218 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15153/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._387._Agosto._0002013139.ocr.pdf 4f19201839e523e35111d73e64a13be3 PDF Text Text Sentido·-. De-ceso del· ·Dr. JOsé Barragán Maestra en · F. de Economía e ON el fin de colaborar en la reorganización de la Facultad de Economía de la Universidad de Nuevo León, se encuentra en esla ciudad la señorita profesora Consuelo Meyer. Ha realizado, la señorila Meyer, estudios d~ alta e~pe~ialización en materia econom1ca en univer~idades europeas y estadounidenses, contando además con uAa .s ó Ji da experiencia como mae;Lra de economía. C.:>n el fin de que colaborara la reestructuración d e l plan de estudios y de que tome a su cargo varias asignaturas en el próximo año escolar, la señorita M~yer fué invitada especialmen,~ por el director de la Facultad de Economía, contador público titulado Ramón Cárdenas Coronado. Como se ha informado ante riormente, la Facullad de Economía laborará por este año en un ala del edificio correspondiente a la Facultad de Derecho en la Ciudad Universitaria de Nuevo León, dividiendo los trabajos de la primera institución en una escuela piloto, diurna, y otra nocturna. E SEMANARIO INfQRMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON L día 18 d<!I presente, a las horas, falleció en el Hospital Muguerza, de esta ciudad el lfeñor doctor don José Barragán, a la avanzada edad de Autorizado como corresPQndcucia de 2da, ClaS< en la Administnción de Correoa de Monterrey, N. L,, d 16 de abril de 195t AGOSTO 20 DE 1958 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AFl'O VIII MATAMOROS 107 PTE. 387 J!R La señorita profesora Consuelo Meyer impartirá la clase de Introducción al Estudio de la Economía, a los alumnos del primer año de esta Facultad, siendo la primera de un buen número de maestros especializados que . la UniversidaQ- designará con el fin de mejorar la calidad de la enseñanza. Sede de un Congreso Estudiantil la C. U. ·Alumnos de Derecho Celebran su Segunda Reunión Nacional A é L i c a profesional d e 1 abogado, el servicio social del estudiante de derecho, la Huelga en los sérv1c10s públi· cos, serán algunos de los temas que se abordarán en el Segundo Congreso Nacional de Estudiantes de Derecho que se celebrará en la Ciudad Universitaria de Nuevo León del 29 de septiembre al 3 de octubre del presente año. Al lanzar la convocatoria para esta importante reunión nacio- L Nuevas Cuotas Para los Universitários 392 P8'sos Anuales; se Exceptúa del Aumento a Cinco Planteles comisión eitada, el Instituto de dad de Nuevo León paga- -T rabajo Social que secundará sus rán, a partir del pres,ente actividades emprendiendo el esaño, cuotas escolares que ascen- tudio de las condiciones econódtrán a 392 pesos, incluyendo esa micas de los estudiantes que soliciten excenciones o reducciomis, cifra doce mensualidades, matríen tanto que la Comisión dictacula y credencial, de conformidad al acuerdo tomado por el H. minará en fecha próxima si las ('onsejo Universitario en su se- nuevas cuotas serán cubiertas sión del pa<iado día 15, en el sen- mensual o trimestralmente, para tido de aumentar un doscientos evitar que se acumulen adeudos por ciento las anteriores cuotas a cargo . de los alumnos. 'lle 120 pesos, excluyendo del au• mento al alumnado de cinco SOLO LA l\lATRICULA HACEN EFECTIVA l•lanteles universitarios. Treinta y dos- pesos por conAl iniciarse la inscripción de e, pto de matrícula -y credencial y d11ee mensualidades de treinta pe- alumnos en la Universidad de cada una, serán la suma que Nuevo León, el pasado día 16, la eubrirán los alumnos de la Uni- Tesorería está haciendo efectivo ver~iclad con excepción de aque- el cobro de los treinta y dos pellos que estudian en las siguien- sos correspondientes a la matrítes escuelas: Alvaro Obregón, Pa- cula y la credencial dejando blo Livas, Arte Dramático, Dan- pendiente el pago del primer biza Moderna y Artes Plásticas, mestre, que en años anteriores se que seguirán p a g a n d o cuotas ha-0ía en el momento de la mismen$uales de diez pesos. ' ma inscripción. ACUERDO SOBRE LOS ESTUDIAN POSIBILIDADES DE LOS ESTUDIANTES t\.LUMNOS IRREGULARES . . L OS alumnos de la Universi- nal, los directivos del Congreso han fijado los siguientes requisitos que deben satisfacer los delegados: * Podrán tomar parle los estudiantes inscritos del primero al último año de la carrera, en cualquier facultad o escuela de derecho de la República Mexicana. * Cada Facullad o Escuela de Derecho deberá seleccionar una delegación de tres miembros como mínimo y cinco como mhiOCE notables films de inmo, para participar en el Condiscutib)e- categoría mungreso. dial han sido escogidos pa• * El Temario del Congreso, a ra ser presentados en la primera cuya observancia deberán suje~ temporada del Cine-Club de la tarse los delegados consta de las Universidad de Nuevo León, que siguientes materias: Etica Pro- estrena sus actividades el próxifesional del Abogado, Servicio mo mes de septiembre. Social del Pasante de Derecho, Derecho Laboral: La Huelga en Buscando satisfacer las exigenlos Servicios Públicos, Derecho cias de los amantes del séptimo Internacional: Derecho de Asilo, · arte, los directivos del DepartaEstudio y ·comparación de las di- mento de Exten.'iión, Universitaversas legislaciones en los paises ria gestionaron ante diversas •disdel mundo, Derecho Penal: De- tribuidoras y obtuvieron el pr.éslincuencia Ju v enil.-estudio so- tamo de películas que seguramenciológico-jurídico. te serán un éxito en esta prime• * Si los miembros de una mis- ' ra temporada del Cine-Club. ma · delegación presentan dos ·o más ponencias, éstas no podrán Entre los films ·~ seleccionados ve,rsar sobre un mismo tema y es t á n Otelo, de Sheakspeare, cada ~~legado sólo podrá presen- Raíces, . película basada en la tar .una ponencia. obra del cuentista m e x i c a n o * El Comité Organizador en- Francisco Rojas González, Volpotregará diplomas alusivos a los ne, films f r a n e é s, Raschmon, delegados. La Sal de la Tierra, con R-Osaura * Las ponencias aprobadas se Revueltas, Luces de la Ciudad, (SIGUE EN LA PAGINA 9) ültima producción del genial ar- 89 años. El doctor Barragán fue uno de los directores de la Fa.-• cultad de Medicina, de 192%- a 1923 y durante su largo ejercicio profesional prodigó atenciones médicas a innumerables r egiomontanos, que vieron en él al profesional consagrado al alivio de sus enfermos. Sobreviven al doctor .Barragiin su esposa, la sieñora doña Elen"' Sierra de Barragán y sus hijo~, el doctor José F. Barragán, ••• señora Esther Barragán de Bar. jau y el notable pianista do.Raúl Barragán Sierra, numeroso,; nietos y biznietos. El desapareci • do tuvo la inmensa dicha de ce . l<eb:rar en compañía de su familia y sus amistades, el 65 aniversario de su matrimonio. El doctor :Ca.r.ragán nació en Monterrey, el 81 de mayo d1, 1869. Fue alumno distinguido del Colegio Civil y discípulo del célebre filántropo Gonzalito,s. Obtuvo su título profesional en 1,. Facultad Nac~onal de Medicina ,., ejerció su profesión durante largos años. VIDA UNIVERSITARIA se une al dolor de sus familiare~ con motivo de su deceso. .En Marcha el Cine _Club Universitario, D tista Charles Chaplin que m, será exhibida" en nínguna otr81 s~la cinemat-0grá-tlca de Méxic$ ru ~e Estados Unidos, ;Romeo yJ ~l!eta, La Ventana, Semana silt M1ercoles, y otras. La p r i m e r a temJ)Orada d e I Cine-Club se desarrollará- durante los mesies de septiembre oct'!bre y _1_;1oviembre del pre~eute ano hac1endose así realidad 'un proyecto que desde hace años venia perrdándose· e.n la Universidad, Simultáneamente con esa temporada de joyas del arte cinematográfico, se presentará- el Cin.¡,Club Infantil, que ofrecerá flm. ciones todos los ~omíngos. Ya están a la venta Jos ab4>nos p~ra la primera Temporad111 del Cme-Club y el sólo anunci() en Ja pre~sa de los films que se presentaran ha atraído a numer?sa.s personas, sobre todo e.~t,1• d1antes. "°'' Una comisión formada por dos · Profesionistas y un estudiante, t endrán a su consideración el ca1ificar los casos de aquellos alumnos que aleguen no poder cubrir las nueva.-. cuotas parcial o to- · talmente por sus escasos recursos, reduciendo o eximi'endo del Pago a los estudiantes que asi lo ª'?~~iten, Integrantes de esta cohltS1on son la señorita doctora Eladia Faraudo, del Instituto de Trabajo Social, el contador público titulado Ramón Cárdenas . Coronado, Director ele la Escue,ta de Comercio 'y Administración Y_ el er.tudiante de íngeniería' ci- · 911 Macedonio .AJanís. · •• iOolaborar;i efi~'lmente coa la El H. Consejo Universitario, en esa misma sesión que estuvo presidida por el licenciado Roque González Salazar, en su calidad de Rector Interino y el licenciado Vicente Reyes, Secretario Ge• neral en funciones, acordó que los estucliantes remisos de las Facultades gocen de exámenes ordinarios y extra.ordinarios por duplicidad en los dos primeros años de la carrera y que, en los restantes, les bastará aprobar el cincuenta. por ciento de la.'i materias del programa para que pa• sen al grado superior como alumnos ir11egulares 1 a reserva de exJ'tllinarse posteri&rmente ep las materias apluadu. EL H. CONSEJO UNIVERSITARIO .. acord6 ~n su sesión del ·pasado dí; 15 de agosto aumentar las cuotas escolares hasta 392 pesos a miales y a la vez excluyo' del a t • · ·t • l . , wn.en o a ()JOCO p lan te1es umve~s1 anos cuyos a umnos ~ntmu aran pagando la anterior cuota de 120 sos anuales. Otro unportan!e acuerdo tomo este cuerpo directivo- acer.ca de los estudiantefre1msos que son u,n proble ma para la ·universidad. · �,A- UNtVMSffAlUA MfBtCOLES ~ 00 A.OOSTO DE 1~8 ·-·· MIERCOLES 20 DE AGOSTO DE 1958 PAGINA 2 Con éxito continúa sus actividades e ésta la Librería Universitaria .. Librería ·universitaria Zaragoza y Espinosa Tel. 3-01-85 Monterrey PREPARATORIA MEDICINA ENFERMERIA ODONTOLOGIA INGENIERIA ARQUITECTURA C. QUIMICAS FILOSOFIJ\ Y LETRAS COMERCIO Y ADMINISTRACION ARTES PLASTICAS Ofrece además un Servicio de Información Bibliográfica, de Consulta y de Orientación, para la adquisición de Libros Especializados. Un"a Institución al Servicio de los Universitarios. ¡. CEMENTO PORTLAND Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: VISTA PARCIAL DEL Edificio en fJUe se enc uentran instaladas la Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras, las escudas de Arte Dramáti co, de Artes Plásticas de nuestra Máxima Casa dé Estudios, y donde igualmente ha sido ubicada la Librería Universitaria, institución educativa que ha sido creada, entre otros propósitos, para proporcionar información bibliográfica a los estudiosos; adquirir aquellas obras de consulta qu e por su especialidad y poco comercio, no se eacuentren en el mercado, para ponerlas a la disposición de los interesados; dar facilidades a los universitarios para la adquisición de libros, así como para fomentar la lectura de los mismes en nuestro medio, mediante exposiciones bibliográficas, conferencias, mesas redondas donde se discutan problemas afines, publicacióñ ·de gacetas informativas, con artículos de interés, etc. etc. La Librería, que ha iniciado con bastante éxito sus actividades; se encuentra bajo la dirección del Profesor Everardo Leal Marroquín y es una dependencia d e I Departamento de Extensi6n . Universitaria. NUEVAS ·1rcN·1cAS V NUEVOS METODOS EN LA PROPUCCION "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, Esta Empresa tuvo el privilegio de haber ausJjiciado la fonnecii6a , desarrollo de inumerables industrias y actividades . . . . . . que con el tiempo han venido a crear un consumo S. A. A.PARTADO NUMERO 392 i . , ...... . c.w.4· ..... .. .: ... _.._ 1(11 • ·• • ._ MONTERREY, N. L, MEXICO te bt-1iida "u'na genial ~acop- ción del Derech&: Parte ele que la. verdades etenus estfa en el espírit1.1, ~ro ll& surgen ·del esf)Íritu finito. Mientras las verdades .son eternas y absolutas, el espíritu es variable y limitado. Lo más no !)uede provenir de lo mepor el Lic. Genaro Soli11as nos. Si podemos contemplar las verdades eternas se debe a esa luz Quiroga inteligihle e incorpórea que es el -llLogos divino. E n otros ·térrninos: N esta sagrada función de- "la presencia de las verdades etérbe ser un homhre honesto nas en nuestra conciencia exige y decente ..De un criminal una causa proporcionada". Y es• e1peramos stemf're lo f>eor, no; ta causa proporcionada es Dios. cuidamos de él y lomamos toda; La fundamentación ·de la verdad . las medidas de precaución '{><>Ú- es, a la vez, la prueba agustiniana bles; f>Cro de u11 fu11cio1111rio que de la existencia de Dios. El acontecer de todas las cosas debe e11carnar ¡,recisamente la recestá regido, con validez irrenunlitull, esperamos lo me¡or desde · ciaole, por el principio de la ra• "" ¡,u11to de tmta ético. Por eso zó11 divina. Dios es d úoico le- como ./uzgador •._ ~ ~·--·~ ~~ de acero siempre ueciente.. cu,mdo o/ende esos valores estrictame11fe i11duf>ensabl.es a ;u ofi. ero, hiere ¡,rofund.amente la con. cie11d11 social. Et ¡uez deslumest<J y ;revaricador, es un cáncer C<>lectit1<J. · Más terrible que la comisión de un grave delito, lo. efectúa el j,1,;gad-<Jr que conscientemente y · -¡,or mottvQs ilícttos, viola la ley, faltand<J a m noble mmisterio. Es I(! . que los á~t.ore1 alema11es llam111t "el asesinato ¡udicial". En Roma, en los primeros tiem¡,Qs, el 1ue:r: c~rom¡,ido era castigad<J inflex1hleme11te con la pena de muerte. · Rl fur,cionario judicial que én su actuac,Jn obra contr«. la Moral, instigad(} por insanos apetitos, lamra a las gentes fuera de la órbita legal; lai hace perder co,,fitr11?.:a en las instituciones y lot obliga a hacerse vengadores y e¡ecutores de la /ustic1a que les /ué negada. La bl.ancura de su toga no debe m1111ch11rse con, el lodo del dinero. A sus lii1os debe dc¡arlcs lo que n~ se com¡n-a: una herencia espiritHal de limpieza y honradez. ~" buena hora, que la parte pertud1c11da con una sentencia, alegue e,, todo caso que no interpretó correctamente el · Derecho; que no apre ci ó 1utticieramecnte las pruebas o hecho; contencwsos; ¡,ero que nadie ponga en duda su msohomable criterio, Que las mo11edas que lleflé a st4 l,ogar, sean {>ara adqu1rír el f>an de su decorosa j>Qbreza; que con su conducta austera, en su oficina Y. fuera de ella, conquiste el af>recio de todos: he aquí la imagen Jel verdadero /uez. ¡Qué difícil es ser fuzgador! ~ norma ¡urídica que 11a a im¡,~ner no es una regla de cálculo n, representa el descifrar una ecuación geométrica. El litigio es una ardua contienda de f>as1ones, de rencores, de miserias humanas: por ella debe alzarse, dotado de una alta superiQridad moral, fa figura sencilla y emblemática de lo que los ingleses llaman "el Hombre de la Ley". Debe tener presente que el agravio o lesión m/rtda por uno de los miembros de la colectwidad Qfc11dc a toda ella. Et acto perturbador exige que sea castigado .1u autor, fior eso la trascendcnc,a Y relc11anc,a de la tarea ¡ud'irta · l• Si en el origen del Derecho, los primeros /uece; son Sacerdo/es Y stu decuiQnes tenían car'acter ragrado, hoy responden a una de las más altas e irreemf,ltlzables funcione¡, de la vida social: la ¡· rea 11:ac,ón de la ¡usticra, que (SIGUE EN 1.A PAGINA 8) y medida el\. la ley nat1.Kal. El· BIB,LIOGRAFIA Derecho positiv@ se ¡M'&poilC una conv-ivencia social oiea ordenada. Coo respeGto a la at>rehcnsióo · del -· ide-al ·de la justicia, la. ley -nor-.-.. ma rígida codifica.da- ·-constituye solamente un elemento de caleg~ ría "i"nfer-ior. "Es facultad efe 18$ hombres, escribe el Santo 6bispo de Hipona, realizar por su obra el espíritu de la j usticia eterna, con la ayuda de la gracia de Dios" (Quaest. in Heplat., lib. Ir, 619, t. VIII). Por eso es preciso distinguir al lado de la letra pura de la ley, el est_)iritu que la aoima. Aquello que no afecta de un modo inmediato a su fin paz y garantías de la vida socialno puede ser reglamentado por el Derecho positivo. La coacción nunca podrá ser considerada como un rasg<> esencial de la norma juridica. Se le agrega desde fuera, Cuando fta- E Se complace en poner a disposición de los universitarios libros de Texto y de Consulta para: En construcciones monolíticas, destinadas o resistir grandes tonelaies, ningún material de construcción responde con tanta é f i ca c-_i a como el I Abogado E ~ -pGtente y origin~l esp(,. otu _ ck Safl Agustt11 ooi; San Agustíii y su concepción del Derecho por el clodór AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VAW · gislador del unÍver:s-o . y su voluntad divina cofütituyc la ley eterna. Lo ·cósmico y lo natural que. da al,razado por la ley etc.roa. En cuanto se -encuentr~ eic:presada en el alma raciona\, la !ey eterna se convierte eq ley natural. Ningún hombre capaz de racioncinar puede desconocer _l;is exigencias de la ley natural, manifestada por la voz de la conciencia. N uestra conciencia normativa l)cOS prescribe: "no hagas a otro. lo que no desees se te haga a ti". Y esta norma pr.imaria, tan antigua como el hombre, puesto que .se identifica con las exigencias de su-_ razón, vale lo mismo que para judíos, para paganos. Paz y justicia son constitutivos formales de la nación d~ orden. Cuando se establece una relación casan los medtos de persuación armónica entre gobernantes y go- pacífica, se· autoriza la coacción. bernados, cuando se verifica una · Porque el orden -siempre neceracional vincu\aciór1 de volunta- cesario- se establece por "amor o des, aparece la paz. Pero el De- temor. Pero el temor debe servir recho positivo debe ser justo para tan sólo como medio para lograr constituirse en expresión práctica la corrección del reo. del orden natural. Las 1':es positivas cambian con Las exigencias de la ley natural los pueblos, con las sociedades y son posibles en cuanto están diri- las épocas históricas, porque su gidas no sólo a seres rácionales y misión se concluye en el momenlibres en posibilidad, sino en ejer- to mismo en que se legista adecicio consciente de entendimiento cuadamente la realidad exterior. y libertad. La ley oat11ral nos obli- En cambio las leyes morales ga, pero no nos fuerza. Como inmutables y eternas- norman la constituye una derivacioo inme- vida del hombre total. Sin embardiata, de las máximas de la ley go el hecho de que Moral y Deeterna, eogloba toda humana posi• recho se distingan M _quiere debilidad qe acción y tiene validez cir, ni mucho menos, que se conobjetiva y universal. trapongan. El Derecho es un míToda ley humana tiene su fuen(SIGUE EN LA PAGINA 8) L.AS BURLAS VERAS .De Spinoza y de Hobbes por ALFONSO REYES La historia de la filosofía registra en nes e intolerancias, y de eso que hoy Uamasus fastos ciertas obras, como la An- ríamos el estilo "ideológico" de la política. tropología o La religión dentro de los lími(Aunque la palabra "ideología" ha sufrido tes de la razón pura, de Kant, que todos detantos trastornos desde los días en que Naclaran considerar con respeto . aunque casi poleón la usaba despectivamente para los fitodos las ignoran. Las obras políticas de lósofos que hoy nadie sabe ya lo que signiSpinoza, sólo frecuentadas por el especialis- fica) • ta, merecen la consideración general conceNuestros dos teóricos querían estudiar los dida al nombre del-autor, y asimismo, se las impulsos del l1ombre como Galileo había estima porque se sabe más o menos que Spi- estudiado el rodar de una esfera en un plano noza es más leal en sus conclusiones y más inclinado o el movimiento del péndulo en favorable al gobierno democrático. situación de desequilibrio. Su propósito no La comparación con I Iobbes no es ino- · era planear o predicar, sino demostrar a sus portuna. Nos hace ver la fuerza y la debili- descarriados contemporáneos los rectos fundad del naturalismo en la teoría política. damentos de la república o, en las palabras Tanto Hobbes como Spinoza escribían en de Spmoza, "establecer, mediante razonaépocas de honda turbulencia civil y teológi- mientos sanos y concluyentes, y deducir de ca, y la filosofía era para ellos un medio de la verdadera naturaleza humana, tan sólo los procurar prontas y urgentes conclusiones no principios e instituciones que mejor conviesujetas a las pasiones que por todas partes nen a la práctica ... • con la misma objetivilos rodeaban. Ambos estaban asqueados dad de las investigaciones matemáticas . . . " de las supersticiones en que los reyes se apo- Sí, sí, política ~deológica o política naturalisyaban y que justificaban los alzamientos y ta: sigue hablando, que yo te conozco masrebeldías. Estaban hartos de persecucio- caríta, aunque uses todos los disfrace;. l85 / Uná Nuev~ Poesía Española por Juan Antonio Ayala Max Aub, UNA NUEVA POÉSIA ESPAÑOLA (19501955) (Universillad Na~ional · Autónoma de Mé,C100, Dirección General de Puhlicacinoes ), Imprenta Umversitaria, México, 1957, 2 l8 páginas. STE nuevo uolume,a del escritor es¡>añol Ma,c A.u!, acerca de la nuroa ¡,ocsítJ españo/11 es un complemenlo de • otrQ anterior, publicado f1or la mi;ma Imprenta Univemtar,a de México, bat<J el títufo LA POUSIA ES P A Ñ OLA CONTF.M~ PORANEA, en 1954, y que abarca desde fos cQmrenzos modermstas y el Noventa y Ocho ha,ta la aparición de " Los Hi1os de 111 Ira'' de Dámaso A/Qnso y la poesía soterrada en la España actual. En el presente volumen se reúnen las confere11cia; pronunciada, por su autor en el Ateneo Es¡,añol de México, los dÍ.as ll, 15. y 29 de ¡unio y 2 de 7ulio de 1956, en las que Ofelia Guzmán leyó los abundantes /1.Qemas mcluídos, en forma antológica, en el texto. No f>retendemos buscar en este intentQ de esquemat,zaci6n que hace Max Aub de la nueva poesía española, comprendida entre 1950 y 1955, un rigor c1entíf1Co en el análim, sino una buena fuente de m/ormac16n y una a bu n d an te e¡emplificactón de aquella '{><>esía cruci/icada y -¡mqsta a prueba que hoy re uc forzada en el solar ¡,atrio a refug1«rsc en futilezas bizantmas para f,oder dectr lo que quiere. f;t mumo autor, honestamente, lfi adv,erte en una nota inic,al; "El texto qtte sigue da fe. NQ he retocado u11a línea. A11tic,po m,s excusas ¡,or cuanto; no cité. Fue labor urgente y, aunque no lo hubiera sido, mi ignQrancia, forzada e.n parte por la distancia, era -y es- raz6n de fuerza mayor. Estas fáginas no SQn más que refle10 de lo que creía deber, en las acepciones del verbo y del substantivo. Esta publicac,ón responde a las mismas cngencias. Pobre homena1e a la libertad, único camino de la ¡ust1cia". ComQ en el primer volumen, citado más arriba, Max Aub tr(lza en su primer caf>ttulo (f, Pt0pósito) un esquema de las arcunstanc,as hsitórrcas y de los determinantes que han forzado la afn1ric1ó11 de u11a nueva poesía, cargada de tnte11c1onaltdades y en la que se puede ad111inar una protesto, un grito y un feliz comienzo de rebeldía contra los térmmos ominosos de la "Bestta y el Angel", poesía oficial y oficializada en España desde 1919. Recorre en este Propó~ito, su autor, el proceso seguido a partir de la publica ci(in de "Los Hijos de la Tra" de Dámaso Alonso y la mfluencia posterior de esta ob,a fioética en diversas f//Onas de la conc,cncia es¡,aiíollf. Su tra/;~70 se estmctri- E (SfG(Jl!. J:.N L/1 l'ACINA 8} �~AGJNA 4 MI~ RCOLRS 20 DE- AGOSTO DE 1958 MIERCOLF.S .20 DE AGOSTO DE 1951 PAGINA~ , La Educación Superior en la EL LAUREL YLA ACACli .República popular de Polonia so". A mas de que '1a ·picaresca -como escribe Blanco Moheno- es un género literario muy respetable", ¿qué querrá decir con esto el doctor de Yale y de Rutbers, que no ha leído a Neruda o que no entendió a Lcduc? Creaciones como la Breve Glosa al Libro del Bue11 Amor con un ejemplo de que gran parte de la producci6n de Leduc está sujeta a todas las tentaciones del clacisismo, parodia para mí, la mejor de su cosecha literaria. Poemas otros, de impecable belleza lineal, como el alusivo a uno de los nombres de Venus: Para la ficha bibliográfica FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA EL EMBAJADOR DE POLONIA HABLA ACERCA DEL MOVIMIENTO EDUCATIVO DE SU PAIS .., ✓ J . \~ , .... . ~ ;1 --~:.~~~. .•, ~ ·1.,1~.,.,,ri~,.,..':; .. . BERNARDO ORTIZ DE MONTELLANO i n ' .··1, ' j • ~ · j ,,'7, .,.,;-s: Jt. 'x :1,,:f ;,:;:--,· ,::. ' - ,... }1' (1898 -- 194q) -\Il ,. • Perteneció a la generación de coptemporáneos y dirigió 4uraatie tres años la revifita de este grupo literario, Originario de la e i ~ de México, ahí pasó la mayor parte de su vida desempeñando tna.. jo!I diversos pero siempre relacionados con la, literatura o loe libr411, La obra poética de Bernardo Ortiz de Montellano se reunió ea el volumen Sueño y poesla publicado por. la Universidad de Mé:xieo (eo.proende Avidez, El trompo de siete colores, SueñeiS y Muerte de suefte , azul y otros poemu). El libro se publicó en 191S2, tres affOII -.,._ de Ja muerte del poeta.· Su poesía ronda 11111 fronteru de la eoncle• . cía y quiere penetrar en los oscuros rlncoDefl del esplrltu. 1.:1 Hhn que comprende t-Oda 8U obra lleva en el titulo el camino paralei. • • siguió Ortiz de Montellano en su quehacer poético: 8neño y JI04llia caminaron con él de la mano; queda el testimonio de un poeta te. . . ble y fino que merece un Jugar junto a los gra.ndes poeta& mexieaaee del siglo XX, aunque en forma inexplicable ha permaneelde oeuJ&e 1 es poco eonocido. Además de su obra poética, 'dejó algunas prosas, la Antologla de Cuentos Mexicanos ;y Literatu1·a Indígena y Colonial Mexicana. ~ , ·' . ,~. . ,. • ~ ! 1 . •11i" . ,•..&;Ye~~~'-'\':; Patriáa displicencia con que cruzaJ la maravilla doble de tus piernas. Torno a la beatitud contemplativa de mis ancestros, cuando te contemplo, y en tu_hiperbórea doncellez presiento tv,-' ... .. ., • ' 4 augustas lejanlas, Anadyoména. Escorzo. de ballet y voluptuosa lejanía de las formas cx:ultas. El Aula, Pachuca, Hgo. 1929. Unos cuantos sonetot que su autor, Renato Leduc, tiene el gusto de dedicar II las amiga~ y amigos que dentro se verá, 1932. . .Los Banquetes: (libro de prosa que en elegantes pretextos fluctúa entre las aguas _rrofundas de la reflexión y las de bajo fondo del ensayo ligero. Una confesión autobiográfica: "Dios, por desmesurado, me asustó, y desde muy temprano, comct un paraguas, extravié la fe". Otra confesión: "Y mi amor a los juegos sutilmente inútiles de la filosofía -de las fi. loso~as- ,este enc~ndido amor en cuyo seno vivo y quiero monr! fue determmado en los albores un poco desvaídos de ~• madurez por una simple verdad, por una verdad humilde esplendorosa que aprendí en los libros del honorable S1r Bertrand Rusell, a saber: e ... sería inconcebible que un triángulo jugara futbol>". Algunos poemas deliberadamente román~icos, Editorial Alcancía, México, 1933. MU E R TE DE C.1EL O AZUL _ Estr cuerf>O sellado por la inercia Vivo, sin voz, ausente, sin sentido, Que al grito de los hombres no despierta Y el sueño airastra a.su seaeto s1110. r Este cuerpo mi cuerpo sometido A la niebla más niebla de mt muerta Soledad sin presencia n, destino . Perdido el aire. sin saber la esencia. 'VISITA DEL EMBAJADOR DE POLONIA.- Durante Ja visita que hiciera a esta ciudad el Ex<:mo. Embajador de .Polonia en México, señor Mycrislaw Wloderek, tuvo a bien visitar las oficinas de "VIDA UNIVERSITARIA". En la gráfica aparecen, de izquierda a derecha: Jorge Villegas y Romeo Ortiz Morales, redactores; Lic. Jan Pawalowski, Agregado de Prensa de Ja }:mhajada polaca; Profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea, Director de este semanario; el señor Embajador de Polonia; el Profesor Francisco Guzmán del Bosque, delegado del l. N.B. A. en esta dudad; Samuel Flores Longoria, Jefe de Redacción y el Lic. Juan Antonio Ayala, catedrático universitario y colaborador del presente periódico. la tlepública Popular de Polonia se destaca en el ámbito Internacional. - la Educación Superior en esta Nación. • Relaciones entre las universidades polacas y las mexicanas. - ''VIDA UNIVERSITARIA" en Varsovia. - Facilidades que se otorgan a los estudiantes extranjeros.Impulso a las Carreras Técnicas, sin menospreciar las Humanidades.Una tarea de las Universidades Mexicanas. - Saludo de los Universitarios de Nuevo león. L A Rt>p6blica Popular de Polonia es en la actualidad, indudablemente, una ~ las naciones del orbe que tralNtJa con más entusill.6mo y t.esón, ,or el engrancJeclimiento mal.erial y e!tpiritual de sus habitantes; luehando incansablemente, por otra 1111rte, en el concierto de las n&eio11es, por el establecimiento permanente de la paz universal. Su liiti!toria misma, la lucha que en 41efonsa de su libertad sostuvo por milenios, lo atestigua a.sí y más fJUf' ,eso, lo confirma Geográficamente la ltepública tlf' Polonia se encuentra limitada al N. por el mar Báltico, al E . por la. U.RAS., al S. por Cbecoeslo,vaquia, y at O. por Alemania. l.&.'I relaciones entre Polonia y :México, eordiales en todos sentí~. se han acrece ntado durante los 61timos años existiendo entre aMbos países relaciones de tipo eultural y comercial. Aprovechando la visita que a eeta. ciudad realizara en días pallad08 el Excmo. Embajador de Pelonía en México, teñor Mycríslaw Wloderek, a quien acompa-lab& el 'Lic. .Jan Pawalowski Agregado de Prensa de la misma, tuvill\Ofl oportunidad de converlM' brevement.e con, tan destaca• penonalidade8, acerca del movimiento educativo en Polonia, •p_ec~!~ente •_obre ed~i~n eu,erior. · ¿Qué relaciones existen en Ja act;ualidad -preguntamos- enlas ·u nrvérsidades polacas.y las mexicanas? . :-Actualmente ~xpreM el 11elor Embajador- exillten rel.cio-_. eaue &1111.nu lllliveftlidachl ~re de México; México, D. F., Oaxa- Jonia debe pagarlo el Interesado. ca y Puebla y la Universidad de Grandes facilidades l'eeiben 108 Varsovia. Estas relaciones C41n- . .estudiantes extranjeros procedensisten en el intercambio de .su11 tes de los países con los cuales respectivas revistas y publieacio- Polonia ha firmado conveniOH de nes, el que !le afect6a directamen- intercambio cultural. t.e entre las universidades o en¿ Qué Por ciento de la poblatre profesores de éstas. La. revis- ción pclaca recibe educación unita de la Universidad de Nuevo versitaria? León "Vida Universitaria", por -No es posible contestar esta f'jemplo, se recibe en la Univer- pr.-gunt-a de momento por caresidad de Varsovia. También exis- cer de datos recientes. te la correspondencia particular ¿ Cómo se i;sotiénen e.conómicaf'ntre estudla,ntes de México y mente las univeisidades de PoPolonia. Jonia? ¿ Qué facilidades ofrecen 1 as -Todas las universidades de universidades de Polonia a los es- Polonia son sostenidas económitudiantes extranjeros y en qué camente por el Gobierno de la condiciones? :República Popular de Polonia. --En las escuelas superiores de En Polonia ¿se le da más imPolonia pueden ingresar e~tu- pcrtancia a las Humanidades que diant.es de todos los países siem- a la Técnica? · pre que tengan Jo¡; conooimientos -Aunque al estudio de las Hu1,t>cesarlos pa.ra seguir estuilios manidades se le sigue dando imsuperio~ portancia, en la postguerra se dió Las bases .. . mayor impulso al estudio de lae -Los -estudiantes extranjeros earreras técnicas. Devastada por no neeesitan h&Aler examen de • ingresos a las escuelas superio- eesitaba granMundial, ca11tidad de ingela Il Guerra Polonia neres, pero deben pagar ISO dólares nieros, técnicos, arquitectos. pOfl,, mensuales, cantidad que corl"elJ- t.eriormente, al desarrollarse la . ponde al 66¾ de los gastos efee- industria pesada y la industria tivos de estancia y eolegiatura en química ea Polonia, ha habidc> Polonia. Entos ISG dólares com- gran demanda de técnic". . prenden el pago de los estudios, ¿Qué opina de le educación s11del alojam.i,ento, de la atención perior en México? médica y 18G slotys -moneda Po--Oensidero que 1M Ul)ivenli ~ que el estudiante r~ibe dades y la6 Escuela11 Superiol'ell para 8U8 cutos particulares. .De 4e Méxieo adqu~ren cada Vff · esta cantidad en zlotys debe pa- ~yor • imP9rtaneia. La '-~ • ¡-ar el fftudiante .8U alimentación . má8 - ~r\•nte de las univemquie· cuesta ne: z1otys mensuales. dadec mexieanas e:e edu<'Ar y pre¿Paga el gobierno polaoo el p&rar ~eno. profe8ionlsta&.-Pl'1ltraslado de ·1o.s · estudiantes ex- feM>ree,, ~v~t.ig~oree, i_ngellie-. tranjero$? -El •laJe de id& ~ ,ueKa a Po(SIGUE EN LA PAG. ') RENATO LEDUC.-Dihuio Je Alfonso Reyes Aurrecoechefl de BENATO Lh7JlJC . Este cuerpo sm voz, metal sm fuego Mano sm despedida que no muevo.,. Brazo lirio de lava y de ceniza. 0 Paraíso del aire congelado Muerte de cielo y tierra celadores. ¿De qué color loe o¡oJ? Los colores Más por su vi~1aci6n que por su grado. mas ca umn1a ~ que ~e1do, cuyo único retrato, comprensivo J certero, ha sido quizá el que trazó Roberto Blan M re~o en d prólogo de la Antología publicada por 1t;ecr: tanadeEduca ., P ' bl' · "He . c1on ~ tea en M' . ex1co, D. F. el año de 1948. . , mMos ~ido campaneros, -dice el cronista de la Revolu- c1on ex1cana- por .L . de . . . . . ~nos, oc este poeta que tiene aspecto Y más por la mirada miradores piel _r~J,a ~m!clVllizado"; y el mismo Lcduc confirma •~ _condJCton md1ana en la Oda a la dudad " he Ytvado ¡ fu d en que . ' y que n aron antes / de que naciera yo / los antiguos comanches •.• ". ' De amargos humonsmos · • en que se atisba una sensibilidad a flor de g · ,son a veces de un . . uerra, los poemas de ¡.educ Que por la luz los ojos que he soñado Cuerpo que flota sm pesar, velado En un clima de puros impudores. ¿Es la sonris-a, Paladar de voces? ¿La mano que agoniza y que suspira? ¡,La lentitud con que ·1a mata el fuego? últim romant1asmo que se despeñ~, en ~l declive de los cano osF-i'ersos,. por la exact~ burla del imprevisible rctruélCO "du.~onsmlo que_no es, ele ninguna manera, el cle1s1mu ar su ptedad ba.JO e1 1ronaco · , • pudor de una ....,nsa sino ' bº cid •, Oigo lo que me dice si respira: Es toda la memona de mis goces Que sólo yo contemplo II solas ciego, de. . . . .f t • ,, • dcsarroliada mas 1en . octactOR de un alma. ricamente CGmbina . , ' porque al fm de cuentas todo humorismo es la FOCOS Uso General Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS GENERAL ELECTRIC DE MEXICO, S. A. DE C. V. c......._ Nte. 1627 Apa,tacte .., Monten.y,· N. L --,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::¡:::~ Cortesía de Financiera Industrial; ·S.- A~·- Institución . Financiera · · · · P. Mier Ote. 225 - · .Tet i-46--40 '. ... ·M_Qrit~tt.y,~.J :,: ·... , . t .• ::••: ·-:.- "r · • "$ - pilacion editada por Edmundo O 'Gorman, con una semblan~, 194~. El Corsario Beige (novela), 194.0. y La Odisea,. sm ed1t~rse, son algunos nombres de la producci6n castigada deliberadamente por el poeta, Los tít~los explicativos y largos tan de moda en el XVII novoh1spano, la cuaderna vía, y los pareados clásicos tan gratos en la modernidad mexicana a López Velard¿ son formas también predilectas de este poeta de ingenio tan acabad?. en _punta:, La Oda Coreográfica de Renato Lcduc; lnu~l dwagac1on sobre el retorno, Alusión a los ca• por RAYMUNDO RAMOS GOMEZ RENATO LEDUC 1897, hijo de Alberto . ,. ' Lcduc autor de la in J. ,1'd' able¡ "Fragattta ' nació en Tlalpan Poeta y . ·d , · prosista Aire sm soplo de temttra verde. Rste cuerpo sm voz ya no es la vida l!ero tampoco el suefío ni la muerte, Poema del Mar Caribe, 1933.• De Poemas desde París, Ef'ls· to/~ a una dama que nunca conoáó elefantes, 1937 e Hif'ótem, 1938. Oro son humores, 1938. Breve Glosa al Libro Jel B!'en._ ,Amo~, Fábula, México, 1939. Versos y Poemas, rece,. cion de un álgebra finamente intelectual L Vena cantor pop 1 • manee de / u ar como en Romance del Perdidoso, Ro. as Mercedes y A Pan donde el octasílabo lic1osas obse · . ' , de maidiom Moclervac1~nes, constituye la respiración natural del n · "d,o, · ese poema cinemato , . mismo sob . re todo en rarr1ci csfumatiJra~cf co~ceb1do entre el estado crepuscular y la mente· e sueno:. '.'Mr. Grifith lo llamará / bárbaraascsin ..~ real Esquilian Producción: / Ensueño de un uc ª· ¡ O:> • Hay ciertamente un falta d "d d nes d 1 , . ª e un1 a en sus creacioa r~m~:\ que ~l tiene esa conciencia a -;r,:de. que lo lleva che ª e~pma dorsal de un gato en medio de la 00. rno; ~:~ndo nos ~ncon_tramos a{ filo del llanto v no tene· 1enc1a · para" evitar la confes1·0,as .arma. d1spon1bl bl e que ¡a vio n 1nev1ta e y 0 · d deliberado tod : e~tien_o en este gesto fatalmente por un ' ~. su lucha rntenor para no dejarse ganar romanttc1smo que lo agui¡ºoná y de1 q' - 'I Jºb ~ode¡ · . ~ese1~ msecto 1mpe t" l . . color O la dº ., r mente, con e proloqu10 subido de 1 en el fond:r~e refra~era de intención sexual que yace iranos En ' I . s. los ¡uegos, ya sean de palabras o de del h . b u tuna tnsta_ncja triµn_fa. el .absurdo corazón om re recto, porque "es dulce la amargu,a serena de ~::Jo ser bueno". El mar inmenso y sabio, impasible y profundo es un l~g~r al que acude frecuentemente su poesía. Satur~o " ue cttila / como el . dedo anular de un nuevo rico" q q él o rece como nupcial sortija en su pobreza y que ~a auefor mar en otro poe " 1 , • , / . ma'. a gun extravagante sulfato alguna gema nunca vista iamá •• ' la . 1 . s.. . . ' es su planeta preferido en penuna y en e v1tupeno: dPe~r destino el del hombre regido por Satttrno· estmo asaz sombrío y asaz taciturno · , de varón y de hembra hace veces po~ lt1rno. El "cielo violáceo" donde "bosteza Lucife ,, 1 mento d , de r es un e eemomaco, pero Satanás de retablo y de pastorel a. Jorge Cuesta lo ignora en su ceiiida antología M 1 !;,rce, que habl~ · de las "¡eñales titul;res de sus • ;~s~s de una sensualidad contenida" y de la mode .d pocdd • · 1 · · rm a e sus impu sos ongmales, selecciona tres de acendrada calid d ra su antología. M_anuel González Ramírez y Rebec: rres Ortega, en ramillete un poco inexa..:to, consignan el aliterado poema: Fervorosa plegaria al niño sólo sob,, I ol Gusto po · b e as as. r esa. magia ver al que consiste en emplear voces en que se rep1te_n las mismas letras, armonía imitativa como en el ln.elud,ble poema del adiós· "hay que d . d' , po 1 'd ¡ · ecir a 10s, rque ~ v1 a, . es menos dura cuanto menos dura'' Los buzos d1aman~1stas, dedicado a Alejandro Elquézabal es una ~e_ma pultd~ y deslumbrante como Veinte mil le 'uas ~e v'.':J~ submarino ~ncerradas en esos pisapapeles redo!dos· e _vi no, en q_ue alienta _pr¡sionero todo un mundo de extrana y maravillosa y dunmuta fantasía E L . Mexicana del Si ¡0 XX T , L . , · n 1teratura d . g. , . ose u1s Martmez emite su apre. ta o voto srn razonar: "Renato Leduc. poeta . transfigura en burla popular cuando' no oyr pro~1fs_ta que ·1 · ·• ' P nogra 1ca su esenna sentimentalismo". Dicho asi' 0 . ' , l d f o parece smo un ª:ttcu o e ; tom:i<Jo del puritanísimo código Hays de la , dctnematogtafta norteamericana · En cuanto a mora,J ¡cuan• o vamos a acostumbrarnos a llamar las cosas por s b · d • • u nomre srn ogmas _ni reconco1nios! Para Frank Dauste t desacertado en toda su Breµe historia de la poe , r, an . s1a mexicana· 1a deb.il1dad de Leduc con sus versos "dese d , • ' spera amente, .!ata~ICOS ! qu~ ·.~uestt'an coi~ci~e·ncias con·' .Neruda'' (Sic) esta en que a menudo · .. .. degenera . . .t:n .mero , conler . r, o ¡na1·1cH► bellos castanos y A manera de confesión de insolvenáa son todos poemas de selección antológica, sin embargo vamos a tomar uno de esa _glosa fácil pero ajustada y precisa que ~u~ le ~ace al libro del Arcipreste, el soneto de la "sabia vtrtud emparentado con esa flor ele ret6rica anti que s_on los catorce versos de Fray Miguel de Guevara~ El Tiempo. y la Cuent . 1 me de m1, mismo ,. ª·. "P'de el tiempo cuenta; / s1 a da_rla voy, la cuenta pide tiempo". y ya lanzado~ contra el arbol genealógico de las afinidades, Carreño menc1?na e) poe~a _el don Pedro Paz -Contador de la Metr~~litana de Mex1<:o - en el pórtico de su Arte de A.rit• metica, fechad_o en 1623: "Entré,. amigo lector, conmigo en cuenta / quenendo darte cuenta de esta obra" A , t dº .. • qui espoema ig~o de las reflexiones de Diofanto y de Amyn, as,. porque f'.Cnsamos que sería bueno vivir así, como en extas1s, pero de1ando que la tragedia de hastas finas, al pa• sar, nos rozara el corazón, Í: th • Prometeo Mal Encadenado. Editorial Alcanda Mex'. 1933. • 1co, A.QVI SE HABLA DEL TIEMPO PERDIDO QUE COMO DICE EL DICHO, LOS SANTOS LO LLORt1.N Sa~ia virtud de conocer e[ tiempo; ª tiemp? amar y desatarse a tiempo; como dice e/ refrán; dar _ti~mpo al tiempo ..• que de amor y dolor al1v1a el tiempo. Aqtt~l _amor a quien amé a destiempo mortmzome, tanto y tanto tiempo que no senil ¡amás corre,, e/ .tiempo. tan acremente como en ese tiempo. A"!ar queriendo como otro tiempo -t¡nora_ba yo atÍn .que el tiempo es Or(Jcuanto tiempo· perdí .-¡ay!-, cuán~o-tiempoi Y h~y que_ de, amores ya no tengo tiempo ,amo~ de ~~11~/l.os tienJpos, c6r.np añqro . l(l dicha 1111c1a ·de perde_r. el .tiempo • .• , . en / 4 1 ,, , �MJERCOLES 20 DE AGOSTO DE l95·8 ' ,- · • • · "" · !•· ~ · - MlERCOLES 20 -DE AOOST0 DE 1958••· PAGINA 7 -. · (SIGUE EN LA PAG. 9} Dormirá usted tranquilo si sus bienes los protege con una Póliz~ de Seguro de ~ ASEGURADORA DEL N O. R T E • ESC-OBEDO No. 740 SUR MONTERREY, N . l. s . A. APARTADO No. 941 .r CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. • 1 Edificio Banco Popular, 29-Piso. MONTERREY, N. L> 1 '•/- ·, NUISTIOS IONOS IÍPIESENTAN -UNA INVIRSION SEGURA y PIODUCTIVA �Enseñanza de Burgos, como al hombre de las promesas, las pro- una oración musitada por quien 8let.e ensayos sobre cultura • ciones culturales, basánd~e en ra en los siguientes capítulos: testas y la auténtica vasa/lía de la invoca Y cada vez que se proJláhuatl, por Miguel León los códices, textos y hallazgos ar_ Portilla. U.N.A.M. Dir. queológicos. .. En los cuatro estuPoesía popular e impura; Soledad que nos habla el "Poema del nuncia con fervor, eds palabra diviGral. de Publicaciones. 1958. dios siguientes se analizan diverimpuesta y Conclusión, sin ella. Cid''. na que paree~ crea a por prime157 pp. (Facultad de Filoso- 808 aspectos culturales de los na,. Lo valioso de todos estos capítuEn contraste con esta exposi- ra. vez; semeja un vocablo nuevo fia y Letras, 31). huas, su visión del arte, su conlos es la constante ejemplificación ci6n antológica de Max Aub, re- 0 que adquiere renovación Y brío, cepto de -educación, sus juegos riy su adecuada selección, con lo. Ctfrr4(), también, una serie de ar- cada vez que es proferida, por l',n esta publicación Ste han reu- . tuales, y la concepción que t.enian tliete ensayos que presentan de la mujer, la manera de consique el lector puede darse una ca- tículos mimeografiados que hace · quien ardientemente la pi~e.: El · tant06 aspectos de la cultu- derarla y la pa.rticipMión que le bal idea de esa poesía que apenas unos cuatro o cinco años repar- Dere;h0 nq es._~na fantaSia, _ no náhuatl. .. En el primero se concedían en la vida religi06&. El nos ··Jlef:a a estas 'playas y de _la ti6 profusamenit p'ór América f'tl ' se da en la r:gion d~ los suenos, ra la forma en que Fray último habla de Itzcóatl, "el funque estamos a1.c!ádos; en ,muchos llamado · tnstituto de Cultura His- · es una entrana palpitante Y coraa,dino de Sahagún recogió dador de la grandeza México-Teaámero de textos e informes nochtitlán, junto con su consejecasos, gracias a Dios. pdnic~, titulados "Breve Paoora- _. d_ial, pero qué _no. desciende · al labio,s de los indios viejos. En ro el Cihuaooatl Tlacaélel, como En particular, la valoración que ma de la Poesía Española de la ~un,dQ de los . afanes h~man,?s, • ae,undo, Una visión indígena creador de una peculiar visión -Jraá: Max Aub •'d¿ la poesía de ..Postguerra" y firmáao•s" j,or Anto- SillO cada vez que es realizado • ' la cultura náhuatl, se consideViétor'iano Crémer, la ·sú~cribimó.r 'nio F~rnández· Spé"ncer; en los la pe8ibilídad ·de reconstruir en su totalidad; _Cré!YJer .,es, s.in _que, lam(,ntablemente, la nómina ferma en que concebían los in1U historia y sus lnstitu- . duda alguna, uná de las voces lí- de poeta y la escala de valoracioricas más robustas do la ,España · nts, era otra; SO'J los que enten(VIENE DE LA ' PAGINA 7) . actual. ·Rebasando lo, términos de dieron ' la poesía ·'como abundosa Una errrata de imprenta, sin esta información bibliográfica, re- fuente de pesetas, de bienestar o duda, pues el culto Maestro cuerdo a un Victoriano Crémér, de _cargos oficiales. Gracias a Max Campos fué íntii:no amigo de '(VIENE DE LA PAGINA 3) D_E LA PRIMERA PAGJNA) él hombre angustiado, yo apenas Aub, po,·, haber levantado la voz Chucho y conoció, como la c0•r'OI' qué ' ' ' b.é L d· •· 1 _._ t.:.;!!!1.. Jlllblicarán, con las resoluciones estudiante de bachillera,to en e,l de la verdad.en nombre de la au- nimum moral. ser6 que tam I n en, on res, CaFHta uv "W' 11!6J)eCtivas, en las memorias del noci yo, toda sú obra y dá la Instituto·. Nacional de S11gunda téntiéa poesía;· Verdad Suma. casualidad que yo guardo en __ terra, en donde vemos a la gran artista de cine CIIMti, . Congreso. (VIENE DE LA PAGIN¡\ 3) Los Valses ... SAN AGUSTIN . • 1 El Derecho tiene posibilidad de ser·· justo, pero no es necesariamente justo. Hay leyes positivas injustas que protegen, no la ley eterna divina, sino los bajos apetitos humanos, los mezquinos intereses terrenos. Toda ley justa es obra de una buena vol.untad• Toda ley injusta -que en· rigor no es ley, sino apariencia normativa- finca su vigencia en el temor. EL ABOGADO . : • resistencia. Solamente el legislador trabaja con -una ·materia auts la idea del bien en las relaciotónoma j rebelde: la libertad hunes sociales. · . mana". Lo mismo se puede decir No debe olvidar que su fallo de la obra que ejecuta el funcio11a a repercutir en la arcil/11 innario encargado de la administradomable, en el alma turbulenta ción de !usticia. del hombre: afectará su patrimoEl Juez es la norma jurídica nio, su honor, sus facultades; producirá decepción o alegría; desilu- hecha carne víva; es el símbolo Según San Agustín, los homsión o entusiasmo. Decía Schi/ler concreto de la Ley. ¿De que me que: "La piedra tolera paciente el sirve que yo tenga un Derecho sí bres no necesitaron en el estado cincel que la trabaja y las cuer- ese hombre llamado !uez, por fal- de inocencia un sistema coactivo dar que el artista pulsa le respon- ta de integridad moral o de ce- esta~al. Solo después de la culpa dm sin .que a sus dedos opongan guera intelectudl, no me lo reco- ha sido forzoso establecer un ré(VIENE DE LA PAGINA 3) Cementos del Norte# S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos /'Atlante Super" Ferro Portland y "Siderúrgico" ,, - Tel. 2-87-45 Apart~do 14 Monterrtty, N. L. / N9 .. : . f Ensayos sobre Cultura Nahuatl · noce en su sentencia?· La palabra JUSTICIA, dice e( promalista italiano Piero Calamandret, "es BIBLIOGRAFIA • • • PAGINA, MIERCOLES 20 DE AGOSTO DE 1958 MIERCOtES 20 DE AGOSTO DE 1951 ·PAQIN:& 1 ·cano, Margaret Lockwood Y a su h'º' Como Invitados de Honor asis- mis archivos una colección de 11ifa J, u1•· ta, de1-tü.. .,.. tlrán a1 Segundo Congreso Na- los Valses clel Concurso a que ' ] R dose con la pausa refrescante, como en Mon~, ci9nal de Estudiantes de Dereevista semanaria · t tod d tod h cho, el licenciado José Angel Ce- convoco a 0 Mé como en x1co en ero, mun a a ora J iceros, Ministro de Educación · "MEXl CO", en 1915-16 e n todas portes toman "Coca-Cola". ¿Por qué seró. ,!jf Pública, el doctor Nábor Carrillo donde viene publicado y una Flores, Rector de la Universidad nota dando a conocer su trágica - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . ....1, Nadonal Autónoma de México y 'l l 1 b , el Director de la F acultad de muerte, e o 13 ía enviado con Derecho de ·esta última institu- e] pseuclónimo de "Gambrinus" - • ción, doctor Ricardo García Vi- · nombre del "Café" donde estallalobos. ha tocando en esos días. (Más Este Congreso estudiantil rerá luego obtuve una copia eclitada el primer evento de trascendencia nacional que se celebre en la por Enrique Munguía, ya con flamante Ciudad Universitaria de e] nombre de tan malogrado Nuevo León. compositor). Dice la Revista para la mejor comprensión de la mexicanidad. · S. A. (Antes Banco de Monterrey, S. A.) -:P . Mlff y l°Melu1llo hetltoo16n de Depee,w y Ahorn MONTERREY, .N. L. Tel~foD08: 2-21-llll Gerencia: 2-111-IIJ Oontaduria: 1-11.()aJ&: ,....,.. .; lklaclooee: 2-90-24 Cartera: 2-011-28 SUCUllSALES URBANAS: "México" eñtre otras cosas: Era un rosal de armonías que con la fuer-za vibradora de la juventud, estallaba en los ritmos de una· danza sentimental, en las cadencias de un vals de de amor . .• L Ed a SUCURSAL MADll:RO Aff. Madere J Cuauhtémoe - Tek.: 2-ff-111 1 1-111--11 8UCURSAL IUAREZ 1~es Sur 184 - Tel. 2-18-1'1 •, Ave. Madero Poniente No. 1921 - Tel: t-Of-N SUCURSAL PLAZA PURISIMA Ave. Hidalgo y Zarco - Tel11. 3-18-1& SUCURSAL: Madero Ote. 1701- A . MONTERREY, N. L UCQCIOn • • • Una vez más el Excmo. Embajador de 1~ República Popular de Polonia en México y el Lic. Pawalowski, han reiterado su sa}udo a los universitarios de México Y particularmente a los de Nuevo León, quienes, afirman, constituyen ya una base sólida del progreso del país. P or n uestra parte vayan los más cordiales saludos y los mejores deseos de los universit arios de Nuevo León a los estudiantes de la progresista República Popular de Polonia. Dicen que el ilustre patriota polaco Kosciusko, vencido definitivamente en la batalla de Maciejowice (4 de octubre de 1794), dió el grito desesperado de "Finis Poloniae: Es el fin de Polonia", expresión que ha pasado a la posteridad para significar una desesperación angustiosa; ignoramos la veracidad de la expresión, pero sí podemos afirm_ar en contrario que, por el entusiasmo de la joven República Popular de Polonia, por sus esfuerzos desplegados en pro de su superación, por su actividad internacional coadyuvando e o n las demás naciones para el logro imperecedero de la paz mundial no es el fin, sino el principio ~ una nueva y destacada República, cuya importancia se hace ca~ da dia má~ ,iotoril\ eñ nuestr& medio. ESTOY ENAMORADO ¡ SUCURSAL NUEVO LARED01 Ave. Ouel'l'ero y P. Suál"ez. Apartado J,J• f8 NUEVO LAREDO, TAMPS. OCOlLAN. ; TAMPICO DURANGO TORREON SUCURSAL LINARES: CAPJTAL SOCIAL • . • • • • • • • • • • • • • • • . J Í2.ooo.ooo.oo CAPITAL PAGADO Y RESERVAS ........ $ 8.184,689,09 ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A, Of. Núm. 601-II-10395 de la Com, Nal. Bancaria de fecha 3-22-56 • HOJALATA y LAMINA CHIHUAHUA ~ CAMISA Este rápido bosquejo del pensamiento jusfil o s ó f i e o -de San Agustín, habrá hecho ver -así lo _esperamos- las geniales anticipa- . ciones de los más capitales temas de la Filosofía jurídica contemporánea. > > -f J> ~ "' Tel: 11-98 Bldalgo N• 200 TeL N• 805 LINARES, N. L. de una rial Jus, 1~47). ' ·· SUCURSAL MADERO PONIENTE (VIENE DE LA PAGINA 4) ros, técnicos-, para que, al servicio de su patria, sirvan al progreso y al desarrolló de México. ° gimen autoritario. Para pon e r coto a los vicios y ambiciones de los hombres, nació el Estado. De acuerdo con San Agustín -explica Recaséns Siches- "la coacción solo tiene sentido cuando se admite un coeficient-e impuro, de aquí que presuponga la situación de la naturaleza corrompida por la culpa. Lo cual no quiere decir que el Estado sea algo pecaminoso; de ningún modo. Responde a una exigencia de Derecho natural, · y por tanto, es bueno en ·sí: lo que hay es que esta necesidad. racional de dicha institución· bue·na, tiene · por · presupuesto 'el hecho de la naturaleza corrompida'" (pág. 39, "La Filosofía del Derecho de Francisco Suárez'', Edito. BANCO DE COMERCIO DE LA CIUDAD DE MONTERREY, mistico-guerera del mundo". E n conjunto, el Ubro da una visión panorámica de la cultura náhuatl, lo cual es de sumo interés, especialmente para el mexicano, ya que dicha cultura es uno de los ant.ecedentes fundamentales de la actual cultura y nacionalidad mexicanas.· Recomendamos ampliamente el presente volumen, que, por su accesible contenido, sirve de base para estudios más profundos sobre el tJema que tanto importa o o 70 V) Lámina de todos los calibres, medidas y especificaciones para cualquier uso. • CH ·,4 (') ~ .. e:~n·c~:de Fom~nto Hip~tecario/ S. As . . "' . . :• I PAGOS 'ME.NS~ALES ·, / .;! Piadr~ Mier Ote. 565 :~~\·t.u~por _'-" .' :Coi~~i6n. Na/. = . ,f~n~~r:\~?·::~l·if:1~7 t z> y · -1 m ,o ~ ~ Teléfonos 2-83-12°y 2'.83- ; \:: · 'i \ : :d·/.'/_._' j e..fo·hat 2f,;3)1j.,. :~ . 11 ~ . BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS 8% Am.ial ·de Interés ~ e • 1" : o ~, ~ INSTITUC #iE>(ICANA N. SERVI cio DE $U ~ -Q.AI Y E . r. - Teléfonos: ~ . f Medio siglo de prestigio garantizan su satisfacción j Bodega MIDOCO $~ ECO ' Oficinas :Ventas-2-57-05 OHEN$A . • * ,. .Aj,ariado Postal 9% ~I .,. r, e ; >.,i;Qnterrey,- ~t 1: ,:· \ G~~ALAJÁRA 1 . ~~~ ·LºI~ J>QT(i)Sf ·.- ' ,. �-Mf~ltC-GLl!S l.t 00 AGO~'fO 00 1951 MIERCOLES 20 DE AGOSTO DE 1958 ·Et DEPORTE EN ~ u -~VIDA Pot Higiéoico Por Práctico Por Cómodo U SE GAS NATURAL LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA Encontrará Ud. usando este combustible. * Indispensable en la Industria y en ei Hogar. Cía. Mexicana de Gas, S. A. :Apartado 416 MONTERREY, N. L ~ i 9er .¡w&:,ect~ COII tiemlx. y R& cedet' na.da m.i ~tra¡¡ lt& se . consiga" 1~ bene{tCt<M absohlíoll hacia lo¡¡ del'<}rti~ías y ({ttienes lo.~ dtrija11 y c~ r &len, .es n~ c,- • sario -dal'ler; a COJ\OC('f' cuándo Y' por HUMBEIUO FLORES E5'1NO~A cótRo se pueden dedicar con encen&eer Ja derrota , uo .IIÍ deheria 11M la - JH'ifl.cipal meta tusia.~ri10 al del)Ol'tC preferido, UNO ll11f.-·i6- la -nev<lff.a de la . del atteta el qtte para elle del,e- cuáles son los m.onlento.~ en 11ue Ottiver11.id!MJ el domingo . ría preparal'!l0 a cencioeRCia. Por- olvidándose HI\ poco de sus estuque si 11.e Je toma !i6lo como me- dio.~ i,ueden sin J)eligro para ellos pa-'i!Mlo a mauof! de lttlOt. de los déhifes de la Liga l'.n dur.t ii al y dio recreacional, entonces con la desahogar energías y pe1•fecclonar tenielldo el anteeedi~nte de ser 9.Ctivida,,J interier e n cada efiClle- so técnica, {)ero todo ello, escacamt~ne,s de la tempor iwa p1.1r J• o facultad, estaría cumplido et . looando debidamente un ))f'OgraSIMI&, creemofi q11e e8 ueeec;ario propó8ito. ma anual que daría lugar a toSi cada eotrenador suprera la do.~ para practicar y recrearse iovefitigai· la eau11a • motivofl que han llevafJo a ,ese coujllllto ba.'ita res11oiu,abilidad que pesa sol,re con el deporte escogido. un cu11,1•to Jugar y etl 11eligro aón SWi hombros y l.ogral·a evit1'r los . Porque si lodo el año se pasa!1 de bajar lltít!I, dellÓrdenes interiores, la irresponF al,l'ic;wi011 de Máqui11a..11 lo!! ha sabilidad de algu1uw, la falta de entrenando un deporte d-eterm1podrá llegar un momento vencido y aun(lue el score fué e11tusiMmo de otros T así, poco nado, en el que el estudian te en lugar apretado no podemoo -con~iderar a ¡Joco adeotrtíndo!fe en los secreq1-1e e.'18/J juegos puellan dejarne to¡¡ íntimos del jugador y depor- de dedi.c arse a preparar sus cla-escap11r a..'lí como 11.uiera. Si se te -que eGttí dirigiendo, se podrían ses, se convierte en un fanático log1-ara controlD.1· mejor a los en- siwar a ftote muchos eqttipo8 que de las actividades físicas y se aucargados de clh-igir Jo11. conjunto!l p&l' ahora se debaten lastime11.11.- s.enta de los salones de clase, sien- · repre,¡¡entativo!I, se les podría e:id- mente eu ¡;itios no mu-, apropi&- do -así un elemento inconfiistente e inútil para seguu· una carre-gir que expliett-t'a11 las causai. ¡,or do1. ra fuern de Jo que el de1,orte le las que haff caide tant o e1t el Pero todo cuanto demandaría y Ju obligara a prosta1tding de la Lig-a, a pesar de CUATRO pudiera hacerse en fesionalizarse para. vivlr del es-que e l año pasa4• mo11.t ra rou teforma efectiva de- pectáculo. ner un grao ~i1.o. Chapingó·y PAGINA t1 '-- Avanza excavación ·del vas.o de la A. Olímpica ,Tigres:-abr911 ·Hostilidade; N encuentl'9 l)U meo.te sirva .para hostilidades en Ja da de Futoot Ameriettno -,or 86l'IÍ el que cubrirán pos dia Chapingo contra universitariOH el 1~ de Septi teniendo como escenario tooio del instit uto Toonol6 U Un repre--Sentante del <aquipo pitalino vino a Monterre, a seguir dos encuentr0111 uno ctt' ¡, tra la Univl'rsidad Y el otroi tra et Tecnológico y los sentantei. ita 1011 conjunto. vieron de acuerd~ e11 que ti agriottltoroo jueguen primero_-¡ tl11 IOi Tigre8 r una 8etn1111&.., tarde contra l@s BorregOII. j Universidad Pierde Otro Juego y Tambi.