladinPs il~ l" C-isfüindad. El
poema her0'co ñe .,Ariostn. recnercimicnto fue creada esa obra inmortal del fameso artista Benve- clii av~i;es "La r.;,.,,.!da r'ln Virgilio",
nuto Cellini, el admirable Pe, ~o que se alza desafiando el paso "L" Cnnción d" Jns N:l\elunaos",
ele los siglos levantando en una mano la cabeza ensangrentada de la ho- y "F!! DecflmPróri" de Bor,.,,cio.
Si el poet" it&lt;1liano ha sido duro
rrc:nd:t Gorgona y en b otr:i empuña la hoja vengadora y sangrienta.
c-on la cr11clr'1--1. la a&lt;:tuci~ v la 111Testimonio es de la Cultura Clásica que embriag6 al Siglo XVI y tiYéz de An"élica, se co~r¡lace, caele rnyo impulso creador _brotaron tantos valores universales en las Le- sr con éxtasis en desrribir las form:a" dh·inas " Pxqu:sitas de su Jietras \ en las Art~s.
rolna d&lt;&gt;soo.hclas de velos a los
Í'crsco cra hijo de 7eus y Dánae. El Rey Acrisio, a quien los ojc,~
p,-,,f~no&lt;;.
orácnlos anunciaron que un hijo de ésta le daría muerte, la encerr6 en
AnP-élira pertnriece a la rqsta de
una torre donde ningt'.m hombre podía entrar.
las Ar!Y'iclas. Mr,rganas. Melusi(
Pero Zcus el padre de los dioses tomó la forma de una fina lluvia nas, Ondina", y T oreleys que va1
gan por el IY'tmdo parn la nerdiele oro Y l.1 f,·c1md&lt;'1.
ción dPl gé".!."ro masc11lino. Atraen
1
Acrisio hizo arrnjar al pequeño Ariosto, en su poema "Orlando a los hombres encendicnc'!o amor
P01·sc•o va ni madre en una b'.ln'n Furio,o", utiliza el milo de Per- en su cornzó!l y emnujándolos lue111 mar: la cual flotó ha.&lt;la Sér;fo séo y Andrómeda pero los llama go a la dese~pe•·~ción con su desdonde un p:;,•cador los llevó a la Rugiero y Angélica. Lo repite en prC'cio y su r¡erfir1ia.
orilla y los pr0c-entó al Re) Poli- el episodio de Orlando y Olimpia
Ac:í son Luc1ecia Borpia. Lady
dectes. Este, educó a Pcrséo co- en la qu~ ~l héroe liberta a una Winter, protagonista de Alejandro
mo si fuera su propio hijo. El jo- joven con su valor y su destreza
ven i;cmi-clios creC'ió y se hizo
(SIGUE EN LA PAGINA 14)
fuerte y en grn1iturl fue a Juchar
tontra un monstruo que asolaba
,1 país de PolidcctPS, la Gorgona
o Medusa, la cual convertía en
piedra a todos los que miraban su
ro•tr0, hombres o nnimales. Pcrgé,,1, protrgido por los dioses, Je
dió muerte v le cortó la enb:?za
colof':'\nclola en ;;u escuelo gucrr('ro. De la s. ngre ele la Gorgona
narl&lt;"1 Pegaso el cr:hnllo alado.
Pcrséo lo montó y a i rcf"rc&gt;só a
Sérifo.
En el camin0, al \"Olar rcbrc Jaffa
el país de los eti&lt; pes vió a una
bella jo\·~n at~c1a a una roca a
orillas clcl rnar. Una mon ,t ruosa
11erp1cntc se aproximrb:i. a (•ila p:i.ra devorarla, Per~fu luchó con el
monstruo y lo , .::ne· ó mostr:,ndole rl rostro e:: l T:::.lu~a que lo petrificó.
La jown era Aneh-.ím:?da h:ja de
lo~ r0ves rlc aouél p::iís, CC'rlo ~
Ca,iopéa. Jfab:cndo éstos ofcndirio a los er.,•o~. Ncp'.uno IM cnv:ó
llc¡Ucl mon trl'O cine ;,.&lt;olnha SU5
en ,tas. Los Ortculo" &lt;lij ,ron c¡u~
i,ó!o poclr;an r'1lar,:, r la cólc:ra do
Nt·pt uno of~c· éndolc a su hija en
liV(·tifirio.
J ,iucrta&lt;la éHa, por el hijo dt'
Zcus1 l'- fuo o¡&lt;n·g11da en matrimo0

E

E }1 'ccs'ó
'l)o«:?ta
ita iano
r•nio
&lt;·{ c·o~•.i1~º.
;.

PAGINA 7 .

MIERCOLES 26 DE AGOSTO DE 1959
:MIERCOLES 26 DE AGOSTO DE 1959

CIENCIAS MEDICAS

OO~w~das y CDtmt~s~ones
1Torrác~cas
r,::r

el Dr. CONl!=ACIO AGUILAR JR.

e

OX el incremento antmorilístico y co1.~trucción ele
cLrnas sup:r-carrcleras ha habido un aumento en I1
· snística v scriecbl ele l::siones todcic:as, en las que un h
juicio diagnóstico y un tr,~tamicnto rápido y adecuado, son ele
t,11 import.incia p:irn h Yicla del paciente. Todo médico clch::
miliarizarsc con los mc:todos m,ís simples y cfectirns, en el man.
ele pacientes \'islos en caso ele cmCígcncia y que han sufrido ks1
JICS todcicas.
Estas pueckn clasificarse corno siguen:
i'ENETRANTES.-Lesiones que
muestran comunicación ele la caviclod tor:í.c;ca con el exterior, sin
orificio de salida.
NO PENETRANTES.-Las que
no muestran comunicación de la
cavidad torácica con el exterior.

PERF o n ANTE S.-Las que
muestran orificios de entrada y
de salida a trav&amp;s ele l:i. envidad
tort.c:ca.
Las heridas penetrantes pueden
lesionar Yisceras intratorá e i e as
tales como los pulmones, causando neumotórax simple, neumotórax a tensión, h:&gt;motórax, enfisema 5ubcutáneo, etc., pueden también causar daños al miocardio o
pericardi0: tales como laceraciones o rupturas. Pucd:m les;onar
los grandes vascs, aorta, v-enas
caYas, conducto torácico, cte.
Las heridas no-penctrnntes .pueden a la \'Cz subdividirse en: heric:as o contusiones de la pared
torácica sin fractura costal y ,in
lesiones Yiscerales, heridas con
fractura costal y lesiones viscerales y heridas con fractura costal
sin lesiones Yiscera_les.
En estos diferentes subgrupos
puede haber lesiones que muestran daño, solamente en los tejidos blandos, articulaciones condrocostales, condroesternales, esternales, también pueden producir fracturas costales causando
neumotórax, efisema ó hemotórax, p~de haber lesiones en la
tráquea, heridas tóraco-abdominales, contusiones o comprensiones del músculo cardíaco o sus
.. envolturas, ruptura de los grandes Yasos etc. En este grupo se
consideran también las lesiones
causadas por explosiones que
prcducen una tremenda presión
positiva exterior seguida de una
brusca presión negativa causando hemorragias intra-alveolares.
Entre las heridas perforantes
se pueden citar las causadas por
proyectiles de armas de fuego,
granada, et::., y pueden causar
cualquiera de las lesiones arriba
enumeradas.
Cuando se tiene a un paciente
traumatizado del tórax, debe obtenerse lo más importante en
cuanto a naturaleza y magnitud

del accidente, y:i. sea directa
te del p::ciente, familiares o t
tigos, hacer un examen físico
más completo dacl_as las circ
ti:ncias y una vez llegado a
dirgnóstico, instituir un t
mi:mto rápido y adecuado.
tratamiento irá dirigido a lo
1.-0btener un estado gen
satisfactorio, atacar el estado
choque por meclio de tran,fus·
nes sanguíneas, h i p e r t ensi
etc.
2.-Mantener las vías respira
rías libres de todo obstáculo,
sea usanclo asp;ración endo-t
queal, broncoscopfas o traq,uco
mía.

3.- 1,1:antener una ven t ilaci
adecuada de los campos pulm
res.. Esta se encuentra seriam
te coripromctida en neumotc,
llemotórax, movimientos par
jicos de la pared torácica
fractura costal múltiple.
En el caso de neumotórax. si
cerrado, se debe drenar por medio de una sonda o aguja en S ~
municada con un sello el-e agua;#
es un neumotórax abierto, se~
be convertir en neumotórax
rrado aplicando apósitos sobre
herida, si se sospecha un neu
tórax a tensión, se puede in
tar rápidamente un trocar en
segundo o tercer espacio int~
costales en la línea medio cla~
cular y después colocar ya 51!4
tina sonda o aguja en S confcta;
da a un sello ele agua y de es.i
modo drenar el air_e y permltieD&gt;I
do de ese modo una reexpansicla
del pulmón. En el caso de h~motórax, se debe drenar alrededor
de las primeras 24 a 36 ho""'
aplicando una sonda en la ra'flll
dad pleural a nivel del séptimt
espac;o intercostal en la !In.._
medio escapular y conectarla l!
un sello de agua o aparato ele ~u
ción. En las heridas con fracturt
costal múltiple y movimientos pa,
radójicos ele la pared torádca.
ventilación se t:'ncuentra seriar
mente comprometida, debido a
que en la inc;piración hay una depresión ele la pared torácica en el
(SIGUF. EN LA PAGINA 12)

S.A.
.

-3 -

• • • • • •• • • •• •• • •• •• • • •
11
¡r.udov1~u1
~ .l r..ii;.iw~;;,¡j¡¡.;¡¡;·.:;~¡;¡~."t;~~¡;:¡;,~~¡;¡;~¡¡;~~¡;::;~~~¡;:~~-;~~~~~~~~~~~~~~:i~:;!~~~~~~;:--;:~~~;;~:;i:;;;;~:;i:;;:-;~~;;;;;:~~~;;;~~;;~~~~~~;:~;;~:;;
~~:;

ESULTA demasiado poco
conocido que el inventor de
la Teoría de la Relatividad
era ciudadano suizo. La más an.
tigua República del mundo puede
ufanarse de contar entre los suyos
a uno de los más importantes físicos teóricos, cuyas realizaciones no
quedan atrás de las que otrora lle' varan a cabo Galileo y Newton.
Cuando Albert Einstein llegó, en
1895, a Suiza para estudiar era
apátrida. Hijo de padres de la
Alemania del Sur, que provenían
de una familia de la burgue,fa med ia dedicada al artesanado y al comercio, nació el 8 de marzo de
1879 en Ulm. Por no poder soport:ir la manera autómata y pedantesca de la enseñanza que se le
proJigaba, se escapó del Gimnasio
de Munich. Al mismo tiempo ren unció voluntariamente a la nacionalidad alemana. Como no pudo aprobar el examen de admisi6n
en la Escuela Politécnica Federal
de Zurich, curs6 en Aarau las últ imas asignaturas de la Escuela
C:1ntonal y obtuvo en el otoño de
1896 el titulo de bachiller. Desde
entonces hasta agosto del año 1900
estuJió en la Escuela Politécnica
Fc:Jt.:ral de Zurich los cursos correspondientes a las asignaturas de
1',btemáticas y Física; en el examen
final, b nota máxima eran 6 puntos. Einstein alcanzó 5 puntos
tanto en Física Te6rica como en Fí•
si;:a Pr:íctica. La nota más alta
que obtuvo fué de 5'5 en la asignatura Teoría de las Funciones.
Durante sus estudios, Albert
Einstein vivió en condiciones ecollÓ'.11Ícas precariasr Pero también
m.í; tarde, cuando fue famoso en
el mundo entero, siguió siendo un
hombre sin pretensiones y renuncim&lt;lo a toda especie de lujo. Se
comp!acía en calificarse a sí mismo &lt;le "gitano' estrafalario, a
&lt;Juien gustaba sobre todo el modo
de vi&lt;la más sencillo y menos formal; t:t. Después de desempeñar,
por poco tiempo, el cargo de maestro auxiliar en Winterthur y en
s~hafihauscn, obtuvo en el verano
de 1902 un puesto como experto
técnico en la Oficina Federal de
P.it..:mes en Berna -la capital de
Suiza-, con un sueldo inicial de
3.500 francos al año. En 21 de febrero de 1901 se le hacía ciudada•
no de Zurich, y ya nunca había de
renunciar a la ciudadanía suiza ni
incluso cuando el lo. de octubre
de 1940 obtenía la n1cionalidad
norteamericana. Murió siendo doble ciudadano de la más antigua y
de la más grande de las Repúblicas del mundo; a menudo había
declarado que él s6lo podía vivir
tn países en donde "la libertad política, la tolerancia y la igualdad
de todos los ciudadanos ante !a
ky" constituyesen el fundamento
del Estado.
En Berna se casó Einstein en
1903 con una compañera de estudios, Mileva Maric ( 1875-1948),
proveniente de una Familia de
campesinos servios. De ella tuvo
dos hijos. Más tarde se divorció,
J el 1917 se cas6 con su prima Ella Eintein, la cual murió tn Princeton el año 1936. El tiempo que
Albert Einstein vivi6 en Berna resulta de especial importancia para
la historia de la Ciencia, porque
fue precisamente en 1905 cuando
pul,licó dos de sus más brillantes
tral,ajos: el estudio que contiene
la ley foto-eléctrica titulado "Sobre
un p•into de vista heurístico referente a la producción y transformación de la luz" ( Ueber einen
die Erzeugung und Verwandlung
· dca Lichtea betreffcndel\ heuris-

R

1

,1. •

1 •

•

'

por · CARL S EE LIG
tiscnen C esichtspunlct), que le v1lió en 1921 el Premio Nobel, y d
tratado "La electrodinámica de los
cuerpos en movimiento" (Elektrodynamik bewegter Korper), en el
que se encierra la "Teoría Restringida de la Relatividad" (Spezielle
Relativitatstheorie). Como el primer manuscrito había sido destruido, Einstein lo volvió a copiar en
1943 poniéndolo a la disposición
del empréstito de guerra america-

fueron concedidos los más altos honores científicos del mundo cultu·
ral, pero asimismo su T eoría de
la Relatividad --citada por doquiera aunque solamente comprendida
de unos pocos especialistas- er1
objeto de infundados ataques y
críticas debidos al antisemitismo.
Einstein los sobrellevaba con inte•
ligente indiferencia y humor. Además se alej6 cuanto pudo del culto de la persona que siempre le ha-

oportunidad de contraer ami5tad
con la investigadora del raJio Marie Curie. A fines de 1932 abandonó Alemania definitivamente
huyendo &lt;le la odiada dictadura
nacionalsocialista. La última residencia que eligi6 en su vida fue la
Universidad americana de Princeton (Nueva Jersey), en donde pudo continuar trabajando en paz y
sosiego, con asistentes propios, como el miembro más sobresaliente

ALBERT EINSTEIN
y
SUIZA
no. Subastado en seis millones de
d6lares, fué incorporado a la "Library of Congress" de Washington. En Berna inició también este genial empleado federal su carrera académica, al ser nombrado
en 1908 privatdozent; su primera
lecci6n tnt6 del tema "Teoría de
las radiaciones". En otoño de
1909 era nombrado profesor extra,
ordinario de la Universidad de Zurich; su lecci6n inaugural ilustra•
ba el "Papel de la teoda atómica
en la física". Le lleg6 luego el
nombramiento para la Universidad
alemana de Praga, en donde tan
s6lo enseñ6 durante dos semestres
(1911-1912), pues entre tanto se le
ofrecía una cátedra en la Escuel:i
Politécnica Federal de Zurich, la
cual le resultaba más agradable y
le inspiraba mayor confianza; mf.
tarde su hijo Albert y un nieto
habían de estudiar ahí también.
Solamente después de muchos titubeos, se decidi6 a instancias de
los profesores Max Planck y W alter Nermt a ir a Berlín a fines de
1913, en donde como miembro de
la bien dotada "Academia Prusiana de Ciencias" pudo vivir dedicado por completo a sus invcstiga
ciones teóricas. En esos tiempos
caóticos de guerra y postguerra le
4

del "Institute for Advanced Study", que sólo está al servicio de la
investigación. Su modesta morada la compartía desde la muerte
de la segunda mujer con la hija de
ésta, Margot, y con la vieja e inteligente secretaria Helen Dukas
a las que, junto a sus dos hijos Albert y Eduard, instituy6 herederas
en el testamento. Murió el 15 de
abril de 1955, después de una corta estancia en el Hospital de Princeton, a consecuencia de la ruptura de la túnica adventicia de la
aorta. Con la serenidad que le era
propia dijo: ¡"Aquí ya he cumplido mi cometido!"
Al igual que en sus relaciones
humanas, en Albert Einstein sus
relaciones para con Suiza no tenían
nada de sentimental. La amaba
por ser en Europa un oasis de humanitarismo; pacifista convencido
desde su juventud, las ideas del pedagogo popular Heinrich Pestaloz' zi y del fundador de la Cruz Ro'1, Henri Dunant, le eraa profundamente simpáticas. Se sentía soNaciones. Más tarde, empero, es- lidario con sus contemporáneos
cribía que "a pesar de su ilustre Gandhi, Casals y A lbert Schweitcomposici6n era el organismo más zer. Se ha defendido con iodigineficaz al que me ha tocado par- naci6n de figurar en los Anales de
ticipar en mi vida". Sin embar- la Humanidad como el "Padre de
go fue ahí donde se le brind6 la la Bomba At6mica... Es verdad

bfa resultado ridículo. Para visitar a sus arrúgos y restablecerse de
su quebrantada salud hacía con
frecuencia viajes a Suiza, converti•
da en su segunda patria. En Ginebra form6 parte de la Comisi6n
para el fomento de la colaboraci6n
intelectual, cerca de la Sociedad de

que él firmó aquel memorJnclum
de graves ron5ecuencias en el que,
el 11 de octubre &lt;le l 939, -e exhnrtaba al Presidente Roosevelt 1 tomar inmediatamente Lis me ¡; las
necesarias para la fabricación Je la
Bomba At6mica americana y con
ello impedir que Hitler, nn!i inte
la fabricación de esa homba p0r
parte ele los 1len11nes, csd :viz.,ra
al mundo libre. Pero él ds,p.obó formalmente el hnz:imi:nto de
la bomba sobre ciudades j;1p i11esas, y en su lihro Je ensayos "Mi
visión del mundo" (Mein Wc'tbild) rechaza cualqui:r acci.',n inhumana. La vida sólo tiene -;entido para Einstein en un mundo
de justicia, de verdaJ y &lt;le conciencia ética.
Aunque Albert Einstein h1ya
publicado otros trabajos ci:ntrfi~os
y artículos i&lt;leol6gicos, sus princi•
pales esfuerzos estuvieron dirigidos hacia la construcción &lt;le la
Teoría de la Relativitla&lt;l que constituye la clave para comprender
las re1cciones atómicas y hace posible la obtcnci6n práctica de la
energía nuclear. A pesar de la importancia excepcional que tiene
este hecho, él declar6 que no 9C
trataba de "ningún acto revolucionario, sino &lt;le la continuación natural de una línea que c;e puede
~eguir a través de siglos." N rnca
olvidó Einstein que fue en h pa•
cífica Suiza en donde tuvo raíces
su grandiosa rcalizaci6n científica.
Una vez publicada en 1905 su
"Teoría Restringida de la Relatividad", que contiene la ley fundamental de la inercia de la energía
E
M C 2 (E
energía; M =
masa de un cuerpo; C
velocidad de la luz), la amplió en colaboraci6n con el matemático zu•
riqués Marce! Grossmann publicando en 1916 la "Teoría General
de la Relatividad" ( Allgemeine
Rebtivitatstheorie ), mediante la
cual la mecánica se funde con la~
leyes &lt;le la gra,itación de Newton.
Desde entonces empleó con p:iciencia sin par los últimos cuatro de•
cenios de su vida a alcanzar, partiendo de la teoría de los campos
gravitatorios, por generJlización la
llamada "teoría de los campos",
que podría constituir para toda la
Física el fundamento de una un¡.
formidad completamente regular J
de validéz universal. Hasta el fin,
Albert Einstein estuvo convencido
de la armónica estructura del Universo. Sólo el futuro nos podrá
enseñar si tenía razón.

=

=

=

Trabajos de Carl Seelig sob~
Albert Einstein:
"Albert Einsllein y Suiza" (Albert

Einstein und die Schweiz) (23t
páginas, Editorial Europa, Z11rich 1952).
"Albert Einstein" (304 p§ginat

Editorial Europa, 1954; publi•
cado también en inglés, hola~
dés y japonés).
"Tiempos claros - Tiempos sombríos" (He 11 e Zeit - Dunkle
Zeit). In Memoriam de A. E.
Con trabajos originales de su,
amigos, médicos, colaboradorea
y algunos físicos mundialmente
famas-os. 172 páginas, Editorial
Europa, 1956),

"Mi visión del m u n do., (Me[I(
Weltbild). Edición de los lll'tícµIos del Profr. A. Einstein.
autorizada por el autor. Comentario de Carl Seelig. TI'&amp;•
elucida a muchas lengua.,; ex:tranjeras. (269 página,¡. Edit()l'ial EUfópa, 1953).

�A UNIVERSITARTA

PAGINA 8

MIERCOLES 26 DE AGOSTO DE 1959

PAGm.n. t J

VISITA AL GOBIERNO DEL ESTADO.-Gru!)o de alumnos del Centro Oral ~o. I8 en.c'.lh!'zad~~- p~r el P~oceso~ Juan ~nriCTue Mondi_-agón, d,ur!nte Ja vfsita
que hicieron al Palacio de Gobiemo, siendo atendidos por el Gobcrna tlor Inter,.no Consumc,on.al del Es_,a&lt;lo, L,c. Gcnaro Sahnas Quno0 a.

En la Palestra de la Educación

• ''VIDA V\i IVERSIT ARIA" publica en estas p:íginas
una relación somera de fas activiaadcs y obietivos del INSTITUTO FEDERAL DE CAPACITACION DEL MAGISTERTO, por significar un esfuerzo loable en pro ~e la
educación en México, esperando que merezca el mtercs de
nuestros lectores.

. por HORACIO SALAZAR ORTIZ

E

L Instituto Federal &lt;~e

Capacitación del ~ lagisterio fue creado por de. crcto d.:! fecha 26 de diciembre
de 1944 como una medida de
emergencia tendiente a regularizar una situacion de hecho: la

1EL

de todos los maestros empíricos
incorporados al servicio de la
educación en México.
Sabido es que el problema de
la educación en nuestro país
(donde en la actm1lidad hay alrededor del 50% de analfabe-

PROFESOR Juan Enrique '!\-Ionclragón Ramírez (derecha),
Director del Centro Oral No. J8 del INST!TUIO :FEDERAL
D E. CAPACITACION DEL MAGISTERIO, entrevistado por
Horacio Salazar Ortiz (izquierda), durante los cursos orales de
este año en Monterrey.

tos), ha siclo desde hace mucho
tiempó uno de los más agudos
a que han tenido que harcr
frente los cliYersos regímenes
revolucionarios. Ante esta situación, fueron sumándose al magisterio nacional incfüiduos que
muchas veces no habían terminado ni la Instrucción Primaria,
pero que ante el apremio,_ fueron utilizados por el gobierno
para ayudar a la tarea de ens~fiar las primeras letras a los 1111lcs de mexicanos carentes de
este beneficio. Por cierto, estos
improvisados so l el a el o s de la
educación pusieron todo su cmpcfio en hl 11ran tarea, que muchas veces llegó a1 sacrificio,
1
dada la pobre7'.1 general de
nuestro país; y llenaron con su
· batalla toda una jornada contr,1
el analfabetismo en \1lxico. Sin
embargo, después, ante el imperativo del progreso, que cx,ge
el uso de métodos v práctic-·1~
cacb vez m.ís a,anzados, se \'i0
que el empirismo, a pesar de
todas las virtudes que pudiera
tener, no es una garantía eficiente para la solución del problema de la educación actn:11.
Y así fue como se creó el INSTITUTO FEDERAL DE CAPACITACION DEL MAGISTERIO, siendo Presidente de
la República el Gral. Manuel
· Avila Camacho y Ministro ele
Educación don Jaime Torres
Bodct. Prorrogada su vigencia
por los sucesivos ~obi_en!os de
la República, fue mstitmdo en
f01 111a permanente por acuerdo
del Ministerio respectivo el d1a
4 de enero de 1957.

ra lo cual t i e n en concedí
La duración completa de los franquicia postal.
cursos que imparte el Instituto
Los dos meses de cnsefiJn
abarca los doce meses del aiio: directa la reciben los alumn
10 de estudio por corresponden- en la capital ele cada Estado,
cia v dos meses de enseñanza los Centros Orales organizad
directa. Obtenido el Certifica- para el efecto bajo la clirecci'
do de Instrucción Primaria, 1a del Profesor Residente y el
duración de los estudios es de rector del Centro respe~
6 aiios: 3 de Secundaria y 3 ele Los Centros Orales están noa,
Normal.
nados en orden progresÍ\'O 1
El Instituto tiene su sede en ele Monterrey es el NÍlm
la ciudad de t-. féxico, adonde se 18), en toda 1a República,
e1wían tocios los cuestionarios tamlo a su vez fnccionaclos
de estudios ele los alumnos, pa(SIGUE EN LA PAGINA 11)

1

;

7,!

.. '

.:
,.

.. '

.. ' .·,
~"

..

•.

..

·, ,

...,,

.

~.

...

:~.

.

.

.. ¡ \ . . .

• :C

LIBROS

V

Dice Alfonso Teja 'labre en
el prólogo de esta obra, que en
1917, 2I y 34, publicó sendos
trabajos sobre la vida y obra ele
Morclos. Ha sido esta nueva
versión pues, no sólo el fruto de
reflexiones continuadas, sino el
resultado de investiga e i o n es
acuciosas.
Por ello no sorprende que su
elaboración sea clara, precisa,
sin vacilaciones y exenta de las
confusiones que prestan
las
investigaciones históricas los pasajes oscuros.
El estudio consta de 29 capítulo~ que podemos agrupar entre tres grandes porciones: una
dedicada a relatar el origen, y

a

MONTERREY, N. L". -- -

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autoriudc por la Com. NacL Bancaria, c:n Of. No. 601-11- ,'49 de 1- 14--41

..

~ '

J

.,

en forma especial, los documentos mencionados por Ezequiel A. Chávez en su escrito
biográfico, los elatos recogidos
por Enrique Arreguín Sr. publicados en la serie El Pensamiento Liberal Mexicano y los fragmentos de las Memorias de Pedro Ellio Bean, norteamericano
que sirvió en las filas insurgentes a partir del primer sitio ele
Acapulco.
El autor ha hecho un prólogo que deja al lector listo para
entender a 1\ forelos. Traza la
situación nacional e internacional con una \'isión económicopolítica de amplio alcance, definiendo al mismo tiempo el

Vida de Morelos
IDA DE lvfO RE LO S
( nueva versión), por Alfonso T e j a Z a b r e ;
UNAM, Dir. Gral. de Publicaciones, Instituto de Historia,
~13 pp. iconografía, 1959.

EXPOSICION DE TRABAJOS.--Parte muy importante del Cso Intensivo de seis semanas con que culmina el año escolar pt
ra los alumnos del l. F. C. M., la constituyen los trabajos Jllt
n uales, que fueron expuestos en uno de los salones y en los cut
les los alumnos-maestros demostraron su habilidad manual.

.
:

El Congreso Constituyente en Apatzing fo.-Cuadro de Francisco de P. Mend&lt;YZa.

por HUGO CASTRO ARANDA

CENTRAL FINANCIERA Y;FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

....

pnnc1p10 ele sustento de las
guerras de independencia.
Leer con detenimiento 1a vi,
da ele Morelos, significa aclen•
trarsc en el instante mismo del
nacimiento de la Patria. Oir
su pintoresco lenguaje, repasar
sus cartas y seguir sus rasgos de
genial estratega y superior político, es poner un medio más
para entender la actual estructura de la nación.
Ya lo dice nuestro autor: "Es
tan difícil encontrar otra figura
heroica de su calidad, que po,
dría con justicia ser llamado c1
primer y más alto de los mexicanos".

estudios de Morelos hasta su francamente l1crmosa.
llegada a la iglesita de Nocupé,
Respecto al acervo de datos,
taro; otra, la más extensa, que es ele hacerse notar que se inabarca desde su contacto con cluyen algunos inéditos y otros
Hidalgo en plan de insurgente, poco conocidos, por lo que el
hasta la aprehensión y viaje a autor ha tenido que agregar
la ciudad de México en donde una gran cantidad ele material,
fue puesto en las cáiceles se- que modificad así las ccli \ ,ncs
cretas de la inquisición.
anteriores produciendo una noFinalmente se sigue el proce- tahlc mejoría.
so de Morelos, la degradación
Teja Zabrc cita al respecto
ele su calidad sacerdotal y la fi.
na] ejecución por la espalda,
como a traidor, en San Cristóbal Ecatepcc.
El autor usa para su trabajo
de fuentes diversas hábilmente
por S. FLORES LONGORIA
citadas en el cuerpo mismo del
~a Rcvoluci6n Cubana, por Enrique Gonzálcz Pedrero. U. N. A. M. F.scncla N.1estudio. Lo más notorio, adec!onal
ele Ciencias Políticas y Sociales. Dirección General de Publicaciones Mómás ele lo profundo de la inx1co, 1959.
'
vestigación es el estilo. Teja
'labre no se excede en calificatiRES magníficas y bien U.N.A.M., en el mes ele febrelío: el Regl~mento primero, re
vos ni alabanz.as. Parece como
documentadas confereu- ro del presente afio, integran el labvo al Regimen Penal y el
si la descripción de la figura fécias ele Enrique Gonzá- presente volumen, así como los
rrea del caudillo pusiera una k z Pedrero dictadas durante Apéndices que incluyen el 1' fa. reglamento Sobre el Derecho
nota de serenidad en la prosa los Cursos de Invierno de la nifiesto-Programa del 26 de Ju- de los Campesinos a la Tierra.

La Revolución Cubana

T

(SIGUE EN LA PAGINA 15)

Su Crédito Sólo Se rá Sólido si sus Intereses están Protegidos con· una Póliza
de Seguros Contra Incendio. Asegúrese luego con

ASEGURADORA DEL NORTE. S. A.
ESCOBEDO No. 740 SUR

MONTERREY ,

N . l.

APARTADO No. 944

(Autorización Com. Nac. Seguros Oficio 4190)
.

. . . . ,, • • • • • •

•

,

••••••• 1

•

. - ~ ..... . . . .

�MIEn.cou..:s 2G DE AC:JSTO n:: 1~:;9

MTERCOLES 26 DE AGOSTO DE 1959

PAGINA ttt

~~~~LG[~(]@f;~,s ©~U

PRODUCTOS

Cementos del Norte, S. A.

i'AGJ~.\ 11

u~ ij]af~.l.
lª

Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"Atlante Super"
/

,

Ferro Portland

y
"Siderúrgico"

PARA

-

Tel. 2-87-45
Apartado N9 14
Monterrey, N. L.

COCINAR

(\1ENE DE LA PAGINA 6)

Los Sembradores de Amistad

"

Tributan Homenaje a la Facultad de Medicin
~

OS Sembradores de Amistad dedicaron su- sesión co•
mida del jueves 20 de agos•
to actual a significar en esta for•
ma el Centenario de la Facultad
de Medicina, presidiendo el acto
el Lic. Emilio Guzmán Lozano,
pre~idente del Club, acompañado
del Rector de la Universidad, Arq.
Joaquín A. Mora, del director de
la Facultad, doctor Méntor Tije•
rina. varios ex-directores y profesores. El Dr. Juventino Villarrcal Muñoz, fue dil'ector del programa.

L

En esta reunión el doctor Ser•
gio de la Garza, hizo un resum~n
histórico desde' la fundación del
plantel Por su parte el doctor
Mario Sergio Eslrada dictó una
plática ;;&lt;lbre '1a -evolt!cióit y el al•
canee s&lt;1eial de la ohra realizada
por la Escuela, ilustrándóla con
diapositiv.:t~ y finalmente el doc•
tor .Ménlor Tijerina se refüió a la
ncce;;idad d~ que cnda año deben
.salir de las Facultades Médicas
mejores profesioni~tas que deben
responder al imp~ralivo ele las i:iecesidades nacionales, con lo cual
se refirió '11 problema del congestionamiento de médicos en varias
ciudades del pais, tanto que
otra.~ muchas, la mayoría carecen
d-e profesionistas médicos. Luego
dijo que en la reunión de las Escuelas Médicas celebrada en Mo•
relia, Mich. se planteó el problema y la necesidad de pedir al Go
bierno Federal su intervención para resolver el. problema que se

•

DIRECTIVOS Dl.:l CLUB SEMBRADORES DE AMIST.f'D, directores, ex:Jirectores de nuestra Facul,ad de ·Medicina, encabezados por
Rector.y secundados por varios maestros, después del homenaje el jueves 20 de agosto en el Casino Monterrey.
traduce en el abandono médico en
que se encuentran millones de
mexicanos.

Lea Vida Universitaria

Pruebe Nuestros Chocolates

"PREMIUM", 'tPOPULAR"
y ''POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y calidad
Atamberri Ote. 112

Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L

En la Palestra de la Educación

r•---------~--------------------------'

ses de julio y agosto de este año
pcqneÍlas zonas llamadas Cen- en Monterrey, el Curso de Estros Regionales. El i\ fa estro Re- tudios Intensivos de dos mes::s
sidente de cada Centro Oral se correspondiente al curso escoencarga de supervisar y orientar lar que acaba de concluír bajo
la labor de los alumnos todo el la dirección de los rna~stros
afio, en su respectivo territorio· Jufn Enri.que i\fondragón Rael Director del Centro radie~ nmez (Director), y Juan Olien la ciudad ele :\-léxico, donde vas Franco, :\ facstro Residente.
se encarga del trámi.te ele la do- L1 totalidad de los alumnos locumcntacion ele los alumnos ele ca!iz~dos en esta jurisdicción
su jurisdicción, re v i s i ó n de asistieron, yor lo que se trabajó
pruebas, haber escolar, prepara- con entusiasmo y eficiencia.
L1~ necesidades mater i a 1es
ción de material didáctico; además, junto con los demás Di- del Centro Oral No. 18 se conrectores de Centros Orales v del cretan en la adquisición de un
Instituto, toman los acuerdos y edificio propio que deberá tehacen los planes necesarios pa- oer 30 salones destinados al
fimcionarnicnto cie un Centro
ra h marcha del mismo.
Al terminar los ~studios el Oral que funcionará todo el
Instituto otorga al alumno el tí- año, excepción hecha de los
tulo correspondiente (debida- ~eses de julio y agosto ( vacamente registrado) que lo auto- ciones) en que se destinará a los
riza a ejercer el magisterio con Cursos Intensivos de los alumnos por correspondencia.
carácter profesional.
El promedio anual de alumLos m;icstros empíricos que
nos en toda la República es de
catorce mil. En Nuevo León reciben los beneficios del Inshay actualmente 1,500 maestros tituto en toda la República
empíricos, de los que corres- quedan comprendidos en las siponden 1,100 al Estado v 400 guientes categorías: federales;
al sistema Federal. De todos, (pagados mancomunadamente
sólo 284 alumnos hubo en este por el fütado y la Federación);
afio haciendo estudios en el estatak-r municipales; alfabetizadorcs; particulares, y los de las
lnstituto.
Escuelas "ARTICULO 123."
Por los someros datos que an' De acuerdo con el programa
general, se llevó a cabo los me- teceden podrá juzgarse el formi-

da ble jalón que constitll\'C el
esfuerzo del Instituto haéia la
resolución del angustioso probkma de la educación en nuestro país. La ma¡?mtnd del déficit hace qn~ cualquier esíncrzo
parezca mínimo en relación con
las metas qnc deben alcanzarse,
pero ello no clisminmc el mérito real de todo lo qÍ1c s:: hace
en ese sentido por organismos
oficiales y pri,aclos.
Los frutos del programa del
J.F.C.\f. no adquic-rcn el brillo
ele los del sistema uni,·crsitario,
porque se picrclc11 en el anonimato del medio clonde se enseñan las primeras letras; p9"0 su
labor silenciosa llega a mavor
número de gentes, sentado· el
hecho de que los porcentajes
que pueden alcanzar en México
los beneficios de h cultura superior son muy reducidos.

CO:\"~~R~NCUS.- ~ mujer y la 7!11i:1er~idad y LA Poesía l.r Cutiérre~ ,\a1e1n, fuoor. la, dos co11ferenc1as que en una forma brillante d._
"F
.
,.
tara cn lasal a •rnnc1sco Al. Zertuche" de la Universidad la S,· 1
/' C b !!
'
,
ª· , m•11a a a ero d~ Cestillo Le1~n, Sub-Secretaria de Asuntos Cullllrales .Je
la S. E. P., qu1e_n en In g!·11f1c~ aparece durante el desarrollo de la primera conferenoa. . A la zzqmerda se encuentra el Rector de e.eta Ca_;a
de E.&lt;t11d1os,. Arqmtecto
!oaquín A. Mora y a la derecha el /icenc·/(1 d o
Q .
Genaro Salmas u1roga, Gobernador interino del Estado de Nuevo León.

Delineados en forma cbrísima los objetivos del INSTITUTO FEDERAL DE CAPAClTACION DEL MAGISTERIO, que vienen a llenar un
vacío de importancia en la lucha contra el analfabetismo en
la República, cabe esperar que
siga teniendo el respaldo firme
de las entidades oficiales, v la
comp¡ensión y el apoyo dé todos los mexicanos que se intc,
rcsan por los problemas del
país.
l\fonterrcy, agosto de 1959.

Farmacias Benavides
Surtido
Servicio
Experiencia

BENAVIDE
Símbolo d~ Confianza desde 1917

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

\

11

1!l dinero ahorrado

ea como l~pcr-3
do tUaélno •• ,"

Equipos Ca_
miones
Monterrey, S. A.
DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILE;
Teléfono 3-18-51

~INO SUAREZ Y HUMBOLDT

LOll'dklyron

-

fectlvamente, un C.:l)ital ohomdo e,

el toque miglco que permite• usted
ob!:ner fas bienes y las vcntaj.s que C:cs.:a

para usted y sus ,ere, querido,: Ab:o hoy
r:1l1mo su Cuenta de Ahorros con nosctros,

ahorre slstcmállc.:mcnte y verá como su dinero aumenta porque c•n• el ◄ }1 % onu.1 de
Interés, c1p1t1H:ab:c scmestr,lmcntc.

f

A:!OU[ ~,. iwvla, el,;, it r.,;:a..¡

·---~t.l•\tll~

BANCO UE COMERCIO DE LA CIUDAD DE MONTf:ílHi:V S A
INSTIYUCIOfl DE DEPOSITO Y AHORRO

1

,

•

�PAGTNA 12

VERSITARIA

Mrnl!.COU".5 2G DE AGOSTO DE 195?

más H medio siglo Brindando

MJERCOLES 26 DE AGOSTO DE 1959

PAGINA tJ

Oepend.encias Universitarias son Visitad.as
P .r. la Sra. Am li Ca allero d.e C stiflo_ L.

~Mw&amp;v
&amp;iellas tslllOrdda
UN1

JM4s , ....
•Mds &amp;mpios
•1Mm
•Mds

Minerva Mena Peña, Susy Lozano e Irma Morantes, en una escena d~ "L~s Huéspede! Reales,
de Luisa Josefina Hemández, presentada en el Aula Magna de la Universidad el dom,ngo ~ Y
eon cu a presentación tenninó el IV ~oncurso Regional de Teatro, convocado por el lnshtuto
y
Nacional de BeUas Artes.

Ciencias Médicas
(VIENE DE LA PAGINA 6)

Area lesionada, causando compresión del pulmón y desviación del
mediastino hacia el lado opuesto,
ademá.s, parte del aire contenido
en el lado lesionado, pobremente
cxigenado, pasa al pulmón intac-

to aumentando de ese modo la
l)Obreza en ta ventilación, durafü
te la expiración, la pared torácica es empujada al exterior, parte
del ~fre expulsado del pulmón
sano, .pasa al lado lesionad~, para
seguir el ciclo arriba mencionado
durante la "inspiración. En estos
ca.90s hay que inmovilizar la pared torácica. ya sea usa~do aparatos de presión positiva, que a
la vez que mantienen a la pared
torácica distendida se puede adm.inislrar oxigeno, se puede usar
también tracción directa a la parrilla costal usando alambre co-

nectaao a pesas, etc.
En muchos de estos casos la
traqueotomía tiene un papel muy
importante porque: A.-Mantiene
las vías respiratorias libres de
obstáculo. B.- Disminu)e la resistencia a la respiración, elimi•
nando el paso del aire a través de
la laringe y cavidades cronasales.
C.-Disminuye el espacio muerto
en unos 75 a 100 ce. de aire en
un paciente que tiene de por s1
un· aire corriente disminuido. B.
-Disminuye el dolor causado por
el esfuerzo respiratorio. Como
desventajas -tiene que: A.-se
pierde el beneficio de una tos
efectiva y el paciente depende de
una aspiración cuidadosa de las
secreciones. B.-Pérdida excesiva
de líquidos y sequedad de las secreciones en las vías respirato-

rias.

4.---Controt del dolor, ayudando ,
con esto a la relajación de los
músc ulos y mejorando los movimientos respiratorios. Un método
muy usado para controlar el ~o-lor es el bloqueo de los nervios
intercostales, abarcando la zona
lesionada más unos dos nervios
intercostales por encima y por debajo de dicha área. Debe evitarse de neumotórax a tensión, sospe,el uso de los opiáceos debido a la cha de lesión del esófago, heridas
depresión que ejercen sobre el al corazón y lesiones abiertas excentro respirato rio. En ocac;jones tensas de la cavidad torácica. No
la traqueotomia es suficiente, de• hay indicación para hacer una
bido a que disminuye la resiste n- toracotomia temprana en cada
cia a la respiración y por lo tan- traumatizado del tórax. Un gran
hemotórax, contusión del pulmón,
to, el esfuerzo para efectuarla, es
pequeñ0g proyectiles, fragmentos
menor.
Una vez que oo ha resuelto el de costilla intra-torácicos, NO
problema de emergencia, debe son indicaciones para una toracoevaluarse la situación del pa~ tomia temprana.
ciente en busca de lesiones que
5.-Deben prevenK'se lnfeccio~
ameriten toracotomia temprana. nes,
administrando anlibióticos y
es decir en las primeras doce horas, tales como : sospecha de he- debe evitarse la acumulación de
ridas tóraco-abdominales, hemorragia intra-torácica severa, ruvtura del dia fragma, persistencia

• oocm.AJl • IAMll(O • tUIANOO • TOIIION

1.
•

1
•

LA SUB-SECRETARIA de Asuntos Culturales de la Secretaría de Educación Pública, durante
secreciones en el Arbot
rio, ya sea aspirándolas o
do al paciente a que toa
elimine.
La observación cuid
todos los síntomas y si
interpretación adecuada de
de gabinete en un trau
de tórax, son de suma ·
cia y oolocan al médico ea
ción adecuada para velar
salud y bienestar de su
Rochester, Minn,, Julio de
Dr. Bonifacio AruU.

su breve estancia en esta ciudad como conferenciante huésped de nuestra Casa de Estudios, visitó los edificios de la Ciudad Universitaria de Nuevo León. En la ,gráfica superior aparecen
frente al edificio ele la Facultad de derecho y Ciencias Sociales, por su orden: el Secretario General y el Rector de la Universidad, respectivamente, Lic. Roque González Salazar y Arq. Joaquín A. Mora, la Sra. Caballero ele Castillo Ledón, el Lic. Federico Páez Flores, Director ele la
Esi,nela de Leves y el In¡;. Ernesto Marroquín Toba, Gerente ele las obras de la C. U. N. L.

EL CENTRO DE ESTUDIOS HUMANlSTICOS de la Universidad de Nuevo León fue otra de las dependencias que d,irante
su estancia en esta ciudad visitara la Sra. Amalia Caballero de
Castillo Leclón, quien aparece en la gráfica acompañada por el
Rector de la Universidad. Arquitecto Joaquín A. :\fora (, • ema
derecha), el Secretario General de esta Institución, Líe. ;,oque
González Sall,zar (extrema izquierda), así como por el Lic. :\fanuel Treviño, el Dr. Jorge Rangel Guerra y el Lic. Rogcr Pompa.

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND

t CtfflfVAJIINA •

~

lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

1
;•

1

--

......_......_

..............

............... &amp;&amp;......,

1,.

SttcMt ........ .,..........

--.- .........,.

íllii51ii·a

i·lif•\iiiYitll!;f·liti•l1dl·ít·fiM

1
•
l.

etiquetl de CriJtal

__

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.

. . . lk.C...at . . . . . . . . . . . . , . . . .

............................
... ..
- .........._,_

i;l•N#i1lll&amp; l 1lilil#:l;l'di1ititiilíiM
1

i•

' • • • 11 t , •

~

APARTADO NUMERO 392
MONTERREY, N. L, MEXICO

•
• • • tl • '17-.;-, i

i i • • , ,

t, •

• • • •

r "' • • • • • 1

1 •

.. 1 .,

1

1

11111,

1 , ,

lf

�PAGINA l5 (

MIERCOLES 26. DE AGOSTO DE 1959

,,,..,

MIERCOLES ~6 DE AGOSTO D'e t9~9

PAGT~A 14

- - A M B I T O - - - - - - LOS NARANJOS DE...
(VIENE DE LA PAGINA 3)

UNIVE RS ITA R10

juician sobre las füquczas del
prójimo y e11 b admirable mansedumbre con que soportan
..___ _ _ por HORACIO SALAZAR Or.'ilZ - - - ~ siempre, sin aspa\ ientos, lJs
quebrantos, de la fortuna y '.as
L S:-. \\'ill:am B. Frnnke, Secret::irio dt' la Armada ¿e los E,tatl~J un;:l.&gt;s, en &lt;'!&gt;~1,~i-.:a Oc sa t"'";)'.'~!l. ~, lo-; A1rrg!ll10, ?\°'3vn: ~-; rnis::riucas ele c-,1sa".
c1e la B:-.1b:i~:th el&lt;:' .,u pa:s, visitó la CICDAD Ul':IVERSITAill \
Casi toch el libro ''Los ~aflE I'IEXICO, ,;ie•ttlfl ntmdico por el n&lt;&gt;ctor, DR. NABOR C'AflRlLl,O r:mjos de la \lczquita" es un hoFLORES ... C'AflRZ:':.\ lle ING!l:NIEflO INDUSTRIAL AD"iillNIS'IIlA- menaje a Cordoba, ''!J ciudad
])OR, q:.H' se impartirá &lt;-n h FacuUatl de Ciencins Qa'.mic1h, ha ~itlo
aii:11licla al ac·•;:,·o 111' la t·n:nr id..,11 {,, Nw•v'l T "iifl: S&lt;&gt; "a;,la de ayu• única en el mundo, -dice d
propio Gonúl ::z Ana,·a- que
da para la mbma tle parte ele PETGOLEOS l\IBX!C,\...~OS.
incita a gozar ele lo abstracto y
EN Gl'ADALA,JATI.\ se llt'vJ
* a*c:i'.&gt;o
* la jusb final cJ,1 COXC'UP.SO
ViTEP.XAUIONAL DE c;:.ATOflIA pntroc;nada r,or &lt;'l Diario nr•x:ca- a \"i\'ir edades pretéritas no c-:rranclo los ojos, según cosiumJlO "EL li:l\'IVERSAT,'', baja los aa~p:cios ele h SE:&gt;. El Primer Lun:"r
('"rr'spc:a:l'ó a l\IBKWO, r e'l;•c-~enhdo por !'l ¡,studiante pobl::no AH• brc, para concentrar bs ideas, siT ORO SAI.;"TILLANA G.\NTILLANA; St';;umlo Lu~a:-, ANGEL Dl'.ATT• no al rel'és mirando en torno: a
'JE V/l.LVEP.DE, dtl ECU.1DOI!; T&lt;';-c~r Lu!!!l7, m...:X.WO P:3~Eh"1.\,
de PAi,Al',lA; Cu:irta Lu:;ar, EDUATIDO DOLA1~0 SANTO:S. d? Gl'.\- hs parcele; ele e-al nítida, haci.i
T E!IIALA, y Qn'nto L'.i:r~r, FERNANDO ARIAS SCH!!~m·\~-i\IO'C1.3- lo~ zaguan::s sombrosos, por b5
NO, d1• la Rr'lúl&gt;lil"a de P:CI!U. E l frm:1 final &lt;le S'.lnt'll:\n:i ftt
cancelas, a hs p:ttios, y hasta a
"Fl"NC!OX C~ LAS U:HVERS"c"")AD'ZS EN EL POn•;I:NI&amp; DZ las pcdrcni..Jas del pwimcnto
AlICl:ICA."
que blanquean tan pulcras que
El mnrtc&gt;s 25, ¡,n l'l Anf:tentro Dolivnr
* el:- la. ciu!1a:1 ó• M,:x·co, se se diría Lis l·wan constantemen••&lt;'ctuó la &lt;-!·~~e:ón &lt;k dir('ct:vos 1le b FEDERACIOX ESTUDIA~TIL te". El homenaje se extiende
l.TNIVERSITAI'-JA de la l'.N.A ;,J.• con la prPsenc·a d e un r ~pr:.-sentana hs mujeres cordobesas que ti-:t e d1• h Recto,;a Y nn Nohi:io Públ'co. Enca'.Jrz:in!la a lo$ caml:&lt;h•
tos, ,JOSE G. BEL'IR \N flUEDA, Del&lt;&gt;~&amp;tlo dP Arquit~ctura ... M:UIUO ncn el garoo y la esbeltez y la
'f'n V&lt;&gt;rec~n:, \'er.. t'I vlrj:&gt; ¡rriotlisb di' origen E",p:::iol 11,n I:ESTI• armonía de bs mujeres orienta.
Tl"TO HERRADO;l Y CALVO, que 1:evaba. ¡¡3 aiio,; c1ed,c:ulo al peri'l• ks. Ojos rasgados y profundo~,
dismfl &lt;&gt;n l\I{&gt;xico, su pat:-in. atlopt:va. Fue Jefe dP Tieilacc:ón de "EL
con fas nc ruras ele la estirpe.
DICTAMEN" (Dec!lno de la. 1nensa nacional), ch&gt; '\'eracruz, J)or 20
aiios, y últ'mamente colabo!':i!&gt;a. ¡:-n el "DlA~IO DE Yl1CATt'L."," Y Rostros curtidos por los s0lcs ele
"EXCELSIOr.·•, con el seui:ónimo de Jl!A~ n ECI~.
los desiertos de h S,ria. Caderas
redondas ele estatua. Curio5as
Lunes 2,1 a las 20.30 horas* v *
maries
* 25 a la mism'l hora: conf como
féminas, y contrarias a la
!'enc¡as "LA MUJER Y LA UNIVE RSIDAD" y "LA POESIA DE Glí·
TIERREZ NAJERA" a car~o de doñé' AMALIA CABALLERO DE C. e...:hibición ;intc el público, cuJl
LEDON', Subsecretaria de Asuntos Culturales de la SEP, en el AUL~ fieles hijas de orientales.
''PROF. FRANCISCO ZERTUCHE" de la Universidad .. . ENSE~AJ:l.i·
Leyendo los ''Naranjos ele la
ZA TECNICA a la par que la Secundaria con el fin de que el alumno
e~r:'e~ado de la misma no salga con los brazos cruzados sino como un ~fezquita", el lector se detiene
obre-ro altamente espccializaclc pa~a h•'.cer frenl" a la vida. es el plan súbitamente ante una honda ree~colar que, creado por el PROFESOR RUMBERTO RAM~S LOZA• flexión filosófica que puede ser
NO. Director General de Seg-unda Ensei1anza de la Secrelar!a de Edu• esta, por ejemplo: "Tocia la exiscación Pública se empezará a probar dentro de poco aqui en Mon•
terrey .. . Reg1'.esó d~ LA SOTIBONA, clonde hizo estudios d Litera• tencia de un hombre no dura, a
tura por etpccio de un año, el LIC. ALFONSO RANGEL G~ERRA, ycccs, más espacio que el brc\'ÍProft&gt;sor de la Universidad de Nuevo León y colaborador asiduo de simo de unas horas. Cuanto es

E

0

6

:

**

0

0

•

iPor qué sera. • •

anterior al momento, y lo que las F.rmitas como "fábricas 41
después se prolonga, no es más soledad" y de los ermitaíios eo,
que persistencia vegetativa. Só- mo "hombres-islas".
lo aquel minuto, aquel trance,
Y al cerrar el libro, e\'scamoa
aquella ocasión tienen alma". -con nostalgia- aquellos vctEn otras ocasiones, como aque- sos de García Lorca:
llos capítulos que transcurren en
"Córdoba
las Ermitas, la "cinfühlung" dd
Lejana
y sola
lector es tan fuerte, que quisieJaca
negra,
luna grande.
ra arrancar aquellas páginas para
y
aceitunas
en mi alforja.
que figuraran en una antoloe'ÍJ,
Aunque
serx1
los caminos
junto con aquellas otras ele OrYa nunca llegaré a Córdoba"
tega y Gassct en que habla de

L entren ador de I u t b o 1

E

americano, Martín García,
arribó el jueves de la semana pa.~ada a esta ciudad para iniciar a la mayor brevedad posible
los entrenamientos de los T igres
de la Universidad de Nue\'O León
conjunto que jugará en la próxima .Temporada de Liga Mayor.
A su llegada fue enterado por el
Dr. Edmundo Mencloza de lo que
se ha adelantado hasla ahora, co-

Angélica y Perseo
(VIENE DE LA PAGINA 6)

Dumas en "Les :1 ·r:rosqueteros" y
Aclelaida d.? Walldorf en el "Goetz
de Bzrlichingcn" de Goelhe.
E sl ~, muj ~res fatales mis quP.
hijas de E\'a p:irecen ~r desc¡,ndicnlcs clireclos de la cliatólica Li•
lilh.
Según el hebráico Ta1mud, Lilith fue la pri~ra mujer de
Adam. Era un'.l criatura alada y
d·? espléndida cabeller:i, y abandonó a su esposo porque no satisfa•
cía sus clesord('nados anetitos sexuales y ~e entr2~ó a !:is prácli•
C'.lS de l'.l l\fagia Ne~ra. Llamó a
Dios por su nombre nrohibidll
(Yahawéh) y huyó a Egipto, el
paí5 de los placeres culpab1 es.
Desde entonces, penetrada de
odio contra Eva y C')nlra todo matrimonio legítimo, lanzaba contra

toda mujt&gt;r embarawd:i, ma1dicfo,¡
n 2s y dole11cias cru2les.
Pero en Egipto, la de.cubriero"
los tres ángeles (elohim), SenoJ,
Sansenoi y Semangclof que 1&lt;ioa
había enviado en su persecuc:6n.
Quisieron ahog:ir!a pero élla Ju.
ró con el juramento de los demonios, que no haría mal alguno ~
ninguna mujer encinta y a nin•
r.ún niílo que estuvieran protegi..
dos por los nombres de ¡os tfe:I
án~eles.
De allí que las judías en ese eto
taclo, lleven un amuleto siempre
con los nombres de Senoi, Sanse.
noi y Semangelof.
En la Edad Media, el vulgo 1&amp;
convirtió en una repugnante la•
mia que sorbía la sangre de
victimas y sus ensortijados ca
llos ostentaban los corazones
los jóvenes seducidos.

SOLAMENTE

$25.00

Por los 52 números anuales de
VIDA

0

UNIVERSITARIA
GrHk a tomadl dd º Coca-Cola" Overseu

- - S U S C R I B A S' E --

Por qué será que bellezas como esta la Srita. luz Marina
Zuloaga de Marizales, Caldas, Colombia, quién fué
electa "Srita. Universo" en 1958, saborean con mucha
satisfacción, como en Monterrey y como en México entero todas las muchachas a toda hora y en todas partes
1 se deleitan con "Coca-Cola." ¿Por qué será •• ? ·

este Semanario.

FINí\~C~ERA DEL NORTE, S. A.

AMIREZ

Al SEfiVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO
CAPITAL SOCIAL PAGADO:

t20.ooo,ooo.oo

RESERVAS:

$ 4.486,556.97.

OFICINA MATRIZ:
Monterrey, N. L

:tilificio Vidriera

Edificio Torre latino Americana Piso 16o.

5m Juan de Letrán y Madero
Director Genenl:
t.uto-Tractor Aulomotr¡z Diesel

* Mct::&gt;res Cummins Diesel ele 175, 180 y 220 H.P.
* capc:idades de arredre ha:;ta de 40.000

IJC. SALVADOR GONZALEZ G. JR.
Gerente General;

Para

*
*

FRANCISCO CA..."'lTIJ SOTO

Kgs.

ERNESTO TREVI'RO C.

r

Fabri:oción Nacional.

Contador:

ROGEIJO M. RODRIGUEZ ~L

Monterrey, N. l., Mé:&lt;ic:,
1

I

/

(VIENE DE LA PAGINA 9)

En la P r i m e r conferencia
~n7.ález Pedrero, después de
senalar que la Revolución encibc1.ada por el Dr. Fidel Castro ",no es una Revolución comunista Y que tampoco es una
~lu~ón socialista", sino una
'!01uc1ón democrático - nacio~ la tercera etapa de la
evolucion de m o e r ático-burg_uesa, hace una relación históde la vida ele Cuba, desde
d guerra de Independencia, que
i13ra un lapso de 30 años1 hasta
~ golpe de estado dado el 10
e marzo de 1952 por el exsar~ento Batista.
seian la segunda conferencia se
lan los dos grupos que se
1&lt;levantan en contra de la dictaura batistiana y que son, por
j~~ parte el Movimiento 26 de
R. 10 { por la otra el Directorio
evo uc1onario. La difcrcncü

b~

entre ellos está en que mientras
este último indicaba como meta esencial el derrocamiento de
Batista, considerando resuelto
así el problema; el primero o
sea el Movimiento 26 de Julio .
considera que con derrocar al
tirano no se derroca a la tiranía, ya que la "tiranía no es un
hombre, es un sistema".
Los integrantes d e l Directorio Revolucionario son herederos de la ideología y tácticas de
la Revolución de 1933 y tienen
relaciones con el ex-presidente
Prío Socarrás, el cual ha sido
uno de sus principales sostenedores económicamente. El l\Iovimiento 26 de Julio debe su
nombre precisamente al hecho
de haber iniciado en esta fecha,
el año ele 1953, la lucha armada. Este grupo está ligado estrechamente a las traclicion.:s
revolucionarias de la Guerra de

Gerente: Suc. México:

Diseñcu para lo:; Camine:; Nacionalas.

lt

La Revolución Cubana

it'sta ,

SUCURSAL MEXICO:

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiducia_ria

Autorización de la Comisi&amp;n Nacional Bancaria en Oficio No. 601-11-3020:,
fup. 7"1. 4(5-28)/ 1. del 28 de Octubre de 1951.

n \

I

J

1

MAR TI N G AR C I A ENTREN A .A
LOS TIGRES UNIVERSITARIOS

.....

Monterrey, N. L.

Independencia y a las enseñanzas ideológicas de l\fartí, por
medio ele las cuales norman sus
actos. Consideran que la Revolución de 1933 no fue precisamente tal, sino un intento romántico, puesto que todavía no
existía madurez para realizarla.
La meta del grupo es la creación ele la Cuba nueva de que
hablara Martí.
·
El disertante· ex p 1i e a que
aunque no hay identidad absoluta ~nhe ambos grupos, diferencianclose por los. medios para realizar totalmente la Revo-lución, se unieron para derrocar a Batista, narrando algunos
~e los hechos heroicos en que
integrantes de los mismos fu:&gt;
ran asesinados por la derrocada
dictadura.
En en capítulo tercero se ex•
plica cómo se realizó la "!!uerra de guerrillas" y cómo la fase
definitiva de la lucha contra la
dictadura tuvo lugar en México.
Con minuciociclad G o n zález
Pedrero nos habla ele la organización revolucionaria y cómo
fue posible que un ejército casi
sin armas derrotara al impresionante y bien provisto aparato
bélico de Batista. Para ello, añade el disertante, se contaba con
varios factores, entre ellos que
el ejército rebelde estaba integrado ~on gente del pueblo,
c~mpcsmos, estudiantes, profcs1omstas, que aparte de luchar
por un ideal, conocían palmo a
palmo el terreno qne pisaban,
muy al contrario del ejército
mercenario del ex-d i e t a el o r.
Después habla González Pechero del triunfo de la Revolución,
del gobierno provisional v sus
primeras medidas, entre elÍas la
iniciació nde la Reforma Agra•
ria y del régimen penal rcvolncionario. Señala así mismo 1a
injusta campaña de prensa que
se ha organizado en contra de
la Revolución cubana, la cual
ha sido tendenciosamente malinterpretada en beneficio ele clc
terminados intereses.
Para concluir Gonzálcz Pedrero hace un examen crítico
ele algunas ele las disposiciones
]~gales sobre la Reforma Agrana.
En los Apéndices se inclm·cn
c1 Manifiesto-programa del Movimiento 26 ele Julio; el Regla•
mentol, Relativo al Rc:giP,cn y,
Sobre el Derecho de los Campesinos a la Tierra.
La lectura de este libro es de
indudable interés para conocer
cn~I es la realidad de la Revolución cubana y cuáles son su3
propósitos, ya qnc tambirn tcl!dcnciosamcntc los órganos noti·
ciosos han ocultado una gran
parte de la verdad sobre lo que
ha ocurrido y lo que actualmcn..
te ocurre en esta hcm1osa Perla
de las Antillas. Consideramos
nn verdadero acierto de la U.
N. A. M. la publicación de este

mo es la citatoria que se ha hecho a l os jugadores veteranos que
en número de 37 han sido ci tados
para que apresuren su acondicionamiento físicó, lo mismo que hicieron con 42 de los más destacados jugadores de los equipos universitarios que jugaron en la Liga Intermedia.
L a temporada de Futbol Americnno deberá principiar pasando
las frestas patrias y los directivos
de la Asociación c:e Futbol Americano ya están estucliando para más

tarde aprobar los par tidos que
formarán el calendario que se desarrollará durante los meses de
Septiembre, Octubre, Noviembre
y primeras de Diciembre.
Los entrenadores ayudantes de
Martín García son:
Gaspar Mass Martínez, C:irlos
de Zamacona Escandón y Leopol90 Hinojosa, ellos han colaborado
estrechamente en año~ anteriort-s
para dar al equipo fortaleza y potencialidad futbolística,
,1

IMAGENES

do". Hace hncnas migas con el
cura, sin enfadarse aunque le gana los cuartos al tute. ¡El sc;íior
Gtbo con mucho respeto por la
Santa Madre Iglesia! El nmlico y el maestro, que frecuentan
poco la iglesia, tienen que dejarse ganar por él, en cambio.
Las cuatro notabilidades del
pueblo que, a veces, después de
la partida, pasean juntos, en pareja el señor cabo y el p,1rroco,
el médico y el maestro. Ahí
van ahora, hacia las afueras. Algún labriego saluda al cruzar.
"Con Dios, señor cabo y la
compaíia"- , primero, conforme
al orden indiscutible, el señor
cabo. El so] ele media tarde
( un día ele octubre, de ciclo azuÍ
pálido, cabalga sobre la ticrn
esteparia un viento agrio), se recorta sobre la blanca carretera
filtrado por 1a copa de los ála~
mos, en móviles medallones ele
blanco y negro. Horadan el 3irc transparente las campanas de

(VIENE DE LA PAGINA 5¡

del viento, del granizo y la sequía.
¡El agua, Señor! Pues hay
que pagar el arrendamiento ele
las fincas al administrador ele su
Excelencia, el Duque devoto y
sifilítico, quizá al usurero o al
secretario del Sindicato Católico,. tres respetabilísimos persona1cs,
temerosos de Dios1 que
,
en epoca de elecciones y haciéndose ncompañar del cabo de la
Guardia Ci\'il, compran el voto
de los l~braclorcs; un duro y jarro ele vmo por barba.
¡Ah, ese cabo de la Guardia
Civil! IJasta los perros vagabundos le huyen. Es el "señor
cabo ele la Guardia Civil"; mela menos. Rechoncho con las
piernas torcidas, el char~laclo tricornio a plomo sobre la cabeza
González, el señor cabo, que di:
ce ele sí mismo "zaino y braga-

(SIGUE EN LA PAGINA 16)

4

libro.

TECHO ETERNO EUREKA, S. A.
mDALGO 257 PTE. TEL. 2..-49-H MONTERREY N I
'

fUBUClD.AD MONT.EllRI.Y

1

•

�MrERCOLF~ 26 DE AGOSTO DE 1959

PAGTNA 15

1Efemlrides de la SEMANA 1
.!HES DE AGOSTO

20 JUEVES
SAN BERNARDO
Días tran~curridos: 232
Por tran~currír: 133
1813.--EI puerto de Acapulco se rinde a Morelos.
18-17.-El poeta Luis Martinez de Castro es herido en la defensa de
Churubusco.
1914.--Don Venust iano Carranza, primer jefe del Ejército Constitucionalista, entra triunfante a la ciudad de México.
1910.--Es atacado y herido mortalmente, en la ciudad de México el
líder comunista León Trotzky.
21 VIERNES
Días transcurridos: 233

\ SAN l\lAXll\llANO
Por transcurrir: 132
1:,(i7.--Nace San Franci~co de Sales, ilustre escritor religioso.
1821.--It urbide y O'D,;nojú ·se entrevist!m en Córdoba, Ver.
1842.-Muere la hei-oína Doña Leona Vicario.
1937.--China y Rusia celebran un pacto de no '\gr~sión.
22 SABi\DO
SAN FILIBERTO
Días transcurriclos: 234
Por transcurrir: 131
1647.--Nace Dionisio Papin, inventor de la máquina de vapor.
1700.-Fallece el ~abio D. Carlos de Sigüenza y Góngora.
1913.--Es asesinado por huertistas el diputado Serapio Rendón.
23 DOMINGO
SAN ELEAZAR
Días transcurridos: 235
Por transcurrir: 130
1!591.--Muere Fray Luis de León, gloria de la literatura española.
1911:.--Se proclama el revolucionario Plan de Tcxcoco.
19-10.-Tropas griegas e italianas ch-:&gt;can por primera vez en la frontera de Albania.
24 LUNES

SAN BARTOLOl\fE ,
D"as tra:iscurri1lo&lt;,: 236
Por transcurridos: 129
1626.--Entra a l\fonterrcy el ~obE,rnante D. Martín de Zavala.
1821.--El Virrey D. Juan O'D01wjú, antes de tomar posesión de su
cargo, fit·ma los tratados de Córdoba, reconociendo la Independencia Mexicana.
1871.--Et gobierno decreta el registro obligatorio de extranjeros.
25 MARTES
SA...~ LUIS REY
Días transcurridos: 237
Por transcurrir: 128
1766.-Empieza el gobierno virreinal del Marqués de Croix.
1815.--Parlidas insurgentes atararí la ciudad de Guanajuato.
1865.-Nace en Guanajuato, el erudito historiador D. Luis González
Obregón.
1942.--Se inicia el sitio de Stalingrado, por los alemanes.
26 MIERCOLES

SAN ZEFERINO
Días transcurridos: 238
Por transcurrir: 127
1521.-En la fala de Macatán, del grupo de las Filiolnas, muere, a manos de los nativos, el gran navegante Fernando de Magallanes.
1786.--El cura Mariano Matamoros recibe el grado de Bachiller en
Artes.
1864.-Llega a Monterrey el Gral. francés Castagny.
1882.--Muere el gran poeta mexicano Antonio Plaza.

IMAGENES
(VIFNE I&gt;I· LA PAGINA 15)

San Justo, San Sahador, 1\Tuestra Scüora de la Peña; golas de
bronce vibmnte ... El viento inquit:to rasg01 en fragmentos el
diMogo de las notabilidades.
Escuchemos.- "\1 ir e, señor
maestro, ya sé que usted es de
la cáscara amarga. Andc'IC con
ojo."- dice el guardia civil. Vive
en un mundo de sangre y látigo. -" Hombre, cabo, ¿qué c;s
eso de la c-á~cara amarga? -" No
se haga tonto, amigo,"- tercia el
cura. -" Usted recibe periódicos
malos, que hablan contra el Gobierno, que Dios guarde, y va
poco a misa. ¿Qué 111:ís quierc?"El viento cambia de rumbo y
se lleva las campanas y las palabras. Oucch el campo recogido,
un mOÍnento, en el grave silencio telúrico. Una cadena de nubes semejantes· -ele cobre rojopinta de incendio 1.1 tarde moribunda.
·

gañamos? Nuestr1 gcncrncicín.
h generación ele b guerra de
l\ farruecos, es originaria individualmente de pueblos del mismo corte espiritual y social de
Scpúlvcda, o l1a madurado en
ellos por haber con\'ivic!o allí,
ya de médicos, profesores, ju::ccs, etc. No hemos conocid'J
otra Es¡nña que esa, sin cni~ma ni doble personalidad histórica: el cura embrutecido, que
eructa latines ininteligibles para él, que mete mano a las mo-

SOLAMENTE

$25.00

Por los 52 números ~nuales de

VIDA

UNIVERSIJARIA

--SUSCRIBASE

• • •
España es Sepúlvcda y no
hay más que una Espaiia, la
simbolizada en ese pueblo tétrico y sombrío, de gentes brutales y sin alegría, sin ilusión de
las cosas del hombre. ¡Pues
mientras el hombre tenga ilusión sobre la capacidad creadora de lo humano está salvado!
No hay enigma en España, que
es Sepúlveda, como pretende
nuestro maestro y amigo Claudio Sánchez Albornoz; tampoco
hay dos Españas, como pretende nuestro maestro y amigo
Américo Castro, revali d a n d o
viejos esquemas. ¿Para qué en-

71s utiliz111clo la ·penumbra
la sacnstía y que transfo
Cristo en el H,wundo y v
tivo Jehová; el seiíor cabo
h Guardia Civil, que viv
•m mundo de látigo y de
grc; el humilde maestro a
gado por una sociedad idiota;
scfiorito resentido y ocioso.
ta es nuestra F.spafia, así la
mos vivido, nos ha derrotado
repetimos, no hay otra. ¿~
gué engaíiarnos?
. }

UNIVERSITARIA

Semanario informativo J fult,,,.,,
11,usp1C1ado por el Patro~ato V•
vemtario de Nuevo León. -Dt
RECCIÓN: Matamoros 107 Pte. ..,
léfono 2-35-68. Monterrey, Nue110

León, México. D1RECT011: Ali,
FONSO RE Y ES AURREC
CHEA; JF.FI DI! REDACCIÓN: SAMUEL FLORES LONGORI
REDACTORES: ALFONSO RAMOS RIVERA T IIUMBER
FLORES ESPINOSA; FOTÓGRAFOS: ALVARO RIOS LEOS ..
MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PusLJCIDAD: MATu
GARZA sANMIGUEL; CoLABORADOREs: JORGE ARTEL, ruAH
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASA,
VE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMI
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO RO
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA, RAFAEL HELIO
RO VALLE.--Este pcri6dico se imprime en los talleres !in •
gráficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Ma
ros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del '
piar 60 centavo1.

27 JUEVES
SAN ARMANDO
Dias tran-.curridos: 239
Por transcurrir: 126
1855.--Triunfa el Plan de Ayutla.
1870.--Nace en Tepic, Nayarit, el poeta y diplomático Amado Nervo.
28 VIERNES
SAN AGUSTIN
Días transcurridos: 240
Por transcurrir: 125
1640.--Empieza el gobierno virreinal del Márquez de Villena.
1849.--Nace el célebre poeta alemán Goethe, considerado como una
de las más grandes figuras de la literatura mundial.
1928.--Se funda el periódico "La Prensa", de la ciudad de México.
1931.-Enlra en vigor la Ley Federal del Trabajo.
SABADO
SANTA SABINA
Dias transcurridos: 241
Por transcurrir: 124
1865.--Es ejecutado en San Salvador el Gral. Gerardo Barrios, quien
luchó por la unidad de Centroamérica.
1875.--Se rinde al gobierno el Gral. Jerónimo Treviño.
1927.-Se inaugura el servicio telefónico entre las ciudades de México
y Washington.
1931.--Se publica el nuevo Código Penal
29

DOMINGO
SANTA ROSA DE LIMA
Días transcurridos: 242
Por transcurrir: 12S
1842.--Tropas santanistas se apoderan de la isla del Carmen.
1857.-Se inaugura el prirRer ferrocanil argentino.
1862.--Se prohibe a los eclesiásticos el uso de trajes talares en la calle.
1935.--Muere el célebre literato francés Henri Barbusse.
30

31 LUNES
SAN RAMON NONAT()
Días transcurridos: %43
Por transcurrir: 122
1519.--Cortés invade el territorio Tlaxcalteco.
1874.--Nace en Córdoba, Ver., el Lic. D. Ramón Mena, ilustre arqueólogo e historiador.
1909.-El Dr. Pablo Erhlich inyecta por primera vez el 606, contra la
sífilis, probándolo en un conejo contagiado de la terrible enfermedad.
1923.--El gobierno del Gral. Al1aro Obregón es reconocido por los Es-lados Unidos.
MES DE SEPTIEMBRE
lo. MARTES
NTRA. SRA. DE LOS REMEDIOS
Días transcurridos: 244
Por transcurrir: 121
1771.--Termina el gobierno virreinal del Marqués de Croix..
1854.--Se concede a Atzcapolzalco el litulo de Villa.
1877.--Angela Peralta estrena en el Teatro Nacional de México, la
ópera "Aída".
1882.--Muere el ilustre médico mexicano Manuel Carmona y Valle.
1930.--Los aviadores Costes y Bellone cruzan el Atlántico en 37 horas.
MIERCOLES
SAN ANTOLIN
Días transcurridos: 245
Por transcurrir: 121
1771.-Empieza el gobiemo virreinal de Bucareli..
1819.--Nace el ilustre médico D. Rafael Lucio.
1939.--Estalla la spgunda Guerra Mundial.
1943.--EI Octavo Ejército al mando d~I Gral. Montgomery, prmcipill
•
la invasión de la tierra firme italiana.
_(Tomado de '' PREVlSION y SEGURIDAD,"A
2

,

L

-e

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420675">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420677">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420678">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420679">
              <text>440</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420680">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420681">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420682">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420698">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420676">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 440, Agosto 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420683">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420684">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420685">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420686">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420687">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420688">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420689">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420690">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420691">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420692">
                <text>26/08/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420693">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420694">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420695">
                <text>2013205</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420696">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420697">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420699">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420700">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420701">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32437">
        <name>Glaciares</name>
      </tag>
      <tag tagId="22429">
        <name>Hospital Universitario</name>
      </tag>
      <tag tagId="14446">
        <name>Humanidades</name>
      </tag>
      <tag tagId="32438">
        <name>Sjögren</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15204" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13248">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15204/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._439._Agosto._0002013198.ocr.pdf</src>
        <authentication>0de26e37d92afafdc14e16322854bc11</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462679">
                    <text>A·SO ADESNIVEL EN LA CIUDAD UNIVERSITARIA
El Próximo Año se Iniciará y
Concluirá esta Importante Obra
su regreso ele la Capital de
la República, el gerente de
obras de Ciudad Universitaria declaró que el Secretario de
Obras Públicas, Ing. Javier Barros
Sierra, le dijo que el paso a desnivel en la Ciudad Universitaria será construido y terminado en
1960, en vista de que en los presupuestos de este año no está incluida esta inversión.

A

Con este motivo. agregó, tecni-

cos de la propia Secretaría vendrán a estudiar este problema y
a levantar los informes y dalos
necesarios para la formación de
los proyectos correspondientes, para lo cual serán auxiliados con los
• estudios que han efectuado los
técnicos de Ciudad Universitaria.

ESTADIO OLIMPICO

Por otra parte, el GobernadoP
del Estado está vivamente interesado en qu~ cuanto antes se cons•
tituya el Comité Pro-Construcción
del Estadio Olímpico, a fin de que
~-e formalicen los trabajos previos
que se han iniciado con este fin .Y
se emprendan las campañas parn
reunir los fondos necesarios para
la construcción.
Entre tanto el R-ector de la Universidad y los miembros del Patronato, seguirán cambiando impresiones tendientes a resolver es•
te importante aspecto del proyecto general de la Ciudad Universitaria del Noreste, a fin de que las
considere el Gobernador y se re•
suelva en definitiva.

Se Inicia Concursó
regional de teatro
,~o
E

L sábado 15 de agc
rección de Enriqueta T. de Feractual se inició el Con- nández y escenografía de Raquel i
curso Regional de Tt'a- Rodríguez Grayda.
El domingo 23 el grupo "Teatro
tro en el cual participan los
grupos de los Estados de Coa- Universitario", presenta "Los
huila, Nuevo v..;;a y Tamauli- Huéspedes Reales", de Luisa Jopas que se inscribieron, de sefina Hernández, con la particiacuerdo con los puntos de la pación de Susy Lozano, Minerva
('.onvocatoria firmada por el Mena P-eña, Irma Morantes, OsIn,tituto Nacional de. Bll"llas . ear Cantú Arreola, Juan Franéis- ·
Artes y la Univnsidad de Nue- co García y Rogelio Quiroga. Divo León, en cuya Aula :Magua rección de Rogelio Quiroga y escenografía de Reynold García.
Sf' efectúa el concurso.

Los grupos participantes y sus
obns de concurso son:
Grupo "Experimental Saltillo",
con ''Otra Primavera", de Usigli,
y reparto Francisco Zúñiga, Carlos R. Esparza A., Elvia Eisa Bar rios, Ramón Cabello Ramos, Juan
Manuel Aguirre, Ma. de la Luz
Sfochez, Juana Ma. Rodrlguez,
Ma. de los Angeles Homero R.
Cárdenas R. - Director Ramón
Cabello Ramos, Escenografía del
g rupo

E l domingo 16 ac~uó el grupo

Destacada
Conferencista
la U. N. L.

en
L

días 24 y 25 de a¡tosto
actual dictará dos conferencias en la Universidad de
Nuevo León la sefíora Amalia C.
de Castillo Ledón, Subsecretaria
de Asuntos Culturales de la Secretaría de Educación Pública, quien
hablará sobre "La Mujet en la
Universidad" y "La Poesía de Gut iérrez Nájera", en ocasión de ce1-ebrarse el primer centenario del
natalicio del poeta potosino.
OS

MAS DE DOS mil estudiantes de diversas escuelas universitarias, así como de nuevo ingreso a
nuestra Máxima Casa de Estudios, se matricularon durante las primeras 48 horas de inscripción
en el Departamento Escolar. En las gráficas que anteceden se puede observar al nutrido grupo de jóvenes que llenaron por completo los pasillos ane~os a las oficinas escolares, en espera
de inscripción. Las autoridades de esta institución educativa han declarado que para el cercano año escolar 1959-1960, se espera una población escolar de más de diez mil alumnos.

"Estudio de Teatro Moderno", de
~ onterrey, con "Los A ñ o s de
'l&gt;rueba'', de Ma. Luisa Algarra,
con reparto de Elida Rizzo, Daniel
Dimas, Enrique Fernánd-ez, Kitty
L0zano, Héctor Corral, Francisco
Robledo, Gilberto Camacho, Rosa
Mondragón, Cory Ayala y Rubén
Martinez. Director Francisco Robledo Escenografia del Ing. Aur eliano Garcia Fcrnández.
Hoy, 19 de agosto, el grupo
''Teafro Experimental Regiomont ano", presenta "Mi Amigo Carlos", de Lucio Veloz García, con
r eparto de Rosalva Quintanilla,
P edro Torres, Jesús Sepúlveda,
Evelia Saldívar. Director L u e i o
Veloz García. Escenografía de Rogelio Alejandro Solís.
Mañana, 20 de agosto, el grupo,
"Te a t ro Experimental Universitario", presenta "La Tragedia de las Equivocaciones", monólogo de Xavier Villaurrutia, con
Emilio Benavides, como actor y
J acinto Roja.&lt;; Domínguez, como
director. También presenta este
grupo "'Parece Mentira", en un
acto, de Villaurrutia, con reparto
de Emilio Benavides, Heriberto
Losa, Víctor Manuel Saucedo, Pedro Muñoz, Socorro Pérez Gallardo. Dirección y escenografía de
J acinto Rojas Dominguez.
El vi-ernes 21 el grupo "Teatro
Experimental Universitario" presenta "Véncete a ti mismo", de
Víctor Manuel Diez Barroso, con
reparto de Emilio Benavides, Olga Villarreal, Rodolfo Bárcena.,;
Sánchez, Pedro Mufíoz Gutiérrez,
Socorro Pérez Gallardo, Luis Garza Aldape y Elvia de Go.rza Aldape. Dirección de Jacinto Rojas SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
Domínguez.
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LION
El sábado 22 el grupo Teatro
E xperimental "La Barraca", de Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Admini111r11ción de Cor,...
de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 19Sl.
Matamoros, Tamps. ofrece "La
~ scala de Jacob", d-e Alfonso Gut lérrez Hermosillo, con la participación de Enriqueta T. de Fer- AGOSTO 19 DE 1959
nández, 9nésimo Gallardo, Rober- MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Al')'O IX
to Elirondo, Raquel Rodríguez MATAMOROS 107 PTE.
Crayda y R.ícardo del Castillo. Di-

Declara el Dr. Mentor Tiierina

Imposible Aumentar Sueldos del Personal
Que Labora en el Hospital Universitario

439

E

L director del Hospital Universitario "D.r. José Eleuterio González", declaró la !lemana pasada en relación con el problema
suscitado con el per•sonal que presta allí sus sef\•icios, que P'I
materialmente imposible aumentar los sueldos, ya que del presupu&lt;esto anual de que dispone actualmente y que se eleva a tres millone11
29 mil 115 pesos 60 centavos, dos millones 6'?9 mil 115 pesos se destinan a pagar sueldos, adquirir medicinas y equipo, transporlles, etc. y
el resto se destina a la atención de los enfermos, que en su mayoría
reciben servicios gratuitos.

Explicó que d-e los tres millones
y fracción, dos millones 100 mil

pesos entrega el Estado de Nuevo
León como subsidio y que el resto
significan las contribuciones de la
Secretaria de Salubridad y Asistencia, la Presidencia Municipal,
los Maestros del Estado y una pequeña parte el cobro de algunos
servicios.
Agregó que mientras el personal
de Hospital no dé su consentim;en Lo para que se le hagan
descuentos por concepto de cuotas
sindicales, él no podrá obligarlos a
efeet\lar dichos pagos, de acuerdo
con el artículo 32 fracción ll de

la Ley del Servicio Civil para los
Trabajadores al Servicio del Estado.
Por último dijo qu-e mientras los
subsidios que otorga la Federación
y el Estado no se aumenten, no
podrán mejqrarse las prestaciones
solicitadas por el personal que,
aunque justas, no pueden ser satisfechas cuando no se dispone de
dinero suficiente para ello, máxime que hay en el pais hospitales
con menos capacidad que la del
Hospital Universit1ttio, que están
recibiendo el doble o triple por
concepto de subsidios de la Federación.

�PAGINA 2

MIERCOLES 19 DE AGOSTO DE 1959

Galería

TEMAS SOCIOLOGICOS

CRITICA DE LA TEORIA

.IJNIVEBSITABIA

de las FORMAS SOCIALE

Profesor DAVID C GARCIA

E

L maestro David C. García
nac:ó en l\1onlerrey e l día
14 de octubre de 1809. Sus
f'&gt;tttudios primarios y secundarios
Jog hizo en Laredo, Texas, cimliuJ
donde cursó tambii&gt;n la earrera
d.- Contador Bancario y Comert1ial. EmJW"ro, sie-ndo su voca('.ión
h MllSICA, la que había frt&gt;eurnt841o deMte la e11ad de 6 años a l
Judo d4" filU hermana Rt&gt;bec.a, hubo
df" a.ba.ndono r su trabajo tle Conbdor ant~ de un mes de iniciado. Y dN;df' entonces, toda su vi•ltt. hn .-,.1 :1d o eom;agrado totn.J anente al ejercicio y estudio del

bf&gt;Ho idioma univeNial.

Estudió Música "/ a.ñM Pn la
antigua A CA D EM J A BEETHOVEN de Monterrey, que diri~ían
los maestros DANJEL ZAMBRANO y ANTONIO ORTIZ. Alás tarde fue Profesor de esa mh1ma PScuel&amp;. Como mi.estros y oritenta.clores VOCR.Cionalt&gt;S tuvo además a
lo,,¡¡ siguiPntf's: HECT O R GOR-JUX, SllSANO ROBLES y CARLOS DEL CASTILLO.
DPStacado pianist.A y director
,le conjuntos orquestales, tuvo e ntre s1•s primeras actuaciones públicas las siguientefi: en el TEA-

por GENARO SALINAS QUIROGA

TRO .. IN DEPENDEN e I A" (actual Rex), e n 1919, acompañó al
piano las a.etuacionPS de la famosa l'ontralto GABRIELA BESZANSON I, durante seis TPeitales..
E n p,¡a .ocasión también presentab'l ahí su!l coneier1oo;¡ el famoso
ARTURO RUBINSTEIN. En 192 1,
tambjfn en Teatro, locales, act uó
al lado dt&gt;I gran violinista italiano SANTE LO PRJORJ, al que
más tanle acmnpañó f'n una jira
artística por Estad08 Uni,fos. A('tuó f'U 1922 a l lado de OSCAR
NJCASTRO, gran ehefü,ta uru~uayn. y la soprano italia na R IT A
DE 8 1MONE, f' n VaTios 'reei ta lf'S
Pn Mont.Prre.v y e n a le-unas o1ras
Ch•tladP.o;¡ de la l«&gt;pí1blica.
E n 1924 e nú2""r ó a los Estados
U nidos, do nde fue DiTeet-Or de orq u~ ta en vnrias ciudades de
aquel país, la bora ndo a.,;¡imismo
t&gt; n el acopla mient o de míisi(lJ\ a
la~ J)f'lícnlas de «'! ine mudo. Re~~esó a M onte rrey e n 1935, dtt&gt;di•
candose d esde e ntonces a l des.,_
rrollo de s u vocación en esta c iud a d.
En S Ppti e mbr e d e 1952 fue
nom brado P rofleo;¡or 1Je P IANO en
la E&lt;icuela de Música de la UniVPMdtlad de Nuevo León, dando
tná.~ tarde también la clase de
SOLFEO.
El 24 de novif'mbre de 1958 fue
desiJ{na.do Director de resa Escuela. pu{"Sto que ha,,;¡(A hoy desf'mpeña. Ha trabajado como Profe•
sor di' la matf'ria en las f'SCuf'las
secumlarins oficiales lle Montf'rr,ey, y M a.ctualmf'nte J Pfe del
DepartamPnto tle Etlu&lt;"ación Mufilical de la Dirección General de
Et-h1caclón en el Estado.
Músico Por vocación y por disr iplina., el maPslro Dnvid C. Gar.
flh\, vive rOdeado de libros y folle•
fos con J)f'nf ag-ramft§ así como
tratados tPCnicos del arte al que
ha de.licado su vida.
H.S.O.

ESTIMADO SUSCRIPTOR:

.,.

PAGINA J

MIERCOLES 19 DE AGOSTO DE 1959

VIDA UNIVERSIT

Profr. David C. Carcfo

&amp;Qué hombre fan fuerte!

No permita que su periódico " VIDA UNIVERSITARIA"
se extravíe: comuníquenos
oportunamente sus cambios de domicilio.

E

.

.•

-

~&gt;;,., ...:;)
\ º//
,·.

Arq. Eduardo Belden

Arquitecto Eduardo Belden

E

DUARDO Belden, a et u a 1
Direc_toT de la Facultad de
Arqmte&lt;&gt;tura de Ja Universidrul de Nuevo L f'ó n, nació en
Monterrey el día 21 de julio d e
1 ~96. Sus esh,dios primarios los
hizo en el Colegio Marista (aetual
Fr.11.n~o-Mex.ica.no), Y los correspondientes a la secundaria y el
bM'hillerato en la ST. JOHN'S
MILITARY ACADEMY, en Wiseonsm, U.S.A. En 1912 ingresó ftl
INSTITUTO TECNOLOGICO ,te
).~~s94:husseUi, doncle en 1917 rec~b•ó titulo de Arquitecto y un
ª?º m~s ta.rde, en l91P., de Jngen ,ero Civil. Para esta carrera preo,ntó la t,.is: UN PUENTE SOB RE EL RIO GRANDE ENTRE
LOS DOS LAJ!EDOS y la de ESCUELA PRIMARIA' pARA uÑ
P AIS TROPICAL, en opelón • la
de Arquiteetu ra..
E n 1919 se t rasladó a 80 tierra
• atal. Monterrey, d onde se dedicó
al ejercicio de ,u profe5Mn, pa...
~ndo en 193$ a la ciudad de Mé:u co, donde estuvo radicado 10
años, h asta 1947 e n que r e(r"e84

nuevamente a Monterrey.
~
En 195•1 fue nombrado Profeso,
de TALLER y URBANISMO •II
la Facultad de Arquitectura de la
U!'ivenidad de Nuevo Lreón, y a.a
an~ ~ tarde, en 1955, reeibi6
des1gnac1ón como Director de f!IIII
dependencia, puesto que hasta la
f~ha desempeiia. Como tal, •
~•eJ?bro deJ H. Consejo Un ivlf'IIII$
s1taT10 y del PATRONATO U
VEIISITARIO DE NUEVO l.EO
Fue Miembro fundador (Fell,
de 1957) de la SOCIEDAD D11
ARQUITECTOS DE NUEVcf
LEON, de la que fue AH.imj.,...
primer Pret1idente; es socio de la
CAMARA NACIONAL DE 1A
INDUSTRIA DE LA CONSTRUOCION; Miembro de la SOCIEDAQ
DE ARQUIT E CTOS MEXICANOS y del COLEGIO NACIONAi,
DE ARQUJTECTOS DE MEXIOO.
Como Direeter d e .&amp;l'fluiteetu,_
asistié en julio llle e&amp;te año a •
Convención tle Dlreetore. 4e Fac ultades de Ar4uitectu ra de ..
Ciudad de Méxioo,

Equipos Camiones
Monterrey, S. A.
DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES

BANCO DE NUEVO LEON, S._A
Institución dt Dtpósito y Ahorro
' Establecido tn 1892

VISTA DEL CITLALTEPETL desde el EN_E, mostrando el ·glaciar Oriental y parte del Gran
Glaciar Norte ·con la lengua del Chichimeco sobre la que queda el Sarcófago.

Indicamos que la Sociologfa de
las Formas, nadó de la' necesidad
imperiosa de encontrar un campo
propio y exclusivo de nuestra disciplina; que tuvo acierto de com~
batir el enciclopedismo o sea la
tendencia de considerar que la
misma, es una simple yuxtaposición o agregado de las dem:ls
ciencias sociales: Derecho, Economía, Estadística, DcmograHa, Política y Etnología. Esta es la explicación histórica del nacimiento
de la Sociología formal: desligarla
de disciplinas afines y justificar
por otro lado la existencia inde~
pendiente de la dis c i p I in a de
Comte.

L os Glaciares de.México
por HUGO CASTRO ARANDA

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

.C&gt;é a sus hijos ti respoldo de una Cuenta de
Ahorros con nosotros y tombién le dará lo
.seguridod de Ytr ti futuro con mucha confianzo.

N artículos anteriores hemos estudiado las teorlas
sociológicas conocidas con
el nombre genérico de "Las Formas Sociales." Como entonces explicamos, se preocupan Únicamcn•
te por la forma, desligándose en
absoluto del contenido o materia
de los hechos sociales. La "Teoría de las Formas SoCLales," la sc-guimos entre distinguidos escritores alemanes: Fernando Teonnies,
Jorge Simmel y Lcopoldo Von
Wiese, con su m:iliz especial en
cada uno de ellos.

Teléfono 3-18-51

PINO SUAREZ Y HUMBOLDT

RS. O.j

UNAM. Dir. Gral. de Publicaciones. 1959. 114 pp. fotografías, croquis. (Monografías del
instituto de Geofísica No. 1).
N Bruselas, Bélgica, d Comité Es1x:cial para el Año
Geofísico Internacional, resolvió que los Comités del AGI
"que tengan glaciares dentro de w
ex te nsión nacional'' bagan estudios
de los mismos, para publicarse :il
term inar el Año Geofísico en una
lista completa.
Como se sabe, los glaciares 1mn
enorma masas de. hielo en actividad, que se local izan en regiones
climatéricas de baja temperatura.
Las características g·eográficas de
la República Mexicana, hacen que
este ti¡,o de fen6meno s61o sea localiza ble en los pun tos que son t X·
cicpción de las característícas tropicales y semltropicales del país; es
decir en las grande¡ altitudes, en
las que se anula la continuidad de
la temperatura.
Esta monografía, incluye el ~s,.
tudio de los glaciares localizables
en el Pico de Orizaba, Popocate..
petl e Iztaccihuatl, todos superiores a una allura de 5 mil metros
,obre el nivel del mar.
El estudio incluye localización y
elevación, nombre, área aproximada, volumen estimado y fotografías
sobre los glaciares.
El autor hace notar que en nues-tro medio existe una falta de prk•
tlca para la realización de este tipo
de estudlos, que au nada a la falta
de equipo de maniobra y observación, y "a la escasez de medios eco-

E

nómicos" no permitirá al grupo de
glaciología dar todos los datos pedidos por el Comité del A.G.l.
El trabajo se verificó durante los
meses de abr il y mayo. Fueron
explorados y fotografiados directamente el Pico de Orizaba y el Popocatepctl, no pudiendo hace rse lo
mismo con el Iztaccihuatl, por la
cxtrao·rdinaria nevada que cayó durante el mes de enero de 1958, que
no desapareció a tiempo para permitir la vista de los glaClares. Por
ello se usó de fotograHas tomadas
con anterioridad.
Se sitúan los volcanes explorados, en d eje volcánico de Méxic,),
que es una "banda de 900 kilómetros de largo por 70 a 100 Kmts.
de ancho". Este eje, se encuentra
situado en el cruce ·de dos fracturas
que cortan la corteza terrestre; la
fractura C Clarión que viene des•
de el O de las islas Revillagigedo,
y la San Andrés, q!H: viene de ca•
lifornia y alcanzando las Islas Ma..
rías se ramjfica en &amp;acturas distintas.
De todos los volca nes de México, son los tres mencionada.. los
únicos que cuentan con glaciares,
aunque muestran huellas evidcn•
tes de haberlos tenido "en épocas
recientes" el Cofre de Perote, 1a
Malinche de Tlaxcala, Sierra Negra, Tlaloc, Ajusco, y los nevados
de Toluca y Colima, que son montañas que pasan de los 3,800 metros sobre el mar.
De las tres zonas glaciares, dos
se hallan orientadas francamente
hada el norte, especialmente la~ del
Pico de Orizaba o Citlaltepetl, que

son además las de mayor área. La
zona glaciar del lztaccihuad se localiza a los lados este Y~oeste, porque la forma alargada del ediCicio
volcánico tiene una orientación
norte-sur.
El trabajo está realizado en ,;spañol e inglés, tanto en el texto
como en los pies de las fotografías,
de las que hay 53, asl como ocho
croquis.
Este informe rendido por la se...:ción de Glaciología del Comité
Nacional de México para el año
Geofísico Internacional, será en•
viado al Comité Especial pa ra su
integración con los enviados por
otros países.

'

,~.
. .,:•~,,~
~ ....

~:.-\

\

t , ..11.

•

... 1 • \. "''.

BORDE. SE del glaciar Norte. Los penitentes del pnmer terDllllo, más oscuros, están sobre la ceniza volcánica.

nidad y Sociedad. Dijimos que las
p ri mer as son colectividades en
que existe una solidaridad natural,
por la sangre, por la religión, por
la lengua, por la convivencia geo-

La Fe, el Espíri·tu y
la Libertad
por E. R. BLACKALU:R

1

E

gráfica y espiritual; que se producen espontánea m e n te, orgánica ..
mente, sin que haya nacido de ex~
profeso como rc.ultado de una de,,
liberación. Los hombres nacen insertos en ella y perduran unidos
por esos vínculos naturales y orgá~
nicos. Nosotros hemos nacido en
un Continente, en un pals, y en
un municipio determinado, con
una religión, con un lenguaje, con
una proximidad geográfica y cultural y todo ello integra nuestra
comunidad. Por otro lado, la sociedad es el prod ucto de una decisión voíuntaria, de conveniencia
mutua, que hemos aceptado. En
tanto que en las comunidades lo,
hábitos y las costumbres son uni..
formes, en las sociedades el gusto
es más variado.
Soa agrupaciones comunitarias
la familia, la nación, la íglesia, d
municipio, el Estado y en ca mbio
son sociedades, las múltiples agru•
padoncs a que pertenecemos los
hombres modernos, en que actuamos de manera poco intensa y que
son d resultado de un acuerdo
previo o premeditado de sus i..nte•
grantes.
Gaston Richard ha considerado
que es también una tesis materia•
lista la "Teoría de las Formas Sociales," junto con el organicismo
y el materialismo histórico de
Marx. Materialismo sigriifica tr3•
tar de explicar totalmente una
ciencia compleja, acudiendo a he..
chos o datos pertenecientes a una
disciplina más ,imple. En la "Teo-

ría de la, Formas Sociales," todo

Areópago

N dos textos célebres, San Pablo y San Juan e;,ponen, complementándose, el sentido de la fe. Y existe en ellos una daridad
extraña aJ carácter anfibológico y alegórico tÍ{Jico de la e1critura bíblica.
- •
11
El primero afir~a: /a fe u la substanci'a Je las co,aI que u es•
peran, la demostrac,ón de las cosas que r,o se ven" y a 1u ve~. el segundo: "el espfn.'tu u el que da testimonio, porque el espíritu es la
verdad". (Hebreos. Cap. /1, Vers. 1, 1 fuan , Cap. 5, Vers. 6).
.Hay en estas iJos expresiones un sentido profundo. Son la afirma':~"
que_ la fe, en . tanto espuan,za, no es algo inge,nuo, quieto,
anttc1ent1/1co, sino, más b,en, es algo as, como un camino que lleva a la
verdad, y a la vida en tanto que realización de la esperanza.
Hegel ha entendido éste perfectamente. El ha expresado que
":"a~do la fe pasa a la fase del conocimiento pensante, y adquiere con'?eneta de su'proceso, se abre a él y le presta toda su confianza, por•
que está ante todo llena de con[iam:a en sí misma, se(tura de sí misma
y de su /irm~za". (Las Pruebas de la Existencia d~ Dios.- Cap. lll) .
Lo anten~r es fundamental, aun cu.ando introduce algo no presente
en el pemamiento de los apóstoles; el conocimiento como fundamento
Y búsqueda en la fe, ésto es, la mediación del saber científico que escru•
ta lo secreto y oculto.
Pero lo que los discípulos no expresaron, estaba ilicho por el maestro:
"Pofque no hay nada oculto qtJe
no haya de ser manifestado, ni
secreto que no haya de descufm'rsc.
(Marcos.-CaJ, . 4.- Vers. 22)
Son palabras de Jesucristo •• •

1~

.

A la "Sociología de las Formas,.

se le debe la distinción de Comu-

¡1

se quiere reducir a hechos de in•
teracción huma na, haciendo a un
lado el objeto o fondo de los mismos tal como se hace en la Geometría que ti~nc como modelo, en
que ún icamente interesan las linea¡ de una figura. En este caso.,
la ciencia más simple es la Geometría y lo más complicado, la
Sociología. En la doctrina organicista se trata de comparar los he..
chos .sociales con los fenómCnos de
un organismo biológico: la ciencia
más simple es la Biología y la más
complicada es la Sociología. En
d materialismo histórico de Marx,
que todo se atribuye a la Econo..
mía Política, esta última es la disciplina más simple .•
No puede aceptarse 1a concepción sociológica formalista, porque
no es posible distinguir entre for..
ma y contenido de una relación
social, ya que ambas se presentan
juntas de manera unitaria. No se
puede aislar en forma absoluta d
contenido o materia de lo externo
o formal, como se puede separar
el vaso del líquido que contiene.
La vida social es una realidad plenaria, integral, que no se puede
reducir a la Geometría ni a un
solo factor, geográfico, racial o demográfico, sino que todo se con,..
juga con la división del trabajo,
el lenguaje, la religión, las costum..
bres, el Derecho, la Polílka, para.
constituú- el intrincado hecho so-

cial.

�MIE:f.COLES 19 DE AGOSTO DE 1959

CIENCIAS MEDICAS

El

Síndrome

LIBROS

de SiOgren
.

1

Visión de los Vencidos

Su rekrdún con la enfermedad de Mikulic2
por el doctor BONIFACIO AGUILAR Jr.

S

E conoce co'.1 el n?mhre de Sí~1drome de Sjogren a un grnp') ele mamf~~lac1oncs orgamcas, caracterizadas por (JUC·
rato-c·on¡unt1v1hs seca mas una o más ele las siouícntes:
xcrostomía .• faringo-laringilis seca rinitis seca hipcrtrof~ ele las
glúnclnlas p·1rotidcas ) artritis reu~1atoiclc.
'
s~ le ha dado este nombre clehíclo a los trab'.ljos del oftalmólogo sueco S1ogrcn, que han sido publicados en la literatura médica Fmopca desde 1930 a 1941.
Este sfnclrome es más frecuente
l:t menopausia y los primeros sfntomas se
relacionan con l:i qu_erato-conjun. ti\itis s!ca; los pacientes acuden al
médico quejándose de escozor, sens:ición de quemadura o de cuerpo
extraño en los ojos, stquedad, enrojecimiento. fotofobia y en casos
avanzados. de ausencia total ele lagrimeo. Hay producción Je una
secreción espesa y pegajosa en los
sacos coniunti,·ales.
SINTOMAS BUCALFS. - Sequedad ele la boca, por ausencia
de saliva es una queja baMante común, debido a ésto, los pacientes
tienen dificultad en la masticación, disfagia, disfonfa, pueden o
no, estar asociados con inflam:ición de las ghíndulas p:iratídeas.
La lengua está seca al principio,
tornándose después lisa, lustrosa y
con fisuras, el color de las mucoen mujeres después de

sas es normal y no hay clolorimiento.
Frecuentemente puede haber
manifestaciones gastro. intestinales,
smtomas respiratorios, enferrned.1des tiroide:is, fenómeno de Reynaud, debilidad, fatiga, etc. La Artritis Reurnatoide se presenta en un
20% de los casos, pero incluyendo
Artritis de otros tipos, el porcentaje e~ de 60 a 80%. Hay hipertrofia de las glándulas parotfdeas
en un -16% de los pacientes.
En los datos de laboratorio se
encuentran una elevación ele la
critro · sedimentación, anemia de
tipo hipocrórnico, linfocitosis, células L.E. e hiperglobulinemia,.
DIAGNOSTICO. - La presencia de querato-conjuntivitis seca,
más la presencia de una o más de
las manifestaciones arriba enume·
radas, sugieren el ·diag nóstico.
Para investigar la presencia de

por HUGO CASTRO ARANDA

lagrimeo, se efectúa l:t prueba de
Schirmer, que consi•te en cortar
una tira de p;1pel filtro No. 4 l
(Whatmans) qL1e midan 3 cm. de
longitud por 0.5 cm. de anchura.
Se hace un doblez de 0.5 cm. en
ángulo recto en uno de los extremos, éste se coloca entre la mucosa palpebral y el globo ocular dejando libre el otro extremo, se deja
penmneccr en esa posición por 5
minutos; normalmente dehe humedecerse una longitud de 15 mm.
de la tira de papel. Para observar
las lesiones corneales, se usa flourescrina o rosa de hengala. La
prueba definitiva se lleva a cabo
por medio de la biopsia. histológicamente hav atrofia glandudar,
infiltración de linfc,citos, cflulas
plasmáticas v fibrohlastos. Tarn·
bién hay proliferación de células
epiteliales dentro de los acinos.
Como se ve, el cuadro histológico se serneia al el,. la Enfermedad de Mikulicz. Esta es una 1"!sit&gt;}l linfo-epit,.li~) benigna de las
glándulas salivales y lacrimales
que trae cerno consecuencia su
trofia y sfntomas relacionados con
la ausencia de dichas secreciones,
Ej: querato-conjuntivitis seca, ,cero&lt;tomía, farin.,.o-larin~itis, etc. Se
debe hacer la diferenciación con el
Síndrome de Mikulicz en que las
p.lándulas afectadas fo rman parte
ele una entidad patológica distinta, Ej: Sífilis. Tuberculosis, Linfoma, especialmente el de Hodg:kin, Leucemia linfocftica crónic:i,
Sarcoidosis, L 11 p u s eritematoso,
Armloidosis, Púrpura hiper-globulinemica benigna, etc.
}.lorgan en 1954, revisó 18 casos de' Enfermedad de Mikulicz,
los 19 casos ori~inales repocta,~os
por Sjogren, más 5 casos ob•erva•
dos por él y llegó a las siguientes
conclusiones:
1.-Arnhas son idénticas en cl curso clínico.

Introducción, selección y no-tas de Miguel León-Portilla;
textos nahuas: Angel Ma.
Garibay K.; ilustraciones: Al•
berto Beltrán. UNAM. Dir.
G r a l. d e Publicaciones.
1959. 211 pp. (Biblioteca
del Estudiante Universitario
No. 81).

60 Años
de Experiencia Bancaria al Servicio
de sus Intereses.

BANCO MERCANTIL
DE
MONTERREY, S. A.
Institución de Depósito y Fiduciaria
FUNDADO EN 1899
Aul. CNB No. 601-11-8246.

•

mcb de medio ,iglo Brindando ....

(SIGUE EN LA PAGINA 10)

OCOTLA~ • l/\MP.ICO • DURANGO • TOUEON 9 CHIHUAl:WA •

~
~
~

-•
o

o
CA

~

1
•

~ -/1/tnal &amp;el

'

~

Joiellas esanlda
1

con etiqueta • Cristil
\
.
'
~ Más

.-des~

wM4s impios
0HENSA
E SU ECO

•

,,

.

•1Mds

• Mds

suoerentes

!

~ • ~ • ~ • el\, QIIIGOti_ •- IOS ~ ~
~

\

PAGINA 5

MIERCOLF..S 1~ OE AGOS1O DE 1959

'

~~ ~ I"

•

,

•

,

•

•

,

- •

·······································•·······················•···········•··········••···•At••'•·•····· ♦····· · •···

~
1

ODAS las crónicas muy

1 - conocidas de la conquis-

l
ta, son relaciones hechas por los europeos que llegaron a ella. Las versiones de
batallas, la impresión que les
causó el modo de vida de los
, indígenas y las mentiros, unas
· imposibles de evitar, las más
! deslizadas para aumentar el
volumen de las relaciones da
servicios, han dado al investigador o al simple curioso, una
visión más o menos rígida de
los hechos y sucedidos de la
época.
Pero si los españoles sintieron asombro ante la enormidad del contiente y el modo de
vida indígena, ¿qué sintieron y
pensaron los indios?
Ante fenómenos para ellos
desconocidos, a n t e acontecimientos que reputaron de milagrosos, ante la llegada de lo
que en principio creyeron la
presencia de los dioses pronosticada por Quetzolcotl, ¿qué dijeron, hicieron y pensaron?
Los hechos de batallas, relociones históricas y cronológicas
están suficientemente aclarados. En la palestra de la heroicidad o· de la cobarlía han
quedado nombres y actos. La
sociología y la antropolo_gía so•
cial han decidido que el impacto de la cultura europea, más
adelantada en su evolución
histórica, fue fatal por necesidad para la mayoría de las culturas del amplio territorio de la
Nueva España.
Este trabajo da constanciQ de
todo ello. Construído de tres
partes principales, proporciona
la versión de los indígenas
acerca de la conquista. Las
fuentes de información lo ronstituyeron: 1.-Los cantares indígenas de la conquista; ,2.-La
relación a nónima de Tlaltelolco; 3.-Los testimonios de los
informantes del nunca suficientemente alabado Sahagún,
verdadero investigador en el
sentido moderno de la palabra; 4.-Los principales testimonios pictográficos, (códice
Ramírez, códice Aubin, el céle•
bre lienzo de Tlaxcala, y otros)
5.-Las crónicos de Tezozómoc
y otras de menor importancia;
6 .-Los testimonio's de los indígenas a liados de Cortés, Dice
el autor: "Un estudio comparativo de los textos y pinturas in-

dígenas que acaban de describirse, mostrará sin dudo numerosos puntos de desacuerdo respecto a los numerosos crónicos
de lo conquista"; y no puede
suceder de otro modo.
No se reduce este tomo a
dar una mera y fría relación
de hechos. Los conquistadores, al realizar sus crónicas e
historias, imprimieron su sello
personal y I a s concepciones
culturales de su mundo o tales
relaciones. Un pueblo tan pro~
fundamente telúrico como el
mexica, tan religioso, no hizo
menos que transladar a las relaciones el asombro de los que
vieron confirmar sus profecías
escritas tantos años antes, de
los que sintieron vacilar las raí-ces de su cultura y suceder cosas, que ponían en peligro la
razón misma.
Razón tiene León-Portilla al
afirmar que hay en estos cantos y relaciones, pasajes de un
g r a n dramatismo ''comparable al de las epopeyas clási-

cas", como aquel en que se
describe la terrible matanza
realizada en el templo máximo por Tonatiuh, Pedro de Alvarado. El trabajo comienza
narrando los presagios de la
venida de los españoles, que
pusieron tanto temor en el corazón si e m p re valeroso de
Moctezlumo Xocoyotzin; el segundo capítulo habla sobre
las primeras noticias de la lle•

goda de Cortés, mientras el
tercero dice como iban y veníon mensajeros de Cortés a
Moctezuma •
El cuarto capítulo, muy bien
bien ejecutado, analiza la actitud sicológica de Moctezuma
y el quinto la llegada de los
españoles a Tlaxcla y Cholula.
Sigue la narración a través
de 15 capítulos, diciendo como
se conquistó México -Tenoxti•
tlán desde el punto de vista
de los vencidos. Los cantos de
la conquista que finalizan el
tomo son de uno verdad estrujante.
Termina el estudio una rela-

ción de los principalea texto!I
y pinturas indígenas acerco de
la conquista, así como de los
relaciones escritas por conquistadores, misioneros y otros investigadores colonio!es y mo•
demos.
Se halla realizada la o'.:&gt;ra
con gran cuidado. Tipográficamente el libro es impecab 1e, y
el simple lector, al adentra:·s3
en el alma de lo concep:i61
indígena de lo conquista, piensa que los a ncianos del Teocalli, en las negras noches de
aullidos lúgubres que precedían al .fuego nuevo, bien pudieron exclamar
Cosas veredes mio cid •••

DESDE MADRID

La Filosofía Universal
de Vasconcelos
L profesor de la Universidad de Nuevo León, México, doctor Agustín Basave
Fernández del Valle, acaba de publicar un estudio sobre José V:isconcelos· l~ Filosofía de' José Vas-

E

Por RAUL CHAVARRI
Dodor en Filosofía y Letras
concelos, Ediciones Cultura Hispánica, Madrid, 1958, como quizá no
exista precedente ele obra escrita

PAPELES AL VIENTO

La buena f oriuna de Lawrence
¡tor JUAN ANTONIO AYALA

S

EGUN las rigurosas estadísticas que se llevan
en los Estados Unidos sobre la venta de los
libros más importantes, durante la última se•
mana ha llegado al segundo puesto la obra de Lawrence "El Amante de Lady Chaterley". Es curioso
observar los cambios que, por influencia del tiempo,
se operan en la conciencia estimativa del público y
como la rehabilitación de un autor viene cuando menos se espera. La rehabilitación de Lawrence en los
Estados Unidos es un síntoma de que muchas cosas
están cambiando en la conciencia, tanto de los críticos como del' mismo público consumidor de la buena literatura. Es preciso hacer un poco de historia
para poder apreciar plenamente el sentido de este
cambio. Recordemos el caso del "Ulises" de James
Joyce.
Joyce toda su vida tuvo que luchar contra puritanismo y los prejuicios del que él llamó "El Moralista Impresor Británico". Su calvario comenzó con
la publicación del libro de cuentos "Los Dublinen•
ses". Cuando los editores habfan aceptado la obra
de Joyce, el Impresor se negaba a estampar un libro
que le parecía inmoral y cuando, por fin el impresor se había avenido a publicarlo, era entonces el
editor el que exigía determinadas concesiones que el
autor no podía hacer. As( p1saron los años; los ori•
ginales de Joyce iban del impresor al editor y de
éste al autor y se cruzaron una correspondencia que
algún dfa podrá publicarse como sintomática de una
sociedad que toclavfa vivía inmersa dentro de la falsa fdici.Jad victoriana. Cuando "Shaktspe1re &amp;
co." publicó en Parfs la primera edición del "Ulises",
el "Moralista Impresor Británico" y el Servicio de Correos de los Estad(ls Unidos se pusieron de acuerdo
para cerrar hs fronteras de los p1íses de habla inglesa a una obra que, precisamente, hab(a sido escrita
en inglés. Un:i edición entera del "Ulises" fue a parar a las hogueras aduanales de los Estados Unidos•

Si la cordura y el sentido hum1nista de un juez no
hubieran detenido la- avalancha de muchos falsos mo•
ralistas, todavfa, en estos momentos, estaría prohibida la venta y la circulación del "Ulises" en los Estados Unidos. Joyce al fin de sus d[as vió cómo caían
las barreras de los prejuicios. Su patria fue la última en levantar las sanciones contra'. su obra.
Pero no es éste el mismo caso de Lawrence. Lawrence fue. como-Joyce, un rebelde y un desterrado;
fue también quien descubrió al mundo el fondo de
hipocresfa que habfa en muchas de las manifestaciones del puritanismo victoriano que' prendió en Inglaterra y en los Estados Unidos como resultado de
un gobierno paternalista aue quería gobernar hasta
1:is mismas concimcias. Hablar en Inglaterra del
'"Amante de Lady Chaterley'' era flasfemar contra
h Corona y atent1r contra los principios de la Carta
Magna. Aun ahora, Lawrence es un m1ldito p1ra
las señoras oue, ortodoxarnente, tom:in todos los días
el té a las cinco de la tarde v para los vicarios cu ya
toda teol~ía es "El Rey y el Reino". La rehabilitación ele L1wrence no podía provenir de la misma
Inglaterra y han sido, un1 vez más, los Estados Uni.
dos quienes han tenido la sinceridad de reparar un
viejo error. Todavía en los mismos Est:tdos Uni•·
dos está prohibido el envfo por correo de la obra de
Lawrence; tod:ivía aparece su ohra en la sección de
los "malditos". Pero ahora existe el hecho de un
respaldo popular que pone a L1wrence en el segundo lugar de ventas y relega al octwo lug~r la pronograffa fácil de "Lolita" de Nakohov. Muchos se
pregunt1n si se exhibirá en lm Est~dm Unidos la peHcula "Los Amantes" basada en la Obra de Lawrence. Esto es circunstancial y se puede pasar por alto.
Se exhiba o no, Lawrcnce ha entr1do ya a c;er un
clásico y como todo clásico perdurará en aquello humano que es la esencia de su obra.

sobre la personalidad y el sistem1
de un escritor vivo. Disdpulo y
admirador de Vasconcelos, que
"irrumpió dentro de la pe.breza fi.
losófica de Hispanoamérica -&lt;li'-e
Basave- corno maje,tuoso volcán
en el centro de un desierto"; Vasconcelos es para el autor del libro
un personaje a la vez :ipasionado y
apasionante, desmesurado e imra·
ciente de lo eterno, al que dedic:t
un estudio biogr.ífico que por el
grado de identificación y comprensión del personaje nos recuerda
más que las frías biograffas contemporáneas al estilo de Ludwig y
Zweig, las narraciones contemporáneas en las que se nos da con toJo
el aliento y calidad de lo vivo el
testimonio espiritual de la prese 11•
cia de un hombre,
En su sistemática y en el procedimiento exhaustivo de estudi:tr la
obra del filósofo mex ic:t no este libro nos recuerda otros dos grandes
estudic&gt;&lt;; de pens:idores hispánicos,
el "f, .: Enrique Ro&lt;ló'', de Glicerio \lbarrán, y la obra de Caries
,, mio Arean, sobre Ramón de
Ihsterra; aunque quizá la orientación general del libro que hoy comentamos parte de una m.Ís estrecha identific:ición con la person.1lidad del maestro analizado y biografiado al que, en el caso ele Basave, se ha tratado como hombre
antes de contemplarlo como objeto
de estudio.
El libro se divide en cuatro
grandes partes fragmentadas a su
vez en once títulos y éstos d ivid Í•
dos. en capítulos. Ante la imposibilicla.cl de resumir sin riesgo de
graves omisiones esta obra, nos limitaremos a dar una idea general
del contenido de sus títulos: el primero y segundo tratan, respectiva
mente, del hombre y el estilo, haciendo una arm6nica descripción
del sistema de Vasconcelos y de la

.

4

(SIGUE EN LA PAGINA 8)

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

1

MONTERREY, N. l.

_ NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorizado p« la c.«n. Nacl. Bancaria_ ea OC. No. 601-11-549 de 1- 14-0

�PAGINA 6

MIERCOLES 19 DE AGOSTO DE 1959

VIDA UNIVERSIT

biclo tanto y tan diverso con alma y le infnnde vida interi
respecto a1 l1om hre como en la No es bien mostrénco, si
nuestra. En ninguna época ~e asunto íntimo, descubrimien
expuso el conocimiento acerca l1i,t6rico con una filiación
del hombre en forma más pe- sonal. El l1ombre no inventa
netrante ni más fascinante que verdad, se acerca a ella y la
en ésta. Nin.e:una época, l1ast:J coge con reverente humilda
la fecha ha sido capaz ele hacer Pero en este acercamiento
accesihl~ este saber con la rapi- ser humano rasga la cortc;,.a
dez v lacili~acl que la nuestr1. las cosas para almnhrar su
Y. sin embargo, en ningún creto íntimo. Sólo después
tiempo se ha sabido menos ser poseída, la verdad -luz
acerca de lo que el hombre es. alimenta- puede ser comu
En ninguna época ha siclo el cada. Y es lo cierto que na
hombre tan problemático como mos· para la verdad, aunque noe
en la actual." /M. !Tcicle~•cr, empcfiemos algunas veces,
Kant v rl Problema ele la 1\ [e. vivir en el error. Cuando la Vl'fo
tafísicá. fnnclo ele Cnltura F:ro- dad nos posee, sur~e la cicnci
nómica, México 195-1. p . .175.) Los ~rie 0 os daban el nombre d
Todo esto es cierto, innegable, "alcthcia" al "descubrimiento'
pero siempre queda lugar para a la "patencia" de las cosas.
el examen de conciencia y para verdad era, para ellos. una pr
1a Fc;peían1..a.
pieclacl del ser real. L1 prese.
L1 responsa h i l i el ad ele un cia humana en el mundo pos
Centr0 de F,c.tndios JT1nnaníc;ti. hilita -no genera- la vcrcla
cos ron sns diversas Secciones, En este sentido, somos respo
• ante fa rrisis del mundo actmil, sables ele la verdad en cuant
no se limita al sefü1la111iento, dcvclamiento v en cuanto
ASPECTO PARCIAL del p,\bllco asistente a la ceremonia inaugural del Centro de Estudios Hu11,;ls o mcnoc; l•'iciclo. ele loe; fnn. mnnic:1ción. El amor es insep~
manísticos de la Facult:,d de Filosofía, Ciencias y Letras de la Universidad de Nuevo León.
cfamentoc; de l;i crisis v de hs rabie de I• verdad: la escfarec
posibilidades ele sunerarla. Es- v la posibilita . Estamos llam,1,
t;1111os comornn1ctidos (así lo dos -todos, sin excepciónpienso yo por lo menos). • re- dar testimonio ele la verdad
afirmar vitalmente la verchid, la Abrirse a la verdad, y abrirse e
bond.,]. la belleza v los clem,ís la ,erdad para los otros es cun
v~1lores eternnc; en 1'1 que tienen plir la ley ele nuestro propio ser,
de imperecedero. limniándoloc; Tenemos la certeza de que s
rlc tNlo 1::istre rirrnnd::ancial. El mos hombres para algo más que
hombre
no poclrfa vidr, si no parn dar con nuestros huems e
1
tuviese J::i convicción ele c111e c:ns una tumba. Por eso me l1a pa
foculhvles coonf'lc:ritj"~'&gt; lo lk•. reciclo c;iemore maenífico el 1
, ·an ;i 1a verdad. Sería Ímpo&lt;;i- ma el~ h Universidad ele Nucble obrar o abstenerse de nhmr. \'O Le6n. mi "a]ma matcr'':
Tnrh,ch1blcmente la rn1ón alc,n.
• Discruso pronunciado por el Dr. Agustfo Boü1ve Femández del Valle durante la 7.a con certeza plcn~ las ,·erda. "J\lcre FJammam Veritatis". Si
inauguración oficial del Centro de Estudios llumanísticos de la Universidad de N,,evo des mác: c+~vada') de] orden n;i- la administración ele h1 vcrrhd
está confiada a la libertad hu,
Le6n, el pasado día 7 de/ actual.
tural. Y ello es así, porque lo mana, es preciso alentar la !la,
L Centro ele fütnclins mexicana, específicamente nc0. !ad de servicio.
l lnmanísticos ele la Um- leonesa. Nace a la vida ae relaVi,-imos en una {poca de cri- El Centro de Estudios Humanísticos es
vcrs,dad de Nuevo León ción, Jimpio de prejuicios, con
· es c1 nom brc de una e_speran:t..a anhelos de verdad y con vol un- &lt;;is. La vida act n;.il c:c ,e acoc:a.
da por una terrible anguc:ha Ulil organi11mo universitario cuyo obrl"tO
producida por la clesoricnt,ción;
nos toca vivir en un munrlo que
y
vi parecer c.:e descmicia. Un si~.
tema de iclei~ v fom1as ele virl-1
se lrnnde en el oc:1so v no c;c
ven albore::ir nuev;.i~ ec;trnrtnr~,~.
nuevos pe11s;1nii,..ntos. F.J rl"'hi.
carácter estrictamente cientifico,
]itamiento v h clic:tnrc.ión rlPJ rn.
ciof'inio c;m1cteriza la cri~i~ ;ic. quedn fuera de su campo de activi~o.des
tual. I .a tér11ica, que rleh"'rn
todo tipo de proselitismo político
servir al hnmhre fl'lra clominM
la nahm1Je7;,1 v poc1Pr v;i~r f'11
religioso.
sns menestPrC&lt;; Pc.niritu::ilP,s. 1e
11~ e~r-J.,. ,i.,,rln P~irlo,-pmos nrnt
crisis clr intimirbci. Vinimos f'"&lt;· que es, es lo que musa en nues. ma ele la vt1dad. Condenados
tr:1vf'rtidos Pn lo rle foera. f11- !ro espíritu la verdad. Para ser como e~tamos a la muerte, de..
P'~ndonn~ rl,.. n•1"c.:tro W) ~ ....r":1- plenamente escéptico ha h ría hemos apr~uramos -con in•
tico v ati1rdi~ndonos con el vo- que convertirse en vegetal. F.s quebrantable voluntad y sin
cerío ele lnc; inc.truniPntnc; ,1,., rli. claro que al afirmar la veracicl,1cl descanso-, a dar nue~tro mensin~ción ( nrf"1w-:1 .... ..-¡¡f'I h,J,,.,,¡_ de nuestras facultades cognosci.
saje -grande o pequeño pero
sión. cinem,tóornfo). Aunque hvas estamos muy lejos de caer siempre auténtico-, antes de
lámina de todos los calibres,
len~.11110S n1~c; i11fnr111aci/111 O!lC en el error, por exceso ele} ra- pasar a aquel estadio en donde
en otrnc; Pnoca$. h;.n, 11na ('r"'. cionalismo. Nuestra r;7Ón al. tenemos la certeza -los cretiente inrlifnP11r-i;:i r-ritira. Al canza la verdad no sin dificul- yentes- ele que sob,an los mcn•
medidas especificaciones
p:1 recer va nn i111porta nPnc;ar y tad y a condición de someterse sajes porque todo está a la ,i~
a una disciplina externa a ella
c.aber. sino \·ivir v c.f'r efirien•e.
ta, en su más prístina pat-enci1.
para cualquier uso.
Todo el hombre está emp~T tér11ir::1 MÍ(;nt::irl:, en ~11 ~e:1.
Pero
todo clevelamicnto, todo
tido ei~antP~co v p1f'rr:intil. rs fiado en la indagación de fa mensaje debe estar al servicio
fa nl:1snwrión n1~frri...,lic;h} ilr&gt; h verdad. Y cuando se la descue f i r ;t ria c, ...,nt;f.,tiv~ on,-, 11:1 · bre amorosamente en el silen - del amor que abraza y excede a
sn~tit11:rln a l!! ¡,1.,,a ,le c;:11111. cio ele la meditación, se pega al la verdad. Otra cosa sería exl,ibicionismo y e.scándah Si todo
Oficinas Bodega rión. Se h:1 p('rcliclo PJ c;Pnh,h
ele universo. rlc vcrrbCT tofr1l
para caer en la ;itnrni.,~ción ,1~
en:
Ventas 2-57-05
11
Cortesía de
n puñado de w'rclarles parci'1les
que
no
se
sabe
como
contiMEXICO
C1&gt;nmutador 2-61-80
Jiar.
GUADALAJARA
Los cultivadores ele bs ciencias especia les hu.sean a1 l11JmA pareado Postal 9'}6
y
lnscirución Financiera
hre donde el hom hre no está,
con instrumrn tos · inapropladns
Monterrey, N. L
SAN LUIS POTOSI
P. Mier Ote. 225
para captar las sntilews de lo
Tel. 3-46-40
humano. De ahí la rerf Pra at;uMonterrey, N. L
de1a de h paradoja ele lleide~-

r

.J i/ G"e11 tro de Estudios
!/unianfsticos de la
UniverJ'idad-de-N León

E

pr1mordial es fomentar promover la
investi~adón dentro de las disdplint1s
humanísticas. Por ser una institudón
de

OJALATA
y
LA MI.NA

y

y

-i

Teléfonos:

•

1

y

Financiera Industrial, S. A.

!

...

.

: • • • • • t • • • 1 • • 1 •• • • • • t 1 1 • 1 • 1

. .

J •

e • •

A f

I

e

se 'ha sa- ",-':i'"'"""i"~~~~~"\"1"1"1"1"1"!"l"l"l"l"l"l"!"\"l'Tl~""l'l"'"l'l..-.~I
• • • ger; "en'1 alguila época
l
r
¡¡
•• • •• ••• • • • •• • • • • • • •
1

MJERCOLES 19 DE AGOSTO DE 1959

Alentar Siempre la FI

PAGINA 7

a de la Verdad

hombre es un ser dialógico, la por encima de cualquier cosmoverdad tiene también, en con- visión persona l. No estamos so- los ingresos que obtenga ele sus no es mera casualidad. La in- cia específicamente humana .
secuencia, un carácter dialógi- los. Contamos con el apovo actividades y publicaciones. Sin teligencia, la razón, la capaéiclad La evolución morfológica y los
co, social. Florece en el colo- moral y material del 11. Poder' perjuicio ele su fin primordial, de crear instmmentos y civili1,a. instintos comenzaron a perder
quio ele los espíritus libres. Ejecutivo del F:staclo ele Nuevo la investi?acuín, el Centro rea- cienes han embotado los instin- importancia. En su lugar apaCada hombre tiene la posibili- León, del TI. Patronato Univer- lizará actividades ele extensión tos, la fuerza animal y-la facnl- reció la libertad ele elegir enhc
dad ele enriquecer sn propio sitario y ele nuestra Univcrsicla,l tales como: misiones culturales, t,1d ele adaptación al medio. Por la satisfacci6n incliscriminncla de
c,mpo visual con el ele los otros. que, en la digna persona ele su conferencias y cmsos monoerá. eso se me ocurrió decir aJgu11:1 los apetitos biológicos y el cumCoda hom brc capta, sostiene y rector, ha puesto especial em- fices dentro ele la Institución, vez que el hombre, como ani. plimiento ele nuestro dinamistransmite la verdacl de manera pefio para fomentar, en nos- participación en Congresos Na- mal, es un animal frustrado.
mo espiritual ascensional. t\qní
Si la evolución ele] hombre se se detiene la evolución y se inipersonal. Y todo ello sin men- otros. el esfuerzo para la conse- cionales y extranjeros, estudios
gua del carácter universalmente rnción de la meta propuesta. que Je encomiende el Gobierno l1a clctcniclo en el orden fisioló- ci.1 la revolución.
v.ilido y superaternporal de la Hace aproximadamente un afio, del F:staclo dentro ele su campo gico y anatómico es porque conEstamos en la anrora ele um
verdad. Por diversas rutas: Fi- ruando el Cei1tro de Estudios propio de trabajo, etc. Los per- tin,,a en · el orden espiritual y nueva et:ipa. L1 historia ele la
losofía, Ciencias Literarias, His- Humanísticos era avenas una files del Centro ele Estudios moral. Desde el momento en humanidad no es, comparati\'atoria y Ciencias Sociales, los idea auroral qne bullía en mi 11 umaní1ticos están diseiiados. que surgió el lenguaje hablado, mente, mny anlig1ia. La rca1imiembros del Centro de Estu- cerebro, tuve la decisión ele El programa, noblemente ambi- apareció una forma ele inteligen(SJGUE EN LA PAGJNA 8)
dios l l11manísticos andamos en confiar mi oroverto al Licen• cioso, queda trawclo. Pero la
pos ele la verdad. Sabemos que ciado don Raí,] Ran~el Fría.s, rea]izaci/m nos incumbe, en nna
en el ser, en la verdad, ha hrá Gobernador del Estado v uni- fomia o en otra, a todos los
siempre un fondo ele misterio versitario "ex vcritate", q u i en amantes ele la Universidad.
Nuestra tarea es eminentev, por tanto, una inagotable me brindó. desde el primer insfnentc de sorpresa. De al1í 1mes- tante, su franco res"alclo v su mente universitaria . Si fo cultutra perpetua inquisición de la !':enerosa simpatía. Oue conste, ra y las profesiones no estuvie,,crclacl. ¿Pero es que puede ser desde ahora, el púhJ;co testimo- sen en un estrecho contacto con
otra co,sa la investieación? "Bus• nio de mi gratitud. El resto: !a el incesante fermento ele la inqnemos, sugiere San Agustín, estrnctura y el funcionami ento vestigación, la Universidad se
como quienes van a encontrar, del Centro. fue cuestión de en- aniq11ilosaría muy pronto en
y cnf'rcmos como quienes aún tusiasmo del Comité organiza. sarmentosa rutina . Nada sería
1a enseñanza superior si no tuhan ele buscar, pues, cuando el dor.
viese hincadas sns ávidas raices
hombre l1a terminado algo, enSéamc pem1iticlo ofrecer, sitonces es cnanclo empieza." quiera sea en sns líneas funda- en el suelo nutricio de la cien(De Trin., IX, c.l) . Búsqueda mentales. la urdimbre del Cen- cia. La inve.stigación dignifica a
que e5 preciso insertar en el tro de Estudios Humanísticos la Universidad y la salva de
rnomcnto histórico, porque el ele fa Universidad de Nuevo caer en las redes de una mecánica ciega. Toclo puede ser pedt-scuhrimiento ele la verdad León. Trátase ele un oreanismo netrado, aclarado v objetivado
snce!-.ivo y proF?resivo- se hace univer$itario cuvo objeto prien el tiempo. Siempre cabe des- mordial es fomentar v promo. en el viviente espíritu de fa
cnhrir, en diversos momentos ver la investip;.ición dentro de Universidad invcstieaclora. Par•
l,i,tóricos, aspectos diversos ele las disciplinas lmmanísticas. Por tiendo de nuestra fidelidad .a las
una norma universa] y eterna- ser una institución de carácter mejores esencias universitarias,
podemos, por el espíritu de la
mente válida.
cstricramente científico, queda
No basta, sin embargo, nn fuera de su camoo de activida- investi~ación, l1Gnchir de posi- EL SRIO. Gral. de la Universiclacl, Lic. P.oqne González, en nomdecidido v apasionado amor por des todo tipo ele proselitismo bilidades y ele realidades a nues- bre del Rector, habla de la importanl;ia &lt;ld Cenrro de E ludios
la ,erclad. Las disciplinas hu- político o reli 0 ioso. El Centro tra ''A1ma mater", que se reno. Humanísticos durante 1a ceremonia inaugural en la Facultad de
mnnístic:,s -la Filosofía, la Lin- de F:stuclios Human ísticos está vará en nosotros y en Jas gen~- Filosofía. A la derecha el Gobernador del Estado, Lic. Raúl
giii1tica, la Historia, las Cien- legalmente representado por su raciones que nos suceden. Esta- Rangel Frías y a su izquierda el Vicepresidente del Pa1to11ato
cias Sociales- exigen un domi- Presidente, pero la autoridad mos abiertos al diálogo porque
Universitnrio, Profesor don Joel Rocha.
nio del instrumental metodoló- máxima ser.í el Consejo Gene- creemos que es e] único medio
gico, incompatible con la facili- ral, formado por el Presidente y para expresar y comunicar a ]os
dad del saber vulgar. Es menes- los Jefes de las Secciones que demás la vida de la investigater que nuestros investigadores lo forman. Inicialmente tene- ción humanística. Sabemos que
En construcciones monolíticas, dest engan un conocimiento sufí. mos hs siguien tes Secciones: por el diálogo la investi~ación
se
asocia
v
hace
solidarios
los
esciente ele la metodología para a).-Filosofía; b) .-Letras: e).
tinadas a resistir grandes tonelaies,
estar en aptitud de recoger y -Historia: el ).-Ciencias Socia- fuerzos de los inclivi°duos que la
estructurar todas las normas que les; e) .-Editorial. Se contará cultivan. Tenemos la convicningún material de construcción resla ra2ón v la experiencia dictan
con investigadores de las si- ción de que las humanidades
a fin ele llegar segura y práctica'. guientes categorías: a ).-Inves- son, antes que un sistema de
ponde
doctrina, una búsqueda que ,e.
mente a los especiales objetivos tigador Jefe de Sección; h) .de investígación qne en concre- Tnvestieador ele Planta; e) .-In- plantea incesantemente los proto se pretenden. Ni ngún siste. vestigador extraordinario (beca- blemas, para sacar de ellos el
ma ideolóirico por respeta ble do o huésPCd). Además de los si1?nificado y la realidad de la
que sea, podría servir a manera diversos libros que produzcan vida humana . No anclamos en
de común denominador entre l/Js investi•aclores, el Centro de pos de un humanismo libresco
investi,eadores de muv divena Estudios llumanisticos publica- y conceptual. almendrado ele ciy
formación y procedencia. Al~o rá un anuario intitulado "J-iu- tas griegas y latinas, pero sin lahay, no obstante, que permitirá manitas" con todos los -trabajos tido cordial para el hombre.
estampar, en los trabajos de aprobados de sus investigadores Buscarnos un sa her del hom hre
nuestros colaboradores su sello v aquellos otros que se soliciten para el hombre. Un saber del
¡
peculiar e inconfundible: el ri- a escritores nacionales o extran. hom hre concreto, ele] hom hre
gor metódico, el estilo científi- jeros de reconocido prestigio. integral que es, a la par, espíri.
co. El ensayismo v los trabajos La Institución tendrá como pa- tu y carne, alma y l1ueso. razón
de divulgación -dignos de res- trimonio económico, e] que se y sangre, instinto y pasión . El
peto y· hasta convenientes en constituya por las aportaciones ser multidim·ensional del hom•
otras circnnstancias- quedar:ín regulares que haga el Gobierno hrc reclama una visión comfuera de nuestros objetivos. Nos del Estado, el Patronato Uni- prensiva ele todos sus planos.
hermana una tarea científica versitario de Nuevo León, la ''E] conocimiento no es nada,
una disciplina.metodológica'. Universidad de Nuevo León y escribe E. R. Curtius, si no es
el entusiasmo ele! amor". Una
atmósfera cargada ele éntusiasmos y esfuerzos científicos, permea, como supuesto radical, ]a
existencia ele nuestro Centro ele
F:studios Humanísticos.
"El l1ombre -intuyó Nictzs99
C1 •
che con penetrante agude-,.1está hecho para ser superado".
~PARTADO NUMERO 392
Pero el poeta.filósofo germano
equivocó
el
camino.
L1
"besME J O R D E l R A D I O EN
tia rubia", que soñó Nietzscl,c,
MONTERREY, N. L., MEXlCO
p
está
ele
antemano
fm
stracla
.
.
m
.
estancamientlJ
en la evolución
~ • • • • • • • .. • • • • • • • • • • • • • •
• ......
... ti ..
~., .
I,
;1
f .. - 1 ·-~ _!__ a•••· ........... ,, . . . .. ...... ••
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ . ; . ; . ; . ; ~~ mo1og1ca ae 1a• ~sjx:éic l1uin~na

con tanta e f i c a c i a como el

CEMENTO PORTLAND

Lo fabricamos Gris Blanco. en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,

X.E. T.

"LO

S. A.

O K
5 O, OOO W A T T S

LA

RO V I N C I A , ,

•

�cA. UNIVERSITARIA

MlERCOLES 19 DE AGOSTO DE 1959

PAGINA S

DESDE MADRID

L a F i loso/ía Universal

---------~

forma por la que éste halla su expresión.
El título tercero sitúa a Vasconcelos en el pa¡:iorama general de la
filosofía hispanoamericana, poniendo como lema del análisis la frase
en que el filósofo mexicano resume
su posición: "Convertir lo físico al
ritr-:io de la emoción y al propósito inmaterial. He aquí la dinámica de una filosofía iberoamericana". Oponiendo el bolivarismo al
monroísmo, Vasconcelos adopta a

Ulisis como símbolo de una raza
que inquiere y sueña, dejando
aparte a los anglosajones con ,su
educación basada en el saber practico y aconsejando a los iberoamericanos ser fieles al "saber culto", al
"saber de salvación': "por mi raza
hablará el espfritu". El panorama
general de la filosofía t!e Vasc~ncelos y el estudio de las mfluenc1~s
sufridas por Vasconcelos (Empcdocles, Kant, Bergson y Whitchead), son objeto de los títulos IV
y V de la obra, mientras que la

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"Atlante. Super"
Ferro Portland

y
"Siderúrgico"
Apartado N9 14

-

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.
.

.

POR CADA

2·5 Mil Pesos Dona la Sociedad
Cuauhtémoc y Famosa a la U. N. L·.
E

construya con varitft&gt; eorn,gacf;J

..ACERO MOt-4TIHutGr~
UIAIITIA H ALTA CAllaA&amp;

pz.::,~

segunda parte ( títulos VI, VII Y
VIII) recoge las líneas maestras
del pensamiento filosófico del gran
autor mexicano analizando sepa·
radamente la lógica orgánica, la
metafísica y la ética.
La tercera parte ( título lX) nos
pone en contacto con el ª°:1plio
mundo de la estética vasconcel1ana,
en la que merece destacar!&gt;&lt;: un~
reducida antología de text~s,_ en•
terios y opiniones sobre d 1stmtas
manifestaciones artísticas contempladas desde una apasionada mentalidad hispánica. De entre sus
juicios cabe recordar las ~certa~as
notas a las distintas ma111festac10nes del arte español y peculiarmente al mudéjar y al barroco, que
son cuidadosamente glosadas por
Basave.
La cuarta parte de la obra vuelve a relacionarnos con la antropología del gran pensador hispánico;
bajo el título "Algo más sobre el
hombre" el autor del libro nos descubre diferentes aspectos espirituales de gran importancia para la
comprensión general de su vida y
de su obra. De aquí pasamos al
título final de la obra: "El destino
de José Vasconcelos", en el se refleja la arrebatadora ansia ?e unidaJ del filósofo, para estudiar, por
último, la herencia cultural que deja; "su itinerario -dice Basaveno ha transcurrido en vano. La
esperanza penetra a través del
tiempo y funda su vida".
La Filosofía de José Vascon-:clos es un gran libro en el que resuena en toda su intensidad el eco
de un'idad hi~pánica que ha llenado la existencia -aun susceptiblr
1 de producir grandes obras- del
gran pensador iberoamericano.. El
mérito de Agustín Basave estnba
principalmente en haher sabido
transmitir toda la intensidad de
esta vida y su trascendental mensaje.

PAGINA 9

L señor Ricardo González
El año pasa(lo, cuando comenzó
Quijano, en nombre de la a funcionar la Biblioteca del Li- Químicas, Arquitecbra y MediciSociedad Cuauhtémoe y Fa- bro Alquilado, 1953 alumnos fue- na, cuyos alumnos funon los inimosa comunicó al Coordinador :lel ron beneficiados con las primeras ciadores 1le f'Sta idea, y a quienes
- se dotó de Jllnos el año pasado.
Departamento ele Extensión Uni- acJquisiciones.
Los libros se entregan a los esversitaria, Lic. Rogelio Villarreal,
Con esta nueva aportación se tudiantes, pr2via solicitu&lt;I y pago
la entrega de 25 mil pesos para
comprarán libros de texto
fomento de la Biblioteca del Li- lngtmi'ería Civil, Leyes, Ciencias 11&lt;&gt;1 diez por ciento del valor de la
obra.
bro Alquilado, agregando que entregas semejantes se harán cada
año.
Este es el segundo donativo y
oomo el anterior y los posteriores
116 destinarán a mejorar y aumentar la dotación de c1icha Biblioteca
A Universidad de Nuevo
do tomado en el seno de la prien beneficio de Jos estucliantes
León será sede del Segundo mera de estas reuniones celebrauniversitarios de escasos recursos
Congreso Nacional de Di- da recientemente en la Capital de
económicos para adquirir sus tex- . rectores y Estudiantes de Arquila República y a la cual concutoe.

de Vasconcelos
(VIENE DE LA PAGINA 5)

MIERCOLES 19 DE AGOSTO DE 1959

SERA EN ESTA El CO~G~ESO
NACIONAL DE ARQU;TECTURA

L

tectura de México según el acuer-

*

*
*
*

Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P
Para capacidades de a rrastre hasta de 40.000
Kgs.

Mi#W!flM UM10iint,WMm,msm1A§ffl

-----~-.......... --

Cuauhtémoc Nte. 1627
Apartado 961
Monterrey, N. l.

Diseñado para los Caminos Nacionales.
Fabricación Nacional.

0,TRAILERS DE fllOHTERREY,--.e1
Monterrey, N. l., México

f.

,.

Por qué sera .
'/, 1/(.~

EL CENTRO DE ESTU ..

. . f_
,~,

•

•• ••• • •••

.:tE PRESTAREMOS

,

-DAINfORMg•

zación de los grandes valores
por nuestros primitivos y cav~rnarios -ancestros debe haber resultado una seria desventaja en
la lucha con la crueldad inconsciente y la brutalidad de los
otros. Pero fueron estos conductores los que hicieron perdurar las más caras enseñanzas al
rebaiio humano.
Biológicamente, el hombre sigue siendo un animal; pero un
a n i m a l disminuído, enfermo,
aunque también, preciso es de-•
cirlo, conelativamcnte aumentado, engrandecido en su dignidad. La libertad no es sólo un Por qué será que también a estos jóvenes estudiantes,
privilegio; es una prueba. Po- Hamilton, Bermuda, les gusta deleitarse con la P
demos subir por la escala ascen- refrescante, la cual han convertido en SJJ bebida f
dente del espíritu o podemos
bajar por la vertiente ele nuestra ta, como en Monterrey y como en México entero,
animalidad frustrada que, en de- a toda hora y en todas partes toman " C o c a-C o ha
¿Por qué será ... ?
finitiva, apunta liacia la nada.
En ese trascender a las cosas,
el hombre llega hasta trascender a sí mismo, a su propia vi&lt;la cos de la Universidad de Nue. fuera del cumplimiento
y a toda virla.
vo León nos hemos entregado a que sea parcial, pobre,
- Sólo al servicio de un valor una tarea. Una misteriosa aberte- de los valores su
gue la incite y la guíe, cobra la tura de nuestro espí.ritu hacia el
-cada quien en su pro
vida contenido y plenitud. La mundo de la verdad, de la bonvida es ofrenda, es mísión a algo dad y de la belleza eternas se mino y estilo - no podr
metavital. Los integrantes del ha hecho patente en nuestro gar a la paz íntima, a con
y descanso.
CRntro de Estudio¡ Humanísti,
quehacer. Y bien sabemos que

_.:.✓•

'

~-,r_( l) ~,.

/;..

,

1V

,Vti

(VIENE DE LA f'AGlNA 7)

que ud. ahorre.•~.

----

S lOS0.00 l~ .

,1,11, foulu, httluos,

&amp;4M94\I

Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.

Diesel

1

11.---.,¡

rrieron como represer,tantes de
fluu , Moe•ro11 Al•a•r•ut.
nuestra Casa de Estudios el direc' COUuGA!&gt;O 0E ... AlTA ~
,hnillcrlt, t,¡u Aro4t, tic.
tor de nuestra Facultad, Arq.
: :!t=!:;;f:t~'
Eduardo Belden y llll grupo de
estudiantes encabezados por el
SUSO.Oíl Tc:i.,
Presidente d e I a Sociedad d e
.-•ltoO..,
Alumnos, Antonio Fuentes Espi- , - .. ,,.i...._a , ~
nosa, quienes llevaron interesantes trabajos y realizaron Opórtunas y felices intervenciones, que
los hicieron destacar entre las demás delegaciones y, finalmente,
1
obtener el acuerdo ele Que el JI
- • • - • 1 , t WHt,"'1 l S . . k • u:6-1&lt;1aaa
Congreso se efectúe en Monterrey
en 1961.
Además de las personas mencionadas, concurrieron los estudiantes Hugo Cortés Melo, fundador
- - - '"~ ---•~IIIAlrA
ele la Asociación Nacional de Estudiantes de Arquitectura, Tomás
Lozano Tovar, Gerardo Cortés y Sociedad de alumnos, redactan el
Ricardo KeUfa, quienes en unión informe general de las actividaLE INVITAMOS
de su director y Presidente de ia des de -la expresada reunión y se
disponen a hacer entrega de un
A SUSCRIBIRSE
pergamino que el Primer Congreso otorgó al Rector de la UniverA
sidad de Nuevo León, por su magnifica labor.
''VIDA UNIVERSITARIA"

FOCOS
Auto-Tractor Automotriz

----

PAl.l MUGA

....-~ ..
~.:!:;!;~~4-:~

...

✓

t.7 -

.

)

.

..

...

-'
Sl,.EL CRECIMIENTO EN CLIENTES DA LA I-IISTORIA•
ES LA I-IISTORIA DE SERVICIO QUE I-IA MECI-IO QUE DIA

A

OIA. MES A MES, AUMENTE EL NUMERO DE CLIENTES SAi ,
'TISFECI-IOS QUE NOS I-IAN CONFIADO SUS INVERSIONES,

CONSULTENOS;
.J

-

NUESTRA EXPERIENCIA ESTA A

~ ,

SU SERVICIO

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.
INSTITUCION

FINANCIERA Y

9UCURBAI. GUADAL.AJARA
~- 01: SCPTlf;MBRI: 140, 7o. PISD

'

0f"ICINA MATRIZ

Tl:1., 4·02·00

-

IUCURSAL Mtx,co-

P. Mll:R OTC, 480. 7o. PISO

-.. UARCZ 14. Bo. PISO

. Tf;L. Z•Of'•c,•

OUAOAL.AJ"RA. JAl.o.

-

FIDUCIARIA

TCI.. IB•IS•SI

MONTCRRf;V. ,-_ ' -

ÁUT. C. ft:Í.ll IOI-JI•U&amp;la D1L

.MC:/&lt;IC¡;¡.

e&gt;,,-,

rx: IO•S&gt;

TÚHO ETERNO EUREKA, S. A.
HIDALGO 257 PTE. TEL. 2--49-H MONTERREY, N.

, ., , , , , _ , &gt;'•l '

' l'UllUCIDAD MONTERREY
• 1 ¡

· 1 '·'

1

·; , 1

1 1

t

l ( l.

)

1 ',

-j

J •• ; ,·

:5:!fl
Pil

L

~

�MIERCOLES 19 DE AGOSTO DE 1959

MIERCOLES 19 DE AGOSro DE 1959

PAGINA t~

PAGINA 11

UN CAMBI O C- OMP.l ETO

- - - A MBIT o---.;..__--

EN lA LIGA INDUSTRIAL

UNI VERSITA R10

► Universidad Sube al

...___ _ _ por HORACIO SALAZAR ORTIZ - - - ~

A Liga Industrial de Beisbol
Amateur en su VIIl Temporada dió una fea rabiada y
tesPués de una junta acalorada
J¡jck&gt;ron caer al puntero de Vidriera Monterrey al que le quitaron
eatorce victorias y lo mandaron al
penúltimo peldaño del standing y
oficialmente declararon Cuera al
equipo de hlgeniería, varios de
1us jugadores que cambiaron caDJiseta para jugar ahora con Electricistas.
Total la protesta sirvió para
eambiar completamente la decora1 c:ión, Universidad que andaba entre los últimos suoió hasta el quinto y al primero se fué Fabricación

L

E espl'ra. que en octuhre ()U'~da.rá listo el nuevo edificio de la.
FACULTAD DI'~ INGENIERIA CIVIL, que con toda. celeridad-se
construye en el área de la Ciudad Universitaria. ... EL SE~OR
GOBERNADOR del Esta.do viliitó las obras el miércoles 12 a. las 8 y
media de la. mañana, acompañado por el Rector de la Univl'rsidad, Arq,
JOAQUIN A. MORA; ~l G"rl'nte de las Ohras de la Ciudad Universitaria, Ing. ERNESTO MARROQUIN TOBA; el Director de la. Facult&lt;1d
de Ingenier;::i, Civil, lng. EPNESTO ROMERO JASSO; don MANUEL
L. BARRAGAN y don TOMAS A. ZERTUCHE, Pl'esidente y Tesorero
ctel Patronato Univeri.itario, respectivamente, y otra.&lt;i personas más,

S

o o o
EL LUNES 17 se inici4 el período de matrícula. en la. Universidad
de Nuevo León para. el año eseolar 1959-1960 que se inicia en septiembre: otra vez las enol'mes colas en la ventaoilla. de la Tesorería, adonde forzo'l&amp;ll'\ente tit"nen (tenemos) que par;ar tod0\11 anCles del registro
en el Departamento Escolar y en la dependencia respectiva. . . DOS
OONl:&lt;'ERENCIAS dictará en el AULA MAGNA los días 25 y 26 del
actual, doíia AMALIA CABALLERO DE CASTILLO LEOON, Subsecretaria de Asuntos Culturales di" la S.E.P., !,ajo 108 auspicios del Depar-tamento de Extensión UniV'ersita.ria.

59 Lugar

de Máquinas, S. A. dejando el segundo a Cristalerla y el tercero
al Acero.
Después de la jornada verificada
el 16 de Agosto 111 colocación de
los equipos quedó así.
Equipos
FAMA
CRISA
ACERO
e.NEGRA
U.N.L.
V.PLANO
SUPERMATIC
E. DE ACERO
VIDRIERA
INGENIERIA

Gs.
13
11
10
9
9
8
7
1
2

9

Ps. Ptje.
4
.778
5
.638
6
.625
7
.563
9
.500
10
.444
10
.412
11
.389
15
.118
9 Fuera

-

Inician Entrenamiento los Tígres de la U N L

ír:vnfo iornpleto /

ooo
UN MlLWN DE PESOS l\umentó •el Gobierno Federal el subsidio
otorgado a la Univeraidad de Nuevo León, donde el año entrante ha,bra casi di~ mil estudiante!!. Se espcr ~ con esto aliviar un poco la
penuria económica. de nuestra ca.'i&amp; de estudios: tal informó el Rector
al regresar die la Reunión de R-t&gt;ctores vl"rificada. recientemente en la
capital de la. Repúhlica ... MU.... EWGIADAS han s:do las columnas
RO!ffROS DE "EL PORVENJ:R" (dominical) y EFEMERIDES MEXICANAS, del Pt·ofesor ALFONSO REYES AURRECOECHEA en el
periódico local "EL PORVENIR". El Pl'ofeliOr Rt'yes prepara con e n•
tusiasmo su exposición de retratofl a lápiz, que pl'esentarli a fines de
septiembre próxima.
11 " O

EL DIA 20 se inicia.rlin los ex:limenes de regularización en la FAOULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES ... A GARROTAZOS apaciguó la policía. clf.'l Estado de Arkall\Sas a. algunos feroces racistas ,en ocasión del período de matdcula en la tristemente célebre
ESCUELA SECUNDARIA CENTRAL de Little Rock. . . A LAS MUCHACHAS QUE SALEN DE SECUNDARIA: Anuncia su período de
inscl'ipción la ESCUELA DE. ENFERMERIA del LM.S.S. (incorpora-da a la Universidad de Nuevo León), para el añ.o eseola.r 1959-1960.

(,

.

.,.,_

__

000

-~.

.

"PEDRO GARFIAS, POETA DEL CAMINO", es el titulo del in•
tere&amp;ante articulo que ba,jo la firma ele don JOSE NAVARRO apareció en "EL PORVENIR", en su edición del domingo 16, acompañado
de un retrato a lápis de REYES AURRIOOOECREA ... CON ENTUSIASMO fi6 prepa.r&amp;n los festejos de conmemoración del CENTENARIO DE LA ESCUELA DE MEDICINA cte la Universidad de Nuevo
León, que incluyen ciclos de oonferenciM ¡¡obre alguna,¡¡ especialidadell
médicas y otra&amp; actividades eulturales.

~

.

1/lslü(1,j/¡¡ /IÍÍü/
,.

'\
¡ ~

-

,,.

ESDE el día 10 del pr1esente mes iniciaron sus entrenamientos los futbolistas
,Jel equipo Tigre.'! de la Universi•lad '!e Nuevo León en el Campo
d e la E,...ell'ela de Bachilleres. Los
t&gt;ntrenamientos son a partir de las
19 hora,¡ todos los días y poco a
poco se ~n visto más concurridos.
Las primeras prácticas estarán
a care:o de los entrenadores Gaspar Mass, Carlos de Zama.cona y
Leopoldo Hinojo,;a.
Han sido citados los juga.dore,
OO'«l del equipo antnior que son:
Rodolfo Banda Torres Oscár
Díaz TrPviño, Fausto Ibar~a. de la
Garza., Enrique Jbarra de la Gar~• ~anci~o de Hoyos Jruegas,
V1rg,l!o Mirell's L6pez, Eduar(lo
Uresti Ro1lrigul"z, Alonso García
Garza, Fi&gt;rnándo Blanco Martinl"Z
Ramón Martínez, Rodolfo Olai~
Suzarve, Arturo Marroquín Dorado, Sergio Lozano Garza, J::-avid
Qt~Pzada N?ñez, Eravio Morán HihOJosa, Jesus Carlos Medrano Vá.tqu~ Antonio Estrada VHlarTPal,
Jav,er Rangel Pescina, Juan 1\-fa.n~cl Orte,;:a Vettol'etti, Carlos
Vaz~uez Perez, Enrique Guilléu
A_,n.nlar, José Héetor Abrego Cantu, Néstor Villarr,eal Ruiz, Alfrl'•
cfo Uresti Rodríguez, Rubén Garta Garza, Alfonso Serna Guerrero. .Jo11é Javier Elizomlo Diaz,
~I\ÚI Cirilo Gómez Danez, &amp;gelio Ma.rtinez Valeneia, Juaq Pa-Y~_n Treviñ-0, Bafael Lozano TreAntoníe Ramón Genzáles
Martl.nez, Marte Alfonso Gana
Saln:zar, Israel Rodrig-ue1 Páez,
Gabmo ual, GwIJermo Rodrigul'Z
Riblor Y Sergio Moneada Morales.

D

"'"º•

CIENCIAS MEDICAS
(VIENE DE LA PAGINA 4)

2.-Tienen tendencia a aparecer
en adultos de edad medía.
3.-Alta incidencia en personas de
sexo femenino.
4.-Hallazgos histológicos idén\icos en las glándulas salivales y

lacrimales, El, sugiere que la
Enfermedad de Mikulicz es un
cuadro temprano del Síndrome de Sjogren.
Todas estas manifestaciones tienen uha evolución sum a me n te
crónica y no ponen en peligro inmediato la vida del paciente, sin

embargo son sumamente m
Como la etiología es deseo
el tratamiento es dirigido a
mínuir en lo posible, el suf ' •
to del enfermo, usando lá •
artificiales, vitaminas, horm o 1
de la corteza suprarrenal, ew,.

Ta.r_nbién los novatos: José Bl'l\-wo Ri11era, ltafatl Castmo Martin ez, Jaime González VIIIIU'real
.Jesús SauCfilo Oc-boa, Lb.aro Pe:
fía ~a.na.,. Roque Yáñi&gt;z Cantú,
Dav,d Agmrre Cossío, Héetor Rolando Ht.rnández, Arturo Aleja•ndro U~arte, Enrique Romero Jasflo, Cnstóhal Qul"zada Núñl"z, Aniet'to Arroyo Gómez, Tomás Peiíil
Monte'?llyor, José Diaz di" la Garta., Jesus H. Benavides Ft"rnández
Abela.rdo Urdiales Salinas Jorg~
Galván Plaoencia, Rodollo' Rodrí~l'z Alvarl'z, Agi,~tín Arce Ll'ija,
Diego Tamf'z de León, Alt"jandro
Ct'pl"da. Medina, Antonio c. LóJlf'Z
d~ la '!arza, Ernesto Angt'I Gon1113lez Sái&gt;nz, Gerar1lo Sepúlvt"da de
León, Lauro J. Salinas Salinas
L ~obardo Hl"rnández Garza, l\lari~
Vazquez Saldaña, JO!ié Cabada
lfu~o de León Alva, Sergio Flore~
G_almdo, Juan Aguirre- Cossio, Jo8e Ramón Cabeza de VM-a. Carlos
del ~po Pt'&gt;rez, An~el Ma¡:-allaDl'S, Rec&gt;tor Robüs Guerrrro. Armando. Martinez, Sevniano Leal
Longor,a, Alfredo Flori&gt;s Roja,
Ro!&gt;6rto Gómez, Jesús B r o n d ~
Qmroga, Juan Cana.vati Salazar
Y Alejandro Cepeda.
F.I entrenador Martín García.,
Jefe de los d iriectorefl del i&gt;quipo
llegará f'!Jta ciudad posibll'men:
&amp;e antes de q1.1e principie el mes

PRODUCTOS
~.r..,..............

"""· ........... ...
.,........,•......
~

.,. (ftete4- ...,,..,.

f...............,.•.

f •flclHt Httllect•H

r.!"··•
..11••··· ....
cte....,
PARA

COCINAR

ª

\

VISTEN

••I

entrante.

TCCV-4 i

Lea Vida Universital'ia

�MIERCOLES 19 DE AGOSTO DE 1959

PAGfNA 12

VIDA UNIVERSI1 A

AGran Prisa se Construyen Casas del Sorteo
L

AS .4 cómodas y modernas residendas que constituirán
los primeros premios del 150. Sorteo de la Siembra Cul-

tural para el 3 de Noviembre, vienen siendo edificadas
o todo ritmo y sin descuidar el más mínimo detalle en cuanto a
calidad de la construcción, por los arquitectos encargados y seguramente que dentro de unos cuantos días podrá apreciarse
ya su belleza arquitectónica.
Cada una de estas casos, como se ha venido anunciando,
constará de estancia, comedor, 3 recámaras, baño, cuarto de
sirvientes, cochera y espaciosos jardines, y yo totalmente amuebladas, tendrán un costo por unidad de $250,000.00, lo cual
quiere decir que serán residencias para las necesidades de una
familia mediana, no importa su posición social.
Las Casas se vienen construyendo en amplios y bien orienta- nal de que ya gozan los Sorteos
dos IE&gt;rrenos, en lns mejores colo• de la Siembra Cultural por su sen_ins de Montert"('y, entre las que riedad y liberalidad y tomando en
fr~uran la Colonia del Valle, el consideración su noble finalidad
F r11rrionamiento L'lS Cumbres. y que consiste en arbitr11rse fondos
la Colonia Linda Vista.
para la construcrión de la CIUClaro está que no solamente en DAD UNIVE R SITA RIA DEL
el hecho de rifar 4 residencias NORESTE, se espera que los boamuebladas estriba el interés del lelos para este Sorteo sean ráni150. Sorteo, pues tendrá además damente absorvidos por los miles
C-Qmo premios princin"IE's. 5 DEs.: de colaboradores que la Siembra
LUMBRANTE~ A UTOMOVILES Cultural tiene en todo el país.
"CHEVROLET" 1959. REFRTGELa forma de solicitar los boleRADORES, LAVAD ORAS, MA- tos es por demás sencilla, puE&gt;s
QUINAS DE COSER, JUEGOS basta c-on enviar un giro postal,
DE SALA, RECAMARA, COME- telegráfico o bancario a favor del
DOR, y un total de 1,200 premios Patronato Universitario de Nuevo
cnvo imporfe se 11proxima a los León dirigiendo el pedid o al
DOS M I L L O N E S DE PESOS, Apartado Postal 484 de Montesiendo el precio del boleto de so- rrey, para que a vuelta de correo
lam&lt;'nte $100.00.
sE&gt;an enviados los boletos solicitaDado el enorme prestigio nacio- dos,

1

GRAN EXITO DE LA CAMPAÑA
PRO SUSCRIPCION PAGADA

e

1

ON generosidad han respondido nuestros lectores a la campaña promovida por este Semanario a fin de recaudar $25.00 por cada suscrip•
ción anual.
En visto de ello, expresamos una vez m6s nuestro
AGRADECIMIENTO, y seguiremos publicando en esta
sección los nombres de nuestros lectores y amigos que
atienden este llamado de "VIDA UNIVERSITARIA".
DOMICILIO

$25.00

Por los 52 números anuales de
VIDA UNIVERSITARIA
SUSCRIBASE
Semanano 1nformatt110 1 culturtll
qusp1c1ado por el Patroeoto U,n.
11ersitar,o de Nut:110 Le6n. - O.
ltECCIÓN: Matamoros 107 Ptc. to-

UNIVERSITARIA

a la C.U.N.L.
L Gobernador del E stado,
Lic. Raúl Rangel Frías,
constató la semana pasada
el adelanto de las obras materiales
para la construcción del nuevo
edificio de la Facultad de Ingeniería Civil, durante la visita que a
temprana hora del miércoles 12
hiciera a los terrenos de Ciudad
Universitaria, acompañado del
Rector Arq. Joaquín A. Mora; del
Presidente del Patronato Universitario, don Manuel L. Barragán;
del gerente de las obras de CUNE
Ing. Erneslo Marroquín Toba; del
señor Tomás Zertuct,e, Tesorero
del Patronato; del Arq. Eduardo
Suárez L. y del director ele! plantel. Ing. Ernesto Romero Jasso.
Durante el recorrido el Gobernador tuvo frases de estímulo para los directores y trabajadores
que labora n en la terminación de
este edificio escolar y dijo que la
obra quedará concluida el 4 de octubre próximo, pues ya se encontraban en construcción las cuatro
casas que, debidamente amuebladas, serán sorteadas en octubre
venidero por el Patronato Univer-

E

~~~~ ~~~;ii~ae¡ tsi~e~ou::~
edificio y de este modo, profesores y alumnos puedan continuar
sus actividades escolares en el
nuevo local. Estas casiis- debr&gt;rán
terminarse a mediados de septiembre próximo.
La visita del Gobernador y personas que lo acompañaron, terminó con el r&lt;'corrido por la Alberca
Olímpica, donde se observó CJ,le los
trabajos de hermoseamiento y pavimentación de -las calles inmediatas, continúan realizándose.