én las ·Esperanzas en Beis NA derrota más han tenido que admi°tir en la Liga Industrial de Beisbol de Primera Fuerza los beisbolistas del equipo Universidad de Nuevo León ya que el domingo pasado perdieron por anotrd ón de dos carreras a una. F ué un duelo de pitcheo que ganó Francisco Blanco a Roberto Lara al admitir a mbos cinco jits, pero los de F abricación de Máquinas lograron ligarlos y consiguieron así dos car reras en la segunda entrada que f ueron decisivas. Francisco .Blanco el pitcher t riunfador permitió cinco incogibles, dos de ellos extrabases de Rubén Flores, máxime exponente toletero de los universitarios, · uno fué cuadrangular para la única carrera del equipo estudiantil y el otro fué un doble. También el receptor Heriberto Ramlrez que le recibió a Roberto La- U ra pegó un tubei. Completó Blanco su labor ponchando a cuatro y regalando dos bases por bolas. Roberto Lara además de los cinco incogibles sencillos d o n ó cinco bases, ponchó a cuatro y sus compañeros al cuadro le hi'cieron un error. La anotación por entradas fué: UNI 000-000-100 1 carreras F AMA 020--000--00x 2 carreras l. LOS OTROS RESULTf'\DOS Vidriera venció a Molinos Estrella TISA por 4 carreras a 3, siguiendo así rumbo al cetro de la actual temporada. Cristaleria por forfeít a Vidrio Plano. Harbison Walker FLIR a Estructuras de Acero por 5-2 para seguir de sub-líder. El Asarco al Estufas Superi:natic por 5-3. Insecticl• da Cruz Negra a Fotograbadores Unidos por 11 a 5. Los Tigre11 de · la Uni-, Nuevo León han lle•• a bo s1111 entrenamient<H1 clllla Cambiando rumbo y tn.Q con ma yor asif<tMcia y 11a1 Jlt. DOS ürndo de hacer menos peparadoreli han 'ltecho una .._, sada esta cohunna, vamos fica laoor a pesar de qu& a tratar de re1-.etit· loa esencial que (ULTIMOS SUCESOS EN EL. MUNDO DEL DEPORTE) tan aún con todOH ~os ju..._ • resulta1·ía esHmular a los bue nos : - que forman el Mn.11.11tto. llllit de¡lOrtistas, forzarlos a ·estar penESTOC~LMO, ~e~ia, Agol,l-6 de ~!}56.- La Fede1·ac1ó1, I_nterna: futbolist!u que este ail• '-' dientes de las actividades tanto clona! Atlética de Af1c1onados 1:econoc1ó _los récords d~ la milla, los grarin la oncena de la Uni""" 1 interiores cc;mo ex:tras y a -poner 1,500 metros y el salto .afü_; desl,ués de sen~s controver~1as. La~ m~i;- dad est!in algmtolJ ¡18 198 . . ., . . f todo su eorazón en la defensa de . cas acel)ctadas son las siguientes: En la milla la q_ue !uzo el británico t!Ml•!los en la pa,,ada Liga lllflti ,; sus colores. Det·ek Ibbotson con su.~ 3 minut os, 57 segundos 2 décimo.~. El tiem- media. , , ~ •i ..,, ·.. ' · ,; ~-1 Pero -¡tara eso necesita ríamos po de los 1,500 met ros de 3 minutos 36 segundos un décimo hecho por . · ,:,A,.,-,,. · ·: • ' ~ · •• -'"· l de mayor inte1.·és y atención. en Stanislaw Jungwir_th de Checoeslovaquia y los siete pies y una pulga- . Martín Gal'cia volveri • •• ese trabajo ta n impodaJlle que da de Yo,; Stepano, de R•.•~ 'f\unb;én la oom;s;óo po.s,,..;m• • !11': TIW!AJA en la excavasiln del vaso de la Gran Albe.-ca Olún[Dca, en la consfüuye la org1mización. del depuso para más tarde el estudiar la marca de Herb E lliott hecha en la mande~!' aGJo!J unlv,aMrsetvi"- ~<Ciudad Universitaria de Nuevo León. Esta p h cina contará ce11 p roporciones y accesorios adepu:tamenlo universitario. Una milla de 3'54"5. ayu a.-..n aspar a'IS, ... d lb II . . . l L G · d Oh d but'na la hor ctue a la l!lrga nos: . • • · • Barret y Carlos Zamaoona. .icu_a os para que se ce~ ren en e a competen~ias mtem~c1ona es. a erenc1a e ras e dejaría Ull saldo e,t toda forma LA HABANA, Agosto de 1958...:...Rodolftí Arias, del equiJlO Habana, d08 ellos que en· pasadaa • CUNL espera tener lista est a obra cuanto anr-.e s q>n el fm d e ponerla en marcha a la par con Padre Mier y Pino Suárez favo rable.· logró tirar un juego sin jit ni carrera ·del\tl'o de la temporada de la rada.11 h1111 conseguido los dos primeros edif;cios universit arios, Liga Internacional el día 17 para lleva1· a su equiJ)O a una victoria pié a un estupe,1do tiin de Aunque el triunfo en el sobre Rochester por anotación de 7 car,·eras a O. Ari as ponchó a nue- bol amerie!t.oo y obtenitl• • <tapo1·te no e11 a lgo es¡te- · ve y regal<l un pasaporte.. Tres jugadores cont rarios se le embasa r-on, f oi que en otrM oc&.'iione11 la - -- - -- - - - -- -- - - - - -- -- - - -- -- - - - - - - - - -- - - -eial ui siem11re deseal,te, uno por base· y dos por errores. ramos de~ado aleanr.ttrllMI, <tt, DEPORTI LANDI A Re-.. , '°"' "''"°''·' """"'!'... Cortesía de FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. 1,llffl'VAMl<N'l'I'! pon9, 11,, ...-----:::------ - - -------- ------Informan del Movimiento de TRES Lectores en la Biblioteca L A Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes", fué visitat'la durante el mes de julio por 2,419 lectores, según informes proporcionados por el director de esa institución, profesor Israel Cavazos, al rector de la Universidad. El número de obras consult adas fué ex traordinario en relación con los. volúmenes de ciencias puras y aplicadas en t anto que el de obras sobre arte fué mínimo según se asienta en el citado informe de la Biblioteca. Lectores de Libros y folletos (mayores de 14 años) Hombres .....••. • ••. . •. ....• . .•. • • . .. ••. . 2,204 Mujeres . . . . . • • . . . . • . . . . . . . • • . . . . • 215 FINANCIERA DEL NORTE, S. A. . AL SERVICIO DE LA.INDUSTRIA .DEL VIDRIO . . f tzo.ooo,~.ao CAPITAL SOCIAL PAGADO: RESERVAS; c.. $ 4A86,556.97. MANUAL PARA CONSTKIJCTORES Tot al .. . . . .. . 2,419 Clase de Obras y veces consultadas: Obras Generales . .. . . . . , •. .• • •. .•• Filosofia . . . . . . • . • • . • • . . . . . . . • . . . • . . . • • Religión . . • • • • • . • • . . . . . . . . . . . . . Sociología • . • • . . • . • . . • . . . . . • • • . • , • Filología . . • • . • • . • • . • • • • . . . . • . • . . • C. Puras . . . • . • • . • ••• •. • . . . •. . . . C. Aplicadas . . . • . • . . • • . . • • • . . . • . . . . • Arte .. . ... .. . ... . .. ... .. .. . . .. ... Literatura . . . . . . . . • • . • . . . . . . . • . . . . • Historia y Geografía •• • • . . • • • . OFICINA MATRIZ: .Monterrey, N. L Edificio Vidriera SUCURSAL MEXICO: Edificio Torre Latino Americana Piso 16o. Total .. . . . . . . 2,419 San Juan de Letrán y Madero Director General: UC. SALVADOR GONZALEZ G. J~ Gerente General: FRANCISCO CANTIJ SOT-0 Gerente: Suc. México: ERNESTO TREVIRO C. Contador: ROGELIO M. RODRIGUEZ M. Aut!Miucl6■ de la Comisi6n Nacional Bancaria en Oficio No. 601-11-30202, bp. 701. +(S-28)/ 1'. dd 28 de Octubre de 1951. 167 104 20 185 137 752 470 · 21 238 325 COMPl<E TINAeos 382 Páginas Lujosamente Empastadas $100.00 Ejemplar Obra de consulta.... con numerosas tablas, especif:caciones y datos técnicos.... Datos sobre tubería remaches, cemento armado, etc.... Desarr~llos sobre el uso del fierro estructural en la industria de la construcción.... Fórmulas, disefios, resistencias, coeficientes para los es• fuerzas, etc. Sistemas y Servicios Técnicos, S. A ., adquirió de la Cía. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A ., los derechos editoriales de este importantísimo Manual para CqJ:1struc~res. Edición Limitada.... EUREKl Y TEAJCA TODA ACl!A Ql/f n 0010A rvrt M0Uíl.J70 QUE' ~f.AaJftnrrr. • 6"~ DI A Pftff!IO • "MW MJIY1fLAt:r()tJ • t,(J/lfJ/lelOl,J fTP!M. •IMJ "'1081.f~ # ttx/llACK>IU.• ----------~ Nllli&'f'IIOS P#Ol)tlJ(,0,S T1ENCN [¡flABAl>A l.A MAl/eA••• TECHO ETERNO EUREKA, S. A. HIDALGO 257 PTE. . TEL. 2--49-14 MONTERREY, !U Dirija sus pecUdos a: SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A. Apartado P ostal •u Monterrt>y, N. L, México �..VIDA UNIV.ERSf ..,_ -MIERG-OLES 20 DE AGOSTO .DE 195t llesponde! ·.....l~~ -.. .. Una vez más el Público Regaomontano atoge con entusiasmo el 12«? Sorteo de la Siembra Cultural pro-Ciudad Universitaria de N. L. e ON gran entw,iasmo ba arogido el 11üblico regiomontano <ell no. Sorteo de la Siembra Cultural pro Ciudad Universitari111 de Nuevo León, que tendrá lugar en nuestrll ciudad el pró-v;<no día SO de septiembre del actual, con un reparto de 1,200 premio, Vl'lua!los en más de- un millón de pl"sos, sil"n<Jo el principal atractiv• 1.;J'> 15 flamante~ automóviles Chri~·,ler, modelo 1958. El Patronato Universitario de-sl'ando que la realización del pre1>ente Sortl!'o sea un éxito no ha escatimado esfue-rzo alguno pau logrado, babiéndo..e adquirido los premios antes mencionado'! que permitir.in a los poseedores de boleto1> ganar cuando menos un premio por cada SO números y Je brindarán además la oportunidad de aportar "u grano de arena para la construcción de esa magna obra que es 1111 ()iudad Universitaria de Nuevo León Por otra parte se está dMribuyendo en los diversos Estados de )a Rtpública el boletaje limitado que para los mismos se ha señalado, habiéndose observado, tanto en esta ciudad, como en las otras del país, el entusia,;mo con que el público ha recibido el desarrollo del magno Sorteo que se verificará el SO de septiembre. Dos factores principales han contribuido a ello: primero, el atractivo de los premios, cuyo monto asciende a rná\ del millón de pesos y, segundo, e) fin que se persigue, que es el de continuar los trabajos de la Ciudad Universitaria, cuyos primeros dos edificios, el eta Leyes y el de Ingeniería Mecánica, se habrán de inaugurar precisamente el mes de :Jeptiemb~e venidero, Se espera que para una o dos semanas anteriores al sorteo se ha-yan agotado casi todos los boletos del mismo, ya que hasta estos momentos la venta marcha con ritmo acelerado, por lo que !le recomienda, principalmente- al público foráneo separe con tiempo sus números o los solicite a las oficinas del Patronato Universitario, Matamoros - 10'1 Poniente. . ' ~ -·""'"' " .. f EL PUBLICO REGIOMONTANOO ha sabido responder con entustasmo el Damado del p¡ tronato Universitario, para que participe en el 12Q Sorteo de la Siembra Cultural que tendrl lugar durante el mes de septiembre venidero. En la gráfica un aspecto parcial del público qa día tras día acude a adqttirir con tiempo sus boletos para este magno y atractivo event~ ro-----------------------------------.,. ,11 ,~ SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL DEL • - ~ PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON. • - _ _ DIRECCION: MATAMOROS, 107, PTE., TELEFONO 2-35-68, MONTERREY, NUEVO LEON, MEXINIVERSIJARIA CO.-Director, ALFONSO REYES AuRRECOECHEA; Tefe de Redacción, SAMUEL FLORES LoNGORIA; Redactores, RoMEo 0RTIZ MoRALES y HuMBDTO FLORES EsPINOSA; Fotógrafos, ALVARO R1os LEos y MANUEL MARTINEZ ITA; Gerente ,le Publkidad, MAnAs GARZA SANMIGUEL.-ESTE PERIODICO SE- IMPRIME EN LOS TALLERES LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S • A., MATAMOROS, 311 OTE., TEL. 2-59-83, DE MONTERREY, N. L., MEXICO. u En cuanto al público de -esta ciudad puede adquirir sus boletos e1t tas principales casas de "i:omereio de Monterrey o en las casetas qu• para tal efecto ha b1stalado- el patronato en diversas zonas, tales ,.._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _!""'"_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ . i'omo en: Espino Barros, Padre Mier y Escobedo, Sanco lndutrial de Monterrey, Morelos y Juárez, Padre Mier y Juárez, Mercado Colón, edificio Santos, Palacio Federal, Plaza Juárez, Zaragoza y Allende y Zaragoza y More-los. Se pueden adquirir boletos también en Jas populares tómbola, de fa suerte ubicadas en la Calzada Francisco L Mader• y Juáre~ 1 Calzada y Cuauhtémoc, 1200 O~rlunidades ~8f)({f() UKAfEK/f)_n;f!AIM 'l -'--"-~---'.J. j{}NI/NfRfJ! Hay una 1eiial de esperanact para el futuro cuando •1 , punto de partida •• EL AHORRO ELLÁS TAMBIE~ adquieren con tiempo sus boletos para participar en el magno -l~Q Sorteo de la Siembra Cultural que or« ganiza el Patronato Universitario y que habrá de llevarse a efecto el próximo día 30 de septiembre del actual. 15 magníficos y lujosos automóviles Chrysler 1958, constituyen uno de los principales atractivos de esta rifa, en la cual ·hay 1,200 premios 'i la oportunidad de adquirir un premio en cad,i 30 número.i. Wt o·INl>USTRJAL ,m1oa II l .tt ■ ,L • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 387 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 387, Agosto 20 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20/08/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013139 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aguirre Pequeño Drama Educación Gramática Poesía Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15152/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._386._Agosto._0002013132.ocr.pdf 594394fb31a2ff226b434b2a512b4260 PDF Text Text Inician Matrícula En·1a Universi•dad El Período de Inscripción se Abre el Próximo Viernes 15 AS dependencias universitarias h a n recobrado su agitado ritmo de trabajo y los corredores del edificio central de la máxima casa de estudios de Nuevo León se ven pletóricos de rostros juveniles. Centenares de jóvenes estudiantes ocurren a sus oficinas para infor- , marse de los requisitos que se requieren para ingresar p. las preparatorias y diversas Facultades Profesionales, dado que el período de matricula se abre el próximo viernes, 15 de agosto. Aspirantes a cursar sus estudios, en las preparatorias de la Universidad de Nuevo León, en· número de mil doscientos, han terminado de presentar los exámenes de admisión y pronto serán sometidos a un examen médico, con lo que podrán tramitar su matrícula definitiva. L '~ .,¡ IN EL XX Aniversario de la Escuela Nacional de Medicina Rural del Instituto Politécnico, se 1~ ,remiaron los méritos del doctor Eduardo Agui rre Pequeño, Maestro Fundador y directivo de nlalli la primera :¡ia,. institución citada y a la vez maestro fundador de la cátedra de Parasitología. En la gráfica, el doctor Aguirre Pequeño recibe de manos del ingeniero Alejo Peralta, director del ., Politécnico, una de las tres diplomas que mereciera. 6vl'I Honrosa Distinción al Dottor Aguirre Pequeño Premian su Labor en la Escuela Nacional de Medicina Rural del l. Politécnico N ocasión de celebrar la Escuela Superior de Medicina Rural el Vigésimo Anivemario de su fundación, el Instituto Politécnico N a c ional rgó tres diplomas al doctor uardo Aguirre Pegueño, Maeso Fundador de esa escuela y irector del Instituto de Investi• aciones Científicas de la Univer- E E sidad de Nuevo León. En ceremonia efectuada el día 8 el presente mes en el Palaci• de Bellas Arties, el doctor Aguirre Pequeño recibió, de manos del Ingeniero Alejo Peralta, Director del Politécnico las diplomas que premian su triple mérito de ser Maestro Fundador de la Escuela Superior de Medicina Rural, di- l~augUran · el 16 de Septiembre la c.·U. fines del próximo mes de septiembre se trasladará el alumnado de las Facultaes de Derecho, Economía e In- ' . genieria Mecánica y Eléctrica a . los dos primeros edificios de la Ciudad Universitaria de Nuevo León, pues la Gerencia de Obras desea terminar completamente los detalles que restan de esas cons• kucciones, antes de que se pon• can a funcionar. En realidad, para el próximo rnes de septiembre sólo restará concluir todas las instalaciones 'eléctricas y sanitarias, por lo que ie procederá a hacer la- inauguNleíón oficial de las Facultades -.ici1111adas el día 16 de sep- lilmbtoe. . El acto inaugural estará presi- tido Por el licenciado Raúl Ran- ~ Frias, Gobernador Constitue&onal del Estado, y funcionarios ~ Gobierno Federal, el Secretatao de Educación Pública y el rec• ~~e _1a Universidad de Nuevo La Alberca Olímpica de la C. V. N: L. será inaugurada al mis._ tiempo que las Facultades de Derecho Y de Ingeniería Mecáni~ .Y El~clrica, por lo que se tradaJa activamente en la excavación o:r su vaso, y construcción de t'd as complementarias como vesciéso~s, calzadas, siembras de p,..., et.e. Fa.llece el· -Dr. Manuel Nava Jr. rectivo de ·ta misma y Maestro Fundador de la cátedra de Parasitología. La celebración del vigésimo aniversario de esta importan.te escuela se aprovechó para entregar las cartas de pasantía a 68 de sus alumnos y el acto estuvo presidido por el licenciado Ignacio García Téllez, representante personal del ex-presidente de la República, General Lázaro Cárdenas, el doctor José Romano Muñoz, representante del titular de la Secretaría de Educación Pú• blica, licenciado José Angel Ceniceros, doctor Manuel Pesqueira, Subsecretario de Salubridad, Ingeniero Alejo ~ralta, Director del Instituto Politécnico Nacional - y el doctor Luis Augusto Méndez Zavala, director de la Escuela cuyo aniversario se festejó. CONFERENCIA EN LA ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA. En sesión pública de la Academia Nacional de Medicina, presi• dida por el doctor Federico Gómez S. y celebrada el día seis del presente, el doctor Eduardo Agui- ' (SIGUE EN LA PAGINA 15) ALUMNOS DE PRIMER INGRESO A LA UNI. En tanto que la matrícula para todos los universitarios se inicia el próximo viernes, los exámenes de admisíón y vocacional para los alumnos de primer ingreso a las facultades de Ingeniería, Medicina y Odontología se verificarán en diferentes fechas que abarcan del veinte de agosto a,l seis de septiembre. En la Facultad de Ingeniería dichos exámenes sé celebrarán del veinte al veintitrés del presente, en Medicina del veinticinco al treinta de agosto y en Odon- ALUMNOS DE REINGRESO A LA UNIVERSIDAD. Los estudiantes que ya han cursado sus años anteriores en la Universidad deben inscribirse, sin pretexto alguno, en el período comprendido del 15 al 30 de agosto, pues en el caso de que estén pendientes en alguna materia :i,1 no hayan presentado aún sus exámenes de regularización, se les matriculará provisionalmente. · Los trámites de registro e in• greso a las Escuelas Pablo Livas, Alvaro Obregón, de Música, de Artes Plásticas, de Arte Dramático y de Danza Moderna, se harán en el local de cada una de estas escuelas. En el Departamento Escolar de la Universidad se informará a los alumnos de primer ingreso a las Facultades de Arquitectura, Laboratoristas y Enfermerí'a, sobre los trámites y requisitos que deben llenar asi como la fecha en que se verificarán los exámenes de admisión. .Fundan :la Academia Nac. de Educación Su Mira: Velar por el Progreso de la Cultura de nuestro País c ON la mira de luclm siempre por el progreso de la cultura de México, a través del estudio de los problemas de la educación, la crítica de los sistemas pedagógicos y la determinación de las bases de la aplicación educativa a seguir, se constituyó en la Capital de la República la Academia Mexicana de la Educación. En el acto solemne de la fundación de esta Academia, celebrado el día ocho del presente mes, estuvo presente t'l licenciado José Angel Ceniceros, Secretario de Momentos antes de cerrar la presentJe edición llega hasta nosotros la infausta noticia de que hoy, a las cero treinta horas, falleció el distinguido doctor Manuel Nava Jr., Rector de la Universidad de San Luis Potosi, S. L. P. El doctor Nava falleció a . consecuencia de infortunado ataque cardiaco qll!e cortó repentinamente el arduo vivir del destacado profesionista siempre atento al progreso cultural de aquella entidad VIDA UNIVERSITARIA se une en esta hora de luto al dolor de los universitarios de la colonial ciudad de San Luis Potosí y rinde su humilde homenaje a la memoria del desaparecido Rector. tologia del pdmero al seis de septiembre. Para presentar di• chos exámenes los aspirantes (leberán inscribirse a más tardar antes del 23 de agosto.. La matrícula definitiva de los estudiantes que aprueben sus exámenes de admisión y vocacional se realizará en Ingeniería del veintiocho al treinta de agosto y en Medicina y Odonlologia del ocho al doce de septieml;>re. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Co~ de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. AGOSTO 13 DE 1958. MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AAO vm MATAMOROS 107 PTE. 386 Educación Pública, quien declaro inauguradas las actividades y deseó a la naciente institución que "su vida sea teeunda, en bien del imperativo nacional de la educación, del magi;;Lerio y~or lo mis• mo de México". Más de cien maestros del Distrito Federal y de los estados -el único representante pc.r Nuevo León fué el profesor Humberto Ramos Lozano-, e:n su calidad de miembros fundadores de la Academia Mexicana d'! la Educa1Ción tomaron el acuerdo básico de que esta institución sea mdependiente de la Secretaría de Educación Pública y <le! Sindicato de Maestros y que agrupe en su seno a todos lt•s trabajadores de la Educadón, sin d;ferencia de ideología, en ur, amlnente de to~erancia y de convivencia en las ideas en defens:i de la enseñanza. La primera directiva ~e la Acad~mia, que durará dos años, quedo formada por los maestros: Celerino Cano, Samuel R11mos, Luis Alvarez Barret, Gah;e Lucio Guadalupe Cejudo y Mada Lava~ lle Urbina. �PAGIN/i. 2 .- MIERCOLES 13 DE AGOSTO DF. 1958 LIBROS ~;morias de García Naranio · EL POETA MALOGRADO T ODAVIA cursaba el pripor NEMESIO GARCIA,. NARANJO mer año, cuando uno de tantos <lías en que los discípulo;; del doctor Amado FerJlández salían de la cátedra de Química, alguien me señaló a un j oven de estatura regular, color moreno, ojos vivos pero bondados06, muy mal peinado y desaliñadísimo en el vestir, y me dijo en tono que fluctuaba entre la admira~ión y el misterio: es tm literato, se llama Felipe Guerra Castro y el doctor Garza Cantú dice que le aguarda un porvenir brillante en las letras. lo lo miré con curiosidad; pero como to1lavía no e u m p I í a 15 años, y Felipe debe haber tenido 18, la diferencia de edades no resultaba propicia para iniciar una camaradería. Por otra parte, en aquel tiempo, no me interesaba aún por el Dios Apolo ni por las Musas. 1 Tres años después, cuando me aficioné a las humanidades y procuré cuidar mi léxico y mis construcciones gramaticales, para expresar mejor mi pensar•1ento, solía encontrarme a Felipe en la Biblioteca del Estado. Nos saludábamos con una incliriación de cabeza y nad.a más: El pedía un libro del cual tomaba notas en una agencia. Me entró la curiosidad por saber lo que leía, y una tarde en qU/e abandonó el recinto a ntes dtl Jo que · acostwnbraba, me precipité a pe' d,•.- el libro que él había devuelto. Era "El Criticón" de Gracián, un autor qll'e yo no conocía ni siquiera de nombre. Me puse a hojearlo y nada encontré en él, que me explicara el interés con que Guerra Castro lo consultaba. Debe considierarse que en 1900, las sutilezas del singular Jesuita del Siglo XVIII, estaban muy arriba de mi comprensión literaria, que apenas comenzaba a despertar. A.'ií pasó algún tiempo sin quie yo avanzara en el conocimiento de Felipe; pero una tarde que FELIPE GUERFA CASTRO.-Dibujo Je Alfonso Reyes Aurrecoechea. los dos nos quedamos hasta que lle cerró la Biblioteca, tuvimos que salir juntos. Como estaba rés las obras de Gracián? Y me miniaturas. lloviendo y no di-sponiamos de contestó con naturalidad 11mcanQuedé asombrado con aquella un paraguas, nos tuvimos que tadora: -Porque es uno de los respuesta, y más asombrado aún arrimar al e<lificio para no mo- grandes maestros de la prosa es- cuando Guerra Castro abrió su prnos. Era muy <liscreto y nun- pañola. Cervantes y Quevedo son agenda de notas y me dijo en ca iniciaba una conversación, por muy superiores a él, pero no le tono explicativo: -Oiga usted lo que me vi obligado a tomar la igualan en agudieza ni en inge- esta frase y advierta con qué Iniciativa. -1\le quiere usted de- nio. Por su perspicacia en el de- propiedad está colocado el adjeticir, ¿por qué lee con tanto inte- talle, se me antoja un pintor de vo; mire usted la sutileza de esta OCOlLAN. • TAMPICO • DURANGO t TORHON t CHIHUAHUA • ~ ....> > 3: o o fil. ~ • (') ~ ~ z> .... m • G) o. -MEXICANA AL SERVI CIO DE SU 3:· m ·> r > n - o • -,:, e m to • CD. OBREGON expresión y la agilidad de este del dualismo vida-espíritu, se AJO el título de "La Cienpensamiento; y asi, apoyando sus suaviza en Prinzhorn. "Conjuicios en las notas apuntadas, cia del Ca~ácter", Gustame fue justificando su admirafianza heroica en la fuerza extra• vo Thibon escribió un peción por Gra.cián. Aquella conhumana que teje y gobierna al netrante estudio de la obra d~ Vel'!lación fue una cátedra, pues universo, amor al destino, aban Ludwig Klages (Dedebec, Ed1• me di cuenta de que para apren-· dono a lo Inefable, estamos con der a escribir, había que aprenciones Desclee de Brouwer). der antes a leer. Desde aquella usted, doctor Prinzhorn, a con~ Desgraciadamente es muy fretarde, Felipe y yo salíamos jun~ dición de que ese Inefable se lla\ cuente encontrar, e n aut_ o res tos de la Biblioteca y nos íbamos me Dios". (pág. 140). El Dr. franceses, actitudes torpemente a sentar en una banca de la PlaPrinzhorn hace, con razón, gipatrioteras -"cl1auvinistas"za de Hidalgo, que quedaba a un paso, pues en IU]Uel entonces, no rar su terapéutica alrededor del J 'j que restan seriedad y objetivise había terminado el Pala-0io de por el DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE amor-pasión. Por el amor, fuer• dad a sus estudios. Los ejemGobierno actual, y los estableciza universal por excelencia, róm.IS j>lOs abundan. Afortunadamenmientos oficia-l es se encontraban lltc el caso de Gustavo Thibon es mo punto de partida se pueden inalineable de originalidad irre- prácticos. Klages lrn estudiado pese la cárcel mórbida en que en la calle de Morelos. Guerra Castro en el siglo XIX, · 11. totalmente diferente. Con una hacer muchos tipos de construc- dt1.ctible. Klages se aplic-a a es- la materia, cualidad, estructura padece el psicópata y realiza la era un devoto del Siglo de Oro por MATEO A. SAENZ extraordinaria simpatía humana, ciones. Y en ese caso, poco nos tudiar, en su caracterología, la y aspecto del carácter; el siste- superación del yo, esencial a la y se entregaba a la tarea infancon una enorme rectitud de jui- dice, para juzgar la construcción, polaridad psíquica, las diferen• ma de los móviles; la voluntad, curación. A novela en indoam til de calificar los dechados clá- · Este artículo quiere ser, más ha pasado por distint cio Thibon ensaya exponer y va- el suelo sobre el cual se edifique. cías individuales de orden psico- el instinto, el yo y la vida. De sicos. Al pie de los versos "A ríodos a pesar d e Klages, padre de la caractero- lógico ,afirmando la primac~a del todo ello da cabal cuenta el to- que una síntesis del libro, uua Salinas", de Fray Luis de León, lor;r la obra del genial pensador ponía la nota "Tres Perfectamen- menos de medio siglo que incitación a su lectura. Gracias alemán Ludwig K1ages. Su obra logía alemana contemporánea, todo psicológico sobre sus ele- mista francés. te Bien"; y le asignaba la misma · ció propiamente. El natur a Thibon, podemos comprender En la tercera parte de su libro, es el visionario más admirables mentos aislados. ''Frente a un la divide en tres partes: 1) Los calificación a la famosa égloga el nacionalismo, la novela mejor a Ludwig Klages. Las exde las profundidaes concretas del hecho psicológico, -explica ThiGu~tavo Thibon se encarga de "descubrimientos" de Klages en lógica y la novela social, hu de Garcilaso que tiene este ritornelo: "Salid sin duelo lágri- do las cuatro etapas que hlla el dominio de la psicología con- alma que haya aparecido después bon el c;aracterólogo no se limi- presentarnos la amable persona- celencias y los peligros de este mas corriendo". Convertido en corrido los escritores amer· creta; 2) la metafísica de Klages; de Nietzsche. Observador ver- ta a la aplicación de una etique- lidad del Dr. IIans Prinzhorn. egregio pensador alemán quedan sinodal, repartía premios entre . El naturalismo, fielmenté r. y 3) la expo~ic~ón de la~ conce~- daderamente genial, es al mismo ta abstracta, de orden teórico La dogmática rigidez klagesiana, patentes. Lope de Vega, San Juan de la presentado por "La vo · ciones del d1sc1pulo mas auton- tiempo un lírico potente y un (hecho volitivo, intelectual, pa• (1924) de José Eustasio Cruz, Santa Teresa y algunos otros inmortales. Mientras valo- "Doña Bárbara" (1929) 111¡& 1.ado de K1ages, el doctor l Ians lógico implacable. Sin coinci- sional, etc.) o práctico (acto vir• rizaba las cumbres máximas, no mulo Gallegos, y "Anaité" ( ; Prinzhorn, en temas de moral, dir con su pensamiento, aún re- tuoso o vicioso; entronca este hetuve con él la menor discrepan- de M a r i o Monteforte ".ti política, educación, p~icoterapia, chazando su metafísica, Gustavo cho, aislado artificialmente por cia; perfo una vez quedé escan- comprende las novelas qu~ Thibon tiene a Klages por el el espíritu, con la unidad indivi· dalizado al enterarme de que Je criben las maravillas de la ljii etc. hombre - no digamos ya el filó- sible del carácter individual de raleza y se origina como nieal Todos los juicios críticos de había dado "Tr~s Perfectamente Bien" a la "Oda a la Agricultura !estación de descontento del;llnf Gustavo Thibon se inspiran en sofo- más genial de nuestra épo- que depende; en otras palabras, por JUAN ANTONIO AYALA de la Zona Tórrida'' de Bello, bre con la sociedad sin PO!I li ]os principios formales de la filo- ca. Y hasta se lamenta de que pregúntase en virtud de que cony en cambio no le daba má8 que sin saber) presentar solu ARL Vossler, en su Filosofía del Lenguaje, analiza sofía tonústa. En muchos pun• no sea suficientemente conocido junto de disposiciones persona"Tres Medianos" a "El Vértigo" positivas. Es el hombre qut les pudo ocurrir este hecho". la evolución de las ideas gramaticales, desde el únitos trata de establecer -con más en el mundo de nuestros días. de don Ga!,pa.r Núñez de Arce. de la sociedad descompu Para Klages el espíritu y la vi- (Pág. 18). Y esto se realiza con Protesté indigua<lo, pero Felipe que vive y se refugia en buena fe que acierto- el paraco punto de vista verdadero a que se Ila llegado no rebatió mis argumentos. In- monía y la belleza de la na da son esencialmente distintos base experimental y práctica. después de siglos de tanteos en el campo de la filosofía 1lclo entre Klages y el Aquinate. leza. · terpreté que dieS<leñaba m is juiYa el autor prevée, en su pró- y mortalmente antagónicos. Trá- Tenemos los hombres un conoEl nacionalismo s u r g e cio;;, pero pronto m e convencí de logo, que estos paralelos pueden tase de dos principios incredos, cimiento inmecliato, preintelec- lingüística. Sus conclusiones a este respecto son las sique su reserva obedecía a mo- como deseo de progreso ma guientes: 110 quedar establecidos, en oca- coeternos, cuyo fundamental tual, irreflexivo. El cuerpo es la destia y a. timidez. Manifestaba de los pueblo$ coloniales o ,e lo que sentía, pero no se atrevía coloniales de indoamérica ; 1u conflicto se encarna en la perso- apariencia del alma. La fisiogsiones, con la precisión y la lua) La gramática codifica el uso y procura fijarlo en a defender sus opiniones, ni si- sus manüestaciones en disdn na humana: entidad "híbrida y nomía de Klages es dinámica y los casos de duda. Por eso, p-iinosidad requeridas. Cuando gramática es útil para los años en los diversos paises, quiera en el campo ínocente de esto sucede, como efectivamente cismática". La vida -inconcep- funcional. La escritura consti- que quieren aprender el idioma; es decir, tiene un carácter la critica literaria. Jamás habla- cada uno se desarrolla con acaece algunas veces en el libro tuable por naturaleza- se la ex- tuye un maravilloso documento ba mal de otra persona y cuando igual ritmo. En la novela na disentía, 9e limitaba. a guardar si- nalista se pretende dar un de Thibon, nosotros lo atribuí• perimenta; no se la define: _Lo caracterológico. Nadie percibe eminentemente pedagógico. cimiento general del país. lencio. vital es comunión, intususcep- en los demás los sentimientos b) Por el l1ecl10 de tener l.) gramática una intención La novela psicológica no i. mos a un afán desmedido del auCon esta peculia r ídiosincracia, que no es capaz de experimentar ción, liga de elementos cósmitor por encontrar, a cada paso, pedagógiea; sus afirmaciones, reglas y preceptos se conviertenido en América propiain\int . había que sacarle sus pareceres y juicios, como un juez s.aca las una época; aisladamente seibal una similitud -forzada por su- cos por relaciones innumerables en sí mismo. Las personas lle- ten en dogmas. Por eso gramática escolar se convierte declaraciones de los reos: poco a dado ejemplos en distintos:: puesto- entre Santo Tomás y de polaridad (alma y cuerpo, nas de defectos, por ejeu1plo, es• s, Klages. Es claro que si se bus- imagen y sensación, etc.). . El tán siempre en situación de adi- inmediatamente en gramática de autoridades o académica. poco y con grandies reticencias. ses. Es el hombre vuelto h Un día en que yo alababa con en- mismo para tratar de des · hombre -flor ele la evolución vinar, bajo el comportamiento Ha dado con esto un paso más ya que ambiciona la "mátusiasmo el célebre madrigal de el origen de sus problemas y • can a toda costa los puntos de cósmica- es "un animal desme- exterior de sus seniejantes, las xima autoridad". contacto, se terminan por en~'!tierre de Cetina, Felipe me desventura. En este mismo 111¡ d1¡0: -No lo encuentro sincero po debernos considerar a la no, contrar; pero bien vagos por cier- suradamente hiperimaginativo". intenciones perversas que los anie) Para llegar a la gramática de autoridades se presino artificioso, porque yo nunca vela individualista; la irracfAtll to. Por ejemplo: se puede de- Siempre y en todas partes, sea man. Pero todo esto fundamencisa de un conocimiento científico y nacen las gramáticas )le pedirla a la mujer amada que fe en cada- hombre y el ~ cir, sin faltar a la verdad, que cualquiera la diversidad de sus ta la ciencia del carácter; no la me mirase con ira. Y a los pocos improductivo a la sociedad. científicas, es decir, los usos y aútoridades sujetas a re-Klages y Santo Tomás coinciden modos ele agresión, el Espíritu constituye. La caracterología se Por último el hombre • días me mostró el soneto "A sus refiere a realidades humanas in• científicas, con cierto margen de inexactitud. Ojos", que era antitético del ma- se encuentra en lucha COI) Ja; en no ser idealistas, en partir de tiende a la extinción ele la vida. drigal referido, y que terminaba cadente sociedad, y que ha Cada homre tiene una dosis fraespecíficas y tiene · orígenes la realidad_. Pero sobre un mis• d) De aquí es donde nace la diversificación de dose dirigido hacia la natu de esta guisa: gramáticas, que él llama "Mbridas", teórico-prácticas y a la nación como ideal, y Indulgente miradme si indul- mismo, no ha encontrado eJ1 práctico-teóricas. (gente, guno de estos caminos la · e) Y, finalmente, nace un medioser monstruo el corazón de vuestra hermosa ción a sus problemas, se vuel9' (dueña. ahora hacia la sociedad y la es llamada gramática lógica. · foca en su realidad, con sus sólo por mí palpita dulcemente; f) No puede existir una gramática lógica puesto que ses sociales, con sus probl miradme con desdén si me des- económicos origen de todos en Jíl práctica casi siempre lógico, es decir, verdadero (deña, demás, y nace así la novela según" reglas del raciocinio y del recto pensar, opone por ALFONSO REYES pero no me veáis si nada siente cial. Carlos Luis Fallas nació o si mientras me véis, con otro a lo que gramaticalmente es verdadero, ~ correo, (sueña. 1909. Hijo de madre campeslnl El segundo ejemplo que he ofrecido es to. se vió obligado a militar -dfide Antes de decir adiós a Lucrecio, dos ¡Eres un gran poeta! -le dije muy joven en las filas obrt§u Según Vossler, ·es necesario dar una nuev:r orientaci6rt ejemplos más sobre su método inter- todavía más importante. Lucrecio emplea al leer aquella composición-, y A los 22 afíos fue zapatero, poi' un epíteto muy especial a la vez para la a Gramática y elevarla a la categoda Lingüística.. él escuchó mi homenaje sin dar teriorrnente fué aprendiz da ta- pretativo de la naturaleza mediante las técla más leve señal de ja-0tancia ni ller en los FF.CC. de su jafl. nicas. Todos recordamos su descripción tierra y para la naturaleza: Nos dice daeLa Gramática -fuera de su utilidad pedagógicaJj. ienvanecimiento. En realidad no luego trabajó durante varios aiic» dala tellus y natura daedala rerum. ¿Qué quidacla. le daba importancia a nad~ en en "la línea" de la United buil del universo como moles et machina muneste mundo. Carecía de ambicio- Company, donde fue cargNlor, di (V, 96). Qué había en su mente cuansignifica esta palabra daedala? Dédalo No solamente está ya liquidada aspecto cientínes, gozaba leyendo obras bue- peón, albañil, dinamitero y ~ttae, fue aquel ingeniero cretense que construyó fico. La Gramática -y este es lado desagradable de do usó estas palabras nos lo dan a entennas y sólo escribía cuando se sen- torista, iniciado en la actttfdad tía iluminado por las llamaradaB revolucionaria se preocupó .P" el Laberinto para encerrar. al monstruoso cuestión- ha sido liquidada de la práctica y del manejo der las explicaciones que luego nos proporde su corazón, cultivarse y en 1940 escribió 11 ciona sobre la moción de las estrellas. El Minotauro, inventó tal vez la sierra, y más cotidiano del idioma. Es decir, no hemos logrado meCuando termjné mis estudios primer libro, la novela ''Mamill pteparatorios, dejé de verlo; pe- Yunai". piensa que las estrellas giran en una in- seguramente el compás (dentro de la se- jorar los medios de expresión y de escritura sensu meta-Nada mejor que la experlél.,,J ro cuando me detuve en Montemensa rueda impulsada por un soplo de guridad relativa de la mitología), y fabri- phorico- que lograron, en muchas ·ocasiones nuestros rrey, en enero de 1903, para re- para convertirse en buen t > LÓS MOCHIS •/ ---- E Maniiti Yttnai Un Estudio sobre Ludwig Klages La Novela 'ae Lu Carlos Fall J._ L PAPELES AL VIENTO 3 Granaaticalia K la la las glas las :1 Más sobre Lucrecio j o fa lo las se decir, lo de la el -'1 ( SlGUE EN LA PAGINA 10) (SIGUE EN LA 13a. PAGJN'i> Cor~esía de Financiera Industrial, S. A. Institución Financiera P. Mier Ote. 22S •:- Monterrey, N. L viento, "así como vemos que el agua gira en ruedas aspadas". Este ejemplo ofrece un interés especial porque, si no se engañan los recientes historiadores de la técnica, la rueda acuática sólo comenzó a usarse en el Mediterráneo a mediados del siglo I a. C. De modo que esta ilustración que emplea el poeta romano no puede proceder de sus modelos griegos, sino que alude a un invento contemporáneo. Representa una aplicación de su habitual método interpretativo. qua lo 184 N "t1 PAGINA 3 MlERCOLES 13 DE AGOSTO DE 1958 có unas alas para él y para Icaro su unigénito. Es, pues, claro que, al usar esta palabra, Lucrecio quiere decir que la tierra y la naturaleza son una ingeniosa y complicada invención en sumo grado. Los procesos espontáneos de la tierra y de la naturaleza le parecen incorporaciones de algún cuidadoso artificio. ¿No encontramos otra vez aquí la naturaleza armada de su raspa, su cepillo, su lanzadera y su filtro? La tierra es daedala tellus para el que está acostumbrado a interpretar sus actividades a la luz de la humana técnica. en el está la abuelos. El idioma actual -aparte de las abe:raciones 1. pecados capitales contra las más elementales normas de ex~ presión- está plagado de efectismos, de neologismos disonantes y vacíos, de inexpresiones constantes y reiteradas· por eso se recurre tanto al circunloquio pocas veces se us; la expresión directa y muy pocas estilds resisten un análisis severo, no sólo en lo que se refiere al aspecto estético y creador, sino en cuanto lo relacionado con las más simples normas gramaticales. Sí, la Gramática ha muerto. Per~, desgraci~damente, no ·.Ji~ muerto para dejar paso a la v1da a la nqueza de un 1d10ma comprendido hasta el fondo, en sus recovecos más íntimos y en sus recursos más poderosos. �PAGINA 4 MlERCOLES 13 DE AGOSTO DE 1958 El Laurel y la Acacia MANUE L MAPLES ARCE (1898) Originario del E stado de V 1eracruz, hizo sus estudios en la ciudad de México y recibió su título de abogado, participando más tarde en la vida pública d e su ~tado y la del País dedicándose desde hooe vari06 años a la diplomada. ' En sus años de juventud perteneció a las genera.e.iones de "vanguardia" que se agitaban entre los ismos del momento. Junto con Arqueles Vela, Germán List Ar.mbide y Luis Quintanilla, formó parte del grupo llamado de los estridentistas, que publicaba sus poemas y trabajos Hterarios en las revistas Irradiador y Horizonte, que pertenecen ya a la historia de nuestras letras. Este "~trideñtismo" aunque se en~entra sólo en una parte de su obra, es aplicado por el público a toda su producción y si le conooe como poeta de esta generación. El mismo ha dicho de la poesía: "El poema es una imág~n análo«a a nuefltro pr~pio latir: una ~uprema unidad tejida de relaciones inmateriales, de afinidades secretas, de búsquedas difíciles en las arqwtecturas sonoras, de cifras y súbita~ percepciones; pero sólo posee sentido suficientemente plano Y fuerte cuando ~c~ponde a la ~tención viva de algo grande y conjuratlor de la realidad". . . Entr~ sus obras poebe86. pueden citarse: Rag 0920); Andamios interiores (1922); Urbe (1924); Poemas mterd1ctos (1927); Memor1al de la sangre (1947 ). El poema que aqui se publica pertenece al último ile los libros citados. · . MIERCOLES 13 DE AGOSTO DE 195S .. . ,...,,____..., "· -· ~ Distribuidores Exclusivos de los CAMIONES INTERNATIONAL ,m ,m ~t)\MIZ DEL TIEMPO CRITICA SOBRE CRITICA Teléfono 2-26-95: Apartado 888 Monterrey, N. L. •• •• contra mí ceñiila, toda, muda y pálida, manera siguiente: "Y en Ti seremos, Muerte prometida, porque al caer en tus maternos brazos vamos huyendo en bu-sea de la Vid,('. Esto no es, ni con mucho lo que Unamuno quiso decir, al referirse al suicidio del poeta José Asunción Silva, en su frase que "murió de muerte'', la cual ncibe interpretación tan arbitraria en manos de Rosa Arciniega, al mencionar la "INSULARIDAD" del colombiano. Nótese sin embargo el últim-0 de mis versos, y aclararé que sin cesar me ha perseguido esta variante: "es que vamos huyendo de la vida". Ninguna de las dos formas me la sugirió el gran don Miguel, y, con todo, es fácil percibir una extraña relación, que se· funda ya sea en un "hastío" de la vida o en un "anhelo" de extinción. En cualesquiera de los casos se muere de muerte. Pero, ¿por qué no recurrir al mismo Silva, quien analiza estados semejantes al suyo en su novela "DE SOBREMESA"j> Todas las explicaciones fantásticas del suicidio del ilustre bardo las destruyó hace años Sanín Cano ,aunque sin ofrecernos en cambio más que un terrible vacío. Yo, junto con Manuel Tussaint, de feliz amistad y _recordación, no acepto la· versión del miedo a la locura, ateniéndome no obstante, como él, a este pasaje: "otros (días), cansado de todo, despreciando, odiando todo, sintiendo por mí mismo y por la existencia un odio sin nombre que nadie ha experimentado . • . permanezco por horas enteras hebetado, estúpido, inerte, con la · cabeza en las manos, y llamando a la muerte ya que la energía no me alcanza para acercarme a la sien la boca de acero que podría curarme del horrible, del tenebroso mal de vivir ..• " Si eso no sirve para interpretar el pensamiento del Rector de Salamanca, yo me creo incapaz de sugerir nada que logre ni siquiera acercarse a una ligerísima exégesis . •• aunque me llame la atención que otros no vean ..• La "unicuidad" con que caracterizo a Silva, la "insularidad" o soledad del ensayista argentino Roberto Giusti, hasta la misma frase de Rubén Darío. "El grande y admirable colombiano'', por más que nos afirmen en nuestro concepto de que José Asunci6n fué uno de los elegidos, de los pocos predestinados que supieron apurar en un instante, y por ello más fosforescente, todo el c:mdal de energía que, (SIGUE EN LA P~G1NA J.f) . vmA Los papeles femeninos mejor representados fueron los ele '1La Jarocha", "Le. Pepsi Cole." ! Lilia, que desempeñan respeetivamente Ja,s actrices Alicia Rodríguez, Aurora Mercado y Linda. Porto. Ellas en t odo momento 11e identificaban con sus papeles, logrando la atención del público, a pesar de la brevedad de sus intervenciones. por ROGl:R POMPA N día.<! · pa.~ados asistimos a la r epresontit,Cióu teatral de la oúra de Luis G. &a"Cada Quien su Vi<la". En iriud de q1r.e en oota m¡sma sec11parece un \nagnífico co•tario de la 81·11.. García Roel, J que nos parece 11ada hay que gregar, nos limita.rem_o_s por &o a criticar la. actuac,on y la •receión de la obra. ---------------------------.,.J-liE trto i,. cuando en el ai'io de 1955 10~ la obra en la ciudad de CADA QUIEN SU VIDA Indiscreciones de un diario Por qu, seró que también en Londres, capital de l"9lo ferro, en donde vemos a la gran artista de cine ame~ cono, Margaret LOCkwood y a su h'·· J . d I. 111ta u110, e eit6 dose con lo pausa refrescante, como en Monterrey y como en México entero, tocio mundo a tocia hora y • todas partes toman 11Coca-Cola". ¿Por qu6 seró ... t APARATOS DE REFRIGERACION COMERCIAL, S. A. Avenida Madero Ote. 712 Teléfono 2-75-58 Monterrey, N. L. Distribuidores. Exclusivos Li:!ºf Linea "American" Vitrinas - Refrigeradoras Congeladores Enfriadores de Botellas t -oOo- fella Aire Acondicionado Mitchell "American" -oOoLinea "Toledo" Molinos • Rebanadoras Básculas • Sierras, etc. L&S actuaciones masculinas nos damos cuenta de que están un tanto peor que las femeninas. En primer lugar, tenemos un actor que hemos visto muchas veces en esta ciudad, y& que ha actuado en diversas ocasiones ante el público regiomontano y se ti<ene un bien ganado prestigio. Se trata de Fernando Mendoza, que representa el papel de "El Diputado". Lo único que logró Meniioza al represent&r este papel, f Je perder parte de su público, ya que lo hace tan m&l, que apenas se reconoce el actor que otras veces hemos visto. Se sobreactúa y dice morcill&S como el peor cómico de carpa, abusando de las malas palabras, aun cuando no vengan al caso. ,;:ico, noH pareció excelente el ARTISTAS INTEGRANTES del elenco de 1a d·scutida Obra "Cada Quién s? _Yida", de Luis bajo de dh-ección reali~ado r 1rer11ando Wag11er. E n esa · G. ~asurto, que en días pasados fuera presentada en Mont~rrey, En l~ graf1ca apa~ecen todos los actores que se presentan bajo el rubro de Teatro Mexicano de Roy • ión tanto los a1·tistas princie,i, ~omo los secundarioo, así la,, 11imples compan.as, esn bastante bien, d-.etalle ese e en ciiarto sentido salvaba obra. Aquí en Monterrey no uedó ni fóombra de la. dirncciótt . e Waguer, da. la impre~ióu de ue alguuis persona extraña me-iera las manos; quizá. se deba Otra "actuación" especial fue to a que los artista.<i que la esla de Eric del Castillo, que está rou en la Capital fuei:011 en los primeros peldaños de su ·ros, y que del reparto original carrera teatral. Lo hemos viste lo quedaran unos cuanto¡¡, El en otros papeles en los que ha po que nos visitó fue muy beencajado mejor o en los que se ~ e, - julio. - Al salir del ogéneo, lo que se explica por por ADRIANA GARCIA ROEl vio menos m&l; o por una direo'JJ O teatro me puse a pensar en algo que en "~éxic~ y la conferencia me obligó a pen- Basurto suelten, a cada paso, una ción más cuidadosa o porque se 0~~~~s d;ap~~;:.r lllien volvió a. dirigir la obra, pa.- sus Revoluciones" hab1a leido. sar ,como era de justicia hacer- mala razón. No: ni al lugar, ni ajusta.ha más a sus papeles; en noo qi,e dio rienda suelta. a loo En este trozo habla don José lo, que el dramaturgo que apun- a los personajes, ni al lenguaje "El Brich", está fra.ncarnente ictores, que no se ajustan a. u11 María Luis Mora de los progre- taba habría de mejorar con el hay para qué tocarlos. Ellos, los mal, frío e insensible. tres, son crímenes del tiempo y 1'9'º touo, sino que c&da uno ha-- sos culturales que el pueblo m~- correr del tiempo. Alberto Cama.cho, otro actor -Es natural -me dije--, que no de España. En el teatro de ee lo suyo a su mane1·a; pero por xicano hacía a principios del si~rtm1a, el público pa.1·a el que glo pasado. Quise recordarlo pa- todo el que escribe eche malas al Basurto es otra cosa lo que a mi que siempre había representade iarece estar dedica.da la. obra, no labra por palabra ,abrí el primer comenzar. No hay que ser de- me ha desagradado de manera pequeños papeles, sin ninguna Amanecerá tan profunda. Es lo barato de importancia, tieJlle esta vez uno 1erá ca¡1az de fijarse en detalles. tomo de la obra del insigne pen- ma5iado exigentes. sador, y releí lo siguiente: "No y la producción del licenciado sus trucos, la cursilería de su ar- de mucha. responsabilidad, pero · desgraciada.mente no dio a su tienen poca parte en estos pro- Basurto dejará de ser piedra pa- te y el dolo de su pluma. La escenografía de Antonio Recuerdo que leyendo las "Rap- personaje todo el colorido que gresos l!'.)S teatros que se han es- ra convertirse en brillante. }ICll Mll,(lcera e.. e. todas luces Pasaron los años. Desde mi sodias" de Pío Barojir dí con algo habría podido darle. En algunaa gnífica, contribuye e. dar u11 tablecido en las grandes y mebiente má.'i sórdido y más rea,, dianas poblaciones de la Rep~- provincia yo seguía fa carrera as- que todavía tengo muy preS'ente: escenas estuvo moroso y en otros blica, y el gusto que se h~ di- cendente del dramaturgo. Los al hablar de los piratas que anta- totalmentle exagerado sobre to·sta a la obra. fundido por las representaciones cronistas teatrales se hacían len- ño infestaban los mares, decía Ba- do en sus es~enas finales. En cua.nto a.l a.mplio y ve.ria.do dramáticas: estas escuelas prác- guas, la gente se apretujaba en roja que antes de atacar a su preOtro papel importante es el o de artistas diremos lo si- ticas de moral, de instrucción y las salas·, y los premios le llovían sa aquella gente brava solía enco11ie11te: Emm.a Finl, que cie!lem- de gusto, más o menos perfectas, a Luis G. Basurto. Y a cada re• mendarse a la Virgen. No hay de "El Profesor" que desempeña -• el papel de "Le. Siem¡,revi- van planteándose sucesivamente seña laudatoria que en las revis- por qué censurarlos, eran gente Héctor López Portillo, a quien ya a", hace sentir J.a autoridad de y descubriendo un nuevo mundo tas capitalinas leía yo, el deseo ruda, andaban en su "trabajo" hemos visto en otras ocasiones, peso, elevando el tono en to- para el público mexicano, y su que sentía por conocer la nueva con el ,que no pretendían deleitar -pero que • pesar de ll>s años ne • las esoena.<i en que actúa, do- influjo se deja ya sentir en todos obra de Basurto se intensificaba. a nadie y mucho menos morali- mejora. Tiene una dicción pésiLuego, por fin, llegaba a Mon- zar al mundo. Estaban, pues, en ma y en una de las escenas a la i111ina el papel a la perfeooiórt los lugares en que se hallan establecidos: tiernos y nobles sen- terrey "Cada Quien su Vida", y, todo su derecho al invocar la que ha. podido sacar mucho par(llay que ton1ar en cuenta que o ha repreHentado 800 veces), la timientos, acciones heroicas, mo- claro, sin pensarlo dos veces co- ayuda divina para que las cosas tido, la ha echado a perder al eniouación es acertada y la. ges- deración y finura en los modales rrí a verla. Quizá hubiera sido les salieran bien. Pero lo que en darle un tono melodramátioo, . ulacióu no deja uada que de- y cultura en la expresión, son ya mejor que la oportunidad de co- un Lorencillo o en un Capitán que en verdad es ridículo y ex11r resultados muy visibles en todos nocerla no se me hubiera presen- Daniel no tiene nada de censura- gerado, lear, a.un cuando eu cierto momento Ueode a stllitse del p&pel aquellos lugares de la Repú~li- tado. Al menos no habría palpa- ble, en un autor dramático resulca en que ha existido un media- do, tan de cerca, la realidad, ni ta truco de ínfima calidad. ¿ Qué Osear Servin, en su "Bobby" tpara hacer ciuica.tura. no teatro." me hubieran asaltado las dudas puede buscar el autor al salpicar no convenció a nadie y su mejor Eran, qué duda cabe, otros los que ahora tengo con respecto a la conversación grosera de sus escena, que es el monólogo, lo Luz J\la.ria Núilez, eu el p&pel tiempos en que el doctor Mora la buena fe de la crítica capitali- tristísimos personajes con cosas gre.baron tan ma.l, que la noche 4e "La tacóu dorado", sigue a.q- vivía, y otro el teatro que t an na. de rezos y sentencias condenato- del estreno no se entendió nada, !eendieudo, sigu-.e encumbrándose bien lo impresionaba. Quién sabe -Hay algo podrido en Dina- rias? Al teatro, que usa careta y el público se quedó desconcerJ~•nn su cari:er11,. Sien,pre la. ha- qué comentarios se le hubieran marca- me he dicho, cuando de de alcurnia, no le asiste el mismo tado al ver un señor hacer gesbíamos vkito el\ pequefioij pap&- escapado al ilustre mexicano de regreso del teatro hice memoria derecho que a los piratas; si és- .tos raros en una mesa. es de poca responsabilidad, que haber asistido, como lo hice yo de tanto elogio que los de la Ca- tos no hacían ningún mal papel alla e8tupendamente. Quiaá uo ayer, a la representación de "Ca- pital han escrito para "Cada al solicitar la protección divjna, La sorpresa de la nocbe del t6 eu esta obra todo lo bien da Quien su Vida". Quien su Vida". aquél, el teatro, sí enseña la ore- estreno la dio cierta parte del es;tida que debiera y tat ve1. Tanto y tanto elogio ha publiLo confieso llanamente: este ja cuando, por tal de ganarse al público al aplaudir un mutis del fMl11S8. un poco de su órgano vo- cado la prensa, son tantas las coro de alabanzas, que para la vulgo, echa mano de semejantes actor José Mena, que hacía. un ~. en la escena que tiene cou veces que en escena se ha pues- obra de Basurto se viene ento- triquiñuelas. Por eso es bochor- borracho de lo más exagerado. l"'La Siempreviva" al final del to, tan descomunal es la propa- nando, a mí me desconcierta. Yo noso que un dramaturgo, que preatercer acto; y pese a que en lo ganda que a esta pieza se le ha no puedo ni elogiarla ni aplaudir- tende hacer obra nacional, ensu- . Los demás actores y actrices ilargo de la obra. se presenta para hecho, que haciendo a un lado la; ni siquiera puedo tolerarla. cie su pluma de manera tan las- del extenso reparto, cumplen, cotu1a enormidad de tonos y mis quehaceres y mis lecturas No me escandalizan ni el lugar mo pueden, ya que parece reinar hlatices, siempre está a. la altura diarias, me encaminé al teatro en que la acción se desarrolla, ni timosa. Las oraciones que por el pianisentre todos el ansia de llamar la de, su papel y el\ primera actriz. para ver, de una vez por todas, el material humano que en la esta muerto alguna de las mujejres atención del público a base de este "milagro" del arte dramáti- cena aparece; en cuanto al len- sugiere que se recen, la gritería los trucos más baratos (el cantiEmma. A.rvizu, que intervie- co moderno. guaje que en la pieza se usa, si de la Santa, los arrebatos de do- nero español, hace una salida ne e11 "a.ctuacióu especial", hace De Basurto conocía yo única- bien no es de aquéllos que más lor de la Tacón Dorado: escenas digna de un torero). .esta vez 1oucho a uuestro juicio; . mente una obra que hace algu- melodiosos a mis oídos suenan, tan forzadas son éstas que a mí ~mo mujet' está más bella que nos años se puso en el Teatro tampoco logra turbar mi ánimo. me pusieron la carne de gallina. Se echa de menos la mano de paunca y como acti·iz ... pues, si- México de la Calzada Madero. Se El cerebro humano tiene toda cla- Forzado también es el soliloquio un director, que pueda contener !'cue insistiendo en estar dia esa. llamaba algo así como "La que se de registros, y sería absurdo del "atnigo" del Ojitos. Y como a e9e grupo de gente, que a caJnanera artificiofia. de siempre, Volvió", o "La que se Fué", piequerer que una prostituta o un ~ decir, a la mayor distancia po- za que · dejó en mi recuerdo un tabernero emplearan al expresar- esto un buen número más de cur- da momento se sale de sus pape~ silerías que hacen de la obra una les. ¡, Qué pasó con esa disciplina lible de la naturaUdad Y. el pa-- sabor de ramplonería total. Pese el léxico de que suelen echar verdadera capirotada. Por eso que tanta fama le ha dado a.l di1,lel que de!iempeña, quia no es ro lo curioso del caso fué que los poetas al componer sus cabe aquí calcar las palabras de rector alemán Fernando Wa.g:clOlnplic!Mlo, le da oc11sión de de!i- unos días antes de ver aquello mano versos o los trovadores cuando don Daniel Cosio Villegas cuan- nerf ,11arse o de falla.r, y pensa.mo1 obra, tan pobre, le oi al propio cantan a la amada. Conque no do, en su ensayo "El Porfiriato: Que saca su 11a.rte oon di!Klreción. señor Basurto una conferencia son ni el cabaretucho, ni las po- su Historiografía G Arte HistóriNo es posible entusiasmarse, ni sobre cuestiones teatrales, pláti- bres mujeres, ni los infelices hom- co", nos dice a propósito de un liSilvia O.Os, joven a.ctriz que ca que nos dejó, a todos los que bres de "Cada Quien su Vida" los bro de Ceballos: "el lector de este con la calidad de la. obra, ni con frel1re11e11ta. a. "La Pena..