E/emérides de la SEMANA
13.-JU~VES
~S DE AGOSTO
SAN HIPOLITO
Dias transcurridos: 225,
Por tran"!currír: 140

1521.- El emperador Cuauhtémoc es hecho prisionero por los con
tadores.
qu
1637.- Se funda en Nuevo León la Villa de Cadereyta
1883.-Se inaugura el monume nto a Cuauhtémoc en ~¡ Paseo d
Reforma de la ciudad de México.
e
14.-VIERNES
Dfas transcurridos: 226.

SAN EUSEBIO
Por transcurrir: 139

1237.- Se funda la ciudad de Berlin.
1645.-Nace el sabio literato mexicano D. Carlos de Sigüenza y
gora.
1789.-Nace el Presidente Gral. Miguel Barragán.
1832.-Empieza el gobierno presidencial de D. Melchor Múzquiz
15.-SA~ADO
.
Dias trans&lt;"urrulos: 227.

LA ASUNCION
Por transcurrir: 138

1519.-El con~uistador español P edro Arias Dávila funda la ciudad
Panama.
1652.-Empieza el gobierno virreinal del Duque Alburquerque.
1815.-Nace Juan Bosco, fundacor de la orden de los salecianos
19H.- Los federales del Gral. Velasco abandonan la capital.
•
En el mismo año se inaugura el canfll de Panamá.
JG.-DOI\UNGO
Días transcurridos: 228.

SESOR SAN JOAQUIN
Por tran~currir: 137

1494.-L?s Reyes Cat_ól_icos dan las gracias a Colón por el descub
miento de Amenca.
1711.-La ciudad de México sufre un fuerte temblor.
1834.-El cólera morbus mata 1,219 personas este día.
17.-LUNES
Días transcurridos: 229.

SAN JACINTO
Por transcurrir· 136

1516.--Piratas franceses alr1c:rn Campeche.
·
1850.-Muere en el destierro. el Gral. José de San Martín prócer
la Independencia Sudamericana.
'
1863.-Embarca en_ V_e:acruz la comisión mexicana que ofrece la
rona a Max1m1liano.
1942.-Las'potencias del Eje hunden al Bnsil 5 barcos lo que moti
la entrnda de este país a la guenn.
'
18.-1\IA!tTES
.
D1as transcurridos: 230.

SANTA BEATRIZ DE S.
Por transcurrir: 135

1618.-Felipe III, rey de España, concede a la ciudad de Mérida
derecho dE' usar Escudo de Armas.
1657.-Nace en Valencia, E,p11ña, Fray Margil de Jesús.
1921.-Muere en Nueva York, E.U.A., el obispo Ignacio Montes de
19,-MIERCOLES
Días transcurridos: 231.

SAN AGAPITO
Por transcurrir: 134

1440.- Toma posesió!1 del _reino mexicano el guerrero Tenochca.
1662.-Mue~e E:l ~emal fis1co francés Bias Pascal, inventor de Ja p
sa H1draulica.
168'7.-Se establece la primera imprenta en la República Argentina.
1847.-Los americanos derrotan a nuestras tropas en Padierna.
-Almanaque "Prevbión y Seguridad".

·'

Sr. Q. F. B. Horaeio Kl"IIPy L.
COLEGIO "LINDA VISTA"
E,tado de Chiapas
Sr. Gabino Leal
Montl"morelos, N. L.
Sr. Ernesto Márquez
Nuevo Laredo, Tamps.
Sr. Lic. Franci'&gt;Co J. Santamaria
H. V&lt;"racruz, Ver.
Sr. Dr. Florencio Ra.mos Ramos
Tjjuana, B. C.
Sr. Lic. Eleuterio Lozano
Monclova, Coah.
Sr. Abelardo M. Vitlarrt&gt;al
Villa de Santiago, N. L.
Sr. lng. Salvador L. Estrello
Nueva Rosita, Coah.
Sr. Aurelio Jimén&lt;'z
Tu\ancingo, Hgo.
Sr. Ernesto Gonzále-z Delgado
Nueva Rosita, Coah.
Sr, Tte. Corl. M. C. Ernesto Gallardo DurandSalinas Cruz, Oa x.
Mrs. Ang1el Alaníos
Santa Ana, Cal., U.S.A.
Sr. Dr. Agustín Jos.- González
Monll~rrey, N. L.
Sr. Mauricio Campos Alvarado,
l\lonclova, Coah.

SOLAMENTE

Gobernador

;¡~r:~~~

· - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - ~

NOMBRE

Visita del

Jéfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
León, México, 0IRl!CToR: Al,.
FONSO RE Y ES AURRECOFr

CHEA; Jan Da RtoAcc1ÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA;
R1!DACT01t1!s: ALFONSO RAMOS RIVERA , HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoTÓCllAFOS: ALVARO Rros LEOS T
MANUEL MARTINEZ 1T A; Gnl!NTa DI PuBLICIDAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; CoLABORADORl!S: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNDO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL,
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA, RAFAEL HELIOOO
RO VALLE.-Este periódico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Serv1c1os Técnicos, S, A., calle de Matam~
ros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio dd ejem
pl:ir 60 centavo,.

to
Tr
la
m
. 'co

va

da
ne
re

de
el!
pa

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420648">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420650">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420651">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420652">
              <text>439</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420653">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420654">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420655">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420671">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420649">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 439, Agosto 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420656">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420657">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420658">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420659">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420660">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420661">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420662">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420663">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420664">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420665">
                <text>19/08/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420666">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420667">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420668">
                <text>2013198</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420669">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420670">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420672">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420673">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420674">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10302">
        <name>Centenario</name>
      </tag>
      <tag tagId="32384">
        <name>CUNL</name>
      </tag>
      <tag tagId="11589">
        <name>Galería</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="29730">
        <name>Orquesta sinfónica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15203" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13247">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15203/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._438._Agosto._0002013192.ocr.pdf</src>
        <authentication>12002c00a02026dd2d2a5cd9ac9673fd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462678">
                    <text>-"

DE
N
M
LO
UMENTO DE
RSI
A
UNI
ANUALES PARA
Dos Millones Cincuenta Mil Pesos Recibirá Nuestra
Máxima Casa de Estudios a Partir del Año de 1960 ·
L c. Presidente de la República concedió a la Univer~id~d d~ Ñue~o León un aument? ~~

E

un mill ón de pesos en el subsidio federal que recibe actualmente y que es de un m1tlon
ci ncuenta mil pesos anua les, con lo cu :il ~e elevará a ·dos millones cincuenta mil a par".
, d 1960 d ·0 a su regreso de la Capital de la República el· Rector Arq. Joaquín A. Mqra,
t1f e
, 11
.
,
·, d
I
d
1
oaregondo que este aumento se destinara a la creacion e nvevas p a.ntas e ~aes_t~os,d a- a
1
I
1
fortnoción de cuerpos docentes de tiempo completo y en ~enero ~ me1or~r a s1tuac1?n e os
maestros universitarios, cumpliéndose así los de ;eos del senor ~r_es1dente Lic. Adolfo Lopez Mateos, El resto se aplicará a compras de material escolar y equipos.
Dijo además el Rector que el
4octor J aime Torres Bodet, Se•
de Educación Pública,
1
~f,:;¿ºsu
ofrecimiento de coopela construcción de la Fade Ingeniería Civil, para
lo cual visitará nuevamente esta
población al inaugurnrse el nuevo
'ficio en el mes d1&gt; octubre pró'
ed1

:rt:i

ximo y que, por otra parte, el director de Petróleos Mexicanos,
Ing. Pascual Gutiérrez Roldán,
ofreci6 considerar favorablemente
la carrera de Ingeniería Industria! Administrativa que se prelende establecer en la Faculti.d
de Cienc~s Quítnic!ls, para cuyo
efecto el director de PEMEX tam.:

8 Años éle Traba¡o

.

fil.

lat

ría

•

res
',_

.OD

Nuevo Plan de ·Estudios en
la Facultad de Medicina

E

L Plan de Estudios el' la Facultad de ·Medicina comprende.: u~

cirio de ocho _añ.os de estudios; según anuncío el Secretario del
plantel, dis.tribu[dos como sigue: un año para la etapa.Pre-Mé:
dica; dos para la Enscñ:rnza de las Ciencias Básicas Pre-Clínicas; tres
años para l:i etapa dé fiiséfüiriza .Clínica; un año para Experiencia Di~
rígida y otro pará el Sen icio Social.

El primer año recibirá el Ba:
chiller una preparación completa
de las materias que fundamentan
las Ciencias Básicas Médicas; un
contacto for mal con idiomas ne~rios para la consulta de libros
y revistas durante las cátedras
de Física, Química, Biología, Inglés, Francés, Matemáticas y Bibliografia y uso de Biblioteca, cuyas lecciones eEtarán distribuidas
rei\pectivamente en 90, 120, 90,
90, 90, 90, y 30 lecciones teóricas.
Además incluye 120, 150 y 150
trabajos prácticos de Física, Qui1nlca y Biologia y 60 de bibliografla, haciendo· un total de 1.080
horas de clase en el año, a razón
de 6 horas diarias durante 6 días
y durante 30 semanas completas
del año escolar.
La siguiente etapa. o sea la E nreñanza de las Ciencias Básicas

Pre-Clínicas, sirve para que el estudiante adquiera mad ure z de
juicio y tenga oportunidad de adquirir conocimientos previos e indispensables a su trato con sanos
y enfet·mos. Estudiará los factcres morfológicos, funcionales, ~Ji•
quicos y sociales que intervienen
e n la salud y la enfermedad. Se
llevará en dos años: PRIMER
A~O. - E studiará Anatomía Humana (Macroscópica, Radiología
y aplicada) durante 180 lecciones
y 360 trabajos prácticos; Bioquimica en 90 lecciones y 120 trabajos prácticos; Anatomía del Desarrollo (Embriología y Genética
durante 40 lecciones y 80 trabajos prácticos; Anatomía Microscópica (Histología) en 80 lecciones y 100 trabajos prácticos; Psicología Médica( ler. curso) e n 32
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

bién ofreció ayudar ecimómicamente.
.
.
Durante su estancia en la Capita! el ~ector ~e_ ~uestra ·ca~a
de Estud10s participo en la reu-,
nió_n na_cdiodnal del Rte_~lotr~
dde Jias_
I
U~1vers1 a es ~ ns u os e nsenanza_ S~penor, con".ocada por
la Asoc1aC1on que_ preside ~-1 doctor Nabor Carrillo, hab1endose
presentado en· estos trabajos el
Plan de Estudios Combinado 'para las Eséuelás Preparatorias de
la Universidad de Nuevo León:, ei
cual fue 'éon-íent ado con bastante
interés, al grado de que será ·ob·
jetó dé concienzudo estudio 'por
parte de las Autol'idades Escolares, con el fin de adaptarlo en
otras inslituciónes del país. Con
este motivo. saldrá en breve a la
Capital el doctor José A. Pérez
Gálvez, Coordinador de Escuelas
Prepáratorias, para participaF en
estos es(ud10s en la Secretaría de
Educación.
Para agradecer al Presidente
López Mateos el subsidio de 15 o
20 millones de· pesos acordado para las Universidades de los Estados, los Rectores le ofrecie ron un
banquete, durante el cual el Arq.
Mora le informó de todas las actividades en nuestra C&amp;.Sa de Estudios, escuchando comentarios
elogiosos por parte del Primer
Magistrado de la Nación.
Finalme nte el Rector hizo extensiva la invitación para asistir
a la inauguración del nuevo edificio de la Facultad de Ingenier ia, a los dirigentes de la Asociación de Universidades, al Rector
de la UNAM, doctor Nabor Carrillo, al doctor Carlos Graeff Fernández, a quienes agradeció el
donativo de un aparato electrónico para las prácticas de físicas
de los alumnos de Ingenierla Mecánica y Eléctrica y de la Escuela
de Fisica-Matemáticas de N uevo
León.

Visitan la C.U.N.L
CON EL propósito de observar los adelantos del edificio de la
Facultad de Ingeniería Civil en la C.U.N.L., estuvieron presentes eh la misma el Gobernador del Estado y los miembros del
Patronato Universitario, quienes aparecen en la gráfica y que
son, por su orden: el lng. Ghío Barajas, el Sr. Matías Garza Sanmiguel, Gerente de esta revista; el lng. Ernesto Romero Jaso,
Director de la Facultad de Ingeniería; el lng. Federico Garz;i
Tamez; el Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías; el
Sr. Abiel Treviño, Primer Vocal de la Comisión Ejecutiva del
Patronato Universitario; le sigue el Presidente de esta institución Sr. Manuel L, Barragán y el Gerente de la misma Sr. Humherto Solano R.; el Gerente de las obras de construcción de la
Ciudad Universitaria, Ing. Emesto Marroquín Toba y el Rector
de la Universidad, Arq. Joaquín A. _Mora.

Auspicia la U. N. L.

Se Forma la Orquesta
Sinfónica "Monterrey"
°D'.Jo los au'lpicios de la
.l.Juniversidad de Nuevo
León se formó la Orquesta- Sinfónica de Monterrey, agrupando en su seno a
1mrnerosos maestros de la Iocalidád y ejecutantes que estáu
siendo sometidos a la prueba de
frecuentes ensayos por el proft&gt;sor Antón Guadagno, director
musical dE'l ME&gt;tropolitan Opera House de Ntu•va York y cuya capacidad fue aprovechada

para estructurar el co11Jt1uto
de que se habla.

Bajo la dirtcción dtl profesor Guadagno se tfectuaron
ensayos la semana pasada l'll
la Casa del Campesino, cuyo
auditóríurn sirvió dt marco a
estas ¡irimera, experi.-nci111,,
con ("I fin de qul' el conjunto
se encuPntre perfed a m e II te
bi(•n acoplado tpra la próxima
temporada de \lpera.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR_ El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
F~ULTAD DE MEDICINA.-Con gran celeridad se viene trabajando en la nueva unidad de
la ,_acuitad d~ .Medicina de la Universidad de Nuevo León, que se observa en la gráfica. Hay
~ firme propos1to de las autoridades de nuestra Máxima Casa de Estudios, auxiliadas por el Go~aerno del Esht&lt;lo y t&gt;?r el ¡t&gt;ah·onato Uniyersit11rio, de realizar en el meno_r tiempo posible esta
1ece1ón, para lo cual se hacen todos los esfuerzos posibles.

Autonzado como corrtspondcncia de 2da. Clast en ¡1 Adm.lniatración dt Con
de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951.
eot

AGOSTO 12 DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AílO IX
MATAMOROS 107 PTE.

438

�PAGINji,?

MIERCOLES 12 DE AGOSTO DE 1959

Galeria

IJNIVEBSITABIA
D,bu¡os de Al/omo Rryes Aurruoechea

Dr. Miguel Rosani Garetto

N

A('JO en Qunétaro, Qro. el
f'I dí.a 10 de diciemhre de
1914.

Suc¡ f'!ttudio'i prima-

ri8" Jo,,. hizo en l\lont e rrey, N. L

Y Lart-do, 'fexa.,; los seC'undarios
rn la ('ÍUdad df" Siftn Antonio, tl'd

mi,.mo Et-tado. En Sf'pth•mbre- de
1933 inu.-...ó 31 COLEGIO ('I\.IL
DEL ESTADO. tf'rminando t&gt;l ba-

t'hillt&gt;rato t'h 1935. Se matri&lt;'uló
•n ft"hrt&gt;ro df" 1936 (&gt;n la FACl'LTAD DE ODOXTOLOGU de
la ( ' nh"Pr;idad • -n('ional Autónoma de Mé'\:i('o, donde hizo los estudio.¡ eorrP~pomliC'nfe,. a IR carrera df" c.-irujano dentista, de la que
rttUtió título prof(',¡ionnl f'I 10 de
•nrro dP 1910. Su t,~o;;is rf'('f'Jl(.'ional fu,: Al•"ECCIONES DEL AN-

TRO DE HIGHMORO.
En mano de f'ite mi!lmo año
09410} re~re-.ó a 1\fonterrey para
dNlit'&amp;ne a 8118 actividades profealonslN.

1M Prof~or

Dtt ■ no

de la Facul-

tad de Odontología de 1a l ' ninrttidld de Nut&gt;,·o León, en 1a que

empezó a laborar t-n septiPmbre

de 1942. En esa f"«&lt;inela ha tenido a su cargo las ~iJuientfii tá.ledras: C'LINICA DENTAL (Primer
C'ur',O); EXODONCIA (Primer
C'ur~). En la aetualidad impartt" 1 as si,:uientt&gt;s: PEIUODON•
CIA. DEONTOLOGIA, HIGIENE
RtTAL, J primero,. "if'~undo ('urso de EXODONClA. Es nutt•stro
dr media 1,lant-a Pn t&gt;Mt. Fat'ultad.
Attf"má.s. ha dictado conlerenciás
&lt;lt' orienta&lt;'ión vocaeional para ba.f'hille-res de la l'nlnrsidad de
Nuf'vo Leó,1, en dos períodos consPcutivos.
Como funeionario d e nut-stro
má~imo Cf'ntro dt eultura, ha ,.¡_
1l0: de 1946 a 1952: s,.,.cretario-Tesorc&gt;ro de la Facultad de ()(lontología; de 1952 a la fttha: T~orero df' la mi'ima. Como tal, ba sido Represrnlante Maestro ante el
H. Con.,rjo Uni\lll'rsitario. Fué
adr-más Jrfe de la SF,CCION DE
ODONTOLOGIA de la Escuela de
Verano en vRri.a.s anualidade1,.
Fue fumhulor 1lc&gt;I GRUPO DE
ESTl'DJOS O DON TOLOGICOS

DE MONTERREV; fun(la(lnr de

las REUNIONES DENTALES DE

PROVINCIA, ( or~aniuilas por
primera vt&gt;z f"n 1951 y de las &lt;'ualf'li la Df'&lt;'ima se C.f'lebrará próxlmamen1e en TorrPón, Coah. En
todas ellM ha dicfodo conft-ff'n•
cia,¡, excrpción httha de- la. de
Montt-rrf")' NI 1952, Pn la cual fue
organizador); tuvo, en tres pf'ríod01ii distinto ... los puestos de Prf'sidPntf'. S~M&gt;tarin y TP'-OrPro de
la AS()("IM'JON DEXTAL DE
NllEVO LEON. Entre las actividadt':8 de f"lifa. última aarruoa&lt;'ión
ha &lt;'OadJU\,tdn en la oro-s,n•r.aC'ión
y drsarrolln flp LA SE M ANA
DENTAL Pl lRLICA, evPnto oue
&lt;'0mrnzó a rraHzarse de dolliJ añM
a la flecha ( t&gt;n f Pbr,rn) en eombinMión ffin Ja FA&lt;'Ul,TAD nE
ODONTOJ,OGIA de 1• tiNL. Esta acHvidad rs la primna en su
_r-Pnero que se desarrolla en MfXÍ&lt;'o.

Ha asi,fülo cada IUlo a las rtu•
niones qne "'" PI mPli flp mavn "" ..
Jphra t&gt;I ~F,1\flN A l?JO A NfTAT..
DEL G Jl JTPO D.F. E.~TrOTOS
DENTALF~ l'S.C. DE MEXICO,
t!-I cual 1, ha otorgado sus nw1lri..1Ja...s de ple.ta y oro como distinción por su rmntual a1ti'itPncia ,liimnft&gt; l1 añnli eon~f'&lt;'Ufh·oc;¡. En
,e.;fa in,;;tifuei6n va di('fó J'I. ennfprpnc.ia de cnrá&lt;'tf&gt;r ('iPn1ifi&lt;"O que
C-P &lt;'0nf'edp nor U'la
vez a cada uno dP loe;; &amp;'ii.,tenft&gt;li.
En novif'mhrp de 195fi fuP invitado nor RI Gobif'rno dPI F},;t•ulo
cJ,. Okl~bom-.. 11 f--.-&lt;&gt;,·Pli del DR.

'"~'ª

ROSS E. \\l'AJ.,T7"F:R. Prf'1tidPnfe
fflp, h, A~in('ión Drntal dP noucl
E•·.fado, para tl:rtar frPs eo11f.,rp.-,_
(';1'11(¡ 8,('P!"M flf'f t.Pfl'\11 ~ EVOLJTC'ION V J"'i::TAno AMITAT, n¡;;
J .&lt;\ ODO. 'TO• (;()i&lt;A EV • IEXI-

CO. DfK de p,;;fa~ cnnft&gt;rPn('i')(¡ lfts

~•wftf'ntó f'n

IR c-imlad

de

Tul!.a,

Okl~oma. v l1t otra PO la oropia
~a.mtal dPI E,..f,-dn. DuMntP esia
,ormula fut- ob_fl'to dP c;¡inl?'u1arP'J
dí1-tincione1, flp nartf' df' su., anfit riom--s, recibiPndo al r; 1181 de t&gt;lla..
d&lt;'!ll ~líe;?"~ f"n eme t1,- lf" otornhan
ta .,,,nnen 1 - ,...,ndf'"""'";fl,,f''l hn.
nnrífi&lt;'H: 1-,O,rop,4. JlV í"OT ONEL
ON THE r.o,,EflNEJlt;;; ST \ FF,
y romronm•E OF THE ORLA9HIUA NA VV. Dicfms cnlldf'cnl'aciOnf."&lt;(¡. "iÍP"n111lns "&lt;'r PI Gobierno tJc&gt;J Elihdfl 1ff' Okh,hornA.
En la actualidad, aoarfe dP 'ius
cAW_ras en la Fstcultad de Odontoloria como 1'faPStro tlf' mf'di:1
pla.n t a. et; Prt&gt;&lt;iitlPnfe dPI CONliilEJO NACJONAr, n,r, r.A ASOC1Ac1ON DENTAL MEXICANA. PAra cuyo df"SPhlPf&gt;ño fue eleeto t-n
e~ Congr~o narional dP f'Sf' or,:nnrsmo oelebrado en 04'.'fubre de
1937.

H.

s. o.

Dr. Leopoldo Garza Ondarza

Dr. Leopoldo Gar=a Ondarza
ACIO e-n Montt&gt;rrey, N. L,
el día 25 de S&lt;'pliembre de
1908. Hizo SU'i e~ludios primarios en la ciudad de lUéxico y
los ,ttundarios y preparatoriO'i e n
la &amp;tcuela ~acionaJ Preparatoria,
en el periodo comprendido tle
1920 a 1925. En 1926 ing-resó como alumno a la FACl'L'fAD DE
MEOlCl1'~ A de&gt; la rnil-'t&gt;rsidad Na-

N

1940 hasta la fecha: ProfeSOP
HIGIENE en la Facultad de
diciua (esta materia
mente&gt; ha pasado a desi~narse
el nombre de l\IEDICINA
VEN'l'IVA y SOCJOLOGIA
DJCA); 1949 h ..ta 11\ íl'&lt;ha :
ft"Sor de HIGIENE y )IEDI
DEL TRABAJO en la F aeult
1'ft'ilicina; 1950 basta hoy: p
sor dt&gt; CLJNICA DE
~;;;ln~u!~~~:~ d:r!~!~~C::Ud;~~:
D~DES TRANS~DSIBLES
rttibir el titulo C"orrE"Spom!iente t-1 ml.!tma FacuJtad; 1969 has
día 9 de junio die 1932. Su tesis fl~ha: Profesor de EDUCA
rf"&lt;'Ppcional fut&gt;: CLlNICA DEL SANITARIA en el Instituto
FETO Ml'ERTO.
Trabajo Social de la UNL•
En 1932 vino a ejt&gt;,r('er su pro- 1956: Jefe dt'I Depto, de '
fesión en Cadt-reita Jiménez. N. CJNA PREVENTIVA y
L., domle permaneció hasta 1937. LOGIA MEDICA en la Fa,
En 'f'Uf'r0 del SS pasó a Monterrc&gt;y de Medicina. Fue además
Y • partir dt'I día 16 del mismo s~r de HIGIENE por aJ
mes se hizo car,t"o de un dispen- an08 eu la Facultad de 0d
sario de Salubridad con el carác- logia.
ter de Médico de Ue-mpo parcial.
De noviembre de 1958 a
Su carrera de m&amp;Ntro al twr- bre de 1943 fue Secretario •
vicio de la Univnsi•lad dt&gt; Nuevo F~ultad de Metlicina; y de 1
Lt&gt;ón se desarrolla a lo largo de a 1944 , ocupó el mismo pueste
21 años, destle 1938 ha..'ita Ja '"· la Fa-eultad die Odontología.
cha. Y es como ~iguP: f"nero ,Je ~e 1956 es Epidemiólogo y
1938 hasta 194.J: Proft".,or de ,efe de los Servicios de Sal
PROPEDEU T I CA QlllRl'RGICA dad en Nuevo León.
f"n la Facultad de J\fedicina ·1 Sf'PEn 1948 fue tweado por Salalldi
tit'mbre dt&gt; 1933 ha~ta 1945: Pro- dad, el DISS y la Univen.W
fe!Wr de HJGJENE f"n la ~lW'la Nue,·o León para haoer u■
de Bachillere1; septiembre. de
(SIGUE EN LA PAGINA ll)

Dr. Migud Rosani Goretto

El Detalle está

Cementos del Norte, S. A.

en el Cuello

Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"Atíante Super"
Ferro Portland

y
"Siderúrgico"
Apartado N9 14
'

''

-

Tel. 2-87-45

Monterrey, ,N. L,

''

• 1 \

.__________, ;,•---•••·--_;~,;.;ll.:..•~..;•_:•...:&lt;.&gt;
:_J'

1 1

1 ,· " , 1

)

'

S. A. J
(

•

H

I

ir

Ca111l1a1

UVE lo fortuno de conocer a este valioso
mexicano desde hace
"'uchos años y su vigorosa
personalidad, siempre me cau ..
só honda impresión .
En 1929, a raíz de la forno•
sa 'huelga estudiantil oí por
primera vez su nombre y pese
0 que los .estudiantes luchaban
contra él, se expresaban con
respeto, conscientes de su talento y prestigio. Precisamente por ello se le consideró como un enemigo de fuerza . Posteriormente, me convencí de
que los estudiantes se habían
equivocado al oponerse a las
reformas académicas que quiJO introducir en la Escuela Nacional de Jurisprudencia.
Más tarde, escuché en la tri ..
buna de lo Cámaro de Diputados, en los tiempos en que
los Secretarios de Estado sa.-.
bían -tqdavía que existía ese
cuerpo 'legislativo, su espléndido discurso como Secretario de
Educación, justificando el proyecto de ley de autonomía de
la Universidad Na c ion a I er.
1933. ¡Qué sobria elocuencia,
en lo que hizo alarde de lógico análisis, clara expresión y
magníficas figuras! Siempre he
recordado esa sesión del Congreso en la que con profética
visión, señaló el riesgo de que
la Universidad pudiera caer en
manos reaccionarías, si no se
vigilaba su funcion a m i e n to
dentro de la autonomía o sea
respetando la autonomía.
Estudianle ya de la Escuela
Nacional de Ingenieros y necesitado de ayudarme en mis
gastos, para continuar mis estudios, el Lic. Eduardo Vascon
celos me presentó con el tic,
Bassols, quie'n con gentileza y
benevolencia me dio una cátedra en el Instituto Técnico
Industrial. Este fue mi primer
contacto directo y personal con
el Lic. Bassols, quedando impresionado por su desbordante talento, su cordial simpatía
y gran personalidad.
Pasaron los años y s¡\lo por
la prensa o en actos públicos
volví a tener contacto o distancio. -Leía sus discursos, sus artículos; me enteraba de sus intervenciones y actividades, de
su magnífica postura internacional, de su apoyo · a la República Española; me enteré y
seguí con int~rés sus luchas como Secretario de Educación
para crear una verdadero educación nacional, libre de influencias oscurantistas o ex ..
tranjerizantes; también supe
que cuando se preporá lo Ley
de Trabajar ex:presó su oposición a que se incluyei-an limi ..
taciones al ejercido de la huelga, afirmando que la calificación de lo mismo debía hacerse con posterioridad a su re&lt;1hzoción. Previó que más tarde, se hablo de llegar ol e,ctremo de declarar inexistentes
olgunos huelgos ol cuarto de
hora de haber estollodo.
Encontrando que correspondía cabalmente o mis inquietudes y preocupaciones, sentí
que había · encontrado en él
un Maestro y un guía.
En 1941, en pleno guerra,
cuando a prelexto de ella se
inició la corriente de claudicación y desviación de nuestro
Revolución, vf surgir con agratia o la Liga de Acoló~ Polí-

PAGINA J

MIERCOLES 12 DE AGOSTO DE l'l59

...

A U~VERSITARIA

Id siglo •• • H

" .. . NARC/SO BASSOLS fue uno de /o; hombre,,,,.,;, inteligente; en /o que ,a
Dibujo de Alfonso Rcyct Aurrecoechea.

NARCISO BA.SSOLS,
Mexicano Cabal

00

tico en la q ,

ji · j 'l:logado1

por el ingeniero JORGE L. TAMAYO
Narciso Bassols, Víctor Manuel no también un guía en lo po- conocieran mejor la Geografía
Villaseñor, Emigdio Martínez lítico y un ejemplo en su in- y la Historio de México ... Sin
alarde de erudito, lo era, pues
Adame y el lng. Agrónomo transigencia revolucionaria,
Ahora que ha muerto, al conocía minucias y detalles de
Manuel Mesa, así como un joven que entonces era una pro .. conversar con amigos comunes, estas disciplinas.
Acoso recordando que lo
mesa, José lturriaga, iniciaron admirad ores o correligiona ..
a través de su p e r i ó d i c o rios, encuentro que el proceso "Geografía se hoce con los
"Combate," una lucho desigual de muchos de ellos en sus re- pies" fue viajero incansable en
por los fueros de la auténtica laciones con Bassols, fue el todos los medios de locomoción
Revolución y de los legítimos mismo que yo seguí. Su cul- mexicana . A pie en serranías
intereses de las mas?,s popula .. tura, talento y simpatía, pro- inaccesibles; a cabollo en esducían el contacto; realizado trechas veredas; en automóvil
res.
En 1943 lanzaron sus candi- éste, su cOnvicción revoluciona- tripulando a gran velocidad el
daturas independientes p a r a ria, su acenc'Jada mexicanidad veh ículor en ferrocarril, avión
diputados al Congreso de lo y su vida rectilínea, consuma- y barco.
Cuando algunas veces quise
Unión, Bassols, Villaseñor e ba el acercamiento definitivo.
D'espués, podíase discrepar hacer alarde de mi conocimienlturriaga y fuí a ofrecer mis
en algunas cuestiones, diferir to del territorio nacional, enservicios.
Con qué recreo viene a mi en lo táctica, pero no ero posi- contré que el liC: Bossol, hobío
memoria esa visita . Qué bien ble ~lvidar a Bassols. Siem- estado antes en el sitio, tanto
recuerdo, cuando fuí a una pre la fuerza de su personali- en las serranías chiapanecas,
viejo casona de lo calle del dad hacía acto de presencia, oaxoqueñas o poblanas; como
Salvador y penetré a las mo- frente a sus antiguos amigos o en las remotas penínsulas de
destos oficinas de lo ligo de correligionarios. Cuando la se- Boja Californio o de Yucotón;
Acción Pol/tico, pidiendo ho- paración se producía por des- o en las áridos llanuras de la
viaciones políticas, bajezas o Altiplanicie Mexicana o en las
blor con el Lic. Bossols.
Buen jinete
Me recibió de inmediato y prevaricaciones, entonces sí el soleadas costos.
tuvimos una conversación que recuerdo de la ,antigua amis- y resistente viajero, cansaba a
no he podido olvidar, parque tad con Bassols, ha sido remo,.. sus fornidos acompañantes y
sorprendía a los campesinos de
me parece una profecía. Me dimiento poro algunos.
habló de los riegas de que la
No cabe dudo que como di- la zona visitada.
Revolución se detuviera o se jera el Lic. Silva Herzog; BoNotable ero su honradez indesviara; de lo folla de una ssols fue Uno de los hombres telectual, reconocien·do el méverdadera democracia; de la mós inteligentes de lo que va rito de quien le llevobo uno
u r g e n te participación de lo del siglo". Al platicar con él ideo o hacía una observación.
ciudadanía; de la necesaria o escuchar su discursor su figu- Por lo que hace a su ideario,
reiteración en los postulados ra se transformaba. Sus ojos por una lógico evolución, llegó
revolucionarios y de su alarma vivos e inquietos, parecía que a ser un marxista teórico de
por el olvida del gobierno y irradiaban, sus manos en ade- gran profundidad, pero en lo
de los llamados revolucio~o- mán ágil y elegante, acompa- medida que conocía su doctri•
rios, para encauzar a las nue- ñaban la ex:presión oral, subra- na, estaba consciente de que
vas generaciones,
yando las conceptos. Pese a la revolución social mexicana
A partir de eso entrevista el su baja estatura, me parecía esló aún distante. Pregonaba
Lic. Bossol• fue paro mí no alto, al escuchar sus discursos. lo pleno vigencia de lo Revolusólo el intel~uol ~estacado, el j ~u rofz me,cicono ero honda. ción Mex:icana como metu oc..
hombre t&lt;llentoso
limP.io,' si•
oc s peJsonas he tratado que tual y la introducción efe nuellt

1

r

1111

j

1

•

1 • 1

t

t

••

1

1 J f

vas ideas que la remozaran "f
pusieran al día; pero no ex:tre..
mismos como la voz calumnio..
iO le atribuía.
Fue un revolucionario de amplia visión que
tenía los pies sobre el terreno
mex:icano y sabía que, para
que los pasos fuesen firmes, tenfan que darse en función de
lo realidad nocional.
Anhelaba un cambio en el
orden social; pero como una
meta condicionada a una serie de premisas. Tenía fe en
que se alcanzaría; pe,o dudaba de que él lo pudiera disfrutar.
Como escritor era ágil, pro-,
fundo y claro; magnífico est¡.
lista y gran conocedor del idioma. Recuerdo como curiosa
preocupación, la de que en momentos de apresurada lucha,
revisaba Cl-.siosamente los de,.
cumentos políticos que paso,ban por sus manos, para evitar
figuraran errores, giros inade•
cuados y expresiones impro ..
pias.
Hombre metódico sabía setcar provecho a su tiempo y
trabajar con frulo. Después
de practicar deporte, iniciaba
su labor que a veces cubrí•
diez y más horas diarias, e11
lectura cuidadosa de la prensa
nacional y extranjera, examet1
de libros, copiosa correspon ..
dencia y entrevistas con nume..
rosas personas que iban o consultarle.
No fue un solitario como al•
guien a la ligera dijo; por su
e a s a desfilaban diariamente
multitud de personas en busca
de opinión, consejo o amistosa
discusión.
A 'SU pasó por las Secretarías
de Educación y de Haciendo y
por la liga de Acción Política,
formó equipas de trabajo eficientes y valiosos que, aún a
través del tiempo, conservan su
relación y a orgullo recuerdan
haber formado en ellos. En lo,
últimos años de su vida con ..
tinuó aglutinando personas en
trabajos concretos, siendo útit
coordinador.
No dejó una obra escrita me•
tódica, porque su espíritu inquieto le hizo vivir en constante batallar; pero el conjunto de artículos, discursos, estudios, declaraciones, etc., que
deben recopilarse, permiten seguir la trayectoria de su vida
fecunda, realmente creadora;
siempre al servicio de las mejore, causas de México y del
mundo.
El examen de su legada eicrito, permitirá destacar ';U
preocupación por una justo di►
tribución de lo riq ueza nocictnol; sus lucho, por uno mejGI'
tenencia y explotación de lat
tierra, su interés por la cauMI
de los trabajadores y lo legi ►
loción protectora de lo, mi ►
mos; su vehemente defensa de
la independencia nacional 8fl
la más amplio acepción y lo ce,.
rrecta orientación de la educCJ&lt;I
ción nacional, dándole un coJ\o
tenido y substroyéndolo de in,
fluencias sectarias y antinacionoles.
Seguro estoy de que o medie
do que pase el tiempo, ol en,,
friarse las pasiones, • . , tirios
y troyanos, reconocer6n en el
Lic. Narciso Bassols a un hombre de oro, eminente y leal ser.
vidor de la auténtico caus mexicanca.

1 1 1 1 t

I f

f

1 • t

I

t

�t'AC:INA j
MIERCOLES 12 DE AGOSTO DE JQ59

PAGINA 4

MIERCOLFS 12 DE AGOSTO DE 1959

VIDA Ul'IIVERSJTAR

AL VIENTO

y1·s1TA A LA .e UN L

-

E/emérides ·de la SEMANA

Un Libro Sobre James ]oyce

~IES DE AGOS'fO
6. -

Jl'EVF,S

Día~ 'Tran!-curric:lo,:;: 218

SAN SALVADOR
Por Tran.~currir: 147

172~. -M uf"re Fray J.fargil de Je:-;úc;.

1854.-Es fu~ilado el aYCnturcro franc~s conde Rriou sset de Boulbon.
1913. •En Matamoros. Tamps., ~e efectúa el primer reparto de Tierr ),
7. -

VIERNES

SAN CAYE'J'ANO

Díac:; Transcurridos: 219
Por Transcurrir: 146
1819.- Bolivar triunfa en la memorable batalla de Boyacá.
j
1868.- Fallece el Gral. Pedro Ampudia.
SAN EMJLIANO .
8. - SABADO
Día,; Tram•curridos: 220
Por Tqrnscurrir: 145
1664.-M uere D. Martín de Zavala, gobernante del Nuevo Reino de
León.
1829.-Se hn.cen Jas pruebas de ta primera locomotora, en EE. UU.
1841.-Se subleva el Gral. Mariano Paredes Arrillaga.
1937.-Los japoneses toman la ciudad de Peiping.
9. -

DOMINGO

SAN ROMAN

Días Transcurridos: 221
Por Transcurrir: 144
1
1
1í99.-Nace el literato Jo~é Gómez de fa Carlina.
1855.- Termina para siempre el gobierno presidencial de Santa Annt. ~
LU1''ES
SAN LORENZO
Días Transcunidos: 222
Por Tl'anscurrir: 143
1519.-Sale de Sevilla la expedición de Magallanes, para darle la vueJ.
JO. -

ta al mundo.
1782.--Nace el conc;umador de la independencia D. Vicente Guerrera,
1859.-González Ortega derrota :i. Miramón en Silao.
1905.-Se firma el tratado de Pc.1.z con el que termina la guerra Ruso.
Japonesa.

~ f -;.:.·e4
· ........

'm,

LIC. RAUL RANGEL FRIAS acompañado por los miembros ele) Patronato Universitario

'\-isitó las obras de construcción de la Ciudad U•1ivcrsitaria de Nuevo León, a fin de constatar
sus adelantos. En la grMica, acompmlando al Gobernador del Estado, Lic. Ranael Frías el

llccior de la Universidad, Arq. Joaquín A. !llora; el Presidente del Patronato, Sr. D. Manuel L.
Dar:agán; Sr. D. Abiel Trevi1io; el Sr. D. !lfatí1s Garza Sanmiguel, Gerente de "VIDA UNI, YEJ!SlTARlA"; el Gerente de las obras de construcción ele la C.U.N.L., Ing. Ernesto !llarroc¡uín
Tob;, y otras personas.

1

Jl. - MARTES
SAN TIBURCJO
Díac; Transcurridos: 223
.t'or Transcurrir: 142
',
1633.-Los piratas Diego el Mulato y Pie de Palo atacan Campeche. 1
1675.-Se funda el observatorio rie Greenwich, en Inglaterra.
1923.- Muere Joaquín Sorolla, el gran pintor marinista español.
1928.-Se efectúa el primer viaje aéreo entre México y la Habana. ,
12. - MIEIICOLES
SANTA CLARA
Días Transcurridos: 224
Por Transcu rrir: 141
1!;73.-Se autoriza la fundnC'ión del Colegio de San Pedro y San Pabt
1854.'-Es denotado el filibu.stern conde Roaussct ele Boulbon.
1866.-Nace D. Ja'dnlo BPna,·ente, célebre dramaturgo es:pañol.
1887.-Thomas Alva Ed1:-;on termina el rnve~to del fonógrafo.

ciad vital que nunca desaparee~
por JUAN ANTONIO AYALA
A acreditada Colección
aun en los momentos de máx1·
"·Brcvi.lfios" del Fo11do
ma idealización- una ciudad:
de Cultura Económica clave para poder c_ntcndcr todos trato del joven arti,ta adoles- Dublín y el concepto de artisofrece en su volumen 14¼ los problemas de tipo personal, cente" 1 "Ulises" y "El despcr• ta que él se había forjado de sí
vaholll y excepcional obra histórico, literario, técnico y hu- tar de Finncgans" son obras in• mismo; estos tres conceptos opeel autor del " Ulises" . Se mano encerrados en la obra to- tegradas en una totalidad ideo• ran siempre en su obra, aun en
del libro de I Iarry Levm, tal de James Joycc. El libro es- Jó•ica v sentimental, la tra1m• los pasa jes más difíciles, aun en
r de literatura Compa• tá dividido en tres partes y cada cióia e1itre las tres no son saltos las crisis más agudizadas de su
de la Universidad de llar- una de ellas en otras trP.S, como y desvinculaciones, sino .más sensibilidad. En la segunda
"/amcs Joyce; a critica! in• respondiendo a la misma con- bien el prolongarse _de ~na situa- parte se expone lo que pudiéra•
ti&lt;tn", publicado h~ce ya ciencia geométrica o matemáti• ción y de una conc1enc1a; James mos llamar la técnica de la deveinte aiios en los Estados ca que puso intencionalmente las concibió e n concepto de formación y de la di~torsión
. Para los que leímos en su obra Joyce. J. La con• "Obra", algo 1,arecido ~ lo _qu~ "joyciani' con las dos claves paobra en inglés hace ya bas- ciencia increada: J, la re-&amp;lidad. ocurre con Juan Ramon J1me- ra penetrar e1 su obra, el mo1\•
tiempo, la traducción cas; 2, la ciudad. 3, El artista; 11. nez y que lo, comentarista_, ol- taje de su acción y de su temáde Antonio Castro Lea, La epopeya personal: 1. Las dos vidan con demasiada factlidad. tica y el concepto de me~tasis" tura se !mee a ratos bastante dia ser como una n u e v a llaves 2, Montaje. 3, Extasis; Tiene también excet)cional irn- muv ·en consonancia con la for. fícil para los que no estén inva que el traductor en es- llf. El artífice fabuloso: 1, La portancia la calidad de desterra- marión clásica de su ·autor. V•- . teriori7.ados con todo el modo
. contradiciendo todas las pe.sadilla de la historia. 2, F:l do de James Joyce y todas sus lioso muv valioso, el análisis .de de ser de Jovce y sus 1)f(wcccio'habladurías que se han lenguaje del condenado. 3, R1• referencias a la ciudad de Du- las ¡pif,nÍías de Joyce, !nom~n- nes en la moderna literatura .
No poclemo, menos ele fdi~isobre traducciones y tra- queza. El autor parte de un blin, paisaje urbano, paisaje sen- tos en los cuales term111an 111·
~. ha re-creado una obra supuesto necesario: James Joy- timental, paisaje activo que es- tencionalmente todas sus obras. tar cordialmente a A11to1110
mental que, como de cos- ce ~ un autor difícil que no tá en el fondo de estas tres obras· El estudio de la pesadilla de la Castro Leal, por su valiosa y níbre, Ileg; tarde, demasiado puede ser comprendid~ en el que llenan su vida.
tida traducción, sus comentaEn la primera parte de la historia en la tercera parte v del rios filológicós v lineübticos de
a los lectores de lengua es- primer asedio y se. ~eces1tan una
lenguaje del condenado darían
. . Existe en español muy serie de datos auxiliares oara po- obra Levin estudia los que pu- para todo un libro; el autor ha una precisión aclmirahlc v su bidiér~nws
llamar
conceptos
subs.
bibliografía sobre el_auto_r der penetrar en el fondo de su
concentrado, quizá demasiado, bliografb completa en los ¡,un"Ulises", ya que ha sido dt· g ran obra· arlcmás. las tres nhras tantivos ele la obra de Joycc, co• sus conceptos y por eso_ la lec· to esenciales.
mo son la re-Jlidad -una reali'
a nuestros críticos penetrar fundamentales
de Joyce, "El
' re•
111 una obra ardua en la que los
res formales de la lengua
una singular importan.
, No hace mucho tiempo tuel gusto de publicar en la
es bien conocida: "en igual&lt;laJ de
· ta "ARMAS Y LETRAS"
por el doctor AGUSTlN BASAVE FERNANDE~ DEL VALLE condiciones las mismas causas prodoctor F. S. C. Nonhrop,
la Universidad de Nuevo
Profesor de Filosofía y Deducen los mismos efectos." I ..1 ne&gt;
la traducción de uno ele
naturaleza conocida de la física ic¡us naturac'' a la vez que un "jus cesidad moral -dentro de la cual
recho
de
la
Facultad
cíc
Le~ejores estudios que se han
del Siglo XIX, el princi~al pro- Gentium." Y puesto que las su• está la jurídica- también rel.1:Cl1&gt;
sobre James Joyce : "El yes de la Universidad de Yate, nos_
posiciones básicas de la filosofía
Stephen llcro de James Joyce" obseQuió no hace mucho, con un ble,na social consistía en encontrar del derech~ son las mismas de la na dos términos; pero en este Ca50
cid Dr. Prescott, quien es con- cursillo ~uc impa rtió en México y repartir equitativamente la~ li- física matemática que los físicos los términos relacionados no soa
siderado en la actualidad, et\ los bajo el titulo general de "Hacia la mitadas fuentes de energía dispo- han comprobado por métodos dos fenómenos, sino por una par..
Estados Unidos, como uno de Fundación .Filosófica de un Or- nibles. Ahora, en lugar de con~ científicos, sus resultados son com• te un acto, y por otra el bien ra-h mejores conocedores del es- den Jurídico Mundial". Northrop, tar para c::l uso humano con oor• probables por todos los hombres, cional del hombre. La fórmula •
·expresión imperativa fun&lt;laJJ ca
cntor irlandés. En espaííol te- es un caso de expresión típica dd ciones demasiado pequeña~. dispo- es deci r, de validez universal.
llCDIOS una buena versión de la pensamiento norteamericano. Em• nemos de ésta en cantidades pe\i.
Una juri~prudencia que atienda la ,ley y dirigida a la voluntad, ea
mejor biografía de James Joyce, pirista por los cuatr_o costados, se grasamente erande~. y t.1n es así las necesidades sociales y jurídicas la regla, que cuando ex.presa una
de llcrbert Gorman, publica• aplica con todo ahinco a buscar que ningún individuo de nincruna de un mundo en el que ·tanto los relación de necesidad moral, ,e
íla por Santiago Rueda en Bue- soluciones filosóficas a los proble• ri,ción puede oermitirsc el lujo pueb!os orientales como los occi- llama propiamente norma. Nortbnos Aires. Pero, insisto, hay mas concretos que afligen a la Hu- de dejar Que el sistema del "l:1i• dentales están desempeñando un rop equivocó el camino. El deroiauy poco material original es- manidad contemporánea. Aunque ssez.faire" determine Quien ha de papel de primordial importancia, cho natural no puede ser comprocrito directamente en español, no consideremos felices sus resul- t,.ner el control de ~ta ener&lt;!:Ía, no debe limitarse a los estudios bado por la física matemática. Los
ue podemos consolarnos tados, su esfuerzo y su huena vo- En una Era Atómica, los homhres comparativos de las leyes: positivas supuestos no son los mismos.
, civiliwclos no pt1e&lt;len, pura y sim- coedificadas de los diferentes pueEl Derecho Internacional hunde
-v con creces- con esa mara· luntad siempre serán loables.
He aquí delineado, en pocas li- olemente, permitirse una l!Ue rr:l. blos y culturas del mundo, sino sus raíces en la naturaleza soClal
'riilosa traducción que hizo Dámaso Alonso -bajo el pscudóni- neas el pens a m i e n t o del Dr. T¿i.nto bs &lt;li~puta~ internacionales que ha de escudriñar también las del hombre. Es consiguientemenmo de Alfonso Donado-, pata Nor~hrop: el carácter excepcional como la~ internas ckhen ser so01e• leyes vivas soterradas en aquéllas. te pueril, andar buscando un dc,.
la Colección Austral del "Re- de la sociedad contemporánea, dé- tidas a las normas de la Ley. L:1. Estas le.yes son sacadas a luz por recho totalmente nuevo porque •
trato de un joven artista adoles- bese a tres heeh~s: 1) La libera- lurisprudencia rontPmporánea de- la antropología y la sociología cul• inventó la bomba atómica y p&lt;J(I,,
cente", traducción que por ca- ción de la energía atómica; 2) El be retornar a · 1:r doctrir.a est&lt;"ica tura les.
que Oriente y Occidente tienea
minos y medios no santos fue desplazamiento a Asia, desde la j?rieoa y rom~na con un "J us ~en
El problema más grave de nues• una disparidad idoológica, Es mUf
ei&lt;pulsada de la mi;ma Colec- Europa Occidental, del centro ck tium" fundado en e1 "jus natn• tra época consiste en armonizar posible que Northrop, como bUCII
atención política del Mundo~ 3) rae." Se trata de un derecho de los valores ideológicos y culturales norteamericano, ignore que en d
ción.
El
carácter ineludiblemente ideo- la n:.lturaleza comorobado por la y las instituciones jurídicas, com• siglo XVI hubo un fraile doroí,
Pero el libro que nos ofrece
hoy el Fondo de Cultura Eco- lógico de los problema~ social~s, fíi.ica. En otras palabras, la filo,;o- pletamente distintas, de Oriente y nico español que se llamó Fra..
nómica es· algo muy distinto de tanto nacionales como !nternac10-- ffa del derecho contemporáneo de- Occidente. Cada pueblo considera cisco de Vitoria y que afirmó que
be se r una filosofía de la natura•
una trnducción o de una mera nalcs.
bueno el ordenamiento social de la república es una parte del orbo,
leza y así como de la c-ultura, un
Para
el
hombre
que
vivía
en
la
biografía. Se trata de un libro
los hombres con respecto a la na- y el orbe, a su vez, una república.

Un Nuevo Orden Jurídico Mundial

'EL

GRAN ADELANTO se observa en la construcc"ón ele la Facultad ele In•eniería Civil en ¡
~ Estado, Lic.
, Raúlª
( ,.. l 1.N .L ·, , E n I a gra·¡·1ca, ~ntre otras personas a , ar_eccn el Goben1ador del
Rangcl hrns, el Ing. Mano I. Ledezma, el Sr. Ab1el Trevuio y el Sr. !lfatías Garza Sanmigncl.

A LA UNNERSIDAD

J

J

•
AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

Equipos Camiones
Monterrey, S. A.
DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES
Teléfono 3-18-51

¡J
[

J[

l

;~·hi;

Seguramente usted quiere pata
jos lo mejor, y nada mejor queuna bue•
na educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
,empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto ex•
plicativo el cual le enviaremos junto
con una alcancía de obsequio,, ,

f ._.,...,.e..,.._._,,_,, _

¡

I
I
l

4

.,

turaleza siempre y ctfando este
ordenamiento satisfaga y dé exprc~
sión a la concepción que, de ellos
mismos y de la naturaleza, pres~
criben sus peculiares conceptos fi.
losóficos clave. Estos conflictos se
resolverán sólo empírica m en te.
Hasta aquí el esbozo - hecho con
involuntario laconismo- de la teo~

-4

BANCO GENERAL DE MONTERREY, S. A.

ría del Dr. Northrop.

•~■TITUCIDN DI: DI.P'D ■ ITO Y AHD••a

El filósofo.jurista nortcamerica~
no, incurr:: en confusio~s lamen•
tables. Todos los seres tienen stts
leyes; ¡cierto! Pero como no todos
participan de la misma naturale7,l,
se impone una división. La nCCC·
~idad Hsica vincula dos fenómen11s
como causa y efecto. Su fórmula

PINO SUAREZ Y HUMBOLDT

,,

.

...
'

"'

•
11

1

•

..

Sin el orden interestatal, no pue,.
de concebirse jurídicamente el o,.
den estatal. El orden interno el
una ema nación del orden inter,_.
cional. La cómunidad internacional, así como la regla jurídica q•
es la expresión objetiva de la so,.
lidaridad mundial, se imponen ,1
Estado, invencibleqtente. De pMI
afirmaremos, Mr. Northrop, qtll

Vitoria fue el fundador del Dere,
cho Internacional moderno y q•
los principios que desde entoncee
sentó, no han caducado. Decir lo
contrario sería frívolo o hipócrita.
Lo que está en crisis es la puesta
en marcha del derecho y dd &amp;,

tado,

,.Lea ,,V.IDA ;l.JNI~EBSLT-ARIA

�PAGINA 1

EL MEXICO

DE BIJLLOCK
por RAFAEL HELIODORO VALLE
VV

•

Aquí concluye la interesante seri e que sobre El México de Bullock escri-

biera en n uesf ro se mana rio e l desa p a re ci do ni oestro Ra fael Heliodoro Valie.
Nuestro pa ís sie nte la pé rdida de ton distingu ido intelectual hond ure ño qu e no
sólo de d ica ra su car iño a Méxi co, si no m uchas de sus más d e stocados escritos.

XV

U

VIDA UNIVERSIT

MIERCOLES 12 DE AGOSTO DE 1959

NA &lt;le las escen:is que, c:e.r;ún parece, impresionaron a

Bullock durante su ~i~ita a
México fue el espectáculo de una
&lt;·1ec ución pública. Esta tuvo luP,Jr unos cu;1nto5 días :rntts &lt;le que
llull°'k salit~ de la CiuJad &lt;le
i1C:::xi1..o y la t.:au~a de ella fue roho

} c;;icrilegio. crímenes que se ha1,í.m cometido hada un año, pero
t'l c;1~tigo había siJo diferido hasta
entonces.
"C'..e rca de 1.1s once -refiere Bu.
1l01.-k- abandonaron la pric;ión dd
p,il.Kio (junto con un cómplice que
fue "-'ntencia&lt;lo a pri.-,ión y a pre1t"n(i;1r la eiecuriiJn Je !:us compañeros). precedidos y acompañ,1dos
Jl(•r una fuerte gu,1rJia milita r a
c~1h;,1l,, y a pie, oficiJles de jul.:licia
y muchoc; centenares de perc;onas
&lt;¡ue llevaban linternas ornamentaks rnn velas encend idas, que c;c
\lsan en las procesiones, . Lo.s- ~rÍ•
minalt:s ihan montados y ataJos a
un hurro y est;1b.1n vestidos con ca~
pas ti.e bna hlanca y gorros_ con
C111ces rojas sobre ellos. Estaba n
a1aJos a la montura de la cual una
h.1rra pac;aba al cuello y est:iba unit.la a un grueso c~llar ,le hierro y
tenfon una pe~a&lt;la cadena en una
p1trna, Los aten&lt;lí:in cierto ,1Ú1m ro de c;acerJotes y rdigiosos de
•fJik,&lt;:ntts ónkncs que récitaban
j.u11l.1tori;1s y oraciones a los infelii: s _m:llhe~hores, '}Uiene_s la~ repi.tfan én Una voz tan :mdihle r&amp;- ·
nin. lo permitía su,Sttu:11..:i/m,~pc_ro
sus anin1,1les. los SO~knfan ~Ore sí
c~u ~ifoulÍad: L," . procesi{);í. s~.
movía" knt:rn1cntc a través &lt;Íc l.as

calles atestadas de gentes -las ve ntanas, balcones y parapetos de las
casas de tc..:hu~ ha¡o,; est,1h,111 re•
pletas; nunca hJhía yo , i.~tu tantas
señoras, lo que e n m i opinión no
decía muy bien de ellas. El comportamien10 de toda la ciudad reunida era C!'.&gt;tri1..·tamente decorosa y
el horrible espectáculo parecía hacer una impresión apropiada y ex•
citaba m,iyor sen timie nto del q ue
esperaba presenciar. Las mujeres,
por I o ge neral, se a rrod il laba n
cuando I os prisioner¿s pasaba:1;
prev;ilecía ltígubre silencio, iulC•
rrumpido únicamente por el tantan de los tambores y las exhortaciones de los s~cer&lt;lotes; pero m i•
les &lt;le hermosos ojos negros estaban ll enos de lág rimas mie ntras
sus labios m~dos y temhlorosos
m usitaba n plegarias por las · des.
graciadas \ íctimas del vicio, que
actualmente iban a recihir un castigo público por sus crímenc~".
"Al ll egar ,1] espacio abierto cerca de la puert:1 de la Vt"ra Cruz
-con1inl1a _Bullock- se presentó
a la ,•ista el f.1tal ,iparato. Consis-tía en un alto patíbulo con un cadalOO bajo él sobre el cu.11 dos piezas de ma&lt;l era t:staban erguidas,
con un asiento atado :1 cada una,
sobre bs cuales los culp~1bles, m,ís
muertos que vi\;os, fut:ron co.loc:idos sucesi,amente después &lt;le algunas or;1cioncs prep..1r;lloriac;, llevando Lls m:mos ata&lt;las por (lclanre. El verdugo pu~o en10ntes un
cerro10 circubr de ~fierró ·&lt;.n torno
a sus_.rneUO"i 1 el tu;1l .¡x1s,1ba por la
matler3 dcLt.Íc; de dlus. cu::indo el
sacdrJ01é.gm: Iris :itcndb _ridió a
la m;1hitud unirse en una súplica

al Trono de Miser icordia en Livor
de estos desgraci,1dos c;eres. Los
cerrojos fueron asegurados con tor•
nillos por dctds y en pocos segundos los reos te rminaron sus sufrimientos, sin que el público presen.
ciase las horr ibles t"o ntorsiones que
tan a menudo se ven en nuestras
ejecuc io nes. F uero n retir;idos en•
tonces y con una sog-a pues1a en
torno de sus cuellos, fueron levan•
ta&lt;los sobre el patíbulo y sus cu erpos queda ron expuestos du ran te
un t iempo, mient ras el sacerdote
oficia nte prolrn1Íció un sermón Ílll•
presioname en e~1a ocasión y sohre
el crimen que había llevado a los
reos a su fin desg raciado y prematuro. !o&lt;los esc ucharon con gr3n
attnció n y al term inar la multitud
se dispersó tr,1nquilamente en gran
orden . Los cuerpos fueron coloc.1dos eñ atúades y entregados a sus
amigos''.
Así era una ejecución en M6.ico
en los primeros años de la Repl1hlica y trae mucha ,;emei:inza. ,;egún
esta descripcicJn, co n los autos .Je
fe inqui~itoriales, ron la diferencia
de que- e1~ é510s b víclima er,1 consumida por lais: llamas, y no ,;;e le
daha garrote.
''Dd:io señ,1br -prosigue Bu.
1lock- p:1ra aédito del populacho,
que todo se hizo en la form:1 m:is
solt&gt;mne y dc-ccntc, lo cuJI dt.~he
atribuirse al rfrcto de los c;entimientos religios(J'i Je los que lo
prc~1..,nci.1han. Y ÍOrJ11.1ha un Íut"rlC contr,l'.ite con 'irn,1 ej&lt;::cuci&lt;l11 que
prc'-'.·nrié en Francia tJna ve.1,, poco d~pués &lt;lt· la Rt·\olución, cuan•
do lá gc:11tu1.a. de Ro11t.11 se com.
portó en la forma más desagra&lt;la -

ble y obscena".
En Olro capítulo, Bu.llock &lt;;C ocupa Je los anim.1les doméstico que
por :i.quella época hJbía en México. Dice que \'ÍÓ caballos pequeños pero de buena raza, :i.ctivos y
vivaces que se usaban lrnicamente como caballos de silla, algunuS
de ellos de gran bellez:1 y bien entrenados, siendo muy elegantes ~n
su paso y de paso m uy seguro.
Asegura que los hombres son mejores que en otros países para ,nontar y manejar a estos nobles ani•
ma les. Pero ... el tra tam iento que
reciben -----&lt;l ice-r- es muy diferente
del que c.c les da en Europa por•
que están mal al imentados, mal
alojados y ma l tratados. Su prin•
cip:11 alimento consiste en paj,1 picada, hojas y tallos de m:iíz y m ientras trabajan, el grano cid maíz y
a veces cebad.1. Dice que vió crecer .wena en las cercanías ele Jabp;.1,
pero jamás vió que ~ la diera se•
ca a los caballos. Que mientras .
viajan no c;e les permite beber. que
pocos estiln herrados y que los qu--::
lo están tienen muy raras \"eces
más de dos he rraduras. Sus ~i!las
y equipos son muy pesados, lo cual
los hací:1 muy cómodos y seguros
para el jinete, pero era difícil v~r
que un ca ballo regresara de un , ia.
je sin tener el lomo magulbdo.
Que él siempre prefirió uc;ar su
montura inglesa y no la española
y que en \'arios \"iajes efectuados
con amigos, su jaco fue el ún ico
que reg resó con el lomo sano.
Continúa narrando su imp(ec;ió n
sobre los caballos y dice que lle~ando de E uropa nada hay m:Íc; ~idículo, al llegar a México, que \'Cr
los enormes y, pesados arreos ron
que los paisanos abruman a cHos

bellos anim:1les. Una
mon tura con grandes armas
aguJs, de piel hechas con e)
hacia arriba, pende de las rod
del caballo en el frente, mie
una pesada cubierta de du ro
ro, llamada escudo de Conb.,
cierra las partes posteriores en
forma más incómoda, ha sta las •
cas, en donde termina con u na-,..
sada franja de hierro que 54: ,-.
ce a un paquete de cadenas, ~
ruido tintineante hace que el
mentado animal haga cabriolas
parece n constituir la mayor
cidad de los elegantes mexica
en sus reco rridos a través de la
dad o en el Paseo, que es el H
Pa rk de México, en donde l
sus personas y sus habilid
ecuesLres, lle,·ando sus vi~rosos
jes de paisanos (charros) y a
dos con enormes espuelas cor
usa.han en Europa en los si

X IV y XV, cuyas rodad.is tienca
veces más de doce pulgadas d
cunferencia y tienen una cam
ta atada a cada lado, cuya mú

unida a la de la franja de hi
denuncia la importancia y la
cin&lt;lad del caballero andante.
Dice luego que a las mqjeres
:México se les ve muy raras ,•ec
caba ll o y que, cuando lo hacen,
sentadas en una montura de 1
pesada y como un:1 caja, coloe
sobre el lado derecho, lo cual
impide sentar,;e en forma grac·
Pero que, sin embargo, en últi
tiempos algunas jóvenes de di
ción se han atrevido a aparecer
mo l:is amazonas euro¡Jas, y
por lo ta nto es,x raba que las
jeres de Nueva España pu&lt;l·
pronto gozar de su libertad r
(SIGUE LN LA PAGINA 9)

Centenario de las Leyes
de Reforma
RESENTAMOS a ta coni-idt:1ración de nuestros Jectores el brillan le di scurso (en
3 partes) que pronunciara el pa53.do día 12 el licenciado don Benito Juárez Ochoa, con motivo del
Centenario de las Leyes de Reforma, frente al monumento del
&amp; 11emérito de las Américas, licenciado don Benito Juárez.

P

por el licenciado BENITO JUAREZ OCHOA-

PAGINA 7

menterios de 12, 2, 28 y 31 de Julio de l859.
Contra las dos primeras Leye!ói
se levantó no solamente la airada
protesta del Clero Católico Político si no el anatema de éste o excomunión contra los autores de ta•
Jes leyes y todos los que las secundarnn y obedecieran, culminando tal ..-materna con la alocu•
ción del Papa Pío IX en el Consi:storio del Capitolio de Roma,
con fa_~ siguientes palabras: LEVAN.TAMOS NUESTRA VOZ
PONTJFICIA CON LIBERTAD
APOSTOLICA EN ESTA VUESTRÁ PLENA ASAMBLEA PARA
CONDENAR. REPROBAR Y DECLARAR JRJllTOS Y DE NINGUN VALOR LOS ENUNCIADOS
DECRETOS.
Las exposiciones de moqvos de

.----A M B I T O - - - - - - - ,

UNIVERSITARIO

M

• ••

•• •

• ••

Di/iu1os de Guillerm o Ct,mero5

MONTERREY, N . L .

NUESTROS "BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA

:por la Com. Nacl Bancaria, •n Of. No. 601-11-'49 ,i. J-14---IJ

esnc; Leyes de Rf:'formft, son más
elocuentes que cualquier alaban•
za justificali\'a de las misma"- que
plldiera hacerse de ellas ('O cualquier tiempo. Para dar nos una
idea de la impo1tancia de la últ ima que aparent&lt;"mente no lo tiene, ba,~a recordar que en la exposición de motivos rei-pec•tiva se
in ... erta, ... •·se podrá ao;,f, de),;agraviar a la buena memoria de 109
eminentes liberales y honrado,
crndadanos Mr.nuel Gómez Pedr:t.za y ValenUn Górnez Farfa&lt;., a
cuyos cadá\'eres negó el Clero sepultura".
El Gigantesco Patricio Benito
Juárez, ha sido juzgado ya por la
Historia, para que nosotros intentemos hacer un pálido paneg-írh:o
de su Magna Obra. E&lt;:;ta, como Ja
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

el andrajoso pueblo francés del Reforma que le precediefon y sudespotismo ele sus reyes y explo- cedieron; han cons11tuído duiante
tadores y envilecido bajo aquel un siglo, con algunas variantes y
régimen que entre otras aberra- m ejoras introducidas por la nueciones del derecho común, consa• va Conslituf'ión de 1917, el Faro
gró en favor del amo o señor, la Lumino~ que ha alumbrado CO!l
primicia, de la noche de bodas de los más vívidos destellos la senda
las mujeres de sus vasallos con el del bienestar el progreso y felici~
la. PARTE
nombre de derecho de por nada.
dad de la Nación Mexicana, en la
Cansado el pueblo francés de consecución de sus más grandes
MEXICANOS DE VERDAD.
tanta ignominia, iniquidad o injus- destinos sociales y humanos.
DIGNOS HIJOS DE MEXICO,
ticia social, rompió para siempre
Para demostrar nuestro aserto,
J,IEXICANOS SINCEROS:
con sus antiguos amos y selló con ba1.ta recordar el primer párrafo
Parn apreciar en t9da su gran- su sangre gloriosa la abolición de del Manifiesto del Congreso a la
deza, en toda su plenitud, en toda Jas tiranías feudales, tremolando N~ción, que anunció al pueblo el
tiu hE&gt;roicidad, en toda su excelsi - Ja bandera de las reivindicaciones mensaje de la tiuena nueva, qu e
tud . LA GRAN OBRA del LEGIS- humanas con la hermosa trilogía dijo:
MEXICANOS Queda hoy cumLADOR DE LA REFORMA, es de libertad. igualdad y fraterninece~ario retrotraernos a la an • dad, que impiraron, defendiendo y plida la gran promei-l\ de la rege•
sostuvieron
con
ardor
los
Encipor HORACIO SAIAZAR ORTIZ - - - - '
neradora Re'"·olución de Ayutla,
gusliosa época en que se desarrolló el drama polilico económico clopedistas constitui dos ef, faro de ,·olver al país a l orden consti•
IERCOLES 5: primera pre~t&gt;ntación 1lt&gt;I gran poeta español PEy social que mas hondamente Salvador de Humanidad, derriban - tucional. Queda fó:atis!echa esta noDRO GARFIAS en el Aula Magna de la. l'nil·t&gt;!",idad. Título de
conmovió a la Nación Mexicana, do estruendosamente y expurgan- ble exigencia de los pueblos tan
la Co nfe rencia: EL CANTO Y EL BAILE FLAl\.lENCO A TRAdo para !-icrnpre ~quel funei-to ré- enérgicamente exprer-ada p o r
hace preci same nte una centuria ...
gimen Ceuda1 ni tornar a sa.ngre y e-llo,;, cuando se alzaron a que- VES DE LOS SIGLOS. Pre.,~ntado por Ja SPC'ción dt- Ten1ro del 04iEl Estado Mexicano, por efecto
de In Intlependencia de la Corona fuego la Batalla en Francia el brantar el yugo del más omi ll ó- partamento de Extensión l ' niveri,.itaria .. _ AHJ 1\-1181\JO, ih,..trando ta
E .r;;pañola, tuvo ante sí la disyun• año de 1789, y en nombre de la so despo1 isrno . . . El voto del país conferencia, In gran bailao1·a gitana LEONOR Al\fAYA, el Niño dE" ea.
Dio:-a Razón, grabó en todas las entero elamaba por una Con&lt;.titl1• . rM•aca Y Julián Mad rid . ... CON l\fl1CIIO f'ntuo;;iso;mo se trabaja para
tiva de vida o muerte, de ser o
la creación de la ORQllESTA SINFONICA "!\-fONTERREl'" de la Un ino ser, y· por ello antes que pen- ciencias con caracteres indelebles rión que ASEGURARA LAS GA\.' ersidad de N uevo Lf&gt;ón. El Di rector y or~anizador de la mi,.ma NI
sar en sucumbir como tuei-.ta pro- los derechos esenciales a la mis- RANTIAS DEL HOMBRE, LOS
t&gt;I prpsfigia.clo mu'itro de la ÜP'era. Metropolita na de N ueva York A.Npul~ora y organizadora del congio• ma y por tanto naturales, impres• DERECHOS DEL CIUDADANO TON
GUADAGNO.
'
m erado social en que actuaba, se eeptibles y eternos, haciendo la EL ORDEN REGULAR DE LA
vió en la imperiosa nece~idad de solemne declaración de los dere• SOCIEDAD A es1e voto, a esta
chos deJ hombre y del ciudadano, asph ación, debió su triunfo Ja Re,
de q i·uir todo y lo que obstaculiza.
SEIS MIL seiscit•n tos cuatro lf'ctore,r¡¡ tuvo la Biblioteca UniH'Nl~
ra c;u marcha, para organizar Po- y con ellos, el del principio de la volución de Ayutla ... La igualdad
taria t' n e l m es d e jun-o, por 2.628 en julio. Ln,¡ ob ras de- &lt;'it-n&lt;'in,a
i-erá de hoy más la gran ley en la
Jilica, económica y socialmente a Soberanía Nacional.
puras son la'i que ~t cibieron m3,·or consu lta ... "HIDALGO, IN ICIAMas para la pléyade Insurgen - República; no habrá más mérito
México, como nueva Nación. La
DOR DE LA REVOLUCION SOCIAL l\lEX ICANA" f'S t&gt;I titulo dt&gt; la
pléyade ini-urgente se vió pues en te no fue cosa Cácil constituir el que el de la!ii virtudes ; no man- co nfe r~ncia suste nt ada por el LIC. ALEJANDRO 'cARRU.LO t-n .-1
nuevo E stado Mexicano, porque se chará el Territorio nacional la esJa imperiosa necesidad de dest ruir
rPciuto de la Uni ve r!'.&gt;idad :Michoacan:t, (COLEGIO DE SAN NICOI..AS
opusieron ten azmen te a lan gran - cla,·itud oprobio de la historia hul'I _en\'e~cido, el carcomido, el poDE
HIDALGO) a l co nmemorarse el aniver~rio del natalicio d,eJ Cura
mana;
el
domicilio
será
i-agrado;
de
empresa,
eon
pasmosa
obsti•
d rido edificio social de la época,
de Dolores.
fu ndado en la aberración del de- riación y elemenlos materiales la propiedad inviolable, el trabarecho, en los inícuos principios de cuantiosísimos, los represenLati- jo y la industria libres la mani tlesigualdad social y económh.!!l vos de los intereses creados du • feslación de pensamiento sin más
LUNES 10 a las 9.00 P . l\t, f'n PI Teatro FLOR IDA: prP-sE' n1 a &lt;'ión
Gel sistema de organización de la rante aquellos trescientos años de trabas que el respeto a la moral, df' la Orquesta Sin fó nica Naciona l de W&amp;hi ngton. Diredor: HO·
época feudal que heredamos de la oprobiofó:a dominación española, a la paz pública y a la vida pri\ VA_RD MJTCHEL. La orque'óta ha hecho un r'&lt;'Cor rido por Amt'r i('a
antiiua Colonia de la Nueva Es- con el afán de impedi r por todos vada; el tránsi to el mo vimiento
út t111a Y de aq ui pa rti r:i a los EE. UU•. .. EN VJS'l'A tle la. proximidad
sin
dificullades;
el
comercio
la
pai1a, o fó:ea el anacrónico y despó- los medio~ a su alca nce la orga•
del ~ue ,·o c urso escolar, todas las e-S&lt;'uelas anunciando la,¡ ff'chai,¡ de
tico ~L~tema de las Leyes de In - nización del Estado Mexicano con agr!cultura, sin obsl8cul_os; los ne•
m1t fr1 cu la y a pert u ra de cun,o!ii. EL JNST ITll'.fO MODELO DE EN'
expedidas por la Corona Es• bases firmes y dui·adera.1.. Esos goc1os del Estado examinado~ Por SE~ANZA pasa li ~ta de presen te.
P-: iola durante la oprobiosa domi • representati\'OS de los interes?s los Ciudadanos todos; no hab (á
nación de tres siglos, con lodo el creados fueron el Clero Católico leyes retroactivas, ni monopolios ni
prii-iones arbitrarias, ni jueces esséq ui{o de hó r rores para hacerlas Político y la Aristocracia Ceudal
«-ttmplir, cuando asl convenía a los el primero por haber acaparad~ peciales ni confiscación de bienes
CJE~TO _QUINCE_ MILLONF...S de J)'&lt;':Sos: presu puest o de e~re~os
de la Un1ve r.ll1_d ad Nuc1o na l Autónoma de Mixico pa ra e l eje rcirio e,¡.
i ~reses de las dos clases domi - las cuatro quintas parles deJ te• ni penas infantes, ni se pagará por
ll~ nles. La Aristocracia y el Clerrilorio nacional como instrumen• Ja justicia, o se violará la corres- eola r_ 1~59-l960. Al r e!!ipecto, muy buena la idea d e t"ORO (colum na
ro Católico Político.
to de dominación. no obstante la pondencia y en México para su
dE"I d1ar1? E L _TIEi\tPO), sugirie mlo q ue' las asit( naciones presupu{"stalt"s
Esa Legislación principió con oposición del conquistador Gorlés · glol'ia ante Dios y ante el Mundo
• las Uni versidades se haga n "a pro rrata", segú n la canfidad de almn•
Jas malhadadas reducciones de jn. y de gran número de Virreyes de será una verdad p ráctica la invio: n~ de ca~a una, con l? cu~t se a liviaría un poco la penuria eco n{~
dios, como primitivos campos de la Colonia de Nueva E spaña; y la labilidad de la vida humana.
·
m ie.a. cr ó,uca d e la s Uni \'e rintlades de pro\.·incia.. entre las q ue w f' n •
eoncentración o rebaños humanos, segunda Por haber adquirido el
Precedieron a la Constitución de cue ntra la de N uevo Leó n .. . CIENTO SETENT A m&amp;f'!'ttros fed4:' ralt-,:
para so':'eterlos a la esclavitud y resto del Territorio Nacional Por 57 las Leyes de Reforma que siqu e_pre~1~n sus servicios en. Nuevo IA&gt;ón srerán rP mo,•ido,.. y pt1Pfo!t,r1
4'Xplotac1ón, en los campos o mi - las famosas mercedes reales que guen; La Ley de abolición de los
• . d,spos1c~ón . de. la S~cretnna de Edncaciót1, e n un movimien t o tenn~ del in.c;aciable encomendero
otorgó la Corona E spañola a los fueros eclesiásticos y militar de dien te a thstr,buir meJor a. los mentores.
e~p~ ñol; cuya Legislación desco- conqu istadores y sus descendientes 22 de Noviembre de 1855, conociJl()("1endo la rer-petabilidad y digni~ como premio a sus servicia._", cons- da co1_1 el nom bre de Ley Juárez,
deri de la naturaleza h,urnana
tituyendo desde entonces, g·~·mdes expedida a raíz del triunfo de la
A LAS 7.30 P . M. &lt;lel viernes 7 fue inaugurado por f'I Líe RA l ·t
aherrojó el pensamiento y la li~ latilundios que se perpetuaron Revolución de Ayutla que aprobó
RANGEL F RJ AS, Gobe rnador del E,;t.ruJ.o el CENTRO DE ES'.fUD IOS
berta~ d~ tales rebaños, equipara- con los nombres de Mayorazgos
el Congreso el 22 de abril del ano
HllntAN JSTICOS DE LA UNI VERSIDAD DE Nt:E\ 'O LEON
·.
fio el md10 al hombre coi-a, quien Vinculaciones, etc.
' sigu iente; y la Ley de Der-amor•
plan~ mayo~ q ue~ló lnte,:rada. como signe: P residen te y Jefe-' d:"~!
~n las postrimeríns del Virreina.
tización
de
Bienes
Eclesiásticos
o
En estas condiciones, el Legis•
t o, no tuvo libertad ele contratar lador Insurgente, acometió el pro Ley Lerdo de 25 de junio de 1&amp;16 SeCC'r.ón de F 1l~so fia: DR-. AGUSTIN B ..i\SAVE FERNANDEZ DEL \TA~n tra~aeciones mayores de cinco blema de Ja organización politice con posterioridad a Ja Con o;; lilu- LLE, ~ecretar10 y Jefe de la. &amp;ceíón de Historia: PROFESOR JSRAEL
CAVAZ?~ GARZA; Je fe de IR. Sec.eión «Je Ciencias Soeiale&lt;; y Pn&lt;"ar,::-nJ&gt;eWs, hasta que por efecto de la del Estado Mexicanp dándo"e al ción, fu eron expedidas las Leyes
do ~rov1s1onal de Ja Sección Editoria l: LIC. ALBERTO GA'n.CJA G(}lnde_Pendencia pudo penetrar, a
fragor de la. contienda la Consti- de ~elo~rna siguien1 es; La Ley de MEZ; Jefe «fe_ In. Seecitín di~ Le1ras: LIC. JUAN ANTONJO AVALA
n:ie~ias. la luz de la razón, el prin~ tución de Apatzingnn de 1814, ins•. Ext1rnac1ón de Ordenes Monástit:ip10 de libertad y todos los pos. pitada por e l Genio del Gran Mo- cas y Nacionalización de Bienes 8.E~UN el egiptólogo KAMAL MALAKH, y ba~11tlose en itibujm, d~c¡:
t ulados por las nuevas idea&lt;;, que relos; de ésta, pasó a la Constitu- Eclesiás ticos; la Ley ~bre el Ma~ cubiertos eu las paredes de-1 antiguo 1emplo Beni llasan 1 los pr"mp
forero'i fuoe ron eirit&gt;eios ... 1'tllY PRONTO est:nún a la vE"i~ta 1'os ~~tS
))~oclamó el más grande movi• ción de 182J expedida a raíz de trimonio Civil la Le.Y sobre el Eslelos de la SIEMBl!A CUI'..Tt:l!AL en su DECJJ\fOQl'IN'FO SORTEQ
m1ent&lt;? social del siglo XVIII, que consumari-e la Independencia N:1- tado Civil Ce las personas, y la
EXTRAORDINARIO pro Edifü•io de Jnge nieria. Civil
·
removiendo los cimientos de la cional; de ei-ta Constitución, pa- Ley sobre Secularización de Cepremioi, serán RES IDENC IAS y AU'.fOl\lOVJLES.
' cuyos primeros
Eut opa Feudal Y .sacudiendo con só a las bases Orgánicas y Leyes
~trépi~o imPonente, eomo por un Constitucionales de 1&amp;36· de ésta1.
gran c;ismo o terremoto las i-ecu- a las nuevas Bac:es Org°anicas d~
1.•res bases teocrá.ticas del origen 1842; y de é~las a la Constitución
d~I Poder, hizo que los tronos va- de 1827, oue es la Constitución
~ila!·an Y los rayos temblaran al más completa para' la época, que
4"'0nJuro de la má.s grande de las se ocupó de organizar al País con
f f-_V;&gt;luciones Humana&lt;.: La Revo- , bases firm es y duradC'ras, y que
uuon Fran~a, en la que cani-ado con tod o el 1.équito de Le)es de
0

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
-__: Autoriudo

MJERCOLES 12 DE AGOSTO DE 1959

• ••

• f

Edificio Banco .Popular, 29 Piso.

A UNIVERSITA RIA

X. E. T.
990 Kcs .
50,000 WATTS
"LO ME JO R DEL RADIO EN
LA PROVINCIA''

�MIERCOLES 12 DE AGOSTO DE 1959

PAGTNA S

r ,. .

,

,, '

~Po~ q .u e sera.

Pruebe Nuestros Chocolates

r·
[

"PREMIUM", "POPULAR"
y ºPOLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR',
S.
A.
.
,

No encontrara me1ores en
Precio y calidad

Aramberri Ote. 112

Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey,. N. L

.

CENTENARIO DE

• ••

fanatismo y del perjuicio; del escarnio de los modernos Fariseos y
Escribas, o intérpretes de la ley,
que como los de la biblia Judea
confundieron miserableme nte en
el montículo del Gólgota a los ladrones y a los Justos.
,
Ahora la Gran Obra de Benito
Juárez, se levanta inconmovi1&gt;le
en la conciencia social mexicana,
en el pedestal inmenso de nuestra
Nacionalidad, en el pensamiento,
en el sentimiento y-en la voluntad
del Alma Nacional, que cada dia
crece. se desarrólla y se agiganta
nevando el más destacado pensamiento, el más puro sentimiento
y la más enérgica voluntad de todos los mexicanos bien nacidos, de

(VIENE DE LA PAGINA 7}
de todos los humildes, los buenos,

los virtuosos y los justos, se abrió
paso en la conciencia social a través de la discusión, de la negación y el escarnio de todas los
menguados, de los incapaces de
comprender las ansias infinitas de
liberación y justicia que latie ron
en la gleba doliente y triste que
llevaba en su alma todas las
amarguras y todas las nostalgias
de una raza abandonada; de la
negación de todos los mezquinos
de espíritu que no acertaron a distinguir entre un bandido y un héroe, entre una acción jusla y una
ruina, cegados por la miopía del

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciariq
Monterrey, N. L.

1'"-"•• . ,

............... . ,,
1

~

.................

•ACIR.0 MONTIR&amp;r

......
........
................
,..........
~••ll'-141 1...,..,,.4._~
~

\,

__---

s U50J)O"'

......"'_..._

::=r=~~
s l.JSOJIO-.,

..............

1111;1'►1·1
___ .,41 ........,.._
ABASTECEDORA INDUSTRIAL. S. A.

PAOVHOORA DE HIEAAO Y TORNILUR
-

ser libres independientes, soberanos, prósperos y felices; parn concurnr con s u denodado esfuerzo,
con su estudio acucioso y trabajo tesonero y heroico, en la realización de los más altos de$tinos
Nacionales, para hace rse dig nos
merecedores del p recioso legad·)
histórico que l \ ·edamos de la pléyade Insurgente primern y po~l.eriormente del Gran Repúblico.
Compe netrado el pueblo de México de la excebitud, de la majestuosidad de tal Obra conscie nte
de su respon,;abilidad histórica, en
este magno día de la celebración
del Primer Centenario de la Re-forma. con el mayor recogimiento,
""
eleva su espíritu a las más altas r'
regiones de l pensamiento, pata ~
rendir a BENITO JUAREZ, como
~
símbolo de todos los esforzados pa- li&lt;.·
ladines que con él concurrieron
'I!
a tan grande Obra, el más férvi- 1
do homenaje de admiración de
amor y gratitud, y con él su más
sentida plegaria a ese Gran Dio~
Cósmico que tiene por temple el
Infinito, que rige los goles y los
mundos sin fin del Univet·so;
nuestra plegaria de agradecimiento por haber permitido que con
BENITO JUAREZ surgiera el sol -;.
esplendoroso de la libertad que
iluminara con sus más fulruran•
tes resplandores en el ceni de la
¡, t
Patria Mexicana; Que con BENITO JUAREZ su hijG predilecto,
fustigara ir:i.cundo a los nuevos
fariseos y escribas de la ley, que
en sus ansias infinitas de conser- Por qué será que t~mbién esta Srita. Cathy Dono
var sus intereses materiales y el
que fué electa Reina de Bermuda para las fiestas fl
· territorio nacional. amasados y
acaparado con el dolor y las láles
en ocasión del 350 aniversario de ese lugar, le g
grimas de nuestra raza aborigen
durante más d e tres siglos de deleitarse con su bebida favorita, Como en Monter
oprobiosa dominación colonial. ~e
convirtieron en él ANTICRISTO como en México entero, todas toman a toda hora y
contradiciendo la santa doctrina todas partes "Coca Cola" ¿Por qué será .•. ?
del Divino Rabí de Galilea Jesús
de Nazarelh, que proclamó con
el ejemplo y la humildad Pl
AMOR de todos los humanos; que
proclamó el principio de la igualdad y fraternidad, por ser todos
hermanos e hijos el mismo PadJ•e
o Dios; a diferencia del odio y la
destrucción de la Nación MexicaE inmediato va a interve- dictar la suspensión de die
na. que proclamaron los supuestos
nir el director de la Facul- venes los colocan en condi
representantes del mismo Sublitad de Arquitectura para de tener qué lomada el añe&gt;
me Maestro Jesús en este rincón
que
se
resuelva el problema plan- ximo, lo cual estiman injus
del Planeta y en la Silla del Capitolio de Roma: al lanzar el ana- teado con motivo de la suspen- quejosos que esperan les b
tema de la Excornunión primero sión de los estudiantes del Tercer la oportunidad en el presen
contra Hidalgo y Morelos por la Año en la clase de Taller, pues para presentarla con carácte
grandísima herejía de habernos los profesores de esta cátedra al traordinario.
dado una Patria, y después contra Benito Juárez y demás próceres de la Reforma, por la no
menos grande herejía de haber
sabido y podido con su titánico esfuet-zo y tesonero afán. engrandecerla y agigantarla, haciéndola
verdaderamente I i b re política.
económica y socialmente, y proclamando al Mundo esa libertad
desde las más allas cimas del Popocalepetl y el Ixtacihuatl, con el
gesto sublime de su raza, que con
fe inQuebranlable acarició en su
corazón la esperanza de que ale;ún
día se cumpliria en ella la Buenaventuranza del Me!:ías que dice: "Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia porque de ella serán hartos".
E ste homenaje y plegaria lo repetiremos hoy, mañana y sie.mpre
porque por las leyes de Reforma
por la libertad de expresión ae escribir, de imprimir, por la libertad de conciencia, personal de trabajo, de asociación, de petición,
de asidencia de viajar dentro y
fuera del País, de poseer y por tar
armas. e tc., estamos aquí reunidos
para rendir a BENITO J UAREZ
este juramento de fidelidad veneramos su memoria, y p11ra bendecir al GRAN DIOS COSMICO qu~
no tiene necesidad de templos de
piedra, de mármol o gra.nilo, ni
tampoco de aras o altares, por
Que es Tüdopoderoso, todo amor y
bondad, Infinito y posee lodos los
demás al ribu1os ab~olulos de la
perfección espiritual y rnorai. por
h aber dado a nuestra raza aborigen el gigantesco forjador de la
Patria Mexi&lt;'ana, superior a todos
nuestros merecimientos y an í1elos, pero lo suficie nte mente grande para aplastar de una buena vez
al monstruo que la a hogaba; por
todo lo cual, OH GRAN DIOS
COSMICO el Pueblo Mexicano con
suprema devoción y unción repetirá eternamente ag radecido tu santo nombre, (·011 la Voz de la Creación toda. con el sonido que todo
lo llena; AUM: BENDITO SEAS!
H. J/Catan1orps_, T amp$.• .a 12 de
# 1 ' • Uuño tle 19!&gt;¡;_ , ! l , ' { l
Lic. Be11110 Juárez Ochoa.

,~i
f

~

f.,

SE RESOLVERA EL PROBLEMA
DE ALUMNOS DE ARQUITECTURA

D

1HERCOLES 12 DE AGOSTO DE 1959

PAGINA 9

8 Años de Trabajo
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

lecciones; Antropología Social e n
26 lecciones y Metodología Estadística en 10 lecciones y 18 trabajos prácticos, haciendo un total
de 1,140 horas, 38 cada semana
d'.ll'an (e 30 semanas. Las últimas
catcdras se imDartirAn c-n form;,¡
!iUcesíva. SEGUNDO A~O. - El
11lum~o es!udiará BacterioÍ0,2fa,
Paras1tologia, Inmnnolo fa v Vir ología durante 120 Je~cíones y
120 trabajos prácticos: Fisiología
en. 9~ Jecci~nes y !JI) trabajos
p_racl1cos, as1 como 45 Seminarios; Farmacologia en 90 lecciones y. 90 trabajos prácticos v 45
S1&gt;minarios; Psico1 ogía M é d.i ca
(2do.. curso) en 50 lecciones~ San_eam1ento del Medio en JO Iecc1ones . Y 1.4 trabajos prácticos y
4 Semman?s; y el Primer curso
de P~tolog1a en 90 lecciones. 90
trabaJos prácticos y 30 Seminarios, haciendo un total de 978 horas-clase, a razón de 33 horas por
semana las prim~ras 18 semanas
;I;' ~ hora~ las subsecuentes. Los
ull1mos cmco cursos mencionados,
!"xcept? el de Patología, serán
1moart1dos en forma sucesiva
La siguiente etapa o sea
de
Clínicas, (Tercero, e u a r t o
Quinto nños ) comprende un total _de 1,063 . horas-clase, el lo.Tremla y seis horas las primeras
13 semanas y 35 las 17 r estantes.
El curso de Iniciación Hospitalaria y Administ ración de Hospitales será diario en las horas de
tcoria durante dos semanas, uli0

1;

y

e_n 90 leccion~s, 3_0 trabajos prácticos Y 4 semmanos; Tercer Curso c)e Nosología Médica en 2l O
lizá nd ose 4. horas de esos sábados leccwnes; Tercer Curso de Nosopa~a trabaJos prácticos. Las ma- logía Quirúrgica en 180 Jecc;ones;
t:-na~ que se verán son: Semiolo- Segundo Curso de Clír&gt;ica Médica
g1a . Genera! y Propedéutica 60 en 180 (rabaios prácticos; Segunlr-cc10nes Y 300 trabajos prácticos· do curso de Clínica Quirí1rgica en
Cm·s? ~le Ini_c_iación Hospitalaria ;
180 trabajos prá&lt;'tico~; Clínica G'Adn:,1mstruc:1on de Hospitales 10 necológica y Obstcricia en 180
l&lt;'cc1ones y 8 tralrnjos prácticos· trabaj,1s pr2cticos; pror&gt;rama ele
Ci,u·so d!' Iniciación Y Adiestra: control de familias en 60 Icccio~
m1i&gt;n(o Q'.1irúrgico 25 lecciones Y nes;_ Medicin;,¡ del Trabajo en 30
2 40 trnba.10, pl'ácticos: p r i m e 'r lecriones y 60 trab~ios prácticos.
Curso de. NosoJo"'ía Quirú r g i e a
E:I Sc&gt;xto año. dPdicado a "Ex120 lec~1on&lt;'s: Primn cur~o de periencia Dirigida." se caracteriza
N~sologia Médica J20 lecciones; por .1~ res~onsabi lidad técnica y
Primer curso de Crecimiento Y adm1111strativa del estudiante duDe:•m-rollo 90 leccion&lt;', v 90 tra- ra~te cl_iez. me~es en el Hospital
baJos prácticos. CUARTO AJl&lt;O _
U111,"ers1!.ano y dos meses en el
Incluye un total de 1,140 bor~s- Centro de Salud en la !&lt;iv,u;ente
clase. Los cursos S!' desarrollarán forma: 2 meses 8 horas cliarias a
en 30 semanas de 38 horas sema- Medicina; igual número ele mese;,
n~les V en este tiempo se recibi(SIGUE EN LA PAGINA 10)
ran 210 lecciones del 2do. ci,rso
de Nosologí;,¡ Médica; 180 del T'l.
curso de Nosología Quirúr¡!ica ·
l80 . d_e Nosología de Ginéco-Obs:
tetn_ci.a; l ?,O de..P ecliatría y 90 de
(VIENE DE LA PAGINA 6)
Med1cma Rorense; asi como JSO
t~abaios del PrimPr Curso de Clí- nal, tomar el aire y el ejercicio conica Médica y 180 del Primer
mo las de las otras partes del munCurso d ~ Clínica Quirúrgica. serán rPahz"dl)s Por los estudian - do civilizado. Que ha visto a altes. QUINTO AJllO. - Con 1204 g unas mujeres cabalgando a horcahoras-clase se desarrollar á e~ 17 jadas en un caballo, pero que no es
~emanas de 36 horas y 16 de 37
h?ras. :i:-,os cursos de Eoidemiolo- lo usual. Que la p~isana o mujer
f!!ª Y Bioestadística y Administra~ del campo a menudo se sienta por
c1ón Sanitaria y el pro¡!'rama del d~lante de su caballero, quien, sencont rol de familias, serán sucesi- tado detrás de la hermosa la sos..
'
vos y se verán las siguientes matiene con su brazo echado en torno
1erias: Epidemiología y Bioestaa la cintura; y que, como las mudística. Administración Sanitaria,
jeres en México no usan sombrero
o gorra, el hombre, como nrncstra de tirbaoidad y de atención, coloca su sombrero sobre su cabeza
y sobre su propia cabeza se pone
un p.1ñuclo.
Describiendo a les caball~s dice
que gozan el privilegio de tener
sus orejas y colas sin mutilar y que
se consdiera una belleza y perfecc10n que lleven las últimas entre
las piernas -para lo cual contribuye mucho el uso del escudo ele
Cortés. Que esto parece un defecto para el inglés, pero eme es
mil veces preferible a la ridícula
y brutal costumbre contra natur;
de cortar las orejas y parte de la
cola de estos animales y tarjando
el resto hasta el hueso, tortudndolo para_ hacer qu'e salga en forma
contrana a lo que la naturaleza había decretado: Y espera que !as
leyes humanas dadas entonces a
fin de prevenir la crueldad hacía
los animales logre extender su influencia hasta prevenir. esta práctica tan horrorosa y absurda.
,

mós de medio siglo Brindando·-

EL MEXICO DE ..•

·•,\

-Alto'liv e,v
JoieDas esmeralda
~ etiqueta ele CriJtal
y

-,,

~ Mcfs

grandes

~ Mós

limpios
• 1 Más sugerentes

Mós maneja~les

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

1N D U S T R I AS M Ei A LI CA S.,
MO N TERRE Y·, S. A .
,

Carretera Nacional K-ilómetro l000
Frente a la Ciudad Militar

,1• OCOTL.Alt • lAMPICO • DUIAN_!IO • TOUEON
..

t CWIHUAWUA •

t:

&gt;
&gt;
~

~

Q

o

""o
n

~

~

~

"l

l.NA~ON

~~~

"IEI dinero ahorrado
es corno Dámp.tr~
de Aladl110 • , • • •

g

LordByron
fcc:tlvamcntc, un c;pit•I ahorr3do u

ti toque mágico que permite • usted
obtener los bienes y la, ventaj~s que desea
para ust ed y sus tercs queridos: Abra hoy
mlrmo tu Cucn~ de Ahorros con nosotro,
ahorre slstemáUcamente y ver'" como su d inc•'

.f

ro aumcn~ porque. gana el ◄ ½ % anua( de

Mt&gt;OCANA AL SERV1
00 DE SU

ª''""""' "="'""'""· .

TABACOS 100% IMPORTADOS

~

t

- - ··
----·---~~
--------·---

•• __.,,_ - · w. -

.... - - -

-----

.......... o

....

"

f40DERNO
L

l

I ) :

Uf

l

�PAGINA tfl

MJERCOLES ll DE AGOSTO DE 1959
MJERCOLES 12 DE AGOSTO DE 19Si

AMIREZ

Pierde una Vez más por Ausencia el
Equipo de la Facultad de Ingeniería
,E s

un caso desesperante
el que sucede en el deporte universitario ya
que despué.'I de lograr sus
equipos rep1,esentativos gra.nde.'I victorias al siguiente año, o
la posterior temporada, resulta
que todo el poderío mootrado
anteriormente cae por ca.usas
inexplicables.
'l en realidad no se deben aceptar tales hechos porque está en
manos de sus dirigentes impedirlo. Un ejemplo lo tenemos cuando se inscribieron dos ¡,quipos
universitarios en la misma liga Y

Recital de
Pedró Garfias
OS dias 5, 6 y '1 de agosto
actual, el poeta español Pedro Garfias ofreció a la sociedad regiornontana desdie el escenario del Aula Magna de la
Universidad de Nuevo León, un
magnífico ciclo de conferencias
que fueron toda una antología del
cante y baile flamiencoo, ilustrando Stlli brillantes exposiciones con
la actuación del cantor de Tarantas El Niño de Cara.vaca, la ge ntil baila.ora gitana. Leonor Amaya
y el magnifico guitarri.'ita Julián
de Madrid.
Desde el primer día el público
salió complacido, sólo para reg~sar a los doo siguie ntes recit&amp;les
en que fueron c onjug&amp;dos admirablemente la exposición castiza
del conferenciante, la gracia y salero de los bailaol'f.l11 y las ejecuciones magnifica..,¡ del acompañante, el guitarrista. de Madri(I.
Por la amenidad de la expooición de Garfia.'i y por la modalidad de dictar sus conferencia.,;
ilu.'itrándolas con recitales de baile y ,ejecución musical, puede decirse que esta fue la 11ota de arte
·y buen decir, sobresaliente en mu•
cho tiempo.

L

*

Auto-Tractor Automotriz Diesel

Motwes Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.

* Kgs. capacidades de arrastre hasta de 40.000
Para

*
*

Diseñado para los Caminos Nacionales.
Fabricación Nacional.

~ TRAILERS DEMOi i'ERJIEY.5.A.
Monterrey, N. l., México

1
·
tegoria en el beisebnl ~- dm1sstm·ªa1c~no el Universid~d
o
in
u.
n
•
que corno pudo completó su gente el otro, Ingeniería Civil que
co'n nombres conocidísimos, capaces y dignos de confianza y el
ue se consideró y en realidad
q_
f
sí el mejor de los
siempre ue
doiero sucede que el Ingeniería
y el Universidad empezaron pe~diendo (Jó.,.icamente al tener di··
ficultades ¡';¡ternas) poco más tarde el Ingeniería Civil comenzó a
ganar y ascE-ndió en el standi ng
para quedar por lo menos entr~
los 6 primeros mientras la Um
se debatía en el sótano sin poder
gana,. un juego, pero cuando los
dos t ims deberían estar en su mejor desempeño, entonces el Universidad se ha dedicado a ganar
juegos y el Ingeniería a no presentarse siquiera a jugar.
El último día de actividades
beisbolísticas en la Liga Indust rial se presentó el fenómeno, la
Uni ganó e Ingeniería perdió, pero no en el campo, fue por defolt
ante Acero Monterrey y aunque
nos imagihábaxnos que desde una
semana antes deberían haber sido
descalificados, ello no sucedió ya
que parece qu'e en la Industrial
los faltistas pueden segui1}os
aguantando. Ojalá para otra ocasión no se incurra en el mismo

ª ,

error de mscnbir dos equ,
ellos mismos se debilitan con
· · de. sus• meJ'ot•es.
repart·1c1on
mentos y. al final de cu~n tas,
las vacac10nes muchos Ju_gad
abandonan la franela ~ deJan
mantelados a. los equ,?os fo
dos por estudiantes. Tiene la
labra el Departamento Depor
Universit_ario que no pudo evi
se cometiera el error.
•

Prenara su
W-

Informe

el

SenOr
,.,
ReCtOr
su regreso de la Capit
la República el Rector
la Universidad, Arq .
quín A. Mora, se ha entregado
completo al estudio del info
general de actividades que r
zara nuestra Casa de Estudios
el Año Escolar que acaba de
minar, con el fin de enviarlq:
Gobernador del Estado.
Dicho informe del Recto1·
cluye el re~ul tado de las ~ctiv'
des realizadas en todas y e
una de las dependencias, a f
el estado de cuenta donde se
a conocer la forma e n que sé
tribuyó el subsidio del Gob'
del Estado.

A

8 Años de Trabajo
(VIENE DE LA PAGINA 9)

y horas después para Cirugía, Gt•
neco-Obstetricia; Pediatría; Espe-:
cialidades y Cen tro de Salud.
Por ú ltimo el Servicio Médico
Social dura un año y su ubicación
es el medio r ural, con objeto de
proporcionar al e s tu di a n te la
oportunidad de confrontar expe~
riendas médico-quirúrgicas en un
medio distinto a l de su fo rmación ;
de proporcionar atención médicoqukúrgica y de educación sanitaria a las comunidades rurales de

Nuevo León y de establecer
la práctica, relaciones efec
entre el médico en formación y
Autoridades Sanitari"as, para
cual se construyen 20 clínicu
rales en otras tantas pobl
del Sur del Estado.
En resumen, los estur¡ ~
Medicina en la Facultad
o/
Universidad de Nuevo L
1'
claman del estudiante un td(íl i
8,909 horas-cla~e, en los
estudio, prácticas y Serviclt ~
die.o Social.

aMIJ

Otra Victoria más en Beisbol ·
Para Universidad ·en el GIVM
N triunfo más obtuvieron home y fueron Ramón Rangel y
los beisbolistas del equipo · Jesús Mendoza,
Universidad de Nuevo León
Hubo tres extrabases en el ju&lt;een la Liga Industrial de Primera go, tlos de ellos correspondieron
Fuerza, siendo su última victima a los beisbolistas universitarios
los jugadores de Fabricación de Carlos ]barra y &amp;ynaJdo RqdríMáquinas, S. A., a los que dE'rro- guez y el otro que también lue
taron por anotación de 8 carreras tloblefte a Carlos Femat por los de
• 'l.
FAMA.
Reynaldo Rodríguez fue el JanLos universitarios para ganar
sador utilizado por el manager este encuentro batearon un total
universitario y logró un triunfo de diE'z jits, recibieron una base
ieon una labor de dN&gt;z jits admi- por bolas y no aceptaron ponches.
tidos, cuatro obsequios dE' bases
por bolas malas y cinco ponchaTffiILLA
dos. Recibió sus tiros al home He•
ribE'rto l\.larfinE'z.
Univnsi,lad .. 140-002-100 total 8
Por los vencidos inició Fedni- c.arrE&gt;ras.
ClO Flores y lo relevó Aliber Mart int&gt;z quien cargó con la dierrota., Fab. de Máquinas 301-001-110 toclos receptores estu vieron tras el tal 7 carreras.

U

RESULTADO DEL SORTEO No. 302 CELEBRADO EL LUNES
10 DE AGOSTO DE 1959.

.. CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

S366,966.00

Galería Universitaria
(VIENE DE LA PAGINA 7l

de especiaJización en fflGIENE y
SALUD PUBLICA, con duración
de un año, en la Escuela de Salubridad de México, dependie11te
de la U.N.A.1\1.
Asistió como invitado aJ Seminario para la Enseñanza de Ja
Mffiicina Preventiva en las Facultades de J\ledieina de las UoiVt&gt;rsidadt&gt;s de América Latina,
t'E'lebrado en 1956 en Tehuacán,
P11e., y a la Mesa Redonda Sobre
Ja Enseñanza de Saneamiento del
Mt&gt;tlio, verifkada en Vera.cruz,
VE&gt;r., t&gt;n julio de E'Ste año.
PE&gt;rtenece a las sigui-entE&gt;S so- .
cied~es e instituciones: SOCJE-

DAD DE HIGIENE DE NUEVO
LEON; ASOCIACJON DE PROFESORES DE MEDICINA PREVENTIVA EN LA REPUBL1CA
MEXICANA; SOCIEDAD MEXIUANA DE HIGIENE; ASOCJACION FRONTERIZA MEXICOESTADllNIDENSE DE SALUD
PUBLICA; SINDICATO DE I\.IEDICOS CJRUJANOS Y PROFESIONISTAS CONEXOS DE NUEVO LEON. Es además Miembro
del Consejo Técnico de la Facultad &lt;le l\.fe{licina y Encargado del
Depto. de MEDICJNA PREVE...VTJVA del lMSS de Monterrey,

H.s.o.

T I T U L. O S D E

GRUPO

IMPORTE NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

IV

$ 2,500.00

VI

VII, IX,
XXXIV, XXXVIII
XIV
XVII
XXIV
XX\'Jll

XXXII

1

10,000.00
ó.000.00
5,000.00
ó.000.00
2.500.00
5,000.00

$ 2,800.00.

11

XI
Xll, XVI, XJX,
LVID

xm

XV
XX

XXI

xxm

XXV, XXX, XLVI
XXVI

xxvn
XLV

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

5,000.0U

XLVlll
LI
Lll
LIV
LV
LVI
LVII
1-A

0992

.POBLACION

Agripina. Pért&gt;z Sánche:i.
Osear García. Morales

Nuevo La.redo, Tamps.
Monclova, Coah.

Eisa Palacios
Maria Luisa Pacheco
Ana María de León
Natalia Gómoez de Holten
Petra C. de Polanco
Carlota Landín

Camarón, N. L.
Nuevo LarNlo, Tamp11,
Monterrey, 'N. L
M_.xico, D. F.
MexicaJi, B. C.
Sabinas Hidalgo, N. L.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE

X

CEMENTO PORTLAND

J1 , ooo•oo A l 1 5, ooo . oo

NUMERO AGRACIADO. PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:

III
V
VIII

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelaies,
ningún material de construcción responde con tanta e f i e a e i a como el

PAGJNA 11

1,500

1,000.00
2,500.00
3,000.00
5,333.00
5,333.00
10,000.00

Jesús Del,rado Gutiérrez
Consuelo V. de Marino
Genovevo Salinas Lópn
Ricarda A. de l\.farcial
Romana de la Cruz Vega
Mauricio Camacho A.
Anselmo Longoria

20,000.00
15,000.00
10,000.00
25,000.00
10,000.00
10,000.00
75,000.00
10,000.00
10,000.00
so,000.00
J,000.00
15,000.00
10,000.00
20,000.00
15,000.00
5,000.00
15,000.00
1,000.00

Secundino Rieyna García
Jesús Angel RodáguE&gt;z
Dora Lozano de Rodriguea
lgnacio Anguiano R.
Arturo LongQria
Jaime Longoria.
Manuel G. l\.fartinez
María Isabel Longoria
Ana M. de Torres
Enrique Torres V.
Fernando Barragán V.
Maria Inés G, de Garza,
Roberto Longoria
Ji'lelisa. Leal
Andrés Pérez
Eulalia F. V. de Treviño
Bernabé Garza García
Gabriel Segundo López

TITULOS:

0834

AguascaJiE&gt;ntes, Ag~
Saltillo, Coah.
Cerralvo, N. L.
Zacaf!ecas, Zac.
V. Altamira, Tamp~.
V. Altamira, Tamps,
. Monterrey, N. L.
l\.fonf.('rrey, N. L.
Los Ramones, N. L
Los Ramones, N. L
Zamora, Mich.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Cd. Juárez, Chih.
Monterrey, N. L.
Charcas, S. L. P .
Charcas, S. L. P.
H. l\.latamoros, Tan1ps.
Los Ramones, N. L.
Monterrey, N. L.
Linares, N. L.
Cd. Victoria. Tamps.
MonterrE&gt;y, N. L.
Los Ramones, N. L.
Morelia, l\.fich.

1

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,

Grupos t&gt;n qu e lo,¡ níimeros señalados resultaron sin derecho: DESER'tOS· X
XXXI, XXXIJJ, XXXV, XXXVI, XXXVII, XXXIX XL XL1 XLJJ XLII
. VIlI, xxn, X X J X '
'
•
•
,
. J, XLIV. MORAS: LIJI, LJX.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha:

$41.859,181.89

Todos los suscriptores cuyos nombres aparecen en la presente ¡· •. t
·
is.,. Y se encuentran al
cornen e en el pago de sus primas, tieneJ1 derecho al P"'"'º ¡11111 iato d
•
-..
""
e1 prenuo obtenido.
A ..

~NUEL L. BARRAOAN
Dll'ector Genera&amp;

RAUL MUNGUJA LOZANO,
Jns:oector de Ja H. Comisión Nacional Bancaria

S. A.
~PARTADO NUMERO 392

z

md

MONTERREY, N. L, MEXICO
IN8TITUCJO.N DE CAPITALIZACJON y A.RORROS

l'ADU IIIBB I GAJ.EAN4. _ HO.Nl'ERB.Ef, M• ..... U&amp;X,
Jltfil•lltllllltttlt

l •••••• , ••••••

J •••••••••••••••

,."11,

�MIERCOLES 12 DE AGOSTO DE 1959

PAGrNA 12

EXPECTACI

POR EL

R

•

MAGNIFICA PERSPECTIVA QUE ofrece una de las 4 Residencias Amuebladas con valor de $ 250,000.00 cada una, que el Patronato Unive,.
sitario rifará el 3 de noviembre próximo, en el 1So. Sorteo d~ la Siembra Cultural a beneficio del edificio para la Facultad de Ingeniería
Civil en la Ciudad Universitaria del Noreste. El valor del Boleto será solamente de $ 100.00.
V erdadera sensación ha causado la noticia lanzada por "VIDA
UNIVERSITARIA" en el sentido de que el Patronato Universitario de
Nuevo León, por vez primera, rifará Casas en uno de sus tradicional-es
Sorteos, habiendo seleccionado el plan de que en lugar de una Re~idencia fastuosa cuyo valor fuera de un millón de pesos o más, sean 4
magníficas casas totalmente amueb!adas compuestas cada una de Estancia, Comedor, 3 Recámaras, Baño, Cuarto de Sirvientes, Cochera y
amplios jardines, y cuya construcción se ha iniciado a un ritmo a celerado en las mejores Colonias de Monterrey, entre las que podemos
citar la Colonia del Valle, la de "Las Cumbres" y la de "Linda Vista".
Cada una de estas casas, tendrá un valor que sobrepasará a tos
$ 250,000.00 calculados, y reunirán toaas las características de comodidad, estilo moderno y funcionalismo que las harán ser idea les para
las necesidades de una familia medi.ana.
Así pues, el interés por el 150. Sorteo de la Siembra Cultural es
extraordinario, máxime si agregamos que ofrecerá también 5 AUTO•
MOVILES "CHEVROLET" Biscayne 1959 y un total de 1,200 prem ios,
lo cual quiere decir que habrá múltiples oportunidades de fortun a.
Los boletos, dados los grandes atractivos de este Sorteo, eslá!l
siendo solicitados rápidamente por los cooperadores de la Siembra
Cultural, al apartado Postal 484 del Patronato Universitario, de ahi
que si usted desea asegurat· su participación en este sensacional Sorteo, debe rá apresurane a pedirlos, bastando para ello que envíe Giro
Postal o Cheque Bancario por la cantidad de $100.00. para que a vue lta de correo le sea remitido su boleto, no importando el lugar donde
radique.

rA l

~ S,m,non, ,nfo,m,u" 1 ,.,..,.,

~
,

'

A

'"''""d'
P" ,, P,~-" u..
11emtarto de Nuevo León. - Dt-

RECCIÓN: Matamoros 107 Pte. teléfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
León, México. ÜIRECTO'll: ALFONSO R E Y ES AURRECOECHEA; Ju1 DI Rl!DAcc16N: SAMUEL FLORES LONGORIA;
REDACTom: ALFONSO RAMOS RIVERA t HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; ForócuFos: ALVARO RIOS LEOS t
MANUEL .MARTINEZ ITA; GERENTE DI PUBLICIDAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; CoLABORADORl's: JORGE. ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL V ALI.E, FRANCISCO CAR.MONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNDO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL,
IIIJO, GENARO SALINAS QUIROGA, RAFAEL HELIODORO VALLE.-Este periódico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Ser111C1os Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote., telélono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejem
piar 60 centavos.

UNIVERSITARIA

Lea VIDA UIIVERSRAR■

______________________.,,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420621">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420623">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420624">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420625">
              <text>438</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420626">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420627">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420628">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420644">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420622">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 438, Agosto 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420629">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420630">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420631">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420632">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420633">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420634">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420635">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420636">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420637">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420638">
                <text>12/08/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420639">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420640">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420641">
                <text>2013192</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420642">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420643">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420645">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420646">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420647">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7127">
        <name>Becarios</name>
      </tag>
      <tag tagId="11236">
        <name>Ciencias Médicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11448">
        <name>Oratoria</name>
      </tag>
      <tag tagId="29730">
        <name>Orquesta sinfónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="31985">
        <name>Unesco</name>
      </tag>
      <tag tagId="32381">
        <name>UNL</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15202" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13246">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15202/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._437._Agosto._0002013185.ocr.pdf</src>
        <authentication>b8777941be779926ccb8103d6e41f11a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462677">
                    <text>ecto-

ona•

;crip-

Jestr
est
s qu

,Se Aumentará a Siete Año·s la
•
-C arrera ·d e Ciencias Méd 1cas
Aparte una ~omisión Designada por el Conse¡o de
la UNL Estudia la Licitud del Año de Pre - Médica
ODO haee suponer que a partir de septiembre t•·l año actual, se implantará en la Facultad de Medicina Pn plan que extiemle a siete años el estudio de la carrl'ra de Médico, Cirujano Y Partero "n
la Universidad de Nuevo Wn, pues una comi,ión designada por el Consejo Universitario está recabando datos para informar sobré las ventajas y desventajas del año de pre-médiea que fuera de todo re•
glame11to se estableció el año p~sado en dicho plantel y cuya desanareción solicitada al Consejo por UJl
grupo de estudiantes, dió origen a que· se ordenara una investigación.

T

Sin embargo, ya con anterioridad e1 mismo Consejo Universitario había aprobado el plan de estudios de siete años para ME&gt;dicina en la Universidad de Nuevo
León, de modo que por esta razón !,'6 considera como un hecho
la desaoarición de dicho año de
pre-médica y se abrirá la inscripción este año sin limitaciones,
pues los pro]:¡lemas y complicaciones derivados del mencionado año
de pre-médica, venían a agravar
la situación de muchos aspirante!l
que al terminar el año. no eran
considerados como estudiantes re-

guiares.
El plan de siete años estable&lt;'e
que los primeros dos se dedicarán
al conocimiento y dominio de las
ciencias básicas pre-clínicas: los
sigt¡ientes tres años a la enseñan• '
za clínica, uno para prácticas dirigidas y el séptimo para servicio
sorial y examen recepcional.
De todos modos, en la próxima
reunión del Consejo UnivPrsitario,
al conocerse el informe de la comi~ión, se tomará el acuerdo definitivo.

BECARIOS DE LA UNESCO Y DEL BANCO
DE MEXICO SALIERON A LA CAPITAL

V

ARIOS maestros universi-

tarios, be c a r i o s de lá
UNESCO y del Banco de
México, que han realizado esludios de postgraduado en instituciones europeas, como los ingenieros P a b 1 o Espinosa Domínguez, dir.:ector de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica y
-Guillermo F. Dávalos, director de
la Facultad de Ciencias Químicas,
salieron para la Capital de la República, con el fin ·de participar
en una reunión convocada por la

segunda de dichas instituciones.'
'E l ·primero de los maestros cita.dos rendirá informe de su re·ciente viaje a Europa Y el segundo. como se dice, participará en
la reunión con el fin de reanudar las gestiones iniciadas hace
tiempo para el establecímiento
del Departamento de Investiga••
ciones en dicho plantel, para lo
cual se dispone de varios profesionistas becarios que estiin dispuestos a iniciar los trabajos necesarios.

Exámenes
~3 Admisión

E

L lunes 3 de aii,osto actual se ahrió el periodo
de inscrinción para los
exámt,nes de admisión para estudi1mtes de nul'VO in~reso a

las E,;cuela&lt;; Prt&gt;paratoria&lt;; 1e
la Univer,;idad dt&gt; Nuevo León.
El plazo para inscribirse en estos exámt&gt;nes termina el día
de hoy.

Los informes anteriores fueron
proporcionados por el Coordinador de Escuelas Preparatorias.
Dr. ,Tosé A. Pérez Gálvez, quien
dijo Que el examen o prueba de
arlmi¡;ión, se llevará . a efecto del
dia l Q al 13 de agoste;&gt; actual y
que los .interesados debén inscri.birse para el e fecto de dicha
prueba o examen. en .el Departa•
mento Escolar (Sección de Preparatorias), dentro de los tres
primeros días de la semana actual.
Los requisitos para ser inserí• tos son: presentar una fotografía
tamaño credencial y pagar una
cuota de seis peses.
Por lo que hace a los estudiantes de nuevo ingreso a las Preparatorias particulares incorporadas
a la Universidad, nuestro informante dijo que los exámenes se
harán en los propios planteles. en
presencia dP un representante de
la Universidad.

Futuros Bachilleres

Cientos de Estudiantes se Inscriben
en los Exámenes de Admisión de la _
UNL

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Corleot
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

437

AGOSTO 5 DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO IX
MATAMOROS 107 PTE.

--------------------------

PAPELES AL VIENTO

RAFAEL'
HELIODORO VALLE
por JUAN ANTONIO AYALA

E

l día 29 del mes de julio falleció en la ciudad de México el destacado escritor, publicista y profesor, Rafa~! Heliodoro Valle, destacado colaborador de VIDA UNIVERSITARIA y uno de los hombres que con mós entusiasmo se dió a
la tarea d-' dar a conocer la cultura hispanoamericana a todo
el mu".ldo. Su infatigable tarea deja profunda huella tanto en
Honduras, su tierra natal, como en México, su patria adoptiva,
como en los Estados Unidos de Norteamérica, donde vivió varios
años en activas tareas de panamericanismo. Rafael Heliodoro
es uno de esos frecuentes casos de conquista espiritual que ejerce México sobre casi todos los hombres de América; en Méxi-

co, RHV, como muchos hispanoamericanos encontraron calor y
sinceridad y amplio campo intelectual donde desarrollar sus tareas; caso semejante al que ocurrió con el escrito, Salomón de la
Selva, recientemente fallecido en París. El poder de asimilación
del hombre y el ambiente mexicano, su equilibrado nacionalis. mo, sus valores positivos que se proyectan sobre el ser de América, ejerce una atracción especial sobre aquel que pisa sus tierras, sus ciudades y entra en contacto con su pueblo. Escritores e intelectuales europeos han echado sus-raíces en tierra de
Anáhuac y su poder creador se ha visto enriquecido por una experiencia humana y social que no tiene par en el resto del Continente.
'
'
Hace dos años. aproximadamente, RHV cumplió sus bodas de oro Becas Para
como escritor; su larga carrera
literaria, desigual y con grandes
altibajos, deia un saldo favorable.
Yo nunca conoci personalmente a
RHV: es más, creo yo, que, a. cierta distancia tuvimos si no eneL Secretado de la"Universimistad, al menos, cierto alejadad ·de Nuevo León, Lic.
miento más o menos declarado.
Roque Gonzalez Salazar, en
Aproximad(:\mente, en 1952 ó 1953 runciones
de Recto,•, anuncia que
la Colección "El Hilo de Azul'' con la colaboración
del Instituto
(publicada en Managua. Nicaragua por un grupo de jóvenes y Mexicano Nol'teame1 icano de Reexcelentes poetas), incluyó en 3U laciones Culturales, ue otorgarán
catálogo el libro de versos de becas a alumnos y m1aestro~ de la
RHV "La Sandalia de Fuego", la- Casa de Estudios interesados en
mentable obra de utt poeta que aprender el idioma lrtglés y para
habla demostrado anteriormente el efecto, dió a conocu las bases
que lo que era de verdad.,Le hice correspondientes:
La beca comprende colegiatura
una crítica dura y despiadada en
el periódico "Tribuna Libre" de y libros para los cursos de tres
El Salvador. RHV escribió mo- horas a la semana, que se imoarlesto a la dirección del periódico, ten en el Instituto Mexicano Nortratando de identificar al autor dP. teamericano de Relacipnes Cultula crítica. El creyó, en aquella rales; los aspirantes deberán feoportunidad, que mi nombre era ner más de 16 años y ser alumnos
el pseudónimo del escritor nica- o maestros de la Universidad de
ragüense Alemán Bolaños, enemi- Nuevo León; la beca comprende
go y adversario suyo desde hacia tres trimestres consecutivos, comuchos años. (Una critica seme- menzando .con el trimestre sepjante ·aparecida, sobre el mismo tiembre-diciembre de 1959; los inlibro de RHV, en un diario de teresados deberán ocurrir al DeGuatemala, por muy poco provo- partamento de Extensión Univerca un incidente internacional y sitaria en demanda de mayores inocasionó el cese de varios elemen- formes y pr.esentar solicitud, ant~s
tos de su redacción). Posterior- del 15 de ágosto actual.
mente, en 1954 y en 1957, un amigo común quiso acercarnos en la
ciudad de México, pero los dos, mi actitud hacia RHV fue, preciprudentemente, declinamos tal in- samente, de estimación; textualtervención y evitamos el encuen- mente dije que "la aslracanada
tro. En aquellas circunstancias,
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

Estudiar

l~glés

E

~.

~

FUTUROS BACHil,LERES.-Con Ya alegría característica de la juventud, aquí aparecen numerosos jóvenes que esperan tumo para su inscripción en los exámenes de admisión, indispensable requisito para ingresar al bachillerato de la Universidad de Nuevo León. Foto de Alvaro
Ríos, tomada ant" las oficinas del Departamento Escolar y de Archivos de la Casa de Estudios.

�l. UNIVERSITARIA"
PAGINA 2

...

PAGINA J

MIERCOLES 5 DE AGOSTO DE 1959

lado "Enfermera" dice así:

MrERCOLES 5 DE AGOSTO DE 1959

Galerla

IJNIVEBSITABIA
Dibujos de Aijonso Reyes Aurrecoechea

lng. Santiago Tamez Anguiano

lng. Santiago Tamez Anguiano
ACIO en Saltillo, Coah., el
11 de flebrero de 1914. Hb,o
su Primaria en el Colegio
ltOBERTS de su lugar de origen
Y los estudios correspondientes a
la Secundaria en el Hig-h School
We~leyan Institute, de San Antonio, 'l'exas, U.S.A.
Jngresó df'sput'is a la ESf'lJELA
NORMAL Y PREPARATORIA de
Ciudad Victoria. Tamps., tei:mina.ndo ahí el ba~•hillerato, para ingresar posteriol'mente como alum110 de la ESCUELA Sl:PERIOR
DE JNGENIERIA MECANICA Y
EI,ECTRICA del I N S T I TU T O
POLITECNICO NACIONAL. Ahí
en nuestro máximo centro de entei'ianza técnica verminó sus e6tu-

N

NIJÑEZ Y BOMINGIJEZ
en el silencio

Lic. Genaro Salinas Quiroga

dios profesionales el 20 de diciembre de 1989, recibiendo el titulo
correspondienfle el día S de junio
de _1948, fecha de su examen profesional Su ~is l'ecepcional fue:
"LA AMPLJACJON DE LA CASA
DE CALDERAS Y PLANTA DE
FUERZA DEL INGENJO DE EL
MANTE."
Su labor como maestro universitario se desarrolla. como sigue:
ESCUELA NOCTURNA DE BACH JL LE RES: 2 años1 1942-44
(DIBUJO); ESCUELA PREPA~
R_:'RIA NUM. UNO (diurna): %•
anos, 1948-50, (DIBUJO); FACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS: 4 años, 1942-H y 1958-50,

.

(ELECTRICIDAD); ESCUELA
INDUSTRIAL Y PREPARA'l'ORIA TECNICA "ALVARO OBREGON": 5 años, 1942-44 y 1947-50,
(ELECTRICIDAD); FACULTAD
DE INGENIERJA MECANICA Y
ELEC'l'RICA: 8 años, 1947-50;
FACULTAD DE INGENIERIA
CIVIL: 5 años, 1945-50, (ELECTRICIDAD).
De 9eptiembre de 1947 a 1950
fue Director de la Es&lt;'uela Industrial "ALVARO OBREGON", fundando en J947 la Facultad de Ingeniería Mee.ánica y Eléctrica,
que em~zó a funcionar en ese
mismo plantel y de la quoe tambifn fue Director durante sus tres
primeros años, hasta 1990.
En septiembre de 1950 fue llamaflo para ort\'anizar el 'l'eenológico de Saltillo. e.uva Dirección
a,;umió hasta 1958. En ese eiantro
de estudios imnartió hmhién su
cátedra de ELECTRICIDAD.
En 1955 vuelve &lt;'Omo Directol'
a la Escuela "ALVARO OBREGON", y al frente de la misma
siime hasta la fecha.
Entre los congresos de su especialidad a los cuales ha concurri110 esran los si¡:uientes: Primel'
Congreso de American Institute
ot Elec~rical Engineers, celebrado
en la c1mlad de México en 1948;
Congreso de la Asociación Mexi(',11na de lngeniel'os M e e á n i cos
Electricistas_. en la misma cimlad,
en 1954, as1 como a varios congresos de JLUMINACION celebrados en Chicago. U.S.A.
Durante el ejercicio de su acti•
vidad profesional ha tenido a· su
cal'go, entre otras. el proyecto y
J'ealiZ1IBión del alumbrado de las
GRUTAS DE GARCIA. habiendo
hecho el mismo tl'Bbajo J)al'a el
Edificio de la FACULTAD DE INGENJERJA OTVJL en la CIUDAD
UNIVERSITARIA.
Pf'rtoenece a la ASOCIACION
MEXICANA DE INGENIEROS
MECANICOS EL E CTRICISTA8,
de la cual ha sido Presiclente en
tres ocasiones.
H.S.O.

ACIO en Monterrey, N. L
el día 11 de Julio de 1909.
Hizo sus estudios primarios
en Laredo, Texas, y en la ESCUELA l\fiGUEL HIDALGO, de Nuevo Laredo, Tamps. En 1928 ingresó como alumno al COLEGIO
CIVIL DEL ESTADO, (del que
más tarde fue Directol'), concluyendo ahí los estuclios correspondientes a la Secundaria y el Bachillerato en 1928. En febrero
de 1929 inició en estudio 1le la carrera de Leyes en la FACULTAD
NACIONAL DE JURISPRUDENCIA .de México, donde reeibió título de licenciado en Derecho y
Ciencias Sociales el día 8 de mayo de 1984. Su tesis recepcional
fue: EL SALARIO MINIMO Y SU
TRASCENDENCIA NACIONAL.
En septiembre de este año
(1959) cumple 25 años como
maestro · en la. Universidad de
Nuevo León, ya que fue el dia 22
de s&gt;eptiembre de 1934 cuando fue
designado catedrático de INTR-0DUCCION AL ESTUDIO DEL
DERECHO, y SOCIOLOGIA, en
la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales. Posteriormente o e u p 6
también la cátedra de FILOSOFIA
DEL DERECHO en la misma escuela. Ha sido también pro~sor
de ETICA en las escuelas preparatorias: 21 años en la Preparatoria No. Uno; 17 años en la Preparatoria No. Tres (NOCTUR-

N

NA). De esta última escuela ,-.:
maestro fundadol' en 1989, Priacipiando a enseñal' en la mi._
Ia., clases de IDSTORIA DE M)D.
XICO y LITERATLRA.
Como funcionario universituie.
ha desempeñado los siguientet
puestos: lo. de marzo de 1950 lt
SJ de diciembre de 1955: Direci.
de la Escuela Pl"eparatoria Nú~
Uno, (en este tiempo fundó lli
Preparatoria Ní1m. dos, que ern-&gt;
pezó a funcionar como parte de le
Núm. Uno); septiembre de 19t'f
a dichimbre de 1955: Director 4Ja Preparatoria Núm. Tres (N~
turna de Bachilleres) ; de 1956 •
1958: Director General del COLE.
GIO CIVIL. Ha sido adtemás Re.
pl'esentante Maestro anfle el U.
Consejo Universitario · por on~
años consecutivos.
Como funcionario público ha si
do Secretario del R. Ayuntamien
to de Monterrey; Secretario de la;_
Junta de Conciliación; Agente del
Ministerio Público; Procul'Bdoe_:
del Trabajo; Diputado al Congre--,
so del Esta.do (LV Legislatlll'a, e
la actualidad), y en varias OCIM
siones, Gobernador Intel'ino def:
Estado de Nuevo León.
Ha escrito los cuatro libros si•
guientes: ETICA, (~xto en 1~
Preparatorias, 4 ediciones); LAS
NUEVAS RUTAS DEL DERE..
CH O ; ELOCUENCIA NUEVO.,
(SIGUE EN LA PAGINA 7'¡

Suscríbase a

VIDA
UNIVERSITARIA

e

Desde el día 15 de junio próximo pasado, estamos a sus órdenes en

Lic. Genaro Salinas Quiroga

nuestro nuevo local ubicado en Humboldt y Pino Suórez, donde
podremos dar mejor servicio a nuestra clientela de

Cementos del Norte, S. A.

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

Equipos Camiones
Monterrey, S. A.

"Atlante Super"
Ferro Portland

y
DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES
11

Teléfono 3-18-51

s·d
' ·
1 erurg1co"

Apartado N9 14

-

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.
1'

••

J)

1'

.,

,

,

1

t)::
, :)~1-~.-.~..~~---.-1·,---"""_________J

por RAFAEL HELIODORO VALLE

• El presente artículo es uno de los últimos que el desaparecido maestro americano Rafael Heliodoro Valle enviara a nuestro Semanario, del cual, durante muchos años, fuera
asiduo colaborador. En nuestra próxima entrega publicaremos el último capítulo aue e1
ilustre escritor nos enviara en torno a la interesante serie El l\1éxico de Bullock, "VIDA
UNIVERSITARIA" rinde un postrer tributo de admiración a quien durante mucho
tiempo fuera uno de sus más distinguidos c0laboradores y sobre todo, un gran amigo.
L 31 de marz&lt;J último falleció enSantiago de Chile un mexicano
ilustre que ha dejado profundas
huellas en la literatura de su patria y
que a su condición de escritor unía la
gentileza del mestizo que amaba a México ,con cariño entrañable y que quiso,
en v1speras de su muerte, ser sepultado
en su tierra natal.
.
Poeta, historiador, periodista, diplomático y hombre bueno, José de J. Núfiez y Domínguez vió la primera luz en
la población de Papantla, del rico estado de Veracruz, en una mañana de
abril de 1887. Sus padres, solícitos, encargaron a un maestro, don Donato
~rquez, ~':11par~ir la educación primana a su 11110 pnmogénito. Siguió luego estudiando en Puebla, en donde trabó entrañable amistad con un hombre
que iba a dejar huella. imborrable en el
periodismo mexicano, Rafael Alducin
fun1ad~r del diario metropolitano "Ex:
~ls1or, y en 1905 llegó .a la capital mcJ1cana, en don_de se incorporó a poco de
llegar, a la agitada vida periodística. El
entonces famoso diario fundado por
Rafael_ ,Reyes Spíndola "El Imparcial",
le_ abno sus puertas, encargándole crówcas de teatro.
Pero desde entonces su gran placer
fy~ vagar por las calles de México hund1endose en su pasado histórico, aspirando l?s. perfumes de la leyenda y de
~s .trad1c1ones, y para sus artículos histoncos empezó a usar el seudónimo de
''El Cronista de Hogaño". Porque el joven. p_apantleco no se conformaba con
escnb1r versos y estudiar en la Escuela
Nacional Preparatoria, sino que· sentía
una pr?f~nda afición por la historia.
Escnb1ó para la "Revista Moderna"
fa~osa en esos días. Y un buen día s~
~migo Alducin lo invitó a colaborar con
el en una revista que deseaba remozar
Y Nú~ez y Domínguez se convirtió así
en d1t~ctor de "Revista de Revistas'.
· Fu1; alli en donde empezó a revelar su
cara.&lt;:ter generoso, su deseo de ayudar a
los Jovenes Y de que México no fuese un
coto cerrado sino que sus hombres de
}~tras alternasen con los otros del con•
tinente. Gracias a él pudo Ramón López Velarde publicar su primer libro
qu~ fue "Sangre devota" (1916) yapa:
rec,~ron páginas de Rafael López, otro
escntor Y poeta importante. Allí se die~ conocer los primeros versos de
artm Gómez Palacio, Miguel Othón
Robledo Y X!vier Sorondo. José Juan
Tablada puhhcaba sus prosas exquisitas
1 José D; Frías escri~ió allí sus primicias
de poesia. Y los mcontables amigos
de Núñez Y Domínguez se reunían des~ pa_ra di~cutir y hablar de las novees ht~ranas Y de sus propias obras.
tertulia se reunía -según recuerda
anuel Horta- en una casa de la calle
!a M~g~olia y se leía, se discutía, se
· cia mus!ca y uno de los asistentes a
11a, ~artm Gómez Palacio, la descrieb_
16 as1:

E

~t

t
t

Colonfa de Guerrero, calle nombre de
F
(flor,
r~nca Y hospitalaria casa de vecindad
Dllentras la ni-ña dice versos de actua:
ab
(Iidad
uela, en un suspiro, recuerda (Cam(poamor • •.,,

Ti e m p o s románticos aquéllos...
El primer libro de Núñez v Domínguez ·
fue uno de historia, "Perfiles heróiéos",
y luego vino la monoi,-afía "El rebozo"
(Apuntamientos de un anrendiz de cronista), aparecido en 1916, v su primer .
libro de poemas: "Hnlocausto" (1917).
En el mismo año publicó "La hor!Cl del
Ticiano" (1917). y se sia11iernn "M1í5ica suave" v "F.l in Mil dolor". Posterinrmente pnblicó "Esourna del mar'',
"F.lee:ía v ET)inirio rl,,1 °P!'ln:Jh!'lnim".
"C&lt;1rtas ~in sobn~" v "PMtcfatas ele sonetos" (1958). Una sderción ctP: ooemas aoarer;/2 con el títul() de "-Poesfas
selectas'. De prosa v cróniras literarias
o históric::i~ :1oarerieron "Cuentos mexicanos" (197~). "Las :11:i~ abierta,". "El
irnae:inero del amor". "T .,:i 0;;tos" v
"Gestas del solar nativo" (19~1). De
crítica "Los po&lt;&gt;h, ióvenes de M~xico v
otro, ens:ivos litf'rarios nacionalistas"
(1910). Y los libro&lt;; de invt&gt;~til!;:ir-inn
l1istórira de inaprt&gt;r-i..ble con&lt;;11ltq_ "TTn
virrev füneño en Mrxico' f1930). "Al
maruPn de 1:i. 1,i~toria" (19W), "Martí
en Mhdco" f19H) v "T ,:i. Virreina mexicana". Sobre 1a .afición taurina publicó "Tanmmaquia mexicana". A su
regreso de Franl'ia. "F.&lt;;critores franceses·
contemporáneos" (1941) y muchos folletns v artículos sobre diversos tónicos.
No fue, oues. de extrañar onP. las Aatdemias de la Lengua y de la Hi&lt;;toria le
abriesen sus puert::is oara contarlo como
unn de &lt;;11s miembros.
En 1946 ingresó en el servicio diplomático v ]o vimos en Bruselas or~anizando e] redescubrimiento de Frav Pedro
de G a n t e por sus compatriotas ,-le
aquella ciudad, que no se habían aún
percatado que tenían a tan ilustre compatriota que organizó la educación de

Enfermera que vas por Ias sa1as
de Ja clínica, blanca cual tú,
con tu toca de nítidas alas
,
y tu ingrávido andar de querub:
tú no puedes curar la dolencia
que hace tiempo me hundi6 su pufíaI,
pues los sabios, con toda su ciencia
no han hallado remedio a mi mal.

Ni tu mano de nieve y de seda
que aun hiriendo no causa dolor
y aJ vendar una Ilaga remeda
desl10j;ues cual cándida flor;
ni tu voz, que es un mágico ungÜ"'r.tto
los indígenas en ]a N neva España ape- y el sedante mejor que me das,
nas tem1inada lá conquista llevada a e.a- mi terrible e ignorado torment,
bo por Hernán Cortés. Luego fue a la no podrán aliviarlo jamás.
República Dominicana, en la que asiló Y es en vano que intentes mi pe.lhl
generosamente a los perseguidos políti- con tus ojos celestes calmar,
cos de aquel gobierno que acudieron a pues la pena que el pecho me 11ena
su embajada; en seguida pasó a Hondu- no hay doctor que 1a sepa curar.
ras y finalmente a Chile, en donde pcr•
maneció cinco años.
Pero infatigable en todo lo que em- Enfermera, idea! enfermer~
prendía y cumplido en sus deberes ofi. caridad en gentil juventud,
ciales, antes que diplomático fué inves- no podré, aunque tu alma Jo quiera,
tigador y en P.trís entre 1937 y 1939 nunca hallar mi perdida salud.
hizo fotografiar más de tres mil documentos que se hallan en la Biblioteca
Lleg6 por última vez a Méxioo en
Nacional de aquella capital y que forman la famosa colección Aubin-Goupil, diciembre de 1958. Le vi y conversé
que contiene inapreciables manuscritos con él sin imaginarme jamás que iba a
pertenecientes a la historia de México. ser por última vez. Se quejaba amarY de ese viaje a Francia atrajo en sus gamente del mal estado de sulud y sopetacas los originales de un libro que portó una nueva operación. Pero sali6
tituló "Escritores franceses de hoy", que nuevamente rumbo a Chile, quizá con
el ánimo de decir adiós al país de Lauapareció en México en 1941.
De todas sus estancias en tierras ex- taro, pero ya no pudo regresar con vitranjeras Núñez y Domínguez extrajo da. Una tarde le estuvimos esperando
lo mejor del espíritu de esos países y lo en vano, pues llegó la -noticia de que
trasfundió en la esencia mexicana que había mejorado y deseaba ardientemc,1de él emanaba, convirtíéndolo en con- te regresar a México. Una ambulancia
versador ameno y erudito. Raúl Silva esperaba en el aeropuerto y el cuarto
Castro, el magnífico crítico literario de una clínica estaba listo para recibirchileno, ha dejado en párrafos de afec- lo. Pero no llegó.
Gran mexicano, amigo íntegro y homto una interesante semblanza en la que
destaca las actitudes humanas de Nú- bre bueno además de sabio, Núñez y
ñez y Domínguez en Chile. Da ade- Domínguez deja un vacío en las letras
más a conocer el último poema del "va- de su patria. Vendrán otros más sabios
te' .,-como solía llamársele comímmen- quizá que él pero será difícil que puete en México-, escrito cuando la in- dan igualarlo en sus sentimientos huclemente enfermedad que lo llevó a la manos Y. cordiales hacia los demás, en su
tumba había hecho sus primeras apa- curiosidad por todo lo que significara
riciones .. . escrito al "modo romántico', cultura en los demás países, en su incomo dice Silva Castro, es una demos- fatigable dinamismo. Su ausencia setración de la sensibilidad de la época en rá siempre deplorada como hombre y
los primeros años de este siglo. Titu- como maestro. ·

LAS BURLAS VERAS

Disparates·Se uctores
por ALFONSO REY~S

214

H

ACE tiempo, mucho tiempo, di

· con un libro cómico .publicado
por la Nouvelle Revue Francaise. Comenzaba con el relato de una .
exploración por algún país selvcítico y
ruinoso. Se usaban los palabras de la
manero más caprichoso y absurda, y
en esto residía el encanto humorístico
de la obro. (Entonces, pasaba por có•
mica; hoy sería sublime, según el vuelco o catástrofe acontecida en la estét~
ca).
Aquello rayaba en la inbecilidod, y
sin embargo confieso que me divertía
y me descubría no se qué ignoradas
relaciones entre las palabras, más allá
sin duda de la rozón: "Caminábamos
a trompicones -decía el autor- porque se enredaban en nuestras piernas
las lianas y las sífilis, y de cuando en
cuando aparecían los basamentos, zócalos y pederastas de algún templo desaparecido".
De repente vino a mi memoria la
traduoci6n del Zaratustra de Nietztche
(la España Moderna), firmada por "el

eminente escritor que se ocúlfo bojo
el seudónimo de Juan Hernández." -dice la advertencia editorial- y hecha
según me· aseguraron por José de Coso, un viejo "institucionista" español
que dejó muy pronto la partida y se
alejó, como el propio Zoratvstra, para
recluirse en su soledad. Aunque después me encuentro con esta traducción
firmado por Pedro González-Blanco en
la Biblioteca Sempere. No se cuál será el dato verídico.
A pocas líneas, la traducción luce un
disparate garrafal. Zaratustra se dirige al sol y dice: "Te esperábamos todas las mañanas, te tomábamos lo superfluo y te bendecíamos". Evidentemente se quiso decir lo indispJ)nsable.
Con todo, la frase se me pegó como
una enfermedad gustosa y atractiva.
"¡Qué lástima -decía yo para míque superfluo no signifique eso! El uso,
aunque equivocado, es tan agradable.
Tomar lo superfluo parece aquí algo
como disfrutar apenas un f,ujo ele superficie, un liauido aue se espuma li•

•

geromente sin entrar mucho la cuchara".
Pero hoy que cuidarse de estas tentaciones y morbosidades. Así empie•
za el cáncer lingüístico. Yo no sé si
Freud habrá entendido los casos de
esos hombres dados a inventarse un
lenguaje o unas expresiones arbitrarias, hijas de su aptojo. Nuestro Vate
Frfas acostumbraba hablar así: "Posó
uno bíruto a todo melena". Quería
decir: "Pasó corriendo una muchacho". En sus días, infestó el barrio de
Montparnasse con este misterioso dialecto, entre los hispanoamericanos de
París, naturalmente. Posible es que algunos lo recuerden. ¿No se hallaba
entr~ ellos Miguel Angel Asturias, que
escribía poco después su "Emulo lipolidón" (Pantomima jitanjáfora) antes de
dar con su verdaoero camino?
Yo he hablado de todo esto- en mi
ensayito Las jitanjáforas. No quiero
repetir lo que dije, no quiero saber lo
que dije,

26-Vlt-1959•

�PAGINA 4

La Crítica
de los Jóvenes

En la Universidad de Nuevo Leon

El Concurso de Oratoria de "El Universal"
ATO el patrocinio del Gobierno &lt;le! E s t a &lt;l o , del
Ayuntamiento &lt;le Monterrey }' de 1:t Universilb&lt;l de Nuevo León, lle,·ó a cabo el Departamento de Extensión Univcrsit:ma
los traba¡os &lt;ltl Concurso de Oratoria dt: "EL UNIVERSAL" (diario capitalino,) con e) objeto &lt;le
seleccionar al Represen t a n t e de
Nuevo León ante el XII CONCURSO NACIONAL convoc.1do
por el mencionado diario.
Participaron en la justa eleme~,tos de todas las escuelas de la Universid:id, haciéndose primero l.1
competencia interna para elegir a
los representantes de cada escuela
después de éstos entre sí hasta lle:
gar a la eliminatoria final, con te- PRIMER LUGAR: Héctor J. Gar-

B

BENAVIDES SALAZAR, de la
Facultad de Derecho y CienciJs
Sociales. El tema que desarrolló
fue: "PROBLEMAS DE LA JUVENTUD." Al finalizar los diez
minutos reglamentarios alguien se
(SIGUE EN LA PAGINA JI)
lo hizo ver al orador. Antes, en
------·---------------------mitad del discurso, la concurrencia, irreverente al fin, había rubri- 1/11• .. .1
cado con sonoras carcajadas, frases \J ~
. ., ~
tan vagas como esta: " ... Realmente la juventud va por muy
mal camino: me apena decirlo, pero así es ... ·•; y esta otra, pescada
al vuelo entre el murlllullo general: " ... Se necesita estud iar para
' l1
tener buenos ideales . ..." Despu&lt;:~
¡
el exponente explicó que el mal
camino de la juventud consistía en
que ésta· no atiende los consejos

',,

Or q ••,~ sera.

.-

, l

1.

:;

~

cía, alumno de la Facultacl de Derecho y Ciencias Sociales.

SEGUNDO LUGAR: Even Garz.'\
Mascorro, estudiante de la Escuela. Preparatoria Número Uno. DeaarroJI6 el tema: "MIGUEL DE
CERVANTES."

ma improvisado, y en la cual participaron sólo 5 oradores: 4 de la
FACULTAD DE DERECHO Y
CIENCIAS SOCTALES y I de !a
ESCUELA PREPARA T O R I A
NUM. liNO.
El evento final se llevó a cabo
a las 5 y media de la tarde del 24
de julio en el AULA MAGNA "FRAY SERVANDO TERESA DE MIER," abarrotada casi
totalmente por el numeroso público, compuesto en su mayoría por
estudiantes de nuestra M á x i m a
Casa de Estudios. El H. Jurado
Calificador tomó su lugar en la ·
plataforma y, ante la . respiración
suspendida de la festiva concu•
rrencia, pasó al micrófono el primer concursante: FRANCISCO

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grande~ tonelaies,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND
to fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

Gráfica tomada del "Coca..COla"' Ovcrstaa

Por qué será que también estos jóvenes Romanos, sen,
TERCER LUGAR: Roberto Quintanilla, tamblén ele la Facultad
de Derecho, qujen expuso el tema: "lNDEPEND EN C I A, R-EFORMA l:' REVOLUCION :MEXICANAS."

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

USE

GAS
NATURAL

LIMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA
Encontrará Ud. usando

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A-.
'.APARTADO NUMERO 392
MONTERREY, N. L, MEXICO

este combustible.

*

tados a la orilla del Río Tiber, y como fondo el Castil
de San· Angel~ .se deleitan y gozan su bebida favorit
como en Monterrey y como en México entero, todo mundo a toda hora y en todas partes toman "Coca-Cola."
¿Por qué será .• ?

HOJALATA
y

LAMINA
t •ámina de todos los calibres, .,. '"
medidas y especifiéacioees
para cualquier uso.

Indispensable en la

v en el
Hogar.

Industria

*
Cía. Mexicana
de Gas, S. A.
'.Apartado 416

MONTERREY, N. L

Teléfonos:

•

Oficinas y Bodega

Ventas 2-57-05

en:

Conmutador 2-61-80

MEXICO
GUADALAJARA'.

Apanado Postal 996
Monterrey, N. L

por JOSE AlVARADO

SION." Este discurso también f~
interrumpido en su mitad, aunq~
esta vez por el estruendoso y
pontáneo aplauso de los presentes
y una ¡ubilosa porra de un grupo
de estudiantes. Esta pieza tuvo
una exposición sencilla y elocu:l),

bien intencionados que se le dan.
Hasta aquí el primero, y a lo que
sigue.
El segundo orador que pasó a la
tribuna fue HECTOR J. GARCIA, también de la Facultad Je
Derecho. El tema que desarrolló
fue: "LIBERTAD DE EXPRE-

por HORACIO SALAZAR ORTIZ

PAGINAS

MIERCOLES 5 DE AGOSTO DE 1959

:!'.ffERCOtES 5 DE AGOSTO DE IY,Y

y

SAN LUIS POTOSI

·

O es una casualidad que, a
un mismo tiempo, los estudiantes de algunas escuelas universitarias y los alumnos
de otras tantas dependencias del
Instituto Politécnico, muestren curiosida&lt;l por conocer de viva voz
el pensamiento de algunos periodistas independientes sobre algu-.
nos problemas históricos y políticos del México contemporáneo.
Ello obedece a la inquietud justificada de muchos jóvenés y a suinconformidad con los puntos de
vista que se les ofrecen en versiones oficiales y oficiosas. En víspera de la conmemoración de los
cincuenta años de Revoluci6n mexicana, surge una generación crítica, ávida de conocer la verdad y
de trasponer los muros de una interpretación histórica, ofrecida por
los voceros de grupos que han estado en el poder durante largos
años y por los monitores de las diversas facciones revolucionarias y
antirrevoluciona rias.
Se trata, en verdad, de algo que
ya ha venido gestándose durante
'l&gt;S últimos años y se ha expresado
· ¡a en varias manifestaciones juve.1iles, en libros, manifiestos y pu:ilicaciones escolares. Los jóvenes
quieren saber porqué la Revolu·ción
no ha cumplido totalmente
Ernestina Garfias, famosa cantante de ópera.
sus metas, cuáles son las. causas y
quiénes son los responsables de
ello. Y tienen razón.
Han escuchado y leído ya mU:chos elogios a .la Revolución y a
sus hombres. Por sus oídos y por
sus ojos han pasado muchas promesas; la leyenda de los guerrilleros y los caudillos cruzó las horas ide su infancia. Y, sin embargo, contemplan por una parte la
pobreza del pueblo, su difícil acpor el Licenciado ALBERTO GARCIA GOMEZ
ceso a la expresi6n política y la
ON sincero júbilo ha si- colaboración exclusiva, ha con- riqueza opulenta de una casta que
se dice a sí misma de revolucionado recibida la noticia tratado a una de las destaca• ·
rios,
das
figuras
en
el
mundo
musi-no solamente en nuestros círculos artísticos- sino en cal, el maestro Anton Guadagtodas las esferas sociales de no, quien es uno de los maesMonterrey, de las próximas ac- tros directores del Metropoliton
tividades de un nuevo conjun- Opera House, de Nueva York.
El maestro Guadagno imparto orquestal, que bajo el rubro
de Orquesta Sintónica Mon- tirá sus valiosos conocimientos
t~rrey y bajo el patrocinio de al nuevo conjunto por espacio
nuestra Universidad de Nuevo de tres meses, a partir del mes
León, iniciará una nueva épo- de agosto, esperando así poL m111estro venezolano Roca de actividades musicales en der contar con su preparación
mulo Gallegos, ano de los
nuestro medio, que, por des- para la ya próxima temporamejores novelistas contiemg racia, carecía de una organi• da de ópera, que será la sép- poráneos hispanoamericanos, ha
zación de este tipo para los tima, teniendo verificativo en cumplido 75 años de vida. Naci6
en Caracas, Venezuela, el 2 de
gra ndes eventos operísticos y el Teatro Florida, el 1o. de oc- agosto de 1884.
tubre.
artísticos.
Justamente se ha catalogado al
Las obras ·que serán presen- destacado autor de "Doña BárbaPara la realización de tan
plausible fines en pro de la cu1- tadas al público de Monterrey ra", como el novelista de América
y en verdad pocos escritores contu ra musical de nuestro país, y en el que -hará su debut la sidero se podrían comparar con el
la Opera de Monterrey - ins- nueva Orquesta Sinfónica, son: maestro Rómolo Gallegos, entre
titución que tanto ha venido El Trovador, Baile de Máscaras, ellos y para mi gusto podría citar
haciendo por el desarrollo y Sonámbula, Barbero de Sevilla, al enigmático Bruno Traven y entre los escritores mexicanos a ctuadifusión de la música en una Manón Lescaut y El Murciélago. les s61o a uno: Martín Luis GuzEntre los artistas de primerí- mán.
de sus más elevadas formas,
La novela de R-0mulo Gallegos
como lo es la ópera-como una
(SICUE EN LA PAGINA 8)

N

La Orquesta Sinfónica
''Monterrey'' de la
Universidad de N. León

Observan que, a pesar de lo que parte, una nueva aristocracia forse les ha dicho, México no es to- mada por muchos acaudalados qu:
davía una. nación moderna y que se dijeron y se dicen revolucion:igrandes zonas del país y grandes nos.
Por eso quieren oír voces indenúcleos de la población viven aún
en condiciones semejantes a las del pendientes. Ya se fatigaron de los
Porfirismo. Sobreviven los caci- discursos, las declaraciones, !as
ques en muchas regiones, la de- promesas y los llamamientos a la
mocracia es un mito en gran par- esperanza de quienes ocultan L1
te de los municipios, el agio y la parte m~s desagradable de la ver•
especulación hacen pres(l de la eco- dad y se empeñan de querer con•
nomía popular y la carestía abate vencerlos de un progreso popular
gran número de hogares. Pero en cuando hay tres millones de seres
los discursos se habla coh énfasis sin escuela y los aspirantes a brade la prosperidad nacional y se ceros se aglomeran en las fronterinden homenajes a la democracia ras para of,ecer en tierra extraña
y a la Constitución, mientras cier- un trabajo que aquí no pueden
tos exfuncionarios hacen cada vez desarrollar.
Estos grupos de jóvenes, miemmaya"r gala de una riaueza tan rebros
de una generación dispersa
pentina como inexplicable, pero
por
todos.
l&lt;?s sitios del país, amancoincidente siempre con su paso
tes de la verdad y aficionados a
por el poder.
Algu11os de estos jóvenes se la claridad, son, ya desde ahora,
sienten muchas veces inclinados a los mejores críticos de la Revolusuooner que la Revolución no ha ción mexicana y de todos sus
sido sino el c6modo ne&lt;.&gt;;ocio de hombres.
Ante ellos tendrán que responunos cuantos y si no lo nieman t'&gt;der
todos los que un &lt;lía creyeron
davía de un modo definitivo es
que
al pueblo se le podía engañar
porque conservan aún alguna esperanza y no se. resi¡rnan i pensar de un modo permanente tocios los
en Que tanto heroísmo de C1ue se que se equivocaron y, por dOJ;!matismo, espíritu sectario o, peor
les ha hablado, ha sido inútil.
Pero quieren oír voces libre~ aún, por cobardía o conveniencia,
para normar su criterio. No creen han persistido en sus errores.
Para , estos muchachos, sanos de
en aquellos que, en medio de eloalma
y con una limpia intransigios a Madero. Zapata y Obregón,
justifican la absurda política eco- gencia, no habrá mañana falsos
nómica del último cuarto de si1:do héroes, falsos profetas, ni falsos
y callan la censura contra los fal- promotores de la economía o la
sarios v los enriquecidos de la Re- cultura nacionales. Ante sus ojo~,
cada quien adquirirá sus dimen. volución.
siones justas y nadie podrá ocul, No tienen nada ,de ingenuos los, · tar el falso valor de su obra.
Jovenes contemporaneos, aunque s1
Ellos serán los mejores, los más
mucho de sinceros y de puros.
exigentes
y los más justicieros de
Perciben que la Revolución fu-:
los
críticos
y pobres de quienes
una lucha para elevar las condiciones de vida espiritual y material tratan de engañarlos o desorientardel pueblo mexicano; pero se des- los. Les será imposible y contr:iconciertan al observar, después ele producente.
cinco décadas,. tanta meta sin al-De "El Porvenir".
canzar, tanta pobreza y, en contra

.

Los 7 5 Años de
Rómulo Callegos
por S. FLORES LONGORIA
se des{'nvu,elve por lo general en
las inmensas llanuras venezolana.,, como en Doña Bárbara, en
las pampa,s septentrionales como
en Cantaclaro o bien en las selvas
caucheras, como en Canaima; de
t~tJas ma neras e.ste escritor neces:ta de los grandes escenarios naturales para desenvolverse mejor
Y al ha.ce rio lo hace con verdadera mwestría; I o s paisajes que
e?1ergen de su pluma cobran tal
v_,gor, que a veces no se sabe qué
tiene más importancia en su novela, si _éstos o sus personajes.
Hay sm embargo una cualidad
que aerecienta el valimiento de
este notable escritor. Rómulo Ga(SIGUE EN LA PAGINA 7)

E

CENTRAL FINANCIERA Y FIDU~IARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 2 9 Piso.

M O N T ER REy , N • L.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. No. 601-11-549 de 1- 1-4-,tJ

�PAGINA 6

111 de

MJERCOLES 5 DE AGOSTO DE 1959

Agosto de 1291

La Democracia Suiza en
los Cantones
E

NTRE las democracia s que
existen hoy en el mundo
por el profesor GEORG THURER
es la Confederación helvética la más antigua, pues sus orí• blo su izo fi.ia como sobera·no el nas económicamente dependientes
genes se remontan a la más leja- plan del edificio, y para cada mo- prefieren, sobre todo. la votación
na Edad Media. El lo. de Agosto, dificación de las condiciones se re- secreta. Pero, ¿no dijo Pericles:
cuando repican todas las campa- quiere el consentimiento de la "El SPcreto de la libertad es el
nas y se encienden las fogatas en mayoría del pueblo y de los Es- valor?" Compartimos su opinión,
las montañas en homenaje al día t ados. Aun en el caso de las le- y la experiencia de la comunidad
nacional de Suiza, el pueblo en- yes oue ha promulgado, en cali- nacional la refrenada. Si Luis
tero piensa en que a comienzos da d de legislativo, el parlamento XIV dijo: "El E&lt;;tado soy yo," en
de Agosto de 1291, a orillas del -el cunl se comoone de dos cá- esos hombrPs libres prevalece la
Lago de los Cuatro Cantones, en maras: Conseio Nacional y Con- sent encia: "Nosotros somos el E sel corazón del país, se selló la sejo de los E stados-. puede el tado." Toda democracia debiera
alianza eterna, que unió, por de pueblo. gracias al referendum
permitir que se hiciese visible en
pronto, ti-es municipios de valle. aoi·obarlas o rechM,.rlas. si así 1~ alguna form a la comunidad viva
El número de e~tos lugares, como qmerPn las firm"s. fácihnente pre- de los ciudadanos, pues. de lo conse les llamaba antes - hoy se les sentañRs, de treinta mil ciudad'l- tr.irio, el Estado se convierte fállama cantones- ascendía en el nos Pero lo que vale para toda cilmente en la "mano fría", Pn la
siglo XIX a venticinco, de los cua- la ?,asa, v~le tam biE5n nara los "'ni- esencia abstracta. en la oficina
les seis son medios cantones. sos _ particulares de los veinticin- alejada de la vida. Por eso Suiza
persevera tenazmente en los caEllos constituían una confedera- co c;,nfones. y aun. "Il 11 ito !!'.rad'&gt;
ción libre, una asociación de Es- tambi~n para las "'habitaciones"'. bildos abiertoR. que Re ocuoan en
tados, en la cual cada miembro se- e~ _dPc1r . 011r.a los t res mil muni- los asuntos princioalcs de las '\l•
guía siendo soberano y el poder cm,os. aprox1marlamente. Por eso deas y a menudo hasta de los Escentral carecía casi de poder ocurre a menudo oue un suizo tados: únicamente las grande!=:
cuando un cantón quería segui1· t~nga oue ir a las urnas ocho 0 poblaciones tienen un parlamento
su propio camino. Sólo el año diez v1;r~s en el curso del ;,ño pa- municipal. La autonomía munici1848 trajo el decisivo cambio ha- ra dec1d1r una vo1ación. Sin em- pal ofrece en cierto modo oporcia un Estado confederado más bargo. a veces se internonen asun- tunidad de aprender la peoueña
fuerte. De,de entonces la polí- tos electoralPs. pues el pueblo eli- tabla de multiplicar de la demotica exte1ior y la defensa nacio- ge sus conspieros y sus jueces y cracia. En la jurisdicción del muEL CERVINO (4505 m.), una de las éimas alpinas de mayor
nal son asuntos del E stado fede- e!1 muchos lugares hasta una secelebridad, vista desde el lago de RiffeL
ral, el cual representa un gobier- ne ei:itera de funcionarios, como,
(SIGUE EN LA PAGINA 8)
no propio en el Consejo Federal y por e1emplo. los mae&lt;;tros. La ex..
también una economía. A los can- traordinaria importancia del detones no les está permitido esta- recho electoral hace en cierto
modo comprensible el oue mublecer adwrnas propias ni emitir
monedas. Estas medidas consti- chos suizos n? sean 011r1iñarios. o
tuían una condición previa para no lo sean aun. del derfl&lt;'ho Pll'C•
,rl desarrollo de la industria suiza. toral fPmenino. Ello Pxi.eil'ia iusSe hizo también valer la resolu- tamente. no sólo un derecho' elerción de establecer un gobierno co- toral. como en la gran mavorÍll de
mún. Nunca'hubo una "'crisis de la&lt;; demás democracias. sino t11mJ?"abinete", en la cual, por -ejemplo, bién la preparación para muchos
dos o aun los siete consejeros fe- problPmas de este orden.
derales renunciaran. Gracias a la
E sta trascendenria del derecho
neut ralidad permanente, a una di- electoral es también una de las
recdón sensata y a un buen ejér- razones por las cuales Suiza ha
por GUIDO CALGARI
cito nacional pudo Suiza aleja las lleg;inr¡ a spr el país de las escue•
guerras mundiales de sus fronte- las. En efecto, seria una aventuras.
Modesto, es, pues. el Pacto, y sin embargo, 111
ra sin irrnal conrPdPr al Pueblo un
IDZA se fundó, como es sabido, en el Pacto
nuevo audaz en un aspecto: la audacia de no fija
Sin embargo, sería falso suponer grado tan grande de poder si no
d_e 1~~1, que a su ~ez, constituye la consoun término: rige por siempre. Por lo tanto, hay ea
que el Estado confederado haya se le educara desde temprano nahdacion de una aJ,anza más antigua. Los
su base dos sentimientos muy elevados, de orden hutraído consigo una centralización ra la prudenria y el rPsneto. Por contratantes del Pacto, unidos por un juramento
irresistible que hubiera r educido eso Pxig-e la sobnanía nopular
(Eid), pasa ron a ser compañeros en el juramento
mano y de orden religioso: el primero es que ague,
a los cantones a simples distritos. también unii esmr!\la Dopulnr oue (EidgenosstnJ, es decir, a la manera latina y con
llos hombres creían en la palabra empeñada. Hot
Cierto es que en el curso de este frecuenten los niños de toda; cla- Ja misma raiz etimológica, "confederados". Se desesto parece cosa insignificante, pues la política JJGII
siglo fueron unificados el derecho ses sociales : la escuela ponular c&gt;s conoce e] autor del Pacto; el documento no lleva
ha hahituado a ver que se reniega de toda amistal,
civil y el derecho penal ; pero la una escuela nara el pueblo. La firmas, 11ino únicamente los sellos de las comunida-que los tratados d1e alianza se pisotean y IOl! qm
administración de la justicia fue instrucción pública, desde Jos gra- des del valle, :V algunas expresiones latinas hacen
establecen el resJ)f'to de la neutraiidad de ot•
dejada a los tribunales cantonales, dos inferiores hasta llegar a scen- pensar en la in1Juencia de la famosa escuela juridi•
E stados se violan cuando los intereses así lo acoa,
naturalmente que con la posibili- diendo. a las siete unive;sidades ca de Bolonia,
sejan; prome&amp;as ruidosas de alianza se r epudian po,t
tfod de apelación al Tribunal Fe- y a la E~cuela Superior de Comercas Sf'manas o pocos m eses después de contraídatj
Los aliados dP 1291 no eran revolucionarios.
deral, que, desde la única r efor- cio de San Gal!, es asunto de los En efecto, manifestaron que renovaban nn tratado
cuando 110 ocurre que, directamente, se les convie.,
ma total de la Constitución sui- cantones.
te en instrumentos de contumelias y de agresionet,
antiguo y afirmaron el deber que correspondía a
za (1874). funciona en Lausana
Los montañeses de 1291 creían en la palabra y duLa democracia entretanto ha cada uno, SP-gún su condición personal, de prestar
como Corte Suprema de Just icia. asumido formas muy difer~ntes al propio señor "la obediencia y los servicios a él
daban que se pudiese faltar a ella: la promesa, la
El Tribunal Federal de Segurt- en los cantones. De una manera
obligación eran ~agradas. Hay en este profunde
debidos": no ha;v. por lo tanto, un concepto de lidad tiene su a~iento en Lucerna y por cierto. muy particular, son'. bertad y de ifwsldad social para todos los habitantes
respeto por los demás un profundo respeto por ..
la única e~cuela de la Confede ra- por ejemplo, las asambleas rura- de la comunidad y hay. no expreso, pero evidente,
mi~mo.
ción. la E scuela Superior Técnica les ("Landsgemeinden") en los el sentido dtel respeto hacia el Imperio, que era la
Obligación eterna, además. Audaz, sin duda,
F cdeial (más conocida por Escue- cantones más peoueño.s. Desde única e importantt&gt; realidad política del momento.
puesto que debia ser juzgada únicamPnte según el
la Politécnica) , se estableció en hace más de medio milenio se
criterio de las voluntades humanas; pero esperabU
Prudentes y modestos, lo'l confederados se garanZurich, y no en la "ciudad fede- reúnen en la primavera doscien- tizaban recíprocamente determinados b:&gt;ent&gt;s comude Dios y tenían confianza. -en El. Midieron la prornl" de Berna. De esta distribu- to.&lt;;, trescien1os, quinientos o aun nes: en primer lugar, la continuidad de los derepia voluntad y la propia lealtad; después, persu..
ción de las instituciones más im- mil hombres ba.io el. ciPlo libre pa- chos consuetmli11arios, de las autonomías judiciadiclos como estaban de la bondad de su causa, lá
portantes se infiere que no se qui- ra celebrar una sesión solemne. rias y el derecho de deJlensa contra las agresion1&gt;s
pusieron bajo la protección del Omnipotente. 11
so robustecer desmedidamente un F orman el llamado circulo. En Y las ofensas; una política realista que r ehuye de
pi:-odigio t!_e un Pacto que dura más de seiscien~ _')
centro.
Mirándolo bien el fe- los dos medio cantones de Appen- las promesas entusiásticas y que sP atiende al sensesenta anos no se df'be, pues, tanto a sabidurll
deralismo constituye un r¡sgo fun- zell llevan aún los hombres una tido ele Ja oportunidad y de la medida. Frente a
Jegi~lativa y sagacidad política cuanto a estas dGt
damental del Estado suizo. Cada daga como signo del derecho de la "maldad de los tiempos", por lo tanto, la leal
cualidades elementales y huma,nísimas: honesti.i.
cantón tiene su propia fisonomía sufragio. En Appenzel) Ausser promesa del consejo y ayuda recíprocos; en el caso
y f1e.
como tiene su propio escudo de Rhoden, una "Oda a Dios" y una de "agresiones", la promesa ele la lucha en común,
Hasta 1798, es decir, por más de cinco siglos,
arma~. Tiene también su propio oración en silencio abren la seSuiza no tuvo constitución aJguna. Todo nuevo
con tocias las fuerzas y todos los medios en su pod•er.
gobierno y su propia constitución. sión , que se cierra con un jura- En las relaciones de la política interna, la obligapaís que se adhería a la Confederación estipulaba ua
Verdad es que la Constitución Fe- mento solemne. Cuando es elegi- ción de '"los más prudentes" de intervenir par11 sua-tratado particular y se comprometía a respet.a-r el
deral fija las líneas fundamen- do un nuevo funcionario, los homPacto funtlamental de 1291. .. Es significativa la
v!zar las di'iCordia.s eventuales, es decir, un princitales a las cuales tienen que ate- bres, que se mantienen en pie en pio de absf Pnción en los conflictos ajenos y un prinfuerza moral y política que el venerado Pacto de
nerse todos los cantones, según el torno a las autoridades, levantan
los orígenPs ejerció a través de los siglos: a él reprincipio de que "'el derecho fe- las dagas para indicar a las trom- cipio de arbitra je. Una novt&gt;dad en lo que hoy se
currieron 101, Confederados en los momentos mát
deral prevalece sobre el derecho petas adonde deben ir efectiva- define como dnecho penal: el deber de recurrir al
difíciles de la historia, frente a las guerras promocantonal". Las constituciones can- mente a buscar, con toques de juez-, es decir, la prohibición de la faihida o venvidas por los extranjeros y frente a las implacable,
tonales no puede contener nada trompetas, el nuevo miembro en- ganza personal, que en los territorios del Imperio
sólo fué abolida dos siglos después mediante el deluchas civiles. Y su espíritu -pues hay tambié■
que contrarie a la Constitución tre el pueblo y tienen que conduque hablar de espíritu- salvó siempre.a la pequeñ•
Federal; tienen que a.segurar los cirlo a la silla. En completo si- creto de H95. Se estable&lt;:ían penas para los aseConfederación de los Alpes, la cual llevaba en sí to•
derechos políticos de acuerdo con lencio se efectúan las elecciones sinos, los la,drones, los incendiarios; se fijaba clarados los posibles gérmene6 de disolución: )enguas di•
las formas republicanas y ser y las resoluciones de asuntos so- ~ente el principio de los magistrados nativos, eleversas, civilizaciones y tradiciones, aspiraciones poaceptadas por el pueblo, que las bre las cuales se discute a ~eces gidos por las comunidades del valle, con explícito
líticas todas las crisis recurriendo a la razón, a la
puede modificar por mayoría de apasionadamente en las otras cua- rechazo de lo&amp; jueces extl'8njeros que, según las
voluntad, contra la pasión y el instinto.
votos. Hoy son todos los canto- l ro asambleas rurales. Estas co~tumbres de la época, hubieran comprado el cargo a un señor feudal. En otros términos, ser 4•1z· A estas verdades elementales se vuelven cad9
nes ~tnuinas democracias.
asambleas rurales muestran la más
años los suizos, en la noche del lo. de Agosto, cu~
El pueblo tiene, pues, en Suiza pura forma originaria de la demo- gado por ~ente del país y de igual condición. De
do en sus montaña.-. se encienden los fuegos de J•
la última palabra en la formación cracia viva: cada uno puede in- estie modo, las cuestiones más urgentes se resolvielibertad Y desde los campanarios se extiende por
del orden politice. Esto rige en tervenir, cada voto igual pesa en ron y, puesto que el Pacto no podía preverlo y esvalles y llanuras el concierto de las campanas y e■
lo general y en lo particular. la decisión y cada uno fiscaliza tablecerlo todo, se 11ancionó el saludable principio
totlas las plazas del pais se lee el pacto y se propont
Sirvámonos de una imagen y también la votación en público. del sentido de respon!&lt;llbilidad de cada uno: los más
a la meditación de 101'l eiuda.danos.
comp111-emos a Suiza con una ca- ui urna entrega con t oda seguri- prudenties se abstendrán de intervenir en las querellas y funcionarán árbitrOl! en toda disputa, le
sa grande. La totalidad del pu81 dad númeroa ~xactos y las persocual es también reeurrir a la moderación.
.
Guide Cal¡ari,

-Una Obligación Contraída
por la Eternidad

S

PAGINA 7

MIERCOLES 5 DE AGOSTO DE 1959

A UNIVERSITARIA"

E/emérides de la SEMANA

DUELO POR RAFAEL
HELIODOR O VALLE
por GENARO SALINAS QUIROGA
AS letras hispanoameri~anas se visten de luto. Ha
muerto uno de sus hombrP.s representativos: el nota ble
J!l!riodista, poeta, diplomático, historiador y maestro, Dr. Don Rafael Heliodoro Valle. A 1:1 n que
11ondureño de origen, radicó. muthOs años entre nosotros, vmcu]ado a nuestro país de manera
perdurable y contribuyendo a divulgar nuestro acervo cultural e?toda América, a través de su ág1l
pluma siempre ajustada a la ver&amp;id.
...,ue colaborador asiduo de "VIJ)A UNIVERSITARIA", Semanario que lamenta cordialmente su
deceso, Jo mismo que quienes escribimos en esta prestigiada publicación hebdomadaria de eultura nuevoleonesa.
Ya se ha dicho que el á guila
110 es originaria de la roca donde
:nace, sino del infinito donde vuela. México -su Patria adoptiva
- oue Jo acogió halagüeñamente
desde 1907, recoge amorosamente
sus restos. Aquí dio a luz la mayor parte de sus producciones;
aouí recibió hospitalidad, amistad
y ·abrigo, por eso, nada más justo
oue nuestra República lo reciba
fervorosamente en el seno pródigo de su entraña materna, con
honores sólo concedidos a los
grandes valores intelectuales que
le hall enalfecido.
Tres pérdidas sensibles ha resentido en este año de 1959, el
pensamiento mexicano: José Vasconcelos, S-amuel R11mos y ahora
el Maestro Rafael Heliodoro Valle. Los tres elevaron, por diverSOs rumbos, el ideario mexicano

L

y el continental. En toda historia de la Filosofía y de la Literatura en nuestra Nación, tienen
que figurar sus nombres próceres.
Nació el Maestro Valle en T egucigalpa. Honduras, el 3 de julio de 1891. Fue embajador de
su País en Washington de 1945 a
1955. Fue también C ó n s u 1 de
Honduras en Belice (1915-1916);
Secretario de la Misión Especial
de su República para la cuestión
de límites con Guatemala; Jefe
del Departamento de Publicaciones del Museo Nacional de México y Jefe de la Sección Bibliográfica de la Secret;iría de Educación Pública de Méxiro.
Fue miembro distinguido de las
principales sociedades culturales
y científicas de México. de Argentina, Perú, de Bolivia y de
Ecuador. Ob1uvo el Premio Internacional "Cabot" del periodismo. Fue condecorado por los Gobiernos de Colombia, Cuba, Perú,
Venezúela y últimamente por
México. Fue fundador de la Academia de la Lengua de su País.
Su grado académico, lo obtuvo en
1911 en la E scuela Nacional de
Maestros, de la ciudad ele México.
El M a e s t r o desaparecido dio
conferencias en la Universidad de
Nuevo León. bajo un tema histórico. hace varios años. Fue autor
de los siguientes libros: "El Rosal del Ermitaño" (México. ]91 1 &gt;;
"Como la Luz del Día" 0913);
"Cómo era Iturbide" (México,
1921) ; "El Convento de Tepozotlán" (México, 1924); "L" Anexión de Centroamérica a México"
(México, 1926): "Anfora Sedienta" (Poemas, 1952. México); "In·

LOS 75 AÑOS DE • • •
(VIENE DE LA PAGINA 5)

Degos, hombre en toda la extentlión de la palabra, no se confor•
ma con trazar, así sea magistral •
mente, la vida que se dlesenvuelve
en estas regiones donde, como lo
clice el mismo novelista en Doña
Bárbara "una raza buena ama sufre y espera" ... ; no se contienta
t!O■ ésto, síno que va directa mente a la acción. No solamente CO•
IMICe los sufrimientos de su pueblo, sino que los ha compartido
eon él, no se encierra -en su torre
tle marfil para crear y dar vida
• sus personajes, sino que los
-mpaña en sus correrías y en
desventuras, acaso, porque
lllás que creaciones imaginarias,
"J'ealidades que ha tomado directamente de su pueblo, lo cual
ha confesado el maestro muchas
veees. Consciente con su gran
responsabilidad ocunó en una oca@ión la Primera Magistratura de
Venezuela y allí permaneció en
el fiel cumplimiento de su deber
h&lt;1sta que el golpe de estado del
Coronel de triste memoria, Mar•
cos Pérez JiméRez, lo derribara
del poder , para instaurar una

oprobiosa t iranía, que por fortuna ya sólo ha quedado archivada
en las páginas de la historia 1le
Venezuela. Fue un préstamo de
las letras a la política, como el
mismo m aestro lo h" exptesa.do
y má_,¡ tarde dirá: "Allí quedaron
mis actos y mientras se los analice y se me juzgue, yo puedo asomarme sin remordimientos a mi
camino de antes, como estoy ha-c iéndolo, a mirar hacia donde
quedaron sobre una cumbre de
monte, alimentando con hermosura. de paisajes su dolor de patria,
a,quellos cinco de una m isma posición en la vida". (Una Posición
en la Vida, Rómulo Gallegos. Edicicine11 Humanismo, México, 1954).
Al caer la dictadura que asolaba a su país, Rómulo Gallegos
abandonó su destierro voluntario
de México, país al que tanto aprecia y del que guarda muy gratos
recuerdos, -así lo dijo aquí, en
Monterrey- y regresó a Venezuela. Al cumplir su 75 aniversa.rio
el pueblo en masa le ha rendido
un sincero y justo tributo de a&lt;lmiración y cariño. La satisfacción que debe haber sentido d

FOCOS
Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauhtémoc Nte. 1627
Apartado 961
Monterrey, N. l.
1 1

t l JJ

..

dice de E s el' i t o r es" (México,
1928); "Viaje F eliz"; "Cirugía
Mexicana del Siglo XIX"; "México Imponderable"; "Flor de
Mesoamérica" "Temas de PanJlevar."
Como un homenaie póstumo se
Je impu~o la Conilecoración del
Aguila Azteca en Banda de pr imera cla~e por Don Manuel TeJlo, Secretario de Relaciones Exteriores de nuestra República,
que le fue entregada por dicho
alto funcionario a su esposa la
Sra. Emilia Romero Vda. de Valle, en un acto sin precedente en
nuestra historia, decretada por el
Primer Magistrado de h Nación,
Sr. Lic. Adolfo Lóoez Matees.
En su oración fúni&gt;bre, el conocido historiador, Dr. Arturo
Arnaiz y F rPg, diio: "A lo alrgo
dp medio sido supo servir con la.
mayor lucidez y generosidad :t
los intereses µe1·manentes de la
cultura y de Ja mejor convivencia entre los pueblos d'el Continente Americano y fue una de
las cumbres del periodismo en
lemrna española en esta centuria.,,
A su S1'Pelio aisistió en nombre
personal del Sr. PresidPnte de la
Reoública, el destac"do intelectu:&gt;I mexicano, Dr. Jaime Torres
BndPt. Secretario de Educación
Pública, quien expresó de manera
elocuente. el hondo aprecio del
Jefe de la Nación "para lii memllrja d-e un amigo Plltrañable lle
México y de un escritor que con•
sagró lo mejor de su obra de poe•
ta, de historiador y de critico a
los hombres, a lrn;; na•F" jes y a las
cosas de nuestra patria."

maestro es tal VPz el mejor pre•
mio que ha podido otor~rsiele,
que el otro, el de más valía P"ra
él es, indudablemPnte, el Vler feliz
y libre a su pueblo.
Al tributar nuestro modesto homenaje al maestro Rómulo Gallegos, lo hacemos recordando el
mensa,ie que dirigier:,_ a la juventud. universita ria de Monterrey, la
inolvidable noche del 9 de julio de
1954, sobre toilo Muella senten•
cía la~idaria quP aun res111&gt;na en
nuestros oídos: "No prodituyas la
dignidad intelectual. .. "·

GALERIA ..•
(VIENE DE LA PAGINA 2)

LEONESA, y el itltimo. vublicado
en e"lte 11ño: FlLOSOFJA DEL
DERECHO. Amén de multitud
de artículos periodísticos sobre
diversos temas. principalmente so•
ciológicos. (Desde hace varios
años es colilhorador del Semanario "VIDA UNJVERSITARJA").
Como representante de la UniVel"Sidad de Nuevo León asistió,
cnfre otros, al Cone;reso de Rectorf'S Cl'lebrado en Jalapa., Ver., en
1955, habiendo sido nombrado Secretario de Actas del mismo.
P ertenece a la Sociedad de Historia, Geograiía y Estadística de
Nuevo León; al Colegio de Abogados de Nuevo León, y al (',entro
Mercantil Mutualista de Monterrey, de cuya biblioteca es Presidente desde hace doce años.
En la actualidad imparte en la
.Facultad de Del"echo las cátedras
d e SOCIOJ,OGIA. JNTRODUCCJON AL JlJSTlJDJO DEL DERECHO, y FILOSOFIA DEL DERECHO.

l\lES DE JULIO
SANTA JULIETA

. 30.-JUEVES
Días T ranscurridos: 211

Por Transcurrir: 154

1502.- Cristóbal Colón descubre en su tercer viaje, el territorio de las
Hibueras, al que llamó H onduras.
1811.-Es fusilado en Chihuahua el cura Hidalgo.
1847.-Estalla en Yucatán una guerra de castas.
SAN IGNACIO DE LOYúLA

31.- VIERNES
Días Transcurridos: 212

Por Transcurrir: 153

1556.-Muere en Roma San Ignacio de Loyola, fundador de la Orden
de los Jesuitas.
1561.-Muere el virrey D. Luis de ·Velasco.
1860.-En acción de guerra es muerto el Gral. neolonés Juan Zuazua.
:l\"IES DE AGOSTO
SAN LEONCIO

1.-SABADO

Por Transcurrir: 152

Días Transcurridos: 213

1811.-Es fusilado en Chihuahua el patiiota Ignacio Allende.
1871.-Se construye un Banco de Socorro, para auxiliar obreros pobres.
1877.-Se inaugura el Observatorio Astronómico de la Ciudad de México.
2.- DOMJNGO

NTRA. SRA. DE LOS ANGELES
Por Transcurrir: 151

Días Transcurridos: 214

1857.-Se inaugura en la Capital el Alumbrado de Gas.
1865.-Se expide en México el primer reglamento del Cuerpo Diplomático.
1915.-Las fuerzas constitucionalistas se apoderan de la Ciudad de Mé-.
xico.
SANTA LYDIA

3.-LUNES

Por Transcurrir: 150

Días Transcurridos: 215

1566.-Son ejecutados en México por conspiradores los hermanos Avila.
1833.-Muere el notable arquitecto Eduardo Tresguerras.
1942....:.se pone en vigor en México la Ley del Servicio Militar Obli•
gatorio.
SAN'fO DOMINGO DE G.

4.-MARTES
Días Transcurridos: 216

Por Transcnrrir: 149

1639.-Fallece el insigne dramaturgo D. Juan Ruiz de Alarcón.
1789.-Se promulga la primera Constitución de la Revolución Fran•
cesa.
1846.-Se subleva en la Ciudadela el Gral. Mariano Salas.
SAN EMIGDIO

5.- MIERCOLES
Días transcurridos: 217.

Por transcurrir: 148

1721.-Se restaura la misión de San Francisco en Texas. - 1853.-Fuer•
te temblor de tierra causa pán ico en la capital. - 1857.-En Irlanda se principia a colocar el p_rimer cable submarino entre
Europa y América.
(Tomado del Almanaque "Previsión y Seguridad".)

Buzón de Vida Universitaria
PEDRO SANDOVAL Y HERMANO,
Horticultor.
Madero No. 27
Rancho •SANTA ISABEL" ,
Cedral, S. L. P.
Julio 11 de 1959 .
Sr. Manuel L. Barragan,
Patronato Universitario de Nuevo León,
Apartado 484,
Monterrey, N. L.
Remito a usted$ 100.00 (C IEN PESOS 00/ 100
M. N. ) , en Giro Postal , para ayuda del sostén del Periódico "VIDA UNIVERSITARIA". A mi domicilio no
había llegado hasta esta ú l tima carta, pero seguiré cooperando en l o que pueda.
Sin otro asunto de moment o quedo de usted , su
Afmo., Atento y S. S.
Pedr o Sandoval G. (Rúbrica)

• OXIGENO
• ACETILENO
• SOLDADURAS "ELESA"
• EQUIPOS AUTOGENA "REGO"
• MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART"
y Equipos de Seguridad para el Soldador

H. S. O.

CIA. PRODUCTORA DE OXIGE.NO, S. A.
SUSCRIBASE A
VIDA UNIVERSITARIA

Teléfono 2-53..()()
I'

:-:

MONTERREY,

5 de Mayo 1175 Pte.
N.

L.

�"'VJDA UNIVERSITA

MIERCOLES 5 DE AGOSTO DE 1959

PAGINA 1

X.E. T.
990 Kcs.
50,000 WATTS
"LO MEJOR DE L RADIO EN
LA PROYIN C I_A''
C ·o r t e s í a d e

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

P. Mier Ote. 225

Tel. 3-46-40

-:-

Monterrey, N. L

RAFAEL
HELIODORO · VALLE
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

poética se podía tolerar en un
principiante, pero que RHV no tenía derecho a escribir aleluyas y
menos a publicarlas, principalmente ya en una etapa de madurez intelectual y con grandes e1Cperiencias humanas".
Rafael Heliodoro Valle fue un
hombre que supo trascender los
límites estrechos -geográficos e
in telectuales- de su pequeña patria cen troamericana y concebir
la cultura en función unitaria J•~
toda la América de habla española, sin perder nunca las ra~ces v
la textura in terior de las tierras
de Lempira. Su mirada siempre
vuelve hacia la patria interior,
sin desvincularse lo más mlnimc.
de ella. Escritor y publicista infatigable, poeta, bibliógrafo y profesor, deja, después ,~ su muerte,
una obra considerable y uno de
los mejores archiV'OS histórico, bibliográfico y litera rio que se conocen én América. Muchas veces la
premura del cierre del I?eriódico
o las urgencias de los directores
de revistas en las cuales colabo-

rara, le obligaron a dar a la imprenta artículos y teorías en esbozo, superficiales si se quiere, pero siempre de un gran interés y,
además, excitadoras de la curiosidad y de la investigación. Su paso por la cátedra por la Escuela
Nacional de Maestros, por la Escuela Nacional Preparatoria y por
la Secundaria No. 1 de México dejó honda huella en sus alumnos.
RHV nac10 en Tegucigalpa
(Honduras, C. AJ el 3 de julio de
1891. Se graduó en la Escuela
Nacional de Maestros de México
en 1911, fue miembro de numerosas instituciones culturales tanto
de México como del extranjero.
Entró en el Cuerpo Diplomático
de su patria en el año 1915 como
Cónsul en Mobile, Alabarna y llegó a ser Embajador de Ho~du~~s
y Embajador en la Organizac1on
de 1 os Estados Americanos en
Washington durante varios años.
Su actividad en la Capital de los
Estados Unidos no fue solamente
diplomática, sino por encima de
todo cultural. Su casa en Washington era punto de cit a de to-

~ y a ClClfl

vtlrila ~

• ACERO MONT&amp;RUY"'
tAIU11A H MU. .......

___
.---.
t::=·~~

'#n.-. c-...t.t. &amp;a,,,.,.._

........,..

,.._,.. .,,....., Al••~ru•-.

......m...............º:i

--"'~

'1150.00 t.

11114;Hl1·1

.,._, .._,_.., • ..., Mtllw&gt;MUl

___

--··
__
....., _____
.
-----·-•-''
WMt, W l -

•

•

P

••

o o o
AMIGOS, artistas y admiradores del poeta italiano GABRIEL D'A
NNUNCIO, han colabora.do para depositar en las bóvedas ,l•el cemen t('rio 1le Veran(I en Romn los r estos tle BARBARELLA (Elvira Natali:
Fratoynali), a la que el poetn amó apnsiona1lamente en su juventml i
a la que inmortalizó en varias i],e sus obras ... ARTURO SANTJLLA NA, estudiante de Me,lieina y representante de Puebla, fue quien ob
tuvo el Primer Lugar en la justa nacional de oratoria convocada po·
"EL UNIVERSAL" bajo los auspicios die la Secretaría de !:clueacióJ
Pública. Con tal carácter rcprrsentará a México en el Ca.mpeonat•
Internacional, para f'I cual ya, ha-n estado llegamlo concursantes d.'
otros países de América.

MExlcANA AL SERV1
00 DE SU

o o o

*
*
*
*

Auto-Tractor Automotriz Diesel

Para capacidades de arrastre hasta de 40.000
Kgs.

Diseñado para los Caminos Nacionales.
Fabricadón Nacional.

~~

aJ.V.&amp;,\ • caooM •

Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P~

•

~

~

08llEGON • . LO$

OTORGAN "PREMIO AL SABER" A ESTUDIANTES DISTINGUIDOS
presadas instituciones, solicitand&lt;'
los nombre~. da t os personales y
académicos de los citados estudiantes que por su aprovechamiento, se hayan destacados entre
sus compañeros, tanto en sus estudios de Ingenieria Civil, corno
Mecánica ~ Eléctrica y Quimica.

tudiantes m ás a ventaja dos de la
Universidad de Nuevo León y el
Instituto Tecnológico de Monterrey, dura nte una ceremonia que
se efectuará el próximo m es de
septiembre.
·
Con este m ot ivo los directiv ;s
de dicha Socieda d acaban de dirigirse a las autor idades de las ex-

STE año, corno h ace 16 que
viene ocurriendo, los direc •
tivos de la Sociedad de Ingenieros y Técnicos de Monterre,-,
que ahora presiden los señores ingenieros Fernando de León y Roberto Treviño González, entregarán el "Premio al Saber" a los es-

E

LE INVITAMOS
A SUSCRIBIRSE

SENSIBLE PERDIDA.-La. m a ñana del 29 1le julio 1lejó 1le exisf.
f'n la ciudad de Mtó-xico el ameritado escritor y periodista. hondureñ,
don R AFAEL HELIODORO VALLE, que fuera hast a el final, cola
borador !!&gt;e este Sem anario. Como homena je póstumo el Gobil'rno d
Méx:co le otorgó l¡i condecorac;ón ,Je E L AGUILA AZTECA. . Desean
se en paz el viejo sohlado de la pa labra f'Scrita ... SE ANUNCIA par,
septiembre la visita de la SOPRANO DE MEXICO Mercedes CaraZI!
q uien en esta jira se 1lespide de su vida a rtística. Se presentará do
veces en el AULA MAGNA, donde ya en otra ocasión hemos admir:ut,
su hermosa y m éxicanisima voz. La esperamos.

o o o
El Depa.rtam ento de Extensión Univer sitaria anuncia que eT 'añr•
entrante seguirá urestando al estufüante su servicio de BIBLIOTEC/
DEL LIBRO ALQUILADO. domle el alumno paga el DIEZ POR CIE.l\
'.I'O del valor del libro y lo puede usar todo el año ..•
· , \ .,A'

~Tl!WLEIH DE ltilONTERREY,5.A.

'º

o o

'
El Instituto Nacional de fa Juventud Mexicana eonvooa a un rer
'tame n de obras de teatro, que deberán vel'sar sobre los prob'.~mas na
cionales, apuntando posibles soluciones. . . Tres premios: $ 5,000.0&lt;l.
$ 3,000.00 y$ 1,000.00. Se cierra('! 12 de octubre del present~ año . .
A SU VEZ el Instituto Cultaral -Mexieano-AJemán convoca a otro coP
el tema: LA PRESENCIA DE LA OBRA DE HUMBOLDT EN NU~
TRA EPOCA. Extensión mínima: 100 cuartillas doble espacio. Pre mios: idénticos al anterior. Se éierra el 15 de diciiembre. (Mayore:,
datos en Extensión Universitaria),

Monterrey, N. l., México

o o o

mds

de medio siglo Brindando --

El día SO de julio falleció en la capital de la .rcepública el m~
tro y periodista yucateco LEONIDES AYALA . .. ENSE:litANZA uni•
versitaria acordle con el grado de desarrollo de la nación y los impera
tivos de la educación moderna, piden en la junta 1le la. ASOCIACIOT-.
NACIONAL DE UNIVERSIDADES E INSTITUTOS DE ENSE:litANZ.'
SUPERIOR DE LA UEPUBLICA MEXICANA ... VEINTITRES MJJ
alumnos (niños) desertaron en el pasado curso escolar de las escuela·
estatales de Nll'evo León. La causa es muy vieja y siempre la misma:
la miseria popular.

BUZON de Vida Universitaria
LIC. FRANCISCO J. SANTAMARIA,
Hdez. -Hdez. 203,
Hca. Veracruz, Ver.
Julio 14 de 1959.
Sres. Manuel L. Barragán,
Presidente,
y Joel Rocha, Vicepresidente
del Patronato Universitario, r
MONTERREY, N. L.

SI, EL CRECIMIENTO EN CLIENTES DA LÁ I-IISTORIA;.

fS LA 1-MSTORIA DE SERVICIO QUE I-IAI-IECI-IO QUE OIAA.
DIA. MES A MES. AUMENTE EL NUMERO OE CLIENTES SA; .

;,4lto'ta,; ~

'TISFEC..ios QUE NOS I-IAN CONFIADO sus INVERSIONfS,_ j

.8otellas ....W.
&lt;oa etiqueta •

CONSULTENOS~ ·

Crkul

NUESTRA EXPERIENCIA ESTA

~ Mds
-&lt; Mós
• 1

grandes
limpios
Mds suaerentes

.

A. SU SERVICIO

CIA. 6EílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.

Mm

-

iucuíia,..,;- DUAOAUJAAA

.

ROPA ... LAVE CON

•• MlltA 0TE. 480, 7c,. PISO

T11,,. 4 • Oa•oo

',IU,¡t,llltZ 14, 80. P18O

. TEL. ll•06•9S \

;

SOLAMENTE 25 PESOS
~OR LOS 52 NUMERPS
DE LA SUSCRIPCION

JABON

8UCUll5AL MltXICCS \

81P'TIIM81111t 140, ?o. Pl80

~AUJAIIA.,IAI.,

Muy señores míos y distinguidos amigos:
Muy , de acuerdo con la estimable carta de ustedes 1
envio cheque por CIEN PESOS, como insignificante •
cooperac1on para el sostenimiento de la Revista ªVIDA UNIVERSIARIA" •
De ustedes siempre muy atento, afmo. amigo y s. s.
F. J. S. (Rúbrica)

/

INSTITUCION, FINANCIERA V FIDUCIARIA

M OS

-•ti&amp; W.lt

-~-·-···•' .....

REPARA la Dir&lt;'cción de la Facult atl de' Derecho y Ciencias So
r ia l:-s el homen!i je que dicha escuela. y sus num;;orosos 1t:s:-ípulo
y 2migos ofrecerán en ~l'ptiembr&lt;' al L:c. GENARO SALINAI
QlllROGA, con mot:vo de sus DODAS DE PLATA como maestro d,
Ja Universidad de Nuevo L?ón. . . La noche dl'I domingo 26 de juli,
d('jó ile l"X&lt;stir en Burgos, Espaiia , el poet a MANUEL ALTOLAGUI
RRE . . . SIETE estudiantes un:versitarios result a r on muertos y 40 lesionados en L eón, N icaragua; ~ ,choque~ con las fu erzas del gobierno ..

(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

PROVEEDORA DE HIERRO YTORNILLERIA S f\
t l -•""-

· - - - - por HORACIO SALAZAR ORTIZ ·

LA ORQUESTA ..•
sima línea, vienen a esta temporada, Antonietta Stella, cantante italiana de renombre
mundial, procedente 'de la famosa Scala de Milán; la no menos famosa cantante mexicana,
Ernestina Garfias, que ha obtenido uno de los más espectaculares éxitos durante su estadía en la ciudad de Buenos Aires, y a quien el Jefe de la hermana nación Argentina, le ha
otorgado una merecida distinción; así como el tenor Flaviano Labó y el barítono Cornell
MacNeil.
Sea, pues, bienvenido este
nuevo conjunto orquestal, que
auspiciado por nuestra Casa de
Estudios, habrá de dar magníficos frutos para el elevado arte de la música.

--AMBITO------

UNIV ERS I TAR 10

(VIENE DE LA PAGINA 6)

nicipío se hacen visibles en conjunto aun la mayoría de las tareas. Por eso el mun;~;pio es la
escuela preparatoria de los políticos futuros que actuarán en el
cantón y en la Confederación.
Aun muchas formas de la vida en
común se han ensa}ado primero
en el terreno del Municipio y del
canlón antes de ser introducidos
en toda la Confederación. De esta
manera, el Estado suizo, en cierto
modo, ha crecido orgánicamente
de abajo hacia arriba.
El arraigo de los suizos en los
tres círculos de municipio, cantón y Confrderación se muestra
en el peculiar de recho de ciudadanía suizo. Todo suizo está domiciliado en un determinado municipio y con ello, también, en un
cantón. El municipio natal extiende a su ciud&gt;1dano una cédula
de vecindad. Este documento
atestigua el vínculo del suizo con
la aldea o la ciudad de la cual
proviene su familia aun cuando
hoy muchos miembros de la familia vivan fuera del lugar. El
suizo sabe estimar muy bien en
e l gran peligro mundial de la
ausencia de la patria q ue está en
casa en un determinado Jugar.
Esto Je da el sentimiento de la
seguridad. pero le impone también el deber de velar por la justicia en su círculo. La· primera
palabra de la democracia die~: libertad, pero l'I última tiene que
decir: responsabilidad. Derechos y
deberes son correlativos.

''VIDA UNIVERSITARIA11
-

•

.j

LA DEMOCRACIA . • •

A

ABASTECEDORA INDUSTRIAL, S.A.

(• OCOlLAN. • tAMPICO • DURANGO • TOUEON • CI-IIHUAHUA

dos los escritores españoles o h ispanoamericanos que visitaban los
EE. UU. El organizó el Ate:"eo
Americano, promovió la publicación de libros y revistas, colaboró
en todas las actividades de la Fundación Hispánica de la Biblio_te ca
del Congreso y todavía tuvo t!empo para seguir realizando, d1a a
día, su obra escrita. D urante este período redacto la Bibliografía
.de Antonio Machado, obra esencial hoy para inicfar cualquier
trabajo en torno a este poeta español. Su presencia como diplomático, particular, profesor o escritor se hizo notar en todos los
ambientes de América. En una
palabra, RHV fue un constr~ctor
más, de aquellos por los que siempre clamó otro gran americano,
Don Joaquín García Monge.

PAGINA 9

MIERCOLES 5 DE AGOSTO DE 1959

A UNIVERSITARIA"

..ONTIEAAIY, H. l.,

TEi. 18•15·51
1

;::-~-

'

.f,IE:XICO, O._r_w

M
~
J
CatJ.oit
~ cU

ANUAL
..

60

.......

.

..

..

.

...

· · · · · ·

•

'

·

�Alistan los Tigres de la
NLpara Próxima Temporada

El Entrenador lng. Raymundo
Rivera Contrajo Matrimonim
L ingeniero Raymundo
"Chico" Rivera, entrenad&lt;ll' del equipo de futbol amerirano Liga Interme,.
día, Facultad de Ingeniería,
contrajo nu1tfimonio con la ...año1·ita lic ncia!la Margarita del
Carmen Gonriciilez. La ceremonia civil se efectuó e n la ca.,;a
de la familóa de la novia el sábado pa,ado y la religiosa en
el Sagrario de la Santa Iglesia
Calledral el lunes.

L proximo viemes Iniciarúa los entrenamientos los
Jugador&lt;es d el equipo Tide la Universidad de Nuevo
para ponen;e en forma paTa
11 temporada que deberá princi~ en Septiembre de Liga Ma,.

E

0

t

J:1 plíe veterano o sean los juplloret del equipo 1958 será re:Jlffellffido con elementos novatos
. _.., previenen de los tims univerlltllrl• de IntermccUa, a, elfos ya
• 1111 .. notificado un a.scenso
,..ae que fueron futbolistas dis~ o t en los equipos Arquitec..., Jngenieria Civil, Preparatoria Bol y Uni azul y oro.
JM entrenamientos serán diri..... por Gaspar Mass, Carlos de
Zamaeona, Carlos Barret y Leo,.we Hinojo8a., ello será mienllM tanto se reporte el entrena-

Después de la boda religiosa se
efectuó la recepción y el banquete en los salones Vasco de Quiroga, habiéndose re u n i d o una
gran cantidad de familiares y
amigos. Los esposos Rivera-González salieron en viaje de luna de
miel a México, D. F., Acapulco y
Los Angeles, California, E. U. A.
Posteriormente regresarán a esta
ciudad ,donde residirán en la residt&gt;ncia ubicada en Cholula 1721
Colonito. María Luisa.
'
CALENDARIO
1'!300LAR:
E1uimenes extraordinarios, la
primera quincena del mes de
ago~to M 1959.

PAGINA 11

MJERCOLES 5 DE AGOSTO DE 1959

MTERCOL~ 5 DE AGOSTO DE 1959

PAGINA 18

dor en jefe, Martín García.
Se conoce que en la segunda
quincena de Septiembre el equipo
rn a y o·r de J a, Universidad
iniciará su temporada; pero antes de terminar el presiente m es
se sabrá en d1&gt;fioitiva cuál1&gt;s serán los conjuntos contra los que
se enfrentarán los Tigres locales
los que deberán tener no menos
de seis juegos, debiendo hiwer
también dos salidas una a la ciudad de México, D. F ., y la otra al
Valle de Texas.
La cita ha sido hecha para el
viernes a las 20 horas en la cancha de la Escuela de Bachilleres, por cierto, ahora tiene un
agradable aspecto ya que ha sido
cuida.do bastante el césped y se
encuentra en inmejorables condiciones.

EN LA U ·.N. L.
PAGINA 4)
te, claridad en los juicios, fuerza
en la argumentación, nacionali~
(VIENE DE LA

mo sano, valor civil en las aseveraciones y en general fue un desarrollo valiente y acertado del tema. El aplauso del público al ,fi-

írtvnfo ,ornpleto !

LA SRITA. LICENCIADA Margarita del Carmen González y el
lng. Raymundo "chico" Rivera, entrenador del equipo de futbol
americano de la liga Intermedia, Facultad de Ingeniería, posan
para la cámara de nuestro Semanario, instantes después de haber contraído matrimonio.

TECHO ETERNO EUREKA, S. A.

..-

,,.,,,,

~

HIDALGO 257 PTE. TEL 2-49-14 MONTERREY, N. L· ,_......._

dr:~:.., ~
'-1✓l

'· )1,

·h.......»

.,-

".VA-

.............

'

,

~- ~
~~

-1-

~
e:: '

'

1

.

,

_a

~- ,.,,-~

... ..'-,
__.

\

,,....,

\
.

.-,.+;;;;v.

LO~ JO:STOS.-Alumnos de la Escuela de Arte Dramático del"
Umv!rs1dad, ,en _una escena de la obra "Los Justos," que ~
ofrecida al publico regiomontano en el Aula Magna de nuelll
Casa de Estudios.

1

•

.........

llslüeslüIDÍrJ/
'

'

VISTEN MEJOR •.,.
- - ~•

r,

"'

•"

•r-r.1

nalizar, fu e r te y prolongado,
acomp1ñ6 al orador hasta 5U
asiento.
Héctor J. Garda, alumno de la
Facultad de Derecho, fue el indicado para repre~entar a nuestro
Estado en el CONGRESO NACIONAL, celebrado en la ciudad
de Jalapa, Ver., el día 28 de julio
pasado, derecho que ganó, con
gastos pagados y exención de cuotas escolares, al calificar en el Primer Lugar en el Concurso Estatal.
El tercer concursante fue ROBERTO FLORES, también de la
Facultad de Derecho, con el tema: "PROBLEMA S ACTUALES DE LA EDUCACION." Su
discurso fue mediano.
En cuarto lugar pas6 al foro
ROBERTO QUlNTANILLA ( de
la misma Facultad,) quien expus•&gt;
el importante tema: "INDEPENDENCIA, REFORMA Y REVOLUCJON MEXICANAS." Este
discurso fue expuesto con elocuencia y modestia, con alusiones certeras hacia nuestros tres grandes
movimientos sociales, y en el que
se escucharon, pronunciados con
cariño, los nombres de paladines
como Morelos, Juan A 1va re z,
Aquiles Serdán, Emiliano Zapata.
El quinto y último concursante fue el estudiante &lt;le la PREPARATORIA NUM. UNO, EVEN
GARZA MASCORRO, quien produjo un discurso brillante y emotivo, acerca de la obra y personalidad de "MIGUEL DE CERVANTES," autor inmortal de El
Quijote. Las porras y aplausos interrumpieron varias veces al orador.
El JURADO CALIFICADOR
estuvo integrado como sigue: LIC.
GENARO SALINAS QUJROGA, DON RICARDO COVARRUBIAS, PROFR. OZJEL HINOJOSA, PROFR. JSRAEL CAVAZOS GARZA y LIC. GUILLERMO URQUIJO, Jr.
, Terminada la justa, el H. Juraoo tomó algunos minutos para deliberar, rindiendo el siguiente dictamen:
Primer Lugar: HECTOR J.
G~R~IA. F~cultad de Derecho y
Ciencias Sociales: Tema: "LJBIRTAD DE EXPRESION."
Segundo Lugar: EVEN GARZA MASCORRO. Escuela Preparatoria Núm. Uno. Tema: "MIGUEL DE CERVANTES SAA-

..

VEDRA."
Tercer Lugar: ROB E R TO
QUJNTANILLA. Fac u Ita J de
Derecho y Ciencias Sociales. Tema: "INDEPENDENCIA, RE..
FORMA Y REVOLUCION ME..
XICANAS."
Como acto final tom6 la pala-.
bra, a nombre del Jurado, Jon Ri'

(SlGUE .EN U P.M'J NA 12)

�MIERCOLES 5 DE AGOSTO DE 1959

PAGfNA 12

Pasantes de Medicina de la UN~

J

(

' 1
1

Pasantes de Medicina

'ª

de
Universidad de Nuevo tean, que pr&amp;xTmamenfe saMran a reaftzar su !ervfcto loctat en tos diferentes Munfct.
pios del Estado, ellos son los siguientes: Juan HumbertoArévalo Vela, Fernando Víctor Basantz, Modesto Cárdenas
Tamez, Filiberto Cavazos Alcázar, Alonso Cavazos García, Jesús Cavazos Gómez, Luis Cotilla Contreras, Raúl Chapa García, Magdalena Eliz:ondo de I•
Rosa, Juan Feliu Samberino, Ernesto Flores Murillo, Leonardo Franco Buenrostro, Carlos Fuentes de la Torre, José Gerardo García Gonz:ález, José Maria
Garza Abrego, Osear Fernando Guerrero Navarro, Abel Jiménez Montes, Pedro Jaime Leal Cantú, Raúl Leal Garza, Evangelina Ma,scareñas ,Vala~eJ:, Jesús
Meléndez Téllez, lván Quintanilla Garza, Mario Rocha Camacho, Humberto Juan S~lazar Garza, Raúl Y~ladez Rodríguez, Santiago Solís Flores, Ma~
·
Bala y Clarence Coombs.

GRAN EXITO . DE LA CAMPAÑA
PRO SUSCRIPCION PAGADA
l

ON generosidad han respondido nuestros lectores a la campaña promovida por este Semanario a fin de recaudar $25.00 por cada suscripción anual.
"'
En vista de ello, expresamos una vez más nuestro
AGRADECIMIENTO, y seguiremos publicando en esta
sección los nombres de nuestros lectores y amigos que
' atienden este llamado de "VIDA UNIVERSITARIA".

C

NOMBRE

DOMICILIO

H. CONSULADO DE LA REPUBLICA DE
CHECOSLOVAQUIA
Srita. Profra, Elisa Tijerina
Sr. Carlos Bosch García
Sr. Dr. Abraham Castillo
Sr. Fernando García Rodrigues
Sr. Miguel Gómez
Sr. lng. Carlos Caballero G.
BANCO INMOBILIARIO DE MONTY., S. A.
BANCO GENERAL DE MONTERREY, S. A.
Sr. Héctor Gonzalo Ga'rza G.
Sr. Rafael Páez
Sr. Lic. Agustín Salvat
, Sr. Ing. Arturo Cárdenas .Berruet•
Sr. Melchor Bureiaga Castro
Sr. Dr. Santiago Castro Estrada
Sr. lng, Gustavo Gala,r

•

Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
México, D. F.
Nuevo Lared(), Tamps.
Hualahuises, N. I
Monterrey, N. L.
Monterrey, N: L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
México, D. F.
Nueva Rosita, Coah.
Monclov.a, Coah.
Méxic(), D. F.
Monclova, Coah.

Semanario ,nformat1110 1 tultfmu
ausp1c,ado por el Patronato
11er11tarro de Nuevo León. - DJ.
ucc1ÓN: Matamoros 107 Pte. te-

u,,..

léfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
León, México. D1Rl!CTOR: ALFONSO R E Y ES AURRECOECHEA; Jna oa RtoAcc16N: SAMUEL FLORES LONGORIA;
REoACTou:s: · ALFONSO' RAMOS RIVERA , HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoTÓCllAPos: ALVARO RIOS LEOS 1
MANUEL MARTINEZ ITA; Gn.ENTB oa PuBLICIDAO: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; CoLABORADOREs: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNOO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL,
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA, RAFAEL HELIOOO.
RO V ALLE.-Este periódico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemai y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L Precio del ejemplar 60 centavos.

UNIVERSITARIA

EN LA U .N. L.
(VIENE DE LA PAGINA 11)

c:trdo Covarrubias, quien en forma emotiva expresó la confianza

que despierta el esfuerzo de la juventud actual y la relevante par•
ticipación que está llamada a tener
en la resolución de los grandes
problemas nacionales.

El Segundo y Tercer lugares
vieron como premio Exención
Cuotas, aparte la BfBLIO
DEL ESTUDIANTE, que c
pondió al Segundo.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420594">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420596">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420597">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420598">
              <text>437</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420599">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420600">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420601">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420617">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420595">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 437, Agosto 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420602">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420603">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420604">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420605">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420606">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420607">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420608">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420609">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420610">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420611">
                <text>05/08/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420612">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420613">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420614">
                <text>2013185</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420615">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420616">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420618">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420619">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420620">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="27425">
        <name>Bachillerato</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="1784">
        <name>Goethe</name>
      </tag>
      <tag tagId="32436">
        <name>Rockefeller</name>
      </tag>
      <tag tagId="6077">
        <name>Werther</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15201" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13245">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15201/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._436._Julio._0002013209.ocr.pdf</src>
        <authentication>511ee4b20c35705db89faef5f923ca7b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462676">
                    <text>APRUEBAN EL BACHILLE ATO COMBINADO

1

Experimentarán el Nuevo Plan
de Estudios desde Septiembre
L Plan de Estudios para las Escuelas Preparatorias de la Uni•
ersidad de Nuevo León y las incorporadas, vigente para el pró•
ximo año escolar de 1959-1960, tue aprobado por los mi•embro11
del Consejo Universitario en su reunión del vif'rnes 24 de j'.llio actual.
El nm•vo P1an df' Estudios l'llixtos -Primer Año Bachillerato
Unico y St'gundo Año, Especializado- incluye además de las materi:\s
básicas para cada tipo de carrera que escoja el esto&lt;liante, otras ele•
mental!'S para la formación cultural 1icl futuro profcsionista, que le
pnmitan haorr una !.'lección con mejores elemt'ntos dt' f'~t.,.-i=..,.
v,s m&lt;&gt;t erias comunes para el
Primer Año son: Algebra y Geo- gica 3 horas: P sicolo~ía 2 horas;
metría 5 hor¡,s semanarias; Física Historia de México 3 horas y Edu•
G••neral 5 horas; Quimica General cación Física 1 hora. Total 18 horas.
e InorP:ánica 5 horas ; Batinica y
Por otra parfe, las materias a
Zoolo&lt;sía 4 horas; E snañol 5 horas: Frincés e lnp;les 3 horas; His- elegir para el Sep11llílo Año son:
tona Universal 2 horas; lntrorluc- G'.'ometría y Analítica 5 horas;
ció'l a la Filosofía 2 horas y Edu- Física (~P&lt;&gt;undo curso) 5 hora,;
cación Física 1 hora. Total 33 Física Mérlica 3 hora,: Química
Orgánica 5 horas; Biología Gene~
horas semanarias de estudios.
Para el segundo Año las mate- ral y An'ltomia, incluyendo !abo•
rias comunes son: Etimolo~ias ratorio. 6 hons; Literatura MexiGriegas y Latinas 3 horas: Litera- cana e Hi~oanoameric'lna 3 horas;
tura Universal y Española 3 ho- Introducción al estuclio del D~re~
ras, Francés e Inglés 3 horas; Ló(SIGUE E'&lt; LA P.\GNA 10)

Requisitos Necesarios Para Este Qlllomovil serií' S[!yo·
Ingresar a la Universidad
1,

E

L Jefe del Departamento Escolar de la Universidad de Nue•
vo León. Lic. Vicente Jkyes AurrecoPchea, entregó para su
publicación el Instructivo de Inscripciones para el Año Es•
~lar 1959-1960, cuyo tt'·do es el siguiente:
A.J,'!JMNOS DE PRIMER lNGRESO A TODAS LAS FACULTADES
Y ESCUELAS

Fecha de Inscripción: Des&lt;le el 17 al 29 de agosto.
Lunes a Viernes: de 9 a 12 horas y de 15 a 18 horas.
Sábados: de 9 a 12 horas.
REQUISITOS PREVIOS DE ADMISION:

Artículo 23 del Reglamento General de la Universidad "No se a1JI.
torizará el ingreso por primera vez a las escuelas o facultades de la
Universidad a año~ superiores al tercero para carreras que se hagan
en cinco o más años. o superiores al segundo en las carreras que se
hagan en menos del tiempo citado".
Los documentos necesarios para tramitar la inscripción son:
1.-CERTlFICADOS DE ESTUDIOS DEBIDAMENTE LEGALIZADOS

a)

Certificado de Enseñanza Primaria. para ingresar al Primer

1160 de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón",
11 la Esc11ela Industrial Femenil "Pablo Livas", a la de Artes Plásticas,
11 la de Música, a la de Arle Dramático y a la de Danza Moderna Me•

xicana.
b) Certificado de Enseñanza Secundaria con el sello perforado
de la Secretaría de Educación Pública si procede de una Escuela Federal, y debidamente legalizado por Autori&lt;lades Escolares Estatales
si proceden de Escuelas sostenidas por los Estados. Este Certificado
es necesario para ingresar a las Escuela, Preparatorias, a Enfermería,
a Trabajo Social y a todas las Facultades. Además los alumnos que
vayan a ingresar a las Escuelas Preparatorias, a Enfermería, Trabajo
Social y a todas las Facultades. Además los alumnos que vayan a in•
gresar a las Escuelas Preparatorias deben presentar una copia fotostática del Certificado de Secundaria.
c) Certificado completo de estudios de Bachillerato con el sello
perforado de la Secretaría de Educaciryn Pública si depende de ella,
y debidamente legalizado por Autoridade, Escolares si está sostenida
por el Estado. Los alumnos que proceden de Escuelas Preparatorias
de la Universidad o Incorporadas a la misma no necesitan presentar estos documentos.
2.--CARTA DE BUENA CONDUCTA: expedida por el plantel de
donde procede el solicitante. Los alumnos que proceden de las Escuelas Preparatorias de la Universidad o de las Incorporadas no necesi•
tan presentar esta carta.
3.-TRES FOTOGRAFIAS: tamaño credencial rectangulares (no
ovaladas). Al reverso de cada retrato debe escribirse claramente el
nombre completo, con dos apellidos, del solicitante y la Escuela a don•
de va a ingresar.

4.--0ERTIFICADO MEDICO: Esta es una constancia que se oh-tiene en el Departamento Médico de la Universidad y es obligatorio
para los alumnos que van a ingresar a la Escuela de Medicina, de
Odontologia, de Laboratoristas Clinico-Biólogos, y de Enfermeria.
5.-RECIBO DE PAGO: Este se obtiene en la Tesorería General
de la Universidad al haber conseguida previamente una Orden de Pago
en el Departamento Escolar. Esta Orden de Pago es obligatoria sólo
para los alumnos de primer ingreso.
ALUMNOS DE RE-INGRESO A TODAS LAS FACULTADF.S
Y ESCUELAS

Ocurrirán a la Tesoreria General de la Universidad presentandlt
l!!U credencial y harán los pagos iniciales de cuotas; enseguida se pr~

sentarán al Departamento Escolar con el recibo de pago y una foto.
grafía para hace!' su inscripción definitiva y recoger su credencial,
"ALERE FLAM.MAM VERITATIS'"
Monterrey, N. L Julio de 1959.
EL JEFE DEL DEPARTAMENTO ESCOLAD
Y DE ARCIDVO.

J.IC. VICENTE REDS AURRECOECIIEA

UN ESPLENDIDO AUTOMOVIL como el que opa rece en la gráfica puede ser suyo participando
en el magno 150. Sorteo de lo Siembra Cultura pro Ciudad Universitario de Nuevo León, que
tendrá verificativo el día 3 de noviembre del presente año. Cuatro confortables y modernas residencias totalmente amuebladas y cinco deslumbrantes automóviles de la prestigiada marco
"Chevrolet" Biscayne 1959, constitutuyen los primeros premios de este singular Sorteo, en el cual
se repartirán más de un millón y medio de pesos en un total de mil doscientos premios.

800,000 Pesos Dona la Fundación
Rockefeller a la Fac. de Economía
ON el propósito especial
d(' impulsar el estudio
sobre Civilización Con•
temporánea y de financiar par•
cialmente las actividades del
Ct;&gt;ntro de Investigaciones Eco•
nómicas y Sociales, de la Fa.
cultad de Economía de Ja Uni•
V!&gt;rsidad de Nuevo León, la
Fundación Rockefeller y e l
Gobierno de Holanda ·han con•
cedido un subsidio de 800 mil
pesos en total. dijo la semana
pasada el Rector de la Univer•
sidad, Arq. Joaquín A. Mora.
El subsidio otorgado por la Fun•
dación Rockefeller, por el valor
indicado, se distribuirá en tres
anualidades, en tanto que el Go•
bierno holandés enviará una pro•
fesora que dirija las actividades
del Centro de Investigaciones de
dicho plantel, próximo a establecerse, bajo la asesoría técnica del
doctor C. A. Cannegister, dijo el

C

Rector.
El curso de Civilización Con•
temporánea, dijo el Rector, figura ya en la licenciatura de Economía y constituye una introducción
a las Ciencias Sociales, adaptado
del curso de Civilización Occidental Contemporánea, que desde hace más de 40 años, se viene explicando en la Universidad de Co•
lumbia.
Actualmente. agregó. se está ha.
ciendo la adaptación del curso, colaborando en esta tarea el doctor
Arthur F. Smith, catedrático ti•
tular de la materia en nuestra Fa•
cullad de Economía.

NUEVO NUl.11:~O DEL
BOLETIN INTERFOLIA
STA en circulación el número 61 de Inter Folia, órgano mensual de la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes", editado por el Patronato
Universitario y bajo el patrocinio
de la Librería "Cosmos", cuyo sumario incluye Autores Nuevoleoneses: biografía del Lic. José Alejandro de Trevíño y Gutiérrez;
Otros Libros, por Israel Cavazos,
con ficha bibliográfica de don José P. Saldaña, a propósito de su
reciente libro "Episodios de ayer";
la bibliografía existente de Luis
G. Urbina y un suplemento de libros existentes de la librería pa•
trocinadora.

E

Pavimentación
de la Avenida
Universidad
A próxima semana se ini•
ciará la pavimentación de
1.a Avenida Universidad, segdn anunció la semana pasada el
director de la Junta de Mejoras
Materiales encargada de la obra,
Ing. Sergio E. Martinez Ayala
quien dijo que sólo se espera qu~
terminen los trabajos de introduc•
ción de los diversos servicios, para
proceder a pavimentar los seis ki•
lómetros que tendrá dicha calle.

L

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO UON
Autorizado como cortttpondencia de 2da. Clase en la Admlni1traá6■
de Monterrey, N. L., d 16 de abrl.l de 1~1.

JULIO 29 DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON, MEX[CO • Al'l"O IX
MATAMOROS 107 PTE.

Ñ

Co,-

436

Estudia el Conseio Universit·ario
la Licitud del Añ·o de Pre-Médica

P

OR acuerdo del Consejo Universitario
siete maestros, entre los que se encuen:
tra el director de la Facultad de Medicina, estudia el ~roblema planteado por el Presidente de Ja Sociedad de Alumnos de dicho plan~,el, cons)St&lt;;?te en q~1e sea abolido el año de
pre-médica , establecido por el actuar director
así como la limitación en la inscripción y se rr:.

validen estudios a 45 estudiantes que cursaron
el año de "pre-médica" el afio pasado.
Dicha comisión deberá informar sobre el rosultado de sus investigaciones en el término de
diez días, durante los cuales se documentará para rendir el informe correspondiente y resolver
este problema.

�PAGINA J

MIERCOLES 29 DE JULIO DE 1959
MIERCOLES 29 DE JULIO DE 1959

PAGINA%

Ingeniero
Galería
Ernesto Marroquín Toba IJNIVEBSITABIA
ACIO el 21 de noviembre
de 1921 en la villa de Santiago, N. L, haciemlo allí
mhmo sus estudios primarios. En
Ja ~uela ~cundaria Ní1mero 1, .
de Monterrey, cursó la segun1la
en•eñanza, y la P1:eparatoria en
Ja Escuela Noeturna de BaehilleJ 'PS. Jng!'f'só después a la Facultad 1le Ingeniería Civil de la UniVPrsidad de Nuevo León, donde
redbió título dt&gt; esa carrera en
julio dt&gt; J950, &lt;1Dn su tesis "LO·
SA'S PLANAS EN Pl'ENTES."
Ha ejercido el magis~rio en la
Universidad 1le Nuevo León, t&gt;n
''" tres sigui'entts Escuelas: FACITLTAD DE INGENIERIA CJ.
VIL: 6 11ños. !le 1948 a 54; ESCl'ELA JNDl1STRIAL Y PREPARATORIA TECNICA "ALVARO
OBREGON": 4 años. y 4 en la
FACULTAD DE ARQUITEGIU:RA, de la que fue maestro fundador.
Fue Rt'presentante Alumno ant!- PI H. Consejo Universitario en
1us años de estudiante y Conseje-

N

ro Maestro ante el mismo organismo por la Escuela Industria]
"ALVARO OBREGON."
En 195t fue designado DIRECTOR GENERAL DE CATASTRO
y desempeñó este puesto hasta
1957, t&gt;n que recibió nombramit&gt;n•
to de Gerente de Ja Oficina En•
cargada de las Obras de la CJUDAD UNIVERSITARIA, cargo
que desempeña hasta la fecha y
t&gt;n el que ha tenido bajo su di•
rección la importante taua de
planf'ar y ejecutar los trabajos de
ese centro de estudios.
Pertt&gt;neee a la SOCIEDAD DE
INGENIEROS Y TECNJCOS DE
MONTERREY. A. C., y al COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES
DE 111 E XI C O (Sección Monterrey,) siendo t n la actualidad Vocal de esta última institución.
En forma pa.rticuJar ha estado
siempre dedicado al ejercicio de
su profesión, aparte su labor de
funcionario y maf'Stro universitario que ya se anotó.
H.S.O.

Profesor Andrés Ruiz-Flórez
L maestro Andrés Rui~Flórez, Químico Farmacéutico de la Fa cu l ta d de
Campeche nació el dia 27 de 00•
viembre de 1887 en la ciuilad de
Campeche, capital de] Estado de
ese nombre. Hizo su-; e s t u d i O s
primarios y secundarios (8 años
en tota]) en la Escuela Lnnca&lt;;teriana, de su lugar lle ori~en, habiendo hecho asimismo los estodios correspondientes al Bachillerato.
Una sinte,,,is de sus actividades
seria como sigue:
JuJio S.1 de 1909.-Recibe su títolo de Farmact-utieo en Ja Facoitad de Campeche. E" nombrado Profesor de HISTORIA GENERAL en la E~cuela N O r m a I
para Profesoras de Campeche.
1910 a 1911.-Realiza su Servieio Social en lo&lt;i puertos de VeraCl'llz y Tampico.
1911 a 1914.-Ejerce su profe-

E

lng. P:rneuo Morroq,tín Toba

!&gt;ión ert la antigua BOTICA DEL
LEON, en Monterrey. Es nombra-•
do Profesor de FRANCES en la
Escuela Normal del Estado de
Nut&gt;vo León.
1919 a 1922.-Vuelve a Monterrey ejercien1lo su profesión en la
BOTICA DEL LEON. Es nombrado Profesor de BIOLOGJA en diVOl"SOS establiecimientos edueativos
de la localidad.
1922 a 1927.-Funda la Farma•
cia SANTA CLARA, 1le su propiedad. Es nombrado Profesor de
F ARl\fACIA G A LEN I CA en 1a
FA.Coitad de Ml'&lt;licina del Estado,
siendo Decano de la misma.
1929 a 1951.-Es nombrad o
Profesor de BIOLOGIA en el JNSTITUTO "LAURENS". Fundador
d&gt;e la ESCUELA DE QUIMJCA Y
FARMACIA (hoy Fac ul tad de
CiPneias Químicas). Director de
Ja misma. E~ nombrado Profesor
de BOTANICA, DROGAS VEGE-

El Detalle está
en el Cuello

Cementos del Norte, S. A.

TALES, PRIMEROS AUXILIOS
FARMACIA GAL EN I CA. Jllet
nombrado (cargos honorarloa)
Secretario y Tesorero de dieltt
plante]. Se Je nombra Doctor Ell•
Oficio (Vitalicio) por el Consejlt
Universitario. Sirve la cátedra de
BIOLOGIA en la Escuela Secwadaria Núm. Uno del Estado.
1951 a 1953.-Fundador de loe
Cursos de FARMACIA GALENI•
CA, desde la VI Anualidad de la
E"cuela de Verano de la Unlversidad de Nuevo León.
En juJio de ~te año ( 1 9 5 9 )
cumplió 50 A~OS de labores profesionaJes y magist e r i a I e s. l'A,
además, fund;uJor de la Sociedad
Farmacéutica de Es tu d i os de
Monterrey, constituida el 10 de
1liciemhre 1le 1910; y fundador de
la SOCIEDAD FARMACEUTICA
DE MONTERREY, sucesora de la
anterior, el S de julio de 1928.
H. S. O.

•

Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"Atlante Super"
Ferro Portland
y

S

ta."

"Siderúrgko'
Apartado N9 14
Tel. 2-87-45
Monterrey, N. l.
.

Ql')'E que estaba muerto
y pertenecía a una organización de d i f u n t o s
creada para impedir que nadie
se llevara nuestros restos del nicho respectivo.
Cuando a1guien, impulsado
por tan insano propósito, iba al
cementerio, el "sindicato" debía echarlo de alh con cajas des•
templadas.
Sc~t'tn mi sueño, esa entidad
que los teósofos llaman, un poco poéticamente, "cu e r p o astral," permanecía vigilante, atatada por misterioso periespíritu
al ropaje ele carne y hueso con
que habíamos anclado sobre eJ
mundo.
Porque mucl1as filosofías re
ligiosas plantean la exist~ncia
eterna del ser, pero varias crean
bien marcadas diferencias entre
el alma, el periespíritu y la mente. Los yagas, inclusive, establecen una mente instintiva o
biológica, intelecto y mente espiritual.
En cuanto a la interpretación
de los sueños, no sé lo que signifique para un braham, yoga,
católico o rosacruz este que vo
tuve la otra noche. Habría que
apelar a Iluxley o Yung. A
ciertas especulaciones frcudianas.
Sicológica m e n te hablando,
Scgismundo Freud inventó el
bastón blanco de los ciegos. Era
un explorador ... aunque a tientas, igual que muchos. Pero nos
trajo métodos, vocablos, sistema. Toda la literatura del trans•
mundo moral. Fue quien mejor supo mostrarnos, guiado por
ese bastón, los sombríos socavones conocidos como subconcicncia,
Tras él aparecieron marejadas
de escritores e u r o p e o s, cada
cunl con su bastoncito. Para eso
nuestra América es "ancha y
ajena," fácil mercado siempre
listo a consumir los productos
más novedosos y extravagantes
de ultramar.
La doctrina del maestro vienés resulta tan sutil y su sistema tan descomplicado y lógico,
que, por ello, se convirtió, quizás, en el primer gran divulga:
dor científico de nuestra época.
En los tiempos faraónicos habría sido un adivino "de tomo
y lomo", con extraordinario poder sobre los reyes. Y en las cortes del Africa, tal vez un Gran
Cocoroco. Pero durante otras
épocas más remotas, acaso sus
barbas pluviales hubiesen servido para nutrir cualquier hoguera medioeval.
Aunque la cosa se pone m~s
interesante cuando encontramos algún erudito fisiólogo que
nos explica la influencia decisiva de ciertos alimentos sobre el
sueño. Por ejemplo, las aceitu•
nas árabes hacen soñar con caballos. _Los espárragos, con el
mar. Si vamos a un banquete
donde el menú ha sido más o
menos variado, nuestro sueño
será bastante incoherente y confuso. Lo más probable es que se
convierta en pesadilla. Pero de
todos modos, ya es mucho decir que el hombre de nuestro
tiempo puede soñar "a la car-

• • • • •• J

Hoy por hoy todos estamos
de acuerdo en que "la vida es
sueño," como dijo el clásico.
Sin embargo, a u n q u e parezca
una perogrullada, no sólo podemos "soñar" despiertos -a
"placciere." pam-ser~más exao-

GIRO, S. A.
1
,

1 •, ')

I

¡,

l

1 , l ~•'

~ -

f JC Q

O

.. •

1

,c.Q 1ft '

'

Q

1

1 •

E/emérides de la SEMANA
')

MES DE JULIO

-~

.,

23 JUEVES
Dias Tran~curridos: 204

J') \~'~: \

r✓ '

'

l!Í;
'.~¡
~/!'/,~f.! 1;¡
l/f't½

Por Transcurrir: 161

1856.-Se promulga la ley sobre matrimonio civil.
1926.-Se expide un reglamento para la enseñanza laica.
STA. CRISTil'm

24 VIERNES

Dias Transcurridos: 205

Por Transcurrit·: 160

l'l55.--Con una aguja de dos puntas y un ojo en medio, el sastre Carlos Weisenthal, patenta la primera máquina de coser.
1783.-Nace en Caracas, Venezuela, el Libertador Simón Bolívar.
1812.-Los insurgentes rompen el sitio de Huajuapan.
1899.-Estalla en Sonora una sublevación de indios yaquis.

1,

·?l/~ti

SAN LIBORIO

SANTIAGO APOSTOL

25 SABADO
Días Transcurridos: 200

Por Transcurrir: 159

1797.-Nace el Presidente Francisco Javier Echevarria.
1865.-Nace en Guanajuato el historiador Luis González Obregón.
1900.--Cuba adopta su actual Bandera Nacional.
1909.-Luis Bleriot cruza en avión el Canal de la Mancha.

'f.,(," .

SE~ORA SANTA ANA

26 DOMINGO

..,"''; ..
)-

Días Transcurridos: 207

'

,,,_.:,,,·

.

,.:-:-=:;
.
..........
~
.~

~

1822.-Tiene lugar, en Guayaquil, la célebre entrevista de dos Grates.
Bolivar y San Martín.
1856.-Nace George Bernard Shaw, célebre escritor irlandés.
1863.-Muere en San Miguel de Allende el célebre "Pipila".
1894.-José Marti se embarca en Verarruz para sublevarse en Cubcl.
SANTA NATALIA

27 LUNES

-lt~·
..:§jt .-

Por Transcurrir: 158

Dias Transcurridos: 208

P or Transcurrir: 157

1768.-Nace Carlota Corday, la célebre joven que asesinó a Juan P,
blo Marat.
1814.-El realista Melchor Alvarez sitia Silacayopán.
1829.-Desembarca en tierra meKicana la eKpedición de Barradas.

SONOCIJNA
por JORGE ARTEL

tos- smo doro1idos también.
En consecuencia, result a m o s
doblemente afortunados.
Antes y después de Freud el
sueño, como representación, es
un desplazami en to munífico,
donde, además de protagonistas, somos asimismo espectadores. Verdadero autoespectáculo,
"show" tridimensional que estamos proyectando mientras actuamos en él.
Bajo la sombra de su profundo subrealismo aparecen abolidas ciertas nociones tradicionales en la ficción teatral. Por
ejemplo, tiempo y Jugar. Nos
movemos del espacio a tierra
firme, o hacia un lugar cualquiera, con una agilidad ... "de
sueño." Y a veces aquella situación es tan placentera que, ciertamente, no hubiéramos queriQO despertar.
Un paisano mío solía tener

sueños excepcionales. Durante
ellos transitaba por el aire como "Superman," desarrollando
fantásticas velocidades ante cuyo impulso eran impotentes todos los obstáculos. Lo mism()
pudiera llevarse con los talones
el pararrayos de la catedral que
perforar con su cuerpo un murallón. Al preguntarle alguien:
-Dr. Martelo Capurro, ¿qué
tal noche?
El, con absoluta seriedad y
gran convencimiento, respondía:
-Algo fatigado. . . Anoche
atravesé como siete lienzos de
muralla:
Si el soñador actual tuviera
escudo familiar, ahora que estamos en plena moda de las siglas podría poner en uno de sus
cuarteles: SONOCUNA, es decir, soñar no cuesta nada.

CIENCIAS MEDICAS

La Mielosis Eritrémica
Aguda o Eritremia
por el Dr. BONIFACIO AGUILAR JR.

E

N 1923, Di Guglialmo reportó los primeros casos de Miel&lt;&gt;5is

Eritrémica Aguda, caracterizada por la presencia de normoblastos inmaduros y ·con formas nucleares atípicas en la sangre periférica. Se puede considerar ésta entidad semejante en mecanismo a la
Leucemia, a excepción de que la proli feración anormal, en lugar de
acaecer en la serie leucocítica, sucede en la serie eritrodtica.
Además de la forma aguda arriba mencionada, se considera una sentan los pacientes padeciendo
forma crónica. No hay predilec- un cuadro agudo son: debilidad,
ción de edad o sexo para la apari• anorexia, fiebre ligera, palidez,
ción de éste cuadro cl,inico. 1
hay esRlen¡omegalia de tipo modeLos síntdmas y signos que prE!• rado, el higado también se encuen-

SAN VICTOR

l&gt;.8 MARTES

Días Transcurridos: 209

Por 1.'ranscurrir: 156

1523. -Pedro de Alvarado escribe una relación de sus conquistas.
1750.-Muere en Leipzig el gran músico Juan Sebastián Bach.
1889.-Llega por vez primera a Montemorelos, N. L. el ferrocarril.
1893.-Se inaugura el ferrocarril entre Mérida y Campeche.
29 MIERCOLES

~ANTA MARTA

Dias Transcurridos: 210

Por Transcurrir: 155

1566.-Muere el padre de los indios, Fray Bartolomé de las Casas,
1812.-Los realistas fusilan en Veracruz a seis jóvenes conspiradores.
(Tomado de "PREVISION Y SEGURIDADn

tra ligeramente agrandado y el
curso es bastante rápido.
Hay anemia bastante severa, generalmente la cuenta eritrocítica
es por debajo de 3 millones, de tipo hipocrómico o normocrómico,
hay leucopenia y trombocitopenia.
En el estudio del frotis se observa
anisocitosis y poiquilocitosis, numerosos normoblastos general•
mente de tipo basófilo y policromatófilo y escasos ortocrómicos.
Se encuentran además algunos
mielocitos y metamielociios. En
Ja médula ósea la proporción Mieloide • Eritroide es 1 :2 o más, los
}lementos eritroclticos constituyendo la mayor parte, lo contrai.o a lo que sucede en las leucetnias. Predominan los normoblastos y pronormoblastos; parece haber cierta relación entre éstos últimos y las células del retículo-endotelio. Además se observan mieloblastos y células que se asemejan a los monoblastos.
La cuen ta de reticulocitos se encuentra moderadamente aumentaba así como la cantidad de bilirrubina indirecta.
El diagnóstico se basa en el ha-

llazgo en la sangre de normoblastos de tipo basófilo y policromató•
filo con la presencia de formas
nucleares atípicas.
En la forma crónica hay predominancia de normoblastos ortocromáticos.
Tanto una CO!l\O otra tienen un
pronóstico fatal.
Ambas formas pueden ser confundidas fácilmente al principio
con anemias de tipo hemolítico,
pero la anemia y la hiperplasia de
la médula ósea están fuera de
proporción con el número de reti•
culocitos y la cantidad de bilirrublna indirecta; en otras palabras,
la cuenta reticulocitaria y la bilirrubina indirecta, están más ele•
vadas en las anemias hemoliticas
en relación a la anemia e hiperplasia de la médula ósea.
Como tratamiento lo único efectivo es el sintomático que es abase de transfuciones sanguíneas.
La administración de extractos hepáticos, hierro, ácido fólíco y esplenectomia no h a n producido
ningún efecto beneficioso.
Rochester; Minn. Mayo de 1959

SUSCRIBASE

A

VIDA UNIVERSITARIA
SOLAMENTE 25 PESOS POR 52 NUMEROS DE LA
SUSCRIPCION ANUAL.

. . .. .. --.. - ...

-

- ...

,,

......

l

�PAGINA 4

MIERCOLES

'"VIDA UNIVERSIT

29 DE JULIO DE 1959

Los ültinios días
de Juáre§

uPREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"

L 18 de Julio d!• 1872, mu- cía la rebeJtlía de unos generales
r;ó el Lic. Don Benito .Tuá- ambici0sos erne sPguían perturb'lnrn, Presidente ele los Esta- do la paz riel p:iís. comprometienrlos Unidos Mexicanos. A los 87 do el presfig-io de la República anr.:ios ele su muert":' vemos que su te el mundo entero, lueqo dn venfigura se agiganta y su memoria cirl.'\ la intentona imperial de aus,·s más ven"rada y respetada con- triacos y fr:,nce~es. A su mesa
torrne pasan los años.
de trabajo llPPaban noticias rle
En conmemoración a é~ta fecha continuas sublevaciones. las cualuct11osa Para la Patria Mexic:ma, )Ps. cuando eran ahol!adas Pn un
escribn el nrf'sente trabajo a la Estado, surr&gt;ian en otro. Sufría
mP111oria del B&lt;&gt;nPmérito.
nor la pérrl•da de la esnosa, y suEri en"ro de J870, vencida la in- f:'ª hmbién ante la incompren!.llrrecció'1 porfiri&lt;;ta y cuando to- sión ae los hor,,bres OllP sin cesar
dr¡ pa rpcia parificarln. cuando la SP batían por la posesión rlel ·P0!':i1m•ción era favorable para n11e dn "Ue no por la felicidad del
B:mito Juárez se reuniera rl;f;niti- puPbln.
vamPnte con su e'lnosa e h;jos y
La Lev, el Dererho, el Poner IPlP fuera perr,,itido acabar sus gnlmPnte cn,,stituído. la voluntad
1,ños en el sosiego hom1rPño. un ponular. nada !'espetaban los retprrible Polne le anonarlñ: falle- voltosos v a .Tui-rez le dnl!a semedó ~u Jlffar":arita. .A(luella N•m- jan+e ;artitl11t Porque Juárez no
(''1. h0,,,lad0°a. lnteligen'" M"rnorlía iabandonar el poder: s11 dPp-;,rit ... rle Oaxnca: ;,nu&lt;&gt;lla niña b&lt;&gt;r Pra PPr,.,.,,mPr"r en la Pr&lt;&gt;si~ñarlora QU" , unn clesnert11r en denria de la Repúhlica v le entrisf&gt;I c0razón ilPl inrl;'l el primer tec!an J:cis cnlumnias oue con desúnico aMor c]P su vida. oue al ro- earn puhlicial-&gt;,i. la Prensa mPrCPrr,.,r de los añns sufriera lo inrll'- n'lria o l;:1 llilicta a la r&lt;&gt;acrión. Y
cihle, r&gt;ncorvada y cnn sus &lt;'"be- sí sn P"níritu se mantenl,i tan
11os :albos como la niPve. c,i.vó "n fori.,lecido como en los años iuE&gt;I lecho p-,ra no )Pv11nt:,rs" i;:imás:
v&lt;:-niJ,..s. no "l1Ce&lt;'I'" lo mismo
en 11'1 t..; fe ¡,hrder"r fa11"C';Ó su la MJurl. ~i nadie antes habh
:imada M ar,-,arita. Y ao11p) h'l!Yl- porlirlo rloblep-"r !&lt;U voluntad. los
hr" renut;,c]o romo pose&lt;'ilor r1~ la snfril"(1;,,nt os físicns !1Ue le am10~01;",.,z c1"1 rob1e. :n1te t&lt;l cadáve:- 5" n"n ih'ln gan:indo terreno v Jo.,
cle Maro-orita ~ de~mavó:
ob&lt;:Prvr1rlores adv&lt;&gt;rtían comÓ noPMsto SI' """f'rró en sn habi- &lt;'fl a P""º "e an,,.,,.abr,n los rernJant:&gt;r1ón v ro111nió a Jlorar. ~" con- dorps ile nn11 vir!a oue antes ilnmii:,irl&lt;&gt;ri,bri el JY'"~ d,,c.;.r~ri;ail{) &lt;le nllr'l a las Pente• sencillas ae rn
Jo~ homh"'&lt;'~. PPro los nsunhis.- la pueblo. Los turb11lentos insurrecto&lt;;
pobernarión ele la nació'1 mPxiC',- n0 rl'sn_&lt;'t:ihnn ni 1'1.-enfPrMed:&gt;rl
na no Je pPrmitían il~r rienda d~ su aélvf'"sa:--io. ni el duelo del
suelta a su dolor. v al dfa si,,uien- h&lt;''""r nrPsinencial..
tf'. ele rP,,.rc&gt;&lt;o al' cement"rio Pn
F.l 20 il marzn OP 1872, estandn
clonrlf' ae.ió el cuerpo de Mar.P'ari- Benito JniirP;r. r:cihlando con el
t". firme en su puesto. rePmnrPn- aboP-nc1o Emili0 Vphc;co. se sintió
reppntin:cimpnte indi.,nuesto. La
cF'\ las t""'"'~~ que el país le había
enroroiend;,clo.
familia ll'lmó a nn mérlico con urJnftrez. nesae la muerte dP M:&gt;r- p0nch v éste rliagnosticó eme "1
~arita vivía entristecido. J-hbh- PrP•iñent~ sufría una an1?ina de
ba menos que :infes y cmm·no 'iri- -pf'cho. DPsnl'é5 de esa primera
terro.,aba a al.PuiPn lo hacia Pn molesti11. Juárez se sentla bien y
V&lt;'Z haja, ('ll(ll ~i te¡pir.r,i pertur:
-treh..;-,ba normalmente. pero
ba,. el ~ueño de la P~posa.
merliarlós dPI mes de julio. en s11
l&lt;'., él se nhservaba un cambio.
de.,11acho of,r;,.1 y a la hora de la
Viudo, su do1or l'ra m:Ss Intenso auiliencia pública. en presencia de
'111e nunca. Onería alejar el su- unos 11iños huérfanos ouienes
frimiento e intimas preocunario- acomniiñados ele José González v
nes. entregándose a las :activicla- Gom'ilez fuPron a visitarle para
de!i oue s11 rargo requería. Los perlirle ayuda, de nuevo le acoasuntos públir0s eran oara Jná- mPtili la enfermedad.
re;r. una especi&lt;&gt; rle sPdante. Sus
"No es nada: no os alarméis.
más íntimos colahorarlorP~ arlvPr- Un simple malest;,r". decia a sns
tir'n que su semblante rlMme;o- famiH-.res y colaboradores más
raba e intentaban rlistraerle. inmPdiatos.
Vi,no intento. ¡ Ac:&gt;c0 su mor:il
No era Juárez hombre inclina°""tab:i quebrada? No. n:ida de c1o a quejar~e dP sus achanues.
eso. Lo q11P sucedí,i. Pra oue ron Pero en anuellos días susnendió Pl
la m11erte de su esPQ•a. se le ha- paseo maii:&gt;'1ero que solla hacer
hí;, ido Pl pnco humor nue 11' quf'con sus hijas. lo cual alarmó a
c'lnba. Y obc,.,&lt;ionaclo penc-,t,'\ en c11"ntos le rodeaban.
Margarita. Una nuhe cubY'i,i. el
Templac1r¡ a cau!'la de los cluros
sol resplandeciente ae su vida v goJQes recibidos. si Je era dado soPn su tristeza. quizá pr&lt;&gt;~a¡,-,,,ba portar la viudez, ya comenzaba a
fúnebres sucesos.. . A esto debe resentirse de los continuados golañadirse la desazón que le produ- pes de sus adversarios, aunque po-

rnn

0

0

a

cos eran los que percibían su quebtanto. Cierto que su moral era
excelente, a pesar de todo; pero
el dolor físico mermaba su activiclad. Le dolía mucho una pierna y si a esto se añade el penoso respirar, f;,cil es comprender
que permaneciera largas horas
inactivo sentado en una butaca.
Acudían los ·médicos y las hijas
procuraban aliviar el mal con sus
cuidados. E l no se quejaba: al
contrario. quitando importancia a
la enfermedad, conversaba con
sus hijas y loe; médicos de asuntos ajenos a los males que le teni:an Postrado.
Frente a "u butaca, colgado en
la nared había un gran retrato.
de Marvarita, que Juárez miraba
obstinadamente. Y a pesar de su
gran fuerza de voluntad, la enfermedad triunfaba. El no ouería
a los médicos, pero al fin hubo de
acceder a rrne permanecieran a
su lado aplicándole los remedios,
lo~ doctores Alvarado, Barreda y
Lucio. quienes inmediatamente
entablaron enconada lucha cor&gt;tra
los orogresos ele 1'l P11fermec1,.ri.
Por la noche del 17. los médicos
aconsejaron al paciente completo
ae~c.:inso y .Tuárez se acostó, sin
prote~tar. Era la primera vez
que oberlecía a los doctores. Y esta docilioaa afectó grandemente a
Jns familbres riel Br-nemérito.
Pas11das unas horas, el enfermo
sentía agunos dolores sin oroferir
queja alguna. que los rnérlicos adivino han deb;~,:, a la· paiidPz ele su
~emblonte. Pasó 1,na noche terriblemen1e mala. Entrada la mañana del 18. Juárez se levantó,
tal era ~u vigor y voluntad ae vi vir. Sufrió un nuevo at:&gt;que v se
produjo un nuevo alivio. Eran
poco más o menos las once de :a
mañana que estuvo a punto de
caer de¡;vanecido y precipitadamente fue conducido al Jecho.
Casi no se movía el nulso y el corazón lat ía muy débilmente. Los
médicos se inquietaron y aplicaron un remedio brutal: recurrieron a la~ infusiones de agua hirviendo que vertieron sobre el costado izquierdo a la altura del corazón. Juárez. volviendo la cabeza hacia el médico, Je dijo suaveJnente:
-Me está usted quemando doctor.
-Es necesario, señor Presidente, contestó el médico.
Ni una palabra más dijo el enfermo, tocante a la c1uemazón.
Ni tampoco su rostro se alteró
en lo más mínimo. Soportó la terrible curación sin un lamento.
Después de aqueJJas aplicaciones,
pasó el enfermo dos horas sin dolor y durante las cuales llamó a
uno de sus ministros para despachar.
Uno de los médicos que le asls-

E

FABRICA DE CHOCOLATE

'LA POPULAR'; S. A.
No encontrará mejores en
Precio y calidad
Aramberri Ote. 112

Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L

L esclarecido maestro,

Dr. Sarnucl Ramos, una
de las figuras sobresalientes del moderno pensamiento de México, ha desaparecido
de este valle terrenal. Nació en
Zitáeuaro, Miehoacán, en 1897
y en Morclia, hizo sus estudios
primarios y preparatorianos, estos últimos en el Centenario
Colegio de San Nicolás. Trasladado a la ciudad de México,
cursó tres años en la Escuela
Médico Militar, la que abandonó para seguir su vocación magisterial, ingresando desde joven a la docencia Universitaria,
en la que murió.
Pagó su tributo a la naturaleza a la edad de 62 años, en la
Capital de la República, formando parte principal del Centro de Estudios Filosóficos de
nuestro más alto centro de enseñanza. Fne Director de la Facultad de Filosofía y Letras y
profesor de las cátedras ele "Est ética" y de "Historia de la Filosflfía en México."
En los Cursos de Invierno de
1942, fundó la clase de "Histori3 de la Filosofía en México."
He aquí los títulos de sus obras;
''El Perfil del Hombre y la Cult ura en México'• ( 1938); "Hacia un N u e v o Humanismo"
( 1940); "Historia de la Filosofía en México" (1943) y su "Filosofía de la Vida A r í s t i c a"

(1950).
Fue discípulo de ese gran
maestro mexicano que se llamó
Antonio Caso. Samuel Ramos,
desde muy joven, sirvió talentosamente una cátedra de Filosofía. En prolongada estancia, radicó en Francia e Italia, donde
tuvo frecuente trato con grandes intelectuales y aristas que
aprovecharía espléndidame n t e
para ampliar sus horizontes.
· Su primer libro que le dio renonibre. nacional fue "El Perfil del Hombre y Ja Cultura en
México." (Par a formular este

. '..••.fo .........,..o....·

.. ,...,............

, ..u••1c..c1•
·

•• ••,.,

••J als■t ••
'nea.,l•r• •• e11str11
'lftfdele

1

'.,,c1..,-........,....

...·~······..••_.

·

. . . . . . . .¡ .

~

tía, el Dr. Ignacio Alvarado, escribió que el Presidente de imprevi5to y clavando en él su mirada, le preguntó: ¿Es mortal mi
enfermedad? El Dr. Al varado quedó preplejo ante la inesperada

pregunta. He aqul lo que
escrito a1 respecto dicho médico:
"¿Qué contestar al amigo,
padre de familia, al jefe de
do"? ... Pues la verdad. nada
(SIGUE EN LA PAGINA

por GENARO SALINAS ·QUl'.IOGA

· 10

INDUSTRIAS . MET ALICAS
MO~~ERREY, S. A.

.

..

..·

,

PARA

Carretera Nacional Kilómetro 1000
Frente aºla Ciudad Militar .
\

ir

,

•

&lt; 11 1

l •f•-,

1

•

l ,

1

l

2 , •1

.. :::;;;:~::.::-:~ -º ~~~A

mctismo mexicano." Al exaltado individualismo es paño 1 le
hemos agregado la copia sistemática de otras culturas. Considera que el positivismo, a pesar de todos sus defectos, fue
un factor de liberación y de progreso para una minoría directora de los destinos intelectuales
y políticos de nuestra nación.
La consigna de nuestro tiempo afirma debe ser la comprensión de la realidad inmediata de
México. Se ha inspirado indudablemente el Maestro Ramos,
en aquel visionario pensamiento del maestro Caso: "Volvamos los o;os fll suelo de México, a nuestras costumbres, a
nuestras tradiciones, a Jo que
somos en verdad!"
Considera el Doctor Ramos,
que el resentimiento de los mexicanos hacia Europa, se debe
al desprecio y olvido de los valores propios. A la fascinación
del europeo se deben numero-

Itinerarios Espirituales

Goethe y el Werther
ERTHER no es tan s61o
una novel;). maestra. Es el
sím bolo de toda una época
enferma, como su personaje, de
sentimentalismo exasperado. Escribiendo las confidencias de sus dolores, el joven W erther escribe sin saber- los dolores de su siglo.
El estampido del pistoletaz~ denuncia que existe un mal wertheriano y eso es lo que le da una resonancia infinita en la noche de
los tiempos.
.
Allá en España, leí con avidez
creciente "los sufrimientos del joven Werther." La impresi6n que

W

constn,ya con ffltffla ~&amp;&amp;

..ACERO MONTEUIY"

st';

tAIUllA " Mfl Uued

&lt;out...,..,,,.,~
,,,1,n.
..........
,....... ......
~

-.,,ui..a.. ••&amp;e•'"''· ... .

&lt;CIIIUGAOOD!'"" A U A - -

~
S l!S0.00 t. '

iilit4BU
.._, ....... u.w.,_.,,~
ABASTECEDORA INDUSTRIAL; S:A.

____--··
___
~-......---·--

PBOVEEOORA"OE HIERRO Y TORNILLF.A!,'l

~,r

-•k-•MNMloWI-·•------

,

·--

scnte (Antonio Caso, José Vatconcelos, José Romano Muño7.,
Francisco Larroyo, E d u ard o
García Maynez y Oswaldo Robles.)
s0s casos de dcscastamienlo.
Su "Filosofía de la Vida ArDeb::mos partir del conocimien- tística" ( Colección Austral, vol.
to íntcaral del hombre mexica- 974) corresponde a su curso de
no, sus dcscos, su potencialidad, Estética en la Universidad Nasus capacidades, su vocación his- cional (Facultad de Filosofía y
tórica, porque una obra ciega Letras) y demuestra ampliaen tal sentido, está destinada al mente que el arte enoblece y
alegra 1a existencia, constitufracaso.
yendo una razón de vivir; HCI
En su segundo libro "Hacia
una válvula de escape que pre1
un Nuevo Humanisn 0" ( publitende descargar la tensión espicado por la Casa de Espafia en
ritua1 originada por la vida •
México, 1940, 154 págs.) forlectiva."
mula una vigorosa y brillante
El insigne maestro Dr. J~
defensa de la filosofía moderna,
C aos, en su "Filosofía :M-ex~'
basada en la libertad, ya que al
na de Nuestros D ías," cataloga
privarse al hombre de ese ina Samuel Ramos y a Leopoldo
substituíble tributo, "perdería
Zea como dos altos exponenlel
uno de sus más altos valores y
del pensamiento moderno de
quedaría refugiado en la cateMéxico, forjadores y encaur.agoría de un esclavo de las fuerdores de su cultura en su estadt
zas naturales."
actual. Nosotros, rnodestame•
Su "Historia ele 1a Filosofía te, por nuestra parte, rendimo1
en México" (Imprenta Univer- homenaje de admiración y de
sitaria, México, 1943, 161 págs.) simpatía al ilustre michoacano,
estudia y enjuicia el pensamien- que supo dar honra y prestigio
to filosófico en México, desde a nuestro país, realizando aquel
la imagen del mundo entre los apotegma de Coethe: "cuando
Aztecas v antiguas culturas in- la rosa se embellece, embellece
dígenas, hasta la situación pre- también al jardín."
0

artículo )o hemos consultado en
su segunda edición aumentada,
Editorial Pedro Robledo. México, 1938, 182 págs.). A esta
obra le sirve de epígrafe el certero pensamiento de Spengler:
"sólo partiendo del alma puede
descubrirse 1a l1istoria del hombre." Es el precursor de los estudios sobre lo mexicano, que
en torrente desbordante, vendrán después.
En este libro habla de que
los mexicanos, hemos e s t a d o
imitando a otros pueblos que
consideramos más adelantados,
sin darnos cuenta de que 5e
trata de una simple imitación,
no siempre aplicable a nuestro
país. Nos hace ver dramáticamente, como hemos vivido autodenigrá n d o n o s , lo que ha
creado entre nosotros un arraigado sentimiento de inferioridad frente a otras culturas. A
esta imitación extralógica, sin
espíritu crítico, lo llama "el mi-

PRODUCTOS
Los Mejores Muebles de Acero
para: Oficina

PAGINA'

29 DE JULIO DE 1959

Pruebe Nuestros Chocolates

par el doctor RAUL DAVILA MUÑOZ

E

MIERCOLES

_-vIDA UNIVERSITARIA"

,,,. ••,..• e

.,,

.. /

,

por el dodor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
me hizo esta lectura, fue tan fuerte, que aún sigo evocándole vistiendo el frac romántico, el frac
azul con grandes botones dorados,
con una violeta prendida al ojal,
los cabellos revueltos sobre la frente encubriendo los rasgos geniales
del suicida.
Un estado de alma colectivo in·
duce al suicidio. El propio Goethe ha sufrido. Goethe, enamorado sin esperanza de Carlota de
Buff y el joven Jerusalén, prendado igualmente de otra linda casada, Maxa Brentano, son los dos
casos que, al fundirse, grneran a
Werther. Todas las noches, Goethe, enamorado de Lotte, sin esperanza, hada una ensayo de suicidio. Escribi6 una carta y se suicid6 simb61icamente. El mundo
tuvo un cadáver menos y una poesfa más. Pero Jerusalén si se vó16
la tapa de los sesos y le proporcion6 a Goethe materia para una vivisecci6n.
A W erther le aqueja ese dolor
c6smico, universal, del vivir -"la:
cbrimae .rerum," que dijo Virgilio
y aunque aparentemente se
mate por una mujer -como Larra
años más tarde- se mata por un
mundo que no lo quiere y al cual
él quiere demasiado rabiosamente.
Como todo suicida, se mata a s(
mismo para echa,: su cadáver sobre la mujer desdeñosa o voluble,
para castigarla, para que lleve sobre .su alma ese peso agobiador.
. Pero Werther se mata por algo
más, se mata por la dicha imposible en el mundo, se mata por haber perdido !a ilusi6n en la vida,
por do l o r universal (Wdtschmerz.)
Werther, hombre del siglo xvm,
goza sufriendo ("dolendis voluptas" de que hablara Petrarca) se
alimenta de tristezas y se encoleriza cuando gana en el juego. Habiendo tantas mujeres lindas y
hr~s. él tenía que enamorarse ~ ·

lt

Carlota, una comprometida pr6xima a casarse.
Desengañado. de los hombre,,
antes de haberlos querido conocer,

W erther se refugia en la Naturaleza según conviene a su sensibilidad estética. En ella vuelca sus
lágrimas de poeta elegíaco y sus
energías sin objeto. Aunque co(SIGUE EN LA PAGINA 7)

mcb óe medio siglo Brindando - -..

&amp;tellu ese&gt;WtW.
,on etiq~sti cb Cristal
~ Mm

orandts

~ Más

limpios

.,Más sutertntti

\ • IAós

• • • • • • • • • " • • • • • • • • • • • • • • • • • • .,. •• • • • • ., ..... ,. ..

�fAGINA,

E

MIERCOLES 29 DE JULIO DE 1959

"VIDA UNIVERSITARI

N septiembre ele mil nove-

cientos cincuenta y siete
inici6 sus ]abores una nuc•
'fa dependencia de )a Universidad
de Nuevo Le6n: la Facultad de
Economía.
Entendemos que la iniciativa de
su creación se debe al señor don
Ramón Cárdenas Coronado, C. P.
!'., a la sazón director de la Facul ..
tad de Comercio y Adminjstraci6n
de la propia Universidad, y am•
pliamente conocido en nuestra ciud•d y el Norte de la República
pt,r su extraordinario amor y decidido apoyo a Ja cultura universitaria ( don Ramón es ahora alto
funcionario en una Secretaría de
Estado.)
El señor Jng. Roberto Treviño
1 González, en su carácter de Rector, propuso al H. Consejo Universitario la creción de la nueva
Facultad, debiendo adoptarse en

ella provisionalmente -según ]os
términos del proyecto- el PI.in
de E s t u d io s correspondiente al
Primer Año de la Facultad de
Economía de la Universidad Nacional de México.
El proyecto se aprobó, sobre las
bases mencionada,;, que pareCÍ{ln
las más sólidas, o por lo menos
las únicas que se tenían a mano.
Pero resultó que, ya bien entrac;Io~1 año esoclar, se cayó en la cuen_ta
de que el plan adoptado era inadecuado y -dada la absoluta caren ..
cfa de economistas en nuestra cin•
dad, que pudiesen impartir las dtc&lt;lr:i.s- punto menos que impracticable.
T oc6 a la señorita Consuelo Me.
ycr L'fpl-e -nuestra actual Direc,.
tora Interina- señalar tan grave,
anomalfas y proporcionar una so•
]ución al problem:1, la que, aun•
&lt;JU e exigía un sacrificio casi heroico del medio centenar de alumnos
011,. ya cur,;ahan el primer año de
t;{udio~, aparecí a como única
at endible.
Y así se optó por emprender la
ff't" ~tructuraci&lt;Sn completa de] primitivo plan de estudios, declarando sin valor oficial los realizados
durante el año lectivo de 1957-58.
ne este modo, en septiembre :rn, ·ior se inició el nuevo experimento educacional, con tan ambiciosos objetivos y tan brillantes
reali1..acior1('s iniciales, que nos
h:rn impulsado a escribir este breve comentario.
El Plan está basado, en primer
término, en la contratación de profesores de tiempo completo, que
dedican íntegramente su capacidad y su e~fuerzo a la enseñanza
de nuestra Escuela. Ella implica
--entre otros menos precisos- dos
r esulrndos concretos evidentes: un
ambiente de elevación cultural y
técnica en la cátedra, y un notable índice de puntualidad y asistencia en maestros y alumnos. La
conjunción de estos dos factores se
traduce, por supuesto, en un magnífico aprovech:uniento p a r a el
alumnado, siendo oportuno agre,
,gar que se han ofrecido sueldos
a&lt;lecua&lt;los para obtener los servicios &lt;le maestros clot:idos de gran
sentido de responsabilidad y altamente capacitados en sus respecti-

- -

ALUMNOS DE LA Facultad de Economía de la Universidad ele Nuevo León en el patio de la
misma escuela.

LA NUEVA
FACULTAD DE ECONOMIA
por el licenciado EDUARDO L. SUAREZ
vas especialidades.
Chicago,) también denom inado de
El alumnado ha si~o igualmen- "Estudios Generales," pret en &lt;le
te seleccionado en su admisión, a dar al estudiante universitario una
base de sus notas en el bachillera- visión panorámica -pero no suto, pero sobre todo a base de prue- perficial de las mejores realizaciobas de tipo psicológico, orientacfas nes en el campo de la cultura, la
a encontrar 1a vocación de los · cienc ia y el arte del mundo occiprospectos y su verdadera capaci- dental, desde el derrumbamient0
dad. El deseo de que no se malo- del mundo antiguo hasta nuestros
gren tales vocaciones, ha h e c h o días. Fundado el aprendizaje en
que se beque a ios alumnos más el método de debate o libre discuprometedores, concediéndoles no sión entre alumnos y maestros,
únicamente la exención de cuotas, tiene eJ ambicioso prop6sito de resino también una modesta pensión mediar -siquiera sea parcialmenmensual, que irá sicOOo aumenta- te-- la excesiva especialización que
da a medida que avancen en sus caracteriza nuestra época, y res estudios.
f
taurar el perdido "lenguaie coDe esta manera ha si.do posi]¡le mún" que nos legaron nuestros
integrar un grupo de alumnos ho- abuelos como único medio donde
mogéneo y con índices de capaci- puede fructificar el arte humano.
dad, preparación y sentid~ de res- La misma idea podría expresarse
ponsabilidad por encima del t~r- como el deseo de dar a los futuros
mino medio, 1o que hace concebir profesionales una noción aceptable
fundadas esperanzas ele que la pri- de las real izaciones logradas en
mera generación de economistas campos de la cultura que de otro
que egrese de la Universidad de modo le seguirfan siendo compleNuevo León sea digna de tal ho- tamente extraños; y elevar de esta
nor y honre a su vez a su alma manera el bají~imo nivel cultural
mater.
de nuestros profesionales y técnicos.
Es en la Facultad de Economfa
Por otra parte, es indudable que
donde se ha iniciado el nuevo cur- aun las cosas materiales influyen
so denominado "Civilización Conp en nuestro deseo de cultivarnos y
temporánea," primero de su géne- de llegar a dominar una ciencia o
ro en nuestro país, y sólo imp.Jr- una técnica cualquiera. El estado
tido hasta ahora en algunas de las de las instalaciones escolares immás i1ustres universidades norte- prime a un centro de estudios un
american::1s y en Puerto Rico. Este se1lo de austeridad, de respet:ibilicurso ( que imparte c1 Dr. Arthur dad, de alcurnia; o lo hace, por el
F. Smith, de ]a Universidad de
contr:uio, un si tio incoloro, caren-

te de significado, de personalidad;
o, aun peor, un lugar feo, deprimente, que invita poco al recogimiento y al estudio, y mucho a la
indolencia. a la falta de seriedad y
al relajamiento de la disciplina .
En este sentido, nos enorgullece
que Ja Universidad de N u e v o
León cuente con una Facultad la de Economía- instalada en un
edificio pequeño (como Jo requieren sus actuales necesidades.) pero
cómodo, perfectamente limpio en
todas sus instalaciones, cuya pintura se presenta intacta en todas
partes. Todo allí es orden y compostura, y consecuentemente se
respira en un ambiente de disciplina, de sensatez, y de la madurez de juicio que dehe_ esperar~
de todo estudiante universitario.
Nuestra biblioteca -a cargo de
un magnífico intelectual de la
nueva hornada: el licenciado Ario
Garza Mercado-, aunque todavía
en proce~o de organización, cumple debidamente su cometido, y
los estudiantes aprovechan diariamente su sistema de préstamo de
libros de texto y de consulta, con
buenos resultados, y mejores perspectivas para e) futuro. Su departamento de extensi6n -&lt;le reciente creación, por iniciativa y a cargo de los propios alumnos- ha
empezado ya a bborar organizando sesiones culturales que incluyen
la proyecci6n de cintas documentales de carácter artístico, cultural
y técnico; lecturas especialmente

seleccionadas, y audiciones de rn
sica clásica y folklórica.
Pero lo más importante, sin d
da, Jo más trascendente del cxix: •
mento, es ese renova&lt;lo espíritu
perfeccionismo, ese decidido af
de 1'hacer las cosas bien," ese
seo de convertir la enseñanza u •
versitaria en una verdadera edu
ción superior, capaz de íorm
profesionales realm ente útiles a
colectividad. Esta fue la idea ce
tral en la elaboración del ou
Plan de Estudios. Se tiene la fi
me intención de que los egresa d
de la Facultad de Economía de
Universidad de Nuevo León
gan perfectamente c:1pacitados
ra desempeñar fructuosamente
profesi6n en beneficio del país, s·
necesidad de acudir en busca
perfeccionamiento a institucio ne
extranjeras, como ha "Venido su
diendo ha sta ahora.
Por supuesto, el ejemplo q
está brindando la nueva Facult
de Economb no es ohra del aza
ni sus reali7..aciones un regalo
los dioses. Todo es obra de 1
desvelos y del bregar incesante
nuestra Directora Interina, qui
ha tra7..ado desde sus cimientos
plan a seguir y se preocupa
que el mismo se realice al pie
]a letra y lucha incansablemcnt
contra los obstáculos que surgen
cada paso, entre los cuales no ha
duda de que ocupa el primer sir'
1:i escasez de fondos, mal endém
co de nuestras instituciones
cultura superior.
Los problemas econ6micm, co
todo lo ingentes que son, han v
nielo siendo resueltos en form
casi prodigio~a por la señ&lt;,ri
Mever. El problema de mantrn&lt;(
el alto nivel cultural del prof
r:1do también ha si&lt;lo resuelto
ta el presente y para el año ,.
clero con la contratación de ma
níficos técn icos, nacionales y estr:-tnjeros. Claro está que toda MI
labor ha sido const:intemente apoyada por la Rectoría de la Uni,er•
sidad, sin cnyo apoyo absolutamente nada habría podido realizar5e.
La Facultad de Economla ya ,e
encuentra trabaja ndo en la preparación de las labores del próximo
año escolar, y está llevando a cabo
una intensa campaña de propa•
_gan&lt;la entre los estudian tes locales que :icahan de terminar sus e,.
tu&lt;lios de Preparatoria. Se espera
contar con un nutrido continge~
te de alumnos, bien calificados parn el des.1rrollo de las labores aca,.
démicas. En buena parte, este ar•
tículo persig-ue ese mismo objetivo: lograr interesar al mayor mímero ·p~ible de prospectos en el
estt;d io de la Economía, ciencia
rebtivamente nueva e11 su estructura moderna y por ello muy poco
conocida en nuestro país, cuyo eví,.
dente de~arrollo económico exi
con urgencia una generosa dot~
ción de técnicos que planeen v d..
rijan científicamente ese movimie_n.
to de desa rrollo, para que el m1,mo sea efectivo y permanente, J
coloque a nue stra patria en el grupo ele los países más pr6speros del
globo.

Su crédito sólo será sólido si sus intereses están protegidos con una
Póliza de
Seguro de Incendio. Asegúrese luego con

ASEGURADORA DEL NORTE
ESCOBEDO No. 740 SUR
MONTIRREY,

N.

l.

s.

A.

MIERCOLES 29 DE" JULIO DE 1959

PAGINA 7

PAPELES AL VIENTO

Un Curso de Civilización
Occidental Contemporánea
por JUAN ANTONIO AYALA

L

A Facultad de Economía de la Univer•
sidad de Nuevo león está perfilándose
en el ámbito regional y nacional, co-

mo un centro serio de formación e investigación económica que ha de rendir abundantes
frutos en un futuro próximo. Hemos vivido de
cerca el nacer de esta escuela apoyada sincera
y calurosamente por altas figuras de la vida
cultural y económica de la nación, tales como
el Lic. Cosfío Villegas, el Lic. Urquidi, del Banco de México y los auspicios generosos de la
Rockefeller Foundation. Uno de los aspectos
mós interesantes del nuevo plan de trabajo de
esta nuevo Facultad universitaria ha sido la
adopción y adaptaci6n del Curso de Civilización Occidental Contemporánea que tan bue•
nos resultados ha dado en determinadas Universidades norteamericanas, dentro del plan
de Educación Liberal. Con criterio hondamente humanístico e! Curso de Civilización Occidental Contemporánea se ha integrado en la
formación de los futuros economistas y esperamos que ha de extenderse a otras facultades
universitarias que e stén interesadas en la formación de auténticos hombres de pensamiento
y acción.
; Cuál es, en definitiva, la estructura y el
funcionamiento de este Curso? La época moderna nos ha impuesto un ritmo en la educa•
ción que no permite al educando ampliar su
campo de acción e incursionar en materias que
no sean exclusivamente de su especialidad.
El resultado inmediato de este tipo de forma
ción especializada y altamente técnica ha sido
el de una comoleta deshumanización de las
actividades y de la orientación general-orien•
tación, que, en definitiva, debe ser humanadel futuro profesional, del futuro conseiero de
orqonismos nqcionales o i nternacionales. La
formación exclusivamente técnica, con las indudables ventaias Que de ella se deriven, nos
ha hecho perder el sentido de relación y de
coordinación con todo aquello que nos precedió y en donde están prendidos nuestros raíces; hemos perdido, en definitiva, el sentido
de fa relación, junto con el lióbito de pensar,
4

ltinl"'rarios ...
(VIENE DE LA PAGINA 5)

noce la sinrazón de su pesimismo,

se empeña en sistematiz.1rlo con
argumentos que tienen una hase.
respetable y un abolengo secular.
El único amigo leal e inteligente
que tiene está lejos y sólo puede
socorrerlo con sus cartas que no
poseen la persuasión de la palabra
viva.
Goethe adopta, desde d título,
una acttiud de superioridad ante
su héroe. Ha pasado su sarampi6n romántico y puede gesticula r
una sonrisa de ironía. Pero al enfermo lo pueden juzgar los~enferrnos y a1 joven, los jóvenes. Y estos siguien comprendiendo a Werthe,- ...

de analizar y de enjuiciar desapasionadamente los problemas que, antes que a nosotros,
angustiaron o preocuparon a los hombres y a
los grupos sociales que dieron lugar a nuestro
actual modo áe ser. Conscientes de este sentido de interrelación y del papel importante
que en la formación universit1Jria juego lo for
moción de un hábito inquisitivo y analítico, los
dirigentes de la Facultad de Economía de la
Universidad de Nuevo León han puesto en marcha este grandioso proyecto que se realizará
en un lapso de dos años.
El Curso está planeado en la forma siguiente: consta de breves introducciones ex~
plicativas a los textos o documentos que el
alumno va a manejar en sus lecturas y discusiones; se ponen al alcance del alumno una serie de textos auténticos seleccionados por su
significado histórico, social, económico, político, religioso o humano; el alumno debe leer
detenidamente los textos para después posar
a la etapa más importante del Curso, esto es,
fa discusión activa, dirigida por el profesor, y
encaminada a sacar conclusiones y considerandos que vayan conformando el oerfil mental de los futuros economistas. No se trata,
pues, de ur,o mera actitud pasivo, receptivo,
por parte del alumno, si no oue él mismo junto con el profesor va 1/evo,,do adelante. activamente, un Curso que yo llamaría de Ideas y
Hechos concretos.
Las esperanzas que hoy puestas en el resultado de esta nueva modalidad en la enseñanza y en la formación profesional del economista mexicano, son grandes. Grandes como son todas las esperanzas de una formación
humMística que lleve a la libertad intelectual.
Esta libertad de la que muy pocos se preocu•
pan hoy. Sólo de esta formación humanística
e integral ha de provenir un auténtico renacimiento del hombre. Este Curso, como todo
gran movimiento humanista, pretende, nada
menos y nada más, oponer a la violencia de
lo fuerza, la penetración y el convencimiento
de las Ideas y de los Hechos.
4

Si él fuese un hombre del Medioevo, se resignaría con su suerte,
se i"ría a la guerra -una vez piensa hacerlo- o se encerraría en un
claustro. Pero como es un hombre
del siglo XVlll, un hombre moderno, tiene un fondo bur~és sólido,
sentimental, reza a Dios antes de
matarse, como si fuera a quedarse
dormido ,, se quita modestamente
ele en medio para no estorbar, pi'&lt;liendo perdón por haber estorbado.

Crifica lomada del "Coa-Cola" Onnu,

Por qué será que bellezas como esta la Srita. Luz Marina
Zuloaga de Marizales, Caldas, Colombia, quién fué
electa "Srita. Universo" en 1958, saborean con mucha
satisfacción, como en Monterrey y como en México entero todas las muchachas a toda hora y en todas partes
se deleitan con "Coca-Cola." ¿Por qué será .. ?

El joven Werthe.r es un enfermo
incurable, predestinado al suicidio.
Su resentimiento de burgués arranca de los orimcros pasos que da en
]a vida. Después de fracasar en su
empleo de secretario de un arilitÓ~
crat:1 renuncia a toda actividad
práctica y se convierte en ese soñador inútil y rencoroso que se reíleja en las primeras c:irt:1s del libro,
en el hipocondríaco que se hubiera
suicidado de todos modos.
Literariamente el Werther es una
maravilla. Tiene la sencillez y la
grande7..a de una tr:ig:edia griega.
S61o que la figura gigantesca de
Werthcr lo absorbe todo y barre
con el coro. Es una melodía en
prosa de un alma exquisita .
¡Pobre Werther, su tristeza aún
nos .,lean za 1

El estado de alma de] enamorado cambia con el tiempo. Un día
de sol claro y tibio alej!ra el alma
de Werther, en lanto que, un día
nublado le pone letalmente triste.
Las variaciones de la estación, el
día, ]a hora y e1 minuto 1e alteran
su sensibilidad hiperestésica.

Pario central Je la Facultad Je Econom/a,

CENTRAL FINANCIERA YFIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

MONTERREY, N. L.

NUHTROS BONOS REPRESENTAN U~IA INVl:RSION SEGURA Y PRODUCTIVA

APARTADO No. 944

Aotoriudo por la C.,,,, , Nacl. Bancaria, &lt;n Of. No. 601-11-549 de 1-1-1---43

(Autorización C'.om, Nac, Stguros Ofido -4190)
'
1 •

9

e

1 1 •

1 •

e

I

e

1

•

1

1 1 1 1

1 1

1 1

t'

1

1

1

1 1

1

1
1

1

1

•

1

1

1

1 •

•• •

..

�PAGINA 9

MlERCOLES 29 DE JULIO DE 1959
MIERCOLES 29 DE JULIO DE 1959

· PAGINA 1

•

OCO"TLAK • t AMP ICO • DUI ANGO • TOU_EOM • cwnfUAWUA •

~

1.

~

~

§

•
p

1
•

•

OIIZilM • COll)()I,', • (:f:),l&gt;.rv.o::&gt;AlCOS • O. 09IIGCJN •

LOS ULTIMOS DJAS .. .
(VIENE DE LA PAGINA 4)

que la verd':ld; y procurando disminuirle la crueldad de mi respuesta le contesté con la vacilación siguiente a lo imprevisto de
la pregunta: No es mortal en el
sentido de que ya no tenga Ud.
remedio. Comprendió, no obstante, que le quería decir: Tiene Ud.
ur.a enfermedad de la que pocos

se escapan. Continuó inmediatamente su interrumpida relación,
en el punto mismo que la había
dejado, como si la sentencia de
muerte que acababa de oir, hubiera .de ser aplicada a otra persona que no a él mismo. No le
vi inmutarse; no le vi vacilar una
palabra, ni trató siquiera de pedirme las explicaciones que tanto
deseaba yo darle. ¿No es verdad

C or tes ía de

Financiera Industrial, S~ A.
Institución Financiera

P. Mier Ote. 225

Tel. 3-46-40

-:-

Monterrey, N. L

"°' ~ •

que se necesita fuerza de voluntad
para hacer lo que hizo? ¡Cuánto
dominio sobre sí mismo! Un hombre vulgar habría insistido en conocer los pormenores de mi juicio, habría hablado de tomar las
medicinas usuales en estos casos;
habría, por lo menos, manifestado. en la expresión de su fisonomía, el estado de ánimo del que,
como él, acababa de saber 4ue está al caer dentro del sepulcro, dejando en sus bordes seres mur
queridos de su corazón. Empero,
para conocer su sentencia, esperó
a que su familia no estuviera presente, para no acongojarla, y
aprovechó la distracción de mi
atención, para que, al hacerme de
improviso la pregunta, no tuviera
yo tiempo de estudiar la respuesta. Su conducta fue fríamente
calculada, y para calcular se necesita un reposo moral que, en
circunstancias tan solemnes como
aquellas, solamente puede dar la
fuerza de voluntad de una alma
grande".
·
Llegó a oídos del Presidente
que en Palacio estaba presente el
ministro de Relaciones, con quien
tenía un importante asunto pendiente de resolución y lo mandó

Desde el día 15 de junio próximo pasado, estamos a sus órdenes en
nuestro nuevo local ubicado en Humboldt y .Pino Suárez, donde

llamar. Abandonó el lecho y se
sentó en una butaca; recibió al
ministro, quien asustado de ver el
rostro cadavérico de aquel hombre, no se atrevió a pronunciar
palabra. Despachó con el alto
funcionario con una asombrosa serenidad. Luego preguntó si se
hallaba en Palacio el ministro ele
la Guerra. Le dijeron que sí.
"Por favor, llámenlo ustedes", pidió a los médicos. Estos estabaia
indecisos. Juárez los observó e
insistió. Al fin se presentó el ministro de la Guerra. Tenía que
ultimar con él los pormenores
tendientes a ahogar la última sublevación en su contra. Los médic6s, desconcertados ante semejante obsesión de despachar los
asuntos de Estado, se miraban
unos a otros despavoridos, pues
nadie como ellos sabían cuán,
enorme era el esfuerzo del Presidente.
Era un cadáver que hablaba sobre los complicarlos negocios de
EsJ;adÓ con uría presencia de ánimo y con tal claridad áe expre.sión y lucidez de pensamiento,
que todos los presentes convenían
en que u na fuerza extraordinaria
movía el cuerpo del maltrecho
Presidente. Su memoria era perfecta. Hablaba de sus numerosos
amigos sin olvidar a los adversarios, sobre los cuales se expresa. ba sin rencor ni odio. Se produjo un silencio. Unas gotas de sudor resbalaron por su frente.
Nuevo y violento ataque le dejó
inmóvil en su butaca. Otra vez
el agua hirviente. La. mortal enfermedad ya dominaba. Ya iba
siendo todo inútil. Al anochecer
los médicos desesperaban de salvar aquella preciosa vida.
Eran las once de la noche.
Juárez, acostado en su lecho boca arriba. no de~ía una palabra.
Estaba inmóvil. Pasaron unos
minutos de angustia y sin que sus
facciones se alteraran exhaló el
último suspiro. Benito Juárez había muerto.
A las cinco de la mañana del
19 de julio de 1872, los habitantes
de la ciudad de México despertaron alarmados al escuchar veintiún cañonazos disparados desde la
plaza de la Ciudadela: era el
anuncio de que el ciudadano Presidente de la República había fallecido. Al amanecer, el pueblo,

conmovido, acudió en masa a
plaza de la Constitución. Se t
taba de una manifestación sile
ciosa, grave. Al leer en la pue
ta de Palacio el parte facultatl
dando la fatal noticia, hombres
mujere~ no podían contener
llanto. El Presidente ha b l
muerto de una angina de pecho.
El Monitor Republicano, co
noticia de última hora decía
su edición del 19 de julio: "H
a las cinco de la mañana, los
ñones de la Ci~dadela han an
ciado a la ciudad que el Presid
te de la República ha dejado
existir. Esta noticia inesper
porque el Sr. Juárez murió inst
táneamente víctima de un ataq
en las regiones del corazón,
producido un sentimiento univ
sal. El telégrafo funciona en
tos momentos y la República
tera sabrá dentro de unas ho
que el hombre de la Reforma
de la Jndependencia, ha pasad
las páginas brillantes de nue¡¡
historia contemporánea, circ
dado de esa aureola que acom
ña a los grandes y a los hér
La Repúb)ica está de duelo.
mundo entero que ha venerado
nombre de Juárez, va a enlu
sus pabellones; porque Juárez
sólo era una gloría de su Pat
sino un timbre de gloria para
Humanidad.
"El señor Lerdo, Presidente
la Suprema Corle de Justicia. a
me por ministerio de lo. ley la P
sidencia de la República".
"Ple'!'ue a Dios que la mu
del señor Juárez no sea el p
cipio de grandes trastornos
la República".
"Sobre la tumba del Presid'
flameará la bandera de la Co
titu&lt;'ión, como el único preci
legado que recibe la Nación
xicana en estos momentos de
prema angustia. - LA RED
CION.
E l Diario O[icial de la mL
fecha publicó lo siguiente :
"Fallecimiento del ciudad
Benito Juárez. - El señor Le
se encarga del Poder Ejecutiv
las once y treinta minutos
noche de ayer, falleció el ciu
no Benito Juárez. Presid
Constitucional de los Estados
dos Mexicanos, de una. neu
del gran simpático.
(SIGUE EN LA •PAGINA 9)

HOJALATA
y

Murales de
Mingorance

en la CUNL

L

sitaria será el primero de
los nueves edificios escolares que
rPcoj,1 parte de la obra artística
del pintor Juan Eugenio Mingo. rance, quien actualmente trabaja
en la realización de los bocetos p:t•
ra los murales (JUe proyecta realizar en dicho ecliCicio, una vez que
éi::te haya sido concluido.

Se
D3

Los Ultimos . ••
(VIENE DE LA PAGINA 8)

"¡El grande atleta de la Reforma y de la Independencia no existe ya! El pueblo mexicano va a
recibir tan infausta nueva de una
manera que no podemos expresar.
"¡Juárez! Era la gran figura
que reflejaba en ambos mundo~
las glorias de México, ¡ Juárez! El
amigo del pueblo y el d"fon~or de
la libertad, no existe ya.
El 22 de Juli;), día del entierro,
toda la República Mexicana estaba de luto; la capital se cubrió de
crespones negros. El féretro fue
seguido por una enorme multitud:
uniformes de militares y el vei::tido modesto de los obreros. El
Círculo de Obreros de la Ciudad
de México, acudió con su estandarte enlutado. El ataúd no llevaba otro adorno que una rama
de olivo y otra de laurel entre
cru!ll.das; -en el centro dos letras
doradas: B. J.
Y aquella luz Que se eclipsó, que
no se apagó el día 18 de julio -le

1872, ha de guiar para siempre los
pasos &lt;le la juventud mexicana y
también la del Continente americano
Triste y acongojado fue parn
México aquel 18 de julio de 1872.
Y la congoja de este pueblo todi\vía continúa porque no ha surgido aún la figura que con la tenacidad y perseverancia de Benito
Juárez, &lt;'omplete la obra por él
iniciada con la clarividencia y la
firmeu\ que son menester, y de
quP Juárez estaba dotado.
U110 ele los que fi&lt;(lll'aron entre
los arlver~arios de Benito Juárez,
Ignacio Manuel Altamirano, al hablar de la muerte d~ Benemérito,
escribió: "México al saber i::u
muerte, se llenó de estupor. Es
preciso hacer justicia; ni sus enemigos más encarnizados en la política de actualidad mostraron regocijo por esta pérdida, con todo
y que ella destruía el más grande
obstáculo para sus asuiraciones.
Las armas se cayeron de las manos de los combatientes. Hubo
luto en toda la nación. Pocas vece.:; la muerte de un hombre ha

apaciguado tan rápidamente los
réncores levantados en su contra.
Se recordó por parte de todos, Jo
que Benito Juárez había hecho en
favor de la patria y de la democracia, y no hubo para él más que
elogios, respeto y admiración.
Poco importa Que los bufones
de la política no alcancen a comprender las enormes dificultad!!s
del agitado periodo de la vida
mexicana e11 que Juárcz hubo de
actuar, cuando se veía acosado
por sus enemigos del int&lt;:&gt;rior y
del exterior, de su patriotismo y
devoción a los héroes de la Inclependencia, le permi1ieron ver claramente cuál debía ser su manera
de actu:ir.
Erguiclo y señero, Juárez continauará siendo luz y guía para los
pueblos de Am~rica, sin que la pasión política o el capricho de cualquier escritor logren desvanecer
su figura; por otra parte, tampoco necesita inciensos ni adulaciones, pues habrá d ? permanecer en
el sitial de su grandeza, para ser
en la historia el sig:no de la liber-

111

tad y de la decencia ya que, pese
a l&lt;&gt;s errores en que pudo incurrir,
está por encima de las pequeñeces y de las mezq:iindades.
Los historiadores han de hacer

LAMINA
Lámina de todos los calibres,

"MONTERREY" e "HIDALGO"

medidas y especificaciones

Equipos Camiones
Monterrey, s~:A.

para cualquier uso.

•Teléfonos:

DEPARTAMENTO DE AUTOMf''11LES

Oficinas y Bodeg

Ventas 2-57-05

en:

Conmutador 2-61-80

MEXICO
GUADALAJARA

Apartado Postal 996

y

Monterrey, N. L

SAN LUIS POTOSI

Teléfono S-18-51

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
. '.APARTADO NUMERO 392
MONTERREY, N. L, MEXICO

..
J

1! .

••. ,,., .. ,r••···········'···· ·· ········•f•t•llJJl tto)I•• ·· ~ .... .. ........... t•• ························

..

s

Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorascentes
LAMPARAS G~NERAL ELECTRIC

DE MEXICO, S. A. DE C. V. .
Cuauhtémoc Nte. 1627
Apartado 961
Monterrey, N. L.

tinadas a resistir qrandes tonelaies,
ningún material de construcción responde con tanta e f i e a e i a como el

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

resaltar tan gloriosa figura y México ha de venerar su memoria
como todo pueblo digno venera las
ceniz:is del más grande de sus hijos. Por los beaef1cios que de Juárez. México y la humanidad han
recibido; y por la lionra que a los
mexicanos les ha dado este hombre sin par en la hisloria de México. Y porque tampoco es posiblE&gt; des'lSocfar el nombre de México del. de Benito .ruárez, el Benemérito de las Américas".
¡Loor y Glorfa a la memoria.
del Benemérito ele las Américas.
Lic. Don Benito Juárez, el mejor
y más grande de los hombres
que ha dado csla hermosa y heroica Patria Nuestra!

FOC

Mltf
.

podremos dar me¡or servicio a nuestrct_ c!iente~a de
AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

SJ

En construcciones monolíticas, des-

CEMENTO PORTLAND

A Facultad de lngen·~ría
Civil de la Ciudad Univer-

'~

"-]

�MIERCOLES 29 DE JULIO DE 1959

PAGINA t&amp;

"tJOA UNIVERSITARIA•

PR~MER PASAN.YE DE MED~CINA

N triunfo de cinco carreras
a euatro, fue el saldo del
partido sMtenido el domin•• pasado por los equiJ&gt;08 Univerlidad y A.cero Monterrey, respec•
tivamente, en su encuentro correspondiente a la Liga Industrial de
Bf,isbol Amateur de P r i m e r a

11

11

Aprueban el Bachillerato
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)
cho 3 horas; Fundación a la Filosofía 2 horas; Economía Política
3 horas: Sociologia 2 horas y Dibujo 2 horas.
Así, por ejemplo, quienes deseen
seguir la carrera de licenciado en
Derecho, en Filosofía y en Letras,
además de las materias comunes
del 2o. año, deberán estudiar y
aprobar Uteratura Mexicana e
Hispanoamericana, Introducción
al Estudio del Derecho, Introducción a la Filosofía, Economía Política y Sociología... Los que se decidan por Medicina, Odontología
y Laboratoristas Clínicos Biólogo~. fi-,,brán aprobar Física Médi-

ca, Química Orgánica, Biología
General y Anatonúa y Dibujo
Anatómico ... Para Ingeniería Civil, Arquitectura, Mecánica, Químico Industrial, Farmacobiólogo
y Físico Matemático; deberá aprobar Trigonometría y Geometría
Analítica, Física (segundo curso)
Química Orgánica y Dibujo Constructivo. Finalmente, para la licenciatura de Economía y Contador Público y Auditor, el estudiante deberá aprobar además de las
materias básicas del Segundo Año
del Bachillerato Especializado,
Trigonometría, Geometría Anal!tica, Introducción a la Filn~ofh y
EC""''U_ ;,.. º"i;¡..;,. ..

1

Ji'lll'l'ZIL

Edmundo Santos que necesitó
•el l'elevo de Robl'rto Valero fue
111uien obtuvo cré&lt;lito por la victoria, entre 106 dos permitieron ocho
Jts, regalaron cuatro bases por
lolas malas y poncharon a siete
eontrarlos. Les recibió sus tiros
Heriberto Ramírez. Por los derrotadOIJ, Guadalupe Paz se sostu•o durante las nueve entradas con
ana labor de seis jits, 5 bases y 6
ponches recetados a los estudian&amp;e• universitarios. S u receptor

TEATRO

EL ING. !\TOE G. EI,17,0NDO, re~resentante del Gohema
del Estado, rinde hom~naje al primer Pasante de Medicina
la Facultad ele Nuevo León hoy Dr. Modesto Quiroga Peña, q
hace 20 años hizo su Servicio Social en Santa Catarina. P
sencia la escena el Lic. Roque González, Secretario de la U
versidad.

EL 8 al 22 de agosto se
efectuará en el Aula Magna de la Uaiversidad el
Concurso Regional de Teatro convocado por el Instituto Nacional
de Bellas Artes y que organiza
en el Noreste de México el representante del INBA, J. Huinberto
Robles Arenas.
Los grupos inscritos son Teatro
Universitario, de esta ciudad ;
T e a t r o Experimental "La Barranca", de Matamoros, Tamps.;
Grupo Experimental de Saltillo,
Estudio de Teatro Moderno de
:iytonterrey, Teatro Experimental
Universitario, de esta ciudad;
Grupo de Ciudad Victoria, Taps.,
y se encuentran pendientes de

D

. ~ ... ,.,.¡nción dos P-"rnnnc

l .... -

rios de Saltillo, Coah., El Mante,
Tamps., Nuevo Laredo y Tampi-

co, Tamps.

X.E. T.

1
•

990 Kcs.
50,000 WATTS

''LO MEJOR DEL RADIO E
LA PROVINCIA''

PAGINA 11

Universidad Triunfa sobre Acero Monterrey
U

1

MIERCOLES 29 DE JULIO DE 1959

fue Arturo García.
Universi&lt;lad prácticamente ganó
el pa.rtido en las tres primoeras entra.das cuando aprovecharon el
descontrol por entrar frio el lanza.dor Paz, simplemente en la primer entrada. lograron raly de cuatro carreras y en la teroera su
última. Los acerados hicieron esfuerzos muy gramles por alcanzarlos pero se quedaron una abajo, a
pesar de que en la novena amenazaron empatar,

Los batazos ()e ext,ra~base conectados en este partido fueron de
C11-rlos ]barra y Francisco Beltrán
que lograron un doblete ca.da uno,
ellos 1lefendiendo los colores de la
Uni... Por sus contrarios Gilberto Vázquez ' y Julián Hernánd-ez
conectaron cada uno un tubei,

EL DEPORTE EN LA
UNIVERSIDAD DE N. L.
ARA septiembre se señala
la iniciación de las obras
que servirán para que la
Universidad de Nuevo León cuente con su Estadio Olímpico, obra
c¡ue costará nueve millones de pe10s. Lo anterior ha sido asegurado por el Rector de la Universidad, Arquitecto Joaquín A. Mora
' quien informó a la prensa que ya
1e tiene la cantidad necesaria de
dinero para dar los primeros pa11os tendientes a iniciar en forma
segura la grandiosa obra.

P

o o o
También el Departamento de
Extensión Universitaria ha fijado
para el mes de Septiembre la terminación de la gran alberca. olím-

pica, la que se sabe que fue pues•

ta en actividad para probar su
construcción y puntos técnicos y
la que se suspendió para complementar los diepartamentos que aún
faltaban por hacer. Lo anterior
servirá para que se comprenda el
porqué en la presente temporada
no se organizó en forma estable
un programa de R-Oeión tendiente
a fomentar el deporte ll()uático entre los universitarios.

Cristalería Derrota a Ingeniería
Civil con 1ma Puntuación de 8a7
U

NA victoria conseguida p.or
Cristalería el domingo pasado sobre Ingenier ía Civil
dentro de la Liga Industrial de
Beisbol Amateur d e Primera
Fuerai sirvió a los ganadores para i¡eguir pugnando por conquistar a lguno de los tres primeros
lugares en el standing final y detuvo de paso a los estudiantes universitarios en su ascenso hacia los
sitios de honor. El triunfo fue

ma temporada. Los futbolisl:as
que estarán nuevamente· bajo la
dirección de Martín García, entrenador del Estado de California, deberán reportarse a la mayor brevedad con el Dr. Edmundo Mendoza para que se les indique con
exactitud el día en que comenzarán a entrenar. Un grupo de !ut•
bolistas de Intermedia, subirán a
la máxima división futbolística.

por anotación de 8 carreras a 7 el juego, por lo cual en la tercera
y llegó en las dos últimas entra- entró a taponer Horacio Brandi
das cuando los cristaleros anota- quien paró la ofensiva y ayudó
ron sus decisivas cuatro carreras. con un doblete a ganar el encuenRodolfo T1eviño había tenido 1ro. Entre los dos permitieron
una labor meritoria, pero a la oc- diez incogibles, regalaron cinco bat ava entrada las cosas se Je pu- ses y recetaron cuatro ponches,
sieron difíciles y entró en su. Jugar les recibió sus tiros el catcher
José Luis Chavarría que dejó es- Juan Manuel Peña.
capar el pa rtido, saliendo derrotado. Pablo Ortiz les recibió a
Además del doblete de Brand!,
los ingenieros en .iom.
por el bando contrario lograron
A Treviño y a Chavarría les co- pegar palazos de dos bases Genanectaron un total de 13 jits, do- ro Ramírez y Casimiro Jaubert.
naron 3 bases y poncharon a 4.
También Genaro Ramírez logró
Por los ganadores inició Mario . un triple, asi como su compañero
Coronado quien estaba perdiendo Pablo Ortiz.

SOLAMENTE $2 5. 00
Por los 52 números anuales de
VIDA UNIVERSITARIA
SUSCRIBASE

o o o

Para el mes próximo, o sea
Agosto, deberán comenzar en forma intensa los entrenamientos de
jugadores d&lt;' Liga Mayor que defenderán los colores azul y oro de
los Tigres de la Uni en la próxi-

SI, EL CRECIMIENTO EN CLIENTES DA LA MISTORIA.

es LA I-IISTORIA DE SERVICIO QUE I-IA I-IECI-IO QUE DIA A
OIA, MES A MES, AUMENTE EL NUMERO DE CLIENTES SA&lt;i
0

TISFECI-IOS QUE NOS I-IAN CONFIADO SUS INVERSIONES,

CONSUL. TENOS.
NUESTRA EXPERIENCIA ESTA A SU SERVICIO

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.
INSTITUCION

FINANCIERA Y .F IDUCIARIA

9UCURtlAI. GUA0ALAJARA

OFICINA MATRIZ

8UCUR6AL MUOC~

i• 01 OCPTIIMBRW: 140, 7o. PISO

P. Mll:R OTI!:. 480, 7o, PISO

JUARl:Z 14. Bo. PISO

?11,.. 4•03· 00

TEL. 3 · 06•9~

TIL. IB•l5•51

CJWAOAI.AJARA. JA&gt;

..ONTIRRW:V, N, \,,

"

-

MIXICO. 0.

r.

Ot. lWJTEQUERA
MOLJTEHEV. tA.
MMlttmy ~.L. Uex.

NJT. C.N,8.of.801-IJ:•28818 D!Ll)t-10•&amp;''

1

l. .. ·········································'······ ........ ,.,.i
J

1. 1 • • • • l ' t

1

... '

•

'

•

PUBLICIDAD MONTERREY

.ifslüeslüJDÍül
•

�MIERCOLES 29 DE JULIO DE 1959
PAGINA 12

--

N

0

SITARIO

por HORACIO SALAZAR ORTIZ - - - - •
oRTANTE pliP&lt;&gt;;o de peticionl''i fue pr1&gt;s1&gt;ntado al Sr. RP&lt;'•
tor de la Universidad dP Nurvo LPón (22 de julio) 11or h l\,fpsa
Direetiva de la Sociedad de alumno&lt;; de la FACULTAD DE l\lEDICINA, en relación con Ja,; vnria'i anomalías que, "rgún rl mismo
plir.go, MI J)l'rl)l'tran rn dicha drnrmlencia u11ivn,itar i1•. SI' nwnciom1n: RS1'ARLECTMIENTO DE U~ A,;o DE "PRE-l\lEmCA", EXA1\!El\ES DE AOl'tllSION. y Cl'PO LIMITE DE 100 ALUMNOS DE
N{'E\'O INGRESO (',\UA ASO. Contra estos tres puntos, b'.\.'iicaml'ntr, se rebela el alumna1lo 1&gt;xnonir111lo ¡&gt;n rl pliego mencionado sus
razonf's; rn rl mismo haee a 11\ Dir&lt;'&lt;'&lt;';Ón dP h Fa!'u•t&lt;&gt; ·1 t&gt;I P'r&lt;tvisimo
Cl'r"'O 1lr violaei1ín a la LEY O~G/\.':ICA DE LA UNfVF.FSil)AD DE
1'TEVO LEON; di' prl'-.rnt11r al H. Con,t&gt;jo '{Tnivn'iitario "herho~ consnmados" para su aprobaeión, en tu,..nr de "nrovef'to," na.-a dis&lt;'U·
i,i,ín y estudio; amfn de ponn en evidrnt'ia (rl nlir~o) el dP~conocimiento que la Direc&lt;'ión ele la E,r1wla fü•nr o fin~I' tPner d1• la rralichd de ta mi~ma y dr la, nece~idndl'S dl"I estudiantado que sale de
la, Prrparatorias. A,imismo se mrnciona our el habr r puPsto en
prúrti&lt;'a la "Pre-1\Tl'dica" '&gt;in la aprobat'ión dPI H. ('on....,.io. ni siouiPr" rshi rl'sonldndo por ¡,J e,;tatuto ele la ASOClACION J\IEXJCANA
DE FACULTADE Y ESCflELA8 DE J\IEDICINA (de la eual el Dirrrtor ~e la Facultad, Dr. '.\{éntor Tijnina de la Garza, es Prr ,;drntP),
que estipula que los acurrdos dr la mi,ma puedf'n &lt;1er aC'eofailo,¡ tofo! o par&lt;'ialm&lt;'ntP (e in&lt;'lu~o rrct,azados) sin que por ello la Universidad o Facultad intert&gt;-Salla ,¡ufra di~&lt;'riminación al~una. si ha )lpna•lo
el "mínimum" de 1"1.'quisito'i. (Sr menciona esto en virtud de la invora&lt;'i,in hecha por la Dire&lt;'&lt;'ión dP la Facultad de MediC'ina, de que (')
e•t:iblecimiento d&lt;' la "Pr&lt;'-l\lédica" PS un acuerdo de ta A'loci11&lt;';,¡n
M&lt;'xic1rna de F11c11lta!lP&lt;1 y E,ru&lt;&gt;la~ dP l\tt&gt;dieina. La nrPvunt&lt;\: ¡.1'IENF.~ PRIORIDAD LOS "AC'FKfU)()"," nl&lt;: LA 'MTTIT"l'"'.\.Oo\ A~O('l\f'JON SORJ?E J,A L'EV OllOA"''f"i\ nl&lt;'. T.A. JT1'•lVERSIDAD Y LOS
ACUERDOS DEL H. CONSEJO UXIVERSITARIO?
k

oo o
El día !! el MinMro de Salubridad y A,;i&lt;;trncia dr MPxieo diñ
PO\Psión de su,i car~os como miPmbros del CONSEJO GENERAL DE
SALUBRIDAD a lo,¡ doctores IGNACIO CHAVEZ (Director drl Jn-.tituto Nacional de Cardiología), y CONRADO ZUCKERMAN. Jpfr de
la Campaña contra el Cáncpr . .. Estudian las autoridades univtri.it11ria'i la convrniPnl'ia de fundar una PLANTA DE HIDROBIOLOGIA
V . PISCICULTURA EXPERII\IENT .\L. para el c&gt;studio y aprovr&lt;'ham,,-nto de lM recursos naturall'S ilPl E,tndo de Nuevo León . .. VEINTINUEVE aula!! trndrá eon,truída'! para ~eptiemhrr próximo el Ayunbmirnto dp Montrnr:v. incluid11s la'I vrintp ilr la E'4&lt;'urla Primaria dPl
CE:\'TRO ESCOLAR "VENUSTIANO CARRANZA", que ya ,e levanta
aobre los viejos panteones municipales.

Reunión

O sDE

de Rectores de Universidades

el lunes 21 de julio
actual ~ encuentran re unidos en la Capital de la Repúbli&lt;'a los Ret'tores ele toda,; las
Univpr,,idades e Institutos de Enseñanza Suflrrior dPI pais, abordando los div&lt;'rsos probll'mas que
l.'Onfrontan l:is instituciones de
Enseñanza Superior. Pr.-~idt n esfa reunión convocada por la Asoeiación de Univc rsidadr s el Rel'tor
dP la UnivPrsidad Nac;onal y Prf'sidrntr dP dic1,a organizaeió;,, dO&lt;'tor Nabor Carrillo !Flores y rl
Arq. Joaquín A. J\lora, Viceprc~idrnte de la misma A'io&lt;'iación y
Rector de nurstra Casa de E,,ft;.
dios, quien sali&lt;i para afluella lo&lt;'nlidad el domingo próximo pa~ado.

y en particular, la urgente necesidad de que se aumentpn los suh,idios federales a la Universida des
dr los Estados, cuyos representante-, y maestros pugnan, cada vez
más por mejorar la calidad académica de los estudios, así como de
realizar trabajos de ensanchamiento, a fin de satish cer la demanila de una población e~olar en
con'!tante auml.'nto.

A A
PRO SUSCRIPCION PAGADA
L

ON generosidad han respondido nuestros lect
res a la campaña promovida por este Seman
rio a fin de recaudar $25.00 por cada suscri

ll\fPORTANTES TEMAS

Entre lo&lt;i trm11&lt;1 que lll'va a dicha reunión et Rel.'tor Mora, se
encuentran el est!lbll'('imiento d,.l
Bachillerato Combinado en tus Escuetas Prel)aratoria&lt;1 de ta Univl'rsidad dP Nutvll LPón, que va aprobó el Consejo Universitario; fa
demanda de aun,Pnto de subsidios
por parte del Gobierno Fedt'l'ftl
a la.'! Univrri.idades de los E stados
y aquellos que se refirrrn a los
Acuerdos tomados nor los Reclorts de las UniversidadPs drl NortP del l)ais, en 'IU PrimPra Reunión celebrada drl 19 al 21 dr en+'•
ro del año actual en esta ciudad,
entre los que de-stacan, adPmá'i dl'l
aumPnto del subsidio fe-deral, ta
preparación de maestros de carrera. el intercambio de marstros y
P'itudiantte-., la coordinación 11e
planes de estudios, el fomento de
bpeas, et-0.

CLAUSURA
La reunión de Rectores de
Univer,,idades e Institutos de
spñanza Superior de México, se
clausurada el primero de al;'
en la ciudad de San Luis Po
ha.'ita dondl' se transladarán
el fin de rendir homenaje a
Universidad de aquel Estado,
yo centenario está próximo a
l&lt;'brarsr.

ción anual.
En vista de ello, expresamos una vez más nuest
AGRADECIMIENTO, y seguiremos publicando en est
sección los nombres de nuestros lectores y amigos q
atienden este llamado de "VIDA UNIVERSITARIA".
DO!\UCILIO

NOMBRE

Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
Sr.

Linares, N. L
NuPvo Laredo, Tam
Linares, N. J,.
Nuevo Laredo, T
Monclova, Coah.
Sattillo, Coah.
Torreón, Coah.
AU,.nde, N. L
Cedral, S. L P.
Villaldl\mf\, N. L
Torreón, Coah.
Linares, N. L
Lampazos, N. L

Arnulfo R. Cantú
Eugenio G. Richrr
Jorge Elizon1lo Siinchez
Dr. Zaragoza Cuéllar
Dr. Raúl VillarrPal de la Gana
All'jandro G. Garza
Octavio Olvera Martínez, C.P.T.
Bandilio Silva Silva
Pedro Sandoval G.
R.eynaldo Villarrcal Gutiér.res
Dr. Enrique G. Ostos
José Maria Elizondo
Marcl'lino Castaño.

ENTREVISTA.

SOLAMENTE $25.00
Por los 52 números anuales de
VIDA UNIVERSITARIA
- S U S CRIBASE-

Todos los RectorP'!, encabeza.tos
por el doctor Nabor Carrillo Flo•
res, entrevistarán al señor Pttsidente de la República pn la pre•
sente semana, a fin de darle a co•
nocer el resultado de la reunión

oo•
GRAN ANIMACJON ext,te pntrP tos diverso'! grupos de Monte.
JTPY por el ya ce1"Can11 Concurso Nacional de Teatro, que se celebrará en esta ciudad los días del 8 al 22 de&gt; agosto . . CON CELERIDAD
BP realizan los trabajos de con'itrucción del Pdificio qll't' dcupará la FAC'_oLTAD DE INGENIERIA CfVIL en la Ciudad Univprsitaria, ya que
d11'ha escueta dPbem funcionar ahí a partir del próximo !'urso ..-,;co•
lar ... PRESENTARA PI Sr. Rl"Ctor. Arq. Mora, en ta Junta de la
ASOCIACION NACIONAL DE UNIVERSIDADES. el plan dt&gt; estudio!
p~ra Bachillerato rlabor11,1lo nor rl Consejo Tfcnico de la.&lt;; PrPparato•
rms de la UNL El Rrctor Mora asi,;tirá a dicha reunión QUI' se celebrará en la ciudad de México a partir del 11ia 27 flp ln~ rnTTirn~s. 1

•

o o.
r

UN SALUDO efusivo (personal) de esta columna para el puPbht
de Cuba, hoy 26 de julio, ouP crlebra iubilosamPnt!t el aniversario do
1ll Revolución . .. EN LA CIUDAD de México falleció a tu 22.50 horas
del viernes 24 (siendo sepullaclo el 25), el Lic. NARCISO RASSOL',,
uno de- los hombrrs má'i discutidos de México. Ministro ele
E1lut'ación y Embajador de M&lt;-xico en Rusia, perteneció al famoso ~rupo dp lo'! "Sirte Sabio'!". rntrP tos que flUe se encontraba ANTONIO
l'ASO y MANUEL GOMEZ MORIN. Murió a los 65 años"de edad y
fue conducido a. su última morada por el numeroso grupo de su&lt;I
amigos . . . CON INTERESANTE rxor11io, anuneia la aprrtu,r a de inscripción para el año e&lt;1cotar próximo, la FACULTAD DE ECONOMlA
dt&gt; la Univrrsidad et.. Nuevo León. Los interesados, ot'urr;r .,. Morc&gt;IOII
Oriente 817,

Semanario snformattvo , nJt,,r"'
11usp1crado por ti P1trot111to U•
vewtario de Nuevo Le6,e. - O,.
ucc1ÓN: Matamoros 107 Ptc. toléfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
León, México. D1RECT01.: ALFONSO R E Y ES AURRECOFr
CHEA; Jau D&amp; R!DAcc1ÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA;
RmACT01.u: ALFONSO RAMOS RIVERA , HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoT6cRAPos: ALVARO RIOS LEOS ,
MANUEL MARTINEZ ITA; GnENTI D&amp; Pm1uc1DAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; CoLABORADOllES: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNDO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEI..,
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA, RAFAEL HELIOOORO VALLE.-Este periódico se imprime en \os talleres linoti¡»
gr.Hicos de Sistemas y Ser111cios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ~em·
pbr 60 centavo,.

UNIVERSITARIA

, .IIN\íllAL
l.

•

....

(I} ■---iiNliiit:J
.....n.ü..'
-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420567">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420569">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420570">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420571">
              <text>436</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420572">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420573">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420574">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420590">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420568">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 436, Julio 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420575">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420576">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420577">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420578">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420579">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420580">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420581">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420582">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420583">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420584">
                <text>29/07/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420585">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420586">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420587">
                <text>2013209</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420588">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420589">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420591">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420592">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420593">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="27425">
        <name>Bachillerato</name>
      </tag>
      <tag tagId="9762">
        <name>Corazón</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="10195">
        <name>Hospital</name>
      </tag>
      <tag tagId="32435">
        <name>Operación</name>
      </tag>
      <tag tagId="13734">
        <name>Sartre</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15200" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13244">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15200/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._435._Julio._0002013202.ocr.pdf</src>
        <authentication>5105b4029a761c81d4dc765ce02214a6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462675">
                    <text>ID

aúl
el

pa•t

rni-

rni-

Estudiará el Consejo Universitario
El Plan del Bachillerato Combinado
Interesa el Proyecto a la Uni. de Coahuila
N la próxima reunión del Consejo Universitario se presentará para su estudio y aprobació!1,
en su caso, el nuevo plan de estudios combinado para _las Escuelas Preparatorias Universi'tarias e incorporadas; así como los horarios de de clase y las listas de los libros que lleyarán los
estudiantes y para lo cual los consejos directivos de cada plantel, hacen actualmente los estudios correspondientes.
El Plan de Estudios combinado para las Escuelas Preparatorias de la Universidad de Nuevo
León, que estudian actualmente las autoridades escolares de nuesha Casa de Estudios, despertó el
interés del Rector y maestros de la Universidad ele Coahuila, quienes el viernes 17 de juhó actual se
entrevistaron con el Rector Arq. Joaquín A. Mora, para conocer este proyecto y la estructuración
que se está imprimiendo a los estudios del Bachillerato, con el propósito de resolver los problemas
creados por el Bachillerato Unico.

E

La entrevista se efectuó en el
d~spacho del Rector, participando
el Rector de la Universidad coahuilense, Lic. Salvador González
Lt,go y los profesores Lic. Arturo
Mercado González, Secretario General de aquella Casa de Estudios;
Ing. José Cárdenas Valdez, director del Ateneo Fuente; Ygeo Núñez y Guillermo Castillo, del Deparlamento Escolar. También estuv1eron presentes el Dr. José A.
Pérez Gálvez, Coordinador de las
E,cuelas Preparatorias de la Universidad de Nuevo León y el Lic.
Mario López Ramirez, director de
la Escuela Preparatoria No. l.
Durante dos horas estuvieron
cambiando impresiones sobre el
proyecto que va a conocer el Con-sejo Universitario en su primera
reunión de agosto próximo y que
repre5enta un aumento en las horas de clase.
PLAN DE ESTUDIOS
De acuerdo con la reestructuraC'ión del Plan de Estudios pat;a
Bachilleres, el Primer Año contendrá las mismas materias del Bachillerato Unico. Es decir: Algebra y· Geometría, Física General,
Química General e Inorgánica,
Botánica y Zoología, Español
(Gramática), Inglés, Historia Universal, Etica y Educación Física.
Además se impartirán conferencias sobre orientación vocacional.
En cambio el Segundo Año será Especializado, incluyendo materias optativas según la especialización que desee seguir el estudi:mle. Las especialidades son:
Ciencias Jurídicas, Ciencias Económicas, Ciencias Biológicas y
Ciencias Físico-Matemáticas; por
lo cual las materias básicas para
el Segundo año son: Etimologías
Griegas y Latinas, Literatura
Universal y Española, Inglés, 16·

gica, P sicología, Historia de México y Educación Física, además
de las materias optativas según la
carrera profesional que haya elegido el estudiante.
Por ejemplo y de acuerdo con
el nuevo Plan de Estudios, el estudiante que siga el Bachillerato
de Ciencias Jurídicas, además de
las materias básicas, de berá tomar Literatura Mexicana e Hispanoamericana, Introducción al
Estudio del Derecho, Introducción a la Filosofía, Economía Política y Social.
A su vez el estudiante que vaya
a seguir la carrera de Médico
Odontólogo o Biólogo, dentro del
Bachillerato de Ciencias Biológicas, llevará además las cátedras
de Física Médica, Química Orgánica, Biología General y Anatomía y Dibujo Anatómico.
Por otra parte, los que vayan a
seguir las carreras de Ingeniería
Civil, Arquitectura, Ingeniería
Química e Industrial o Físico-Matemático, deberán cursar -además de las materias básicas- Trigonometría y Geometría Analítica, Física (segundo curso), Química Orgánica y Dibujo Constructivo.
Por último, quienes prefieran el
Bachillerato especializado de
Ciencias Económicas o sea para
seguir las caneras de Economía,
Comercio y Administración llevarán, además de las materias básicas: Trigonometría y Geometría
Analítica, Introducción al estudio
del Derecho, Introducción al estudio de la Filosofía y Economía PolWca.
Estas materias, sin embargo, serán optativas; pero el estudiante
estará obligado a llevar y aprobar
absolutamente todas las materias
básicas que corresponden al segundo ciclo escolar de Enseñanza

2,900 Pesos en Libros Obsequia,
el Instituto Holandés ala U. N. L.
T"'\.OS mil novt&gt;cil"ntos pesos en libros obsequió a la Unive rsidad de
J_ftU'evo León el Instituto Holandés de Rl"la-0ioncs Culturales de
la Embajada. de los Paí~es Bajos t&gt;n México, informó el Secretario General de la Casa &lt;le Estudiqs, quil"n agregó que ya ful"ron selt&gt;ccionados los tt&gt;xtos del cab.ilogo 1enviado y que )lll esta virtud los
volúment&gt;s que sl"rán entregados próximamt&gt;nte, irán a enriquecer las
bibliotecas de las Facultadt&gt;s de Arquitectura, Medicina, Economía,
Odontología, Ingeniería Civil y Leyes principalmente.

;,.

Preparatoria.

La entrevista con el Rector terminó con expresiones de agradecim1ento por parte del Rector de la
Universidad de Coahuila y los profesores que lo acompañaron, quienes al agradecer al Rector de
nuestra Casa de Estudios la valiosa cooperadón brindada, manifestaron que la reestructur¡lción del
Plan de Estudios que hace la Universidad de Nuevo León para las
Escuelas Preparatorias "es trascendental", por lo cual realizaron
el viaje a fin de documentarse para efectuar reuniones de mesa redonda con los maestros coahuiJer.ses, a fin de estudiar el nuevo
Plan y considerarlo para ponerlo
en práctica, de ser aprobado, a
partir del próximo año escolar.
LA UNIVERSIDAD
COAHUILENSE

El Lic. González Lobo declaró
al terminar su entrevista con el
Rector Arq. Mora, que la Universidad de Coahuila lucha por superarse, estando empeñada actualmente en una campaña de construcción de edificios, con la cooperación de la iniciativa privada.
Con ser la más joven de nuestras Universidades, la de Coahuila
cuenta con las principales Facultades y Escuelas, dijo el Rector y
agregó que su sostenimiento se
basa en el subsidio de cinco millones de pesos anuales que le otorga el Gobierno del Estado únicamente, pues la Federación no dá
un sólo centavo, a excepción de
500 mil pesos anuales que entrega
para la Escuela de Agricultura
"Antonio Narro."
Sin embargo de ésto, la Universidad Coahuilense cuenta con tres
Escuelas Preparatorias con una
población de 1,700 alumnos, además de las incorporadas y que actualmente se pugna por el establecimiento de las Facultades de Ingeniería Civil, Arquitectura, Comercio y Administración, para cuyo efecto se formulan planes de
trabajo para su construcción, siguiendo el ejemplo de profesores
y estudiantes de la Universidad de
nuevo León, que realizan campañas de construcción de sus propios
edificios escolares.

-

Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Admlnistraeió.n d. Cor-

de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951.

JULIO 22 DE 1959

MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A"Ñ'O IX
MATAMOROS 107 PTE.

35

-------------------------

. En el Hospital U. N. L.

AGRADECIMIENTO

~ # r ..,

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

,

»)

Es Realizada con Buen Exito
una Operación en el Corazs&gt;n

E

L 16 de julio actual los
médicos del servicio de cardiología del Hospital Universitario "Dr. J osé Eleuterio
Gonzált&gt;z" practicaron la opem,ción 110 en el corazón, con 'el auxilio de modernos aparatos qu,,
toman los trazos electrocardiográficos y electroencéfalografos,
que van indicando al cirujano sobre cómo funciona t&gt;l corazón durante el des!lrrollo de la intervención, a fin de evitar complicaciones fat!lles para el pa-0iente.
La intervención tuvo por obje-

to a~randar el orificio t&gt;Strecho
de la válvula mitral, obstruida
como const&gt;cueneia de la estenosi1-1
mitral y aórtica, que estaban dificultando la circulación normal
de la sangre en el paci!ente.
El éxito de ésta y las anteriores operaciones, pone de manifiesto no sólo el grado de adelanto que han alcanzado los cirujanos del Hospital Univnsitario, 'lino iel deseo constante de prepa-•
rarse mejor para resolver esto~
delicadísimos problemas en esta
ciudad.

Obras de Me¡oramiento en la
Escuela Preparatoria No. 1

P

OR cuenta de la Universidad se están realizando trabajos de reparación y pintura en la Escuela Preparatoria
No. 1 y ~ hará lo mismo en otros
planteles donde sea necesario; así
como la reparación de mobiliario
y de material escolar, con el propósito de que al iniciarse el próximo año escolar todo se encuentre dispuesto en forma.
De este modo el mejoramiento
material de los planteles escolares irá aparejado al académico,
pues las autoridades universitaMEDICINA INCORPORADA
Por último, antes de regresar a
la ciudad de Saltillo, el Rector
González Lobo, hizo público su
agradecimiento al doctor Mentor
Tijerina de la Garza, director de
nuestra Facultad de Medicina y
Presidente de la Asociación Nacional de Escuelas y Facultades
de Medicina de México, por haber
apoyado el ingreso de la Escuela
de Medicina de Coahuila a dicha
organización.

V;

'Ali,;.~

rias, de acuerdo con los directores de diversos planteles, reestructuran los planes de estudios con el
fin de mejorar la enseñanza superior en nuestra Casa de Estudios,

Presentarán
Una Obra de
J. P. Sartre

B

AJO los auspicios del Departamento de Extensión
Universitaria se pondrá en
escena en el Aula Magna a partir
del día 25 de julio actual la obra
de Jean Paul Sartre "La P1·ostituta Respetuosa", en la cual intervendrán nuevos valores del arte
teatral de la localidad, bajo la dirección de Daniel Dimas.
Posteriormente el 31 de julio actual y bajo los mismos auspicios,
Rogelio Quiroga dirigirá a los
alumnos de la Escuela de Arte
Dramático en la obra "Los Justos','

.;j&amp;,V,(i,}~ ' '

.

Civil __El grueso d~ }~ obra está terminado, s61~ faltan paredes, pisos y detalles complementarios para concluir
Facultad de Ingeniería
• el nuevo ed1f1c10 de la Facultad, cuya primera etapa de construcción fue financiada con el esfuerzo de
profesores y alumnos y la cooperación de empresas y particulares. Ahora el Estado y el Patronato Universitario completarán la tarea con el fin de que
esté listo el nuevo edificio para septiembre próximo.
·

�PAGINA 1

1

,MIERCOLES 22 DE JULIO DE 1959

: '"VIDA UNIVERSITAJU,N

Galeria

.lfNI V E

Dos Periodistas de la Re/orma

B SITA BIA

Pro/esor Ricardo Covarrubias
O N Ricardo Covarrubias
nació en Lagos de Moreno,
Jal. el día 6 de septiembre
de 1895. Hizo sus estudios de
Prlma,ria en la Escuela Anexa a
la Normal fle Jalisco y los de Semmdaria en el Liceo de Varones,
dd mi~mo Estado.
En 1914 ingresó como alumno de
la Facultad de Derecho y Ciencia.~
Sociales de Gua.dala.jara, abandonando los estudios el mismo año
a consecuencia de los disturbios
revoluclonarios.
Periodisla, hombre pí1blico y
maestro de escuela, son las tres
causas principales a que ha dedi-

•

cado su vida. Cincuenta años en
el perio1tsmo, que se remonta11
hasta 1907, año en que escribió
sus primeras cuartillas en el perió1lico deportivo "QUO VADIS".

fle de Re dllcción); 1917-1922: "LA
VANGUARDIA" y "EL MONI•
TOR", (periódicos de Mexicali, B.
C. El segundo fue de su propie- •
dad).
En el período 1922-1924 repreLa síntesis de su carrera perio- sentti al Distrito Norte de Baja
dística es como sigue: 1908-1911: California como Diputado a la
''JALISCO LIBRE", (propiedad de XXX Legislatura del Congreso de
su pa,&lt;Jre, Sr. Cipria.no C. Covarru- la Unión, srendo en este período
bia~); 1912-1914: "DIARIO DE cua.nclo lanzó la iniciativa de que
OCCIDENTE", (de Guadalaja.ra)., ambos Distritos de esa penínsura
1912: fundador de la PUG (Pren- se llamaran Territorios, cosa que
sa Unida 1le Guadalajara); 1915: se logró después. De 1924 al 26
"LA REPUBLJCA", (periódico vivolvió a ser electo Diputa1lo por el
Jlista que di&gt;~apareció a rafa de la mismo Distrito a la vez que por
derrota de Cela.ya. En él fue Je- el 7o. del Estado de Jalisco, optando por el &lt;;egumlo, cuya representación ganó para el período
1926-1928, que no terminó.
Volvió al periodismo. De 192930: di-uio "LAS NOTICIAS" (de
Guadalajara); 1931-34: "DIARIO
DE LA TARDE" (ídem); 1934-38:
Director de "LAS NOTICIAS", y,
de 1938 a 1949: Jefe ele Redacción y Subdirector 1lel diario "EL
NORTE" ele Monterrey, N. L. Después de esa fecha ha seguido colahorando en diversas publicaciones.
Su labor 1le ma,estro: 1931: catedrático de Historia y Geografía de
la Escuela Normal die! E stado de
Jalisco; 1933: catedrático de Geografía en la Escuela Preparatoria
de Jalisco, y en 1935, Director de
la misma.
Desde hacP seis años (1952) es
maestro de HISTORIA DE MEXJCO, en las E'&gt;cuelas PrPpa.ratorias 1 y 2 1le la Universidad de
N11evo León.
Sus obras escritas son: LOS 65
GOBERNANTES DEL MEXICO
INDEPENDIENTE. Monterrey,
19ó2; LAS CALLES DE MONTERREY. Dos tomos publicados y
dos por publicarse. (Tomo I: A-D;
Tomo 11: E-LL; Tomo m: M-R, y
Tomo IV: R-Z).
Gesto de altruismo sin igual lo
constituyó la donación que hizo a
la Biblioteca Universitaria ALFONSO REYES, de su biblioteca
particular, compuesta de 5,000
volúmenes empastados en pi1el.
En la a otmtli1bd, apllrte de su
cátedra ele HISTORIA DE MEXJCO en las E&lt;,;cuelas de Bachillert&gt;,S de la UNL, es Presidente de
PRENSA UNIDA DE LA REPUBLICA, agrupación periodística d~
los Estados.

Do11 Ricarño Covarrubia!

•

1
..

~- s. o.

OCOlL~N. • lAMPl&lt;:;O • DURANGO • TOUiON • CMIHUAWUA •

....f

i
•

Prof. Israel Covazo! Garza

Pro/esor Israel Cavazos Garza
SRAEL Cavazos Garza nació en la villa de Guadalupe, N. L, el día 2 de enero
de 1923. Hizo sus estudios primarios en la Escuela "SERAFIN PERA", de su lugar 1le origen. Ingresó dPspués a la Escuela lndusrial y Preparatoria Técnica ALVARO OBREGON, donde estudió
Ebanistería 2 años.
Postieriormente pasó, como becario, al COLEGIO DE MEXICO, 1londe por
espacio de dos años, bajo la dirección de ameritados maestros,
aprendió Investigaciones lUstóri-

Roclolfo Osuna). Monterrey: J
68 pp.; JOSE MARIA P
(Biografía del Primer Gobe
Constitucional ,de Nuevo Le6a
Monterrey: 1951. 38 pp.; EL
1LVSTRE AYVNTAM1ENTO
MON'rERREY, desde 1956.. . M
terrey, México: 1958; 222
1'lUEVO LEON EN LA IND
PENDENCIA. Año del Padre
dalgo. Ediciones de Home
Unjversidad d,e Nuevo León. M
terrey, J'\[éxico: MCMLID; 24
JUAN BAUTISTA CHAPA, ~
nista Anónimo del Nuevo Re'
cas.
1le L eón. Separata de Estu ·
Es Profesor de HISTORIA DE Históricos Americanos. El Co
MEXICO en la Faculta.() de Filo- gio de_ México. México: 195~;
sofía y Letras de la Universidad 275 a 316. - EL COLEGIO CIVll,l
de Nuevo León desde 1953, y en DE NUEVO LEON. (Contri~
ese mismo año enseñó dicha ma- ción para su Historia). - Monte;'I
teria en la Fllcultad de Agrono- rrey: 1957. 160 pp. (Primer ~
mía.
mio en el Certamen Literario dtf.l
Su principal labor al servicio de Cf'ntenario del Colegio Civil) .
la UNL y la ciudad de Monterrey
Pertenece a la Sociedad Nuev
es, sin duda alguna, la qu-e ha de- leonesa de Historia, Geograf'ia
sempeñooo al frente de la Biblío- Estadistica (Secretario); A
teca Universitaria ALFONSO RE- mla de Ciencias Históricas
YES por esp:«)io de siete años Monterrey (Miembro Supern
(1lesde 1952), y sus trabajos como r:i.rio); Sociedad Mexicana
historiador regional.
Geografía y Estadística (Miema.;¡f
Su labor como historiador está correspondiente); Centro de Es
contenida en las sigurentes obras: dios Humanísticos de la Unlftllt
MARIANO ESCOBEDO. El Glo- 1'iclad ele Nuevo León (Jefe de
r ioso Soldado de la República.- Sección de Historia), y otras
Publicación 1lel Gobierno del Esta- nacionaJes y del extranjero.
do de Nuevo León, a iniciativa de
Como representante de la
Ja Sociedad Nuevoleonesa de His- blioteca Universitaria ha a.si
t oria, Geografía y Estadística. a varios congresos de la mate
Monterrey: 1949. 258 pp.; SAN en los que ha pre!rentado im
FRANCISCO DE APODACA, N . tantes trabajos relacionados
L (En colaboración con el Profr. la misma.
H.S.O.

I

•

1
.

!
•

l

1,

•

~ ·• COll&gt;Olt\ • ~ • e;¡_ ~

.

)

• l

'

1

~ I ""

MOOG

• I • 1

•

N los anales del periodismo mexicano, se encuentran r e g i strados
dos nombres que lucharon con
el pensamiento y la pluma al
lado de las nuevas orientaciones liberales y libertarias del
México de mitad del siglo llX.
Esas dos figuros, Zarco y Garc,a
Torres tuvieron como trincheras
de lucha los periódicos "EL SI•
GLO XIX" y "EL MONITOR REPUBLICANO" respectivamente.
Para ser justos, cabe mencio•
nar de paso que hubo en México, desde antes de la consumación de la lnalependencia, esfuerzos periodísticos muy nota•
bles, especialmente entre ia
época de las Juntas de Zitácuaro y el Congreso de Chilpancingo .• En ese agitado lapso, figuraron como abanderados de un periodismo combados de un periodismo combatiente Morelos, Rayón, liceaga
y Verduzco, entre los personajes más destocados. lamentablemente, la misma inestabilidad de aquellos tiempos, ha•
cía discontínua e irregular la
labor periodística pues dichos
¡efes insurgentes eran seriamente perseguidos por el gobierno virreinal. Empero, se
apreciaba ya uno gral' inquietud por divulgar las ideas li•
bertarias a través de lo prensa.
Aún después de concluida la
guerra de independencia, dadas las sucesivas luchas intestinas que agobiaron al país, impidieron la estabilización de
una prensa sano y permanente, quedando muchos esfuerzos
aislados, opacados por la inestabilidad general. Peor todavía, los tiempos de Santa Anna
fueron negros para la prensa,
pues ap'e nas si se asomaban
publicaciones de un periodismo
incipiente, si acaso favorecido
por personas de tan vasta cultura como don Lucas Alamán,
columna fuerte de los gobier•
nos conservadores de Busta•
mante y Santa Anna. Fuero
de esos méritos de Alomán en
favor de la cultura, lo demás
posó en blanco desde el punto
de vista de los luchas sociales.
Inclusive, los tendencias reformistas de don Volentín Gómez
Farios quedaban nulas por la
misma volubilidad de Santa
Anna quien volvía al poder oi
así pedirlo los clases privilegiadas (eclesiásticos y militares). Pero hacia fines de la último dictadura de Santo Anno,
se asomaba enérgico la mano
de una prensa fuerte, sostenedora de ideas avanzadas que
contribuyó a poner al descubierto toda la pudrición santa•
nista. Esa prensa nueva que
luchó luego bajo el plan de
Ayutla al lodo de lo mejor
que podía ofrecer México, se
consagró como armo de lucha.
Ahí estaban Francisco Zarco
como Redactor en jefe del "Si• .
glo XIX" y Vicente García Torres al frente de "El Monitor
Republicano", periódico este último que se im19rimío con tendencias de estilo y formato
más modernos en una impren•
ta que había sido de un gran
editor nocional de aquellas
épocas: don Mariano Galvón
Rivera, pionero en la publica•

E

Dibu¡os de Alfonso Reyes Aurrecoechea

D

PAGINA 1

MlERCOLES 22. DE JULIO DE 1959

Lea VIDA UNIVERSITARIA
•

1 e

l'f

'

)

1

('' l l

1

'

J

i.l l

l

t;

i l

i; \

Don Francisco Zarco·
y Don Vicente García Torres
por JORGE S. MARROQUIN
ción y edición de libros y trabajos de literatura, historia y
también dos periódicos: "El Observador" y "El Indicador". Sigamos ahora con el periodista
constituyente: Zarco.
---:::--

ZARCO Y LA LIBERTAD
DE PRENSA
A mejor inspiración que
puede encontrar el periodista del México oc•
tual, para comprender cuál es
su cometido, cuáles sus normas
y cuáles sus principios, lo constituye la vida y la obra de don
Francisco Zarco, un ilustre precursor de la libertad de prensa
en nuestro país, de mediados

L

del siglo pasado.
Primero trabajando en las
duras lides del periodismo limpio, abnegado y valiente cont r a la dictadura santanista,
luego como Diputado Constituyente y digno abanderado de
la prensa liberal y reformista,
quedó la fecunda obra de Zarco, plasmada en la historia de
México. Ya como secretario
del Congreso, ya como orador,
ya como relator de las memorias, su vida estaba vinculada
a la también titánica vida y
obra de sus compañeros constituyentes, entre los que figuraban como amigos suyos don
Ponciano Arriaga y don José

Ma. Mata.
La extraordinaria capacidad
de Zarco -aunada a su gran
sentido de responsabilidad como periodista pero ante todo
como mexicano fiel a su patria
y a los principios que la salvarían del oprobio-, se dejó ver
en los debates del congreso, de
los cuales a él mismo le correspondió la honra de haberlos
dejado redactados y revisados
con o sin ayuda de las versiones taquigráficas de rigor,
Captaba con fidelidad extraordinaria y fina percepción las
actitudes, palabras y hechos de
cada uno de los constituyentes
de 1857 -con mayor propie-

Quince Años Después
por JORGE ARTEL

dad de 1856..Durante un
año publicó con toda regularidad las crónicas parlamentarias, es decir la época que
comprenden las f~chas del 17
de febrero de 1856 hasta el 17
de febrero de 1857, año de la
promulgación de esa Constitución que fundamentó definitivamente la vida nacional.
Ante tan honroso pasado, el
periodismo mexicano no puede
ni debe olvidar aquellas bases
que lo cubren de gloria y mérito.
Don Francisco Zarco representa entre los reformadores
del siglo pasado, la antorcha
viva del periodismo como fun•
ción social, como arma de lucha al lado de la justicia y
guiada con nobleza de sentimientos y valentía de acción.
Zarco desempeñaba, desde la
redacción del periódico "El Siglo XIX", un periodismo libre,
gallardo y honesto, sujeto a los
más elevados intereses de la
patria.
Zarco hizo frente con audacia al caprichoso Santa Anna
durante su último régimen y se
sumó al movimiento revolucionario de Ayutla una vez identificado con las aspiraciones
generalizadas del pueblo. Asl,
Zarco vivió, sintió y palpó la
opresión y la tragedia del despotismo militar y político del
santanismo, conoció de cerca
la odisea de México, se percató del atraso general, al igual
' que los guías de aquél pueblo
-Juárez y los reformadoresy del abandono social en que
la población toda se encontraba, dado que la anarquía crónica en materia de política no
parecía tener fin y sus funestas conselluencias eran desesperantes.
Al igual que García Torres,
Zarco no quedó exento de peligros y persecuciones por sus
ideas tan avanzadas p a r a
aquella época (aunque no tanto como las de don Ignacio Ramírez). Zarco no desmayó en
publicar con toda claridad sus
ideas haciendo ver los problemas de la época, ni calló ni
claudicó. Después, en plena
guerra de tres años, dió a conocer con todos los pormeno•
res la asquerosa matanza de
Tacubaya ejecutada por Leonardo Márquez, negro crimen
que se conoció en toda su cru_deza. Zarco, como auténtico
representante popular, cumplía
una vez más su misión ... Libre
de prejuicios, ajeno a los enjuagues del periodismo mercantil Zarco enarboló al lado
de los héroes todos de la Reforma, su bandera que en última instancia era la de México, es la de México.
A raíz de los festejos de la
libertad de prensa con que
año tras año, mereciéndolo o
no, se engalana la prensa del
país, no podemos menos que
pensar que si bien es cierto
que hasta donde se puede pedir y es dable merecer, en Mé•
xico gozamos de tan valioso
derecho, no permitamos que se
manche la enorme responsabilidad que ello representa ni
ahoguemos ese deber de informar y escribir en una ciénaga
donde se mueven bastardos intereses exteriores o interiores,
que a la postre de.una prensa
en lugar de limpia, prostitufda

ARBA Ja\'.ob escribió: "Es- su carácter nativo está hoy más a tramitó los papeb·.
tuve en San José de Costa tono con el ritmo brusco del ins·
Quise ver algunos s1t1os donde
Rica. Se comían unas chu- tante. Diríase que ciertas influen- pasé instantes agradables. Muchos
letas muy sabrosas donde las seño- cias de origen migratorio tienden de ellos ya desaparecieron. Lo,
a quitar al "tico" aquella tradicio- barrió el progreso.
ritas Fernández ... "
La corrosiva frase del poeta me nal parsimonia, esa grata suavidad
La Universidad ha cambiado su
pareció un poco injusta cuando, de sus maneras que lo asimilaban austera fisonomía por varios edifihac,e ya quince años, visité esta al bogotano. Producto de la saba- cios modernos. Allí una juventud
ciudad. Efectuaba mi primer viaje na como éste, formado en los mol- que orienta el ejemplo de Figuea México y me detuve aqu( para des académicos europeos, dicha res lucha contra la simulación moconocer el buc6lico país de las -:a- analogía resulta más que •natural. bista. Conocí al Rector.
rretas. En aquel entonces jóvenes
P a r a determinados sociólogos
"El Sesteo", con sus multicololiteratos y pintores habían creado Costa Rica es "el país blanco de res ruedas de carretas y otros mouna corriente de inquietudes con Centro América". Hay aquí nú- tivos folklóricos; con la inolvidasus novelas, cuentos, poemas y ac- cleos que inclusive hasta se per- . ble talla del Quijote entre cabremiten ejercitarse en el deporte de ros-"Dichosos los siglos aquellos"
tividades plásticas.
Joaquín Gutiérrez -ahora en uno que otro prejuicillo, sutilmen- e innúmeros rincones que ahora
Chile y autor de vigorosa temáti- te esfumado por las brisas del evoco, también desaparecieron,
ca- fue quien me puso en con- Irazú.
Indiscutiblemente la ciudad está
Respecto a las defiguraciones creciendo. Todo crece en la vida.
tacto con el grupo. Se organizaron tres conferencias, que dicté en que la afluencia turística suele- im- El hombre. Los árboles. Los ríos.
la Universidad, el Teatro Nacio- primir al temperamento colectivo, El ·cabello. Las uñas y ¿por qué olnal y el Colegio Superior de Se- confieso haber visto en muchas vidarlo ?-el estómago de muchísiñoritas. Era la primera etapa del partes, envidioso, una serie de be- mas gentes. Sonso aquel que no
régimen Picado. Aun se podían llísimas cosas que se podrían ha- ve crecer las cosas en su derredor,
decir algunas. cosas.
cer en Cartagena, mi tierra natal. Muy egoístas quienes piensan que
Todas las tardes nos reuníamos Pero si un tipo de cambio ha de sólo ellos han crecido.
a comentar los acontecimientos transformarnos y borrar nuestra
Alguien me invitó, más tarde, a
culturales, a discutir el rumbo po- manera de ser, mejor que nos que- los diarios, para recordar las terlítico de nuestros países y las no- demos como somos.
tulias de otros tiempos. Realmenticias sobre cuestiones artísticas.
Aunque hay lugares que culti- te, no quise ir. No pretendo, ui
Una noche nos traicionó nuestra van, a veces exageradamente, su mucho menos, ponerme sentimenpropia emoción. Hablamos en voz personalidad frente al turista.
tal. Pero me hubiera apenado remucho más alta de lo conveniente
Como mi paso por San José ha cordar, ante los mismos escritorios
-en aquellas circunstancias- y la sido puramente casual y no pre- y entre las mismas paredes, comPolicía Montada no se hizo espe• meditado, este motivo me permitió pañeros de ayer -que ya no existen,
rar. Casi que nos invita a cono- Jlegar sin que ninguna de las per- Unos porque se fueron a escribir
cer los calabozos.
sonas que aquí conozco tuviesen la la eterna crónica de la muerte.
Cuando me despedí de mis ami- más remota idea de ello.
Otros porque los desfiguró un as,
gos no me imaginé que pasarían
Y experimento con delectación pecto demasiado saludable •
tantos años sin que· volviésemos a -aunque esta ciudad no es todaAlgo sí quise hacer: saludar al
vernos. Pero así tuvo que ser.
vía una gran urbe- ese recóndito pueblo costarricense desde el radio
Y en tan largo paréntesis - su- placer que nos colma cuando periódico "La Palabra". ¿Quién
ficiente para poner un P?CO de nie- transitamos por las capitales cos- puede rechazar una invitación ele
ve feraz sobre nuestras sienes- a mopolitas, al sentirnos jubilosa- ese órgano demócrata de la radio?
muchos se les insinuó abandonar mente solos y desconocidos, entre ¿Quién no va a querer vincularse
la patria. Luego regresaron. Otros el torbellino cromático de sus ca- - aunque sea en esa forma tran•
aun permanecen en el exilio y al- lles.
sitoria- a un gran pueblo de
gunos murieron.
Fuí a la Oficina de Migración. nuestra América?
El San José que encuentro aho- Quizás por mi premura, me paRegresé a mi hote( Como dera ha crecido. Nuevos edificios. reció que todo era allí cruelmente talle elocuente, el "waiter" me sirInnumerables anuncios de neón. lento. Por fin un empleado de co- vió unas magníficas c'húle(as.. .
Aumento de caras bonitas. Pero lor -voz ronca, microfónicaSan José de Costa Rica, 1959, v merc1mariQ.

B

�PAGTNA 4

MIERCOLES 22 DE JULIO DE 1959

asconceliana

Filosof
ILOSOFAR en Monterrey
es acto de subido heroísmo; el cual, no obstante,
, ·irne cumpliendo ejempbrmente
el joven filósofo y jurista jaliscienfe Agustín Basave Fernández
ele! Valle. La circunsrnncia de su
juventud no ha sido óbice para
que ostente ya una copiosa y variada bibliografía, algunas de cuyas obrns han tenido amplia clifu5iÓn aquí y en el extranjero. Su
Teoría del Estado, por ejemplo,
ha merecido en Austria los honores de la traducción; en un país,
es decir, que ha dado en este siglo los más ilustres cerebros en
esta disciplina, con Kelse11 y su

F

escuela.

De las prensas acaba de salir,
como quien dice, el último libro
de Basa\'e: "LA FILOSOFIA DPJOSE VASCONCELOS", que así
no sea sin'l por su asunto, no ,kbe
pasar inadvertidó dd públi.:o !retor mexicano.
·"José Va!-...:mcelos -es c r i \ i ó
Keyserling &lt;'TI sus Meditacic,nes
Suramericana- es el ideólog-J
más original que hasta hoy h:i h~bido en la América del Sur"; quiro decir sin duda en fa Amfri,:a
füpañola. Como son tantos otros
valores nuestros, fue necesario; p&lt;,r
lo visto, que un · europ~o nos lo dijera para oue reparáramos r.n ello
y nos pusiéramos a enjuiciar r o
serio la filosofía vasconceliana. En
1939 _ipareció el penetrante ensavo
de José Sánchez Villaseñor: "El
sistema filosófico .ele Vasconcelos",
'al que ha seguido ahora tste de
Agustín Basa ve. Eri el .c·urs~ dé e~tas dos década.s, en efecto, y como
advierte d propio Jla~ave cqn tódá ·
razón. ha producido . yasc.ortceJos' ·
.do~ nuevas obras .de capital ·impor- ·
tancia dentro de ·su sistema;· "u$-:
1,ica · Org,ánica": y ''rodo!ogía";
•siendo esta última ·alg&lt;i así como
su testamento filosófico. · Está pire~,
más que justificada esta nueva revisión de la filosoffa vasconceliana, aparte de Qtle Vas~oncelos -es
un pensador .difícil y no dela, por
ende, de ser siempre fructffero el

~

por

e-1 d'"'dor A"JJOl'l!O GOMF:Z ~O6.LEDO
Embajador de México en Brasil.

concurso de los exégetas.
Después de una semblanza de
Vasconcelos en la que hay rasgos
muy bien logrados ("su pasión, su
desmesura y su impaciencia de !o
etern0 ... "), traza el autor una
caracterología del hombre hispanoamericano y del filosofar oue le
es propio: "arraigo en lo telúrico;
disposición innata hacia la belleza
y preocupación estética; dualida&lt;l
violenta y dramática entre lo primitivo y lo refinado; tendenci:i
hacia el pragmatismo filosófico ..."
Son observaciones muy justas, y
la mejor introducción, además, al
pensamiento de quien, como Va►
concdos, es ~o pensador líispanoamericano ciento por ciento, cualquiera que pueda ser su juicio, en
tiempos desmesurado, en otros ~epresivo, sobre la "raza cósmica".
Mientras quisimos hacer del •filósofo y del profesor europeo -y
de los tratados que esta clase. de
gentes publicaban- el patrón único de todo filosofar real y posible,
era claro que estábamos condenados a ser por siempre países simplemente "receptores" de la filosoHa como nos llamaba Windelband, sin ocultar en nada su me,,
nosprccio. Pero cuando en Europa
mismá se dieron cuenta de que
no eran ingredientes espurios en
filosoHa la analítica de una situación, la experiencia personal y la
intencionalidad emotiva, cosas todas múy nuestras, son6 en ese
momento la ,hora de Hispanoamérica. ~odr~ oor -supuesto re~ha22rse. la · filosofía que hagamos si no
pasa bien su prueba ante la instancia inapelable de la verdad,
pero no porque en ella tsté el
hom brc con todas sus potencias, ni
menos aún porque adoptemos for·mas má~ libres de e,¡presión, como el ensayo. . "La "forma esclava,
la razón señora ... ".
Por esto puede hoy una filosoHa
como la de Vasconcelos comparecer tranquilamente en la palestra

del mundo para librar su batalla
con los misn,os títulos &lt;le ingreso
que otra cualquiera. Vasconcelos
ha intentado dar una respuesta
personal al misterio del mundo y
dt) hombre. Ha filosofado, como
ciuería Platón, "con toda el alma".
Ha siclo como dice t1mbién Kevserlin~, la fi";ura más representativa de la fi10sofía original y autóctona que ha emnezado a plasmarse en los pueblos hispánicos
del nuevo mundo. Podrá haber
desconfiado en exceso de la raz6n
o sobrestimádo, por el contrario,
el poder co.irnoscitivo de la emoción: podrá haber traspasado ciertas fronteras oue rl-::ben ser partirnlarmente inviolables, como entre
filosofía y mística, u otras no tan
inviolables, como entre filosofía y
poesía. . . ¿O es que tan pronto
olvidamos oue la ohm propiamente fondatoria de la filosofía occidental fue un ooema, el Poema de
Parménides? Pero ·en fin de cuen-.
tas, esté o no en estado qufmicamente puro, la filosofía de Vasconcelos es en todo caso de mejores ouilates que la de aquellos que
metódicamente excluyen de su
ámbito lo que verdaderamente importa, que son los p roblemas f'S·
catoló!"';icos: lo Absoluto y nuestra salvación.
De esta filosofía, que es auténticamente sabiduría en el doble
sentido griego y hebraico del término, Agustín Basave nos. da en
cerca de quinientas p:Iginas, y en
esúlo siempre fácil y a menudo
briltante. una visi6n Jo. más cabal
que le ha sido posible.' Por otra
parte, y sin .menoscabo de la simpatía que ·visiblemente siente por
la obra vasconceliana. el autor asume con tocia sinceridad una _posi-_
ción crítica de acuerdo con ~u
propia filosofía, que es en lo gen~ral la aristotélicotomista, aunque
sin estrecheces, sino bien permeable a otras corrientes de la filosofía cristiana o la filosofía uni-

versal. Pudo sin duda haberse ceñido el autor a una exposición estrictamente objetiva y acrítica del
sistema vasconceliano, p e r o no
creemos que esté e1rado el camino que eligió. Con las filosofías

ajenas a la nuestra podemos
historia o traslado, y estará
pero si además hacemos filo
•
estaraI me¡or;
a hora bien, esto
puede l1acerse sino contrasta
la filosofía ajena con fa propi
Entre fas conclusiones más ¡
resantes de este sustancioso
dio, está la de reivindicar
originalidad para la teorfa va
SIGUE DE LA PAGINA 1

¿PORQUE SERA ... ?

Por qué será qve estCI' joven Merv, de la Colonia Ken
en el Africa Oriental, apaga con sumo deleite su sed
la pausa refrescQnte,.c;op,o en Monterrey y como en
xico entero todo mundo lo hace a toda hora y ·en t
partes, con· su bebida favorita "Coca•Cola". ¿Por
será ... ?

Surtido
Experiencia
'

- ----

.........••l-~·
,....,_,._
...........
k ---·, ''
__.....
SU5UI'-.

......,_...,
.... .__
......
................
,...;

--......O•----~
=
;· ,:nv.!I.

. . . .i.••.,•• ,.,........

.•;j

BENAVIDES

11J50.00-.

iilli;uli·I

Mientras Haya Hombres
Siempre Habrá Filoso/í'a
Contra

el Servilismo Anti-Filosófico

por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ
do de la mosofíL Ahí donde encontramos un individuo estrecho
me1italmente, unilateral, intolerante, cerril; abi habrá sentado
sus reales el analfabetismo filosófico. Quien no cultive la reflexión filosófica, en vano intentará saber pensar, saber ver, saber sentir, saber decir, saber a.mal",
actuar y vivir. "La mayor misi!"ria
del hombre -observa Etienne Lamy- no es la pobreza ni la enferfemedad ni la muerte, sin.o ignorar por qué nace, sufre y muere".
Los antiguos deeian, sabiendo muy
bien lo que decían: "Feliz quien
pudo eonoeer las causas de las cosas". . . Sólo los espíritus ehatos y
zafios osan desdeñar esa eieneia
de la. realidad bajo un punto de
vista universal, porque no alcanzan a percibir -triste miopía-:
que el filosofar ensancha el mundo mental, acrecienta el yo, elevándolo a un plano superior donde
no cuentan los intereses mezquinos.
Hay qufenes se entretienen toda su vida con una parcela de la
realidad, sin advertir que hay un
faro de luz enfocado sobre la rea•
lida,d total.
Por fortuna los más ilustres
cientifieos contemporáneos han
sentido la necesidad de trascender
su eieneia y acerca~ a la esen•

cia. a la estructura óntiea de los
objetos y escrutar su fondo secreto, subya.cente, ontológico, que por
su misma. natura leza eS(}apa a las
investigaciones científicas especia,les. Los mejores representantes
de la ciencia actual han comprendido que la filosofía es la base del
edificio cient;fico y ya se aplican
a conocer los sillares lóg-icos y
gnoseológicos. Y hasta podríamos
señalar rt&gt;levantes ejemplos de fi.
sieos, matemáticos o biólogos que
han dirigido su· vista a la más alta cúspide de la illliltración humana: la Metafisica.
La búsqueda sincera de la verdad, el "amplexos veritatis" ita
que nos habla San Agustín, abrazo
de la verdad, una vez descubierta,
son deberes primordiales en todo
filosofar.
L o s encastillamientos intelectuales. las actitudes de budas solitarios y silenciosos son posiciones antililosóficas. El saber filosófico es, por su esencia, un saber
difusivo y creador. Contra la ,fri~
volidad especulativa postulamos la
filosofaa como comprOJlliSO. La
historia nos enseña que "la filoso•
fía cristiana creó la eivjliza.ción occidental, Hegel el absolutismo de
Estado y los filósofos de la Enci•
clopedia la Revolución Francesa".
Aeaso el prestigio de Alemania,

• E.T.

990 Kcs.
50,000 WATTS
'' LO MEJOR DEL RADIO EN
LA PROVINCIA''

i,-.. ... -

Un Grán Sociólogo Alemán:
Leopoldo Von Wiese
por GENARO SALINAS QUIROGA
es un proceso constante de acercamiento y separación. Así se forman las naciones, los grupos, !:is
sociedades. Analizar tales procei
sos y ordenarlos, es la misión de la
Sociología, Por eso no puede haber una explicación individualista
de lo social, ya que por propia definición es "una teoría de las relaciones sociales".

STE gran sociólogo alemán,
vino a combatir al igual que
Jorge Simmel, el "encic!opedismo" en la Sociología o sea la
tendencia de considerarla como
una simple yuxtaposición de las
demás ciencias sociales. Lleva a
cabo una labor depuradora, sepa•
rándola pulcramente de las demás
disciplinas sociales, de manera ~imilar a la que realizó Hans K ';lse.n en el ámbito jurídico. Consi•
dera Wiese que. la Sociología posee una gran heterogeneidad por•
que en ella se mezclan indebid'lmente otras disciplinas sociales, que
hacen peligrar s1,1 autonomía.
Afirma que quien cultiva la Sociología debe·renunciar a ser fil6•
soEo, historiador, j uf'ista y economista. La ciencia de Comte tiene que justificar~ por un campo
propio y especial de estudio, con
sus métodos específicos. Debe es~
tudiar en el fondo !os nexos y re- ,
pulsiones que resultan de la actitud de los seres humanos, ya qut"
a veces nos unimos y en otras nos
esquivamos.
Para Von Wiese, la vida social

E

Apuntó muy certeramen~e la diferencia entre el "yo social" y d
"yo individual". Ese "yo social"
~s un.1 especie de máscara, de corteza o de investidura que ha sido
labrada paulatinamente por nuestra participación en la vida comu•
mi. Es una nueva faz adherida
al yo auténtico e intransferible.
El "yo social" es acuñado sobre el
individuo como resultado de las
huellas que le han impreso el influjo permanente y decisivo de la
::xistencia coleeti va.

Auto-Tractor Automotriz Diesel

* Motores Cumn:iins Diesel de 175, 180

*
*

ABASHCEDORA INOUSTRIAL. S.11.
PROVEEDORA DE HIERRO Y TORNILLHl!/\ ., •

Símbolo de Confianza desde 1917
.. , • •...
• rpp
..
•
llll¡,,.,. ."9'.,."l"!.....l"'ll..,~

--·----~·-·----~--'
...... ---·--·-·
T

--••-•w NH1, ._ , ._1a•-•w...

Diseñado para los Caminos Nacionales.

* Fabricación Nacional.
0,-rRAILERS DE Ll:'IOITERREY,Ü.

La mayor parte de nuestros actos responden a ese "yo social". !'..a
colectividad es el origen, la explicación y el destino .de la mayor
parte &lt;le los actos humanos.

Monterrey, N. l., México

-•-

••••• t •• '

- ,~..-oc•

··························~·-

CENTRAL.F~NANCIERA YFIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

MONTERREY, N. L.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en OI.. No. 601-11-149 de l-14--4J

,n t

y 220 H.P.

Para capacidades de arrastre hasta de 40.000
Kgs.

-•-"'"''--,_.,..._

1

-----------------!l,.a...

L

fecoionamientos ~ le corresponden; ofrendan al Señor en nombre
de la especie el reconocimiento ra-zonado de los grandes fines del
Universo; educan, y ordenan la vida toda mental y social". (Pág.
JOG, ''El P roblema Filosófico", Mlracte Editor). Débese a la filosofía la justificación racional última
. ae la personalidad humana, de la
indisolubilidad del matrimonio, del
rrspeto a la mujer, el esclavo, al
niño; de la fraternidad univel'llaL
E n materia de saber no hay des-eanso hasta llegar al término, has-ta d•eeir la última palabra. Saber
DEL VALLE
descubrir lo último de todo, y desnotable por el hondo sentido que cubrirlo de un modo unitario J
pone en sus expresiones eultura,- comprensivo, es privilegio de la fi.
les, hasta en su música, sea debi• losofía: llegar a un ver máximo
do a 'que haee gran estima de la y a un ver óptimo. Es del género
filosofía. "Los filósofos -ha di• tonto suponer que la filosofía va
eho el Dr. Joaquín Jriarte- dig• a ser devorada por la.'1 cieneia.a
nifican la humanidad en cuanto particulares. La filosofía sólo dedan a la mente desarrollos y per-(SIGUE EN LA PAGINA 9)

TEMAS SOCIOLOGICOS

Farmacias Benavides

4•••••• 1...........- -. .

A humanidad a.traviesa a.ctualmente por las postrime,-ías de una "Eda.d Técnica'',
y desh.umanizantt&gt;,
111N:aniza.da
que ha.ce necesario y justifica el
empeño de proporcionar a la juyentud el sentido de la filosofía..
Ant~ de ser una. auténtica re.a•
Jidad dentro del espíritu, ·ta filo•
solía se nos presenta como una
realidad que está alú, como un hecho píablíco: cátedras, libros y so-cit•dodrs de filosofía. El más fa.
11ático de los positivistas titene que
rendirse ante esta manifestación
edt&gt;1·11a, visible e impositiva de su
existencia.
Filosofar es una ley imperiosa,
lnso~láyable de la ml'nte humana,
110 put"de eludirse al afán de invest igar la verdad, llegando hasta el
ser de las cosas, hasta la coml'lren•
síón cabal del univei'SO. No se
trata, en manera alguna, de probfoma4 ajl'nos a la vida del hombr&amp;, Porque es precisamente la
vida humana misma., con sus angusti~ y ·esperanz11~, la que invita. a filosofar, a mirar en los ojos
a la Esfioge del camino, de nuestro camino. Los probll'nms 110 se
suprimrn huyendo de t&gt;llos, como
tampoco desaparece el c~mtorno
porqu~ el avestruz esconde la cabeza dt&gt;bajo del ala. Hay una necesidad de última.'&gt; certidumbres
IJUP no.es posible encubrir.
La filosofía; al dignificar la ra..zón y la vida, pone de manüiesto
el señorío dcl hombre· y su grandeza estliritual. ~fü.• ntras la ciencia
positiva -especialiuda en cuanto
a su objeto material y a su objeto formal- eonoce parcialmente,
es un saber regional; la filosofía
-eonoeimiento científico de las
eosa.i; por sus primeras causas, en
cuanto éstas conciernen al ord·en
--!e la razón natural- nos ofrece
una imagen total del inmenso
campo del saber. Bien puede afia:marse en este sentido, que la auténtica cultura es el fruto precia-

'PAGINA,

MIERCOLES
22 DE JULIO
.
'
. DE 1959

�PAGINA 6

A

• MIERCOLES 22 ·D,E JULIO DE 1959

SI como O'Neíll fué, sin ra del clímax, Willy se suicida fuera de la dramaturgia, si su
,r,1cla, · el más discutido con la vana esperanza de ayudar errado viajante es capaz de recidramaturgo de los vein- a su familia y de reparar su fra- bir tratamiento trágico. La
tesi lo es Arthur Miller en las caso personal. Pero su hijo ma- obra no llena el molde clásico ni
dos últimas décadas del teatro yor aprendió de la triste carrera Millcr intentó escribirla circunsnoFtcamericano. Su obra está del padre; no es disponiendo de trito a los cánones aristotélicos.
explícitamente relacionada con dinero ni de una personalidad La definió como la tragedia del
el teatro social de Ibsen. Sus exuberante como se consigue el hombre común, más que la de
éxitos exhiben un talento sufi- éxito, sino siendo dueño de una un héroe exc~pcional. Willy es
ciente para causar la sobreesti- voluntad creadora. Ese hijo se- demasiado común. ¿Quién no
mación ele los críticos. Sus pro- rá un creador donde su padre es en alguna forma un vendetagonistas no son simples l1om- fue sólo un soñador.
dor? Se intenta afirmar la dignibres individualmente culpables
MilJer sigue el cauce para ir dad trágica de un hombre "prosino historias de características demostrando cuidadosamente la medio", en su apego al ideal
malignas del sistema social.
filosofía social que sustenta. propio como persona indispen"La muerte de un viajante", Mueve la acción drar¡1ática libre- sable y admirada, como indivisn mejor y más exitosa obra has- mente de una a otra escenogra- duo independiente y como pata ahora, narra los funestos aiios
finales de un patético vendedor,
quién es víctima de su propia
idea vulgar del éxito, y por otra
parte, de un medio ambiente
que alienta dichos ideales. A
despecho ele algunos toques expresionistas, el método es predominantemente de un naturalismo literal, y la atmósfera corresponde a vidas grises, sin relieve, mientras la moral adolece
ele am bigi.ieclacles.
El "Viajante" puede interprepor MANUEL IZAGUIRRE
tarse como un estudio de la debilidad moral y la irresponsabi1idad. Willy Loman, el persona- fía, sin hacer tentativa alguna de dre ele un hiio con un futuro brije central, es una víctima de la establecer la escena realista. llante, cuando la evidencia es tosociedad. Pero es también una Combina la técnica realista con do lo contrario. Por la manera
víctima de sí mismo. Aceptó la expresionista, tejiendo un pa- apasionada como vive y muere
un vulgar, falso y envilecido sis- trón complejo de eventos pre- por su sueiio, el héroe ordinario
tema de valores. El mismo di- sentes y pasados, de tensiones de Miller se torna extraordinace, y seguramente habrá audi- inmediatas y de una eficaz co- rio. P~ro, ¿valdrá la pena ese
torios que le crean, que él hu- lección de crisis. Pero cimenta sueño?
biera conducido una vida feliz si sus escenas en la realidad co- · Se reconoce a Miller como
hubiese seguido su propia incli- mún; caracteres, situaciones y dotado de gran objetividad y
nación, en lugar de someterse al antecedentes siempre llevan el comprensión ele la vida contemprejuicio que hace a un vende- signo de la clase media. La poránea, pero limitado en su tador más respeta ble que a un composición se conduce con ló- lento verbal y arrastrado hacia el
]10111bre que trabaja con sus ma- gica conforme a un hombre mal lugar común por una tendencia
nos. Su culpa trágica -y en- gui11do, amargamente desilusio- moralista. No obstante, Miller
tonces resulta una culpa má5 nado en su vida y sus esperan- se ha elevado sobre la llanura ele
propia que ele la sociedad- es- zas cifradas en un hijo favorito, la moralización o el teatro de té.
tá hoy muy pasada ele moda, que se mueve de la desespera- sis, particularmente en el "Vía.
pues simplemente no fue since- ción al suicidio en veinticuatro jante". Miller, pues, se espero consigo. En esta luz, Miller horas. Son memorias v alucína- cializa en la cautela para obseres un moralista en el mismo sen- ciones errabundas. atadas por las var y criticar las realidades sociatido que Jo fue lbsen, y el dra- tensiones y conflictos de un les. Su ejecución descansa en
ma aparece como una reafirma- hombre.
el puente que tiende entre la siLa crónica de Willy Loman, tuación social y el drama humación del privilegio individual de
ser, con ciertas limitaciones, lo el angustiado viajante de sesen- no. Están tan bien fundidos
ta años, hace consistir el drama estos dos elementos, que uno es
que se escoja ser.
Desde otrn ángulo, el "Via- en los descubrimientos íntimos el otro.
jante" es una poderosa tragedia y los del hijo que maleducó. No
Las virtudes e insuficiencias
humana. En su obra maestra, es la intriga o la revelación ele de "La muerte de un viajante"
el autor engrandeció su visión, un crimen. Sin embar¡?o, la obedecen a la tendencia del teaprofundizó su tema, y su acción obra está cargada ele incertidum- tro norteamericano. Ellas abrese universaliza. Diríase que su bre, puesto que Miller estaba vian su norma de verosimilitud,
asunto comprende tres genera- criticando a un hombre por sus de identificación del personaje
ciones: el héroe, Willy, miem- faltas y boberías, que comparten dramático y de objetividad enbro ele la clase media, es un fn- otros muchos personajes ordina- tre lo sentimental y el destacacasado que sueña con las cuali- rios. La trampa se prepara con mento irónico del teatro euroclades creadoras de su hermano escrúpulo, pues es nada menos peo. Este término medio en el
mayor y de su padre, pero tam- que e] malgasto de la villa ele concepto artístico de Miller, se
bién sueña con el 'gran futuro" Willy, su hueca adoración ~el nutre en lo democrático, lo poque se ofrece a sus propios hijos. éxito, sus falsos valores y su m- pular, lo común, pero sin el deNaturalmente, los hijos son una habilidacl crónica para enfren- samparo de la fuerza y la imaextensión del fracaso interno de tarse a la verdad. Ignorando la ginación.
Willy: el primogénito es un va- importancia de la integridad y
Algo decisivo en este "drama
gabundo, el otro un empleado de la ejecución, Willy creyó con burgués" es la transmutación de
mediocre, y ambos son un os simple7,a que la popularidad la historia misma. Los infortutrcintones estropeados por los acuñada con encanto airoso nios de WiJJy como un empleafalsos valores que Willy abrevia. constituía una manera exitosa de do demasiado viejo, inmolado
La acción muda constantemente vivir. Y así endoctrinó a sus en la máquina de los negocios,
el tiempo, cuando los pensa- hijos. El veredicto de la reali- despedido al agotar su utilidad,
mientos del protagonista buscan dad aparece al fin en contr~ de pudieran habérsenos regalado en
escape de los problemas presen- este hombre engañado, y M1ller un extenso recital. En cambio,
tes hacia los ideales pasados. lo acepta como esencialmente en el tratamiento de Mill~r esEmerge el hecho de que el mun- justo, rindiéndolo en forma es- to es una parte subordinada de
do se l1a movido mientras Wi- tricta. La hora de las cuentas la anécdota, donde lo primordial
lly permaneció quieto. Los edi- llega inexorable, y el que tiene es la lucha entre Willy y su hificios vecinos ya tapan el sol a culpa es expuesto y castigado sin jo Biff, para que el sufrimiento
su pequeña casa, y ninguna ve- flexibilidad, a pesar de la gran de] fracaso se fije más alto que
getación crece en su jardín de compasión de M i 11 e r por un e] nivel sociológico. Will, que
13rooklyn. La personalidad no hombre desquiciado que nunca de otra manera pasaría desaperes ya una garantía de éxito en un intentó hacer mal a nadie.
cibido, es tra~ladado a ser un paA Mi11er se le aplaude el ba- dre para quien el amor y el éximundo que demanda producción. Willy es un viajante que lance que mantiene entre la pie- to de ese hijo es una primera neya no puede viajar, un vendedor dad y 1a justicia. La única pre- cesidad y una pasión copsumicon nada qué vender. A la ho- , gunla importante es, ·aunque dora. Miller,ha cr~do u~a i1t

tensificación de la lmmanídacl guno ele esos recuerdos o
que conduce al drama por enci- nificación de pensamientos
les permita dejar la obra en
ma de lo monótono.
Otra intensificación radica en taclo estático. Después de
el método estructural que utili- chos episodios, la acción, so
za. Lo familiar es la si m p 1e todo, ha dado un paso aclela
construcción horizontal o verti- te, aparte de que tales episodi
cal. Unas son crónicas de vi- son precedidos y continuad
das famosas o son eventos his- por reventones prorrumpid
tóricos, otras son intenciones o por conflictos entre Willy o
planes del protagonista que se esposa y los hijos. Miller, a
embrollan en conflicto l1asta el más, ha superado los éxtasis
desenlace. El punto de ataque &lt;liante un constante ascenso p
del "Viajante" se sitúa muy cer- porcionaclo por descubrimien
ca del punto en que un cambio y revelaciones. Si la natural
notable aconteceiá. Aquí el de Willy es ir a su muerte
método no es meramente vertí- resplandor alguno, el hijo
quien ha identificado su d
no, estruja y arranca la compr
sión de los predicamentos p
pios y los de su padre, deja
a un lado la pretensión y la
tentación.
Estas hazaiias, en suma,
vastamente más lmportantes
más difícil de conseguir que
b{1squeela de medios exte
del autor -por ejemplo, alt
nar escenas reales e imagina
bien clistribuídas y bien ilu
nadas en el espacio teatral,
acrecentarlas por una misteri
música ele flauta. Recurrir a 1
cal sino al mismo tiempo circu- auténticos medios de la dra
lar, en el sentido de que la ac- turgia es más efectivo tambié
ción se inicia con un individuo que las pinceladas de simbor
ya atrapado y sencillamente ha- mo en detalles como el q
ce girar la trampa a su alrededor. muestra la p e q u e ñ a casa
Como el destino del héroe está Willy, ensombrecida por
sellado desde el principio, la casas de apartamientos que
pregunta importante será ¿qué cen alrededor ele ella, y así
es lo que realmente sucede y por mo, que el papel del herma
qué? F.l material externo, que mayor ele \Villy1 penumbr
ya conocemos, es muy pobre: figura ele ultratumba que ex
un viejo v desahuciado vendedor sa el empleo de tácticas pri
que es despedido de su trabajo, tivas en la persecución de la
y dos hijos, uno que decide en- queza. Un examen más cei
trar a los negocios y otro, más no de ese personaje que r
errante, que fracasa en la solici- senta el espíritu del darwini ~
tud ele un préstamo; decepcio- social, lo establecerá como
nado v perturb;ido, el viejo se figura adventicia, teatralmen
quita la vida. Pero Miller em- efectiva, pero clramáticaments
puja hacia las causas y motivos sospechosa de tener una raz'
de esa situación elemental. Y de ser. I-fay, pues, algo de du
lo hace, principalmente, me- en que "La muerte de un ·
diante los recuerdos de la vida jante", elogiada por ser u
pasada del protagonista, q u e obra de imaginación teatral,
desfilan ante el espectador.
esencialmente una victoria
Esos cle5tellos retrospectivos, realismo moderno.
tan familiares por sí mismos, no
Arthur Miller, en su ensa
podrían significar una notabili- ele cincuenta y cinco págin
dad. El tercer factor en la que apareció en mayo de 19
transmutación de fa historia es con sus "Obras Coleccionadas
1a habilidad de Miller para ob- y en su conferencia a un gru
tener pureza dramática. El via- de colegas, reproducida por
jante com{m que consagró su revista Harper's en agosto .
vid:i a vender y no a crear, des- 1958 da noticia ele su mund
' y testimonio de su t '
cribe un cierto tipo de vende- interior
dor, "un hombre en el espacio nica dramática.
azul, cabalgando en una sonrisa
En los aledaños de su juvet:
y en e] brillo de unos zapatos", tnd, la lectura de "Los hermlo
según la comprensiva afirmación nos Karamazov" deja la com
de otro ele los personajes. Un .siva huella panorámica ele D
hombre que se deshace cuando toyevski. Ya en la univcrsida4
no le devuelven la sonrisa, y se leyó a Ibsen, y de ahí su prefo
acaba, cuando aparecen un par rencia no precisamente por ~
de manchas en el sombrero ... teatro de problemas sociales.
Cada destello retrospectivo, ca- no por el proéeso de ilumin
da reminiscencia de Willy, es ción, porque nada existe por
una hebra que parte de alguna mismo ni nada puede aislar.
de sus "tensiones". No es un en la dramaturgia del escand
violento estirón para darnos no- navo genial. Por ese tiemJ?o,
ticias necesarias, sino que se pre- por accidente, fue a los gneg
senta como un acto compulsivo y a los expresionistas a1cman
del personaje central. Siempre para comprobar la similitud
cristaliza de pensamientos que ocuparse ele las fuerzas escond
fluyen, que se semiforman. Es- das que mueven y explican
pecialmente en la escena cru- los seres humanos. Y así bus
cial, en la que Willy recuerda en O'Neill y en todos los d
que el fracaso de su hijo como más, los recursos como con
estudiante y como hombre res- guían su significado. Otro J&gt;Oi
ponsable, derivó en gran parte deroso influyente en el teatrO
de la decepción de haber encon- moderno, y en el balance, calor
trado a su padre, a quien iba a y ternura que exhiben las obraf
pedir ayuda, con una extraña de Miller, lo es Chéjov, el ~
mujer en un hotel de B.oston. derado e introspecti';o ~h11°
Es1notable, además, que a nin~
(SIGUE ~N ,4 PA?INA,'

El Hombre Común
en el Teatro
Norteamericano

PAGINA 7

MIERCOLES 22 DE JULIO DE 195,
NTRE la pléyade de compositores polacos del último
ciuarto de siglo, Witold Lutoslawski se revela seguramente como el de más fuerte personalidad,
El representa las más ambiciosas
búsquedas de la música polaca contemporánea, y sus realizaciones
más notables.
Según una tesis que aceptarían
lo mismo Focillon y Malraux que
Jos estetas marxistas, una auténtica obra de arte es el resultado &lt;le
una fusióp, en la imaginación del
artista, de las características de su
temperamento y de su espíritu co11
las sugestiones que aportan las c~
rrientes de la época. La música
de Lutoslawski puede servir de
ejemplo a esta tesis. La menor de
sus obras tiene la huella bien clara de su individualidad y, al mismo tiempo, cada una de ellas tiene muchas afinidades con las ten•
dencias musicales de nuestro tiempo.
Desde luego, veamos qué era !a
música en 1937, cuando el joven
Lutoslawski -24 años entonces-acababa de dejar el Conservatorio de Varsovia y ponía el pie en
el estribo.
El sistema · ' nal preconizado por
los buenos ;:&gt;edagogos yacía en ruinas. Sobre los escombros de la
armonía clásica hecha pedazos por
Debussy, Stravinsky y Schoemberg
prosperaba una vegetación singular. El Stravinsky del nuevo estilo, el más capacitado de los jardineros, velaba sobre los viveros Je
la escuela neoclásica. No lejos Je
a!H, Hi ndemith elaboraba con el
sudor de su frente un tratado (Unterveisung der Tonsatz) que debería ser el fundamento de su síntesis tonal y su manera. Lejos del
ruido de las salas de concierto,
Schoenberg y sus dos apóstoles,
Berg y Webern, proseguían obstinad:imente su camino solitario en
la dirección escogida. El firma•
mento de la música hervía de las
llamadas estrellas, de "genios" de
un día. Después de la muerte de
Berg, de Ravel, de Roussel y de
Szymanowski había pocos que brillaran con verdadera claridad, aunc¡ue existía una estrella de primera magnitud: Bartok. Pero el
esplendor .de Bartok, cuyas improvisaciones geniales eran una admira ble síntesis de la lengua musical
moderna, fu e pronto oscurecido
por las nubes que se amontonaban
sobre la Europa enferma y desgarrada por las querellas intestinas.
Europa entraba en una nueva fase
de la crisis cultural que sufría qesde principios del siglo.
1 Entre los jóvenes compositores
c¡ue debutaron poco antes de la última guerra y Lotoslawski y los de
la generaci6n anterior se estableció
una profunda diferencia: los primeros n o habían dominado el
Eturm und Drang de la música
nueva. Esta pertenecía ya al pasado y ellos no sentían, como sus
abuelos, la necesidad de una actitud polémica hacia el sistema tona) que, en realidad, no existía ya.
Su ruina era tan completa que cualquier demostraci6n salía sobrando.
Aguardaban a un nuevo Bach que
les sacase del caos de escuelas y corrientes e instaurase un orden nue"º en el mundo de los sonidos.
Pero los Bach no aparecen siempre
en el punto indicado; se hacen desear, sobre todo, en los períodos intermedios, tan críticos para las formaciones culturales y sociales. Evitlentemente, todavía se puede tratar de sintetizar las diferentes teorfas estéticas, pero cuando las colectividades humanas a las cuales

E

'

.

se dirigen carecen de ídeales comunes el alcance de tales síntesis
sólo puede ser limitado, dada la
naturaleza misma de las cosas.
Los intrntos de ese género no pueden tener más que un carácter individual, sin pretensión de universalidad. Esos esfuerzos aislados,
tendientes a abarcar un horizonte
de posibilidades, de los cuales se
nutria el arte contemporáneo, fueron siempre para Lutoslawski algo
cercano.
Una de las primeras obras de
Lutoslawski, una Sonata para pia-

1950 y que, terminada en 1954,
vino a ser una de sus más grandes
creaciones.
En el Concierto para orquestala obra de que hablo-, Lutoslawski ha utilizado también motivos folklóricos ( originales o no),
pero con un espíritu bien diferente, ajeno a la estilización. Los motivo¡ folklóricos no tienen ninguna influencia sobre la forma; no
son más que una materia prima
maleable que el autor modela a
voluntad, siguiendo su concepción de la obra. Lo mismo que
la Sinfonía, el Concierto es una
síntesis de las conquistas de Lutoslawski, presentada en forma
monumental.
Dos corrientes paralelas se reunen en el Concierto, que es el
anuncio de un nuevo período en
la obra de Lutoslawski. Hoy puede deci1t;e que la segunda de estas
corrientes ha desaparecido, dejando el lugar a la primera. El ansiado tiempo de la libertad de
creación ha llegado al fin. Y Lutosla wski p a r te inmediatamente
por STEFAN JAROCINSKI
en busca de la realización de sus
sueños.
coger, juzgar, comparar, huir aquí,
Además, el folklore y su presenSu Música fúnebre para arques- 41111P
acercarse allá, rápida, espontánea- cia eo la música planteaban inteta de cuerdas, dedicada a la mevnente. Es de esta sensibilidad, que resantes problemas de composición
moria de Bela Bartok y ejecutada
generalmente sé" llama el gusto, de y, a ejemplo de Chopin y de Szy- por primera vez el 26 de marzo
donde sacamos fuerza para evitar manowski, Lutoslawski quería ha- de 1958, en Katowice, ha entusiasel mal y buscar el bien en materia cerles frente. Sus Melodías popu- mado a la crítica. Esta pieza muespoética El arte romántico, París, lares para piano, ~O villancicos potra claramente la independencia
1924, pág. 171). Hay que reco- lacos, y Canciones infantiles, con
de Lutoslawski en la búsqueda de
nocer que Lutoslawski poseía en letra de Julián Tuwin -1947-, sus propias reglas de organización
el más alto grado esa sensibilidad le permitieron ahondar sus medios de los sonidos, liberadas ya de la
de la imaginación.
de expresión, sobre todo desde el dodecafonía y sus derivados. AunNo solamente lo vemos en las punto de vista armónico. En las que Lutoslawski considera el prinVariaciones, sino en todo lo suyo. Melodías populares, por ejemplo,
cipio de la "serie" como una conDe ah( que en su obra no haya unió la melodía tonal con la ar- quista duradera de la escuela de
trozos defectuosos o atrabancados, monía atonal. Después s i g u i ó Schoenberg, a sus ojos la música
aunque hay seguramente algunos usando con buen éxito la misma dodecafónica y "puntillista" d e j a
que no gustan a todo el mundo.
técnica, incluso en las Canciones mucho que desear. La primera le
Desde el momento que conoció infantiles, que exigen una factura choca por la negligencia del elesus posibilidades y se sintió inde- muy simple.
mento armónico, más precisamenpendiente, Lutoslawski vio con
Esta excursión al país de la mú- te, por la insuficiente diferenciaclaridad q u e mientras siguiera sica popular no Je impidió dar ción de las consonancias; la segunapegado al sistema tonal no corre- fin, en 1947, a la Sinfonía comen- da, por el carácter disyuntivo y
ría el riesgo de naufraj!ar en el zada en 1941 y abandonada y rea- puramente estático de la música.
océano de la atonalidad, aunque nudada v a r i a s veces. Eo esta
El no niega la utilidad de lt
tampoco podría dar libre curso a obra, de forma clásica, de cons- técnica dodecafónica, pero se resu imaginación, ni satisfacer su ne- trucción tan estricta que ni aún bela contra los doctrinarios que
cesidad de expresarse. Bogar a la cuando se aleja de los modelos quisieran hacer de ella la única y
deriva e verse reducido a improvi- tradicionales tiene nada de rapsó- universal técnica de la composisar un nuevo código de navega- dica, Lutoslawski puso la mejor ción. La debilidad de la serie de
ci6n, pedazo a pedazo, no le aP."ra- parte de sí mismo y todo su mun- 12 ton9s, según Lutoslawski, está
daba mucho. Excepto Józef Ko- do de sonidos. Sería inútil tratar en definir de antemano el orden
ffler (asesinado durante la gue- de describir ·en el presente esbozo de los sentidos, en obligar al oyenrra), nadie en Polonia tomaba en una obra en la cual el joven com- te a reaccionar ante las diferentes
serio entonces la dodecafonía. Des- positor dio la primera síntesis de consonancias y series de sonidos
pués de la ocupación, Lutoslawski su saber y experiencia.
conforme a las leyes que rigen el
tuvo por primera vez la idea de
Con la Pequeña suite -1950- ofdo, que no puede seguir indefibuscar nuevos principios y reglas y el Tríptico silesiano .:....}951-, nidamente las variaciones inintede la música, "una serie de medios que inmediatamente conquistaron rrumpidas de impulsos, caracterísque le permitieran, &lt;leda él mo- el favor de los auditorios, volve- ticas de la música dodecafónica.
destamente, moverse con coheren- mos al país del folklore. Las dos Lutoslawski reemplaza la serie por
cia en el país de los doce sonidos." obras son en cierta manera la combinaciones de sonidos y de
Es entonces cuando compone continuación de las Melodías po- consonancias escogidas según la sirus 30 pequeñas obras polif6nicas pulares, aunque se distinguen por militud de sus efectos sobre la
para instrumentos de v i e n t o- una forma y una factura armóni- sensibilidad del oyente. La oreja c..J
1943-1944-, típico trabajo de la- ca más desarrolladas. Se trata de tiene as( la posibilidad de acosboratorio. En la evolución del len- una composición inspirada eo te- tumbrarse incluso a )as anomalías,
guaje musical de Lutoslawski son mas folklóricos. La ingeniosidad y siguiendo el discurso musical de
esos los primeros pasos en el te- la maestría de que da muestras manera contínua.
rreno de la polifonía y de la me- aquí, así como las características
Me he permitido llamar la atenlodía completamente átona. Son muy individuales de su lenguaje ción de los lectores sobre estas
importantes porque la experiencia .musical, no tienen par; es una cuestiones puramente técnicas en
que con ellos adquiere no sola- música seductora por su sencillez, vista de su importancia, pero no
mente le sirve para su Trío para de lírica frescura y de claridad en pretendo haberlo dicho todo en
oboe, clarinete y fagot -1945-, la construcción. En su última obra
cuanto al interesante aspecto forsino también para sus obras pos- "folklórica", que él mismo llamó mal de la Música fúnebre; simpleteriores.
"mi adiós al folklore por tiempo mente he querido dar, aunque sea
En 1945, cuando Lutoslawski indeterminado:' -los 5 PreludioJ en corta medida, una idea de la
acepta, a pedimento de las edicio- 11 la danza para clarinete y piano profunda emoción que suscita esta
nes Polskie Wydawnictwo Muzyc- -1954-, Lutoslawski buscaba an•
música, tan complicada y poco cozne, hacer una selecci6n de las te todo una extrema fluidez y una
mún en apariencia.
Melodías populares para piano con gran naturalidad en el paso de un
La Música fúnebre es un ejemfines escolares, no suponfa cierta• pensamiento musical a otro.
plo de armonía perfecta entre la
mente que su contacto con el fol.
La experiencia del discurso mu- técnica y la inspiración. Es una
klore duraría diez años. En la Po- sical que adquirió al componer los
de las obras maestras de Lutoslawlonia Popular el arte ocupaba un preludios le fue útil cuando se enski. Estamos seguros de que tenJ. 11 1 a r preponderante, estaba de u-eg6 a una obra comenzada w
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

admiración. Aunque el tema del
célebre Caprice 24 para violín
solo, de Paganini, había sido tratado ya por bastantes músicos (entre ellos Liszt, Brahms, Busoni,
Szymanowski, Rachmaninov, Blacher ), Lutoslawski logra todavía
una paráfrasis original.
Como es sabido, Baudelaire distinguía dos géneros de sensibilidad
en el artista: la sensibilidad dél corazón y la sensibilidad de la imaginación, reconociendo a la segunda la supremacía sobre la primera
porque, según decía, "ella sabe es-

moda; la palabra arte se había
convertido en una verdadera palabra de orden, aun ante,5 de dar lugar a la elaboración de un estilo
"nacional por la forma y socialista
por el contenido." En verdad, esta
bella fórmula no queda decir nada, pero era un inquietante instrumento de presión en manos de
los que pensaban que podía crearse un estilo por decreto. Lutoslawski no era de los que se plegaban
fácilmente, pero el ambiente artificial de interés por el folklore no
podía dejar de influir en su música.

La Música de
Witold
Lutoslawski
no -1934-, tiene ya la marca de
su personalidad artística: el don
de la forma y un sentido muy desarrollado de la construcción. Sin
duda alguna estas cualidades le
permitieron, a pesar de una gran
sensibilidad a los tonos y a la armonía, resistir las seducciones del
impresionismo. Su descubrimiento
de la l/1 Sin/onía de Szymanowski tuvo también un papel impor•
tante. Fue para él un acontecimiento extraordinario, desquiciador, comparable a una intoxicación con narcótico. El explicaba
que "durante algunas semanas es•
tuvo aturdido". Pero, por un fenómeno de reacción, pudo librarse
al fin de la influencia del impresionismo y, todavía más, de la de
todo arte derivado de una sensibi, Jidad enfermiza o de un narcisismo espiritual. Desde entonces sintió la necesidad de lo concreto, de
la concisión, de una armonía depurada, de una rítmica expresiva
-de todo cuanto preserva 2 Ja
música de las huellas del formalismo y arma al artista contra la tiranía del subconsciente.
L a s Variaciones sinf6nicas 1938- fueron claro indicio de que
el encanto embriagador del ambiente de los estados de ánimo y
de la histeria romántica se había
ro'to. Esta obra maliciosa, cambiante y punzante, comenzada durante sus estudios en el Conservatorio, tiene sabor de juventud y
es la demostración de un temperamento impetuoso y de una virtuosidad técnica poco c o m ú n •
Aunque sigue bajo la influencia
de las primeras obras de Stravinsky, evoluciona ya en el marco de
un mundo de sonidos que le es
propio y en el cual la delimitación
de mayor a menor es ya poco perceptible. Aun el que no conozca
las obras ulteriores de Lutoslawski
reconocerá sin dificultad que las
Variaciones provienen de la misma mano.
Su lenguaje arm6nico se revela
todavía más individual ( sobre todo en la concepción del parentes·
co de las consonancias) en las Variaci&lt;&gt;nes sobre un tema de Paga•
nini para dos pianos-1941-. En

esta brillante demostración de la
técnica del piano con los recursos
armónicos modernos, la ingeniosidad con que el compositor logra
introducir los contrastes entre las
diferentes variaciones, con ayuda
~ me4ios rít,nicos, • digt1a de

�•

1

•

-VIDA UNIVERSITARTA,.

MIERCOLES 22 DE JULIO DE 1959

•'PAGíNA S

MIERCOLES 22 DE JULIO DE 1959

l'AGJNA

Cementos del Norte, ·S~ A.

¡Qué boml!tre fan (uerfe?

.
¡

.

•

.

.

.

"~~
.
•.,, T(c•
'•••·¡; "VEG

Se Reune el Lic. R~a1g0~ F. con
Periodistas _Regiomoin'íarnos

Fabrkantes de los Acreditados
Cementos
"Atlante Super"

....

Ferro Portland

..

. '-!.~!f,'l-•.!!.4l
..
'• -.
··· .. '
,

l

y
."Siderúrgico''
Apartado NC? 14

Agasajo a
Dé o sus hijos el respaldo de una Cuenta de
Ahorros con nosotros y también le dará la
seguridad de ver el futuro con mucho confbnza.,

L primer Pasante de Medicina de Nuevo León que
realizara su Servicio Social,
hoy doctor Modesto Quiroga Peña, fue objeto de un significado
homenaje durante el banquete
que los Laborator,ios Pfizer . de
México sirviet'on el viernes 17 de
julio actual en el Casino d~ los
Institución de Depósito y Ahorro
Leones a los 43 Pasantes de MP•
dicina y siete de Laborat(Jrlslas
Establecido en 1892
Clínico-Biólogos que próximamente saldrán a hacer su serv\cio
de al más ordinario graduado social.
El Ing. Noé G. Elizondo, reprede una escuela médico norte- sentante del Gobernador del Esta• •
americana, a despecho del ge- do presidió el acto, en unión del
(VIENE DE LA PAGINA 6)
de la Facultad de Medinio del griego", escribe sardó- director
cina, doctor Méntor Tijerina_, del
El citado prefacio ilumina, nicamente.
Secretario General .de la. Univer•
con alguna profundidad, en la
Luego define los términos de sidad, Lic. Roque Gonzá1ez, e1 re•
mente de Miller. Rechaza la la tragedia moderna. "Tan pron- presentánte de Jos anfitriones, señor Luis A. ·Aguilar y varios.pro•
cantinela de que el hombre es
como se diga que el héroe ha fesores.
•
"casi una creación pasiva del to
El doctor Quiroga Peña, qu·e ,hitenido
alternativas
de
una
magambiente y de la conducció':} nitud que cambie materi~lmeri- ciera el primer Servicio Social copsicológica creada por la fami- te el curso de su vida, me pare- mo Pasante de Medicina en 1939
en Santa Catarina, N . L.,, fue oblia". La filosofía determinista,
jeto de una calurosa ovación y re''ya esté basada en las férreas ce que al menos en este respec- cibió un simbólico maletín, lo mis• .
to
no
puede
ser
excluído
de
su
necesidades de la economía o
·mo que ·Ios Pásant'es que a pa:t~r
papel heroico''. El protagonista de ·este tnes Iniciarán su .Serv1c10'
en la teoría ·psicoanalítica", es
Willy Loman sí sabe que nó ha
en dive~s {)()blacione~ ruuna contradicción de la idea cumplido su· propio sueño. Su • Social
rales del Est~dQ, h~ta el día úldel drama, afirma el artífice. El
timo del año actual.
·
Ei Ing. ·Elizondó, fo mismo que
punto de vista personal es más destino no es una cualidad que
excite
un
sentimiento
de
pieel Dr. Tijerina y·el repre~entante
positivo. "Sin, la existencia de.
dichos Laboratorios, los ex- la voluntad del hombre", e~ in.- dad o de tristeza, es una hq.ge- _ cie
hortaron a cumP.lir con su qe·
dia.
concebible la historía del prober de profesionistas, realizando
· Entre Arthur Miller, el joven una fecunda labor en beneficio de
greso de la humanidad. No obstante lo cercana. o sistemática- del Norte, y Tennessee Wi- la población rural del Estado, digllia11.1s, el joven del Sur, han nificando con ello la institución

E

LA MUSICA DE. .•
(VIENn DE LA PAGINA 7)

ejemplifica el teatro d e 1 hombre común y algo de lo colectivo· Williarns, el perenne teatro 'vanguardista de la subjetividad y la sensibilidad privada.
Y si lo dijéramos con un vocabulario muy siglo XX, ambos
llevan al teatro universal anhlos y angustias que bien pudieran ser los problemas de ca.da
uno de nosotros, tomados del
estrato de la sociedad que •más
abunda en nuestros días.

.,¡

BANQUETE A PASANTES.-El representante de los L
ríos Pfi.zer de México, entrega su maletín.al Pasante de
Luis Castilla.
dei Servicio Social del Pasante de
Medic\na que este añ? cumple :20

,

MIENTRAS HAYA ...
CVIENE DE LA PAGINA 5)
saparece-rá cuando desapar·ezca , ·
hombre. Pero mientras siganteniendo esa. tendencia que ,
puede vivir ignorante de) "r
qué" y "para qué" de las OO'
que se muew•n junto a uno, seg
remos filosofando. Y seguiren
. fiJo.sofando, movidos por el ase
bro, porqne la filosofía es el 11 ·
:dmo árbitrio puromente natu·
de oue el hombre djsponoe para. 1 mediar su f'ntitativa deficien,
su constitutivo desamparo.
A los que niegan la necesidad •
filosofar, ,lémosJes aquella geJ!
respwesta de AristteJes :

drá otras más. Porque es · atributo
de los grandes artist::is el ser constantemente revolucionarios en arte
y correr detrás de las verdades
que aparecen como so'mbras apenas tocadas con las uñas de los
dedos; en ellas la certidumbre de
haber logrado la perfección se convierte en una ilusión al día siguiente del triunfo ~bre la materia
y sobre la propia fiebre creadora.
Para. nosotros, comunes mortales,
los resultados son los que c·uentan,
O debemos o no debemos filo
porque el artista abandona sus
far. Si debemos, debemos.
no debemos, también deberr
obras a su suerte después de ha(para justificar esta manera
berles dado el úl,timo toque, y
ver). En todos los casos, J
ellas empiezan una nueva vida gra•
consiguiente, debemos filosof, ·
cias a nosotros. Y las obras de Lutoslawski bastan a convencernos más grande en Polonia después •
de que es un gran compositor, el · Szymanowski.

El HOMBRE •

cercado virtualmente la distan- ·
cia del arte y el estilo del teatro moderno. Miller representa
el realismo social que ha caracterizado un alto porcentaje de
la escritura dramática desde el
período medio de Ibsen; Williams, el esfuerzo de trascender
el realismo que empezó en Europa con la reacción neoromántica y simbolista en contra del
naturalismo. Miller se apoya en
una prosa éoloquial; Williams
usa un diálogo poético, musical,
cargado de imaginación. Miller

Tel. 2-87-45

. · Montérrey,: ~- L:

BANCO DE NUEVO LEON~ S. ~'·

mente que se mida al holllbre,
éste "es más que la suma de sus
.estímulos y es impredecible más
allá de cierto punto". En un
teatro rápidamente atado por la
teoría psicoanalítica, Míller dice varias cosas refrescantes en
favor de la libertad del espíritu.
Respecto a la natural~za de la
. trag_c&lt;lia, Mi11cr so~tiene que las
defimc1ones y reglas basadas en
el teatro de hace 2,500 años, nonccesanamente . tic.nen aplicación hoy. "Yo no escogería a
Hip6crntes -para que diagnosticara m1 enfermedad, en lugar

•

de haberse estableció
León.

sigl~
.,,.ds d~ ·medio
.
. Brindando ...
.

,, )} J
.,:.;::J

En construcciones monolíticas,
tinadas a resistir grandes tonelai
niri9ún material de construcción
"
ponde con t~nta e f i ca c i a como
.

LA LIBERTAD DE PRENSA al sttvicio de la educación y cultura de1 pueblo fue exaltada
e? un signifi~ti~'O discurso por el Gobemador del Estado,. Lic. Raúl Ran,gel Frías, el pasado
, viernes 17 de Julio actual, durante el banquete que •por qumta vez ofrecio a los diaristas re¡giomontanos y que este año se pospuso debido a su quebrantada salud. En la gráfica un
aspecto de la reunión. Presiden la mesa el Lic. Rangel Frías, los directores de "EL PORVE1NIR"; "EL NORTE", "EL SOL" y "EL TIEMPO", señores Rogelio Cantú, Rodolfo Junco de
la Vega, Profr. Osear F. Castillón y el Presidente Mwúcipal, Lic. Rafael González Montemayor.

.

CEMENTO PORTLAND
Lo fabricamos Gris y Blanco,
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO'

Desde el día 15 de ¡unio próximo pasado, estamos a sus 6rdenes en
nuestro nuevo local ubicado en Humboldt y Pino Suárez, donde
podremos dar me¡or servicio a nuestra clientela de
AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

CEMENTOS
MEXIC·ANO

Equipos Camiones
Monterrey, S. A·.
DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES
Teléfono 3-18-51

í\PARTADO NUMERO 392

MONTERREY, N. L, MEXICO
i

,

............... ...... ......... ,,,
,

,

.1

�PAGfNA H,

,..

BUZON de Vida Unüversutao-üa

LEOPOLDO CASTAÑEDA R.,
C/o. CELANESE MEXICANA, S. A.,
Río Bravo, Tamps.
Junio 24 de 1951.
SEMANARIO "VIDA UNIVERSITARIA",
Matamoros l 07 Pte.,
Monterrey, N. L.
Desde hace varios años, he estado recibiendo puntualmen•
te "VIDA UNIVERSITARIA" y la leo de "cabo a rabo," con interés.
Ignoro, si algvn buen amigo y compaíiero de la Generación del Colegio Civil 1928-1932, esté pagando mi suscripción,
o bien, la remiten gratuitamente, basándose en el Directorio que
de dicha Generación, se hizo hace varios años. lo cierto es que
la estoy recibiendo y no se cómo empezó a llegar a mis manos.
Si no se trata de algún amigo que la esté pagando, favor de
avisarme, para enviar de inmediato $25.00 para cubrir un año.
De cualquier manera, ya se trate de un compañero que la esté
pagando o de una atención de "VIDA UNIVERSITARIA", a él o
Q ustedes mi sincera gratitud.
Deseando cooperar con su Semanario, les adjunto mi cheque personal No. 176532 por $50.00 en pago de 2 suscripciones
anuales, las cuales ruego enviar, a mi nombre, a las siguientes
direcciones:
Escuela Secundaria
"PROFR. Y GRAL. ANTONIO l. VILLARREAL",
lampazos de Naranjo, N. L.
Sociedad Mutualista
"GRAL. FRANCISCO NARANJO",
lampazos de Naranjo, N. L.
Dándoles las gracias anticipadas, me suscribo como Atto.

y s.

"'1)A UNJVERSJTARIA"

MIERCOLES 22 DE JULIO DE 1959

lll'bgenaerua Gana
Fád! en la
Uga llnldus·trual
!ENTRAS la novena de la
Universidad sigue perdiendo
encuentros, el otro tim de
ln Uni, el de la acuitad de Ingeniería Civil Fpelea por los lugaresres vanguardistas. El domingo pasado consiguieron vencer a
Insecticida Cruz _Negra por 19 carreras a 8, anotación que indica lo sencillo que fue para los mide calles ganar "Se e11cuentro.

M

Eusebio Garza T. fue quien con
sus lanzamientos llevó a los esludiantes a una victoria holgada,
permitió diez jits, entre ellos un
triple y un cuadrangular que oorrespondió a Angel Donúnguez,
regaló cinco ba&lt;res por bolas y ponchó a cuatro.

Los del equipo insecticida tuvieron que emplear primero a Gaspar Aguilera, salió !dejando su
puesto a Ramiro Martinez y éste
a Felipe de J. Rey-as, ellos soportaron un total de 22 jits, entre
ellos do.e; triples y jonrones de Carlos Gonzátez y ~aro Ramíre~
así como otro de Pablo Ortiz. Regalaron los lanza.dore.e; tres pasapot·tes y l)oncbaron a uno. Jorge
Tceviño fue el recepoor.

s.

Leopoldo Castañeda R.
(rúbrica)

Lea Vida Universitaria

GiAN EX~iO DE LA CAMPAÑA
PRO SUSCR~Pc;oN PAGADA

e

ON generosidad han respondido nuestros 1
res a la campaña promovida por este Serna
ria a fin de recaudar $25.00 por cada suscr
ción anual.
En vista de ello, expresamos una vez m6s nu
AGRADECIMIENTO, y seguiremos publicando en
sección los nombres de nuestros lectores y amigos
atienden este llamado de "VIDA UNIVERSITARIA".
NOMIJRE

DOfflCl!LIO

Sr. Ricardo Castillo '
Sr. Profr. Félix Neira Barragán
Sr. Enrique B. Moreno
NACfONAL FINANCIERA, S .A.
ESC. SEC. PROFR. ANTONI.O SOLL'3
Sr. J. Elias Da.u Flores
Sr. Víctor Figuer&lt;ia Ortiz
Sr. Pedro Ul'rutia C.
SI'. Carlos Villarreal A.
Sr. Juan F. Livas
Sr. Wiltre:lo lllAl'tinez
SI'. Vicente Perino Lu.o
Sr. Aza,el Taruez Flores
Sr. Francisco Saucedo Pacbooo

Mata.moros, Ta,mps
Sa.ltillo, CoAh.
N. L'uedo, Tamps.

EN MONTERREtT
SI'. Dr.Ma.rio A;val-z&amp;goitia Aguirre
Sr. Fra.ucisoo Fuente,¡ Beráil\
SI'. J. Gua.da.lupe Gatica La.ra
Sr. Manuel Dávila ltlt.t.uíret:
St', lng. Antonio de Hoyoo
Sr. Dr. AJfonS&lt;l Fernándl':tl Sá.nchez
Sr. lng. Sa.lvMlor Lissan--ague

Mont!"rrey, N. L.
H. llia.tamoros, Tam
Sa.ltillo, Coah.
Villa de La. Paz, S.
Ta.rnpico, Tan,ps.
Monclova. Coab,
Monclova, Coah.
Ton-eón, Coa.h.

l\[~XtCO, D. F.

Sa.!Jinas Hidal ~•• N.
Guada.la.jara., Ja.l. ·
N. Llt.t'edo, Ta.mps,
Torreón, Coah.
Ca.dere-yta. .Jiménez,
Torreón, Coah..
Linares, N. L.
Montemorefos, N, L.
Montemore[m1, N. L.
Noga.les, Son.

POPULAR mi: OHEOOESWVA.QUCA

· ,PI\.GTNA

MIERCOLES 22 DE JULIO DE 1959

LA UNI EN BEISBOL OFICIAL

FINANCIERA GENERAL DE

CONSIGUE SU PRIMER TRIUNFO

MONTERREY, S. A.

NA pobre temporada ha llevado a cabo el equipo Universidad que participa en ia
Liga Oficial de Beisbol de Primera Fuerza, pero el domingo pasado, aprovechando el pitcheo inspirado de Gilberto Dávila se anotaron su primer triunfo a costillas de Plas Mex a quienes superaron en el campo FLIR número
dos por anotación de 4 carreras a

U

Institución Financiera y Fiduciaria
Beisbol lndu~trial

SUSCRIBASE A
.VIDA UNIVERSITARIA

Monterrey, N. L.

VIDRIERA MONTERREY
VENCE A LA UNI

una.

Dávila lanzó para un triunfo
de ocho jits, ·regaló dos bases y
ponchó a 2. El lanzador contrario fue Juan M. Gómez quien admitió diez jiti;, regaló tres bases
por bolas y ponchó a dos.

l1

·

L

OS líderes de la a c t u a l

l~mporada de beisbol en la
Liga Industrial de Beisbol
de Primeta Fuerza, Vidriera
Monterrey wnció el domingo pasado al equipo Universidad de
Nuevo L"eón por anotación de 8
carreras a 5.
Humberto Garza y Ricardo Cepeda se cambiaron el pitcheo por
los_ ganadores, siendo el segundo
quien se adjudicó el triunfo para
aum~nlar su récord de ganados y
perdidos a 9 contra O. Permitieron entre los dos 7 jits, regalaron
tres bollos gratis a la inicial y
no poncharon habiéndoles come-

70 Mil lectores

tido su gente a la defensvia tres
errores.

en la Biblioteca

Por los universitarios Roberto
Lara y Hermilo Magallanes se dividieron el trabajo de tratar de
parar a sus enemigos y tolerarse
12 jits, donaron diez bases y poncharon a 8.
Mien'tras Vidriera M o n t errey
continúa en la cumbre en esta
temporada los universitarios que
hace dos años resultaron campeones, ahora se debaten en el sótano con ligeras posibilidades de
ascender uno o dos puestos en la
clasüicación final.

Alfonso Reyes
AS de 70 mil lectores
asistieron en los ' pl'imeros seis mllfles del afio
actual a la saJa de lectura de
la Biblioteca universitaria "Alfonso Reyes", según el iqforme
propoprcionado por su director
profesor Israel Cavaz08, quien
dijo que hace cinco años en el
mismo lapso de tiempo la asistencia filé de 5,312.

M

Ampliación de Aulas
L Rector de la Universidad,
Arq. Joaquín A. Mora, está
considerando e I proyecto
presentado por el Coordinador de
Escuelas Preparatorias, Dr. José
Antonio Pérez Gálvez, consisten:e
en que la Escuela Preparatoria
No. 1 se extienda a las aulas que
dejará próximamente la Facultad
de Ingeniería Civil, resolviendo de
este modo el problema de la falta
de espacio que se agudizó el año
escolar pasado, al registrarse una
inscripción de más de 1,500 estudiantes en dicho plantel.
El proyecto consiste en establecer comunicación por la parle posterior del Aula Magna, pues la
Preparatoria No. 1 se encuentra
en el lado opuesto del edificio,
donde está actualmente la Facultad de Ingeniería Civil. De este
modo se obtendrán para los e~tudiantes de Preparatoria No. 1 ocho
aulas más, que son las que tiene
Ingeniería y de paso se resuelve
el problema del espacio para alojar a una población estudiantil
que crece cada año.

E

Libros al·
Precio que
Ud. Pague
L Lic. Rogelio Villaunl,
Coordinador del Dl'parlamento de Extensión Univel'sitaria, dl',claró que el proximo
mes de agosto se instalarán 40 est antes con libros que se ofreeerán
al público en venta al prooio que
élite quiera pagar.
Principalmente en institucion&lt;'s
educativas y culturales, salas de
lectura del centro ele la ciudad y
de la Aveni1la Madero, se instalar-.in estos centros distribuidores de
libros de cultura. general.

E

FILOSOFIA...
(VIENE DE LA PAGINA 4)

TECHO ETERNO EUREKA.. S. A.

::='

HIDALGO 257 PT

' _,......,,_

E. TEL. Z..49-14 MONTERREY, N. L.

l'UBLICIDAD MONTERREY

!fslueslomÍtJI
~

• 1

(

.

SUSCRIBASE

A

VIDA UNIVERSITARIA
SOLAMENTE 25 PESOS POR 52 NUMEROS DE LA
StJ¡'R'?'CIO"' .ANUAL.
~

. t "

•'

'

j

''

celiana del Apriori estético, y en
general para la Estética del pen·
sador mexica no, la cual -lo dijo
él mismo alguna vez- no trocaría por la mejor batalla de Bolívar. Sólo que, como comenta Basave con toda razón: "Estética ;10
es para Vasconcelos el tratado de
Jo bello. Se trata de algo muy diverso. Se trata de redimir el mundo físico, trocándole su ritmo Je
material en psíquico. Los cuadros
ele la naturaleza, destinados a desaparecer, son salvados por el hombre, que los conmuta en ritmo, armon fa y contrapunto. El amoralma de la estética- es la fuerza
que emprende la reintegración de
lo disperso a lo Absoluto". Aquí
está, en efecto, todo Vasconcclos y
el alma de su mensaje.
Sobre los filosofemas concn.:tos
que de él puedan incorporarse a
la más propia filosofía pertnne
,
'
quedara en todo c:iso, como de
Cirano, su penacho: este amor dcvorante de la sabidu ría, esta conflagración irremitente del espíntu
en todo y por todo lo que a la
vida humana (verJad, bien, bdkza) resta dignidad y sentido. Si
no nos consumimos en e~to, no
vale la pena nuestro paso sohrc
la tierra; y por esto sobre todo
será imborrable la hudla que dejará el tránsito de José Vasconcclos, "gloria legítima del muntlo
de habla española".

�MIEROOLES 22 DE JULIO DE 1959

PAGINA lZ

-VIDA UNIVERSITARI~

¡Dé Oportunidad a su Suerte. . . .

'

Valiosas Residencias ·e n el X
S_orteo de la Siembra Cultura l
Un Millón y Medio de Pesos en Premios en Este
Singular Evento que se Realizará el 3 de Nov.
AS 4 confortables y modernas residencias amuebladas, que constituirán los 5 primeros

- - A M BITO-----__..

UNIVERSITARIO

premios del décimo Sorteo de la Siembra Cultural para el 3 de Noviembre próximo y cuyo costo unitario será de $ 250,000.00, constituirán una verdadera sorpresa cuando al
- - - - por HORACIO SALAZAR ORTIZ ·-------terminarse sean exhibidos al p•úblico, pues se ha procurado que todo en ellas sea de primero, y
oNvocATORIA pa1·a los Juegos Florales (prosa y verso)
por otra parte, los Arquitectos encargados de su construcción, todos ellos egresados de la Faculmotivo del 2500. Aniversario de la funda&lt;iión de la ciudad
tad de Arquitectura de la Universidad de Nuevo León, pondrán todos sus conocimientos a fin de
Chihuahua, ha sido lanzada por el Comité Organizador de
que estas obras constituyan una demostración palpable de la capacidad profesional de quienes festejos. El certamen se cierra t&gt;l 15 de septit&gt;mbre prúx:imo. . . H
MENAJE de los trt&gt;s poderes del Estado y repreS'entaciones de la el
hacen sus estudios en nuestra máxima Casa de estudios,
nido construyendo en la Ciudad obrera de Nuevo León, fue rentlido a la memoria de don BEN
Las 4 casas que serán construíJUAREZ en ocasión del aniver&lt;1ario ile su fallecimiento (18 de julio
das &lt;le uno y &lt;los pisos, constar.fo valiosos premios más, hasta com• Universitaria y el cual quedará ter. . . QUE ha;;ta la fecha Nuevo León no tiene nombrados sus rep
minado para fines de Septiembre sentantes (Fedt&gt;ral y Estatal) al CONSEJO TECNICO DE LA ED
de Recibidor, Estancia-Comedor, 3 pletai- 1,200.
El producto íntegro de este Sor- a Hn de que pueda entrar en fun- CACION que se reunirá en la capital a finoes del pr"st&gt;nte mes.
Redmaras, Cuarto de Sirvientes,
Cocma, Baño, Cochera, Porch-:, teo, será destinado a la termina• ciones en el próximo ciclo escolar.
o o o
El precio fijado al boleto en esamplios jardines y la máxima ven- ción del Edificio para la Facultad
Con el nombre de EFEMERJDES MEXICANAS comienza et P
taja que se ha procurado reunan, de Tngenieda Civil, que con una ta ocasió~, será de $ 100.00, muy
ff'sor ALFONSO REYES AURRECOECHEA una nueva labor peri
es su funcionalidad, que hará que decidida cooperación de[ Profeso- reducido si se considerd n los gran•
dística en la sección Edito1·ial dt&gt;I Diario local "EL PORVENIR".
fácilmente puedan ser habitadas o rado y alumnos de esta Facultad, des atractivos que ofrecerá este r,olumna se l'ompone de un retrato a lápiz del personaje del día
breves datos biográficos acerca del mismo ... RESIDE:SCJAS Y AUT
alquiladas por cualquier familia así como los ex-alumnos se ha ve- magno Sorteo.
MOVILES
serán los primeros PR~fiOS qui' otorgará el Patrona
&lt;le tipo mediano, o bien, podrán
Universitario en su J5o. SORTEO EXTRAORDlNARJO de la Siemb
ser vendid.ls por los agraciados en
Cultural. Fecha del Sort•eo: 3 de Noviembre de 1959.
su justo valor si es que así lo deCompositor
·Regiomontano
Estrena
o o o
sean.
RUMBO
A
EUROPA,
en
viajf'
de placer y estudio, saldrán el
Como es sabido, el DécimoSu 1~ Sinfonía en Bellas A tes
25 de julio el Lic. SitNTIAGO ROEL, Hi jo, y su distinguida esposa,
Quinto Sorteo de la Siembra Culñora GLORIA RODRJGUEZ de Roe!. El Lic. Roe!, prestigiado u
YER, 21 de julio, se presen- Ex:tensión Universitaria de nuelltural, tendrá además de las 4 flató en el Teatro de Bellas tra Casa de Estudios, donde se D'ente del foro nuevoleonés, es actualmente profesor de ETICA NI
mantes residencias, 5 deslumbran•
Artes de la Capital de la informó además que ya se están Facultad de Filosofía de la Univcrsid8!1 di' Nuevo León, y colabo
tes automóviles "CHEVROLET" República el pianista y composi- preparando cintas grabadas con de este periódico con su columna "PRESENCIA DEL PASADO".
Biscayne 1959, lo cual quiere de- tor regiomoutano R a m i r o Luis música para ofrecer audiciones de frente de su despacho jurídico quedará el Lic. Raúl Galván Flores.
Guerra, estrenando una sinfonía apreciación musical tanto en las viaje t&gt;endrá una duración de 2 ml'ses.
cir, que solamente en las Casas y de la que es autor.
escuelas como en la Biblioteca
o o o
los A·1tomóviles, habrá más de Ul\
Ramiro Luis Guerra acaba de Universitaria "Alfonso Reyes", en
millón y cuarto de pesos en pre- ser designado jefe de la Sección fechas que oportunamente se daDISTINGUIDO VISITAN'J'E.-EI Sr. Lic. SALVADOR GON
mios, y todavía habrá numerosos y de Música del Departamento ele rán a conocer.
UZ LOBO, Rrotor de la Univer~idad de Coahuila, visitó l'n dill8

c

A

•

sados a i,u colega de la Universiitad de Nuevo León, Arq. Joaquia
Mora, con el objeto de observar de cerca la nueva integración
programa escolar preparatoriano, con vista,; a aplicar el mismo ea
escuelas de Bachilleres de aquella Universidad. . . V11elve a salir
Anuario de la Univl'rsidad de Nuevo León -1958-1959- editado
el Departamento de E:1:llensión Universitaria..
o o o
El Gral. Alfonso Corona del R-osal ha invitado a los diriien
de la FEU (Federación Estudiantil Universitaria) de la UNAM,
visitar juntos la región del Valle del Mezquital, con el objeto de
par de corca el lacerante estado de abandono y miseria en que
encttentran los mexicanos de esa castigada zona ...

o o o
Enorme interés ha despt&gt;rtado en tos círculos culturale,,; de la
catidad el anuncio de la próxima visita a esta ciudad del poeta e
ñol y gran amigo de la Uni,,•ersidad de Nuevo León: Pl'dro Garfi
quien durante la primera semana del mes de agosto ofrecerá v
recitales poéticos en nuestra Máxima Casa de Estudios.

oo o
Muy concurrida la comida ofrecida por el Gobit&gt;ruo del Estado
la pre11$&amp; local el viernes 17 a medio día en el Hoflill Ambassador.
celebración se retrasó a causa de la rt&gt;Cif'ntl' t-nfermedad sufrida
'l'l Sr. Gobernador del Estado. . . UN MILLON ochocientos mil p
se invertirán l'n las obras de ampliación de la FACULTAD DE ME
CINA. Los trabajos se iniciaron el sábado 18 l'n la mañana ... F
NANDO CORDOBA LOBO, alumno de la Escuela Nacional de CI
cias Políticas y Sociales, fue quien triunfó en la justa orat-0l"ia de "
UNIVERSAL", en ,el Distrito Federal.
.

UNIVERSITARIA

-◄9!11DUSiRIAL
(1) ■...-;.;-..;.¡¡¡¡~
~s,a.
--

Semanario informattt10 y cultur•
1Zusp1c1ado por el Patronato V•
vermario de Nuevo León. - DtRECCtÓN: Matamoros 107 Ptc. •
léfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
León, México. DmcToll: AL
FONSO R E Y ES AURRECO&amp;

CHEA; Ju1 DI R1.0Acc16N: SAMUEL FLORES LONGORIA;
REDACTOU:S: ALFONSO RAMOS RIVERA T HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; For6civ.Pos: ALVARO RIOS LEOS t
MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTI DE PUBLICIDAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; COLABORADORES: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ RA YMUND0
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES SANTIAGO ROEL.
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA: RAFAEL HELIO[)().
RO _VALLE,:--Este periódico se imprime en los talleres linoti~
gráficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de MatamOros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420540">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420542">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420543">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420544">
              <text>435</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420545">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420546">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420547">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420563">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420541">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 435, Julio 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420548">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420549">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420550">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420551">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420552">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420553">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420554">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420555">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420556">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420557">
                <text>22/07/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420558">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420559">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420560">
                <text>2013202</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420561">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420562">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420564">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420565">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420566">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32434">
        <name>Electrodos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15199" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13243">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15199/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._434._Julio._0002013195.ocr.pdf</src>
        <authentication>867c3c30585025a17323b2a814836d5e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462674">
                    <text>Ampliación de Aula_s niversitar·as
Mayo( Cupo Para Alumnos en las Facultades
de Odontología, Ingeniería C. y Medicina

Visita el Lic. Rangel
obras de la C. U. N. L.

~

L R,ector de la Universidad de Nuevo Le6n, Arquitecto Joaquín tades a realizar estudios de espeA. Mora, r enovó la semana pasada el prop6sito de las Autori- cialización en instituciones naciodades Universitarias para ofrecl"r el próximo año escolar, el nales y extranjeras.
E ste adelanto académico del
ayor número de oportunidades a los jóvenes que deseen r ealizar sus
111tudios en dicha institución, para lo cual se están realizando desde
magisterio universitario será
~ora los planes de ensanchamiento de_ las Facultades donde antes se pt•esto en práctica a partir del
próximo año, tanto en la Facultad
:mitó la i11scri¡&gt;eión por falta de espacio.
Dijo el Rect or de nuestra Casa de Estudios que est~s traba j~s ~e de Ciencias Químicas, como en las
atizan particula rmente e n las Faculta.des de Odontolog,a., lngemer,a de Medicina y en Leyes; así co~vil y Medicina. En la pr im~ra se cons~r? yen nuevas aulas pa ra a u- mo en las Escuelas Preparatorias,
entar la inscripción en septiembre prox,mo, en la segunda se t ra- donde se pondrá en práctica el
~ activa mente en el leva ntamiento del nuevo edificio en t errenos n uevo plan de estudios del Bachide la Ciudad UniV'i"rsitaria y en Med ich)a se est á ~a_r~ iniciar los tra - llerato combinado.
bajos de construcción de la ter cer a Umdad del ed1f1c10, donde se a uCIENCIAS QUIMICAS
Dll'ntarán las aulas.
Independientemente de l o ante. E n forma paral~la a los ~rop~E n efecto, el director de Cienrior se realizan otros t rabajos con sit os de las autoridades umvers1e l m:ismo fi n, de tal m anera que
tarias, consistentes en resolver por cias Químicas presentó un plan qu¿
modifica las tareas escolares, aual inicia rse el próximo año esco- a_nticipado ~l problema de ~spaIar. se brinde oportuni~ad para es- c10 para brm~~r el ma~r nume- mentando a cinco años los estutudiar a todos los jov?nes que r o de opor_tunmades a _qme~es de- dios en este plantel que i ncluye la
tenga n verdadero interes por el sean estud_1ar en la Un1vers1dad de creación de la carrera de Ingenieest udio y sólo aquellos que hayan Nuevo Leon, e~ Rector ?e nuestra r ía I ndustrial Administrativa. E l
dPmostrado lo contrario, no serán Casa de E$t ud1os, Arquitecto Joa- aspecto técnico del nuevo plan de
aceptados, cumpliéndose así con quin A. Mora, ha venido cambian- estudios estará a cargo, en su mael acuerdo del Consejo Universita- do impresiones con los directores yoría, de profesores que han rear io de no aceptar estudiantes "fó- de varios pl anteles, a fin de me- lizado estudios fuera del país y la
siles".
jorar el aspecto técnico de los pia- extensión de los estudios permitise calcula q ue de este modo n es de estudios y de este modo ha. rá al alumno aumentar sus conomas de ocho mil estudiantes ha - celebrado varias entrevistas con cimientos y dominio en estas disciplinas, debiendo comenzar con
rán su ingreso a nuestra máxima los directores y maestros.
c asa de Estudios el próximo añJ,
Puede decirse que a partir del materias básicas como la Químiestimándose que de acuerdo con próximo año escolar varias Facul- ca, Física y las Matemáticas, al
las medidas que se toman, el protades de la Universidad de Nuevo iniciar su carrera. El personal
blema del cupo no existirá o al León, imprimirán a sus traba;jos administrativo atenderá todo lo
menos, si lo hubiera será mínimo. docentes nuevas modalidades en relativo a conservación y expanEn la enorme tarea de resolver beneficio del estudiante, pues sión, compras y contratos, tesoreeste problema por anticipado, vie- aparte de la preocupación cons- r ía y departamento escolar y el
nen calaborando con el Rector los .tante de mejorar la calidad del técnico lo correspondiente a los
directores de los d iversos plante- magi&amp;terio, aumentando hasta departamentos d~ Química, Física,
les, quienes durante el presente donde es materialmente posible Matemáticas, Farmacología, biperiodo de vacaciones se han reu- las plantas de profesores de tíem- blioteca, Ingeniería y Almacenes.
n;do en el despacho de la Recto- po completo, frecuentemente via(SIGUE EN LA PAGINA 10)
ria, con este objet o.
j an profesores de diversas F acul-

E

L viernes 10 de julio actual visitó las obr as de
la Ciudad Universitaria e
inaugu ró los tra ba jos de alumbrado y embellecimiento de la
Aven ida UniV'ersidad el Gobernador del Estado, licenciado Ra úl
R s ngel F rías, después de la enf ermeda.d que lo sustrajo de la
vida activa durante varios días.
Acompañ ado del Pre s id e n te
Municipal, Lic. Rafael González
Mont!emayor; del Rector Arq uit ecto Joaquín A. Mora; del Preside nte del P atronato Universitario, don Manuel L. Barragán ; del
gerent e de las obras lng. Ernesto
Marroquín T oba; d e I Presidente
del Comité de Embellecimiento
de la Avenida Universidad, señor
don P orfirio González y de otras
per sonas, el Gobernador constató
el a delanto de los t rabajos de
construcción del nuevo edificio de
la F acultad de J ngteniería Civil Y
allí m ismo, de acuerdo con el
P residente del P a tronato U niversitario, dispuso que se contin úe la
obra hasta terminarla; ya q ue de
los 5 millones se han invertido
dos.
D u r a n toe la conversaci6n se
abordaron también los problemas
de pavimentación de calles, cultivo de árboles f el relativo a la

E

construcción del E stadio Olímpico, que ser á leva n tado al Sur de
la Ciudad Universitar ia, en una
ár ea de t erreno sobra nte cuya cesión ya se gestiona. También se
a bordaron los proyectos de nuc-vas construcciones com o .los r elar
tivos a los edificios para Arqui•
t ectura, Ciencias Químicas, Co•
m ercio y Administración y otr os
que est á n considerados en el proyecto gener al de la obra .
Posteriormente se transladó t'l
Gobernador y en presencia de las
personas que formaba n su comit iva , dio el primer golpe de zapapico para iniciar los t rabajos de
alumbrado y embellecimil"nto ,Je
la Avenida Universidad, que se
extenderá de la AV'enida Madero
y Cuauh témoc hacia el Norte, siguiendo por el tramo de la Carretera Nacional, hasta el puente de Topo Chico, donde t'n una
ex ten~ión de 6 k ilóm etros aproximadamente será n colocados 3i8
postes pa r a el a lumbrado, de los
cuales cuatro serán dobles.
La r ealización de estas obras
significa una inversión de sie.te
millones de pesos, aproximada...
m ente, incluyendo i ndemnización
a los propietarios para darle a la
Avenida Universidad una amplii.cil'n de 40 m et ros.

' . v, ,

11:

h
ao,

ia..

•

@

.j

. ~i

.......

111

1·1t
I

¾f

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LION
Autorizado como correspondencia de Zda. Clase en la Adnúniltracióa de Corde Monterrey, N. L., d 16 de abril de 19S1.

MIERCOLES 15 DE JULIO DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON , MEXICO • Á¡qO IX
MATAMOROS 107 PTI:.

434

1

l.

Pasantes ele Medicina.

Grupo de Pasantes de Medicina, fotografiado frente al Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", quienes
próximos a salir ~ prestar su Servicio Social, están recibiendo ~ctu~lmente un curso !ntensivo de adie!tramiento sanitario.

�PAGINA%

Galería

Dr. Jesús Piedra Rosales ··

Dr. Enrique C. Livos Villarreal

Dr. Enrique C Livas
Vil/arrea!
AOIO en Monterrey, N. L
el día 28 c)e noviembre de
1908. Hijo del ameritado
educador mexicano don PARLO
LlVAS. Hizo sus e6tudios primarios en el Oolegio de la Profesora
Luz Benavides y en el del Profesor don Eulogio Flores. En sieptiembre de 1920 ingresó al Colegio
C,'ivil del Estado, domle terminó
los estudios correspondientes a la
Secundaria y el Bachillerato (programa único), en 1925. En septiembre de ese mi~mo año ingresó
a la Escuela de Medicina del Estado, 1Je donde pasó, a partir del
Segundo Año de estm'" .,.,, a la Facultad Nacional de Medicina de

N

México, donde sustentó Exanien
Profesional para recibir t ítulo 11,á
médico cirujano los dias S '.Y- 4 ·de
mayo de 1932. Su tesis recepcio11 ~ l fu e: "RAQUIANESTESIA
CON UN DERIVADO QUINOLEJ~
CO (ESTUDIO DE CIENTO'
TREINTA O AS OS PERSONALES)".
Su labor como maestro universitario arranca de 1934, fecha en
que comenzó a impartir la cátedra de CLINICA QUJRURGICA
en la Facultad die Mt&gt;dicina, y que
sostuvo ininterrumpitlamente hasta 1945.
El 9 de mayo de 1936 fue nombrado Rector de Ja Universidad de

H. S. O.

1

l,oS moralistas no han adver•

Algunas briznas

tido -o no lo han señalado con

ción- el hecho paradójico
aten
de que la env1·d·1a es compat1bl"'"
t'On altos talentos, dones y ct~apor ALFONSO REYES
lidades. Hay hombres supenopor muchos conceptos que
En tanto que la mala salud me permita otra cosa, y para no interrumpir el trato
res111ueren de envidia por quie- con mis amables lectores de "VIDA UNIVfRSITARIA", les ofrezco, a modo de entre•
sees tes llegan m· a los tob.100
Uos, y aun cobr~n odio ~ ésto~ acto, algunas briznas.
v los atacan. ¿Como explicarlo.
Jules Renard dijo algo que ~arece relacionarse con este em~ma: "No bast~ que yo sea f~liz. Es necesano qu~ los &lt;lemas
no lo sean". Los gnegos e1~tendieron muy bien que los dioses
pueden tener envi.clia de los
por F. CARMONA NENCLARES
hombres, ·con valer ellos mucho

Dibu¡os de Al/on;o Reyes Aurrecoechea
Nuevo León por el entonces Gobernador del Estado, General Anaeleto Guerrero, y al frente tle
nuestra máxima casa de estudios
de~arrolló una brillante y fructifera Ia.bor por espacio de doce
años, hasta el 2 de diciembre de
1948. Durante su rectorado nacieron las siguientes dl'pendencia'I
universitarias: FACULTAD DE
ODONTOLOGIA, ESCUELA NOCTURNA DE BACHJLl',ERES, INSTITUTO DE INVESTIGACIONES
CJENTIFICAS. ES C U EL A DE
ARTES PLASTICAS, ESCUELA
DE VERANO Y DEPARTAMENTO DE ACCION SOCIAL UNIVERSITARIA. Además, se sumó a
)a Urtiversidad la Escuela MuniciJlal de Mú-•ica. que en es-e tiempo
tendía a tlesanarecer. Fumló la
Revista "UNIVERSIDAD", Orga110 de la Universidad de Nuevo
León, qut&gt; hasta la fecha se pu•
blica.. Pronició también la fundación de la R 1evista "ARMAS Y LETRAS", dirigida por el Lic. Raíil
Rangel Fría&lt;;, Pntonct&gt;s Jefe del
J)Ppart.amento de Acción Social.
Fue fundarlor (en 1946) del
SERVJOJO DE ELECTROCARJ)IOLOGIA t&gt;n t&gt;I Hospital Univer•
sitai-io, y Je~e del mismo Ser vicio
Jos 1Jos primeros años.
Entre &lt;JUS actiyidades profesionales puedl'n mencionarse las si•
gnientes: Miembro Fundador y
p1·imcr Prt&gt;l'-idl'nte de la SOOJEDAD REGJOMONTANA DE CAR·
DIOLOGIA 0946); Mi't'mbro Correspondiente del ATENEO NACIONAL DE CIENCIAS Y ARTES DE MEXICO; Miembro de la
SOCIEDAD MEXICANA DE
CARDIOLOGIA, y, desde 195i\,
Mil'mbro Correspondiente de la
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA. Es, además, en la ac~
tualidad, Presidente Honorario d¿I
Cl'ntro Democrático Español de
Monterrey.
Asiste cada año a los cursos del.
INSTITUTO N A C I O NA 1, DE
CARl&gt;IOWGJA, . que d i .r i g e e't
grn.n cardiólogo mexicano IGNA-,
CIO ~A VEZ, institución . en la
cual obtuvo .su especializ,adón profesional
.
En la &amp;dualidad el Dr. Livss
"rive dedicado a su profesión, . e
imparte desde 1956 la cátedra de
CARDIOWGIA en la Facultad de
Medicina de la UNL Tiene además el proyecto, CJU'e ya puso ante la consideración del Gobernador del Estado, de fundar en
Monterrey u n Il'liSTITUTO DE
CARDIOWGIA,

IMAGENES

Ca 71Urora Difícil

p¡ás.

S posible que haya ·habido,
para ese individuo que soy
5-1-1959.
yo, un primer día. ¡Cosas
más raras conocemos! Sépase que
aquél o aquéllo que le diera el ser
tiene, por cierto, una manera muy
caprichosa de hacer chistes: quede, pues, establecido que hubo un
primer día. Me han dicho, y consta en papeles, que fue el 26 de diHay l10mbres que no saben ciembre, a las seis de la mañana,
1
' arrepentirse, ni c o n ~ s ar un del año 1901. Instante del gran
error: dejanan de existir en ese salto sin remedio. ¿Por qué lo hubo? Nadie lo sabe. ¿Por qué un
mismo instante. Los comparo montón
de elementos del hierro,
ron los caballos, pues éstos -a fósforo, cal, oxígeno, moléculas de
diferencia de los perros, que co- agua y otras cosas de las que_ un_o
sobre la tierra, se verticaltmen yerba y se curan- no pue. pisa
zaron un día, adquieren entonces
den nunca vomitar, y cuando el saber de si mismas, la transpaalgo se les descompone aden- rencia o intimo temblor de la con•
ciencia, profundo agujero hacia la
tro, se mueren.
nada, y viene al mundo -qu~ es
luz,- sin más ni más, dicho
';.J,59. · la
individuo? Nadie lo sabe. ¿Qué
ingredientes de a·z ar y necesidad,
· de juego cósmico y destino, qué
factores de ironía y dolor se conjugan y exhiben en el hecho del
nacimiento? Nadie lo sabrá nun•
ca. :
Todo ello es sencillo e inescruEl 17 de enero, día de San t able pero no hay que tomar el
demasiado en serio. No
Antonio Abad, en todos los • hech~
hay que tomarlo a pecho, ya sea ,
pueblos de México cuando Ín~; una prueba, una broma un de- '
nos, los vecinos hacen bendecir · safío del humorismo cósmico. Rea sus· animales ante los altares sulta curioso y apenas importan-:
desde luego; la vida se prodi• .
del Santo: cochinos, vacas, pe- te
g~ con una fantasía procaz y lu•
rros, gatos, patos, gallinas, etc., ' juriosa., ELcaso de ese individuo
adornados de mil maneras. Si el !l. u e . soy yo . podría declararlo.
26 de diciembre, un trozo
bautizo de los Pingüinos por Aquél
de' carne enrojecida y morena, un .
San Mael armó en los pa,rla- trozo de barro · -porque el indimentos del cielo la tremolina vitluo se llama, en principio, baque nos ha contado Anatoie rro-dotado de las aberturas esen•
por las que habría de desFrance ¿qué sucederá con estas ciales,
cubrir el mundo, y un encéfalo
bendiciones? Porque es verdad sin terminar, por donde descubrique también se bendicen obje• ría la ansiosa perplejidad inclusa
tos inanimados e inmuebles; en la existencia, surgió a la _luz
las cosas en nuestra humilde
pero aquí no hay miedo de que de
galaxia. U~ trozo de ¡:arne em"echen alma"; en tanto que los papado de lágrimas. Dijo el méanimales . ... ¡quién sabeJ .
dico a la abuela: - "Doña Petronila, ha salido muy enteco.. Vivírá pocos dias". -:- ¡~dmira?le
26-1-1959.
diagnóstico de la c1enc1a méd;ca
-levita y barba, bastón y guan•
tes- representada en Don Onésiroo, médico de Belorado, en Casti•
na la Vieja! Tierra de luz Y me•
Jancolía: álamos y nubes barrocas,
trigales sonoros y soledad telúrica. Tierra agria del sudor del
hombre.

E

•

•

Dr. Jesús Piedra Rosale1
L día 21 de diciembre de
1912, e~. P,edriceña, ~urango, n1W10 el Dr. Jesus Pie•
dra Rosales. Hizo sus estudios prinia.rios e~ el éolegio ltxcélsior de'
Monterrey y en la Escuela Mode-'
lo. de Piedras Negras, Coah. Lós
estudios correspontlientes a· la 'Se•
cundari'a y el Ba~hillerato ios rea;_
Jizó en el Colegio Civil del' Esta.do '
y l~s profesiorialés en la Escuela
de Medicina de la Universida.a de
N;uevo Leó11;, ~onde présentó exa,.
men profesional para obtener títufo de Médico, Cirujano y Partero, los días 29 y 30 de septiembre
de 1943. Su tt-sis recepcíonal versó sobre las obsoerva.ciones hechas
durante su Servicio Social que
prestó en Oiénega de Flores,' N. L
Su labor como maestro universitario se desarrolla a lo largo de
veinticinco años contados hasta el
presentJe, y comienza en 1934, año
en que fue nombra&lt;lo Preparador
de Historia Natural en el Oolegio

E

Oivi1. Dos años más tarde, ell
1936, fue designado P rofesor •
Biólogía en el centenario pllllllil.
y con .~se ca~ter siguió, ini•~
rrump1i:lamente, hasta 1958, tlJl
que por apremios de su profeeN(
tuvo que. abandonar a su.~ 11:'
cábedr~ del Colegio Civil. Ea Wt
Eoouela Nocturna de Bae)hil~
enseñó durante diez años' lás eátedras de Botáruea. y Zoología.
Durante tres a.ños estuvo eueu/,
gado de la Sección d,e ~ brl~I~
Departamento de Historia Natu,,
ra.I, del Instituto de InvestigaclOió
nes Cientificas de la UNL.
Espíritu inquieto, fue en •
años dé escuela líder estudiantil,
Y Secretario General de la Federación de Estudiantes Sociatistlf
en el bienio 1938-39.
En 1948 fue nombrado Profesel
de EMBR10LOGIA HUMANA ea
la FMultad de Medicina, do*
hasta la fecha sigue impartie■esa cát~dra..

?

•• •

Desde el día 15 de junio próximo pasado, estamos a sus órdenes en
nuestro nuevo local ubicado en Humboldt y Pino Suárez, donde
podremos dar mejor servicio a nuestra clientela de

•

•

º·

•

•

r Para soñar que era un ele•
fante, le llamaba "cornaca" a su
amo; pero no era más que un
canario.

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

Equipos Camiones
Monterrey, S. A.

21-11-1959.

•

•

Era tan bueno, tan bueno,
que nunca pudo escribir bien.

r

DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES

'

13-V-1959.
p

,

Gr,fica t&lt;IJNda del "Coa-Cola" Ovu,...

or q~ seró que también en Estocolrrio, Suecia (como ..
aprecia en_ la grófica, a estas personas brindando con
lo pausa refrescante, que se ha hecho tan popular en
toda Suecia), como en Monterrey y como en México entero, todo mundo, en todas partes y a todo hora toman
''Coca-Cola". ¿Por qué seró ••• ?

i

•
eran argumento del cine: ,1a

csdpléndida y ostentosa ciudad
e Manaos, Amazonas adentro, arruinada por la catástrofe
deJ caucho brasileño. La gente
se va. Los perros, abanponados, ' • t

1

25-I-1959.

•

•

Tenía unas bodegas llenas de
ratones. Se hizo traer una gat.1,
que extinguió la plaga. Un día
la gata se comió un merengue,
y se desencantó y volvió a ser
princesa. La princesa era muy
a~radable. Pero la casa se llenó
de ratones.

•

•

•

~'Uelven a l1acerse feroces. El
magnífico teatro greco-romano,
de escalinatas v columnas, tm
grande como ia Opera de Pa•
rís, es devorado otra vez, poco
a poco, por la selva virgen.

27-IV-1959.

•

•

EL COCHECITO DE LA
MUERTE

!

¿PORQUE SERA.

Teléfono 3-18-51

PAGINA 3

MIERCOLES 15 DE JULIO DE 1959

MIERCOLES 15 DE JULIO DE 1959

Púcos días, ciertamente, que al•
canzan por la fecha los de cincu1:nta y tantos años. Y así fué
el primero, pues debemos considerar que lo hubo; seamos respetuosos. Llanto incontenible y, en el
juicio de la solemne levita -de
ella salia la voz -miseria fisiológica._ Antes, el do~le jueg? del
capricho y la necesidad, la mdescifrable conjunción del azar Y el
qestino. Un inmenso muro negro,
el universo entero, uno mismo, Y
la chispa de con~encia que en•
sombrece todavía más .lá infinita
superficie al en_cenderse _sobre
ella. Andando el tiempo, cancatura de la eternidad, el trozo de
carne se estiró; la gelatina llorona se convierte en hueso, en ~ébil mandibu}a. y frente d:speJ~da. en ojos avidos y perpleJos. S1.
En llanto ya sin lágrimas. Iba
descubriendo poco a poco las co•
sas, por la boca, por ~as manos,
por los pies, por la piel entera,
que eran cosas también. D~spués,
un día innominado, las propias cosas señalaron los límites del cuerpo, haciéndose impenetrables Y
mudas, en dos_ mundos: el cuerpo
y lo otro. ¡Que sorpresa! Empieza el desprendimiento del hombre
de la maternal raiz cósmica, la
humana soledad. El c u e r P o,
acantilado entre dos mares, que
en é 1 rompen y mezclan sus
aguas procelosas. Embate que lo
esculpe e individualiza. Cava .en
el rostro las arrugas de la biografía.
En ocasión de la muerte de mi
madre volví a Belorado. Trece
años de edad. Encontré a Don
Onésimo -todavía levita y guantes- en la botica. - "¡Caray, Paco! Me equivoqué. Eres más duro
que un clavo". - Fui hacia la casa del primer día, donde había na•
cido. La recorrí toda; estaba solo. Era la casa de un labrador,
grande y destartalada. Portal
empedrado un patio y las cuadras; escal~ras estrechas, habitaciones a distinto nivel, con suelo
de ladrillos rotos. Horno de pan
y cocina de campana. El eco repetía los pasos del visitant~, mu;l•
tiplicando la soledad. Alli hab1a
nacido yo. ¿Sería posible?-"¿ Vis•
te la estancia de la chimenea?"Volvi a subir. Una chimenea
enorme; hogar de lajas enn~grecidas. Toqué las piedras. Silencio. Un bloque de sol proyecta ~obre los raídos ladrillos un rectangulo de luz dorada. Las vigas del
artesonado crujían en alguna parte. ,$ ¡i,ncQI\. é{el p~iip.er dia, )ui1-

to a la chimenea, y ta luminosa
barra diagonal. ¿Sería posible? Si•
lencio. Leves crujidos. Un remolino de emoción, que arranca del
fondo del tiempo y de mi mismo,
me tenía inmovil, empujando mí
ser hacia atrás, hacia el arcano
originario. ¡El viento que empuja las poderosas nubes! La radiante luz matinal, el silencio de la
casa desierta, despertaban viejas
reminiscencias familiares. U n a
emoción que me abre -me hien•
de, en una herida- al eco nuevo
de antiguos ecos. Bajé al portal
andando de puntillas.
Salí a la calle. Me puse a ca•
minar sin rumbo. Nadie me conocería . Luz y sombras geomé•
tricas en las vacías callejuelas;
casas derrengadas y aleros volados. Dos cerdos trotaban delante de mi, gruñendo. Un perro,
sentado en una esquina, mira
-solemne- mi paso. Olor de
pan recién cocido. Di en una ca•
lle más amplia. Seguí caminando. La botica, con un globo ver•
de en el mostrador. ¡Ah, si, la
plaza al final de la calle! Reconocí el sitio. Los portales, la pastelería de la abuela, el Ayuntamiento, el Casino. Un inmenso
cuadrilátero de tierra amarilla;
en el centro, la fuente: dos caños y un estanque verde. Ti!Ós
anémicos. Otra imagen inmóvil
en el tiempo, como la de la casa
natal. Este era, en la infancia,
mi sitio favorito, pasmado por el
sortilegio del agua, risueña en espumas y murmullos al brotar de
los caños. Me senté en el borde
del estanque; el verde espejo copiaba ahora la estampa del muchacho vestido de luto. El niño
de antaño, que hundía sus manos
en el agua para romper el encanto del espejo, había desaparecido.
Ahora ya sabía de la muerte, ese
último y definitivo espejo.
Una mujeruca vestida de negro
avanzaba, en torpes pasos, sobre
la fuente. -"Oye, muchacho, ¿ tu
quién eres?"- "Soy el nieto de
Doña Petronila, señora. Mi madre murió en Valladolid". -Pu~o
una mano descarnada sobre mi cabeza. Dedos nudosos.- "¡Pobre,
va a ser difícil para ti la vida.!
Torna" -Cerró una moneda de
plata, brillante y limpia, en la palma de mi mano. La vida difícil,
qué sería eso? Luz y viento jugaban en la copa de los tilos. Soledad. En el aire sereno la· rauda saeta de las goJo.ndrinas. Me
Íf!Oliné de .111.\eYO .soqre ,e\ f~t~Jl-

Llegó el cochecito de h
muerte, tirado por un par de
rnulitas. Como \'enían trotando
por el cielo, venían al revés, ca•
beza abajo; al menos, desde el
punto de vista terrestre. Me
costó trabajo acomodarme v habituarme a la nueva postura.
Creí que me iba a derrumbar,
me sentía yo en el aire y com,1
colgado boca abajo de un trapecio. Sin embargo, no pasó
nada. Esta es la primera cm~•
ñanza de la muerte. En el infinito, no l1ay arriba ni abajo.
Aquí no cuenta nuestra dinunuta gravitación planetaria.

•

•

18-VI-59.

•

Los entrometimientos, abusos, impertinencias, desfachateces e incalificable curiosidad de
los biólogos l1icieron que las
mosquitas del vinagre pusieran
a la puerta de su casa este letrero: Recinto positivament e
privado.

24-VI-1959.

•

•

•

El viejo guerrillero dijo:
-Sé que algo se ha escrito
sobre el sueño estorbado, y sobre un se ñor que encargaba
despertarlo desde muy de mañana cada cinco minutos para
volverse a dom1ir y disfrutar
así más plenamente del sueiio.
Es cierto, para mí no hay como
el sueño estorbado. lle aquí mi
mejor experiencia:
Las dos de la madrugad,1,
con mucho frío y mal abrigados, tumbados en una estación
de bandera para esperar un
cambio de tren que no llegaba,
en plena revolución, oyendo !as
balas en la estación vecina y te•
miendo un ataque en cualquier
momento, y echados sobre
unos sacos de maíz que picaban por .todo el cuerpo ... ¡Oh,
señores, lo que será domlir en
el filo de un cuchillo!

28-VI-1959.
que, suma de cristal y encaje. El
agua c.nntaba, abstraída, su ,eJ.cr110 X flf;ijeñ,p!Cq;t,ü,
, 1 1t t •

�MIERCOLES 15 DE JULIO DE 1!15~

MIERCOLES 15 DE JULIO DE 1959

MAGNIFICA PERSPECTIV
QUE CON LIGERAS VARIANTES, TENDRAN LAS 4 CASAS DEL DECIMOQUINTO SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL PRO EDIFICIO DE
INGENIERIA CIVIL.

PAGINA,

Canción Inusitada
por RAYMUNDO RAMOS GOMEZ

Escucha;
quiero tenderme contigo sobre la hierba fresca,
vamos a cantar la gloria de tu cuerpo desnudo
y de mi cuerpo.
Piernas hechas para l!-1 espuma del mar
labios cargados de resina.
¡Canta!, hay trigo azul sobre tu sexo.
Es el aire maduro un aliento de bosque en tus pulmones,
y entre tus senos,
valles donde medita la luna del instinto,
temblando, la arquitectura toda de la tierra,
El día va creciendo en la cabeza del mafz:
(polvo esencial) . Mi carne sabe dulce
porque en ella sembraste el grano de tu risa amarilla.
I lov te reintegro mi -esqueleto de plata
-ajedrez mineral- ya no me sirve;
ahora me estoy formando sobre el vientre de todos,
aqui y allá, en cada parto, en cada ilusión
y en cada paloma de metal al fuego.
Nazco con el obrero de manos de concreto,
con el viejo decorador de mástiles
que se fuma su pipa de aserrin en el ocaso,
y mucho más ...
¡¡;n el hombre del muelle que sabe a humo t &amp; ginebra,
en Asia,
en Africa,
en América.

PLANO DE CONJUNTO DE LAS 4 COMODAS, FUNCIONALES Y HERMOSAS RESIDENCIAS QUE OFRECERA COMO PREMIOS PRINCIPALES
EL 15~ SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL PARA EL 3 DE NOVIEMBRE.

Cada hembra da a luz una palabra, yo soy el alfabeto.
Porque toda la sangre, toda, habla el Ínismo lenguaje.
Sobre la alfombra verde de los campos
un alfiler de hierro clavó a una mariposa.
¿Qué no saben acaso los que juegan con pólvora,
que hay algo todavía más, mucho más importante?
Este poema por ejemplo, que nació transparente
para llevar al corazón su vocación de lágrima,
el alma de los negros afilando sus dientes en las cañas
y los mongoles, tallando en el marfil la perfección del oci~
y la mujer sin color porque los tiene to1os:
(la latitud es siempre igual en la naran1a).
..
Desde el menguante móvil de la cuna el sexo se estiliza
y el viento demócrata que llega sin distinción de razas.· •
¡Empuña el abanico!
-cola de pavo realtienes la libertad entre las mano~.
Mi impulso lleva al fin la pretensión de mover el universo,
uso la libertad del algodón,
la libertad de la madera,
la libertad del vino;

1

¿qué no te has dado cuenta?