<;", y que al Aula Magna asistimos, una que me han causado tan mala im- libro se distrae mucho cavilando las actuaciones, así e~ que no mos explicamos, porqué el públiestrenó el papel en México, pa-- muy agradable impresión del presión. Tampoco tiene nada qué un hombre de tal cursilería co responde cuando se trata de reoe que no le ha servido de mu- conferencista y de su cultura. Y ver con mi disgusto el hecho de cómo Quede ser inteligente". Esto que ésto, y no cua.ndo hay verda,dera dto haberlo hecho durante 800 sucedió que la buena calidad de que los personajes creados pof (SIGUE EN LA PAGINA 13) CAiidad ea obra y actuaciones. El Teatro en Monterrey por CARLOS BARRERA Mi poema "PRIMAVERA EN LA MUERTE" lo -escribí hace dos lustros, Y· en él la invoco de la CADA QUU:N SU frente al <:;ampo Militar Memorial de la Sangre En la desierta oscuridad en donde brota la sangre El pueblo persuadido de símbolos atlánticos la noche de la angustia rompe prefiere la unidad cerrada de los. puños. la fo,-ma maternal que un gemido desflora: Tú ves el traba¡o humano misterio ensangrentado de tu cuerpo, y la repartición de tierras. primer deslumbramiento, lo azulinismado. ¡An, el día geométrico de las altiplanicies ¡Oh, lúcida experiencia! y la gran primavera inaccesible de los Lagos! C(!mo un sueño arraigado Escucha, fuerza creadora, ,n la luz_ vegetal que se extiende, el grito de distancias que afluye hasta mis labios,· yo soy el pensamiento de un ausente la naturaleza despierta s01 prendida en tu 1ostro, 11 orillas de un estío rumoroso de árboles, que surge desde el fondo pálido del agua. lP pura desnudez de la memoria abierta Mis ríos, mis cataratas, m1S rumores de bosques, al jardín inmortal de los amantes, todo lo que me sonoriza y afzrma, ¡un grito que se eleva sobre el pedes_tal de la tarde/ un día, invisible, Tú no estabas anunciado en los libros, . revivirá en la voz de mi regreso. ni en los calendarios de piedra, For eso canto lo real, el fuego pero yo te presentía fértil que devora la ausencia, en la fuente original que se derrama en el pecho. la envidia de existir contra los ídolos, Los ríos ancestrales del tumulto la libertad terrestre de los sexos. conducen hacia tí, .parecido al silencio Tú llegas en la hora golpeado de mi pulso: en que una tempestad de aéero JÚ eres la promesa eterna de la sangre. sopla sobre lejanas poblac10nes, Cuando oprimiendo el pecho por donde cruzan las y otros van. a confundirse en un abrazo sangriento de naciones. (pasiones, sólo tenga el gesto indefenso del silencio, · , ¡Oh!, tú, hecho de rr¡i sangre y de mi fuerza , tu de forma mortal, tú que no 1ezas, ,uando la tierra en mí se haya callado 11bsoluta presencia que sube de las pro/undidades. 1 despierte la luz en otros <Jjos, Tú traes el germen tuando un tacto de metal me arranque k voz, y· sóloº .mi . . de la rebelion que desciende al mismo tiempo que la energía secreta de las venas: sollozo de piedr11 reprimido entrañable momento de las formas ~ una flecha de páJ(Jros, : ~ ciamor encendido en el espacio vehemente. ¡qué sea mi voluntad .este deseo· que crece/ Sopla un viento de arpas • Más .allá de nuestro amor -transpuesto océanoque infunde al otoño sus más antiguos recuerdos, país de a,:d[entes jerog~íficos te espera. y todo recomienza en el poder profundo de un la.Ante IÍ s~ esplendtJr ,ti.e. piedra descifrada. (tido. La estrofa secular de las' pirámides. ¿Qué es lo que perdura del poema? k arranca un grito eñsangrentado ¡Ah!, la esperanza oscura de la metamosfosis. tie belleza. Un abismo de letras, un cuerpo de s,lem:w, veces, ya que en todo momento está fría 'e insincera. Y muy poco natural. Quizá todo se deba a los nervios del día. del estrene o quizá a que así es de mala. actriz. Pero no todo es malo en ella, posee una voz muy agradable Y canta. la canción de la obra con bastante gusto. LA CRITIC~ Automóviles y Camiones, S. A. PAGINAS ;:t:t 19 �PAGINA ti MIERCOLES 13 DE AGOSro DE 1958 UN DRAMA PATRIOTICO DE KLEI.ST por FRANZ BOUCHSPIES E L poeta prusiano tomó d motivo de su obra, de los "ANALES" 1le Tácito, de la novela de Lohenstein y de Kloppstock: así ¡¡3 • ció, "La batalla de Arminio". Aím recuerdo los versos pr~r1 minares de Kleist a guisa d,e mtroducción: "¡Oh, patria, el plectro que cantar tus glorias debiera, quebrantado yace . ..... /" Era la época de los albores del Siglo de Oro alemán y <le la dominación napoleónica. Los poetas y pensadores cla-mab~n al pueblo p9:ra q~ rompiese ~us cadena_s asi pues como Fichte lanzaba en el n_usmo tiemp? sus ce~ebres "Discursos a la Nación Alemana". Hemr1~h _Von Kle1st, publicaba su dr~a _Jleno de ardor nacional y de patr1ot1smo evocamlo al héroe germamco que había sacudido las cadenas de Roma en los primeros siglos del Cristianismo. Cuando aquel aliado de Arminio hace una comparación de la llísima, Thusnelda. Arminio y grandeza y el poderío de Roma Thusnelda se amaban pero Secon el Coloso de Rhodas, parece gestes, que odiaba y envidiaba a hablar de Napoleón, y cuando su sobrino, la dió en matrimonio hace un llamado a derribarlo, pa- a otro. rece referirse al gran Corso. Entonces, cuando se celebrabá En la selva de Teutoburg, en la ceremonia, Arminio entró en Westfalia, se alza arrogante la el palacio de su tío seguido de los estatua de Arminio, con la espa- suyos y se llevó consigo a Thusda en a!Lo, como desafiando a los nelda. Poco después la hacia su mujer. dioses. Arminio, príncipe querusco, era El corazón de Segestes se llenó uno de los germanos en los que de rencor contra el Príncipe Quedepositaba más confianza el Cé- rusco y lo denunció a Varus de sar Augusto, y el gobernador ro- traidor al Imperio. Varus sonrió mano Quintilio Varus le dispen- incrédulo porque no le convenía saba su amistad. Pero al joven malquistarse con Arminlo y conArminio (Hermann} le aflijia el fiaba demasiado en éste. Además, cautivero de su patria y el abu- sabJa lo del rapto de Thusnelda y so cometido en élla por los en- ·cre1a que Segestes estaba resentido contra su sobrino y trataba viados del César. Se alió secretamente con Ario- de enemistarlo con Roma. Llegó la hora de partir a luvisto rey de los Sicambros (o francos} que combatía heróica- char contra el supuesto enemigo mente contra los invasores ex- Marbod, y Arminio condujo a s~ indeseable aliado por bosques tranjeros. Marbod, príncipe de los Suevos pantanosos hasta el Teutoburger~ hacía la guerra al valiente Ar- wald. Allí, las huestes ocultas de minio y Quintilio Varus gober- Ariovisto y Marbod aniquilaron nador romano de la Germanía al ejército romano y cuando emfingía ayudar a éste mientras en prendieron la fuga, Arminio y los secreto apoyaba al suevo. Esta suyos les cortaron la retirada y era la polltica del César: Divide dieron buena cuenta de éllos. No quedó un solo romano. Varus, al et impera ... Mientras los principillos ger- ver la batalla perdida, desenvaimanos estuvieran desunidos y nó su espada y se atravezó el copelearan entre sí, Roma estaría razón. Eran los últimos años del Ema salvo, pero si entre éllos, surgiera un caudillo que los capita- perador Augusto. Esto acabó de neara, . el Imperio estaba en pe- trastornarlo y cayó penosamente ligro. Arminio, era entre los enfermo y en el delirio de la fiepríncipes germanos, el más Po- bre que le acosaba, gemía: ¡Vapular y admirado en su patria. rus, Varus! ¡Devuélveme mis LeMás como se suponia que era giones!" Augusto murió y subió al troaliado de Roma, el César no podía eliminarlo sin causar distur- no su sobrino Tiberio. Este, enbios. Por ésto, se tramaban intri- vió a dos grandes gener.ales rogas en torno de él, para que otro manos a sofocar a los insurrectos. Eran Druso y Germánico (éste germano lo aniquilara. Arminio sabía ésto y fingía ig- último habia combatido a los norarlo. Los rebeldes quisieron germanos y los :,abía vencido en convertirlo en su caudillo y al tiempos de Augusto, de allí, su fin, el príncipe ideó un plan. Hizo nombre}, los cuales lucharon dulas paces en silencio con Marbod ramente c0ntra los rebeldes. Topero fingió que haría otra bata- dos los príncipes germanos estalla. ban en pie y se aliaban al heróiEntre tanto, el corazón del co Arminio. Kattwald, rey de los Principe llevaba una herida. Se- Cattos, y Segismundo hijo de Se• gestes su tío, un servil aliado de guestes, se Je había unido. Armilos romanos, tenía una hija be- nio vencía a los romanos una y Los Mejores Muebles de Acero para. Oficina INDUSTRIAS METALICAS MONTERREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1000 Frente a la Ciudad Militar las vitrinas; y encuentra que oMO buen inglés y con EL ABOGADO ideas prácticas y merca1~tilistas Bullock no pod1a jar de interesarse por l;i Casa Moneda. Veamos como la cribe: "Este establec im!en~o ipa una pacte del pa1ac!o e Virreyes y tiene_ ~ons1deraextcnsi6n; la v1s1tamos en pañía de varios caballero_s por GENA'RO SALINAS QUIROGA nanes y ame.rica~~s. y fms admitidos sm d1f1cultad Y -Iatendió una persona que L Juez, es aquel servidor público a quién compete por ley resolver una contienda ju licó todos los procesos de Bien puede ser un funcionario administrativo: Tribunal Fiscal, Junta de Conciliación paración de la plata, de la uñación de monedas, etc? 'f Arbitraje o bien puede ser miembro del poder Judicial de un Estado o de la Federació la salida, se negó a r~c1b1r Juez, Magistrado, Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. En estaJ inv · 01 propina por su tra~a10 duras el juzgador ejerce la más sublime y excelsa de todaJ las misiones, humana y divin muy rara en cualquier otra mismo tiempo: dar a cada quien lo suyo. Temis, la Diosa de la Justicia, era hija del Ciel rte del mundo - anota. "En de la Tierra; por lo tanto el papel de Juez es en última instancia, divino, porque sólo El ' 1guna ins~itución de tesata · · z · • - prosigue - un ex r nde conocer hasta el fondo de las conciencias, as intenciones de las ge_ntes. recibe tantas atenciones, El Juez debe hacer un lado sus (1) "la Ley es impasible, mien"En cierta ciudad de tras de urbanidad, de inpequeñas pasione~ de hombre y tras qui: el aJ_m_a humana opone viven en o~curas tiendas, ¡ación y demás,. en forma elevarse. por enc1m.a de ellas, al a la ~as1ón, deb1l defensa", dore~ de piedras preciosas. 'f tti"ta aquí''. 1f. ' como pronunciar sentencia. En los neEl Juzgador contempla los ca- el d1a trabajan, pesando en l 1 Jata gocios no debe ver más que ac- sos anormales y es que cuando queñas balanzas de precisión, ge. e 1~re uego que a P to! ):' demandado; reo, Mini~t~rio f~l.ta el amor se acude a la Jus- mas tan raras que bastarij enviada en 1?3rras desde las Publico, Defensor y parte c1v1l y licia. Las gentes que asisten a sola para sacarlos de la mi y que tienen cerca de detrás de esta_s categorías comu- los Tribunales corresponden a y cada tarde, cuando las pies de largo y pesan cerca n~l:s y. genéricas, no alcam:ar. a rostros sa~udidos violentamente reconsignado, fúlgidas a fu . da una Que distinguir a los hombres que cir- por las pasiones, sus mentes ago- de rueda, a quien ansiosam mi1 onzas ca. d · d cunstan<;iada~ente ~iguran. biadas por 1:1 peso del dolor y de las espera, serenos compa 'mero son re~na as Y re ~Debe ser 1mpai:c!al como la l~s des~nganos. Asi como el mé- pesado los tesoros de otros a una calidad estandafl• balanza de la Justicia cuyos pla- dico atiende pacientes o enfer'. y luego fundidas en pietillos están a nivel, descansando mos y rara vez son objeto de su s~ .cena frugal, Y ro.mpen snl h h l sobre er extremo de cada brazo . t h . v1d1a, con esas mismas m estrec as, que son ec 1as · c11en e1a 1os ombres sanos asi ·6 d ' · S?bre. la a~istad que :s ~n.a in- también el Juez, los casos q~~ co- que han lustrado ricos di • una snces1 n. e maquinas d1s~utible v1!t.ud, pero 1~d1V1dual, noce son de personas cuya tran- tes, el pan de su ho~esta pob_ e madera movidas por mulas la Just1c1a como virtud so- quilidad ha sid~ perturbada por ~~.. El buen Juez vive tamil II unos cuartos oscuros subteDebe tener un espíritu tran- e! odio, el desprecio, la arbitra· níneos y después unos, homquilo y reposado, recibiendo las ~:gad 1 veng~dnza. bres, que a menudo estan de~pruebas, escuchando los alegatos . re . ª ..onest1 ad de 1.ª autonudos, trabajan en otras made los contendientes, leyendo to- ridad Jud!c1al, el procesal1sta Ca• (1).-Aristóteles. "La Poli rlaS que hacen tiras ]argas da la documentación y formulan- lamandre1 trae esta bella alegoLibro Tercero. - Capí l d do una resolución jurídica en ría: X. grueso y anc 10 e un peso. que el razonamiento más sólido Luego son llevadas por otro tenga su asiento. po de l10rnbres que, por Debe contar, sobre todo con io de una prensa las corta una alta superioridad moral. No d d d l está obligado a ser sabio, pero sí piezas re on as e tamano estudioso; no está obligado a ser ' • • la moneda : luego éstas son infalible, pero si que su honestidas al lado opuesto del dad •~ sal".e de cua_lquier falta t d d• d rto a otras personas que las com~ti_da mvoluntari~mente en a rlCan es e OS ere Ita 01 n y las regulan quitándoles el of1c10. No debe olvidar que no . existen grandes y pequeñas caupeso superfluo. Enseguida se sas, sino en todo caso negocios men OS bran los filos y son enviadas justos e injustos. Un peso para otro lugar en donde son blan• un pobre es co~o una cantidad eadas en agua de alumbre y fuerte para un rico. t ante uper" . Debe ser independiiente en su ~ llevadas al cuarto de 1111criterio y no dejarse influir ni es1ón, en donde son acuñaP?r el politico. de elevado _car~o, Ferro Portland s por medio de prensas cada m por la presión de orgamzac1013 de las cuales es mane1'ada nes. No debe hacer mella en sus 1 · determinaciones los afectos pery r OC l? h?mbres. Se dice que sonales, sino únicamente propotas maqumas - que son en nerse que ope1·e la legalidad. El úmero de veinte son capaces buen Juez libra una batalla mu.y 115•,deru' rg·1co" acuñar más d~ 100.000 pegrande para favorecer a un ami. go ,así como sufre con los Juicios "en diez h~ras. . en rebeldía, cuando sabe ue la Las operaciones me parec1e• verdad jurídica no coincide con -continúa Bullock- ser la verdad los hechos. Apartado Tel. 2-87-45 Leyes, en real todasde las ramas Las del • • das, en mala forma·' .la Derecho establecen excusas para qumana ocupa gran espacio el Juzg~dor en caso de parentesproducen mucho ruido". En co o de amistad intima. on errey, • • uellos momentos eran emNo debe ~lvidar que ha prolesdos unos dosc·entos hom• 1 tado con cumpltr Ley, y que . ésta todoscon losladefectos que _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.,,,.. es, pero cuandq las mmas COMO JUZGADOR - :g Hj :f!f f t r------------------------...il EL MEXIC() de Bullock acuñaban ochenta mil pesos per diem, fuera de lo que se hacía en otras casas de moneda. . d , Por entonces ( 1824) to av1a se hacían malas acuñaciones con la efigie del Emperador Y Bullock se extrañó de esto y de que el trabajo mal ejecutado fuese hecho en una moneda que iba a servir de medio d~ cambio con todo el mundo civilizado. Señala que h ab í ~ n nuevos cuños para el Gobierno Republicano, pero que los artistas eran por entonces completamente incompet~ntes . para ejecutarlos en estilo digno del país. · Bullock se ofreció consultar el caso con Inglaterra y efectivamente lo hizo, consultando con Pistrucci que por entonces se hallaba en la Casa de Moneda de su país, y que él 1~ ma• nifestó cuál seria el precio de su trabajo para ejecutar los cuños de México; pero que el nuevo gobierno mexicano los quería rápidamente, de mo~o que fue imposible hacer mngún trato co11 Pistrucci. El reverso del águila mexicana, sentada sobre el nopal estbaa copiada de un hermoso modelo raban en pleno se emplean cuatcocientos hombres y se del "Falco ' Chrysaetos" que Cementos deI Norte S A . f b• I Ce ''A I N9 14 M t otra vez. Roma comenzó a comprar aliados en el campo adverso y Arminio tuvo que retirarse. Poco a poco le fueron abandonando uno tras otro, hasta su hermano Flavio. Flavio fué enviado al glol'ioso caudillo para celebrar el armisticio, Arminio le respondió con la espada desenvainada. Luchó como un león. Thusnelda cayó prisionera en manos de Druso que la envió a Roma. Alli tuvo un hijo que fué llamdao Thusnelicus. Arminio s i g u i ó combatiendo desesperadamente. Sólo quedaba a su lado, el bravo y leal Ariovisto. El, si era sincero en la lucha. Finalmente, Arminio cayó en una celada fraguada · par Marbod y Flavio y éste último dió mu~rte a su propio hermano. A t S N l -r----------------------...;-.-. Servicio especializado en . Electricidad Automovilística 1 Frenos de Potencia y .'~ \'7-., f~ Discos y Platos de Embrague i~ Repuestos Automotrices de Monterrey, S. A. Carretera a Laredo No. 2861, con Ejido. Teléfonos: 3-17-22 y 2-41-90 ~ .,tlb,,,---=--- · 1 -~ . ·~ :.,,__ l~-- ~ tienen el mismo aspecto_ d~ l~s de Londres en el .sig~o d1ec1se1_s, que no tienen mngun anuncio 'Y ni aun los nombres de sus dueiíos en el frente; Y que rn~chos otros objetos son vend1· dos en las tiendas en donde sólo deberían venderse determinados artículos. Dice que el trabajo de los plateros es .he• cho en ]a misma forma tediosa que en Inglaterra, pu~ todos los adornos son terminados a mano y que hay algunos buenos ejemplares, pero que en general la producción es pesada y tosca. Preguntó por las perlas Y piedras preciosas, pero encontró que había 1nuy pocas de buena calidad y estas er~n mu• cho más caras que en Europa. Que sólo valía la ~1~a im¡:>?r• tar rubíes desde Mex1co. Dice luego que las manufacturas hechas con hilos de oro y plata tenían gran perfección y que los artículos se vendían mucho más baratos que en Europa Y recomienda que los oficiales navales ingleses, al lleg~r a Veracruz se provean de estos objetos para sus uniformes. ' Observa que los sastres ga· 1 nan mucho, pues los vestidos cuestan 300 por ciento más que en Inglaterra y no est~n bien hechos. Que se empiezan a por RAFAEL HELIOOORO VALLE usar sobretodos de lana que pronto serán más populares que el jacket que se .usa universalmente. Visitó una t ienda de modas Bullock había cazado en Esco- mente, tiene que acudir a la ''Gran Sociedad" u otro lugar de señoia y su vista le h izo cia y bien dibujada por Ilowett, en su catálogo del Museo parecido en donde esperar; aun- sonreír. Veinte o treinta homde Londres y expresa los m~- que aun allí no proporcionan bres oscuros, con mostachos se jores deseos porque la copia camas ni muebles y el huésped veían desde la calk:, ocupados mexicana sea mejor que la apa• hace un buen negocio si paga en a<lonur los trajes, coser vesdiariamente por lo que tiene. tidos de noche de gasa y l1arecida anteriormente. "Cerca de 2.250 millones de No me cabe duda que la lle- c.1cndo flores para adornar los gada de extranjeros a México, sombreros y otros artículos de pesos han salido de este lugar y circulan por todo el mundo producirá naturalmente un me- uso femeninos; mientras quizá -continúa-y si todos ellos hu- joramiento a este respecto. En en la puerta siguiente cierto núla "Sociedad" hay varais me- mero de pobres muchachas esbiesen sido grabados -por ar• sas de billar, comedores y ca- tarían anodilladas en el suelo, tistas que hubiesen sabido usar el cuño habrían contribuído a fés, heladería y tiendas, etc.; moliendo el chocolate, operatodos en la noche están llenos c-1611 que todavía se e jecutaba a mejorar el gusto de la hum~de gente de toda clase y tam- mano. nidad difundiendo el conoc1• bién infestados de mendigos Reconoce que los dulces y miento de las artes. Pero México -añade- debido a la po• importunos, ciegos o inválidos postres tienen mucha demanda. líti~ española, está trescientos de la peor clase, que se arras• en México y se hacen de muaños más atrasado que Euro- tran sobre el suelo de las habi- chas clases diferentes y a prepa en toda clase de refinamien- taciones o llevan a los otros so- cios razonables. El número de tos· sin embargo, a pesar de bre su sespaldas. Jamás he vis- dulces excede de doscientos y, 1 ' • sus desventajas, Mex1co rom- to tantos objetos miserables en a pesar de ello, son muy difeperá sus cadenas y asumi~á su otra ciudad, ni aun con excep- rentes de los ingleses. Y cree propio lugar entre las naciones ción de Milán; y, sin embargo, que un buen artista mexicano de Europa y América. Tan hay personas que dicen que es podría hacer muy pronto una gran fortuna; aunque no sería pronto como sepa el viajero raro ver a un indio cojo!" Respecto a las tiendas de buen negocio enviar el artículo que está a salvo en la N~eva España, muchos hombres mt~· M éxico <Jice que estas no indi- manufacturado fuera, cuando liientes y respetables se senti- can la riqueza de la ciudad, el precio del azúcar es tan ran inducidos a visitarlo con pues nada se ve expuesto en bajo. propósitos científicos y difundirán el espíritu de conocimiento y de investigación que hasta ahora es desconocido, y los mexicanos se convenceran de lo atrasado que están en relación con nosotros en lo que se refiere a adelantos espirituales y conocimientos de las artes. De la Casa de Moneda, pasa a comentar el alojamiento que · se ofrece a los viajeros y hace esta descripción: "Un extranjero a su llegada a México, sin una presentación y con poco conocimiento de la lengua dice - se halla en mala situación, pues las posadas no dan comida y es muy difícil para él conseguir habitaciones amuebladas. Los departamentos , se alquilan s{n muebles, pero hasta que puedan hacerse rápida• ------ii,~~':!'~ E tenga, está libre de pasiones y tiene en su favor, en muchos casos, una experiencia de siglos. Aristóteles en su Política afirma: PAGINA 7 MIERCOLES )l DE AGOSTO DE 1958 XI �PAGINA 8 MIERCOLES 13 DE AGOSTO DE 1958 VJDA UNIVERSITARIA S I el lector es de los que toda• nevó a su estudio por quinct En ese "Quijote" e) arqui Mora reivindica al Caballero Triste Flgura. No existen rasgos donde parece recoge vía piensan que todos los ar• ti.~tas son gentes con "pose", se d<:silusionará al saber que el ar• quitecto y pintor Joaquín A. Mora es un hombre leal a su t'.poca. Limpio por dentro y por fuer:i, con una com·ersación flúida y apasi<r da la fatiga que sobro su "malferido" dejara 1a llanura chega. Es, lo contrario, un jote" triunfante, altivo, aur-i --d.1gamos ' 1o as1,' por la illbQ "'' grandeza de sus sueñoL .• nad:1, en la que no hay tiempo ni esp:100 para hablar mal• de nadie, particularmente de sus colegas .... de espaldas al mundo gros,,0 Recuerdo que aquel mediodía, en sus labios, el lejano estilett una sonriS3. tflervante y hostil, un sol cobarde Cejaba caer a plomo toda la canÍ• cula sobre nuestras humanidades indefensas. Esta figura fascinante, en la diríase languidece la ~poca lleresca disipada por los res dores del Renacimiento, está lo sabe el lector- "de visita", Alfonso Reyes Aurecoechea y este servidor cruzamos el breve tra• yecto que hay entre VIDA UNIVERSITARIA y la oficina-<:studio del arquitecto Mora. Pero su ausencia momentánea oportuno pretexto pa ra que yo diera ver otras obras de Mora. -Jorge, te presento al arquirec• to ... Arquitecto, te presento a Y así obtuve el priv ile~-io dt a mirar la sorprendente serie dr ilutrnciones sobre "Don Quijote dt ( Mancha" que él está prcpa Arte! ... La dura estampa, calcada en fuertes rasgos terrígenos, ennoblecida por una frente llena de scre• ni<lad, revela al hombre sin trin• cheras morales. Franco, directo. Ellas compendia n un creativo de excepcional original dad. Para lograrlo, el macstro M, ra tuvo que reali za r un acUIMII¡ estudio no s61o del Quijo!, o j como novela, sino en torno a . . las mejores ilustraciones qur I Y dentro del hombre -asom• k,osa identificación- el artista, el u ea<lor, el brujo, ese nigromante m oderno cuyas hech icerías se resuelven en concepciones de luz, color y movimiento. ella se han hecho. Desde las · sas, las francesas y las polacas . ta las japonesas. (No en todos los casos las cualidaJes humanas del individuo corre~ponden a la calidad estética de Interpretan escenas cumb~ gunas no transcri ras por ning , ilustrador famoso. au obra). Pero lo que sacude la stnsib Gran curiosidad me impulsaba a conocer un '·Quijote" del arquitec• to. Hace algunos días, frente a mi magistral foto--copia de Zuloaga, ~guien expres6: dad en quien las contempla -y imagino que esto le sucederá a1 e tico más pretencioso- ts el .., lo" espiritual del Manchego, b f ma como ha sido "pintada" su -Cómo será de bueno e1 pintado por Mora que es mejor que é~te! bre de "enderezar entuertos", hermosa locura, su solemne moral. Y al manifestar mi deseo al maestro, él se lamentó diciéndome: -Lástima que no ~ lo pueda f1señar, se fue de visita •• • - .. .? -Sí, de. visita. Un amigo se Jo DON QUI/OTE. Acuarela drl Arquitrcto /ooqu/n A. Mora. Hasta en los momentos de tismo, tiene el señor don que Mora ilustra u na profunda impresionante inquietud, cant. el artista se hubiera torturado, cipalmente, por revelar aquella voradora angustia q~ consuIDD don Alonso Quijano, logrando . EN EL QUIJOTE DE JOAQUIN ~- MORA se reivindica al Caballero de la T riste Figura. No existen allí . los rasgos donde parece_recogerse toda la fatiga que sobre su cuerpo "malferido" dejara la llanura manchega. . Es, lo contrario, un "Quijote" triunfante, altivo, aureolado -digámoslo así- por la ilusoria grandeza de sus sueños... Casi de espaldas al mun_do grosero. Y en sus labios, el lejano estilete de una sonrisa. EL()lJIJOTE por JORGE ARTEL Otra de l;s 4,cuarelu QUI/ OTE drl Arq. /ooq CENTRAL FINANCIERA ·Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso. y penetra el espíritu. Hay algo más. Podría afirmar que El mundo siempre ha recont1Ci• M O N T ER R Ey, N . L. NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA y PRODUCTIVA Autoriuo do por la Com. Nad . Bancuia,en OI. No. 601- 11- ,49 el, 1- 14---41 he "asistido" a la vela <le armas, a la primera sa~ do la "universalidad" del Quijote, licla, al regreso <le la primera ~li· da, etc. Los hombres estamos seguros de que obedecemos a dos grandes fuer• zas: una idealista, desinteresada. Otra calculadora, ceñida ¡i las or• dinarias necesiclacles de la subsis• tencía. El héroe de Cervantes, desde su aparición, monopolizó el idea• lismo, como en la antigua novela oriental lo monopolizaron otros per.. son.ajes que no han trascendido a la literatura más divulgada de Occidente. El arquitecto Mora -<lisciplina universitaria y vocación humanaes tesonero en el trabajo. Vi\'C -o sueña, que es lo mismo- entre un plano <le construcci6n y una acuarela. A veces, para no perder mu. cho tiempo, traza sus inspirados bocetos pictóricos al reverso de los planos. Siguiendo el pensamiento de Nietzsche - "el genio es la paciencia"- hace y rehace sus cua• dros muchas veces hasta lograr, más o menos, lo que quiere. Na. turalmente, nunca gue<la satisfe- ''Fulano es un Quijote", se dice, Y todos, cuando nos asalta el escorpión de las decepciones, pensa• mos: "Por meterme a Quijote" •• • Bolívar, el libertador de cinco re• públicas, exclamó al morir: "El mundo ha tenido tres grandes ..• tontos: Cristo, el Quijote y yo''• cho del todo. Casi no ha viajado. Apenas a ciudades fronterizas. Pc:-ro es 1e que pudiframos llamar un hombre "con mucho mundo". Sobre todo, con mucho mundo interior. Sin embargo, nadie podria afir. mar que esa identificación univer• sal no impida, al hombre de Amé- Cuando lo absorhe su tral,a¡o de 1ica, por ejemplo, establecer las di. fercncias esenciales que existen entre nosotros y el "Quijote", no obs-- creación se traslada "en cuerpo y alma" al panorama que le va b rotando del pincel. Sin moverse • su estudio lleva a cabo viajes vep. daderamente fantásticos. Es u na ma nera·de hacerle trampas a la vj.. tante su calidad 80. Diferencias de símbolo huma- hi stóricas, de arn-, biente, de ascendencia étnica, de t<>Stumbres, etc. La ll anura ma n• chcga no es el desierto mexicano, ni la pampa argenrina, ni los Hanos de Colombia • Venezuela. Es aJgo "exclusivo", propio de la Mancha, sin relaciones dircct~ con n uestro medio. Igual que la época histórica del "Quijote", su ambiente, su rama étnica, sus costumbres, Estas circunstancias flos lo hacen semjr como un ente cuyas características asimilamos, pero a quien no podemos considerar como propio. En eJ mismo grado en que no podemoS' considerar como propia la llanura manchega, con todo y ser elemento primordial del paisaje peninsular, molde del carácter hispánico que, en parte, no atañe. Porq ue lo español no es lo ame ri. uno, Y eJ "Quijote" antes de. ser 1miversal es español. En las acuarelas que sobre Don Quijote ha trazado el Arquitecto Joaqufo A. Mora, nos satura aquella atmósfera ideali6ta en la q ue flotan sus imágenes. Cuánta p ureza, cuánta dolida y atrayen te vesania en el incomparable y grande trastornado de la Ma ncha . , • da. Aunque no soy -ni pretendo serlo- crítico de arte, las ilustracio~ del arquitecto me parecen el Prtmcr estremecimiento plástico de ADlf:ria ante el "Quijote". Hay •~ de eHas eo que virtualmente aoa <apta.Ja la brisa del alba. Se i., clich., <jue ningún pintor logró ..._. el ai re a sus cuadros. En de Mora ºse sien• k " • Sa frescura traspasa la piel 11111 ilueiraci6n En Sion secuestra con redes dr colores las formas confidenciales de la Sulami ra. Luego, alza su tic• da frente al mar o los volcanes para desvdarnos una feraz presencia Concepciones de luz, color y movimiento.-Bocetos inspirados y proyectos de construcción.-Mora, el de la patria. Lleva en él toda la armonía del "Cantar de los Ca1ttares". También todo el vigor0$18 tropel de luz que el cielo mexicano ha desencadenado sobre sus pupi- hombre que logró pintar el aire.-Aporte de América a la obra de Cervantes.-Cuando el artista le hace trampas a la vida. P11CS bien', Mora, en un alarde Íaaudito de talento interpretativo, MI presenta al "Quijote" mucho ._ accesible que otros ilustradoNL Más uamericano'' dentro de lo universal. A tono con el humor, el tem peramento y )a manera de WJ° y sentir las cosas que tenemos loe americanos. Pttnsión americana a la obra de Cervantes. Aporte que sería más completo si se llevara al libro, en editoriales nuestras y con notas explicativas de alguien, nuestro tam· hién, debidamente autorizado. Al~ fonso Reyes, pongamos por caso. DE" VISITA PAGINA , "por dentro". las. "Las grandes fo,-mas visibles h la naturaleza -dice Alfonso Reyts Aurrecoechea- aparecen en los cuadros de Mora como trozos k visiones que han conmovido su espíritu y que, en fuerza de trasI. darlos al papel, adquieren mayor vigor, mayor transparencia, mayor luminosidad y nos comunican • emoción rec6ndita. T Rl suced,, con Remanso, Ocaso en ]a Sierra y'Luce_s y Somb,~,, donde el pinto, ha sabido captar el ,encanto lumin• 10 de los paisa1es, trRduciendo M modo personq/ las formas gráfic., de los ob¡etos, infundiendo la ,,. , resión de la atmósfera y establrcundo los planos sucesivos de la1 cercanías y las le7aníal'. 1 . Es un formidable aporte de com- VA DON QUI/OTE 110 s] 0 WERCOLES 13 DE AGOSTO DE 1958 Doj'"Yn último vistazo a la~ 1lus'"'traciones JeJ "Quijote". Me satt),, ra aquella atmósfera idtalista en Ja que flotan sus imágenes. Cuánta pureza, cuánta dolida y atrayente vesania en el incomparable y gran- de traslornado de la Mancha ... { . Algo dentro de lir a flote. mí pugna por sa• '..,. Abandono el estudio. Me perturba cierto deseo rec6n. <lito: empuñar asimismo una lafl. za, partir hacia esos campos de Dios tras la ventura heroica. " ..• En un alarde inaudito de talento interpretativo, Mora nos pteJenta al ºQuijote" mucho rn.1's accesible que otros ilustradores. ~ás "americano" dentro de lo u~iversa~; A tono con el humor, el temperamento y la manera de ver y senur las cosas que tenemos los americanos. Y salgo a la calle. Cuando el .1irc me baña con sus ráfagas caliginosas, se desvanecen n1is molinos de viento ••• X. E. T. • So,ooo WATTS MONTERREY, N. L. �VIDA UNIVERSITARIA MlÉRCOLES 13 DE ACOSTÓ DE 1958 PAGINA UI (V il.NE DE LA PM":INA 2) eoger el certificado del Colegio Civil, alguien me dijo que Guerra Castro ya oo escribía como un clásico. Fascinado por lai formas de IOB poeta, moder1list.u, había producido dos poemas, "Delirion y f'_La Libélula'', qu e la&bían provocado el asombro de la critica regional. El primero se popularizó con exceso por reci&arge con frecu encia p erjudicial en las veladM literarias de entonces. Me interesé por la trnnsl•rmación lírica del poeta., pero eomo yo U• a la capital, con el alma nena de ilusiones, no lo bu1qué para que me hablara de ea metempsieosi., espiritual. A los do& mes~, se desató el •uracan polítioe en Nuevo León. Benito González fundó un peque•• periódico para combatir la reeleeeión del Gene ral Reyes y Yl eon uomb,ro el nombre de Guerra Castro en la lista de los eolaboradores.. ¿Felipe políticoT A4uello iera ab8urdo y sólo me lo e•plicaba eonJaiderando que Ja eerriente estudiantil lo había arrastrado ~n 8U ímpetu avMa• . . .or. El poeta, como siempre, N lta,bia dejado llevar. Fracasó el movimiento antirreyista y Guerra Cutre 11e hundió ert una ¡prudente oaeuridad.. Casi eoincidiende con esta eri• • de provincia, el Ministro de Gol,enaacióa DBn Ramón Corral _ _. •srnbl'9 Director Gemral de Be• HfiMncia Pública, a su viej9 amigo, doctor Prisciliano Fia:ue• Memorias de García Nara~jo otro niño que necesitaba que le cuidasen. Lejofl de la Patria, ne volví a saber nada de Felipe, hasta en la primavera de 19%0, en que recibí una carta suya, procedente de Chihuahua, e n la que, con la mayor serenidad, me anunciaba su pró,cima partida de este mundo. ••Estoy --rue decía en el momento en que yo fanc:la resignado- en eJ último períod• ba el diario vespertino "La Tri- de la tuberculosis, y esperando buna", y lo traje • mi lado como de un momento a otro, e l corte redactor y con la esperanza de fo évitable de Já iuadaña.,. EM. que adquiriera renombre perio-- fue probablemente la última cardístico; pero F elipe era poeta, ta que escribió, pues a los pocos única y exclusivamente poeta, y días m e lleJÓ la noti«:ia de . . todo aquello que no fuese darle muerte. forma a su sensibilidad exquisiAsi pllSÓ por el mundo aq~ ta, estaba fuera de Jugar. Escri- espíritu extraño que Hpudo habió dos o tres artículos impeca- ber sido" como dioo Whittier e. bles, pero de escaso in.teré.i. El su dufoe pero punzante poema. único responsable de que fraca- AJgu•en me puede objetar que . . sara aquel ensayo era yo que in• pudo haber sido, sino que fue, sensiblemente Je pedía ala.s de oomo lo atestiguan alr;unu de albatr08 y garras de cóndor, a sus poesías; pero yo no mt con• quien sólo tenia ,arganta de rui- formo con la herencia lírica que dejó, porque Je conocí intim.. señor. En 19JS, at hacerme e.argo del mente y sé que «:on •u sensibilidad exquisita 1 su pensamienM Ministerio de Instrucción Pú blica, le dije a mi Secretario profundo, pudo llegar • ser une Partieular OctaTio Bar ocio: de los valores más altos de 1M -"BUflea a Felipe 7 eolóeale letras españolas. Por fl80 lo c,o.., en UR puesto donde no tenca sidero un malogrado. Y no po•ninguna obligación, a f i a de •ue muriera antes de los 4't, 'que se dedique a escribir bellos pues Manuel Gutiérres Nájera venos. Encárgate de él, eoruo 9i. murió a los S5, y no fue un mafuera tu hijo." Y Octavio no sólo logrado. Tampoco 1• ,,.. J..,_ cumplió mi encar,o, sine que lo Keats que se fue de este mulMle llevó con un sastre para qu.e Jo a los 25. Lo esencial M hacer vistiera (pues andaba en hara,. obra completa; y cuando 110 N p05) y luego le instaló ea una hace, el trabajo triunco se pare-, pensión decente. El dia ele fMl oe a u• monumento mutila.de. El albatros de que habla :e...quincena, le descontaba el costo de su hospedaje y su alin1ent.. delaire, es torpe para eaminal' dóll 7 le entregaba el sobrante sobre la tierra, pero en cambie., de su sueldo, para que lo gastara cuando atraviesa con Tlfelo atre-,, en lo que quisiera. Cuando José Yido las nubes electrizadas, uPallares sustituyó a Barocio en pera tn arro,ancia y majestad a mi secretaria particular, se hizo todas las aves. Felipe no encarné carg-o de los mismos meneste res este símbolo más que a mediu, con el mayor de los cuidados, pues no voló con la elegancia :ni pues llegó a querer a Felipe, a.. con ~l señorío con que pudo hamo lo queríamos s us ex-compa-, ber volado. Yo lo r ecuerdo coa ñeros del Colegio Civil. Habia cariño fraternal e incluyo esta IM.'• que conduci rlo de la mano, co- lueta en mis "Memorias" porque si en algunos aspectos no saJ.ié, 010 si fuese un niño. Los años de 1913 y l9U fue- nunca de la infancia, tn otroe, ron tempestuosos y Felipe, tan fue- un maestro que le abrió mumiope para ver lo que pasaba en chos caminos a mi espíritu. Des-su derredor, miraba como un de la primera conve.rsación ea profeta los panoramas del porve- que me dio a conocer la clave de nir y se acongojaba con mi des-- la obra de Graeián, sent i que • tino. Un día le pregunt.é: ¡, Ras clareaban mis horizontes y .. adelantado al go en tu trabajo! amplificaban mis perspectivas. Tal vez presintiendo su destine Y él me contestó ingenuamente: ¡,Cómo quieres que urda trage- trun«:o y 8U obra incompleta, ft• dias con la imaginación, «:uando na.lizó un soneto dedicado a • estoy viendo Js tragedia de ver- caído, con estos verSos que me dad quie se va desencade nan so- conmue ven profundamente cadll bre tu frente! S enti calosfrío, ve-a: que los recuerdo: "Con más o menos llanto lf.l le pero aparenté serenidad y le dij& (llo,-. que no se preocupara por mí, porque ya encontraría la manera eon más o menos polvo lle le ~ (t:iern1 de esquivar la borrasca. le elEl gobferno del Gen eral Huer- 7 mti..1 o men08 pronto se( vida-• ta se vino abajo el U de julio de 19H, y comencé a preparar mi E n "Memorias de García N.. viaje al destie rro; pero antes de partir le dije al subsecretario Va- ranjo"', Tomo If, E l Colegio CI• lenti que no lle olvidara de Gue-- vil de Nuevo León, Monterret, ~ rra Castro; mas ¡ay? Rubén era 19511. VIDA UNIVERSITARIA MIERCOLES 13 DE AGOSTO DE 1958 PAGINA 11 GRAD u·A CI O N DE ·3--4- EN FERME RAS EL POETA MALOGRADO 4 roa, quien, a su vei:, designó a Feli1te como su secretario particular. Y así fue como el poeta vino a México, en donde podía tener la oportunidad de ser visto por toda la nación. Nos vimos inmediatame nte y él me ellpUliO un programa de trabajo que yo aprobé con entusiasmo. ''Salv., dor Diaz Mirón -me dijo- ha dado la nota heroica; Manuel José Othón, la nota de la Naturaleza; Amado Nervo, la nota mística; Luis G. Urbina, la nota romántica; Enrique G o n z á le• Martines, la nota parnasiana (esa era ta que daba en 190S) . . • ¡Podré yo dar la nota .trigica't". Por supuesto que la darás copie lo prueba tu "Delirio"' -le con• testé sin vacilar-. Si consiguea cincelar dies poemas de la milma fuena lírica, te consagrarás , eom• un inmortal. Pero . . . surgió un incidente 4ue trastornó su vida por eom· pleto. El doctor Figueroa fue trasladado de la Dirección de Be-nefieencia a la Administración del Hospital General, y Felipe se fué con él. AUi conoció a una enfermera de Ja cual se enamoró perdidamentie, y la sacó de la ill8titución en forma que disgustó a su protector. Como no tenia la m ás leve noción de lo que era luchar por la vida, Guerra Cast ro f ue cayendo de tumbo en tumbo y de desgracia en desgracia has-ta llegar al fondo del abismo, esto es, la miseria absoluta. La enfermera Jo abandBnó, y aun• que eso e ra una liberación y podia ser el principio de una nueva vida, la sotedad en que quedó, parecía la de un niño huérfane. -Cómo podía, en tan lastime• ~ eondiciones. hacer obra sóli• da y duradera! Escribió los poe· mas "Infanticida", "La Vampiro" y "Ante Luzbel"', y aunque en todos ellos, haJ estrofas rutilantes, no acertó a imprimir en ellos "esa unidad espléndida 1 bruñida"' que caracteriza a las obra& definitivas. Babia pues que seguir trabajando eon paciencia para llegar hasta la cumbl"e. Sus aleteos revelaban potencia ereadora. pero 110 ?olaba coa la seguridad de tas iguilas. Al triunfo de la Revoludó11, Fernando Padilla, secretario de don Ernesto Madero, realizó la huena obra <te conseguirle un emplee humilde que le servia para sostenerse y nada nW. MeSel después perdió aquel empleo 4 ya están en "El Surtidor del Hogar'' NUEVOS ffQGIOAIRE '58~ e ~ ,• CA1111 BLANCA ' . . ... line• IS"- lookl PRIME~O en diseñof • • , , . - . ....,. trflisita madvtez r 1ma,ra- ' 1 nuevo modelo fRIGID~IRE PRIMERO en calidad! 1 PRIMERO en ventasr ¡ \, ', I~ $62 00 - .• - ~ J ~m:'fª ' En construcciones monolíticas desti~a~as o resi~tir grandes toneÍajes, n1ngun material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el CEMENTO PORTLAND Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" los (' TREINTA Y CUA!RO alumnas de la Escuela de Enfermería y Obstetricia re ib' , 7 ~iviles y militares. Las señoritas pasantes fueron 1a~\;;~~:n:l .p~ado_i•ªA ~rs cartas de pasantía, en solemne velada presidida JO an a, arta Bnones Moreno, Irene Castañeda Rodrigue Edith C , s. ere• a gm ar Vázquez, Guadalupe Aguilar García A de _León,. Gloria Espiricueto Salazar, María del Hefugio Gáme R z, T a Slelan A_Ivarez, Alicia Castillón Gutiérrez, Basilisa Clatza Arand E Íh I mftº G?illermma Hernández Muñiz, María de Jesús Ledezma GonzMe o~~Ii ere sa. Garcia ~mador, Teresa de Jesús García García Rosa Gonzái;z e a iaz mi_Ia Oropeza ,Tapia, Anasfasia Pé~ez Padrón, Eglantina Quijano Íó'aría mi!:mn':' Gutiérrez, Ho~tensia Narvá"'; Sánchez, Eloísa Ordóñez Rodrí eu!ª Mmerva Rodr1guez Velasco, Beatriz Salazar Vargas, Julia Sánchez chlez, Eli So~ ,Ofehi" Reyna Rendon, María del Refugio Rodríguez tas;';.ñeda _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __;J~ill•o-C•h•á•vez,.:,~M=ar~ía~del Pilar Vázquez yg•~,:í,:Odªse IosonAnreage,,ReVbeca es argasTello Nava,Flores, Josefa Trejo. Castillo' Dora Tru: ~~s ttasdaut:•d~des SEMANARIOS El SURTIDOR DEL HDlillR MADERO Y IUAREZ MORELO~ YLEONi\ VICARIO CEMENTOS MEXICANOS, S. A. ~ARTADO NUMERO 392 MONTERREY,N.L,MEXICO ir:~ / �------:--:--,;"~,= A UNJVl;RSITARTA MTERCOLES 13 DE AGOSTO DE 1958 Ml ERCOLES 13 DE AGOSTO DE 1958 PAGINA IZ Visita e/¡Gobernador _la ,Facultad de C. Quínucas , • • d dfas pasados por el licenciado Raúl LA F ACULTAD DE Ciencias Químicas fue v1S1ta a boen . con un costo de cien mi.l . . . ó I dos modernos la ratonos que , 9 del , Rangcl Frías, qmen mspecc,on ºj o· h I boratorios serán inaugurados el. d,a 1 pro• pesos se construyeron en ~sa desclue af. t _ic ~5 Aniversario de Ciencias Químicas. ximo mes, con motivo e os es e1os ~:¡ ••• Trailers de Monterrey, S. A.. ,. '• TABAC.OS 10011/o IMPORTADOS ·· , · Fabricantes de Omnibus Integral Marca •• :Símbalos de $1g1ridadc . \ . ~.•. ''SU LTAN A ' ' • .' :::,. •• SERVICIO EXCLUSIVO URBANO . . . . . .~ euADAU,,JAM\,. (OC .un&MMCMD.'1'• '1aci' ,a TD..4-eta•OO CC: t: l ♦ H IIIAI.~ '. Fabricación Nacional ,. •a,u-e,,,u. MU IC O ' CWIOINA. MATtt12\ .., MIIC• OTL TCL •eo. ' 'J-. "1N a-a.-•• MONTCIUtCV, N, L <,.MJ,UC,: . . . . . . 1"1 9'_ YCL l· l• •S1 -· .J4UI CM, . . r1i1' , Carretera Nacional Kilómetro 1003 Monterrey, N. L PAGlNA H -iL TEATRO DE MONTERREY ... (VJhNE DE LA PAGJNA 5) lanto en ]o <¡ue r~pecta nl nú- ro{'ro como al contenido. Las esal historiador se le ocurre al cenas, ,1ue una tra-s otra se !o;UceH!('r la obra de Ceballos, yo lo he den, son muC'has; y los diálogos, apli<'ado hoy a Basur to. Guar- a cuaJ más de baratos son interdando, romo guardo, u~ gra1o re- minables. Todo se ha 'sancochado Wí'l'dO de 1a conferen crn c1ue haen "Cada Quien su vida" ; Jas frace algunos años le oí, no pu t'do ses, las '-ituaciones, los desenlacH:f'r c1uc el ta 1ento ele BasJrto ces. Los J)f'rsonajes no corren nO ,lé más que para escribir Qbr3.s mejor suerte, también e11os se tan mal as, )' tan plagarla,;; de cur- han lJ uedado a medio hacer. Es sHelia, romo la que acabo de co~ como si las fuen.as se 1e hubieran nocer. De modo que, aunque me acabado al autor cuando aun no resí'$to a hacerlo, no me queda el'a HemPo de sentarse a desean m,, salid a que JJegar a la c.1n- sar. · Faltaba mucho por desollai clusión ele qu e ~1 autor se ha imen "Cada Quien su Vida" cuand< puMto Jn tarea de producir e.:.tru Bao;;urto se tomó su séptimo día. enl(end ros poi que sabe que -;on Y el resultado .po podia hacerse. t()()O un hi1o entre cierta clac:e esperar: la obra entera ~ re.\óiende público. Y si bien ~ te púoJi- te de este descanso ade lantado. ('O ni sa be ni entiende nada de Jo Las confidencias que la Tacón que es p} verdadero teatro, en ·Dorado hace al Diputado, Ja "concambio si paga por ver todo aque- versión" de éste, el final del Bo• lle que en su caló se e<.cribe. by: todas estas escenas hablan de Hay en "Cada Quien su Vida" ligereza y de imperfección. Y tal desaliño, que en verdad no sa- está, para señalar un gazapo más, be una ni qué pensar. Una ami - ese segundo acto: largo, largo, ga htue m ucho entiende de esto> largo. Cuando terminó me pasó mf' dice que eJla esperaba que la lo que con obra alguna me habk Siempreviva hubiera resultado sucedido: tanto tiempo había du ser alto del pi a n i s ta muw- rado, que hube de hacer un esto, >ª que la insiste~cia de fuerzo mental P11ra precisar ·si e· la Pe~i-Cola por comurncarle la que acababa era el segundo neto Jlluerte de Mundo hace pensar apenas. Por el tiempo que en m que a los dos, a Ja Siempreviva y butaca llevaba yo de estar senta• al muerto, los había Ugado algún da, y por el revoltillo que efl J. pai-enteseo o alguna amistad e.!;- escena se había presen tado, Yl PNiaJ. Es, pues, un error cl,e.. hubiera jurado que eran tres, , mental prepa iar el ambi ente ,ha• no dos apenas, Jos actos que ha·rer ,,ue en la atención del !!íp~c- bían tra nscunido. tatlor un «Jato cobre singular imEn una palabra: tan imperfecp011ancia, para , luego salir con ta me ha parecido "Cada Quien un: ''Perdonen Uds., señore, P<'su Vida", que creo que, mal poi ro ac¡ui no ha pasado nada". Muy mal, era preíerible que eJ licenacertad a anda mi amiga a~ seña- ciado Basurto renegara de su inlar semejajnte ripio. En cuanclinación por el arte escénico y to a Ja acti tud, exageradamente se clejara, de una vez por todas. wmpungioa, de Raquel, tan !o a de hacer teatro. El que ahora mi amiga como a mí se nQ.5 na hace a nadie beneficia ) si acaatragantado. Si mucho le dis- rrea grandes perjuicios. A Mégu~1aba aquella- vida a R14uel, xico Jo deja muy mal parado, yri ¡por qué no la dejaba? Ningunas <Jue, a) son de tanta buJJa como cadenas la sujet.aban a aquel lu- a Basmto se ~ hace, habrá quiegru,ejo, pu esto que en el mism1.) nes piensen que esto, c1ue es tan in..<;1ante en que el Brich }P hizo malo, es lo único que tenemos. jal~n. ella se apretó las narices Afort unadamente no es este e} y le fué (,_.~ él. caso. P or ventura no toda la proY ahora sigo yo otra ve-.t por ducción teatral mexicana es maJA.i cuenta para decir que en lo la Ahí está Usigli con su gran {fue a Basurto si se le fueron de conocimien to de la materia y con veras los pies Iué en lo del obse- su enorme capacidad dramáliea. fl,IIH> que del collar de perlas que Ahí está Robles Arenas, quien (l'OII su correspondien te factura) con sus "Desarraigados" no sólo haee la Siempreviva a los tó1 to- hace tea tro de magnífica calidad, los. Cuando el B.-ich y Raquel, sino que tl-esarrolla una intensa tutre arrullos y frases qu intopa- labor patriótica al ataca r, e n Ja tiuas, deciden dejar el mal cam i- escena, uno de nuestros mlls grano para echar a andar, con una ves problemas actuales: el del pemano por dela nte y otra por de- Jigro que el aliento norteamericatrú, por la senda del bien, }a no constituye para la 1-engua y la Siempl'eviva, sin pestañear si- concj encia de los mexicanos. TeaflU.iera, les entrega lo ún ico de t ro como el de ''Los DesarraigaVak>r que ella posee. Una de dos" si es tea tro que vale la pefloe: o el licenciado Basur to des- 11a. Su autor no solamente ha COBoee por oomplelo la na turale- hecho de sus personajes gente de za humana, o con toda intención ca rne y hueso, sino que se ha le aprovecha (y h asta se bu rla ) ocupado de un asunto de impor• la Jgnorancia de su públi co, tancia vital para nuestra Patria. Decla Sancho: "mientras se duerDig nificar a su patria y velar me, todos son iguales: los gran- por el decoro n aciona l, son oblides Y los menores, los pobres y gaciones de todo aquél que a cual.los ricos ... " Ah, digo yo, pero quier a rte se entrega - y el dra\lna vez despabilado el sueño, las matur go no tiene por qué ser la diferencias son enormes. La Siem- excepción a la regla. Al contraPreViva, mujer que ha a r rastr a- r io. E n MéxiGQ el que hace Teado su existencia por los más obs- tro, como el que h ace cualqu ier curos lugares, no puede regal ar otra clase de literatura, debe detu eollar porque no ignora el po- l ender, a capa y espada, la len•~r del oro. Además, porq ue es gua que nuestros abuelos nos enVieja. y porque Ja vid a la ha de- señaron y la amplitud de concienrrotado, no puede permitirse el cia que de los hom bres de la Relujo de semejante desprendimien- forma heredamos. "Cada Quien to. No es el altruismo el q ue tie- su Vida" no hace n i lo un o ni lo ne vara alta eAtre la gente de otro. Indudableme nte que es ~ _capa SOcial ; son el miedo, la otra la m eta que el autor se ha ~"Onlianza, la a margura y el p ropuesto alcanzar. Chocan e n •roismo. De ahí que resulte com- la obra la mal velada intención Plelamente inverosímil el gestó. de lucro que a todas Juces g uia la de la Siempreviva que obsequia pluma de Basur to. Por eso re1111 ~lar de perlas con la misma pugnan la cursilería y la ínfima ~~hdad con que hubiera rega- calidad del teatro que con elJa se -uo un chicle. p retende hacer. Por eso disgus"6 ~ero no son los ante riores Jos ta sobremanera la actitud de n~cos deseuidos que en "Cada quien, so pretexto de moralizar, Qu1en au Vida" se le h an colado azuza la chabacanería del vulgo 11 autor. A tra vés de sus tres a la vez que busca el aplauso <le ~os ae hace .ostentación de mal las derechas. Es por todo esto ~ Y negligencia. Esta que Ja por lo que creo que es mi deber tica servil viene señalando co- de mexicana alzar la voz e n esta D'G una gran obra, no es a mi algara bía de elogios huecos, con ;lllitio, sino un alarde de choca- que se viene ensombreciendo el lr.ri~ ..Cada Qwie n .su Vida", panorama del Teatro Nacional, y •ue _tiene pretensiones de ser oo- decir que ya es hora de que ter~ de altura. no es sino una mine esta racha de ramploneria Mene de cuadros que 1rian muy y de merca ntilismo, racha que, n en el ambiente de la t anda, además de ser un desdoro para filie constituyen un serio las letras nacionales, es una graen el terreno del drama, ve amenaza para el buen gusto or cierto flUe en estos cu adros que por el teatro legíLlrno aun • le ha ...,.do la mano al autor, pueda quedar en nuestro pais. 0 rro p•ude RESULTADO DEL SORTEO No. 290 CELEBRADO EL SAIBADO 9 DE AGOSTO DE 1958 CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: $339,732.00 TITULOS DE ·$1,ooo.oo ~ $l5,ooo.oo 1092 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE: 1,200 TJTULOS: GRUPO JJ\lPORTE IV VI VIJ XIV $ 2,JS00.00 2,rs,eo.00 JS,800.00 2,l>00.00 xvn XXIV xxvm XXIX xxxvm ~,eoo.oo 2,600,00 6,000.08 ,S,fM)f),00 2,ll00.00 2,660.00 XL XLII XLVll '5,&0t.88 2,tseo.00 NOMBRE DEL SUSCRIPTOR l.fat.iana Z. Vda. de Rodríguei; Oralia Solís N. C. Peña J. Coneepción Leal G. J1o1jdre Peña J. F nwcisco y J. Adán Soli1 Al ma Herlinda Reyes D. Martha Alicia Reyea T. Gloria lrma Solís Oiga Solis Angela M. de Peña Manuel F.otrada Neyra POBLAC-JON Monterrey, N. L Matamoros, TamJ)S. Reynosa, Tamps. China, N. I,. N. Laredo, 'l'nmps. Matamoros, Tamps.. Monterrey, N. L Monterrey, N. L Matamoros, Ta.'tilpg. Mata.mor~, Tar11ps. N. Laredo, Tamps. San Buenaventura, Coah. NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS: n III X y LVll XI-Xlll-XVJXIX-XJOJ.XXJD xxvn xn xvm $14,000.00 Ricardo Puertas s,un.ee J ..é L Alejo< y Hn.._ 6,666.00 Severiano Vúques Diaa SG,000.00 1,.200.00 l,26t.OO 60,000.00 10,667.00 XX y XLV XXI XXV y XXX XXVI-LIII-LVI XLVI 9,999.00 26,000.00 XLVIB LIV y LV LVUI LIX Ln-A 1,000.00 &0,000.00 ó,SSS.06 10,000.00 26,000.00 rso,eto.oo Vicenbe Monsiváis Muro Luz Esthela Monea.yo Margarita L de Do...t David Tamez Cuéllar Manuel Lugo Vidal lta.mén Ramos Flores Manuel Me nchaci. Cárdenas Fáb. de Ladrillos Industriales y Refractarios H-W-Flir, S. A. Miguel C. Barragán V. :Raill Jaime Valemuela Celina Ramírez Delgado Celina Tor.1'1eS Josefa G. de Sastre 1086 Cd. JuAreo, Cbih. M•11terrey, N, L Monterrey, N. L Saa Luis Potosi, S. L P, Aguileo Serdán, Clúh. Aguileo Serdán, Cbih. Za-oza, Ceah. Guaymu, Son. Torreón, Coah. San Buenaventura, C..all. Mont-errey, N . L. N. La.redo, Tamps.. Cd. Obregón, Sen. Goaymao, Son. Xicoténca.tl, Tam¡t!. Cd. Músguiz, Coah. Grupos en que los números señalados resultaron s in derecho: DESERTOS: IX, XXXI, ~ xxxm. XXXIV, XXXV, XXXVI, xxxvn, XXXIX, XLI, XLIII, XLIV 7 XLIX. MORAS: I, VUI, XV, LI y L1L ' , v, Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 37.601,586.89 Todos Jos 1uscrjptores euyos nombres apar,ecen en la presente lista y lf.l eneuentran al cordente en el pago de sus primas, tienen de l'leCbo al pago inmediato del premio obtenido. MANUEL L BARRAGAN Director General PEDRO FARIAS GAIICIA Inspeetor de la B. Cemisión Nacional Bancaria IIANCO POPUI.AR H fDlflCAOONYflAHOMOS. S. A. K»ilflllfY M~ INSTITUCION DE" CAPIT ALIZACION 1' AHORJIOII PADRE M.IE8 JI GALEANA. -MONTERREY, N. L., 1fEX. �Uni si~:.1e aspirando al 2do. Lugar en Beisbol segundo. b' puntero es el de· Estructuras de Acero que ganó su décimo partido de ¡8 temporada a costillas de Fabricación de Máquinas. Los mejores bateadores . hast.a ahora del equipo de la Umver.51dió la gana en la Mesa: chorr,aHeriberlo Ramírez con porcentaje de .385 Rubén Flores con .356. Roberto Valero con .341 y Cacios !barra con .338. Vidriera Monterrey siguió mejorando en el primer lugar y olro conjunto que amenaza al pelotón Tanlo en bateo como en fildeo la novena universitaria ocupa los primeros lugares, en bateo con porcentaje de .297 en el tercer lugar y en fildeo con .959 en el segu ndo lugar. A ·uNQUE descansó el domingo pasado, la novena de la Universidad de Nuevo León continuó en la pelea por el segundo lugar en 18: rase final de la Liga Jndustr1al de Beisbol de Primera Fue1~ ~ al perder Cristaleria con V1dner_a por 8 8 6, los estudiantes se situaron a un partido del tercero ) a medio del u no Y Un triunfo de ellos sobre Har _1son Walker FLIR tos ascendena hasta el segundo puesto. Liga Industrial de Beisbol EQUIPOS VIDRIERA M. ···········•"'º H. w. FLIR ······· ··· ······· CRISA ... . ········· ···· · u. DE N. L. ····· ·········•·· E. DE ACERO ··············· I. C. NEGRA ············ ······ M. E. TISA FA-MA .. ASARCO ····················· FOT. G. u. .................. ACERO .. .................... SUPERMATIC ............... . VIDRIO PLANO ·············· Gs 16 14 ····· ""' MIERCOLES 13 DE AGOSTO DE 1958 MIERCOLES 13 DE AGOSTO DE 1958 PAGINA 14 ················· ........ ... .. ....... 14 12 . 10 10 9 9 8 8 5 5 4 Ps. Ptje. 2 .889 .737 .700 5 6 6 8 10 10 11 11 11 14 15 15 .667 .556 .500 .474 .450 .421 .421 .262 .250 .211 MAMITA..• (VIEN~ DE LA PAGINA 2) tor; quien ha vivido en contac!O directo con el pueblo no podr1a alejarse de él en sus novelas. "Mamita Yunai" es una novela social en la que se presenta_ la lucha del pueblo de Costa Rica contra la imposición electoral del gobierno. "Hicieron lo que ~ dió la gana e nla Mesa: chorr)aron hasta los muertos y cambiaron }os votos nuestros por otros d'ellos". Estos conceptos de Carlos Luis Fallas se refieren a su pais, pero podríamos aplicarlos .ª otros países en donde los parh- dos del gobierno imponen sus candidatos con igual descaro. "Mamita Yunai" revela 1a vid_a del trabajador costarricense op:1mido por la compañía extran?era y victima de las inclemencias naturales. "Piernas en fe r mas, piernas hinchadas, piernas deshechas. Todo lo pudre el suampo del banano y el oro de 1?8' gringos", nos dice en un ~aJe, En su novela Fallas describe la selva, la naturaleza, pero _en función de los problemas sociales. y cuando se r.efiere a los t~abajadores los presenta con t~rminos que no los degradan smo los entienden: i•A pesar de su TAMIZ DEL TIEMPO lenguaje sucio como el de_ io&. Jos que tienen que estudiar ea la escuela cruda de los campa.. mentos Calero era ingenuo co- mo un' niño y tenia un coru6a de oro, abierto para todos". En general el libro present.., los problemas ~e los traba~ res de Costa Rica y es reahat.a en cuanto al enjuiciamiento que de ellos hace, así como en la manera de exponerlos. Es necesario aprender a ser artista con la vista puesta en 101 obreros. Carlos Luis Fallas es un artista del pueblo que ha aprendido a serlo en su vida diaria con los trabajadores. Dr. Mateo A. Saem: Dije Que el nicaragüense respetó al !nsignc bogota~o, ¡ni duda c~be! Fu_er?n con~~mporaneo:, a dos anos de distancia. Quiza tamb1en apren~~era a lgo ~ él: no lo dudo. Pero asimismo conoc10 a D1_~~,~t, ¡ admlfó, y hubo una é¡x,ca . en que rec1b10 10,, ron,o fluencia suya. No hemos de olvidar tan,_poco que, para la muerte de Asunción Silva, el autor de "Azul" y 41 Prosas Profanas" había cubi~rto la América con su fama, y éste se pronunc1a?a !ª _coa asombro por don Juan Val~ra y con, n11nuc1os1dad prolonguística por José Enrique Rodo, cosa que no acontecía con el de su compañero de renombr~; Ya sé que yo mismo junto los nombres de Gutterrcz Nái'era Silva y Daría como los precursores; pera. ' una cosa es eso y otra. • ¡·I o otro.1 ¡·AR • otra vez bén Da;ío nadie le pudo quitar el cetro ~ue coaquistó contra grandes poetas, y .b~sta co~ citar a h.agones y a Valencia, quienes v1v1ero.n t1 ~~P?, sufi. 1 ciente, para que huelguen cu~ lesqu1e;, ;~s c~ dicionales: "Si hubiese acontecido esto , s1 la vida no se malogra", El tiempo, con persistencia inexorable coloca a todos en sus respectivos lugares ·El bardo que nació en la pequeña Nicaragua so~uirá siendo el muy único! EL DEPORTE EN· LA.VIDA por H,UMB~RTO FLORES fSPINOSA Una cosa que ignora la UNO mayor parte de los depor;. tistas es que para sobresalir K necesitan una serie de saerificios y un estado psicológico perfecto. Cuando se requiere haar de una persona un gran depert.ista se le debe exigir que t.enP confianza _e_n ~si mismo: Que 811 eondieión f1s1ca sea. lo mas perfereta posible y que SU8 entrenamientos sean siempre Hupervisa.tos por una persona capacitada. liJe es sólo cJle los requisitos que M deben seguir, debemos agregar 4 ue es importantísimo enseñarle a sanar y a perder, algo que modios no comprenden, tan bO'eno es triunfar como fracasar y se dice 1 (VllNE DE LA PAGINA 1) por lo común se consume en años perezosos _Y ~an-sinos -y de ~llo nos da fe su suic!dio-, y Sl bien, al estud iarlo, ratifica que todo en el e~ p~oducto de una misma fuerza vital efímera, relac1~nan_<lose entre sl de modo que imposible hallar ternu~os que justiprecien la homogeneidad de su obra, ni la t~ernenda sinceridad con que nos desnudó ~r.turbac10nes anímicas que desentrañamos con facilidad por suyas en la urdimbre de los ve~sos, pausas, tonos, sílabas, acentos; ese conjunto, d1go, ~o e~ bastante para que nos preguntemos, con. A_nto.n10 Gomez R:s• trepo, ni siquiera en son de h1pot~1.s, supuesto, q e como asienta la misma Rosa Arcrn1ega, ~l metodo de los posibilismos históricos" ya e~tá desechado ~r · ' ·¡ "s·, de haber vivido más, Silva, no le habria 1nuu, . disputado a Darío el :etro de _la modernista, 'I .L América , sino de Espana ; Po con nosoouc T Carlos M García Prada, "si no habría sido su ont1 ice a- ~:1a yol'. a·~ h-t • • • • • MANUAL PARA C·ONSTRUCTORES que de los fracasa.dos se vale Dios, Jo que no deja bastante en qué pensar. Pero lo 81lterior no es todo, se deJ:>e preparar al individuo para Gue tanto fisico como temperamentalmente esté Jistos para reaccionar en la debida forma. El saberse controlar a Ja hora buena ha servido para que muchos obtengan beneficios tan notables que los colocan en forma superior sobre los demás atletas. Pero no solamente debe atenderse al entrenamiento físico, algo de si ngular importancia lo constituye la aspiración que ten~ DOS Prosiguen sus Entrenamientos Los Futbolistas de Liga Mayor e ON toda. regularidad se han estado llevando a cabo en el Campo Deportivo de Ba,. ellilleres los entrenamfentos de lol equiper_os que formarán el eonjunto de futbol americano de Lira Mayor, Tigres de la Univerlidad de Nuevo León. Los entre- Honrosa ... (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) rre Pequeño presentó un docu. :mentado trabajo sobre el tema ..Aislamiento de 1 Histoplasma C&peulatum en guano de murciélago en cuevas de diferentes estados deJ noreste de México. La Coníerencia del destacado investigador regiomontano lué comentada por el doctor Antonio González Ochoa y aceptada por la Academia. ga la persona a sobresalir de los rlemás, deseos de aprovechár el deporte para hacerse de una per• sonalidad favora1:>1e más tarde en todos los órdenes de la vida. Es decir, tender a que el individuo liaga de !'.iU personalidad un aliado y no un enemigo. H~y ·en , el, deporte TRES q11e ~lo a travéo ,de la experiencia, de los años pasados a la benéfica sombra de la actividad atlética, es posible comprender y to,Jo Jo anterior no t>li sino el resultado def e~~udio y de la dedicación de g,entes que han dedicado su vida estudiando las reacciones de los atletas, sus sobresaltos, inquietudes y temores,. Son cosas que surgen por la neeeshlad misma del entrenador del preparador físico que han tenido bajo su dirección a un determinado número de deportista.,, todos eUos con caracteres diferentes, ideales y aspiraciones t1istintos. por eso al tratar de uniformarlos en su psicología tantas veces se fracasa y se sufren desengaños. t;osas namientos han estado siendo diriPero, s i ntetizando gidos por Gaspar M86s y Carlos CUATRO aún más sobre la Za:macona. quienes han trabajado base esencial de un con gran entusiasmo con los no• buen deportista, se debe añadir vatos este año poniéndolos rápi- que aparte de estar obligado a damente en la. mejor con'dición Jlevar un buen entrenamiento, le PoSible. es necesario ]levar una vida sana, Se espera que al iniciarse las guatdar hábitos correctos y una clases en el nuevo año escolar, ta vida ordenada. asistencia a los entrenamientos En Jo anterior podrfamos asemejore bastante y es que hasta Ja gurar que estana la mayoria Je /echa se ha tenido la p~ución las necesidades a cubrir para ver de laborar principalmente een loe consumada una buena labor faJugadores que darán el salto en vorable a Jos • deportistas, pero el presente año de )a liga Jnter~ ello no es solamente más que una media a la Mayor. parte de los esfuerzos que debeSe espera que en breve arribe mos Hevar a cabo en forma ini• esta ciudad el entrenador en. cial, para cons~gufr quizá a ]arjefe del equjpo universitario, Mar- go plazo, una t uperación atlétlca tín García. que ya lleva dos tem- que n.os lleve a participar en jus-1 Poradas al frente de )01 felinos tas internacionalei; con más Q meuniviersitarios a ]os que ha lleva- nos probabi1idad€S de triunfar al do a triunfos dentro de la Liga lado de Jas méjores deportistas Mayor del Noreste. del mundo. PAGINA 15 DEPORTILANDIA (SUCESOS DEPORTIVOS DE DIPORTANCJA INTERNACIONAL) POZNAN, Polonia, Agosto de 1958.- El récord mundial en relevos de 4 x 1500 metros fué batido el 8 del presente por atletas de Ale• mania O~cidental siendo ellos Siefried Hermann, N1-e1lried Reinnage, Klaus Richtzenha.hn y Siefried VaJerrtín. El récord hecho ahora es de 15 minutos ) 11 seg undos, el anterior logrado el 29 de Septiembre de 1955 en Budapest era de 15'14"8 y lo impusieron los húngaros Mikes¡ Taberi, Rozsavolkyi e Tharos. HERB ELLI01T LOGRA W INCREIBLE DUBLIN, Irlanda, Agosto de 1958.- El australiano Herb Elliot CO• rrió el día cinco la milla en el increíble tiempo de 3 minutos 54 segun• cfos y cinco décimos, para bajarle bastante al anterior de John Landy de 3,58". No fué eso lo principal, sino que se dió el caso de que por primera vez cuatro corredores bajan una marca mundial en la prueba de la mi1la, ellos fueron Elliott, Merv Linceln, también de Australia con su 3'55''9; Ron Delany, campeón de Irlanda con 3'57"5 y Murray Halberg de Nueva Zelandia con 3'57"6. ESPERA RECONOCIMIENTO DE MARCA MUNDIAL BUDAPEST. Agosto de 1958.-Istvan Ro1-5avoelgyi dijo que el.pe... ra se le reconozca su récord impuesto en los 1,500 metros y que es de 3'40"3. Esa marca está en manos de la Federación Atlética Internacional. Ese récord se suma a otros varios que son t'Studiados y en vías de reconocerlos. Rozsavoelg)i na dicho que mejoró el récord mundial de los 1,500 metros gracias a que sus compañeros de equipo lo forzaron en )os primeros 800 meti~. TAMBIEN EN NATACION SCHIEDAM, Holanda, Agosto de 1958.- Dawn Fraser, figuro dt-S• tacada de la natación australiana rompió la marca mundial en los 100 metros nado libre haciendo un minuto, un segundo y dos décimos. Mejoró la anterior de elJa fuisma que la hizo el 21 de Julio en Cardiff de un minuto, un segundo y cuatro décimos. BRASJLE1'l0 CRUZA EL CANAL DOVER, Inglaterra, Agosto de 1958.-Un comerciante brasiJeño de nombre Abilio Couto ha sido Ja primer persona que cruzó con éxite en esta temporada el Canal de la Mancha. Couto cuenta con 33 años de edad e hizo el cruce en doce horas y 45 minutos, siendo ello el re-, sultado de dos años de esfuerzo~ para imponerse al difici1 nado del peligroso canal. El récord de esta travesía es de 10 horas y 50 mim1to$ que lo impuso el egipcio Hoassan Abd el Rehim en 1950. Y tiasta la próxima en estas misma páginas de "Vjda Universita- ria". · VARILLA Pr ACERO PARA REfUERZO DE"CONCRETO -•-,n• NUlVO TIPO Dl CORRUGACION{~ ....... +nu•~-•.._, , .............. ~,Ltaa•••J~~ ¡INDISPENSABLE! fü - A LA UNIVERSIDAD Seguramente usted quiere para sus hi• jos "lo mejor, y nada inejor que una buena ·educación que los prepare para el futuro. Forme para ellos un patrimonio empezando HOY MISMú una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Sérvicio de Ahorro Planeado a Interés Compuesto. Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviaremoa junto con una alcancía de obsequio._ l R-,,eat. Mi. 1 J[ BANCO l• e~ ~ _,.;.,.o,t. GENERAL DE .MONTERRfY, S. A. INBTITUCION o• o•~oalTO y AHOI. . D 11. 1MB OO~IffO.E!OR~ Para los Ingenieros, Arquitectos y Constructores ••• 322 Páginas Lujosamente Empastadas. $100.00· Ejemplar Plllllk'.AOO ClJN MJTO~ZACIOM DI LA tJ!Wlllllll!lllDDqll MEXKO. O. F • MONTERREY. tU. 19 i 8 Obra ele consulta ... con numerosas tablas, especificaciones y datos técnicos. . . Datol sobre tubería, remaches, cemento arma. etc.. . . Desarrollos sobre el uso del ficrlt estructural en la industria de la constn» ción .. ,' Fórmulas, diseños, resistencias, CGO' ficientes para los esfuerzos, etc. , Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., adquari6 de la Cía. Fundidora de Fierro Y A«ll de Monterrey, S. A., los derechos editoriales de este importantísimo Manual para C<,81' tructores. Edición Limitada,. .•• Precio: $ 100.00 Ejemplar. Dirija _sus pedidos a: ruego enviarme NC>fflM GRATIS ol folleto y ueva, ECNICA~ EN LA PROOUCCltl Un esfuerzo constante de .. .,.., éil ~ ~ e de esta &.p,... J d,ur Ir econ6mico ., aocial da .. , . , SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A. Apartado Postal 484 DEPARTAMENTO LIBRERL\ Matámoros y Galeana Monterrey, N. L, México fECHO ETER:;o EUREKA, S A 1111>41.GO l57 PrJ:. TU. :1-49-H MON'IUUY, Hl. rwno,e IIOnllllf.. /' �PAGINA 1~ -BESllMEN- e UARENTA mil volúmenes aproximadamt>nte adquirió la Librería Universitaria de f11~ t>dltoriales Aui,tral y Fondo de C'ultura Económica, consistt>nbes f'n obras de texto y consulta que aatisfarán las necesidades de los universitarios, tanto preparatoriano~ como alumnos de Facultades profesionales, en el año escolar que pronto se iniciará. Con el fin dt> gestionar esa adquisición viajó a la Capital de la Repúbli• u el director de la Librería, Profr~or Everardo Leal l\lar.roquin, quit>n 1, su regreso informó haber logrado sus propó,.itos. TEATRO DEL GWBO En un agregado del edificio que ocupa la Escuela de Arte Dramático de la Universidad, en ta, calles de Espinosa y Zaragoza, se han iniciado los trabajos preliminares de lo que será el segundo teatro de bolsillo de Monterrey y se utilizará por los muchachos de Lola Bravo para presentar permanentemente obras de ' pre~ligiados autores. El Teatro del Globo estará listo para fines del mes de octubre y entre las obras que se presentarán en esa minúscula sala de ciento quince butacas, está "La Soga", "Atentado al Pudor", "Un Tranvía lla..P mado Deseo" y otras. POSPONEN EL CONCURSO NACIONAL DE TEATRO Hasta el mes de octubre será el Concurso Nacional de Teatro au~plciado por el INBA en la Ciudad tk>- Campeche, Campeche, al que a!tistirá el Grupo "Teatro Universitario de Monterri'y", dirigido por Rogelio Quiroga. Entre tan• &o, los alumnos del primer año de la Escuela de Arte Dramático t,,:t>J1aran la obra "El Abanico", qut> les servirá como e-xamen de fin de cursos. El teatro en que ae escenificará esta obra aún no lle determina, ESTUDIANTES DE NICARAGUA Tres jóvenes señoritas de la vecina República de Nicaragua han solicitado se les inscriba en la Universidad de Nuevo León; ella¡; son Olimpia Núñez, Rulh } Melba Ruiz. El Departamento Escolar estudia actualmente su pe• tición de ingreso. 8ESION DEL CONSEJO El próximo viernes, 1G de agO!I- to, i,e,;ionará el Con.,tjo Univn>ijitario, por lo que se está citando a todos lo-. representantes estudiantiles y miembros dt>I mismo para que asistan ya que se tratarin a~untos de vital importancia para la Universidad, dada la proximidad de la iniciación de un nue-vo año e-scolar. FESTEJOS DE CIENCIAS QUIMICAS La Facultad de Ciencias Químicas está haciendo un llamado a todos sus ex-alumnos para que se pongan en contacto con el Comí• té de Festejos del 25 Aniversario de esa escuela y proporcionan su dirección. Este Comité ya ha gestionado que el Banquete .de Ex-alumnos se verifique el día 18 de septiembre en el Casino del Club de Leones, cobrándose una cuota de 35 pesos por persona. CINE CLUB DE LA UNI. Posiblemente para el próximo mes de septiembre e-ntre- e-n fun• ciones e-1 Cine-Club Universitario, adaptándose actualmente el Aula Magna para poder celebrar ahí sus funciones. El Jefe del De• partament~ de Extensión Universitaria viajó en días pasados a la Ciudad de México para gestiona!' e-1 alquiler de varios films de má• xima calidad. DOCTOR HONORIS CAUSA E. BELTRAN L doctor Enrique Bdtrán, Di• rector del Instituto Me,dcano de Recursos Naturales Renovables, ha recibido el grado de Doctor Hono• ris Causa de la Universidad de La Ha• bana, Cuba. El doctor Bcltdn ha sido en años ali• teriorcs Maestro Huésped de la Univer, sidad de Nuevo León y es autor de va• rías obras como "Los Recursos de Mé, xico y su con~rvación", "La Protección de la Natur.ilcza", "Consejos a los Bió• logos". La última obr.i del doctor Enrique Beltrán que ha sido elogiosamen, te criticada en los medios cultur.iles de latinoamérica es "El Hombre y su Am• bieote", ensayo sobre el Valle de Mé• xico, que editara el Fondo de Cultura Económica, en su colección "Tczontle". Una suscinta biografía del doctor Bdtdn ha sido publicada, con motive de su nombramiento como " Doctor Honoris Causa", por "Vida Universitaria", Órgano informativo de la antigua y honorable Universidad de La Habana, CU• yo rector es el doctor Clemente lnclán. E ARDUA LABOR REALIZO este grupo de maestros universitarios que tuvieron a su cargo la re. visión de las pruebas presentadas por mil doscientos aspirantes a cursar el bachillerato. Dichas pruebas versaron sobre Historia de México, Matemáticas, Españo~ Química y Biología. El crecido número de posibles preparatorianos motivó una semana activísima tanto para los maestros como para el personal del Departamento Escolar. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTIJRAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON. DIRECCION: MATAMOROS, 107, PTE., TELEFONO 2-35-68, MONTERREY, NUEVO LEON, MEXI. UNIVERSITARIA CO.-Director, ALFONSO REYES AuRREcOECHEA; fefe de Redacci&n, SAMUEL FLORES LoNGOJUA; Redactores, RoMEo 0RTIZ MollALES y HUMBDTO FLORES EsPINOSA; Fot6grafos, ALVARO Rms LEOS y MANUEL MARTINEZ ITA; Gerente de Publicidad, MATIAS GARZA SANMIGUEL.-ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERES LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MATAMOROS, 3n OTE., TEL. 2-5~83, DE MONTERREY, N. L., MEXICO. • EN TOVA~ PARTE~ .... --------------------· � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 386 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 386, Agosto 13 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/08/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013132 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencias Químicas CUNL Dermatología Economía Gramática Unesco https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15151/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._385._Agosto._0002013125.ocr.pdf 3349bca0e18d88d4be1b8cd1bda98f2b PDF Text Text Vigoroso Impulso La Universidad Formará Competentes Economistas . .. Los problemas nacionales, foco de atención del plan de estudios tle la Fac. de Economía N su constante deseo de adaptar la educación universitaria a la satisfacción de las más hondas y apremiantes necesitades del país, la Universidad de Nuevo León ha decidido irnpul• sar vigorosamente la formaeión de economistas de gran competencia, capaces de orie ntar eficazmente la poliitica económica de los organismos públicos y las empresas privadas para acelerar el ritmo del progreso económico de México. Con este objeto la Universidad ha reorganizado totalmente su Fa• eultad de Economía convirtiéndola ien una de las escuelas profesionales más selectas de América Latina, tanto dentro del campo de su especialidad como fuera de él, puesto que las bases sobre las que descansará su funcionami•ento constituyen una cristalización de las mejores aspiraciones del movimiento de reforma universitaria en Hispanoamérica. E EL MOBILIARIO de las aulas de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, en la Ciudad Universitaria de Nuevo León estará completamente instalado en breve, quedando listo su edificio para entrar en servicio el próximo año escolar que se iniciará el dos de septiembre. En la gráfica aparecen el licenciado Raúl Rangel Frías, Gobernador del Estado, el licenciado Federico Páez Flores, Director de la Facultad de Leyes, el señer Ramón Cárdenas, C.P.T., Director de la Facultad de Comercio y Administración, el licenciado Roque González, Rector Interino de la Universidad, Don Manuel L. Barragán, Vicepresidente del Patronato Universitario. Listos los Primeros Edificios·de la CUNL Inauguran Obras por valor de Ocho Millones de Pesos ,N la construcción de los dos primeros edificios y obras complementarias de la Ciudad Universitaria de Nuevo León se han invertido ocho millones de ~esos, según pudo constatar el licenciado Raúl Rangel Frías, Gobernador del Estado, en reciente visita que hiciera a esas obras, en compañía del Rector Interino de la Universidad, licenciado Roque E González y del Gerente de Obras de la CUNL, ingeniero Ernesto Marroquín Toba. Los primeros edificios, que albergarán a la Facultad de Ingenieria Mecánica y Eléctrica y a las Facultades de Derecho y de Ecouomía, han sido totalmente terminados, colocándose actualmente el mobiliario y los servicios sanitarios. Becarios de la UNESCO tres Universitarios Se trabaja asimismo en varias c-bras complementarias tales como tendido de la red eléctrica, tubería de agua, embanquetado, pavi:mentacin de calles, siembra de césped y de 2 mil 500 árboles, etc. T Los campos deportivos y la alberca olímpica se están trazando y para esta última ya se iniciaron las excavaciones, teniéndose el proyecto de que se inauguren junto con los dos primeros edificios. RES Maestros de Tiempo Completo de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad de Nuevo León han sido designados becarios de la UNESCO, conforme al Programa de Becas Internacionales para la En?eñanza Técnica Superior, a uspiciado por el Banco de México, ~- A., por lo que a partir de septiembre próximo tomarán cursos Ac- ,specialización en tres ciudades ~ a s. •·il~ Químico Farmaco-biólogo Valenzuela Pérez se especiaen Microbiología Industrial Ciudad de Munich, AlemaIngeniero Ramiro Gutiérrez .~ á~isis Quimico Instrumental, ea~a~is, Francia y el Ingeniero H~rio Quintanilla estudiará QuíDlllll Orgánica y Síntesis Orgáni• ~'9 la Ciudad de Berlin, Alema- ma. ,_"-es de iniciar sus cursos en •gares que les han sido de~os, los becarios participarán ~ reunión de la UNESCO, en Par1&, ~rancia, por lo qu.e se les ha comunicado que deberán estar en esa Capital el día 25 del presente mea. da consagrar a las labores académicas, pudiendo ser también de 5 años en los casos más favorables, o de 6 o 7, por término medio, en los casos de alumnos que trabajan. Para lograr una perfecta equivalencia en la preparación profesional obtenida en las dos Escuelas, los cursos estarán sujetos en ambas a un mismo plan de estudios básico y serán impartidos por los mismos profesores. E SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administn1ción de CorlCIOI de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 19Sl. AGOSTO 6 DE 1958. MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AAO VIII MATAMOROS 107 PTL 385 La Facultad de Economía selec• cionará a los alumnos de nuevo ingreso sobre la base de su récord académico anterior y de exámenes de admisión cuidadosamente pre-parados. El número de alumnos admitidos en la Escuela Piloto 5' (SIGUE EN LA PAGI.NA 10) Hora Nacional Para Ciencias Químicas OS habitantes de la República participarán del júbilo de los universitarios de Nuevo León, al dedicar Radio-GoLABORAN EN LA FACULTAD bierno su Programa de "La Hora DE LEYES Nacional", del 21 de septiembre próximo, a conmemorar el 25 AniMientras se lleva a efecto la versario de la Facultad de Cienconstrucción de su propio local, la cias Químicas. Facultad de · Economía quedará Este evento de proyección nainstalada provisionalmente en una cional será la culminación de disala del edificio construido para la tintos actos que ex-alumnos, maesFacultad de Leyes en la Ciudad tros y alumnos de la Facultad de Universitaria de Nuevo León. Ahí Ciencias Químicas, preparan para empezará a funcionar en el próxi- festejar el jubileo de la fundación mo mes de septiembre con dos Es• de esta dependéncia universitaria, cuelas: la Escuela Piloto, que ofre- cuyo primer director fuera el cerá cursos diurnos, y la Escuela maestro Antonio Castillo. Nocturna. En la primera los esCon la apertura de la Reunión tudios profesionales para obtener Nacional de Directores y Maestros el titulo de Licenciado en Econo- de Facultades de Ciencias Químimla tendrán una duración de 5 cas, se iniciarán los festejos el día años para los alumnos regulares; 17 de septiembre, celebrándose a en la segunda la duración del la vez los preliminares de un toraprendizaje dependerá del tiempo neo deportivo en el que participay esfuerzo que cada alumno pue- rán equipos representativos de la propia facultad, de la Escuela "Alvaro Obregón" y de otras escuelas técnicas. El día 18 continuarán los festejos con la celebración de un Banquete de Ex-alumnos, del que se espera participen más de quinientos univeristarios. Con ese fin, el L doctor Juventino Gonzá- Comité Organizador presidido por lez resultó triunfador en el el Ingeniero Guillermo F. Dávaexamen por oposición con• los, Director de la Facultad, está vocado por la Dirección del Hos- haciendo un llamado a todos los pltal Universitario "Dr. José Eelu- ex-alumnos para que se comuniterio González", para cubrir el car- · quen a esa dependencia universitaria para que proporcionen sus digo de Sub-jefe de Dermatología. El jurado que declaró triunfador recciones y expresen su propósito al doctor González Benavides estu- de asistir al citado banquete, vo presidido por el doctor Raúl E. González, que es a la vez Jefe de Servicio de Dermatologia de la citada institución hospitalaria. El próximo viernes, 8 de agosto, se llevará a cabo otro examen por oposición semejante para cubrir la plaza correspondiente al Servicio de Cirugia Abdominal. Designan Sub-Jefe de Dermatología en el Hospital LIMITE DE ALUMNOS Y SISTEMA DE BECAS L SESION SOLEMNE DEL CONSEJO UNIVERSITARIO La fecha central de los festej~ conmemorativos será el día 19 <14 septiembre, durante el cual se celebrará una solemne sesión def Consejo Universitario, teniend• como ~de el edificio de la Facultad de Ciencias Químicas. Posteriormente, el licenciado Raúl Ran.gel Frías, Gobernador Constitucio-' nal del Estado, hará la inauguración oficial de los nuevos laboratorios que se han construido en es,J dependencia universitaria y develará placas que recordarán a lat generaciones futuras los maestro.t que han hecho posible el progreSf de la Facultad desde su nacimie~ to. Con participación de elemento, artísticos de la Capital y de la Es-. cuela de Música de la Universidad se realizará en el Aula Magna, el mismo día 19, una Velada literaria-musical, en la que se hará entrega de- medallas y galardones 111, los directores de la Facultad, qut aún viven. Los alumnos de Ciencias Químicas celebrarán el día veinte Baile en el que coronarán a la Reina de los Festejos del 25 Anivers&rio y el domingo 21, los micrófonos de Radio-Gobierno en cadena co11 las emisoras de todo el país, destacarán la importancia de la Facut-tad de Ciencias Químicas, en el progreso industrial de Nuevo Leó,.Y de México. • CRE~O NUMERO de aspiraytes,a c~rsar el ba~hille;at¿~ea las distintas preparatorias de la Universidad de Nuevo León, acudieron a inscribirse desde el pasado lunes, en el Departa• mento Escolar, con el fin de poder presentar los exámenes de admisión que les abrirán las puertas de la Universidad. El próx"1?-o_l~es once se iniciarán__dichos exámenes y la matrícu. la defm1hva de los preparatonanos principiará el día 18 del presente me.s. 1 �MIERCOLES 6 DE AGOSTO DE 1958. PAGINA 2 La Nacionalidad Mexicana N la somera exposición que hicimos en artículos prece, dentes de los variados elementos que han intervenido en la gradual gestación de la Nacionalidad Mexicana, hubimos de destacar en primer término, la capital importancia que -para los fines propuestos a nuestro breve estudio- encierran nuestras constituciones, tomadas no solamente desde ángulos jurídicos, históricos, sociológicos o bien aún filosóficos, de que está compuesto su contenido, sino por que su presencia es una manifestación altamente , objetiva que nos permite adentrarnos, en Jo posible ,en la bús.queda de los orígenes planteados en el problema que nos ocupa. Sin embargo, hacer un acabado estudio de tales elementos no es nuestro propósito para los fines que perseguimos, si bien y como es natural, debemos detenernos en Ja consideración - parcial al menos- de la panorámica general que es antecedente inmediato a la etapa que sirve de transición entre la Nueva España y el México . independiente; etapa en donde sé , encuentran los elementos embrioJlarios de nuestra nacionalidad. Tratamos de encontrar la característica de COMUNIDAD, que como nota esencial se encuentra en el concepto de NACIONALIDAD, en la aplicación de las ideas e ideales, doctrinas o instituciones en la vida política de la naciente _ patria, y llegamos a la innegable influencia que ejerció la Constítu• ción de Cádiz -entre otros ele• mentos que más tarde citaremosno solamente en las Constituciones del México libre. sino en penfladores que habrían de contribuir poderosamente en las ideas e instituciones, como en el caso del Doctor Mora. , Ahora bien, si el enfoque cons• titucional nos permite acercarnos a un posible conocimeinto de la integración de los elementos hu- manos en la integración de una rracionalidad o por lo menos, al principio de la formación de una conciencia nacional, cabría preguntarse ¿hasta qué punto tendría realización plena una constitución? Realidad de' aplicación. 1 En el caso de la de Cádiz, el Lic. 1Jesús Reyes Heroles, en su obra ' ''El Liberalismo Mexicano, pág. 48, que ya hemos citado, nos dice en : lo que respecta ·al punto que se-- E por el licenciado ALBERTO GARCIA GOMEZ -Vñalamos; "El Pensador Mexicano" viene a destacar la peculiaridad nacional, en cuanto exige la con- gura que todo el reino es amante templación de problemas específi- de la Constitución, y ya nos holgacos como el INDIGENA. Se tra- remos de que no se equivocara ta de vincular el texto de Cádiz A tan de gordo. Sí por todo el reino LOS CARACTERISTICOS PRO- entiende el estado MEDIO, se Je concede; si entiende las altas claBLEMAS DE NUESTRO P AlS. Contestando a Merino, J. Joa- ses y las ínfimas, se le niega. quín Fernández de Lizardi (El Aquellas no pueden amar Jo que Pensador Mexicano), después de creen que les daña, ni éstas el acusarlo de faltar al articulo 7 de · bien que aún no conocen: Juego es la Constitución de Cádiz que lo falsísimo que todo el reíno ame la obliga a ser fiel a la Constitución Constitución." Sobre el problema indígena agrey respetar a las autoridades establecidas - el Virrey Apodaca- y ga: "La experiencia de la Colonia admitiendo que la Constitución con leyes acatadas pero NO CUMNO SE ENCUENTRA EN VIGOR PLIDAS, con normas declaradas EN TODAS SUS PARTES, nos da que NO SE TRADUCIAN EN una idea de la ACEPTACION Y CONDUCTAS, respira en el reaRESISTENCIAS a que el texto lismo del "Pensador Mexicano". constitucional se enfrentaba: "Ase- Fernández de Lizardi aborda la Hacia una Sensibilidad Nacional por JORGE ARTEL Las justas internacionales y la vuelta de los vencidos. - México y Antioquia. - Los suramericanos, el artista y la, miseria. - Teoría de una actitud inconscientemente sádica. - "A los tuyos, con razón o sin ella". -Recuerdo de "O Terror Dos Mares". T 0D0S los pueblos con nítida (Al morir el padre del moderconciencia de su pasado se nismo en América, un gaeetillero hacen fuertes y grandies. sarcástico eomentaba: "Anoche se México, en plena Mesoamérica, no suicidó el joven José Asunción Silpuede incluirse geográficamente va. Pareee que hacía versos".) Y si a la postre el sujeto logra entre las naciones suramericanas. Por eso tal vez escapa al contagio eludir dicha ley, por fuerza creede tan terrible mal como es nues- mos que su consagración definititra indilerencia histórica. Y el va debe estar acompañada de sadarle vivencia a sus pirámides, sus crificios y dramáticas renuncia,códices mayas y aztecas, sus hon- eiones. Habrá de tener alguna raíz tana.rtes toltecas, sus efemérides y su antiguo folklore, le ha valido francesa -hija del romanticismo, los logros del presente, nuevos ca- quizás-- esa inveterada tendencia minos para la conquista de un pen- que consiste en confundir el arte samiento filosófico, es decir, una con lo menesteroso. Actitud inconcepción específica de la vida, conscientemente sádica, dond>e coen distintos y notables aspectos, mienza a frustrarse la sensibilidad 111wional, pue6to que revela un paralela a ese culto permanente y hondo -nunca embeleco- de lo achatamiento psíquico, una incapacidad para decidirse fervorosamexicano. No se puede decir lo mismo mente por nuestros implícitos va,-lástima grande- en relación a lo.rtes. El francés cuyas nostalgias se todas las comonidades que conviven al Sur de Panamá. Respecto mecieron en las frondas melancóal esfuerzo creativo y el deporte, Jicas del siglo pasado, no enconpara sólo clta:r--estas d06 manifes- traba nada más hermoso como retaciones, los suramericanos nos dis- cordar que Murguer había sido tinguimos por una reciproca y so- fruto de astrosa pobreza. Por ese carrona desconfianza. Aquello de tiempo "Escenas de la Vida Bohieque ''nadie es profeta en su tie- mia.'' alcanzó un prestigio de brerra" no es entre nosotros un ada- viario litúrgico. Hallarse entre ámbitos grises, el dolor, la muerte, (io. Es una ley• Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo U SE ' .GAS· (SIGUE EN LA PAGINA '} Le Ofrece: Garantía máxima ·de funcionameinto y calidad en muebles para baño y cocina, d~ hierro fundido porcel~n~zado. . .' • :Válvulas de la más fina aleación de bronce. .. .. • Azulejos: en su nueva líQea de cerámica..-,. •· • · Tinas yfregaderos de fibra de vidrio ¡lo mas rnoderno! . MADERO PTE. 2763 PABRICAS ORION, S. 'A. :Vuitc ouestra Sala de Exhibicióo Moota,ey, N. L · ·• 1 'AfMri-.ado ~., MONÍiRREY. N. L ....----~------.._..- ----~-----....------------._ ' ; 1 por ALFONSO REYES -183- despojos del mar. En cuanto al tercer punto la acción-del sol en el agua, h;llamos aquí una frase muy singular. El proceso de evaporación por el sol está descrito en términos que suelen traducirse así, flojamente: "El sol descompone el mar con sus rayos." Pero Lucrecio usa una palabra que significa a la vez 'rayo" y "lanzadera", Hay aquí un juego del vocablo: .el sol desteje el agua con sus lanzaderas. El mar es una suerte de tela, una fábrica tejida, i'clea que aparece en otros lug~res de) poema. El epíteto aplicado al so) también es importante. El sol es "etéreo" y el éter es elemento que pot;n. cialmente equivale al fuego. El fuego es el más activo ·entre todos los elementos, y su acción sobre los elementos más densos por el doctor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL ED_ERICO Schiller -distin- gural, por obra y gracia de un traguido poeta e historiador ductor, en otro título que debiera activo- es el continuador corresponder, ne> a un discurso, si~~s directo .de Kant, tanto en es- no a un tratado. tetica como en historia. El 26 de Dentro del círculo histórico se mayo de 1789, Schiller sustentó, halla todo d mundo moral. Es. )}aant~ un entusiasta y juvenil audi- ra el hombre, precisamente, para torio, un discurso inaugural comó quien habla la historia. Distinto ~rofesor de historia en la Univer- es el plan de estudios que el erudiaidad de Jena. Trataba de mos- to gana-pan se forja, del que delí~ar las c-0ndiciones que a su jui- nea la cabeza filosófica, El primecio, deb'1a reunir · e1 f ut11ro ' mvest1. . ro pone en movimiento sus fuerzas gadoc de la historia. Como buen a fin de mejorar su situación mate• prerromántico, quería iluminar rial y satisfacer de paso su mezquiel p~esente el pasado: "La na sed de gloria. Cualquier im. 1~~na universal es fa hist-0ria dcl portante innovación le asusta, pues tu~c~o último". Inmerso en el ilu- ,rompe la rancia forma escolar que r1h'.smo_ de ~u tiempo, pensaba que a él en lo particular le foé tan penosa, y lo pone en peligro de pertStona tiene su máJCirna finaliad en el desarrollo de la razón der todo el trabajo realizado hasta ~• Dirección General ele Publi- entonces. No intenta buscar su ~tones de la Universidad Nacio- paga en el tesoro de sus ideas, sino n 'bl~ México, ha sacado a la iuz que espera el salario del reconocipu tea recientemente el discurso miento ajeno, de los cargos honoacad' · inaugural · Scti.·:uco de Federico ríficos y de la colocación. Al con,1 /: "¿A qué se llama y co11 trario del erudito gana-pan, que se que m se estudia la historia uni- empeña en separar y aislar su cienversa1~,. . · • tr~duc1do por Juan A. Or- cia de todo lo demás, la mente filotefga Y Medina, bajo el título -des- sófica se esfuerza por ensanchar su ª"Fil ortunad0 . f' por pretenctosode territorio y por restablecer nueva• oso'ª de la Historia" No mente la conexión con todo el resto, · creemos . Sch1ller : h . que a Fedenco le Porque propende a la armonfa, no 9 m~era gustado ver convertido su puede satisfacerse con fragmentos. e¡to título de su discurso inau- El espíritu fi.losófico ha amadi, :~sde. 1, Cia. Mexicana de Gas, S. A. BeLucrecio (SIGUE EN LA PAGINA ,, ORION Inoispensablc en la -Industria y en el Hogar. LAS BURLAS VERAS o pasivos es des.tejer su trama. Veamos el cuarto y último caso. Algunos antiguos supusit>r ron que el océano es la fuente de todos los ríos. ·Esto suscitaba varios problemas y, entre otros, e) averiguar por qué el mar es salado y el río es dulce. Se intentó resolverlo suponiendo que la tierra es una suerte de filtro y absorbe la sal del agua (Arist., Metoor., 11, 2). Así lo cree el .poeta: para él, la sal se va por filtración. Estos cuatro casos nos penniten traslucir los instrumentos analíticos que Lucrecio aplica a sus interpretaciones. Y hemos hallado lo que ya era de suponer para quien está habituado .1 pensar históricamente: una colección de sencillos implementos con los que el hombre de aquella época intentaba adaptar su medio a sus necesidades: la raspa, el cepillo o escobeta, la lanzadera y el filtro. No discutiré los méritos o defectos de esta manera de análisis. No es un método experimental, puesto que admite por ejemplo, que e) filtro ter:estre separa la sal del agua marina. Parece que el poeta no distinguiera entre una sustancia en solución y una sustancia en suspensión. En cuanto a la acción del vi~nto y del sol en el agua, se nos deia entender, con singular esf~~Izo mental,. que la evaporac1on es algo sutil y no un simple barrer del viento en las aguas superficiales. Pero dejemos estas mín~c~as. Basta que hayamos perc1b1do algo de lo que andaba en la mente de un antiguo filósofo de la naturaleza, al enfrentarse con el misterioso universo. No se levantaba, ni era posible más allá del nivel técnico de s~ époC:l· Pero es muy seductor que mterpretara los cambios espontáneos de la naturaleza no medi~nte explicaciones quí~1éricas, s1110 conforme a los cambios que, en su época, el hombre era capaz de causar. ¿A qué se llama y con qué fin se estudia la Historia Universal? Sr. Ingeniero; Encontrará Ud. usando este combustible. PAGINA J MIERCOLES 6 DE AGOSTO DE 1958. .Un Discurso Académico Inaugural de Federico Shtt!er F LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA ¡ ,. Ja fugaz alegria a base de deudas y artimañas, era estar "como el pez en el agua". Pero mientras Francia ya casi regresa del existencialismo, nosotros aún seguimos imaginando que todo creador de belleza está Pl"e• destinado a vivir y morir como cualquier personaje de Murguer. Después, consagrarle numerMM notas necrológicas, públicos tributos, honores póstumos. Nos hemos connaturalizado tanto con esa inhumana ubicación cJ!el artista que, en términos generales, satisfacemos -parece un despropósito deeirlo- peregrina exigencia emocional, enfermiza inquioetud, al comentar o referir sus infortunios. Como si estuviésemos sencillamente convencidos de que sobre él se está des,encadenando el "fátum" de los griegos. Que en fiU pobre humanidad y en su circunstancia. se cumple un "sino" sacudido por vientos inexorables. Hemos Jlegado al colmo de pl"esentar la pobreza como una carrera pública, confundiendo los méritos del individuo con la pobreza misma. Y algunos comentarista, L Sr. Arquitecto, NATURAL * realidad, los datos del país y sus específicas condiciones. Los Indígenas están al frente: "Su miseria es más patente que la luz, y por eso las leyes antiguas (Leyes de Indias y Decretos) los dispensaron de mil cargas que pesaban sobre el resto de los demás ciudadanos. Esto prueba la miseria, y que lejos de sentir alivio con estas legales declaraciones que hoy se oyen, las sienten, porque por otra parte se ven recargados de gravámenes." , "El autor que nos ocupa agrega'., en relación a éste tema: "Siguiendo la tendencia del Pensador Mexicano de atender a las PECULIARIDADES NACIONALES y Juchar porque las leyes se acoplen a ellas, L. L. M. se dirige en agosto 4 de 1821 a O'Donojú, diciéndole: Hay una cosa señor Gener peramos ahora, ni nunca de manos del ñol, y ésta es la Cons UCRECIO (V, 247-72) su) a celestial y divina discute ciertos cambios serlo al punto, sí no est que ocurren en la natumada precisamente po raleza, Escojamos cuatro: l) el error contrario ha si TIMO GERMEN DE erosión de las riberas por los ríos; DESAVENENCIAS. !) merma de las aguas marítituciones son como lo mas superficiales por los vientos no influyen ni alum intensos; 3) evaporación del mar el espacio de su órb · natural es el sol que ¡ par )os rayos del sol; y 4) su¡}ucsel firmamento, las ci ta filtración del agua salada del sirio planetas que giran mar por accióú de la tierra. Me dedor brillan hasta ciert esfori.aré por no empedrar de lala distancia hace perder otros el esplendor de 8 tines esta p,1gina. "Categóricamente este ¡ El primer proceso, o erosión te documento sostiene: "No · en las riberas del río, está desmos por lo tanto esperar crito en palabras que suelen travenga una Constitución de ducirse así más o menos: "Los ]las del Manzanares: no Sr; sobre las márgenes de ~ rios, conforme se deslizan, des, ,.. No, no fluye también el cielo y ~ gastan sus niargcnes flujo benéfico produce se trata de una metáfora poética. más los grandes talentos No es un "deslizarse" la exprenos tan célebres en todo ef do, México hará su Cons sión de Lucrecio, sino un "ras• para gobernarse a sí mism par", con palabra semejante a la te solo paso descubrirá de que usa Plinio (limaduras o aspe su grandeza colosal qu tillas) para el oro de aluvión de estado como enterrada par buenas leyes." los ríos. "Los ríos, raspando sus La situación de los i n d i ~ márgenes, las desgastan". motivo de honda preocu~¡: En segundo término, veamos ra los monarcas españoles,;_gllil así lo prueban las Leyes IIE!I; eso de la acción del viento en el dias y demás decretos, qllf w mar. Aquí la frase latina suele lado de la legislación gene traducirse: "Los vientos, al banaban por defenderlos rrer sobre el mar, lo merman". quier exceso de los • YLucrccio ha dicho textualmenres, y durante el virr te que los vientos cepiUan el mar, el caso de su situación determinó problemas por eso lo merman. No es lo en nuestros días han q mismo decir, poéticamente, que sueltos y que, sin embar los vientos barren sobre el mar; tor de primerisima m la consideración integr • ••~~ no barren sobre el ri1ar, no, sino cionalidad mexicana. que barren el mar mismo. En Creemos que una posi tal sentido explica Bacon en su genista o una hispanista, al deliciosa Historia Venatorum: el problema de la nacional~ xicana, conduce necesari 1 "La tierra es la mansión del homerror: lo mexicano es d e ~ bre, y los vientos son los furriecera naturaleza, productQ,! M les que la limpian". Lucrecio mexicano y de Jo español, il explica que las brisas son escobas nat uraleza propia, distintf jge. nuina en su ser y expresi41l{Mei que cepillan y van arrojando los xicano es ser mexicano, 1111111111 esto pudiera parecer pa Volviéndo a la parte central la cuestión , debemos deci ae Constitución de Cádiz, por representa, en el órden del . miento politico, una manif objetiva de una doctrina ftl ea: el liberalismo. Doctrina ya influencia es decisiva en la política de nuestras insti ideas e ideales. El liberalismo -romo mente lo afirma el Lic. Jesá yes Heroles- "CONSTITUYB GRAN ME'TA y hasta se hablar de LIBERALISMO J VAL'-' siempre más a la verdad que a su sistema. Con toda la inge'nuidad de un iluminista, afirma Schiller: "El conjunto de las naciones europeas parece haberse transformado en una gran familia. Los convecinos pueden ent!mistarse, pero ya no es ele esperar que se desgarren". Piénsese en el sonrojo que le causarían estas . . mismas palabras a Schiller, si vmera en nuestrns días. Con mente naturalista, asegura Schiiler que una larga condena de acontecimientos se remonta desde .la ojeada presente hasta arribar a los orígenes de la humanidad, y tales. sucesos encuentran entre ~í relacionados como causa y efecto. . El egregio autor alemán confunde, a nuestro juicio, la necesaria causa coo la causa necesaria. La historia tiene necesariamente una causa pero es una causa libre1 no una cau-' sa necesaria. se Juan Cristóbal FedericfJ qrJn Schiller (1759-1805) flujo, Desde la situaci6n política Kant la idea de que la h. t • • más nueva ¡ h" · d . 1s ona um, e ttona or universal versal. es la historia del 1 · De la suma total de aconteci-· avanza al encuentro del origen de supera en dos aspect!~oglr)eso,Le mientos -observa agudamente ¡as cosas · • a L h.' . • meta del progresó no está en un Schiller- extrae y fija la historia a istona suscita en nosotros futuro milenio, sino en el resen universal aquellos que sobre la for- un noble deseo: pagar a las genera- te· Z) La ta p. no• , .~ rea d e la h" 1stona ma presente del mundo y sobre la c1ones ven1"deras_la deuda que ya queda ya restringida al estudio de situación de la generación aGtual p~ede !~t1!~ª.c~~. a !~s ppsa¡ •. 1~ ev~l.t:c!?? ,Pº.~!ti~a_, sino q~lt han tenido un esencial, incontrastaA . . ahlptía con fa 1ú~fona dél arte d ble e incluso fácil y perseverante inunque Schdler comparte CQll la religión, de la economía, etc,, e ~;s.se se �.. PAGINA· 4 .. ·.•.. · · L Abogado o sea el profesional del Derecho cuando esté fungiendo como Gobernante, ha de actuar absolutamen• te al servicio de la finalidad primordial del Estado: el bien pú• blico. Todos sus actos deben ll evar ese destino r igurosamente social, que excluye y condena todo desvío de poder. Como todo ser humano, podrá equivocarse, pero que Jo salve su noble intención de servir a la colectividad; podrá en• gañarse, pero no engañar a na- ' I E die. Debe ser modesto, ecuánime y saber oír las peticiones de las gentes, dictando oportünamente el acuerdo que proceda. Debe captar y tomar en cuenta la opinión pública, expr esada directamente o reflejada por la prensa y demás medios de publicidad, proveyendo lo necseario para atender la, en <manto tenga razón. Como Miembro de un Poder Legislativo, debe honrarlo en todo momento, procurando que las normas jurídicas que del mismo emanen, vengan a realizar los cuatro valores éticos de la ciencia jurídica: orden, seguridad, justicia y bien común. Para ello precisa conocer la entraña social de su comunidad, sus necesidades y aspiraciones legitimas, a cuya plenaria e integral satisfacción debe tender. Los tratadistas de Teoría del Es- PAPELES • • MYER.COLES 6 DE AG0ST0 DE 1958:·· ·" ' MIERCOLES 6 DE. AGC>STO DE·1958. EL AB0G_¿1DO I • Como Funcionario Público por GENARO SALINAS QUIROGA t ado, distinguen pulcramente en el funcionario dos aspectos: 1• Como Gobernante y 2• Como Administrador. a ). En Jo primero, está ejerciendo autoridad directa sobre hombres y debe cuidar que su actuación así como la de •sus empleados subalternos r espeten las garantías públicas individuales; se cumplan los contratos legalmente celebrados; se respeten las normas de derecho positivo y que todas sus decisiones es tén ajustadas a ellas. En México, los profesionales del Derecho han venido ocupando elevados cargos públicos, como Presidente de la República, Secretarios de Estado, Gobernadores, Presidentes Municipales de ciudades importantes del país, etc. Debe hacer honor en tales puestos a la Universidad y a la ciencia jurídica. b). Como Administrador debe proveer en la forma más eficaz posible a que los servicios públicos satisfagan las preocupaciones ciudadanas, velando por su adelanto. Enfocado hacia el interés social que no debe alejar nunca de su mente, debe organizar tales servicios, escogiendo a las personas más valiosas para manejarlo, vigilando la conducta de las mismas. Debe pon e r empeño en que se cumplan los E statutos y Reglamentos de tales servicios y obrar con visión del crecimiento de su comunidad. En su investidura de Gobernante debe colaborar, en su esfera de acción, para que las leyes se apliquen, dando al Poder J.udicial todo su apoyo para que las sentencias o resoluciones que dicte se ejecuten oportunamente. Debe ordenar las r elaciones públicas y privadas al fin primario del Estado, que es el bien común, no olvi- dando que la Justicia, es la virtud fundamental del orden público. Cicerón expresó que la amistad es a t o d o preferible, excepto a la Justicia. El Gobernante no debe suprimir la iniciativa privada, sino que al contrario debe fomentarla y e n donde no exista o sea débil o insuficiente, debe suplir la fal ta de la misma proporcionando el ser vicio correspondiente. En todas las actividades que emprenda, debe estudiar pr eviamente las posibilidades económicas de su presupuesto, con el objeto de que no encuentre dificultades u obstáculos graves e insuperables que impidan su realización o puedan desnivelar peligrosamente la Hacienda Pública. Los servicios colectivos de una población pueden ser prestados por particulares, mediante la conce- Un Gran PINTOR de AL VIENTO 2 Cortesía de .Granaaticalia· Fina·nciera Industrial, S. por JUAN ANTONIO AYALA e 1MTLO Campos, un maestro salvadoreño · cía, estos dos textos terribles son la más injusta farsa Institución Financiera de nuestra educación. Por ellos 110 hay alma esen· preocupado por los de/ectos en la enseñanza cía/mente salvadoreña, sino que tenemos un alma de la gramática y del idioma e,i general, en -:3-46-40 P. Mier Ote. 225 postiza, de frands, ·de alemán, de inglés, etc ... Tosu obra Normas Supremas, dedica su soflama a las do gramático y tado retórico es un muñeco ridícu~o: incosecuencias de la Gramática. Cito textualmente: M(mterrey, N. L Exiian idioma, literatura, pláticas, conversación. SoLa superstición de la· Gramática y h Retórica ("Hay bre todo ·exijan imperativamente que su pro/esor de IJUe c_ultivar el idioma y echar al fuego las gramáti• · idiomo sepa hablar y escribir . . :: · €aJ y las retóricas sabias, Le Bon) .. ,. ~ ' Pero donde la vivacidad del alma se ha sustitufdo por reglas de ..... ,. •• J Las soflam~s, diatribas y maldicio~es s~ dmont~,etórica y gramática, se ená matando a las generacionan. Un humorista dijo que el lema de la Academia , - - - - • • • - •,- - . - . . .- - - - - - - - - - - - . nes. La Historia es inapelable. No tenemos un ar• Española, Limpia, fija y da esplendor, está bien _para le salvadoreño, una literatura salvadoreña, una eduanunciar una pasfa lustradora de zapatos . • . Se· dan ,ación salvadoreña, un pensamiento salvadoreño, todas las gamas de la crítica: desde la seria, documenporque el cerebro de nuestras ¡uventudes ha sido anitada, científica y racional hasta la del género bu/o, el lJUÍiado por estos verdugos; la Gramática y la Retó~ ,ica. En El Salvador no se sabe sino por muy pocos chiste o el ataque ign(!rante de quien .no coroce el idioma. Todo ello es indicio de q!'e algo a,;da mal qué es un idioma, cómo se hace uso de· un idioma in el campo de la Gramática; de que alg.o está desy para qué cosa puede servir un idioma. Los sabios compuesto; es más, de que los tiempos y los mitos y profesores creen que el Idioma .Castellano, es la han cambiado, Desde N ebrija y Valdés hasta las últiGramática Castellana, que u habla el idioma Castemas gramáticas "ad modum Calepini" hay una gran llano recitando gramática castellana y que la Gramádistancia. __ Quizá hasta hace cincuenta años era sufí• tica castellana sirve .. . para hablar y escribir bien . .• ciente que la Gram_ática nos enseñara a "escribir y Las escuelas, los institutos, los •liceos, la Universidad, hablar correctamente el castellano". Quizá para el 11prenden Gramática en nombre del idioma. El pro• fesor de idioma -<¡ue nunca sabe escribir una carta, pensamiento idiomático de hace cien años era corree• CuauhMmoc Nte. 1627 Aparta.. ta la división de pretéritos en regulares e irregulares. ni escribir un artículo, ni dictar una plática- sabe Monteney, N. L que va a enseñar gramática; los estudiantes de idioSon tantos los conceptos que han cambiado que ma saben que van a aprender un texto de gramática necesariamente tiene que cambiar junto con ellos la y el examinador de idioma sabe que va a preguntar misma Gramática . . • pero de ahí a tirada por la gramática. No hay ultraje más grande al Idioma b?rda como hacen los filisteos, hay una gran dijerenque esta máquina de estupideces. . . En consecuencta. Aguascalientes TeL .,A_penar Jesarroll& i!l sacrificio indispensable para ganarse el pan de cada día. La vergüenza con que ejerció, su religiosa vergüenza, esplende s2},e los fulleros que tratan al arte como quincalla. El lo practicó honrando la sangre y el fósforo de que está amasado, la angustia que Jo anima, las manos de la humildad que lo modela y la gracia punzante que lo corona, cual la cruz nacida sobre la cabeza de las palomas de las lápidas venecianas." .F O .C OI Uso General Miniaturas Decoración y _Fluorescentes LAMPARAS GENERAL ELECTRIC DE MEXICO, S. A. DE C. V. ._---------------------~lfflr NUEVÁS .TE.CNICAS V NUEVOS METODOS EN lA 1ROOUttlOI Fabricantes de los Acreditado, Cementos Esta &npr•sa- tuvo el privilegio de haber auspiciado la lonu riN f desarrollo de inumefables industrias y adivid.cMt q\Nt con el tiempo han venido a crear Uft consumo de acero 1i~• crec_iente.~ ••••·n I ''Atlante Super" Ferro Portland .Y ...... t.:::·::::,, ~ ·" ~ PAGINA, . "Siderúrgico" · --, ............. ~· a..u•••• ♦M - Tel. 2Apartado N9 14 Monterrey, N. L. Oración Fúnebre (de Saturnino Herrán). Ramón LOPEZ VELARDE. "El Minutero''• L arte es una de las más altas manifestaciones lmmanas. A !Iavés de él, el espíritu del hombre adquiere presencia, voz, imagen, profundidad, elevación y movimiento. El artista a~pira a dejar testimonio de sí mismo escuchando sus voces intediores, atento a la diversidad de aspectos y a la multiforme realiad ~el mundo que le rodea. Por eso cada artista que en el mundo s_ido, devuelve en respuesta estética la visión de la realidad que e circunda e imprime un sello de significativa personalidad a todo~ los acontecimientos que ha sometido a su conciencia íntima. E fª l Existe un ví~cuio mediante el cual el artista se comunica con e exten~r del mundo en que vive. Este paso entre los sentidos Y la reahdad es como temblor fecundo que incita a la expresión q_ue es forma y contenido de la obra de arte. Y ésta toma su esencia de las peculiaridades propias del ambiente en que se origina Ysurge como paradigma de una conciencia social, de una imagen arrancada a las vicisitudes de cada día. Por eso la obra del artista es e\.feliz_ resultado de una conciencia colectiva, _que adquiere expresion viva y exacta de los acontecimientos que tienen que ver en el desarrollo de los pueblos. . -~~xico constituye un pueblo del que se 11a dicho que posee vena enriquecida por el arte, que es manifes~cion de poderes espirituales. Surgido de dos corrientes etnológicas, la española y la indígena, ha sobrevivido sin embargo una haza ~1~ los atributos indispensables para la creación artística que ª asirn,lado la herencia cultural forjada a la vera de los más deprrados espí~itus. En este ~an escenario de la n~cionalidad, la tintura ~la sido un arte no a¡eno a las transfonnac,ones del pueciZ me~i~no. Los ejemplos que nos quedan de esta manifestan ~,arhstica han sido creados entre los avatares inherentes a una dacion que avanza hacia su destino desde los admirables. frutos nuehtros antepasados indígenas que sobreviven en el ruinoso no~ro,_ asta los más recientes de la escuela mexicana que es una lac·ó11intensa en el arte universal de nuestros días. Es esta reve• i cultural 1a que ha dado fisonomía y realidad actual al Mé- ttu,1c10n artística, d: Siaturn 1no • · • / · ¡ · I; · Herrán por ALFONSO REYES AURRECOECHEA (Segundo Premio del Tercu Tema, en los XXV Juegos Florales de Aguascalientes, Ags.) xico tradicionalmente enriquecido por el paso de las generaciones. En . efecto, la pi~tura mexicana desde sus épocas más re~10tas ha sido un sostemdo producto de la sensibilidad y el alma de todos a9uellos que se preocupan por extei:iorizar sus sentimientos Y emoc10ne~.. En la et!pa r rehispánica los. indígenas nos dejaron los ~contecrn!1entos m~s. salientes de su historia, de sus circunstancias, sus ntos y festividades religiosas. _Y _de esos frescos que aun _se conserv~n se desprenden sus conocrnuentos pictóricos, su s~~tido de la !mea y del color, su dominio de las formas y tamb1e!1 d~ los es~orzos para esa época audaces. Esos conocimientos s~ msp1raron s1!11plement~ ,en la obser~ación directa de las formas natural~s .Y su_mterpr~tac1011 por medio de los sentidos, _pero sin que exisb~se mfluenc~a alguna de set~sibilidades ~xtrafias. Es ya ~n plen~ ep?ca colomal c~ando los pmtores mexicanos reciben la mfluenc1a directa de ~ª. pmtura europea, ya mediante los artistas q~e llegan con los m1s1oneros,. ya a través de la Academia espec1alme1~!e creada por la Coloma para la formación de los artistas predestmados. La _temáti~ _de esta época se inspira casi invariablemente en los mottv~s religiosos, tan estimados y frecuentes entre los más grandes _pmtor~ europeos desde antes del Renacimiento. Esta r 1denc1a se extte~de hasta la Nueva Espaíía y, consiguientemente 1asta nuestros ~rbstas de los tres siglos del período colonial u~ pr~curaron seguir los pasos de esta corriente pictórica acade.mi~iita ~ fase ~e recetas _de color y realismo en el que se tenía cuidado d~ m un1Ir . un sen~,d~ poético, cuidando el aprovechamiento de los cdonocnrnentos p1ctor~co_s, en los, que eran tan versados los t)intores e nuestro desenvolvimiento arttstico. b itero a fines del siglo pasado los artistas mexicanos iniciaron una re e i n en contra de estas tendencias. Su preocupación fundamenta} era 1~ de encontrar u_n rumbo más a tono con el desarrollo del pa1s y mas en consonancia con la esencia del pueblo me . que formaba una raza de ricas vivencias y de costumb . xi_~nol, y pintoresco E 11 I d • nsmo ongma •• •• u~r e ~e~~lf un arte peligrosamente orientado hac1~ lo cursi y sensiblero, mic1aron '!ªª corriente valorativa de lo ~1ex1can?, con las ve~1tanas de su espíntu vueltas hacia los tem l tipos, la mdumentana y las costumbres del habitante nacio 1as, Eos ~te n'!evo rwn bo q~e abría otra conciencia social y estéti~a ias in~ uenc1as europeas S?lo representaron el aprovechamiento de a llos efectos Y expresiones que fueron susceptibles de . quefom1ar parte de esta nueva actitud del arte mexicano.mcorporarse o que pudo dar v1genc1a · · de arte moderno · a. es ta Uno . de los ,artistas . comente estetica de perfiles nacionales fue SatL . II , Su muerte pre 1 t 6d 1 irnmo erran . f / ª ura C?rt ep ~rablcmente uno de los talentos má; 1 os de !a rnt~nsa vida artística de México, porque hana ega o con meior~ títulos y mayores disposiciones de ánimo, bSº\[ ~~t �PAGINA I MIERCOLES 6 DE AGOSTO DE 1958. ~a t U rn misma fuerza que detestaba 1o bajo y 1o ruin; era cáusttco, a~udo e ingenioso .. , Era dinámico, madrugador, tra}a¡ador m- #i;! cansable, inteligente, leal, con~~rsador ameno • • • . a uno de los sitiales más altos de la pintura contemporánea me:xicana; sería, acaso, el más destacado de los pintores que han florecido en México desde los primeros años de su historia. Saturnino Herrán naci6 el día 9 de julio de 1887, en la ciudad ~e ~us ~]_timas obras: ''El de San Luis", hecha en 1918, que es un mch? vie10 d~ las clases más humildes, cubierto por un sarape y que so~~1ene un Jarro grande manchado por una gama de tonalidades ropzas. Esta obra, por su expresión, por su colorido convencional ta~ ~ t~n? con la idea que de.