Tiene más importancia una palabra que el cosmos
de un planeta.
¡Una sola palabra!'
Escucha,
todo esto te lo he dicho para explicarte
que quiero tenderme contigo sobre la hierba fresca.
¡Toca!, el poema es tan sólo la envoltura,
detrás de ella un cuerpo tibio de sol se ofrece a tu caricia.
Canción inusitada:
palpa mis cabellos,
mis hombros,
mis muslos
y mis brazos.
&amp;'lo l1ay muertos en mis ojos.
He arrancado todas las cruces que había entre nosotros,
la última traía colgada en la raíz la cinta de un zapato.
¿La historia de los hombres?
He borrado los signos de las lápidas,
los hombres va no tienen historia.
Todo está cómo en el primero de los dl.tt,
subido hasta tus ojos
alcanzo a ver la semilla de todo lo que dura,
girando hacia la izquierda, uua infancia de números
que aspiran con el tiempo a ser relojes y carátulas.
El llanto de las flores es el origen del rocío,
del llanto de las flores subió la lluvia al cielo.
¡Ven!, deja que la nube y la roca te cuenten la leyenda
de los innumerables marineros blancos con sus barbas de sal,
tú acuéstate conmigo entre la era
sobre este lecho de espigas aún ..erdes,
para vestir tu cuerpo con mi tacto.
Arranca un corazón, el secreto del mal, eino es bastante;
y ahora no te importe el tiempo
más que la eternidad de un pájaro.
Somos la religión del viento.
Escucha, unidos en la caricia íntegra,
Tú y Yo, el árbol y la estrella,
y un cuaderno de mar donde sumar el agua
la resta de los barcos.
·

,
RaymundO R amOS Gomez,

recientemente declarado "Poeta del Año# por el Grupo Literario Ufüses,
de la ciudad de Nueva York, colaborad&amp; de "VIDA UNIVERSITARIA" 1 Maestro en la Escuela Nacional Preparatoria, se ha venido destacando en el ambiente literario de Mérico por la calidad
de su prosa flúida, vivaz, imaginab·v• Y fértil (Muerte Amurallada, Enroque de Verano). Sus poemas son vaso, fino, 1 fragan''" ,n lo, que la iuveotud ha deporitado "' e,enda poética llena de imágenc,. E,pcra un brillante porvenir m úu letras patrifJI
, ""' naturaleza literaria que ya dibuia un perfil doro y "·•guiar,

¡ 111 t1,1, 1111111 111 fritli !'f l'Wtnt fí ,.

r!,, 1111111 11 11 ,11111111 t 1,, ¡11¡1,:::::1:. :i:i s,

�PAGINA 6

AL VIENTO

.Un nuevo libro

comentamos: "Vivimos en una época vertiginosa... Todo pasa con mpidez inaudita, así se trate de los
más trascendentales sucesos. Si no
s~ r~c~ge en libros lo que pued'l
s1g111/1car puntos dt referencia en
la vida de la comunidad, se perderá definitivamente, heredando fl
las generaciones venideras una historia gris".
Historiador y periodista por vocación, ha colaborado por muchos
años en periódicos y revistas de
Monterrey, Tampico, Ciudad de
México, San Antanio Texas y otros
lugares. Fruto de su experiencia
en cuestiones laborales, es su "Manual Práctico de la Ley Federal del
Traba jo ( 1943) ".
Con toda justicia y merecimiento, ha escrito de él, el consagrado
hombre de letras, Lic. Héctor González, en su "Siglo y Medio de
Cultura Nttevoleonesa": "Saldaña
se ha dedicado con gran cariño y
mucho acierto a busear el aspecto
novelesco y la vibración humana
en la historia de Monterrey. Lo
ha logrado en muchas de sus pdginas, en las que parece vemos desfilar en carne y hueso a los regiomontanos de flntaño, y que nos
hacen ser espectadores asombrados
y encantados de acontedmientos,
ya dramáticos, ya chuscos, ya simplemente hogareños !/Ue dieron su
matiz a la vida de Monterrey an•

"Deja libre mi camino,
sigue tú por tu sendero .••

tiguo".
Si queremos conocer lo más importante del Monterrey de nuestros padres, de nuestros abuelos y
predecesores, tenemos que acudir
indudablemente a la obra del 5eñor S1ldaña, cuya laboriosidad i11cansable y apego a la verdad v ~
su vocación, debe ser ejemplo para
nosotros. Sus incursiones por ;a
Historia Regional y de la República, están llenas de buena fé, de
comprobación, de amenidad y .Je
sencillez. Su hondura intelectUll
y su valimento personal, corresponden a un auténtico m:iestro.
Los tiem pos de paz de que disfrutamos, no se retrotraen mucho
tiempo hacia el pasado. Esto no
lo saben muchos jóvenes, porque
no vivieron esas épocas. Las angustias y preocupaciones de las
gente5 de nuestra ciudad, ante los
grandes acontecimientos nacionales, aparecen reflejados fielmente,
amorosamente, en la obra de nuestro escritor, como quien recoge devotamente las mejores joyas de la
tradición familia r para entregarlas
a sus últimos descendientes.
A través ele sus páginas desfilan
nuevoleoneses de gran temple que
forjaron los cimientos de esta Ca~ital Industrial. Por eso. yo c,1liendo el mensaje de Don José P.
Saldaña, en el sentido de que así
como el padre debe presentar una

Año 622.- Principia la Era Mahometana, conmemorando la huída de Mahoma de la Meca a Medina.-

1807.-Se funda en Nuevo León
¡ la villa de San Carlos de Marin.
1909.-Los ferrocarriles Nacio; nales pasan a poder de la nación.
1

'
17 VIERNES
San Alejo
Días transeurri&lt;los: 198.
l'or transcurrir 167.

1861.-El gobierno de México

suspende los pagos de la deuaa exterior.
.
1828.-Muere asesinado en el
Restaurant "La bombilla", en el
Distrllo Federal, el general Alvaro Obregón.
18 SABADO
Sa.n Camilo
Días transeurridoo: 199.
Por transcurrir 166

1872.-Súbitamente fallece el
Lic. Don Benito Juárez siendo
Presidente de la República Mexicana.
1908.-Muere en Nueva York, E.
U. A., Jaime Nunó, autor de 1a
música de nuestro Himno Nacio-

Pruebe Nuestros Chocolates

"PREMIUM", "POPULAR"
v "POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y calidad
Aramberri Ote. 112

Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L
1• • • • , .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ _..._.,......,_._..,..,._, . •

No existe maestría en el acento,
queda muy lejoj Praga y el Solfeo.
Pero hay algo máj grande: la ternura,
·¡algo propio del alma de este pu~blo!
· Ni• .&lt;Íquiera está clara la alegría
en la voz que le oí a la cancionera;
porque si hay alegría, va mezclada
con el llanto pro/undo de la tierra.
Debe tená su historia. · No me· importa.
Yo gozo en la pre.,encia de .&lt;u canto;
y no le doy limosna: le presentí!
estas letras de ,1mor y de esperanza.
JIORACIO SALAZAR ORTIZ

frente limpia al beso de sus hijos,
él exhibe lo más digno de nuestr&amp; antecesores, desde su fundación hasta nuestros días, para que

Santa Rulina
Días transeurriclos: 200
l'or transcurrir J 65

1824.- Muere fusilado en Padilla, Tamps. Agustín de Ilurbide.
1870.-Estalla la Guerra Franco-Prusiana, que tuvo como resultado. la_ calda de Napoleón III y
la pe_rd1?a, para Francia, de las
Provincias de Alsacia y Lorena.
_1872.-Empieza el gobierno del
Lic. Sebastián Lerdo de Tejada.

1526.-Muere en México el Lic
Luis Ponce de León.
·
1923.- En Parral, Chih., a las
8.45 ?e la mañana, es• asesinado
el celebre guerril]ero mexicano
Pancho Villa
1931.- Se aprueba la ley Federal del Trabajo.

Uso General
Miniaturas
Decoración Y Fluorescentes
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO., S. A. DE c. V.

..

Santa Praxedis
Días transcurridos: 202
l'or transcurrir: 163

Cuauhtémoc Nte. 1627
Apartado 961
Monterrey, N. L.

_1821.-Empieza el gebierno del
V1rrey D. Juan O. Donojú.
1822.- Agust!n de Iturbide es
coronado Emperador.
1824.- El Congreso Mexicano
reconoce la Independencia de
Guatemala.
22 MIERCOLES
Santa. María Magdalena
Días transcurridos: 203
l'or transcurrir: · 162

1537.-'.Es asesinado Lempira
caudillo legendario que luchó
la libertad de Honduras.
1839.-Nace el notable médico
D. Rafael Lavista.
1871.-Se expide un reglamento
para la apertura de casas de empeño.

po;

Tomado de "Previsión
• ·•

•·• •

• • •y. Segu,i41acll'.

De este modo los directores~
la empresa mencionada han
rrespondido a la invitación
para este noble objeto les fuen
hecha por el Gobernador del
tado, del mismo modo como
otras empresas y particulares hu
atendido el llamado del Ejeeutiw
de Nuevo León.
La entrega la hicieron persa,
nalmente, en nombre de la em,
presa mencionada, los se ñ º:;1e
J ohn Hayes y el licenciad I VI
gilio Garza Jr., gerente y a
rado, respectivamente de di clll
negociación.

FOCOS

San Jerónimo
Días transeurriclos 201.
Por transcurrir 164

21 MARTES

el regiomontano actual se s·
º!gulloso de ,.!1na herencia
tual sin macula, luchando
conservarla y acrecentarla.

300 Mil Pesos Obsequia Electrodos
Nacionales a la Universidad de N. L

20 LUNES

NO de los autores españ o 1es contemporáneos
más estu&lt;liados por la
crítica literaria y filosófica, ha
sido el grau poeta de la generación del 98, Antonio Machado.
Se ha, escrito obras buenas,
· muy buenas, en torno a Macha. do y se han escrito, también
otras que no merecen la pena.
Para da r se cuenta del interés
q11c ha despertado este p o e t a
nada espectacular, basta echar
una ojeada a la Bibliografía publicada por Rafael Heliodoro
Valle en "Revista Hispánica
l\Ioclerna" (XV. 1949 - 1-4) y
]a ele Juan Guérrero Ruiz y Enrique Casamayor en "Cuadernos
Hispano Americanos" ( 11-12,
1949) . De 1949 a estas fechas la
bibliografía sobre Antonio Mad1aclo ha crecido en proporciones inimaginables y se hace necesario, a este respecto, una re•isión y una puesta al día de la
111isma, tn bajo que, según referencias fidedignas, se está haciendo actualmente en la Uni. versidad de Berkeley, California.
En 1954 se publicó una obra
fundamental sobre Antonio Machado y que fue acogida por toda la crítica del mundo hispánico con grandes elogios; _me
refiero al libro de Segundo Serrano Poncela, ".Antonio Machado, su mundo y su obra"
Edit. Losada, S. A., Buenos Aires, 1954, Colee. "Estudios Li.. terarios") . Esta obra de Serrano
Poncela es un buen punto de
partida para la comprensión de
los problemas filosóficos, principalmente, que encierra la obra
poética de Antonio Machado.

U

Gesto de c-ompasión: las secretarias;
mirada de reojo: los obreros;
el conductor: total indiferencia.
En mi alma: la tragedia de la raza.

L

nal.
19 DOMINGO

por JUAN ANTONIO AYALA

búscate otro cariñito,
poi·que yo ya no te quiero . .. .,

A empresa. Electrodos
Nacionales, por conducto de sus representantes, pasó lista. de presente entre las instituciones q u e contribuyen para. la construcción
de la. Ciudad Universitaria del
Noreste y, pa.ra. el efecto, ..1
representante de dicha empresa entregó a.l Gobernador del
Estado, Lic. R a ú l R a n g e l
Frías, la semana. pasada., la
suma. de 100 mil pesos en efectivo y documentos negocia.bles
por valor de 200 mil más que
en total suman 300 mil pesos.

Ele ,n.é r id es
16 JUEVES
Nuestra Señom del Carmen
Días transcurridos: 197.
l'or transeurrir: 168

Algo mas
SOBRE ANTONIO MACHADO

Mir! 11 la cancionera· de mañana.
Iba en el autobús _con su guitarra:

por GENARO SALINAS QUIROGA

U

,

La Cancionera

de
Historia Regiomontana
ON José P. Saldaña, el atildado escritor nuevoleonés,
a su vasta y fecunda pr~
ducción histérica, le ha añadido
un lauro más: "Episodios de
Ayer". Esta publicación acaba de
a ¡iarecer recientemente, en el mes
de junio de este año de 1959, :&lt;litada pulcramente por "Sistemas v
Servicios Técnicos, S. A."
·
Consta de 299 página~, dividida
en los siguientes Capítulos: lo.
Carranza, Tlaxcahntongo y la Imposición; 2o. Polémica Histórica
~obre el Lugar en que se fundó
Monterrey; 3o. Calle Juan Tgna.:il)
Ramón; 4o. Consejo de Guerra al
Gral. PJblo González; 5o. Los
Puentes del Santa Catarina.
La mayor parte de la obra cultural de este distinguido miembro
de la Academia de Ciencias Históricas de Monterrey y de la SoCJ::dad de Historia, Geografía y Est:i&lt;lística de Nuevo León, está consagrada esencialmente a temas de i:sta materia, relacionados con Monterrey. su ciudad natal. He aquí
los títulos de sus libros: "Estampas Antiguas &lt;le Monterrey", "Historia y Tradiciones de Monterrey",
"Casos y Cosas de Monterrey",
Episodios Históricos", "La Novela
de Juan Luis", "Eoisodios Contemporáneos·'.
•
Como él ha dicho acertadamente, en el P·rólogo de la obra que

~AGTNA 7

MIERCOLES 15 DE JULIO DE 195~

MlERCOLES 15 DE JULIO DE 1959

Hace apenas unos meses se ha
publicado una pequeña obra
sobre este mismo poeta que supone una admirable síntesis en
el enfoque de los problemas y
las actitudes que suscita la poesía machadiana. Se trata del
libro de Ricardo Gullón, "Las
secretas ?alerías de Antonio
Macl1ado' ( Cuadernos Taurus,
No. 3, Taurus Ediciones, S. A.
Madrid, 1958). En el limitado
espacio de 59 páginas se plantean una serie de interrogantes
Y de _sugerencias que abren un
~uevo_ campo a la investigación
l1terana. Los puntos, o más bien,
'1as secretas galerías" recorridas
por Guillón son las siguientes:
~nidad de la Obra; La palabra
viva y verdadera; Humanismo y
humanización; El hombre en el

un sentido completamente nuetiempo; Modernismos y simbo- tencial.
vo y comprensivo, procurando
lismo; Secretas galerías del alma;
A través de estas galerías se · relacionar todos aquellos puntos
El misterio; Caminos tiene el
sueño y Poesía esencial y exis- estudia la obra de Machado con cumbres en los cuales se maní-

Andalucía
y Manuel M a ehado
por el dodor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

JCAS y dilatadas llanuras bañadas por ríos
serenos; campos dorados y olivos que acarician
suaves colinas; cielo intensamente azul; atmósfera transparente y musical. . • Estamos en la
antecámara del cielo: en Andalucía.
Las ciudades andaluzas, especialmente formadas
para el placer y la fiesta, traspasan su sensual dimensión y son en el fondo graves, místicas y, sobre
· todo, desprendidas. Desprendidas, porque los andaluces no son espectadores de sus ciudades, sino
actores que se dan a su tierra y a los que amao y
quieren conooer su atmósfera. • • Las brumas han
quedad~ allá en el norte, las ciudades andaluzas
inundadas de sol, palmeras y naranjos; con callejas,
plazoletas, rejas y cancelas, con jardines y patios
eternamente floridos, son en el mundo, prestigio de
gracia y belleza.
El pueblo andaluz auténtico, meridional, de fina
sensibilidad y viva imaginación, de genio alegre y
"dicharachero", es artista por temperamento que ve
la vida con gracia y con visión de esteta; es el pueblo de Vclázquez y Murillo, de Bécquer y Juan Ramón Jiménez, de Manuel Machado y García Lorca.~
Tal vez no existan en el orbe, gentes más capacitadas que las andaluzas, para el goce intenso y jocundo de la vida. Allí, en Andalucía, se muere de luz.
¡Sí!: la llama vital se va extinguiendo en luz, en
armonía, en goce y en 'amor ... En ese pueblo de
estelas, que al decir de don Miguel de Unamuno,
"lo mide, lo calibra todo", casi no se sabe nada del
ayer y no se prevé el mañana. Cada microcosmos
se subsume en una fiesta al margen del tiempo, en
un más allá indefinible y arcano, al que se llega con
solo andar por una callejuela, tropezar con un balcón, un patio, unas flores; subir los ojos, mirar ese
cielo, tan intensamente andaluz, tan intensamente
azul y sentirse embargado por una felicidad inefable, y no saber por qué .. .
Y Andalucía no teme a la muerte. Sus poetas
-Rioja, Lista, Bécquer, etc.- y la clase popular,
así lo atestiguan. Los viejos andaluces conservan
hasta el final, el sentido de la jovialidad, de la sana
alegría, que es la mayor expresión vital que pueda
dar el ser humano.
Manuel Machado es un verdadero poeta y de:
pura cepa andaluza. Ese gesto -aristocrático y so-

R

brío-, esa gracia, ese tono y ese aroma, tienen el
sello inconfundible de Sevilla. Es la suya una elegancia tan espontánea y andaluza, que bien podría
calificarse de constitutiva. La elegancia del francés
es razonada, medida, artificiosa; la del sevillano, en
cambio, es ontológica, flúida, heredada y depurada
por una vieja raza del señorío oriental.
En la producción poética de Manuel Machado,
se hermanan la exquisitez y la perfección con la
flojedad y el cansancio, pero todo ello salpicado por
su infalible buen gusto. El simbolismo, el impresionismo y el primitivismo arqueológico; están unificados sin esfuerzo a lo largo de su obra.
La hiperestesia y la abulia de Machado es de
una genuina originalidad no buscada, pese a su afirmación en contrario:

fiesta una de las réalizacioner
poéticas más altas que ha dado
la literatura española. Porque,
tal como lo afirma Gullón, la
aparición de Antonio Machado
en el horizonte de la poesía española supone un imparto y uná
carga de consecuencias que ni
el mismo poeta pudo imaginar.
Antonio Machado vino a romper con muchos convencionalismos y a ~rear una poe,ía de
esencias que se enlaza directamente con la de Fray Luis de
León y con el vigo~ de la vieja
poesía popular castellana. Su
clima poético es permanente, no
hay en él estaciones ni variantes
notables: la unidad de su poética no se rompe desde que publica sus prir.ieros versos hasta
el mismo momento de su muerte. Sin embargo, no es éste el
único mérito y el gran valor
poético de Antonio Machado;
el valor total de su obra consiste
en la creación de un maravilloso
sentido poético en las palabnu
que hasta entonces parecían no
tener valor ninguno. ¿Dónde reside el secreto de esta realización verbal del poeta de Campos de Castilla? Como muy
bien ha señalado Gullón, todavía
no se ha hecho un estudio completo de los auténticos recursos
estilísticos ele Machado, pero el
milagro existe y esta es la razón
por la cual su poesía tiene una
vigencia perpetua y por qué
siempre y bajo cualquier circunstancia evoca y tiene un mensaje
para el lector limpio, para el
lector .simple y sencillo.

"Esta es mi cara y esta es mí alma: leed.
U nos oios de hastío y una boca de sed . . .
Lo demás . . . Nada . .• Vida ... Cosas . .. Lo que se
Calaveradas, amoríos ... Nada grave.
(sabe
Un poco de locura, un algo de poesía,
una gota del vino de la melancolía . ..
¿Vicios? Todos. Ninguno ... Jugador, no lo he sido;
ni gozo lo ganado, ni siento lo perdidr;.
Beso, por no negar mi tierra de Sevilla,
media docena de cañas de Manzanilla.
Las muieres ... sin ser un tenorio, ¡eso no!tengo una que me quiere y otra a quien quiero yo.
Me acuso de no amar sino muy vagamente
una porción de cosas que encantan a la gente .••
la agilidad, el tino, la gracia, la destreza,
más que la voluntad, la fuerza y la grandeza . .•
Mi elegancia es buscada, rrbuscada. Prefiero
a lo helénico y puro lo "chic" y lo torero.
Un destello de sol y una risa oportuna
amo mas que las languideces de la luna.
Medio gitano y medio panºsién -dice el vulgocon Montmartre y con la Macarena comulgo . ••
Y, antes que un tal poeta, mi deseo primero
hubiera sido ser un buen banderillero.
Es tarde. . . Voy de prisa por la vida. Y mi ris11
es alegre, aunque no niego que llevo prisa".

Progresivamente Gullón ha
entrado en esas "secretas galerías" de Antonio Machado, galerías o directrices fundamentales que pueden (!nunciarse en el
siguiente orden: Concepción
humana o humanística del hombre, funciór y acción del tiempo, melancolía y misterio. Estas
secretas galerías muestran una
interioridad profunda, sentida,
como fue toda la vida del gran
poeta. Cierto es que no se dejó
seducir por los oropeles del modernismo ( no estoy de acuerdo
con tal arbitraria asignación a
este movimiento literario) y sin
embargo · supo muy bien aceptar el mensaje del simbolismo
que a su través pasó a las letras
españolas. Este lenguaje de los
símbolos, símbolos de símbolos
en sublimación lírica, transmite,
en el caso de Machado una intensa emoción, soterraña, serena, como la de Fray Luis de
León, pero honradamente pasional y afectiva. Poeta admirado y
no imitado, Antonio Machado,
con su vida y con su obra, nos
incita cada vez que entramos en
contacto con él, a pensar poéticamente en los grandes enigmas
que él mismo trató de desentrañar y nos pone ante interrogantes cuya respuesta sólo puede
venirnos de una poesía como la
suya.

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera
P. Mier Ote. 225

..

.

-:-

Monterrey, N. L.

Tel. 3-46-40

~ENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES,$. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

MONTERREY, N. L.

· NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorizado p« la Com. NacL Bancaria, en Of. No. 601-11-~9 de 1-1-4-43

�PAGINA 8

A UNIVERSJTARJAM

MJERCOLES 15 DE JULIO DE 1959

MJERCOLES 15 DE JULIO DE 1959

!AGINA 9

Manuel Izaguirre
que el comportamiento es decisivo en las relaciones conyugales. La atmósfera de estas comedias es alegre, los pcrso!1a1es
llenos de encanto, el chalogo
talentoso y puntiagudo. Un paseo por /a fantasía sin llegar a la
tierra de los dnendes se hospeda
en llotel Universe, y una original cuestión teológica se ventila
en /Iere ·come thc C I o w n s
(Aquí vienen los-.payasos ), drama cálido y lastimero del prechcamen to del hombre comun en
una sociedad sin guía moral.
Distinto a Anderson y a Barry,
tn cuanto a sus comienzos en el

teatro convencional, Thornton
Wilder irrumpe como experimentador. Los auditorios que
presenciaron la primera representación de Our Town (Nuestro pueblo ), recibieron, en .193_8,
el impacto de un escenano sm

telones ni escenografías. Des-

]inista en pugilista alucinado. Y
de la prolífica y desig'.1al producción del precursor O Nedl, desCllclla la introspección de Al,,
,vilderness! (Ah, soledad),
acuarela de su adolesccnc,a que
inmortaliza una certera observa•
ción del carácter nacional.
A raíz de ]a segunda guerra,
el teatro norteamericano lucha
por algo más durable y "."lioso
que ]a cuidados~ carpmtena hteraria. Dos rec,cn llegados, Tennessee \Villiams y Arthur M,J.
ler, despiertan interés en el extranjero .. Excitantes .conflictos
ocupan a los persona¡es en sus
violencias consigo y con sus
destinos, cuya vitalidad .-característica destacada del te a t r o
norteameri ca no contemporá•
neo- reemplaza los modestos talentos insultos mutuos, y tatas
de té que antes intercambiaba la
comedia social. Céntrase el en-

1
J
d
patfa que e merece e sofia or Su conducta, pues, es compulsostenido honora blcmente como
0 sofiadora, ·aunque corruptos,
En· ese mismo lapso M
d siva, no puede evi_tarla. Debe maestra, si no se hubiese vuelto
coleccionó cinco obras.
en su tentativa para escapar e sentirse superior a su oponente, una víctima de Ja neurosis. Su
un mundo que, les
de! "Viajante", The Man
• parece des- si no es que se siente inferior estado es atribuído a una cirliad All thc Luck (El h
agradable e ins,pido.
debido a su desamparo. Así que cunstancia irnls bizarra y proba.
¡ 1
Í, no"Un
tranvía llamado Deseo"
que tuvo toca a suerte) ,
sólo ha sido la obra más ga- el comportamiento de ella no ble, aunque sin mérito real: al
resulta digno de alabanza. Blan- suicidio de su esposo porque
que no tuvo esa misma fo I d ¡ · 1 á
en el proscenio, y Ali M¡·
¡ lar onac a _sino a m s indicativa chc es adcm,ís un elemento des- padecía
una anormalidad sin esde la flexibilidad del realismo.
que atafie al con fli cto en
' Fuertemente enraizada en la favorable en la salud conyugal peranza. Una reacción m,ls
interés propio y la responsa
dd 1
,
de su hermana con Stanley. convincente de 1a aristocrática
dad social, en el inconfun
reali ª 'el caracter Y el ambien- Pero hay cierto esplendor trági- viuda sería ajustarse a la realidad
estilo de Jbsen. Después
te, saturada con aguijones natu- co, hasta que aparecen los as- mediante el sobrerrefinamiento
"Via¡·ante", Miller escribe
ralistas, esta tragedia de ]a decli- pectos clínicos de su carácter. y el orgullo. Pero Williams,
' nación de una ari5tócrata sureña
Crucible (El crisol), oo.iled■: abunda, sin embargo, en semi'. Su hermana Stella, a quien el insatisfecho con motivaciones
y despiadado estudio de la tonos poéticos. Lo justifica, en matrimonio salvó del naufragio normales, agrega al factor de
cería de brujas en Salero,
moral, tiene la fortuna de las un matrimonio desventurado
· l
·
la parte, el refinado lengua je de gentes ordinarias, las gratifica- una
causa sensacionalista no es.
sintetiza a angustia entre
Jllanehe DuBois, la heroína del
ducta del hombre Y la
"Tranvía". Ella denota buena ciones y la aptitud para ser feliz tablecida como inevitable. La
ción propia, y formula
.
con lugares comunes. Blanche, muerte ele su esposo, como se
-preguntas: ¿es la conciencia enanza
I d y suficiente educación, en abismal contraste, no puede asegura en el textp, no pudo
I gra O que_ resulta factible que
te orgánica ,!el ser hu
renunciar a considerarse un raro haberla conducido a seducir esantes se dedicara a la enseñanza. espécimen. Igual que otros ca- colares o a flirtear con soldados.
¿qué sucede si esa conciencia Más a{m lo confirma su agotanenajena no meramente a] E
racteres trágicos, aspira a esa fe- En "El jardín de los cerezos",
o a las costumbres de la ·
te necesidad de advertir, a cada licidad que clan las cosas trivia- Chéjov edifica su pirámide sopaso, su refinamiento. Esto lle- les, pero es incapaz de cortejar- bre motivaciones normales. Por
ga hasta el fastidio. Y es que las, de adaptarse a ellas. En lo eso Jos caracteres, fra casos, realitrata de ocultar su chabacano que muestra eficiencia es en cor- dad social o su valor simbólico
pasado de alcoholismo e incon- tejar, sufrir y circundar su propia como representantes de una mo. tinencia. Se está compensando destrucción. Antígona, Edipo, ribunda aristocracia, son iguaJ.
. de su caída. Son tan intolera. llamlet y el Rey Lear son espe- mente creíbles. En eI uTranvía" •
, bles sus recuerdos como su pre- cialistas al respecto. Allí está al menos en lo que concierne al
sente, que pretende transformar su distinción y su calibre. Allí papel de Blanche, sólo su enambos mediante la edificación su hendedura trágica, es decir, fermedad es creíble -y aún ésta
de un mundo de suefios. Por su inhabilidad para reconQcer
sino a la propia esposa o eso alimenta su pequeño cosmos que la vida tiene sus imposibles. es sospechosa, en cuanto a su
discutible inevitabilidad.
propio amigo? Internamc engaliándose a sí misma y se
La
realidad
vuélvese
significaTambién es curioso ver cómo
"El crisol" es hermano con . comporta con delirios de excetiva cuando se comprende que cambia el papel ele Stanley, de
guíneo del "Viajante". La I lencia a los ojos de los demás. Blanche
a un cielo que ella un oponente que tiene razón en
diferencia -en opinión del Ella hace "poesía" con sus mo- no podrállega
ARTHUR MILLER
declinar o ajustar. La resguardar su matrimonio en
pio autor- está en que a dales y con su diálogo. Su dra- seguridad que su hermana le
más que sus predecesores,
rna se torna en "drama poético''. ofrecía, la tornará en un infierno, contra de una rara intrusa a ' •. . Excitantes co11/lictoJ ocupan ll los personajes en sus 11iolenáas
consigo y cá,1 sus destinos .•• "'
incluí, más alto grado de , No en realismo con barniz poé- dadas las necesidades de su ca- quien no comprende, al papel
vencimiento en las cuesti . tiro, porque su poesía resulta rácter. Y los que pueden pro- de un bruto que viola y mancha
planteadas. Ya en 1955, M 11 atura l y necesaria. Diríase porcionarle ese cielo, habrán de su matrimonio. Si se arguye que vela. El drama del esfuerzo trá- vista sentimental.
presenta A Memory of
que en el "Tranvía" el drama desecharla o cambiarle esa segu- el punto de la obra es precisa- gico de una mujer para vestir su
Un examen 1rnís o menos ccr.
Jl!ondays (Memoria de dos poético se transforma en reali- ridad por un infierno. Sobre- mente el choque de la desampa- desnudez, tiene la densidad de cano de la intención del autor
rada protagonista con un munnes), eslabona da en un
dad psicológica.
abundante en salud animal y do embrutecido e infame, habrá la vida. El paralelo más cercano al adosar cemento dra111ático en
I
programa con A View From
Para Williams, en esta obra, desprovisto de ternuras, Stanley
en el teatro moderno es quizá ];¡ construcción de sus obras, poBridge (Panorama desde no hay línea divisoria entre la tratará de recl1azarla, después de que decir que Williams ha des- "Vestir al desnudo" del cerebral dría modificar nota blemcnte
puente). La primera cavila prosa f la poesía, entre lo real y herirla psicológicamente, porque truído las posibilidades trágicas Pirandello. El punto de vista de nuestro entusiasmo. Es evidenepisodio autobiográfico Y re lo qmménco. Esta fusión se ella ha t¡.,ído desasosiego, si no del "Tranvía". La transforma- Williams, en su variación del te que Williams glorifica el
las reacciones naturales Ylas inicia temprano en sus rompo- es que verdadera enfermedad a ción del explosivo y estentóreo tema, combina un agudo sentí• principio de la vitalidad. En "El
venturas de un grnpo de ei:i 11c1ones, desde su precursora su casa. Y Stella habrá ele vo- Stanley en un despiadado salva. clo de la realidad, un naturalis- tatuaje de la rosa", ¿habrá de
dos a la orilla del anomm Battle of Angels (Combate de mitarla como una demente acu• je, rompe la atmósfera de la tra- mo sin miedo de lo que es bm- ser la encendida conducta de
"Panorama desde el pu ,ngeles) y algunas de sus obras sadora de Stanley, cuando en gedia.
do, grosero en la vida del indiParecería que Williams su- viduo y la sociedad, y una justa Serafina un equivalente indiscuvislumbra, con alientos clási en un acto, como en Portrait realidad éste había llegado a la
tible? Un recuento del simbolisla tragedia del ser humano of a Madonna (Retrato de una ignominia. De otra suerte, la cumbe al generalizado prejuicio compasión. El manejo de los mo empleado hará obsen,ar que
ducido al desastre por fue virgen ). Pero no sólo en el tra- hermana y su recién nacido hu- de que el mundo común está elementos dramáticos es asom- es extravagante, irrazonable, apa.
que nunca comprende. Es tamiento del carácter es necesa- bieran recorrido el viacmcis del embrutecido, así como la vida brosamente astuto en la revela- rente, improbable. En lo concerpaso adelante en la técnica l ria esa fusión realidad-fantasía, abandono. El propio Stanley en un vecindario pobre o el apa- ción de los golpes de la obra. niente al "Tranvía", no es d1fí•
sionamiento de una pareja como Hay un equilibrio entre el hu.
la visión de dar estatura trá
cil sostener que la infeliz condial hombre común.
mor y la pasión, como lo hay en ción de Blanche está extremadaPara intentar una valora
las ilusiones de la heroína y la mente motivada hasta llegar al
de los dos dramaturgos más
objetividad de las realidades. absurdo. Resulta violento creer
tinguidos del teatro nortean
Los electos están distribuídos que una mujer se torne ninfocano contemporáneo, hay
con proporción y oportunidad. maniática porque su esposo reescudriñar sus obras m_c1!1
Y lo que sobresale para hacer sultó ser un homosexual y cobles. De Tennessee W,lha
ele] uTranvía" una obra memo• metió el suicidio. Y si la obra
abordaremos "Un tranvía lla
rable es el efecto total de huma- deba ser juzgada por el argunidad que desmenuza y ventila. mento, ¿es Blanche la encarnado Deseo". De Arth ur M, sino en el desarrollo del conflioPodría clasificarse, ya que evo- ción apropiada para inspirar la
investigaremos "La muerte t-0. El Tranvía" establece un foe fácil flama en el duelo sexual Stanley y Stella. Difícilmente
que, sin pretenderlo, quiz.'Í con sería éste el caso. Pero el "Tranun viajante".
contraste entre la máscara de inconsciencia, Blanche no lmbo vía" exhibe una buena porción ca COmpasión" y umiedo", en misericordia? ¿Es Stanley Ko;..
un género llamado "baja trage- walski la piedra de toque de la
Williams es un poeta} inviolable gentileza de Blanche
de
iniciar.
Estas
ambigüedades
de
ambivalencia
de
parte
del
dia",
que fija los grados del dra- habilidad humana para .concecrítico. Su críhca. ~s la te y la opinión que de ella se forrom,íntico en rebehon con ' man los otros persona¡·es Este también producen poesía dra- autor. El realista y el estela apa- ma hasta alcanzar la inconfun. derla o retenerla? Además, ¿es la
· 1·ismo. YmF=
·
mática en la atrnósfera, el diá- recen extrañados uno del otro, dible cúspide. Quedan así difematena
.
hecho proporciona un conflicto
logo y la hondura de los carne- y cualquier variación en el én- renciadas las "altas tragedias", heroína el sujeto justo para la
·' central es mane1ar e1 1d
,
,
c,?n
'
.
la e mayor categona. Confun- teres.
fasis dado en la actuación o la como "Santa Juana" de Shaw o exposición trágica, o más bien,
fücto entre la realidad Yd
dense la caracterización con la
para el ministerio clínico?
'6 t
que resplan ccc
.
.
Esta cierta neblina enriquece dirección, causarán diferentes
si n, ema
Un hér tensión de la protagomsta y con y hasta embriaga la obra de impresiones, si no en verdad ha- "Bodas de sangre" de García
Así pudieran multiplicarse las
Lorca.
todas
obras. una 1iero · la que ella misma crea a su airepreguntas. Y la tajante lógica
. sus
d ·al 11ente
Williams, aunque en ocasiones brán de producir diferentes teLos escritores de dramas psi- sería irreverente a la luz de la
pnmor i i
, l i ucuor. Sin duda, la mejor clase adquiere tintes melodramáticos. mas. El "Tranvía", con todo su
cológicos se toman scntimenta. impresión que causan creacioque lleva en su cor~Jº~
~
de
caracterización
dramática
es
1
Redujo la tragedia potencial a impulso y ondulación dramáti- les en va r i o s aspectos. A
gen de un· ·muennd oun mun
ca' &lt;l 1.
la caracterización como tensión.
]a psicopatología. Desde que cos, es una obra dividida. Las Williams le ·acontece al blaso- nes efectivas como ésta, por la
.
l
zac o a v,vIT
¡,;¡ .. encontramos por e¡emplo pisa el escenario, Blanche de- ambigüedades cortan el énfasis
fuerza teatral de una experiencia
muy diferentes valores.
fll Hipólito en' Ilamlet o
nar los pesares de su Magdalena
biera estar al· cuidado de un entre el drama realista y el cle- neurótica. Los grandes dramas, humana específica. Y más aún,
manticismo de ,v,lhams
red
'
l imagen
ora.
psiquiatra. Embriagó la base cadente, entre la cansalidad nor- ciertamente, no se disuelven por por la altitud poética de lo ba.
cansa, pues, e~ ª
he
La situación de Blanche da social
na] en la vida, a través de la exdel drama al hacer re/e- mal y el accidente, entre la trapica que.,poston~ : /us~ fi fllbu]o a una serie de ambigüe- rencia, entre líneas, a la planta- gedia y el melodrama. Aunque la propia compasión de un au- presión de una actitud dominantor o la que le inspire el fracaso te muchas veces más sentida por
nas; su moc erni ª
ue -.les. Colocada en oposición
en su destreza para ver ~u de Stanley Kowalski desde que ción sureña de los ancestros. el "Tranvía" cruja con fuego de la integridad; sino que gol- los públicos, que escrupulosaCierto es que las fortunas de las dramático, adolece ele una llama
utopía] es 3rae:;es
t~la
~inicia la obra, ell; es la aris- familias aristócratas llegaron a permanente. Su iluminación pean un balance, y no confun- mente documentada. Las crea1
den la empalia con la simpatía. ciones artísticas son sembbnzas
como fla _rea 1a ~'dad
1 escn ~-ta que condesciende con el la decadencia y dejaron a la pro- parpadea, fluctúa.
Aunque, hasta e i e r t o grado de la vida en un nivd de intenen con ,cto; ª. cua ' la ·
, cuando en verdad le !agonista económicamente inse,Pero puede rcconocérsele la Williams sí es capaz de trascen'.
lle su arte se ,cimenta en
ra desdén, menosprecio, ,
gura; pero ella podría haberse , ·abundancia de ,una buena no- dcr lás limitaciones del punto de sidad mayor que el usual. El dra(SJGUE EN LA PAGINA J3)
]odrama estrenado en marzo

1957

I

EL
HOMBRE COMUN
Vivien Leigh interpreta el papel de Blanche Du Bois en la producci6n
londinense de "Un tranvía llamado deseo'', dirigida por
Sir Laurence O/ivier.

E

i

L primer norteamericano

que en las tres últimJS
décadas adquirió fuerza y
estatura universal, lo fue y lo es
F.ugenio O'Neill. El creyó en
las mejores convenciones y té~11icas del teatro antiguo, combi11adas con la directa observación
clel m u n d o contemporáneo.
Como deferencia a una tradición
hondamen te fincada en el teatro
11orteamericano y en sus auditorios, la nueva visión señalada por
O'Neill continuará en la escena
ron tendencia romántica y circunscrita al hombre común . La
estereotipada presentación de
caracteres está completamente
abandonada -el astuto vendedor de baratijas, el fronterizo
insolente, el labrador sentimental el borra eh o regenerado.
O'Neill aconseja y ejemplifica
cómo sacudir a los públicos y
sacarlos de sus repeticiones com·
placientes; demanda q~e. el teatro se extienda a sus ]mutes extremos y adquiera un poder dinámico en ]a vida norteamencana.
Desde 1916 identifica al tea'·
tro norteamencano
su expen-.
mentalismo sin tregua. Va de
una a otra forma, cambia de escuela de moda o tendencia; recurre' a ]a obra ' 1bien hecha", se
asoma a un panorama indefinido salta del realismo "siglo dieci~ueve" a uno más se]ecto, más
expresivo; incu~sio!1a en el simbolismo, cxpre~1omsmo o surreafümo, y culmma en el drama
poético.
Existen diferentes clases de
experimentos dur~nte los veintes
y treintas. Un vistazo a tres au;
tores representativos mostrara
las agudas direcciones en que se
m u e ve n Maxwell Ande_rson,
Philip Barry y Th?rnton Wilder,
escogidos tamb,cn por escnbir
sobre temas sociales contempo•

rfoeos, objetivo normal ele la
obra realista "bien hecha".
Del escrupuloso y poético
Maxwell Anderson, sus caracte•
res son como fotografías de la
propia vida, su lenguaje es una
fiel reproducción de la clase y
circunstancias que definen y sancionan a sus personajes. El picante naturalismo de What Price Glory? (¿Cuál es el precio de
la gloria?), escrita en colaboración con Lawrence Stalhngs, escenifica a sus turbulentos protagonistas en un decepcionante re.
trato de los hombres en la guerra; refleja la creciente percepción de que la guerra no aconteció conforme a las nociones
románticas y gentiles que habían prevalecido, sino que fue
dura, profana, aunque con humor. El mismo Anderson ha
sido notablemente flexible en
la composición dramática, en sus
asomos al drama histórico en
verso, a la tragedia moderna en
verso y a la técnica del teatrodcntro-del-tea tro.
El civiliwdo caballero Philip
Barry ganó un honorable lugar
en la historia del teatro norteamericano, corno un cultivado
escritor de alta comedia y como
un experimentalista. Proveniente de Yale y Harvard, llegó a
Broadway equipado con impecable gusto, un seguro sentido del
estilo, y una suave actitud uónica hacia los valores del orden
social. De su serie de comedias, Paris Bound ( Repercusión
de París) trae la idea de que el
adulterio casual es una razón sm
importancia para destruir un
matrimonio; lloliday (Día de
fiesta) señala la rebelión de la
juventud contra los exlmberantes valores materialistas durante
las bonanzas; The Anima/ Kingdom (El reino animal) ofrece
un ingenioso diseño a la tesis cle

prOI isto también de conflictos y
tensiones estimados normalmente como dramáticos y teatrales,
el texto y el habla -foco de la
atención de los espectadorespinta una historia simple y común: una niña que crece, se casa
y muere en una villa de la Nueva Inglaterra, aislada de las quemazones del gran mundo. Enfati1,1da esta soledad por la desnudez del escenario, el diálogo
ofrece vida plena a los problemas, condiciones y situación de
cada ser humano. Esta pequeña pieza, tan norteamericana en
su marco de referencia y en sus
actitudes, encontró pronta y continua respuesta en el corazón y
la mente de los públicos m~s diversos. The Skin of Our Teeth
(La piel de nuestros dientes),
escrita en 1942, es por mucho
el uso más creador que Wilcler
ha hecho del teatro. Su tema
es la supervivencia de la raza humana frente a la ignorancia, la
catástrofe y la bobería. El tiempo es un elemcn to q,ue .mueve
con rapidez y albedno musitados. Su forma libre admite las
más extrañas escenas, golpes de
variedad y mezcla de emociones.
Materiales y convenc,ones fa.
miliares son utilizados con nuevo frescor, teatro poético que
O'Neill urgía edificar.
Entre las aportaciones más
distinguidas en lo que va del siglo imposible excluír de las an•
tol~gías a The Adding Machine
(La máquina de sum~r) _de Elmer Rice sátira cxpres,omsta sobre la pbdida de la personalidad
en la edad mecánica; The Petrified Forest (El bosque petrificado) de Robert Sherwood, melodrama alegórico que muestra
la desesperanza intelectual de fin
de época; el intenso y empolvado The Silver Cord (El' cordel
de plata) de Sidney Howard, estudio psicológico de una madre
que retiene y tiraniza a sus d_?S
hijos al profesarles un canno
exagerado; Golden Boy (El niño
dorado) de Clifford Od_ets,_ que
dramatiza el desperdicio mherente en la vida ~ontemporánea
al transformar un s~nsitivo vio-

foque en la clase ~1e~lia. Continúa el tono romantico y la mtención crítica, pero se adentra
y se percibe en detalle al hombre
común, en el denodado esfuerzo
por iluminar los problemas de
nuestro tiempo.
Tenessee ,villiams, nacido en
el sur en 19H, surge al escenari?
con la límpida purew y simphcidad de The Glass Menagene
( El zoológico de cristal), cuando a los 31 afios era ya un escntor maduro. Arthur Miller es
un neoyorquino dos aiio~ me~or

que Williams, que adqrnere importancia con la tiesa dramaturgia y la pasión mora I de All My
Sons (Todos mis hijos), producida al iniciarse 1947, cuando
ya era un reconocido novelista y
un infructuoso autor ele Broadway.
En las postrimerías del 47,
Williams abrumó de nuevo con
A Streetcar Named Desire (Un
tranvía llamado Deseo), y Millerpusó igual impresión, quince
meses después, con Death o/
Salesman (La muerte de un viajante). Las dos piezas encontraron entusiasta respuesta en
los grandes escenarios del mundo y fueron trasplantadas con
aceptable fidelidad a versiones
cinematográficas. Estos, que
parecerían frutos tempranos,
son, hasta ahora, sus obras maestras.
Al finalizar la primera década
consagrada al teatro, Williams
se acreditó Summer and Smoke
(Verano y humo), irónica reseña de estados mentales, serie de
tensiones en la revulsión del alma y el cuerpo; The Rose Tattoo
{El tatuaje de la rosa), agudo
contraste entre la virtud y la
sensualidad; Camino Real, así
titulada en español, simbolista y
teatral fantasía con caracteres
míticos y reales; Cat 011 a llot
Tin Roo{ (El gato sobre el tejado caliente) clava sus uñas en
un joven sensible y justo que se
rehusa a heredar y regir un mundo de lujuria, voracidad, amar•
gura y abyección; y, por último,
Qrpheus Descending (El descendienfe d~ Orfeo), lírico me-

•

EN EL TEATRO
NORTEAMERICANO
41

14

•-j

°

:e

e,;

�MTERCOLES 15 DE JTTLTO DE 1959

PAGINA tt·

Gilberto F. de la P az, FranciscB
Valdez y otros profesionistas de
l a localidad, han ofrecido particip a r en estos eventos académicos.
El pr1mero es Juez de Distrito, el
segundo Agente d e I Ministerio
Público Federal, el tercero Secretario del Juzgado de Distrito y el
Lic. Valdez, Procurador de Justicia en e l Estado. Todos ellos
abordarán distintos temas sobre la
cátedra de amparo, toda vez que
s u experiencia profesional los ca~
pacita para abordar con a bsoluto
dominio del tema, cualquiera de
los aspectos que se ofrezcan.

!'\'JDA UNIVEkSIT ARIA"
Ingeniería Mecánica, Odontologla,
etc., también serán objeto de una
revisión en sus planes de estudios,
pues de conformidad con los de•
seos del Rector, toda,; las F acultades y Escuelas de la Univei:sidád de Nuevo León, al través de
~us profesores, deberán de supe•
rarse en su constante esfuerzo. de

superacióft académi.ea y
tanto, $U&amp; directorea y
tienen el deber de revisar 1a1
bajos realizados al terminar
año escolar, con el fin de
acopio de observaciones y
riencias para superar al si
te año la labor realizada en et
terior.

-1'/.,,,,,/,•

MIERCOLES 15 DE JULTO DE 1959

•

• OCOTLAN. • TAMP.ICO • DURANGO • TORHON • CHIHUAHUA

1

.
l

CIENCIAS SOCIALES

FUTUROS BACHILLERES.-Otro grupo de estudiantes que terminaron sus estudios de Secundaria, que asisten a los cursos para
futuros bachilleres, que se vienen explicando en la Escuela Preparatoria No. 1 de la Universidad de Nuevo León.

Ampliación de Aulas
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

Los planes del director de Cie11cias Químicas. incluyendo las modalidades señaladas son el producto de las observaciones y experiencias recogidas en eventos científicos y en viajes de estudio que
•~ han realizado dentro y fuera
de México y que dan al plantel su
p r o pi a fisonomía académic3.,
muy distinta y mejorada de la q~e
ven.la ~freciendo desde hace mas
de veinte años y que estaba altamente influenciada por los planes
estudio que se seguían en planteles símilares de la República;

. de

LEYES
Por su part~ el director de la

•••

Facult~d de Leyes ha autorizado
gestiones para que constantemente y a partir del próximo año escelar visite el plantel un profesor
huesped y cada semana se ofrezcan al estudiantado ciclos de conferencias sobre los distintos aspectos del Derecho.
Los primeros pasos los ha dado
el profesor Lic. Américo Delgado
de la Peña, quien dijo ayer que
él último día de clases de cada semana se hará uria revisión y critica de la materia explicada a los
estudiantes, con la participación
de un profesor huésped y en pre•
sencia del propio alumnado.
A titulo de anticipo informó que
·1os licenciados Guillermo Olguht
Hermida, Julio Zapata Castro,

Precisamente y e n rel ación con
un aspecto de los estudios en la
Facultad ~e Filosofía, Ciencias y
Letras, el Rector anundó la semana pasada que se estructura la
licenciatura de Ci~ncias Sociales
y la expedición de docto!'ados, con
el fin de establecer carrei:as- de
p rofesores universitarios de tiempo completo. Esta actividad académica dijo el Rector, bien puede
formar' parte dé Filosofía, Ciencias y Letras o de la Facultad- de
D f' rech&lt;:&gt; y Ciencias Sociales, aspecto éste que hasta ahora: no ha
sido cll'bierto.
Agregó el Rector que este constante esfuerzo por. elevar la condición académica de la Casa· de
Estudios, no tiene otro propósit_o
que el de situarla entre la~ primeras instituciones del pais. lo
cual bien puede considerarse e~
algunos aspectos, actualmente, s1
se observa que constantemente se
envían maestros dentro y fuera
de México a especializarse, . se invita a profesores brillante para
explicar su cátedra en esta ciudad,
se estímula la formación de profesores de tiempo completo Y ~e
procura por todos los medios posibles obtener la simpatía y el auxili~ que tanto se neces!ta P8:t·a
resolver los p roble mas inmediatos que reclama la población escolar en constante aseen.s o.

ECONOMIA
A todo con los deseos del Rec- ,
tor la señorita Consuele Meyer,
dir~ctora en funciones de la ~acuitad de Eeconomia, ha obtemdo
la participación del profesor Calvin P . Blair, de la Universidad de
Texas, para reforzar la plan_t3: de
catedráticos a partir del prox,mo
año escolar, en que se. inician los
estudios del segundo ciclo académico. El profesor Blair explicará
las cátedras Introd~cción al Estudio de ia Econom1a a los a.litmnos del primer año y la Teoria de
la Economía, a los de segundlJ
año; pero además, se espera sumar a la actual planta de maestros, la presencia del doctor ~Winnie de la Universidad de Lut•
siDna en el del año a los becarios Ing. Rafael Serna Y R~mero
Madrigal, que realizan est~d1os de•
especialización en econom1a en la
República de Chile y que pront.o
r egresarán a impartir sus co~oc,mientos en planteles de la Universidad de Nuevo León.

. ......ta . . . . . . . ' "

·----·---

·ACIRO Motrnaán4

,

----__....

_....,.
__e.
...................
..
....,__,__

'

0L UAUTEQUERA
MOUTERREV. ~.A.

Los planes de esti:dios para el
primero y segundo_ anos en la_ Facultad de Econom1a son: Prn;ner
Año.- Introducción a la E~onomia a cargo del doctor Calvm P.
BlaÍr- Matemáticas pal'a ·Eco~omist~ e Introducción a la _Estadistica, a cargo del Ing. E1ad10 Sáenz
Quiroga; Civilización Contemporánea (primer curso)_. a cargo d:l
doctor Art hur F. Sm1th; Con tabilidad para Economistas, a cargo
del c. P . T. Luis Martínez Contreras; Inglés (primer _curso) , a
cargo de la profesora K1tt:I'.: eran:
ford. - Para el Segun~o Ano ~n.
T eoría Económica (pnm er curso),
a cargo de la Srita. profeso~a
Consuelo Meyer y doctor Cal_vm
P. Blair; Estadistica Econónuca,
a cargo de los profesores Rafa71
Serna Treviño Y Romero Madrigal; Civilización Contemporánea
(segundo curso&gt; a cargo del d&lt;&gt;;tor Arthur F. Smith; Geograf1a
Económica, a cargo del doctor
William w. Winnie e Inglés (segundo curso&gt; a cargo de la profesora Matty Cranford.

....... ......... ai•• ~...."
.-...111o,1e. 1.¡......... .....

Otr?s pl~t\~i ~óm~ medicina,

Regresa

=="::Ct\a.:b
s
a

_ N .. MU.-.

--~
2J50.00

Hll;ulf·I
_,_.,,,.,.,-.a,~

PROVEEDORA DE HIERRO YTORNJLLERI,,
-

, • -•lll

._,._a-•• -

~

r1.

...

- -·"

--.....---·-

--•-•- ■-a-.
, ............ e

•

•

•

·Lea VIDA UNIVERSIT

60 Años

A 1emana pasada acordó el
Gobernador del Estado, Lic.
Raúl Rang,el Frfo:.s, que del
presupuesto estatal se destinen 890
mil pesos para iniciar los trabajos
de construcción de la tercera sece ión del edificio de la Facultad de
Hooieina, de conformidad con los
planos y presupuestos que le fueren mostrados por el lng. Juan
Antonio Balli, director de Obras
Públicas.
Se calcula que el presupuesto
para realizar la obra total es de
•n millón 600 mil pe,sos, de modo
t,1ue el acuerdo del Líe. Rangel ·
Frías J'esuelve la mitad del prolllema, dejando el resto para el
próximo año.
Sin embargo, profeso-res y estudiantes de la Facultad de Medieina, han Jniciado una campaña
de financiamiento de esta sección
dlel edilicio, precisamente, de modo que es muy posible que antP.s
del tiempo que s,e estima, quede
terminada la obra que, por otra
parte, deberá iniei:i.rse a más tardar el próximo mes de octubre,
en ocasión de celebrarse los 100
años de vida de la fundación de
iiebo plantel.

L

el

Lic. A. Rangel

800 Mil Pesos
del Gobierno
Para Medicina

ABASTECEDORA INDUSTRIAL, S. A.

DE IMPORTANCIA PARA
NUESTROS LECTORES
Inici;mos recientemente una campaña entre nuestros suscriptores y
amigos para que nos ayuden en el sostenimiento material de "VIDA
UNlVERSITARIA", enviándonos veinticinco pesos por cada suscripción anual, en virtud de que las obras en construcción de la CIUDAD
UNIVERSITARIA absorben todos los recursos del Patronato.
En esta sección publicaremos periódicamente los nombres de nuestros amigos que atienden este llamado, como una nota de AGRADECIMIENTO de su Semanario VIDA UNIVERSITARIA".
.NOMBRE

DOMICILIO

Sr. Jesús Guerra
Sr. Cap. Danioel González C.
Sr. Dr. Salvador Martinez CárdenM
CASA HOLK, S. A.
Sr. Ing. José Zambrano
Sr. BAKELITE DE MEXICO, S. A.
Sr. Profr. Andrés Sauceda
TUBACERO, S. A.
REVISTA ANDAMIOS
Sr. Gabriel Morales González
Dr. Alejandro Castellanos
Sr. Lonme Paeheeo
Sr. Dr. Enrique C. Livas
Srita. Estela Fajardo Estrada
Sra. Gannen L tle Gutiérrez
Sr. Profr. Rafael Tejeda Puente
Sr. Luis Garza Flores
Sr. Pedro Román Montoya
Sr. Francisco Javier Garza

Cd. Madero, Tamps
Saltillo, Coah.
Monterrey, N. L
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L
Monterrey, N. L
Monterrey, N. L
Monterrey, N. L.
Durango, Dgo.
Cd. 1lel Carmen, Camp.
Estados Unidos del Norte
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Estn. Corralitos, Chih.
Cd. Victoria, Tamps.
Cd. Mante, Tamps.
Ta.mpico, Tamps.
San Luis Potosí, S. L P.

ESPUES de disfrutar durante dos años de una beca
que le fue concedida por la
Universidad de Nuevo León para
realizar estudios de especialización, está para regresar a esta
ciudad el licenciado Alfonso Rangel Guerra, exdirector de la Escuela Preparatoria No. 1 v Secretario de la Facultad de Filosofía,
Ciencias y Letras.
.. Durante su ausencia el licenciado Rangel Guerra, ha real izado estudios sobre literatura, idiomas y distintos aspectos del Derecho, tantQ en planteles de Francia e Inglaterra, como en Alemania y E stados Unidos; anunciándose que su arribo a Monterrey
ocurrirá a fines del presente mes
o en los primeros días del entrante.

D

Congreso de
Enfermería

e

OMO satisfacer las demandas de enfermería en México", es el tema general
bajo el cual se efectuará en la
Capital de la República el Tercer
Congreso Nacional de Enfermería
y Ob5tetricia, según los informes
enviados a esta ciudad por la !;eñC'rita Maria Elena Maza Brito,
presidenta del Comité Organizador.
Aunoue no se fija fecha para ta
iniciación de este evento, se dice
que se llevará a cabo en el mes
de agosto próximo y que todas las
interesadas pueden acudir en demanda de mayores informes ante
la Coordinadora del Congreso,
Alicia Rocca Belmont, en la Asociación Mexicana de Enfermeras
en Av. Cuauhtémoc No. 300 México, D. F., edificio del Instituto
Nacional de Cardiologia.

POR CADA

que ud.ahorl'e,•~.

....... .

El Detálle está
en el Cuello

-

••••

•·LE PRESTAREMOS

de Experiencia Bancaria al Servicio
de sus Intereses.

BANCO MERCANT ·IL
DE

MONTERREY, S. A.
Institución de Depósito y Fiducia ria
FUNDADO EN 1899
Aat. CNB No. 601-11-8246.

OTROS PLANTELES

DO1\llCILIO
NOMBRE
Tampico, Tamps•
Sr. Rubén D'.az de h Garza
Sr. D,mas Viveros Rodr'.guez
Chontla, Ver.
E DITORA DE TAI\'IPICO, S. A.
Tampico, Tamps.
S:r. Benigno Villarreal V.
Monclova, Coah.
GOBillP.NO DEL ESTADO DE TAMPS. Cd. Victoria, Tamp~
Sr. Frnnc,sco L. Garc'a Quintanill.,
Santa :Ro•alia, B. C.
Sr. Adrián Larralde Morales
Sllb::1as Hidalgo, N. L.
EQUIPOS, S. A.
Monterrey, N. L
CIA. llHPORTADORA Y DIST., S. A.
Monterrey, N. L.
Sr. Lic. Raym unclo de la Cruz López
Torreón, Coah.
Sr. I,;m~el Galván Chávez
Tampico, Tamps.
Sr. P eilro Picón M.
Dolores Hidalgo, Gto.
Sr. Celcstin&lt;&gt; Alemá n
Matamoros, Tamps.
Sr. Rafael J. Bermúdez
C1l. Victoria. Tamps.
Sr. Ezequi•el Sal~ado
Allende, N. L.
Sr. José A. Castellanos
San Buenaventura, Coah.
Sr. P a ulino B. López
Cd. Victoria, Tamps.
Sr. In~. Arma11do Díaz
Monterrey, N. L.
BANCO CAl'ITALIZADOR DE MTY, S. A. 1\fonterrey, N. L.
Sr. Antonio Velasco R.
l\fonclova, Coah.
Sr. Arturo clP la Garza
Tampico, Tamps.
PANTEON DE DOLORES
l\lonterrev, N. L
Sr. Juan Gutiénez Rocha
Control, Tamp&lt;;.
Sr. Leopoldo Castañeda
Lampazos, N. L.
Sr. Pedro F a.iardo Vázquez
Durango, D,:-o.
s~. Jw"""'~•o Albo, Jr.
Monterrey. N. L.
CUPRUM, S. A.
San Nicolás de los G. N. L.
Sr. Simón Salazar Salinas
Montemorelos, N. L.
Sr. P. N. Gal ván
Dearborn, Mich., U. S. A.
Sr. Juan Manuel González
Nuevo Lareclo, Ta.mps.
Sr. J. Pilar Ornelns
Durango, Dgo.
Sr. Rica.rdo Willamson Haro
Monclova, Coah..

SU50.at"'

, "'"· c...........,.....

Y

PLAN DE ESTUDIOS

DHENSA
E SU EC

4'.

PAGINA l1

GIRO, S. A.
, • b t 1·, á ' d·• ·

e u as l a·a , .1 1

l 1

1

�-PAGINA tt

MfERCOLES 15 DE JULIO DE 1959
MIERCOLES 15 DE JULIO DE 1959

Iluminación de la
Avenida Universidad

El. Hombre Común en el Teatro Norteamericano
(VIENE DE LA PAGINA 9)

sionismo y e] rigor morta] de tro norteamericano, sin induírma viviente descansa a mitad de un mero silogismo.
se en códigos o escuelas en boga,
}a anarquía de un mero impreWilliams, solitario en e] tea- apreciado como individualista,
buscado por su novedad, aplaudido por airear el drama con brinMh H medio siglo Brindando ...
sas sin rumbo, podría ser acusado de jugar con la misma cuerda: la frustración de la mujer
sureña. Pero pronto toca una
melodía distinta, en "El tatuaje
de la rosa", cuando muestra una
protagonista si n inhibiciones
por virtud de su temperamento
siciliano.
La única pasión de Wi!Jiams
parece ser su bohemia de escribir por la causa del "arte por el
arte". Y es también su única fe,
la fe de un escritor muy "fin de
sig]o", o como lo llamarían fa.
miliarmente los europeos, un
escritor "decadente". Esa "decadencia" que es una poderosatradición en Francia, no sólo en
las postrimerías del diecinueve
sino en nuestro siglo. Su "esteticismo, esa obsesión por la belleza, que lo ha hecho fascinante y poco común, es probablemente su principal limitación
como dramaturgo. Su singular
&amp;V'
bohemia radica en la tendencia
de revisar, transmutar y objetiesmerelda
var sus dramas con mujeres emocon etiqueta de Cristal
cionalmente en bancarrota, a
quienes establece como neuróticas.
.1 Mcfs orandes
Williams y sus obras denotan
ei Más limpios
una gran preocupación por la
cuestión sexual. Esta cara de sus
• 1Mds sugerentes
personajes ofrece una· galería ilu• Mds
minadora y penetrante. El pro-blema del sexo, fincado en la
propia entraña del hombre, sirve
al crudo naturalismo de nuestro
autor para dibujar intensos retratos de la misma vida. .El
"Tranvía", que con intencional
simbolismo se llama "Deseo",

7'/!«rw

ILUMINACION.-EI C. Gobernador del Estado, en el _mome~to
iniciar los trabajos para la iluminación de la Avenida Um~e

dad. Presencian el acto (al centro) el Rector Arq. Joaqum A.
Mora, el Presidente del Patronato Universitario don Manuel L
Barragán, el Presidente Municipal y otras per~nas.

)
VISITA LA C.U.N.l.-Et Gobernador del Estado, tic. Raúl Range8
frías, recorre el edificio en construcción de 1~ _Facultad de ln~eniería Civil acompañado del Presidente Mun1C1pal, del Rector da
la Casa d; Estudios, del lng. Ernesto Marroquín_ Tob? (~xtremo
derecho), gerente de las obras de la Ciudad Umverslfana y de
otras personas.

'

e

.lot~~

_J

HOJALATA

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelaies,
ningún material de construcción responde con tanta e f .i ca c i a como el

y

CEMENTO · PORTLAND

LAMINA

lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

Lámina de todos los c~libres,

SI, fL CRECIMIENTO EN CLlfNTES DA LA 1-USTORIA.

ES LA I-IISTORIA DE SERVICIO QUE I-IA I-IEO-lO QUI! DIA A

medidas y especificaciones

.l

"MONTERREY" e "HIDALGO"

OIA. MES A MES, AUMENTE EL NUMERO DE CLIENTES SA•,

para cualquier uso.

TISFECI-IOS QUE NOS I-IAN CONFIADO SUS INVERSIONES,

-•-

CONSUL. TENOS,

Teléfonos:

Oficinas y Bodega

Ventas 2-57-05

en:

Conmutador 2-61-80

NUESTRA EXPERIENCIA ESTA A SU SERVICIO

CIA. 6EílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.
INSTITUCION

MEXICO

'in,cuASAI. GUAOALAJARA

GUADALAJARA

!• OC
'

Apartado Postal 996

y

Monterrey, N. L

SAN LUIS POTOSI

TCL.. 4•02•00
OUAl&gt;AI.AJAAA. JAk

FIDUCIARIA

OFICINA MATRIZ

SUCURSAi. Mt&gt;uco

,._ MIER OTE. 460. 7o. PISO

JUjlt.REZ 14. So. PISO

. TEL. 3•06•911
MONTUlRE'II. M '--

TIL.. l8•19••t,
MIICICO. C&gt;. P.,¡

AUT.C.N.I.O,.eot-1l•18868 DILl&gt;MO-U

1
" . ' 1 ••

911:PTIEMSRE 140. 7o. PISO

FINANCIERA Y

••••••••••••••••••••••••••••• ............ ,

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
APARTADO NUMERO 392
MONTERREY, N. L, MEXICO

... ...... , .•......l 1•••.•....•...............................
I

,

PAGINA 13

recorre estados de ánimo, penalidades, impulsos atizados por el
apasionante y popular problema. Blanche se debate, desesperada e impotente, contr~ . la
sensualidad; Stanley persomfica
u n a masculinidad ultrajante;
Stella es una tsposa que concede al sexo una decidida preeminencia. Objeto de otro estudio
sería llegar a las raíces de los
ternas sexuales que intuye o explaya Williams en los elencos
de su prolífica producción.
Los críticos desfavorables "bautizan a Williams de "mórbido"
Podrán ser sus obras lo que
Bernard Shaw hubiera llamado
"comedias desagradables". Pero
en las del norteamericano la
atención se centra persistentemente en la vida interior ele ]os
caracteres, cuyas dificultades son
psicológicas más que sociales o
políticas. El acento recae en lo
que a veces se llama "elemento
irracional" en la vida humana,
y ]os personajes centrales so,1
neuróticos y no víctimas de fa}.
sas convicciohcs o de un sistema
social malvado. ·
Willioms es un tenaz explorador ele Jos estados patológicos
de la mente, y el "Tranvía" es
una especie de versión semisurrealista de la sumisión de
Stringberg a las obsesiones destructivas. La obsesión de Blanche toma la forma sexual e incluye ]a idea de la respetabilidad, el sentido de vivir apegada
a un código. Ello aparece con
la fuerza de una importancia
crucial. Y parece sucumbir a
una cruda sexualidad, porque se
rehusa tan fanáticamente a aceptar una vida normal entre una
gente que considera sin esperan-

:za ele refinamiento.

Estos supervivientes de una .
decadente aristocracia, estos desamparados que persisten en las
obras ele Williams, toman ]a
importancia de los símbolos. Seguramente deben significar algo
más. De la respuesta dependerá
la comprensión total de estas
creaciones.
Volvamos, suscintamente, a
]a trayectoria del "Tranvía". Vernos a una mujer caída y famítica que llega a quedarse con su
hem1ana, porque perdió su trabajo de n,acstra debido a sus
inconfundibles rasgos maniáticos. La hermana vive ele acuerdo con lo que los psicólogos Ha.
marían "un ajustamiento satisfactorio": ha rechazado y olvidado la tradición de su pasado,
ha_ aceptado la franca porquería
qué la rodea y la ignorante bruialiclad de su esposo. Pero Blanche, la ninfornaniática, está horrorizada de lo que p o d r í a
decirse la "normalidad" de su
hermana. Y h a e e la tentativa
ridícula de instruir a ambos, 11ermana y esposo, en las delicael~zas de la tradición gentil, ocasionando la repulsión violenta
de aquella satisfecha animalidad. La última defensa de su
cordura se desmigaja, al sufrir el
desencanto de sus sueños de
grandeza. La búsqueda de Blanche resultó infructuosa. Es decir, nuestra sociedad ha perdido
su concepto, su forma, su sentido de ]a proporción.
Detrás de Blanche quedó un
ayer -que, al menos en retrospección, parece haber sido civilizado. Ella bien sabe que la cultura
del viejo sur está muerta; pero
es la única cultura de la que algo
conoce. El mundo de Stella y
su marido es un barbarismo casi
absoluto, aunque alguien dijera
(SIGUE EN LA PAGINA 16)

�'VIDA UNIVERSITARIA•

MlERCOLES 15 DE JULIO DE 1959

PAGINA 14

En Septiembre Principi~n
e 1 Estadio Universitario
e

ON dos millones de peso&lt;, se
podrá iniciar el Estadio &lt;le
ta Ciudad Uninrsita.ria para el mes de Septiembre próx imo.
Lo anterior fue dado a conocE&gt;i:por la R ect oría de la Uni\rersidad
de Nuevo León y la Gerencia de
la Ciudad Universitaria, cgregan-

do que dicha cantidad había sido
recauda.da por la venta de pal&lt;'os

tlcl mismo e-sbdio con costo de
60.000 pesos.
.
El Rector Arquitecto Joaqmn

A. Mora y et Gl"rente de_ la Ciudad Unil-"ersitari:l, Jngemero Ernesto Marroquín Toba, han llt'va.-

do a cabo hasta ahora una la1;1?r
muy importante en la colocac1on
de tos palcos, ya que han estallo
visitando a industria.1Nt, banque -

-

ros, comerciantes, etc., quienes
han aceptado y han da.do todo su
apoyo para la r ealización de un
Estadio que costará 9 millones de
Jtf'SOS, el cual se quiere terminar
en U meses.
Por otra parte, et C. Gobern~dor del Estado, licenciado Raul
r..angel Frias, ha mostrado su dC'seo de que se activen las obras relacionadas con el mismo Y ha
ofrecido todo su apoyo moral Y
material para que no se quede
en simple proJ,t"&lt;'to.

Deporte en la Universidad de Nue~o León
UNQUE los estudiantes uniV&lt;'rsitarios en Nuevo L eón
se encuentran en franco períudo de dcscnnso, mucho de ello!I
han continuado pr:i.ctican~o et d"porte y nunque han tenido que
forzar su intt ligencia con los exám c- nes de fin de niio escolar, persisten en la ides. de hs.cer d~por•
te. p~r f'I place~ que su nusma
practica proporciona.

A

De los universitarios que tuvieron oportunidad de competir en
el Nacional de Pista y Campo veriiicado en la ciudad de San Luis
Potosí debemos mencionar a Ro•
dolfo Gutiérrez, estudiante de Ja
Preparatoria Tres, que quedó en
quinto Jugar. José A. Ra7.0 otro
preparatoriano, ocupó el cuarto
lugar en longitud con marca de
6.51 y cuarto en salto triple con
marca de 13.59 metros.

.
. •
reOtros dos umversitari os rep S&lt;-ntaron ª Nuevo León pe,ro rn
volibol de Pcimerri ,Fuerzr, 8 : :
tuación d_e nmb~ .~ez e~~~:; v
0
NA¡° 5• re:eru~::i:as :1:: prfmero pri~
eJan ro
' .
Pan1'-sele~cionad~ p~rarir
la F~•
mer,canos Á es uc a~n e_ -el segun:ultad d:. gr:n::1;;:t )'en torn&lt;"0!i
d:
F:ena y que terminó
sus estudios en la Preparatoria
Uno.

t ~:

otros atleta,:; que mostraron especiales características para el atlelismo fueron 11:ario Vázq uez Saldaña doble campeón. Ofelio Rodríg~cz. Amoldo Mondragón Y Jes lls González.

Los dos equipos de beisbol que
participan en la Liga Industrial
de Primera Fuerza, el Unlversi-dnd e Ingeniería estuvieron lib1'M
ya que se efectuó el Juego de Es-ire11as de dicha liga, pero en su
ddecto los universitarios que ju,,..
gan en la Liga Oficial de la
&lt;lad, sufr:·tron una de-rrota. ante
Jo¡ Electricistas por 20 carreru
a O.
Y hasta la próxima.

e·,,..

:~~e;:º

-,u)A· UNIVERSITARIA•

MlERCOLES 15 DE JULIO DE 1959

PAGINA 1~

IDEA DE LA GIMNASIA FEMENIL
EN ALEMANIA
A gimnasia ha tomado a ul- gitlmas consecuencias como son
timas fechas en Alemania las de no participar en los Jueuna forma diferente a épo- gos Olímpicos, ni en las grandes
ea&lt;, pasadas, se nota ahora que
competencins i n ter n acionales.
,w.y una temdencia a que la mu- Ese aisl:lmiento vo1unt.rio de las
jer se l&gt;E:neficie con _una atractiv_a gimnastas alemanas es quizá lo
apariencia de lozama y naturali- más asombroso en todo deporte
dad , parece ser que ya ha dejado femenino alemán.
de influir en ellas el tipo de gimfinalidad
persiguen
qui eJutcia con manifestación de circo nesLadirigen
el que
departe
en Alemal '1 una de las más distinguidas edu- nia no es otra cosa que buscar un
f cadoms alemanas ha dicho:
trabajo en amplia escala y trata
' "Nada nos hará desistir de la de hacer un lado la antigua con•
Idea de que. Ja corriente que des- cepción de forjar "estrellas".
g1 acfadarnente se va impamiendo
Eso ha conducido a un aumenen el sentido de la manifestación to progresivo de gente deportista,
de e:lrco o la linea atlética no po- un 40 por ciento de las damas
drá jamás responder a la esencia germanas practican el deporte de
de la gimnasia femenina".
vez en cuando, un 20 por cien1 o,
La nueva idea de lo que debe lo hacen con regularidad y sólo
ter la gimnasia femenina en AJe- un 15 por ciento buscar la condt"man ia data del año 1955, esa lí- coración deportiva llamada "Honea "suave" se expresa en sus le- ja de Laurel de Plata".

L

r------------------------------------------,
RESULTADO DEL SORTEO No. 301 CElEBRADO EL
I · RNES 10 DIE JULIO DE 1959
•

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

BUZON de Vida Universitaria
'fUAN GUTIERREZ ROCHA,
Domicilio Conocido
Control, Tamps.

Continuando con el Atletismo,
de-bemos agregar que el sábado Y
domingo pasado se eíectuaro1;1 las
VII Competencias de Conscr1p~os
en el Parque Acero Y que varios
muchachos universi tarios de_stac~•
ron como es el caso de Juho Cesar Martínez, de la Prepa Tres:
que ganó altura con 1.65 metros ,
también Erasmo Salazar ganó las
pruebas de 100 Y 200 me~ros, estudia en la Preparatoria Dos,

$341,133.00

1

los Mejores Muebles de Acero
para Oficina
INDUSTRIAS METALICAS
MONTERREY, S. A.

Carretera Nacional Kilómetro 1000
Frente a la Ciudad Militar

Junio 24 de ]959.
PATRONATO UNIV'ERSITAR/O DE NUEVO LEON,
/ Matam&lt;&gt;ros 107 Ponie,
1 'l,lontemy, N. L.
Respetables señores:
'1.
Con la presente ad1unto Cheque No. J':J:J888 a su favor y cargo del
Banco Regional de Tamaulipa,, S. A ., por la cantidad de 'I 25.00
(VEINTICINCO PESOS 00/100, M. N.), valor de una ,umipci6n •
111 gran Revúta "VIDA UNIVERSITARIA".
AprotJecho la ocasión para felicitarlos por su fantástica obra de
n-ear la Ciudad Universitaria, obra que sin la iniciatwa, direccióta y
bliena voluntad de ustedes, tal vez no se hubiese llevado a cabo; yo,
n,mo ciudadano y padre de fam,1ia, pues un hi10 mío acaba Je termi._ sus estudios en la Facultad de Derecho Je eJa H. Universidad, aJa ..
io y bendigo o hombres que, como uuedes, se preocupan por el protruo cultura/ Je nuestro país, y luchan por la realización de tan magna obra que será orgullo de México y muy especialmente de los neo-- .
koneus.
Agradezco a ustedes la distinción .IJUe hocen al enviarme semana,.
riameme ,u gran Revúta "VIDA UNIVERSITARIA", y una vez mú,,
mis sinceras felícitllcionery un mlirdo af~ctuuso panr cada uno de los1,úembros de ese Honorabl'e Patronato.
At't:111arnente.
Juan G11tiérre~ Rocha
(firmado)

X.E. T.
990 Kcs.
50,000 WATTS
"LO MEJOR DEL RADIO EN
LA PROVINCIA''

TITULOS DE

$1,000.00

A

$15,000.00

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,:mo TITULOS:
GRUPO

IMPORTE

IV
VI

$

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

2,600.00
%,600.00
vu
2.600.00
XXIV y XXXIV 5,000.00
XXXV y XLIV 11,000.00
XL, XLI y
XLIU
16,000.00 •
.

Li«Jía González
Ma. Elena Olvera
Delia V. de So'la
·G:.briel Anchondo
'Maria de la L 1l. de Anehondo
·'.l'eresa M. V. de Gont.ález

POBLACJON

Sa.ltillo, Cobh.
Guadalajara, Jal.
Saltillo, Coah .
-Chihuahua, Chíh..

Chihuahua, Chih.
lL Matamoros, Tamps.

,

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
V

$

xm
xm. .A
XVI y X1X
XX, XXV y
XLV

xxm

XXVI
XXVII
XXX
XLVI
XLVIII
LII
LIV
LV

%,000.00
1 ,800.00
28,000.00
50,000.00
76,000.00
1,S00.00
ó,333.00
25,000.00
20,000.00
26.~ a.oo
1,000.00
25,000.00
25,000.00
25,000.00

•

,DEVQl,UCION DE PRIMAS $9sr..oo
.L'llisa 7. (fonzál&lt;&gt;z
..Eustaquio García Luna
· iAlicia-A..-de Tachiquín
~AIOOho-les, Vinos y Licores, S. A.

....

·Ráymundo Gay06so
·J&lt;&gt;Oé López
Emilia T. de González
Santos Alanis A.
,Pedro Vota Gom.á1ez
Ethel Berdowsky
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A.
Carmen Leticia Ramón
Rafa.el Guirsdo Rodri2"uez
Mercedes L de Guirado

San Josl&gt; de Aura, Coah.
Montnrt'Y, N. L
('d. Delicias, f"'hih.
Torreón, Coah.

México, D. F.
Jimfnez, Chih.
l\l'onWrrf'y, N. L
Cd. Obregón, Son.
Monterrf&gt;y, N. L.
Monterrey, N. L
l\lonturey, N. J..,
Nueva R-OSi1a., Coah.
0:1. Obn:-x-ón, Son.
Cd. Obregón, Son.

Grupos en que tos nómeros señat.dos r esultaron §Ín derecho : DESERTOS: JlT, VDT, IX, X, xr, xn,
XIV, XV, XVII. xvm, XXI, XXJJ, XXVIII, XXIX, XXXI, XXXII, XXX m, XXXVI, xxxvn,
~VIII, XXA'JX, XLII, LI, LIII, LVI, LVU y LVllI. MORAS: J, IJ y LIX.

Suma total cubierta hasta la fecha $4 1. 4 9 2 , 2 15 . 8 9

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

Todos los suscriptores cuyos nombres aparecen en la presente Jista y se encuentran al
corriente en el pago de sus primas, tienen de~ho al pago inmediato del premio obte.a.i.d.o.

MANUEL L BARRAGAN
Diredor General

LUIS GAMA RANGEL
lospect.or de Ja H. Comisión Nacional Bancaria

y

.lls!tJes/¡¡má_7

"Siderúrgico"
Apartado N9 14

TECHO ETERNO EUREKA, S. A.
HIDALGO 257 PTE. TEL 2-49-14 MONTERREY,

L------------.........____________________.~
·.

i'LBLICIOAD ldl)N'fEIUIEY '

0524

Cementos del Norte, S. A.
"Atlante Super"
Fetro Portland

;;. l\

0129

-

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.

-----IN8TITUCJON DE OAPITALJZACION Y ARORROl!I

l'ADU .IIUB I GALL\NA. -MON1'.ERRl!;I,. ,N, L., J1EX.

�MIERCOLES 15 DE JULIO DE 1Q59

PAGINA 16

- - A M B ,ro------·

UNIVERSITARIO
• - - - - por HORACIO SALAZAR ORTIZ ,_ _ __,
N la prim.-ra quinct'nl\ di- ago,to t'nlre¡:-aNÍ. el t'S('Ultor JOAQUIN ARIAS, la 1&gt;s tatua dP GON'lAUTOS que St' colocarú t'n
la Rotonda dt' la Calz:t.da Madt'ro y Avenida Gonzalilos, ct&gt;rra
dt&gt;l Hospital Uniwr,itario y 1:, Faculbll de M l'dicina. La t'statua será tri!?;ida por l'l A:rnntamirnto dt' l\1onterrl'Y, al ronml'morarst' Pl
PlUMER CENTENAlUO DE LA ESCUELA DE I\IEDICINA ... DOS
MILLONES dP pl'SO&lt;; se h11 n rt'raudado t'n lt, venta d&lt;' ¡laicos para 111
construcción d!'I ESTADIO OLll\lPICO dt' la Ciudad Univt'rsitaria.
La obra tendrá un costo de nueve millones tle p esos .. .

-VIDA UNIVERSITARIA•

De Nuévo en Acción

El Lic. Rangel Observa los Adelanto
de la iudad Universitaria de Nuevo León

E

e oe
FELICITACIONES de su, numero,0&lt;1 amie:os ele Monterrt'Y han
i.ido dirigidas al doctor RAl1L ROA, nuevo Ministro de R t&gt;lacionPs
E,tt&gt;riores de CubR. "VIDA UNIVERSITARIA" unt' su t eli&lt;'itación
calurosa y cordial para el tlistine,uido l\fae&lt;1tro Hué'wed de la Unive rsida•l dt' Nuevo León ... Esfuerzo periodístico plausihlP el oue realiza
un e:rupo &lt;}¡, jcívpne&lt;1 !'&lt;litando ta REVISTA DEL NORESTE. El Dir f't'lor t'S Evnardo A. Sosa (Ex-alumno de- la Facultad d e- E&lt;-on omía
dP la {'nivt&gt;r,idad de- NuPvo LPón), ,Jpfp d e R .-dacción dt&gt;l Diario local
EL TIEMPO. Apartt&gt; lo-- colaboradorPs localf•,, a los que- sin diS&lt;'riminación se ha ,lado entrada, 1&gt;11 ,us p,i e-inn.'&gt; fi~ura'I firmas tan llrl''&gt;tie:ia,las romo EI,VIBA V\RG AS, Al ,B E RT O 1)01\flNGO. RENATO
L E Dl'C, JOSE NATIVIDAD ROSALES, ROBERTO Bl,A~CO l\lOHENO y otros. Han salido 8 núnwros conserutivos. ¡¡ADELANTE!!

o o :}
TAMBIEN EN BRAS IL: la Unión Narional de Estudia nte-, elt'vó
prott&gt;,ta en la forma dP manife~tacione-s públicru1 por la ;&gt;Je-v aricín
d1• tarifa, en loo. transportes urbanos rn Río de Janeiro. Por murho
que w di~a, los e,tudiante-s no pue&lt;len pPrmanl'cer ajeno, a los problt•mas dl'I put'blo . ORDEN DE EXPUL.C,ION dictó la R ectoría de
la Univer~idad rontra lo'i temitlos "r!\panue vos", por acuerdo uná nime
df' los mae&lt;,lros, &lt;'n vista de la g..an cantitlad de TIJERAS, NAVAJAS
y mítquinas de- afeitar r ecogi&lt;las a los improvisado~ peluqueros di' los
alumnos de nuevo ingreso. Por lo pronto ya andan en circulación
gu

Ollll'hOS

pel ont'S,
e o e

SEIS KILOMETROS de lar~o te-ndrti. la AVENIDA U'ftVERStDAD, que irii (lesde Ir, Calzada Madrro ha,,ta el Arroyo del - ,po Ch iM , prolongando la Calle Cul\uhtémoc. Te ndrá cuarenta metros de
a nl'ho y serii la puerta 1ni ncipal de Monh-rrey por el norte .. . TRESCl E~'TOS MIL PESOS es el importantt' donativo qui' la empre11a
E LECTRODOS NACIONALES, S. A., (planta en ApodaPa), otorgaNÍ.
a la Univer&lt;,ldad de Nuevo Lt&gt;ón. El primer chequt' por Cien Mil fue
entrl'gado t'l viernt'S 10 a nl'e'(lio dia al Sr. Gobernador del Estado . .•
!,tll6 alumnos·hubo este llÚO en las Escu:&gt;la;; l&gt;reparatorias de la UNL.
Al desocuparse el local que alberga actualmente la Facultad de In,:e-nit&gt;ria Civil (ala norte dt't Edificio Ce-ntral univer11itario) posihlemt&gt;nte se USE' para e:de-ndl'r el cupo de la Prepa Uno, con el objl'to
dt&gt; que ningún aspirantt' qur dc fuera dr las aulas por falta de espario.
S ,• 1&gt;&lt;,pera que la Facultad de Jn~t niería Civil funcionará a partir d el
aiío entrante en su nuevo edificio, que ya se- conijtruyt' en el área
dt' la Ciudad Universitaria ... Empi'zamos a publicar t'n "Vida Uni•
•ersitaria" las inte-resante-s t'frméridt's (nacionales y mundiales) tomadas dt'I importante Almannqut' "Prt-visión y Seguridad", que dirie:e
don Manuel L. Barragán, p('riodista de la vieja guardia de Montt'rref
y de Mhico,

EL HOMBRE ...
(VIENE DE LA PA.GINA 13)

que es un vigoroso barbari\mo.
Blanche trata de preferir aquél
muerto estilo, y se torna en la
víctima de un escoger imposible.
Pero escoge esta derrota antes
que el "ajusm.micnto" de su
hermana. Al menos ella no ha
sucumbido al barbarismo.
Se dijo en las reseñas del es-

UNIVERSITARIA

treno que al -preguntar al m ismo
Williams cual era la "lección"
de la obra, él replicó: "Debes
estar vigilante o los changos ~e
harán cargo". Si esa respuesta
sugiere la verdadera interpretación, entonces lo que ofrece no
es morbidez sino una elección
hecha en la senda tradicion;il ele
la tragedia, donde el hombre
puede ser vencido, pero sin dar
su consentimiento.

Semanario 1nformat1vo 1 ,ult14r"'
atupw ado por el Patro•aUJ V•
11er11tarto de Nuevo León. - O..
u cc16N: Matamoros 107 Ptc. te·
Jéfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo

León, México. D1u.CToa: ALFONSO R E Y ES AURRECOECHEA; Jan DA REDACCIÓN: SAt,,fUEL FLORES LONGORIA;
REDA.crons: ALFONSO RAMOS RIVERA , HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoTÓGaAPos: ALVARO RIOS LEOS ,
MANUEL MARTINEZ ITA; GeuNTI! DE PuBucroAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; CoLABORADORl!s: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE,· FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNDC1
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL,
IIIJO, GENARO SALINAS QUIROGA, RAFAEL HELIODO.
RO VALLE.- Estc periódico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Ser111cios T écnicos, S. A., calle de Matamorm 311 Otc., teléfono 2 .59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejem
piar 60 centavos.

RESTABL~CIDO.-E;n vías de franco restablecimiento, el Gobernador del Estado L"1 R úf
Rangel Fnas, reanudo la semana p~sada sus vis itas a la Ciudad Universitaria codstat;;1doª 1
adelanto de las º?ras _de construcc1ón del nuevo edificio de Ingeniería Civil. 'En Ja foto a :.
rece rodeado (de izquierda
p
. · Go a álderecha) •del Presidente Municipal, Lic· Rafael Gonza1¡ez ,.f
1~ ont
may?r, d e d on P ~rfmo
?2 ez, J?res1~ente de l Comité de embellecimiento de la Avenida Universidad; del _sen?r Rogeho Cantu, director de EL PORVENIR y miembros del Patronato Universitano y del Rector de nuestra Casa de Estudios, Arq. Joaquín A. Mora. •

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420513">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420515">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420516">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420517">
              <text>434</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420518">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420519">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420520">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420536">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420514">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 434, Julio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420521">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420522">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420523">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420524">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420525">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420526">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420527">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420528">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420529">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420530">
                <text>15/07/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420531">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420532">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420533">
                <text>2013195</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420534">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420535">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420537">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420538">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420539">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14699">
        <name>Capitalismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="6966">
        <name>Socialismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
      <tag tagId="13813">
        <name>Vasconcelos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15198" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13242">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15198/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._433._Julio._0002013188.ocr.pdf</src>
        <authentication>b4eec78bb999b112bbd72c8c61361002</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462673">
                    <text>esidencias y Automóviles en el
15 vo. Soru- o de la iembr
ltural

---------------------------------- .

El P~tronato Acude en
Ayuda de Ingeniería C.
Fecha del Sorteo: Noviembre 3 de 1959
{fn gran éxito se acaba de

anotar l'I Patronato Univl'rsitario por mediación dc su PrP-

llidl'nte, l'I señor don Manuel
L Barragán, al obtcner !'JI recil'ntc entrevista con cl licenciado Gustavo Díaz Ordaz, Secrrtario de Gobernación, cl pl'rmbo ne('es1uio par a efcrtuar
PI décimo nuinto Sortt&gt;o dc la
Slcmbra Culh.!r:11 l"l día 3 de
Novil'rnhrt&gt; próximo.
El Sort!'o Pn cuestión, t&lt;'ndrá
f'D ests o&lt;'8sión caráctPr de extraord1nario, ya q11e en su r«-parto fürnrarán como prf'mioJ
prlncioales, 5 &lt;'ómodas y funt'ionalrs rrsidrncias amueblada1 con un valor unital'iO di'
mis dr $200,000.00, y adrmás,
d,.s11,mhrant"'I Auto m 6 v i I t' s
"{'HE'\TROLET" Bisrayne 19:59,
IIUf' tan magnifica aM&lt;:i1h tuvlrron en el D1!S"~º Sorfl~o.
La Comisión Eieculiva dPl Patronato, ha acordado que los b 0 nefic!os de este Sorteo. S"an aolicados integramente a la terminación del edificio destinado a la
Fa~ulfad de Ingeniería Civil. mi~mo &lt;'Uya construcción fue iniciada con aportaciones de la industria privada obtenidas por los
prooios interes8.dos, que son los
profesores y alumnos de dicha
Farultad. rontando con la valio~a
cooperación de los egresados de
este Plantel.
El costo del edificio de In~enieria Ci\·il. será de aproximad&lt;tmente ruatro millones y medio de
pesos, pues es el más Jl:rande de
los proyectados ha~ta ahora. y al
haber agotado los Ingenieros sus
recursos, reouiere una inversión
minima de dos millones y medio
de oesos para su terminación,
motivo por el cual el Patronato
deridió acudir en su ayuda tomando en consideración el mao:F.l boleto tendrá un valor de
nifiro esfuerzo que han desarrollado y para lo cual, como se ha
dichQ, la utilidad del décimo quin•
to Sorteo será aplicada a este
fin.

$100.00, cantidad insignificante si
se consideran los grandes atractivos que ofrecerá este Sorteo y su
noble fin de poner en servicio para el nuevo año escohr un edificio más de la Ciudad Universitaria.
Se viene trabajando activamen.
te en los preparativos para este
Soreo y será cosa de unos cuantos días el que se pongan a la
Vi'!n(a los boletos que con toda
seguridad serán rápidamente absorvidos por los habiluales colaboradores de la Siembra Cultural,
permitiendo en esta forma que
sea dado un paso míis h~cia la
realización de la Ciudad Universitaria del Noreste.

Cursos
Para Futuros
Bachilleres
L miérroles de la semana
asada se inici~ron en la
scuela Preparatoria No. 1
los Gursos para futuros Bachilleres, dedicados a los e~tudianles
que han terminado sus estudios
secundarios y tienen el deseo de
continuar los preparatorios para
su~ carreras profesionales.
Por órdenes del Rector. el Coor
dinador de las Escuelas Preparatorias universitarias ha dictado
instrucciones a los profesores, a
fin de que desarrollen el progra•
ma completo de estudios dentro
del presente mes de julio, procurando para los estudiantes inscri•
tos el mayor aprovechamiento.
Con gran satisfacción se ha o\).
servado que ademáás de estudian•
tes de las escuelas locales. han ve
nido numerosos estudiantes forá•
neos que terminaron sus estudio!t
de Secundaria, a tomar estos cur•
!OS.

/OSR V ASCONCELOS. Dibujo de Alfonso Reyes Aurrecoed1ea.

Campaña Pro Difusión del Libro
ME el libro que desef' y pague lo que guste" será la leyenda
''
on que se instalen E"Stantes con libros sobre cultura general en
iferentes rumbos de la ciudad, dijo el Coordinador del Depar•
llimf.nto de Extensión Universitaria, Lic. Rogelio Villarreal.
Los estantes conteniendo obras de los más prestigiados autorfll
• la literatura universal, para la popularización de las obras litera._, forman parte de la campaña que tmprenderá dentro de poco
• af'Stra Casa de Estudios, poniendo al alcance de todos la cultura en
lf!neral.

Adiós a Vasconcelos
por ALFONSO REYES

H

ACE más de cuarenta años, cuando él andaba por el sur de los Estados Unidos y yo vivía en Madrid, José Vasconcelos me escribió: "Alfonso, o juzgar por lo que
vivimos, sentimos y pensamos, tú y yo moriremos con el corazón reventado".
La profecía ha comenzado a cumplirse, y
creo que se cumplirá hasta el fin. Me llevaba
siete años, y se me ha adelantado un poco, eso
es todo. Si hubiéramos podido charlar un momento antes, yo le hubiera dicho: "Espérame",
y él me hubiera contestado: "Te espero".
La vida nos llevó y nos trajo de un lado a
otro. En los días de mayor alejamiento, nos
confesábamos siempre secretamente unidos
por esa suerte de magnetismo cósmico que hacía hablar a Nietzsche de su "amistad estelar"
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO entre él y Wagner. (Toutes proportions gardées.
se trota aquí de querer engrandecerse por
POI IL PATRONATO UNIVERSITARIO DI NUEVO llON No
la comparación, sino de explicarse con la me~~ eomo correspondencia de 2da. Clue e11 la A d ~ •· C - táfora).
de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 19'1.
A estos inevitables vaivenes de lo existencla
me he referido, siempre con profundo cariño,
IULro s DE 1959
en la Historia documental de mis libros (Uni~
RREY, NUEVO LEON, MEXICO • AAO IX
versidad de México, 5 de enero de 1956), donalll'l'AMoROS 107 Pn.
de reiteré la fe en nuestra amistad inquebran-

433

table, palabras que antes de ser publicadas le
comuniqué por teléfono y que él acogió con
viva emoción.
En 1953, al enviarle mi tomo Obra poética,
le dije en mi dedicatoria: "Nada, ni tú mismo
ni nadie, podrá separarnos nunca". Y me
contestó en carta del 7 de enero de ese año:
"Te agradezco tu fraternal dedicatoria, con la
que estoy completamente de acuerdo, y me
agrada conservarla como testimonio de nuestra amistad para mis hijos",
Pero, sobre todo, poco antes de morir, (el
mes posado) envió a la Cadena García Valseca un par de artículos sobre mi último libro,
artículos que yo considero como el testamento
de nuestra amistad. Allí su generosidad se
desborda, y su viejo cariño para el hermano
de su juventud rompe los diques.
Siempre varonil y arrebatado, lleno de cum·bres y abismos, este hombre extraordinario,
tan parecido a la tierra mexicana, deja en la
conciencia nacional algo como una cicatriz de
fuego, y deja en mi ánimo el sentimiento de
una presencia imperiosa, ardiente, que ni la
muerte puede borrar. Lo tengo aquí, a mi
lado. Nuestro diálogo no se interrumpe.,
;

�PAGINA 2

.MIERCOLES 8 DE JULIO DE 1959

Galería

UNIVERSITARIA
Lic. Santiago Roe!, hijo

ACIO en Monterrey, N. L,
el día 4 de dicif&gt;mbre de
1919, y fue s u padre el conocido historiador Sr. Lic. Santiago Roel. Hizo sus estudios primarios en el Colegio Alemán, los
secumlarios en el Instituto Laurens, de Monterrey, y los prf&gt;pnratorios e n el COLEGIO CIVIL
DEL ESTADO y en el ATENEO
-'FUENTE", de Saltillo. Sus estudios profesionales los r ea lizó en
la Facultad de Derecho y CienciM Sociales de la Universidatl de
Nuevo León, donde recibió título
de Licenciado en Der~ho y Cienc ias SociaJes el día 22 de enero
de 1943. Su tesis recepcional fue:
LAS SOCIEDADES DE CAPITALIZACION.
En 1945 empezó a ejercer el
magisterio en la UNL, enseña ndo
durante ocho años las asignature.s de DERECHO FISCAL, GA-

N

RANTIAS Y AMPARO y DERg.
CHO AGRARIO en la Facultad
de Derooho. También ense ñó
la Facultad de Filosofia la cáte.
tlra ele Historia de la Filoso fia P.q
México, Y en la actualidad impar.
te la clasa de Etica en el misrno
plantel.
Fue Director por un año (19:¡:7)
de l a Escuela de Verano de ••
Universidad de Nuevo León. Ha
si clo clesde hace algunos aiios &lt;'o.
laborador del Semanario 1'V J D.\
UNIVERSITARIA", en el que ha
,lisertado principalmente sobre el
tema de Historia de Mé-xico.
Pertenece a la Sociedad de Historh,, Geografía y Estadística de
Nuevo León, al Seminario de Cultura l\tex icana y a la BARRA.
I\IEXlCANA (Colegio de Ahorados de l\lé-xico) con sede en la
ea.pital de la República.
H. s. o.

e•

lng. fosé Enrique Arriagt1

lng. losé Enrique Arriaga
f..it""'

l. dia 15 de julio de 192:!

.l...'.J nació en esta ciudad 1le
Monterrey el Ing. José Enri,we Arriaga. Hhi:o sus Pstudios
primarios en rl Colegio LEANDRO VALLE y los de 8€'gunda
Euseiianza en Ja Es&lt;•uela Secundaria Nllmero Uno &lt;Jle esta ciudad. Estudió un año ,le ballicl1eJ'es e n la Escuela Preparatoria
Nllm. 2 y el resto "" la Escuela
No('{urna. de BachillerPs, pasando
dl'&lt;sJmés a la Faenltad de lngeniPr ia Civil de la Universidad de

Nuevo León, donde recibió su titulo profesional f") día 31 de enero de 1947.
Los años clf' 191.5-46 tomó un
curso de ESTRUCTllRA en la
l~nivPrSidad de Cornell Pn el El;tado de New York, U.S.A. Antes,
los años del 43 al 45, había prestado sus servicios en la Facultad
d.- lngf'niería Civil e n se ñ a n d o
CALCULO DIFERENCIAL y
CALCUW INTEGRAL; y tuvo a
wu cargo, en el mismo período, la
citedra de Matemáticas en la Faeultad de Ciencias Químicas tte
Ja misma Universidad,

Prosiguió su labor como ma,e..,
tro en la Facultad de Ingeniería.
e n 1947, habit"ndo impartido en
ese plantel la clase de ESTRUCTURAS INDETEfilllNAOAS de,.
de esa fecha hasta 1953. En el
período escolar 1954-55 fue Secretario de esa Facultad.
Laboró ai"Jemás en ~,a EscuC'la
de 1\latemáticas los años de 195-1-56 como profesor de la materia,
En agosto ele 1955 fu,e nombra..
do Seeretario Gen eral de la Universidad de Nuevo León, y dt&gt;'i•
empeñó este cargo hasta junio
de 1957, fecha en que fne desiKr.ada Gerente de las Obras de la
Cimla1l Universitaria de N u evo
León, en cuyo encargo duró hasta octubre de ese año.
Es mi,embro del COLEGIO DE
INGENIEROS CIVILES DE ME-·
XICO (See&lt;!ión Monterrey), y en
el bimest.re 1952-53 ocupó la Presillencia de esa institución.
Pertenece a la Sociedad de lngeniieros y Té&lt;lnicos de 1\lonterrey,
A. C., de cuya Mesa Directiva fue
Secretario, en 1956.

H.

,.
1

s. o.

Lic. Santiago Roe!, hijo

OCOTLAF( • tAMPICO • PUIANGO • TOUEON e CNn&lt;UAWUA •

~

¿ PORQUE SERA

. .,

!§.
f
...7.
"'
•

GrUlca to1n11da dtl .,Ceca-CObl"

ceca.-. •

~

•

Cll.

~

• la MOCHl

-

.

~

Por q~é seró que tombién en Estocoln,o, Suecia (como•
oprec,a en la grófica, a estas personas brindando COII
lo pausa _refrescante, que se ha hecho tan popular 111
~a Suecia), como en Monterrey y como en México fll'
tero, todo mundo, en todas partes y a toda hora toffl(III
"Coca-CI"
o a • ¿Por qué será ••• ?

PAGINA J

MIERCOLES S DE JULIO DE 1959

"VIDA CTNIVERSIT

El Destino de José Vasconcelos
ASCO NCELOS fue,
hasta su ¡nuerte, la figura de mayor relevancia
iotelcctual en Ilispanoamérica.
¡¡¡ Conde Hermann.. de Kcyserling afinna, en sus Med,tac,ootS Sudamericanas", que "José
Vasconcelos es el ideólogo nuís
original que hasta hoy ha habido en la América del Sur". Olyj4emos el gazap? geográfico de
J(eyserling y sustituyamos la palllbia ideólogo por el vocablo
D'ds expresivo y preciso de fi)6sofo. Es el caso que en algún
lugar de la América del Sur, un
liuen día le llamaron a Vasconc:elos "El Maestro de las Iuvenllldes de América". Y es lo cier• que a donde quiera que iba
-en sus frecuentes viajes por
)os países iberoamericanos- hubo siempre un puñado de estudiantes que e s pe r a r o n a su
Maestro, en la estación ferro,iaria o en el aeropuerto, anlÍOSOS de escuchar de sus labios
una nueva idea o palabra de estímulo.
·
No he conocido hombre que
le importen menos las distinciones académicas. Las Universidades de Chile, Puerto Rico,
Salvador, Guatemala y México
le confirieron el grado de Doctor en Filosofía "Honoris Causa". Fue miembro del Colegio
Nacional y Académico de la
Academia Mexicana de la Lengua y de la Real Academia Española de la Lengua . España le
otorgó sus más altas condecoraciones. Estados Unidos le llamó, con frecuencia, para que
dictara conferencias en sus principales universidades. Pero Vasroncelos d es p r e e i 6 el éxito.
Cuando éramos estudiantes nos
aprendimos, de una de sus más
e é I e b re s conferencias, aquel
fragmento: "El éxito del estéril
y mediocre, se acomoda con el
instante, muere con él, no suscita ni anhelos, ni virtudes. Lo
que se trunca por alzarse demasiado, conserva vigor en las raíces para recomenzar el asalto de
la altura ... "
En materia de sociologia, la
teoría vasconceliana de "La Ra7.3 Cósmica" se ha visto confumada en las obras de Toynbee. que advierte en la historia
un proceso de heterogeneidad y
mezcla de todas las razas. Vas
COncelos insiste en que a la lar•
ga vendrá la unificación de la
especie, con aumento de sus pot~cias si logra aprovechar las
'Virtudes de los componentes.
En filosofía, José Vasconcelos
reclamó siempre el derecho a
._ue se juzguen como originales
lllyas, las tesis siguientes:
. a) .-La teoría del Apriori Estet1co, en la cual se afirma que
el fenómeno de la belleza obe~ a formas especificas, que
IOn: _el ritmo, la melodía, la arlllon1a y el contrapunto formas
~dependientes totalm~nte de
lll5 formas lógicas aristotélicas.
b) .-La teoría de la Coordinación Mental que liga conjuntos heterogéneos. Cuando penlamos en un objeto, por ejemplo, ponemos en un sector de la
.lllente lo que nos dice del objeto ,la. física, lo que nos dice la
11u1m1ca, lo que nos dice la liferatura, y así la labor del filó-

V

por el doctor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
sofo va a consistir en coordinar allá de toda filosofía, nos senti- para él, que sin los grandes crea•
todas esas esferas del conoci- mos hermanados a José Vascon- dores independientes tendrían
miento, para lograr algo que ya celos por una profunda e incu- que cerrarse las aulas.
no es Hlogos" sino armonía. La rable nostalgia de Dios.
En una ponencia presentada
verdad, en consecuencia, ya no
Si José Vasconcelos constitu- al "Tercer Congreso Interamees la reducción de lo particular ye un profundo enigma para los ricano de Filosofia " (Mesa re_a lo general, -piensa nuestro fi. críticos, ello es debido a que donda de la UNESCO), Vaslósofo- sino el secreto de la atestigua, como todo hombre concelos afirmó rotundamente:
coordinación de valores irreduc- egregio, la existencia de un mun- "Esencial es de un filósofo cier•
tible~ uno al otro, pero que se do supremo. Por sentir tan a ta condición de permanente deligan por la vida y la acción, lo vivo el descontento de si sacuerdo y disgusto, que no se
dando por resultado una existen, mismo ha podido estar siempr\ concilia con el profesionalismo ...
cia como armonía.
en posibilidad de superarse. "El Quiz.ís ninguna facultad del ese) .-En su ensayo titulado principio supra-humano -ha di- píritu es más opuesta al encasi"La Sinfonía como Forma Lite- cho Nicolás Berdiaev- es el im- llamiento y la rutina, que la fa.
raria", Vasconcelos lanzó por cio constitutivo del ser humano. cultad del filósofo. Debe ser el
primera vez la tesis de que el
El hecho mismo de la existen- filósofo, ante todo, hombre, y
arte supone la combinación de cia del hombre señala una rup- por lo mismo, afrontar todas las
elementos heterogéneos que se . tura en el mundo, atestigua que contingencias del hombre ...
coordinan en forma no intelec- la naturaleza no puede bastarse Para hablar con autoridad, es
tual, sino en forma armónica y a sí misma y que descansa sobre necesario haber aceptado preestética, a efecto de producir un ser supra-natural. En tanto viamente todos los riesgos implíefectos de conjunto que son per- que ser perteneciente a dos citos en la condición humana" .
fectamente inteligibles y ademá, mundos y ser capaz de superar- (Véase "El Peligro de la Libersensibles y que no tienen nada se a sí mismo, el hombre es un tad Intelectual", pág. 87, edición
que ver con las conclusiones ló- ser contradictorio y paradójico, de la Facultad de Filosofía y
gica, de la mente. Esta tesis que concilia en si las más ex- Letras, Imprenta Universitaria,
coincide con las ideas sobre la tremadas oposiciones". (Pág. México, 1952). Y es lo cierto
belleza del poeta Elliot, en sus 86, "La destinación del Hom- que a la hora de responder de
cuartetos, escritas como diez bre". Ed. de José Janés, Barce- sus actos, José Vasconcelos respondió como hombre y no coaños después, según lo ha hecho lona) .
La filosofía nunca fue, para mo filósofo. Es decir, sin alegar
notar el filósofo norteamericano
Vasconcelos, cosa de cátedra. privilegios, -digámoslo con sus
Philip Wheelwright.
En la obra escrita de José Vas- La más perjudicial de todas las propias palabras- propios de
concelos hay un semillero de filosofías -que según nuestro doncellas timidas. Nunca quiideas geniales que, mediante un "Ulises Criollo" es la de He- so acoge¡se a un fuero, para no
apropiado cultivo, pueden tener gel-, procede de la cátedra. perder autoridad' moral. Desdedesarrollo fecundo. Vasconce- Las grandes filosofias - -se lla- ñó las clases de profesor univerlos puede salvarse, para la poste- man 14 Platón" o se llaman "San sitario, para darnos una lección
nada tienen que ver viviente con su temple viril que
ridad, en antología. Y aún no Agustín'
se ha hecho una verdadera anto- con las universidades. Proce- ha sido siempre la condición del
logía de la obra filosófica de den -en opinión del pensador filósofo. Una y muchas veces·
nuestro pensador. Mucho dice mexicano- de una alma rebelde supo colocarse por encima de
a la juventud el mensaje vascon- que se decidió a pensar libre- las circunstancias viles. La peceliano. "Amar sin transigir". mente, fuera de todo cenáculo. na y la dicha las ha soportado
Todo lo creado puede ser amado No es que Vasconcelos piense con dignidad. He aquí una lecrectamente, obligando al suce- que no sea conveniente que las ción más: el filósofo ha de ser
so y al hecho a que colaboren a universidades cultiven la filoso- Rey de la Circunstancia. Filonuestro fin superior. Y más fía y la enseñen; pero está claro, - sofar no es divagar; filosofar es
1

-;

CORREO MENOR

Acerca de Vasconcelos
por JOSE AL VARADO

·A·

CERCA Dé VASCONCELOS.-Según cierta teoría, hubo dos José Vasconcelos diferentes. Uno desapareció en 1930.
El olro llegó poco después. En verdad, el Vas•
cancelas de los días de la guerra española, no
se parecía ya al de los años de la Secretarla
de Educación. Es uno el autor de la "Teoría
del Ritmo" y otro el de la " Breve Historia de
México". Uno el del 11 Ulises Criollo" y otro el
de "La Flama". Y entre la " Etica" y la " Lógica" hay un puente difícil de cruzar.
Pero no se trata de dos personas con el mismo nombre y diverso obra, sino de muchos se•
res diferentes. la conducta de Vasconcelos
ofrece matices tan diversos que parece la de
varios persona¡es, opuestos incluso, de un drama. Es el mismo caso de su trabajo, o veces
alentado por inspiraciones superiores y a veces
no sólo huérfano del soplo del angel, sino sombreado por espíritus mezquinos.
Mucho, sin embargo, queda del buen metal
vasconceliano, resistente a todos los fuegos.
Hay páginas suyas que pertenecen Q lo más
alto de la literatura americana y su obra de
filósofo es sin duda, la más importante realizada en el conlinente de habla latina.
¿Quién dijo que fue un error la edición popular de los clásicos en un país de analfabetos? Uno de tantos distraídos empeñados en
condenar a todo el país a las primeras letras

y hacer de sus directores unos semiletrados,

lo cierto es que la obra de Vasconcelos en la
Secretaría de Educación no tie·ne par en lo
historia de México. Fundó la educación, rural
y estableció las misiones culturales, inició la
enseñanza en los sitios más apartados del país
y creó la educación indígena; editó una revista, aún no superada, para la elevación de los
maestros y dió los primeros muros a los pintores mexicanos. Fundó la Secretaría, organizó
sus funciones y construyó, incluso, su edificio,
la más noble entre todas las construcciones públicas del México moderno. Hizo más: construyó palacios para las escuelas primarias y
las bibliotecas de los barrios pobres.
Otros Vasconcelos, otro al menos, habían de
negar después su propia tarea. Pero ni la
fuerza del Vasconcelos destructor pudo acabar
con lo hecho.
¿Quién puede hacer, en una cuartilla, un resumen de la obra de Vasconcelos? O se esc:rib~
un libro o se hace una de esa grandes y definitivas frases.
Y todavía, durante muchos años, seguirá ef
debate en torno a su persona, sus actos y sus
obras. Un debate que durar6 seguramente
más que las vidas de quienes lo calumniaron
o sólo quisieron ver en su figura o su persona
a uno solo de los muchos Vasconcelos que llevó dentro.

De Excél5ior.

decidirse. Pot eso intervino
clara y terminantemente, y con
voz tronante euando hiw falta,
cada vez que se cometió una injusticia susceptible de ser remediada. Una de sus mejores cualidades fue la de saber indignarse.
Pensamiento y vida no están,
no deben e~tar, divorciados. Las
futuras generaciones podrán
aprender de José Vasconcclos
que la filosofía, siempre que la
encarnan hombres ca bales, tiene desde luego una tarea social
que realizar; la tarea de hallar la
verdad y proclamarla. El filósofo es un rompe caretas; denunciar la hipocresía, el fariseísmo, tal es la misión moral del
filósofo . Su grito no se puede
desoir: "Guerra contra los opresores del cuerpo y del alma, sin
descanso hasta el fin de los
tiempos".
Vasconcelos comprendió su
destino: norma y designio; lugar en 1a existencia~ materia eo
qué verificar su vida y _un modo
de verificarla; unas pos1bthdades
y unos límites concretas. _Pero
también tarea para la propia a&lt;&gt;·
ción y creación. Poder percibir
este llamamiento y satisfacerlo,
fue su más propia prerrogativa.
Las generaciones venideras,
-a las mexicanas especialmente- les corresponde reactualizar
y modificar el mensaje vasconceliano en la medida él! que ellas
revivan esa filosofia y ese modo
de existencia. Si sus ideas no
no encuentran el apoyo de fuerzas lntereses, pasiones e impulsos' carecerán -cualquiera que
sea su valor espiritual- de toda
vigencia en la historia real. Los
factores reales, aunque no determinan los contenidos ideales de
la cultura, abren o cierran las
compuertas para que las potencias espirituales se abran camino
efccti\'O en la historia. Yo ignoro cuál vaya a ser el destino,
en lo futuro, del mensaje vasconceliano. Pero de una cosa
estoy seguro: si su filosofía, si
su modo de filosofar, logra efectiva vigencia en el porvenir, estará de todas maneras, más allá,
en complejidad y riqueza, de lo
que respondería a una determinada interpretación uníl'oca por
los factores reales.
Estemos o no estemos de
acuerdo con muchos actos de sn
-vida, no caigamos en el mezquino vicio de restar méritos a ese
su arte de ser fiel a sí mismo; fidelidad heroica que no ha podido ser aprisionada por el público. Esa pasión, ese calor y esa
vida que ha sabido poner en sus
libros, subsistirán mucho tiempo después que se hayan perdido en el olvido los nombres de
sus detractores.
Filósofo de alma ardiente y
luchador activo en la calle, concluyó por abrirse a lo sobrenatural para evadirse de esta paradoja: ser más que hombre sin dejar de ser hombre. Su itincr,rio
no ha transcurrido en nno. La
esperanza ( a1·cntura en curso)
penetró a tral'és del tiempo y
fundó su vida.
Ha muerto José \'asconcclos
pero vive su obra. Su cora,{m
-ese enorme corazón- ha dejado de latir por impaciencia de
lo Eterno, Su vida entera fue
un diálogo en voz baja con la
Eternidad. Ahora se la . ha ganado. Entre nosotros y los que
nos suceden pasa a la posteridad.,
(SIGUE llN LA PAGINA 8).

�PAGINA 4

MIERCOLES 8 DE JULIO DE 1959

MIERCOLES 8 DE JULIO DE 1959

El Capitalismo, el ·Socialismo
y la Revolución M exiCáila
por HUMBERTO HIRIART URDANIVIA

P

OR consid~rarlo d~ interés par~ nu;;~tros lectores y lo_s estud iantes de la Universidad de
Nuevo Leon, publicamos a continuac1on el texto del discurso pronunciado por el joven estudiante de la Escuela Nacional de Eco 1omía de la UNAM, Humberto Hiriart Urdanivia
en e l Auditorio de la Facultad de Ciencias, al hacerse la selección del orador que debería representar a la Escuela de Economía en el ConcJrso del Distrito Fe deral auspiciado por el Diario
capitalino "EL UNIVERSAL".
La noticia y el texto del discurso fueron public.a dos por "El UNIVERSA L" del día 4 de julio
de 1959.
El texto de la pieza oratoria es el siguiente:
"Señoras y señores:
Cuando Europa testificó el naeimrento del socialismo como doctrina política, todo se hizo profecia y el capitalismo en plena
efervescencia, concibió la idea de
reivindicación social, como un potencial de idiosincrasia ajena y
combativa, credos antagónicos, eseulpidos en receptáculos distintos;
el uno: la libre competencia, la
plusvalía, el liberalismo económic o, la producción en gran escala,
Ja diversificación del trabajo, el
intercambio, y una criatura engendrada, el monopolio, nació en
la Inglaterra de hierro y antracita; paralelamente el otro movimiento, el obrero, el trabajador,
c&gt;I campesino, como formas indeclinab1'es en las valoraciones, el
control de la producción, el intervencionismo, el E sta&lt;lo como regente absoluto, abolición de las
t'Xplotac jones al trabajador; el
11110 estalla en el pensamient o
"tanto t ie nes, tanto vales", m ientras los herederos ele Marx, troguf"lan la conciencia coll'Ctiva en
el "tanto vales, tanto tie11es"; y
así clos 1loctr i11as, clos manerac; ele
pensar y sentir, Oriente y Occidente: y as í llegamos " nuestros
tiempos; y si hiciéramos balance,
creemos saldria desfavorable: Oceiclente y el sentimiento bélico,
primero en la Alemania ele los
Haisers, más tarcle en las amariJJeces japonesas y en las camisas
negras 1le aquel Benito; después,
la aún fresen intnvención ele C orea, momentos fúnebres en la
Historia 111'I hombre contempor:íneo, recordamos cuanclo tocio se
hizo fuego, cuando todo se hizo
lumbrl', f'l patético cuadro del
hongo sobre Hiroshima; y si con1.inuáramos con el balance ele Occidente, nos toparíamos con el imperialismo e&lt;&gt;onmico, odio rabioso
de las América.,;, que fuera lucha

eterna ele los Ri1la.Jgo, &lt;le los Morelos, de los Marti, 1le los Sandino, ele los Alfaro, aho·ra, nuevam ente tallada en miserias, esculpi1la en dictaduras y en imperios,
ese ha sido nuestto munclo americano; del otro lado el Os&amp; soviético proporcionando fu t u r o s,
elevando niveles de vida, pero
calcinando juventmles en el pasado 11,úngaro; esos son los caminos,
más clolido el nuestro, pero sin·
tantas µtopfas el otro, y así los
mundos sjguen esperando que sobre las gravitaciones ele. .la justicia, ele la. libertad y ele la igualdad surja un moderno Newton y
pong!' l•ey~s sobre ellas; y frente
a las desconfianzas y los tedios
ele . nuestras juventudes aparece
nuestra Revolución, a.parece el
sent ir mexicano, enraizado en las
filosofías populares, sin credos ni
doctrinas ajenas, aparece como
uno ele los movimientos de mayor
envergadura y significación de
nuestr os tiempos; Tierra y Libertad, el i_cleal agrarista ele Emiliano Zapata, las estriiJiencias del der echo 1lel trabajador, una Revolución por y para las colectivi1lades,
cr eada por un millón ele hombres
que cayeron por darle a México:
progreso económico, institucionalista, eclucación, paz, tierra, libertad; un miUón de hombr,es gue
11ejaron sus camisas hechas jirones ensangrentados por ciamos un
nuevo camino y una nueva mística: el camino de las instituciones
y la mistica de la libertad; mas
sin embargo, nuestra revolución
no ha cumplido su cometido 11'e
justicia social; la han detenido los
pseudorevolucionarios, los demagogos; la han detenido los supuestos jurídicos que niegan el
sinclicalismo, la detienen las farsanterías de la Disolución Social,
limite die nuestra Constitución; la
han detenido los latüundistas a lo

mo1lerno; ~• así, mientras el movimjento obrero, el campesino y
el profesionista sigan en bancarrota, mientras los cuadros ílel
analfabetismo, tierra frustrada y
miseria excesiva. nQ cambien y
permanezcan inclelebles. se estar:\
fraguando el fr""ª'lo histórico de
nuestra Revoluc!ón.
Y de e&lt;;ta manPra al finaliz&lt;tr
las batallas, c••a1vlo el hombre h~
triita.do dt&gt; :P&gt;il'uilar y s,pr aniqui- ·
h1,1lo, sie11te inmeJ1•&lt;\ &lt;l"&lt;;ilusión al
PomprrnclPr nue llÚn v:ve v s;1fre
las caMQtrofes de nnestM&lt;; tiempos . . . Y J)1lr si nuestr11s barreras
no fueran ba..tantes, los tl".om"ndos caos. l'!'tnr le,¡, el aniquilamiento tlPJ i(lpa(icmo. las fructraeiones del humanismi), ( en oh-os
tiPmpos ni las PStrf'llas eran tan
beJJ,.,.). "hora Pl sar&lt;'.as,,..,o "e vier ""'• ,.J hablar &lt;lP) PDtP'ltlimientn v
1le ,,.., eomµ r,.nc;ionf'~! a c11~bi~
1le ellos los &lt;'á ncPr P&lt;; de Ar&gt;"Prica:
Pn nombre de nuPstr" rn, c,,,Jo h ••t ó&gt;ico, anarec" n , ~._ 1li&lt;&gt;h &lt;lnras rle
Nicara guo:,_. :v h Dom in;,.an&lt;1. la &lt;;
m i'IPri&amp;'I clP Bolivia. la• :nnctabilida,dpc; ele A•""Pntimi. y Clllfe. anarf"cen Jo'! !-t t oessnP:i-s &lt;le P a raguav. y fo•'-tl\ n&lt;1ranoicoc; enn loe;
arrehat"" h:stér;'!os ele lns Vrl•gora,; 1lt&gt; Guatemala; P&lt;;e ha siclo el
imperiaJ;"mo: no se ha confounado eon llevars,, IM recnrs.-s natur,.Jes, como Jo hlloe en VPnPznela, con el oro nP"'M clP Rolívar. como Ji) hace la Tlnitecl Fruit
en las lwpúbliells centrramericanas. como lo hac&lt;' la. American
Smelting; no se ha Mnfo•maclo
eon ello, sino t,.mbién ha ,.Jterndo los credos 11olítiPos, los ha mod;fic&amp;flo: m11estrM fehacientes. las
dictaduras, Ja,; miserias y el eterno destierro clP) maestro Jacobo
Arbenz, estaclista y 1lemóerat'l. oue
l evantara su voz en contra de Jo&lt;;
imperios: y a.s í ob&lt;;ervnmos, PI
perPgrinar de Jo&lt;; ArciniPgas, el
perPPTinllr de R4Ímulo Galleiros,
presidente 1le la litf'raf ura, cuánt n h a sufrido P&lt;:ta Amér ica &lt;le los
NPruda y los VPla rde, cuánto ha
sufri1lo la,; h"7'º;:~~ ,l l "~"ª"li'&lt;-

m o; y así nuestra tierra, la del
maíz de las olas fi eJes; la de los
t rigc.~ alegres y dorados, la del
a lgoclón blanc ura colgada en las
ent rañas mismas de la tierra, así
esta América ha siclo tierra ue
imperios, cáncer tras cáncer; sin
embargo aún hay fe en el destino
común. en un alto destino q-..ie al,rim día alca nzaremos. Y así, frente a la Revolución Mexicana lle
yngue el sent ir de nuestro mundo contemooráneo: el arrebato r ebel~e de Nasser y los nuevos estadistas Nehru y Mao Tse Tung,
ejemplos para nuestros mundos;
se yergue el recuerdo de Gandhi,
el hombre más puro de nuestros
tiempos; frente a ellos la incógnita 1le Khrushchev; observando los
mundos oímos un llamado para
los nueblos sojuzgados, el llamado ele los héroes. Cuenta la mitología griega que Juno, toda ella
hecha 1le celos invocó a los Manes para luchar contra Zeus, más
el mártir deVulcano, el que cayó
e ntre re1les, Hércules, venció a
los Manes y salvó a su &lt;lios; y así
salvaremos lo que es nuestro
•m undo, hemos de vencer a fuPrzas ~xtrañas. Y en otro sentido
iovocaremos a los l\lanes, a nuestros héroes para Que velen en
nuestra rígida lucha, para que
ilumine n nuestro camino. Y así
América proclama el vivir y dejar vivir. Las juventudes ame·r icanas no están en contra ele Jos
E ,;tados hechos tle ca pital. pero si
claman por un imperativo, un
cambio de las circunstancias. No
más imperios e intervenciones; r ecorda r la'&gt; sentencias luminosas
de Lincoln, recordar al inmenso
Roosevelt. D ejar que los pueblos
se clesarrolle n solos, y así Améri~a entera, como ya Jo dijo nn
célebre ora.clor, buscará e n el pasado la tradición, y con el emperMlor indígena 11e siglos y siglos
e levará a los cielos una m a gnífi-

ea. entonación de esperanza.
camino para Europa: al
mo, ideal supremo. llacer
plir los postulados ele di
moral y reiviDLlica~ión hla
oír el llamado de Lenin la
~re política más alta ele' nu
hempos, y tener como no
conducta, dentro 1Je las jera
incleclina,bles, los entendillJi
Y las comprensiones, los e
cimientos espirituaJ,es y los
g_reso~ materiales, y Ja paz
smt_es,s ~uprema, dentro de
conJugac1ones de las naclo
dentr o 1le las evoluciones de
bres y pueblos.
Y así en México, hemos de
car un criterio social, el e ·
clel campo, el sentir del obre
pensar clel profesional, el a
1Jie la mujer y el profundo Id
los jóvenes, un criterio social:
no se inspire en otros credos;
car en nuestras tradiciones
siempre se han dirigido a loa
vimientos sociales; buscar un
tino más justo, más nob}e y
humano; y así algún día Je
graremos y po1lremos grita
los universos: hemos I o gr
nuestro icleal, y es el mismo
proclamarán nuestros pen
y por el cual cayeran
mártires y héroes; les di
que las dictaduras de A
han siclo amortajadas y rec
das por las tumbas; que
américa est.'\ unida con una
trina común, y lo hemos de
grar bajo normas de fe inalt
ble, 1l e trabajo y pel'S'evera
creando conciencia y creyendo
la libertMl. En el hombre y
los derechos, es un imperativo
ra los pueblos como el 11ues
lucha eterna contra la nat
za, creer en el futuro, pues ei
estaremos perdidos. Creer en
tierra y en los elevados co
tos de dignificación; creer
hombre y enge ndrar un
destino, clonde se fundan t
nuestros sentires, todos n11eS
pensamientos y to1lns nuestras
luntades; y así ascenderlas
ta pocler tocar el polvo negro
infinito.
·
(Tomado de "EL UNIVEF.SAI:
sábado 4 1le julio de 1959).

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

Monterrey, N. l.

0

constNya con varilla ~

• ACERO MONTERREY""
GAUITIA H A&amp;IA ULltU

a

Desde el día 15 de junio próximo pa sa do, estamos sus órdenes en
nuestro nuevo loca l ubicado en Humboldt y Pino Suá rez, donde
podremos dar mejor servicio a nuestra clientela de
AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

S 2.0SOJIO to..
Vl111, (111ltt, A ■ galaru,
fl111,. AJam&amp;ru. Al1 ■ brt1tt.
f•r ■ illtrle, Rti• t Are 41, ere.

Ul"1;1•11·9.,,ta. J-U,f2,-....
...... '""-1 .. "

s 2JSO.oo r.. /'
....... ai..• ../,

Equipos y Camiones
Monterrey, S. A.

..,

ABAS.TECEDORA ,INDUSTRIAL, S. A_.•

PROVEEDOR.AíOE. HIERRO .Y'TDRNILLERI A S A

DEPARTAMENTO DE AUTOM.OVILES
Teléfono 3-18-5 l

]OSE VASCONCliLOS. Fotografía de Arte Vivo Mexicano.

PAPELES AL VIENTO

PRESENCIA DE VASCONCELOS
en la Cultura Mexicana
A desaparición d e 1 filósofo y maestro José Vasconcelos nos obliga a
bacer un análisis y examen de
conciencia ante ciertos hechos,
que, por obvios, pueden pasar
desapercibidos. Es cierto que
cuando se habla o se escribe sobre Vasconcelos no puede hacerse de modo indiferente ni
desapasionado; Vasconcelos era
uno de esos personajes que apasionan, que arrbeatan y que le
obligan a uno a tomar, ante él,
ante su obra, una actitud combativa o de plena adhesión.
Después de leerlo, la indignación o la complacencia hacen
presa en el ánimo del lector y
no queda más remedio que to~1ar bandería. Ignorar esta cua.
hdad catalizadora en la obra de
Vasconcelos es negarlo a él. Y
esto si que no es posible con un
hombre como él, que dejó marcada su huella honda en el de•
venir cultural de este México
recio y de hombres de una sola
pieza. La presencia de Vasconcelos en la conformación de
una nueva cultura mexicana y
~n el impulso inicial para metor~ logros es una prueba de su
reciedumbre de espíritu y de su
fé en los hombres de esta raza
a la que él llamó "cósmica".
Vasconcelos, revolucionario o
católico, es un hombre de ac•
ción y de reacción, es, ante todo, un espíritu constructivo. ¡ Y
vaya que estamos necesitados
de esta clase de hombres!
Una presencia que será constante en la cultura mexicana,
aporte de un visionario, es el
lema de la Universidad Nacional Autónoma de México, "Por

L

ticamente nacional a todas las
manifestacinoes culturales. La
por JUAN ANTONIO AYALA
lucha fue dura y el esfuerzo
compensó muchas esperan za s
mi Raza hablará e1 Espíritu". das, con las letras de oro de que se habían puesto en el inLa intención de este lema y to- los principios eternos. Mi lá- tento. Hubo que luchar mudo su contenido ideológico gra- baro no estaba hecho para el cho, pero el milagro y la luz se
vita sobre las actividades y so- lucimiento de los desfiles. Es hizo y todo el espíritu apasiobre las proyecciones sociales de un airón de combate. Nada im- nado de Vasconcelos se consaesta Universidad Madre de las porta que lo borren de las pla- gró a la empresa. Empresa que
americanas todas. Vasconcelos cas que escribe la adulación y hoy, en una magnífica realidad,
encontró en esta fórmula una de los membretes del papeleo está recogiendo los frutos que
.expresión exacta de las aspira- burocrático y de los estandartes prometía aquel impulso creaciones espirituales de todo un que encabezan las procesiones dor, inicial. Y con él la fiebre
continente cuya hora de supre- del servili.smo. Mi encargo es: de las ediciones de los clásicos,
mas realizaciones está en el fu. que el actual escudo, con su al alcance de todos, el movituro. El mismo tuvo· una visión lema, lo dejes plantado en la miento cultural entre las clases
de lo que sería, en el futuro, trinchera más expuesta y bajo el trabajadoras, la ·supera&lt;:ión por
el lema de su Universidad, y al fuego tupido de la metralla".
la cultura y la presencia de un
La Universidad Nacional de México que se hace respetar en
defenderlo se expresó así: "Mañana, en las horas del triunfo, México recibió el impulso que
las manos de las nuevas gene- hoy día tiene de aquellos años el mundo por sus grandes homraciones izarán el asta de otras en que se trataba de renovar to- bres, por sus escritores y por sus
banderas más gloriosas, borda- do y de dar un sentido autén- científicos. Será una gloria para

PAGINA 5

Va~concclos v. sobre todo, p-ira
México, aquélla invitación q11c
hizo el Secretario ele F.dncaci611
Pública a Gahricla \ 1is~r1J v la
coop::ración que ésta pres~ó a
la reforma educati\'1; v nn sc'i l~
Gabrieh Mistral, ~inn ri1 t 1l 1 itird
de intelcctu~ks n:1cirm1l :s v extranieros polariz;iron ~·:. ~ .. ::_, ;_
clacles en torno a este h 0 •n hre
que tuvo uo emhru;,1 1r 1 fco
para en tusi,,smar a ]ns ch 1 1:ís
en b, Prancles empresas qtic se
prononía.
Por encima de t0clo es'o a11cda su pres"ncia ckn~rn c1e h s
letras v del pcm,,m icnLn "~C'(icano como uno rlc ~11 , P -~, ~1tos exponentes. Sn fihsnf'-i estructurada en un si,~,-,,,., .:te v:1lores perpetuos es ck ]'1 rn '1s
original que ~r ha nrwlwich en
América v todos )ne; rrt~icn, están acordes en sefr1 hirlri como
el filó~ofo más ori&lt;rin;1l eme ,e
ha proclucidn en cst,, n1rte del
Atlfotico. JI '1111 hrc ele n o e ;i s
ideas, pero sólichs, st1n0 cm'1 hinarlas v exponcrl,1s rrin nn r;qor
mental v un método n•rc al)~nas se hahía practica h
El
abrió la senda nor clonrl,:: seguirían otros, él dio inrnu1sn v el
oficio del filosofar dei/1 de ser
menospreciado v con él ,e comenza ron a valor:ir la, 1ctivichdcs del pensar. No podemos olvidarno, de su tarea ele precursor 11i ele alentador.
Pero existe aún otra presencia en Vasconcclos, v es su calichd humana, siempre amsionada . \' no menos sinccr:1. Se
le podrá acu,ar, en el futuro de
muchas cosa~. se podrá estar o
no de acuerdo con h nnsici6n
que sustentó \' con h clnctrim
qtte abrazó. Lo que 1 Vasconcelos no se 1c puede ne~ar e~
su sinceridad, su calor auténticarnen te humanista v s11 deseo
ele querer lo mejor p :1r:1 \ -féx1co
v los hombres ele México 1':!
hombre se prueba en los mornentos supremos v en esos rnomentos cuando hrilla v sale a
flote lodo lo que eµ él hay ele
sincero o de insincero. Ilay una
página de Vasconcclos revelado
v en la cual muestra su entere1.a ante 11110 de los momentos
en que el hombre no puede escudarse en prejuicios, actitudes
y compromisos: es éste el momento de la Muerte: "Me sentía listo y eso es todo. Listo para la partida, que quizás ya había presentido, puesto que semanas antes había publicado algt'.rn ensavito sobre la screnid'.ld,
ucgándola y condenando francamente a la vida porque nunca nos da ni siquiern una parte
de lo que promete. Por un ventanal de mi cuarto penetrah.t
intensa claridad lunar que afuera tomaba formas vagas en los
ramajes de un pequeño huerto.
r,;ra aquel, uno de los momentos serenos ele la naturaleza. Serenos y torpes, pues nunca mejor que ahora comprendía yo la
importancia de lo q,ue es natural y no comunica directamente
lo sobrenatural" .
Ha desaparecido este hombre, Vasconcclos, que tuvo muchas cosas que decir y las dijo.
Ila muerto un hombre que, en
defin itiva, fue un gran mexicano, un mexicano de los que
han puesto muy alto el nombre
de su patria.

J. A. AYALA
Monterrey, 4 de julio de 195g,

�J&gt;AGINA 6

M(ERCOLES 8 DE JULIO DE 1959

1-T
.:f

ICENTE Huidobro dijo
que "el poeta es un pequeño Dios". Pero tal
como están las cosas para el arte
y )os ar ti s ta s nacionales en
nuestras "republiquitas" centro
y suramericanas, quien sí va logrando también las innegables
proporciones de una poderosa
divinidad -a u n q u e bastante
,ombría- es el agente.

SAMUEL RAMOS
el Maestro
por el licenciado ALBERTO GARCIA GOMEZ

e

ON la b r e v e d a d con
que corre el tiempo,
han pasado ya algunbs años desde que tuvimos el
privilegio de escucha~ la docta
y reposada palabra del maestro Samuel Ramos ...
En el solar grandioso, que
es el edificio colonial de !a
Preparatoria, en la ciudad de
México, lentamente se iba imponiendo -entre la inquietud
estudiantil- y en el aula a lo
que asisfimos, la exposición de
los grandes filósofos, y así,
Son Agustín, Santo Tomás,
l(ant y otros, desfilaban aten•
didos por nuestro "cicerone"
espiritual, en su propia expresión.

Con su muerte, todas esas
inolvidables escenas par e ce n
volver a tomar forma, ya que
en esas clases se sembró la inquietud en los ~spíritus juveniles que han comenzado ya a
g e r m i n a r y su obra no ha
muerto, sino que toma diversos caminos y encuentra su expresión en los frutos del pre•
se;ite y del futuro ...
Samuel Ramos habría de
ver la primera luz en Zitácuaro, Michoacán, el 8 de junio
de 1897, Morelia le acoge y
cursa la preparatoria para dedicarse al estudio de la med¡.
cina.

J u a n H e r n á n de z luna,
quien ha escrito un bien documentado estudio sobre el maestro Ramos ("Su Filosofar sobre
lo Mexicano"), toca en el capítulo que llama las Influencias
Filosóficas, el rumbo que habría de tomar el curso de los
estudios del joven preparatoriano, c u a n do nos dice: "En
México, con ayuda de un modesto empleo de practicante, el
joven Samuel continúa sus estudios en la Escuela MédicoMilitar, aunque ya sin mucha
fe en ellos. Cursa y aprueba el
segundo y tercer años de medicina, hasta la caída del go •
bierno de Carranza en que
abandona el empleo y se ve
obligado o suspender sus estudios médicos.
Por estos años el m a e s t ro
A n ton i o Caso se encontraba
en pleno apogeo como profesor de filosofía. Con ayuda de
su talento y elocuencia, había
logrado reunir un numeroso
público que llegó a apasionarse por sus enseñanzas. "Entre
la juventud universitaria - escribe Ramos- se hablaba entonces mucho de Caso. Habia
discípulos, fervientes seguidores del maestro, que comenzaban por cuenta propia a predicar las nuevas doctrinas; devotos silenciosos que se limitaban a escuchar atentamente;
mujeres cerebrales y demás y
caballeros que asistían a la
Universidad únicam e n te porque Caso estaba de moda. Toda esta gente repetía las frases y aun los gestos del filósofo, discutía sus ideas formando una atmósfera de lo qüe
pudiera llamarse CASISMO".

(Samuel Ramos. "Mi experiencia pragmatista". HIPO TESIS
(1924-1927).
Atraído por lo fama de Caso y por la inquietud filosófica que traía de la provincia,
va o escuchar sus lecciones.
Pronto la palabro del prestigiado maestro se convierte en
algo decisivo para su vocación
intelectual. Desde sus años de
preparatoriano había descubierto la filosofía o través de
los cursos de Torres y de las
discusiones con el ex-seminarista Arando, pero entonces
fue imposible atender a es t'a
llamado de su vocación. La~
dos realidades objetivas, la de
la medicina y la de la filosofía, hasta entonces habían venido envolviendo su vocación
en un dramático dualismo.
" Durante mi adolescencia, una
etapa en la que se toma muy
en serio la vida, había descubierto la filosofía. Se me presentaba como un medio para
librarme de una realidad que
me hería, y construirme otra
mejor". (lbid).
Las I e c c i o n e s de Caso le
brindaron la ocasión para resolver este dualismo vocacional. "Aquello fue una revelación. Era Caso, en aquel momento, el filósofo que yo necesitaba, y desde luego se go•
nó mi simpatía y mi adhesión". (lbid).
Decidida su vocación por la
filosofía, se consagra íntegramente a ella, aceptando co~o
guía la palabra del maestro
Caso, por quien llega o sentir
una exagerado o d m i ración;
"tan cerco me encontraba de
él, que lo veía con - grandes
proporciones. Y así lo expresé
en mi artículo ... " (lbid).
Ciertamente fue fiel a su
vocación y junto a su labor docente, ven la luz varias obras
y así aparecen "El Perfil del
Hombre y la Cultura en México", la "Historio de la Filosofía
en México", "Más allá de 'a
Moral de Kant", "Hacia u n
nuevo Humanismo", "Filosofía
de la Vida Arística". Sus tra•
ducciones: PI o t i n o. Enéados.
Universidad Nocional. México,
1923; Benedetto Croce. Breviario de estética; Wilhelm Dilthey. La esencia de la filoso•
fía; Bertrond Rusell. Religión y
Ciencia; John Dewey. El arte
como experiencia y de Nicolal
Hartmonn, El puesto de los valores estéticos en el reino de
los valores.
Samuel Ramos, era sencillo
y era bueno. Su personalidad
se hacía notable por la sencillez y por la bondad, sobresale
por su entrañable amor a Me•
xico.
Agustín Basave Fe r n ández
del Valle, admirador del maestro Samuel Ramos y como un
tributo a su memoria ha dicho,
"Por el persistente esfuerzo de
llegar a la perfecta conciencia
de su ser. de mexicano, por el
notorio afán de t r a z a r u n a
morfología de la historia pa-

tria, para poder continuar, en
el futuro, el perfil histórico,
Samuel Ramos represento un
momento decisivo del pensamiento nacional. Con su temple profundamente mexicano,
con su caracterísfica pondera•
ción, apuntó el camino hacia
un nuevo humanismo, "c u y a
dirección es de abajo haciu
arriba", que restableciese •a
armonía del ser humano individual, primero; p a r a continuar, después, en la existencia
histórica. Luchó, con insobornable denuedo, p o r restaurar
el poder de lo razón, de los
conceptos, del espíritu ... Pero
su vocación primordial, limpiamente acatada en los últimos
años de su vida, fue la de un
esteta. En el arte vió "una razón de vivir" y ün motivo para que lo vida cobrase una
mayor dignidad y valor. Como testimonio de su limpia vocación y de su innegable capacidad especulativa, nos que•
da su mejor libro·: "iFlosofía de
la vida artística".

Aleación humana un tanto
equívoca, donde se conjugan
con habilidad el ojo certero pa13 los negocios; afectado sefiorío
-que puede Jlega_r h~sta la simulacion-; expenenc1a cosmopolita y estudiada simpatía "co• mercial", este personaje, leios
de lograr la aventurera grancle1.3 que distinguió .a los animadores del Follies Bergere y el
Grand Zigfielcl, está dotado de
e i e r ta s sinuosas facultades y
cuanto hace se ajusta estrictamente al logro de sus íntimos
intereses, por carambola, hostiles a los artistas nacionales.

f

t

f

t
t

'

"i".~

*

j

f

SAMVEL RAMOS.- Dihuio Je Alfonso Reyes AurrecocrAea.

Descanse en paz el maestro
amigo y descubridor de las altas riquezas del pensamiento
mexicano, que ·en 'ti campo de

la filosofía parecían esperar 1
presencia del maestro 5am
Ramos para señalar nuev
senderos de vida y de luz •••.

TEMAS SOCIOLOGICOS

Grandes Sociólogos de
NUestra Epoca
(Segunda Parte)

Un gr~n Sociólogo Norteamericano: Lester F. Word
por GENARO SALINAS QUIROGA

E

L gran sociólogo norteamericano Lester F. Ward, con-

PAGINA 7

MIERCOLES 8 DE JULIO DE 1959

más ciencias sociales: Derecho,
Economía, Estad¡stica, Demografía, Política y Etnología.

sidera que tres necesidades
existen en los individuos del grupo
primitivo: la de nuuirse, de repro- FERNANDO TOENNIES
ducción y la de defensa. Con el
Este insigne sociólogo alemán espropósito de satisfacerlas han surgido, ·respectivamente, las institu- cribió dos importantes librosJ que
. ciones económicas, el matrimonio tienen interés para nosotros: "Comunidad y Sociedad" y "Princiy el fenómeno del Estado.
Tuvo el gran acierto este gran pios de Sociología". La Comunidad
pensador de los Estados Unidos de es un producto de la naturaleza en
Norteamérica, de afirmar que las que existe una solidaridad natural,
instituciones económicas, matrimo- una voluntad común, en cambio la
niales y políticas obedecen a una sociedad se creó mediante el co-·
ley universal y superior de smer- mercio, cambio o trneque.
Las agrupaciones primitivas no
gía o de solidaridad social.
12.-LAS FORMAS Y LOS comerciaban enue sí, sino que csFACTORES DE LA SOCIE- taba11 cerradas a toda idea de coDAD.- Bajo este enunciado ge- mercio o de cambio. El extranjenérico se estudiarán, respectiva- ro era hostil o enemigo. Las Comente, las teorías sociológicas que munidades son colectividades basase preocupan por la "forma" o das en una previa unidad ( sangre,
bien por el contenido de los he- religión, conviviencia cultural, prochos sociales. La primera tenden- ximidad, etc.) que se producen escia se le ha denominado "Sociolo- pontáneamente, orgánicamente ,¡ia
gía de las Formas" que vamos a que ninguno de sus integrantes haexaminar a través de tres pensa- ya ideado formar parte del grupo
dores alemanes: Fernando Toen- de manera deliberada, sino que nanies, Jorge Simmel y Leopoldo cen insertos en él y permanecen no
por un acto de voluntad libre, siVon Wiese.
La "Sociología de las Formas" no por una voluntad esencial u or•
nació de la imperiosa necesidad de gánica, por una simpatía de afinienconuar un campo propio y ex- dad o de pertenencia a una ente
clusivo de nuestra disciplina y de social.
combatir el "Enciclopedismo" o
Son agrupaciones comunitarias:
sea la orientación indebida de esti- la familia, la nación, la Iglesia, el
mar que nuestra materia es una municipio, el Estado, las comunisimple y yuxta-posición de las de- dades de fiel~s, etc. En cambio t.Q

la asociación se forja premedi
mente una colectividad como r
tado de una deliberación o ac
do previo de sus participantes.
En la Comunidad, los individ
actúan espontáneamente, a dife
cía de la asociación donde priva et
esta última una decisión voluntaria, de pacto, de conveniencia mutua, porque están de acuerdo COI!
los fines y los medios de ellas. Ea
las Comunidades existen hábitos a
costumbres uniformes o parejas, CD
cambio, en las sociedades el P
to es más variado. En las primeras todos los hombres visten igua,
les y en las segundas entra el gus,
to particular de cada quien Y ít
establece la moda; en las primera!
la propiedad es colectiva: "t~
es de todos", en las últimas exJSIC
la propiedad privada, que se acrecienta con el comercio.
Para T oennies, la evolución de
la Humanidad se explica par lJ
tendencia de pasar del tipo como·
nitario al societario. En efecto, el
hombre antiguo sólo pertenece 1
una agrupación.: la de la tribu, de
manera tan intensa, que todos sus
menores actos están regidos
ella. En cambio, los hombres
nuestra época pertenecemos a una
serie enorme de agrupaciones o Po'
demos pertenecer en cualquier 11W
mento a ellas: recreativas, mut~
listas, deportivas, profesiona}~s! "'
viles o mercantiles, patnouc#i

Ilasta la "mercancía" de relleno - t a m b i é n e o n "fama
mundial"- t raí el a para los
"night clubs", hoteles turísticos, etc., priva a los principiantes y elementos artísticos que
aun no se han encontrado de
poder trabajar en su país. Las
"exóticas" son también, por
este motivo, una seria competencia.

•

y

Muerte

Conocemos a fondo el problema porque hemos observado
de cerca a grandes, medianos y
pequefios artistas. Y a grandes,
medianos y pequefios agentes.

del

Sobre tocio, porque somos de
Colombia, una de las "republiquitas" estas de por aquí, como
nos denominan ciertos agentes
y "figuras mundiales" que, luego ele trituramos a la manera
de una máquina ele "o r a n ge
crush", van a las ciudades "civilizadas" a comentar alegremente sus triunfantes actividades.

ARTISTA NACIONAL

Cuando algún día se escriba

Ja no\'ela picaresca latinoamericana, el agente se escurrirá por
entre sus páginas como un nuevo "Diablo Cojuelo". No sobre
tejados noctun10s, a esa hora
serena y confiada en que los gaJlos se comunican las síncopes
del canto, sino tras bambalinas,
mo\'iendo sarcásticamente papeles de aserrín.

por JORGE ARTEL

A algunos de ellos escuché
decir que por acá anclamos "en
plena edad media."

,,~
..
O
'·
• 1 ,J

.

¡

l

.~

..~,

~l '/.¡ ,~

,,

'

:. '

,

... ,.,

{,

~

&gt;,

'.~h
...:A .,

.,..y ,· 1

. 5: ¡'¡
~~

.)

' ¡
(¡ 1,
:¡!/
. ,',..
,.,

Pero en nuc5tras "republiquitas" es necesario hacer algo. Y
pronto. Mucho más de lo poco
que lrnsta ahora hemos hecho.
Entre nosotros existen artistas
auténticos. Unos sedn mejores
que otros, no lo eludamos. Algunos mediocres, corno los hay
en todas partes. Pero, ¿por qué
es necesario resignarse a la invasión sistemática ele elementos
foráneos, muchas veces no sólo
mediocres sino peores, cuando
con los propios se puede representar c)ignamente nuestros países?

~

1
,,

Un fácil y eficaz r e m e d i o
e_xiste contra el age11tc monopolista. Que la ley lo obligue ,1 contratar elementos nacionales para el exterior, cada vez qne trate ele introducir algún espect~culo extranjero. O que las
prestaciones ele esos artistas ext~anjeros estén secundadas por
figuras nativas. Si éstas se acostum bra11 a trabajar y a recibir
el aplauso de su público, ]óai.
camente recibirán un estírnt~o
que los ayuda a perfeccionarse
y crecer. Y sería también una
n~anera ele que los países aprendiesen a hallarse a sí mismos a
través ,ele. sus propios expon;;ntcs arbsbcos. Este ha sido un
factor, f~rndarnental en el auge
de Mcx1co. No se olvide.

"hay monedas que son buenas
Y monedas que son malas;
¿de qué metal estás hec/1a
~ue suenas bien y eres falsa?

Y el artista nacional ni progresa ni trabaja. Se limita-indefenso- a imitar a esas "figu!3S mundiales". Po r q u e cree,
moc.entemente, que es la única
salida decorosa para hacerse notar. Pero toda imitación es fa.
tal, puesto que resta personalidad y se convierte, de plano, en
gran propaganda para el imitado.
Es de esta manera como nues~os artistas, con pocas excepciones, ni crecen ni prosperan,

Claro, esta categoría ele agente- no existe en M{·xico, Argentina,· Cuba ni Venezuela.
Porque allí el arti~ta nacional
abrió los oíos. Se ha constitnído en un valor efectivo y posee
medios de defensa.

•&lt;

La acción corrosi,·a del agente en estas nuestras "republiquitas", consiste en crear, con su
procedimiento sistemático, una
conciencia negativa respecto a
los valores artísticos nacionales.
Ab~teniénclose ele darles oportunidades, éstos tem1ina\i por
emcnenarse a sí mismo con un
sentimiento ele auto-incredulidad, de frustración, que los conduce al fracaso antes ele que pue
dan recoger los frutos de su ca- .
rrera novel. El agente, en forma
calculada, los desecha. Trae sólo "figuras mundiales" -que
hasta entonces nadie conocíaporque ellas representan jugosos
dividendos por el hecho puro y
simple de ser importadas, lo
cual todavía es afiagasa para
nuestros públicos ... Aunque, como dice la copla,

i:

(SIGUE EN LA PAGINA B)

. .,
p as Ion

liquidados de antemanq por la
sórdida puntilla que, en su vuelo inicial, les aplica el agente.

Dibujo de forge 'R.angcl Guerra.

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

M O N T E R R Ey , N . L .

_______________________ ___
NUESTROS BONOS IIEPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA y PRODUCTIVA

._

Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. No. 601-11-549 de I-H--43

_.;..

�LA UNIVERSIDAD Y
LOS PROBLEMAS DEL AGRO
STAMOS preparados d&lt;"sde
el pun to de vista técniro,
P3ra hacf'r frente- a los embales (lle los ~raves problt&gt;ma'o del

fiar en que nuestras instilucion&lt;'~
educativas ¡meden hace rle fre nte
a IM enfermedad•es del ga.nado, a
las plagas de la agricultura, al
caso y a veces improductivo cul•
t1vo de plantas industriales y ha'J•
ta alimenticias! A ci~ncia. cierta,
tto sabenlos decirlo. Las prácticas de rutina, tanto en la. avicul•
tura como en la ganadería, como
't m la citricultura y demás activi•
dades del cam1l0, son ya del domi•
nio general de la poblacl6n rural
que se ha dedicado casi exclusiva,.
mente, de varios años acá, a esu
agotadoras faenas; pero hasta ahí.

Desde un li.ngulo imHvi-

dualist.a tal vez haya quien lo e-'ité
por su experiencia de muchos

e.,.

a1t0s en contacto con las plantas
que cultiva y los animalei, que

cría.

Pero en

Buzón
más th medio siglo Brindando -

de Vid a Universitaria
E\JUQUE
1\O.\ IE RO CAM POS,

J. R. Escudero No. 3, Desps. 3 y 6,

Ap,1rlado Posta) 132 - Telélo11os 1-9-1 y 7-12,
Acapuko, Gro.

por JORGE MARROQUIN

E

campo!

MIERCOLES 8 DE JULIO DE 1959

MIERCOLES 8 DE JULIO DE 1959

PAGINAS

forma colectiva,

admilámoslo, nuestro pueblo no
t&gt;,tá a.(m a la altura que amerita
una buena política a,cropecuaria,
1Hh9.da fundamentahnente en una

1&amp;ólida base educativa de pre¡,ara,~ión y alcances insospechable!J.
Sin embargo también en este aspecto andamos más que, fallos.
¿Hasta qué punto 11odemos con-

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"Atlante Super"
Ferro Portland

-

y
"Siderúrgico"

-

Tel. 2-87-45
Apartado N9 14
Monterrey, N. L.

\'IDA UN lVERSITAJU A,
Aparlado Postal 18-1,
1\Jonlerrev, N. L.
J\luy sefiÓrcs míos:

¿ Qu é hay d e la investigación cH"ntífica? Probahlement e el gobi erJlO se1 ►a

darnos la res¡me&amp;ta, o. 1•or
lo menos justificar ante la opinión general el porqué de nuestro
estancamiento técnico-científico.
Percaté-monos de la realidad sin
disimulos; ¿1,ara qué rngañarnos
más'! Es desesl)("rante la negligen•
cia en estos aspectos.
])el dominio ~eneral es la falta
ele apoyo oficial y particular a las
actividades universitarias de carácter técnico-científico. La Universidad de Nurvo León, hasta hace pocos años, a fuerza de infolhltencia comprendió estas necesidades d'e la com11licada vida modt&gt;r•
JU\ y ha tenido funcionando•cintamente-de¡► ("n(l e ncia"' muy relacionadas con los problemas dt&gt;I
campo, es decir la aplicación de
las cie-ncia.s biológico-agronómicas. Se ha hecho mucho en año!
pasados, vero ¿acaso podrá decirse seriamentt v con sineeridad
que hemos ad&lt;"iantado ! Francamente NO; al contrario, vamos
para atrás, ni qué dudarlo.
V no se dil:'.a que es pesimismo
lo anterior. ¿E"i posible Y justo señores, que nuestra miot► ia sea tanta como 1►ara que dejl'mos que
así, calmadamente, se va~·an mer•
mando nue-stras fuentes &lt;le riquPza regional y se vaya d4..' bilitando
a la ve,: la N•onomia (lel Estado
y del 1►ais? Si hoy, en un monumental desphrnte de de rroche 1
de psicosis de entusias mo nos damos a la tarea de construír un
teleft_{rico al m al idolatra.do Cerro
de la Silla y nos dedicamos a la
construcción de un majestuoso
Estadio Olímpico, ¿qué no podremos haeer, con tan briosos esfuer•
:r.:os, por atender nuestros problemas vitales! Tal ve-,: a quien nada le falta lo vea todo color de,
rosa, pero e,so no es hacer patri&amp;,
es h~er ne¡:ocio y ahí estará de
nue,vo como testimonio inPfable la
mi"im&amp; niñez desnutrida, la mi1oma miseria ambulante, el miitmo
cuadro desolador y trá,:ico de
n11t"stra soslayada realidad.
Pe-nsemos mejor. con recato Y
visión, en ohras positivas. de auténtico sahor revolucionario, de
trMcendencia social por su utilidad y servicio. No es necesario
citar ejemplos, sabf" mOS cuák-s .son
las obras meritorias que dt'"jan
huella y hacen patria, no patrio•
te ria.

•

CARLOS VJLLARREAL A.,
Novena 104 Sur,
Cadereyta Jiménez, N. L.

AMlal ('Al.

Julio 3 cle ;,,,,

.8otellas esmerala
con etiqueta dt Cristal
Más orandts.
111 Mós íimpias

~

•I

Más

SUQemtls

• Más

cietarios de muy diversa naturaleza y cuya extensión no se puede

prever.

EL DESTINO ...
(VIENl! DK LA PAGINA J)

TABACOS l00\ IMPORTADOS

Mé,ico e Hispano América pierden a su más egregio filósofo.
El pensamicuto del siglo XX cesa de contar, entre los vivos, a
uno de sus más originales y esclarecidos e&lt;poneutes.
,
¡ Descanse en paz José Vasconcelos! Ahora sólo cuentan
nuestras oraciones y nuestra esforzada voluntad de discípulos,

Patronato Universitario

de Nuevo León,
Apartado 48-1,
Monterrey, N. L.
Estimados seflores:

1\Ie permito el honor de adjuntar a la presente Giro Posta) por la
ca11tielad ele $ 50.00 (CJNCUENTA PESOS 00/ 100 ), para cubrir el pago de mi suscripción a "VIDA UNIVERSITARIA" que
estoy adeudando, suplicando a ustedes se sirran informarme el estado ele mi cuenta.
Agradeciendo sus atencioues quedo de ustedes a sus órdenes como
su almo. amigo.
CARLOS VJLLARREAL A. (rúbrica)

CONGRESO DE UROLOGIA
EL 15 al 19 de noviembre
próximo ~e efect ua rá en es•
ta ciudad a1, XI Congreso
Nacional de Urol ogía y con este
motivo, Jos dirigentes de· la Sociedad correspondiente de esta localidad, ha inici ado las gesti ones en-

D

E

caminadas a la realización de este
evPnto científico, que forma parte
de los actos de homenaje a la Facultad de Medicina, en ocasión de
celebra rse en e.c;te año el centenario de su fundaci ón.

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

HI,

* Para capacidades de arrastre hosta de
* Diseñaclu para los Caminos Nacionales.

40.000

Kgs.

*

Fabricación Nacional.

0TRAILERS DE IIONTERREY,s.A.

CEMENTOS
MEXICANOS,
MONTERREY, N. L, MEXICO

Monterrey, N. l., M&amp;xlco

I·

3. A.
- í\PARTADO NUMERO 392

E

L "Concurso d el Libro dr.i

Texto", que patrocinará
en brt've la Secretaría de
Educación Pública, ti e n e el
propósito (le d espertar el inte•
ré-s entre los maestros, escrito•
res e intelectuales en general,
con el fin d e que a través de
sus trabajos, se lleguen a seleccionar y a adoptar aquellos
textos má&lt;i se ncillos y provechosos para ,-J fom ento de Ja
educación de México.
Lo a-n terior fué anunciado
por f-1 Secretario de Educación
Pública durante su estancia Pn
l'tlonterrey, reeientemt'nte; pe~
ro ahora el Oficial Mayor de
di ch a tleprmlencia, profesor
Manuel López D'dvila, confirma
los propósitos clr•I doctor Torres
Bodet, invitsntlo a. todos los intelectuales para partieipa.r en
este patriótico concurso.

El Com ité que preside el Dr.
Man uel F. Campuzano, confia en
que el trabajo de lzi.s diver~as comisiones resulte satisfactorio, para continuar después con nuevas
tareas al iniciarse el pr óximo año
escolar.

"MONTERREY" e "HIDALGO"
Motores Cummins Dteset de 175, 180 y 220

Concurso
del Libro
de Texto

ERMINANDO el periodo de
exámenes se intensif icará la
campaña pro nuevo edificio
de 1a Facul tad de Odontología,
cuyas actividades, sin embargo,
siguen avanzando entre los profe. s ion istas e insti tuciones de esta
ciudad y de las poblaciones del
resto de la República.

Auto-Tractor Automotriz Diesel

.

wñt ··.·

e

INCO ing&lt;:&gt;n iero&lt;. e i vi l es
egresados de la F acultad de
la Un ive rsi dad d e N uevo
León, se han inscr ito ofreciendo
sus servi cios p1ofe~i011ales para la
consl rucción de las caf-;as de tipo
popul a r que se proyecta sortea r
para te rmina r la construcci ón del
m;e,•o e dificio de dicha F a cu ltad.
Los informes anteriores fueron
proporcionados por el Rector de
nyestra Casa de Estudios y confirmados por el director del -plantel, Ing. Ernesto Romero Ja5S&lt;\
quien dijo que dichas casas serán
sorteadas con todo el mobiliario
Y, además, con un automóvil.
Actualmente se está d:mdo forma definitiva al proyecto que, por
otra parte, ~e llevará un poco mfls
de tiempo pal'a su realización, ya
que además del permiso correspondiente para efectuar el sorteo,
hr..y infinidad de detalles técnicos
Y gestiones qué realizar para llevarlo a cabo.

T

Le, fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

*

Cooperación de
los Ingenieros
a la C. U. N. l.

Campaña Pro
Edificio de
Odontología

CEMENTO PORTLAND

(VI ENE DE LA PAG INA 6)

jos comunitarios se transforman en
el curso de la Historia, en entes so--

Adjunto a J.¡ presente, giro posla) por la cantielacl de $ 25.00 importe de u11a suscripción por un afio de "Vida UJJi\'ersitaria".
/ lace 11nos días había recibido su atenta nota pero por razones ajenas a mi rolu11tad no me había sido posible sacar el giro y remitírselos, lo cual hago a110ra con mucho gusto, ya que no me seria
placentero dejar de recibir su periódico, interesante y ameno siempre.
1\Ie repito como su Amo. Atto. y S. S.
JULIO ROJ\1ERO (rúbrica).

TEMAS
SOCIOLOGICOS
partidos políticos, etc. pero de tal
manera que ninguna de ell as nos
ahsorbc la mayor parte de nuestro
tiempo, a no ser que lo haga~os
por propia voluntad o convemcn•
cia, ni intervienen en la mayor
parte de los actos de nuestra exis•
tcncia. 'De esta suerte los com¡lle-

Junio 6 de 1959

PAGINA 9

A LA UNIVl!:RSIDAD

l

1
I
J[

Seguramente usted quiere para 1111 hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un pabimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviaremos junto
con una alcancía de obsequio.

BADICO GENERAL DE MONTERREY, S. ,._
INBTITUCION 011

011:,io ■ ITO

Y AHOJlaQ

L. iuogo onviotme GRATIS el 1olleto y olc.ncío

Nombt.

�MlERCOLES 8 DE JULIO DE 1959

PAGINA U)

'

X.E. T.

A UNIVERSITARTA..

C O N FEREN C I A S O BRE MA RT I Alumbrado
en la Avenida

Universidad

990 Kcs.
50,000 WATTS
"LO MEJt'\R DEL RADIO EN

ESPUES de lo
técnicos reali
Ing. Guille
Orozco y el perso
reooión Municipal de
blicas, los cuales fuer
nados la semana pas
Gobernador del Es
Raúl Rangel Frías, s
que la próxima sem
ciarán 108 trabaj0s
dos a instalar el
mercurial en la A
versidad, los cuate
una extensión de
tros aproxima.llamen

D

LA PROVINCIA''
--AMBITO

UNIVERSITARIO
• - - - - por HORACIO SALAZAR ORTIZ
OY comie nza la columna con una luctuosa: En su residencia de
Tlacopac, San Angel, D. F., rodea.do de los suyos, a las M.55 horas del día 30 de junio de 1959, murió don JOSE V ASCONCELOS, victima de un infarto cardiaco. Contaba al morir '7'1 años de
edad y ha sido, como escritor y político, uno de los m exicanos má.,; destacados y discutidos de este siglo. Ministro de Instrucción Pública en
tiempo de Obregón, fue creador del actual lema de la UNAM ("Por
mi Raza Hablará. el Espíritu"), que preconiza la unidad y resurreceión de los pueblos latinos de este continente. DF..SCANSE EN PAZ.

H

• • •

Después de 6 &amp;11os de estudio recibió su título de PROFESORA DE
CANTO, la señora ENEOINA LEON DE HUICOCHEA, ~umna ~e la
Profesora Alicia González de Fernández. El Recital de Sexto Año d'e
su carrera profesional lo presentó la señora de Huíchochea el miércoles lo. de julio a las 20.30 honlL'i en el Aula Magna de la Universi•
da.d .. Desde es.ta fecha se han hecho cA.rgo-del INSTITUTO MODELO
DE ENSE'l'tANZA El lng. Roberto Treviño Gonzáfiez, lng. José Enrique Aniaga e Ing. Leobardo Elizon&lt;lo, ma.eo,tros todos de la UNL. El
Ing. Ro~rto Treviño González, encargado de la Dirección, recibió el
cargo &lt;le manos del Profesor Humberto Ramos Lozano, que desempeñara el puesto hasta finalizar el año lectivo próximo pasado.

•• •
Que a partir del próximo año escolar el Primer Año de Bachlllerato

en la UNL, será "general" y el Segun&lt;lo, "especializado". Por lo visto,
la raza de Bachilleres t iene la vocación muy escurridiza, propiciando,
en consecuencia, tales piruetas en Programa Escolar. . . Conferencia
acerca del gran hfroe latinoamericano JOSE ~ T I , fue sustentada

El ingeniero Manuel de León Arrana, (izquierda) Cónsul de la
República de Honduras, hace la presentación del Cónsul de Cuba señor Jorge de Villeres y Piña, al numeroso público que acudió a oír la conferencia sobre José Martí, en la Biblioteca Universitaria 'Alfonso Reyes".
la noche del 2 de julio a las 20.30 horas en la Sala de Lectura de la.
Biblioteca Universitaria "Alfonso Reye-s", por el Cónsul de Cuba en
Monterrey, Sr. Jorg,e de Villeres y Piña.

• • •

DIEZ MIL estudiantes miembros de Cooperativa.,; escolares desfilaron el día 5 en la ciudad de México, en conmemoración del Día Internacional de Cooperación . . . QUINCE estudiantes de once países latinoamericanos (México entre ·e llos), fueron beca.dos por la OEA pata
hacer estudios en la F.SCUELA NACIONAL DE ANTROPOLOGIA DE
MEXICO. La; becas tienen duración de 2 años y los becarios provienen de Argentina, Bolivia, Colombia, Chile, Puerto Rioo, Haití, Nica,ragua, Paraguay, Perú, Vienezuela. y México.

Los trabajos comprende
tramo de la calle de Gral.
hasta el puerto del Arrow
Topo Chico por la Carreter¡,
cional que, como se indica,
rá hasta este sitio el nom
la Universidad de Nuevo
El otro tramo de la misma a
da, comprendido de la A
comprendido de la Avenida
ro al Norte hasta la calle de
Anaya, será iluminado
mente, en vista de los probl
además, con el fin de dar
para que los Ferrocarriles Na
nales lle México levanten 111
al ponerse en servicio la n
estación.

* • •

". . . Y así frente a la Revolución Mexicana se yergue el sentir
de nuestro mundo contemporáneo: el arrebato rebeld'e de Nasser Y
los nuevos estadistas Nehru y Mao Tse Tung, ejemplo para nuestro
mundo; se yergue el recuerdo de Gandhi, el héroe más puro de nuestro tiempo ... " .. -Así se expresó IRIMRERTO HIRIART URDANIVIA, estudiante de la Escuela Nacional de Economia de la UNAM,
en una parte de su discurso "El Capitalismo, El Socialismo y la Revolución Mexicana", con el cua.l. obtuvo el triunfo y el derecho de
r epresentar a la Escuela de Economía en el Concurso de Oratoria del
Distrito Federal

MTERCOLES 8 DE JULIO DE 1959

PAGINA 11

AUN N·O SE DESCARTA LA VISITA A
ESTA DE LA SELEtCION A.CUATICA
E

N la ciudad de México, D.
F., el día primero de julio próximo pasado, el t e•

,aeter deportivo d•e "VIDA UNlV)!:RSITARIA" sostuvo una pláti-

• eon la señora Rosa G. de Pra.. y el profesor Mario Tovar,
p¡neipales entrenadores de los
.-)ador~s y clavadistas mexica... que harán el viaje a los lfl
lae«os Deportivos ,Panamerica._. y ellos asieguraron que están
ea la mejor &lt;lisposición de hacer
el 'riaje a esta ciudad des.,ués del
Jt de julio próximo, para dar Jas
... exhibiciones que se les ha• )lan pedido a beneficio_ de las
ellrU de la Ciudad Universitaria
• Nuevo León.
Arregaron que están seguros
• que los afieionados de esta
eiudad podrán darse cuenta &lt;le la
-1111Cnífica oali&lt;lad que poseen los

seleccionados para representar a
México, así como el grupo de ballet acuático que está integrado
por cinco preciosas chicas, las que
pos,een gracia y una técnica natatoria muy especial.
Se sabe.que al conocerse la noticia de que vendrían a Monterrey, muchos aficionados se entusiasma.ron pero más tarde conocieron la noticia de q1re por problema.~ 1le estu1lios no podían hacer el viaje en las fechas señaladas anteriormente.
Ahora no queda otro remedio
de quoe los directivos del Pa,t ronato Universitatío indiquen si será po-sible o no la venida de dicha
delegación, la que sólo espera se
le notifique las fechas para hac-.&gt;r
el viaje a esta ciudad y presentar
a sus estrellas acuáticas de clavados, na.do y ballet.

Universidad Sale de su Mala
Racha en Beisbol. Industrial
ESPUES de perder por ausencia una ~emana antes,
el domingo pasado la novena de la Universidad de Nuevo
León consiguió una valiosa victoria sobre Supermatic por anolaciém de 13 carreras a 6, dentro
de la Liga Industrial de Beisbol
de Primera Fuerza.
El partido jugado en el campo
dos de Cristales Mexicanos se inclinó al lado de los escolares gra-

D

cias al pitcheo de Roberto Lara
quien actuó controlado y permitió a sus contrarios 5 carreras,
regaló 4 bases y no' ponchó, le
recibió sus lanzamientos Francisco Beltrán.
Por los denotados inició perdiendo Luciano González a quien
tuvieron que dar la mano sus
compañeros Jesús Leal y Calixto
Saldañn, a los que pegaron sólo
seis jits pero muy bien aprove-

Nuevo León
en Tercer
Lugar

Entre tanto se procederi a
talar el alumbrado en el
que se indica, pues los arbo
cables, tuberías; instalación
redes telefónicas, de agua,
je, gas, etc. ya se han re
en gran parte y por lo demú
labores de alumbrado no
rán los trabajos posteriores
la instalación de alguoo de
servicio~.

OS jugadores uni V&lt;'rsitarios
colaboraron con el sexteto
de Nuevo L:ireclo que tu" icra tercer Jugar en el último
Campeonato Nacional de Volibol
de Primera Fu e r za, concurso
efectuado en la C::ipital de la República la semana pasada.
se· trata de Raúl Zambrano, estudiante de la Facultad de Agronomía y de Al€jandro Salinas, que
sale de la Preparatoria este año.
Zambrano destacó sobremanera y
fue la bujía que llevó a su equipo a ganar los tres últimos partidos sobre_ las sext:is enviadas
por San Luis Potosí, Veracruz y
Jalisco.

L

FINANCIERA DEL NORTE, . S. A.
AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO
CAPITAL SOCIAL PAGADO:

'20.00G,800.•

RESERVAS:

S 4.486 556.il

Curso
de Terapia
Física y R.

1

Monterrey, N. L

SUCURSAL MEXICO:
Edificio Torre Latino Americana Piso 16o.

San Juan de Lettán y Madero
Director General:

UC. SALVADOR GONZA.LEZ G. JR.

In-

Gerente General:

....-::J

.)'.:;::~{~:•

FRANCISCO CANW SOTO
Getet1te: Suc. México:

ERNESTO TREVIRO C.

Contadot2
KOGEIJO M. RODR1GUEZ M.
A ~ _de la ComisMn Nacional Bancaria en Oficio N'o. ~1-t1-J0l01
Lp. 701. 4(5-28)/1. del 28 de Octubre dit 195.i.
l'UBLIClDAD MONTEIUlEI

L lunes 6 de julio actual a
las 16 horas, se inició en PI
aula ele! 4o. piso del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", el Curso de Terapia Física y Rehabilitación, como
parte de los actos conmemorativos
del centenario de la Facultad de
Medicina
El Curso, dedicado al Cuerpo de
Enfermeras de Nuevo León incluye las materias de Anatomía, Neurología, Fisiología, Historia, Traumatología, Ortopedia y Psicología
Y su desarrollo en la parte técnica: Recuperación del Enfermo
(Neut·ológicos, traumáticos, 01 topédic0s. de cirugía recon~tructiva
~ • respir&lt;1torios, cardíacos y di ver~
sos). Conceptos Generales ~brc
Masoter~pia, Hidroterapia, Electroterapia, etc.;. . . Exámenes y
Medidas. Electrorliagnóstico e
dicaciones Terapéuticas. Rehabilitación, breves consideraciones
socio-económicas y políticas. Ter~pia ocupacional de nuestro meª!º· Aparatos Ortopédicos, estudio~ S&lt;_&gt;bre indicacione~, usos y
aphcac1ones de los mismos.
El Curso consta de 200 lecciones, que se impartirán de lunes a
sábado durante 10 semanas. Sesenta y ~inco son teóricas y el rest o prácf 1cas. Las explicaciones fe
hacen de las 15 a las 19 horas
expidiéndose constancia de entre~
namiento al término del curso.

E

OFICINA MATRIZ:
Edificio Vidriera

chados ya que con ellos anotaron
en trece ocasiones, gorrearon los
universitarios en seis ocasiones y
fueron poncho.dos tres. El catchPr
de Supermatic fue Feliciano de
la Cruz.
Los universitarios consiguieron
pegar dos triples, uno de Reynaldo Rodríguez y el otro de Edmundo Santos.
Ingeniería, que ha sostenido
hasta ahora una temporada regular perdió por ausencia ante Viñrio Plano. La causa de tal pérdida seguramente fue algo muy
particular ya que de otra manera hubieran cumplido con su obligación de jugar.

.

·IB■Bl •v,-- ,■11

Tt~dli~~~

SUSCRIBASE A
.VIDA UNIVERSITARIA

�,ÑÜ!Evo PLAN oEERCESTiiíi'10s coMe~
fUNIVERó A
EXPERIME TARAN PA A BA HLLE E
Bachillerato Unico en el ler. Colaborndores de Vida Universitaria
Año y Especializado en el 2o.

Piritores Regiomontanos
Saludan desde Eslovaquia

L Consejo Técnico de las Escuelas Preparatorias de la
Universidad de Nuevo león, presidido por el Coordinador Dr. José Antonio Pérez Gálvez, ha formulado un plan
de estudios combinado que después de ser considerado por el
Rector, será sometido a la consideración del H. Consejo Universitario, con el fin de que al resultar aprobado, se ponga en práctica el próximo año escolar 1959-1960, que se inicia el mes de
septiembre venidero.
Como se indica, el proyecto del nuevo plan de estudios
contiene en su primer ciclo escolar todas las materias correspondientes al Bachillerato Unico, que estuvo vigente hasta el a ño
escolar que acaba de concluír y en su segundo año las asignaturas del Bachillerato Especializado, lo cual significa el aumento
de dos o tres horas de clase cada semana.

E

Con este pl,in de estudios se
pretende relacionar más estrechamente las cátedras con la carrera
profe~ional que elija el estudianti!, sin descuidar -en el prime r
ciclo- la gran importancia que
tiE'ne para el alumno la afirmación de su cultura general. Por
est 1 razón se propone la supresión
de algunas materias innecesarias
Y la adición de otras oue se consideraran funchmentales.
Aoarte de las materias básicas
Y ontativas, oue serán comunes en
el Primer Año, el estudiante recibirá constante orientación vocacicnal por medio de conferencias,
proyecciones, etc. que lo identifiouen con la misión práctica de cad;i profesión, a fin de oue elija
con la debida oportunidad el tipo
de Bachillerato Especializado que
tnnrnrá en el segundo ciclo esco•
lar
En la formación de este proyel'•
to de nuevo plan de ~~ludios. el
Coordinador Dr. Pérez Gálvez,
consideró para el efecto las opiniones de los directores de las cuatro escuelas Preparatorias de la
Universidad, a.~í como los puntos
de vista expuestos por los maes•
tros ele cada plantel y los de los
representantes estudiantiles, que
f,.mbién forma parte del Consejo
Técnico. Por esta razón, se esti•
ma que al ser aprobado el nuevo
plan de estudios por el Consejo
Universitario, se pondrá en prác•
tica el iniciarse el próximo año escolar.
De acuerdo con el proyecto de
que se trata, las asignaturas co•
rrespondientes al Primer Año, serían las siguientes:
Algebra y Geometría, Física
Gon&lt;'ral, Química General e Inor•
gáriica, Botánica y Zoología. Español (Gramática), Inglés, Historia
Universal, Etica y Educación Fí•
lsica.
En cambio, para el Segundo
Año. las materias serian: E timo•
logias Griegas y Latinas, Litera•
tura Universlll y Española, Inglés,
Lógica, Psicología, Historia de