él se desprende, por su composición ong1~ahs1ma y Pº! su vigoroso dibujo, es un canto a la dignidad del t!aba1ador? a su tnsteza resignada, a la sencillez de su vida que es, al fm! una vida superior, y es una realización artística suprema por su calidad en ]os distintos efectos. giosos; por el otro, los españoles, con gran 1ecogimiento, llevan sus dones y murmuran preces. "Llevaban -dice don Manuel Toussaint- unos los atavíos de plumas y el atavío, más hermoso de sus cuerpos desnudos; pero los otros, el esplendor de sus trajes y de sus hábitos, el esplendor de sus rostros bellidos, e] esplendor de sus armas... Y, sin embargo, Herrán no hace nunca arqueología! Sus indios son obra de arte, no erudición ... " "Símbolos de nuestro ser mexicano son Coatlicue y Cristo en la concepción de Herrán, porque el plural del título denuncia su sentido histórico, su historicismo, su pensamiento; se trata de un mestizaje radical y unificador. Hablar de la expresión artística del pintor en este caso es reiterar sus grandes dotes de dibujante, su sabiduría para la composición, la actualidad de sus forJ1Jas en su tiempo. Los estudios al carbón para este friso son no sólo espléndidos, sino conmovedores; clasicista como era, fa emoción palpita en sus trazos estáticos y so.Jemnes y aunque no haya realizado su concepción en los muros del Palacio Nacional, queda como un antecedente de todo Jo que vino después." nombre. Fué hijo único del notable escritor e inventor don José Herrera Herrán y Bolado y de la señora doña Josefa Güinchard, : personas que formaban parte de las mejores familias de esa ciudad . <le tan arraigadas costumbres y de tan gentiles tradiciones. Cuando Herrán tuvo edad de ir a la escuela, aprendió las primeras letras bajo 1~a dirección del maestro don Ignacio Flores, en el Colegio de San Francisco Javier, del que era fundador y director el sacerdote don Francisco Javier Ruiz. En esa misma institución recibió lecciones ~ dibujo del maestro don José Inés Tovilla, quien descubrió en el niño una asombrosa vocación por el dibujo y la pintura. Más tar- Cuando Herrán alcanz6 el domimo absoluto de la pmtura, fuede la Academia de Bellas Artes, se consagró al trabajo con una grande e iluminada devoci6n. Una de las influencias más eviden• t.es en su pintura, la del pintor español. Ignacio Zul~aga? a quien considera como un gran maestro, le persigu~,por algun ti~l!l~· Esta es particularmente notable en su cuadro Manola y Vie1a • Otras influencias se advierten en sus obras primeras -según Toussaint-: la de Bringwying, en "Molino de Vidrio", realizada en 1909, .Y la de Joaquín Sorolla, pero Herrán se sobreP?ne, pu~ _ha descubie_rto .a rumbo y tiene el aliento y la, personalidad suficientes para 1mprimir un claro sello de mexicanidad a sus trabajos más representatívos. clpere'pSaartautron1!anoy donfesion, d~ ,hiz?.hsu r idnognredseó eall fluntsutriotupt?mdte or,Aguafcalient~, segun propia con a- maesLostros coacanodcéimmiiceonstoys iugerasonbaren1eolr aqrtuee ~ilctpóirnictºorªsseimntiílaó pdoer susus En 1916 pinta Herrán su famoso cuadro "El Rebozo". La técn~ca, la habilidad, la intención, la sabiduría y el gusto artístico del pmtor, e~cuentran su sitio en esta magna realización, himno alegre Y encendido la mexicanidad. Todo está en él sabiamente distribuído y de sus elementos nace un conjunto lleno de vida, exuberante y magnífico. Don Manuel Toussaint, en su obra sobre Saturnino Herrán aparecida en 1920, dice de este cuadro: pueblo, por su intensa vida, por el esfuerzo y el trabajo de sus hombres y las peculiaridades de sa raza, fueron la base de su poderoso arte. De su pincel brotó un lenguaje plá~tico nuevo _para la época y pronto surgirían una a una, las obras que iban aparecien~~ ante,lo_s ojos de todos como heraldos de una era nueva de la creac10n artishta nacional. A medida que el artista avanzaba en su obra se fortalecía su propósito de exaltar a nuestros hombres y a nuestras cosas, sacar a la luz del día la belleza que sus ojos contempl~ban en el pueblo, en sus múltiples aspectos de actividad y de arraigadas costum- "Es un desnudo de criolla que tiene por fondo el Sagrario, una de las reliquias coloniales más esplendorosas, a cuyo alrededor la fantasía ha acumulado suntuosidades. Hasta el celaje parece haber escogido sus ópalos más arrobadores. Si queréis imaginaros un trasunto del Paraíso, es bajo Ia tibia sombra de estos ramajes de otoño donde fácilmente pueden anidar vuestros deseos. México aparece en esa carne apiñonada, en esos retablos locos que desafían las leyes de la arquitectura, en ese sombrero que a pesar de todo sigue siendo un símbolo y en esos frutos en que vive la savia extraída de la tierra." , Después de dedicarse a pintar retratos dé las famili_as de l~ epoca, indias y criollas, hombres del pueblo, mo?elos arqmtectón~cos Y leyendas simbólicas, realiza, en 1913, s~ pnmera obra de ahe?~o: ,i Durante su etapa de estudios en la Academia dió siempre 1a "La Ofrenda", de la que Justino Fernandez, el destacado cnhco , nota de talento. En el año de 1906 recibió menciones honoríficas e historiador de nuestro arte, dice significativamente: , en las clases de Dibujo y de Historia del Arte. Un año después, ¡ «>tra mención en la clase de Colorido y, al siguiente, primeros pre..... grande en sus dimensiones y grandiosa por sus ormios en ]as clases de Colorido y Composición. Sus maestros en mas, por el tema, por 1a profu~didad, porque ~o ~~ pint~r~sesa época, fueron don Antonio Fabrés, pintor catalán que h;bía quismo a secas sino comprenswn, amor y admJTacwn estehca 1ido contratado por el Gobierno para dirigir Ja Academia de Bellas por el pueblo sus costumbres. La Ofrenda se refiere a las •!lhrtes, don Leandro Jzaguirre, realizador de telas con temas inspi- . flores de zempoalxóchitI para los muertos, de que va carga~a rados en la historia de México, el profesor don Carlos Lazo y el clocuna trajinera, seguramente de Xochimilco; los grupos d~ m1tor yergara Lope. dígenas, con sus trajes habituales y su tez morena armomzan a maravilla con Jas flores amariIIas que inundan la escena, La ,.. En el año de 1910, Herrán participó en la e:xposición de pintucomposición tiene un eje central y d~agonales en 1a parte baj~ ra celebrada con motivo del centenario de la Independencia, en comcon Jas que se organizan todas las figuras sentadas y la tra¡1, pañía de otros pintores mexicanos jóvenes, entre ellos José Ciernennera misma, pero otras diagonales ·tendidas en 1a parte baja del te Orozco1 que era cinco años mayor que él. Por este año y bajo cuadro polarizan el interés del espectador en Ja mano que sosla dirección del maestro potosino don Germán Gedovius, terminó tiene verticalmente un remo, de un indio de pie y cargado de Herrán sus estudios de pintura. De todos sus maestros aprendió el zempoalxóchiles; otro más, un viejo junto al anterior, ve a Jo • ven pintor las buenas disciplinas del dibujo, en 'el que era tan dieslejos, e1 remo al hombro, como· si en estos dos personajes el · tro, la historia del arte, los secretos de la composición y los adecuapintor hubiera querido significar el ayer y el hoy, mientras' en oos recursos del colorido. Su tríptico "La Leyenda de los VoleaeJ primer término un niño, cargado por su madre, es el maña11es", rea1izado en 1911 y que act1,1a1mente figura en 1a Pinacoteca na; pero es el símbolo central: la mano del trabajador y el reoel Ateneo Fuente, de la ciudad de SaltiUo, Coah., es un testimonio mo, Jo que acentúa el carácter fuerte y viril de los poéticos cul. 1tle que sus preócµpaciones.estéticas se inspiraban ya en el deseo de tivadores de las "Chinampas" del lago." • 1 ~rear una escuela d~finida, corno expresión viva y elocuente de nues· :t-ra raza y, consiguientemente, de nuestras costumbres. tradiciones, La obra, como se ve, es un homenaje a las familias mexicanas ,leyendas, mitos; cree_ncias y posibilidades. h~mildes que se ganan el pan de cada día a cambio de J~s gotas de t ' sudor que el esfuerzo les hace brotar a sus frentes; es, además, una En 1913, Herrán tomó parte en una exposición importante y muestra muy clara del mexicanismo de Herrán, que sabía trasladarlo ,anó una medaJia de primer premio en Pintura, por sus cuadros '.'El de la sangre de sus venas a la superficie del cuadro, acudiendo a toCallero" y "El Jarabe", ya dentro de esta tendencia renovadora y_vi- dos los recursos que le podía brindar su fina sensibilid~d. ionaria. Tuvo· ocasión de realizar un _viaje a Europa, cuando el aest.ró Justo Sierra 1~ concedió una pensión para ello, gracias a las · En su obra "Tehuana'\ hecha en 1914, pinta a su mujer, ata. estiones hechas por don Ezequiel A. Chávez, pero asuntos de fami- viada con el típico ropaje qúe Je brinda marco de amplias y doblacli·a se lo impidieron. Al cumplir 27 años de edad, en el año de 1914, zas formas. El artista juega con su pincel, lo mueve con singular · ontrajo matrimonio con la señorita Rosario Arellano, con la que deleite, los colores son obedie9,tes geniecillos sometidos al hechizo vo un hijo ÓQico, el. hoy ingeniero don José Francisco Herrán de su sensibilidad. Luego pinta "El Gall~ro" y el retrato de su e.llano. compañero el pintor Alberto Garduño; llegando al pintoresquismo pinta "Comadre, cuando me muera ... ", en 1915, y surge la ingeYa en 1918, se trasladó a Salti]]o con el fin de participar en una · ·d ¡ l ~posición de sus obras, que fue la última, pues el artista falleció mosa Yatrevi ª cop ª popu ar: 9 de octubre de ese mismo año. Al cumplirse el primer mes de Comadre,. cuando me muera muerte, en noviembre de 1918, la Universidad Nacional Autóhaga de mi barro un jarro; orna de México organizó una exhibición total de sus trabajos, en el si tiene sed, de mí beba, lacio de los Azulejos, de la ciudad de México. si a los labios se Je pega ~ son los besos de su charro. En la breve biografía del pintor, que aparece en el catálogo de! exposición de las obras de Herrán, celebrada en la ciudad de MonSu arte había alcanzado una perfección y un sentido poético rey por el Instituto Nacional de Bellas Artes' bajo los auspicios de sublimes. Por esta época (1914) comienza· a realizar sus dibujos Universidad de Nuevo León, en agosto de 1947, puede leerse lo acuarelados, es decir, manchas de acuarela para terminar con crayón uiente: y lápices de color. Son dibujos magistrales, precisos, vigorosos, lle' ."Durante Jos cuatro años y medio que duró el n~atrimo- nos de carácter y habilidad. De esta factura son las obras "El Ulmo, roto por fa muerte del artista, la esposa supo adentrarse, timo Canto", "Los Ciegos", "El Hombre del Tazón", que figura mediante solícita y amorosa comprensión, en el alma del ar- en las galerías del Ateneo Fuente, de Saltillo, "Herlinda", "Retrato tísta;.nos, cuenta que era muy amante de la música, de la Jite- . ele don Artemio de Valle-Arizpe", "Las Tres. Edades", "Criolla", ratura, de la escultura, admiraba lo noble y Jo bello, con la . "Retrato del Licenciado Caloca" y otros más, para culminar<:on una Pueden observarse los retratos pintados por Herrán. En su factura no hay sólo deseo de ajustarse a los rasgos de la fisonomía, hay algo más h'.1cido y profundo, el alma del retratado, su carácter. Ya las formas y los colores son familiares del pintor, carne de su (ame, modo de ser de su materia. Hay un hilillo secreto de sus ojos a su mano, una correlación que lo lleva al acierto, que lo ánima entregándole silenciosamente el rayo de la luz, la discreción de la sombra, la timidez del reflejo. Es un maestro de la línea, un poeta del color, un captador de ideas y de tendencias. r cJ., Aguascalientes, en la antigua calle del Codo, que hoy neva sa l bfa sido mal estudiante, distraído y negao para las matemáticas.• Al quedar huérfano de padre, Saturnino y su madre parten a 1a ciudad de México. El joven Herrán cuenta apenas 14 años de edad. Entonces recibe la ayuda del eminente educador don Ezequiel A. Chávez y, mediante una pensión modesta, ingresa a la Academia de ~el_las Artes hacia el año de 1?04, a ~o~ 16 ~ños de edad. Allí princ:1pia la carrera en la que habna de d1stmgmrse tanto y al fin del primer año de estudios ya participa en la primera exposición escolar entre sus compañeros de estudio -algunos ya de cierta nombradía-; :Alberto y Antonio Garduño, Diego Rivera, Francisco Romano GuiUemín, Gerardo Murillo (Dr. Atl ), Francisco de la Torre, Angel Zárraga, Antonio Gómez, Benjamín Coria, Roberto Montenegro Juan de Dios Arellano y Carlos Saldívar. ' n,n ffnr,•.....,. ,a ya \ ••~ por AI.FONSIIURRECOECHEA "· bres. y t X. E. T. • Friso Nuestros J ~1918. Saturnino Henán. So,ooO ~ -A TT MONTERREY, N. L. PAGINA 7 MIERCOLES 6 DE AGOSTO DE 1958. Refiriéndose a esta obra de Herrán, dice Justino Fernández: Un antecedente, sí, un precursor, eso fue Herrán ~ el transcurso de la Historia del Arte en México. Un enlace brillante entre la pintura académica del siglo pasado y la escuela mexicana actual, que ha elevado los temas mexicanos a un plano de universalidad. Murió ·en la flor de la edad, a los 31 años, edad en la que muchos apenas principian a penetrar en los secretos del arte. Murió significativamente, dijo Ramón López Velarde, pero nos dej6 una obra intensa, luminosa, transparente de sinceridad. "Falto de vanidad y sobrado de orgullo, en sus dos talleres de sus dos casas de la calle de Mesones -dice López Velarde-, pintó, cual si d► - .. corase las paredes de un pozo, la equivalnecia de medio siglo de tarea. Su segunda casa de dicha calle no presenció más que el epílogo de la vasta empresa." Su vida fue corta, pero encendido su coraz6n como una ascua El retrato del pintor Gonzalo Argiielles es uria obra de vigorosa ardiente, no perdió un solo minuto en su tarea, .una tarea que Jeaexpresión. El "Boceto para un ,Retrato de Bolívar" es un cuadro . lizab~ como si presintiera las premuras de un destino que le era elaborado para un concurso oficial. Aparece el libertador de pie, adverso. "Murió significativamente", .pero desde el silencioso n;mn- , bajo una encina cuyas ramas oscurecidas realzan el hermoso mode- do de las formas que creó para gloria del país, alienta su espíritw lado del rostro. AJ fondo la majestad de los Andes. No obstante la como testimonio perdurable de su genio, de su poder creador, de magistral factura de esta obra de arte, fue injustamente subestima- su talento prodigiosamente dotado. en la forma de una victoriosa da por el jurado, según valiosas opiniones aparecidas en los diarios resurrección. de la época. No tenemos la costumbre de exaltar como conviene a los ~ Otras obras salientes del arte depurado de Saturnino Herrán tistas. Ellos pertenecen, antes q:ue al ejército del poder, al ejército son "El Jarabe", pleno de movimiento y de color; "La Criolla de la del espíritu. Unamos nuestra disposición para rendirles nuestra Mantilla", un desnudo de mujer que luce una mantilla calada y ne- oblación. El espíritu es poderoso e inmortal, juega con los siglos, gra y que tiene como fondo la cúpula de ]a Catedral de México; se reconoce en todas. las atmósferas,. y silenciosamente entona su "La CrioJla del Mango", sensual y armonioso; "Tristeza", en el que canto definitivo recuperando stt influenci¡¡ y su superioridad. una e;i~za de jov~n. mu~~tra su estado de ~nim_o; "1;;a Viejecita", Saturnino Herrán fue un it\.1stre "hijo de Aguasca]ientes que magmfico1 y, por ul!1mo El Cofra_de de San Miguel , obra hecha · ·amó profundamente a sli patria, Ja exaltó con su potente lenguaje en 1~17, que en. su beJJipo fu'e considerada como la ~bra,maestra ?e plástico, la envolvió en su corazón, la sintió con su gran alma de Herran. E_fectívamente, el ~uadro cond~nsa 1~ sabiduna del arhs- iluminado. Merece la gratitud perenne de un pueblo que se récota ea sus pmcela~as largas, Jugosas, pre_c!~as, diestramente colorea- noció en los movimientos de su pincel, en la pasta de su color, en 1a das. El personaJe aparece con un crucif110 en las manos rugosas y sístole y Ja diástole de su corazón fuertes que sugieren convicción profunda, la cabeza del cofrade li· · geramente reclinada sobre el Redéntor muestra una beatitud setena BIBLIOCRAFJA. y el colorido de ]a obra llena el cuadro de una sincera expresión religiosa que se comunica al espectador. EXPOSICION SATURNIN9 HERl,lAN. Catálogo de la Exposición presentada en Monterrey bajo ]os auspicios de la UniEl gran dibujante que fue Herrán le permitió incursionar en un versidad de Nuevo León. Instituto Nacional de Bellas Artes. géner? difícil: la cari~tura. Su habilidad_ lo llevaba fácilmente ~l México. 1947. sintebsmo en las facciones humanas y su 010, acostumbrado a las figuras, captaba efectos· qµe d~spués traslada~a al papel. Así, realízó FERNANDEZ, Jnstino. El Arte Moderno en México. Breve Hislas caricaturas de don Artemio de Valle-Anzpe y de Eduardo Macetoria. Siglos XIX y XX. Edición de la antigua Librería Rodo y Arbeu, aruitecto a quien apodaban "Mochicho". bredo, de José Porrúa e Hijos. México. 1937. . ,· Por el año de 1914, Saturnino Herrán principió a desarrollar Arte Moderno y Contemporáneo. En México y 7a Cultura. Seun tema de gran interés a fin de realizarlo en los muros del Palacio cretaría de Educación Pública. México. 1946. Nacional, hoy Palacio de Bellas Artes. Ya para 1916 había logrado definitivamente el alcance total del tema, pero fue hasta 1918, el Arte Moderno y Contemporáneo de México. Imprenta Universitaria. México. 1952. año de su fallecimiento, cuando había terminado los numerosos estudios que realizó. El asunto fue deno~inado Nuest~os Dioses NUESTRA CIUDAD. Editada por la Dirección de Acción Cíy constituyó sin duda su obra el€ mayor aliento. El fnso central vica del Departamento del Distrito Federal. Tomo 11. Núfue el meollo ele la gran concepción: representaba a los símbolos mero 7. México, octubre de 1930. ----..of religiosos de las dos corrientes etnológicas que forman las raíces de nuestra raza: Cristo y Coatlicue. En la expresión plástica de OROZCO, José Clemente. Autobiografía. Ediciones Occidente. esta alegoría cent.al brilla el genio del incomparable artista: entre México. 1945. la enorme dureza de piedra del ídolo antiguo surge la figura doliente y angustiada d~l _Nazareno cr~~cificado. ~lrec~~dor ~e es~a REYES AURRECOECHEA, Alfonso...Armas y Letras". Boletín Mensual de la Universidad de Nuevo León. Año II. Nú• idea central de tan ongmal concepc1on y de reahzac1on tan sabia mero 10. Octubre de 1945. 1 y elocuente las figuras de indígenas .y españoles se agrupan prosternados de~otamente: por un lado los indios desnudos llevan sus TOUSSAINT, Manuel. Saturnino Úemín .y su, Obra. Ediciones ofrendas de flores y frutos, alimentos y símbolos guerreros y ·reli- México Moderno. México. 1920. . , ., CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso. MONTERREY, N. L. NUIITIOS IONOS REPRESENTAN UNA INVRSION SEGURA Y PRODUCTIVA .A.lltOliudo ,- la Coa. Nad. lucaria,a Of. No. dOl-11-,49 ele 1-1._. .. �tMINA t MfERCOLES 6 DE AGOSTO DE UNIVERSil'AJ.YA tm MIERCOLES 6 DE AGOSTÓ DE 1958.· HACIA UNA SENSIBILIDAD.. ~ Inauguran Exposición de Grabados .de Pablo O' Higgins y Alfredo Zalee el mayor abandono. Las A n ti 11 as, especialmente en las imágenes que Puerto Rico, tampoco sufren esa ella. sugiere lo mismo qm un ni- morbosa mania de compadecer los lio con un caramelo, Cuando, en valor~s nativos, sin intentar, en verdad, nadie logra ser algo por cambio, un rasgo generoso que Jl9bre, sino a pesar de ello. La contribuya a su necesaria exaltabreza no hace al hombre. Lo ción. Ant es bien, a tra vés del !:s1iace. Cualquier otro punto d'e afecto qJe aquéllos inspiran es co.vi8ta es vana especulación intelee-. mo alli se purifica el ideal patrió• tual, ()na manera de hacerle cos- tico. ,uillas a la vicla. . Porque, después de todo, la !l1enCierto regocijado amigo, de esos sibilidad nacional, sin caer en irripara quienes no pasan los años y sorios chauvirusmos, si debe ser un poco por tuguesa. 1¡guen ft(ltuando como frente a la mesa juvenil del café, lamentaba Por eso el departamento de Anen mi presencia que un notable tioquia mant iene una posición sopoeta se hubiese ofendido porque bresaliente entre los más caracteél e8Clribiera una crónica sobi:e su rizados de Colombia, dándonOói su 111gustiosa. situación económica. vigoroso ejemplo -aquel profunRepito ahora lo que entonces le do apego a la tierra,- que nosorespondí: "Tuvo razón en r esentir- tros no siempre hemos sabido inae. El hecho de ser poeta no obli• terpretar. Sin embargo, el mayor p a permitir que se descubran im• número de nombres colombianos púdicam'ente las íntimas necesida.- que más se han universalizado en dea". literatura lo dieron las conmovidas También por una r eferencia. equivocada del mismo amig.o ~ue parece especializado en anunciar las catástrofes ajenas- se publicó 1111e el autor de estas lineas en(VIENE ))E ! A PAGINA 2) eontrábase sufriendo "la mayor po1,resa'' cerca a Marfil, "ciudad fan- t:ANO" (Sic). LIBERTAD Y PROGRESO, son tuma". Entre mis paisanos de Cartagena surgió el inevitable re- las ideas centrales que habr ían de eorte periodístico, pronto y sorpre• animar a las pr imeras instituciolivo como una bomba lacrimóge- nes mexicanas, sin embargo, es neJUI ••• J'leró nadie hizo llegar hasta cesario asomarnos a las que conmi su palabra. amistosa. Si hu- tiene el liberalismo. "La Revolución Francesa fué el biera sido cierta la noticia que cauprimer ensa•'o para hacer el culllÓ aquella "falsa alarma" yo ha,to a la razón Oa diosa razón) y la bría preferido lo último, Aunque de esto haoo ya. algún doctrina del Derecho Natural de tiempo y sólo tiene importancia Juan Jacobo Rousseau, base de un muy relativa, apenas como dato nuevo órden político. Pero cuanquisiera agregar que Marfil, cita.- do hubo quebr ado este experimendo por el cronista amigo, posee, to, continuaron los esfuerzos para además de sus ruinas, residencias la reforma de las condiciones soen una de las cuales viví, mientras ciales con arreglo a la NUEVA dictaba varios cursillos y aparecía CONCEPCION del mundo; a esta mi nuevo libro editado por la Uni• misión se dedicó el liberalismo, -unidad ele Guana.juato ; • • Y, co,. que, a la restauración francesa, tomo dijera. el gran general, "aun vi• mó la exigencia de LIBERTAD E IGUALDAD, como herencia ideo-u Mua!". Volviendo al objetivo del pre- lógica de la Revolución. , Efectivamente "lógro· el liberatente artículo, no hay ~mo ese •A lel tuyos, con razón o sin ella", lismo, ya en el afio de 1830, de. - tan resuletaffilente ,e praetica rrumbar a los Borbones, rigidos en otras latitudes y es, creo yo, un representantes del_EST_;ADO POR elemento integrante de '.la nacio- LA GRACIA DE DIOS y poner en su lugar a UN REY CIUDADANO lialidad. ~ Cuando los portugueses -6egún POR LA GRACIA DEL PUEBLO. John Stuart Mill y Herbert te diéle- bautizan un pequeño bu,ae eomo "0 Terror Dos Mares", Spencer, hicieron el pro.grama étifJlltán dando una. nota de. pintores- co del liberalismo ' que habría de • eiiag-eración. Pero n·ada justi• reflejarse en la vicia' éspiritual y ftea que importante capital sure- política del siglo XIX. / "LOS DERECHOS DEL HOMla reciba sus mejores deportistas • solpes, tomatazos y pedradas, BRE" : se desarrollo una preten• "perque no ganaron" durante re- sión de una independencia en todo lo posible del individuó, cómo lo eiente justa europea •• • México, al contrario, cuando el dice John Stuart Mili en la formu~ b r o sufrido por su campeón, lación de su obra "DE LA LIBERB.&oncito Macias -Los Angele6, TAD": nuestro principio requiere California, 1957- lo esperó como 1111 triunfador, entre fuegos pirotécnicos y maria.chis, homenajes oficiales y colectivos, delirantes demostraciones públicas, reportaJes, agasajos. . Para los mexicanos el Ratón si• sue siendo un idolo. Se le ha elevado a la categoría. ~ símbolo. 8in duda esto acusa bastantes sen• tirnentalismo romántico. Pero con efeetos contrarios al nue¡¡tro, que 6nicamente nos invade ya. tarde, euando la carrera de algún inte• lectua.I o deportista, casi siempre huérfanos del debido y oportuno fJlltimulo, concluye o 11e frustra. en (VIENE Df. LA PAGINA 2) ,e solazan PAGINA, cañadas antioqueñas: Tomás Ca,. rrasquilla, Marco Fidel Suárez, Baldomero Sanin Ca.no, Porfirio Barba Jacob •. • El antioqueño, como el mexicano, tiene conciencia die su integración biológica.. Posee un sentido del pasado, actualizánclolo e n di• námica adaptación al presente, mediante esenciales supervivencias : los métodos consuetudinarios del hogar, los giros castizos del idioma, el folklore, los t rajes y elementos de tratlicional tipismo. De ahí se deriva, con múltiples ventajas, la irreductible valoración de lo propio. Si meditamos sobre ello - y nada cuesta intentarlo-- todos los conglomerados que han seguido esa conducta fueron siempre colectividades triuufant~, frente a otras dedicadas a la molicie, la hostili• dad disolvente, la crítica anticonstructiva, la imitación <lel modelo cultural extraño, etc., entorpecien• do así, hasta su decade ncia, el tránsíto hacia el hallazgo del futuro. LA NACIONALIDAD... LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON, el Cohiemo del Estado y el Instituto·Nacional de Bellas Artes presentan actualmente, en la Sala de Exposiciones de estas dos últimas instituciones, cincuenta grabados de los artistas me~icanos Alfredo Zalee y Pablo O'Higgins. El coctel inaugural se celebró el pasado lunes. e ON todo éxito sigue labor ando la Librería Universitaria, bajo la dirección del • P rofesor Ever ardo Leal Marro, quin. Actuaim ente se está haciendo provisión de libros de texto y obras de consulta con el fin de poder atender la~ demandas de los estudiantes que el mes próxi- -HESIJMENmó inician un nuevo año ·escolar. ficto ubicado· en Espinosa y ZaraE ntre las obras recientemente goza, se encuen tran: "El Arte y la adquir idas por la Biblioteca Uni- · Estética del Budismo", "Evocaciones de Italia", "Todavía el Probleversita ria, que funciona en el edi- ma de la Cerámica Ibera", "Veinte Himnos Sacros de los Nahuas", ''El erasmista m exicano Fray Alonso Cabello'.', etc. EX~NES DE ADMISION El próximo lunes, onoe de agos- to, se iniciarán los f'xámenes de admisión para los aspirantes a cursar el bachillerato en las düerentes prepaartorias de la Universidad. Esos exámenes abarcarán Jas siguientes materias: Matemáticas, Química, Español, Historia d e México y Biología. La inscripción definitiva de los aluRJnos que logren superar esos exámenes se realizará a partir del día 18 de este mes. BECAS PARA ALUMNOS DE LAS PREPARATORIAS que ud._ ahorre,-~. •••• ••• ••• -. ·- ~ •·lLE PRESTAREMOS La Universidad de N uevo León ha anunriado q ue se proporcionarán becas a alumnos graduados de las escuelas p reparatorias que quieran ingresar a la r e[ormada E scue la de Economía. Estas becas incl uirán además de las cuotas escolares ,u na ayuda financiera de consideración, misma que aumentará progresivamente del p r imero al quinto año de la car rera. Los req uisitos para recibir esta beca son : Que el aspirante haya t erminado su bachillerato con promedio superior a 80; ·presentar certificados de est udios; proporcionar dos cartas de recomendación de miembros del personal docen'te de la última institución en que estudió ; prese ntar a satisfacción el examen de admisión corr espondiente y estar dispuesto a consagrar 42 horas semanarias a sus es tudios con exclusión de cualquier otra actividad remunerada o no. ORGANIZAN FESTEJOS EN LA FACULTAD DE INGENIER11- Con el objeto de celebrar dig-na-• mente el 26 aniversario de la fund11eión de la Facultad de Ingenie-tia, sus ex-alumnos, maestr-OS y alumno11 p reparan una serie de (SIGUE EN LA PAGINA 12) HOJALATA y LAMINA Lámina de todos los calibres, · medidas y especificaciones para cll:alquier uso. Teléfonos: * Oficinas y Bod Ventas 2-57-05 en: Conmutador 2-61-80 MEXICO Apartado Postal 996 GUADALAJARA y Monterrey, N. L SAN LUIS POTOSI libertad del provecho y del esfuerzo; pleno derecho a formar nuest ro plan de vida, con arreglo a nuestro propio car ácter, a hacer lo que nos g uste, cualesquiera con• secuencia que pueda tener para nosotros, sin que nos Jo impidan nuestros contemporáneos en tanto que no los perjudiquemos, así tengan nuestro proceder por torpe, equivocado o injusto . .. La humanidad sale ganando más con dejar vivir a cada cual a su gusto, que no obligándole según el parecer de otros . . • La concepción liberal del mundo, no quer ía conceder ni af Estado ni a la Iglesia derecho a interveir en la libertad personal: el Est ado habría de limitarse a regular el trato de los hermanos, con arreglo a los puntos de Vista del bienestar material general y a la Iglesia no le cm;1cedía distinta posición que a otra cúalquiera agrupación particular de ciudadanos de las mismas ideas. · Lo que creyerá'·cada una no tenía porqué preocupar a\ Estado, en los má,s minimo; por lo cual también la educación de la juventud habría de efectuarse libre de toda influencia religiosa; según el programa liberal; la enseñanza de la religión en las. escuelas habría de substituirse por un catecismo laico y también el matrimonio de substituirse en un asunto puramente civil (los filósofos medievales habían imaginado siempre al Estado en estrecha unión con la Iglesia)." (De la obra de René Fülóp-Miller. Monografía de Cult-.ira Histórica.) . . M O/Uf'. ·J~r1'C~ ROPA ... LAVE CON JABON Banco de Fomento Hipotecario, S. A. BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS 8% Anual de lnter,1 PA(iOS MENSUALES Padre Mier Ote. 565 .... Teléfonos 2-83-12 y 1-83-13 (Pd. A••· po; ¡._Comi,i6n No/. B.nellri• ,. Of. 681-11-19796, J, ful,• 2-23-51). - .. BANCO DE COMERCIO DE LA ·CIUDAD : DE MONTERREY, S. A. (Antes Banco de Monterrey, S. A.) Apartado 988 -:P. Mler y Elclobedo Institución de Depósito y Ahono MONTERREY, N. L. Teléfonot: 2-21-38 Gerencia: Z-5'7-13 Contadurla: 2-5'7-88 Belaclone1; Z-90-H Cartera: 2·08-28 CaJa: 1-01-11 SUCURSALES URBANAS: SUCURSAL .MADERO Tell.: 2-H-H 1 1-57-91 Ave. Madero 1 Cuauhtémoc, - SUCURSAL 1UAREZ luárez Sur IH - Tel 2-76-U SUCURSAL MADERO PONIENTE Tel: 8-09-95 SUCURSAL PLAZA PURISIMA Ave. ffidalgo y Zarco - Tels. S-13-18 SUCURSAL: Madero Ote. 1701 • A MONTERREY, N. L. Ave. Madero Poniente No. 1921 - SUCURSAL NUEVO LAREDO, Ave. Guerrero y P. Suárez - Apartado N• 43 • NUEVO LAREDO, TAMPS, SUCURSAL LINARES: Hidalgo N• 200 TeL N• 105 LINARES, N. L. CAPITAL SOCIAL .. .. .. .. .. .. .. .. CAPITAL PAGADO Y RESERVAS .. ... $ 12.000.000.00 $ 8.184,689.09 ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO S A AFn.1ADo AL BANCO DE coMEnc1b, ·s. ·A. OL Núm. 601-II-10395 de la Com. Nal. Bancaria de fecha· 3-22-56 �MJERCOLES 6 DE AGOSTO DE 1958. MIERCOLES GDE AGOSTO DE 1958. PAGINA tO En construcciones monolíticas, destinadas o resistir grandes tonelaies, ningún.material de construcción responde con tanta e f i ca ~ i a como el Adelantan Readaptación del · Campo de BachiHer CEMENTO PORTLAND nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. · MONTERREY1 N.L,MEXICO LAS OBRAS DE readaptación del Campo de BaohiHeres siguen avanzando. Actualmente se abaja en la instalación de graderías portátiles y siembra de césped. Para el prói.imo año escolar se espera quede debidamente acondicionado este campo deportivo para realizar ahí comodamaate justas estudiantiles. La Universñdad. • • (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) . limitará conforme a las exigencias de la pedagogía y la admisión implicará para los alumnas seleccionados el compromiso . de dedicar una jornada de 42 horas semanales al trabajo de la Escuela, con ' exclusión de cualquier otra OCU• pación, sea o no remunerada. Para facilitar esta completa consagración. al estudio indispensable para adquirir una sólida pre- paración profesional. La Facul■ tad pondrá en vigor un plan de becas, pat·a cuyo financiaiRiento ya se encuentra recaudando fondos de diversas fuentes. Mejora posición Universidad en la L. Industrial A novena de la Universidad de Nuevo León al vencer el domingo pasado al Asarco por anotación de 4 carreras a uni lograron avanza-r un juego completo en la tabla de equipos ya que tanto Cristalería como Harbison Walker Flir que les llevaba alguna ventaja sufrieron reveses ante los conjuntos de Estructuras de Acero y Fabricación de Máquinas, La victoria ftel conjunto universitario, campen el afüt pasado en la misma Liga Industrial de Beis-bol de Primera Fuerza, se debió principalmente al pitchee de Roberto Lara el que logré tirar un match de cinco jits, cuatro bases y siete ponches, su receptor fué Rubén Flores. Por el Asarco Gera-rdo Orozcocargó con la derrota ya que los estudiantes lograron concetarle siete jits, regaló nueve bases y ponchG a dos. Bonifacio Rodríguez fué quien le recibió en jom. En el encuentro entre universitarios y metalúrgicos no hube un solo bataze de más de una base y cada equipo apreveché una sola entrada para anotar su carreraje total. l'OMP~E TINAeos EUREICl TE1JCA TODA /JCIJA Qt/r QUl~fVR k)M{moQUr ~ LOS OTROS RESULTADOS u vrcrm-r. ,•6 ' ~ 0 / - ~ . , _ . MIITl/ftAt'f()N •IJURJICIOIJ 17P"NA ~ Ptf/081.~MM . # t1XJ•A~K>C4• IWM&rtlOS PIN>IJIJt,_ TIENCIII C8AB.4D.A ---------- - , lA MAIICA ••• 'TECHO ETERNO EUREKA, S. A. HIDALGO 257 PTE. TEL. 2-49-14 Rumores van, rumores vienen, pero nadie sabe con c,erteza lo que sucederá en c,I tranteurso del nuevo año esco• lar que en Septiembre próximo se ;niciará. Nos referimos específiea,nente a lo que Jie espera al Deporte de la Universidad de Nuevo Leén ya que lo demás no podePlCIII debemos tocarlo, la incertidumbre es natural que exista ya 4ue, parece ser '!ºe muchos factores han intervenido basta ahora y &odOII parecen ser contrarios a la 1,uena marcha del deporte organi1111® en nuestra Máxima Casa de UNO rio par~ que sean de las mejores constrmdas en todo el país. :U ~ichas albercas (porque parte<'e seran tres) formarán parte de las instalaciones deportivas que serv!rán a los estudiantes universitanos como parte de su vida estudiantil, la fase recreiwional que tanto necesitan. MONTERREY, N. L Vid-riera Monterrey que está trepad.e en el liderato y con muchas prohabifüiades de c0ranarse vencié a Insecticidas Cruz Negra por 9 carreras a 6. Llevando ahora tres jueges de ventaja sobre su más cercano perseguidor EJ.Ue es H. W. FLIR. Acer0 Monterrey se impuso al Vidrio Plano por ¡:¡ carrerai a O. Tal\eres Industriales le ganó a Estufas Sll.permatic por 24 a una. Fabricación de Máquinas se apuntó una victoria sobre Harbison Wa:lker FLIR por 9 a l'i. Esti'ucturas de Acero sorprendió ganando a Cristaleria por 5 carreras a 2. CUATRO UNIVERSITARIA Semanarw informativo y cultural del Patronato Unwerntario de Nuevo Leon. -D11u.cc10N: Matamoros, 107 Poniente, teléfono 2-35-68, Monterrey, Nuevo León, México.DIRECTOR, ALFONSO REYES AUR.RECO ECHE A; }EFE DE REDACCION, SAMUEL FLORES LONGORIA; REDAcToREs, ROMEO ORTJZ MORALES y HUMBERTO FLORES ESPINOSA; FoTOGRAFos, A L V A R O RIOS LEOS Y MANUEL MARTINEZ 1TA; GERENTE DE PuBLJCIDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL. - tste peri6dico se imprime '-n los talleres linotipográficos de Sistemas y Servicios T écmcos, S. A., calle de Matamoros, 311, oriente, teléfono 2-59-83, Monterrey, Nuevo Lc6n. Precio del ejemplar 60 cents. DEPORTI LAND·1A Lo que acabamos de decir es poco para lo que necesitamos externar, ustedes saben fl.Ue en futbol las ligas semiprofesionales andan en busca de elementos de calidad, se llevaron a Carlos Guerrero, hace apenas unos días al zaguero Héctor de Zamacona y posiblemente se vaya también Alvarez y otros buenos ele- Por qué seró que también en Estocolrr,o, Suecia (como M aprecia en la gráfica, a estas personas brindando con la pausa refrescante, que se ha hecho tan popular en tGda Suecia), como en Monterrey y como en México e,.. tero, todo mundo, en todas partes y o toda hora toman "Coca-Cola", ¿Por qué seró ••• ? • BONN, Agosto de 1958.- Peter Collins, de los mejores pilotos de carros, falleció el dia 3 a consecuencias de las heridas sufridas cuando estaba participando en la carrera el Gran Premio de Alemania en Nurburg. El Hospital en que estaba siendo atendido dió la información a la prensa deportiva mundial. -l.~II--O--U--0--0--U--.Cll--lll--11--11-- Ramiro Luna tendrá ante si el dilema, o busca afanosamente el material manejable de categorías inefriores para formar sus conjuntos representativos, o la Uníversi• dad dejará de participar en Torneos de la Ciudad. MOSCU, Agosto de 1958.- Todavia se sigue comentando en esta ciudad la actuación del norteamericano Rafer Johnson que ganara el Decathlón Atlético en el Dual Meet entre Estados Unidos y Rusia, logrando romper el récord mundial con su marca de 8,302 puntos, mejorando nada menos que con 289 la anterior. Para muestra un botón basta, dice el refrán, sus marcas fueron: · 100 metros 10"6; 400 metros planos, 48"2; 110 metros con vallas, 14"9; Longitud, 7.17 metros. Altura, 1.80 metros, garrocha, 3.95 metros; bala con 14.69 metros; disco, 49.06 metros y jabalina con 72.59 metros. A falta de otras noticias que sean menos pesimistas, dil'emos que en terrenos donde ae están terminando los primeros edificios de la Universidad de Nuevo León ya se está laboran• ea fonna intensa en la construcción lle 1118 albercas. Como ya dijimos tendrán medidas olímpicas y eltarán dotadas de todo lo neeesa.- • VARSOVIA, Polonia, Agost.o de 1958.-Los atletas de norteamérica lograron vencer a los polacos en el dual meet de psta y campo per<> recibieron una gran pelea de sus mal catalogados regulares deportistas, Estados Unidos se anotó 110 puntos contra 97, las damas estadounidenses sumaban 54 por 52 de las polacas. Jercy Chromik de Polonia impuso nueva marca mundial en los 3,000 metros con obstáculos con su tiempo de 8 minutos, 32 segundos, que mejora la anterior de 8:35:6, establecida por Sandor Ro7.Snyoi de Hungria. Semyon Rzhichin, de la Unión Soviética ha hecho la misma marca que la de Chromik. e , OC·OTLAN. • TAMP.ICO • DURANGO • · TORREON • CHIHUAHUA • ;:: ]~ EDICION DEL ¡ > > ~ o MANUAl PARAlONSTROOTORES' . . (tffte •• , . . ,, ... ..,,o l1ldtle hr ■ls■t . . CNt,eltrt 4t H . .ttH • tflcl111 ..••••ec•••• np• Para los Ingenieros, Arquitedos y Constructores .••, 332 Páginas lujosamente Emp~stadas. tiendas en la república ·..... ,,u.,,.,....... ...,,••,,..,,. º' ••,,, .......... ....... ,....,... ,. -4 '70 '3: z> ..... ... • OXIGENO • ACETILENO • SOLDADURAS "ELESA" • EQUIPOS AUTOGENA "REGO'' ·'. • MAQUINAS SOLDADORAS "HOBARf' y Equipos de Seguridad para el ~olck{clor . , ' Teléfono 2-53-00 :-: 5 de Mayo 1175 ,.._ MONTERREY, N. L. $100.oo Eiempfor Precio: $ 100.00 _Ejtmph1r-:J , Dirija sus- pedidos a: ·-o e Medio siglo de prestigio garantizan su satisfacción ' CIA. PRODUCTORA. DE OXIGENO, S. A. i I N DI S P EN S A 8 l E1, Obra de cons~lt~ .•. con numerosas tablas, especificaclo11es Y datos tecnicos... Datos sobre tubería remaches ~emento armado,.etc. . ... Desarrollos sobre el u~ del fierr~ estr~ctural !n la 1~dustria de la construcción . •. Fórmulas, d~senos, resistencias, coeficientes para los esfuerzos etc. S1ste1!1as Y Se1:'icios Técnicos, S. A., adquirió de ]a' Cía. Fundidor~ de,Fierro y Acero de Monterrey, S. A., los derechos echtoriales de este importantísimo Manual para Constructores. F.dición L~itada •~if' ' MEXICANA AL SERVI 00 DE SU . CrUk.a tomada cleJ ºCoca-<:Qlaº 0\-e.J.MM (SUCESOS DEPORTIVOS D:& IMPORTANCIA JNTERNACIONAL) mentoe. 11ES L n por HUMBERTO FLORES ESPINOSA DOS APARTADO NUMERO 392 V L DEPORTE EN LA /VIDA Un servidor que ha seguido paso a paso los preparativos para edificar las nuevas instalaciones JllWios. deportivas que sin ser nada Pero hay que ser un J)OOO más ostentosas servirán perfectamente uplícitos ya.que si nos referimos para el fín que se ha propuesto, es Jll Atletismo, ahora más que nunea estamos en situación desventa- decir, que serán aprovechados diJolltl ya que de Jos antiguos depor- chos campos de juego, confiamos ~ solo tres o cuatro sostendrán que se sabrá dar el máximo de faflll eat,egoria y podrán esmerarse cilidades a los interesados en pracen tJegUir sosteniéndose como de primera fuerza. En el basquetbol ticar algún deporte y que ahora 4uiá 11e logre parar un regular gracias a la unificación de la ma4uin&eto pero no podemos confiar yoría de las escuelas y facultades mueho en que reconquiste el cetro universitarias, se conseguirá hacer 4ue ba,jo el mando de Neri Sant08 una labor más efectiva, de mayor 11e eollliguió hace varios años. En •olibol no hay ni señales de lo de control y de resultados positivos, .-.... épocas ya lejanas; en beisbol todo ellos favorable a una juveneada día son menos los jugador1i4 tud fuerte y digna, noble y disci.te eartel y los extraños a las au• 1M 11erin los seguros defensores de plinada. ltl eolores universitarios. . Lo fabricamos Gris y Blanco, en PAGINA l1 • m co r- > ORIZASA • COROO&,•.- t COATW.01-J.COS • CP. oeREGON • LOS MOCHIS. ~ SISTEMA~ Y SERVICIOS TECNICOS, S. A. ,.Apartado Postal 484' OEPARTAMENTO L1BkE1UA 11M...,.._1....Galeue .ll••&eNey, H :l.;llexic~ ' �MIERCOLES 6 DE AGOSTO DE 1955. PAGINA 12 1 j · El Patronato UniVersitari i -Organiza otro Gran -:~ Sort Conceden el Permiso y continúa la Cruzada Pro C. Universitaria J "f'IAvez que se ha logrado llenar todos los trámites oficial U =~ta ocasión fueron más estrictos en vista del .funesto prec EN SU RECIENTE VISITA, a la Ciudad Universitaria de Nuevo León, el Licenciado Raúl Rangel Frías apreció el adelanto de los trabajos y le fué mostrada la maqueta de la edificación que res &uardará las instalaciones eléctricas de esta institución, por el Ingeniero Ernesto Marroquín Toba, Gerente de las Obras de la CUNL. RESUMEN (VIENE DE LA PAGINA 8) festejos que incluyen una velada c,onmemorativa, la edición de un Anuario, un banquete de ex-alumaos, un ciclo de conferencias y un baile en el que se coronará a la Keina de los testejos, que elegirán les alumnos previamente. En el periodo de los festejos, en octubre próximo, iniciarán los exalumnos una vigorosa promoción para agencia.rse fondos y poder do• &ar a la Facultad de laboratorios y equipo que necesita. CONCURSO NACIONAL DE TEATRO DEL INBA En la Ciudad de Campeche se iniciará el Concurso Nacional de Teatro, bajo los auspicios del Instituto Nacional de Bellas Artes la próxima semana. El grupo "Teatro Universitario de Monterrey" dirigido por Rogelio Quiroga e in• tegrado por alumnos de la Escuela de Teatro de la Universidad de Nuevo León, concursará con la obra orig;nal de Hugo Argüelles "Los Cuervos están de Luto". Por el Distrito Federal participará en el certamen nacional el grupo "Teatro de Arte Moderno", dirigido por Alfredo Méndez que presentará la obra inédita del joven autor Pablo Salinas "Los hombrecillos de gris". ESTUDIO DE LOS PROBLEMAS NACLS. EN E. DE DERECHO En la Segunda Mesa Redonda sobre Enseñanza del Derecho celebrada en la Facultad de Juris• prudencia de la Ciudad de México se insistió en la necesidad Inaplazable de formar en los alumnos de las Escuelas de Derecho una clara conciencia social que permita sentado por los organizadores de un sorteo que careció bases de seriedad y honradez que distinguen a los Sorteos del p nato Universitario, la propia Institución se dispone a iniciar la d"' segunda campaña de la Siembra Cultural, tendiente como todas anteriores a arbitrarse fondos para la construcción de la Ciudad U versitaria del Noreste, obra que se encuentra muy adelantada y"cu dos primeros edificios, el de la Facultad de Leyes y el que ocupará la cultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, serán inaugurados el pró • mes de septiembre en ocasión de la iniciación del nuevo ciclo escolar. El décimo segundo Sorteo de la Siembra Cultural, cuya fecti. sido fijada para el 30 de septiembre del presente año, ofrecerá n rosos atractivos, entre los cuales el principal consiste en haber ag do 200 premios más a los mil que anteriormente figuraban en le!s partos de premiós, lo cual quiere decir, que en esta ocasión, serán 1 MARAVILLOSOS PREMIOS, sin que por ello se haya aumen el precio del boleto, que seguirá siendo de solamente $50.00. Naturalmente que como ya es tradición, encabezarán el de premios de este Sorteo, 15 flamantes y sensacionales autom6t 1958 de la Línea Chrysler, y figurarán además REFRIGERADO LAV ADORAS, MAQUINAS DE COSER, JUEGOS DE S JUEGOS DE COMEDOR, RECAMARAS, ESTUFAS, BA RAS, LICUADORAS, y en fin, 1,200 premios que llenarán las sidades de cualquier hogar. . Así pues, en unos cuantos días más, se iniciará la venta de tos para este grandioso Sorteo y el público que siempre ha sido viente simpatizador de la Universidad, deberá apresurarse a adq sus boletos que en esta ocasión le ofrecen mil doscientas ooortunº de ganar. ' a los estudian11es consolidar s.i instrucción. Como solución a esta necesidad se propuso en esa sesión de Mesa Redonda el establecimiento del ser- vicio social de lós pasantes recho, semejante al que p los pasantes de Medicina, an obtener su t.itulo profesion SOCIEDAD GEN·ERAL DE CREDITO, S. A. INSTITUCION FINANCIERA Padre Mier No. 480 Ote. Desp. 407 - Monterl"ey, N. L ESTADO DE CONTABILIDAD AL 31 DE JULIO DE 1958. CUENTAS DEUDORAS CUENTAS ACREEDORAS 2.001,803.35 &,743.50 $ Existencia e n Caja y Bancos ...• Corresponsales del País ........ • " Invs. en Accs., Bonos y Valores .. Descuentos y Préstamos Directos Préstamos Prendarios .......... . Apertura de Créditos .......... . Préstamos Hipotecarios ........ . Valores y Créditos dados en Gtía. " 9.498,939.75 $ 30.329,289.05 " 753,206.97 " 16.441,605.95 " 2.931,491.51 ,. 4.956,463.56 " 55.412,057.04 $ " 4.528,870.41 " 47.132,103.32 " 3.978,307.12 Rec. Afectos en Gtía. de Obligs. • Reportos ........ . .............• Deudores Diversos ..•.. ......... Muebles e Inmuebles . . . . . . . . . . . . $ 1.190,852.05 Menos: Rva. para Depreciacjón . " 235,453.13 .. Cargos Diferidos .... , • . . . . . . . . . . $ 957,556.36 Menos: Rva. para Gastos Amortizables . . • ,. 46,422.66 .. - -~ 2.008,546.85 955,398.92 911,133.70 Bonos en Circulación .. .. ... ... . Obligaciones a la Vista . . . . .....• Obligaciones a Plazo ......... . . . Créditos con otros Bancos ...... • Reportos .............. . ....... . Rva. para Pensiones de Personal • Créditos Diferidos ........... .. . Capital Social . . . . . . . . . . . . . . . . . • $ 6.000,000.00 Menos: Capital no Suscrito . . . . . . "2.365,400.00 Reserva Legal ...........•..... . Rva. para Revaluación de Activo Otras Reservas ........ .. ...... . Reserva para Reinversión ...... . Utilidades por Aplicar .. . . . .....• Cuentas de Resullados Acreedoras $ 7.649,168.62 Menos: Ctas. de Result. Deudoras "7.184,917.31 3.545,000.00 " 1.123,649.87 " 44.571,034.89 " 10.843,623.00 " 54.229,541.'H " 96,199.lS " 1.029,809.6$ $ $ .... $ H 3.634,600.ot 422,984.74 3.677,865.75 62,972.83 346,550.82 377,273.57 " .. $124.425,357.01 CUENTAS DE ORDEN Cuentas Contingentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . $ 19.769,595.75 Valores en Depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 56.758,589.26 Cuentas de Registro . . . . . . . . . • • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • " 11.498,343.51 $ 88.026,528.52 Se formuló el presente Estado de acuerdo con la agrupación de cuentas ordenada por la H. Comisión Naeional Bancaria, habiendo sido ajustadas las divisas extra.o al tipo die $12.49. • :PABLO l. CHAPA V.-Contador. .JORGE URE:tlil'A ROMERO.-Contrator, ERNESTO ORTIZ QUEVEDO, C. P. T.--Gerente Gen&.... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 385 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 385, Agosto 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/08/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013125 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Álvaro Obregón Hospital Universitario Literatura Ministro Poesía Polonia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15150/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._384._Julio._0002013149.ocr.pdf 938d3b0b55981764017cbaaac6eeb820 PDF Text Text Designa'ciones en el Hospital Universitario Nombran Jefes y Sub-Jefes de Servicio M EL SE"ROR MINISTRO de la República Popular de Polonia en México, señor Micryslaw Wlodarek visitó la redacción de VIDA UNIVERSITARIA, en compañía del señor Jan Pawalowski, Agregado de Prensa de la Legación polaca. Ambos- funcionarios departieron amablemente con el director, profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea y demás personal. Amable Visita del Ministro de Polonia La Paz, Suprema Aspiración del Mundo e Abren el Lunes OMO parte de sus actividades, a donde vino con el objeto de participar en la clausura de la interesante Expo11ición de Carteies Polacos, el Ex• celentisimo señor Micryslaw Wlodarek, Ministro de la Repúbilca Popular de Polonia en nuestro país, realizó una visita a VIDA VNIVERSlTARIA con cuyo per• &onal departió cordialmente. El Ministro de Polonia visitó las oficinas de este semanraio en compañia del licenciado Jan Pawalowski, Agregado de Prensa de la representación de su país y del profesor Francisco Guzmán del Bosque, delegado del Instituto Nacional die Bellas Ar t es, quien atendió a los distinguidos Yisitantes. La charla con el Ministro de Polonia se desenvolvió en el am• biente más cordial y abarcó distintos aspectos de l11s relaciones entre los plJleblos. "Polonia -dijo el señor Wlodarek- como todos los pueblos que han sentido los estragos de la guerra en propia entraña, está (SIGUE EN LA PAGINA 9) EDIANTE exámenes de oposición han quedado cu.. biertas once plazas de Profe~ores Jefes y Sub-Jefes de Servicio que estaban vacantes en el Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", cargos que ya desempeñan otros tantos profesionistas que resultaron triunfadores en estos concursos de oposición. Cumpliendo con lo establecido en el Articulo Séptimo de la Ley . Orgánica del Hospital Universitario, se cubrieron las plazas de Profesores Jefes de Servicio de Cardiología, Ginecología, y Cirugía General, resultando triunfadores en los respectivos exámenes de oposición los doctores Raúl Herrera, Salvador Martínez Cárdenas y Tristán R. Garza. En los concursos para ocupar · las plazas de Profesores Sub-jefes de Servicio triunfaron los siguientes profesionistas: Para Obs-. tetricia; Dr. César A. González, Gastroenterología: Dr. Febronio Peña Garza, Neurología: Dr. Humberto Tijerina R., Oftalmología: Dr. Alfonso García Roe!, Oiorrinolaringologia: Dra. María Elena Martínez Ortega, Pediatría: Roberto Sepúlveda Flores, Urología: Dr. Napoleón Chapa Garza y Cardiología: Dr. Osear Parás Gómez. En el próximo me!¡ de agosto se efectuarán los correspondientes exámenes de oposición para cubrir las Sub-Jefaturas de Servicio de Dermatologiá y Cirugía General. Entre los requisitos necesarios para presentar exámenes de oposición para ocupar las citadas Jefaturas y Sub-jefaturas de Servicio los sustentantes debieron satisfacer las siguientes: Ser ciudadanos mexicanos, tener título de médico cirujano expedido por la Universidad de Nuevo León o por Universidad reconocida por ésta, haber cubierto las categorías inmediatas inferiores (Auxiliar Re(SIGUE EN LA PAGINA 9) Donativo Pa,ra la Ciuaaa Uni.vers1ta ri(a I Ofrece 40 Mil Pesos el Banco de Industria y Comercio, S. A. 'E L Banco de Industria y Comercio, S. A., instituci6n de la Ciudad de México, se ha unido también a la cruzada en favor· de la Ciudad Universitaria de Nuevo León, informando al Patronato Universitario de Nuevo · León que, por acuerdo de su Consejo de Administración, donará cuarenta mil pesos para llevar adelante los trabajos de la magna obra. En su com4nicación, la Oficina Central del Banco de Industria y ·Comercio inforll)a que la cantidad ofrecida sé hará efectiva en cuatro anualidades, la primera de las cuales ha sido ya cubierta. . La patriótica actitud asumida por los directivos de esta institución bancaria es una demostración más de la simpatía conque todos los sectores del país ven la causa en favor de la Ciudad Universitaria de Nuevo León. • El Patronato Universitario de Nuevo León se ha dirigido ya a los <\irectivos .del Banco de Industria y Comercio, S. A., para hacerles presente el reconocimiento propio, del Cohiemo del Estado y de los universitarios de Nuevo León. Moderno Torno a la E. ''Alvaro ·obregón'' L licenciado Guillermo Martínez Domínguez, Oficial Mayor de la Comisión Federal de Electricidad, e n t r e -g ó ayer a la· Escuela Industrial y Preparatoria T é en i e a "Alvaro Obregón" un moderno torno con valor de veinticinco mil pesos, como primer paso del generoso plan de colaboración técnica y material que se propone la citada Comisión para con esa institución universitaria. Las instalaciones de la CFE serán asimismo el campo propicio E para que en una fecha no muy lejana, los alumnos de la Escuela "Alvaro Obregón" realicen sus prácticas, teniéndose ya en estudio un proyecto que p e r m i t a combinar con los mejores resultados didácticos dichas prát"ticas con los planes de estudio de la escuela, según expresó el licenciado Martínez Dominguez en su visita a la Escuela Alvaro Obregón, en la que estuvo acompañado por el gobernador constituciona ldel Estado, licenciado Raú.l Rangel Frias, la Matrícula en Preparatorias L próximo lunes, cuatro de agosto, se iniciará la inscripción de los aspirantes • cursar el bachillerato en la Universidad de Nuevo León. E . Esta inscripción s,erá a prevención de presentar el examen de admisión que lo sustentarán los futuros bachilleres en el término comprendido entre el once y el quince del mismo níes de agosto. El periodo de inscripción pro~ visional será del cuatro al sie• te de agosto y posteriormente, a partir del 18 del mismo mes, po, drán matricularse definitivamente, quienes aprueben todas las materil\S objeto del examen de admisión. SEMANARIO INtORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado "11110 correspondencia de 2da. Clase en la AdministracicSa ele Co.rNN de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. JULIO 30 DE 1958 •MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A'FfO VIII MATAMOROS 107 PTL 384 E~ S~PTIE~~ !~O,XIMO, c!rca de novecient~s alumnos de la Facultad de Derecho C1e1!c1a~ Sociales 1D1c1a~an o continuarán sus estudios en el primer edificio de la Ciudad UnÍvers1tana de Nuevo L_eo?, que corr~~p.onde a su escuela y que-ha quedado totalmenté construido para la fecha. Asumsmo, el edificio de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Ele'ctr• · · · e1 pr6XlIDO • ano - esco\ar. En la gráfica puede apreciarse 1ca est !ll"á listo para. ~uando s~ ~1C1e la sólida construcc1on del edif1c10 de la Faculta~ de Leyes, con sw·dos espaciosas salas de conferencias al frente. �MJERCOLES 30 DE JULIO DE 19~8 aAGJNA l ª! ~l ~ ~.✓, &f; .r\ - p... / . EL GENERAL GUADALUPE Victoria y Fray Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, según apuntes de Ignacio Orfo; Cedeño. Dos Próceres: El .General Victoria y el Padre Mie,; ESPUES de su azarosa vida y haber sufrido prisiones y persecuciones por su carácter independiente e indomable, el Padre Mier pasó sus últimos días en la capital mexicana, aposentado en uno de los recintos del Palacio Nacional. Refiere una anécdota <¡ue acostumbraba ir a saludarlo y a informarse por su salud el general Guadalupe Victoria y que se 1uscitaban diálogos como este. 1 -¿Cómo está usted, Fray Ser\'ando? 1 -Mis males, señor general, son tomo los de la patria: incurables. 1 Se refería el inquieto dominico a las luchas sangrientas que ocasionaban las divisiones entre federalistas y centralistas. El 16 de no\'iembre de 1827 sus males se complicaron y recibió el viático, para morir el 3 de diciembre siguiente. He aquí lo que uno de los diarios_ de la época dijo: D por RAFAEL HELIOOORO VALLE ..El sagrado viático que se administró anoche al antiguo patriota, al veterano perseguido, sr. dr. d. Servando Teresa de Mier, escitó las mayores emociones de sensibilidad, ternura y respeto en los innumerables asistentes a un acto tan augusto, religioso, patético e imponente. Cuando íbamos a estender una pequeña relación sobre el particular, recibimos el comunicado que por llenar casi todos nuestros deseos se inserta en este número. También lo haremos a su tiempo muy gustosos con el elocuente y patriótico discurso que pronunció el venerable anciano, si logramos la dicha <le conseguir esa inestimable prenda de su ejemplar profesión de fe religioso-polftica. Jamás, jamás se dudó de la pureza de sus costumbres, de su moralidad, de su catolicismo, de su creen- Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland y "Siderúrgico" - Apartado N9 14 Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L cia ortodoza, de su mérito y grandes servicios a la nación; las acciones del dr. Mier servirán de modelo en todos ~s tiempos y circunstancias. Rogamos fervorosamente al Supremo Hacedor de la Naturaleza, al autor y regulador de las sociedades, al Dios Todopoderoso, que prolongue los días de ese insigne varón, que ha consagrado los de su existencia en la práctica de las virtudes y en hacer bien a sus semejantes". El mismo periódico daba la noticia -días después- del fallecimiento del Padre Mier en los términos que siguen: "Con el mayor sentimiento ,anunciamos la muerte del antiguo patriota sr. dr. d. Sera vando Teresa de Mier, acaecida a las cinco y media de ayer tarde. Se nos ha ofrecido la necrologfa de este ilustre mexicano, y la insertaremos oportunamente. El general Victoria fué siempre muy amigo del Padre Mier y respecto a éste es interesante conocer el texto que el Lic. Manuel Muguiro, residente en Durango envi6 en una ocasión a un diario de la capital, poniendo en claro un dato histórico de primer orden en relaci6n con el glorioso insurgente. El señor Muguiro reclamaba ser descendiente del general Victoria. La carta dice así: "Veo que la prensa de esa capital en el número correspondiente a la publicación de ese periódico de fecha 13 de septiembre en curso ha tratado de averiguar el verdadero nombre del general don Guadalupe Victoria y aún se duda de cual sea su verdadero nombre. Como sobrino nieto carnal del señor Victoria y poseedor de los objetos y documentos que a él pertenecieron y los cuales se remitieron al Museo Nacional, debo hacer la siguiente manifiestación: por los documentos que acompaño a usted marcados desde el número uno al seis se ve que he mandado Mu~eo Nacional de la manera mas desrn1eresada y por súplica del entonces Sr. Gobernador don José Ramón Valdez varios objetos y documentos qu; estaban en. mi p~er Y, en1re ellos figura la b1ograf1a del ilustre general escrita por el Sr. ~ómulo Gamboa, de Topia, Durango, la que yo y todos mis ~arriilia~es c?;i· ~ideramos exacta y si esa direccion pudiera verla en el Museo se convencería de los siguientes hechos: el señor Victoria nació en Tamazula, población de este Estado, el .16 de septiembre de 1786 y a quien se puso el nombre d? .Mig~el A~tonio Fernández y Fel,x, h110 legitimo del señor Manuel Fernánd1:z y de la señora Alejandra Félix, siendo bautizado por el señor cura don Agustín Fernández, tío carnal del héroe, y ahí se comprueba que Félix fué su segundo apellido y no su nombre como aquivocadamente lo han dicho algunos historiadores; en la misma biografía constan las hermanas que tuvo y que sólo doña Gertrudis fué casada con el sr. Juan Nepomuceno Salcido· y que sus hijas se casaron con las personas que expresa, entre ellas mi ma<lre la señora Guadalupe Salcido que casó con el Sr. Lic. don Lu!s Muguiro que fué mi padre. También suplicaría a esta Dirección que se sirviera ver y tomar nota de la comunicación que dirigi6 al Sr. Gobernador Valdez y que transcribió fotegra al Director del Museo, en la que tonsta a más de los objetos y documentos que mandé, dos hechos que refiero: el primero relativo a un retrato grabado en cera por conducto del Sr. Licenciado Eduardo Neri, P.rocurador General de Justicia en esa época, regalé al señor general Alvaro Obregón, Presidente de la República, con motivo del Centenario de la consumación · de nuestra Independencia, el 27 de septiembre de 1821, hecho por la señora Ildefonsa Hernández y Félix, hermana carnal del señor Victoria, con la dedicatoria correspondiente fechada el 12 de diciembre de 1824. Este retrato realiado en cera es una obr ha un marco de plata - mención el diario El otro hecho es el histórica del genera que dejó en el Santu ]upe cuando se le e tio de Puebla, ofrec tomaba volvería por cambiaría el nombre po dalupe Victoria, la q mandó a esta ciudad a doña Gertrudis, mi ah na, para jusli ficar el nombre y la misma se muerte se la dejó a mi su hijo mayor que S( 1 cío; pero al venir a es señor general don Sós en 1872, después de ha do en la Bufa de Zacat ñores generales Donato Gerónimo Treviño, tu miento de que mi madre dora de esa espada y tra prarla, lo que de pront guió, pero se vali6 el se Rocha de los señores Carlos y Manuel Santa sonas de influencia y la ciendo que la iba a regal seo Nacional. Yo no allí o no. También puéoo más datos si los cr creo también manif familia fotograbada en co de que he hecho m legítima, pues el señor toria sólo fué casado e Antonia Bretón de los quien no tuvo sucesi6 más parientes legíti mis familiares". El general Victoria cho antes de morir. cordar que cuatro años muerte empez6 a sufrir a lépticos y que muri6 en racruz el 21 de marzo Sobrevivió así, casi 20 amigo Fray Servando. Y tancia del documento .tr que pone en claro la fec del nacimiento del prócer die antes que el señor Mu bía logrado averiguar. PAGINA 1 MIERCOLES 30 DE JULIO DE 1958 Sonetos de luanita ,Soriano· 11108 allá' de los peces "Más allá de la sangre y de lo; kue,01, má; allá del pan, más a/U del t1ino, más allá del fuegot •.• "Más allá del t1inagre y de la muerte~ ••• "Más allá de los pies del al.catra,: ••• ~ Pablo Neruh. I ?Más allá de los peces y las olas, -pecei de sol y escamas de dioritala inmensa playa de la luz palpita . ~ .. Abre a la Luz, la luz de ·sus corolas. En iris de jazmín y caracolas hecho de luz el corazón se agita, y mi sed llena al fin su ansia infinita de estar con todos, en la luz, a solas. Más allá de los llantos y los ruegos se abrirán a la luz mis ojos ciegos y sabrán el Porqué y el Cómo y Cuándo. Y allá en 1a luz, donde ya nada importa, no habrá conciencia en mi conciencia absortad sólo la luz, sus luces deshojando_. .... AUTOMOVILES SPORT M G Equipos Camiones Monterrey, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1 Monterrey, N. L. Isla de Yerba Atardecer cerca dtf , un r,o que no se ve y Alas de Ceniza II I II De pronto se hizo el aire más liviano y se sintió la vecindad del rfor más fresca la presencia del estío y el azul de enc_endido meridiano. los Mejores Muebles de Acero para OfÍcina INDUSTRIAS METALICA MONTERREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1 Frente a la Ciudad Militar Por trechos se aclaró el camino llano de verde yerbá y de trigal sombrío; y la tierra, cubierta de rocío, mostró flores al borde del pantano. Un agitarse de pañuelos rojos los pájaros darados por la tarde semejaban rompiéndose entre abrojoi. Desdibujar de cerros y de lomas bajo el reflejo de la luz cobarde que encendía fa¡ últimas palomas, \ . \ ' •, ·. ..,;· ~::-<+,¡"• """.' ~ Dabujos de Gerordc Cantó Guzmán Olas silvestres, extendido hogar, monte caído· de quién sabe dónde, entre la sombra vegetal esconde · presencia gris gaviota del manglar. Sale de pronto, vuela a otro lugar, flor que al llamado de la luz responde, traza una estela de Por Qué y Adónde . su silencio de plumas sobre el mar. Plantas casi marinas, pantanosas, algo del agua el aire que la encierra tiene su olor, su luz, sus mariposas: Suavidad del crepúsculo· vencido stt morado cristal morada tierra ' alarga como un tallo estremecido, �MJERCOLES 30 DE JULIO DE 1953 PAGINA 4 ¿READAPTACION O CASTIGO? EL DELINCUENTE Y EL DELITO por JORGE ARTEL L estu<lio del delincuente o E antropología criminal, que tiene como auxiliares no S<Slo la sociología, sino la biología --especialmente en el ramo endocrinológico-- la ciencia de la enseñanza y la estadística, no es actividad que se pueda improvisar ni ponerse en función dentro de las escuetas dimensiones de un breve comentario. La interpretación del actor como "hombre caído en desgracia" --expresión de Ferri--está admitida por todas las escuelas penaks, excepto la clásica, conservadora y reacia a acoger y asimilar algunos de los postulados del positivismo. No es ningún descubrimiento liablar de los modernos métodos y sistemas penales. Es una necesidad. Ni ellos tienden a favorecer,· como algunos creen, la posición jurídica 9el delincu~nte, ya sea éste de los Jlamados natos, habituales o casuales. · La única preocupación de la escuela penal · positivista es que la sociedad no mire en el delincuente sino a un individuo a quien falló el equilibrio psíquico, por · motivos de orden endógeno o ambiental y cuya reclusión carece de sentido vindicatorio; no es un •~astigo", como dicen los clásicos, smo temporario aislamiento en el <¡ue pueda regenerarse y volver más tarde al seno de la ciudadanía, apto para el trbaajo y sano ya de las deficiencias físicas o mentales que lo indujeron a violar la norma legal. Lo importante frente a Jos problemas de la delincuencia es "meterse en la camisa del sind icado", según Ferri opina. Cada vez que oímos exclamar: "el que la hace la paga", nos convencemos de que para seguir el consejo del gran penalista se requiere extraordinaria capacidad humana, cuya ausencia no permite ser un fallador imparcial. La profunda filosofía que encierra la sencilla frase del· maestro italiano ha hecho tanta carrera en los estrados judiciales que constituye un apotegma para jueces de hecho y de derecho. Desoírla es juzgar y condenar. "en frío" un acto punible sin tener en cuenta los móviles y otros diversos factores que; lo. originaron coa notoria anterioridad. . ' El punto de ·mayor divergencia entre las escuelas clásica y positivista de derecho penal, es que la primera -con.servadora y anticuada- concibe el delito como ente la escuela clásica lo único que les_ ju,-ídico y ·al transegresor como interesa es que "se castiguen" los un ser depravado cuyo libre al- delitos. A la escuela positivista, bedrío Jo impulsa a actuar contra averiguar su origen y "curar" al su semejante Proceder ilícito que deli_n cuente, porque para_ e!la es "hay que castigar", a manera de -un en{ermp, un .anormal. Si .su leejemplo, para que el hecho delic- sión es incurabie, surg<;n entonces tuoso no se repita y la sociedad las medidas correccionales o de seguridad, como son: asilos para pueda tomarse su revancha. alien;idos, .~ampos de aislamientos, Para los positivistas el delito es un ente social, el delincuente obr6 (SIGUE EN LA PAGINA 8) Aspectos Interesantes del Abogado · .Vida y .Obra de Nova/is EL L .ª r~n liaber s .ª o eos ,-------~-~' F -------"""!'-------~~. Después de pasar por el de afirmar vitalmente que la Gimnasio de Eisleben estudia en Poesía es lo real absoluto; que la IJa Universidad de Jena. Cono• fantasía contiene más verdad re a Schíller y a Goethe y se con• que la realidad misma. Se pasó 'fierte en íntimo amigo de Fede- su fugaz existencia soñando viarico Schlegel. Se enamora apa- jes a través de los espacios cós- Uso General Miniaturas Decoración y Fluorescentes son radicalmente impotentes para fantasear y crear fábulas. Sólo los niños saben forjar en su mente poéticas ave11turas. Novalis es, en este -sentido; un niño maravilloso; Ahí está; para·quien AL 'VIENTO 1 LAMPARAS GENERAL ELECTRIC DE MEXICO, S. A. DE C. V. .G raniaticalia Jo dude, su "Enrique de Ofterdingen", ¿Novela? ¿Fábula? ¿Mitología? Que importa el género literario si nos sentimos cautivados por un poeta eternamente adolescente, por un joven héroe legendario ~ue en pos de la febril "flor azul ' de su sueño sabe de castillos medievales, relatos de guerra y de mercaderes, poéticas historias de juglares, cautivas orientales, Cruzadas, soledades de ermitaños, belleza, amor. . . ''El presentimiento" de la segunda parte. Todo e$to en el reino de la idealidad, a sabiendas -corno buen romántico- de que el ideal nunca llegará a ser realidad. LIBROS El Paisaje de Hispanoámerica Germán Bleiberg ha dicho, en un penetrante estudio, que "la .,,,obra de Novalis se manifiesta, ·con toda su intensidad literaria, en "Enrique de Ofterdingen". A lm¡,,-enta Unit1ersitari11 Este libro revela plenamente el llCaba de publicar un origipensamiento y el genio del poenal libro de Gloria Giner 4e ta. Filosofía y poesía, cristianis- lo. Ríos: -"El Paisaie de His¡,an.,_ mo y paganismo, ciencia y fábu- américa a través de su Literatura,.; la se conjugan, a través de sus páesta obra· una reco¡,ilación ·¡,an~ ginas, con los más vivos colores, rámica de la naturaleza de His¡,i,. con una fuerza jamás igualada". noamérica a lrat1és del flensamie,.. Juan Maragall calificó este libro to de su, más relet1ante; ·hombre, de "novela casi exclusivamente de letra;; ú ' riqueza natural le para poetas". ¿Obra para poe- nuestro suelo, la belleza de lo,'flai.· tas? De acuerdo, pero, ¿novela?; ,aies que ¡,,-oducen en el escritor en eso no podemos estar de americano el estímulo del que se acuerdo. Porque a un conjun- han Miginado, de manera delic1d11 to de ensueños sin wlid!d, no • t1eces., ocasione; recia.. Est<,i puede llamársele novela. El fragmentos de ettrarmJinan·rJ r111personaje no vive ni acumula riedad literaria se constituyen e,, vivencias, sino que se transfigu- un himno · de homenaje a nuestrtl ra a cada momento. ¿Fábula? continente. ' ¡Eso sí!, y repleta de "poiesis", · Gloria Giner Je los Rfo; co'ndde misteriosa fuerza lírica. . . El bió su obra como ilustración yamcdestino de Enrique de Ofterdin- nización· de la HistMia y lá Ge()-· gen es una vida sencilla, y la ri- grafía tle Amén.ca; pero no eFsóla que7.a de los innumerables aspec- eso, sino también un constante 'y' retos de la existenci.a sólo los ha- novado deleiti! para el lector no e;brá de conocer por referencias o ¡,ecializado que encuentra en ella por los libros. Rara vez le ocu- un pan<>rama único de belleza ~ rre algo que le envuelva en el el que parecen mezclarse la pintu,. vertiginoso torrente de la acción. En cambio, su sentido ra y el íntimo goce de la naturali,.. L e, por JUAN ANTONIO AYALA • que "la Gramática como teraria; quien más, quien menos, echa SN cana está ocupado en la percepción de tce Azorín arte de hablar correcta- al aire . y hace sus ptm . 'tos anttgramattc .. 'ales, con poco todo ~o que le rodea y que, por uuportante que parezca, le mente, ya no se lleva; las modas de la estación la misma facilidad con que se toma un vaso de mostrará la g(andeza de la vida d4 intlÍerno, i, de primavera, o de la que sea, agua·· • siempre renaciente ... Novalis ~ otra¡. Y perdone el lector que confundaEl ataque de nue;tros escritoret del !J8 y de nos habla del poeta como de mi mos la g·ramática con el comercio de tejidos. los modernistas, es mordaz, cruel, sarcástico, peregrino que transita a veces ,cr,;o es que la Academia, Bello, Cuervo, Sal- puesto que casi todos ellos nacieron bajo el sig- por nuestras estancias, develan1~ Cemmelerán están anticuados; sus gramá- no antiacadémico. A Unamuno le dolía la len- do en torno suyo la antigua y ~ liras.son antiguallas de chamart1eros. La gra- gua llena de pingajos, irregularidades y nor- santa dignidad del hombre y de Pnát1c1 como arte dé hablar correctamente se mas. Va/le hacía gala de su ignorancia gra- sus primeros dioses, de los as....C:: h~ co~vertido en ciencia del lenguaje; como la matical. Juan Ramón es atitiortográfico y li- tros, de la primavera, del amor, Ctencza. es impasible, y no reconoce ni bien ni bera a la g de su oficio de medio consonante y de la bienaventuranza, de la fe tna/, nt hermoso o feo, el lenguaje estudiado de la perpetua carga de la u. En América, las cundidad, de la salud y de la aleella es indiferente que sea correcto o inco- hondas voces serenas de América,. protestaron gría; él es el que, en este muni -~/cto; todo _lo expresado por el ser humano es igualmente contra la Gramática y tronaron do, está en posesión de la paz ¿"'1/mente interesante, estudia la ciencia todos contra la Academia. Chile hizo un curioso ex- eterna y el que, inconmovible , ., ti m~o1.de expresión". Es curioso observar perimento lingüístico que no dió resultado, pe- por el voraz torrente de las locas ~~..-· > A ~¡; mot1im,ento subversivo que, de un tiempo a r~ que ~rala m~nifestación de una t1iva tenden- concupiscencias, aspira, siempre /.•!~'{ 'la /Jarte, se ha levantado contra la Gramática eta antigramatical. Y hace poco$ meses, la re- solo, la fragancia de los frutos · ~ ;-;" •~.r~:-~jl '/'adémi~a, contra esa Gramática de frecepto1 vista Temas, e~itada por l~ Unión Pana.'!'eri- . terrenales sin consumirlos y sin , .,: r.::......,~-,. r excepciones, de regularidades e irregularida- cana de Washington, publicó, con regoci¡o de ser, en ellos, prisionero de las ha. de;.. Y el atuque parte, precisamente, de los todos, un a~tíc~~o-so_bre _e_l lema pretencio~? de jezas humanas. Es el huesped escritores Y de los mejores, por cierto. Ahí te- la Academia: limpia, f11a y da explendor , en libre que, pisando suavemente etnos el ataque de Azorfn; pero no nos basta: el cual el gracejo, la _fina ironía y la verdad de con pies·de oro, con su sola pre""'f11e fS frontal, incisivo, filisteo; el "odium los ataques se congu¡aban en perfecta armonía. sencia convierte en vida cuanto hcae'" ha tomado visos de cruzada liPero sobre esto, hay mucha tela que cortar. le circunda. Cuauht,moc Nte. 1627 Apartado 961 Monterrey, N. L EN TOVA~ PARTE~ .... ?AGINA I MIERCOLES 30 DE JULIO DE 1951 movido por causas que es necesario averiguar, a fin de corregirlas e impedir que hagan crisis en otros desventurados a quienes determinada tara, psíquica u orgánica, o diferentes influencias exógenas, producen una serie ?e _reacciones --desde el resentumento por GENARO SALINAS QUIROGA por el doctor .AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL V AW hasta la angustia- capaces de enfrentarles a las instituciones y Abogado no sólo ejerce carácter moral aplicables a OS que conocieron a No- sionadamente de Sofía v o n 'bl" su noble profesión como los hombres, a todas las ., vali·s aseguran que era al- K_ühn, una chiquilla de trece micos, convencido de que e1 esconvertidos en enemigos pu tcos. Postulante en los Tribuna- a todos los pueblos: vgr. la pacio cósmico estaba en el "hoSegún esta escuela un sistema les; Jo hace también como Con- . cidad, la honestidad, el r ~ to y hermoso, de fisono- ª!1os_que muere los quince. mo interior". Su cosmovisión carcelario especial puede reformar · sejero Director de Empresas, co- la vida humana, ete., lllle m¡¡¡ amable y atractiva, de mo- Escnbe en la revista romántica es febrilmente alucinada, roa! sujeto. Porque no se propone . mo Funcionario Público, como obligan siempre a ser · daJ.es a un mismo tiempo senci- "Ateneo" -fundada por los µer- mántica. "Hacia lo interno se , . ,, . d h Periodista, como Juzgador, como honrados y a no matar. Pere (los y di·s~·nguidos, delgado, ele- . manos Schlegel- una colecci6n • castigar srno rea aptar, acer Catedrático Universitario, como valores éticos que crean d u • d b desliza el camino misterioso. En del rezago humano gente regene- Notario Público y como Miem- específicos para ciertos 10 nte, de largos Y nza OS ca e- de fragmentos: "Polen". Pu- nosotros, o si no en parte algurada nuevo material para la obra bro de un Colegio de Abogados o en ciertos momentos y en [QS que le daban algún toque de blica sus primeros libros: "Los na, residen la eternidad con sus de e'ngrandecimiento y superación de una concreta comunidad. l!ls- circunstancias: vgr. la moral gracia casi femenina . .. Le qui- Discípulos de Sais", "Los Him- mundos, el pasado y el porvenir. colectivos. Encuentra en todo pro- peramos en artíéulos subsecuen- Juez, del comerciante, del sieron todos los que le trataron. nos a la Noche" y las "Cancio- El mundo exterior no es sino un tes, según nuestra mollesta opi- del hijo, del estudiante, del d b 1d S blema una raíz de carácter cultu- nión, dar a conocer los valores cionario público, etc., todos ~U rostro re<;0r a a _e e _an nes Espirituales". Comien73 a mundo de sombras que lanza ral. Ha probado que donde hay éticos específicos en que debe deben realizar desde luego el Evangelista. Bien pudiera trabajar en su "Enrique de Of- sus tinieblas sobre el reino de la un delincuente existe una educa- normar su comlucta en cada una lor ético de la bondad, pero servido su cara de modelo terdiügen" pero a la vez cultiva Luz". Todo, en la distancia, ción deforme, una serie de com- cite estas actividades. tado a la situación pa . 2 Aiberto Durero cuando dibujó el e_studio de las ciencias. Un tornábasele en poesía: "La filoBien sabido es que en la Etica eada uno de ellos. Apó · 1 E ' 1 f ple~os, llamados por los científicos contemporánea, se distingue una En esa moral histó1ica,,1 el, d stº11· • ra -hsegu~, a ~a- nuevo amor estremece los últi- sofía remota nos suena a poesía, contextos psicológicos que forman · moral genérica, absoluta y uní- va o particular podemos e C 1 e1ermac er- un JO- mos días de su vida: Julia von porque toda palabra lejana no es la _cons~itución mental del indivi- versal, que abarca a todos por guir la moral vocacional: divino para quien el Univer- Charpentier. En la madrugada más que un conjunto de vocales. duo. igual; que constituye un mini- abogado, e~fer~era, ~ 110 era más que un gran poe- del 24 de Marzo de 1801, Nova- A cada uno de sus lados sólo hay No han pretendido los positivis- mum ético, que nadie puede in- una moral s1tuac1onal: ~ _ . 1i/' lis pide a sti hermano Carlos que " (más ) poesía 'o' - (menos) fringir, sin dejar de situarse en dre, familiar, profesional, . _ • • l tas sustraer al criminal de las c~r- un plano de la inmoral. Pero sin ciante; una moral del Deredio! • iunque umvers:i 1pente cono- le toque el pia119 para distraerle poesía". De esta suerte, todo, celes. Son partidarios de su reclu- contradecir lo anterior, hay una juez, funcionario públleo, ~ o por su seudommo de No- de su incurable insomnio. Schle- en la distancia, se torna poesía o sión, como -medio defe,nsivo de moral histórica, relativa o partí- etc., .una m'?ral de la edad:~ lis -nombre de una rama de gel está presente y coino cree ad- poema". A lo realista, a lo prolos asociados; y creen que .las san- cular, adaptable a la situación es- adulto, anciano_; º!1ª mor lf familia que adoptó literaria• vertir que el poeta se ha dormisaico y a lo moderno, Novalis pecial o circunstancial de cada sexo: hombre o muJer y 1181 ~ · 11 b F d · cione.s de~n ser aplica9as ~g~n . uno. El hombre: debe obedecer los ral del poder: gobernante, cil !ll'r"te- se am~ a e enco do ~uega ~ Carlos que cese de opone lo ·idealista, lo poético, lo el, grado de peligros.(dad y otras tipos de morál los, que se comple~ dano, contribuyente, ete. ÚOpoldo von Hardenberg. Na- tocar el piano. Novalis había medieval y lejano . . . Su deseo . circunstancias, lo que en un régi- m.en~n entre sí: la genérica ~ Vamos a ocuparnos a ea eó el 2 de Mayo de 1772 eñ la · muerto.· hubiera sido construír una filomen de . derecho penal . moderno mo: ser hum~no. qu_e es, Y la h1s- eióu de la _forma en fllle klcienda de Wiederstedt ( parte Sin su prematura desapari- sofía de lo "fantástico", de lo _. , , .1. l 1,..~ . tórica o particular, que es ia ade- obrar, segun nuestro ;,~tal d · H } D 'b"I · sena faci I evar cao,,v P?r ,me: " cmada a su propia siíuiwión ·e n la • punto de vista, como Co111e , ~u • e ª':2 • , . e .1 Y en- . ción, Novalis hubiera sidó '"el irreal. · · • · ·dio de la "carti1la biográfica", ins- vida. Director de Empresas. ~ zo en su mfanc1a, alegre y más grande, el más perfecto de Las aventuras de la fantasía . tituída desde n_u~str<>· nacimfento: Hay valores éticos que sirven El abogado !)Orno CoMeJenlJ4~rudi~ en su adolescencia, ro- los románticos". Durante la -triste es decirlo- se van acaEn resumen, a los amantes ·de de _base ª normas ge111ei;ales dé (SIGUE EN LA PAGINA &) mántico y místico en ·su juven- corta vigilia de· su vida no cesó bando con la edad. Los viejos za. La naturaleza en si misma, la 11/1,,turaleza modificada por el hombre, la naturaleza en su dinamismo, li, naturaleza según la estación y /¡u horas.El plan en que está organizada la obra f)ermite una amplitul descrifltiva tal, que, cada t1alle, ce1da montaña, cada río, e; abordad<J literariamente, La exf1resión rle Alberto Bulnes "Cada flaisaie dictt una palabra", sintetiza su conteñido• l"' . , CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso. MONTERREY, N. L. NUISTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVDSION SEGURA Y PRODUCTIVA Aatorizado po,: la Co-. Nad. l.acaria_ea Of. No. 601-11-,i, de 1-1.....__,., �PAGINA, MIERCOLES 30 DE JULIO DE 1958 I' , MIERCOLES 30 DE JULIO DE 1958 profunda que ]o anima y la robustez espiritual que lo caracteriza. Es la época audiovisual y de los espectáculos para las grandes masas: el imperio de la cinematografía. De las diez o más versiones fílmicas del Quiiote se destaca la dirigida por G: W. Posbt. Chaliapin el formidable bajo colabora con Massennet y nós entrega un Quijote lírico en el celuloide. El final lejos de ser cervantino evoca el libreto dramático ele Richepin. El impresionismo y las técnicas debussyanas se imponen, pero el "Retablo de maese Pedro" no pierde el señorial sabor del Romancero y permanece el casticismo que sabe imprimirle don Manuel. De Falla es español y conoce las costumbres de su pueblo. Rivelles caracteriza en la pantalla al flemático y violento Don Quijote de hará ocho o diez años. Buena producción española de Rafa el Gil, de las que merecen mencionarse. R ave l intenta las "Canciones de Don Quijote a Dulcinea", tal vez demasiado abstractas y floridas para el encanijado peleador, cenceño y de carne magra. Dóré g r a b a los deta11es. Doumier y Picasso nos dan en la pintura una imagen esquemática, descarnada y simple en su terrible complejidad geométrica y moral. Don Quijote se calza las botas de siete leguas y visita climas más fríos donde Richard Strauss "lleva al caballero hasta las más altas cumbres de la especulación ale- J l " .•. Una fiel cabalgadu,-a, d enjarifado amor Je su dama y el ideal de justicia además t1e su testandez, nada más llevQron por escudo y ariete estos mcansableS 11batidores de gigantes. . . Desde ·entonces, muchas fronteras ha borrado con sus manos de peleador y de santo este Caballero de la Triste Figura ..• " DON QUIJOTE . PAGINA 7 LAS BURLAS VERAS .El Enig1na de DON (}IJIJOTE por ALFONSO REYES La mejor novela del mundo -aca- tera anduvo vagando muchas veces el pensamiento de Cervantes, y no sólo en la hisriéndose al Quijote- posee esta singulari- tor~a que sirve de nervio al Quijote, sino e• dad: no hay dos lect.ores que, al leerla, lean vanas Novelas ejemplares y en episodios y el mismo libro. La infinidad de interpre- . a~écdotas que sjrven de cortejo a las peripetaciones es garantía de la vitalidad de la cias del Caballero.de la Triste Figura. obra. Y todavía no hemos agotado sus muchos sentidos posibles. Lo único inadLástima que Van Doren no,haya citado misible es entender el Quijo(e -según s.e hi- el en~ayd de Papini que acaso 1e ha servido zo alguna vez- como una alegoría sistemá- de inspirac~ó~: Don Chisciotte dell'Ingatica. No: en el Quijote no hay sistema, y nno (Florencia, La Voée, 1916). Hace musu vastedad y complejidad son tan enormes, cho~ años, al reseñar esta página ingeniosa que -sin paradoja puede decirse- se sale de Y bnllante -algo arbitraria, claro está, pues la literatura y es un fragmento más de ]a vi- to que lleva la firma de Papini-recordaba da. yo que, en tono más discreto, había sostenido ya la misma tesis el escritor argentino Ahora Van Doren confiesa que, a su sen- Alberto Gerchunoff (Nuestro Señor Don tir, "Don Quijote" no es un caba11ero erran- Quiiote. Convivio, San José de Costa Rite, sino un histrión. Un histrión a lo subli- ca, 1916). "Don Quijote" imita a los came, se entiende; un histrión que mantiene baller~s andantes para salirse con la suya. y exalta sus simulacio.nes hasta la heroicidad, Necesita errar a su sabor (en los dos sentiy aun se juega la vida en ello si hace falta. dos de "errar") y éste es privilegio que sólo Pero ¿dónde está la frontera entre la cordu- se concede a los locos. Los hombres creen ra y la locura, entre -la simulación y la sin- burlarse de él. v en verdad Je sirven de buceridad candorosa? Por esta indecisa fron- fones. 182 ba de decir Mark Van Doren refi- . ' 1 ·- • . . • • ·Juera de la litera.tura - p~ RAY~~NDO . ~~os .GOME~. \ Un buen día el señor Qwjada ·o· Quesada; don Alonso el Bueno, rematado el juicio por .. leer tantas razones y tantas sinrazones de 93ballerías, dio en el pensamiento ele transformarse en caba1Iero andante. Tomó una espada, .una adarga antigua y mohosa y an morrión simple que no celada de encaje como era de desearse, y con est¡is armas de sus bisabu6los empezó a trotar por los campos de Montiel, por "C~stilla desolada, polvorienta y árida" y por la Sierra Morena, abrupta, intrincada y brumosa, montado en un caballo, rocín antes de lo que ahora era; nombre este -Roci~ante-" qi.te le pareció alfo, significativo y sonoro a Don Quijote, que tal era desde entonces, por voluntad propia, ~u apelativo. de batalla. Una moza labradora de no mal parecer fue su princesa, Aldonza Lorenzo convertida en Dulcinea originaria del Toboso como él mismo lo era de la Mancha; y un buen padre de familia, Sancho, apodado el "panza"; prosaico, pobre y de bien escaso seso, su escudero. . Así, un loco flaco y un loco · gordo salieron a conquistar el _ Desde · entonces, ni u eh a s · 11ero. Pese a lo extraordinario imperio invisible de Trapison- , fronteras ha borradó con S\IS . de la música, e1 influjo deforda y, perdidos en los polvoro- manos de peleador y de santo . mador de la época había dado sos laberintos del tiempo, lle- est~ Caballero .de la Triste Fi- en la flor de hacer de aguerrigaron a conquistar el endurecí- gura. 'I;elemann, uno .de lps dos paladines atildados cortesado corazón de los hombres. más refinados oompositores del nos y de audaces caminantes Una fiel cabalgadura, el enjari- primer barroco, lo 1levó a Ja almibarados príncipes. En la fado amor de su 9ama y e1 ideal . música. La suite de· Don Qui- · ópera francesa de Massenet, de justicia además de su testa- jote fue . la inicial experiencia también "pierde un poco de la rudez, nada más llevaron por ' audi~iva sobre el héroe de to- · tiesura. de contornos que le escudo y ariete. ~tos incansa- das '.las hidalguías. · Es singular · brindó el sol de Castilla" aunbles abatidores de gigantes. la metamorfosis del recio caba- que sin olvidar la dimensión "Los hombres deen burlarse Je él, y en verdad le sirven dt hu/M• El apunte es debido a la ágil pluma de Ignacio Ortiz. s ·o ,ooo -w ATTI ' 1 "No: en el Quijote ho 'h11r ii.stema_, y su v_astedad y complejidad son ta~ tnonn~s de' decme-..c:. "íé sale de /11 literatur11 y es '"' Jra¡mehiD mtis Je ¡¡ :r, 114, k!¡;.~-n ¡11r . ºJª pu,, �,J. UNIVERSITAlUA.. MIERCOLES 30 DE JULIO DE 1958 MIERCOLES 30 DE JULIO DE 195~ • • Des1gnac1ones ... Readaptación ... • OCOTLAN. • TAMPICO • DURANGO • TORREON • CHIHUAHUA • (VIENE DE LA PAGINA of) etc. Porque no es que se exima_ de responsabilidad a los demen• tes deprimidos, cretinbs, melancólicos, impulsivos, heredo-sifilfticos heredo-~lcohólicos, etc. El eleme~1to ant, -~1al es, sencillamente, apartado de la colectividad para cu tarlo y convertido, si es facti• ble, en un hombre útil. Los posittvistas ofrecen también f6rmulas prácticas para establecer lo que pudiera llamarse un con• trol previo de la criminalidad, o sea la defensa preventiva del es• taJo, ejercida por instituciones técnicas. escuelas-granjas, colonias agrícolas, institutos correccionales, centros psiquiatras. En este aspecto la psicología y la pedagogía tienen gran ingerencia, ya que en Mrnos del médico escolar reside la mayor parte del trabajo. Es ét quien debe informar ~obr~ la anormalidad de las const1tuc1oncs mentale9 que puedan encontrarse en diferentes planteles, y su cola• borador más inmediato es el maestro, desde el jardín de niños hasta la secundaria. No propone el positivismo métodos sofísticos para proteger a los del incuentes. Es la suya una concepción nueva y altruísta del ser humano. Muy distinta al pensa• miento secular de la escuela clásica, que se apoya en remin iscen• cías de la edad media, época sórdida en que imperaba la Ley dd Talión, porque el hombre aun no había extirpado de su alma el ger• roen de las retaliaciones ancestra• les y para él hacer justicia era una forma de practicar el desquite. Pero los tiempos han cambiado. ~ > -f > tiendas en: la tepúbiíca º~o ,o V) • () ~ ~ z> -t ( VIENE DE LA PAGINA 4) raI de Empresas o de hombres de negooioH debe buscar qu~ ten• «an una organización eonvenien• ~, que satisfagan plenamente los requisitOH de las normas jurídi• cu. Debf> recoll'endar la form-.. de con.,titución del tipo de Sociedad que He adapte m~jor a las necesidades de la negociación, Esto es u11a de las bases de éxito de una Emprt-sa. Hay muchas cosas que depen• den de esa forma de organiz,1•. cióu; ia dirección, la reunión de capital, el manejo de los fondos, el rep.i.rto de utilidades, la rei,poru..1bilidad de los socios, etc. Las cláusulas de la sociedad constitutiva deben ser normas adecuadas y claramente definidas, que tejos de ser motivo de discusiones su interpr etación, sea una precisa guía en la dirección y eje• cución de sus funclones. Aunque las norma., administrativas de mayor impor táncia las formule en cada ca.'iO el Consejo de Administración, de ordinario se toma en cuenta el criterio del Abogado, cuando se relaciona con cuestiones lega.les, lo mismo que en la PARA DR. RAUL HERRERA, Profesor Jefe de Servicio de Cardiología... Amable Visita ... redacción de la escritura o paeto constitutivo de la sociedad. A veces el Abogado no es sólo simple consejero: con el• auge de los negocios, aparece en ocasio• nes como Gerente de estableci• m.entos mercantiles, de institu. ciones fabriles o bancarias o jefe de personal • de Centros de Re· creación o de b~enestar 4'el obre• ro. En tales puestos de responsabilidad debe buscar el buen trato a los trabajadores. Debe rehuir •os métodos violentos y conceder salarios equitativos, estabilidad en el empleo y las mejores con• dicioll'es de trabajo. Trabajador y sociedad se benefician mutuam ente, el uno, con mejores con• diciones en la prestación de sus servicios y la segunda, con la me• jor calidad de las mercancías T el menor costo. En el desempeño de tales puestos, debe buscar que Ja empresa ajuste el programa de su acción a la legislación social. En México tenemos el artículo 12S de la Constitución General de la Repú• bli(la y Ley Federal del Trabajo, (VJ,ENE DE LA PRIMERA PAGINA) tl()ntra toda acción encaminada a prÓvocar' una. nueva confla.gra..SA, que seria catastrófica para tedas Ju naciones del mundo". Apuntó en seguida qpe su país éoncede mayor importancia a. to41o aquello que signifique intereunbio espiritual entre . los pueblos, por ser éste el mejor medie de eoñocimierito y la. base más firme para sentar la. -verdadera confraternidad entre las nacio• aes. Las relaciones entre Polonia y México, añadió, están fincadas en la simpatía. mutua. y en los anhP.• los de superación que caracteri• san a sus pueblos; mexicanos y p.ilacos coinciden en la lucha por el bien común y <'n favor de la JIIIL El señor Micrysla.w y el licen- (SIGUE EN LA PAGim 10) uso· INMEDIATO PANTALONES DE PASEO Confecclonados COI} finas telas y ... listos para usa inmediato! MExlCANA AL SERVI 00 DE SU t Aspectos Interesantes ... Agobiad-~'por una lluvfa de cuentas? REÑTA . ROPA .'. PROVISIONES . . ABONOS .. etc~ etc~ EVITELO, EVITELO. AHORRE . . YA. Visítenos y abra su cuenta de ahorros, con la módica suma de $25.00 inicia Ud. un período de seguridad para el futuro AHORRE Y GANE 4.5% ANUALMENTE CAPITALIZABLE POR SEMESTRES SOBRE SALDOS EN MONEDA NACIONAL ,A sus órdenes: 1 • '" • Gl ,.,.. o~ "O DR. SALVADOR MARTINEZ CARDENAS, Profesor Jefe de Servicio de Ginecología .... ~ (VIENE DE LA PRlMF..RA PAGINA) ¡o. sidente e Interno), tener reconocida capacidad científica y profesional y ser de intachable honorabilidad. Para calificar a los médicos sustentante·s se considera, aparte del examen: teórico-práctico, sus ín~ ritos durante el estudio . de la carrera; sus trabajos científicos, docencias en la Facultad 'de Medicina, y puestos desem'peiiados en Servicios Hospitalarios. "" oV ; Medio siglo de prestigio garantizan su satisfacción 1 • ORIZABA • COROOBA ' COATZACOAl.COS • 9). OBREGON • LOS MOC~IS .ils/lJ.es.lüm11J/--=AA~ ,ClªnnBtDCl 1---n7· ~ CEMENTO PORTLAND Lo fabri~amos Gris y· Blanco, en nuestras Marcas: I "MONTERREY" e "HIDALGO" / '.APARTADO NUMERO 39Z MONTERREY, N. L, MEXICO o ' En construcciones monolíticas, destinadas Q resistir grandes tonela¡es, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca e i a como el S. A. ·> r> () DEFENSA. E SU ECO ~ ciado Pa.walowskl fueron atendidos por null6tro Director, profesor Alfonso Rey,es Aurrecoechéa, por e1 licencia.do· Juan Antonio Ayala, colaborador de V I D A • UNIVERSITARIA .y por los inte-, grantes de la Redacción de este · semanario, en cuyo nombre enviamos el saludo má8 cordial al gran pueblo polaco. CEMENTOS MEXICANOS, m N • SIS 6 fábricas, asegura e19uisita madurez r frescur,. . · • 't> e m a, r- ;,,, �MIERCOLES 30 DE JULIO DE 1953 PAGINA lO fli eon ciertos l08 motiYos UNO que se nos plantean e,-pli- eando que la fúga de ele- .entes univerBitarios al futbol prefe11ional no hará mella en los eonjunt-Os estudiantiles, entonces poctemos serenarnos y tomar en ealma lot pasos a _seguir. Porque ,.. verdad nos estábamos asustan.te porque elementos como Carlos Guerrero y otro muchacho apellidado Alvarez están por dedicarte de plano al ..ba.lompie dejando IJll(II hoecoe enormes en el once .se Primera Fuerza de la Univerliclad de Nuevo León. Corfesía de Finan(Üera Industrial, S. A. Institución Fio,anciera Tel. 3-46-40 P. Mier Ote. 225 Monterrey, N. L -..- La explicación que se nos hace absolutamente cierta., la Uni-.enidacl euienta con una cantera lna,otable de buenos futbolistas, faHa trabajo, atención y estímulo para esoe elementos; entre los lllilel de estudiantes hay cerca 4e lff elementos que juegan bue• eJMe de futbol, entonces don• MU el peligro de que sufra •• eolapse ~• futbol representaflll ln~(ian Entrenamientos Futbolistas de Liga Mayor tive. Prácticas en Bachilleres Aceptada la razón y serenados nuestros á n i m o s ahora cambiamos nuestra atención hacia un objetivo más DOS OS entrenamientos de 1~ Rodolfo Banda, Lázaro Peña, R0<equiperos de futbol ~r!- que Yáñez, Arturn Marroquin, cano de Liga Mayor se 1ru- José Angel Cadena Cadena, Enciaron el lunes 28 del prese~te ' rique !barra, AntoniG Castillo, mes de julio. Un total de 44 J':l- R&úl Esparza, José Luis Andre, gad()res de la Liga Interm~dia Luis Mario Rodríguez, Jesús Lohal\ sid() llamados para suplll' a zano, Fernando Mentemay()r, R<>- · element()s que dejarán sus pues- : oolfü Oláis, Angel NavarrG, Moitos, dando así a los Ti~res. una ; sés UUoa, José María Santos, pot<encialidad cada vez mas ftrme. José J . Eli7hlldo, Alejandro Durán, Fernando Garcia, Sergio Li- . Los entrenamientos <ie los aue- • cona Edttard() Uresti, Isra~ Rovos elementos se harán e!l el dríg~ez, Julw' Balderas, Sergio Campe de Bachilleres.a partir de Lozano Néstor Vi.llarreal, Marte las ~ horas y estat·án pendientes , Alfoos~ Garza, Tomás Peña, José de esos jugadores Gaspar Mass, ; Diai, VirgiHo Mireles, RobertG Carlos Zamacona y el entrenador en jefe Martín García se espera Arocha, Andrés Rodríguez, Jooé que arribe a esta ciudad en breve Luis Farias, Raúl Gómez, Alfonso Cerna Guerrero, Arce Leija, tiempo. Javi.er Ra~gel Pecina, Hugo Paz, Los elementos que deberán reportarse al campo de entrena.- Jorge de Hoyos, Antonio Estrada miento en número de 44 son los ViUarreal, Da.vid Aguirre, Rubén siguientes: Alanís, Osear Rodrigo y Diego Francisco de Hoyos !ruega,,;, Tame2t. L PAGINA 11 EL CAPITAN DEL EQUIPO Universidad de la Uga Mayor _entrega. 1:'" balón autogdnifi*d: ~ al 1·1c~n ,. e·1.. "'do Raúl Rangel Frías, en su rec1eate por sus compa<teros . " • ,.vIS1ta al h Interna o "" Futbolista. El Goberaador prometió obsequiar a l?s bravos T1g1:es co~ e amarra.,¡ OGe • tentarán su emblema, el bgre de bengala. " Aspectos . -. ·. (VIENE DE ~A PAGINA 8) ~eglamentaria de aquélla. ~I _rtesarroUo creciente de los smd,catos ebrei'os requiere medidas adecua.das y una politfoa especial de comprensión al celebrar contratos eolec.tivos gue cada día consigna'! nuevas prestaciones laborales, 8SI come para solucionar las diferencias,. que pueden agrav~rse peligrosamente si no se atienden a su tiempo. En su plan de dirigente de negociaciones, debe vigifar que los .. ' Distribuidores Exclu~~vos de los CAMIONES INTERNATIONAL Automóviles y Camiones, S. A. frente al Campo Militar Teléfono 2-26-95 . Apartado 888 Monterrey, N. L. EL DEPORTE EN LA VIDA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA firme y estable, ¿ cuál será la acción que se tomará para evitar el desplome total de buenos elementos? Sencillamente no queda más que un camino para tomarlo y es la promoción intensa de eventos interiores, jornadas continuas ent:re equipos universitar ios, fijar la atención en aquellos elementos destacados y formar todas las oncenas posibles para tener el control de los mejores, que cubrirán los huecos que hayan dejado los destacados jugadores universitarios que buscan hacer experimentos en otros conjuntos aficionados o profesionales y que abandonan las filas que en otros años defendieron con entusiasmo y fibra. Carlos Guerrero estudiante de Ingeniería, ha demostrado hasta ahora un potentísimo disparo en los tres encuentros que lleva jugados en Segunda División Profesional y su certeza de tiro ha Banco de Fomento Hipotecario, S. A. BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS 8% Anual de lnter'9 H Of. 681-l/-19796, J, fuht1 2-23-51). (SIGUE EN LA PAGINA 11) .VARILLA DE ACERO.PARA REfUERZO DE COMCRETO -~UlVO TIPO Dl CORRUGACION~S ·:....::.=::7'' ,,., ... .... La. situación del futbol es una muestra de lo demás que falta por hacer en otru ramas deportivas. No es un caso aislado. En la Univer1,idad de Nuevo León -lo hemos repetido con insistenciahay material en abundancia que debería ser una fuente inagotable de grandes astros de las cancb.as, pistas y piscinas, desde luego, si es que ellos prestan su cooperación y si se les atiende y estimula. No vemos la razón por qué no ,ie atiendan y se estudien los probliemas que pudieran tener y en cMo de ,ser así, las causas por las que muchos prefieren alinear con equipos extraños antes que por nuestra Máxima Casa de Estudios. Buscar que no se CUATRO inicie la desbandada de deportistas universitarios, sino que, al contrario, sea la iniciación de una labor tendiente a . descubrir los astros que escondidos en el anonimato, buscan sólo una oportunidad para surgir vibrantes y plenos de entereza y personalidad. (SIGUE EN LA PAGINA 10) eontratos e s t é n correctamente Teléfonos 2-83-12 y t-83-13 (P•h. Á•I. por li, Com,'si&n Nal. Bancari11 TRES Aspectos ... PAGOS MENSUALES Padre Mier Ote. 5M provocado un entusiasmo digno de la mejor bota futbolística . tJJNSTROCTORES .,.. ISt Páginas Lujosamente Empastadas $100.00 Ejemplar Obra de consulta.... con numerosas tablas, esJ)ec1f:caciones y dalos técnicos.... Datos sobre 1uberla, remaches, cemento armado, etc.... Desarrollos sobre el uso del fierro estructural tn la Industria de la construcción.... Fórmulas, diseños, resistencias, coeficientes para los es• fuerzos, etc. Sistemas ) Servicios Técnicos, S. A., adquirió de la Cía. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, s . A., los oerechos editoriales de tste importantísimo Manual para Construc• tores. Edición Limitada.... ~ . Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo ARBISON Wa1ker FLIR uno de los equipos que más sorpresas ha dado en la Liga Industrial de Beisbol de Primera Fuerza ha sido, para el equipo Universidad, el equipo que ha acabado con las pretensiones de ésta, no solo repetir en el Campeonato, sino aún de colocarse en lugares situados entre los tres primeros. Ahora después de su fracaso el domingo pasado ante el Harbison Walker FLIR por 19 carreras a 5, han caído hasta el cuarto lugar, dejando a sus victimarios en tercera, el segundo ocupado por Cristaleria a dos juegos del líder Vidriera, casi seguro triunfador en la presente temporada. · Por Harbison Walker FLIR tiró todo el encuentro José Zamarrón quien admitió de los estudiantes sólo cuatro jits, regaló diez bases y ponchó a dos. Sabino Melchor Delgado fue su receptor. Por los universitarios empezó su as Genaro Ramírez el que pidió relevo pronto entrando Roberto Lara, a éste lo sustituyó Erasmo Medina y terminó el propio manager Ingeniero Federico Barrera. A los cuatro les pegaron once jits, entre ellos un cuadrangular de Rolando de León y un doble de Sabino Melchor. Regalaron diez bases por bolas malas y poncharon a seis. Heriberto Ramírez empezó recibiéndoles sus lanzamientos y terminó Rubén Flores. Los errores al campo estuvieron a la orden del día con un total de 8. El único extrabase de los derrotados fue de Héctor Garza, un triple. H GAS NATURAL LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA Encontrará Ud. usando este combustible. * Indispensable en la Industria y en el Hogar. * Cía. Mexicana de Gas, S. A. formulados, para que no dien lugar a malas interpretaciones y hacer que se cumplan los mismos, así como que las empresas cubran oportunamente al Fisco Federal, Estatal o Municipal lo que les c.orrsieponda pagar por · OTROS RESULTADOS eoncepto de contribuciones • de Cristalería venció a Estufas ingresos previstos en las leye1 Supermatic por 11 car rersa a 4. respectivas. Talleres Industriales a Fabricación de Máquinas por 7 carreras a 4. Fotograbadores Unidos a MANUAL PARA ,, Se esfuman las Esperanzas en Beis. Industrial Apartado 416 MONTERREY, N. L Vidrio Plano por 8 a 7. Y Estructuras de Acero a Insecticidas Cruz N_ggra por 4 carreras a 2. Vidriera Monterrey actual líder no jugó. HOJALATA y LAMINA Lámina de todos los calibres, medidas y especificaciones para cualquier uso. . ttAt\AA .. l'K/l/14U * CNICA~ EN LA PROOUCCÍ~ Teléfonos: Un esfuerzo ~tante de aup«aciial como aporte d. esta Empreu al d.&anold Ventas 2-57-05 en: Conmutador 2-61-80 MEXICO económico V social de ~ .Apartado Postal 996 GUADALAJARA y SAN LUIS POTOSI Diri~ TECHO ETER::o EUREKA, S A HIJlALGQ 257 PTE. TEL. 1-49-14 MONTUUY. NJ. fJUS pedidot. a : SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A. Monterrey, N. L Oficinas y Bodega �MIERCOLES 30 DE JULIO DE 1958 ,AGfNA t? Saludo a los Estudiantes de la ·Universidad de N. L.· Viaie de Estudios del Prof. Andrade H A regresado a nuestra ch:t- dad el profesor Jesús Daniel Andrade González, catedrático de la Escuela de Danza Contemporánea Mexicana, de la Universidad de Nuevo León, después de asistir a dos cursos de Taller Investigativo Daneístico en la Universidad de B r i g h a m Young, de la ciudad de Prove, Utah, Estados Unidos de Norteamérica. ,.l./· rp EN SU VISITA a VIDA UNIVERSITARIA, el señor Ministro de la República de Polonia en México dejó de su puño y letra un amable .~aludo para los múversilaríos que dice textualmente: "'El Ministro de la República Popular de Polonia aprovecha la oportunidad de su estancia en Monterrey y saluda muy cordialmente a todos los estudiantes de la Universidad de Nuevo León y desea muchos éxitos en sus estudios y en la labor para el bien 4le la patria mexicana.-Rúbrica.-MYCRISLAW WLODEREK. Formulan Temario Para la Reunión de Universidades L crecimiento de la población estudiantil universitaria, el equilibrio entre la Ciencia y las Humanidades en la Ense· ñanza Superior, la Universidad y la formación de los cuadc,s de la vida nacional, serán algunos de los problemas que se plantearán en la Tercera Asamblea de Universidades de América Latina que se celebrará en septiembre del año próximo en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. · E El profesor Andrade, que también desempeña el cargo de Promotor de Danza Moderna del Instituto Nacional de Bellas Artes combinó, durante su estancia en aquella Universidad norteamericana las severas disciplinas artísticas con la difusión de los conocimientos que él tiene sobre el movimiento artístico mexicano Música, Plástica, Arquitectura y Danza-; asimismo y como complemento de su tarea de divulgación de nuestra cultura puso el Maestro Andrade, con eleme1,tos de esos cursos, el ballet "Rebozos" de Bias Gal indo, efectuán • dose la representación pública E>n el "George Albert Smith Fi'dhouse", obteniendo un gran éxito. EL MAESTRO Jesús Daniel Andrade, catedrático de la Escuela Como único participante mexicano en estos cursos de investigación dancistica, el maestro An drade fue tratado con gentilei:a por sus maestros y compañeros dela Universidad de B r i g h a m Young. de Danza Mexicana Contemporánea de la Universidad de Nuevo León, ejecuta el Ballet "Rebozos", de Bias Galindo con doí alumnas norteamericanas, que al igual que é~ participaron .i. los cursos de "Taller Investigativo Dancístico", de la Univenidad de "Brigham Young, de Prove, Utah, Estados Unidos dt Norteamérica, . ¡ ' En comunicación e n v i a d a al Rector de la Universidad d.e Nue- viese la participación estudiantil vo León, por el Secretario Gene- en estas reuniones En su parte medular, la comural de 1~ Unión de Universidades de América Latina, don Guillermo nicación del Secretario General Coto Conde, explica las finalida- de esta organización latinoamerides que se persiguen con la cele- cana dice: "Particular significabración de esta Asamblea y apun- ción reviste para la Unión de ta la sugerencia de que a ella Universidades de América Latina ¡Tuedan asistir, formando parte esta Tercera Asamblea General, de la delegación de nuestra Uni- que deberá llevarse a efecto preversidad, estudiantes que con- cisamente al cumplirse el décimo viertan en realidad el propósito aniversario de su fundación, animanifestado en las dos antHrio- versario que la encuentra definires Asambleas por las Urüv-arsi- tivamente consolidada sobre los dades asistentes, de que se tu- sólidos cimientos- de la confianza 5,,.1111mo ••for•"""º , n,lwlll •• ALFONSO REYES AURRECOECHEA: hn 01 lt.• DD.lCTOI.: "" P""º""'° u.,,,,,.,;,.,.,. " N,u110 u61t.-Dn1.CCIOM: Mata- UNIVERSITARIA moros 107 Pte. teléfono 2-3'5-'l. Monteuey, Nuevo Le6n. México. SAMUEL FLORES LONGORIA: R~?>ACl'Oll.:U. ROMEO ORTIZ MORALES T HUMBERTO FLORES ESPINOSA: P~ TOGLUos. ALVARO RIOS LEOS T MANUEL MARTINEZ ITA: GituNTS H Pu•ucrn.u,. MATIAS GARZA SANMIGUFL. Este periódico 1t imprime ea loe talleret linotípo~rtfieo1 ex s;,lnMI, Strr,t,OI T1,.,,01, 5. A.. calle de Matamoroe 311 Otc.. telffono l-'54-33, Monterrn, N. L Precio del ~emplar 60 cenia. Siml1la1 Í1 f•-prid'lil DACCION . • • ~ '- .. • l " .•• \ • - ·~,• ........_ ~~&R, 'lloeutteAL etJ""A<.AJAd' ~ D« , ...., . _ . 140. 7• ,... ., ..... IMI• - . . . fiiíiau,... •• _ _._ 4.........., ,_ - ~-~ . . . . - lle loa lD't'ltadoe a una tlfllta real •• IMo.aer . . • t j std la ..... • lqlaten J .a Daqae de l'Allabup. , - . . . 11. 11a W.. la...._ pndlleeta .. Woeell•> eeme • ........ ,J....,. • ...... ....... .... .......... .... •CJ•• o.a.•. ¡I'• . . . . . ., TO\. 4•01•00 ......LAI•~ MI.. l'Dl'tOINA NATttil •• MIi• QTI, 4'eO, Ya. Pf. . ,.• ._ &·06•H MONHIIIIEV. N. L. IUU.u.... tOl-ll:6489 4t1 i-u-~ 'IUOUtteM. Ml:MIH"' .--~ "'"'t (olU.UU ....... ftt..1e•l••M J � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 384 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 384, Julio 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/07/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013149 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Credo Derecho Medicina Nuevo León Poesía Traumatología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15149/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._383._Julio._0002013142.ocr.pdf de2e8ec750d2f178d799e0a2f774f7c9 PDF Text Text SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Ai,torizado como correspondencia de 2da. Cla~ en la Administnción de Corde Monterrey, N. L., el 16 de abril de l951. JULIO 23 DE 1958 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • ~O VIII MATAMOROS 107 ~ Positivo Triunfo del Teatro Universitario / 'FILOSOFIA DEL SERVICIO SOCIAL DE MEDICINA" titul6 su conferencia sustentada ante .-ca de sesenta pasantes de medicina de nuestra Universidad, el doctor y General de División ~stavo Baz, Gobernador del Estado de México, dentro de los Segundos Cursos de Adiestramien~ para Pasantes de Medicina. Acompañan en la gráfica al doctor Baz, el licenciado Raúl Rangel Frías Gobernador del Estado, el licenciado Roque González, Rector Interino de la Universidad ' de Nuevo León y los catedráticos de la Facultad de Medicina. Reclama el Medio Rural Mayor Atención Médica 111 Congreso Nacional de Traumatología D L 20 al 25 de octubre del ~-esente año se celebrará en la Capital de la República el Tercer Congreso Nacional de Traumatología, Cirugía de Urgencia y Medicina Legal. Conferencia del Doctor Gustavo Baz EXICO necesita de veinte mil médicos, distribuídos uniformemente en todo su territorio, lo mismo en los grandes núcleos de población que en los humildes pueblos que, por millares, se extienden por nuestra República y constituyen_ un perSegún invitación girada por el i 91anente reclamo a las conciencias de las nuevas generaciones de Comité Organizador de este Con• profesionistas, según afirmó el doctor y G~~eral de División, Gu~- greso científico, las sesiones quilavo Baz, Gobernador del Estado de Mex1co, en su conferencia rúrgicas y clínicas se desarrolla~ · ulada "Filosofía del Servicio Social de Medicina", sustentada du- rán en el Hospital de la Cruz Vernte los Segundos Cursos de Adiestramiento para Pas~nte~ de de en México y las de simposium, edicina, que se desarrollaron en días pasados en la Umvers1dad mesas redondas y trabajos libres e Nuevo León. en el Auditorio de la Facultad de M ,\unque actualmente existen en éxico dieciocho mil médicos, es toria una situación eontradic• tia: No se satisface la cantidad uerlda y se palpa, por otra rte, la sobresaturación de prosionistas en las ~randes ciuda. Es decir, se necesita que las ~yas generaciones. médictts s~. uen su comodidad y amb1iones de lucro y cumplan ·su co«ido social: Preservar la salud . earar la enfermedad de la ereda PGl?lación ~ampesi_na, que en leno Siglo Veinte, sigue padeendo en nuestra patria epideiu y enfermedades de fácil exrrninación mediante una atenn médica adecuada y oportu• agregó el doctor Baz, ex-recr de la Universidad Nacional Autónoma y ex-Secretario de Salubridad y Asistencia Pública. · El Servicio Social de los pasantes de Medicina, según explicó el doctor Gustavo Baz, ha sido útil por la observación directa que logran los futuros profeslonistas del problema que hamos esbozado en párrafos anteriores Y,. ante todo, les da plena conciencia de su •papel en la sociedad como permanentes servidores de la human'dad 1 (SIGUE EN LA PAGINA 12) Medicina en la Ciudad Universitaria. El Congreso es patrocinado por las autoridades del Departamento del Distrito Federal. . A este evento de trascendental importancia, asistirán destacados médicos de toda la nación y delegados de l(?S cuerpos de primeros auxilios existentes en las dis• tintas ciudades al igual que ea la Capital de nuestra patria. ROGELlO QUIBOGA recibe de manos del lic~nciado Ra-ól Rangel Frías el premio a que se hizo acreedor por ser el mejor director, en el Cuarto Concurso Regional de Teatro Mexicano celebrado bajo los auspicios del INBA en Ciudad Victoria, Tamaulipas. La ceremonia en que se entregaron los premios a los triunfadores en este certamen se celebró en el Aula Magna el pasado viernes 18. ' ·Eis S premios alcanzó en el Cuarto Concurso Regional de Teatro Mexicano, el Grupo "TEATRO UNIVERSITARIO DE MONTERREY", dirigido por Rogelio Quiroga, con la obra de Hugo Argüelles "Los Cuervos están de Luto", por la mejor dirección y actuación de conjunto, por la mejor actriz y el mejor escenógrafo y reconocimiento honorífico a tres destacadoi actores .. Como recompensa, el grupo triunfador integrado por alumnoa Nuevo Número de la Revista Armas y Letras e!l circulacifo el la Segundll Epoc¡¡. ,de la revista niversitaria "A 11. MAS Y LEil'RAS", correspondiente al tri• ¡testre abril-junio. El contenido e esta edición del importante ór-• &_ano_ divulgativo cultural univerSttario es el siguiente: En la Muerte de Juan Ramón Jiménez· Luis Leal, Los Cuentos de Ma: llUel José Othón; Ario Garza Mercado, La ceniza y el viento; Alfonw Reyes Aurrecoechea un &ran pintor de• Aguascalie~tes; ~tumino Herrán; Salomón Gon~lez Almazán: Dos poemas; Da• :el Mir, .¡Qué hay ,más allá de muerte.; Pedro Lazcanó, Yun• tas de Amor; Juan Antonio Aya• la. la . Tierra de Alvargonzález ; <Eatudio comparativo de dos textos de Antonio Machado); Alfon~ ~gel Guerra, la novela de ar,_ Fuentes; Noüc.ia.s, libfO/i. de la Escuela de Teatro de la Universidad de Nuevo León, asistirá en representación de la Zona Noroeste al Concurso Nacional de Teatro Mexicano que habrá de celebrarse en Campeche. "Los C1,1ervos están de Luto" fue estrenada en Monterrey por el Teatro Universitario en el Aula Magna, el pasado viernes 18 del presente, con asistencia del licenciado Raúl Rangel Frías, el Rector interino de la Universidad, licenciado Roque González y de numeroso público que aplaudió a los noveles actores que dieron cátedra de actuación y mostraron con creces la razón de su éxito en el Concurso Regional que se celebró en Ciudad Victoria, Tamps. . '7A es t á · 383 J. Segundo numero de , .;¡;. ¡♦ .