México y Educación Física. Incluyendo varias asignaturas optativas, de conformidad con la profesión que el es1 udiante de--ee con•
tinuar. Por ejemplo. para qui&lt;'•
nes vaya n a seguir la carrera de
licenciarlo en Derecho y Ciencias
Sociales, o de Filosofía y Letras,
tendrán como materias optativall
en el Segunc'lo año las cáh&gt;dras de
Literatura Mexicana e Hispano•
americana. Introducción al Estudio del Derecho. .I11troducción a
la Filosofía, Economía Política y
Sociología.
Por otra parte, quienes vayan a
seguir estudios profesionales relacionados con las ciencias bioló•
giC'as. como Médico. Odontólogo,
Biólogo, etc. tomarán Física Mé•
dica, Quimica Orgánica, Biología
General y Anatomía y Dibujo
Anatomía y Dibujo Anatómico.
Aquellos Que se decidan por las
carreras de Ingeniero Civil, Arquitecto, Ingeniero Quimico. Quimico Industrial. Químico Farmacobiólogo o Físico Matemático,
además de las materias básicas
del Segundo Ciclo. deberá tomar
Trigonometría y Geometria Ana•
lítica. Física (segundo curso),
Química Orgánica y Dibujo Cons••
tructivo. Y los que vayan a continuar estudios para licenciarse en
Economía y Contador Público y
Auditor, tendrán como optativas
las cátedras de Trigonometría Y
Geometría Analítica, Introducción
al Estudio del Derecho, Introducción a la Filosofía y Economi~
Política.
Actualmente el Rector conside.
ra con los miembros del Consejo
Técnico los diversos aspectos de
este proyecto, con el fin de que
después de que haya sido rigurosamente examinado y revisado. se
preparen suficientes copias del
mismo para entregarlo.s a 1011
miembros del Consejo Universitario para su estudio y aprobación
en su caso, si es que no existen:
adiciones o correcciones que de•
ban de .hacerse para el efecto de
su aprobación y vigencia.

Semanario ,nformam10 , n1lt11rid
ouspiciado por el Patro#ato
11ersitario de Nuevo ÚÓ#. - Dt1.Ecc16N: Matamoros 107 Pte. leléfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
León,· México. D1Rl!CT01.: AL
FONSO R E Y ES AURRECOECHEA; J•n DI. REDACCIÓN: 5AMUEL FLORES LONGORIA:
REDACTon.s: ALFONSO RAMOS RIVERA y HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoTÓCJ.AFos: ALVARO RJOS LEOS T
MANUEL MARTINEZ ITA; Gn.itNTl! Dlt PUBLICIDAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; CotABORADOREs: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RA YMUNDO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL,
HITO, GENARO SALINAS QUIROGA, RAFAEL HELIODORO V ALLE.-Este periódico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matam(}ros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

u,..-

UNIVERSITARIA

• N ~

~

'
r

1
SALUDO A LOS REGIOMONTANOS.-Desde las nevadas montañas Tatras de Eslovaquia
reportan a esta Redacción tres jóvenes pintores de origen artístico regiomontano y, ade
ilustradores del presente Semanario, quienes en la gráfica aparecen acompañados de un
diante de la ciudad de México; ellos son, de izquierda a derecha: Gerardo Cantú G u z
Monteros (becario capitalino), Marcos Cuéllar e Ignacio Ortiz Cedeño. Los tres disfrutan
tualmente de una beca para estudair Artes Plásticas, durante seis años, en Checoeslovaq

m,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420486">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420488">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420489">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420490">
              <text>433</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420491">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420492">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420493">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420509">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420487">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 433, Julio 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420494">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420495">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420496">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420497">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420498">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420499">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420500">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420501">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420502">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420503">
                <text>08/07/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420504">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420505">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420506">
                <text>2013188</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420507">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420508">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420510">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420511">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420512">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="7052">
        <name>Efemérides</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="14446">
        <name>Humanidades</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15197" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13241">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15197/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._432._Julio._0002013181.ocr.pdf</src>
        <authentication>57f09ffdca36a2a9de6904e3f2914ab6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462672">
                    <text>Es ecesa io Sit r 1 E señanz
•
e na
eali
Más·c rea e
1

Vigoroso Impulso ala Educación Primaria
ySecundaria, Expresa el Dr. Torres Bodet
8 Millones.de Libros Editará la S. E. P.
L Sectetario de Educación Pública del país, doctor Jaime Torres Bodet, hizo un cálido elogio
del espíritu de cuerpo y conciencia de los maestros y estudiantes de la Universidad de Nuevo
León, quienes uniendo su entusiasmo al ejemplo creador de la iniciativa privada y al gene•
roso impulso del pueblo de nuestra Entidad, están convirtiendo en realidad el proyecto de la Ciudad Universitaria del Noreste.
Dijo el distinguido visitante poco después Je su arribo el sábado 27 de junio próximo pasado,
que su presencia -&lt;•era el anticipo de una estancia mayor" que hará en poco tiempo durante el año
actual y al referirse a la empresa de construír la Ciudad Universitaria declaró que "las autoridades
universitarias merecen má:t respetos por haber lo;rndo mantener la unidad estudiantil en Nuevo
León, no sólo deatro de las aulas sino fuera ele ella~; lo cual significa el gran esfuerzo que han hecho para lograr la creación de su Ciudad Universitaria, que unirá en uno solo terreno a todas las Facultades v F.scuela~."
Ing. Ernesto Romero Jasso, di•

E

111,.,
v ..

-0.
. te-

uevo
Al,

:o&amp;

~!A;

no

1S

1

"IAS
JAN

~SA-

&gt;NA

mo

)EL,
1DO-

realizan sus aclividades en favor
de la realización del proyecto de
la Ciudad Universitaria y a todo el
pueblo de Nuevo León."
La visita a la Ciudad Universitaria se efectuó al día siguiente,
el domingo 28 a las once.
A esta hora iue recibido el cul•
to visitante y funcional'ios que lo
acompañaban, por el Rector de la
Universidad, Arq. Joaquín A. Mo•
ra; por el señor don Manuel L.
Barragán, Presidente del Patro•
nato Universitario y los miembros
del Consejo, doctor Francisco
Vela González y Abiel Treviño;
así como por los profesores Lic.
Federico Páez Flores, director de
Leyes; doctor Manuel F. Campuzano, director de OdontolQgia;

Posleriormente -en el banquete que por la noche le ofrecieron
el Gobierno del Estado y la Uní•
versidad- el director de la Facultad de Medicina o.claró al doctor Torres Bodet que todos los
planteles cuyas actividades académicas tienen conexión con la
ciencia Médica, quedarán ubica•
dlls en torno-del Hospital Univer•
1it11rio "Dr. José Eleuterio Gon:zález", fuera de la Ciudad Universitaria, por la Avenida Madero
al Poniente.
La declaración del titular de la
Secretaría de Educación Pública
dijo además: "felicito también a
los miembros del Patronato Universitario por el entusiasmo y di•
namismo con que han realizado y

rector de Ingeniería Civil; Ing.
Guillermo F. Dávalos, director de
Ciencias Químicas; Lic. Roque
González Salazar, Secretario de la
Casa de Estudios; Lic. José Juan
Vallejo, Decano de la Facultad de
Leyes; Ing. Ernesto Marroquín
Toba, gerente de las obras de la
Ciudad Universitaria; Arq. Enri•
que Suárez Leroy, Jefe de la Zo•
na del CAPFCE; Lic. y diputado
Genaro Salinas Quiroga, catedrá•
tico de Leyes; Lic. Virgilio Acos•
ta. director de la Preparatoria 2;
Lic. Agustín Basave Fernández
de\ Valle; Ing. Santiago Tamez
Anguiano, director de la Escuela
Industrial y Preparatoria Técni•
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

'
i~

r-,::r'"'-

~ oM-4~ d~~l:

.~~ da.l,) ... J.,u.....

ll..12 a.~

¡¡:;·:.....,..

\

~.,(:~~-LA

·,

tA. ·~ .

~~k 11-l J.-4"'\,

(Z'

º:~t..a-. 4~uL ~¿

..

.

y-e.'u, u-~ CV..

]

~JJ;·1~.ÍÁ.

J-h_y~~,_e..~·

ª"'

...t.&lt;-4..0AlJ,,...#-~..tt&lt;&gt;~

,a,

¡(,{o

~

»fa/·

~ ~)e f&lt;.-'I %

,~·(:/.~~- ~

cL..

é J

al!.

~ /.11 J:.~

~

a..fA.,I..~;

f

f J4.

et,110

-

~.fti,,__.,
..,.J_.i_.

EL ARQUITECTO Joaquín A. Mora, Rector de la Universidad
de Nuevo León, aparece en la gráfica superior dando la bien•
venida al Ministro de Educación Pública en nuesh·o país, doctor Jaime Torres Bodet. Al centro observa la escena el Subsecretario para la Enseñanza Técnica de México, ingeniero Víctor
Bravo Ahuja. En la fotografía inferior el Secretario de Educación Pública envía un mensaje a los universitarios de Nuevo
León, por medio de nuestro Semanario. Presencian el acto nuestro Director (derecha), profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea y el
redactor Alfonso Ramos Rivera.

.ttrI' .

¡;,
--

S~Ltroo DE TORRES BODET.-Durame la estancia en esta ciudad del Secretario de Educacion,,Pública de México, doctor Jaime Torres Bodet, por conducto de "VIDA UNIVERSITARIA_ el destacado Ministro envió el presente saludo a los estudiantes nuevoleoneses, cuyo tex•
to ~•ce: "Al dar mi más afectuoso saludo a "VIDA UNIVERSITARIA", órgano del Patronato
Universitario de Nuevo León, deseo aprovechar la grata oportunidad que me brindan sus re:ictores para expresar mi sincero aprecio a los profesores y a los alumnos de las diversas Fa• tades y Escuelas de cuyo noble espíritu de superación cultural se enorgullece con razón la
ciudad de Monterrey.-Jaime Torres Bodet. (Rúbrica).

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como comspondcncia de 2da. Clase en la Administración de Corrcoe
de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951.

JULIO lo. DE 1959

MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Af:i'O IX
MATAMOROS 107 PTI..

432

�PAGINA J
·MJERCOLES lo. DE JULIO DE 195?

PAGINA 2

MIERCOLES 1o. DE JULIO DE 1959

Galería

lf NIYEBSITABI
Dibu1os de Al/011,0 Reyes Aurrecoechea

N

de Monterrey, A. C. y por muchos
años, Secretario ele la misma.

Mexicana ele Ingenieros
cos Eledricistas, Sección
rrPy.

Finalmente, en el pnío&lt;lo 1956•
57 fue Presidente de la Asociación

. Ejerció su profesión por algiin
ttempo en los Estaclos Unidos,
regresando a Monterrey a Jinf's
de 1921, y en esta ciudad 11a ,·h ,ido desde esa fecha dedicado a su
profesión y, por muchos aiios a
la enseñanza en las aulas de' la
Univer.itlnd "" Nue,·o.Le6n.

lng. Rol-uro Trevl,io Conzález

Ingeniero
Rnberto Treviño Gon~dlez

.
E

1.,
:, ·o Rohr-rto Trl'vino Goncilt&gt;z nació en l\lonfrrrf'y, t&gt;I tlía 1t de euno

dt 11118. E ...tudió Primaria en los

cokgios JCSTO SIERRA y PEDRO NORIEGA; Sf'enmlaria y
Prf'paratoria en el Colegio Civil
df'I E!-tado y (un año) en la Escut'la Nacional PrPpnratoria. Sus
1Ntudio, profesionales los realizó
en la Facultad df:" lngt&gt;niería Civil
~e la l 1nivPr;idnd de Nuevo J.A"ón
d~ la 'g~~ recibió titulo de In,:e:
1uero C'Jv1I el din 25 de enero de
1916.
Como m&amp;f'Slro univer.,itario ha
laborado -en la.lJ si,:uif'ntelJ esem•1.. , ESCl'ELA NORTURNA DE
JJA('HJLLF:RES; ESCI'ELA INDITSTRIAL Y PREPARATORIA
n:c:NJCA "AL\'ARO OBREGON"; FACIJLTAD DE CIENCIAS QlTJMICAS; y también Pn
Ja Escut&gt;la Normal del Estado,
"MIGUEL F. &amp;IARTINEZ". En

cada. uno dt&gt; est.os planteles tuvo
a su cango las clases de MATEMATICAS.
Fue m.&amp;(&gt;Sfro fundador de la Escuela de Matemáticas de la UNL
0_953), y un año de6pués, en 1954,
D1J"1tttor de la m):sma.
Ha sido Jefe de las Clases de
l\fatemáticas en la Facult:ad de
Ingeniería y Conse-jero Maestro
de la misma. ante el H. Consejo
Uninrslt.ario.
En abril ()e 1955 fue nombrado
Rector de Ja ( Tnivnsidad de Nuevo León y fl(&gt;Sempeñó estP cari-;o
huta mayo de 1957.
Pe-rte-nt&gt;ce a la SOCIEDAD l\lATEMATICA MEXICANA y es en
la at'tualidad Sterf'tario de Ja SOCIEDAD DE INGENIEROS y
TECNICOS DE MONTERREY
A.
Ha ~ido ~ n varias ocasiones
CAMPEOV y SUBCAJUPEON na.cional dP ajPdrez. DPI Estado de

c.

,

El Detalle está
en el Cuello

ltué n1at&gt;stro fundador (1933)
de la. Facultml de Ingeni ería Ci•
vil de la l'1íL, y ahí permanC'ció
por espacio de 18 año{j teniendo a.
su cnrgo las n,ignat u ras d e J~..
GENIERIA ELECTRICA ,- MATEI\IATICAS. En ese largo pe•
r íoc1o figuró ,·arias veces como
Consejero 1\faPStro ante el H. Con•
sejo Universitnrio por esa FncuJ ..
tad. También desempeñó tn Pila
por muchos años el ('argo ele Secretario. en el mismo periodo en
oue su hPrmano, el Jng. Manuel
)lartínf:'z Carranza, fue Director
de la misma. En ese mismo tiem•
po y con muchos Sft('rificio,; se adquirió e instaló en la es&lt;-uela fa
maouinarie. clel LABORATORIO
PARA PR(;EBAS DE MATERIALES, que tan grandes be1wficios
ha traído a la Eseu('la. En el
C"letrio Ch il en{jeñó por dos años
GEOI\IETRIA AN ALITICA,
LGEBRA y CALCULO.
Fue miembro fundador de la
Socie&lt;lad de Ing,enieros y Técnicos
1

Nuevo León es campeón desde
1938. Fue PrPsidente de la l&lt;"'EDERACION PROVINCIAL DE
AJEDREZ DE LA REPUBLICA.
En la actualidad sigue d('dic:ido
a su profesión y 13bora en la Escuela de Matemáticas de la Universidatl de Nuevo León como
profesor ele la materia, que ha
impartido
ininternunpidamente
desd•e la fundación de la Escuela.

H. S.O.

lng. Lauro 'J.,fartínez Carranza

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"Atlante Super';
Ferro Portland
y

"Siderúrgico"
Apartado N9 14

Tel. 2:.87-45
Monterrey, N. L.

SUSCRIBASE

A

VIDA UNIVERSITARIA
GIRO, S. A.
'1

P 4 b r1 e a

d•

C,a m 11 a .a

SOLAMENTE 25 PESOS POR 52 NUMEROS DE U
SUSCRIPCION ANUAL.

oaquín (]arcía Monge

VnGran

E

_.te

Ingeniero Lauro Martínez Carranza
ACJO en Ocampo, Coah., f'I
día 18 d -e Sf'ptit&gt;mbre de
1898. Hizo sus estuc.Hos primarios en la E'icut&gt;la Oficial de su
lugar de origen; los secundarios
y de Ba&lt;'hillPres en pi Coltgio Civil del Esta.do (un aiío), y el rf''fto en diversas e,i,(luela,¡¡ pllblicas de
San Antonio, Texa&lt;,. Los estudios
profesionales los realizó en el Jn¡_¡tituto Tecnológico de Ma,sachusscts Y en el Instituto Tecnoló!pco
d(' RenssPnlaer, h abie ndo reeíbhlo
de esta última in'ititución t itulo
de INGE.'i!IERO ELECTRICISTA
el dia 16 de junio de 1920.

otros, por su amor desinteresado
por la cultura y por sus condicio-nes humanas de bondad, justicia y
comprensión, merece ser colocado
en la galería de santos laicos de
nuestra América.
La pérdida de est&lt;e hombre adN los fastos de la historia
mirable causa duelo no sólo en
de América, entre los granw
Costa Rica y en los pa(ses de Cendes hombres que el contitro américa. Es pérdida co ntinc11ha dado en la primera mital, pues en todos nuestros países
llCI de este siglo, queda rá para
era conocido y apreciado por cual,iesnpre inscrito el nombre de Joa.quier iniciado en la cultura. Jo~é
Va.sconcelos declaró una vez que
411ÚR García Mo~ge.
Nacido en la v,lla de Desampafue el ejem plo de Carda Monge
íi,jlos, de Costa Rica, d 20 de eneel que le sugirió la publicación de
ID de (881, rindió su tributo a la
RAFAEL HELIODORO VALLE
las obras que difundi6 por todo
,ida d 31 de octubre de 1958. Su
el mundo cua ndo era Secretario Je
precisa
mente,
at
proyectarse
al
ex'fila íntegra estuvo consagrada al vulgaban \as obras de autores de ta y nueve años "Repertorio Ame- terior ensanchando las fronteras, Educación Pública de México. Y
habla española que García Mongc ricano" ha sido el mayor \lehículo
,postotado por la cultura.
García Mongc col.oc6 a Costa Rica así García Monge deja un modelo
[)csdc muy niño manifestó su consideraba indispensable difundir. de cultura que ha habido en el en un ni\lcl de cultura como no a todos los que desean luchar por
esto hecho sin nin"Repertorio Americano" ha sido continente.
a(jáón· por las letras y él mismo
la unidad espiritual iberoamerica•
guna
protección
oficial, pues Gar- lo ha podido hacer ninguno de los
.. declarado que desde los nueve la más popular de todas sus puna.
que
vivieron
solamente
consagra•
aiÍOI sentía ya inclniacióo por la blicaciones y perduró hasta su cía Monge la costeaba con a\lisos dos a su pequeña labor interior y
En la misma entrevista a que he
lectura y !da en los libros que los muerte. Fue una revista continen- y si había défiClt lo satisfacía de personal, pues en toda América re- aludido en párrafos anteriores, do11
prrocos de su pueblo le permitlan tal, conocida en todos los centros su propio y escaso peculio, reali- suena el nombre de don Joaquín, Joaquín dedar6 refiriéndose a su
IIIC en sus bibliotecas. Recuerda de cultura de América. Tomó el zando él solo todo el trabajo de lo cual no ocurre con ninguno de obra inédita: "Tengo material µa ..
pincip,lmente al presb(tero José nombre de la antigua re\lista que selección, composición y correc- los otros escritores costarricenses. ra dos o tres tomos más. No quidon Andrés Bello habfa publicado ción de pruebas. La re\lista era o~
V°ICCfltc Salazar, quien hi.zo bueY este desconoc imiento es quizá. siera morirme sin terminar, por l&lt;t
811 mlgas con él; le permitió el en Londres en 182 t y en ella Car- sequiada en gran número a los más triste si se tiefllC en cuenta que menos, dos novelas: "B a r r i &lt;t
acceso a su biblioteca, que no era da Monge reproducía artículos, amigos del maestro y a institucio- la obra propiamente literaria ele Keith", tal como se comenzó e~
11n buena como la del párroco an- poemas, estudios de escritores cu.. nes de cultura de toda América. García Mongc trata exclusivamen• urbanización, como la vi y "Un
trrior Matías Zavaleta, pero s( más ropcos e iberoamericanos, revelan• Su única preocupación era la di- te de temas costarricenses. Pero su viaje en tranvía o en ca mioneta"
a,oderna. AIH leyó las obras ele do asi al conocimiento de nuestras vulgación del mensaje' que iba en gran espíritu no se limitó al regio- para describir una lechería de CoJooé Marfa de Pereda, que iba a juventudes figuras de hombres de ella, porque al igual que Sarmien- nalismo que quizá reclamaban sus ronado. Tengo en la caber,a el
,er una semilla de su primera no- idea y de acción. Basta revisar los to tenía en mente que "ed ucar es compatriotas. Su "Re pe r torio plan, pero necesitarla concentrartda, que tituló "El moto", publi- sumarios de ella para darse cucn• ci\lilizar" y quería que ese mensa- Americano" quedará para siempre me un poco, pasar unos días en
ta de que las mejores firmas del je llegase a todas las manos, sin
cada en \901 ,
como obra de consulta para todo Coronado a fin de recordar mejor
En 1899 Garda Monge fué in- mundo de habla española le han ninguna preocupación remunerati- el mundo americano, porque tiene el paisaje. Ya lo veo muy difícil...'•
,ita.do por el entonces Ministro de dado realce, desde Unamuno y va. Raro caso de desinterés y que una grandeza que sobrepasa la pe- Y al lado de este deseo, natural en
Educación, don Justo Facio, para Rodó hasta Pedro Headquez Ure- presta a don Joaquín como un ver- queñez de su medio y sólo perdu- todo autor que tiene libros inédiir a estudiar a Chile como becario ña, Varona y Luis Muñoz Marín. dadero propulsor de la cultura y ra lo que _es grande, lo que es no· tos) Garda Monge manifestó su
cid Instituto Pedagógico de San- Si alguna vez en nuestra América del conocimiento en nuestro diviw ble, desinteresado, como lo fue en deseo de tener una casa propia en
tiago, en donde permaneció cua• una revista se ha convertido en dido mundo americano.
su villa natal o en otro de los luGarcía Monge, popularísimo en todo Joaqu(n Carda Mongc.
tro años. Y regresó luego a Costa inslitución de se rvicio público, en
gares en los cuales vivió de joLa
figura
de
García
Monge,
en
RlCa con un horizonte ensancha- laboratorio de ideas y en paladln todos los medios cultos del conti- el mundo iberoamericano de las ven ... quería tener tiempo pa'ra
nente,
ha
sido,
al
parecer,
un
tando y decidida su vocación por de los más nobles programas de
letras -desunido y ego(sta- lle- arreglar sus papeles ... legar a una
cultura, "Repertorio Americano'' to desconocido en su proplO melas letras.
gó a ser un faro que alumbró a institución --quizá la Universidad
De aquellos años datan sus pri- merece dignamente tales epltetos. dio. El Congreso de Costa Rica lo todos por su humanidad, su desw - sus libros "para que siguiesen
proclamó
Benemérito
de
la
Patria
meras obras literarias: "El moto" Se le puede mostrar como un preinterés, su espíritu justiciero y su sirviendo" y las cartas autógrafas
(1901), "Hijas del campo" (1901), claro ejemplo de honestidad y un el 24 de Octubre de 1958, siete elevada cultura. Tuvo siempre que tenía por centenares ...
*Abnegación" (1902), y afios más testimonio de la inteligencia amo- días antes de su muerte. Era su una generosidad ilimitada para toTodo esto quedó en el aire, pue,
tarde i.La mala sombra y otros su• rosa. En sus páginas han encontra- reconocimiento, algo tardío, de la
do aquel que se acercaba a él en murió antes de diez días. ¿Será el
c:csos" (1917). Escribió también do tribuna los poetas y los pensa- inmensa labor intelectual del maesbusca de aliento espiritual o de gobierno de Costa Rica más genecuentos y relatos en los que des- dores de nuestro idioma y se ha tro. Pero en una entrevista que le
consejo.
roso con la memoria de García
uibe personajes y sucesos de su hecho un inventario de materia• fue hecha por otro escritor costa-:.
Será diffcil que el vado que
pa(s. Pero al lado del escritor pro- les para el csteta y el historiador, rricense dos días antes de su con- deja Garda Monge en las letras Monge que como lo fue durante
su vida?
pia.mente dicho, aparece el anima- no sólo de Centro-América sino de sagración por el Congreso, termidel continente sea llenado en los
na
éste
con
estas
palabras:
"Aqu(
dor por cx:celencia que siempre todos los países hispano-amcrica•
Pero suceda lo que suceda, la
momentos actuales en que cada
fue don Joaqu(n, Ya en 1916, al nos y de España. El magisterio ponemos fi n a esta entrevist1\. Sólo día son mayores el egoísmo y el memoria de García Monge permahemos
de
agregar
una
frase
más:
conmemorarse en el mundo el ter- que Garda M_onge ha ejercido
desconocimiento. García Monge necerá siempre como uno de los
cer centenario de la muerte de desde su revista es de los más her• García Monge se proyectó tanto
nos deja su ejemplo altruista y se- más elevados valores morales, coCervantes► García Monge decidió mosos y gracias a él Costa Rica ha en el exterior, que se hizo sombra
ñero y por su labor en pro del mo var6n ejemplar, en el mundo
dentro
de
su
propia
patria."
Y
cdebrar ese aniversa rio con una sido el centro de un convivía sin
mejor conocimiento entre w1os y de la cultura de Amécica.
esto
dice
sin
percatarse
de
que,
publicación digna de aquella efe- término. Así) pues, durante trein.
mérides y cumplió y public6 HCer..
,antes en Costa", libro ·en el cual PAPELES AL
aparecen las colaboraciones cerva ntinas de los mejores escritores cosUmcenses de esos días.
Tuvo poco después desacuerdos
•
cuenta que Américt&gt; Castro no
políticos con unos gobernantes cospor JUAN ANTON IO AVALA
ECIENTEMENTE la Edi •
es
un historiador, nunca lo ha
tarricenses, los Tinoco, y emigró
torial losada, S. A., de
sido; Américo Castro es un emi ..
española.
hacia Nueva York por breve tiemvía
",
1tEn
el
centenario
de
HinoArgentina, incluyó en
El libro de Américo Castro, nente filológo y un gran linpo y fue en la urbe de hierro en su colección "Contemporánea'' josa", estos son los ensayos reu"España en su Historia (Cris .. güista y su obra, su obra fun•
donde planeó editar una revista
nidos
e~
este
volumen,
a
los
la obra del ilustre medievalisque deberfa ser un haz de unión ta español Don Claudio Són- cuales hS'y que añadir dos más tianos, moros y judíos)" causó, damental, la ha desarrollado
para todos los escritores del conti- chez-Albornoz, "Españoles ante que son, por así decirlo, los en los momentos de su apari- en el campo de la lingüística y
aeme y los de España. As( surgió la Historio". Recoge este volu- que dan el interés máximo a ción, una profunda conmoción la filología, tanto en la cáte•
el "Repertorio America no", cuyo men una serie de ensayos, es- toda la colección, por tu tono en los sectores n:,edievalistos in• dra, como a través de traduc•
primer número apareció el 17 de
teresodos en la historia de Es- dones y la formación de nuecritos algunos de ellos ocasio~ analítico-polémico y por tratarpaña. No habíon pasodo dos vos investigadores, principa-1•
ic:ptiembre de 1919.
se
de
dos
estudios
en
los
cuanalmente, en los que se estu ..
De regreso a Costa Rica ya no dian diversos personajes espa- les se intenta definir y circuns- meses de la publicación de su mente entre los estudiantes de
talió jamás, ni aun para recibir el
primera edición, cuando llovie- español de las Universidades
ñoles que dejaron su impacto cribir una noción harto difícil y
Premio Cabot de Periodismo, paron los comentarios adversos y de los Estada~ Unidos. Y, coque
había
estado
bastante
desen la historia patria y que hoy
ra el que fue designado años deslas refutaciones por parte de mo el mismo SónchezAlbornoz
son mejor conocidos gracias a cuidada por parte de los histopués. Su vida desde entonces quelas más doctas plumas. Amé- señala en su obra, es muy di.
riadores
de
España:
el
ser
de
la técnica documental y al desd6 íntegramente consagrada a la
rico Castro quiso contorsionar fícil y muy peligroso pasar del
los
españoles
y
la
gestación
de
cubrimiento de nuevos docudocencia, a la labor literaria y a la
los
hechos y presentar una ges- campo literario al histórico y
una
fisonomía
nacional.
"Ante
mentos ilustrativos.
"Raíces
1
difusión cultural.
t~ción
del pensamiento español pretender entroncar ambas di'España
en
su
historia"
y
'
las
medievales del Quijote", "Un
Garda Monge dirigió otras pueslabón moro en la cadena11que cañas se han tornado lanzas", que .no responde o la realidad; recciones en una solo, ya que
hltcac1ones, además del "Repertoson dos capítulos en los cuales quiso hacer tabla rosa de nues- los fines y la metodología de
rio" . .,1•ueron 1as rev1stas
·
"La va de Séneca a Unamuno", Anw
11
te la Historia Compostelana , Sánchez-Albornoz refuta todas tro substrato hispano-cristiano- ambas disciplinas son comple•
Siembra" y "Vida y Verdad" y
11 fl
canciller Ayola, historia- las teorías históricas de Améri- visigótico para resaltar, desme- tamente distintas.
la. bibliotecas "El e o n Vi Vi o", dor",
Pocos historiadores de la
"Un precursor hispano- co Castro acerca de la influen- suradamente, el hecho de las
•Ariel", ''Ediciones de autores
influencias
árabes,
principalcia
arábigo-hebreo
en
la
conépoca
presente habrá como
musulmán de Francisco de Viltlltroamericanos" y "Edi ei o ne s
formación
de
la
nacionalidad
mente.
H
a
y
que
tener
en
(SIGUE
EN LA PAGINA 9¡
toria", "Jovellanos y la HistoSarmiento", En todas ellas se di-

AMEBICANO
por

VIENTO

Españoles Ante la Historia .

R

�PAGIN A 4

la

~~acionalidad
Mexi cana

i

por el licenciado ALBERTO GARCIA GOMEZ
XVIJJ

ATERIA ele nuestra anterior colaboración fue el tema relativo a la presencia
clel indigenismo y del hispanismo
como posiciones que tratan de interpretar los principales hechos
que en nuestra historia han teniao Jugar, así con10 la obra de los
diversos personajes que en la misma han interYenido.
Dijimos que para el CONOCIMIENTO de nuestro ser de mexicanos es nc~sario prescindir ele
toda actitud que produzca desviaciones, las que alejan, más que
esclarecen nuestra realiclacl. El
reconocimiento natural de los
factores que han intervenido en
la gestación de la nacionalidad
mexicana no puede pertenecer a
partes interesaclas en hacer "su
historia", para el consumo y satisfacción de sus intereses particulares.
El estudio de la nacionalidad
mexicana -repetimos- preci8a
del conocimiento ,·erdadero y desapasionado de la verdad histórica
nuestra, como su fundamen to
substancial, siendo lamentable que
valiosos escritores y publicistas
J1ayan caído en el triste malinchismo, cuando han entrcgaclo sus
talentos, capacidades y esfuerzos
a justificar lo que es injustificable y que tan caro es para la investigación de nuestra nacionalidad, dando pie a la existencia de
esas corrientes, que, afortunadamente, hoy, gracias a pacientes
investigaciones y estudios tienden
a desaparecer. No resultaría adecuado el hacer - dentro de nuestro plan de estudio,- el análisis
comparativo de opiniones y criterios sobre determinados puntos específicos que han motivado y motivan todavía enconados debates,
sobre todo en materia histórica,
ya que esta labor tomaría considerable porción de espacio.
En Jo relativo al punto que tratábamos en nuestro anterior artículo relativo a que si los natur ales de la América Pre-hispánica -localizados para los fines de
nuestra investigación, en Jo que
actualmente es México- puedan
consid&lt;'rarse como culturalmente
atrasados, hemos visto que res1,1!-

M

ta imposible sostener tal aseveración, ya que su OBRA, manifestada en diversos aspectos, ya sean
estos artísticos, religiosos, o aun
de organización política, atendiendo a los de mayor objetividad, constituye una demostración elocuente de que poseían su cultura, alcanzando dentro de su círculo, y
en algunos aspectos, grados notables de desarrollo.
La serena y cuidadosa observación de los diferentes monumentos que nuestros antepasados aborígenes nos han legado y que fueron salvados de la destrucción de
la mano del hombre y de la acción
del tiempo, no puede menos que
producir . una gran admiración y
nos invitan a adentrarnos en civilizaciones que guardan relaciones con la cultura occidental en
variados aspectos; admiración que
no puede ser sentida y comprendida por los profanos, que con mirada indiferente, ven sólo los restos de culturas cuyo conocimiento requiere estudio para llegar
hasfa su contenido.
·
"El haber convivido intensamente en el pretérito, el haber
participado en empresas comunes,
el haber compartido un mismo
destino, el haber pasado penas y
gloria~ juntos, el haber tenido que
afrontar iguales problemas en
una peculiar circunstancia, el vivir en el mismo marco territorial,
son factores que configuran en
una determinada forma, que tiñen con un cierto matiz especjal
la cultura de una nación, mejor
dicho, que por virtud ele esto contribuyen poderosamente a constituir la nación ·sobre la base de ese
matiz cultural especifico", nos dice Recaséns Siches, (1) agregando: "Ad".iértase que no hablo
tanto de una cultura como de un
especial matíz o estilo cultural
dentro de un círculo cultural mayor. Seria desproporcionado, desorbitado, y por tanto inexacto,
hablar· de una · cultura española,
de una cultura francesa, de una
cultura inglesa, o de una cultura
mexicana como entidades autónomas e independientes. Si hoy hiciésemos balance· de nuestro contenido mental -opiniones, nor-

mas, deseos, presunciones, modos
afectivos de vida, conocimientos,
etc.-, notaríamos que la mayor
parte de eso no le viene al mexicano de su México, ni al español
de su España, ni al francés de ~u
Francia, ni al norteamericano de
sus Estados Unidos, sino del fondo
común occidental. Hoy, en efecto,
pesa mucho más en cada uno de
nosotros lo que tiene de occidental, que su porción diferencial dt'
mexicano, de español, de francés
o de norteamericano, etc. Si se
hiciere el experimento imagina1io de reducirse a vivir puramente con Jo que somos como "nacionales" ·o en obra de mera fantasía
se extirpase al hombre medit,
francés todo lo que usa, piensa y
siente por la recepción de los
otros países , sentiría temor.
Vería que no le era posible vivir
de ello sólo; que las cuatro quintas "partes de su haber último son
'(bienes mostrencos" (2) , bienes
comunes a la cul(ura occidental.
Pero aun dentro del mismo
circulo de cultura, por ejemplo, la
cultura . occidental, cada una .de
las naciones que participa en dicha cultura la ha matizado con
ciertos tonos o modalidades peculiares, dándoles una especial fisonomía o estilo. Ese estilo o fisonomía nacional, que una cultura
de área más extensa cobra dentro de una determinada nación, se
combina y articula con otras modalidades de la vida. Se combina
con las relaciones reciprocas entre la gente y el suelo. Esas relaciones son recíprocas, porque,
por una parte el paisaje y la estructura geográfica ejercen una
influencia sobre el carácter de la
gente; más por otra parte, el
hombre ejerce también una acción modificadora del medio físico en el cual habita; cultivos agrícolas, crianza de ganado, red de
caminos, obras ele 1rngac1on,
puentes, túnelés, canalizaciones,
explotaciones mineras, etc.
En el patrimonio cultural concretamente matizado por una nación existen no sólo la lengua, la
fe religiosa, los conocimientos, las
técnicas, las obras y a&lt;;tividades
artísticas, sino que figuran también las valoraciones vigentes, las
actividades predominantes, las
normas, las costumbres, la economía, la organización política, las
tradiciones, todo lo cual va eónfigurando ciertos aspectos de alma
individual y va modelando las relacicnes y los procesos de la vida
social con un sello específico, con
un estilo propio. Ese estilo propio que caracteriza el matiz nacional de una cultura, constituye
uno de los factores principales en
la formación de la nacionalidad, y
una ele las fuentes más impor tantes del sentimiento nacional". (3)
1.- Recaséns Siches, Luis. Tratado General de Sociología. P.
458.

TEMAS SOCIOLOGICOS

Dos Grandes
Sociólogos Franceses:
Tarde y Durkeim
por GENARO SALINAS QUIROGA

H

E M OS disertado anterior-

mente alrededor &lt;le las distintas concepciones que Je
la Sociología tuvieron los grandes
pensa&lt;lores: Augusto Comte, Spencer, Fouilleé, Gumplowicz, Toennies y Simmel y concluímos con
la discutida tesis de Materialismo
Histórico &lt;le Marx, que sostiene
que lo económico es lo fundamental y la explicación única de todos
los hechos sociales. Vamos ahora
a continuar examinando otras concepciones &lt;le la Sociología de eminentes filósofos, como Tarde, Durkeim, Dilthey, Meyerson, Spranger, Max Weber y Max. Scheler.
Para el francés Gabnel Tarde,
la irra&lt;liación del individuo (invención) y que se proyecta hacia

lo colectivo (imitación) constituye
la substancia o esencia del desenvolvimiento social. La imitación y
la invención no son cosas distintas: simplemente hay entre ellas
una diferencia de grado, en que
predomina lo original en la invención; pero ni ésta es completamente original, ni la imitación es copia servil de un modelo. El pueblo que más inventa, es también
al mismo tiempo el que más imita. La repetición en lo biológico
es la herencia, en lo psicológico
es la memoria y en lo social es la
imitación.
En I a invención hay siempre
mucho de imitación; por ejemplo,
el que compone una canción toma
(SIGUE .EN LA PAGINA 1)

PA(';INA 5

MIERCOLES lo. DE JULIO DE 195!&gt;

MJERCOLES lo. DE JULIO DE 1959

Presenc,~a del Pasado
Exhortacijones de Zaragoza y Berrio
bala sus Soldados, Antes y Después
la BataU~ del 5 de Maye.
Los Días 4 y7 de Mayo Respectiva me
Sección a cargo del Lic. SANTIAGO ROEL HIJO
RAN las 4 de la mañan~ del día 5 de Mayo de 186
las tropas mexicanas tenían el siguiente orden: Ocu
·bon el centro, las Brigada_s de México y San luis, al ma
do de los Generales Berriozábal y Lamadrid; la derecha, la
visión de Oaxoca al mondo del General Porfirio Oíaz, en la
pió ala derecha estaban los carabineros de Pachuca, Lan
de Toluca y de Oaxaca y la Brigada del C. Antonio Alvo
Loreto y Guadalupe los defendía el General Miguel ·N egrete~
su lqdo estaban las Brigadas de Morelia y Puebla.
·
El General Zaragoza recorrió esa madrugada todo eí
po " recordando a cada batallón el justo título que tenía a
gratitud de un pueblo libre, exhortando a sus subalternos 0 · q
agregaron un nuevo timbre de" glorio".
En .medio de lo línea de batalla y con voz clara y son
dijo:

E

"SOLDADOS: os habéis portado•
como héroes combatiendo por Ja
Reforma.: vuestros esfuerzos han
sido coronados siempre del mejor
éxito, y no una, sino infinidad de
veces habéis hecho &lt;loblar la cerviz a vuestros adven,arios. Loma
Alta, Silao, GuadaJajara, Calpulalpam, son nombret1 que habéis eternizado con vuestros triunfos. Hoy,
váis a pelear por un objeto sagrado: váis a pelear por la Patria, y
yo me prometo que en la presente
jornada le conquistaréis un dia de
gloria.
Nuestros enemigos son los primeros soldados del mundo; pero
vosotros sois los primeros hijos 1le
México, y os quieren arrebatar
vuestra patria.
Soldados: leo en vuestra frente
la victoria ... fe y ... ¡viva la Independencia nacional! viva la Patria!".
"De todos los labios salió un solo trito, imponente y conmovedor":
"¡Mueran los franceses! ¡Mueran los traidores! ¡Viva México!",
El 7 de Mayo de 1862, consuma,da la batalla. del 5 de Mayo, el
General Berriozábal, dijo a sus
soldados:
'El General del Ejército Mexi-

2.-0rtega y . Gasset, José. La Rebelión de las Masas, en obras
completas, T. IV, p. 271. !bid,
p. 459.

3.- Ibid, p. 459.

cano FeJipe Berriozábal, a la
ga.da de su nombre:
" COMPA~EROS DE
Con un día de combate,
recompensado tantos meses de
frimiento: la. victoria ha eo
110 vuestros •esfuerzos, y las
las francesas han a.travesado
Océano para venir a depositar
mo ofrenda al pie de Ja
de México, sus laureles de
topol, Magenta y Solferino.
Soldados: yo os 1loy las g
porque os habéis porta.&lt;lo como
li&lt;entes y como buenos mexi
la patria está orguJlosa. de
tros; el triunfo que habéis
guido será fecundo en sus res
dos, y el nombre 1le México
ta.do como merece, gracias a v
tros. Habéis combatido eon
primeros soldados d1e la é ~
sois los primeros que los
véncido.
Hijos del Estado de Ve
soldados del Estado de M
unidos os ha encontrado el e
go, unidos habéis volado a 1a
euentro y unidos os ha co
la gloria.
Soldados: habéis salvado el
nor y la independencia de "llaeetrl
patria, y ella os bendice.
Compañeros de armas: ¡Viva
Independencia.! : Viva la JiberW,
¡Viva el supremo gobierno!
Puebla, Mayo 7 de 1862.-F
Berriozábal".
&lt;Estos documentos han sido tfo
m&amp;Alos de Ja. Reseña del Ejérdll
de Oriente).

Desde el día 15 de junio próximo pasado, estamos a sus órdenes en
nuestro nuevo local ubicado en Humboldt y Pino Suárez, donde
podremos dar mejor servicio a nuestra clientela de

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

Equipos y Camiones
Monterrey, S. A.
DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES
Teléfono 3-18-5 1

El presente atestigua nuestro
pasado. Pero, de hech?· _no vivimos sino en f uturo. V1v1r es estar haciendo lo que vivimos. Y
estamos siendo con,t':l.ntcmcnte,
como la flecha que, hasta inmóvil en el carcaj. es prome '.\ de
vuelo para los ojos. y no a · ·rta \
a ser lo que debe ser. al n, '·:i '1.0
da su esencia, sitH&gt; en el v···, ·10
fulgurante, entre el :&gt;.reo ,-¡_¡e la
dis1Y:ira y el blanC/l dnnd~ SP. incru~1 ~

INTEGRO DEL DISCU&amp;pE TORRES BODET

L que sigue es el te~o íntegro del discurso que. produjo la noche del 27 de junio don Jaime To~res Bodet, Secretario de Educación, en la cercJll()nii de graduació~ _de alumnos
del In,tituto Tecnolog1co y de Estudio, Superiores de Monterrey.
Dentro de la geogra[ía humana
de la República, Monterrey nos
r.enta un brillante ejemplo del
i¡l(lder creador que tiene el traba.Jo ~oleclivo cuando lo impulsan dos fuerzas complementarias:
Ja conciencia de la solidaridad nacional y la fe en los valores de la
cultura.
Decía don Miguel de Unamuno
4ue sólo en la sociedad se encuentra a sí mismo el hombre. Sin
alterar el sentido de esas palabras, podríamos añadir que sólo
por relación al país entero se entiende bien el significado par.tieAliar de cada una de las ciudades que lo componen. Acaso por
tal razón, resulta siempre reco•
mendllblc desplazar nuestro observatorio y tratar de ver a nuestro pais desde un centro urbano
distinto de aquel en que residi•
JnOS habitualmente. Se precisan
de esa manera mucho mejor los
eontornos · de ciertas cosas y los
perfiles de ciertos hechos. Y,
cuando ocurre -como hoy me sucede a mí- que la ciudad en que
se detiene el viajero es vuestra
ciudad, lo que primero le impregna es un sentimiento de renovada
confianza en la acción de los meXicanos.
No compararé a Monterrey con
otras poblaciones de México. La
compararé con lo que era en otras
épocas de su historia. E voquemos, por ejemplo, el ritmo de la
exi.~tencia regiomontana ha e e
apena~ cuarenta años. ¡ Qué espléndirla diferencia! ¡Y qué estímulo generoso despierta en nosotros. inevitablemente, la apreciación de esa diferencia! Donde se presentía un augurio, se encuentra una realidad. Donde se
vislumbraba un proyecto, se yerguen múltiples obras prósperas y
eficaces. Podría aludir desde luego
a la~ fábricas que demuestran la
c11pacidad industrial de los hom·bres ne esta región. Pero, en un
instituto como el que nos concede hoy su cordia l hospitalidad,
compreooeréis fácilmente que me
refiera de preferencia a las obras
culturales con que esa capacidad
laboriosa comprueba elocuentemente hasta qué punto el éxito
iel trabajo suele reconocer, en los
pueblos libres, la necesidad de
honrar a la inteligencia y el deber de alentar a la educación.

E

ME SATISFACE CONSIDERAR cuánto empefto se ha puesto en rodea.ros de todos los instrumentos de la enseñanza: los
gue se manejan con las manos Oa
civil_ización es natural, afirmaba
un ilustre ensayista de este Hemisferio) y aquellos que, merced
a la letra impresa, nos comunican
c~n un mundo de presencias infatigables y de esperanzas inmarcesibles; los instrumentos que sirven a la técnica y los que nos hacen comprender por qué profundas razones las técnicas más certeras acabarían por ser frustránea~ sin el dominio del hombre
&amp;obre si propio.
ESA ALIANZA de dos voluntades fecundas -la de hacer y la
de saber- me conforma singular:rnente siempre que la descubro
en un_ libro, en una persona, en
una csudad, en un establecimiento escolar o en las líneas de un
plan de estudios. A fuerza de prepararse para saber, pero sin hacer, el hombre llega a abstraerse
de las realidades que lo circundan
Y que lo explican. Se condena así
al peor de los aislamientos: el de
la torre de marfil monumento
ant_isocial por ant~nomasia. El
P_t-lJgro contrario no es menos crítico: pretender hacer lo que no se
Babe, o hacer por automatismo
por _mera aplicación rutinaria
un sistema mecánico de ensenia- lo que no podríamos adecuadamente situar en el panoralna vivo de la cultura.

dy

i!

IIE AQUI, OTRA VEZ plantea~•. uno de los problemas más in~~ietantes del siglo XX : el que
- hecho correr tanta tinta con' 1

SI HAY ALGO d'.spu~.-;to por
excf'lencia pnra el futnr1. c· ·,o
la flecha, es la volunt-id ,.,, 1a iuventud: época de h v'ch ,.ue
-hasta en la e~cuela v. n,r ;,sí
c1ecirlo, desde el c,r&lt;:n'- ,-.••n· 1ete ímpet-us y dese" ·,--ir; .., •.-,s,
t riunfos y sacrific:o~: f'~r,~ v esbelta flecha, imo~"':n'º ,,,, !lrco que va a lan'..''.\ ·la v c1 ,' h',:inco nue, para elh, e~ la m~t:&gt;., el
destino y el P"""",..,; ··.
1

PORQUE SOIS JOVENP.S - y
J)f&gt;rque tenéis el honor de r"r mex'canos- todo os i!"c·•-, 'I t"" "C·
. ción constante: la n"c·yni· '",i y
la biografia, los ailos y el .,-,1,-intismo; lo que os fa't:i. co:n1 i11(\ividuos, para lleg¡ir a h ,.., -1,,r,,z,
y lo que hita a nue~trn n"1t.i11ica. parR alcanztJr su n'"·,-i ,..,~,;7f\•
ción. En un país Cll'l ¡-,:; ..,..,n'1-'les
n&lt;'cesidades dPl nue-,tro. In e,:,,cación que hab.,,is recibino co•-n,.,rueCIENTOS DE MAESTROS de todos los ramos de la educación, encabezados por el Lic. Roberba ya, por ;;í sola. un m·ivi'·"'':if)
magnífico. Pensad En los Milloto Hinojosa, representante personal del Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías, recines de compatriotas para outen0~
bieron en el aeropuerto al Secretario de Educa-::ión Pública, doctor _Jaime Torres Bodet y al
la única oportunidad escn•~r "stá
Subsecretario de Enseñanza Técnica Ing. Víctor Bravo Ahuja, quienes hicieron su arribo a boren el plantel primario. M;, a!'.111:
pensad en los centenarr&gt;s d miles
do del avión "El Titán" 11.- Durante su estancia de 24 horas, el doctor Torres Bodet hizo inoue ni siqui~ra gow.n de tal oporteresan!es declaraciones que d ·tmos a conocer en esta página.
tunidad. Si como"lráis con la
vuestra la situación en !'lle g~ encuenlran esas legiones rle h" ·m·tnos nuestros, sentiréis sin du:h
(como lo siento yo mismo\ qué
cleuda inmensa contr?!:' con tüilo
l\Iéxico el qn:, se ha visto hvo··ecido por la fortuna M un'.\ e:w~fwnza más substancial v nás cuidarlm;a. Percih'.'réis entonce, 1ue
no PS bnstante lleg:u a ser U!' nrafesional honor~.hle o un téc;1·c0 laborioso, pues urge agre~ar 11 e;'l.s
cu11idades las que reclam1n, de
cada trabajador, la evoluc'ón y el
progreso de nuestro pueblo.
manidades", hemos de esforzarnos
Os habéis preparado para servir
tra los humanistas, para exaltar dunde en una mayor justicia so- por oponer la ambición completa:
tal o cu &lt;ti deber en tal o cual ora los técnicos, o contra los técni- cial, nacional e internacional, pa- humanidades y técnicas a la vez.
ganización. Y es lógico que así
cos, para de.fender a los humani~- ra los hombres y pará los pueblos.
ESA AMBICION es la que os sea. Existe, sin embargo. una orSin el conocimiento y el ejertas . . . En el fondo, se trata de
habrán inculcado vuestros maesuna . controversia, cada día más cicio de las técnicas pertinentes, tros. Y espero que sea ella la ganización nacional superior a todas las que aguardan vuestro conenconada, entre los que invocan estaríamos a merced de cualquier que
os oriente en la práctica de
la superioridad de los valores desastre y resultaríamos a lo su- la vida. Hasta hoy, habéis con- curso. Esa organiwcin nacion,11 es
prácticos de la civilización y los mo los espectadores pasivos de la templado las cosas desde las au- la Patria misma. Podéis realizar
muy bien vuestra vocación persoque proclaman la primacía de los civilización. Por otra parte, sin
como estudiantes. A partir nal como especialistas; pero havalores espirituales de la cultura. el respeto de ese orden moral Y las,
mañana, concluida esta cere- bréis de realizar asimismo -y con
Para los Estados jóvenes, en cu- de esa armonía cultural a que de
m0nia de graduación, tendréis
yo territorio viven pueblos dota- acabo de referirme, estaríamos a que participar en las actividades la mayor energía- esa vocación
dos de una tradición multisecular, merced de los apetitos más des- de una escuela menos clemente: general a la que antes me referí:
esa controversia puede dar oca- preciables y quedaríamos al mar- la escuela de ia existencia. Los la de hombre; esto es, en nuestro
sión a no pocos errores de buena gen de la cultura. Conocemos dos diplomas que os serán entregados país, la de mexicano.
A realizar esa vocación suprefe. Todo, en efecto, nos induce a fól'mulas enemigas. La primera al final de vuestros estudios no
.acoger con intrepidez los métodos insinúa: "sed sumisos y resignaos constituyen sino el anuncio de ma os invito y os invitaré siemmateriales de la civilización; pero a la ignorancia y a la miseria"'. otros estudios mucho más arduos: pre. Mejor dicho: no soy yo
no por eso hemos de traicionar La segunda sugiere: "conquistad los que haréis por V'OSotros mis- · quien os exhorta, esta noche, al
nuestra devoción para las grandes el éxito material, aun prescindien- mos, en la carrera que decidió servicio cab9l de nuestra República. Es México entero el que
realizaciones de la cultura. Ansia- do -si es menester- de las obli- vuestra vocación.
así lo pide a todos sus jóven~s y
mos poseer las técnicas más. mo- gaciones del espíritu''.
Ahora bien, esa vocación no es no por la boca de un funcionario,
Contra ambas fórmulas debedernas. Y queremos, a I mismo
seguramente
tan
exclusiva
-o
tiempo, que esas técnícas se inser- · mos poner en guardia a la juven- tan egoísta- que el fomentarla sino con la voz de sus realidades.
Ante cada angustia de nue,tro
ten dentro de un mundo que no tud. Porque una civilización sin
alejaros de otra más hon- pueblo, frente a cada hogar de.~desdeñe el orden moral, la armo- cultura defrauda a quien la sus- pueda
da, la que antecede y define a tonía cultural, el equilibrio, entre tenta. Y una cullura despojada das: la vocación esencial df'l hom- valido y pobre, en cada escuela
los elementos que hacen mas efec- de los medios de la civilización bre. Permitidme Que os h,ihle aho- sin laboratorios y sin talleres, en
cada aldea sin electricidad, sin
tivo el progreso, y los elementos languidece y concluye en r uinas.
que velan porque ese progreso re- Al falso dilema de "técnicas o hu- ra de la fidelidad a esa vocación. agua y sin profesor, esa V'OZ tendrá que incitaros a ser leales con
vuestro propio sentido de la ver•
dad y de la justicia. Porque, entre nosotros, quien ha tenido medios para graduarse en un esta•
blPcimiento de enseñanza supe•
rior, debe recordar cada momento
que el título que recibe no vale
tanto por el prestigio académico
oue le otorga, sino por las.posibipor el doctor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
lirlades auténticas que Je ofrece
para ser más útil a todos sus se!COLAS de Cusa es uno de "Apología Docta e Ignorantic". su pensamiento. En troría del co- meiante~.
OS FELICITO DE la victoria
los fil6sofos más interesan• "De Conjecturis", pero sobre todo nocimiento afirma diversos mo- que representa, para cada uno de
dos
de
conocer:
1).-Los
sentidos
"De
_Docta
Ignorantia"
que
es
su
tes del Renacimiento. Invosotros, la obtención del diploma
( sensus) no brindan una ver&lt;l:i&lt;l que justifica vuestros esfuerzos.
menso aún en el campo de la Es- obra maestra.
La mística especulativa de Ecke- suficiente sino sólo imágenes; 2). Pero os felicito, todavía más, de
colástica, en él resuenan ya los tela oportuniñad que os depara ese
mas que habrán de indicar el pa- hart, sirve de punto de pa rti&lt;la al -El entendimiento (ratio) que co- hermoso triunfo al poneros en
noce
abstracta
y
fragmentariamenCardenal
de
Cusa.
A
esto
se
une
so a la filosofra moderna.
condiciones de servir mejor a
te las imágenes en su diversidad; nuestl'o país, y de servirlo donde
Natural de Alemania, Nicolás un extraordinario interés por la na3) .-La razón ( intellectus) que os coloquen las circunstancias, enChrypffs (Krebs) nació en Cusa turaleza y un conocimiento pronos lleva a. la verdad integral &lt;le t rcganrlo cuanto sois y cuanto sa•
en el año de 1401. Sus estudios fundo de las matemáticas. He
béis a una obt'a en verdad glorioDios con la ayuda de la gracia so- sa;
creer en México, afirmar a
los realizó en Padua, ocupó altos aquí el bosquejo del Cusano; Dios
brenatural.
Por
este
modo
último
México, trabajar para México, vicargos eclesiásticos y fue nombra- es infinito; el mundo y el hombre
de conocer, nos cercioramos de que vir por México.
do Cardenal y Obispo de Brixen. son finitos; Dios redentor es la
En la realización de esa obra,
el infinito es i~penetrable, y com•
síntesis
de
lo
infinito
y
de
lo
ÜMuri6 en 1464. De sus libros de
os deseo afecluM::imente toda la
de
(SIGUE EN LA PAGifü\ 9~
,dicha que m~recéi.s.
filosofía, lo. más .importantes son: nito. Esta unión es la n1édula
1
0

0

Mensaje de Torres Bod·et

Armonía entre la Técnica
y las Humanidades

Itinerarios Espirituales

N

�MJERCOLES lo. DE JULIO DE 1959

PAGINA 6

"--

MIERCOLES lo. DE JULIO DE 1959

/El Dr. Torres Bodet Visita la Ciuda
,Universitaria de Nuevo León

PAGINA 7

-

~· {i
.íl\
W:

•· ..~", .
,
. ..

'

·At.1'1'mCA OLIMPICA.-Durante su visita a la Ciudad Uñiversitaria, el Secretario de Educación P{iblica, doctor Jaime Torres Bodet visitó las instalaciones de la alberca olímpica, elogiando a los profesores y estudiantes que planearon, proyectaron y construyeron esta sección deportiva.- En la gráfica, acompañado del Rector Y. del Presidente del Patronato Universitario, don
Manuel L. Barragán y numerosa comitiva, se dirige a la primera planta del edificio,

'ATRO MILLONES de costo representa la inversión del nuevo edificio de Ingeniería CiviJ, '
cuyos deta1les de construcción y financiamiento fueron expuestos al doctor Jaime Torres Bodet, ·
Secretario de Educación Pública, durante su visita.- En Ja gráfica acompañan al distinguido ,
huesped (de izquierda a derecha) el Ing. Mario Ledezma, constructor de Leyes e Ingeniería Ci- : ,
vil; el señor Humberto Solano Reyes, gerente del Patronato .Universitario, el Arq. Joaquín A. Mo- !
ra, Rector de la Yniversidad de Nuevo León; don Manuel L. Barragán, Presidente del Patro- ;
pato Universitario: el In~. Ernesto Romero Jasso, director de Ingeniería Civil y el Lic. Federi. /
co Páez Flores, director de Leyes.

1EN EL AEROPUERTO.-Et doctor Jaime Torres Bodet, Secre-

t tario

de Educación Pública, recibe la bienvenida que le da el
Rector de la Universidad de Nuevo León, Arq. Joaquín A. Mora,
en nombre de los profesores y alumnos de nuestra Casa de Estudios, el sábado 27 de junio.

SONRIENTE Y AFECTUOSO.-EI Secretario de Educación
blica, doctor Jaime Torres Bodet, saluda a la "porra" univ
ria, cuando ésta lo-despedía con uno de sus clásicos coros.acompañan el Rector Arq. Joaquín A. Mora (izquierda) y el
Roberto Hinojosa, Srio. Gral. de Gobierno, a la derecha,
así por terminado su visita de dos horas a Ciudad Universi ·
Al fondo el nuevo edificio (en construcción) de la Facultad
Ingeniería Civil.
1

'

.

..

.. ..........,,~.-·-.

·.,:, ,:.,.,;;;~,, ~

VISTA PARCIAL DEL interior del ~dificio principal de la Alberca Olímpica durante la visita
qt~e hiz&lt;&gt;; el _Secretario de Educación ,Pública doctor ~airne Torres Bodet.- Lo acompañan, en
pnm_er tennmo, el Recto.: Arq. Joaqmn A. Mora, el Lic. Roberto Hinojosa, don Manuel L. Barragán y el Ing. Ernesto Marroquín Toba.

.

INGENIERIA MECANICA Y ELECTRICA.-La construcción de este plantel en la Ciudad
Universitaria Jlamó la atención al Secretario de de Educación Pública, doctor Jaime Torres
:Bodet, no solo por su ubicación apropiada, que facilita la ventilación y el paso de la luz sino
también por la técnica de "cascarón" que se empleó.- Recibe explicaciones del gerente de las
obras Ing. Ernesto Marroquín Toba (en la foto) y presencian la escena don Manuel L. Barra•
gán, Presidente del Patronato Universitario, el Rector A_rq. _Joaquín A. Mora,, varios maes_tros
~
y otras personas de la comitiva.
►

......

~

....-....

---·--

'"'.ACltlO~

............

.........
-....,_,._
. . .,..............
.·-s-.:.e•.. fVIDA UNIVERSITARIA.-Durante su breve estancia en Mon' terrey, el Secretario de Educación Pública examina uno de los

(
~

;flt... ,--. , .."~

ltnu,M1■ko1,Ale■•,...._.'

~•~INle, ~•l.. ,,,4,. •••◄

......

• a.luMDO ■ W'MfA-

__..__

lr=ta'\':l\?'t
S2.J50.00Toa.

UIM;Jiii·I

~~s ejemplares de nuestro.semanario, por cuyo conducto en' '1ó un cordial saludo al magisterio de nuestra Casa de Estudios
1 su alumnado.- Lo acompañan nuestro director Prof. Alfonso
, yes Aurrecoechea (derecha) y el redactor Allonso Ramos
i
R'JVera.

ke

RENOVAD_O ESTIMULO.- El Secretario de Educación Pública, doctor Jaime Torres Bodet,
saluda sonriente a1 Ing. Ernesto Romero Jasso, director de la Facultad de Ingeniería c1· ·1
. bro activo
. d e1 c orrute
. , Pro construcc1on
. , d e1 nuevo edificio en cuyo entresuelo se tomóv1e t·Y
m1em
escena.- Ha~e la presentación el gerente de obras de Ciudad Universitaria Ing. Marroquín ; 0~
ha y presencian el acto el Rector Arq. Mora y el Presidente del Patronato don Manuel L Barragán (izquierda), el Ing. EJigio Quiroga (extremo derecho) y otras personas.
•

- . - .. .,•hl.)Mfj, .....

ARASTECEDORA INDUSTRIAL, s.A.

PROVEEDORA OE HIERRO V TORNILL.fRII\ . S A

~CORRIDO.--:~enninada la visi!a al edificio de la Facultad de Ingeniería Mecánica, el disttn,
gmdo y culto v1s1tante, doctor Jaime Torres Bodet, se dirige hacia el edificio en construcción de
Ingeniería Civil, rodeado de funcion~rios y oficiales, autoridades universitarias, miembros del
Patronato de ,nuestra Casa de. Estudms y ot~as personas.- En primer término (extremo izquierdo) el Ing. V1ctor Bravo Ahu1a, Subsecretano de Enseñanza Técnica lleva del brazo al Lic.
Agustín Basave F emández del Valle.

,-f

l -•W

WMt,""' I . . . . . . . . . . . .

-·-·-•-'·
---.......---·----•4

-• - - -

1 -- •-:~ ........~

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popula·r, 29 Piso.

MONTERREY, ·N. l.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. No. 601-11-549 de 1-H--i3

�MIERCOLES lo. DE JULIO DE 1959

PAGINAS

%5. JUEVES
San Guille,rmo
Días transcurridos: 176. Por
transc urrir : 189.
1530.-El Emperador Carlos V
declara a México capital de la
Nueva España.- 1767.- L&lt;?s Jesuitas son expulsados por primera
vez de Méx:ico.- 1811.- Se cr~a
la condecoración d~ Constancia
Militar. - 1903.- María Curie,

Día&lt;; transcurridos: 179. Por
transcurrir: 186.
1650.-Em plcza el gobierno ~el
virrey Luis Enrique de Guzman.
1712.- Nace Jaco b o Rousseau~
pensador suizo que infl~yó en los
principios de la Revolución Francesa.- 1919.- Se rirma el Tra_ta'do de Versalles, con que termma
la Guerrra Europea de 1914-1918.
29. LUNES

descubre el Radium.
%6.

VIEltNES

Sau Anselmo
Días transcurridos: 177. Por
tran scurrir: 188.
.
1541.-Es asesinado en la c1ud:1d
de Lima el conquistador español
Francisco Pizarro.- 1802.- Nace
el Gral. D. Mariano Arisla:- 1811.
_

Muere fusilado en Chihuahua

el patriota D. Juan Aldama.1821.- Nace Bartolomé Mitre, el
gr3.n patriota a,rgentino.

%7. SABADO
Nuei,tra Señora del Perpetuo
Socorro
Dias transcurridos: 178.
Por
transcu rrir : 187.
1814.-Galeana ataca el pu~?lo de
Coyuca y muere en la accwn. 1836 -M uere Rouget de L'lsle,
auto~ de "La Marsellesa".- ~867.
- El pueblo de Veracruz se rinde
a cos republicanos.
%8.

DOMINGO
San lrine-o

San Pedro y San Pablo

Días transcurridos: 180. Por
tran scurrir: 185.
Año 67.-M uere San Pedro, en
Roma.-- 1895.- Nace el Gral.
Pedro María Anaya.- 1859.- El
Presidente Juárez declara al barón de Humboldt benemérito de
México.- 1941.-Muere Ignacio
Paderewsky, el más grande pianista que ha existido.
SO.

(VIENE DE LA PAGINA 4)

MARTES

Santa Lueina.
Días transcurridos: 181. Por
transcurrir: 184.
1520.-Derrotado en la ciudad
de México, Hernán Cortés llora _al
pie del árbol de "La Noche Tnstc".- Moctezuma muere asesinado
por órdenes de Cortés. 1798.-NaJ&gt;Oleón Bonaparte des~mbarca _en
Egiplo. l8l6.-Franc1sco Javier
Mina desemba rca en NorColk.1858.--El Crat. Sanliago Vida,urri
se apodera de San Luis Potost.

(Tomado de PREVISION Y
SEGURIDAD.)

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina
INDUSTRIAS METALICAS
MONTERREY, S. A.

Carretera Nacional Kii&lt;Jmetro 1000
Frente a la Ciudad Militar

¿ PORQUE SERA

•

.

un estilo palabras, refranes o so•
'
nidos ya cxist&lt;:ntes y no hace m:1s
c¡ue combinJrlí,~ lo más armoni?samente posibl_e para que resu lte
una obra nueva y distinta. El invento está i:ondicionado y explica•
do por una ser~e múltiple de factores sociales, e'ltre ellos los apar .:itos
o instrumento~ que lo hacen posible el idioma la técnica, la cultu• ra ~n un mo~ento dado, la necesidad de su creación, cte.

. " 1.

El (rancés Emilio Durkeim, formula su teoría sociológica sobre la
división del 02ti.tjo y sostiene que
!os propios !l!Jividuos, ya presuponemos la wcicciad que llevarnos
dentro de nt.&gt;Solros mismos. Según su criterio, el hombre re:ii y
efectivo es u;i ser conformado Y
refundido por la sociedad.

El mismo automóvil, que : n tan
grande. escalJ fabrican los produc~
tores norte:un~ricanos, supt!ll&lt;: una
serie de inventos previos: por ejemplo la rueda, i:J combinación ele los
metales ( todo ello anterior a !J civilización griega); las aln, Matemálicas; el principio de la paia nca,
que es aporta-:.iór. de los gr;egos, el
trabajo de los gennanos 1.p ::: fueron los prim.:ros que diseii::iro11 d
motor de gasolrna, las múlciplcs
combinaciones del vidrio, que se
debe a los itaiianos. (Puede wnsultarse sobre 1::1 particular, ei magnífico libro ~e Sociología del in.~ ignc Maest ro de ta materia en la Facultad de Derec ho de la Un1• ersidad Nacional ele México, Dr. Luis
Rccaséns Sichcs, que lleva ya dos
eJiciones y que fue publie1do por
Editorial Po rn.í.a, S. A., dt.: la CJ-

GrU'ICII ~da dd "'Coca-Cob" Onne.

Por qué ser6 que tombién en Londres, capital_ de lngl~terra, en donde vemos a la gran a~(sta de_ cine a~eri•
cano, Margaret Lockwood y a su h11ita Julia, dele1t6ndose con la pausa refrescante, como en Monterrey Y
mo en México entero, todo mundo a toda hora y en
;:das partes toman "Coca-Cola", ¿Par qué será , • , ?

Lo social es coactivo, se;.;l111 Durkeim y se ncce.sit.i una grao presencia de foimo para dmhr1o.
Nos impone de:.dc que nacemos
ha,;t3 que morimos a manera Je
contorno o o,•rímetro qu-: limita
11uestrl facuit:d auténtica, íntima,
Je cl-.rar. La m:t}·or parte dr ar•
tos del hombre tiene como origen,
explic:ición o destino, a sus semejantes. Re.1\mc ntc son muy pocos
los actos en que no interviene la
J resencia visihle o invisibl-:, pero
si~·mpre sentiJ:t, de los demás.

CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A.

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.

Teléfono 2-53-00
:-;
5 de Mayo 1175 Pte.
MONTERREY, N. l.

Cuauhtémoc Nte. 1627
Apartado 961
Monterrey, N. L.

X.E. T.

Unidad Electrónica et
Donada a la Universid

990 Kcs.
50,000 WATTS
''LO MEJOR DEL RADIO EN
LA PROVINCIA''

AGRACIADOS.-Dos íe(ice, poseedores m~s qu e reciben sus premios por haber particip:d~ en

el l4avo. Sorteo de la Siembra Cultural, organizado por el Patronato Universitario. Ellos son
.a la izquierda, el señor Timoteo Galván que recibe las llaves de su flamante automóvil Chevro'.
Jet de manos ,del señor Rob~rto_Garcfo, Contador del Patronato y, a la derecha, el sei"íor fü.
. card'! Rodnguez, que recibe igualmente sus llaves de manos del señor Rogelio Abrego.

·pa--------

'

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

USE

-

UNIDAD ELÉCI'RONICA.-Una valiosa unidad electró •
ra cámara fotográfica fue donada en días pasados al D
mento de Fotografía de la Universidad de Nuevo León,
Gobierno del Estado. Los directivos del mencionado d
mento se han dirigido al señor Gobernador para agrad
gentileza por tan valioso y útil obsequio.

Cortesía de

Financiera Industrial, S.
Institución Financiera

GAS
NATURAL
LIMPIEZA
ECONOMI A
EFICACIA
Encontrará Ud. 11.Wldo
este combustible.

*

Indispensable en h
Industria y en cJ
Hogar.

Itinerarios Espirituales
(VIENE DE LA PAGINA 5)

prendemos entonces nuestra ignorancia; este es el más alto saber y
la auténtica filosofía; La docta ign orancia.
En tanto que la "ratio" se queda en la diversidad de los contrarios; d "intdlectus" nos llc\'a a la
intuición de la Divinidad unitaria {"coincidenlia oppositorum").
Alterando la interpretación escolástica del conocimiento y de la
verdad como adecuación entre la
cosa y el intelecto, Nicolás de Cu•
sa funda el conocimiento en la semejanza: "si todas las cosas están
en la mente divina -expresa-, como en su precisa y propia verdad,
todas están en nuestra mente como
en imagen o semejanza de la verdad propia, es decir, nacicnalmcnte. El conocimiento, en efecto, se
hace por semejanza. Todas !as
cosas están en Dios, pero allí son
los ejemplares de las cosas; iodas
están en nuestra mente, pero aquí
son semejanzas de las cosas". Dios
crea las cosas, les da su entidad; el
hombre sólo asemeja, asimila.

Con gran agudeza observa Ju-

Tel. 3-46-40

P. Mier Ote. 225

Monterrey, N. L.

*
Cia. Mexicana
de Gas, S. A.

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"

:Apartado 416
MONTERREY, N. L

]ián Marías que "al hombre medieval le interesa el ser del mundo, porque es creador y le descubre a Dios; a Nicolás le interesa
más bien Dios para entender c:l
mundo. Y el mundo es, según
el Cusano, "explicatio dci". Est.t
observación que Marías hace en el

caso de Nicolás de Cusa, la podemos extender nosotros a todo tipo
de pensamiento renacentista. En

PAPELES Al VIENTO

el tono de la discusión se agriá--

y la polémica rebasó sus lím;.

(VIENE DE LA PAGINA 3)

efecto, el entu5ia smo esté1 ico por
la n:Hur:il cza, es cl:l\'e de la actitud renacentista. Dios interes:1 a
los hombres del Renacimiento, en
cuento pueda servir para conocer
y gozar al mundo y al hombre.
El Universo se presenta a los
ojos del Carden:11 de Cus.1, como
un:t m:1nifes1ación de Dios, como
una "teofanía". C:ida cosa es
-valga la paradoja- un:1 infinidad finita o un Dios crea&lt;lo; y fusta llega a decir el renacentista gcr•
mano que el hombre es un Dios de
ocasión. Estas expresiones le valieron la acusación del panteísmo;
acusación que rechazó dicie ndo que
la presencia de Dios en el munJo
{cxplicatio dci), no implica que f.C
suprim:1 el dualismo de Dios y el
mundo y la idea de cre:ición.
Estamos en el mejor de los mun-

Sánchez-Albornoz que conoz~
con a fondo la época medieval de ta hístoria de España;
muy pocos los que hayan ocv•
dido a consultor las auténticas
y verdaderos fuentes de la hi!itoriografío y muy pocos también, los que como él estén en
condiciones de llegar o conclusiones ton diáfanas como las
suyas, principalmente en su
obra magistral "España, un
enigma histórico".
Américo
Castro no ha tenido la suficiente serenidad para recibir con
colmo uno crítico constructiva
y honesta como lo que le hizo
Sánchez-Albornoz o su obra y
" las cañas. se forna ron lanzas";

dos posibles. El Cardenal alemán
se anticipa al optimismo metafísi-

tes, los límites que deben corresponder a su discusión de
altura. He aquí el resultado.
Sónchez-Albornoz ha llegado
a conclusiones que invalidan
todos los argumentos de Castro, en el sentido de dar su ver•
dadero valor a los pueblos hispánicos que, aparte de las i,~fluencios extrañas, presentan
los caracteres de un pueblo
que sabe asimilar distintas presiones, sin perder su misma
esencia. la polémica, aun t.n
su aspecto más agrio, tiene la
fuerza constructiva de una defensa y la sinceridad de un
hombre que sobe cuanta fuerza de verdad tienen sus argumentos.

.HOJALATA
y
LAMINA

co de Leibniz. Más que infinito,
el mundo es ilimitado en un sentido físico y malemático, porque
la infinitud positiva corresponde
sólo a Dios.
El universo se refleja en cada cosa como en un espejo, porque cada cosa es una contracción individual del cosmos: microcosmo.&lt;.
Dios no se repite nunc.:1 y eslos pequeño-$ universos 1ienen una :1bsoluta variedad. He aquí el germ~•1
de la teoría leibniziana de las mónadas; y he aquí el germen, tam-

bién, de to&lt;l, la filosofb que se ha
de desarrollar en Europa, hasta el
idelísmo alemán.

Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones

FAB ICA DE CHOCOLATE

'LA POPULAR',
S.
.
,

No encontrara meJores eh
Precio y calidad

Aramberri Ote. 112

SUSCRIBASE A
VIDA UNIVERSITARIA

OXIGENO
• ACETILENO
• SOLDADURAS "ELESA~
• EQUIPOS AUTOGENA "REGO"
o MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART"

y Equipos de Seguridad paro el Soldodor

1

pital de la República).

PAGINA 9

•

Uso General·
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

El medio social se a{irml y desarrolla en d hombre, h1sta el
punto de saturar su espíri1,; y dominarla en tocios sus actos. Por
eso el hombre es un ser hisróriu,,
que trae detrás de sl una hcrenci~
que no puede eludir. No es po::.1ble imaginar a un hombre ql!e no
copie nada de sus ant.::p:tsados.
Por ejemplo lle-vamos vc;:sttdJ y h.1•
bit;imos en casJs, porque en el pasado alguien aprendió a· h1crrlo,
obtuvo provecho y nos hizo_r::: lo
ventajoso de seguirlos usa_n do. I .os
za¡xitos que 1..1samos, lo m:,;mo que
la corbatJ, res·)omlc
no a una cos1
tumbre actual, ::.ino a una tradicilln
que hemos recogido.

DE 1959

Agraciados de la Siembra Cultaeral

FOCOS

TEMAS
SOCIOLOGICOS

ElemeriJes

MIERCOLES lo. DE JULIO

para cualquier uso.

--•af colA AcolA PRHlfRA

ao~tf [Otíl

Teléfonos 2-04-42 y 2-

.

•

1

't t

t t

Oficinas y Bodega

Ventas 2-57-05

en:

tonmucador 2-61-80

MEXICO
GUADALAJARA
y

Apartado Postal 996

Monterrey, N. L.

' '

Teléfonos:

___________;.,;..;.,;....;,_
__
, , ,
1 1 _ _ _ _-!

Monterrey, N. L
l

•

SAN LUIS POTOSI

�MIERCOLES Jo. DE JULIO DE 1959

PAGINA 10

ES NECESARIO. ••
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

ca "Alvaro Obregón" ; don Ma.nuel Vega, alto funcionario de la

Cía. Fundidora de Fieno y Acero; Lic. Rogelio Villarreal, Coordinador del Departamento de Extensión Unlver~itaria; prof~sor L~-

•

rael Cavazos, director de la Biblioteca Unlversitari a "Alf onso
Reyes"; Dr. Jo.sé A. Pérez Gálvez, Coordinador de las Escuelas
Preparatori a.." universitaria ; Lic.
Mario Ló~z, dil~ctor de la Es..
cuela Preparatoria l; Srita. Consu~Io Meyer, secrct.a r ia de la Facultad de Comercio y Administración; Ing. Federico Garai Tame-,,,,
catedrático de Ingenie ria Civil;
profesora Guadalupe Villarreal,
directora interina de la Escuel::1.
Femenil "Pablo Liva,;" y numerosos maestros y estudiantes que
dieron la bkmvenida al Secretario
Dr. Torres Bodet, quien llegó
acompañado del Lic. Roberto Hinojosa, Secretario General de Gobierno y representante del Gobernador; del Ing. Víctor Bravo Ahuia. Subsecretario de Enseñanza
Técnica de la Secretaría de Educación; del señor don Eugenio
Garza Sada, Pre.,;idente del Consejo del ITESM y del Lic. Virgilio Garza.
Las Bandas· de Guerra de una
Compañía militarizad.a de estudiantes universitarios ejecutó en
honor del distinguido huesped toques marciales y a continuación
ia comitiva 9e dirigi6 al edincío
de la Facultad de Leyes, cuyas

depende ncias visitó el Dr. Torres
Bodet, dete niéndose en el Sa lón
de Acuerdos y en la Bibliote,ca,
cuyo accrV'O bibliográfico conoció
complacido.
Po:.tel'iorme nte se trasladó hasta la Alberca Olímpica, visi ta ndo
todas su~ instalaciones y teni endo
durante el t rayecto [rases de e logio para los profesores y a lumnos de Inge niería y Arquitectura
que intervinieron en la planeación, proyección y realización de
estas obra,;, así como e n las del
edificio ya concluido de la Facultad de Ingeniería Civil, cuyo costo fue financ iado por el filán t ropo don Luis Elizondo, como así lo
in formara al Minist ro don Manuel L. Barragán, Presidente del
Patronalo Universitario.
La visita final fue al edificio
en construcción de la Facultad de
Ingenieria Civil, donde los mie_mbros del Comité Pro-Constru cción
le ofrecieron un refrigerio, aprovechando esta pausa para informarle detalladamente de los trabajo..&lt;. de dicho Comité y del entusiasta esfuerzo que realizan para construir este plantel con sus
propios esfuerzos, lo cual fue encomiado por el doctor Torres Bo-

det.

En este acto se le informó también de lOs pro:,sectos: inmediatos
de nuevas construcciones que se
tienen en cartera, como el E stadio Olímpico y los edificios para
Arquitectura y Comercio y Administración, a todo lo cual el Secretario de Educación Pública,
col'respondió con expresivas frases de estímulo.
La visita y recorrido por las

MIERCOLES lo. DE JULIO DE 1959

obra,; de la Ciudad Universitaria LA EOUCACION
se había prolongado duro.nte dos
Con anterioridad el Secr.e tal'i_o
horas y en vi.::;ta de otros comprode Educacián Pública hab1a di misos que había contraído el D~. cho, a l .referirse al panorama naTorres Bodet, se dio por conclUl- cional que ofrece el problema ~e
da, expresando al Rector Arq.
la educación, que era necesano
Mora su agradecimiento personal vigoriar la econ?n:ií~ ~ficial .con
por la invi tación que le fue he- el auxilio de la 1.ruc1atLva privacha pa ra que visitara esta obl'a da, que aunque muy cons iderabl e,
que realiza con el esfuerr.o con- e ra in,,;uficientc para resolver el
junto de l Gobierno de l Estado, de problema que repre5&lt;:nta la fa~ta
la iniciativa privada, maestros Y de maestros con meJor prepa1 aestudia ntes de la Universidad de ción , l ibi·os y auJac¡ escolares.
Nuevo León, pues dijo que en la
Actuallnente, dijo, está t ra~ageografia de la República, N~~V'J
León estaba da ndo un ma gm(1co jando la Comisión que. examu~a
espectáculo de labor constructiva los planes de estudio, con el fm
y de e:.piritu patriótico, a1 can a- de situar la en.,;eñaw.a más cerca
lizar gran parte del producto de de la realidad en que vive el puesu t rabajo e n impulsar .la educ~- blo de México , tanto en su 8:-ción popular y superlor hacia pecto Primario como Secundario
y Pre¡laratorio, pues el ren?vado
planos más elevados.
Dijo también, refiriéndose al espíritu de progreso del pa1s, no
m emorándum que le fue entrega- solo reclama cada día má~ Y m~do por el Rector de nuestra Casa jores profesionista.! y técrn cos, s~~
de Estudios, que lo iba a exima- no también trabaJadores capac1nar con toda atención y que de1\- tados. De ahi la nece.c;iclad del imtro de las posibilidades de la Se- pulso a tac. ~ u_e~a.c; de artes Y
cretaría, siempre estará dispue.,;to oficios, sin perJu1c10 del desarroa auxiliar a la Universidad en llo armónico de los planteles de
educación superior.
su marcha ascendente.
Por otra parte, explicó que
En efecto, el Dr. Torres Bodet
declaró a la pren.'ia local que el además de la falta de maesti·os,
subsidio extraordinario que venía se requiere una mayor prepa,r!recibiendo la Universidad, pa..:W a ción de éstos en el futuro, no sólo
sumarse al ordinario y que e n para satisfacer ~a.,; ~xig~ncia.c; de
esta virtud éste había aumentado la educación prima.na smo tan~a la suma de un millón 50 mil pe- bién los de la escuela Secund8:r1a
sos para 1959. Y que a partir de y Preparatoria y aun 1a Surter1ol',
septiembre próximo estará en porque ésta se engrand_e ce en la
condiciones de procurar nuevas medida que los estudiantes de
posibilidades de aumento para el Primaria, Se&lt;:undaria y Preparapróximo año de 1960,

toria vengan mejor prepar
P&amp;ra ello es preciJ;,o la
ción de maestros, agregó y
ésto que la secretaría de
ción Pública tiene proyect.att
construcción de diez
Normales, cuya ubicación
territorio nacional dcterm
Consejo Técnico de la. E
de conformidad con el ceo-.
experienclac¡ y la.e; observa
que actualmente se ~stán
nando.
Complementando esta labor
pla nificación de nuevo&lt;; y
realistas planes de e6tudioa J
capacitación magisterial, el
Torres Bodet anunció en el
quete que le ofreció el Gob
del Estado y la Univenidat
noche del sábado 27, que
millones de libros serán
con el propósito de que 91
manos de otros tantos
de las escuelas primarias
planteles qficiales del pais,
dijo que este es otro de 108
res fundamentales para et
to de la educación.
Por último se refil'ió a la
ficencia de aulas escolares 'J'
este renglón donde !!-_i~
en [!! signifüación de 1•
pación de la iniciativa
cuyos recursos debe inco
esta cl'uzada, pues todos lol
xicanos, por patriotismo,
de sentirnos obligados a
buír a la solución del
en la medida de nuestras
lidades.
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

ROPA ..• LAVE .CON

PANORAMA DE

JABO
•

Parque de Bachilleres Recibe
!special Atención en Vacaciones
PROVECHANDO esta tem- rio tener un control rígido para
porada de receso de activi - evitar que se siga usando la candades deportivas inter uni- cha de Bachilleres para e\'entos
...,..tarias, la Rectoria de la Un i- loc~les en que no tomen parte
...,..Ud de N uevo León ha arde- conJuntos universitarim. Lo anteal departament o deportivl) r~or Jo mencionamos debido a que
,4~ intensifique los trabajos r e- SJempre ha n hecho et uso del
~ados con el embellecimiento campo element0s exfraños q u e
.1 ;_~lo del Parque de la Escue~dl Bachilleres Ja que para es•,lechas muestra un gran ade~ ~ Jo relativo a graderías
, éreclmiento del césped.
m, Lic. Rubén Barragán Garza,
lefe del Depai·tamento Deportivo
L Departamento de Exten4e ¡a Unlver!-idad de Nuevo León,
sión Universitaria de Ja U.
SIJme mucha confianza en que paN. L. anunció que será hasta el mes de ~eptiembre próximo, ta Septiembre próximo cuando
cuando fie ini cie el próximo año inicie sus activid:tdes en forma re• el patio de la Escuela de gular el Club de dicho balneario
eres, ahora convertida en mismo que dirigirá el profeso;
flca cancha, tenga un as- Everardo Leal Marroquín, segli n
tal que permita llevar a ca- acue1_do del Rector de la misma,
Mnpetencias de futbol arneri - Arqmtecto, Joaquin A. Mora.
y fut boJ soccer de equipos
Hasta ahora no se ha logrado
f18 defenderán los colores uni- establecer perfectamente el club
,ersitarios en torneos locales o debido a problemas de diversas
PI. e,quipos foráneos
clases que no vale la pena men ~ de agregar que será necesacionar, sobre todo no estar com-

A

E

ES NECESARIO..•
(VIENE DE LA PAGINA 10)

Durante su estancia ~n Monteel Secretario de Educación

Pública, Dr. Jaime Torres Bodet,
h izo una visita en su domicilio
particular al Gobernador del Estado Lic. Raúl Rangel Frias, cuyo
e~tado de convaleC('-ncia le impí dió recibirlo per:&lt;-onalmente y
acompañarlo durante su permanencia de 24 horas en Monterrey.
La cordial entrevista giró en
torno al estado de franca mejoría en que se encuentra la salud
del Lic. Rangel ). sobre la forma
en que el estado de Nuevo León
acomete la solución del problema
educativo, tanto por Jo que hace
a sus propios recursos -de los
cuales el 50 por ciento es para
educación...,_ cuanto por lo que se
reJiere al programa de construcción de e~cuelas y sostenimiento
de planteles por cooperación con
la Secretaria de Educación Pública.

In construcciones

monolíticas, desinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcéión responde con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND
lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
EXICANOS,
S. A.

lftla es/11mÍIII
•

TECHO ETERNO EUREKA, S. A.

==~
tli,._..

HIDALGO 257 PTE. TllL 2-49-H MONTEllllEY, N. l.•

PUBLrCIDAD MON11illlll'

mds de

medio siglo Brindando _

perjudica n la cancha y causan
desperfectos que para arreglarlos
se requiere de fuertes cantidades,
lo que no es de aceptar puesto
que e1 deporte uni\-er:&lt;-itario se
desenv uelve e n un medio raquítico en extremo.

Actividades del Balnearió de la U. N. L.

Durante su estancia en Monte•
,rey, el Secretario de Educación
PúbJlra hizo un llamado a todos
los intele.ctuales, eficritores y periodistas, para que participen
también escribiendo libros para
la esruela, imprimiendo en e1Jos
todo ,1 cariño y el bien que debemos dt&gt;sear para México: pues como Jo dijera en su discurso dun.nte la cere-monia de graduación
ea el ITESM, felices aque1Jos que
obtenido un 1ítulo académi -porque hay millones de jóve•
Y niños que no pueden alean•
todavía, ni saben leer ni es-

~ckC

PAGINA 11

'.AP.ARTADO NUMERO 392
MONTERREY,N.L,MEXICO

pletamente terminados los vest idores e instalaciones especiales de
la misma.
El Departamentp de Extensión
Univer:-itaria que dirige el Lic.
Rogelio Villarreal, ha seguido ha,
ciendo invitación a todos los universitarios para que se insc1'iba n
en la oficina que él atiende y ha
exp1icado también que lo único
qU'e necesitarán será presentar sus
documen_tos que los acredita como
universitarios y hacer el pago de
la cuota mensual para dicho club.
Dicha cuota será de diez pe~os
mensuales y los socios tendrán derecho a los servicios médicos de la
Universidad y utilizar la alberca
ca~meros a~i como el restaurant~
que deberá instalarse a fines·del
mes de Julio.

UNIVERSIDAD
PIERDE POR
AUSENCIA
I.nexp~icablemente e 1 equipo
Umvers1dad de Primera Fuerza en
la Liga Industrial no hizo acto de
presencia e n el campo .de Estruc~
t1;1ras de Acero, perdiendo por la
v1a de ausencia ante los dueñds
d~l terreno. Eso los acaba de sumir en el sót ano con dos victorfas
y 9 derrotas.

AMuvw
Acienas eseeralb
c.;:;. e~ueta de

Cristal

.J M6s grandes

.,Mós limpios
Mós woe,entes
Mós IDO

•1

Lea VIDA UNIVERSITARIA

�PAGINA

MIERCOLES lo.

12

- - A MBIT o-----___,, Vendrá a
Monterrey
Pedro Garfias

UNIVERSITARIO

OS días l'7 y 18 de julio,
el pot'ta Pedro Garfia§
orrece-rá un reeital poé~co a la soelt&gt;dad rt'giomontana en l'I Aula l\fagna de la
Univer,,idad de Nut&gt;vo León.
E!iitOS informt&gt;'! fut'ron pro-porcionndos por l'I Lic. R-0,:l'llo Viltarreal, Coordinador dPI
Departamento di' E x t e n sión
Univt&gt;rsitaria, quien dijo que
oportunaml'nte se- dará a eonocer la feeha y hora ('n que
arribará a esta eiudad el estimable poe-ta.

L

- - - - por HORACIO SALAZAR ORTIZ _ _ __,
ARRERA de Ingeniero Topógrafo Geodesta, con duración de
' trl'l! año'&gt;, impartirá a partir del próximo año escolar la UNIVERSIDAD DE CHIHl'AHl"A . . El Sr. Rector pre'lidi,í el acto
de entrega de DiplomttS a lo'! graduados de Preparatoria y demás curi;o, del INSTITUTO MODELO DE ENSE~AN'ZA. En el acto, cl'll'hrado en el Aula\ 1\lagna, e,tuvieron prest'ntt's, entre otros, t'I Profe&lt;1,1r
Jl(T)I.BERTO RA1\IOS LOZANO, Dirt'ctor dt&gt;I plantel, y el lng. ROBERTO TREVl!QO GONZALEZ, ex Rector de la Univt&gt;rsidad de Nuevo
Lt-ón y Director del Instituto a partir del año t'ntrante.

C

• • •
ClENTO \'EIN'TICINCO PESOS, l'n lugar de los 25 qut' estamos
solicitando de nu~tros ll'ctor es por suscripción a nual, rt'cibimos de
nut&gt;stro amigo y su'!Criptor ISG. ARMANDO DIAZ. En nombre de
"Vida Univt&gt;rsitaria": ¡MUCHAS GRACIAS! ... También nul'stro sus•
('riptor PAULINO B. LOPEZ, de Ciudad Victoria, Tan1P'&lt;-, nos e nvía
150 PESOS ¡por do,, años atrasados!, ('On la promt'sa di' l'nviarno,¡ pronto los 25 dt&gt; ,estt&gt; aíto. A todos decimos otra vez: MUCHAS GRACIAS
• • . Y de nuevo al tt'ma.

• • •

.Julio %.-A las 20 horas. Festival
dt&gt; fin de cur'l~ del Co-legio "Froebl'I".
S.-A las 20.30 hora'!. R~cital de piano dt' las alumna'! di' la Arademia de la
Profra. Gt'no"•eva Franco Badillo.
4.-A la'I 20 hora'!. Fesitval
df' fin de cursos del Colegio "Sorbona".
5.-A las 10 horas: Ensavan
la,;¡ alumna'! de la Academia de Canto de la
Prorra. Cesúrf'a l\lt&gt;ndoza de González. A las
20 hora.&lt;;: Ensayo di' los
alumnos de la Escut'la
de Danza de la Univeraldad.
8.-A las 20 horas. Festival
de los alumnos di' la
E-.cuela de Danza Modt&gt;rna y Mexicana de la
Universidad.
1.-A las 18 horas. En'!llyo de
los alumnos de la Academia dt' Canto de la
Profra.. Cesárea 1\lendoza de González.

A~IENO y cordial rt&gt;sultó t&gt;I convivio ofrl'cido por l'l Consulado
de la REPUBLICA POPULAR DE CIIECOESLOVAQUIA a lo!ii prort&gt;8'1rt&gt;s DORA ESTHER VALDES y MA..'-TEL ALVARADO (maestros
de la Univt&gt;nidad). con motivo di' su matrimonio. AJ aga.&lt;,ajo fue invitado el pt&gt;rsonal di." "VIDA. UNIVERSITARIA (muchas gracias). KI
M•ñor y la '&lt;eñora de Kvita r t'Mtltaron exl'elentes anfitriones .CONTINUA la Compañia del TEATRO DEL GLOBO presentando &lt;'On éxito "La Soga" dt&gt; Patri&lt;'k Hamilton ), obra con la que inaug:.1ró su sala
de espl'CtáculO!i el día 29 de mayo próximo pasado.

• • •
EL MINISTRO de Educación de México, DR. JAll\lE TORRES
BODET, visitó cada uno dr los eclificios escolares que ya están en func.-ione., en la CIUDAD l"NIVERSITARL'\. Tuvo p:tlabra.~ de t&gt;logio y
i;ati-,facción al comprobar el avance dt' las obras y reitl'ró el apoyo
y la solidaridad del Gobit'rno Federal para los es(uf'rzos que aquí se
realizan en favor de la eultura supf'rior.

Semanario 1nformat1vo 1 ttdt11r,d
11u1pwado por ti Patro•ato
11er11tario de Nuevo León. - D1-

u,,..

UNIVERSITARIA

I.ECCIÓN: Matamoros 107 Ptc. i.Jéfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo

León, México. DmcT01.: Al,
FONSO R E Y ES AURRECOECHEA; Jan 01 R1mAcc16N: SAMUEL FLORES LONGORIA;
REoAcrous: ALFONSO RAMOS RIVERA y H UMBERTO
FLORES ESPINOSA; ForócuFOs: ALV ARO RIOS LEOS y
MANUEL MARTINEZ ITA; GEl.l!.NTI or PusLICIOAo: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; CoLABORADOREs: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO A Y ALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASA·
VE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NFNCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNOO
RAMOS GOMEZ, ALFO"SO REYES, SANTIAGO ROEL,
lIIJO, GENARO SALINAS QUIROGA, RAFAEL HÉLIODORO V ALLE.-Este periódico se imprime en los tallere, linotipográficos de SisttmaJ y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejem•
piar 60 centavo~.

VIDA UNIVERSIT

DE JULIO DE 1959

Plan de Estudios Para
la ·car
La E~cuela de Ciencias Biológicas de la Universidad de N
León expone el plan de estudil)S par;a seguir la Carrera de Biól°"f
Requisito.- Haber terminado el bachillerato.
ln(ormación.-Hidalgo Ple. 482. Tel. 2-58-00.
Primer Año

CATEDRA

Matemáticas Aplicadas.
Física con Laboratorio.
Química Inorgánica con Laboratorio
Botánica General y Criptogámica con Leboratorio.
Zoologia de Invertebrados con Laboratorio.
Oplica Instrumental con L'lboratorio.
Meteorología y Climatología.
Segundo Año
Físico-Química con Laboratorio.
Química Orgánica con Laboratorio.
Botánica I. (Citología y Organogragia) con Laboratorio.
Zoología I. (Protozoología, E.,,pongiarios y Celenterado,;l con
ratorio.
Histología Comparada con Laboratorio.
Embriología Comparada con Laboratorio.
Fisiología General con Laboratorio.
Tercer Aiío
Bioquimica General con Laboratorio.
Botánica II. (Fisiología Vegetal&gt; con Laboratorio.
Zoología II. (Viernes, Vermidcos, Moluscos y Equinodermos) •
Laboratorio.
Genética General y Biometría.
Sexualidad y MorCogénesis.
Anatomía Comparada con Laboratorio.
Fisiología de Mamíferos con Laboratorio.
Geología Dinámica y Geomorfologia.
Cuarto Año
Botánica III. (Criptógamas) con Laboratorio.
Botánica IV. (Fanerógama~) con Laboratorio.
Zoología III. (Artrópodos) con Laboratorio.
Zoología IV. (Cardados) con Laboratorio.
Biología General III Ecología y Biogeografia).
Biología General IV, (Variación y Evolución).
Paleontología y Estratigrafía.
Conservación de Recursos Bióticos.
Histona de las Doctrinas Biológicas.

Toda informaei1ín sobre estos cunos se puede obtl'ner en el
de la Facultad dt' Filo~ofia, c;&lt;'nl'Íll'&gt; y Letras (15 de tlayo rte.
a partir del día 13 de Agosto, de las 19 a las 22 horas.

1 PORTANCIA PARA
N

TO

lniciamos recientemente una campaña entre nuestros suscriptores y
amigos para que nos ayuden en el sostenimiento material &lt;le "VIDA
UNIVERSITARIA'', enviándonos veinticinco pesos por cada suscripci1ín anu.il, en virtud de que las obras en construcci6n de la CIUDAD
UNIVERSITARIA absorben todos los recursos del Patronato.
En esta sección publicaremos peri6dicamente los nombres de nues
tro~ amagos que atienden este llamado, como una nota &lt;le AGRADECIMIENTO de su Semanario VIDA UNIVERSITARIA".
4

NOtHBRE

Lic. Emilio Sandoval Campos
Pro(r. Jo,,6 l~nacio Góml'z
Dr. Amel Baroeio
Salomón Saca Antltr
Lic. Joaquín Cruz Ramírez
Antonio Valdfs
MALTA, S. A.
Sr. Eli&lt;uo Valadez :\'lartinei:
Sr. Tomáo; A. Zertuehe
Sr. ,Julio Roml'ro
Sr. Apolo Garza Garza
Sr. 8?nii;no Chapa ChaJ)a
Sr. Pedro G. Chávt&gt;z
Sr. Rahlomet·o C. Zurita
Sr. Prandi
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
Sr. Líe. Osear Fernándt•z Garza
Srlt1t. Profra.. Cruz Robll'do
sr. Lic. Miguel Rocha
Sr. José A. Flore'&gt;
.
Sr. Lic. Alberto Trueba Urbana

Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
Sr.
Sr

DIRECCION
Rretor, Univ. de- Campeche
Torreón, Conh.
l\lontemorelo,, N L.
Gral. Terán, N. L.
Aguascalil'nh•s, A~
La Esmeralda, Coah.
l\fontt'rrry, N. L
Minas de Barrot,.ran
Montltrrey, N. L
Acapulco, Gro.
Tamplro, T,unps.
C'hina, N. L.
Montt'rrey, N. L.
Cd. Virtoria, Tamps.
República de Venezueu
Guadalajara, Jal.
Monterrey, N. L
Monterrey, N. L
Tampico, Tamps.
rampico, Tamp,¡.
Gobernador de Campeche

"5! iluU1iliAL íii\
a m11FW1.u..
\IIJ .:.-=;....liia.....
111 • -

-

t

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420459">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420461">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420462">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420463">
              <text>432</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420464">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420465">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420466">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420482">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420460">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 432, Julio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420467">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420468">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420469">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420470">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420471">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420472">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420473">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420474">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420475">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420476">
                <text>01/07/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420477">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420478">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420479">
                <text>2013181</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420480">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420481">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420483">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420484">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420485">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32384">
        <name>CUNL</name>
      </tag>
      <tag tagId="24031">
        <name>Darwinismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="32433">
        <name>Enrique Heine</name>
      </tag>
      <tag tagId="7478">
        <name>Panamá</name>
      </tag>
      <tag tagId="29150">
        <name>PEMEX</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15196" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13240">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15196/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._431._Junio._0002013204.ocr.pdf</src>
        <authentication>72fe2186fd7c7bc382caaeff2210ca79</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462671">
                    <text>adie Quedará Excluído de la
IJ. N. L. Por ·F alta de Es aóio
Construcción Inmediata de Aulas
Para el Pr9ximo Ano Escolar 59 - 60
Declaraciones

del Rector Joaquín A. Mora

L rector de la Universidad de Nuevo León, Arq. Joaquín A. Mora, hizo una importantí~ima deda-

E

ración (a semana. pasada, que ha provocado p1rticul~r alegría en todos los ~írculos estudiaoti~es de

la localidad, consistente en que actualmente se estudia la forma de poder realizar en el menor tiempo
posible la construcción de aulas escolares en aquellos p'.anteles universitarios donde fue necesario limitar el
iogltso de estudiantes el año pasado.
La declaración del Rector consiste en que además de las ampliaciones que se puedan realizar
antes de iniciarse el próximo año
escolar, si fuera preciso se arrendarán casas parliculares para re801ver el problema de cupo con el
fin de que "nadie se quede sin

estudiar··.
Dta dt&gt;claración del Rector confirma e I espíritu generoso d e
auestra Casa de Estudios que
abre sus puertas a todos los jóvenes ansiosos de prepararse mejor;
eonsideráridose que sólo las limitaciones de carácter material y la
restricción de las posibilidades
económicas serán las que impidan
brindar e,a oportunidad a todos
los que de,een inscribirse.
Con este motivo el Rector viene
eelebrando entrevistas con los directores de las distintas Faculta~ y Escuelas Universitarias, a
fin de que este grave problema
ae resuelva a la mayor brevedad
mientras se pueden disponer de
loa nuevos edificios de la Ciudaq
Universitaria.
ODONTOLOGIA

Y para el efecto acaba de disponer que de inmediato se proceda a la construcción de una aula
de dos pisos en la Facultad de
Odontología, en cuya planta baja
ae instalará la Clínica Dental Infantil con diez unidades de servido y en la planta superior aulas
para los estudiantes.
PATRONATO

nuevas obras el Patronato Universitario entregará una aportación .de__cien mil pesos, dijo el
Rector, quien agregó que estas
obras materiales se realizan :;in
perjuicio de que se impulse la
campaña pro-nuevo edificio de dicha facultad, en terrenos inmediatos al Hospital Universitario.
MEDICINA

Durante la visita que ha realizado el Rector, con el fin de constatar los dislintos problemas de
cupo, los directores de la Facultad de Medicina expusieron los
proyectos para la construcción de
la nueva unidad donde quedarán
instalados a u l a s y laborntorios,
así como mostraron las urgentes
obras materiales que reclama la
buena conservación del edificio
actual.
Tanto para la construcción de
la nueva unidad como para la realización de los trabajos de conser-

vación del edificio actual, se han
presupuestado fuertes erogaciones
que en gran parte serán financiadas con aportaciones del Patronato Universitario y con dinero propio de la Universidad.
POBLACION ESCOLAR

De acuerdo con informes proporcionados en el Departamento
Escolar, la Universidad de Nuevo
León registró una inscripción de
más de ocho mil estudiantes en
el año que acaba de terminar y
en vista del aumento considerable que se registra cada año el
Rector está dedicando especial
atención a resolver este problema
antes de -que se inicie e l próximo
año escolar, dando preferencia en
inscripción a los estudiantes egresados de las escuelas de Nuevo
León y asegurando, hMta donde
sea materialmente posible el ingreso de estudiantes procedentes
de otras entidades.

AVISO IMPORTANTE
Con el propósito de depurar nuestro DirPctorio de suscriptores a la vez que para pr!'star un servicio más eficiente a nul'S•
tros lectores, les dirigimos recientemente una tarjeta circular
pidiéndoles nos informaran si 1lesean seguir recibiendo "V I D A
UNIVERSITARIA", a'ií como posibles cambios de domicilio.
Como hasta la fecha muchos de nuestros lectores no nos
han dado una respuesta, les encarecemos hacerlo lo más pronto
posible, pues de lo contrario nos veremos en la situación de tener que suspenderles el envio de este Semanario.

MUCHAS GRACIAS.

Para la construcción u~ estas

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como cormpondencia de 2da. Cla~ en la Administración de Correo,
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

JUN!O 24 DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A¡i:¡O IX
MATAMOROS 107 PTE.

31

Llega el Sábado a esta Ciudad
El Doctor Jaime Torres Bodet
E
L próximo sábado 21 a
la'! once, por la via sé-rea llegar.i a esta ciudad
el Secretario de Educooión Pública, doctor Jaime Torres Bodet, acompañado del Subsecr,etario de Enseñanza Técnica,
lng. Víctor Bravo Ahuja, se~
gún informó el Rector Arq.
Joaquín A. ~lora.
Dijo el R-ector que las autor idades universitarias de nuestra Casa de Estudios estarán a
recibirlo en el aeropuerto, de
donde pasarán a visitar las
obra&lt;; de la Ciudad Universitaria del Noreste.
Ese dia ofrecerá un banquetl' en su honor el Gobierno del
Estado y por la noche presidirála ceremonia de graduación tle
estudiantes del TEC.
Al dia siguiente visitará la
Facultad de l'ledicina, que en
octubre cumple 100 años de vi•

da y durante su estancia, las
autoridades universitarias rt"•
novarán su solicitu~ de aum.-nto al subsidio federal que es '
de 20 mil pesos.

ACLARACION
A NUESTROS LECTORES

En nuestro número 429,
correspondiente al 10 de junio de 19.39, aparecló el artículo "EDICION FRANCESA DE PEDRO PARAMO, 1\1
que por equivocación se puso
la firma de Don Alfonso Re•
y,es.
Aclaramos a nuestros lectores que dicho articulo fue
escrito por nuestro colabo1·a•
dor Alfonso Rangel Guerra,
a,itualmente en Francia.

El Gerente de Pemex Visita la CU N L
- ~ - - - •,...-., .......:,.v,· •~

.............-.

I

VISITA A LA CIUDAD UNIVERSITARIA.-El señor Ingeniero Pascual Gutiérrez Roldán, Director Ceneral de Petróleos Mexicanos, durante su recienUI
riaje a la ciudad de Monterrey visitó la Ciudad Universitaria de Nuevo León, constatando los adelantos de la misma. En la gráfica de la izquierda aparece
•~mpañado por el Rector, Arq. Joaquín A. Mora; el señor Manuel i. Barragán, Pre~ide~te _del Patronato Universitario;, el, Lic. Roberto Hinojosa, Secretario Ceneral de Cobiemo; el Sr. Humberto Solano Reyes, Cerente del Patronato Umvers1tano; el Ing. Ernesto Marroqum foba, Cerente de las obras de
~trucción de la C.U.N.L.; el Lic. Federico Páez Flores, Director de la Facultad de Derecho; el lng. Raid Chapa Zárate, Jefe del -Oepartamento de Tránlito de Monterrey, así como otras personas más. En la gráfica de la derecha, acompañado de las mismas personas, el Ing. Cutiérrez Roldán examina una.
de las aulas de la magna obra.
·

�PAGINA 2

VIDA UNIVERSIT

MIERCOLES 24 DE JUNIO DE 1959

Ga l ería
Dibujos de Alfonso Reyes Aurrecoechea

r

uia Je Forasteros.

OR si fuere de alguna utilidad, me atreveré a presentar el itinerario, a veces
explicativo, de un paseo impresionante para cuando se le ocurra a
cualqu iera de mis adictos le~tores
y pacientes , hacerle una _pnmer~
yisita a Pans, o hasta segunda, s1
antes no se hubiera efectuado.
Cualquier parecido que se le encuentre con determinado guía ofi•
referimos
cial' se debe a que nos
al mismo punto, y sera, muy a pel8r mío y por casualidad, no buscando ni en provecho propio, por
,er copia o cita disfrazada.
Si partimos de la Plaza del Chatdet saliendo del subterráneo en
la e;tación de ese nombre éiel "Metropolitain" (o "M~tro", como .se
le abrevia) que ah1 nos condu¡o,
admiramos desde luego la Tour
St-Jacques, de principios del siglo
XVI, co(f\o vestig10 de la famosa
iglesia gótica de St-Jacq ues de La
Boucherie, desde cuyas alturas se
dio la señal, según nos cuenta la
novelística, para que se comenzaran a levantar las barricadas de
la Fronda, contra Mazarino y la
Corte de Ana de Austria, la noche

P

Lic. José Juan V aíit1

E

L Lic. José Juan Valll.'jo,

Maestro Decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, nació en Monterrey,
Nuevo León, el día 27 de diciembre de 1882. Hizo sus estudios
primarios en las escuelas de los
maestros URSlJLO VARGAS y
clon RUPERTO Ro CH A. En
1896 ingresó al Colegio Civil
del Estado, donde recibió título de
abogado el 11 de mayo de 1908.
Siendo estudiante todavía, en
1903, fue nombrado Preparador de
Historia Natural en el propio
plantel, habiendo h~cho al mismo
tiempo estudios de taquigrafía y
contabilidad.
Su labor de maestro universitario se inicia en 1915, fecha en que
comenzó a enseñar en la Escuela
de Derecho que más tarde, al fundarse la Universidad, se convirtió
en la actual Facultad de Derecho
y Ciencias Sociales. En ese mismo año ocupó la dirección tle la
mism11, por ausencia del titular,

Doctor Mateo A. Sáenz
ACIO en Monterrey, N . L., Oficio y fundador del Consejo de
el día 20 de junio de 1905. ;Cultura Superior d e I Estll,(lo,
Hizo sus estudios primarios,
(1934-1935); Catedrático de Histosecu ndarios, preparatorios y pro- ria de México, Tecnicismos y Neofesionales en esta eiudll,(l: la Pri- logismos en el Colegio Civil del
maria en el Instituto "Laurens" Estado, (1935-1954}; Catedrático
y en la Escuela Oficial NÍlm. Uno; de Historia de México en la Escuela Secundaria y la Preparatoria la Nocturna de Bachilleres, (1943-

N

en el Colegio Civil y los estudios
profesionales en la Escll'ela de Medicina del Est4ulo, con excepción
de un año, que fue alumno de la
Escuela Nacional de Medicina.
Obtuvo su título de Médico Cirujano y Partero el día 30 de octubre de 1930; su tesis recepcional
fue "BREVES CONSIDERACH)NES SOBRE EL METABOLISMO
BASAL".

Su labor magisterial podría resumirse como sigue: Catedrático
de Anatomía, Fisiologia e Higiene, en la Escuela Normal del E~tado, ( (1927-1929); Cate,tlrático de
Historia tle México en la Escuela
Normal del Estado, ( (1928-1930):
Vocal tlel Comité Organizadúr
de la Universidad de Nuevo León,
(1933} ; l\liembro Propietario Ex-

Fue durante los años del 33 al
34 Director tlel Servicio Médico
Penitenciario; de 1934 al 36 Miembro Médico (fundador) del Tribunal de Mienores del Estado; de
1937 al 39, Director del Centro
Métlieo (fundador) de la Sección
64 del Sindicato Industrial de Tra,.
bajadores Mineros, y en 1947 Delegado de la Uni,·ersidad 1le Nuevo León al Congreso Mexicano de
Historia verificado en Durango.
Entre sus obras escritas están las
siguientes: BREVE ESTUDIO SOBRE LA OPOTERAPIA, folleto

H.

s. o.

Pruebe Nuestros Chocolates

$100.oo

"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"

PUEDE USTED INVERTIR

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

sus

AHORROS
EN
CEDULAS o BONOS

"'Atlante Super"
Ferro Portland

FABRICA DE CHOCOLATES

"MONTERREY"

'LA POPULAR', S. A.

DEL

y

CREDITO PROVINCIAL
HIPOTECARIO, S. A.

"Siderúrgico"

No encontrará mejores en
Precio y calidad

Y GANAR 8% ANUAL
COBRANDO MENSUALM ENTE

LLAME AL TEL. 2-54-00

-

Apartado NC? 14
Tel. 2-87-45
Monterrey, N. L.

O VISITENOS

Aramberri Ote. 112

EN MORELOS 432 OTE.

1 1

1 1

1'

Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L

MONTERREY, N. l.
1

(1949-1950) .

DESDE

Cementos del Norte, S. A.

•

hasta la fecha); P rofesor de Historia de México en el Instituto de
Trabajadores Sociales de la UNL,

•e .._

publicado por la Escuela
dicina del Esta.do (1927); L&amp;
MUERTE DESDE EL PUNTO DII
VISTA BIOLOGICO, (193A}; IJ!I(
CURSO DE HISTORIA DE IQI,.
XICO EN LAS ESCUELAS ».f
BACHJLLERES DE LA UNIVEB,.
SIDAD DE NUEVO LEON. Lillfft
500 pp. Actual texto escolar.
Es miembro de la Sociedad •
Historia, Geografía y Estadistiea
de Nuevo León, del Círculo de Eetudios Mexicanos, A. C. Seeei6a
Monterrey y Presidente del Infli.
tuto de ln~rcambio Cultural Mexicano Ruso.
En la actualidad sigue impal'o
tiendo la cátedra de llisioria de
México en las Escuelas Preparatorias (diurna y nocturna) de la
Universidad de Nuevo León, el
Presidente die) Tribunal dé Menores y tiene en preparación su libro PROSA DISPERSA, que ua
grupo de sus amigos editará pr6ximamente.

•

1

1
1}1 ;

''

Cartas 'europeas - XIII
por CARLOS BARRERA

del domingo en que se cantó el Sainte-Chapelle, construida por órTe Deum por la victoria de Lens denes de San Luis en 1347, como
y se ap,ehendió al Consejero estuche para la Corona de Espinas
Broussel, como represalia en con- de Nuestro Señor Jesucristo ( copia
tra de la actitud hostil del Parla- del relicario en Notre-Dame), y
mento.
nos detuviésemos a pasmarnos anPero atravesemos el Sena por el te esta maravilla del más puro arte
Punto del Cambio, llamado ante- gótico, tan ligera de aspecto que
riormente el "Grand Pont" y uno nos sorprende no alce el vuelo, y
de los más antiguos, y lleguemos absorbernos en la contemplación
a la Ile de la Cité, o de Saint- , de sus vitrales, que no reconocen
Louis, que afecta la forma de una paralelo sino con los estupendos de
nave, cuna de esta metrópoli cuyo Clermont, en la catedral de Charnombre era el hermosísimo de tres, y acaso un par de la de Can"Lutecia" en los tiempos de los terbury. Sin embargo, hoy nuestra
romanos, y cuyo origen se sitúa en meta es otra y seguimos adelante,
el año 53 a. de J. Observemos la dando vuelta a la derecha por el
Tour de l'Horloge (1334), con el Quai des Orfevres, para llegar al
primer reloj instalado en Francia, Puente Nuevo, que ya nos resulta
y su cuadrante dorado qu&lt;.- escul- muy vetusto desde su construcpió Germain Pilon.
ción en 1578, saludando al Viejo
Si ah ora entramos en el Palacio Galante de Henri IV, a horcajadas
de Justicia, que fue residen¡::ür de en su caballo.
los doce primeros reyes de la diRegresan&lt;lo, pues, y sin demonastía de los Caperos, sería premo rarnos mucho en contemplar los
también que cruzáramos el pasaje dos grupos de casas que ostentan
abovedado que nos lleva a la una arquitectura muy Luis XIII,

NlTEVAS APOBTACIONES
A LA EVOLIJCION DE
LOS HOMINIDOS

Dr. Mateo A. Sáen:#

Lic. Secundino Roel.
Al cumplir los 50 aiíos de laboRs profesionales, el 11 de mayo de 1958, l.a Universidad de Nuevo León, tanto autoridades como
alumnos, rindieron fervoroso homenaje de reconocimiento a su labor de maestro, --00nstante a través de las vicisitudes--, con una
Vielada especial celebrada la noche del día 12 de mayo de ese año
en el Aula Magna.
Ocupó la Secretaría General de
Gobierno en 1923, así como el
puesto de Ag,ente del Ministerio
Público, que desempeñó por varios años.
.
Pertenece a diversas organizaciones profesionales, culturales y
muh1alistas, 1 as cuales Je han
otorgado honrosas distinciones.
Es actualmente Consejero Maestro por la Facultad de Leyes ante el H. Consejo Universitario y
Decano de ese plantel, como ya se
apuntó.
H.S.O.

mos a la infeliz Reina de Francia

TAMIZ DEL TIEMPO

l!NIVEBSITABIA

Licenciado
losé luan Vallejo

PAGINA .J

MlERCOLES 24 DE JUNIO DE 1959

E

N el número 16, segunda

::erie, de los Cuadernos del
Seminario ·de Problemas
Científicos y Filosóficos publicados por la Universidad Nacional
de México, expone Santiago Genovés T. un interesante trabajo de
interpretación sobre "EL OREOPITHECUS EN LA EVOLUCION
DE LOS HOMINIDOS". Bajo este título, su autor expuso el tema en la reunión del Seminario
efectuada el 9 de Marzo del año
en curso, en el Pabellón Van de
Graff del instituto de Física.
Según hace notar el autor Genovés T. en su primer párrafo, se
trata de un estudio basado en lo
que hasta ahora se conoce en el

mundo científico, especialmente
de la Paleontología y la Antropo-

logía, acerca de los restos fósiles
encontrados en los depósitos de
lignita de Grosseto (Toscana, Italia) a los que se le dió el nombre
de Oreopithecus bambolii Gervais
Y cuya descripción científica original corresponde al paleontólogo
francés Paul Gervais, hecha en el
año de 1872.
El titulo de esta publicación resulta bastante atractiva tanto por
el tema desarrollado y su signi-

ficación filogenética, como por
cuanto que en México son escasos
los investigadores que se han dedicado a trata~ aspectos siempre
actuales y siempre trascendentales de la Evolución del hombre,
de sus relaciones filogenéticas con
los monos antropoides extinto, y
. actuales, así como también de su
más difícil de· interpretar árbol
filogenético.
Apar te de presentar los aspec-

tos ~ nerales del problema de
dónde colocar al Oreopithecus en

la escala taxonómica de los Primates y más concretamente de los
Antropoides catarrinos eKtintos,
el autor deja establecido su firme

criterio, incluso sobre las relaciones de dicho Oreopithecus con la
familia de los Homínidos a la que
pertenece el hombre en la escala
lllológica. Acerca de ésto, entresacamos:
"Es necesario aclarar, no obstante, en lo que se refiere a la
evolución de los homínidos, que,
COntra lo que se pensaba hasta
bace algunos años, un cerebro
!::_ande no constitu:fe la caracteo.-.tica esencial de la familia Ho-

por JORGE S. MARROQUIN
minida.e"; más adelante agrega

"el patrón morfológico total de
los miembros y de la pelvis, sí
consiituye un criterio de valor a
todas luces primordial para la fi.
liación de una forma dada de Primate fósil. Esto es, para establecer o no su designación de honúnido".
Luego agrega: "De acuerdo con
el estado actual del conocimiento,
en lo que a evolución humana se
refiere, nos atrevemos a postular
que la pelvis y el miembro inferior deben encontrarse más avanzados que el cráneo en el proceso
de hominización. De no ser asi,
los restos de Oreopitbecus, sin ser
por ello menos valiosos, vendrían
a complicar y contradecir enorme~
mente lo que hasta ahora sabemos de los demás testimonios paleontológicos de homínidos. Australopithecidos, Pi t hecantropus,
Monte Carmelo, etc., todos confirman que las transformaciones
morfológicas evolutivas de la familia Hominidae hasta llegar a la
especie Horno sapie.111!1 han tenido
como primera fase la pelvis y el
miembro inferior y como última
el cráneo, siendo, cronol9gicamente, etapa intermedia ia que se refiere a tórax y miembro superior".
Sin embargo, aclara el autor:
''En lo que a nuestro árbol filogenético se refiere, postulamos entonces la existencia de una línea
Oreopi~hecus -o algo semejante
tanto cronológica como ostelógimente- no muy alejada en ninguno de los dos mismos sentidos del
grupo Proconsul o Dryopithecido". Anota el autor que los Proconsul y Dryopithecus son restos
del Mioceno, o sea la penúltima
~oca del periodo Terciario (de la
era Cenozóica). Ordinariamente,
cabe aclarar, que al Oreopitheoos
se le ha venido considerando como resto fósil del Mioceno (medio o superior) como lo indica
también en un principio Genovés.
Nuestro interés no ha sido, al
comentar este estudio, de hacer
aparecer al autor Genovés como
partidario de incluir al Oreopithe•
eus entre los Hominidos, sino de
puntualizar el pro, como una interpretación que haga equilibrar
el antiguo concepto tradicional de

fósil próximo o má,; cei;,cano a los
Cynomorpha o Cercopithecidae,
una familia de Primates con caracteres considerados como más
primitivos y cuyos representantes
actuales son los monos conocidos
como "mandriles".

y Archiduquesa de Austria en s?
prísión, comparando el humanísti-

co retrato de Prieur con el rostro
de Norma Shearer cuando protagon izó de manera tan admirable
a la viuda trágica, a la esposa frívola de Luis XVI. Encerrada, decrépita a los treinta y ocho años,
a pesar de que nos atraiga su re- agotada, despojo viviente de un
gularidad de estilo, ni entrar en la naufragio social del que se le haPlace Dauphine, por más que nos ce responsable, acusada "de haber
convide su remanso tranquilo &lt;le conspirado contra Francia", la soaquella vida tumultuosa, prosiga- ledad, el silencio, las sombras, el
mos nuestra peregrinación a la iz- frío, estos muros estrechos, la bóquierda, por el Muelle del Rel~~ veda baja, todo lo aplasta, asfixiány apresurémonos a visitar la Con- dola y produciéndole la impresi6n
serjería, la prisión de la Revolución de que ya se encuentra en su tumen donde se alojó a la reina Ma- ba. El dolor, el ambiente viciado,
ría Antonieta antes de subir los la falta de ejercicio van minando
fatales peldaños de la guillotina. cada vez más su salud. Entonces
La curiosidad lleva a más perso- parecía que la Revolución se hanas a visitar su celda y la de Ro- bía olvidado de la Reina, porque
berspierre, que se comunican con las búsquedas infructuosas, los inla sala de los Girondinos, donde terrogatorios obsesionantes se inéstos pasaron la última noche anterrumpieron; pero, de pronto, totes de su ejecución, que la admiración arquitectónica por las tres do recomienza; el acusador públiestupendas "Torres Puntiagudas", co Fouquier-Tinville entraba en
y el salón abovedado de las "Gens su calabozo a cualquier hora del
d' Armes". En la galería de los día o de la noche. Examinaban
Prisioneros y el Patio de las Mulas losas del piso, los muebles, las
jeres, escenario de los asesinatos de
septiembre de 1792, se espantan ventanas con fuertes barrotes; paasimismo muchos forasteros; pero ra esculcar su lecho, la obligaban
los verdaderamente dignos de a levantarse y, temblequeante de
mención son los objetos históricos frío, sin pronunciar una sola paque se guardan en el Museo. Hay
labra, sin una protesta o gesto,
un mensaje perforado con ayuda
aguardaba.
de una alfiler o aguja sobre un
trozo de papel, y que podemos
Entonces supo que iba a ser
leer: "fe suis gardée a vue. Je ne
juzgada, y aquella "cabeza a páparle a personne. Je me fie a vous.
Je viendrai." (Me vigilan sin per- jaros" (tete au vent), como la lladerme de vista. No hablo con na- maran, cobró la conciencia de su
die. A usted me confío. Vendré.) papel, adquirió una personalidad
Se refiere al bosquejo de conspira- que sobrepasa todo encomio y
ción que conocemos como "la Je
·obliga la admiración más rendida.
los claveles", que ideó Rougeville
y Alejandro Dumas, con su gran ¡María Antonieta Lorcna de Austalento, aprovechó en su novela tria entró por propio derecho en
"Le Chevalier de Maison Rouge." la esfera luminosa de los inmortaSerá preciso que nos represente-

les!

LIBROS

,Te Llamo desde un Muro
por JUAN ANTONIO AYALA

• MARCOS ANA, Te llamo desde un Muro, poemas de la frÍsi6n (Ediciones de "España Popular"), México, 1959.
OS llega este breve libro de poemas de
un recluso español qúe lleva ya veinte
años sumido en las negruras de una
pns1on por el delito de pensar en forma distinta a las categorías impuestas por el régimen actual de España. Editado por "España
Popular" en México la "venta se destina a engrosar los fondos económicos de la campaña
pro amnistía". Una nota inicial del poeta Juan
Rejano nos pone en antecedentes acerca del
autor y de las circunstancias en que ha escrito su obra. No se sabe quién es Marcos Ana;
el mismo Juan Rejano a firma que no conoce
ni sabe si existe. Poco importa . Aunque a
nosotros no nos co nvenza la forma de presentar a este poeta y nos inclinemos a pensar que
estos poemas han sido escritos en esta orillo
del Atlántico por un buen poeta español -del
que enco ntramos rasgos estilísticos en los versos de Marcos Ana-, sin embargo estamos de
acuerdo con Juan Rejano en que es suficiente
que ahí esté presente, acusadora, su poesía.
Todo lo demás es anécdota e historia literaria,
que es lo más superficial tratándose de una
poesía acusadora, de una poesía que es on
documento testifical de lo que actualmente
estó pasando o puede estar pasando en España.
''Te llamo desde un Muro" contiene lo s siguientes poemas: 'Te llamo desde un muro',
'Autobiografía', 'Buscad acero!' 'Yo denuncio',
'Para las llaves aún falta', 'Amnistía!', 'Roja

N

energía', ' Proclama de Abril', 'A España en su
jornada por la amnistía', 'Hasta las piedras',
'Prisión central', 'Romance', 'Norma', ' Pequeña
carta al mundo'. Debemos hacer una advertencia: encontramos en esta poesía a lgo así como un eco de la poesía de Angela Figuera Aymerich-que estamos comentando en otra sección de VIDA U~IVERSITARIA- y es lo que nos
hace sospechar que estos poemas han sido escritos aquí en México. Por ejemplo, el poema
'Para las llaves aún Falta', nos recuerda demasiado el poema 'Fuentes' de Angela Figuera, y lo mismo en su 'Pequeña carta al Mundo', encontramos esos rasgos de la poetisa referido. Repetimos., no nos importa ni que esta
poesía se haya escrito aquí ni que tenga influe ncias de este a de aquel autor. En casos
como el presente la poesía es un arma de protesta y ba sta y es ya más que suficiente que
esa poesía sea precisamente poesía y no "renglones por la punta iguales."
Nota característica de esta poesía es su
protesta contra la injusticia, su testimonio de
una realidad y deseo de que España sea fo
que debe ser. La forma poética es depurada,
jamás cae en lo prosaico o en la proclama;
siempre conserva un tono medio que la hace
asequible y agradable. Esperamos que este
mínimo libro de versos contribuya a formar un
ambiente en torno a la tragedia de un pueblo
que quiere comenzar a vivir, de pan y de auténtica poesía.

�PAGJ:r--:A 4

MIERCOLES 24 DE JU:t,;IO DE 1959

PAGINAS

MlERCOLES 24 DE JUNTO DE 1959

TEMAS SOCIOLOGICOS

EL B IJISEÑOB
VOLTEBIANO

Superación del Pensamiento
ORGANICISTA

HOJALATA
y
LAMINA

H

mente que el organicismo
trata de identificar la sociedad con el organismo humano.
constituye un materialismo de tipo biológico. Una doctrina es mater ialista cuando trata de explicar
hechos complejos, acudiendo a fenómenos más simples. En este
caso, el complejo es el socia) y el
simple es el biológico. También
hemos dicho que la sociedad es un
organismo de ideas, de pensamientos, no de tipo biológico.
En el siglo pasado hubo tres
doctrinas monistas o materialist:is
que trataron de explicar el unil'erso: fueron el materialismo hist6rico o econ6mico de Marx, e/ materialismo biol6gico de Spencer y
el panlogismo de Hegel, que consideraba que todb se puede explicar acudiendo a la razón. "Tocio
lo real es racionar', decía este filósofo alemán.
Vamos ahora a dar a conocer
algunas doctrinas, que aunque
han sido superadas, en su tiempo
representaron una superación del
pensamiento orgaGicista en la Sociología.
Un pensador francés, Fouileé,
reaccionando contra el pensamiento organicista, lo substituye con
la idea del contrato social. Consideró al igual que Rousseau en
el ámbito político, que la sociedad
nació como consecuencia de un
pacto o contrato social; que el
hombre vi\'Ía en estado de natura]eza, y que luego por conveniencia, aceptó limitar su libertad pa·
ra formar la sociedad. Según esta
Tesis, la sociedad es el resultado
de un contrato o convenio, en que
los hombres aceptan perder su !ibertad en muchos aspectos, por el
bien comú n que les reporta vivir
en sociedad. Aunque no es cierto
que el hombre haya vivido aislado, ya que siempre ha justificado
su denominación de "animal político" que dijo Aristóteles, tiene sin
embargo esta doctrina el mérito de
haber pasado &lt;le una consideración
naturalista, a una culturalista.
El alemán Gumplowiecz, fun&lt;lamenta la Sociología en la lucha
de razas y predominio de los m,h
aptos, sobre todo de la raza aria.

lámina _de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.

-oTeléfonos:

Oficinas y Bodega

Ventas 2-57-05

en:

Conmutador 2-61-80

MEXICO
GUADALAJARA

Apartado Postal 996

y

Monterrey, N. L

SAN LUIS POTOSI

¿PORQUE SERA ... ?

Por FRANZ BOUCHSPIES

por GENARO SALINAS QUIROGA

EMOS afirmado anterior•

"Enrique Heine ha dado a Alemania en sus Lieder las más dulces visiones, el sentir más soñador y más rico bajo las formas más sencillas, más graciosos y verdaderamente innimitables". .
(BARON OTTO VON BRACKEL-WE_LDA)

tracta, sin nigún contenido
crcto.

Es la vieja doctrina de N ietzsche,
tan grata a los filósofos germanos,
que fue la justificación teórica del
nacismo contemporáneo. No es
cierto que en las luchas de la historia hayan vencido siempre los
más aptos. Roma dominó a G recia
por la fuerza de las armas, pero
no superó su cultura, que ni el
mundo moderno lo ha logrado.
Lo que se ha llamado "Sociología de Ías Formas" nace en Alemania, con dos grandes escritores:
Toennies y Simmel. Sostienen que
así como la Geometría estudia las
formas puras sin importarle la
materia o conten ido, así también
la ciencia social debe ocupar~e de
los hechos sociales en forma abs-

Tratan de distinguir la forma
la materia social y se ocupan ·
camente de las primeras. La
ciología debe estudia r los
de interacción o sea la infl
,Líproca tiene por objeto final
des distintas, religiosas, de e
ñanza, de ayuda, de juego, de
fensa, de amistad, etc.

La Sociología estudia pues
concepto general de intera
humana, sin importarle para
su contenido. Cuando varias
sonas están en recíproco con
se engendra dicho fenómeno,
importando cual sea

Notas sobre el

DARWINISMO
por RUBEN SOSA
V
nómenos evolutivos son la
puesta de la interacción de
fuerzas: variabilidad y sele
natural.
Entre otras notables existe
en que se supone que la f
principal en los fenómenos
lutivos es el medio ambiente,
cha teoría se encuentra en
principalmente en la U.R.S.S.
yos principales pioneros fu
Lamack, Michurin y actualm
Lysenko.
Como se ve dichas teorías
completamente en desacuerdo

ESPUES de haber tratado
en forma ligera algunos aspectos sobre el Darwinismo a continuación se hará ver
que el término Darwinismo no
implica todas las opiniones sobre
el fenómeno de la Evolución.
Podría decirse que en la actualidad este término indica el conjunto de conocimientos, con !'elación a los fenómenos cvolutivui::,
primeramente enunciados p o r
Darwin mas los descubrimientos
hechos por Mendel y Morgan inclvyendo toda la serie de investigadores que suponen que los fe-

D

(SIGUE EN LA PAGINA 11)

X.E. T.
990 Kcs.
5_0 ,000 WATTS
''LO MEJOR DEL RADIO EN
LA PROVINCIA''

"¡Soy todo alegría, todo entusiasmo,
os grandes pensadores modernos han llegado a una
soy la espada, soy la llam11?"
conclusión en la definición de un pueblo. Los s~ñores etnólogos contemporáneos, explicaban las raLe embargaba el Espíritu de la Libertad y las glorias
sas como grupos étnicos reunid-os en torno a una cultura, napoleónicas,
y luchó contra todo lo que le pal'ecí11 falso
a una lengua y a una tradición histórica común.
Martín Heidegger, Thomas Mann y Karl Vossler han y decadente.
Amaba a su Patria pero combatia a la tiranía Prusia•
IIC)Slenido que "El idioma es la patria del poeta", y en él na y durante su destierro en 1839, escribía desde París:
,e han refugiado, afirmando que la palabra es la cuna de
nuestra cultura y el baluarte más sólido que la sost ie"Cuando de noche prenso en Alemania,
no desciende a mis párpados el sueño
ne. cu
.
Es por eso, que una nación como Ale~ama no puede
mis ojos no se cierran; los abrasan
prescindir ni renegar de los elementos étmcos que la formis li\grimas de fuego . ..
man ya sean germánicos, celtas, eslavos, latinos o hebreos,
"¡Oh? mi Alemania, mi amor leja.no,
pues todos y cada uno de ellos, han contribuido a su granCuando en tí pienso de pena lloro;
deza. y a su gloria.
La alegre Francia me pone triste,
Por lo tanto, Heinrich Heine a pesar de su sangre juSu ligereza. yo la deploro . .. "
día, es por su nacimiento, por su educación y su lengua, un
poeta alemán.
Son lágrimas de nostalgia causadas por la ausencia
Franz (Amsbel) Kafka, Max Scheler, Hugo de Hofmannsthal, Félix Mendelssohn Bartholdy, ~akob :Vasser- y lejama.
Su ídolo era Goethe y le visitó una vez, en su retiro
mann Max Liebermann, y otros, con Hemrich Heme, podrían' decir lo que Lutzo el, p rolagoni.sta del drama de en Weimar. Le pareció un dios helénico. Un soberano
Hauptmann "Las Tinieblas" "Nosot:os ya no SOf1;0S ju- del Pensamiento Universal rigiendo el Parnaso. A su
díos en ese sentido. Hemos renunciado a la porfia, nos muerte en 1832 exclamó:
"Los dioses se van. Los reyes se quedan "
hemos fundido con la cultura europea, la alemana'·.
Marchó a Berlín, donde conoció a Hegel, a los herHeinrich Reine, el poeta de tiernos acentos y amargo
sarcasmo, nació en la ciudad de Düsseldorf sobre el Rhi11 manos Humboldt, a Schlegel, a Madame Stael, y frecuentó al poeta August Varnhagen von Ense y a su esposa
el año de 1797.
.
Su padre era un comerciante judío llama,do Samson Heine Rabel Levin.
(cuyo verdadero apellido hebreo era Chaijm) y su madre Marcha a Londres, visita la Italia y finalmente en 1830,
venia de una familia israelita de posición desahogada, los Heine se establece definitivamente en París, donvan Geldern. Su nombre era Peira pero más tarde adop- de hace amistad con Theóphile Gaulhier Giacomo Meyerbeer, Franz Liszt, Richard Wagner, Frederic Chopin,
tó el de Betty.
En honor de un distinguido huésped inglés, Heine fue Madame Sand, Alfred de Musset, etc.
Ya conocen allí su "Libro de los Cantares", sus "Cua})amado Harry, pero él mi~mo cambió su nombre al aledros de Viaje", "El tarr.bor Legrand", "Atta Troll"., "Al~
mán al elegir la fe luterana.
Estudió derech-o en la Universidad de Goettingen y co- manzor", "Noches Florentinas", "El Rabino de Bachamenzó a escribir con inspirado acento. El objeto de su rach", "La leyenda del Dr. Fausto", "Los dioses en el desamor at-ormentado era su joven prima Amelia la cual nun- tierro", etc.
Escribe allí sobre la poesía, la metafísica y la mitoloca le correspondió y se casó con otro hundiéndolo en la
desesperación. Era la hija de su tío, el r ico banquero Sa- gía alemana.
Habla de las leyendas populares germánicas, de los
lomón Reine de Hamburg.
kob-olds o duendes, las brujas, los gólem, diablos, los esA ella le dedicó los más tiernos y dolorosos versos:
píritus elementales, las noches de de aquelarre. Tannhauser, el feroz Cazador, el Caballero del Cisne, Lo"No te acuso mi bien, aunque ten mi pecho
reley, el Conde de Stauffenberg, Schelm von Bergen y
Llevo la pena de tu amor perdido,
las leyendas macabras de aparecidos de ultratumba apaY eternamente, lloro el mal que has hecho
recen en sus páginas.
Al corazón que tanto t e ha querido".
Richard Wagner puso música a su romance "Los
granaderos" la cual se hizo popular en Francia, tierna evoSu dolor inmenso le obsesionaba con frecuencia y su cación de las gestas napoleónicas.
El, que había soñado siempre con princesas encantasoledad y angustia fueron la fuen te de su inspiración y la
causa de su fecundidad. Además, sabiendo que los judíos das y Hadas maravillosas, se casó con una mujer humilde
no eran bien vistos en Alemania acumuló r encor y amar- llamada Crescencia Eugenia Mirat, más conocida por
gura contra aquellos que le enseñaban con él y arremetió Mathilde Heine, muchacha ligera que le engañó y le fue
contra ellos sarcásticamente. Burlándose de su adversa- infiel cuantas veces quiso.
Heine que ha llevado una vida disoluta es acometido
rio, el Conde August von P laten-Hallermünde, poeta copor
violenta y dolorosa enfermedad. Ya no se queja del
mo él, alude a una obra de éste cuando dice:
abandono y el olvido e infidelidad femeninas. E scribe
"Si, si mi querido lector, no te equivocas, yo soy el sencillamente:
aludido, y en "El Rey Edipo"; puedes leer que yo soy un
werdadero judío. Que después de haber escrito algunas
"Ya la. llama está extinguida
eaneiones de amor, me siento en el suelo y .me pongo a
sólo en mi peeho hay dolor,
eontal' ducados, que el sábado me junto con los bal'budos
y este libro a quie n di vida.
Judíos y c11nto el Talmud. Que en 111 noche de Pascua

L

sacrifico a un cristiano menor de edad y que por malicia
elijo siempre a un desYenturado escritor . .. ".

Enrique Heine ( 1797-18561
y Schoeppenstedt, se disputen el honor de ser mi patria

•
Pero este bufón sabe también ser tierno e in,pirado.
E~ muy conocido uno de sus más bellos poemas al que el
compositor mexican-o Miguel Lerdo de Tejada puso en mú•
sica:
"Por la maiiana te envio
aún cubiertas de rocio
violetas que mi mano
cortó al alba para tí.
Por la noche frescas rosas
que al cubrir las tenebrosas
sombras el tl'ndido llano
pensando en tu amor cogí.

¿Sabes lo que en tu oído
con eco amante y rendido
con lenguaje misterioso
dicen las flores de miel?
Que me ames durante el día
y que l'II la noche sombría
con corazón cariñoso
seas a mi amor fiel",
Heine está destrozado. Al llegar a Francia en 1830 y ser
{)resentado en los mejores salones de la sociedad intelectual parisina, parecía el dios Apolo, rubio, arrogante, gallardo, ahora cuando su fín se apro:l(ima y los sufrimientos
y enfermedades le arrastran a la tumba, parece el mism&lt;&gt;
Nazareno. . . Sucio, miserable, vencido, agobiado, paralizado
• ,Ugunos de sus amigos le frecu~ntan aún pero se encuentra casi abandonado.
Sus compatriotas y hermanos de raza Karl Marx
(MardochaD,.Ferdinand Lassalle y Ludwig Boerne (Loeb
Baruch), judíos como él, revolucionarios y refugiados
también en París, no le convencen con sus teorias socialistas.
Se aparta de ellos decepcionado. En cambio florece
"La joven Alemania", grupo de jóvenes literatos de ideas
avanzadas a la que él había pertenecido y en cuyo grupct
se hallaba Richard Wagner.
Su más famoso poem_,a y el más conocido, es la sombria balada de Lpreley: de la cual, sólo podemos propOl'cionaros un fragmento:
••... Sopla fresco viento leve
la noche ·sombria llega

el Rhin corres silencioso
y los picos de la sierra
devuelven del sol poniente
las cl11ridades postreras.
En la. alta cumbre sentada
estli. una hermosa doncella
fulguran sobre su cuerpo,
doradas y ricas telas,
y peina sus rizos de oro,
con sus manos de azucena.
Con rico peine de oro,
peina su á uPea cabellel'il,
mientras que de su labios tojos,
alegre canción 9e elera,
ca11ción de extraño prestigio
y de melodías siniestras ... "

urna es, que guarda. escondida
las cenizas de mi amor".

Evoca con frecuencia a su ciudad natal y las aguas
del Rhin, a las rosas, las violetas y el canto del ruiseñor
mismo se convirtió en un poeta romántico aunque despo- en la enramada en las noches perfumadas de primavera.
jado de abstracciones metafísicas. No sólo ésto, sino La ternura de la mujer amada y su patria lej11,na.
"Hermosísima es la ciudad de Dusseldorf y cuando la
que contribuyó a la difusión del Romanticismo por el
recuerda desde lejos el que por casualidad ha nacido allí
mundo.
Lloraba penas de amor siendo un licencioso y disoluto experimenta un sentimiento singular. A111 he. ·nacido yo,
Y sólo en los brazos femeninos encontraba la calma, pero y entonces me parece que tengo necesidad de volverme enel recuerdo de su amor primero. La imagen imborrable seguida a mi patria.
Y cuando digo mi patria, hablo de .la calle, Bolker
de Amalia Reíne se prel:.enta siempre en sus versos:
y de la casa en que vi la luz. Esta casa llegará a ser
notabilísima y he mandado decir a la vieja que es su due"Te he amado y aún te amo todavía.
ña que por nada del mundo la venda.
Y aunque el mundo en pedazos estallara,
Hoy no sacará por toda la casa, el prov~cho que han
en sus escombros, dulce amada mía,
de obtener las sirvientas no más con las nobles inglesas
P otente y firme mi pasión se alzara",
de velo verde que vengan a ver la habitación donde nació Heinrich Heine ... ?"
Y con gracia Aristofanesca y Volteriana, añade:
De espíritu revolucionario y combatiente, hay en su
"Sí, señora, allí naci yo, y hago expresamente la adprosa y en su poesla acentos guerreros que desafían a sus ·
a~resores adversarios en su propió pais. Fogoso e impul- vertencia por si después de mi muerte, 7 ciudades: Schilda. Kroehwinkel, Pohwitz, Beckum, Dülken, Goetth1rlgen
&amp;1vo, lanza su grito de guerra:
Heine contradijose muchas veces a si mismo pues ata-

có violentamente al Romanticismo literario alemán y él

PRODUCTOS

Esta joven aparecida, es Loreley, la rubia maga del
Rlún, que eon su dulce canto conmueve los corazones de
los navegahtes y olvidándose de los escollos de aquel pase,
peligroso, las ba·rcas naufragan mientras la ondina si,.
niestra prosigue su canto.
No es más que el viejo mito de Ulises y las sirenas
refundido con sello germánico pór los bardos alemanes
como Brentano y Reine. Dicen que el Loreleistein, era
relmente un paso peligrnso para 1-os barqueros y de alU.
nació la sombria leyenda.
(SIGUE EN LA PAGINA 9)'

G,áfica tomada del "Coca~Cola" OvuJtll

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A•

•

Por qué será que también en Londres, capital de Ingla-

terra, en donde vemos a la gran artista de cine americano, Margaret Lockwood y a su hijita Julia, deleitándose con la pausa refrescante, como en Monterrey y

PARA

COCINAR

como en México entero, todo mundo a toda hora y en
todas partes toman "Coca-Cola". ¿Por qué será ••• ?

..

1 1 • 1 t t

Edificio Banco Popular, 29 Piso.

I

t 1 1 1•1 t

I

t f I t 1 1 t t t

t t I t t I t I t 1 ¡ f

f

t ¡ 1 t

t

,1

¡, 1 f ti

j

I I

l t

l

II

f

I I I t

t

1 4 1 1

l

MONTERREY, N. l.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
1

Autorizado por la Com. NacL Bancaria, en Of. No. 601-11-549 de 1-14--43

�PAGTNA 6

A UNIVERSITARIA

MIERCOLES 24 DE JUNIO DE 1959

e

OMO si la interpretación histórico-sociológica de un país pudiera
hacerse con criterio de reportero, que es criterio únicamente
informativo, uno de los "prcssboy" que anduvo por el Canal
cubriendo la visita del príncipe
consorte inglés, acaba de publicar lo que de seguro considerará
su "masterpiecc": "El Complejo ele Inferioridad de Panamá''•
Como extranjero -que jurídicamente lo soy, sin duda alguna-he de reservarme mis
puntos de vi~ta sobre el lamentable incidente que ha hecho
brotar, en cierto periodismo de
Inglaterra, semeja n te saramp10n. Pero desde mi personalísima línea de combate -la lucha contra los prejuicios raciales y el complejo discriminatono- me apasiona, en forma
aguda por cierto, la "boutadc"
de 1\Jr. Fcrgunson.
Pasando un manto piadoso
sobre la acerbía destilada en
"su" historia del Canal, que por otra parte- ilustra todas las
enciclopedias y está grabada en
piedra por los propios panameños ba10 uno de sus monumentos más importantes, quiero referirme únicamente a la insis•
tencia con que Mr. Fergunson
se preocupa por destacar la pequeíiez geográfica del Istmo, su
composición étnica y volumen
de población.
1.-Panamá parece una república de ópera cómica. Tenr,o entendido que las peripecias
políticas dé Panamá, en sus diferentes etapas de vida institucional, son la pmeba palmaria
de que existen partidos, de que
hay criterios políticos, vertebración jurídica del estado, concepciones ideológicas, aunque
a veces su orientación la limita
y desfigura una franca lucha
por el poder, como acontece
. exactamente en Inglaterra y
otros lugares. No negará Mr,
Fergumon que la caída de
Churchill, después de haber ga.
nado una guerra para su república coil corona-y éste sí parece un argumento de "ópera
cómica", fue el triunfo de cierto grupo ambicioso al cual importaba mucho más el poder
cine los excelsos méritos del exprimer ministro.
2o.-Es pequeña, 480 mi11as
ele largo y nunca más de 100 de
ancho- · Mr. Fergunson cree,
ingenuamente, que con este dato de erudicion asombrosa acaba de descubrir el agua tibia.
El Principado de Mónaco, en
esa Europa de "raza superior"
donde él vive, es mucbísimo
más pequeño y tiene por capital una sala de juego: Montecarlo.
3o.-Su población total es
sólo la de una ciudad de buen
tamaño, como 800.000. ¿Y qué
desearía el genio sociológico de
Mr. Fcrgunson, que la nación
panameña estuviera superpoblada, para que nos muriésemos
femélicos, como en algunos si-

............

-

Dibujo de Jorge Rangel Guerra.

''El Complejo de Inferioridad
de Panamá''
queo, ni a la violación, ni al
robo.
5o.-Y cerca de 50.000 s011
indios que Jlevan aun vida de
tribu. S1 Mr. Pergunson se asomara a México, Colombia o el
Perú tendría para rato. La labor
de incorporar al indígena a la
población tipo de un país es
obra de largos años. Mr. Fergunson debe sacar la cuenta.
Panamá tiene menos de sesenta
años de existencia política autónoma. Otros países "supercivilizados" tienen muchos más
y sin embargo cuentan todavía
con tribus indígenas"... Hasta
es posible que éstas fuesen más
numerosas si no las hubieran
diezmado "las enfermedades".
En cambio, el aborígen panameño no enfem1a y de esa manera tan drástica ... En cuanto al

proceso asimilativo del indio, el
ejemplo lo encuentra Mr. Fergunson en su propio paraíso inglés, donde el aborígen nórdico
ha sido asimilado casi por completo en apariencia, aunque no
e11 esencia. Todavía hay por allá
quienes se sienten la "raza superior", lo que viene siendo un
síntoma de no integración total. Algo falla en el mecanismo
síquico de quien discrimina, y es
la conciencia de la especie.
Mientras ésta no está debidamente integrada y no hay plena
posesión de ella, el hombre no
deviene completo. Su inferioridad -entonces sí- es manifiesta.
A Mr. Fergunson, -pongamos por caso, el periodismo de
gacetilla -porque hay otro con
más jerarquía, que también se

Todos los días ocurren incendios. No espere usted que ocurra esto en su casa o
en la del vecino y le cause pérdidas irreparables. Asegúrese luego con

ASEGURADORA DEL NORTE.
ESCOBEDO No. 740 SUR

MONTIRRIY, N. l.
(Autorización Com, Nac. Seguros Oficio 4190)

EXPRESION RELIGIOSA
del Teatro Español
Estructura

y Sentido de los Autos Sacramentales

por el doctor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
OS españoles del Medioevo realizaron la dramatización de temas re)igiosos, para devoción más que
para deleite literario. Parécenos
desprovista de fundamento y de
serenidad crítica la af!rmación
de que las representaciones religiosas fueron una transformación "a lo divino" de los "juegos de escarnio." La primera
manifestación la encontramos
lado de la dramatización de tesajes evangélicos, de los textos
litúrgicos. El teatro esl?añol ei:icontró en ellos matena propia
para desarrollos en acción. Innegable resulta, también, que al
Jadode la dramatización de temas religiosos surgió la teatrali,,ación de asuntos profanos.
Pero en todo caso la representación más antigua que poseemos -nos han llegado 147 versos- es el "Auto de los Reyes
Magos": pieza teatral en la qu~
se conmemora nuestra participación en la ~ida, divina de_ Jesucristo: la ep1fama, la mamfestación de Jesús a los Gentiles.
Hoy quisiéramos ocupamos,

particularmente, de los autos
sacramentales. Ningún pueblo,
fuera de Espaíia, puede presentar este género dramático. Los
autos sacramentales tienen su
origen en los ingenuos autos de
navidad, los misterios y mor:ilidades -que en España, como
apunta Menéndez Pelayo, se
denominaron égloga, farsa, representación, auto y hasta tragicomedia alegórica y más tarde por las farsas sacramentales
- aumentando paulatinamente
el alegorismo y el simbolismo-,
hasta llegar a la forma depurada que conocemos como auto
sacramental. Juan Loveluck nos
ofrece como puntos esencial~
en la formación del auto sacramental, el siguiente esquema:
a) El primitivo teatro religioso español: los misterios y
moralidades.
b) Las ordenanzas papales y
eclesiásticas en tomo a la solemnidad de las fiestas, procesiones y representaciones del
día del Corpus, que llegan a un
punto ápice durante el reinado
de Felipe III, pues entonces las

L

eo,llfN,a CIDA W9rilta W

a,,,,11

,,.ACIRO MONTII.UY""
•~HINN . . . . . . . .

1

por JORGE ARTEL
tios de Europa?
4o.-De estos, 10.000 son antillanos de habla inglesa... Los
apuntes sociológicos del reportero súbito de Felipe andan
mal. Estos que él supone sus
paisanos, son panameños. Vinieron, sí, de las colonias inglesas que la patria de Mr. Fergunson mantiene en el Caribe,
cuando se inició el Canal... En
busca de libertad y trabajo bien
remunerado, encontrando ambas cosas. Las tx:es generaciones
que arrancan de ellos lentamente asimilan a Panamá y Panamá, lentamente, los asimila a
ellos como cualquiera puede observ;rlo. Así Inglaterra asimiló
a los vikingos, a los normandos
y otros pueblos piratas. Con la
diferencia de que este "antillano" vino a trabajar y no al sa-

practica acá en América
Inglaterra- no se ha dado
po de averiguar que el tipo
mano del cual seguramente
muy orgulloso es una an ·
mezcla de celtas, pictos,
tos, sajones, anglos, daneses,
candinavos y normandos.
zás, con todo y lo observa
que cree ser, no se ha
cuenta de que en su país
ten dos tipos específicos: el
ginado de los conquistad
germanos y escandinavos
licocéfalo, alto, ojos az
piel blanca, ca bellos clarosel descendiente de celtas
quicéfalo, bajo, moreno, de
y ca bellos negros.
De una parte, todos estos
tepasados de Mr. Fcrgu
fueron, en su tiempo, in
Pero indoeuropeos, como
los nuestros indoamericanos.
cual ni quita ni pone, pues
hombre es uno solo sobre
tierra. Unicamente cuando
glaterra -ayer reina de la
- descubra otro planeta,
habitantes y todo, habrá alg
clase de hombre - distinto
que ahora conocemos. Sin
rentesco con el "indio". P
esto va a ser muy difícil,
que Estados Unidos y la Uni
Soviética, donde hay tambi
aborígenes son quienes
tienen la sartén por el ma
en ese mundo conturbado
cual pertenece Mr. Fergun
En suma, dicho reportero
be recordar que un inglés es
me~tizo indeuropeo, dolico '
lo 'Y. branquicéfalo prehistóri
emparentado-segt'.m Denik
con la rama del viejo Crom
non.
.
Tal vez pensando en ello
emperador Chien-Lung di
minó a Inglaterra, tratándola
pueblo "inferior", cuando Jo
III le envió un emisario pr
niéndole intercambio indust ·
El rechazo fue absoluto, y
mensaje del orgulloso em
dor harto denigrante... No
si esto lo sepa Mr. Fergun
Finalmente, me permito
comendar a Mr. Fergunson q
se escriba un reportaje sobre
India, sobre las Antillas in
sas, sobre Belice y sobre el
ca austral, donde puede en
trar abundantes elementos
ta para un libro... Sobre todo et¡
ese ambiente de libertad y dt~,
garantías sociales, políticas
económicas que existen en :R
]ice y en el Africa, colonizad
por su patria. También en nu
tierra, Cartagena ele Indias -de
"Indias", Mr. Fergunson!- le .
podemos suministrar muy bue,
nos detalles sobre el "glorioso
desembarco" de un compatriota
suyo, el Almirante Vernon, co
yas condecoraciones otorg~~
anticipadamente por la Ma1estad Inglesa, se quedaron ~ta
siempre en el Museo Iliston&lt;;«&gt;
de aquella pequeña ciudad, mas
pequeíia que la capital de Panamá ... y defendida por sólo me•
dio hombre.
Panamá, Mayo lo. ele 1959.

s. A.
APARTADO No. 944

PAGINA l

MIERCOLES 24 DE JUNTO DE 1959

...... ,...,.......,.....

-••-

SlQ5Q.oo1\

'1110,, Alo■ kta. A11■,,...._

'"'111"•····~............ .

ül#4;i•li·t1

- , - .. ll•W...._11,)M,M

____--··
__

PROVEEDORA OE-~HIERRO V,TORNILUR14_.S A·

-••-•M a.»ot, l'IOI. f.-•• _.M&gt;aa

,

__,,,,,

--......---·-·-...
Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

P. Mier Ote. 225

-:-

TeL 3-46-40

Monterrey, N. L
·-'

·:-:

-- ........

autoridades municipales toman
a su cargo, de acuerdo con el
clero, la planificación de las
fiestas.
c) La forma llamada farsa
sacramental es un esbozo o una
manifestación dramática muy
cercana al auto, que de ella deriva en gran parte.
d) Impulso definitivo de los
acuerdos tridentivos.
Los autos sacramentales son
obras dramáticas en un acto, escritas en loor del misterio de la
Eucaristía. Trátase de composiciones alegóricas. El ilustre hispanista alemán Ludwig PfanJI
observa que "son los únicos clramas verdaderamente simbólicos
de la literatura universal. Prestan vida alegórica, y por tanto
perceptible por los sentidos, al
conjunto dogmático del catolicismo, contienen el mundo y la
naturaleza, los afectos y los sentimientos, la inteligencia, la voluntad y la imaginación como
potencias del alma, la historia
religiosa y la profana, el pasado,
el presente y el futuro como el
conjunto de la Iglesia purgante,
militante y triunfante, bajo el
techo protector de aquella catedral de ideas ..." (Pág. 471, "Historia de la Literatura Nacional
Española en la Edad de Oro",
Barcelona 1933). La España
post-tridentina se e o ns t ituye,
por obra y gracia de los grandes autistas, en propagadora de
aquellos puntos del dogma -la
t ransubstanciación- más clar1mente expuestos y definidos por
aquel famoso Concilio de Tren•
to.
La estructura del auto sacramental presenta, según Pfandl,
los siguientes elementos:
A. Aspecto Dogmático
B. Aspecto Poético o Literario
a) Elemento lírico y épico
b) .Elemento dramático :
I) En el aspecto técnico
II) En el aspecto dra.
matúrgico:
1) Simbolismo
2) Alegoría.
C) Elemento psicológico.
El elemento lírico se advierte
en ese ropaje formal de hermosura, colorido y atracción para
el espectador, con que revisten
los poetas la arquitectura intelectual, dogmática y teológica,
de sus obras.
La escenografía, decorados,
aparatos escénicos, carros, etc.,
sin olvidar la mt'.1sica instru•
mental o vocal que acompañaba las representaciones, constituyen el aspecto técnico del
elemento dramático. Pfandl divide el aspecto dramatúrgico en
simbolismo y alegorismo. Gracias al símbolo se convierten
4
'las obras visibles en imagen y
semejanza de lo invisible, y así
facilita a las potencias-humanas
la penetración en el reino del
orden sobrenatural del mun-

D ibujo de !orge Rangel Guerra.

,J.

do." La simbología -patriótica, - representando todas las clapoética, mitológica, filosófica, ses sociales, en sus rasgos psihistórica,etc., permite una ex- . cológicos típicos. "Nunca más
posición mucho más compren- toda la vida interior se ha consible de aspectos bíblicos que vertido en espectáculo escénico
cuando se la hace de un modo con tanta vivacidad como en
literal. El alegorismo -que hoy los autos sacramentales", asegunos resulta un tanto anacrónim ra el egregio hispanista germa- puede estar relacionado con no.
los conceptos concretos: fuego,
Por fortuna vivimos en una
tierra, agua, etc., o con entida- época que comprende mejor el
des completamente abstractas: altísimo valor de los autos savirtudes, vicios, etc.
cramentales, tan llenos de granLos personajes de los autos diosidad. en sus concepcionessacramentales están colocados nunca el teatro ha llegado a ta·frente a las fuerzas sobrenatu- mañas cimas- y tan plenos de
rales - sean del bien o del mal brillo y poder.

Cll UAUTEQUERA
MOUTEHEY. S.A.
~

U.l. U,x.

�•

DA UNIVERSITARIA
PAGINA 1

}HERCOLES 24 DE JUN[O DE 1959

• OCOTLA f( •

Farmacias

tA MPI CO • l&gt;U RA NGO • TOU EO N • CH IHUAH UA •

1.

f...

1

1
•

1

L miércol es 17 de junio actua l en la noche dictó una
interes:rnte conferencia Pn
la Facultad de Filosofía, Ciencias
y Letras e l doctor Do nald Fogelquist sobre el tema Contactos Literarios entre la América Latina
y los Estados Unidos".
El doctor F ogelquist realiza una
gira por países de nuestra América, patrocinada par el Instituto
de Relaciones Culturales, Es ca-

E

BENAVIDES

cwz,.,,., •

~

•

(O.&amp;.rv.o:w.cos • G. ~ • I.CC

™

•

OS días 29, 30 y 31 de oclu-

cará un curso de Ne urora•
diología en la Escuela de Gradua.•
doS de la Facultad de Med icina,
como parte de las actividades aca..
d émicas de homenaje al centenario de la fundación de la Facu ltad.
Las lecciones estarán a cargo

de los doctores Guillermo Santin,
radiólogo Hernando Guzmán West,
Neurociruj ano y Miguel Ramos
M urguía, Neurocirujano también,
quie nes a bordarán l&lt;&gt;s siguientes

aspectos:
Consideraciones técnicas en genera l, Consideraciones generales
de P atología Intracraneal con su
r elación radiológica, Caracte ristlcas radiológicas del crá neo normal
y patológico, Tomografía y Ester eoscopia de crá neo, Neumoence íalogra fia y Vent riculogra fía,
Consideraciones sobre aspectos
radiológicos en t umores y otras

lesiones expansivas, Consdiera cio-nes Radiológicas sobre desenvol•
vimiento embrionario del cráneo;
Cráneoestenosis, Disostosis hereditaria cráneofacial. Cráneo bífido,
Encefelocele. Persistencia del Fo-ramen Parietal. Disostosis clei•
docraneat congénita; ot ras anomalis congénitas; Atrofia simétrica de los huesos parie tales.
Platisasia. H iperostosis frontal interna; Angiografia cerebra l; aneusisma intracraneanos; ma[ormaciones vascul ares. Fistulas arterio--ve nosas; Hidrocefalea. Microcefalea e H idromicrocefa lea; Aus-encia congénita del cuerpo calloso y sept um pellicidum. Esclerosis t uberosa. At rofia focal cerebraL
Atrofia cerebra l generalizada. Po-rencefalea; Hemorragia extradur al. Hematoma Susdural. Quistes
cleptome ningeos. Conside raciones
radiológicas e n gene ral sobre t um ores intracraneanos; Menín-

geoni.as; Tumores en los lóbulos:
frontal, parietal, temporal y occipital; Tumores de l cue rpo calloso
y septum pellusidum. T umores de
ventrículos late rales. Tumores del
tercer ventriculo. TumoreS de la
pineal; Quistes y t umores supracerales. Tumores hipofis iarios ;
Tumores de cuarto ventrículo.
Tumores del cerebelo. T umores
del tronco cerebral; Cardoma in-tracraneal; t umo res metastásicos
intracraneales. Abscesos cerebrales. Absceso subdu ra l ; clasificaciones intracranea les. Cislkercosis
cerebral. Taxopl asmosis. Qu iste
h idatídico del cerebro. Granulomas; T ra umatología de cráneo.
F racturas; Columna vertebral,
consideraciones generales; consi•
deraciones sobre desarrollo embriológico y técnicas de est udio
radiológico sitnple; malformaciones congénitas; t ra umatología:
fracturas, luxaciones, ele.; Con(SIGUE EN LA PAGINA 9)

__

TECHO ETERNO EUREKA, S. l

--

IUDALGO 257 PTE. TEL 2-49-li MONTERREY, N. L.· ...~ -

PUBLICIDAD MONTERllEJ

1 ~

t I t I t 1 1 1 te 1 1 ~ l

•

•' 1

o • o •

..

i..•-,,_ ,.

,-,::=::-,e,

.. ,..W nH 1)_,.

11'M1b F.tn.tbNor

- ~~'-'--l!hi6...

..........,

--únata ~ M.,.

r,6 a, ala

-i..

o...ocbl .. 11nn1 ná.
m t n ri p of..l(llltb.

N......,,

S.

&amp;.-..bedr"S.:.
coccl.cl
ik, lllltc:N. Ca¡nlú

(VIENE DE LA PAGINA 5)

Heinrlch Heine, víctima de atroces dolores y agobiado
por el sufrimi ento murió en París el 17 de Febrero de
1856, pero su memoria perdura a través de los tiempos y
en e1 Parnaso Tudesco ocupa un alto siti.11. El lugar al
que él aspiró siempre.

y, ~la&lt;lima.

-d

mds de medio siglo Brindando -

FRA NZ BOUCHSPJES

!!IBUOCRAFIA '

Lrroon.. di: Lolcat....

_ .. _,..c......_la~pm

•,6 1 Monkrffr ..,

' di,

,,....,. 1,

di: oonlorm..W ron loo PO&amp;!•

NM r...,
~
... iit " &amp;.ria Abrlwocl L - üaiÑo! Smmci&gt;,.,._ lk , ~ ,. 11/J¡.)9_1 b S!t:ft'- H-., s.a_ ~ 19t0 liS rMI 111 Ditl1llSá CmcnJ de
'

En Ja primtta p,ilrte dd "Fausto" de Goc1he d sabio Doctor
se minga a J:a rdla:ión de bs Samas Esoi1~r2s y en d Génnis, traduct así:

(J)

*

• V T O R E S ~.N U E Y O L E O N E $ E

INTER-FOLIA, Organo Men.
mal de la Biblioteca Universi•
!aria "ALFONSO REYES", cu•
ya edición se reanuda a partir
de junio presente (Núm. 60/,
auspiciada por el PalTonato
Universitario y costeada totalmente por la LIBRERIA "COSMOS", S. A., de esta ciudad.

!

"En d Principfo, era la Palabra .... d Pensamiento .. .. la Fuu•
za . .. . la Acción ..•. "
Síntesis es ésto, de todo lo qut impulsa a la Humanidad.
J!emos "Visto como dt. las antiguas CiviJizadonts ya dtsap:arc~das, &lt;:°?1~ la Caldea, b Fenicia,, la Griega, fa Egipcia, la .,\ 5¡.
no-Babdomca, ~aya, Jn~, lndostancia. Htbrta, tic., su ltngua
perdura a lravn ddos sr¡los J por ti.la trnemos conocimiento
de) alto nlor dt ,u Cultura.

l\uto-Tractor Automotriz Diesel

*
*
*
*

Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P•
Para capacidades de arrastre hasta de 40.000
Kgs,

Diseñado para los Caminos Nacionales.
Fabricación Nacional.

0 - -TRAILERS DE MONTERREY, S.A.

Cuando llll Imperio fumc y J&gt;O(kroso, cat en dmtdcncia y se
cltsmoron:a, , u pudllo se dispersa y ) U lengua se divide en mil
dialtc1os, por lo tanto, daapattct:. La kymda de la Torre de
Jlabd se rrpife.

Monterrey, N. l., México

Curso de
Neurología

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

'.

z

a.w..., N L,tlT.' Edioaa6.«)93'al90.llfflda,
•.-«18" Mun6 a Mon- .......,..,pcctolQKb, f-'6
...,_N L,cl 19«--ro« •• 19H el Cdq,o G.dalior,e
"'9 S.. ¡wd,e M,,.,..a Go,i. V-, dt ~r.a- r--• 1
..._ S 1 )od, Co..dle&amp;..
~ 1 dllnGk _,, Wll
- f w ~ d c t.

r - o111.i....,..
•1911 Ej&lt;,Qlilack&gt;

'Y

•

1

Jllob,,6i: l~

Desde el día 15 de junio, estamos a sus órdenes en nuestro nuevo local
ubicado en Humboldt y Pino Suárez, donde podremos dar
mejor servicio a nuestra clientela de

Teléfono 3-18-51

. . •\
l...... .

~JOffSOA M A. NU EL F , G ONZ A.• LJI

1

DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES

EL RUIS ENOR
-- VOLTERIANO

,

•

Equipos y Camiones
Monterrey, S•.A.

IREZ

~

de Graduados de la F. de Medicina
bl'e del año actual, se expH..

terlrático de la Universidad de
California donde explica la cJa,;(
de Lrteratura Americana. Es au tor de varias obres entre las qu,
se cuentan su ''Estudio Biográ
fico y Critico de J uan Ramón Ji rnénez', "La Poesía Latino.1mericana Contemporánea" y otras.
El \'faje lo rea1iza acompañad0
de otro conocido escritor, Vanct
Bourjaly, autor de numerosas novelas .

Símbolo de Confianza desde 1917

Curso de Neuroradiología en la Escuela
L

PAGll\'A 9

Contactos Literarios entre
EE. UU. y la América Latina

S u rtido
Servicio
Exper ~encia

•

•

MIFRCOLES 21 DE JUNIO DE 1959

.8oiellas e

con etiquetA ele Criltll

~Mds ,andes'
"' Más íimpias
•1Mós
• Más

(VlENE DE LA PAGINA 8)

S.A.

d~o raquídeo Mielogralia; Dis•
eos mtervertebrales ; Medicina in•
terna: Osteocond ritis no especifica. Ostemitis condensante· A.Ftrl~ ~umatoide de la coJuU:na. Arinfecciosa. Osteo-artristis.
euro-artropatías. Osteitis defor::ntes, etc.; Tumores de la mérw _~ espi nal y paramedulares.

:tis

-38 Y • •·

v"" Patol ogia

SUSCRIBASE A
VIDA UNIVERSITARIA

.'

1'
I

•

'

'

1

'

1 '

•

o 1

' ' 1.

l ;;1 ; ; , , • ; , , "

, "

, • ,, "

, "

11

t 1 1 1 rt f 1 1 1 1 1

f

lf J 1 1 f f I t t t J t t 1 , t I

tt

I

�MIERCOLES 24 DE JUNIO DE 1959
PAGlNA 10

Imprescindible ve;ar por la Continuidad
de los Juegos Nacionales Estud~antHes
N

.. ....., ...,t.........
' " '.. • , ...c1 • ••••, ,,

.,............
,....... .
,....... '"º'''
. . (ftt. . . . • •• ,,. ...

......, ,........ .
.......
f tflclHt ttta..ecl•••

~

u

reve Histori_
a de los
Juegos Nacionales
ESTUDIANTILES

Habla el Profr. S1vúut1

O dejaremos morir los juegos Dep,1rtivos Estudiantiles ya que es obligación de
todos velar por su continuidad y
progreso".

PAGINA

MfEKCOLES 24 DE JUNIO DE 1959

Fueron palabras, que el Prof.
Francisco Savín, pron unció en una
entrevista que se le hizo en la
Capital de la República, refiriéndose a la suspensión de los últi-

mos Ju·ego:, que deb1an haberse
organizado por la Universidad de
Jalapa y como sede suplente en
la Universidad de Nuevo León.
¿A qué se debe el que sea tan
difícil q ue una ciudad o un e-en,
tro de estudio superior no pueda hacer unos juegos de tanta
responsabilidad?
El maestro Savín menciona que
lo que ha pasado es que año con
año han ido creciendo en importancia. El programa inicial que
constaba de seis deportes, se a um entó a 15. La carencia de canchas y unidades para realizarlos,
obligó a algunas instituciones a
declinar su realización, porque su
presupuesto no alcanzaba p a r a
construir todas las unidades como
gimnasio, pista atlética, canchas
para futbol, piscina, etc. Eso motivará q ue el programa se reduzca a solamente seis deportes varoniles: Atletismo, natación, volibol, basquetbol, futbol y beisbol y
cuatro femeniles: Atletismo, Natación, Volibol y Basquetbol":
Agregó:
·
"Considero que con esos deportes seguiremos adelante. El programa no se aumentará hasta
que los Juegos Estudiantiles estén
perfectamente consolidados y su
vida asegurada" .

SUBSIDIO
OR acuerdo del C. Gobernador de Estado, Lic.
Ra.úl Rangel Frias, se entrega.rá a la Universidad de
Nuevo León la suma de 21 mil
pesos destina.dos para cubrir el
presupuesto del Centto Huma-nístieo de la Facultad de Fil~
sofía Ciencias y Letras ,en lo11
meses del año actual.

P

UE a iniciativa del Prof.
Francisco Savín que se fundaron en 1942 los Juegos
·vos Nacionales que con el
r de universitarios prime1'f dos años más tarde con el
de SIJtUdiantiles se han llevado a
cabO en número de ocho en distilltaa ciudades de nuestro país.
Loe primeros Juegos constituJl!l'Oll un éxito completo a pesar
de que su organización no fue
all1 perfecta y a que la particide equipos fue modesta.
J944 los llevó a cabo la Unid de Nuevo León y nuevaj¡bte dejó imborrables recuer-

&amp;

~ m J uegos fueron en la ciu-

..., dinero ahorrado
••comolA~pare
deAlacllno •• • ••

r■I

dad de. México y organizados P'.lr
el Instituto Politécnico Nacior.al.
Fue ~n 1946 Y la experiencia de
anteriores eventos sirvió pexfectam~nte para mejorar el aspecto
técmco y deportivo.
. Lo~ IV Juegos Nacionales Estud1a~t1Ie~ se fueron a Jalapa, la
Universidad de dicha ciudad se esmer? . para que los estudiantes
part1c1p~ntes se llevaran la mejor
1mpres1on de su estancia en tan
bel!~ población. Hasta estos Cuartos. Juegos no se había tenido nec~s1dad de posponerlos O de cam~1ar la sede. Pero ·1os quintos
iban a ser en Puebla y al no po- los mismos los que por cierto fuederlos organizar volvió la Univer- ron magníficos.
Los VI fueron en Guadalajara
sidad Nacional a hacerse cargo de

' 'Y~:"j~;"':;§'

fecttvame:: = r rado et

~ el toque mqlco que permite

D

usted

obtener los blena y la, ventajas que de,u
para usted y , uuere, que ridos, Abra hoy
mismo su Cuenca de Ahorros con nosotrot,
ahorre SIStem&amp;tlcamence y verá como su dlnc•

ro awñcnra porque gana el

4

½ o/o anual de

Interés, capl!llllzablc ,emestrtlmcntc.

~

en 1953. La Universidad Autónoma
de Guadalajara cumplió en forma
amplísima con su compromiso y

Nfi

dos años más tarde en Motelia·
el Instituto San Nicolás de Hidal:
go también supo salir avante llevando a cabo los VII Juegos Deportivos Nacionales Estudiantiles
y aunque la sede de los siguientes
se &lt;lió a la Universidad de Querétaro al no aceptar llevarlos a cabo el Instituto Politécnico Nacional cobijó bajo su 1esponsabilidad
la continuidad de las actividades
deportivas, siendo así que tanto
la Universidad Nacional como el
Instituto Politécnico 'Nacional
han ayudado en fotma digna para que estos juegos no se pierdan
o desaparezcan en el panorama
nacional.

NOTAS SOBRE EL . ..
(VIENE DE LA PAGINA '4)

BANCO DE COMERCIO DE LA CIUDAD DE MONTERREY , S. l
tNSTtTUCION DE DEPOSITO Y AHORRO

UN BANCO MODERNO Al SERVICIO DE UN MEXICO li\ODF.111

_,
[)

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonela¡es,
ningún mate rial de construcción responde con tanta e f i c a c i a como el

CEM ENTO PORTLAN D
Lo fabricamgs Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:
·;,¡~r

"MONTERREY" e "HIDALGO"

.;::..

1Jl::-:_::.·

~~~W~::JF.t-:::~···..❖

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
'.APARTADO NUMERO 392
MONTERREY, N. L, MEXICO

.-:~=:=::;;;F

·=it:..: =··

ro ambas concuerdan en un punto: la variabilidad de las especies.
Es de preverse que cada modificación (hasta ahor a muchas)
que sufría el Darwinismo no deberá tomarse como un fracaso
pue_s claro está que estas modificaciones son las que permitirán
una mejor interpretación de los
fenmenos evolutivos.
A continuación se cita una serie .~e libros de texto y de divulgacion para aquellas personas inte1 esadas en la materia:
Citologla Animal y Evolución.
M. J. D. Whi1e.
E spasa Calpe Argentina, S. A.
Evolution, Genetics, and Man.
Theodosius Dobzhansky
John Wiley &amp; S.ons, Inc.New York.
Chapman &amp; Hall, LimitedLondon.
Evolution in Action.
Julian Huxley.
A Mentor Book.
Published by the New American
Library.
Genetic and Human Heredety.
Hill and Hill.
Me. Graw-Hill.
Genética y el Origen de las
Especies.
T . Dobzhansky.
Biblioteca Ibys de Ciencia
Biológica.
Revista de Occidente Madrid.
Herencia, Raza y Socieéiad.
L. C. Dunn y Th. Dobzhansky.
Brevaiio,; del Fondo de Cultura
Económica.
La base científica de la evolución.
Thomas Hunt Morgan .
E spasa-calpe Argentina, S. A.
La.Evolución (Síntesis Moderna)
Julian Huxley.
·
Editot·ial Losada, S. A.
Buenos Aires.
La Genética en la U.R.S.S.
Alan G. Morton.
Ediciones de INDICE.
Méxi.co, D. F.
Obr~s Escogidas. Michurin.
~dic1ones en Lenguas ExtranJeras.
Moscú 1953.
·Principles of Genetics.
Sinnot, Dunn and Dobzhansky.
McGraw~Hil) Book Company, Inc.
Raza: C1enc1a y Politica
Ruth Bcnedict.
Fondo de Cultura Económica.
México.
Revista de la Sociedad Mexicana
de Historia Natural.
Tomo XIX Núms. 1-4. pp. 121172.

Usted y la Herencia
Amram Scheifeld.
Traducción de Francisco Cortad~
Editorial Sub Americana.
Buenos Aires.

'.

�VIDA UNIVERSIT

MIERCOLES 24 DE JUNIO DE 1951

PAGrNA 12

--AMBITo------

UNIVERS ITAR 10
- - - - por HORACIO SALAZAR ORTIZ - - - - •

Q

ULNlt;N'J'AS ocht"ntn y cuatro alumnas hubo t'n la E~c u e-la In•
dustrial ircme-nil PABLO Ll\"A;;; dur1mtt" t&gt;I año e,colar quo&gt; 11c-a•
ha de conl'luir. El 111imPro de alumna,; graduodas fue di' 171 ..•
l',l.OGIOS ¡1ara la Cll'DAD UNIVERSITARIA DE MEXIC'O, di' parte
de la c\linistra de Rl'lacione-. Extt"riorPs di' ISRAEL, Golda l\11'1r, que
t"11tuvo dt" visita e-n dicho cl'ntro de- cultura e-1 día 15 dPI arlual. . . DPl
Jo. al 31 di' julio prti~imo ~e impartirán los CuNo~ di' Iniriación l'niVt'rsitaria (para futuro!&gt; bal'hilll'rP~). or~anizado!&gt; 1&gt;or el Dt'partarnl'!1•
to de Extensión Univl'r~itaria. l\L~TRICl'LA abierta de-~de el 22 de

Junio.

o oo
Plática !'l'lhrl' el probll'ma de la nutrición 1'11 Nu&lt;"vo f,('ón !&gt;U!&gt;tl'ntó el juf.Vl''I 18 el Dr. ROOOLFO .\RROYO LLA:SO, en la Farulta,l
di' Mt'11icina durantt" la rl'unión ordinaria de la SOCIEDAD DE HlGIE:SE DE ~UEVO LEON. El Dr. EDl'ARDO AGURRE PEQl'E,O
habló durante la mhma sobre rl tema "Breve!, Consideraciones sobre
la Hi~toria de la Hi~iene en l'I E,tado de Nuevo León" ... El Gobierno
dl'I E,tatlo y el INBA en cooperación con el Consulado dl' EL SAL\ ' ADOR y la A~Qciarión dl' E,,tudianlrs S 11\'adoreñO'&lt; prcsenlan la e xpo,.ici•in "S PINTORES SAL\'AnORES'OS", en la sala de rxpo,iciont&gt;i
dP 5 dl' Mavo 118 OtP. La inuugurarión fue rl vi1•rne, 19 a la.., 20
IMras y con,ta de obra, dl' LUIS .\~GEL SALINAS, CESAR Y. CER·
ME~O y GWRIA MENJI\'AR RIBKEN.

o oo
PREPARA el Dr. l\lATEO A. SAE:SZ el mal't'rial de ~u libro PRO·
SA DlsPit:l&lt;SA, que un grupo de !lu, amigos 1•ditará próximarnentl'.
l'st.:i compuesto princi¡mlmentt" de tópico, rienlificos, hi,tóricos, de
polémica, masonería y humori,mo . . \'ISITA d .·1 Ing. PASCU.\U GUTIERP.EZ ROLDAN, Diredor dP PE:\IEX a la CIUDAD ll. ·n'ERSI•
TARJ,\. DE NUEVO LEON, la tarde d&lt;'I día 18 dPI actual, duranlt&gt; el
viaje que hi-io a esta ciudad para atend,•r asuntos de ,u elevado cargo.

...A las o&lt;&gt;ho

ooo
y media de la nochl' del ttábad., 20 pre~Pntó la ES-

CUELA DE DANZA MODERNA l\lEXICANA DE LA UNL., i.u "S.-ai•ín dt&gt; Danza Moderna" con motivo d•I fin de curso l'scolar. El in•
terl'~antt evento tuvo lugar en el Aula l\Iagna y fue muy aplaudido
por rl numeroso p6hlico a,htl'ntP ... Entrega &lt;;us cliplomas a 91 grll•
duado-, del Trcnolii~ico de Saltillo el Jng. VICTOR BRA\'O AHl'J,\,
ex-Rt'ctor del ITES1'1 y actual Subsecretario de EducM'ión Técnira.
000

• l,a Facultad dt Jngeninia Civil invita a los egrt"sados de las Prep~ratoria, qui' vavan a l''iluiliar·,.sa carrl'ra, a lo, cur,o, esperialf"!
dt' AI..GEP,RA, GEOi\lE'fRIA, l'*IGONO.METRIA y FISICA, que ha
or~anizado y que i.c. IJpvarán a cabo a partir dl'I to. de julio en el
local dl' la propia Facultad. El período dP inseripchin a dichos cursos
lil' riprra el 21 dl'l prl'Sl'nte. . . HASTA el día 26 e,tará abierta al público la ex¡w,,ición t.;UA'l'RO ~UL A~OS DE ARQl' ITEC'I'l'RA EN 1\1&amp;.
XI~O, inaugurada el vil&gt;rnes 19 en las Galerías de ARTE, A. C.

DE IMPORTANCIA PARA
NUESTROS: LECTORES
Inicbmos rc::c1entementc una campaña emre nuestros suscriptores y
amigos para que nos ayuden en el sostenimiento material de "VIDA
U~l\'ERSIT.\RI \'', enviándonos veinticinco pesos por cada suscripción anu.tl, en virtud de que las obras en construcción de la CIUDAD
UNl\'ERSITARI-\ absorben todos los recursos del Patronato.
En esta sccci6n publicaremos periódicamente los nombres de nuestros am1,,;1s que atienden este Ilam;i&lt;lo, como una nota de AGRADECIM[E"ITO de su Semanario "VIDA UNIVERSITARIA".
NOl\lBRE

DOMICILIO

Sr. !ilimón Solí,.i B.
Sr. :Simón del Bosque
Sr. l,uria L. Treviño
ESC. PRIM. "A~'TONIO L. TRE\'IÑO"
l\IONTERREV CIA. DE SEGl'ROS SOBRE
l,i\ VIDA, S. A.
Sr. Salomón Salem
Sr. Eduardo M. Suess
Sr. Dr. llerment'!gildo Chapa
Sr. l\lii.;ut•I Durlin B.
Sr. Or. Cristóbal de J,¡,,ón S.
Sr. Je,,ú~ Sada Muguena
Sr. Dr. ~ar Virgilio García
Sr. Ricardo Ortega
Srita Elvira Cantú
Sr. Dr. l'e-bronio Peña Garza
Sr. Juwntino M. Mé.nde~
Sr. Frnnciscn Ruis Ll'al
Sr. R.,bi&gt;rto OJriorola Gómez
Sra. Ma. de los Angele,¡ Santos de A.
Sr. Rubl'n Chapa
Sr. Je.&lt;;í1s Chávn l\ll'na
PLATA ELEGANTE, S. A. de C. V.

Comales, Tamps.
l\lonterrey, N. L.
Saltillo, Coah.
Ciénega de Flores, N. L.

SUSCRIBASE

VD

E S

Monterrt-y, N. L.
Tampico, Tamps.
Saltillo, Coah.
l\lonterrey, N. L.
C. Ciénegas, Coah.
l\Iontemorelo~, N. L.
::.\lonterrey, N. L.
l\fonterr1•y, N. L.
l\lonterrey, N. L.
l\lonterrey, N. L.
lllonterrPy, N. L.
Tampico, Tamps.
Tampico, Tamps.
l\lonterrey, N. L.
l\lonterrey, N. L.
l\l&lt;,nterrey, N. L.
l\lonterrl'Y, N. L.
l\lonterrey, N. L.

A

IA

Entrega de

Automóvº e
Los señores Benjamín G. Ríos
R. (izquierda) y José F. Zúñiga, reciben de manos de los
agentes de ventas de boletos,
del Patronato Universitario, señores Eladio de León y Gui•
llermo Abrego respectivamente,
las llaves de los flamantes au•
tomóviles Chevrolet que obtuvieron en el 14avo. Sorteo de
la Siembra Cultural. Más de
un millón de pesos en premios
repartió en toda la República
el Patronato, como resultado
de este singular evento pro
Ciudad Universitaria.

Semanario ,nformam,o 1 cultw•
ausp1c1ado por el Patro.ato
t1erntar10 de Nue110 León. - O,.
uccIÓN: Matamoros 107 Pte. le,
léfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
León, México. DIRECTOR: Al,
FONSO R E Y ES AURRECOECHEA; Jm1 DI REDACCIÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA;
REDACTOUS: ALFONSO RAMOS RIVERA T HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoTÓGRAFos: ALVARO RIOS LEOS 1
MA."l'UEL MARTINEZ ITA; GERENTE DI! PUBLICIDAD: MATIA$
GARZA SANMIGUEL; Cou110RADOREs: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO G.\RCIA GOMEZ, RAYMUNOO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL,
HfJO, GENARO SALINAS QUIROGA, RAFAEL HELIO[)().
RO VALLE.-Este periódico se imprime en los talleres linoti~
gráficos de Srstemas y Serv1c1os Tfrmcos, S. A., calle de Mat:un
ros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

u.,

UNIVERSITARIA

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420432">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420434">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420435">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420436">
              <text>431</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420437">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420438">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420439">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420455">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420433">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 431, Junio 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420440">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420441">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420442">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420443">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420444">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420445">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420446">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420447">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420448">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420449">
                <text>24/06/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420450">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420451">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420452">
                <text>2013204</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420453">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420454">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420456">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420457">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420458">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14395">
        <name>Arquitectos</name>
      </tag>
      <tag tagId="27425">
        <name>Bachillerato</name>
      </tag>
      <tag tagId="32432">
        <name>Epígrafes</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="13659">
        <name>Psicoanálisis</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15195" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13239">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15195/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._430._Junio._0002013197.ocr.pdf</src>
        <authentication>07607c7f0838623082dd7ee702a084af</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462670">
                    <text>e Reorganizará Nuevamente la Estructura
Académica de las Escuelas Preparatorias
Proponen el Retorno al Bachillerato Especializado
ARIOS proyectos de reorganización en la estructura académica de las Escuelas Preparatorias de nues•
tra Casa de Estudios, está considerando el Rector Arq. Joaquín A. Mora, con el fin de unificar el cri•
terio de los proponentes y estud iar a fondo el p'.an más adecuado y conveniente para presentar a las
Facultades estudiantes mejor preparados para la carrera que hayan elegido.

l

V

1

•"'
•

lt,

VO

[,
F,

\;
'O
I'
~

N

...

A

o

I,
~

'°"

10-

:n-

Entre lo; proyectos que ha recibido el Rector están los presen•
tados por los señores Ing. Ernesto Romero, director de la Facultad de Ingeniería Civil y doctor
,Antonio Pérez Gálvez, Coordinador de Escuelas Preparatorias de
la Universidad de Nuevo León;
pero hasta la fecha no se ha unificado debidamente el con&lt;:eplo de
Ja enseñanza P reparatoria, que
permita precisar qué pl~nes de
estudios son los que deberan cumplir los-. futuros profesionislas, a
partir del próximo mes de ser•
tiembre en que se inicia el año
escolar 1959-1960.
Sin embargo, los proyectos resuelven en parte varios de los
problemas originado~ con el _Plan
del Bachillerato Umco, en virtud
M cual los estudiantes debían de
cursar todas las asignaturas del
plan de estudios, cualquiera que
fuera la carrera que vayan a seJUir.
Por otra parte, las _autoridades
universitarias revisan actualmente los proyectos presentados y
después de los cambios de impreliones y estudios que se realicen,
ie formulará el o 'los planes de
estudios para que en última instancia sea el Consejo Universitario el que determine si se reimplanta el Bachillerato especializa•
do o continúa el Unico, como hasta el año escolar que acaba de
terminar.
UESTRUCI'URACION

.l

Precisamente con este fin se llen.rá a cabo en la Capital de la
República la próxima reunión de
Rectores de Universidades, de la
cual fue anticipada la reunión regional celebrada del 19 al 20 de
enero en esta ciudad, con asistencia de los Rectores de los Estados
del Norte del País y algunos del
centro de la República.
En esta reunión se recomendó,
dada su extraordinaria importancia, que "se preste una especial

atención al estudio de la estructura y funcionamiento actuales del
Bachillerato o Preparatoria y las
proyecciones para su r eestructuración·'.
Entre los temas para resolver
este proble ma, figuran la reestructuración del Plan de Estudios
de Bachilleres y la preparación
de maestros, con el fin de que el
rendimiento académico del estudiante le permita hacer suarribo a
las Facultades, con el máximo posible de conocimientos específicos.

1
1

nión Regional de Arquitectos.
19 a las J 8 horas.-~unión
Regional de Arquitectos,
19 a las 19.30 horas.-Festival de fin de cursos del
Colegio "Las Mitras".
20 a las 18 horas.-Ultima
Reunión de Arquitectoi,.
20 a las 20.30 horas.-Recital de la Escuela de
Danza de la Universidad,

Actividades en el

AULA MAGNA

21 a las 10 horas.-Festival
de fin di' cursos del lns•
tituto "Modelo".

Junio 17 a las 19.30 horas.-Festival de fin de cursos
del C o l e g i o "Monte•
rrey".

18 a las 18 horas.-Festival
ele fin de cursos del Co•
legio Motolinía.
18 a las 21 horas. - Cere•
monia inaugural de la
Reunión Regional de Arquit-ectos.
19 a Iu 18 horas. - Reu-

U a las 17.30 horas.-Festival de fin de año esM•
lar del Jardín de Niños
"Lupita".

U a las 9 hora.s.-Cerf'monia de fin de cursos de
la Facultad de Comer•
cio y Administración.

2S a las 20 horas.-Festival
de fin de año del lnsti•
tuto Técnico ComerciaL

AVISO IMPORTANTE
Con el propósito de depurar nuestro Dire.c torlo de suscriptores a la vez que para prestar un servicio más eficiente a nuestros lectores, les dirigimos recientemente una tarjeta circular
pidiéndoles nos informaran si desean seguir r~cibiendo "V I D A
UNIVERSITARIA", a.,í como posibles cambios de domicilio.
Como hasta la fecha muchos de nuestros lectores no nos
han dado una res1.1uesta, les enca.r&lt;ecemos hacerlo lo más pronto
posible, pues de lo contrario nos veremos en la situación de tener que suspenderles el envío. de este Semanario.

MUCHAS GRACIAS.

Graduación de Alumnas en

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como corrcspondcn~ia de 2da. Clase en la AdministraáGoll de Con de Monterrey, N. L, d 16 de abril de 1951.

JUN[O 17 DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O IX

MATAMOROS 107 PTi..

430

Se Inicia Mañana la Reunión
Regional de ·los Arquitectos
AAANA !fe iniciará en esta ciudad la reuni6n regional de Arquitectos, convoca.da por la Sociedad de Arquitectura Mexicana
y el Colegio Nacional de Arquitectos de México, con el fin de
agrupar en su seno a todos los profesionistas de Nuevo León, Ta-maulipas, Coahuila y Vle:racruz.

M

La reunión de Monterrey es
complementaria de los trabajos
iniciados el lunes 15 de junio actual en Ciudad Victoria, Tamps.
con el mismo fin.
Preside los trabajos el Arq. Luis
González Aparicio, Presidente de
dichas instituciones. Los traba•
jos tienen por objeto, además,
realizar un intercambio de conocimientos y experiencias, con el
propósito de adoptar métodos que
permitan al arquitecto actuar como consultores en la . resolución
de los problemas urbanos de cada
localidad.

Constatan la Labor
Médico-Social
T OS catedráticos de MediciLJª Preventiva de la Facul-

tad de Medicina y el Jefe
del Departamento Médico de la
Universidad, doctores Leopoldo
Garza Ondarza, Mario Sergio Estrada y Julián de la Garza Kelly,
respectivamente, salieron el día
de ayer a constatar la labor médico-social que realizan los Pasantes de Medicina en los Municipios
de Galeana, Mier y Noriega y Dr.
Arroyo.

Escuel'a ''Pablo Liva "

10

CBADUACION EN LA ESCUELA FEMENIL "PABLO LIVAS".-Con una brillante Ceremonia de Craduaci6n y la Exposici6n de Trabajos se cerró ~1 c·c1
1 0
~ correspondiente al presente año en la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas". El día 11 de. junio el Lic. Cenaro Salinas Quiroga ~bernador ·nte •
~tado, declaró inaugurada la exposición de trabajos y el día 15 se verificó la ·ceremonia de Graduación en la que un muy numeroso g:Upo de damit~s
1
Cense sus. ~ploma5z en los siguientes .~amos.: Cort~ y Confección ,d~ Ropa?,Bordado .e~ Má~uina, Calicultura, Cocina y Repostería, Repostería y Decorad
.
rvac1on de Alunento¡ y Decorac1on de Intenores. En la gráfica las Jovenes rec1p1endarias, durante la Ceremonia de Craduación.
o,

:C,~~

�FAGJN,\ 2

Galería .IJNIVEBSITAHIA
Profesora
Alicia González de Fernández
N Monte,rrt"y, N. L el día
28 cJe junio de 1915, naeió la
profe!.ora Alicia González
i!e Fernámlez. Sus e~tmJios p1·ir,¡a,rios los hizo en el Colegio de
María Auxiliadora (ft('lual Exe1&gt;lt,ior) y en el Colt"gio HIDALGO,
de t'$ta ciudad.
Cuando tenía apenas 8 años de
f'flad rerihió sus primeras le&lt;'ciones
d.c Mi'.!~iea, de parte de la st&gt;ñoríü1 OFELJA RAl\1OS, alumna que
foc 1Jt&gt; la antigua Academia :Bet&gt;ilrnven. Hizo 1J!'sp11és un curso
Cllmerdnl 1le dos años en In Escnela Jndu~trial Femenil PABLO

E

LJVAS.
~ resó en 1929 al Const"rvatol'h faeional de J\ffxico para estud.iar CANTO, especialiclad que re&lt;-füió d•e la Maestra Consuelo Esc:·ohar de Castro. Siendo ~tudiante ,. mediante concurso-opo~ición
i • esó al Coro del Con~en·atorio,
c._.ule aetnó bajo la 1Jireeción de
Jos mal',ofros CARLOS CHA VEZ
UTJS SANDI. JUAN B. TERCE~
1;,o, ANSERl\lET e IGNACIO
IPEL CASTILLO, entre otros, que
nduaron t&gt;n viirias ocasiones como directores dc•l Coro.
Allí JM"rmanel'ió 5 años. Durante !o.Us año~ ,Je t.&gt;studio v lleVfMl.a de Sil fuerte voc.•ación artísticJa, aeostumbmba asistir a las
elMao. de los 1Jf'más maestros del
()(ln~rvatorio a fin de adquirir
nna más amplia formarión. habi.,ndo aprendido por est&lt;&gt; medio
lit.~ dif.,rentes técnica~ y f'Stilos
vsados en el Canto; gra&lt;"i~s a esto
también eonocifi y adquirió amistad con Jo&lt;; maPstros DAVII) SILVA. ELVIRA GONZAl,EZ PE~A,
LAMBERTO í'ASTA~ARES, SONJA VERBL&lt;óiKY, l\fARIA RONILLA y otros. Fundó 11ambi1&gt;u en
1'11!• días 1le f"sh1diante), en eompafüa, lle algunos IIP !'ns romliscípulos, la ESCUELA NO&lt;'TURNA DE
MUSICA DEI. CONSERVA'rORIO, que perman..c•e hasta la fecha Y que ha ad,¡uiritlo eon el
U_f'mpo sóli1la estructura y prE&gt;Sti-

al Gobernador del Estado, cosa
que no lograron. Habiéndose informado clespués qt,e el PROFESOR MANUEL FLORES, músico
Y t"ntonces Alcalde de Monterrey
JM"nSaba en la fundiwión de una
EseuPla de Música. se presentaron
a ofreC'f"rle sus 9ervil'ios, que desde luego fueron aceptados. Como 5'e •abe, la esl'nela fué fundada t&gt;l 15 de mayo de 1989, pasando de~pnés 1le 4 años de labores a
ser una de)ll'ndeneia de Ja UniVt&gt;rsidad 1le Nuevo León.
Dt"!'de entonces y por espacio de
11 años en~!'ñó en sns aulas las
Cla~es de CANTO r CONJUNTOS
CORALES. Cabe decir quie f"D ese
t&gt;ntonfes empf'Zaron a aparecer
diverso, eonjuntos Corales en varia• instituciones de la ciudacl.
Interrumpió sus labores un año
por motivo de su matrimonio, al
cabo del cual voJvió a "'n llamada
por el maestro JOSEl\fARIA LU-

e

JAN, por requerirse sus servicios
rir el Profesor PAULINO PAREDES. ocupó por un año la Dirección de Ja misma.
En la a.ctualidrul imparte la era-se de Canto en el mi~mo plantel
y es Directora del CORO UNIVERSITARJO, el eual reorganizó
con el fin de que, tenga e.arácter
JM"rmanente; para el eflecto, consiguió desde hace un año subsidio
para el mi~mo dt"l presupuesto de
la Univt"rsidad. Enseña tambifn
en las CASAS DE LA ASEGURADA establecidas por el IMSS y
tif"ne alumnos partil'ulares que reeibt"n sus enseñanzas.
La profesora Alicia González de
Ff'rnández hah!a con gran entusiasmo de la l\lfü;ica, y al escucharla se tiene la impresión de su
entrega total al compromiso que
implica la vocación artística.
H. S. O.

Profesora Guadalupe VillarreaJ Muflo•.

t'

Profesora
Guadalupe Vil/arrea!

.
\?

.
l•. ·. • •

...,_.

'

•

\

r,:

\

Muñoz

gm.

D('!lpués df" ocho años de estudio en el Conservatorio, recibió
del mismo iau titulo 1Je PROFESORA SUPERIOR DE MFSJCA
CANTANTE DE OPERA y CON~
CIERTO.
~gresó a su tierra natal en
1938 con el proyerto de t.&gt;stahleeer aqui una F..sC'ut"la de Mil-;it'a,
poniendo ft-'!Í Sil esfuerzo PI st"rvicio del arte y df' su ciuda1l. En
compañía de la Srit.a. FELICITAS
TREVl~O, amiga suya f"grPsada
del mismo plantf'I dió forma al
pr_oyecto de organización de la
m,sma, con el fin de prest&gt;nfarlo

A profesora Guadalupe Villarreal Muñoz na.ció en
Lampazos, N. L., el día 13
de febrero de 1904. Debido a la
proflesión de su padre, que era
maestro de escuela, hizo sus estudios primarios en varios planteles.
En 1917 ingresó a la Escuela
Normal del bt-ado, donde concluyó sus estudios en 192Í, habiendo
recibido título de Maestra die Instrucción Primaria el día 16 de mayo del mismo año.
Después de recibirse , trabajó
tres años en varias escuelas oficiales de la ciudad, y en 1924 pasó a formar parte d&lt;el personal ad-

L

Profesora Alicia González Je Fernt!ndez

$100.oo
F'UEl&gt;E USTED INVERTIR

Fabricantes ~e los Acreditados
Cementos

sus

AHORROS
EN
CEDULAS o BONOS·

"Atlante Super"
Ferro Portland
y

"MONTERREY"
DEL

CiEl)ITO PROVINCIA(.
HIPOTECARIO, S. A.

"Siderúrgico"

Y GANAR 8% ANUAL
COBRANDO MENSUALMENTE

Apartado NC? 14
Tel. 2-87-45
Monterrey, N. L.

ministrativo de la Escuela Nc,p,,
ma.J, ~onde permaneció hasta
1934.
En 1943 fue JJamada para la,.
borar en la Escuela Industrial
Femenil PABLO LIVAS. AJ morir, en 1950, la señorita Maria
Luisa Treviño Sada, Secretaria
del Plantel, fue nombrada para
d«_:6empeñar ese cargo, que ocupo hasta marzo de este año, feeha
en que fue designada Directora
Interina, en sustitución de la prof esora JlJLITA GARZA ALMAGUER, desaparecida recientemeot.e.
H. S. O.

DESDE

Cementos del Norte, S. A.

LLAME Al TEL. 2-54-00

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

INDUSTRIAS MET ALICAS
MONTERREY, S. A.

O VISITENOS
1

EN MORELOS 432 OTE.

MONTERREY, N. L.

de Occidente

iJOr AlFONSO RANGEL GUERRA

ERCA de Chartres,
a una distancia que
se cubre en pocos
lll in u t O s , se encuentra
llliers, pequeño pueblo que
o,bró vida nueva en una d~
las mejores páginas d~ la hreratura conte m por a ne a,
cuando Marcel Proust, toctdo por el sa.bor de ~na taa de té y una peq~ena "!ªdelaine, hace surgir su . infancia, el ~~empo . ~-rd1~0,
Combray, el ed1f!~10 mmenso del recuerdo.
Estamos en Uliers, es decir en el Combray proustiano para visitar la casa de la
tía' Leona, donde Marcel
Proust acompañado de sus
padres' pasaba las vacaciones d; pascua, y donde situará más tarde las páginas
del primer volumen de su
inmensa novela En busca

en la Escuela. Más tarde, al mo-

Carretera Nacional Kilómetro 1000
Frente a la Ciudad Militar

~AGINA 1

MCERCOLES 17 DE JUN[O DE 1959

VIDA UNIVERSIT

MTERCOLES 17 DE JUNTO DE 19S9

del tiempo perdido. Esta
casa, adquirida por la "So~
cíedad de amigos de Marcel
Proust y de Combray", ha
sido convertida en museo y
en ella se conservan todos
los muebles y objetos de la
época, tal y como los descriel autor en Stl libro. Nos
recibe el presidente de esta
pequeña cofradía. EstaIQOS
en la puerta principal de la
casa, y nos ruega pasemos
por la~puerta· que da al jardín interit&gt;r, porque así, dice, podremos escuchar la
campanilla que escuchaba
Proust cuando 11 e g a b a
Swann a visitar la casa provinciana. Y en efecto, el so~
nido metálico que acompaña al movimiento de la puerta par:ece dejar afuera el
momento presente, para introducimos en la calma de

oe

La
Nacionalidad
M. e x i e a n a
1or el licenciado ALBIERiO GARCIA GOMEZ
XVfl,

A

NTES de analizar a cada
uno de los elementos étnicos y sociológicos que constituyen el antecedente a la gesta•
ción de la Nacionalidad Mexicana,
mencionábamos en nuestra anterior colaboración el problema que
para el CONOCIMIENTO verdadero de ella, se ha establecido en
no pocos aspectos, por la presencia de dos corrientes de pensamiento que tratan de interpretar
exhaustivamente, tanto a la historia ,a sus elementos y aun hasta
la propia gestación nacional. Tal
es -en nuestro concepto- la exis~ncia del indigenismo y del h ispanismo.
En el primer p u n t o -entre
etros de no menor importanciaea donde surgen ambas posiciones
en su labor interpretativa, es el
~ativo a la consideración de si
les _nativos de la América prebi.spán1ca podrían ser considerados
ClOmo miembros de una determinada gradación de· civilización o
de_cultura, o bien, que es muy co~un e_ntre los autores de postura
htspanista, el negar lo anterior
para afirmar que los naturales s;
.encontraban en un estado totalmente salvaie, tanto por su apa~e or~a~ización, como por el
fu onoc1m1ento de los elementos
. ºdªmentales de toda civilizaetón, tales como la rueda, así co~ por la práctica de actos reveUIUOres de su barbarie.
~si.t.amos, por t.anto detener• COO.stde.rar -aunque
esto
'

-

sea en forma somera ya que, afortunadamente, el tema no es tan
oscuro, como para ahondar inútilmente en el mismo-- los conceptos de civilización y de cultura.
Inicialmente, se conceptuó a la
civilización como un mero conjunto de medios técnicos orientados al bienestar y a lo útil. Material pragmático, utilitario, de la
cultura era la civilización. Al gunos autores, como Berdieff oponían civilización y cultura.
En nuestros días, civilización y
cultura son términos homónimos y
se afirma que toda civilización
tiene un fundamento espiritual,
"obras de vida objetivada", en el
concepto de Re.caséns Siches. La
técnica es solo un aspecto de la
cultura". "La civilización es algo
más que la técnica", en la e1tpresióo de Agustín Basave Fernández
del Valie, la que está subordinada
a la ética.
"La cultura responde a un anhelo fundamental de la naturaleza
humana, pero es obra del espíritu
y de la libertad, agregando sus esfuerzos al de la naturaleza. Cultura es plenitud vital específicamwte humana: actividades especulativas y actividades prácticas
( éticas y artísticas) engranadas al
tiempo y a sus vicisitudes. Trátase, consiguientemente, de algo
especialmente humano, y como
tal, perecedero. Siempre me ha
parecido magnffica aquella expresión de Herriot: "La cultura es
(6rGUE EN LA PAGINA 9)

este jardín y en aquella época, cuando la infancia de
Proust captaba ya, quizá sin
saberlo, los pliegues del
tiempo y los límites de todas las cosas que lo r9deaban. El jardín, pequeño e
irregular, guarda la casa de
los ruidos exteriores y se
mantiene tranquilo y solitario, con una atmósfera que
permite a los actuales visitantes la reconstrucción del
mundo proustiano.
Penetramos en la casa. A
un lado del pequeño corre~
dor, junto a la escalera, está
la cocina, que fuera el imperio de Francoise, sirvienta
en la que se conjugaban curiosamente
una
.,
. gran
. . devoc10n y una 1mpos1c10n voluntariosa. Una vieja fotografía, junto a la puerta, la
muestra segura de s( misma,
con esa felicidad que le proporcionaba su tranquila existencia. Subimos la escalera
y estamos en el piso superior, donde se encontraban
los cuartos de la tía Leona
y de Proust. Aquí está todavía el lecho de la vieja mujer, junto a la ventana que
da a la calle. desde donde
emitía sus juicios sobre la
sociedad de Combray. Aquí
está el cuarto de Marcel
Proust, separado de la planta baja por la escalera, por
donde subían los rumores
de lo que ocurría en el comedor. Separado de su madre por esta escalera, esperaba el momento en que, por
fin, vendría a darle el beso
de buenas noches. En su recámara se conserva también
la linterna mágica, con la
que se proyectaban las escenas de Genoveva de Bravante, que tan grabadas
quedaron en su mente infantil. (Más tarde, en una
sala cinematográfica, se exhibieron las mismas placas
fijas que veía Proust, pero
desgraciadamente está perdida aquella donde Colo cabalga en su caballo "sobre
las cortinas de la ventana") .
Se visitan las otras habitaciones de la casa y en todas hay algo que recuerda
las páginas de M a r c e l
Proust. Aquí están todos estos objetos, pero sentimos
que hay una gran distancia
que los separa de aquellos
que se nos ofrecen en la
novela de Proust. La palabra escrita ha roto las ligacluras y el mundo forjado
/

Tres ~Dígrafes
antiguos
de Kafka
Por RA YMUNDO RAMOS GOMEZ

alguien que yo conozco, aunque sería
SE PAREC!A ainútil
evocar el recuerdo (éste no acudiría
porque a cada esfuerzo de memoria en vez de aflorar se iría
sumiendo como en arenas movedizas) Proust hizo un arte de recobrar estas esferas del subconciente mediante la memoric:1 del
cuerpo, lopicque en nuestros días habla de una conciencia celuor. Su minuciosa atención en la recherche du temps perdu le
pet"mitía a este investigador de las cronologías c:1cech-ar durante
horas o durante srglos, los pligues de un movimiento. Yo paso
de largo anotando nomás la seguridad del parecido con alguien
o con algo remoto y de una lejanía que seguramente excede a
mi edad. Es algo así como un epígrafe polvoriento en unc:1 lengua desconocida, un viento embalsamado desprendido de los
bustos en los museos, "el olor de piedras húmedas en un zaguán" poro usar la frase de Hofmannsthal con que Kafka fe
explicó su primera estética a Max Brod.

HAy UN

retrato del escritor checa tomado en Zürau en
1918, tenía entonces 35 años. Sus ojos me dan
la impresión de ser algo claro en una cabeza negra y afilada
como mango de cuchillo, una cabeza sin dudo aérea que est¿¡
reclamando las plumas o la pirueta, como los aereoplanos do
Brescia". Cuervo de frente estrecha, la verdoc:!era grafía de su
nombre era Kavko que significa gro¡o, a vecilla de la familia de
los córvidos con patas rojos y el pico terminado en tijera 'En
la cubierta de los sobres comerciales de la firma Hermann Kofka
(su podre), que Franz utilizaba en otros tiempos para enviarme
sus cartas, se halla reproducida esta ave de gran cabeza y hermosa cola", escribe Max Brod en su Franz: Kofka eine biogrophie.
la impresión es gótica como la de un pájaro bebiendo astillas
de piedra.

PERO MAS

que las fotografías o las novelas su perfil
psicológico se nos da en los "Diarios' y en
los dibujos -su amigo y compilador infatigable le hace un estudio grafológico evolutivo-. Dibujos esquemáticos y de líneas
angulares, son hombres derrotados o ganados por el cansancio
físico, o con el tímido horror a los espejos, o apoyados vacilantes en bastones, o en actitud de esgrimistas o de lanzar algo,
o parados en soledad abierta frente a escaleras sin sustento;
hay uno, como caricatura de la ferocidad, amargo y risible, con
la nariz agresiva y la ceja revuelta (está de perfil) enseñando
los dientes delante de una mesa que sostiene una copa y la
sombro en blanco de esa copa. El más increíble es el de un
jockey encorvado, con camiseta de rayas y un látigo en la mano, cabalgando un animal: caballo-espátula y chapulín. Agresión de la a stillo ecuestre y del salto como el disparadero de los
impulsos. Borges en su Manual de Zoología describe un sueño
Kafkiqno donde aparece "un animal con gran cola, de muchos
metros de largo, parecido a un zorro". "El animal tiene algo
~e canguro; pero la cabeza chica y oval no es característica y
tiene algo de humano sólo los dientes tienen fuerza expresiva,
ya los oculte o los muestre'. El solo adjetivo es sinónimo de
fantástico. las "Cartas' de Kafka son una gota de tinto donde
hoy una recría de fantasmas; colonias de seres retorcidos con
cabezas deformes se desangran en sus escritos, pueblos donde
solamente brilla el humo. Hombres y escaleras se pierden por
entre las revueltas de su letra llen·a de castitlos y de metamormosis. Kafka murió el día 3 de junio de 1924.

por el novelista no guarda
ya relación con la realidad.
La ciudad existe, existen la
casa y los muebles, la escalera y la linterna mágica,
pero se ha operado el fenómeno: el pueblo de Illiers
ya no es Illiers sino Combray, y todos estos objetos
solo guardan una pálida semejanza con los que pueblan la f i c c i ó n literaria.
Proust enriqueció ei1 tal forma su mundo, que dio a las
cosas una dimensión nueva·
las hizo pasar por el sender~
que trazaron su sensibilidad
y su extraña capacidad de

percepción, p a r a hacerlas
llegar a · nosotros transformadas y modificadas. El lector de En busca del tiempo
perdido traba contacto, no
C?n aquel mundo infantil,
smo con el que ha creado el
escritor sobre un pasado que
se levanta por la memoria,
el recuerdo de los sentidos
y la retrospección. No son
objetos sino sombra v reflejo de esos objetos io que
reconstruye Proust. y por
este camino, ahondando en
las sinuosidades de su alma
abre las puertas de la novel~
contemporánea.

�PAGINA 4

Esbozo crítico del Psicoanálisis freudiano·
por el doctor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
L Psicoanálisis Freudiano
ha rebasado la cátedra y ha
invadido el mundo entero.
Se le difunde en el cine, en el teatro, en la novela, en el periódico,
t&gt;n la revista. Estados Unidos ~e
ha encargado (le propagar en las
pantallas y en los ecsenarios, los
temas freU(lianos de "los complejos"' y "los rechazos", "la líbitlo"
Y "la sublimación". El fervor
que los norteamericanos ponen en
la teoría psicoanalítica, raya en
pantomima religiosa. Y sin embargo, en nuestros día.~ ha menJ:"Uatlo el prestigio de la doctrina
Y ha quedado reducida a sus just-0s límites d1entro de la Psicoloi;fa, reconociéndosele su imliscutible aportación.
Ante to(lo se precisa (listinguir
el psicoanálisis como método die
investigación psicológica y de tratamiento psiquiátrico, y el freudismo como filosofía.
Freud ignora a la parte racio11111 del alma: juicios de la inteliJ'encia y elecciones libres de la
voluntad... Según el profesor vienés, el hombre es guiado por lo

E

inconsciente, limitándose la conciencia tan solo a impedir que los
antagonismo internos de las energías inconscientes perturben con
demasiada gravedad esa conducción.
Pero lo genial del Dr. Freud,
estriba en la creación de una técnica explo:tadora (le una originalidad absoluta: el análisis de las
asociaciones espontáneas, de los
sueños, de los actos frustrados. La
cura 1lel psicoanálisis consiste
esencialmente en la disolución de
los hábitos morbosos, mediante su
reducción al recuerdo de los sucesos que los han originado.
'Desde el momento en que los
prooosos inconscientes llegan a ser
conscientes, escribe Freud, los
síntomas desaparecen". Para lograr que lo inconsciente aflore al
campo de la conciencia -"ruptu:ra de la represión'•- se procura
obrar d!e modo que el enfermo
pier(la momentaneamente la cabeza (se utiliza la etirización o la
hipnósis) para que confiese lo que
fl-1 mismo no sabe. A este proceso
de Jiberooión ~be añadirse el de

la interpretación, técnica esta última que tiene mucho de dogmatismo y simbolismo arbitrarios.
Lo ciert-0 es que, hasta ahora, el
psicoanálisis ha podido curar determinadas neur06is (nó orgánicas sino psicodinámica~), aunque
en ocasion1es, también, ha agravado neurosis y ha enfermatlo a personas sanas que, por puro afán de
novedad, acudieron al consultorio
del psicoanalista.
El pansexualismo de Freud es
una aberración monstruosa. En
el sexo está -gún el autor de
la teoría de la líbi(lo- el sentido
de la existencia. El conflicto que
surge entre el instrumental represivo de la civilización y las urgencias de la libido, aparece, en las
primeras investigaciones, re1melto
por los mecanismo en la sublimación. En los nuevos escritos la
censura, los mecanismos de represión social, los hábitos morales,
Jas ideas religiosas, los principios
jurídicos, la civilización en suma
nació del instinto de la muerte.
En Segismumlo Freud, todo está al soarvicio de la líbido sexual.

El recién nacido al mamar experimenta placer erótico, goce sensual y no meramente nutritivogustativo. Las fases de la sexuafülad infantil son: lo. Un autoerotismo de los órganos sexuales; 2o.
Un narcisismo; So. Las temlencias
sexuales se dirigen hacia el progenitor de sexo opuesto y surge
en esta forma el "complejo de
etlipo•'. Según estie complejo todo niño es incestuoso y parricida
en potencia.
El pansexnalismo de Freud no
tiene más apoyo que la exuberante y morbosa imagición de su autor.
Indudablemente el sexo es algo
muy importante en la vida humana. Pero no es toda la vida
humana. Freud se olvidó, como
por amnesia, de que el hombre
no sólo es animal con miembros
genitales, sino que también es inteligencia, voluntatl y sentimiento. El sexo es, en cierto mo(lo

TEMAS SOCIOLOGICOS

-eomo bien lo dice el Dr. Osw
do Robles- una humanidad
completa que tiende a complet
se. Esta es la explicación
afecto que los varoncitos tieneii
por su matlre Y las niñas por 11
padre. La niña se siente arn.-,
rada por el padre, porque el sex,
masculino completa su humani~
parcial; igual cosa sucede con.et
niño, a quien ampara la madre.
Con criterio ~ clínica psie
neurótica no se puede hacer filo.
sofia. L-0s fundamentos metafi. ·
e0s del naturalismo instintivis
fremliano, son tan pobres, que
apenas se merece la pena ocupa
1!16 de ellos. En el fondo de
doctrina freudiana bay Jo que
Max Scheler ha llamatlo el re,
sentimiento. Un alma judía ofe
dida y humillada desde la infa
eia se resiente contra la mis
naturaleza humana, contra la ra,
zón, contra la _moral, contra li
religión.
A Freud -eomo a tantos otr11
psicoanalistas qll'e pulula.n por 11
mundo- Je hubiera resultado '"llf
provechoso que le hicieran un
eo-anáJisís.

~

COft.,.,. cm . . .

.~A~~Ro MONTRaff"

Grandes Sociólogos de· Nuestra· Epoca
EMOS dado a conocer anpor GENARO SALINAS QUIROGA
teriormente a dos grantles
sociólogos franceses: Gabriel Tarde y Emilio Durkeim. El a.ctos. Por eso Jo colectivo, que la base del conocimlen't~ Jisico1
primero, supo conjugar la expli- ejerce una gran presión sobre así como sin el cálculo no se pueden explicar las leyes físicas y aseación individual (invención) con nosotros, es muy dificil eludirlo.
Eseribió Carlos de Linneo, el tronómicas, sin la Historia no se
la social (imitación). O dicho en
otras palabras: la irradiación del gran naturalista y botánico sue- puede inter¡¡,:etar la Sociología.
individuo (invt'nción) se proyec- co, quie la naturaleza no tia sal- A él k corresponde la gloria de
t-Os. Tampoco la cultura. El cris- haber considerado que la misión
f.a hacia lo colectivo (imitación)
eonstituyentlo el meollo o entraña tianismo supone el estoicismo de las ciencias del espíritu, de la
del (lesenvolvimiento social. En- griego y romano y la concepción cultura, consisten sólo en ser comiseñó también que la inv,ención ni religiosa de los hebreos. El prendidas y sólo se puede comes completamente original, ni la mundo moderno no se puede ex- prender la vida social mediantie Ja
imitación es copia servil de un plicar sin el cristianismo. La So- Historia.
Aún más: el propio Dilthey sosmodelo. En la invención hay ciología, aunque naci(la en el simucho (le imitación y en la in- glo XIX, baj-0 el genio visionario tiene que hay estructuras. propia!'!
vención mucho (le imitación. Só- de Augusto Comte, ha alcanzado de la vida humana, que sólo se
lo una diferencia de grado y no un e,rtraordinario desarrollo en pueden interpretar mediante la
de esencia los distingue, ya que nuestra época, gracias a los insig- perspectiva de cada momento vipre(lomina lo original en la inven- nes sociólogos, que iremos dando tal, relacionado con las circunsa conocer: Dilthey, l\leyerson, tancias de cada S-Ociedad. La Hiseión.
El otro sociólogo francés, Emi- Spranger, Weber y el gran filóso- toria no sólo se explica por la ralio Durkeim, en su libro ''La Di- fo alemán contemporáneo, Max zón, sino también por la ·volun•
ta.d y por los sentimientos domivisión del Trabajo Social", sostie- Scheler.
Guillermo Dilthey, ilustre so- nantes &lt;le una época. Frente a la
ne que los propios individuos, ya
presuponemos la sociedad qne lle- . eiólogo alemán enseñó que la So- Lógica (le la razón ha.y una Lógivamos dentro; que el medio so- ciologia es una ciencia de la cul- ca del corazón o de Jo irracional.
Para Meyerson, la ciencia hucial soe desarrolla en el hombre, t11ra y que como tal no puede en•
hasta el punto de saturar su es- tentterse, sino históricamente. Así mana no sólo se ha -elaboratlo pa. piritn y dominarlo en todos sus como IM l\latemáticas constituyen ra preveer y actuar, sino que trata ante t0&lt;lo (le explicar los fenó-

tAIAltlA_~_A&amp;f&amp;_~

H

(SIGUE EN LA PAGINA JO)

-, _.. ....,,..

"N...11-1..,,..;o..i'"I-·•.,.,

...

ABASTECEDORA INDUSTRIAL, S. A.

_____--··
____,.,

PROVEEDORA DE MIERRO YTORNILLEAl/1 S f,,
- • • - • W WHt1 M t - • •

n.•W UW1

,

_____
. -·
--....---·--,_., ...._..

¡Qué hombre tan fuerte?

Desde el día 15 de junio, estamos a sus órdenes en nuestro nuevo local
ubicado en Humboldt y Pino Suárez, donde podremos dar
mejor servicio a nuestra clientela de
AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

·BANCO DE, NUEVO lEON, S._A. •
tnstitución de Depósito yAhorro
'l Establecido en 18~2.,

La Emigración Republicana Española

e

ON lágrimas de alegría en
los ojos, con gratitud hacia
el pueblo mexicano y con
la esperanza de que la España tl~
la libertad se vea muy pronto ltbrada del ignominioso yugo a que
se encuentra sometida bajo la mo11arquía fascista del Generalísimo
(sic) Francisco Franco, los refugiados españoles republicanos, amparados por nues_tro gobierno'. rindieron un, emotivo horoena¡e al
General Lázaro Cárdenas, bajo cuyo gobierno vier~n ~esurgir la fe
perdida en la d1gmdad humana
que la monarquía franquista les
arrebatara arteramente y que ha
convertido a la Madre Patria en
un inmenso campo de concentra-.
ción y en una gran fosa común.
f Serena, mas no inconmovible, la
austera figura del Ex-Presidente de
México escuchaba atentamente las
palabras de agradecimiento de
aquellos niños españoles, hoy ya
hombres maduros, que un día fueran recibidos con los brazos abier•
tos y con el corazón en la mano
por nuestro pueblo, mas que por la
tradición y la sangre que hacía él
nos unía, por los sufrimientos que
estaba padeciendo a causa de- luch~r en pro de su libertad; una lucha y una causa que los mexicanos
comprendían perfectamente bien
porque, después de todo, era ésta
su misma luch.a y era ésta su m;sma causa, aunque en diversas latitudes. A nombre de los 500 españoles allí reunidos y de los otros
miles físicamente ausentes, habló
Lorenzo Llorente: "Veintidós
años hace -dijo-, que fuimos
cobijados por la bandera mexicana y vinimos a esta patria que usted ·nos bri~ó y que hasta hoy es
la nuestra; México nos pertenece
como nosotros pertenecemos a Mélico; nuestras familias son mexicanas; nuestras costumhres son mexicanas y mexicano es también
nuestm corazón . . ,. Poco después añadía que la deuda acumulada durante este tiempo era muy
difícil de pagar y concluía agradeciendo al pueblo ele México su ca-

por S. FLORES LONGORIA

PAPELES AL VIENTO

LA POESIA MATERNAL
de Angela Figuera

E

Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC

;

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.

Teléfono 3-18-51
.

i

aquellos cruentos momentos. Co-mo desesperados corrían hacia estos refugios los derrotados náufragos de la llepública Española, descon fiados en un principio, con la
fe perdida, que enseguida recuperaban, y no sólo con la confianza
en sí mismos y la seguridad de que
la libertad no se había todavía extinguido totalmente, sino, aun, rehaciendo planes para recobrarla de
sus detentadores. Et escritor Mauricio Fresco, Cónsul de México en
estas regiones durante el tiempo de
la emigración, nos dice que las órdenes terminantes del gobierno al
respecto se podrían condensar en
la siguiente forma: salvar de la
muerte a los amevazados; ayudar•
les moral y económica~ente; trasladarlos a México.
Resultarfa muy largo detallar los
actos realizados por nuestro gobierno para ayudar a los españoles
republicanos. Quien se interese
por conocer minuciosamente el
problema le recomendamos vea la
obra escrita por uno de los prota•
gonistas del drama, el citado escri-

to&lt; Mauricio Fresco. cuvo libro se
titula: Lo Emigraaó11 R~f1!1'11i-ana
Espa1íola. Una victoritJ de Alh:1co.
( Editores Aso.:i,1du,, México. D. F., 1950).
Al recordar este aconte• i 11i-;11to
sólo queremos patenti7 1r 1111 ~,tra
confianza en el M-:xi:o re1 i'.u ionario, que, a p'!sar d-: to ! ,s IM
errores que puedan ten-~r sus diágentes, se mantiene firn1e en sus
principios y con fe ciega en el Derecho y en la Justi··ia, r: ue wn las
fuerzas que al fin,l prev •k ·-~n ;obre todas las co;as. 1''~,i -,, no
ha quebrantado la do·:tri&lt;i:t ,; ,'rJda con su posición, aca•:r, l:i 1i~ reafirmado, poraue como jc1 ,~,n~r.te
lo dice Mauricio Fresc0: ";·., rontra el régi111en del Gw-~r·1lhmo
Francisco Franco contra el nue se
vuelve la opinión del r •••+'0 &lt;le
México; sin dutlá porque se ap-Hta de las ideas liberales que informan nuestra Comtitucilin, nuest:o
modo de ver la vida. nt•ºJ,./\ sistema político. Hemos sep-•rJ• lf) a
España de Francisco Franco. Tierra de hombres libres. Mé"i :o 110
puede aceptar trato aJ,,uno con país
gobernado por un r¿girnen lOLllitarioº'.
Saludamos al pueulo de f.,,p,ña
en esta efemérides nefasta y queremos brindar muy pronto con fl
la fecha glori'lsa de su reinvinJicación. Así sea.

riñosa y humanitaria hospitalidad. mente, porque después de Lodo meLa contestación que a nombre xicanos de corazón lo han sido
del General Lázaro Cárdenas pro- desde hace muchos años. Desde
nunciara el Lic. Alejandro Carri- aquellos aciagos días en que hullo, se puede sintetizar en el si- yendo de los campos de concentraguiente párrafo: "México 7""seña- ción llegaron a pedir el asilo y !a
ló--, recibió a los niños españoles prolección de los consulados mecumpliendo un alto deber de soli- xicanos, principalmente de dos de
daridad humana ..• no podía de- ellos, uno que se levantaba sobre
sentenderse de las condiciones e~ el pintoresco camino que se dirige
peciales que prevalecían entonces, hacia el pueblecillo de Le Menet,
cuando la república creada por la en la jurisdicción de Marsella y
mayoría del pueblo español, esta• que tenía su asiento en un vetusto
ba amenazada por fuerzas extra• castillo llamado de la Reynarde y
ñas ... No se puede hablar de deu- el otro consulado a cinco kilómedas con el pueblo mexicano. Fue tros de éste, en el Castt1lo de
un acto en el que ambos pueblos Montgrand. En lo más alto de bs
se unieron con resultados venturo- torreones de ambos castillos se ersos" (Ver El Porvenir, lunes 15 de guía una sencilla bandera, descojunio de 1959, la. página de la la. nocida para los habitantes de aquellas regiones, pero después veneraSección).
Después de más de cuatro lus- da porque la bandera tricolor del
tros transcurridos y haciendo un águila y la serpiente simbolizaba a
balance de los resultados de la emi- una patria distante de aquellos te•
gración republicana española, ob- rrores y que cobijaba bajo su lienservamos que, sin proponérselo, zo la Libertad y la dignidad huMéxico ha obtenido una gran vic- mana que parecía desvanecerse en
toria, en primer lugar porque ha
demostrado con hechos ante el
mundo su posición internacional,
pregonada dignamente y en múl1
tiples ocasiones por sus representantes en el exterior y, después,
porque al margen de lo anterior
nuestro país se ha beneficiado con
la aportación material e intelectual
de los muchos y selectos cerebros
por JUAN ANTONIO AYALA
que Franco no sólo despreciaba, siII
no combatfa, precisamente por eso:
L sentido maternal de 1a poesía de Angela
por pensar y estar en abierto dera al contemplar a todos su~ hijos: las miMs limFiguera alcanza su grado más alto en un
sacuerdo con sus ambiciones de9pias, el corazón sin odio, la mirada limpia. Y esto
poema emocionado de su libro "BELLF.Z.1.
medidas y despóticas que, alimenes lo que la consuela y la fortifica:
tadas por el terror, marchaban ett CRUEL" titulado "Veinte años". Es un poema de"No, no os diré de aqttello: (la ignominia,
franca complicidad con el sistema dicado a su hijo y, a través de él, a todos los jóve-•
la destrucci6n, la muerte), cuando ob..ervo
fascista. Estos españoles, los re- nes españoles que cumplfan veinte años junto con
el puro resplandor de vuestras manos.
publicanos, no los mercenarios él. El poema, hondamente maternal, es la protesta
No, no os diré de~ odio y la venganza.
-en el peor sentido de la palabra, de µna mujer consciente que ha visto transcurrir
De cada niiío muerto aquella noche
que no en el bueno-, han sabido veinte años en la opresión, en la deformación inteno renació ningún fusil con ojos.
corresponder digna y fielmente a lectual de la juventud; es 1a protesta de la sangre
Salieron vuestras manos, esas mano;
la mano generosa que México lct que clama por la sangre, es la protesta de la verdad,
con uñas y can ¡,almas tan viriles" . .•
tendiera en momentos difíciles, de la verdad de una madre que es la única insobortan es así que una buena parte nable, Pero Angela Figuera trasciende el senti•
Las manos de sus hijos constituyen la trama de
de ellos se han naturalizado e11 miento maternal hacia su propio hijo y se hace mala
segunda
parte de este poema maternal. Es uR
nuestro país, naturalizado formal- dre, madre responsable de todos los hijos de veinte
llamado
anhelante
a la virilidad de esa juventud ~Üt
años de España. Como en toda su poesía, maneja
compromisos que ha de ser la que construya Y. edifi.
los mismos elementos simples, la adjetivación casi
que la Nuev~ España, la que vendrá irremedi~bíe-desnuda y la combinación harto feliz en ella, de pament~..
Porque sabe m!Jy bien Angela Figuera que
sión y razón. La tragedia el&lt;; las madres de España
los v1e¡os, los que han pasado por la vergüenza de
ha sido la misma, todas han sido medidas con idénesto y de aquello nada tienen que hacer ya; que la
tico rasero, porque todos los- hijos de España que
hora de. España será para esas manos y esos corazo"ese día" cumplían -veinte años eran:
·
nes sin compromisos que quieren siempre lo mejor
"nacido; en el fuego y en la sangre y la pólvora
de lo mejor. Y se lo dice .porque tiene la sinceridad
una noche sin sueño cuando mi hiio nacía.
de sentirlo:
Nacía con vosotros,
. lloraba con vosotros un pro/ético llanto
"La; sendas enlodada; ya no sirven.
Dejad que las poárida; estructura;
sobre una tierra triste ya cebada de lágrimas;
!e cairan sobre el débil y el cobarde.
caía con vosotros en medio de la herida
Muera el chacal, la zorra, el CU(}rvo el bu;t,e
de España, en los escombros de sus bella; ciudades
si' os salen al encuentro y os detiene~.
'
para dormir un sueño de metralla sin páiaros
An•inconad banderas desteñidas
Apartado 961
Nte. 1627
en una frágil cuna que cercaban las hienas . .. ,.
los libros de Hist&lt;&gt;ria apolillado;,
Monterrey, N. l.
Pero los hijos hao crecido. Y esta es precisalas bellas etiquetas de colores
mente la tragedia de los hijos de España; haber crede tantos analgésicos. Quitaos
cido en un an1biente donde todo era triste y feo,
el plomo ·que os cayó sobre las cejas" . •
donde se "comulgaba con ruedas de molino y con
Y d:5pués, el apremio, el aliento, el ánimo para
ruedas de poesía", donde todo ha conspirado a cercar
construir y hacer una España mejor. Nadie como
al joven entre los cercos alambrados · de púas, "sin
una madré sabe de las capacidades de sus hijos. Y
puentes", sin aire, donde se ha vivido:
ella es ~adre. Y es poeta. Y como madre y como
"a fuerza de penosas dig·estiones,
poeta tiene la intuición de lo que ellos son capaces.
tabletas de aspirina y cocacola,
"Sed -sano;, libres, justos y tenaces.
aire acondicionado por las calles,
Labrad, edificad, haced España.
hambre en la tierra y Dios en_ las alturas".
España en paz y en gracia de trabaio.
Pero, apesar de todo, los hon1bres han crecido y
Espriña a hechura y seme¡anza vuestra,
se hao hecho. Ya florece su virltidad y sus manos
nacida limpia, madurada al 111ento,
limpias de buenas o de malas obras. Sus manos Jimmuchachos, hi¡os míos, ya tan hombres:
- pias,' Esto es· lo que más emociona a Angela Figuelos que cumplís veinte años este día.

FOCOS
Cuauhtémoc

DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES
\

n su 22avo. Aniversario

DE MEXICO, S. A. DE C. V.

Equipos y Camiones
Monterrey, :S. A~
Oé a sus hijos el respaldo de una Cuenta de
Ahorros con nosotros Y también le dará la
seguridad de\ ver el futuro con mucha confianza.,

MIERCOLES 17 DE JUNIO DE 1959

A UNIVEltSITARIA

MIERCOLES 17 DE JU~JO DE 1959

y Fiduciaria
Monterrey, N. L.

Institución Financiera

�"

EL PRESIDENTE de Panamá don Ernesto de la Guardia Jr. (centro) posa entre Gil Bias Tejeira (izquierda) y nuestro colaborador Jorge Artel (derecha).

•

UN PRESIDENTE

que-no cree en

"VACAS SAGRADAS"
El "Choteo" panameño y la "invasión" at portas.-Artículo injuriante
contestado hace siglos . . . Ernesto de la Guardia Jr., primer mandatario de Panamá, saluda a Colombia.
por JORGE ARTEL

L

OS panameños son, como dirían en Cuba, un
poco "choteadores". Sobre las cosas más importantes
el hombre de Panamá suele verter su fina o ruda ironía. Las
calidades de éste dependen de
cada temperamento personal.
A propósito de la sonada "inwsión" contra el país, se han
becho innumerables chistes que,
sin duda, reflejan el carácter
popular. En ]as apreciaciones
del fenómeno político hay un
setenta y cinco por ciento de
1buen humor, como si esta cir. cunstancia emergente no fuera
1motivo cabal para quitarle el
1
sueño al habitante.
1 La situadón ha sido anafüaca por casi todos los periódicos
importantes del mundo, especíalmente estadounidenses. Pero sólo el periodista panameño
¡ conoce bien sus problemas.
1 Problemas que no son en abso-

l

luto ningn secreto para 1a mayoría de los ciudadanos. Mucho
se ha hablado de "oligarquías",
con referencia a ]a política de
Panamá. El país es geográficamente pequeño y los desajustes
democráticos que en otra nación cualquiera no son tan notorios a primera vista, aquí parecen adquirir un volumen especial.
También la insatisfacción política cobra en Panamá respetables proporciones. Y no sólo
desde el ángulo de enfoque arriba establecido, sino por su fuerza económica intrínseca. Un
alto funcionario del gobierno
me decía: "La empresa de la
invasión tiene más dinero que
e) estado ... "
He querido explorar la opinión de las gentes, tanto en la
Universidad como en el comercio, en el diálogo fugaz de la
calle o el autobús. O en el taxi,

cuyo conductor también tiene
derecl10 a opinar, aunque sea a
cuarenta kilómetros por hora.
"La cosa" no es contra el Presidente ni sus ministros. Ernesto de la Guardia Jr., a quien
todos llaman Ernestico, es un
hombre colectivamente apreciado y, en algunos sectores, popular.
Entre los cargos de importancia que ha servido está el de
gerente de la Cervecería de Panamá, industria donde se conjugan múltiples intereses, algo
así como una presidencia en
pequeño. Ha sido vigoroso impulsador del deporte naciona 1.
Es escritor. Tiene dos periódicos -"El País", diario; "Mundo Gráfico", semanal- y una
emisora, "Radio Miramar".
Ninguno de estos tres órganos
de publicidad ejerce influencia
coactiva en la opinión pública
ni promueve campañas en favor

del boobierno. IIav• un divorcio
,
ca~i molestoso y llamatn·o entre "los periódicos de Ernestico" "la Radio Ernestico", y el
Pre~iclente de la República con
sus problemas oficiales. Como
periodista ha sido un acucioso
y agudo observador de los asuntos nacionales.
"La cosa" no es contra él, como dicen por la calle. La inconformidad de algunas áreas
excluídas del gobierno se orienta contra la institución de la
Guardia Nacional. Por otro lado,
el elemento estudiantil hace lo
posible por mantener Yivo en la
conciencia pública el recuerdo
de los choques habidos en épocas anteriores entre aquel cuerpo y los estudiantes panameños. Y es aquí en donde según
alounas personas enten el i el as,
a;arecen las orejas del lobo . . .
Este es uno ele los puntos neurálgicos ele la política istmeña.
Se asegura que definidos inter~scs pretcnden disfrazar su ammad\'ersión al gobierno bajo la
toga estudiantil. Que se quiere
arrebatar a los universitarios su
bandera.
También he conversado con
un grupo ele revolucionarios juveniles. Una muchacha me
dijo:
" Fuímos a establecer contacto con el grupo ombre \.le
Dios, pero en e) camino meditamos seriamente sobre una
cantidad de problemas y sacamos la conclusión de que se
quiere, sin duda, usar nuestras
convicciones revolucionarias para maniobras de tipo absolutistas, con nuestro sacrificio y bajo
nuestro aparente respaldo moral. . . Por eso estamos cursando una circular a los revolucionarios jóvenes en ese sentido."
Una profesora, pa n a m e ñ a
ciento por ciento y, desde luego, irónica y escéptica, afirmaba :
"Mire usted : yo no veo por
qué denigrar tanto a estos hombres del desembarco. Si estuviéramos bajo un régimen despótico no los miraríamos como
mercenarios y entonces los llamaríamos "hermanos de América", "románticos aventureros
de la libertad", nuestros cruzados del Caribe, etc. "Pero como este gobierno es constitucional bueno, eso dicen! -ahora no hay ninguna economía ele
epítetos injuriosos para ellos ...
Otra, ya de alguna edad, de
esas señoras parlanchinas que
son las delicias del "tee room",
alzó el gallo:
-"A mí nadie me quita de
]a cabeza que en esto tiene ]a
mano metida el comunismo!"
-Señora, por favor, -le interrumpió el cronista- si nadie
ha pensado en eso!
''Precisamente, porque aquí
nadie piensa. ¿Cuándo ha visto
usted que un panameño piense? Y además, niño, usted puede ser muy mayorcito, pero
cuando usted 11egó a Panamá 1a

, ,, c
¡fJen de " C reso -mama . uan- pcler cualquier ataque a la soprimera vez, que tanto bochi
i;m(&gt; no ~stán ~~ una privilegiada beranía de la nación, el gobierche armó con su poesía ne
situacion oficial desde donde no evitará por todos los medios
ya yo estaba jubilada! Y ese
eJ1os harían que el dinero les un inútil derramamiento de
en el 41 ... Así que no me i
entrara a chorros, viven bajo 1~ sangre.
terrnmpa y fíjese bien en lo que
Esta entrevista tuvo lugar
impresión de que los han traile digo ...
unas
horas antes ele que se pu•
cionado,
ele
que
alguien
)os
está
-Señora, respondí, perdónc,.
blicase la noticia sobre la interrobando .. .
me la vida ...
Sólo me faltaba conocer la vención de la OEA. Sin duela
Un intelectual, amante
opinión de un oposicion!s!a au- el mandatario panameño, no
apreciar los toros desde la valla,
téntico, con razones st~f1c1entes creyó oportuno anticiparme dareflexionaba en la siguiente for,
para combatir al gobierno. Y to alguno sobre las gestiones
ma:
"establecí contacto", como se que en aquellos momentos es-"Estamos dando una
dice ahora, con uno de ellos, taba adelantando el gobierno
pantosa cantidad de profesion
blstante caracterizado. Su casa para obtener el concurso ele diles cada afio que Panamá, lll
es uno de los palacios que hay cho organismo internacional.
aun en las provincias, puede ro
Más tarde, el mundo se ha
en Panamá, Jo que podría 1lasistir. El abogado, especialmc
marse un verdadero "chalet" enterado, a través de las agente, ya no encuentra cabida eQ
cias noticiosas, de Jo ocurrido
de superlujo.
las posiciones destacadas ele la
-Esto está podrido -me di- en Panamá. La "invasión", conadministración pública. E s te
jo- y caerá de un momento a cluyó, como djiera "The New
elemento forma en las filas de
York Times", en una forma inlos insatisfechos. Por otra par,
otro.
-Pero
le
preguntécuágloriosa". Esta no es sino una
te, tú sabes que Panamá a~
]es son las razones especiales de aventura fantástica, cuyos mónas comiema a organizar s1
viles fueron completamente fa] ..
)a oposición?
economía. Nuestros afios anto
-Muchas, muchas . . . Aquí so desde el comienzo" ... "Por
riores los hemos vivido "ele mi,
todo anda mal . . . Esto es muy lo demás, dice el mismo perió]agro", a expensas ele una serie
grave... Aquí debe pasar algo ... dico norteamericano, fue un
de circunstancias aleatorias re,
No sé por qué no ha pasado episodio anacrónico, un regreso
lacionadas con las guerras y 111
a los días de las repúblicas del
trabajos del Canal. Cierto riCtJ
toda\'Ía.
-Qué me dice de la "inva- banano y una revolución de
panameño, ante nuestras limi,
ópera bufa".
taclas perspectivas económicas,
sión"?
-Qué quiere que le diga?
Positiva m en te, en aquellos
se ha ido al mercado y le ha
Consecuencias de un descon- instantes el presidente de la
quitado el puesto al pequeño
tento general, de la inconformi- guardia se ocupaba de cosas
comerciante, usando sus in,
muy interesantes, relacionadas
fluencias de rico para monopo,
dad reinante . . .
-Hasta el punto de contra- con la situación suigéneris que
]izar y ensanchar pequeños ne,
su administración estaba congocios que ya no lo son, pero a
tar mercenarios?
-La guerra es la guerra. Es- frontando. 85 mercenarios vala vez desalojan otro elemento,
to anda mal y hay que acabar- gando por las playas de Panaque va a formar, también, en
las filas de ]os insatisfechos ..•
má, con propósitos de derrocar
lo.
el gobierno y perspectivas ele
-Gracias.
El estudiante, que es de por si
-No hay de qué. Dónde van otro u otros desembarcos béliun insatisfecho, porque bioló~
1 salir mis declaraciones?
camente está constituído para
cos, no eran cosa para mostrar-En "El Es p e et ador", de se tan tranquilo, así como así.
la inquietud, quiere eficaz y urgente solución de sus probleBogotá.
Sin embargo, no noté ningún
- -Ah, vaya! Me puede guar- signo de inquietud en el señor
mas . . . Cuando esta no 11e~
en e) momento que él juzga
,dar un recorte?
de la Guardia, quien conservaba
adecuado, ni siquiera hay nece-No-se lo prometo, ni a mí un aspecto reposado y sereno.
sidad ele incitarlo: ya es un
mismo me lo mandan.
Hablemos del pro b 1e m ahombre dispuesto a todo. AhoDe ahí salí para la Presiden- educacional.
ra, lo que yo no me explico es
cia. Se me había concedido auAntes de pasar a otra cosapor qué no fueron a Tute qui&amp;
diencia como corresponsal ex- me dijo- no conoce al Lic. Sunes siembran la inquietud en 1a
banjero. El presidente me re- ere Calvo, Ministro de Educasensibilid:id de la juventud y
cfüió sin fórmulas protocolarias. ción? Es un intelectual, un
del pueblo panameño . . . Pues
Conversó conmigo en tono fa. magnífico espíritu ...
hay entre nosotros una manera
miliar. A la conversación asistió
Me llamó la atención que
muy suigéneris de hacer la opo,
su secretario general, ahora de- este hombre, en semejantes cirsición, de irritar los ánimos conominado Ministro de la Pre- cunstancias, estuviera en vena
lectivos . . . Consiste en pasar~
sidencia, e1 cuentista panameño para hacer el elogio de un cola vida diciendo, cuando un goGil Blas Tejeira.
laborador.
bierno no gusta: "esto anda
-Sí, señor, ya Jo he trat~do,
-"La opinión sensata del
mal, esto está grave", "lo que
país está en contra de esa Jo- y me ha concedido entrevistas
es aquí va a pasar algo .. . "Clacura--&lt;lijo el Presidente al tra- para mi radioperiódico CUESro, el espíritu imitativo de la
tarse el tema de ]a "invasión". TI ON DE MINUTOS.
gente se contagia, se satura de
Aunque hemos tomado todas
-Yo le interferí una -agreestas expresiones y al año de
las medidas necesarias para re- gó Gil Blas Tejeira- para mi
estar un presidente en su gestión administrativa, por muy
buenas intenciones que traiga,
comienza a rodearlo un círculo
El Detalle está
de voces que dicen: "esto anda
mal, esto está grave", "lo que
en el Cuello
es aquí pasa algo ... ''Pero pregun ta tú qué es lo que está mai
qué es Jo que está grave . .. Y
positivamente nadie podría precisarlo.
Hablé con un político y diplomático panameño, quien, refiriéndose a la actual situación,
expresó tajante:
-"Tú sabes, chico, que Creso convertía en oro cuanto tocaba. Aquí hay gentes que so-

se encuentra exiliado en la Em•
bajada del Brasil.
Una última pregunta:
-Acaba ele aparecer en "La
Estrella de Panamél'' la foto-copia ele un artículo tomado del
peiódico inglés "11,e Observcr",
que firma J. IJalcro Fergunson,
bnjo el mote: "El Complejo de
Inferioridad de Panamá". En
dicho artículo se hace una interpretación insultante de la
historia p,111amefia y se clasifit"a
como "inferior" a este país.
¿Qué dice usted sobre ésto?
De la Guardia sonríe, enciende un cigarrillo v, en un plan
de completa jovialidad, contesta:
-Ese artículo está contestado hace siglos . . ,
-Como así?
-Ud. sabe que muchos pueblos han pasado por esa etapa
arrogante de la superioridad. Lo
que los ingleses no sospecharon
jamás es que un día fueran asimismo tratados despectivamente de inferiores por el emperador Chien-Lung, cuando Jorge
III de Inglaterra le envió un
emisario para proponerle intercambio industrial. El rechazo
fue terminante y los términos
en que estaba concebido no
eran precisamente muy obs.ecuentes. Recuerdo que tei;.i.
naba así: "Yo no necesito las
manufacturas de tu país ..."
-Usted sabe también - continuó el señor de la Guardiaque el país de Mr. Fergunson,
quien tanto se ha preocupado
en sacar ]a cuenta de los indios
que hay en Panamá, es un pueblo indoéuropeo, como ser el
nuestro indo-americano... Ahora, no sé como éste señor no se
da cuenta de que una población
aborigen no puede 8er incorpo-

mela total y r~pÍdamenle a un
país que ~ólo tiene sesenta afíos
de vicia institucional... Como se
ve, Mr. Fergunson ancla todavía
,·i, icndo un ciclo ya superado
por la ciencia biológica moderna. Y luego nosolros somos los
tropicales y los indios.
No quiero quitarle más tiempo al gobernante. Se hable de
alguien, Y.ª desaparecido, nn
"clubman '. Parece que. "chupaba mucho" ... O, en colombiano, era aficionado al,"guaro".
O como dicen con 1anta gracia
en "El Bodegón" de Cartagena, era "terquito"...
Don Ernesto, que se ha puesto ele magnífico humor, refiere
un chiste, a propósito de copas:
"Le preguntaban a cierto inglés por qué se fruncía a la vista de un "scotch" "straight".
"Para evitar qnc se me haga la
boca agua -dijo-, porque no
me gusta ponerle la más mínima mc1da al wisky que tomo ..."
La conversación da un salto
y caemos en Colombia. El Presidente de la Guardia es un
gran amigo de nuestro país, admirador de sus escritores, poetas y parlamenlanos. Cuando
escribe lo hace colombianamente, con donosura y sulilew. Su
autor predilecto, o uno de sus
autores predilectos, es Tomás Carrasquilla. A propósito, me dice:
En mi casa se lee diariamente la prensa colombiana. Es 1a
favorita de mi padre, quien no
puede pasarse sin ella. Diga usted, Arte], que me cuento entre los amigos sinceros de Co)ombia y que envío un efusivo
saludo a su pueblo.
Estas palabras me conmovieron. Al despedirme, las agradecí
en silencio.