· . . , , .,~ - ¼w) -,~,, ,0 l'OT.ALMENTE CONCLUIDO HA quedado el edificio que ocupará en la Ciudad Universitaria d l Norte la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Detalles de acabado son lo único que r:sta pue; ya ha sido instalado el mobiliario para catedráticos,, espe~ándose tener los pupitres eara alumnos, y colocados en pocos días mas. ISCOR Suárez y Reynold García fueron quienes alcanzaron los premios por la mejor actriz y el mejor escenógrafo, respectivamente, a la vez que se les otorgaban menciones honorificas a Minerva Mena Peña, Juan Francisco García y Osear Cant(i Arreola. Estos galardones así como el premio a Rogelio Quiroga por Ja mejor dirección y diplomas laudatorias para todos los integrantes del grupo teatral, fueron entregadas a los· alumnos de la Escuela de Teatro de la Universidad, por el licenciado Raúl Rangel Frías, en sencilla ceremonia celebrada al terminar la funci6~ de estreno de "Los Cuervos están de Luto". �PAGINA 2 M_JERCOL~ 23 DE JULIO DE 195~ Los días Tumba de MEMORIAS DE GARCIA NARANJO El Prifner Paso Sin Andaderas --~~ · - b... 1/ E .,_ ben haber soñado también los niños 1le Lagos de Tepatitlán, 11,e Teocaltiche y de Zapopan, en las instituciones educativa.s de GuadaJajara. Y cosa igual debe haberles sucedido a los muchachos de Zacatlán y de Matamoros Izí1car, en relación con el Colegio Palaloxiano de Puebla. Siempre se idl'aliza lo que no se conoce, sobre todo cuanclo se tiene la aspiración de ascender. Cuando evoco aquel afán ingenuo que tenia de subir, tengo que confesar con algo de amargura que los proble• mas de la energía nuclear no me ini;piran el respeto ni el acatamiento que sentía por 106 maestros provincianos del Colegio Civil. A todo lo anterior, hay que agregar la leyenda que envolvía a Jos estudiantes en la pasada centuria. En provincia, se les atribuían los alborozos más sanos y más puros, los lances más eautivadores, los romances más patéticos, las travesura.s más ingeniosas y también las protestas cívicas más libres. Pensar en la juventud estudiosa era lo mismo que figurarse un mundo lleno de risas <1onoras; de diabluras sin trascendencia y por ende, simpáticas, de rebeldías alegres y sin el menor sedimento de odio; de aventuras iluminadas por el Ideal. La sociedad de entonces amaba a los estudiantes y por eso se explica el entusiasmo con que los niños de fas escuelas primarias se inscribían en los planteles de educación superior. J\lamá me nevó a pa<1ar las vacaciones a Encinal, y cuando mi padre tuvo en sus manos el certificado que acreditaba mis estu11ios primarios, le escribió a don Miguel F. Martinez para anunciarle que, en cumplimiento del programa formulado un año antes yo llegaría a Monterrey en los íiltimos días de agosto, para comenzar en septiembre, mjs cursos preparatorios. Como se trataba de un instituto- que no recibía alumnos internos, le pedía informes sobre la casa en donde me podría hospedar, el oosto del aposento y ANA FRAN -------:----------:-:-------- - D La Poesía de Rainer M. Rilke •.O.,... por el DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE E 1942 a 1944 en dam, Holanda, t II Vi 1 que permanecer dos familias judías OCulfa ~,irada y a la represión 8 in vasores faeistas. La hija ele de .?n~ ~~. ellas, nos relalfllti. su D1ano la vida de 1 ESPUES de Goethe, nadie como Rilke ha llevaperS?n_as que se ven ob . co_nv1v1r y a compartir 1 do la poesía alemana a cimas tan altas. Una m1entos y las esperanzas, arga y dolorosa evolución le lleva a las plantas ner mas contacto con el , un Dios que llevaba, sin saberlo, dentro de su más q ue las noticias, alimentOII ;timo núcleo personal. Poeta del ensueño y de la fragalos que les llevan sus tores. gilidad, poeta de la mise~ia humana y la muerte masiva, En la parte de atrás oeta de la vida espléndida que la muerte completa en o~ici?a, Ana Frank, 1W gar de aniquilar . . . Su t'iltimo mensaje fue pedir al D. Nemesio García Naran¡o. Dibujo de Alfonso Reyes Aurrecoechea. D2ano, se vé obligada a Como buen germano -austríacos y alemanes son ombre que cumpliera su tarea humana expresando las a nos de su pubertad de 1 hermanos de raza y de cultura- li_gó la vida y la literalos 15, sin más cont~cto osas visibles, pero elevándolas hasta lo invisible donde tura por el lazo más íntimo e intrincado. La literatura las 7 personas restantes ffli 1 oran los ángeles. fugio. T ranscurren estos c14111 "Libro ele Horas", "cuadernos de Walte Lauricls alemana presenta como característica esencial el abrazo, en los cuales Ana, dia tras. ~ e", "Nuevos Poemas", "Las Elegías de Duino" y unitivo del pensamiento y la vida con el arte. Más que anota ~us experiencias, s mientos, anhelos, de~eos Los sonetos de O rfeo" marcan la trayectoria radiante e1 "culto de la forma" o el "estilismo", les preocupa á esperación y sus ensu' ue concluye por llevarle a ser íntegramente el mismo. los alemanes el problema de la existencia: vida y muerte, por NEMESIO GARCIA NARANJO como los que vé en sus e amor y libre esparcimiento, tierra natal y universo, crisros de caut iverio volunta~ [ Cosa en verdad difícil! Hasta el final de sus días an• tianismo y panteísmo. Dentro de esta "polaridad", los uvo siempre en pos del gran tesoro: El primer problema t¡t1r REO en ti, Nuevo León, porque la fertilidad que falp_resenta Ana es el de sus ta en tu suelo, la tienes en el espíritu; y el oro y la CJOnes con su madre, 18' !ª comp~·ende y no represen plata que fueron negados a tus montañas los 11evas imagen ideal que se había e:1 e] corazón. Creo en · ti, porque substituyes J~s deficiendo de ese ser. "Yo llegaba-11 cias c~e una naturalez_a pobre, con la acción tenaz que gepre~der ~ejor a mis amigas nera mdustnas florecientes: Creo en tu perseverancia épia m1 propia madre". decla 1am tándose. "Mi madre JIO E'li la ca que J1ace brotar mana_ntiales de las rocas, y coHstruye sodre y me es necesario pues, tu bre el pe~estal de la andez, el monumento glorioso de la plir yo misma con esa misló abundancia. Creo en tu inagotable espíritu de aventura Durante los dos años que pe que ja1mís se e~tancia en rutinas; en tu inspiración que ciare; necen encer rado~ los probl por ALFONSO REYES continúan pero ella evoluciona todos los cammos; en tu. recio carácter que no se empolva; casi al fi nal del Diario nos en tu pensa1mento que vive en constante reno\"ación· en tu "Ya no necesito una madre, fe cristiana que convierte_lo_s c/esi_ ertos _en vergeles y Íos ocahe vuelto fuerte a fuerza de sos en auror~s; en tu optmJ1~mo ¡uvem/ que /1ace realizables char". to1as /as qmmeras; en tus vutudes ele bronce que nunca se En esta difícil etapa de la lescencia se presentan tam de1an adormecer por el opio de _la va!lidad; y en tu orgullo comienzos del siglo XV, los problemas de la población, mente el tiempo y la distancia. los plimeros cambios 1blt(JI d€ acero que te impulsa a cammar siempre hacia adelante. p~íquicos, así como los d ~ Damasco cayó en poder la investigación sobre orígenes y !.As apreciaciones de lbn-/aldún Creo en tu pasado, que es un paradigma de pulcritud· en tu xuales : "Por la noche, en del conquistador tártaro evoluciones de la sociedad y el sobre el nomadismo valen igualpresente quf es una !ección de eficacia COJ?Strnctora; pero socama, siento a veces una dad inexplicable de toca Tamerlán. Entre los negoci~ Estado, la religión, la política, mente para los árabes beduinos bre toe/~, l\ t'.evo Leon, creo en tu por_vemr radiante, porque senos". tus pupilas siempre alertas, y tus nervios en tensión creciendores y jurisconsultos árabes que la cultura, y por último ciertas y contemporáneos), los berebeLa evolución de este deseo te, no <;Iescansan un segundo en la santa tarea de ensanchar <le la necesidad de una "11\n· fueron descolgados con cuerdas consideraciones metafísico reli- res, los turcomanos y los kurdos. los honzontes y extender las perspectivas de 1a Patria! hasta la orientación normal.:_ de!de lo alto de los muros para giosas: Dios, el ser, el conoci5) Las sociedades no so~ estádo manifiesta "Era mi deseo En "Memorias de García Naranjo" ner a un muchacho por añü arreglar los término; de la ren- miento, las operaciones menta- ticas. Cambian y evolucionan. no a una muchacha", se Tomo II, Monterrey, N. L., 1958'. tlición, encontramos al filósofo les de la lógica. El único factor de este cambio tra perfectamente descrita,__ Sus principios sociológicos expresamente nombrad<> por de la historia lbn-faldún, a Por otra parte, su madrt\le alimentación, los precios de libros Don Miguel le contestó a vuel- bia dicho siempre que no quien T oynbee ha comparado -fundamento de su actual re- lbn-laldún es el contacto entre y útile!i escolares, et~, etc. Fita de correo, aceptando la tutiela de temas sexuales con con Tucídides, Maquiavelo y nombre y su título de inicia- diferentes pueblos y clases, sus nalmente, mi padre Je pedía a don que se le confería y dándole todos muchacho y cuando Petfíl Miguel q11-e aceptara ser mi tutor los datos que le había pedido. En Dan, el hijo de la otra Clarendon, haciendo notar tod~ dor- pueden resumirse de este mezclas y cambios. Esta limiy llenara ha.sta donde le fuese pocuanto a mi hospedaje, le mani- recluida, se los trata, ella ae D fr El Credo de Nuevo León e Giro en torno a Dios, torre secular, y giro por milenios; y no sé todavía: soy un halcón, una tormenta o una inmensa melodía". Siempre sentía Rilke la plasticidad de las cosas, la metamorfosis del Universo, el cosmos divinizado que va y viene como una ola: "La hora se inclina y me toca con un claro golpe de metal: mi ser se estremece. Siento: soy capaz de concebir el día -plástico. Nada estaba acabado; antes de yo verlo, todo devenir estaba detenid<>. Mi mirada está madura, y como una novia a cada un<> llega la cosa que desea. 1!111ÍN,lW------------------------------------------- -. 'lbn-Jaldún 181 A sible, las funciones paternales. (SIGUE EN LA PAGINA 8) (SIGUE EN LA PAGINA NUEVAS TECNICAS Y NUEVOS METODOS EN LA PRODUCCIOI bta Emp,... tuw el p,ivile9io de ~ euapici.S. t. '- u r61a f dew,ollo de inufflerabf.t industrW.. J edÍV~ 1 f JI qi,e COft et tiempo h.. ven.de • cr. . • CIOW _._ --·-~ .............. ....... .... , .. . , 1 1 • ·- literatos alemanes se lanzan a un mundo en perpetuo devenir viviendo su obra y confesándose con los lectores. Rainer María Rilke tuvo un verdadero culto de la intimidad, una pasión por la gran soledad interior. En las "Cartas a un Joven Poeta" escribe: "Andar en sí mismo, y no encontrar a nadie durante horas -a eso hay que llegar. Estar solo como está solo el niño entre las personas mayores que van y vienen". Tal vez nun• ca llegó al Dios de nosotros los cristianos, pero sintió a Dios como una dirección del corazón, como un camino dado al amor: "Yo vivo mi vida en circulos crecientes que se elevan por encima de las cosas. No terminaré -probablemente el último más lo intentaré. "Te he buscado, tesoro, he cavado e11 las noches proftmtlas. Porqtte todas las opulencias que he visto no son más que pobreza, sustituto miserable de tu belleza nunca advenida. Pero es terrible la larg11ra del camino que a tf lleva y como nadie lo ha seguido desde hace mucho tiempo, está (borrado. ¡Oh/ tú estás solitarw. La soledad tú eres, tú el corazón que marcha hacia los valles leianos. Y mis manos ensangrentadas de haber excavado, las levanto en el vienw, abiertas, ramificadas como un árbol. Por ellas yo te absorbo en el espacio, como si un día en un gesto de impaciencia hubieras volado en fragmentos, -allá lejosy cayeras de nuevo ahora, mundo en polvo, estrellas le¡anas sobre la tierra, dulcemente, como una llttv_ia de mayo. por NEMESIO GARCIA NARANJO N julio de 1897 terminé el sexto año de instrucción primaria, y mi madre que hat,ía venido a Lampazos, quedó muy complacida con mis exámenes finall'S. El profesor Aurelio V. Villarreal me entregó el certificado 1lel caso y cuando pegó en el documento, una estampilla de 50 centavos, me pareció que :e.que! escrito se llenaba de solemnidad. Lo guardé en mi bolsa de pecho con el orgullo con que un embajador guarda sus credenciales. Para mi, el certificado esco1 f tenia mucho de eso; era la carta mágica que me abría las pue~tas del Colegio Civil de Nuevo León. ¡Lo que yo había soñado y se11·uía soñando en el Colegio Civil! En aquel tiempo, 2 jóvenes lampa.canses, Amador y Benjamín Zua~ :ma estudiaban preparatoria en Monterrey y cuando iban a Lampazos a pasar sus vacacionl's, los muchachos 1lel pueblo los mirábamos con admiración, como si per1.t>neciesen a una humanidad cimera, muy arriba de la nuestra. E l Colegio Civil lle entonces era un modesto instituto provinciano c-on doscil'ntos y pico de alumnos, len lo scinco eursos; 11r1as para mi imaginación que siemprl' ha tenido alas abiertas, era algo equivalente a "La Escuela de Ate nas" de :Rafael. Había caído en mis · manos un folleto descriptivo del Colegio, y yo Jo h ojeaba con el respeto y la devoción que inspira un Misal. Acostumbrado a que un 11010 ma-estro se encargase de la cmmpleta educación de un ·curso, · me sorprendía que en Monterrey · hubiera profesores especiales pal'a t0tlas las asignaturas (Trigonomet r i a, Cosmografía, Literatul'a, R a íces Grh•gas y Latinas) me haeian pensar en un Areópago pletórico de Sabiduría. En síntesis, a<1uello .tenía que ser como la cueva en donde hablaba la Sibila de Cuna.s. Todo esto convida a reír; pero 8upongo qu-e con Ja misma reverencia con que los muchachos puelllerinos de Nuevo León veíamos al Colegio Civil de Monterrey, de- PAGINA t MIERCOLES 23 DE JULIO DE 1~8 ... ~ ~ de ace,e ......... c r ~. f} modo: 1) L o s fenómeni>s sociales parecen obedecer a leyes, no tan absolutas como las que rigen los fenómenos naturales, pero- lo bastante regulares para reconocer en ellas secuencia y consecuencia. 2-) Estas leyes operan en las masas, y no se las podría percibir en los casos individttales. Se advierte que lbn-!aldún no se detiene mucho en la posible influencia de los héroes, los providenciales, los grandes hombres, a quienes concede escaso crédito. 3) !.As leyes sociales sólo pueden trazarse mediante la observación de numerosísimos casos, Luna. ya del pasado o del presente. 4) Leyes seme7antes operan Su obra abarca las cuestione, ,m estruc(uras sociales semeiandel "!étodo, la geografía, la ecotes, aunque las separen enormenómica y las finanzas públicas, vía que éstos son representantes de épocas esplendorosas, en tanto que el teórico tunecino ( vivevat 1312-1406 de nuestra Era) es como un astro único en medio de una región desolada. Sarton lo compara también con Bodin, Vico, Comte y Cournot entre l<u modernos, y entre los "!edievales, con Otto von Freistng y luan de SaJísbury; y todavía Fiint añade al cortejo los nombres de Platón~ Aristóteles 'Y S~n Agustín que ,a su ver, no lo igualan como te6riC(;s de la ldstoria. Hoy se lo considera, tn efecto, como un eminente tn:ecursor, y Rosenthal, en reciente conferencia de Londres, lo pone sobre lo; cuerno; de la tación es acaso el punto débil de su sistema. 6) Las dichas leyes sociológicas no son meros reflejos de los impulsos biológicos o de los factore; naturales, aunque reciben inflt,encia de los ambientes, cfi;. mas, alimentos, pero mucho más se gobiernan por las circunstancias de cohesión, trabajo, riqueza, etc. El carácter levantisco del beduino o la a¡tucia de los iudíos no derivan de motiuo; étnicos, sino de las condiciones de m vit/a y de su historia. B11jo su tienda de campaña, T amerlán ( el poder) escucha asombrado a lbn-/aldún (el teórico del poder), que le dice en su admirable lenguaje de poeta filósofo: "Sabed que el pasado se parece al futuro como el agua se parece al agtta". Nada me es muy pequeño, y lo amo sin r:mbargll y lo pinto sobre un fondo de oro, grande y lo tengo en alto y no sé de quien liberará el alma ••• ,. De lo fugaz a lo eterno. Tal parece ser la trayectoria que apunta Rilke. Desde el seno mismo de las cosas reales sintió la emoción de lo indomable, de lo Otro. Quizá Rainer M . Rilke no- haya estado tan lejos, como él suponía, de los valores cristianos. En el libro de la Pobreza y de la Muerte aparece evocada sin nombrarla, 1a figura de San Francisco de Asís: He aquí, transparente, la presencia del "Poverello": Y cuando él murió, tan rápidamente como si no tuviera nombr~, fué distribuido y dispersado: su simiente corría en los arroyos y cantaba en los árboles r lo contemplaba apaciblemente en las flore;, Estaba tendido y cantaba; y cuando vinieron la; hermana; lloraron a stt esposo. ' ¿Dónde está el Claro, la Canción tiesa-parecida? Al iubilante y al fo11en, ¿por qué los pobres que esperan 110 lo sienten de leios? P<>r qué no se alza él en su crepúsculo, Gran estrella ve:peral de la pobreza. . .,_ ' ~~~~ Divujos de Geraráo Cantú Gui mcfo.. �MIERCOLES 23 DE JULIO DE 1958 PAGINA 4 partió de una conversacié,n que tuve con Ermilo Abreu G,'imez· y foé aplaudida por Alberto Ller~s Camargo, el ¡:ntonces secretano general de la Organización <le Estados Americanos, Jorge Ba5aJrc, el director de Cultura de aquella OrgaJ1ización, el poeta chileno ;·-1 . Juan Guzmán C huchaga y en seguida pusimos manos a la o~~ª· Fué muy fácil obtener la adhes1on ~ de los escritores que por entonces se hallaban allá, además <le los .. ,. nombrados: los argentinos Aníbal ; r?c' • ~-,,_I _J,~~.• •• Sánchez Reulet y Luis G uillermo '"<..!;.1i•!'··· ., Piazza; los venezolanos Rafa e 1 ·,:1, , .--J:r'~ Pocaterra, entonces embajador <le Venezuela y el poeta Manuel Felipe Rugeles; los mexicanos Luis :_ t, .\ ,· ! ; ;!·, ! r/ . .,, .' Quintanilla, embajador ante la '¡ I ) ·.\ ' Y. OEA, Antonio Gómez Robledo y /- ¡l 1f: • r'./.. / ' • •._ · t Luis Guillermo Martínez; el cu·:i I •,::- '~\{( . ·" bano José Gómez Sicre; el colombiano Guillermo Nanneti; los peruanos Juan Bautista de Lavalle, embajador ante la OEA y Fernan---.....:., do Romero; el boliviano Enrique Kempf J-lerca<lo; los brasileños Alceu Amoroso Lima e Hildebrando Accioli, embajador este último ante la OEA; los nortea_meJuan Ramón Jiménez. Dibujo de Alfonso Reyes Aurrecoechca. ricanos Muna Lee, I lenry G rattan Doyle, Lewis Hanke y Alberto Vázquez, éste último oriundo de Puerto Rico; el chileno Francisco Aguilera; y los portugueses-norte• americanos Manoel C.ar<loso y J. S. Coutinho. T()(.los aplaudieron la idea de que se formase ese centro, al margen de todo lo oficial y del oficialismo washingtoniano. Escogimos el 12 de octubre de 1949 para la inauguración <le dicho centro y ya en conversaciones por RAFAEL HELIODORO VALLE particulares habíamos I o grado convencer a Juan Ramón Jiménez, IS rdaciones con Juán Ra- cho suprimir de sus. "Obras com- que no sólo aplaudiera la fundamón Jiménez datan de pletas' el poema dedicado a ella ción del Ateneo, sino que admitie1949, cuando fuí a Wash- que tituló "A Georgioa Hübner, · ra ser su presidente honorario. ing~on como embajador de mi bajo el cielo de Lima". Y luego Eran los buenos tiempos de Juan país, Honduras. Allí lo visité por venía el silencio, porque preferfa Ramón. Acababa de regresar de primera vez y pu<le escuchar su dejar a sus interlocutores en la la Argentina en febrero de ese conversación amena y salpicada jgnorancia de sus propios ·senti- mis,no año y ·venía entusiasmado de críticas, muchas veces morda- mientos y emociones en ·aquellos con la moderna poesía argentina. ces, pero siempre 1nteresantes. Ha- años lejanos. Georgina Hübner Los Jiménez habían llevado conbía conocido a tantos •poetas y es• había sido una sombra que se des- sigo desde Buenos Ai.res, como uitores que desde Rubén Darío la vaneció mediante un telegrama: invitada, a una joven poetisa de Buenos Aires, María El~na Walsb, ''Georgina Hübner ha muerto". füta era inacabable. . quien perman_eció por algunos meEn el curso de 1949 decidimos Alguna vez -le toqué el punto de ses en su compañía. . una curiosa aventura epistolar, re- con un grupo de escritores latinoNada hacfa presentir por esos lacionada con una presunta novia americanos que por entonces viJi01eña: Georgina Hübner. Pero, vían en la capital norteamericana, días que la salud de Juan Ramón inmediatamente se puso a la de- formar el Ateneo Americano de pudiese trastornarse y muchos d~ • los que antes lo habían conocido fensiva y reaccionó: "Georgina Washington, a fin de tener en él se admiraban del humor sociable Hübner, sí existió y era hija de un una tribuna para los escritores de que por entonces demostraba .. Pocónsul de Suecia". Jamás quiso habla española que visitasen la cos meses después, ese humor soconfesar que había sido víctima de ciudad de Potomac y se encontra- ciable iba a <lesa parecer y en te• una broma, no obstante haber he- ran fuera de ambiente. La idea rrible crisis psíquica rumiaría enfermedades imaginarias que lo pondrían más de una vez al borde del sepulcro. Cortesía de Pero el 12 de octubre de 1949 Juan Ramón, como presidente honorario del novel centro cultural subió a la tribuna a pronunciar un discurso, con la anticipación de que sería breve y sólo duraría diez Institución Financiera minutos. "Este Ateneo -<lijo- que se Tel. 3-46-40 P. Mier Ote. 225 propone ventilar la cultura general latina en y desde esta gran Monterrey, N. L ciudad de este país extranjero para lo latino, que es Washington, puede ser sumamente beneficioso para todos los americanos de diversa lengua y patria que se agrupen en él. Estar fuera de nuestro país y en contacto con otros paisa nos internacionales es un medio • excelente de objetivar la visión nuestra de nuestro país y de los países que se le parecen por causas históricas o simplemente continentales. Nada más útil que vernos y criticarnos desde lejos y fuera, teniendo a nue.tro país libre ,'--~ -- / _;;,.. Ai'<i 1 • •\ , -•~ ,f t2/Q ·, Juan Ramón Jiménez en -el Ateneo· de ·WASHIN.GTON M Financiera Industrial, S. A. -.-. AUTOMOVILES SPORT M G Equipos Camiones Monterrey, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1000 Monterrey, N. L. (SIGUE EN LA PAGINA 9) PAGINA 5 MIERCOLES 23 DE JULIO DE 1958 LOS ABOGADOS E R tos momentos en que una grave crisis económica afectaba a todos los países de la tierrJ, la finalid_ad de la inte. ncil humana, aplicada al cono,ge · un v1ra11e · ·· hacta . el • iento d1ó im ' d ., . d , gma de una e ucac1on a1usta a ~as rdiJJdes de la vida; las graemergencias que el problen_1a ~ubsistir impone a la especie, por GENARO SALINAS QUIROGA eicicron que d _utt·¡·ttansm~ • de 1a seiíJnZJ, lo nusmo en pa1ses caA palabra castellana "Abo- al suyo. La ciencia del Jus .Gtlistas que socialistas, creara gado" viene del latín ad~o- una disciplina exacta como ta, !':rta tendencia anti-intelectualiscatus, que a su vez denva temáticas y caben opiniones ~ que pretendía salvar.ª la m~s~. de la preposición ad, junto a vo- tas en torno a un problema."'~ f inando todo tratamiento pnVl• 111 care, llamar. Abogado es pues, v?'iferación o groserí_a, es siglll)'::I li~do para el intelecto superior. etimológicamente hablando: el que solo Je mala e<lucanon, sino 1-f.sa conducta ha producido hoy está junto a nosotros, en nuestro toma de ser mal profesional cierta alarma entre las grandes pollamado. Abogar quiere decir g ra- Derecho. encias, y en lo~ Estados Unidos, maticalmente interceder, patrociLeal. Debe ser leal pan onde se estudia acuciosa y aun nar, asesorar. La Abogacía es en diente, a quien dehe decir arnadamente el proble~a edu última instancia, la misión de de- franqueza las posibilidades tivo del pueblo, tras de una larfender al que necesita ayuda o pro- de! éxito de su negocio, a la y cruda encuesta, se ha consi• tección. del Derecho Positivo, antes 00 error, el haber desdeñado El profesional del Derecho debe ciar un pleito y después de,, ,superioridad intelectual por atenser siempre honesto, caballeroso, diar juiciosamente la docu el problema de la enseñanza leal, bumanitario, valiente y estu• ción presentada. El es el siva.. A )a luz del Sputnik didio.10. Juez en to<la contienda ju recientemente el profesor Arthur Honesto. Debe pe n s a r que debe desecharlo cuando la ,tor, de la Universidad de Illíquien acude a él, toma en cuenta el De~e~~o no co1)c;urrtn en is .. , "la educación de ajustano sólo su ciencia, sino sobre to<lo causa. Dehe ser leal al J._ icnto a la vida, nos convierte en su moral. Le pasa lo mismo que confía en lo que le dicen • go peligrosamente- cercano al al méd_ico que cuando le abrimos critos; leal, para la contra ·ustamiento a la muerte". las puertas de nuestro hogar, espe• que a· pesar de ser su cont Tal situación no corresponde a ramos que sea digno de tal aten- debe rnconocer en él un ~alidad de México en donde la ción y no vaya a deshonrarlo. íntegro y respetable, cua!klc,. por el alfabeto, está equilibraC111ando vamos ante un Abogado verdad lo es. ~ por la promoción de los va10le confiamos nuestros secretos, H uma1Jita,-io. Al ejfcutat 19 esenciales del espíritu y el afiannuestro dinero, nuestros documensoluciones judiciales -que a T1iento de una cultura que en untos más importantes, ponemos en parte más penosa de Ja it,mcnto dado es nuestro .vital y su mano nuestro patrimonio y- essión-, tales como Janzamit 11s duradero patrimonio. Pero peramos <le su honradez nos aconembargos, desposeer a la macld ~ ~ret~?s.ión a_utárq~i~a es ilusoseje como es debido, tomando en al padre de )QS •hijos para !J, ni Mex,ico m Am_en~a pueden cuenta nuestro beneficio_y no su en . J)(?Sesión al otro en caso • Etra~r~. íl, las s_usc1ta~tones -deJ., interés económico. vorcio debe ser humanitario. odo. As1, las melud1bles preo¡Cuántas veces depende de él, en mo A~~uari_o ~ Abogado posq$. ~i~nea P?r a~g?1"ar al puebloforma de Defensor, de Agente del te no debe excederse llevando ~'Pa! l!_lln_1D10 ahmenttc10.de pan y. coMinisteiio · Público o de Juez, la bo un embargo excesivo; arllf! ~nto Y de co_ns1derar, en <:1 vida de ser un ser querido! 'Por lanzamiento debe dar las o ,ladq, la urgencia del predomieso debe representar la rectitud, facilidades posibles a la parri-"if , .en l~ investigación ~ientífic~, <¡ue eS-O significa etimológicam~nmandada, considerando que uce1,1 al hombre. hacia ;l ,~hte el Derecho; debe simbolizar en haber niños y mujeres, sobn! .o ~tremo de co?s1de~a~ mutile, todo momento el probo cumpliancianas que pueden resúltai" por lo menos mdefm1damente miento de su alta misión. su salud irreparablemente a laz.,bles, las disciplinas de_l, arte. Coballero.10. Aún en las cir<las, evitando en lo posible tf tal punto observac1on, el cunstancias · más aóversas debe ser crédito consiguiente a la mpo de la estellca parece colocaballeroso, esto es atento. El buen de una diligencia de tal nanlr do en ~sa zona desafortunada a Abogado ante ui-ia resolución des- za. que no favorece ni el propósito favorable tiene una sonrisa de la educación básica masiva, ni amabilidad y lo único que debe : Debe recordar aquél ~ ~ - propósito de un cientifismo preocuparle debe ser encontrar ~jo del Quijote cuando af~ áctico que ha instalado ahora _sus . acertadamente los Agravios, esto ~). c~p~<lo__que caye~e debal'I tcreses en el abandonado espacio es las infracciones legales, las le-· tu_¡unsd1cc10~ con~iderale . ~ ' otrora exclusivo campo ele siones inferidas al Derecho de su miserable, su¡eto a las condi- fltrÓnomos, físicos y filósofos. cliente, para combatirlas legítima- de la depravada naturale:r.a 1_'1!' Las diversas formas de ese munmente Debe ser respetuoso para tra, y en to<lo cuanto fuere ~ it emocional que asoma nítidalas autoridades o funcionarios, aún lente a la historia por las ventacuando tengan un criterio distinto (SIGUE EN LA PAGINA 11) ,s de la plástica, la música,· la '! la literatura, ocupan una espectral que se mantiene mirosamente, sobre el comercio de os intereses que el conglomerahumano no puede desdeñar. nque ya Hegel creía entrever en porvenir la muerte del arte, no Y en. tal condición peligro de ufragio pero sí de decadencia. de naufragio porque lo perman~ dc_l hombre, al testimonio de ""-~~torta, radica en los valores in~lcs del espíritu. Sí de decacia, P?r.que rodeado de las peocond1c1ones, el artífice acaba ceder ~I desaliento y sólo tiene •~ternattva de convertirse en esico o mercenario. Hacer de su ttvo una idolatría de sombras o r a toda costa su permanen' y el Derecho 4 (Reglas Genéricas) L 4 ii, VOLCANES Y NUBES. Oleo de Gerardo Murillo (Dr. Ad), que también participara en la Exposici611 bienal Interamericana ele Pintura y Grabado. PRIMERA BIENAL INTERAMERICANA DE 'PINTURA Y GRABADO • ma\rl8 1~ r------------------------lllJl!"!fi Cementos del Norte, S. k Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland Y- "Side~úrgico" Apartado N9 14 Montérrey, N. l. de una serie ele voluntades y mo~ilizaciones que l"a hicieron propiamente inaplazable. No es un capricho, ni un alarde, y sus valores no se concretan a los méritos in trínsecos de una exposición de arte. La preside una madura conciencia, nutrida por diversas convicciones, entre ellas, la de no <l.ir preferencia a la relación externa ele nuestra cultura, sin antes haher abonado intensiva y extensivamente el campo nacional donde habrá de germinar esta seJnilla y donde crecerá el vivero vocacional del arte mexicano; La consideración ele que ese campo no es sólo la metrópoli, sino la vasta extensión poblada de México; el credo de que la amistad por el conocimiento y el conocimiento por la cultura, se fomenta propagando el arte de Mé.x ico en el extra njero y proyectando otras culturas en nuestro país; la amenaza de una grave crisis de los valores espirituales que señala como imperiosa la defensa organizada de la cultura de América, no como tarea de un país sino de todos los pueblos del Continente; la convicción de que ésta es una idea compartida por la comunidad americana y que sólo se requiere la movilización de las voluntades que 1a constituyen; y las conveniencias de orden técnico, profesional y pedagógico que derivan de todo intercambio al llevar lo propio a otros ámbitos y al enriquecerse con experiencias de otras latitudes. La cancillería mexicana instruyó a nuestros embajadores para complementar la propagación que seguían simultáneamente los representantes de América en México y fue así como pudieron celebrarsé con éxito la · Primera Exposiciód Interamericana de Arquite_ctura, -~l Primer Curso Panamericano de Dirección ele ' Orquesta, el. Primer Congreso Interamericano de T eatro y la segunda reunión del Centr~Interamericano de Música, quedan:do convocados, el Certámen Continental de Novela y el ·Festival de Danza Popular de América. Aho-;, ra, estarnos en el atrio de esta Bienal, que no surje como una prom~ ción aislada, sino que es parte cl_e, una movilización integral, madur~r razonada y cumplida hasta hoy ell los términos del llamado. Estimulados por la decisión dé los pueblos del Nuevo. Mundo, México no se consideró abanderado de esa movilización espiritual, sino ejecutor circunstancial de la voluntad de América, fiel servidor de ella, con igual jerarquía que las demás naciones que concurrieron fortaleciendo el propósito, La menor sombra de duda sobre La democr:Úica adjudicación de méritos y tareas habría sido funesta. Toda intervención en el albedrfo de esos países para configurar el estado de sus propias culturas y representarlas a su juicio en cada una de esas promociones, no habría dejado limpia a la voz que convocaba. No eran los países de América sirviendo a la voluntad de México sino México acatando la voluntad del Continente. La idea de fundar una Bienal mexicana, implicaba grandes problemas. ¿Se contaba con un Museo adecuado para recibir un máximo DISCURSO pronunciado por el señor lfcenciado MIGUEL ALVAREZ ACOSTA, Director General del Instituto Nacional di Bellas Artes, con motivo de la inauguración de la Primera Bienal Interamericana (le Pintura y Grabado, en el Museo Nacional de Artes Plásticas el 6 de junio de 1958 ___Palacio de Be- lla1 Artes. cia y su importancia, utilizand; los recursos mercantiles de una simulación planeada e impresionante. Ante tal situación es lógico que en algún lugar del planeta y más significativamente para nosotros, en América, se iniciase un intento de concitar esfuerzos para hacer frente a esos peligros y buscar la solidaridad del intelecto americano para el enriquecimiento del patrimonio cultural de América. Nos atañe la defensa de la cultura, porque en ella radica la fisonomía perdurable de los pueblos; na• die recuerda ya ni se ilustra en las tácticas mercantiles de los fabulosos comerciantes venecianos, pero la escuela de pintura que floreció a su lado está tan viva y vigente como las obras que nos legaron sus maestros; en poco puede guiarnos la estructura de la Hansa como modelo de navieros y mercaderes; pero Flandes se mantiene viva, recordada y vigente como patria ae pintores y maestros del grabado: _En nuestro propio acontecer domestico, ni en el "tianguis" indígena quedan rastros de la economía aborígen o del mercado nahoa, pero el mensaje de sus artistas y de sus arquitectos, es todavía sustancia de nuestra inspiración y raíz de nues- E. T. tras expresiones cultas. La presen-_ cia del pasado, se apoya en el es- . pfritu de los hombres inspirados de América. Saben que nuestra ·salvación radica en lo único que puede ser perenne e inmortal: el alma de los pueblos. El llamado de México a los países del Continente, fué precedido de un estudio sobre las posibilidades de dar cima a las promociones · planeadas. Recursos, tiempo, material humano. Tras de acucioso examen se consideró que la tarea era ardua pero realizable. En la re-unión de representantes diplomáticos acreditados en nuestra República, afirmé que la necesidad de afianzar los vínculos de amistad y . promover un conocimiento más profundo, cierto e identificado de nuestras culturas, nos había lleva• do a planear d_iversas actividades de. alcance continental, en las dis- . tintas especialidades de cultivo estético. Se señalaron los seis eventos, que abarcaba el planeamiento original, se precisaron las formas operantes y se encareció a los seiíores Embajadores transmitir el mensaje que México formulaba a los pintores, grabadores, arquitectos, novelistas, coreógrafos, músicos, dramaturgos, actores, escenó- grafos y directores de teatro, ele sus respectivos países, para réunirse en México, mostrar su obra • deliberar sobre los múltiples caminos y las constantes inquietudes que el arte suscita en la conviven• cia americana. El llamado de México fue recibido con unánime y fervoroso entusiasmo. El excelent1simo señor doctor Roberto Mac Eachen, Embajador del Uruguay y decano del Cuerpo Diplomático, expresó entonces : "México convoca a los países del Continente a descubrir, unidos, el alma de América. La relación económica entre los pueblos de nuestro Continente -agregó- puede ser en cualquier momento difícil y a través de ella quizá no encontremos la línea fundamental de nuestra fraternidad esencial. En cambio, México nos invita a unirnos para descubrir las Hneas perdurables, básicas, que constituy«i el alma de América". Y terminó con estas palabras que México no podrá olvidar jamás: "Era llegado el día en que algún país ele América dijera: "Se. ñores, vamos a ver en qué somos hermanos'', Ahora ya es fácil advertir que esta primera Bienal Inter:ime• icana de Pintura y Grabado, procede (SIGUE EN LA PAGINA 6) 50,000 WATT S MONTERREY, N. L. �Francisco Goit Alberto Beltrán Primer ~remio.-Pintura. Primer Premio.-Grobodo. ACIO en PatiJJos municipio de Fresnillo en tado de Zacatecas, en 1882, vino muy jov~n a pital e ingresó a 1a Escuela de Bellas Artes fudiar dibujo y pintura. Participó en la rebeldía co Academia, junto con sus compañeros. En 1904 fué ropa, permaneciendo cuatro ~ños en ~arcelona_,, don tudió con el maestro Francisco Gali. Estudio y 1 • cuatro años más en Italia. Volvió a México, en 191 se radicó en Zacatecas por algún tiempo. Luego pasó¡ capital colaborando con don Manuel Camio en inv ciones arqueológicas. Luego se dedicó a la pintura había interrumpido por casi diez años y realiza su gran artística 1 que Je ha valido fama en todo el mundo. La máxima que lo coloca definitivamente en la l1istoria un gran artista es "Tata Jesucristo" (1926-1927), con acaba de ganar el primer premio en pintura en la pr, Exposición Bienal de Pintura y Grabado. J. F. TATA /ESVCRISTO. Oleo de Francisco Goitia, que obtuviera d Primer Premio en Pintura en la Primera Bienal Interamericana de Pintura y G rabado, celebrada en la ciudad de México. «le 800 pinturas y 400 grabados? conocieron nuestras salas, será di¿Se podía calcular de antemano, fícil explicarse cómo y <le donde con cierto índice de seguridad, d surgieron estos espacios y c?mo cooto que semejante empresa im- fue posible enlazarlos para mteplicaba? ¿Tenía e~ IN~Ayersonal grar un Museo prov~~~º?~I con idóneo para mane¡ar tecmca y ad- dieciocho salas de exh1b1c1on. Hay un precepto breve y conministrativamente el proyecto y su ejecución? Por último, ¡respon- ciso que debemos al Primer MaJerían los Gobiernos americanos, gist;ado de la República: "~ n~: los artistas, los coleccionistas y el cesario, hay que hacerlo posible público mismo, a la invitación del y lo que tal máxi_mo r~q_u_iere es precisamente no 1_mpos~b1!1~ar las Estado mexicano? El Teatro de Bellas Artes jamás realizaciones. La vida h1stonca de fue proyectado para tener un mu- México y de América e~tá cuajada seo anexo. Tomando espacios de de evidencias sobre el espíritu de aquí y de allá, ha ido surgiendo decisión ante las contingencias nacon no poca anarquía. Quienes lo turales y las complicaciones artihan manejado conocen bien los ficiales. ¡Qué lección nO'l dieron problemas que implica el montaje • los forjadores de nuestra vida i~de cualquier exposición, ya que d dependientc? Vencieron ~ las pn· local es, en su conjunto, comple- meras y desoyeron a las segundas. Nacieron así formas dinámicas, tamente inadecuado, 'oMstos los propósitos de carácte~ educativ~ ~ue y nos dieron realidades, sujetas a tienen en la actualidad los mas un- procesos de depuración. Era el portantes museos del mundo. Los plasma y la vida en tropiezoo v mármoles rojos, verdes, grises, ne- en achaques que la misma criatuiros y blancos provocan los más ra humana tiene en su nacimien- · arduos problemas, lo que se com- to. Negar la vida a un ser o a un plica más por los espejos, las mol.- proceso porque nó ejerce precoc1Juras, los. herrajes, las columnas da-0es milagrosas es esperar a na<le sustentación, las diversas altu- cer maduro y pt'rfecto, cosa q 11e ras de las salas y los grandes va- resulta metafísica e inadmisible. nos que ha sido necesario cubrir. El primer proceso de las cosas emTodo esto noo llevó a realizar mo- pieza con la voluntad. Por si esa <.lificaciones de tipo estructural, voluntad no hace posible lo neceque han servido para albergar de sario, se frustrará a sí misma. He manera decorosa las 700 pinturas aquí por que las obras deben juzenviadas por los 22 países del garse no por el ambicioso plan Continente americano y los 300 que líls retarda, sino por el fértil grabados que se expondrán en la deseo que las realiza. La confitgran sala-corredor del cuarto piso. mación de ese juicio debe ser obCon la ayuda de técnicos, se ha 1etiva; si realizada ya 1a tarea se dado a las obras la iluminación le contemp'a hourosa y fuerte, no adecuada, eliminando por comple- obstante las limitaciones, y las to el uso de reflectores que a la contingencias, confiados deberán hirga queman las obras. Lo demás sentirse los hombres del futuro papertenece al ambiente amable y al ra revestir de esplendo1es lo que problema de los espacios, para nació estricto, elemental, pero con que las obras puedan ser grata- la sobria vestidura de la dignidad. En obras de esta naturaleza, mente contempladas. A quienes casi todo se reduce a tareas de composición. Poner en juego valores potenciales no aprovechados y existentes. No intentar los portentosos caminos que la rordillera c,bstruye o dificulta, sino aprovechar en el juego mismo del pai saje los duetos naturales, agrupando y erigiendo lo que ya de seguro está hecho y sólo quiere una eficaz tarea coordinadora. Es i a misma Exposición de Pintores y Grabadores de América no es obra de la censura sino del trabajo. Frente a las condiciones que la pudieron hacer imposible, se han desplegado las tareas que la hicieron realizable. Y el primer fruto es este. En su jornada inicial, todos los países de América están representados en la Bienal, o sea, que no se frustró el llamado de México y segundo, los contingentes remitidos han sido alojados con el mayor decoro de que el país puede disponer ahora, sin haber contado con instalaciones técnicas adecuadas, antes de construirlas para este evento. Y como consecuencia, México contará con un Museo de Arte Moderno que no tuvo antes, legítima ambición de los artistas de México, y que el actual régimen pone hoy en sus manos. Distancias enormes nos sepa ran y sin embargo, en los muros de esta Bienal, hay obras que proceden de las más apartadas regiones del Continente. Y es que un ideal compa rtido, un propósito unánime, deriva de manera providencial a las soluciones y elimina milagrosamente los contratiempos. No hay errores graves en esta promoción; si México hubiese estado a punto de cometerlos, no lo habría conseguido; de ello le hubiesen librado las voluntades vigilantes y activas de todos los países N N que han tomado como suy~ la suerte de esta Bienal, esta Bienal que México sabrá conservar y en: altecer ya que ni es altamente costosa y es altamente deseable. De sobra sabemos que todo lo oneroso nos es prohibitivo y además, _lo, que se obtiene en estas promoc1<:. nes humanas, no se cotiza en dinero. El acercamiento y la hermandad de los artistas de América la fe en el intelecto como inspi~ación cradora del Nuevo Mundo y en suma todo lo q~e ~~riva de una constante comunicac1on y de una periódica revisión técnica, espiritual, emocional y pedagógica del arte, no puede ser regido por valoraciones contables, ni por 106 pequeños negocios de las pingües ganancias. Cuantiosa, limpia, llena de luz, será la ganancia nuestra que es la de darnos una identificación espiritual para ver cómo nuestra vida, apenas comunicada, ya está en camino hacia el futuro ecuménico, de las tareas alucinantes del júbilo laborioso y la respetada paz de la justicia. La Bienal no es un suceso aislado; en breve se inaugura la exposición paralela <le los pintores nacionales; ventiuna galerías privadas de la metrópoli han organizado importantes exposiciones simultáneas, y en el Salón de la Plástica Mexicana se presenta la colectiva de escultores. México acaba de participar con su pintura joven en la Exposición de Burdeos; y está representado en la Bienal de Venecia. Veintidós galerías del interior reciben actualmente las exposiciones )del Instituto y de las misiones extranjeras. En este mismo mes se inaugura el Centro Superior de Artes Aplicadas y Artesanías instalado en la Ciudadela y maestros y estudiantes de arte procedentes de los Institutos de la provincia, serán recibidos en nuestros habituarios para visitar esta Exposición. La Bienal no es un suceso ajeno a la vida del país, ni al interés del pueblo, ni a la provincia, ni a la metrópoli, ni les sangrientos, de las sombras virreinales y de la vida espiritual y física de la nueva nación mexicana. El arte público no desea ignorar al pueblo en el movimiento estético del país, sino que lo convierte en personaje central. Y de ello emerge el señorío de los maestros, de los muralistas, fieles a su propio pueblo, á ·ese pueblo que había hecho no sólo una revolución y un progreso, sino que empezaba a darse una cultura. El acervo de esta exposición, muestra la diversa fisonomía del arte en los pueblos de América: países a quienes queda demasiado por aprender; países que. tienen mucho que enseñar. Algunos, dobkgados por el peso de una emoción íntima y candorosa, llena de flamas; en otros, la voz profética y panteísta, que· apenas· logra ablírse paso entre los m~teriales de la realización plástica; en algulMNI más la controversia interior entre las ide.is irrealizables y las formas imaginarias; allá las aglutinaciones misteriosas y el regusto de insospechadas relaciones cromáticas, en otros la tentación de decirlo todo de cualquier manera y atribuir a J.a concepción del albedrío, las despreocupaciones de la esencia y de la forma. En r~tos la gran opulencia del oficio, la alquimia dócil que se instala, fácil y fría, en la atmósfera de crea..:ión requerida o conveniente; en no po. «>S, la cálida y tumultuosa ~on«pción y la falta de arquitectura para pronunciar grandezas; en otros el equilibrio emocional y técnico, ascendiendo, libre de amarras y de prejuicios; y por último, aquellos que acusan una delicada Y hermosa sensibilidad, temerosa, ev~siva, insegura, como si escucharan en el aire del tiempo, la misma voz que no pudo disuadir a Prometeo de seguir hurgando en los fecundos limos de la tierra y el polen de los astros y el aliento del hombre. Desde la obra temerosa e ingen_ua hasta las concepciones metafísicas y las nuevas estancias de la a~tracción, hay aquí un acervo digno de calificar, clasificar y valorar. Pero en todo se advierte la resuelta luz andina, la fuerza líriq de una educación tenaz y la gran obsesión de dar presencia al a i..s naciones de América. Nos debemos a estos · po1.que la evolución de la mexicana · sigue un camino lelo al encadenamiento de historia.. En el período nico, la libertad del artífi« reflejo de nuestra libertad Es la comarca libre de las las danzas y de los tcm brados; en l 521 perdemos aa nomía, y España nos dcfinr. rante tres siglos, nuestra t ística proyecta sólo forma J tenido del arte europeo, ' mente matizado por nucstA sibilidad aborígen. Nuestn nomía política formal empia.a J821, pero la verdadera a política no se opera sino de las dos invasiones que prueba nuestra autentif~ nal, e igual ocurre al rnestJZa, tístico que asoma en la • mitad del siglo d~ecin~, M mado aún por las mflucDCJaS ~ ' peas, paralelas y propias de bd 1adura. Con la Revolución, lU co inicia el descubrimiento J verdadera fisonomía ~ítica 1 tética y en su expresión ~ * ,.¡;,nl<, mob" ¡,. " ~ dados de su nacencia, de • mera autonomía, de su dad autóctona. Conciliando pureza de su antiguo l.~~ Y realidades de su evoluclOII, mexicano emprende la ~11"'1 etapa que con unidad de y variado perfil 5<: pr~ongt . nuestros días. U mspira Y~ el trasfondo mítico Y ~ te de las tribus su. ~ d tad de esquifes y dmasliaSi . loroso sometimiento de sus y sus monarcas; Y as( llega 1 muchedumbre de hoy, a la de todo un pueblo, Y k " ]as formas grandiosas de la ca, promoviendo las n ~ ciones del arte, que se;_ se organizan no por . SÍIID la preocupación erudita, J, mo fuente ilustradora de soberbia de Anáhuac, de 111 CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso. MONTERREY, N. L. NUISTIOS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA A11torbado por 1a C-. Nad. Ba11e:aria,ea Of. No. 601-11-5~ ~ 1-14---U ,':.J 1 ACIO el 22 de marzo de 1923 en 1a Ciudad de México. En 1939 estudió grabado y aguafuerte con el maestro Carlos Alvarado Lang, en la Academia Nacional de San Carlos. En 1944 ingresó al TaIIer de Gráfica Popular; participó en las exposiciones colectivas y colaboró en las publicaciones de esta organización. - Ha ilustrado numerosos libros; colaboró en periódicos y revistas, y especialmente para una de eilas que se publica en el Estado de Mid10acán, titulada "Juchari Anápu", en idioma tarasco. Procedimiento que ha empleado: madera, metal y litografía. E. C. ¡. hombre, al paisaje y a la idea en la composición magistral, en la desnuda sencillez de la forma, o en los trazos alusivos de la pintura elemental, todo luinda oportunidades para subyugadoras refle• xiones y ofrecen al experto, materiales intactos para definir el espÍ· ritu de la obra y la pericia de la realización. LA CARROZA. Grabado de Alberto Bettr:tn, ganador del Primer Premio en GrabJ<fo, de la Expa~ición No sólo reflexiones de índole esBienal Interamericana de Pintura y Grabado. tética pueden elaborarse; hay aquí un campo espacioso y nutrido para el filósofo, para el psicólogo y el sociólogo. Aquí hallarán docu- múltiple asciende el ave preciosa armonía de quienes operan en el por trescientos pintores de Amérimentos virginales para definir un de la unidad y ella baja de nuevo plasma vivo de la cultura. Sólo se ca, en cuyos hombros está el cipaís, una época o una zozobra. :a los hombres para encender sus pret~nde conservar el derecho de miento de este homenaje. No l0t ser diferentes -decía alguna vez describa yo, ni los toque la exégePara identificar los influjos mít~ sueños. el señor Ministro Ceniceros- y sis, mutil:mdo su grito potente, ni El paisaje de América tiene elocos, la angustia social, él ausentismo, la opresión y los frutos pato- cuencia propia y parece sugerir al con esas diferencias, afianzar la su heroicidad creadora. Contemlógicoo de una libertad esclaviza. hombre el camino de una perma- unidad creadora del pensamiento pladlos en su obra y sabréis entonnencia cordializante; las variadas continental. El principio de la mc- ces que el complemento de esa dedora. entidades físicas que cultjvan y xicanidad, que advertido o tácito, voci6n, está en el peregrinar hasta Contemplaréis aquí con su vertiginoso pensamiento detenido en acendran su propia belleza y no alienta todos los grados de la edu- los muros donde nos dejaron la la forma: rostro y cuerpo de Amé- entran en colisión ni cataclismo, cación nacional, no está en pugna versión del hombre en llamas, Jcl rica, telúrica, balsámica, con su sino que concluyen y ~ubsisten en co·n el sentido universal de la cul- coloniaje y los pueblos torturados, carne luminosa envuelta en dora- la equilibrada armonía de la be- tura, que nos impregna de otras de una patria que camina, crece y das caobas, y la frescu ra de su mi- lleza natural y las edificaciones vitalidades y nos coteja con otros se debate y tropieza y vuelve a torada poética en el confiado rostro portentosas. La ley fundamental frutos. La diversidad intransferi- mar el sendero del sol, vértice Je del arte es la ,armonía; el equili- ble, i.ndeclinable y cálida de lo sus mitologías y amoroso cultor <le de la serena juventud. Aquí está su efigie pronunciada brio c6smico en su más fiel ima- propio, da bellos matices y tona- rns germinaciones. A. ellos, los caen colores musicales, en pitagórica gen. La falta de ese equilibrio es lidades exquisitas al gran mosaico pitanes de la resurrección plástica sensibilidad de intelecto o en cla- la muerte, mas no por el tropiezo de la unidad en el Nuevo Mundo. de México; a ellos, loo predicadoras armonías de formas diferentes. de la física o el desencadenamien- La deliberación más pacífica y si- res laicos . del siglo; a ellos, los Aquí está. Es esta su semblanza y to de fermentaciones destructoras, lenciosa ha quedado abierta; se ha maestros, los orientadores, l os es este su semblante. Diversas to- sino porque el alma metódica y iniciado el debate entre pintores y guías que dan imágenes al pueblo nalidades del pensamiento y de la rítmica del universo no puede grabadores, cuyas argumentaciones para que en ellas se mire descali.o están en los lienzos y no en las pa- y erguido, tostado y luminoso, enexpresi6n le sustancian; porque así existir sin belleza y sin armonía. labras. Los estetas, reunidos en es- tre siembras y fusiles, codificando Si la fuerza y el hábito esclavies ella, lo mismo en los perfiles vastos de su geografía que en las zan a la materia, el régimen del tas salas, permanecen fieles a su el territorio y encendiendo la espemágicas texturas de su ebullente arte es perpetua recomposición ilu- credo, leales a su obra, a su am- r anza. Para Clemente Orozco, imaginación. Así es ella, diferen- minada, espíritu incansable de biente, a sus influencias, pero en profético, trágico, y envuelto ea ciada, única, ubérrima. Y toda es mudanza y de búsqueda. Si no la actitud pacífica de quien sólo violencias sagradas; para Diego Rinuestra. No podemos ser partida- pensáramos que lo mejor del hom- busca, como línea perdurable, la vera, el suntuoso colorista, pedagorios de llanura y enemigos de cor- bre es la capac:idad creadora y re- más rotunda e ilimitada libertad go de pueblos y padre de los indios y para Alfaro Siqueiros que es viva dillera, ni dar jerarquía a la selva . formadora de su espíritu, fácil se- de expresión. luz en marcha, pintor, polemista y sobre la urbe y el litoral. Con- ría admitir que la emoción dejara Arriba, sobre las escalinatas, cotemplad esta América emocional, de mover y se avin iese a ser mo- mo en la templaria nahoa de los fundador, potente grito que escaviva, trazada por sus hijos, y sa- vida, según las fuerzas transito- teocal is; y al centro, en la crucifi- pa de los muros a la reconquista bréis que cada una de sus formas rias que le sometiesen; pero las xión de las naves, como en la ar- del hombre. Para ellos este hointegra la efigie del Continente y controversias de origen mítico, so- quitectura cnstlana del medievo, menaje de la nación, de la cultule agrega sustancias de un plasma cial o económico, registran velei- hallaréis la estancia <le los mayo- ra y del Continente. Y aquí, frensingular, inocultable, lleno de ri- dades y mutaciones en uno a va- res, los muros para el estela con- te a esta trilogía, en el sitio de las quezas diferenciadas y de opulen- rios siglos, mientras que la pre- sagrado Orozco, Rivera, Siqueiros; propagaciones internacionales y gunta del hombre eterno, hallará permanentes, en el corazón de «1>tc -.. tas hermosuras. los tres hombres sustanciales de la En algo la veréis anticuada y siempre la misma respuesta, en el pintura mexicana. Ascenderemos Museo, quedará instalada la obra sombría; en algo lu minosamente espíritu de la creación y la crea- hasta el ara republicana que he- de Cándido Portinari, maestro <le América, murahsta de la paz, raidiabólica; no le faltarán afeites, ni tura del hombre. mos erigido y bajo cuyas naves se Esta profusa variedad de 1écnigambre <le Brasil y follaje de Améaudacias, ni condescendencias, ni han instalado sólo las obras que rica, que cobija esta hermandad de curiosidades imitativas. Valiente a cas, de corrientes estéticas y motiveces para defender su prudencia vos esenciales de la inspiración, pudo recibir, dentro de sus espa- pueblos y comparte la zona zodiay en otras precipitada por propa- nos descubren el inalterable espí- cios, el recinto de honor, la Sala gar su espuma. Pero de ese ser ritu de tolerancia y la prodigiosa Nacional. Allí están, custodiados (SIGUE EN LA PAGINA JO) Unos cuantos pesos que importa la prima de su Seguro le evitará perder muchso miles Asegúrese luego con · ASEGURADORA DEL NORTE. ESCOBEDO No. 740 SUR MONTERREY, N. l. (Autorización Com. Nac. ck Sqnros Oficio 461 O) s. A. APARTADO No. 941 �A UNJVERSITARIA M(~RCOLES 23 DE JULJO DE 1958 PAOINA !J 1 • MEMORIAS DE .• (VIÉNE DE LA PAGINA 2) festó que no me podía recibir en su casa porque ya la tenia llena de estudiantes que se habían alojado con anterioridad; pero que me había encontrado acomodo en eas;a de su hermana política, doña Manuel\ Rendón de Arreola, e¡.•~ me f" .1, a,,.ilo, alimen~c~ón y lavado i;,._. ropa por la modtca Mima de quince pesos mensuales. ,\,;imismo le a.~eguró que por el parl'ntcsco estrecho que lo ligaba con doña Manuelita, tendría noticia o¡,ortuna de todos los actos de mi vida. A titulo de curiosidad, voy a exp1,ner lo que costabá la instalación de un estudiante de preparatoria, a fines del Siglo XIX. Un catre de f~-erro .•. , • • Un buró ............. .. Un colchón de algodón . . • Una colcha de lana •· .... Una frazada ........• ... Dos almohadas . . . . . . . . . . Cuatro sábanas y cuatro fundas ........... .. •.. UOA mesa de Pino •.• ..• Des sillas de tule . . . . . . . . Una ar;uamanil completo ( ta palanga~ la jarra y el tripié) $ " ,. ,. ,. ,. 9.00 3.00 5.00 5.00 5.00 4'.00 ., 10.00 ,. 6.00 ,. 6.00 ,. 6.00 TOTAL .. .· $ ~9.oo: lln cuanto a los gai.tos regulares dt"I año,- eran los siguientes: Alojamiento, alimentación y lavadt• de rop11 · durante 10 m ~ . . . . $ 150.00 LibrM del prim~r año . . ,. 8.00 Utiles de dibujo lineal . . ,. · 6.00 Cuadernos, lápices, plumas, tinta, pavel marquilla . . . .. . . . . . . .....· ,. 10.00 Asignación semanaria de 50 ééntavos p1ua gMtos ·· ··· 1neriore1J . . . . . . . . . . . . . ,.' !6.00 · TOTAL : .. , · 200:00 Y111. deOnido lo qoe iba ,• costar di eolegiatu.-a, ~ eomenzó .ª pre- parar mi equipo de estudiante. Como necesitaba un traje nuevo. mj papá dispuso que mamá me acompañara hasta Laredo, con el objeto de comparármelo; pero una vez hecha la compra, yo debería hacer solo, el resto del viaje. Seguramente quiso don Nemesio que nadie me guiara al cruzar la línea divisoria, ni me cuidase en eJ trf'n, ni me llevase de la mano, al llegar a l\lonterrey. Su propósito era f'l de que fuese aprendiendo a baJitarme a mí mismo; que de mí mismo surgieran las soluciones de las dificultades que se me pudieran presentar. La despedida en Laredo fué muy conmovedora: lágrimas, la bend ición maternal, las recomendaciones de "cuídate" y de "no hagas esto o aquello", y la J>etición final de "escribe hijo", que hacen toda.<1 las madres en el momento patético del adiós. Po.