60 Años
de Experiencia Bancaria al Servicio
de sus Intereses~

BANCO MERCANTIL
DE

Institución de Depósito y Fiduciaria

MONTERREY, N. L.

FUNDADO EN 1899

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autori~

columna ele "F.1 País" . ..
Don Ernesto Fc~teja el gr:iccjo de Tcjeira, quien, siendo
Ministro ele la Presidencia, tiene que robarle a CUESTION
DE MINUTOS una información que bien podría obtener
hasta por teléfono.
Continúa el presidente:
-Estamos creando escuelas
por centenares ... Donde haya
un grupo de 25 niños habrá,
por lo menos, una escuela primaria. Acabamos de poner en
servicio las primeras cincuenta
de ellas. Y estamos dedicando
mucha atención a las escuelas
vocacionales, para hacer un país
nuevo. Pronto Colón tendrá
magníficos centros educacionJles en ese sentido, al igual que
Panamá. El País sufrirá una
transformación completa.
Le pregunté si no estaba
preocupado por la actitud que
el gobierno hubo de asumir con
la famosa bailarina mundial, señora FQnteyn de 'Arias, y me
contestó lo mismo que a unos
periodistas norteamericanos en
los días en que se causó el arresto:
-Personalmente ordené la
detención y deportación de la
señora Fonteyn. Yo no creo en
"vacas sagradas".
- Cree usted que este incidente venga a entorpecer las relaciones entre Inglaterra y Panamá?
- Ellos saben que estamos en
nuestro derecho y que se trató
a esta dama con consideración
y cortesía. Los ingleses saben
que la ley es )a ley. No creo
que el arresto de la señora Fonteyn afecte para nada las relaciones entre Inglaterra y Panamá. No veo como este incidente puede originar tal cosa.
Si un panameño es hallado en
Inglaterra tratando de derribar
el gobierno y los ingleses lo
arrestan, esto no nos resentiría
a nosotros en Jo más mínimo.
-Cree usted que la señora
Fonteyn regrese a Panamá?
No lo creo . . . Sin embargo,
si las pruebas que tenemos contra ella son irrefutables me
gustaría que volviera . ..
El Presidente de la Guardia
se negó a l1ablanne concretamente de Tito Arias, ex-embahdor de Panamá en Inglaterra
y hoy uno de los cabecillas de
la fracasada "invasión", quien

MONTERREY, S. A.

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

PAGINA 1

MIERCOLES 17 DE JUNIO DE 1959

VIDA UNIVERSIT

MIERCOLES 17 DE JUNIO DE 1959

,AGJNA C '

por la Com, Nacl. Bancaria, en Of. No.. 601- 11- 5-49 de 1-14-43

't

,

GIRO, S. A.
• 1t, •• • ti• e• .. 1, •,

.A.lit. CNB No. 601-11-82-4&amp;

�LA NACIONALIDAD

Presencia del Pasado
En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonela¡es,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

Parte que rinde el General Porfirio Dí
en la Batalla del 5 de Mayo
UERPO d e Ejército de
Sección a cargo del LIC. SANTIAGO ROEL hijo
Oriente -Cuartel Maestre- Ejército de Oriente. zar a las que no consumaban aún Manuel González, así como la
-3a. División.- Mayoria Gene- su fuga. Mandé también que por rida del C. capitán José Om
El adjunto Estado expresa
ral.- Me es grato poner en cono- la derecha marchase Rifleros con
cimiento de Ud. los pormenores los escuadrones lanceros de Tolu- muertos y heridos de la clase
de la función de armas de ayer, ca y Oaxaca, en paralelo con Mo- tropa pertenecientes a esta
en lo rE'll&gt;.tivo a la 3a. División relos y a su altura. Cuando en sión, sin comprender a los la
que actualmente mando. A las on- esta forma perseguía al enemigo ros de Oaxaca por haberse co
cece y mE'dia de 11' mañana cuan- recibí repetidas órdenes para ha- derado en . la la. Brigada de
do las columnas del enemigo es- cer alto y lo verifiqué dejando a ballería. No puedo decir con
tuvieron al alcance de nuestra mi retaguardia el sitio del com- teza el número de muertos y
artilli&gt;ría, comenzó un fuego ac- bate y con el enemigo al frente ridos del enemigo en esta
tivo de esta arma, por una v otrn en el más completo desorden y a porque una comisión habia
parte. Durante este cambio ele distancia de setecientos metros. menzado a recogerlos antes
proyectiles y durante los orime- En esta situación y cambiándonos yo pusiese atención en ellos, 1
ros atarmes oue la infantería ene- muchos tiros de artillería perma- lo puedo asegurar que he
miga dió a lns fortines de Guada- necimos ha~ta las siete de la no- levantar más de veinte cad!
l upe y Loreto. 111.s columnas que che, hora en que por orden supe- del enemigo y un número de
estaban a mi~ órdenes oermane-- rior volví a ocupar mi línea. Por ridos que no puedo calcular, t
ci,.ron en ouii&gt;tud. puesto oue se- nuestra parte hay que lamentar muchos de éstos he visto al
gún instrnccinnes ¡¡uocriore-s no la pérdida del valiente capitán C. migo levantar multitud de
(SIGUE EN LA PAGINA Iot
lleP-aba aún el momento de mo- Manuel Valera y subteniente e:
verlas.
Er1&gt;n las dos o tre~ ite la tarde,
cuando más se emoeñ11ha el combatP en Jn&lt;; fnrtineR aT\fPS mencionarlos. ob&lt;:&lt;&gt;rvé oue una ¡rruPo'.l
colummt di&gt; inf11nf Pria se diri1ria
a mi frente aoovnda por un Pscuadrón y tr!lV""ilo a v::inP-uArdia
una numeros'\ línea it,, tiraiinr"s
n11&lt;&gt; vi&gt; "'"ni&gt;n:,;Ah&lt;&gt;n " b-,tir 11l Bntallón Riflero.. de Snn Luis nue
en la mkm-. forma cubría nne,-tro
fri&gt;nte. Riflero&lt;; permanerió rnmbatiPT\dO en su ouc"tn en términos ~ 011e "l Pmor&lt;&gt;ni!Pr su J'.'Ptirad'\ según instrucci-onM Que oreVPnía el c"so. va no sólo er,1 b&lt;itido por los ti railnres en&lt;'TY\i•rns,
sino QUP cnmen:,,,ha a snfrir lns
fuegos de la rnlumna. F.n pote
momento !'P&lt;iniii&gt; nue Pl BA1nllón
Guerrero a],&gt;&lt;; {\r,l..ni&gt;s del ton;pnte Coronel C. M&lt;&gt;riano .Tim,.riez,
se moviesE' i&gt;n cnlumn'l h::iria .-l
enemi~o. Y de~nlegan&lt;ln sohre l!\
marcha en h&lt;&gt;f P-11" a su frente. lo
batiese sin dei¡,r &lt;le g::inarle terrPno; comorometido ei-te h&lt;&gt;t,.llón
en un serio rombate v h11biénd,,se
aleiado muchn. E'ra iniii~nens1J.ble
protegerle y doblar su irrmul ~o Pn
caso necesario. Y a ést,. efecto,
t •.
destaoué los batall/\nes lo. v 2o.
de oa:xac" al maniio dP st10 respectivos jefes C. CoronPl Aleinndro Espinos" del lo. y C. TeniPrite Coronel Francisco Loaez" tiel
2o. formados en una sola columna. y siguieron a l enemiP'O ron
tal impulso oue lo fuPron desalo••
jando sucesivamente de las sinuosidades d("l terreno oue era una
continuación de parapetos sobre
la llanura. Cuando nuestro atf\que daba este plausible resultado,
las columnas francesas oue por
última vez v con indecibl~ vi~or
atacaban al fortín de Guadaluoe,
se convertían en torrentes de fugitivos que veloces descendían del
cerro y parecí&lt;"n pretender cortar
a los que combatíamos en Pl Va-•
lle. En este momento mandé que
el batallón Morelos que hasta entonces formaba mi reserva, se moBANCO INMOBILIARIO DE MONTERREY. S.A .
viese en columna mandada OGr stt
INSTITUCION DE ,JH ORRO v PNSTA '"1 C PARA lA VIVIEN0/1 h:JMtl !A R
teniente Coronel C. Rafael Baile-sMorelos Orien te 432
Apartado Poslal 80
teros y con dos piezas de batalla
viniese a reforzar mi izquierda,
MONTERREY, N. L .
como lo hizo, acabando de recba-

C

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

CEMENTO PORTLAND
"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
•

S. A.
APARTADO NUMERO 392
MONTERREY, N. L., MEXICO

\

mcts de medio Jlglo Brindando -

.AM'la/ew·
Joiellas ....w.
•

etiqaeta dt Crl5tll
'\ ~ Mcfs o,andes.

Mds limpias
•1Mós sugerentes
e¡

\. M6s

¡

(VIENE DE LA PAGINA 3)

Jo que queda cuando todo lo de,nás se ha olvidado".
"Tan importante resulta la cultura para la comprensión del hombre que Ernst Cassirer ha llegado
a decir que "la característica sobresaliente y distintiva de 1 hombre no es una naturaleza metafísica, sino SU OBRA. Es esta obra,
el sistema de las actividades humanas, lo que define y determina
el círculo de humanidad. El lenguaje, el mito, la religión, el arte,
)a ciencia, y la historia son otros
tantos "constituyentes", los diversos se c to res de este círculo''.
(Agustfn Basave Fernández del
Valle. Ponencia presentada ante la
IV Asamblea Ordinaria del Congreso Nacional Permanente de
Asociaciones e Instituciones Científicas y Culturales de la Repúb:iG Mexicana. Monterrey, Marzo

ele 1959.)
Para los españoles América era
un NUEVO MUNDO, p o r q ue
todo lo que encontraban era distinto totalmente a lo que cono-

dan, era en realidad un MUNDO
NUEVO para ellos, pero es imposible desconocer el hecho histórico, percatándose más, conforme
se ahonda más en la investigación
y estudio de la cultura o culturJs
indfgenas, de que éstas, aunque en
distinto grado de evolución, constituyen manifestaciones evidentes
de cultura.
Algún autor español pnnc1p1a
por no admitir que la voz 'indio"
sea la adecuada a los naturales de
América. A este respecto, Salvador de Madariaga afirma: "Mientras los blancos procedfan de Europa y los negros de Africa, los
indios eran en las Indias la única
estirpe humana arraigada en el
continente. El nombre es desde
luego arbitrario, mero arrastre de
los desvaríos de Colón sobre aquel
nuevo mundo que descubrió por
casualidad, sino por equivocación.
Además, sólo un nombre así arbitrario y yuxtapuesto por los intrusos pudo haber revestido a los naturales del nuevo mundo de una
unKlad que jamás poseyeron. He-

X.E. T.

POR CADA

1

11

cho notable, aunque en exceso olvidado: el error de Colón creó un
nombre, "los indios", y con el
nombre, aquello que designaba.
"Los indios" eran para los españoles todos los hombres que habitaban el nuevo mundo antes de
su llegada. Para los españoles, eran
todos unos, así como para muchos
ingleses son todos unos "los extranjeros". ("El Ocaso del Imperio Español en América". Pág. 67.)

Si atendemos a las fuentes originales que la historia de la conquista nos proporciona, y que, a
no dudarlo, constituyen elementos
de valor muy apreciables, encontramos la impresión recibida, no
solamente por el conquistador, sino aún por los cronistas de ella.
Tal es el caso, por ejemplo, de
Bernal Díaz, cuando escribe: "Ya
habrán oído _ en España algunos
curiosos lectores, y otras personas

11

1
1

.

que han estado en la Nueva España, como Méjico es tan gran ciudad, y poblada en laguna&amp; como
Venecia, y había en ella un gran
señor que era rey en estas partes
de muchos provincias, y señoreaba todas aquellas tierras de la
Nueva España, que son mayores
que dos veces nuestra Castilla, el
cual señor se clecfa MontezumJ..."
( Crónicas de la Conquista de México. Bernal D íaz del Castillo. p. 37.)

990 Kcs.
50,000 WATTS
"LO MEJOR DEL RADIO EN
LA PROVINCIA''

que ud. ahorre

-LE.• ••••••••
PRESTAREMOS

-a, dinero aho•rado
• • como 16mpar•

m

cl•Alacllr10 • •

•º

Lord •~ron

fcctlvamente, 1111 capital •borrado et·
el toque mágico que ~rmltc a usttd

obtener los bienes y

la, veoiaj¡, que desea
para 11,tcd y au, ,ere, queridos: Abra hoy
tllllmo tu C11cnt1 de Abonos con oosotro,,

r--.. . ..

lllorre lbtemitlc;amcntc y vcli como su dlncro IUllfcota porque 11•n• el 4 ½ % anual de .
1

1

.WC9 ~E COMERCIO DE LA·CIUDAD DE MONTERREY , S. A.
..... .,,. ........
( ,' INSTITVCION Ot DEPOSITO Y AHORRO

LEA VIDA UNIVERSITARIA

PAGINA 9

, . MIERCOLE_S 17 DE JUNIO D~ 1959

MIERCOLES 17 DE JUNIO DE 1959

PAGfNA t

.,,.• MIICO IIODIINO Al SIIVKIO DE III IEIICO IIODIINO ,
4

•

••

,,.

.
I

!l'slüeskJmlüJ

�TEMAS SOCIOLOGICOS
(VIENE DE LA PAGIN~ i)

menoH.

La su¡nf'ma Ley de explicación es la identidad. La cien-

cia no eH otra co'&gt;a, en última. in~tancia, que. un vasto siHtema de
identificM\i.Onf's. Lo no identificable ~ la. irra.Clo.nal, que en la
historia tiene una má:1eima imPQrtancia.
Spranger, siguiendo a DilthPf,
del eual fue di1¡cínulo, so..ti-ent" que
la naturalem !tt' f'XO''c.ll: f'n cambio la vid'l dPI arma df'be ~om·•
prendeNe Comi&gt;r~l"ier, es un
~ntido, deS&lt;"ntL·-. íi n· una significaci6n , qu,~ nor. '1•.. ce [)~uetnr f"O
Ja entraña mi ,ma IJ"'I fenóme-no.
Siguiendo en loH p'!sos de Spran-

ger, Ma~ Weber, corutider&amp; que la
Sociología es una cieneia que pre-tende comprender, interpretándola. la acción soci&amp;l, para explicar-

la en su deM-rrollo y efectos....
.. Para Weber, el principal factor
te e1tplicación de los 11:~hor; M-eialett, e1 ta ramn. PK lo tant-e
118 considera 06010 obrar hllRl!IRO
IN hooltos filii.ol6gicol. (ftspira,c,ión, circulación) ni IM mero&amp; ac-tN reffdM • 8eflR loi. instintGli.

te toma. a ct1enta penonas o bie n
orienta. su conducta. hacia. las mi!irmM. A la Sociologia. no te intere~ la.fil id'e&amp;'i pura.~ como a la f'ilosofia y a la Lógica; lo que le
preocupa es el sentido que a.ni.ma

contt"mporáneo, Max SehNer, hay
una Sociologia N"al que aoru;ide:ra
la oondueta df'I homltfti preclomi.nantemente tlirittida. p&lt;,r imp,ulso11
(de l'eproduceión, de nutrición Y
de poder); pero también hay una
Soci.ologia cultural que estudia. lo!i

hechos espiritualett orientados ha-cia fines ide!lles: arte, religi&lt;)n,
ciencia. derecho, etc. Considera
que en los hechos humanos confluyen las dos cla..lilei de in1tredien..
te.'i, por ejemplo siexo, nutrición,
reproducción, afán de poder, que
forman parte de la Sociologl11,
real, ~ro también ll•J elemeo.toa
l()gicos, éticos, económicos o reli•
giMO!i que forman parle tte la ~
ciologia cultural. La preporei.óR
en que inteniene.n estos elementos, 8" diven.a, según. tu tlistin!M
ile

Presencia del ...

4 Mil Años de
Arquitectura
en México

a 1 Ciudadano General en Jefe,
aceptando para mi la promesa de
mi aprecio y debida subordinación.
Libertad y Reforma, Campo
frente aí enemigo, MayG 6 de
1862. - PORFIRIO DIAZ.- Ciudadano General Cuartel Maestre
del Cuerpo de Ejército de Oriente
-Presente.- Es copia.. Puebla,
Mayo de 1862. - LAZARO GARZA

AYALA, Secretario".

1"'

1•
'•
1

•

1
•

1
•

1-

1

OIHMSA
1 SU ICO

actividades humanas o tambi.é•

Tede ebrar hu.mano M una actua-

dos que conducían a su cam[)O.

T0UION t C&gt;fflfUMJUA •

Para el gran filósofo alem.á.n

eiéft seoial, -porque el H~to agen.-

Sírvase Ud. felicitar a mi nombre

OCOllAN • tAMPICO • l&gt;UIANOO •

la.· condúcta..

según las épo,aaa hi.s t6rioa!' fte 41.ue

(VIENE DE LA PAGINA 8)

•

ATLETAS UNIVERSITARIOS EN EL
CAMPEONATO A TLETICO NACIONAL
ARA los días 3,4 y 5 del mes
de Juli o se anuncia el Campeonato Nacional de Pista y
campo en la Ciudad de San L_u!s
fot(Jfd· mi~mo en el que partici~ 'cua1 ro atletas de la Univerlldad de Nuevo León que son: Antonio SAnchez, José ~- Razo, Ro,olfo Gutiérrt&gt;Z y Jesus PoJanco.
De eJJos, tres fueron eJ lunes
a Nuevo Laredo, Tamau ...
JlplS. a inaugurar con )os demás
,eje«ionados de Nuevo León la
pista de la Unidad Deportiva.
AMmA'- Víctor Hu go EscamiJJa
411W siendo neolare&lt;lense participó
por los regiomontan os y obtuvo
un tercer Jugar en longitud con
~ metros y segundo en triple

P

paeaao

¿P □ R CJUE

con 12.67 metros.
José A. Raw volvió a demostrar
que se t-ncuentra en magnificas
condiciones, eJ estudirmte prepa1atoriano ganó eJ triple con 12.00
metros. segundo en salto largo
con 6.16 metros.
RodoJfo Gutiérrez ganó los 800
metros y aunque su marca no es
de las mejores, )as condiciones de
la pi~ta pésimas fue Jo que le im pidió hacer algo mejor, corrió las
dos vueJtas en 2'6''9. Jesús Polanco su compañero de equipo
quedó en Regu ndo con 2'10"7, ellos
formaron parte de la cuarteta de
4 x 400 que obtuvo el primer lugar en representación de Monterrey con tiempo de 3'44"4.

RESULTADO DEL SORTEO No. 300 CELEBRADO EL
MIERCOLES 10 DE JUNIO DE 1959

CANTIDAD. TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

SERA . .. ?

$ 390,999.00

trate.

S

PAGINA 11

MIERCOLES 17 DE JUNIO DE 1959

MIERCOLES 17 DE JUNIO DE 1959

PAGINA 10

Medio siglo de prestigio garantizan su satisfacción

TITULOS DE

$1,000.00

A

$15,000.00

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE

E anuncia {(Ue la n~l•
ción "Cuatro mil años de
Arquitectura eo. Méxioo,.

será traída a e#ta ciudad Y se
mostrará al púbJ.ico de Montetteydu.rante los tl'abs.jos de la rett.lUótt.
region"1 de Arquitectos, convc&gt;c..,
4a por la Asociacióo. de Arquiteo-

partir del día de maña.na.

SUSCRIBASE A
VIDA UNIVERSITA

LoA tra.ba.j08 de esta oiudad.1
ooRstituyen la segunda. parte de

la reunión regional iniciada el ,ía
u; en Oiu.dad Victoria, hmpa.

M Medc&amp;nea, tue ee efeetult.l'á a
N. de R. A ca.usa de la aw.encia del Lic. Santiago Roel hijo, Jefe de la presente sección, IM comentarios.: a la
misma se hS::rán en nuestra
próxima entrega.

1w c¡u, será que también en Landres, capital de lnglaflrra, en donde vemos a la gran artista de cine ameri•
- , Margaret Lockwood y a su hijita Julia, deleitándose con la pausa refrescante, coma en Monterrey y
en México entero, todo mundo a toda hora y en
llclas partes toman "Coca-Cola". ¿Por qué será ••• ?

GRUPO

IMPORTE

XVII
XXIX

$

XLII

2,50-0.00
10,000.00
I0,000.00

'

$

)[

V, LIX
VID
X
XI, XX

XIU
XV
AVI

XVIU
XXI
XX-A, XXV-A,
XLVI
XXII, xxm,
LII, LVI, LVIl

XXV
XXVI

XXVII
XXX, XLV, Ln'

XLVW
LI
LITT

LV
LVDI

POBLACJON

Josefina Cruz Garda
Jgnacio Noriega Mijares
~aria de Lourdes l\Ux

5,000.00
5,000.00
. 30,000.00
10,000.00
5,000.00
3,600.00
11 ,000.00
25,000.00
5,667.00
5,SSS.00
5,883.00
4,000.00

MPxioo, D. F.
México, D. F.

Nogales, Son.

1,500

0778

TITULOS:

Crisanta H. V. de Ledf"zma

Juana María Vá.zquez M.
Leonardo Alemán
A nselma de Anda
Grrgorio Soto A.
Federico Madínez Ibarra
Laura Yahlés de Cisnrros
Emp. teriodística. tle Ch.ib., S. A.

Maria dt:I Rosario Alvarez T.
Paula Cervantes 1'-lo.ra
Eloy Vna Oervantes
Armando de Anda

Nada.dore,s,. Coah.
Victoria, TamJJ!.
SaJtiJJo, Coalt.
J ' i,-dra.s N,•gras, Ceah.
(',d.

San Lui1;1 Po~i, S. L I'.
Nuevo Laredo, Tamps,

Tijuana, B. C.
(!hihuahua, Chih.
AP=ttzingAn, Mieh,
Antúnez, Mich.
Antímf'Z, Mich.

Piedras N.,gra.s, Coa11.

75,000.00

Periódico ''F.I Mañana"

Reynoq, TaJ'nps.

S5,000.00
15,000.00
1,000.00
2,833.00
7ti,000.00
1,000.00
20,000.00
20,000.00
15,000.00
2,883.00

Enrique Ff&gt;lix ]barra
Maria Teresa Ledezma H.

Ca.bo:rca, Son.
Nadadores, Coah. 1
Gral. Terán, N. L
Dr. Arroyo, N. L
México, D. F.

María del Pilar R. d~ Rocha
Juana Ma.ria Limón Pérez
Rafael de Orellana
Dr. Rodrigo F. Barragán V.

Alberto Espana Flores
E!llther J. de Espana
Victoria tle. Antla

'Mont.e.rJ1py, N. L
Mon.ten'ey, N. L
Mont.P.rl'lty, N . L
J&gt;iedr8.8 Nr~. Coalli.

lr~me Limón Pérez

Dr. Arruyo, N. I.

Grupos PI\ que l08 números señaladOA J'esulbtron Ji,11 rlnef'ho: DESERTOS·
XXIV, XXVW, XXXI, XXXll, XXXJJJ, XUIV, XXXV, XXXVI, XXXVD:
XLJ, XLDJ, XLIV. MORAS: Xll,

Suma total cubierta hasta la fecha

SI, EL CRECIMIENTO EN CUENTES DA LA HISTORIA.

1151

TI11JLOS:

NO~IBRE DEL SUSCRIPTOR

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE
· JU 'y llYJI.

EZ

1,200

rv

VJ

vn

xxxvi_u,

IX

XXXIX,

XIV

XL,

$ 4 1. 151 , O8 2 . 8 9

Auto-Tractor Automotriz Diesel
ES LA HISTORIA DE SERVICIO QUE HA HECHO QUE DIA

4

OIA, MES A MES. AUMENTE EL NUMEROOE CLIENTES SA~

TISFECHOS QUE NOS HAN CONFIADO SUS INVERSIONES.

Para

CONSULTE NOS,

K91.

NUESTRA EXPERIENCIA ESTA A

SU SERVICIO

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.
INSTITUCION

FINANCIERA

SUCURS.-,L OUAOALAJAA.ft

OF"ICINA MATAII
" · MIEA OTE. 4B0. ?o. PISC,

.. .'

Fabricación Nacional.

TEL. 4•02·00

TEL. 2·06·95

GUAOALAJAAA. JAL.

MONTERREY. N , L.

SUCURSAL MEXtCQ
JUAREZ , ... So.

P1ao

T&amp;L. 18•15·51
ME,IUCO. O.

r.

eTRAILERS D_EMONTERREY,Ü.

IIANUEL L. BARRAGAN

W.octo, Geueral

lGNAOIO GONZALEZ GONZALEZ

lnspecter de Ja H. Oomi8ió.11 Naeio.ual. n.'nearia

MNCO POFUI.A.R m

fJJlfI~-!~S.A.
INM'ITUCJON DIE CAPIT .u.JZAOJON 'f A.HOIUIOII

' "'1T, C.N. lt.of.&lt;SOl·D:·28868 DlLllC•I0-s,'

Manten-ey, N. l., M,xico

IDOALGO 257 PTE. TEL. 2-49-14 MONTERREY, N. 1.

' ''

*

Y FIDUCIARIA

16 OE SEPTIEMBRE 140. ?o. PISO

TECHO ETERNO EUREKA, S. A.
PUBLICIDAD MONTERREY

*Motores Cummins Di~sel de 175, 180 y 220 H.P.
* capacidades de arrastre hasta de 40.000
* Diseñado para los Caminos Nacionales.

Todot lot 1u~rlptol'e1 cuyos -nombres aparvteen en la p.resente lista y te encuentran 11
Primas. tie11en derecho a1 pago inmediato del premio obtenido.

eo.rrlente en el paco de aUJ

' '

.

' ''

,

1 1 1

,

t

1

1

t

1

1

•

FADU 1111:B 1 0.&amp;UANA.-MO.NTEIIBl:Y, ,N, L., 11D.

�MIERCOLES 17 DE JUNIO DE 195,

PAGINA 12

VIDA UNIVERSIT

RECITAL POETICO

- - A M B I T O - - - - - - , Construcción
del Estadio
de la U.N.L.

l

UNIVERSITARIO

- - - - por HORACIO SALAZAR ORTIZ ·
ECIBIMOS últimamente los si!{uiente,; lihros: VISION DE LOS
VENCIIDOS; LA DIGNIDAD EN DON QUIJOTE, por Franci-;co
Montnde; LA ESENCI.-\ DEL CONTROL DE COSTOS EN LAS
JNOUSTRIAS, por Werner Honsberg Von Drr Nahmer, y MANUAL
DE TRABAJO SOCIAI,, por t&gt;l Dr. Alfredo M. Saavedra, este último
signado por el autor ... l\IUCHAS GRAClAS!! ... LA UNIVERSIDAD
de Campeche convoca a un cPrtamen para componer el HIMNO DE
LA UNIVERSIDAD, como partl' de los Jlestejos que se celehrarún en
conmemoración de-1 Prhupr C'entl'nario de la fundación del INSTITUTO CAMPECHANO. El certamen se cerrará el 15 dl' ~l'ptil'mbre próximo. PREl\110$: $ 5,000.00 al músico y
~ 5,000.00 al pol.'ta. . . TRES de los principales puestos directivos de la ASOCIACION DE ESCUELAS Y FACULTADES
DE MEDICINA quedaron l'n manos de
profesionales maestros dl' la Universidad
l~... . . " ... ~......... .....,,."........,,,...... ~
de Nuevo León. PRESIDENTE, Dr.
l\'Iéntor Tijerin1t de la Garza; SECRETARIO: Dr. Hnmberto Ruiz Schnbert, y
TESORERO, Dr. Mario Sergio Estrada.
Nuestras caluro~as felicitaciones!! ... EN
JULIO próximo SI' expondrán en la capital de la República (BELLAS ARTES},
las obras pictóricas de JORGE RANGEL
GUERRA, J. GUADALUPE RAMIREZ,
MANUEL DE LA GARZA y RODOLFO
RIOS, miembros todos de la Aseciación
de Pintores Universitarios de Nuevo
León ... ACABA de salir el Núm. 2 de
la REVISTA DE NUEVO LEON, edita,.
da por un grupo de entusiastas mucha•
chos de la Facultad de Medicina. Sus
dos secciones de CIENCIA, y ARTES Y LETRAS están compuestas
de trabajos originnles lle maestros y estudiantes de la Faeultad. La
dirige RAUL CALDERON G .... NUEVO número (16-17) de la revista
UNIVERSIDAD, Organo de la UNL., acaba de ver la luz. LETRAS Y
l'JWSOFIA, CJENCJA Y VIDA UNIVERSITARIA (noticias), son las
aecciones que la componen.

R

DE IMPORTANCIA PARA
NUESTROS LECTOR S
Iniciamos recientemente una campaña entre nuestros suscriptores y
amigos para que nos ayuden en el sostenimiento material de "VIDA
UNIVERSITAR[A", enviándonos veinticinco pesos por cada suscripción anual, en virtud de que las obras en construcción de la CIUDAD
UNIVERSCTARIA absorben todos los recursos del Patronato..
En esta sección publicaremos periódicamente los nombres de nue;..
tros amigos que atienden este llamadó, como una nota de AGRADECIM[ENTO de su Semanario "VIDA UNIVERSITARIA".

NOMBRE

DOMICILIO

Sr. Jesús García Vázque&amp;
CASA GUERRA, S. A.
Sr. Ing. Santiago Ce-rm,
S-r. Pablo Goniui.lez G.
Sr. Albino Díaz Gonzále-z
Sr. P-rofr. Plinio D. Ordóiíl"l
}'OMENTO DE INDUSTRIA Y COMERCIO, A. C.
Sr. Pablo García Gana
Sr. Julio Vázquez Rivero
Srita. Alicia Le.al Ruiz
Sr. Eulalio Briones l\L
Sr. Prorr. Héc.tor B. Santos .
NATIONAL CARBON EVEREADY
Srita. Estela V. Barra~án
S ra. l.\la.· de Jesú:, G. Vda. de Garta
Sr. Ambr ,;io Gonzá.lez Remlón
Sr..Jo&gt;té G. Ur,egas ·
- ·
Sr. lsaot' Ltti·, Fernánde7J
EQUIPOS AUTQlUOl'RICES, S. A,
Sr In:.:-. 11'ernan1o García Ifoe-l
l'StRl'C'JTR'\~ UE Af;ERO, S.. A.
Sr. Dr. A~usfn Basa.ve F. de-1 'Valle
Sr. Profr. Fernando L:Te-rrazás- -

Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Mont-errey, N. L. .
lHontPrrey, N. L.
Cd. Mad!'ro, Tamp$,
Monte-rrPy, N. L.
Monterrey, N. L.
Saltillo, Coah.
C'd. Min, T:imps• .
Cd. Anáhua&lt;', N. L.
Cd..Victoria. Tamp,¡.,
~Ionterre-y, :S. L.
l\lonte-rrry, N. L.
1'1ont!"rrey, ~- L.
Monte-rrey, N. L.•
Uonterrrr, N ..L ••
Chihuahua, C~ih.

fines de e.sta semana o
en los día, de la próx.i•
ma se dará a conocer la
convocatoria para la construc•
ción dl'I Estado Universitario,
se-gún informes que fueron proporcionados en la Oficina Téc◄
nica de Ciudad Universitaria.
y los cuales indican que sólo
se espera que e-1 Gobernador
del Estado, Lic. Raúl Rangel
Frías, revise y a¡1rue-be e-1 texto de dicho documento, para
que se de a la publicidad.
Como se sabe, el Gobernador
regresó el domingo próximo pa◄
sado de la Capital de la República, donde estuvo siendo atendido
por médicos especialistas, quienes
han recomendado que guarde el
mayor reposo posible hasta su
completo restablecimiento.
Por esta razón, se estima que si
no es a fines de la semana actual,
lo será en los días de la entrante,
cuando se conozcan los términos
de la convocatoria para la construcción del estadio que significa
una inversión de nueve millones
de pesos.
Entre tanto, continúa intensa•
mente la campaña pro-construc•
ción que dirigen las autoridades
de nuestra Casa de Estudios, en•
cabezadas por el Rector Arq. Joa•
quin A. Mora.

A

Exposición
19 de junio actual a
as 20· horas se inaugura-- .
á la exposición piétórica
q'd e un grupo de artistas sal·
vadoreños montará en las gal&amp;rías del INBA en esta ciudad.
Los pintores que mostraráa
nuevas técnicas son César V,
Zermeño, Gloria Me-njuvar Fi&amp;ken y Luis Angel Salinas.

I

)

poi

~

sis
pli
an

es,

da

so
fir

es

fu

DV

ah

ne

co

ta
re

V. MATIAS GARZA SANMJGUEL, Gerente de esta pu •
ción durante su intervención en el Décimo quinto evento
Poe;ía .en el Mundo que periódicamente tiene lugar en ,el
torio del Obispado del Museo R~~ional de NQevo Leo~
esta ocasión el programa se dedico a conme?'orar el .ano
centenario del natalicio del poeta Manuel Gubérrez NáJera.
trocinan estos actos poéticos la Asociación de Estudiantes de
quitectura del Tecnológico de Monterrey. La lectura de
tos y poemas del Duque Job, ofrecida por don Matías oon
propiedad, aplomo y voz, despertó el aplauso de los c o ~
tes y el "encore" no se hizo esperar, traducido en la declaafM
ción de bellos poemas que otrora dieron justa fama al of

ec
br
lo:

ee

re
de
fil

se

m
lo:
Ui

01

pe

di

dE

•

o

se

fa
ci
p;

r.

]

Semanario ,nformatzvo y euituraJ
11usp1(1ado. por eJ Patronato U111vers1ta'r-10 de Nuevo León. - D1-

ucc1ÓN: Matamoros 107 Pte. teléfono 2-35-6&amp;. Monterrey, Nuevo.
León, México.. D1RECT011.: ALFONSO RE Y Ef AURRECOECHEA; J.au Dll REDAcc16N: SAMUEL FLORES LONGORIA;
R1!0ACT011.Es: ALFONSO RAMOS RIVERA t HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoTÓCkAPos: ALVARO RIOS I:.EOS r
MANUEL MARTINEZ ITA; ÜEUNTI DI PUBLICIDAD: MATIAS
GARZA SANMIGtrEL; CoLABORADORl!s: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ. DEL VALI.:E, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RA YMUNDO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL,
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA, RAFAEL HELIODORO VALLE.-Este periódico se imprime en los tallece, linotipográficos de Sistemas y Ser11icio1 Técnicos, S. A., cállc de Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. ~- Precio del ejemplar 60 ·centavos..

(

UNIVERSJTARIA.

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420405">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420407">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420408">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420409">
              <text>430</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420410">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420411">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420412">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420428">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420406">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 430, Junio 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420413">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420414">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420415">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420416">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420417">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420418">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420419">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420420">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420421">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420422">
                <text>17/06/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420423">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420424">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420425">
                <text>2013197</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420426">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420427">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420429">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420430">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420431">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="11589">
        <name>Galería</name>
      </tag>
      <tag tagId="32431">
        <name>Humboldt</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15194" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13238">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15194/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._429._Junio._0002013190.ocr.pdf</src>
        <authentication>52a7c5fed4ee36ad3c2a17a3dadeda99</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462669">
                    <text>tD E MA- ORES FACILIDADES PARA
ICA EN MEXIC
LA ENS
Acuerdos Tomados en la 2a·. Reunió9 Nacional
de la Asociación de Facultades y E. de Medicina

p

ROMOVER ante las autoridades la prestación de facilidades indispensables para lo enseñanza de la Medicina, sobre la base de Hospitales Universitarios estructurados como Departamentos de enseña~za;_,coordin~r el esfuerzo educativo con la programación en materia de salud pública y la real1z~c1on efectiva del Servicio Médico Social en beneficio de la pol,lación rur-::il; establecer la ensenanza de Graduados en función de carrera hospitalaria con fi111' de capacitación del profesorado; aceptar sólo el número de alumnos que puedan educarse
adecuadamente y establecer contactos de las Escuelas de Medicina con instituciones asistenciales
Jl¡l pals, fueron en síntesis los acuerdos tom?~os durante la Segundo Reunión Nacional de la
~iación de Facultades y Escuelas de Med1c.1 na, celebrada los días 29, 30 y 31 de mayo pró•
.i,no pasado en !a ciudad de Morelia, Michoacón.
f La delegación de Nuevo León,
~ d a por el director de
~ Facultad, doctor Méntor
fijerlna de la Garza, fue una de
111 17 delegacionE's representati,as que estuvieron presentes.
,Faltaron sólo las de Veracruz y
oaxaca. que por razones que se
Ignoran no asistieron.

en función de Servicio Social teniendo en cuenta que la enseiíanza de la Medicina y su ejercicio
tiene como fin esencial la salud
del individuo como persona humana, considerando sus condiciones animicas, biológicas y sociales.

oen:ro

ME,JORES
METODOS

Esta Reunión, como las ante-

riores, verificadas en Veracruz
en septiembre de 1956; en León,
Cto., en febrero de 1957; en Monterrey en mayo de 1957 y en la
dudad de Toluca en mayo de
1968, han tenido por objeto fundamental unificar el crite rio en
materia de educación médica y
litnar la enseñanza de la Medicina Mexicana en el nivel de altu•
ra y actualización que le corres•
ponde a su evolución.
JOB,MACION
CBNTIFICA
En e~tas Reuniones se ha plan-

teado en diferentes formas, la
manera de promover, conservar,
uolflcar y transmitir los conocimientos médicos para obtener la
formación cien tífica de los profeaionistas y orientar su actuación

En las diferentes Reuniones se
han planificado y perfeccionado
los programas de estudios, pretendiendo establecer en México
los mejores métodos y sistemas
para la resolución de los proble•
mas económicos, científicos y técnicos de las Facultades de Medi•
cina para beneficio de la sociedad :r del país.
PONENCIAS

En la reciente Reunión de Morelia se presentaron interesantes
ponencias relacionadas con los
problemas y aspiraciones comu•
nes de las diferentes Escuelas. La
Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León, a través
de la Delegación encabezada por
el Director de la misma, presentó
diferentes traba~s entre los que

AVISO IMPORTANTE
Con f'I propósito de depurar nuestro Directorio de suscriptoNI a la ve11 que para prtestar un servicio más efici~nte ~ nut'!r
voa lt1Ctores les dirigimos recientemente una tar,eta circular
,wl~ndoles n~ informaran si desean seguir recibiendo_ ~~ ID A
UNIVERSITARIA", así como posibles cambios de dom1c1ho.
Como hasta la fecha muchos de nuestros lectores no nos
111a ciado una respuesta, les encarecemos hacerlo .10 m_~s pronto
(IOllble, pues de lo contrario nos ve.remos en la s1tuac1on ele te..., •ne suspenderles el envío de este Semanario.

MUCHAS GRACIAS.

se señalan aspectos relativos al
Servicio Social, a los Hospitales
de Enseñanza; a la importancia
que en el plan de estudios debe
darse a los aspectos de rehabilitación; presentando además la ponencia relativa a "Perf; y Pro•
yecciones de la Asociación Mexican, de Facultades y Escuelas de
Medicina'•, que fue de la que se
tomaron los puntos resolutivos de
la Reunión de Morclia.
ACUERDOS:

Los acuerdos tomados por las
17 delegaciones fuerr~:
1.-Promover ante las Autoridades Universitarias de cada E scuela, Gobiernos Estatales y Autoridades Federales, la prestación
de las facilidades m-\s ·ndispen~ables para la enseñanza de la Medicina.
2.-Pugnar porque cada Facultad cuente con las facilidades necesarias para la enseñanza clínica, sobre la base de Hospitales
Universitarios estructurados co•
mo Departamento de enseñanza
de las Escuelas.
3.-Promover ante los Cobiernos la coordi,1ación del esfuerzo
educativo con la programación
que se tenga en materia de salui
pública, para encontrar para la
enseñanza una etapa aplicativa
adecuada en función de servicio y
aprendizaje.
4.-Promover la reali z a c i ó n
efectiva del Servicio Médico Social, coordinando las distintas
Instituciones destinadas e impartirlo y sentar las bases para que
su beneficio eTl el medio rural
sea ininterrumpido.
5.-Establecer la enseñanza de
Graduados en función de carrera
hospitalaria, que favorezca la capacitación del Profesorado para
las Facultades de Medicina y
crear una dependencia educativa

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LfON
Autorizado como correspondencia de 2da. Cluc ca la Administración de Corrdc Monterrey, N. L., d 16 de abril de 19Sl.

JUNTO JO DE 1959
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O IX
MATAMOROS 107 PTE.
para Graduados en cada Escuela
que perpelúe el aprendizaje en el
ejercicio profesional.
6.- En beneficio de una capacilación más integral de los edu•
candos, se acordó que cada Escuela acepte el número de alumnos que conforme a sus posibilidades pueda educar adecuadamen-

429
.

te; siempre considerando que la
enseñanza de la Medicina debe
impartirse sólo a quienes tengan
capacidad para aprovecharla.
7.-Cestionar ante las Autoridades competentes los contactos
de coordinación posibles entre la
función docente de las Escuelas
de ME&gt;dicina y las de todas las
Instituciones Asistenciales de 1
pais, con miras a un beneficio
mutuo en la conjugación de sus
finalidades médicas.
ADAPTACION

Junio 10 a las 20 horas.-Con•
ferrncias del Lic. Gustavo Sando•
val López, !iobre Auditoria Fiscal
Fednal.
11 a las 17.30 Horas.-Alumnos
de la Escuela de Arte Dramático
escenifican la Flor del Lirio Lay.
11 a las 20 hora~.-Segunda conferencia sobre Auditoria Fiscal
Federal, a cargo del Lic. Gustavo
Sandoval López.
U a las 17 horas.-Ultima conferencia sobre Auditoria Fiscal
Federal, del Lic. Gustavo Sandoval López.
12 a las 20 horas.-Festival de
fin de año del Jardín de Niños
"Blanquita".
13 a las JO horas.-Festival Infantil del Jardín de Niños "Payasito".
14 a las 10 horas.-Festival Infantil del Jardín de Niños "Maria Montesori".
lo a las 18.SO horss.-Festival
de cursos del Colegio ''María Valdez".

16.-Festival de fin de año del
Instituto "Excélsior".

Por último se insistió en que
para que la educación médica
tenga motivos sub~tanciales de
existencia, se requiere adaptarla
a las necesidades y realidades rle
nuestro País, y que la Asociación
con su carácter nacional debe de
abordar en sus promociones los
importantes problemas aplicativos
de la enseñanza, para que sus be•
neficios sean más evidentes y se
logre una mejor distribución de
ese provecho en la geografia de
la República.
NUEVOS DIBECTIVOS

La Reunión de Morelia culmin6
con las elecciones de los Directivos que regirán los destinos de la
Asociación en los siguientes dos
años.
Como Presidente de la Asociación resultó electo el Director de
la Facultad de Medicina de la
Universidad de Nuevo León, Dr.
Méntor Tijerina de la Garza,
quien en la votación individual
por cada Escuela obtuvo unanimi•
{SlCUE EN LA PAGINA 8)

ACRACIADOS DEL SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL.-Con dos ma~íficos automóviles Ch~".1°olet, mo~elo. 1959, re_s~ltaron agraciados en este
lllaan0 e
•
D E
. H ber y D Leopoldo Hernández. El pruncro aparece en la graf1ca de la 1zquterda rec1b1endo las llaves de su /la1
e-•
vento
· Univers1tano,
· · Sr. Humberto SoIano Reyes. E n Ia fotograf'1a de Ia derecha e1 Sr. Ro berto Garc1a,
' C011llante
·d d dos senoresd 1• G ugemo
t d Iu Patronato
un, ª e manos e ere~dor ~e esta Institución Co-universitaria entrega al Sr. Heruández su valioso premio.

•

�PAGINA 2
MIERCOLE~ 1-0 DE JUNIO DE 1959

EL

Galería IJNIVEBSITABIA

BIEN

VMBOLDT
Bedescubridor de Anierica

por el Dr. AGUSTIN BASAVE
FERNANDEZ DEL VALLE

E

s.TAMOS en constante rela-

NTRE dos fechas: 14 &lt;le
Septiembre de 1769 y 6 de
Mayo de 1859 se deslizó
una de las vidas humanas que
mayor huella ha dejado en la ciencia de amcricanística: la del Barón
Alejandro de Humboldt. Noventa
años, de los cuales _pQr lo menos
,etenta y cinco fueron consagrados
al estudio y llenaron la vida de
este hombre dotado de un talento
singular, a quien se puede señalar
como al verdadero re-descubridor
de Améric.1.
Después del descubrimiento material de América por Cílstóbal Co-16n se pasaron más de dos siglos
en que los países que formaron

ción con el bien. Como el
ser, como la verdad como
~a bel)eza, el bien es una 'noción
m1!1ed13 ta,_ un trascendental, un
obJeH, uni_versal que todo ser busc-a para 81 · Bueno es lo que todos apetece~. de~ía Aristóteles, y
~n él Ja f1_losofia medieval.

PAGINA J

MIERCOLES 10 DE JUNIO DE 1959

VERSITARIA

'YIDA UN!VERSIT

E

Se

,apetece el bien precisamente porque perfecciona, porque hace ser
Jo aue se está vacado a ser. Abrazaoao a todos los entes, el bien
lk'1:TI~ece, no obstante, superior
~ d1~trnto de eJlos. Capaz de co~reg1r las naturales deficiencias
be cada ser, el bien resuHa deseale Po!que es perfecto. He aqul
intima razón de la bondad:

!,ª

unumguodque dicitur bonum inQUantum est perfectum" (Su
Theol 1-5-5-e.).
m.
El bien no solo es objeto de
dese_o, c?sa exterior Y por lo mis4
mo masimiJa_da Y no Poseída, s ino
q~e es tambien ya cierta perfec4
ción e!! el ser individual. Por eso

el opulento imperio español en este continente permanecieron den-

se atribuye a todos los entes. ¿Es
QUP podna concebirse algún enteque no poseyese algo Y que no
fu Pse algo?
En~era posesión de si mismo
ide?tificación total y complet~
-sm nada de opacidad- con 10
qi~e se es. adecuación de Ja mismidad todo ello podría desprend_erse de aouella profunda y sencil~a fr~se del aquinalense: ·"intel!ritas i::ive perfectio'• (Sum. Theol
l-39: 8 -cL Le perfección es la integridad absoluta. Ahora bien só1o Dios es íntegramente él }' se
posee a ~¡ mismo en plenitud. P~r
tanto, Dios es el ser integro que
nos at~ae ~r su luz. Este "Sol
de las mtehgencias", como poétiProfr. José Andrade Maldonado
camente le llama San Agustín. ca
N&gt;ee de tendencia y de deseos
J&gt;('rrrianeciendo "u num" "bon¡im"'
"ve_r~m" ; _pero simple,' sin com~
J}(l"JCJÓn, sin referencia a otro ser.
~o sólo identifica en si las cua
Jiclades trascendentales, sino que
L maestro José Andrade eon sus maestros JOSE ROLON
tunda la razón de -ser de las coMaldona.do naeió en la. eiu4
Y FELJX PEREDO (fallecidos)
s~ Y nos suministra la razón indad de Tepic, el dia 11 de
de la ORQUESTA SINFONJCA
tima Y la finalidad última de los agosM&gt; de 1900, cuando la aetual
s~res. Es posible', en consecuen. eapita.l nayarita perteneeia al Es4 D_:E GU~DALAJARA, y participó,
anos mas tarde, en la fundación
&lt;'~3, poseer el bien por el mismo
t-ado de Jaliseo. FU1e s11 padre el
de la ORQUESTA SINFONJCA
bien, es1o es, por la interioridad M~_stro Pedro S. Andrade, gran
0 ~.1 ser• La perfección cubre y comus1co de quien recibió las pri4 ~ACIONAL, bajo los auspicios de
biJa a las cosas en toda su enti
menu¡ ~nseñanzas. Rizo s11s estu- los maestros CARLOS CHA VEZ y
dad. Su ser Y bondad participa- dios primarios en su Jugar de ori4 SILVESTRE REVUELTAS, de la
das nos hacen asignarles su ver- gen Y los filecundarios en el Jnsti- que por ef!ipac10 de 18 años fuoe
Primer Violonoello.
dadero valor.
1:uto SAN JOSE, de Guadalai&lt;&gt;ra
rr ,
Durante su estancia en Ja caAmamos el bien por su perfe"- JW.
pital asistió sei-s años al Conser4
ción. Si no nos fuese semejanle
La Filosofía, al lado de la Múno le podríamos apetecer. Que- si~ ha sido la disciplina que ha vatorio Nacional, donde estudió
remo~ integrarnos más y más en eulfava.do con empeño a lo largo eon el maestro .JACOBO KOSTA
KOWSKY. Hizo también e&amp;tudios
]a misma bondad. Porque aun4 de su provechosa vida, pues sus-~rfeccionamiento bajo Ja diq_ue somos bondad -relativa-defitenta. la. opinión de que el artista, de
reec1on del gran músico eheeo
ciente- apetecemos más bondad
sea cual fuere su rama, debe ~r B~UMD..
SIKORA. Viajó como
m;iyor adecuación a nosotros mis~ un hombre de eullura amplia..
rnos. máxima permanencia en Ja Con este afán reformó el plan de Solista presentando Conciertos
por los F.stados Unidos y Cuba.
perfecta integridad del propio ser. estudios de la &amp;cuela de Música
Procedent.e de la. capital llegó a
Tenemos potencia O virtud para de la UNL, los einco años que es4
Montierrey hace 22 años, eon el
acercarnos a la bondad. El prin- tuvo al frente de la misma.
proyecto de fundar aquí un Con(SIGUE EN LA PAGINA 11)
Fue fundador en 1919, junto

tro de una tremenda rutina e igJK&gt;rancia. Algunos de los soldados de la conquista escribieron crónicas o bien in formantes especiales enviados por la Corona. Celosos misioneros recogieron de boca
de los indios lo que éstos tuviero1t
1 bien referirles o sus propias observaciones y hubo frailes que es-

uibieron las crónicas de sus res.
pectivas órdenes religiosas. Sólo
hasta fines del siglo XVII!, al ad-

4

Ut. Vicente Reyes AuN"ecoec'1e"

Pro/ losé Andrade M

Lic. Vicente Reyes A.

4

E

4

¡ SIGUE EN LA PAGINA 8)

-------:--------~~

PRODUCTOS

E

L Lic. Vicente Reyes Au
B. de . la. Gana, para desempeftu,
rrecoechea nació en Allenel cargo de AUXilia.r de la Sec..,.
de, Coah., el día 15 de agosto d~ 1912. Hizo sus estudios pri4 ta.ría Particular del ejecutivo, "•
manos en el Instituto Laurens de cuyo encargo duró un año Hiende
Monterrey y l0s secundarios en la los d0s años siguienties SuÍ.procura_dor del Traba.jo, Por encargo del
Escuela Seem1daria Nocturna No
m,smo ejecutivo estatal
I, de la ~ual fue alumno fundado/
Su título de Jicendadd en DereEstos_ mismos ciclos de instrueeión
recibió al presentar 80 Telos hizo también en inglés en el ~o
INS~!TUTO "LYDIA PATTER- .,. CONSIDEitACJ O NE g E l/1
SON , de El Paso, Texas, U. S. A. TORNO A LA LEY MEXICAN'.t
DEL SEGURO SOCIAL" con ,.,.
Fue alumno fundador en 1937 d
cha U de_ dicilembre de i948.
la Escuela Nocturna
En abnl de ese mh1mo a fi •
res. ile la UNL, donde hizo sus es-&lt;1948), fue nombrado .Jefe del Detu~1os preparatorios. Ingresó de8pues 0939) a Ja _Facultad de l)e. JJar1arnenlo Escolar y. de Arcbive
reeb~ Y Ciencías Sociales, donde de Ja Universidad, por el entonce,¡ Ileetor, DR. ENJUQUE C. U.
terminó la carrera. de abogad O
1944-. Siendo todavía Pasante ,:: ':'AS, puesto que sigue desempellamado por el entonces Gober 11 a- ñando hasta la fecha.
dor de Nuevo lieón, Lic. Arturo
(SIGUE EN LA PAGINA 8)
4

Jo

de BaehilJe:

Cementos del Norte, S.- A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos

iO
PARA

COCINAR

"Atl'!nte Super"
Ferro Portland
y
''S.d
, .
1 erurg1co"
Apartado N9 14

-

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.

venir el despotismo itustrado con
la nueva dinastía de monarcas de
origen francés, llega ron a tierras
de América verdaderas mlsiones
científicas con el encargo de realizar exploraciones de esa índole. Y
así podemos recordar la llegada
de La... Condamine a medir un
grado del meridian9 terrestre en
tierras ecuatorianas y luego las mi•
siones de loS Caldas, Mutis, Ruiz
y Pav6n, Sessé, Mociño y otros
más. Algunos eran botánicos, pero en cada grupo siempre había
especialistas de todas las por entonces conocidas ramas de las ciencias. Todos presentaron informes
• escribieron el resultado de sus
observaciones, enviaron herbarios

Y ejemplares de insectos o fósiles.

Se real izó con esto una obra
laudable, pero no puede parango~arse con la empresa que acorne-

el Barón Alejandro de Humboldt con la sola compañía del naturalista francés Aimé Bonpland.
Cuando se sigue el itinera rio de
su viaje experimenta uno la más
grande admiració n al considerar
la enorme extensión de territorio
americano que recorrió en plan de
c~ploradQr, ya sea por México o
hien por la región amaz6nica que
a~n hoy, a pesar del siglo y medio transcurrido desde entonces
está muy distante de ofrecer ai
'Yiajero seguridades y comodidades
de alguna especie.
Oigamos a Humboldt cómo fué
~r_minando en él su ambición por
'Y~Jar hacia tlerras ignotas. "Tenta yo --escribe a su amigo Pictet- en mis primeros años ya un
deseo ardiente de ir a países lejanos, a regiones poco visitadas por
los europeos; y ese impulso es el
que ~racteriza el período de nuestra •da, en que vemos un hori•
ZOnte sin límites y como ningún
otro deseo despierta nuestra fant~sía como sus cuadros de descono•
ctdos peligros tísicos que produ•
cen las grandes emociones del al•
rna._ Crecido en un país que no
culttvaba relaciones directas con las
colonias de las dos l ndias, 3Jejado
de las montañas que hacen célebre
116

por RAFAEL HELIODORO VALLE

el oro que guardan en sus entra•
ñas o de las costas que baña el
sol, sentía desarrollarse siempre
más y más en mí esa pasión por
el mar y por las fatigosas excursiones o los largos viajes maríti-

mos ... •
Mas al mismo tiempo:a pesar de
sus deseos de viajar por tierras lejanas, hasta que tuvo 16 años no
se había iniciado en el campo del
estudio científico. En 1806 escri
b(a a Pictet: "Hasta la edad de
dieciseis años, tenía pocos deseos
de ocuparme de las ciencias. Tenía el espíritu inquieto y quise
ser soldado. Mis ()adres reprobaron
esta afición; dehra yo consagrarme a las finanzas y hasta entonces
no había tenido jamás la ocasión
de seguir uñ curso de botánica o
de química. Casi todas las ciencias de que me ocupo en la actualidad las he aprendido por mf
mismo y muy tarde. No oí Mblar del estudio de las plantas sino en 1788 en que trabé conoci
miento con M. Wildenow, de mi
misma edad y que acababa de publicar entonces su "Flora de Berlín".
Mas a pesar de su tardío descubrimiento de las ciencias, Humboldt estaba llamado a opacar a todos los que en ese campo habían
venido a América por entonces.
Desp ués de haber estudiado en
la Universidad de Frankfort del
Oder en dpnde se guarda como
4

4

reliquia la partida de inscripción
de Humboldt, pasó el sabio a Got•
tingen, hizo una visita a París v regresó a Berlín a estudiar comercio
y con la ambición de ser única
mente mineralogista. Pero sicmpre inquieto, después de un viaje
a Hamburgo llegó a Frciberg en
donde se matriculó en la Acade,
mia de Minería. Pué allí en donde conoci6 a don Andrés del Rfo,
quien había ido a estudiar igualmente a Freiberg la mineralogfa
y fue el primero en darle informes
sobre América y, especialmente sobre México, a donde pensaba dirigirse Del Río. Escuchó de sus
labios la descripción de las mon•
tañas, de las selvas1 de las maderas
preciosas y de las mara,1illas vegetales y minerales de nuestro continente. Y recibió otro informe
precioso: era un continente virgen
para la investigación cientUica.
Humboldt estaba dispuesto a
viajar. Pensó primero ir a Egip•
to y luego al Polo Sur, dejando
para más tarde sus proyectos c!e
venir a A~érica, pero el viaje fracasó. Pensó luego salir con el ca..
pitán francés Baudin, quien proyectaba un viaje de circunnavega~
ción por América, que al fin no
reafo,.ó. Pero el destino estaba
marcado para él. Humboldt pasó
a Espafí.a y solicitó permiso del
Rey para venir a América a estudiar minas y hacer desc ubrimic.ntos. La autorización dada d 15 •
4

de Marzo de 1799 le permiti6 cm•
barcarsc en la fragata española
"Plzarro", que salió de la Coruña
el 5 de Junio de 1799, en compañía
del que iba a ser su inseparable
compañero, Aimé Bonpland.
El 16 de Julio pisó tierra ame•
ricana en Cumaná, aunque la nave deberfa haber llegado a Cuba
o a México, mas una epidemia de
tifo desarrollada a bordo obligó al
capitán a hacer esta escala i.mpre~
vista. Humboldt iniciaba así su
aventura americana por la región
amazónica, gracias a un suceso
imprevisto. Inició su viaje a Ca.
racas y luego salió con su co~~
pañero para reconocer el Orinoco.
Permaneció en aquella región más
de año y medio, recorriendo 1.300
leguas en opulentas selvas, cantos
de pájar~ y microbios agazapa•
dos. En Guayana Bonpland casi
murió atacado por el vómito.
Humboldt escribió entonces a su
hermano Guillermo: "No puedes
imaginarte la pena que me causa
ver a mí bue~ amigo Bo~pland en_
fermo. Jamas encontrana un am1go más fiel y compañero más va.
lie nte ... " Pero Bonpland se mejoró y prosiguieron en su valiente
aventura. "Cuatro meses hemos
dormido en los bosques -escribía
Hltmboldt esta vez a su amigo Wil•
denow- connaturalizándonos con
todos sus peligros, sin más alimen~
to que arroz, hormigas, yucas y
plátanos y sin más agua que la del
4

LAS BURLAS VERAS

Los Especialistas y la Esfinge
por ALFONSO REYES

213

Recién llegado yo a la zona porteña,

el Chusc9 Argentino me dijo:
-Todavía está usted como Adán, poniendo
nombres a los Onimales y a los cosas. Voy a
explicarle a usted en dos palabras los defectos
del argentino, que también los tiene, aunque

afortunadamente bien compensados con sus
virtudes. El argentino es aquél que le dice o
usted, sin pestañear: "Verá usted, en Buenos
Aires tenemos una cosa que se llama la Gravitación Universal, y ... u
Y lo mismo siento cua_!ldo cualquier especialista se empeña, desde su punto de vista (matemático, física, biología, psicología), en expli~
carme la Creación, el Libre Albedrío, el Tiempo.
Y perdone el muy sabio Hans Reichenbach,
cuya obra póstuma sobre La dirección del tiem ..

po, en inglés, no tardará en ser traducida (ya
México, ya Buenos Aires) en alguna lengua
muy parecida al castellano.
-El Tiempo -oh manes de Bergson- es
aquella melodía hueca y sin voz que se va
encendiendo o creando en el Futuro, que aún
no existe, que arde apenas en el Presente y
pronto se apaga definitivamente en el Pasado.
No hoy que "espacializarlo", oh físicos, no hoy
que untarlo en el espacio, porque entonces cae•
mos en el enigma de Aquiles y la Tortuga o
en el enigma de la Flecha de aquel "cruel Zenón
de Elea", como lo ha llamado Valéry.
-Patrañas, patrañas - contesta el otro-.
El Tiempo estó ahí, todo dado ya de una vez,
y somos nosotros quienes lo vamos recorriendo.
Por eso no podemos modificarlo ni poseemos
Libre Albedrío. Pero si nos diéramos cuento
de ello, al instante dejaríamos metafísicamente
de existir.
-Existir ¿es pues estar engañado? ¿La vida

es sueño, y lo demás?
-Claro está. Y aquí de un cuento prove•
choso:
"la concepción determinista del Tiempo
puede ilustrarse con el movimiento de un film
cinembtográfico. Mientras contemplámos uno
escena fascinadora, su desarrollo futuro está
ya ·grabado en la cinta. El "devenir" o llegar
a ser es una ilusión, y es indiferente el punto
dél proceso con que nos enfrentamos. lo que
nos parece un "devenir" no es más que nuestra
posible adquisición gradual del conocimiento
futuro, pero para nada afecto lo verdadera
marcha de los acontecimientos. Seo el film de
Romeo y Julieta. He aquí el instante en que
Julieta, aparentemente muerta, yace en la
tumba. Romeo se acerca, la cree muerto en
efecto, y acerca el veneno a sus labios, deseai,do morir él también. Y los espectadores gritan: "¡No te envenenes, que no esiá muerta!"
Y nosotros soltamos la carcajada. los espectadores, arrastrados por su emoción o expe
rienda y moción subjetiva, han olvidado que
el movimiento del film es irreal y no es más
que el desarrollo o revolución de un carrete ya
impreso. ¿Tenemos derecho a suponer que
otra cosa pasa con nuestro existir en· el Tiem
po?
De aquí que hayamos hablado alguna vez
de las "cosas del Tiempo" ClOmo de otras tantas travesuras, con ser cosa tan patética el
tiempo, (Marginalia, 1a. serie); de aquí que el
Ingeniero Carreras de nuestro cuento ("los estudios y los juegos", Quince presencias) haga
y deshaga, lleno de perplejidad, sus castillos
de barajas entre Be:-gson y Einstein sin saber
por fin a qué atenerse. ¡Señor, el Tiempo que
habremos perdido pensando en el Tiempo!
4

4

Orinoco, para rociar el poco apetecible manjar de la carne de mono
que, con los anteriores, ha sido
uno de nuestros principales alimentos. Los cocodrilos, las boas
y los tigres, nos han dado durante las noches temibles guardias y
el rugido de unos y el silbar de
las otras han sido alertas que re•
avivaban constantemente nuestros
temores".
Terminada esta incursión en
plena selva amazónica, decidió salir rumbo a Cuba, hacia donde se
embarcó el 24 de Noviembre de
1800 a bordo de un velero de ca r,
ga desde las costas de Venezuela.
En unos pocos meses de estancia
en la isla recogi6 el material para
su libro "Essai pofüiquc sur l'ile
de Cuba."
El 8 de Marz.o siguiente se embarcó en B-atabanó rumbo a Cartagena a fin de reunirse con Bau•
din quien, según noticias recibidas
salía rumbo a- Améílca del Sur en
su proyectado viaje de circunnavegación.
Tampoco habrían de
cumplirse sus · propósitos y desde
las c.ostas colombianas se diítgió a
Bogotá a lo largo del Magdalena,
realizando nuevas observaciones.
De Colombia pasó al Er.uador, en
donde ascendió al Pichincha y el
23 de Junio de 1802 al Chimborazo, llegando entonces en su ascenso hasta una altura a que ja. más habfa llegado un ser humano. Después de visitar Quito, Riobamba, Cuenca y el valle de
Azuay, se dirigió hacia el Perll,
pero recorriendo parte de la región amazónica occidental y cru•
zando el Amazonas, ante el que
quedó en contemplaci6n ante su
grandeza. De paso anotó su identificación de la uVictoria Regia" a
la que calificó como planta que
sobrevivía a la época. antediluviana.
Después de recorrer parte del
territorio peruano, reconocer el
alto Marañón y ligar a Cajamarca, salió al Pacífico, llegando a
Trujillo y visitando las ruinas de
Chanch3.n y luego a Lima, a donde llegó el 23 de Octubre de
1802. Nuevas observaciones y nuevos descubrimientos. En el Callao
sorprendido por la suavidad del
clima, de la aridez de la tierra y
de la falta de lluvias estudió la
Corriente Fría del Perú que, aunque observada desde el siglo XVI
nadie se había ocupado en estudiar y desde entonces lleva su
nombre: la Corriente de Hum.
boldt.
Permaneció en el Perú hasta el
5 de Diciembre de 1802 y salió
rumbo a Guayaquil, en donde el
15 de Febrero de 1803 logró partir rumbo al país que tanto hablJ.
soñado co nocen MéXico.
Humboldt desembarc6 en Aca•
pulco el 22 de Marzo de l 803, y
cruzó todo el país de oeste a este,
realizando toda clase de observa.
dones. Le acompañaba siempre su
fiel e inseparable Bonpland. Fue
Humboldt quien bautizó a la Ciudad de México con el nombre de
"Ciudad de los Palacios'º. Hall6
a su antiguo amigo Andrés del
Río, visitó los asientos mineros de
Guanajuato y Tasco, ascendió la
Popocatépetl y a la pirámide de
Cholula y al Cofre de Perote,
mientras se dirigía a Veracruz,
cumplida su misi6n en forma io•
creíble.
En La Habana recogió el herbario que habfa depositado a su
regreso de su primera excu rsión
amazónica y salió rumbo a Filadelfia en donde el Presidente Je(SIGUE EN LA PAGINA 9)

�PAGINA 4

MIERCOLES JO DE JUNIO DE 1959

'A diós a Plancarte
por CARLOS BARRIOS MARTINEZ

E

L i1ltimo apóstol laico de
los tnrahumaras, ha muerto. La tarde del día 20, ante un centenar de rostros
l'on~ternados, recibió el abnuo de
la _tierra, la misma por la que Jil,ro épicas jornadas y a Ja. que
de~icó todo el ardor &lt;le su Pspírit~ tmlomable. Ennl'edio 1JpJ llfilen&lt;'10 dolorido, Ja voz de Santiago
Recalache, presidente d~I Com¡ejo

CEMENTO PORTLAND

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,

'º"'

ei

S. A.

EL HOMBRE y LA NATURALEZA

P

·~ Jll~l
'

\

CDNtn,ye COft

Y8flL. me O

+

•,ACIRO MONnRRlr
HIAITIA M Mt&amp; &amp;MaAI

Desde el próximo día 15 de iunio, estaremos a sus órdenes en nuestro nue~o local_ ~bicado en Humboldt y Pino Suárez, donde podremos
dar me1or serv1c10 a nuestro clientela de

_J

......

suso..i.
,...

===•:ni:•.~

' ~ O I .... MTA . . . . . . .

'

lili·i;i•li·I
..._,.._.,.u . .._,._,..._

DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES

.... • CC..411._.•J4 Mt-V

*1t

,MIWI

t

.G;IH9d@IUl;t•IHl!Hidil-lll"ilWIH;4N
.................................
,
... -•-•.tao•-,-.
--··
..._ ........................... . .
)
.............
------~---...::;~:;;;;;
~

~....

..

.

.

por F. CARMONA NENCLARES
I
ULTIPLES afanes cuya
chispa tú nos diste y que
arrojamos en el inmem,o
de sin desembocadura. No lo entiendo Enlonces, ¿qué inteligenda ea la nuestra, 1a del hombre,
41ue no proviene de ti'! Está bien
,ue hayas emparejado nuestra
ykla en el dolor. El dolor del
llombre que se llama Historia : la
lucha por la libertad que comiensa en la expulsión del Paraíso.
Aaf estA dispuesto el mecanismo
,e. la Creación y no tiene remetilo. No Lo e ntendemos, pero no
llene remedio. i Escucha, escu-

M

1 .. ,

' 1 .

'

'

..

una curva: las luces del vagón
de cola me hacen un guiño, ver~
de y rojo, de adios. Me quedo
solo en el andén desierto. Solo en
la madrugada color de plomo, en
la lluvia y los girones de nieblL
Solo y fugitivo.
Doy unos cuantos pasos.
-¡Eh, alto, vuélvase! -Gritan
desde atrás. ¿Quién será! ¡Caray, la Guardia Civil! Ya cai.
¿ De dónde saldría la pareja! E!r
peraba el encuentro y me pilla
desprevenido. Me ti e m b I a un.
músculo en la cara y siento, de
repente, ganas de reir. ¡Ojo.
ahora no le llamas earmona t

Afecto indiferencia. rígido hacia
dentro, tenso, expectante, y me
acerco. -Buenos días, señores.
Soy el maestro de Villanueva.Uno de los guardias me apunta
con el mauser; en el cañón, pabonado, resbalan gotas de lluvia;
tiene, en el extremo, un agujerito negro y me lo quedo mirando,
absorto, un momento ... ¡Cuidado, que no te llamas Carmona!¿Qué ocurre! - pregunto.- A
ver, sus papeles.- Avanza hacia
mi el otro guardia. Toda la cara
son la cejas anchas y grises, hirsutas:. -E n Villanueva no hay
maestro,- sentencia. Saco el

nombramiento. La fotograíla hs
sido cambiada. La . huella dactilar
no es la mía. - Venga, guardia.
Baje el arma y acérquese.- Este
que interroga es el cabo. Un señor cabo de la Guardia Civil, venerable institución cuya patrona
es la Santisima Trinidad, y que
persigue a los gitanos y los rebeldes: aplica a uno y otros, con
admirable equidad, el mismo reglamento de trancazo y tent"!
tieso, reglamento intoGado desde
el siglo pasado. El negro charol
del tricornio del cabo está. punteado de gotas de lluvia; cada
una, un sordo destello de acer.o ...
Examina tos papeles.- A ver, e-l
dactilar derecho.- Le acerco la
mano, bien separado de los demás el dedo sospechoso. Lo agarra y se lo mete debajo de las
cejas belicosas. Me siento atrapado. Miro en torno mío. Hay un
árbol, la copa enmarañada en las
guedejas de la niebla, pero no
estoy seguro de haberlo visto.
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

=•~i:1:~r:s~~e~r~f;E Edición Francesa de 'Pedro Páramo'
probarnos! ¿Cuál es la razon de

.

la prueba, si nuestra debilidad
esencial proviene de nosotros Y,
aquélla, de la orfandad óplica en
«1:ue nos pusiste! ¡Señor, has
pue.Sto en nosotros demasiada estupidez y cobardía! ¿Por qué del
homb re viene todo el su {rimien..
to que el hombre recibe! Tampeco lo entendemos. El hombre
tiene que luchar por la libertad
pues hemos perdido el Paraiw,
precisamente por querer ser libres a tu imagen y semejanza.
¡Está claro! Esto se entiende y
produce la alegria del arrojo:
poco importa que, por otra parte,
algún semejante nuestro, tan pobre diablo como nosotros, no se
baya percatado todavía de semejantes cosas y pretenda crear en
au estómago satisfecho, en su
1exo insaciable, en su automóvil
(lltimo modelo, en las páginas soeiales de los periódicos, un pe41.ueño par a is o utificia1. ¡ Dios
mio, el hombre es idiota! Eruc·
ta. procrea y estima, con eso, ser
tu criatura preferida. Te saca a
...-elucir para que hagas de gen41arme de su. digestión o de su
cuenta corriente; en fin, de sus
privilegios de ladrón. ¡Señor, Selor! ¿Por qué has puesto tanta
estupidez y cobardía en nosotros!
Pues sólo hay un camino para.
reelizarte en el mundo; tú lo sa'8, mejor que nadie lo sabes.
Para realizarte a ti )" realizarse
•no, en cuanto es tuyo. El caalino que 9e llama libertad.
Camino y caminar se llama libertad. El camino sin fin, pues la
libertad de hoy exige, ella, no
nosotros, la libertad de mañana.
Lo sabes mejor que nadie, pero
has puesto ceniza en los ojos del
hombre para evitar que to vea.
¡O es que prefieres al hombre
que te confunde con su estóma~
go, con su cuenta corriente, con
aus p~vilegios efe ladrón! No pod emos creerlo. Y decir esto relUlta, Señor, en tu alabanza.
P orque eres et corazón mismo de
la libertad. El corazón es aquéllo que se pueda amar eterna-

II

Equipos y Camiones
Monterrey, S. A.

.. '

Tierra del Romancero

mente.

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

Teléfono 3-18-51

GENES

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes
ningún material de construcción res~
ponde con tanta e f i ca c i a como el

ruidados. Pero ya no fue posible Plancarte-, aquí estan10s tus aJumdevolverlo a su continuo trajinar nos para prometerte no desma3ar
por las encrucijadas ,Je la Sierra
f'n la lucha que tú nos enseña~te.
D ~ 1 miSmo modo que Nachit~ .Seguiremos tu ejemplo, siempre
León, el legendario tarahumara e-n contra. del egoísmo de quienes,
que se escapó de 1a. Barranca del
teniéndolo todo, se oh~ lan de
C_obre para venir al internado in- los pobres". También habló Sild1gena de Atzeapotutlco a beber vano, el Práctico AJtTicola de
loS eouocimientos con 'que ,mfft Gnachochi, para rt&gt;ferirse a l05
hmle habría de dobl'~gar a. los ex- mi•e~ de niñM farahumaras que,
p~otador es ~e su rala, Planearle gracias a Pla ncarú&gt;. hasta hoy diSupremo de la Raza Tarahumara
v,~o a morir a la capital tle los l"f'ctor 1lel Centro Coordinador Jn•
1-e escuchó iE'mblona y a punto
amm~re_s asfaltir.ados, muy lejos
quebrarse: con estie hombre, Jo, de MeXJco de los pies descalzos y digenish1., ya saben expresarse rn
1a~abumar~s perdemos al mejor sangrantes. No como il pensó un español que huele a nuf'V0. Y
~_ma Y anugo. Hubiéramos que- que no temió-- siempr~: a los nie• el renortero, nor su parte 'iólo alcanzó a intuir one en ta;de quierulo que. fuera. inmortal, porque de un cacique maderero,
Jo '!eee"i1_tamos; pero 3 a lo ven, • (La.., amenazas de muerte, los ta, en ec;e minntn hecho de esquifas Y ~oJlozo'i. habra perdiflo a uno
n_qm esta, a JJUnto de iNe para
mc;ultos, las calumnias, para él,
5 •e-moN".
Por eso ro quiero que «-ran pan de cada día. En los úl- de !'ius contado..., diJ!'nos dr. recorUlitetlPs sepan all{o de 10 mucho timos mf:'ses. los taladores oficia- darsP, perliionaiP'i extraonlinnrios.
V su P:P,na Cf' hi:r..o grande y rebaque él hizo por 00.,.0 tr~"lts Ir echaron encima a los lebresó los HmitPs de Jn estrictamente
.&lt;~_rancisco l\f. Plancarte, f)Ue se
Jt&gt;c, 1Tí•l chantaje impreso. Y sin
in,c,? en la EscuPla Rural, la más embargo. su nobleza, su don de J)f'rsomd, pornnp ti hombre que la
t~P!ra iba. cubrif"mln ua, con ju'imexicana. tle todas la,,: f'~cuelas
gente!'i, fueron CMas que le acomtrc,a.. de
qnp Mé-tico no puel'f"CO!rió cuanto vnicueto tiene
pallaron siempre, corno un amule- .df!'
nre~cindir ~in una Já ~rim1t.
ra~mo Que llna hada Jos pobr~s, to en el bolsillo. en su tránsito
(Profesor Planc,:1rte: ta última
hac ii_-. los &lt;Hl e sufren totleiii las l"a- mundano. Frente a los fabulosos
ocasión en nue t(1 1Jev11-.te R. quinl"Pncias. y c o n ellos se que41ó.
intereses creados nJ amparo de fos ce mil taralmmaras a CrPf'l, para
Pudo, l"on su titulo 111" antropólo- boc,ques tarnJrnmara'i, contra la
nue Pxtf'ntlif'ran su Pnvo1torio de
go 1l_e la Uniw·rsidatl de Chica,::o, incomprensión taimadrt. tle la bui-egu,r Por la lin ea tle fa notorie- roeracia oficial de todos los cali- dM,:rMias anta f'l hombre qu,,
dad Y PI rPlumbrón. Conocf'dor bres y la senicia perenne de los hoy gobierna a la Nacif)n, '!f' abrió
profundo 1lel problema educativo caciques pueblerinos, él, tan bo· un_~ nueva etapR., rná,; justa y
mas humana. ,.n Ja vitln de la Sif'~
flf&gt; su patria, pmlo, incluso. dedi- nachón, t~n aparentemente dócil,
t"ar-.~ a exnrimirla~ a envilecerla se las sabia nrreglar para. salirse rra. .4.i!ii lo 11firmaste tti. ca"i IJometl,ante el cómodo exnedienie de con la suya. V "la suya." fue, siem- ramlo tl,. Pmoción cnnndo f'I Lic.
López l\lateo'i Prnpuñó el bastón
)&amp; de~agogin. Y el f'ngaño. ¡ Al fin
pre-, una terca obsesión por ayuY. qu~.. un técnico de gabinP(e, un dar .a los 1"te-.vaJidos babitantes de de mamlo t'lrahumara, y así Jo
~•e~tíf,co tlP. biblioteca más. no la Sierr~~ Con capacidad, si, J&gt;P- ereiemos no-.otro,;. hov con más rahubiera hecho mella a este M~xi- ro tamb1en con ese amor que sólo zón QUP nunea. Pnede4 dMCansar
í\PARTADO NUMERO 392
t"O que, muriéndose en necestda~ u n humilde puede sentir por los tranquilo. mte si hoy ba.j n la pid~s, siempre alber~a una pittra fle humildes. Las nrimeras palabras nerfa sólo hav luto y nPsadumbre,
p1l_los en ene-or,la! Pero no fue rn esoañol, ~• Himno Nacional, la mañana, cuando se hAg-a el baMONTERREY, N. L, MEXICO
as,, pori)ue él pertenecía a un ti- Ensella Patria, la defensa -Cii- 1anCe de lo rrue se fue eontif"o y
Jo que qne1Tó de ti, ren!'J.~,.,A la
po de hombre ucepcionaJ.
tligo 1~grario en man~ de sus fp, y el Animo nropici.o s a la lucha.
Se lo trajeron muy en fermo de
tiPrras y sus bos(¡uee, son eosas,
Guachochi, del coruón mismo de algurut.s de Ju muehu cosas que Otro abordará tu vieja camioneJa Sierra 'Jiarahumara donde J)f)r - incontables tarahumaras le agra• ta Y Sf" echarrt a 1tndar por tas vereda..'i de ta Alta Tarahum1lra lle- demos, la conferencia dictada por actüa directa y decidididamen..
n111ch0:_5 aiios. t1,1vo el ctiartel gene~ df'cen).
.
Tando en •SU ennipaje tu mí"tica y
:ral de lo que Ferl}ando Benitez
el profesor Eli de Gortari, in,titu- sobre la naturaleza para satisfaDespués de ~ h e , babJó un
tu _Pjernnfo. , Din,;hi-ba, Planear.. . Jada El Hombre y la .Natu.ralew.a. cerlas y crearse otras nuevas'' .\
1,Jemó en .u.na oeasión "el pequeño
;oven efitudiante, y sus palabr&amp;!"t · fie, Dioshi Cuira-ba.
ejército dtl bosque". Aquí. H'9 ■ 1 lado de una tumba 1&gt;róxima a .
Publicada anteriormen{e en Cua- continuación se va detallando· Já
~o,ropañt'?ff del Jnstitu(o N'aeifl- eerrarst, dejaron un airt. de a41. dernos Americanos, en razón de evolución biológica del hombt1 •
Tomadn
~:
aal Indigenista lo rodearon de mnnicíón, de pr~sagio. ''l'rofe~r
su gran interés, dicha exposición la manera como ést8' entrouca r
. "ACCION INDIGENISTA".
se enti·ega ahora al estudiante . se relaciona de modo feCundo ·eoa
universitario en un pequeño (o- · l&lt;&gt;s adelantos culturales.
neto de utilidad cultural no sólo
"Sin embargo. -observa .eLDr.
para el especialista sino para to- de Gortarl- el hombre no se endos los dedicados a observar el cuentr_a adaptado bien para sopor CARLOS MONSIVAIS
proceso del desarrollo de· la so- brev1vir en un medio ambiente td.
El llombre y la naturaleza, eficaz de interp~·etar la HistoriR.
de las primeras 5ociedades sobre ciedad a través del proceso del particular; por lo contrario, capor Eli -de Gorta.ri. llNA.H . es _la que la concibe como bis~ la tiena, nos lleva a Ja conclu- desarrollo de la persona humana. .,r~te de mucQos aprestos especlDirer'..,clón Gene.tal de Pti.bli- tor1a de las relaciones del hom- sión de que el estado de progreso
El Dr. de · Gortari aborda el ficos para responder de la mat'.aciones. 1959. (Coademos bre con la naturaleza. La lucha d.e- un grupo humano puede cali- problema desde su génesis: ••el nera más simple y directamente
del Seminario de Problemas denodada, porfiada del hombre ficarse en relación a los triunfos hombre es un ser natural que adecuada en ciertas situacioneS";
Cif'ntífi&lt;!O'i y Fil osó f i e o 11 primitivo contra el medio am- logrados en el domeñamiento de padece necesidades -como los asf, y en casi cada una de talet
otras organismos . vivos- y que
Núm. U Segunda Serie).
(SIGUE EN U PAGINA 1)
biente hostil, Y el grado fnfimo los elementos naturale~.
de su evolución, re~la hasta qué
En la labor ininterrumpida del
UEDE decir~e que en apre- punto era esclavo de la Natura- Seminario &lt;le Problema&lt;; Científi ..
tada . síntesis, una forma
leza y estaba despojado de po- cos y Filosóficos, se edita ahora,
ampliamente conócida y tlr:rP~ ante ella. Una invec:tigación en Ja ~egunda serie de sus cua-

d~

PAGINA,

Ml'ERCOLES 10 DE JUNIO OE 195~

Tierra d e 1 Romancero. 1934.
Llegué en los primeros dias de
noviembre, desde Madrid. Maestro de escuela, con un nombre supuesto. Habia que esconderse entre las breñas cántabras. Franco
ha traído de Marruecos los moros y el Tercio para aplastar la
huelga general de los trabajadores españoles. Los señores republicanos no quieren a los traba•
Jadores: quieren una república
de señodtos. Quieren muchos sefio ritos, m u eh a Guardia Civil.
muchos terratenientes y muchos
curas. ¡EL mismo cantar de siempre! He viajado toda la noche sob re el duro banco de un vagón
de tercera. Impacie nte de la madru gada y la distancia.
Alar del Rey. Cambio de tren.
Esti\ amaneciendo y hace frío .
Hay sobl'e la tierra una inmensa
nube plomiza. Llueve. Salto al
andén. De las montañas se desprende, en rotos girones, el algodón de la niebla, empapado de
lluvia. ¿ Dónde habrá por aqui
un poco de ca.té! Camino hacia
el edificio de Ja estación. Et tren

k M•drid desaparece ahora ea

(1.. """""

por ALFONSO RE\'ES

~

A casa Gallimard, de París, acaba de publicar en su colección "la Croix du Sud"'
la traducción francesa de la novela de Juan Rulfo. la nota bibliográfica que aquí
se traduce, firmada por Claude Couffon, apareció en el número 12 del semanario
Les lettres nouvelles, y aunque se observo en ella cierto desconocimiento del medio mexicano, contiene ¡uicios interesantes sobre esta novela que atra¡o desde un principio la
atención de los críticos:

L

"Sobre una ruta desolada de la provincia de
Jalisco, una de las más atrasadas de México, un
hombre avanza sobre su asno. Se llama Juan
Preciado, y para cumplir la promesa hecha a su
madre en el lecho de muerte, ha partido en busca de su padre, Pedro Páramo, cacique del po•
blado de Comala, que hace tiempo los abandonó. Un arriero de extraño leilguaje, al que
pregunta su camino, acepta conducirlo al pueblo. Pero éste parece desierto y el desconocido, antes de desaparecer, revela a Preciado que
Páramo, cuyas propiedades pueden verse desde
una colina, murió hace mncho tiempo. Algu•
nas horas más tarde, una vieja mujer, única habitante de Comala, alberga a Juan Preciado ·y
le informa que el arriero que encontró en el
camino también murió, y que ha hablado con
un fantasma . ..
"Tal es la atmósfera insólita en la que se
abre la novela de Juan Rulfo. Una vez mis, y
esto casi no sorprende en la obra de un autor
mexicano, es la muerte la que hace el juego.
Ya se sabe que en México esto atrae la imaginación popular, inspirando danzas y canciones,
escenas de marionetas y ceremonias religiosas,
así como un cierto número de obras literanas
o artísticas íntimamente ligadas al folklore. Sin
embargo, el gran mérito de Rulfo en Peqro Páramo es el de haber utilizado el sentimiento
mexicano de la muerte, no como un tema sino
como un medio de construir una novela, profundamente original. Ya que si esta breve narración, por el tono, oscila entre lo fantástico
alucinatorio y el humor macabro, es, en su mismo fondo, esencialmente psicológica y, en un
cierto sentido, realista.
"En efecto, todos los personajes -todos los
muertos, podría decirse- que después del arriero
surgen en la sombra de Juan Preciado y le cuen-

tan con detalles su aventura humana, reconstituyen de hecho la historia de una época, la de
los caciques del México feudal de antes de la
Revolución, de la que Pedro Páramo es el pro.
totipo. Dominador ávido y sensual, Pedro Páramo reina sobre un vasto dominio que ha desarrollado gracias a alianzas interesadas -su ca•
samiento con la madre de Juan Preciado, por
ejemplo- o procedimientos de inti!llidación a
menudo criminales. Alrededor de él los odios
y los rencores se acumulan, pero, dominador incontrolado, avasalla al pueblo entero, aterroriza
a los humildes, paga a los fuertes. Comala se
presta a sus apetitos sexuales y a sus caprichos
de tirano. Cuando la hora de la venganza parece haber sonado, ya que estalla la revolución,
Páramo pone en pie un ejército de revolucionarios a su sueldo, que lo \,rotege en detrimento
de los humildes. Sólo a muerte lo vencerá,
pero su personalidad es tal que, en el momento
en que medio paralítico y obsecado por la imagen de una mujer que lo ha amado, deja de
vivir, el pueblo se apaga también, al perder su
terrible animador.
"La escritura nerviosa y directa de Juan Rulfo ha sido perfectamente conservada por Roger
Lescot en su excelente traducción", Claude
Couf/on.
Puede considerarse realista la novela de Fulfo porque describe una época histórica, pero seguramente su valor reside en la manera peculiar con la que se supo manejar esta l1istoria,
donde la narración lanzada sobre distintos planos temporales cobra un sabor singular que intensifica la condición misma de los hechos.
Una valoración estricta de la obra de Rulfo tendrá que ocuparse, necesariamente, del estilo que
este escritor ha logrado manejar en forma tan
diestra, en su extraña novela Pedro Páramo.

af ·coLA A,colA PRHlfRA

aoetf [Dln ·

SOCIOLOGICOS
TEMAS

Filosofía y
Sociología
j&gt;ór GENARO SALINAS

QUIROGA
'L fundador de la Sociología, A u g us t et Comte la
concibió como una ciencia
natural con los métodos y si-1,lemas propios de una disciplina.
empírica e inductiva. Aíirmó que
la realidad socia l es la más compleja de todas, )&amp; que está integrada por todas las demás cien~
cias o realidades entrelazadas.
La Sociología debe estudiar los
elementos de la sociedad y su interdependencia, de una manera
sintética y tot:ilizadora. Un estudio a islado de esos elementos de
la sociedad seria estéril porque
estaría en contra de la natura leza misma de lales elementos.
Los fenómenos sociales por su
complejidad, constituyen un objeto nuevo y por lo tanto la Sociología no esa una simple prolongación de las denui.q ciencias,
sino que tiene un carácter completamente independiente.
·
Los cambios de la sociedad lo
explicó por la célebre ley de los
tres Estados: Teológico, Metafísico y Positivo. En la primera
etapa, Teológica, predomina la
fantasía, el sentim iento relig:i,JS0
y todo se explica a través de dioses, demonios, duendes y espíritus. El poder pertenece a los j~
fes militares, reyes, emperadores
y sacerdotes que se conciben elegidos por Dios.
En la segunda etapa, o sea la
Metarísica }a oo se explica el
mundo por seres divinos, sino poc
principios abstractos, (e a usas ,
esencias, substancias, etc.&gt; construidos por la Lógica y la Filosofia, mediante la'i cuales se cl'ee
poder llegar a un conocimiento
absoluto del mundo. Entone€"S
ejercen las [unciones predominantes los filósofos y los jurisconsultos. Abarca la Historia de
los países europeos occidentales
desde la Reforma Religiosa has.ta
la Revolución Francesa.
La tercera etapa o sea la positiva, se caracterl7.8. porque el
hombre reconoce su incapacidad
de comprender la realidad, de
llegar al conocimiento último -de
las cosas, y se limita solo, a tratar las relaciones constantes entre los fenómeno. mediante la
ob~rvación y la experiencia.
En este estado positivo, el poder material está en manos de
los científicos y de los industriales y se establece una jerarquía
social ba.'iada en la dirección de
los más competentes. Es Jo que
sucede en el mundo desde la Revolución Francesa hasta nuestrns
días, en que 10s grandes genios
de la ciencia y los grandes indu,;lriales son las figuras prominentes o centrales de la época.
El inglés Spencer, en el siglo
p asad o, (al igual que Comte&gt;
consideró la Sociología como una
ciencia natural, pero ya más (lllá
y llega t,asta explicarla mediante la ley biológica de la evolución. Consiste ésta en el pa.~ de
lo inherente a la coherente, d~
lo homogéneo a la heterogéneo.
Asi como la teoría sideral de La~
place el universo surgió de una
nebulosa enorme y homogénea
que se fué diferenciando hasta
formar la tierra y demá~ planetas asi también la sociedad 5urgió de una masa enorme y difusa, que es ta tribu-primitiva que
se fué diferenciando lentamente
a través de los siglos hasta consH
tituir la~ sociedades actuales .
Otros pen,;adores llevan el organ icismo más lejos, CSchaef\e,
Lillenfeld, Nivicow, W o r m s) ,
hasta identificar completamente
la sociedad con el organismo. Todas estas tesi~ organici--;tas olvidan que la sociedad es un orga.nismo de ideas, de pensamientos,
no biológico, o como decía Pa!;cal, "el hombre es una déhll
caña, pero es una caña que ¡uen-

t l 1 11111Jf

E

sa''.
tlftl

�LA ORQUESTA FILARMONICA Checa actuará en la "Primavera de Praga 1959" dirigida por
Karel Ancer1, su director, (en la foto) y bajo la batuta de Karel Sejna, G. Sebastian (Francia), dr.
Hans Schmidt-Isserstedt (República Federal Al~mana), Igor Markevitch (Italia) y Georg Szell
'
(EE. UU.) en siete conciertos.

trumentos dé cuerda, el Quinteto
y Noneto para instrumentos de
viento. En Foerster es también
muy rica su creación de canciones, composiciones para piano y
melodramas. Muchas de las obras
de este gran músico esperan todavía su valoración y popularización. Este año aniversario hará
con seguridad mucho en este sentido.
Otro Artista del Pueblo cuyo
aniversario será recordado en Vítezslav Novák 1870-1949/ , contemporáneo de Foerster. Salió de
la obra de su maestro Antonin
Dvorák, de la música extranjera
en la que actuaban Brahms, Liszt
y Schumann. Mas, la orientación
moderna llevó a Novák a tener
contacto con la obra de maestros
de épocas más recientes: Debyssy,
Musorgski, Ricardo Strauss y
otros. · Novák llegó finalmente a
la síntesis particular del impresionismo checo, del nuevo romanticismo y realismo. Asimiló abvndantemente del arte popular,
principalmente de las regiones
morava y eslovaca. Su ,•imtaja
se basaba en una magnifica técnica de composición y una gran
parte de buen sentido crltico en
relación a su obra. Especialmente al comienzo de nuestro siglo,
en los años que precedieron a la
pr1mera guerra mundial, Novák
fue el más intrépido representante del modernismo checo en la
composición. Desde el conservatorio praguens~ donde actuó como
profesor de composición durante
largos años, tuvo profunda m•
fluencia en la joven generación
de compo~itores checos y eslova-

una alta medida de la nu eva cr
ción.
·
Su octogésimo quinto aniver
rio cumpliría este año el com
ñero de estudios de Novák J
Suk /1874-1935 /, de la escuela
Dvorák. Su desarrollo fue par
lelo en considerable medida al d
sarrollo de Novák. Los que m
influem:ia tuvieron sobre él, ad
más de los impresionistas franc
ses, fueron Max Reger, Sergei T
nieyev y otros. También Suk f
maestro de la técnica moder
del sonido y de la composició
Como violinista del Cuarteto Ch
co penetró profunC:.1.;c· ,,, en
estilo de la interpretac;v,1 instr
mental y en los princinios de
forma musical. Todas sus obr
resaltan en este aspecto. Atra
al escuchar con su subjetivid
sinceramente sentida, con su su
ve lirismo, pleno de sentimient
y las novedades de sus combin
ciones de sonido. Por ello, 1
obras de música de cámara,
clos para piano e igualmente 1
amplias obras sinfónicas de Su
encuentran siempre sus adrnir
dores. También Suk tuvo indi
cutible influencia en la joven 1
neración de compositores chec
por la energía e intrepidez c
que supo desarrollar la herenc·
clásica nacional y mundial en fo
mac; audaces modernas.
Este año se cumple el octogé.
mo aniversar io del nacimi.ento d
compositor Otakar Ostrcil '187
1935/ , alumno de Zdenek Fibic
destacado director de orquesta
de ópera checo. Su linea de d
sarrollo pasa desde las expresion
juveniles de romanticismo a trav

ANIVERSARIOS DE COMPOSITORES CHECOS
OR coincidencia de circunstancias se cumplen en el
año 1959 toda una serie de
aniversarios de compositores checos. Dejando a un lado las fechas conmemorativas de los grandes fundadores y clásicos de la
música nacional checa Bedricb
Smetana ¡ 1824 - 1884,75 años de
su muerte y 135 de su nacimiento/y Antonin Dvorák / 1841-1904,
55 años de su muerte; , recordadas
;a en pasados festívales, es necesario detenerse en los aniversarios obra hecha por F oerster durante
de varios notables y grandes com- su vida tiene aspectos multifacétipositores de música checa más cos. Donde mayor éxito alcanzó
moderna y cuyas obras son toda- fué en las composiciones para covía menos conocidas.
de hompres, de mujeres, mixEn primer lugar se trata del ros
tos
y
de voces infantiles, en cuya
Artista del Pueblo Josef Bohuslav
especialidad es reconocido como
Foerster / 1859 -1951/, de cuyo maestro.
Ha sido también prenacimiento se cumplirá ya este
año un siglo. El hecho de que es-· cursora su creación de óperas,
de forma realista y es•
te maestro de la música haya vi- orientada
en su mayoría sobre la base
vido 92 años, hace sólo ocho años crita
que falleció, hace de él un impor- del propio libreto del compositor.
tante lazo de unión entre la gene- En su primera ópera "Debora•' /
ración de clásicos checos y el día 1893/ luchó contra el odio racista
de hoy. J. B. Foerster se intro- -por ello fué prohibida durante
dujo también en la música mun- la ocupación nazi. La segunda
dial con interesantes conexiones. ópera "Eva" / 1898/representa el
Siendo en la juventud amigo de t ipo trágico de ópera de la vida
P. l. Chaikovski y E. H. Grieg, rural; surgió antes que "Yenufa"
fue formándose durante su estan- de Janácek. En "Jesice" dió forcia en Hamburgo ¡1893-1903/ y ma musical a un tema de Shakesen Viena 1903-1918/ estando cer- peare ¡"El mercader Venecia"/ .
ca de Gustav Mahler. Entusiasta con forma de clara comedia renaconocedor de la poesia, literatura centista. De la vida de los ary teatro europeos, extrajo más de tistas extrajo los argumentos pauna vez los temas para su crea- ' ra las óperas "Invencibles" ¡ en
ción de las obras literarias y dra- alemán "Uberwinden" / y "Coramáticas. Puso música a obras de zón'•. En su última obra dramá- ·
G o et he, Puchkin, Lermon tov, tica musical¡ "El extravagante",
Tolstoi, Verhaeren, Thákur, Voj- 1936, sobre un tema de L.N. Tolsnovic, Hoffmannstahl, Holderlin, toi/ protestó contra el formalisRostand y Strinberg, así como a mo religioso sin contenido. Las
una serie de obras de autores che- sinfonías de Foerster/ en total
cos, entre los cuales le eran más cinco/ pueden colocarse junto a
cercanos Karel Hynek Mácha, Jan las de Dvorák, Bruckner, ChaiNeruda, Jaroslav Vrchlicky y es- kovski y de Mahler; expresan de
pecialmente Josef Václav Sládek, forma original su programa poésobre la base de cuyos versos tico y contenido sentimental escompuso muchos de sus cantos tando expresivamente instrumenpara coro y otras composiciones. tadas. De los poemas sinfónicos
La importancia de la amplia de Foerster el que goza de más

P

en. el festival musical

Primavera de Prara 1959·
por el Dr. JOSEF PLA
popularidad es el autobiográfico
"Mi juventud'•; de las suitas destacan "Cirano de Bergerac"¡ según
la pieza del mismo nombre de
Rostand/ y "Suita de Shakespeare". Importancia mundial han alcanzado igualmente los conciertos
de Foerster¡ dos para violín :i, uno
para violoncelo/. En la esfera de
la música de cámara se destacan,
junto a ·cinco cuartetos para ins-

cos, una serie de los cuales han
sido sus discípulos directos. En
el último decenio ha sido más· débil el interés por las obras de Novák; sin ninguna razón, pues se
trata dé un arte de- nivel mundial.
Por ello, es de esperar que al recordar este año el décimo aniversario de su muerte, se reanimará,
como ·es justo, la reproducción de
sus obras, que pueden ser también

del conocimiento de las obras ~
G. Mahler, hasta llegar a la plen1expre~ ón m oderna. A diferenci,
de otros de sus contemporáneo~
Ostrcil no se estancó en el sub.je.
tivismo artístico ni en el simbo,,
lismo de sus primeras óperas, sino que vivió en su arte la époci
r evolucionaria y no dudó en manifestarse con su música por loa
ideales más elevados de la huma,,
nidad: contra la guerra agresiva 1
por el florecimiento pacifico de la
sociedad democrática y humanita•
ria. En esto se destaca especial•
mente su última ópera "El reino
de Ronza" /1934, sobre un tema
de L.N. Tolstoi /. Otakar Ostrcll
se manifestó también durante s11
vida, siendo inolvidable jefe de la
ópera del Teatro Nacional de Pra•
ga, como inquebrantable luchador
contra la reacción en el arte y ea

MIERCOLES 10 DE JUNIO Dl 19.59

A UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSJT

MJERCOLES 10 DE JUNIO DE 195,

. PAGINA 7. \

Handel y Haydn
por JAROSLAV SEDA
os

festivales musicales internacionales "Prima:v e.r a
de Praga" incluyen anual( mente en sus programas las obras
1 de destacadas p~rsonal!dades mu11 icales cuyos aniversarios son, en
• el año coriespondiente a su ceJebración, el centro de la atenl rión de la vida musical internacional. En el espíritu de esta hermosa e inspiradora tradición, el
festival "Primavera de Praga
] 959" tendrá en cuenta la obra
de Jorge Federico Handel y Francisco José Haydn, dos gigantes
de la música barroca y clásica
alemana, cu.i,o poderoso y creador legado sigile brillando como
antorcha de humanidad y belleza.
\ A Handel, de cuya muerte se
cumplirá el 14 de abril doscientos años, se le recuerda precisa! mente hoy con imperiosa seriedad, ya que no escuchamos su
música tan f~ecuentemente_ como
1~ ría necesario y como su importancia merece. Son conocidos, ser uramente, los antiguos y famolivs centros de culto a Handel y
en Inglaterra y Alemania,
1Haydn
J&gt;E'TO no se trata de luminosas excepciones, sino precisamente de
la gran popularización de e.ste
vivo y verídico arte, de su renacimiento, como ocurrió en su
tiempo con la obra del contemporáneo de Handel, Juan Sebastián Bach, hoy dia conocido en
todos los lugares y ejecutado sin
ce~ar.
1 Entre la- obra de Halldel y
Haydn existe una estrecha y bá1sica relación en la sencillez, conservada incluso en las formas
más complicadas, en pureza y.
honradez, reflexión y seriedad, en ·
1lo cerca que desean estar del
' pueblo, en cómo quieren elevarlo
y darle fuerzas.
El festival musical "Primavera
de Praga 1959" interpretará pre•

L

l

ANIVERSARIOS...
(VIENE DE LA PAGINA 6)

la política En esto es, igualmente, ejemplo para los jóvenes. Mos-

tró gran valentía al poner en escena la ópera de Berg "Wozzck''
en 1926 en Praga y al concluir de
forma sistemática otras obras progresivas y modernas de la creación nacional y mundial en el rer pertorio de la primera escena de
, ópera checa. Como director de

cisamente en sus programas lo
que de la obra de Handel se había dejado más en olvido en Checoeslovaquia: sus óperas, El conjunto artístico de la Opera Estatal de Berlín presentará su
"Ariodante" y el Teatro Nacional
praguense "Acis y Galathea". A
esto se unirá el Concerto grosso
interpretado por la Filarmónica

INSIGNIA de la "Primavera
de Praga 1959".

Checa, 'bajo la batuta de Igor
Markevich Handel.
Frente a la amplitud monumental, la emoción dramática, vital envergadura, a estilo Rubén,
y plenitud de Handel, se eleva en
la memoria el recuerdo de Francisco José Haydn, artista de risueña bondad, sabia prudencia de
la vida y perspicaz. También de
su muerte nos separan )'a l?íO
años -el 31 de mayo-, es decir,
toda una gran época, y sin embargo, constante¡nente de nuevo
se renueva la actualidad de su
obra, de enorme amplitud y válida por sus muchos valores de
ideas y formas.
A pesar de que la música de
Haydn se escucha con má_s frecuencia y en mayor amplitud de
formas que al· de Handel, también a ella le espera ser generalizada y comprendida. Cuando en
el marco de la obra de Haydn se
destaque todo lo que es realmente grandioso, aparecerá entonces,
tras los pálidos rasg-0s de la aviejada galantería rococó, el verdadero clásico, una notable personalidad creadora, inmensamente
laboriosa, disciplinada, escrutadora y espontánea, así como bella,
noble y pura como humana.
Queremos en primer lugar volver hacia la música de José
Haydn, fresca, rica y comprensible en sentimientos, no desfigura- .
da, cariñosa, atenta en relación
a las sencillas necesidades y anhelos humanos. Nosotros en Checoslovaquia estamos particµlarmente muy cerca de ella. Haydn
estuvo más de una vez en Bohemia, se encariñó con el pueblo
checo y con su espíritu musical,
vclviendo más de una vez en su
obra a los momentos vividos en
las tierras checas como. atrayente fuente de inspiración. Por ello ·
también culti~ó la amistad de

orquesta era conocido igualmente
en el extranjero/ Viena, Polonia,
Suecia/ por su consciente propaganda de la música checa contemporánea.
·
El contemporáneo y amigo de
Ostrcil Otakar Zicb / 1879-1934 ¡
enérgico compositor y simultáneamente hombre de ciencia, profesor de estética en la Universidad
Carolina en Praga, se destacó como audaz dramaturgo musical en
las óperas "La idea del pintor",

"Culpa'' y "Las preciosas ridículas". Mientras la primera de estas obras es una comedia popular
plena de buen humor, la segunda
un drama social de la época contemporánea, es la tercera, basada
en el argumento de la clásica comedia de Móliére, una perfecta
pieza cómica musical. El arte de
composición de Zich era extraordinariamente maduro, tanto en la
construcción polifónica como en la
foi:ma e instrumentación,

.

.

EN EL programa de 1a "Primavera de Praga" figura el drama
de Jan Hanus "Othelo". La foto nos muestra a Oiga Shálova y
a VictorMalcev representando los papeles principales.
tantos eminentes músicos checos
y es tan bien conocido en Bohemia.
En el festival musical "Primavera de Praga 1959'' se interpretará de la obra de Haydn su más
famoso oratorio "Las cuatro esta•
ciones del año", grandioso canto
de renacimiento social, glorificación de la naturaleza y del fruc-

tiiero trabajo humano, asi como
dos de sus sinfonías maestras
''Para gaita" y ''Militar"; la primera será interpretada por la Filarmónica Estatal rumana bajo la
dirección de G. Georgescu y la
segunda ·por la Filarmónica Checa bajo la batuta de Hans Schmidt Isserstedt.

HOJALATA
y

(SIGUE EN LA PAGINA 7)

.LAMINA
Lámina de _todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.

-~~--~~~"'---------------~~---;,4.,.~------~-----:-- ......." " - - " "'• ,~,. ,.,-----~

EL CUARTETO VLACH visto por el dibujante Fr. Hofman. En la sesión solemne del comit•I
1
del festival 'Primavera de Praga" el cuarteto "Smetana" ejecutará "De mi vida",

Teléfonos:

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

MON TERRE Y, N. L.

Ventas 2-57-05

en:

Conmutador 2-61-80

MEXICO
GUADALAJARA

Apartado Postal 996

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. No. 601-11-549 de 1-14-43

Monterrey, N. L

:..IL DIFUNTO COMPOSITOR checo Josef Bohuslav Foerster cuya música resonará en los pro•
"- ¡ramas de la "Primavera de Praga" de este año. ,

•Oficinas y Bodega
y

SAN LUIS POTOSI

�&gt;A UNIVERSITARIA
MIERCOLES JO DE JUNIO DE 1959

PAGTNA S

GALERIA
PROFR. TOSE
ANDRADE M.
(VIENF. DE LA PAGINA l)

wnatorlo, que •• MI

re&amp;li.só.

Fund6, en. c,empañía de all'llllM

profesionales de la ciudad, la primera Soci"dad de Conciertos que
hubo en Monterrey, que estu"'""o
operando durante tleis aiíos. Fund6 en 1955 la ESCUELA DE
DANZA de la ONL, que dirigió
durant-e 4 años sin sueldo alguno,
y de la que sigue siendo Director.
Tambiéa ergarus6, junte coa. JO-

SEMARIA LUIAN, RICA R DO
ANDRADE y LAURO URANGA,
el Trie 4e Cámara •e la Uniftrsidad, que actuó durante IM'ÍI
años.
'En su permanencia en :&amp;fonte-

rrey ha dictado conferencias sobre cuestionf'S estkticu en la Fa-eultad de Filosofía y en Arte, A.

c.

(VIFNE DE LA PAGINA 2)
Empezó a l"'borar como maM•
tro en la llNL en 19S9, aií&amp; _e■

-AMla/ e,v·
J.iellas . . . .
COI

ttiquetl Q Cristal

JM&amp; ormides
., Más 6mpio1

•1Mós
Mm

¿PORQUE

wvem•
.

-SERA •• ••
?

Pruebe Nuestros Chocolates

:4MBITO UNIVERSITARIO
por HORACIO SALAZAR ORTIZ

que eomf'n'l':Ó a impartir la catedra de EtimologiM Griegas Y La,,,
tinas en la E.~1e,la Industrial 'T
Prepa-ratoria Té en i e a "A1va-ra
Ohre,ón". y es desde 1948 _eated-rático de Jnf!lés, Etimoln~uu e
lfistoria de Méxi~n en la F...scuela
Nocturna de Bachilleres. Reci~ntemente, al consl'ituiPe una aeadf"mia t,ara cRda una dP la." m11-terias del pro~rama de. BR.chilleres,
fue- nnmbn.do Jefe de las Ctsses
df" Historia.
FA mM"stro dtaetrno de la Facultad dt&gt; lne:Pnie-ña Civi1. en la que
empe'l':6 a J9horar en 1949. imnartiPndo 18 ,_.._;,...M,tora dif' EOONO~nA y J,EGTSLACJON: ..... el
efecto. hh:n una eomnitaci6n nu_e
sirve ~f' lihro de tf'do. f"nn 4"1 tituln dt&gt; "AnuntPS Para la CIMe
dt&gt; Lf"P'i&lt;iilaeiñn. Et-nnomia y Or,:t.ni.,.M:í&amp;n Industrial".
Fue St&gt;crt-tario tte la FMultad
d,. ArquitE'ctnra nor f"SP,&amp;eio de S
años, y ocunñ el mi~mo (lnesto,
por un periodo i~~•I. .-n •~ ~acutt A. d d4" Ju"enitria Me-ca.mea Y
EJtttrit"a. En variM ocatjon~ ha
siclo St&gt;rr4"tario 0l"nenl de la
Universidad.

•

l{.

No encontrará mejores en
Precio y calidad
Teléfonos 2-04-42 y 2-04-4,t

Monterrey, N. L

o:::.c,oe.a. • C:0.-.~ •

(VIENE DE LA PAGINA 3)

CD,

08IIGOi • la l,,k)QC

cajas de muestras de miMralcs y

ffmon le colmó de atencion,s. de herbarios que llevó están con•
Humboldt habfa recorrido 9.000 dcnsaclos en treinta volúmenes re•
ioillas y escribió entonces a F re1s- pletos de datos de primera mano.
ld,in: "Mi expedición de 9.00J
Cien años se han cumplido de,+aillas en los dos
hemisferios,
ha
dc
que Humboldt cerró para siemI
· una dicha aca5&lt;win igual. No pre los ojos en su casa de BcrHn
atado nunca enlcrmo, y me el 6 de Mayo de 1859 a las tres
·
mtjor, más fuerte, más la- • de la tarde. Su última procupa1 aun más alegre que nun- ción era: '!EJ Cosmos': •.• no lo

(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

El doctor Tijerina de la Garz':'•
aprove-chó ta ctportunidad para ~1rigirse a todos los delegados, a fin
de confirmarles personalmente la
invitación para que asista'!- a la
celebración del Centenano de
nuestra Facultad de Medi:_ina el
próximo 30 ocl'.Jbre del ano actual.
. .
Por otra parte, se imc1aron ge~•
tiones desde luego para que Pl
mayor número de miembros de la
Asociación, concurran a la Confe•
rencia Mundial que sobre e~ñanza de la Medicina tendrá verificativo en la ciudad de Chicago
el próximo mes de septiembre Y
para que durante el mes de novi embre la Asociación esté representada en la Reunin Latinoame•
ricana de Escuelas de Medicina.
que tendrá lugar en la ciudad de
Montevideo, Uruguay.

c.

HIJMBOLBT

PIDEN MAYORES ..

JNVITACJON

1
.
j
•

s. o.

dad . Para el puesto de Vicerr1:sidente fu eron propuestos los Directores de hts Escuelas de San
Luis Potosí, Guadalajara y 'l'otuca, habiendo triunfado por ma)O•
ria el Dr. José Miguel Torre. de
Ja Facultad de Medicina de San
Luis Potosí.
,·
.
Como Secretario de la Asociación Mexicana de Facultades Y
E~cuela.s de Medicina, fue electo
el doctor Humberlo Ruiz S&lt;'hUbert y como Tesorero e~ Dr. M11.rio Sergio Estrada Garc1a, 11.mbos
de la Uni versidad de Nuevo Leó~:
el primero Subdirector del Hospttal Universitario y et segundo Secretari9 de nuestra Facultad de
Medicina.
El Primer Presidente de la A.~cinción fue et Dr. y General Oswaldo Ariac. Caoetillo. Director de
la Escuela Médico-Militrir.

.i

•

'LA POPULAR', S. A.
Aramberri Ote. 112

A LA UNIVERSIDAD

ca•.

~am~nté uated quier.e para

1111

l!l multado de &lt;!la larga ex'811ioo ÍU&lt;ra de las innumerables

w;,

jol lo mejor, y nada mejor queuna bu..
na educación qu• 101 prepare para el
futuro. Forme para ellos un pabimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio d.
Ahorro Planeado a Interés Compuelto.
Viaiten01 o ~licite nuestro folleto •·
pllcativo el cual le enviarem01 Jimto
con una alcancla de obsequio.,

UE\IE de Jos quinct" Automóviles Chenolet '59 que
constituyeron Jos primeros
Premio~ del 140. SORTEO DE LA
SIEMBRA CULTURAL, quedaron
•n Monterrey. La buena suer(e
(Ley de Jas probnbilitlades) fa,·or eció a. Jo, codomontanos . . . EL
GRUPO Literario ULYSSES, 1le
Nueva York, confirió el título de
Poeta del Año a RAYMUNDO
R.Al\1OS GOMEZ, cola borador tJe
este Semanario . .. ''¿SERA repn.
tio este silencio agUflo/ (lebajo del
t'iprés y de la J'Osa ?" -se pregunta FRANCISCO DIBELLA en su
poema ''1\-[editación nnte un Sepulcro". . . DIGNO de aplauso y
1Je estimulo juzgsrn los conocedo•
res Y amantes del teatro, el esfuerzo ya plasma1lo en rPnlidad,
de la Compañía del Teatro del
Globo, de esta ciuda(l . . . CL~•mO
mftlestros de Nuevo León recibieron este año (15 de mayo) la MPda.lla y Dioloms :MAESTRO "IG.NACIO MAJ.\'UEL ALTMIIRANO'•, y son: JUAN F. ESCAJ\11LLA, MARTI.N ARAMBULA, PEDRO
VILLANUEVA,
A
MEN JIMENEZ SOLIS Y SERGIO MONTALVO GARZA
PREPARA t"l maestro ALFOÑS()
REYES AURRECOECHEA una
Exposición de ret ratos a lápiz •Je
maestJ'os unh,e rsitarios y otro•
personajes d e Monterrey .-. . EL
JUEVES 4 a lM 11 horas falleció
f'n la &lt;'iudad tle México el Dr. JO.
SE AGUILAR ALVAREZ, Hu•tre
eated.rático que durante 11 años

N

"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATE

PAGINA ,

..,_
OCOTLAf(. t.AM{ico. DURANGO. TOIIEON • CHIH\JAWUA

H. S. O.

LIC. VICENTE REYES

mcts de medio siglo Brindando -

r.
,.j,

MJERCOLES !O DE JUNIO DE 1959

conduiré, he trabajado tantos años
en é1!. •. ~

La enorme obra de Humboldt

•

prc~ntó ant.5 los ojos de los europeos :t rnos países de América,
re,-dando sus riquezas que hasta
entonces habían siclo cJ patrimonio del imperio ~spañol y las in•

finitas posibilidades que podían
esperar~ en cs1a región cercenada
has1a entonces al tráfico mun-

dial •

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA

e n-

•nseñó .GASTROENTEROLOGIA
en la Escuela Nacional d•e Medicina ... A LAS 20.30 horas del día
9 del presente la Escuela de Mtisfca de la Universidad ofreció 8U
AUDICION de fin de cursos, f'n
el Aula l\fagna. "Fary Sf'rvandn
Tere,;a de l\lier". . . \'JAJE 1Je
tres meses al Estado de \Visconsin tle la Unión Americana, pa~•ri. la "Unofficia) Ambassadors
Ine" a seis estu&lt;liantes mexicanos
de g1'n.do universitario; los agraciados tleberán tlar a conoeer f"H
aquel Estado algunos d·e los as•
J)"ctos 1Je la cultura mexicana ...
EN MONTERREY se erectua ..á
en el próximo agOfit0 el CON.
CURSO REGIONAL DE TEATR-0, para el cual se ha i1nitado
ya a. los grupos teatrales de )a
loealidad. Se recuerda q 11 ie f")
grupo de la Escuela de Teatro de
IR. UNL y del INBA, triuníó en el
Concurso del año pasado, celebra•
tlo en Campeche •.• CICLO ,lf
con.f'.erencias ofrecerá, es ta semana. en el Aula Magna la Aso,.
ciación de Ex-Alumnos de Contaduría Pública de la Uninrsidad
festPjando así el primer aniver1m...rio de su fundación ... SE ESPF.r
RA que en rsta. semana Ja totalidatl de los alumnos d.-, la Cni f'Ubrirán sus cuotas escolares por
rste año letivo .. . EL PATRONATO Uni\'ersitario sigue 1listribuyendo sus valiosos premiOff rntrP
Jos 1.200 agraciru.1os llel Uo. SOR·
TEO DE LA SIEMBRA Cl.' LTURAL, celebrado el 2 de junio.

C o r t e s í a d e.

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera
P. Mier Ote. 225
Tel. 3-46-40
Moóterrey, N. L.
'
I

..,,

- 1118

~

,
'

Á

Por qué será que también en Londre~, capital_ de lngl~
terra en donde vemas a la gran artista de eme americano: Margaret Lockwood y a su hijita Julia, deleitáridose can la pausa refrescante, como en Monterrey Y
como en México entero, todo mundo a toda hora Y en
todas partes toman "Coca-Cola". ¿Por qué será •.• ?

El Hombre y .•.
(VIF.NE DE LA PAGINA 4)

990 Kcs.
50,000 WATTS
''LO MEJOR DEL RADIO EN
LA PROVINCIA''

situaciones, se encuentra siempre
otro animal que lo supera ecoló•
gicamente. De ahí, lo dañino que
para las demás especies animales
ha sido la especialización exceslva y el que, lógicame nte, haya
sido la pobreu de su especializa•
ción, la que perfeccionó la capa•
cidad humana para adaptarse como quiera que sea--a ambientes
muy variados. La posibilidad de
disponer de otros objetos naturales y el poder construir substitutos artificiales, aprovechando p&amp;•
ra ello las materias primaa de

SANCO GENERAL DE MONTERREY, S. A.
tN ■ TtTUCIDN

DI:

DE~D ■ na

y

AHOtl ■ D

•
: : : - - • " " GRATIS el lolr.to y olcancla

q.,.@ofi.-

T ...,,.____ ................ ,....... ,. ,.•.

1 11 1

11 ft ;¡

-·-

ll=tt=ft=e:=t

la naturaleza. nan sido claves en
el triunfo del hombre que ºprimero venció a todos los mamíferos superiores y, luego, los superó incomparablemente".
Se prosigue con una explicación metódica y sistemática del
proceso del hombre, siendo de
obvio interés la observación de
los cambios en 101 ciclos históricos. especialmente en el tránsito
del feudalismo al Renacimiento.
La necesid&amp;d de disolver el con-

trapunto entre el ser social y el

ser natural del hombre, 1
su armonía que "es ind
ble que se sustente en una
dad estructurada racional
de tal manera que todos Y
uno de nuestros miembros
cipen en el esfuerzo cotectl
transformar a la natural
elevar la condición hum
señala el peligro represen
la posibilidad. de una gu
clear y la obligacián de
y mujeres de eooperar en 1t
llción de las armas ató

' ·TABACOS 100% IMPORTADOS ....

�VIDA UNlVERSIT

MlERCOLES 10 DE JUNIO DE 1959

PAGINA tO

IMAGENES
(VIENE DE LA PAGINA 5)

Miro sin ver. El tiempo se ha inmovilizado.
. .
_Bueno, pu-ede seguir el v1aJe.
Está en orden. Tenga.- Y e!
guardia pone los papeles en 1111
mano - Gracias, cabo.- Me quedo cl~vado en el suelo. Rígida la
espalda. Todas las cosas estaban
borrosas y vacías.
Villanueva. Entre las estribaciones de los montes cántabros Y
la cabecera de Castilla. Un montón de casas, calor de adobe,
puestas al azar. No hay . call~s.
Sobre un altozano, la 1gles1a.
S u b o lentamente. Voy d~sc~briendo paso a paso, el paisa1e,
La tietra es color de estamena,
ocre y parda. El tablero verde,
humilde, de alguna huerta n-e_gada a las casas. Ya estoy arrib::t.
La iglesia abre su atrio en un
rellano circular. Me acerco. Portada romántica. Piedra de las
montañas abruptas, cortadas a
pico, de enfrente, piedras ta_lladas por el candor de la devo~1ón.
Diviso ahora los escalones irregulares, como esculpidos por el
dedo de un cíclope, con que la
serranía desciende, a saltos, sobre la meseta castellana. Roca:;
y nubes: soledad, sosiego, un ancho si\encio cuajado del leve
murmullo del viento. ¿ Qué hace,
en esta tierra ascética, de perfiles guerreros, esa portada ronántica esculpida por la ternura de l~ fé? Ay, España entrañable, bárbara y mística!
Un ciprés en el atrio. Semejante a una llama verde, esbelta Y
grácil,. inmóvil en el p~isaje adusto. Tomo asiento al pie sobre 11!1
trozo de piedra. La copa del ciprés, verde llama, atrapa el viento y lo hace cantar, con rumores
de espuma y queja. Conte".1plo
el círculo del horizonte: el cielo,
una cúpula gris, a la manera de
un inmenso ojo; la tierra, una
franja ocre. ¡ Dios, parece el trozo de un planeta deshabitado! El

Ca UAUTEQUERA
MOUTEHEY, ~.A.
"'-rttl'ftll U.L. M,x.

UNIVERS~DAD ALCANZA SU PRIME
TRIUNFO EN LA LIGA INDUSTRIAL
NA victoria por score de 3
caneras a 2 sobre Estufas
Supermatic permitió a !a
novena de la Universidad de Nuevo León, participante en la_ Liga
Industrial de B·éisbol de Primera
Fuerza, ganar su primer encuentro E'n lo que va de la temporada
en la que por cierto no lucen como en otras temporadas.
Fue la victoria de los universitarios en el segundo de un doble
encuentro que sostenían dich~s
conjuntos y el primero por olvido del entrenador Roberto Narváez, que no traía consigo las
credenciales de sus jugadores, dejó escapar lo que pudo haber sido
una doble honra.
El triunfo en el segundo encuentro se lo acreditó el lanzador

U

esqueleto de la tierra asoma en
los calveros y crestas. Allá abajo, en una curva, d~s líne¡i.s negras, unánime: la vta del tren.
Nubes. Un hilo de humo azul escapa, recto, de la chimenea de una
casa. ¿ Qué voy a hacer en este
rincón d e maestro de escuela,
con u~ nombre que no es el mío?
Me levanto y doy vuelta a la P.rmita. Empieza a llover. En la
llanura, sobre Castilla, un rayo de
sol hiende las nubes rotas: una
barra de luz blanca, impoluta, cae
sobre un árbol solitario. La lluvia háce más hondo y sonoro el
silencio; acentúa la geológica soledad. Me guarezco en el arco de
la entrada. ¿Dónde ir? Prefiero
esto a la soledad, fría y severa,
de la habitación de la aldea. Sobre la mesa, sólo dos libros, las
Investigaciones Lógicas, de Husserl, y La Montaña Mágica, de
Thomas Mann.
Si. Dos únicos libros. ¿Para qué
m ás? Ningún libro dice que el

AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO
,io.oon.nnn.•

RESERVAS:

$ 4.486,556.97.

OFICINA MATRIZ~

Monterrey, N. L.

Edificio Vidriera

SUCURSAL MEXICO!

Edifido Torre Latino Americana Piso 16o.

San Juan de Letdn y Madero
Director Genettl:

UC. SALVADOR GONZALEZ G. JR.
Gerente General:
FRANCISCO CANTIJ

soro

Gerente: Suc. Mhico:
ERNESTO TREVIRO C.

C01.1tador1

B.OGELlO M. RODRIGUEZ M.
Autorbad6tt dw la Comisión Nacional Bancaria cn Oficio No. 601-11-30202.
bp. 701. -+(S-28)/1. dd 28 de Octubre de 1951.

TECHO ETERNO EUREKA, S. A. :;::;:
HIDALGO 257 PTE. TEL. 2-49-14 MONTERREY, N. L: ~,.lfll/A....

PUBLICIDAD MONTERREY

PAGINA 11

l 4de Julio se Inaugura
la A I b e re a U n i ve r s ita r i a

Joel Martínez, en las nueve e
tradas admitió diez jits, regal
cinco bases y ponchó a tres, le re
cibió en home primero Heriber
Martinez y luego Francisco Be
ESTIONES hi&gt;chas en Ja tella y los hermanos Albt&gt;rto y Ritráa. Perdió el Juego Jesús Le
Ciudad de México por re- cardo Capilla, se espera que seis ya que aun no puede aceptarse
Tamez, permitió diez incogibl
presentantes de la Universi- damitas que forman el i-quipo de que la obra est.i completamente
regaló dos ba~es y ponchó a tr
,-a de Nuevo León obtuvi1eron nado sincroniza.do del Deportivo terminada y no obstante ello se
tuvo dos receptores a Gerardo Di .,...,ieto éxito ya que eon la ayncritica que sin haberse iniciad~ en
Chapultepec también hagan su forma regular su uso ya han hema~ y Bernardo Gaytán.
~ JIIOral del Lic. Javier Ostos Jr.
presentación.
Obtuvieron el gane en la nov
cho movimiento de personal y
l'.(llidenfA' de la Federación NaCon tan selecto grupo de de- trabajos de organización que aun
na cuando el doctor Eloy Abreg
~ de Natación y de los direeportistas alternarán los· mejores
abrió con imparable, entró a
tiffl del Deportivo Chapult&gt;epec nadadores y elavadistas locales, es muy problemático ya que ha.y
rrer por él Edmundo Santos,
M eellllÍJUió que vengan a Mon- todo en un esfuerzo conjunto de innumerables obstáculos qwe dete se robó la segunda y anotó
rrumbar.
telftY pera el C de julio próximo, ofre-&lt;!er a los afitionados a Ja naotro incogible de Valdemar Gu
1111 ...;unto de destacados trito- tación y de preferencia a los unira. Por los vencedor es pegaro • toe forman la preseleeción
un triple Carlos Ibarra y Fra . ___. a los Juegos Panameri- 1.•ersita.rios neoleoneses la oportunitlad de conocer la alberca olímcisco Beltrán un doblete. P(1r 1
8f' efectuarán a fines de
pica y en ella actuando a grandes
derrotados Antoni@ Bautista,
.&amp;,-. en Chicago, Dlinois.
personalidades del deporte húmedoble.
(VIENE DE LA PAGINA 2)
necer, en obrar como seres huma)lalre los nada.dores que se do.
JINIMl&amp;al'án en la bellísima albt&gt;rEsta será en realidad la inau- cipio eficaz de obrar consigue la nos. Las operaciones se producen
• olfmpica de la Ciudad Universi- guración de las albercas de la perfección de la naturaleza. Y lo Y terminan en el propio ser. La
eada de Nuevo León podemos ei- Ciudad UniV'ersitaria, se con side- bueno es difusivo ...
forma propia del hombre es lo
mal es la raíz del misterio,
w a Tonatiuh Gntiérrez, Walter ra que todo lo hecho hasta ahora
Como hombres, noestro bien hu- que le hace ser animal espiritual,
misterio, de la Creaci~n y
o.m,o, la monísima Gloria Bo- no puede ser considerado oficial mano consiste en ser, en permaconsecuentemente para que su achombre, y el dolor, la ra1z del
nocimiento. La -'habitación p,1.---,----------------------------------------:---:------------duce, en su quietud, una sensac·
•
de algo evanescente y fantasm
¿Aquí tendré que vivir, que
perar? Penetro en el cuar
Uua cama en el centro, alta, ·
lemne y casta. Una cama pa
matar el sueño, no para soñ
Mesilla de noche y la palmatori
Muros anjalbegados. Hay una
tografía sobre la cabecera del 1
cho. Sansón derribando el temrtl
Colores chillones, verdes, roj
amarillos. Filisteos de nariz co
va y además de huida, entre pi
dras derribadas; Salomón, un h
cules de feria. i Qué horr
Huele a cerrado y abro la v
tana. Crepúsculo otoñal. Nu
• estrechas, afiladas, semejantes
largas pinceladas, paralela~. ard
en el frío cielo. El viento
intemporal, sobre la tierra
mismada. del otoño.

FINANCIERA DEL NORTE, S.. A.
CAPTT AL SOCIAL PAGADO:

MJERCOLES 10 DE JUNIO DE 1959

G

.,... ,ae

EL BIEN ...

t.ividad sea verdaderamente humana, menester es que se conforme en todo con la recta razón
y con las necesidades integras del
espíritu. Sólo disminuyéndonos a
nosotros mismos podemos privarn0s de asimilar una inagotable
verdad, bondad y belleza.
Con la visión del ser -y sus
.trascendentales-- empieza nuestra per[ección. lluminamos, con
nuestra luz intelectual, cada co~a
que escogemos para centrar en
ella nuestra atención, elevándola
a un orden ~'llperior. Moral, arte
y ciencia, son buenos en sí en la
medirla en que perfeccionan al
h ombre en su ser íntegro y completo. Porque el principio últir:r&gt;o
de 1odo obrar es la persona.
Obramos siempre en vista de
un objeto. Consiguientemente por
el objeto se determina el contenido y la clase de obrar. Un orden
de ser y de valores preside el
mundo objetivo. Si el obrar afirma una relación objetivamente lesiva del ser para el hombre. es un
cbrar inmoral. La conducta que
favorece al hombre como un tod.J
y lo perfecciona, es una conducta
cbjetivamente moral. Y es claro
que al hablar del hombre no podemos desligarlo de sus prójimos,
por que existir es coexistir origil'lru"iamente. Lo que destruye a
Ja comunidad destruye al individ_uo. Por supuesto que en la práctica Ja regla general tiene que ser
aplicada a casos particulares por
los hombres.
No hay verdadero orden moral
sin un fundamento en el ordén
entitativo. Podrán mudar la~ circunstancias o el conocimiento del
orden moral pero la constitución
misma de un hecho -moral o inm oral- no puede variar.
La persona espiritual e inmort al del hombre se altera con cualquier hecho inmoral. Su tendencia al ser es algo dado. ¿Dado
por quién? Tenemos que remontarnos a la voluntad creadora de
Dios para explicarnos esa nuestra
u.1~.imidad otorgada. La obligac1on moral surge de nuestra propia entidad como un desborde de
nuestro ser. La conciencia aplica las leyes abstractas a cada caso concreto. Actuamos para lograr la ma:i,or plenitud del ser de
nuestra humana personalidad.
Es preciso distinguir el bien relativo o "bonum secundum quid"
(el cual se subdivide en ontológi~
co Y técnico) del bien absoluto o
"bonum simpliciter" (bien honesto) que es el propio de los actos
h umanos en tanto que humanos
El dinamismo real de nuestra vo~
l u-ntad está orientado a un fin último: el bien en tanto que perfect o. Queremos los bienes imperfectos o restringidos en la medida
en q_u? tienden al bien perfeC"to y
~artic1pan de él. Sin un último
fm no hay fines intermedios. y
este último f in o Bien supremo ~e
nos p1·esenta, a los seres libres,
como algo que "tiene que ser-'
J&gt;?f necesidad física. No c:ibe eludir esta alternativa: o nos ordenamos, por nuestras acciones humanas, a un ente creado o nos 01·denamos -si no de un modo actual por lo menos de una manera
virtual- al Ser :fundamental y
fundamentan te.

LEA
VIDA UNIVERSITARIA

�MIERCOLES 10 DE JUNIO DE 1959

PAGINA 12

Presencia del Pasado

Valioso Donativo

Detalle de la D_efensa de 93 Volú enes sobre Temas Musicales
Puebla, comunicado por
.
.
,.
· .
el General Zaragoza Obseqma la Señonta Feltc1tas Zozaya
Sección a cargo del Lic. SANTIAGO ROEL HIJO
El Ciudadano Ge.n,ral Díaz con dos cuerpos de su brigada, uno
4e la de Lamadrid, con dos piezas de batalla y el resto de la de Alvarez, co_ntuvierou
rechazaron a la columna enemiga, que también
con !rro10 y valenba marchaba sobre nuestras posiciones; ella se rep~ego h~l.a la hacienda de San José Rentería, donde también lo hab1an verificado las rechazadas del cerro, que ya de nuevo organiza•
dos se preparaban únicamente a defenderse, pues hasta habían claraboyado la~ fincas; pero yo no podía atacarlos, porque derrotados com_o est-aban, tenían más fuerza numérica que la mía; por tanto mande. hacer alto al C. General Díaz que con empeño y bizarría los siCWó, Y me limité a conservar una posición amenazante.

r

Ambas fuerzas belig'erantes estuvieron a la vista hasta las siete
ele la noche que ~mprendieron los contrarios su retirada a su campamento de la hacu~nda de los Atarnos, verificándolo poco después la
auestra a su línea.
La noche ,e pasó _en levantar el campo, del cual se recogieron

muc~os. m~ertos y hel'ldos del enemigo, y cuya operación duró todo
no pue~o decir el número exacto de pérdul~ de aquel, s1 as&lt;eguro que paso de mil hombres entre muertos 1
b endos Y ocho o diez prisioneros.

e! dia s1gu1e~te; .Y aunque

. Por_ demás me parece recomendar a Ud. el comportamiento de

mIS valtentes compañeros; el hl"cho glorioso que acaba de tener lugar patentiza su brío y por si solo los recomienda.

El Ejército francés se ha batido con mucha bizarría: su ~neral
en Jefe se ha portado con torpeza en el ¡¡laque.

:r,as armas nacionales, Ciudadano Ministro, se han cubierto de
glor!a Y por ello felicito al primer Magistrado de la Repú~ica por
el digno condu_cto de Ud., en el concepto de que puedo afirmar con
ºi:~ullo que m un solo momento volvió la espalda al enemigo el
EJerc1to Mexicano, durante la larga lucha que sostuvo.
Indicaré a Ud. por último que al mismo tiempo de estar prepa•
nndo. la defensa del honor nacional, tuve la necesidad de mandar a
k-. brigad~ O'Horán y Carvajal a batir a los facciosos que en númer~ cons1der~bl~ se hallaban en Atlixco y l\fatamoros, cuya circu1H•
tanc1a a4:.aso hbro al enemigo extranjero de úna derrota completa, y
~ peque~o cuerpo de Ejército de Oriente de una victoria que habría
mmortahzado su nombre.

L

A señorita Felicitas Zo-

zaya, ameritada y gene•
rosa maestra de música,
acaba de hacer un nuevo y valioso (lonativo bibliográfico a
la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes", consistente en
93 volúmenes de ternas mu~icales, en los cuales se incluyen libros sobre teoría de la
música, pedagogía y obras rle
los más famosos autores nacio•
nal-es y extranjeros.
Con anterioridad -€n 1958- la
generosa señorita Zozaya había
regalado 700 libros de su biblioteca particular a dicha sala de lectura. Todos esto~ libros, como los
4
que anora
acaba de enlregar, son
obras sobre temas musicales y de
hecho se ha iniciado así la formación de un nuevo Fondo Bibliográfico al que, seguramente, le
será impuesto el nombre de la
generosa donante, como ha ocurrido con los de la antigua Biblioteca del Estado, los de la Biblioteca de la Universidad; los del
maestro y periodista don Ricardo
Covarrubias y otros.
El fondo Bibliográfico cuya formación se ha iniciado con los do•
nativos de la señorita Zozaya,
comprenderá únicamente libros
sobre teoría, enseñanza y técnica
de·Ia música, así como obras musicales de los más famosos autores
nacionales y extranjeros, correspondiéndose de este modo a la generosidad de la señorita donante,
quien como se ve, poco a poco
ha ido deshaciéndose de su biblio•
teca para entregarla a la Biblioteca Universitaria.
Por otra parte, la señorita Zozaya es sobrina de la heroína regiomontana doña Josefa Zo¡,iya,

quien prestara muy valiosos · e
inestimables servicios a la patria,
durante la guerra de intervención
americana, en esta ciudad.
La señorita Zozaya fue alumna
distinguida del Conservatorio Nacional de Música de México, donde realizó sus estudios al lado de
los maestros Manuel M. Ponce,
Campos y otros; estudios que posteriormente I os perfeccionó i&gt;n
instituciones extranjeras, antes de
venir a radicarse. a esta ciudad,

donde hoy vive del recuerdo
sus recitales y de sus triunfos a
tísticos que le fueron premiad
con varias condecoraciones qu
guarda con particular cariño.
La señorita Zozaya nació en 1&amp;
ciudad de Linares, Nuevo León
desde hace tiempo, a pesar de s
avanzada edad, sigue impartiendt'
sus conocimientos musicales y eriJ
sefianzas, a un grupo de niñ
que alegran su casa y confort
su espirito de artista.

Fac

E

elbi

tad
to

tad
AA'

dor
la

per
fici
la
per
est1
pliI

Semanario ,nformatwo 1 eultt1r.J
ausp,c,ado por el Patro•ato
vers1tar10 de Nuevo León. - O.
R.ECCIÓN: Matamoros 107 Ptc. teléfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
Le6n, México. DntECToJ.: ALFONSO R E Y ES AURRECOE-

par

u,.

UNIVERSITARIA

CHEA; Ji:n DI R1mAcc16N: SAMUEL FLORES LONGORIA¡
REDAcTons: ALFONSO RAMOS RIVERA I HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoTÓCllAFos: ALV ARO RIOS LEOS 1
MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTI DE PUBLICIDAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; CoLABOllADOREs: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO A Y ALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RA YMUNOO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL,
HIJO, GENARO SAUNAS .QUIROGA, RAFAEL HELIOOO
RO VALLE.-Este periódico se imprime en los talleres linoti~
gráficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

Lea VIDA UNIVERSITAR

tie1

ese,

s

1111e

pro
del

ddl

cur

pla
fue

cuí
I

uni
te
. des

IÍOI

se

est
ta11
rio
pla
do
ta
ter

u
.\

'n.l

Re
Re,

Al rendir el parte de la gloriosa jornada del 5 de este mes adjunto el expediente re'ipectivo en que coustan los pormenores ; de-talles expresados por los jefes que a ella concurrieron.

CUI

gio

em

cia

Libertad y Reforma.
-

del

cer

' a 9 de Mayo de 1862. L ZARAGOZA.
Cua~t~I General en Puebla,
C. Muustro de la Guerra.- México.

1
dac

cía

NOTA.-En nuestra próxima entrega, serán dados a conocer nuevos documentot
comentados por el encargado de esta Sección, Lic. Santiago Roel Hijo.

DE IMlK&gt;RTANCIA_PARA
IES,
t
. Iniciamos recíe ntemente una campaña entre nuestros suscriptores y
amigos para que nos ayuden en el sostenimiento material de "VIDA
~IVERSITARIA' ', enviándonos veinticinco pesos por cada suscnp·
c10n anual, en virtud de que las obras en construcción de la CIUDAD
UNIVERSITARIA absorben tQdos los recursos del Patronato.
En esta sección puhlicaremos periódicamente los nombres de nuestro~ amigos que atienden este llamad&lt;;&gt;, como una nota de AGRADECIMIENTO de su Semanario "VIDA UNIVERSITARIA".
NOMBRE
Sr. Francisco González GarzA

Sr. Sabás Tamez Villarreal
Sr. Francisco C. Castro
""
KERAMOS, S. A.
Sr. Rodolfo Barragán
Sr, Rodolfo Vega
Sr. lng. Humberto Marroqwn
Sr. Juan Riestra Villarrt"al
»
Sr: l\fanuel Neira Barragán
Sr. Alberto Decanini
•• '
Sr: l\faria T. Vda. de Zertuche
f
Srita. Profra. Guadalupe Villarreai"
Sra. Balbma S. Vda. de García
~
Sr. Jori:-e Hamín
Sr. Gustavo Gontáft'Z Garza
Sr. Dr. Alebardo López Padrón
CARBON Y COK, S. A.
Sr. Jo,é Flores
Srita. Ekna Salinas G.
Sr. Jesí1s González
Sr. E. Bonilla C.
8r. Profr. Alvaro F. Alanís
Srita. Maria Magdalena Rernández
Sr. Román Hemández
Sr. Alberto Santos
Sr. Dr. Mariano G. Somonte

DOMICILIO
Los Ramones, N. L.
Cu.deretya, N. L
Cd. Victoria, Tamps.
Monterrey, N. L.
Fundidora-Monterrey
Fundidora-Monterrl"y
Fundidora-Monterrey
Cd. Victoria, Tarnps.
Monterrey, N. L.
H. l\,latamoros, Tamps.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
• Agujita, Coah.
('d. ·Mante, Tamps.
T-9stadores Monterrey
H. l\,fatamoros, Tamps.
Monterrey, N . L.
Monterrey, N. L
Monterrey, N. L
Monterrey, N. L
Monterrey, N. L
Monterrey, N. L
Cd. Mier, Tamps.
Cd. Mier, Tarnps.
GAMESA-Monterre7
Monterrey, N. L.

IS IIDUITRIAl
(1) Dl- ,~
IIIWl'lán l.&amp;..
· - -·
•••..a-:-~

4 •

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420378">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420380">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420381">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420382">
              <text>429</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420383">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420384">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420385">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420401">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420379">
                <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 429, Junio 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420386">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420387">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420388">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420389">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420390">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420391">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="420392">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420393">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420394">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420395">
                <text>10/06/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420396">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420397">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420398">
                <text>2013190</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420399">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420400">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420402">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420403">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="420404">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11586">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="30605">
        <name>Ciencias Químicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="29758">
        <name>Sorteo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