- fortuna, en aquellos años, los movimientos migratorios eran libres y consiguientemente, se le podía dar la vuelta al mundo sin pasaporte. Cuando se iba de un país a otro, nadie molestaba a los viajeros con preguntas impertinentes ni se les sometía a las formalidades inútiles de hogaño. Y Jas Hamo inútiles, porque mientras se importuna a las gentes de pa'l y de trabajo con trámites y papeleos engorrosos, el Depa.-tamento. de Estado . de Washington abre sus puertas de par en pll,l' y .remu-nera con empleos jugosos y honrosisimos, a espías como Alger ·Hiss;· y la Gran Bretaña, para no quedarse atrás, lt" revela todos los se,. cretos de la. energía nuclear a tipos de la tal.la de Klaus .Fuchs.. . Sin embargo, aunque sabia que no iba a tropezar con incidentes desagradables, senti una gran angustia en el instante en que co-· menzó a moverse el convoy ferrocarrile.-o. Iba solo y no tenia • quien acudir en caso d4< necesidad.' Hasta entonces, cada vez que se me presentaba un obstáculo contaba con alguren que me sacara del apuro. ¡Ahora no! Yo ~ismo tenia gue saltar por encin,»a de las AHORA ... PARA COMODIDAD ·s(/ DOS ENTRADAS AL AMPLIO Y CENTRICO SERVICIO L. T. H. POR ARAMBERRI i09 OTE. Y POR LA ESQUINA DE RUPERTO MUT!NEZ Y DI. COSS RUPERTO MARTINEZ APARATOS DE REFRIGERACION COMERCIAL,· S. A~ Avenida Madero Ote. 712 Teléfono 2-75-58 Monterrey, N. L. Distribuidores Exclusivos Linea "America~" Vitrinas - Refrigeradoras Congeladores ·Enfriadores de Botellas -oOo-· Aire Acondicionado Mitchell "American" -oOoLinea "Toledo,, Molinos-Rebanadoras _Básculas - Sierras, etc: En construcciones ·monolíticas, destinadas a resistir grandes tonela¡es, ningón material de construcción responde con·tanta e f i ca c i a como el CEMENTO PO.RTLAND lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: I i SERVICIO ffü% r::::::::: "MONTERREY" e "HIDALGO" . AIC(IM,(J/.Al)OHRES •~ =.,.tARAMBERRI CEMENTOS MEXICANOS, S. A. ,.,. ,.¡_ ~ ~/J(( a.,, l • MJ~RCOLES 23 DE JULIO DE · 1958 ' PAGINA,. RAMON ..• 1 . trabas y busca~le'd~senlace a e~alquier conflicto. Y al palpar por primera vez en mi vida, la con• ciencia de mi propia responsabilidad, me sentía tan desconcertado, que df' repente cambiaron de as• pecto todas las cosas que me rodeaban: la campana dt"l tren sonaba más gravemente; ;los jadeos de la locomotora me parecieron más intensos y el traqueteo de los vagones me sacudió más que en los viajes anteriores. Y a los dos o tres minutos, el tren comenzó a avanzar por el puente internacional, y aunque yo babia cruzado varias veces el Río Bravo, jamás el cruce ine había causado tan honda emoción. Y es qut", aparte de ¡,asar de un pais a otro, yo sentía la jmpresión de internarme en zonas inciertas y desconocidas. ;.Qué me iba a pasar en aqut"I viaje? ¿Cómo iba a ser mi vida en Montt"rrey? ¿Qué clase de compañeros me dt\lparaba el dfs-. tino? Vi que ante mi se formulaban múltiples intenogaciones y experimenté -aunque sin definirlo en aqut"I momento con · precisi,ón- que la pr~ctica de la libertad requier~ entereza y decisión, El ejercicio del Derecho rt"Clama el · cumplimiento del deber. De pronto se cortaron de golpe aquellas cavilaciones, cuanilo el garrotero anunció que n~s e11contrábamos en la estación de Nuevo Laredo. También nos indicó que abriéramos las maletas porque los guardas aduanales las iban a examinar. Yo conocía muy bien esta formalidad porque la había présenciado repetidamente en viajes previos: por lo mismo, abri mi· valija de mano, con la buena fortuna de que casi conmigo comenzó la revisión. ¿Esto es todo? -me preguntó el guarda-. No, señor, traigo t"n el carro· t"xpress mi baúl y mi bicicleta -Entonces, debe Ud. bajar del tren para abrir . el baúl y tramitar la importación de la bicicleta; y me señaló desde una ventanilla del vagón, el sitio en donde se arreglaban estos menesteres. . Descendí con un miedo tan g-rande como injustificado. Mi pánico Ma absurdo, porque no lle• · vaba nada que ameritase repren• sión; pero aquella era la primen vez que me presen~aba ante un vista aduanal y eso me llenaba de intranquilidad y de zozobra. Busqué en mi derredor alg-una cara conocida y. . . nada. Fui al Jugar señalado porque tenia que ir; pero si en aquel momento hubiera podido renunciar al viaje, lo habria hecho. Al llegar a la sala de_revisión, sentí un ligero alivio porque vi que los viajeros abl'iarí sus petacas tranquilamente, · sin presentar el menor signo de anrustia. Distinguí entre los fardos mi baúl y mi bicicleta y me sitié junto • ellos. A poco, se me acereó un vista y me preguntó si yo era el dueño de aquellas cosas, y yo le contesté afirmatlvament.e y procedí a abrir el baúl. Hágame <el favor de mostra.-me la factura de la bicicleta. -ml' dijo cortésmente- y tras de pasar rápidamente los ojos por el documento que le present-é, y más rápidamente por el contenid,i de la petaca, dijo "listo" y pegó sobre ambas cosas el membrete que decía ..revisado". -¿Esto es todo!- le pregunté tímidamente-. Todo --flle contestó lacónicamente- y se fué a rf'visar ott'oi equipajes. Aquel pequeño e¡,isodio no pudo ser más insignificante ni pueril, pero para mi tuvo tanta importancia como el paso de AnibaJ por la cordille.-a de los Alpe-s. Me ser,ti dueño del Océano J'ttc>ílico, como Balboa, después •1e atravesar el Istmo de .Panamá: s1•uti la im¡,resión de haber ganac1o una gran bataíla, y en efecto, l-t babia ganado en co>:itra del míedt> que llevaba dentro de mi mismo.• Y a otra vez en el tren, me pareció que yo era otro ~er. Aquello era ridículo pero se trataba de la primera cosa que yo babia hecho sin dirección ni gnía., y eso me J1m::.ba dt> aplo,110, de seguridad y de confianza. Aquel paso por la Aduana sin u usejeros rii ami;.os era una re 't"h,<.iím: 1,ot1í11 seguir lia ·ia adela.nt< i;n dudas ni • vacilaciones. Por s;;¡.uesto que, al poco rato, y tras de analizar :o que había sucedido, me puse a .-eír del miedo que pocos momentos antes, casi me hnl.>ia parafü,a. reir de la facilidad con qu~me do. Supongo que también los que consideré un héroe, En realidad Je.ea e11tos renglones, se han de mi proeza -imaginaria, era la d~ un niño que da el primer pa.so sin • APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L, MEXICO España ha sido siempre individua- aumenta cada día con tanta rapilista y la ciencia es colaboración) dcz que ahora ocupa el primer (VIENE D}i: LA PAGINA 4) representa, desde la Edad Media lugar entre las lenguas extranjed nosotros y teméndonos nos- hasta este siglo en que vivimos, ras ... Ya es hora de hacer como;ros libres de él; y comparando un tesoro al que únicamente po- prender a los estadounidenses, per<lría comparárseie el de un par de dón por la palabra, que no es . 1a en'tica• de cada ,uno de nosotros, extrañados por ma~ o menos tiem- países del mundo, Francia e In- Cervantes el único escritor clásico contrastada honradamente con glaterra, y esto con mengua abso- de lengua española dig no de ser po,de otros extrana - <los, de . 1gua . 1 la !uta en algunos aspectos del arte, considerado atentamente en sus raza y lengua, nos traer~ una ven- ya que en Inglaterra no hay más universidades, como ejemplo unitaja unánime y acaso insospecha- que un pintor, el español Goya, y versal, y que no son Cervantes que la mejor pintura francesa, el muchos de los escritores exaltados da ... " h , 1 Juan Ramón que ya ac,a a gu- impresionismo, sale de Velázquez, en otras lenguas, por desgracia os años se hallaba viviendo en el Greco y Goya también, y claro para ellos". ~s Estados Unidos, aplaudía la está que la pintura de Italia es la Su fe en el Ateneo se manifesfundación del Ateneo, ya que por más importante de todas las euro- taba en el contraste con lo que él propia experiencia - pues él se ne- peas, pero su literatura no es com- había ya presenciado anteriormengó rotundam~nte a hablar ,Y en- parable, después de Dante a la es- te: "Aquí en Washington -setender el ingles- comprend1a que pañola,. como no lo es la alemana guía- se fundaron en los años de potlía ser un centro de compren- antes de Goethe". la última guerra internacional, orsión y buen entendimiento ~e los El orgullo español sale a relucir ganismos de interamericanización iberoamericanos en un pa1s CX• en estos párrafos, en los que hay que suponían también interlatiniuaño. una negación de todo lo que no zación general. Da pena pensar "Es cosa sabida de todo el mun- sea fruto del genio ibérico y, aña- que los que sucumbieron no deja• do -<ontinuaba Jiménez- la du- día: "La lista de obras ilustres, ron otra huella que el hueco vareza ibérica, gemela de la espar- desde nuestro maravilloso Roman- do correspondiente en el erario tana con que España y los espa- cero hasta nuestro fertilísimo Mo- público; bastante hueco . • . Las ñole; de todos los países hijos, <lerno hispanoamericano y espa- reuniones de conversación y dishermanos o como se quiera decir, ñol, es tan numerosa en su cali- cusión que en el programa de este han tratado siempre lo suyo: dad, que causa asombro escuchar, Ateneo se menciona, creo yo que "Castiella que faz los homes e los como se escucha diariamente en son, como parte de una. actividad desfaz". Nada mejor que esta exi- estos Estados Unidos, grandes en unida, la fragua mejor de todos gencia para con lo . pr?pi~ con- tantas cosas, que la literatura es- los ideales. En una conversación española. Y escondámonos nosotros argentina. El Ateneo ha continuatemporáneo, cuando esta vivo el pañola sólo ha dado un genio· uni- · animosa e interesada, se pueden y seamos nuestra patria; entonces do viviendo apoyado en el espíhombre hecho y es dueño de sí versal, Cervantes, que pueda po- . fundir las más preciosas materias internemos nuestra patria en la ritu de los qu~ hoy lo forman. mismo. ¿Pero no srría convenien- nerse con los más superiores de ideológicas y sensitivas, cuando totalidad de las patrias afines; y Mientras estuve allá hubo sesiones Juego, leguemos las patrias afines recordatorias de ~uchos de nueste para todos, espafíoles y no esotros países". los que dialogan sean de diforena la patria universal. En esta in- tros próceres y pudimos escuchar pañolfs, que lo histór.ico propio se El, en sus andanzas por algunos te patria y cultivo; con diferente corporación patrial, podremos ya las voces, no sólo de Juan Ramón, tratase alguna vez de manera más universidades norteamericanas se sensitividad, esa sensitividad, tan amorosa por los qu_e están vivien- había tropezado con esta ignoran- importante en nuestra vida, y se estar todos tranquilos porque sería sino de Pedro Salinas, Germán do de esa historia, conviviéndola?. cia de las obras maestras españo- p ueden amalgamar también las la manera segura de exaltar nues- Pardo García, Max Henríquez Si estuviéramos más enamorados las y pensaba que, quizá, el Ate- materias más opuestas. Pero es tra individualidad: la patria in- Ureña, Salomón de la Selva y tande ,lo nuestro, ~~<? ·10 están, por neo iba a levantar una bandera de preciso que debajo, dentro, haya corpordaa por nosotros, nos repre- tos más. Ha rendido homenaje a Sor Juana Inés de la Cruz en su eiemplo, los ~ran,cese~ de lo suyo, reivindicaciones culturales, porque fuego humano mantenido por un sentaría". Y Juan Ramón, .el presidente tricentenaúo, a Gabriela Mistra1, los extraños 'podrían comprender, continuaba diciendo -'--"labor de combustible disl?uesto y un soplo si~ duda alguna, ~'11e la creación este AtenéQ es ayuda.r a ~ecidjr . seguro, ya que sm este doble man- honorario · del Ateneo, semanas y en estos días prepara una gran • .hispánica, histórica, literaria y ar- esta comprensión en un país don- tén nada se consigue 1tunca entre más tarde y fiel ·a su deseo de velada en homenaje a su primero tística (si no la ¡¡ientífica, porque de el estudio de! idioma, español, los hombres. Y estas conversacio- conversar con su público, dió una y ú n i c º·· p~esidente honorario: nes libres, honradas, alertas y va- éonferencia sobre la poesía novd Juan Ramón Jiménez. lientes deben luego perdurarse en ese vehículo imprescindible que es la revista (la revista que ya ha adelantado, como germen prolo gal, la dirección de este Ateneo) que ha de propagarlas y contagiarlas ... " Y añadía a sus frases de expec.-. ..,. ,,.. tación sobre el Ateneo la nota jocosa: "Recuerdo siempre el caso de aquel buen hombre invitado a Washington por el Departamento de Estado ( uno de los mil que venían en los años de- la aludida guerra, pertrechados para la conquista de América) quien había escrito un I argo poema "A papá Abraham", con la pretensión de leerlo a todo Washington, incluído el Presidente Roosevelt, que aún vivía y su familia, en el Lineo! n Memorial y en u na noche de luna. Como no pudo conseguir su noble propósito, se pasaba su día y su noche leyéndoles el poema ( de varios metros) a todas las señoritas de su hospedería y a todas las pobres secretarias de las oficinas que le eran abordables, y que no podían huir. Yo le dije: ¿pero qué prisa tiene usted a sus 80 años de ser tan escasamente famoso? Los poemas y los poetas tjenen la eternidad por delante, y la eternidad no está necesariamente en Washington . .. " Y acababan los diez minutos con una declaración de fe en la belleza y la poesía: "Todos tenemos mucho que recibir y algo que SERVICIO EXCLUSIVO URBANO dar a los demás. Si cualquier ca• I ' ~ DI A HR!IO tástrofe geológica hiciera desapa•MtW MlrrALlft:JON recer a Nicaragua, por ejemplo, •IIUflMIÓIJ 17RAM Fabricación Nacional el#IJ PfflOIJlPA,V de nuestra realidad presente, bas# OXIIIAClt>IU. • taría el "Poema de otoño" de Ru• •• • .• t ... Carretera Nacional Kilómetro 1003 bén Darío, para que Nicaragua siguiera incorporada al m u n d o Monterrey, N. L mientras hubiera alguien que pudiera leer, no ya hablar, lengua HlDALGO 2'57 PTE. TEL. 2--49-H MONTERREY, N. L. • Trailers de Monterrey, ' S. A. Fabricanh~s de Omnibus Integral Marca "SULTANA'' Modelo T.M. 38-9 COUPl<E Tl~Aeos EUREICl Y TEAJCA TODA AClJA Qt/C Qf/trRA MOMíUTOQIJr n rv rt ~uvrcmrr. TECHO ETERNO EUREKA, S. A. andaderas. En "Memoria.,¡ cte García N ~ jo", Tomo U, "El Colegio Oit de Nuevo Leóa". Moaterre.r, 1.-. ��MIERCOLES 23' DE JULIO DE 1958 IAGINA 12 1 • TEATRO UNIVERSITARIO· Los Cuervos Están de Luto í por ROGER POMPA L fo~ pudimos ver "Los Cuervos están de Luto", obra autor mexicano Hugo_ Arg?el~es, con l_a que los integran del grupo Teatro Umvers1tano obtuvieron el primer I en el reciente concurso celebrado en Ciudad Victoria . La obra nos pareció excelentemente puesta; dirigida con guridad, decorada por Reynold García con efectividad, con gusto y con perfecto acoplamiento a las necesidades y sentido la pieza. La obra, con ser bastante primaria, no deja de tener su · nio. La situación de que parte, aun cuando no es muy origi se presta a una larga serie de escenas cómicas bien aprovecha por su autor. El diálogo no es particulanvente ingenioso y, ea ocasiones, llega a ser grosero. Rogelio Quiroga, que debuta como director con esta ,o atinó al darle un ritmo adecuado y feliz, subrayando algunas n para hacerla más cómica, casi caricaturesca. A pesar de las gran dificultades que tienen los actos segundo y tercero, siempre f) la acción en diversos planos. No obstante, se notan algunos res como la falta de luz en el interior de la casa, para indicar la acción transcurre de noche, y el hacer entrar al médico con maletín de deportista. Creo que estas cosas son fáciles de gir. La escenografía de García, acertada y funcional ambienta¡ pieza perfectamente. ' • El cuadro de intérpretes es rico y variado (todos son alum de la Escuela de Teatro dirigida por Lola Bravo). Lo enea Iscor Súárez, que nos da u11a grata sorpresa al hacer una verda creación del personaje Piedad, al que ha compuesto de una ma ra que sirve perfectamente a la pieza y consigue las más entuso tas reacciones del público. Sus escenas son, tal vez, las mejor logradas de toda la obra. Nos gustó mucho Minerva Peña Mena, que sabe moverse ea el escenario con un aplomo y una seguridad que tienen pocas actrices. Es, sin duda, una de las mejores alumnas de la Escuela de Teatro; ya hemos tenido la oportunidad de ver cómo ha ido progresando en el arte interpretativo. En lo dramático se lia, apuntado ya un excelente acierto (las Brujas) y ahora en lo mico, no deja nada que desear. ' . ' De los tres actores que asumen l~s principales papeles m ~ Le hnos, posiblemente el que alcanza mas lucimiento, porque su pi\' pel se presta p~ra ello, es Osear Cantú Arreola, que se desenvuelr ve con natu_ral~?ad en escena y qu~ esta vez nos demostró que ~ ( ne buena d1cc1_on. En papeles mas largos, Juan Francisco Garcíi se mostró ne!v10so e inseguro, y Pepe Marroquín, en un papel • con el que sm embargo demuestra sus progresos como actor. Todavía hay muchos papeles más: Elías Charur, hace un al qu~ le falta 1~~cha edad, así como autoridad y aplomo; H ~!rtmez, magmf~co actor, q~e se pierde haciendo el papel_ de mno; Laura Cloblde, Albertma Briz, Irma Morantes, y un gru de alumnos, en papeles secundarios, cumplen su cometido. Los aplausos, y sobre todo las carcajadas del público premial I,a _labor de este entusiasta Grupo teatral, al que deseam~s m ex1to en las representac!ones que harán en Campeche, al pa • par en el Concurso Nac10nal de Teatro Mexicano. A • DIVERTIDA ESCENA DE la obra de Hugo Argiielles "Los Cuervos están de Luto" que fuei-a estrenada el pasado viernes 18 en el Aula Magna bajo el patrocinio del Departamento de Extensión Universitaria y con la colaboración del INBA. Esperan Equip_o Para Ingeniería Mec·ánica N breve llegará a Mo~terrey el ~q_uipo dona~o Pº! la empresa In?ustria ~léctnca de Mex1co, conces1ona:1a, de la Compañia Westmghouse, a la Facultad de Ingemena Mecánica y Eléctrica de la Universidad de Nuev? León.. La donación como se ha informado, se debe a las gestiones realizadas por los directivos de la Compañía Fundidora de Fierro y Acero, de esta ciudad. El equipo en cuestión est~ destinado al labor~torio de electricidad del citado plantel y tiene un valor aproxnnado de doscientos mil pesos. planteles de la Universidad que E El papel asumido por los directivos de la Compañía Fundidora reclaman mayor cooperación de de Fierro y Acero de Monterrey las autoridades y del seotor privaes ejemplar. Dicha empresa ad• doya que la población escolar que quirió a la Compañía Westinghou- se lanza al aprendizaje de las ca.e el equipo necesario para llevar rreras técnicas aumenta año con a cabo una fase de las obras de año y es necesario dotar al planampliación de sus instalaciones. tel de los elementos que reclama Puso como requisito, para llevar para el cumplimiento de sus funa cabo la operación, que la empre- ciones. Salvo el laboratorio de electrisa vendedora realizara un~ donación en equipo, a la Facultad de dad, que se montará gracias a la Ing;nieria Mecánica y Eléctrica · donación de que se habla, los otros departamentos para la enseñanza de nuestra Universidad. Rasgos de esta nattn'aleza, de práctica carecen del equipo elec,tras empresas, ya sean estatales mental. El nuevo edificio para Ingenie• del sector privado, pueden favorecer a nuestros planteles de ría Mecánica es construido, como enseñanza técnica, donde la falta se ha informado, gracias a la coode maquinaria y equipo son fac. pei;ación prestada por don Luis tores adversos a su importante Elizondo, quien donó los dos millones de pesos necesarios para función. llevar a cabo la obra. RESUMEN n osos doctores, profesionistas más, am~ han respondido al llamado que se hiciera a los universitarios desde las columnas de este periódico, para que cooperaran económicamente para la construcción de la Ciudad Universitaria del Norte. Se trata de los doctores Ernesto Barocio y Dámaso Fernández Lira. Crecí- · do número de profesionistas se ha comunicado al Patronato para informarse detalladamente de la forma en que pueden colaborar por lo que se espera una mayor afluencia de cooperadores. VISITA EL DR. BAZ LA BIBLIOTECA Durante su reciente estancia en esta ciudad, el doctor y General de División, Gustavo Baz, visitó la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes", donde fué atendido por el profesor Israel Cavazos, director de la institución cultural citada.. . El distinguido visitante pudo apreciar las valiosas joyas bibliográficas que custodia este importante biblioteca. VIAJE DI.: ESTUDIOS DEL DR. MENTOR TIJERINA Hacia la Ciudad de Santiago de Chite, partió en días pasados de Lima, Purú, el Dr. Méntor Tijerina, destacado profesionista regiomontano, Director de la Facultad de Medicina y del Hospital Universitario. qui Yisi I Poi bie tinl NUEVO EDIFICIO La citada Facultad funcionará, a partir del próximo año escolar, en su nuevo edificio de la Ciudad Univet-sitaria de Nu~vo León. Sin embargo, es necesario dotar a sus talleres del equipo necesario para impartir la enseñanza práctica, que hasta ahora reciben los alumnos en los talleres o laboratorios de diversas empresas, cuya valiosa colaboración ha favorecido la marcha del plantel. La Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica es uno de los ,~ a1 . Reclama el ... (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) El desequilibrio entre el nümero de médicos aglomerados en las ciudades y escasos en los pueblos podría también corregirse, señaló el sustentante, a través de seminarios y conferencias de orientación profesional. VISITA rNSTITUClONES MEDICAS 1:: UNIVERS,ITARIAS Concluida su conferencia, el ent doctor Gustavo Baz visitó, en compañia del señor Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías, y de las autoridades universitarias, los distintos departamentos de la moderna Fa• cultad de Medicina, presenció una dificil intervención quirúrgica y posteriormente visitó la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes". EstUYo asimismo el doctor Ba:1 en las oficinas y laboratorios de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia de esta ciudad. " dar tlUE la ., SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL DEL , : m PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON. DIRECCION: MATAMOROS, 107, PTE., TELEFONO 2-35-68, MONTERREY, NUEVO LEON, MEXIUNIVERSITARIA CO.-Director, ALFONSO REYES AuRRECOECHEA; /efe de Redacción, SAMUEL FLORES LoNGORIA: Redactores, RoMEO 0RTIZ MoRALES y HuMBERTO FLORES EsPINOSA; Fotógrafos, ALVARO R10s LEOs y MANUEL MARTINEZ ITA; Gerente de Publicidad, MAnAs GARZA SANMIGUEL.-ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERES LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MATAMOROS, 311 OTE.. TEL. 2-"9--81, DE MONTERRP[. N. L.• MEXICO. Por ·qué ser6 que también en Londres, capital de 1 terra, en donde vemos a la gran artista de cine a tono, Margaret Lockwood y a su hijita Julia, dele dose con la pausa refrescante, como en Monterr como en México entero, todo mundo a toda hora Y todas partea toman "Coca-Cola". ¿Por qué ser6 • •• 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 383 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 383, Julio 23 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/07/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013142 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Álvaro Obregón Andalucía Biblioteca Laboratorios Manuel Machado Medicina https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15148/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._382._Julio._0002013135.ocr.pdf 171496903086d710302c42f92fbc005e PDF Text Text UNIVERSITARIA SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Auhrizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correot de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. JULIO 16 DE 1958 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Aril'O VIII MATAMOROS 107 PTF... 382 Pulsan los Problemas ·de la ''Alvaro Obregóó'_' ~SITA A LA Facultad de Medicina. El Lic. Raúl Rangel Frfas, Gobernador del Estado y las altas autoridades universitarias visitaron las obras de ampliación de la Facultad de Medicina. Los trabajos correspondientes a la construcción de nuevos laboratorios que se pondrán a la disposición del alumnado ~e esta escuela universitaria son costeados por partes iguales por el Gobierno del Estado y el Patronato Universitario. Para la dotación de aparatos e instrumental dt? los nuevos laboratorios se contará con la colaboración de la Fundación Kellog. Un Millón de Pesos Pará - Regresó de &.ropa el . g. Dávalos PUES de una permaneneri Eurol , por cuyos países viajó en paiiía de doce maestros meos, ayer retornó a esta ciuel Ingeniero Guillermo F. valos, director dé la Fá.eultad Ciencias Químicas de la Unirsldad de Nuevo León. · IJI Ingeniero Dávalos informó el rrupo de maestros mexieuios, dedicados todos a la ensede la química, visitó instines educativas e instalaciondustriales, con el fin de nallzar observaciones relacionaeen la enseñanza y aplicalli6n de los conocimientos dé la Laboratorios ~ t.Jeia de tres meses •uimlca. 1J1 inreniero José L. Espinosa, lletlretario de la Facultad de Cienelu Químicas, permanecerá etros sela meses en Europa, en tiaJe de estudio. Ea nuestro pr Ó Xi m O número" duernos a eonoc.e r las impreslo• del ing,eniero Dávalos, sobre 1.MN-eeante. vjaje a Europa. 'de Medicina Supervisa el Gobernador los Trabaios P\. R A septiembre próximo estarán debidamente, acon. dicionados los laboratorios de la Facultad de Medicina de la Universidad dP Nuevo León. El Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frias visitó la semana próxima pasada los trabajos de acondicionamiento, en los cuales serán invertidos 500 mil pesos, aportados en partes iguales por el Gobierno del Estado y el Patronato Universitario. El acondicionamiento de los laboratorios de Medicina no comprende solamenté la repara~ ción y ampliación de los edificios respe~~ivos, sino que será instalado también el moderno equipo e instrumental donado por la Fundación Kellog, institución que . ha prestado también su valioso un-año lnfornie .de· Labores . . . . concurso para elevar la cali<lad de la enseñanza médica en nuPstro medio. El Gobernador del Estado Sil• pervisó los trabajos que se realizan en los laboratorios de fisiología, histología, patología y bioquímica, en cuyo acondieion'\miento se invertirá la mayor parte de la cantidad asignada para llevar a cabo las obras. El Ejecutivo local se mostró satisfecho de los adelantos regis-. trados en la Facultad de Medicina, cuyos maestros y alumnos no han escatimado esfuerzo para cqoperar con las autoridades universitarias y dirección del plantel en toda clase de labores para be· neficio del mismo. Aco m p a ñ a ron al licenciado Rangel Frias en este recorrido el Rector interino de la Universidad, licenciado Roque · González . Salazar, el director en funciones de la Facultad de Medicina, doctor Mario Sergio Estrada, el doctor Pisanti, supervisor técnico de las obras, los doctores Sergio de la Garza y Alfredo Delgado y varios maestros y alumnos de la _ Facultad. Mayor Atención a la Enseñanza Técnica' D URANTE una visita realizada la pasada semana a 1a Es• cuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón", el Gobernador del Estado, lícenciado Raúl Rangel Frías, constató los problemas que afectan a dicha dependencia y pulsó laa posibilidades de resolverlos para beneficio de los grupos estudian• tiles que año con año buscan en la enseñanza técnica las arma¡ para lograr la superación propia y la de los suyos. El licenciado Rangel Fnas pudo apreciar las condiciones difíciles en que se llevan a cabo las actividades de la Escuela "Alvaro Obregón", donde el aumento de la población escolar, la carencia de equipo y la~ limitaciones presupuestales han dado margen a una situación de atraso, en lo que respecta a la importancia de la enseñanza técnica. Acompañado del ingeniero Santiago Tamez Anguiano, director del plantel, del ingeniero Raúl Chapa Zárate, jefe de los talleres y de maestros y alumnos del plantel, el Gobernador del Estado recorrió cada uno de los departamentos y observó el funcionamiento de la maquinaria y equipo de que se dispone. Los talleres de mecánica, carpintería, electricidad y fundición fueron visitados por el licenciado Rangel Frías, quien se percató de la necesidad urgente de dotar de mayores medios materiales al plantel, cuya influencia benéfica en favor del pr-ogreso industrial del norte de México es · ampliamente ,reconocida. El ingeniero •Tamez Anguiano informó .a l Ejecutivo del Estado de los problemas que afronta la escuela y de las medidas que es necesario llevar a cabo para le.o grar su resolución. Donat·1vo de dOn NemeSIO • G , • arc1a Naran10 E L licenciado don Nemcsfo Gar.. cía Naranjo, conocid·o escrito, y brillante periodista, ha dona. do f)Cntilmente al Patronato Universita,. rio de Nuevo León un lote de 200 ejem• piares del primero y segundo tomos de sus "Memorias", cuyo producto será destinado íntegramente a las obras de COlllo trucción de la Ciudad Universitaria. Don Nemesio García Naranjo ha te• nido especial empeño en obsequiar al Patronato, precisamente uno de los tomos que se refieren a la relación com. plcta de su época estudiantil en las au. las dcl antiguo y glorioso Colegio Cit vil, cuyo centenario se ha celebrado re, cientcmentc. ·El primer volumen ofrc. ce un "panorama de la infancia vii._ desde la vejez". Ambos libros están ~ critos con el estilo que caracteriza al autor, en el que campea ia scncill~ elocuencia cs~tánca y 'ta forma •~ rrativa d~scnvuelta con amenidad 'f ~ cura. El Patronato Univcnitario se ha din• gido ya , al c~lebrc escritor, agradeciént dole su generoso y singular donati,o. A su vez ha puesto a disposición del J>li• hlico en general, especialmente a los el[• alumnos del Colegio Civil, las obras se• ñaladas. El precio por ejemplar es d( cuarenta pesos. de la Biblioteca 1 b 1 N amplio y documentado informe, el profesor Israel Cavazos Garza, director de la Biblioteca Universitai;ia "AUonso Reyes" dió a conocer al Gobernador del Estado y al Rector interino de la Universidad de Nuevo León, las labores desarrolladas en dicha dependencia universitaria durante el año escolar 1957-1958. A través del amplio informe pueden apreciarse los logros obtenidos e~ ~l citado período, encaminados a mejorar en todos los aspectos la B1bhoteca Universitaria, para cuyo progreso se ha contado con la loable cooperación de diversas instituciones y personas. Por su importancia damos a conocer el texto íntegro del infornvt Nlndide por el profesor Cavazos Garza: E, INFORME 1957-1958 • El establecimiento del Teatro de la República en la antigua sala 'de exPoSiciones de esta Biblioteca, originó el serio problema del ruido, ~r _su proximidad a la sala de lectura. A fin de evi!arlo, aunque e:n -nunima parte, se consiguió la construcción de un tabique en ~l v~s_tl• lo. Iguales reducciones se hicieron en la sala anexa a la d1recc1on, 11 poniente, a efecto de ceder espacio para los camerinos del teatro. Por cuenta del Gobierno del Estado se construyó un tabique-estan• le de rnadera y cristal en la dirección ' formando pasillo hacia la sala 111Aquinas del clima ~rtificial. ' . ~a estado desprendiéndose el enjarre "masacústico" de los techos; mc!palJnente en la sala depósito de libros. Asimismo ha sufri<;10 al?ún ter10~0 1~ pintura del vestíbulo y la del pasillo q':1~ da a la_ d1recc1ón. Al iniciarse la administración municipal, se solicitó cubnr la parte e~te del pedestal de la estatua del Gral. Escobedo, que se babia conltrtido ea basurero y letrina públicos. (SIGUE EN U. PAGINÁ 12) EL ~STADO DE ~os talleres ~e la E.s~uela Ind?s.trial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obre ón" pud1ero.n ser ~preciadas e~ reciente vmta qu~ h 1c1eran a esta Institución el Gobernador def Es: ta~o, Lic. Raúl Ra~gel ]!nas y el Rector Intermo de la Universidad Lic. Roque González. Acompanan a estos funcionarios el Ing. Santiag? Tam ez Anguiano, Director del Plantel, y el Ing. Raúl Chapa Zarate, Jefe de Tallere1. t• �l'AGINA 2 REGUNTEMOS ahora si en lo anterior no se encuentra el claro antecedente inmediato de la absoluta libertad de las opiniones postuladas por Moni en su "Marcha Política del Pro,greso" y en el Programa de los Liberaks de 1833, el que analizaremos más adelante. En las páginas 64 y 65 del propio Discurso Preliminar que examina el Lic. Manuel Ramírez .Arriaga, encontramos: "La Comisión no necesita ahora detenerse a demostrar que una ele las principales causas de la mala administración de justicia entre nosotros ( refiriéndose al pueblo Español) es el fatal abuso de los fueros privilegiados introducido para la ruina de la libertad civil y oprobio de nuestra antigua y sabia Constitución. El conflicto de autoridades que llegó a establecerse en España en el último 1einado, de tal modo había anulado el imperio de las leyes que casi parecía un sistema planeado para asegurar la impunidad de los delitos. Tal vez el estudio entero de la jurisprudencia, y el artificioso método del foro, no ofrecían a los jueces y oficiales de justicia tantas dificultades como el sólo punto de las competencias. ¡Qué subterfugios, qué dilaciones, c¡ué ingeniosas arbitrariedades nos presentan los fueros particulares a los litigantes temerarios, a los jueces lentos o poco delicados, a los ministros de, justicia que quieran pnner a lo~ro él caudal inmenso <le su cavilos;i. s:¡gacidad! La sola nomenclatura y discernimiento ele ]os fueros privilegiados. exigen un estudio partícula;- y meditado. Por H.1 mísmq_ la Comisión reduce a uno sólo· el tuero o jurisdicción 01dinaria en los negocios comunes, civiles y criminales. Esta gran reforma Q~~tará po.c sí sola a resta- . blecer el \espeto debido a las le- P ' MIERCOLES 16 DE yes y a los tribunales, asegurará sobremanera la recta administración de justióa, y acabará de una vez con la monstruosa in~titución de diversQs Estados dentro de un mismo Estado, que tanto se opone a la unidad de sistema en la administración, a la energía del Gobierno; al buen órden y tranquilidad de la monarquía." Situación que nos pinta la divergencia ele instituci~nes que por aquel entonces privaba nada menos que en la propia metrópoli, lo que ~cesariamente habría de reflejarse .en la Nueva España. JULIO DE 1958 MIERCOLES 16 DE JULIO DE 1958 , "En la página 110 del Discurso que analizamo, se. expone: "Mientras que subsista en Europa y fuera de el!:i el fatal sistema de ejércitos permanentes, y sea éste el objeto principal del gobierno de S\IS Estados, y en tanto que la ambición desapoderada d~ los co11quistadort:S sigJ alucinando a ks pueblos cnn la s1Jpuesta necesidad de defenderll)s de los· enemigos exteriores pJra cohonestar así a sus opresores designios, preciso es que la Con~í1tucior. introduzca en sus proyecto~ la b~sc del sistema _r_nilitar que tÍl-W .-:'.optarse por la Cons- ideas de Mora re5pecto a lo pernicioso que resultaba a la República la milicia aforada? Hemos podido, por tanto, darnos cuenta de la importancia que la Constitución de Cádiz significa pa-ra las-precedentes, ya mexicanas, no sin dejar de consignar la opinión del Doctor José Luis Mora, quien -<:orno veremos posteriormente- varía un tanto su criterio por lo que se refiere a lo que llamaba ''sentimiento vago" de cambios políticos. Este, que en opinión de Doo José María Fagoaga- tenía uoa personalielad •·que por el DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE o: en Andalucía. Las ciudades andaluzas, espe- LA NACIONALIDAD .M E.X/CANA por el LIC. ALBERTO GARCIA GOMEZ PAGINA 3 ciahnente formadas para el µla- . rer y la fiesta, traspasan su sensual dimensión y son en el fon- , do graves, místicas y, sobre todo, desprendidas. Desprendidas, ••-u porque. los andaluces no son esLeón, pequeña fin úsd~!Ñ pcctadores de sus ciudades; sino Díaz, distante de actores.que se clan a su tierra y de una legua y adon ,a los que aman y quieren conocía salían a pretesto : cer su atmósfera. . . Las brumas familias Je las pcrS0111~1it•han quedado allá en el norte, das, encargándose , , ]as ciudades andaluzas inunda- · ocultar las cartas y das de sol, palmeras y naranjos; que se mandaban o CQn callejas, plazoletas, rejas y La correspondenci l" cancelas; con jai:dines y patios tableció con ellos eternamente flondos; son en el yón se situó en Zitác mundo, prestigio de gracia y beDiarios de Cortes, Ileza. · portantes, los impr , El pueblo andaluz auténtico, que poco o much-0 fav me~idi?nal,_ de _f,i1_1a $ensib_ilidad surrecciún entre los e llly,v1va 1magmac10n, de gemo alecontarse c~mo principal y "dkha¡:achero", es artista co titulado Español •en ~r tempe~mento q~1~ ,ve la vi(El Dr. Mora se refiere eJ ; da con gracia y con v1sJon de esJosé María Blanco quien' ~teta; es_ el p4~blo de V elázquez seudónimo <le ''Illan.:d Y Munllo. de '3~cquer y Juan se desborda en múltiples aspect~: lV "En cuanto al Fuero Eclesiástiya como sacerdote, periodista, poco, en particular, la Constitución de 1812 reserva las alteraciones que tituc1ón ... f'cmo el servicio mili.- lítico, filósofo, jurista, pedagogo, deben hacerse en este punto a un lar es una contribución personal so- economista y diplomático, "destaposterior arreglo ENTRE LAS bre los súbditos de un Estaelo, tan- ca sobre todo por la participación AUTORIDADES C l V I L Y to más gravosa al que la sufre tan activa que tuvo en los aconteECLESIASTICA, conforme al ver- cuanto que le .sujeta a leyes más cimientos embrionarios d e nuesdadero espíritu de la disciplina de dur~s, disminuyendo en parte su t r a s primeras Cpnstituciones. la Iglesia Española, y a lo que exi- libertad civil, es preciso que las ''Frente a esta' variada personalige el bien general del reino, sin Cortes la otorguen por tiempo li- dael, ¿qué método debe seguir el perjuicio de advertir que ello se ha- mitado y en virtud de utilidad o investigador con objeto de abarcar ce así "na obstante que en el "Fue- · necesidad calificada. Estos prin- toda la obra y cuál aspecto elebe ro Juzgo" era desconocida la exen- cipios y la sagrada obligación que de escoger para su estudio? Nuesción de licigar y ser reconvenidos aquellas tienen de no permitir se tra opinión -agrega el escritor cio acusad:>s los eclesiásticos en los convierta en instrumento de opre- tado- es en el sentido que lo más negocios comunes, civiles o crimi- sión lo que_ está destinado para conveniente será ir conociendo la nales ante los juec~s y ttibunales conserv'ar su independencia y li- ' obra del Dr. Mora a través ·de sus bertad, exigen que las Cortes fijen manifestaciones en el tiempo y su quien era un gran ordinarios": ' "¿ No hallamos que lo dispuesto todos los años el número de tropas jnfluencia eo el medio que le vie- las ideas ele independen~ propugna la aboltcióo de los privi- ele mar y tierra que hayan de estar ra vivir. "(José María Fagoaga, na- rica) redactaclo por Blant6 wi. . legios del clero y de la milicia pro- en ejercicio, como también el mo- ce en la ciudael de México el 7 de los ministraban a Gl.1Z111811 ~ puesta por el Dr. Mora y en el pr~ do de levantarlas que crean más febrero de 1788. En 1820 fué elec- compañeros y a otras·flC'IGIMII to Diputado suplent;: a las Cortes se entendían con ellos. entrf grama de la Adminjstración Pa- conveniente". ¿No 'e s éste el gérmen de las de España. Se une a Ramos Ariz- debe contarse como FrVI rlas?" pe en la preparación de la In<lepentlencia. altg{e sim~,~S BURL . S ,-------------------~.& (sJGUE EN LA PAGI~ Distribuidores Exclusivos . de los CAMIONES INTERNATION~ Automóviles y Camiones, S. ¡ frente al Campo Militar 1-ieléfono 2-26-95 Apartado Monterrey, N. L. 1 . A VERAS Ramón Jiméne~, de Manuel vialidad, ele la sana alegría, que Machado y Garcia 1=,orca ... Tal es la mayor expresión vital que vez n~ exista~ en el orbe, gen- ---puecla ·dat el ser humano, tes mas capacitadas que las an- · Manuel Maéhaclo es un ver~laluzas, _para el g?ce inte~so -y · <ladero poeta y dé pura cepa an- · Jocundo , de la V1Cl:,¡. Alh, en claluza. F.se gesto -aristocrátiAnclalu_c1a1 se muere el~ luz: ¡Sí!: co y sobrio-, esa gracia, ·ese tola llama vital se va, ext1ngu1enclo no y ese aroma, tienen el sello· en luz, en an~1oma, en goce y inconfundible de Sevilla.. Es la en amor· · . En ~se pueblo d~ suya una elegancía tan espontáestetas, que al decn ,ele D~n M1- nea v andaluza, que bien podría gu~I ele Un~,muno, 1o mide; lo · calificarse ele constitutiva. La calibra tocfo, casi no se sabe na- elegancia del francés es razonadel aver y no ~e prev_é el ma- da, medida, artificiosa; la del senana. Cada microcosmos se villano · en cambio es ontolóói' b subsume _en una f'1esta al, mar; ca, fluícla, _h~reclacla' y depurada ~en cl_el_ tiempo, en un mas alla por una v1e1a raza ele sefiorío mdef1111ble y arcano, al que_ se oriental. lle~a con sólo anclar por una caEn la producción poética de lle1uela? tropezar con un b~lcón, Manuel Machado, se hermanan u~ pah?, unas f)ores; s~1b1r los la exquisitez y la perfección con 010s, nmar ese cielo, ta~ inte~1- la flojedad Y. el cansancio, pero sa1~1ent_e andaluz, , tan mtensa- t?do ello salpicado poú su· infa_mente azul y ~e~üns~ embarga- hble buen gusto. El simbolisdo por una fehs1dad mefable, y m?,. ~l impresionismo y el prino saber por 9ue. ... m1hv1smo arqueológico, están Y. Andaluc1a no teme a la unificados sin esfuerzo a lo larmuerte. ~us poetas -Rioja, Lis- go ele su ob(a. · ta, Becqt~er, etc. y ~a c]ase poLa hiperestesia y la abulia ele ~~1l_ar, as1 lo atestiguan. . Los Machado es de una genuina ori~ v1e10s andaluces conservan has: ginalidad no buscada pese sú ta el final, el sentido de la jo- afirmación en confraiio: . ~ª El Cierto director· de deportes· explicaba minuciosamente las posturas y movimientos con que se ~a _de lanzar -el disco, y casi e1ecutaba para nosotros una suerte de danza gimnástica, torciendo la cintura Y dando la vuelta como resorte que se desenrolla, para que mejo_r lo entendiéramos. ..-Cada uno a lo suyo -le d110 el profesor Gombrich, gran conocedor de la historia del arte. -Yo ·no .niego a n 1. ~ ~ ~ ~ por ·ALFONSO REYES o que un documento. · Si la observamos cuidadosamen- · te, acTvertiremos que Mirón Es tarde.... Voy ele prisa por Ja vida. Y mi risa ha Jogrado esta pasmosa ilues alegre, aunque no niego que llevo prisa". sión <;le movimiento mediante. una simple y acertada. . adaptación de métodos ar- LIBROS tísticos muy antiguos y tradicionales. La escultura procede, nada menos, de los venerables cánones egipcios. por HUGO CASTRO ARANDA Como los artistas del Nilo EL PAISAJE DE IDSPANO$u éxito es notorio. Podemos Mirón presenta el tronco d~ -AMERICA A TRAVES DE SU · encontrar en ésta Antología todos frente, y las extrem.idades LITERATURA, por Glori& Gi• los pasos ·sobre todos los caminos ner de los- Ríos, Antología. · del-paisaje americano. La unión ·(piernas y. brazos) de lado, UNAM. 1957. 261 pp. , de tantos estilos di.stintos, la de$.para _dar la visión más cacripción de todos los lugares -d~N otra ocus~ór,, brindado sitnbólos ha sido• lograda · con la racterísti~.ª de todas las par-· por el iibro •"Poemas Mexi- continuidad \le una técnica cinetes del cuerpo. Mirón pen-· canos" de Francisco Giner 1;1atogrática: Desde la "radiograde los Ríos, habíamos tocado el té- f1a de la pampa" de Martínez Ess~b~ en ~a~isfacer este prin.- ma nunca agotado det paisaje. trada, hasfa los "chubascos en Méc1p10 esteticó: ofrecer coEl poeta de América, -coloso . xico" de López Fuentes .. • rno el egipdo, la mayo; can- o pigmeo- no puede echar a ca- ·. Ha)'. sin embargo para nuestro minar la pluma sin que algún ras- . gu_sto un vacío: falta la poesia. tidad de 'realidad al bulto go -dado como al acas~ salte Harto estrecha a ratos como moid e 1 cuerpo humano. Sólo necesariamente algo del telúrico . d~ del sentimiento, adquiere en ser que lleva dentro. La literatu- ocasiones ritmos milagrosos que que, griego al fin hizo ra Y poesía af(lericanas son esenapresan ~n un todo inexplicable cial, genéticamente, rasgo y Han . circular la animació~ de la pintura, mterior y ansiedad: Vato del paisaje; basten tres nom- llejo, Neruda, Eloy Blanco, Lópcz vida por el rígido armazón br~s, para 11:º dar sino algunos, ae Gabriela- Mistral, por no del egipcio. Que esto sirva quienes aspiran el paisaje por la Vel~rde,. piel f lo nacen por la pluma: decir mas. En este afán inconfeo no al verdadero deporte, Martrn Luis Guzmán, Mauricio s~do de <:<Jnocerlo todo, se eclipso _111; poes1a, mejor decir, Ja forma es asunto ya de los atletas: Magdaleno y Ciro Alegría; están poetica. Acertadamente dividió la además aquellos en los que la tiea mí no me importa. rra, el aire y todo lo que consti- autora en cuatro partes su obra: sierra, etc., ciu-Pero, s e ñ o r profesor tuye la pintura del horizonte, for- selva, pam?ario, ma el alma como un todo avasa- ?ades, ~am 1!1os, plantaciones etc., ello es que así se lanza eÍ llador y tremendo: Domingo F, mundac1ones, huracanes, terremot?S, etc., Y paisajes según la estadisco en 1a forma me1or y Sarmient?, R?mulo Gallegos y Jo- ción y la hora, sé Eustac10 Rivera para decir únimás efica~. camente tres. Cuando con un Insistimos, faltó una quinta part~, : que seguramente comenzari'l -Lo cual corrobora una afán didáctico, seguido de un oca- dtc1en<io: · • s(ona~ disfrute contemplativo, Glovez más ,-repuso el profe- n~ Gmer de l0s Ríos se dió ai traTu barro suena a plata, y oen tu baJo_ ~e la antología, emprendió y (puño sor- que el arte y la vida ... realizo algo mucho más dificil de su señora miseria es alcancía· P~ro ya no hay para qué lograr, una pintura colosal hecha Y por las madrugada..,¡ de l terr¿ño por múltiples manos que hubo que en calles como espejos, se- Vll(•i~ seguir el cuento. armar como un rompecabeias. E para el lanzamiento del disco. Lo que quisierá adver- C'! Me acuso de no amar si,ro muy vagamente una porción de ~osas que encantan a fa gente ...• 1a agilidad, el tino, la gracia, Ja ·destreza, mas que Ja voluntad, la fuerza y la grandeza ..:, mi elegancia es buscadá, rebuscada. Prefiero il lo . helénico y puro lo "chic" y lo torero. · Un destello de sol y una risa oportuna amo m;is que·las languideces de la luna. Medio gitano y medio parisien ~dice el vulgo-· con Montmartre y con la Macarena comulgo ...• · Y, antes ele un tal poeta, mi deseo primero lrnbiera sido ser un buen banderillero, El Paisaje de.Hispanoamérica ~r:::!. .::::::::::~::::::::::::::::::::;.~ue esas actitudes y volteretas sean las más adecuadas tirle a usted es que ese deporte, practicado eri- la Antigüedad, cayó en desuso y luego,. ,no sé cuándo' se' lo resucito según documentos de _la escultura, según reliquias del arte greco-romaLos Mejores Muebles de Ace~ no. El escultor Mirón, más 0 .~enos contemporáneo de para Oficina Fidtas, hacia 450 a.C., nos ~a legado la célebre figura 1N DUS TRIA S META LI de su_ Discóbolo o lanzador No conservamos MONTERREY, S. A. , ele1 disco. · · 1, sino varias co, ongma &bs fidedignas. L~ más noCarretera Nacional Kilómetro le es un rnármól romano que se custodia en la GÜpFrente a la Ciudad Militar toteca de Munich. ~epre~ d~nfa al atleta en la actitud anzar su disco. La acti- "Esta es mi cara y esta es mi alma: leed, Unos ojos de l1astío y una boca de sed .... lo demás...: Nada:... Vida .... Cosas ..•. Lo que se· sabe Calaveradas, amoríos ... Nada grave. Un poco de locura, un algo de poesía, una gota del vino de la melancolía .... ~ ¿Vicios? Todos. Ninguno ... Jugador, no lo he sido; ni gozo lo ganado, ni siento lo perdido. Bebo, por no negar mi tierra de Sevilla, media. docena de cafías de Manzanilla. Las mujeres.... -Sin ser ~ni tenorio, ¡eso riof- , tengo una que me 9uiere y ot!a a quien: quiero yo. EL DISCOBOLO. tud es tan convincente que los deportistas modernos han tomado corno modelo .esta escultura, y procuran, conforme a ella, reconstruír el juego de antaño. Esto es ya mucho menos convincente de lo que a primera vista parece. Se ha olvidado .qúe la obra de Mirón no ·procede de la "instantánea'' o el still, sino que es una obra de arte, mucho más el santo olor de la pana.d<eria , , , �PAGINA 4 MIERCOLES PAGINA 5 16 DE JULIO DE 19.58 El Dr. JEANNOT STERN Honaenaje póstunio (189:J-19:iB) por JORGE S. MARROQUIN e OMO un postrer tributo de gratitud y un testimonio de reconocimiento h a c i a la persona del doctor Jeannot Stern cuya sentida muerte acaeciera el pasado día 20 de Junio del presente año en el seno de su hogar, el último de sus amigos que ésto escribe, se honra en transcribir, como un recuerdo, algunas impresiones de este hombre de ciencia, maestro y padre ejemplar que fuera en algún tiempo colaborador también de este órgano periodístico. de sus alumnos y amigos. Intentando interpretar su cacarácter, podemos afirmar que hizo de la rectitud moral, de la honradez científica y de la libertad de cátedra, sus normas fundamentales de conducta, así en su hogar, como en el laboratorio y en el aula. Su preparación profesional fué muy bien respaldada por su ampUa educación y gran capacidad cultural, fortalecidos por su acucioso criterio y agudeza de juicio. Pero, no son propósitos de estas líneas, hacer una mera enumeración de sus cargos y publ!caciones, sino fundamentalmente, tratar de exponer en forma sucinta una leve interpretación de su vida. Habiendo cursado con brillantez las etapas de la educación primaria, la secundaria y la preparatoria en la ciudad de San Petersburgo, Rusia --hoy Leningrado--, llegó a la alborada de su juventud en una época agitada y convulsionada del mundo hacia las postrimerías de 1918 en que tocaba a su fin la primera conflagración mundial (1914-1918), la cual dejó para la posteridad una serie de inquietudes, temores e incertidumbres en muchos de los paises que habían tomado parte, en una forma o en otra, en esa primera guerra mundial. Así, a causa de la iniciación de la guerra civil rusa (1918-1920), ve Jeannot Stern interrumpidos sus estudios que iniciara en la Facultad de Historia Natural de la Universidad de San Petersburgo para ir a reanudarlos en la Facultad de Historia Natural de la Universidad de Riga, Latvia -hoy Letonia- su ciudad natal. (1920- EL DIA 7 de enero de 1957 fué tomada esta fotografía en los patios de la Escuela de Ci Biológicas de la Universidad de Nuevo León, y en la que aparecen de izquierda a derecha: Con la vasta preparación obtenida en las aulas y laboratorios de logo Raúl Garza Chapa, primer egresado de la misma, doctor Enrique Beltrán, destacado las Universidades europeas, así co-· tífico mexicano, el doctor Jeannot Stern, biólog'l Paulino Rojas M., biólogo Rodo)fo Fé • mo con la experiencia de_la prácmaestros en dicho plantel y el autor del presente artículo. (Fotografía de Humbcrto Sánchez tica, la investigaci-0n científica y la enseñanza, actividades todas que supo combinar con éxito, puey de alcohol del Ingenio "El Po- Agricultura y Fomento, queda co- dependencias :le la de decirse que logró el doctor trero", Ver. Tras un año de tra- mo Bacteriólogo de la Oficina Fe- Educación Pública (J937-1941) Stern, con su vida y su obra, albajo pasa a la capital mexicana y deral para la Defensa Agrícola les como la Escuela Nacion de CienC'ias Biológicas (del ; NTRE los gran s persona. Cél.nzar los limites de lo común paasume (1930) el cargo de profe- (1930-1941) ' • ra trasladarse al ámbito de la no- sor interino de Microbiología inUna vez desempeñados varios donde impartió la~ cátedras jes civiles de América, har tabilidad. Por ello, por los médustrial en la Facultad de Cien- cargos de gran responsabilidad co- especiali~~des. Ta1;1bién, ( 1 dos figuras que, a medida ritos reconocidos a través de más cias Químicas de la Universidad mo Bacteriólogo y profesor en la desempeno su profesión tuc transc11rrc d tiempo crecen de cuatm décadas de trabajo y deNacional de México, así como pro- Escuela Nacional de Agricultura teriólogo en el In~l'ituto de , , N h' dicación a su profesión y a sus- esf~ y mas. o se,trata croes fesor interino de la fabricación de de Chapingo, en la Universidad bridad Y EnferroprJ;ides Tropi pecialidades en los árduos campos alcohol de dicha facultad. Gabino Barreda (1934) y en la dependiente dei D{ partamenfo' ;¡litares, como Bohvar o San Mar• de las ciencias quimiC:o-biológicas, En la entonces Secretaría de Universidad Obrera (1936), pasa a (SIGUE EN LA PAGINA IIJ ' fo, ni de otros próceres de la in• el doctor Stern ha dejado en va------- - -- - --..;..~ !fcpcndeocia. Son héroes civiles rios paises del mundo parte de sus ~ en un momento dado encartrabajos, que constituyen granos iaron los anhelos ele superación csde arena para la edificación de la ciencia moderna; contribuciones :pirituil de sus pueblos y han paen fin, que lo acreditan como un ill<lo a la historia rodeados de una personaje útil a las mejores aspi~ reola de valor cívico y de honraciones humanas de integridad y 7adcz inimitables: estas dos figuperfeccionamiento tanto morales como materiales. ras soo las del mexicano Benito Es en los· terrenos de la MieroJuáret y el argentino Domingo biología y de la Fitopatología donFaustino Sarmiento. de Jeannot Stern marcó profunda En 1957 en México se han renhuella a su paso, no digamos únicamente en la investigación cien. id9 grandes homenajes a Juárez tífica, sino partkularmente y en 1921). 1élcbrarse el centenario de la forma por demás fecunda, en el Durante parte de su vida esturedlulgación de la Constitución aspecto siempre noble, siempre diantil, laboró en un periódico, de · 1 de 1857, que se considera sublime, de la enseñanza. Fué manera que sus primeras expeprecisamente la pesada y agotan- riencias periodísticas pudieron !H inicio de las libertades ciudadaenseñanza superior una de sus abrirle nuevas perspectivas para ~as que cristalizaron definitivainclinaciones predilectas, asegura- su porvenir. ?lJCDlc con la Revolución de 1910. ría yo que por vocación, por sus Terminados con éxito sus estu'Con este motivo se han editado lipropias inclinaciones de maestr9, dios superiores, pasó a especialiy así fueron estas tareas docentes, zarse en el Instituto de FermenPara los Ingenieros, Arquitecter lm15 relacionados con aquel suceparte de su vida misma a la que tación de Berlín, donde la tocó co$0 Y se inauguró el Museo de Juáy Construc:tores , • • · se dedicó. con empeño, gusto y sa- laborar con eminentes personalirez en el Palacio Nacional, en la tisfacción durante muchos años, . dades del mundo científico de enllnisma habitación en la que rindió y que a la postre vinieron 'l. res- tonces (Lindner, Henneberg, Ha322 Páginas Lujo!<Jmente tarle años de existencia. IU postrer suspiro don Benito, el . elm, etc.), con lo que después Empa!tada!. Quienes tuvimos ocasión de co- (1928) obtuvo el doctorado en la 18 de Julio de 1872. En 1943, nocer, tratar y recibir enseñanzas Universidad de Berlín (títulos de fléctor Pérez Martínez publicó • teóricas y prácticas del doctor Dr. Phi!. y Magíster artium libe"Juáret, el im,pasible"; en 1947 el Stern, aunque sólo haya sido por ralium). • unos cuantos años, siempre tuvi•~ aJ11Cricano Ra[ph Roeder puDespués de trabajar como cola. mos el consejo oportuno, la indi- borador científico de los laboraM1Có una voluminosa biografía y cación precisa, la orientación ne- torios de investigación en el Ins, tn este añ@ el hispan°'ubano.José cesaria ante la indecisión, antP la tituto de Fermentación de Berlín PUBLICADO COI! AUTORIZAOOI DE 1A Ej e m p Ia r r M. ~apo acaba de publicar otra duda, ante la inexperiencia e inse- (1925-1928), parte Jeannot Stern CiHlllUIRffl)Jguridad temprana de quienes con- hacia la América Latina en donde :u.· :c¡uc titula "Juárcz, una vida polítiMex,co.n F. • MONTERREY, N.L fiábamos tener en él, aparte de un continúa su desarrollo profesional Obra _1e c?nsulta ... con ~un:ierosas ta-,, ta" y Jorge L. Tamayo ha publicamaestro afable, consciente y jus- para iniciar una nueva y destacaespec1f1cac101nes y datos tecmcos • • • l>-.t, do el "Epistolario" de don Benito, 19 i 8 to, a un amigo franco, sincero y da etapa. sobre tubena, remaches, cemento arllllti <oo datos interesantísimos y desveraz, cualidades que lo hicieron Al llegar a México (1928) se haetc.... Desarrollo~ sobre. el uso del tonocidos hasta hoy. destacarse y ganar las simpatías ce cargo de la fabricación de ron estructural en la mdustna de la con lgual cosa ocurre· con Sarm1en· ., , . . cton ... Formulas, diseños, res1stenc1 a 16, cuyas ensen~an,#>, , · d . · · L ,,-..s civicas esf1~1entes para los esfuerzos, etc. . "llídaron las fronteras de p . Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., tria. Sarmiento fue' t su ~ ., d 1 , . F. con emporano e a Cia. Fundidora de 1erro Y lleo de Juárez y com · 'I d , o e , un p1asde Monterrey, S. A., los eIerechos ed1t. lll.a or de la nacional ·d d t'. d · ,· M I para l"iiilil, . 1 a argen 1 e este 1mportant1s1mo ~nua ~ lla, Sarmiento fué f d .. , L. . d un amenta1• tr uctores. Ed1c10n 1m1ta a ..• Precio: $ 100.00 Ejemplar. Secretl COJllGI te $100.0 ·p ocos Uso General Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS GENERAL ELECTRIC DE MEXltO, S. A. DE C. V. Cuouht'-noc Nte. 1627 Monterrey, N. L Aportado 961 Dirija sus pedidos al SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A. Apartado Postal 484 :E ck LEOPOLDO MENDEZ.-Lin&leum, Juárez y Sarmiento Héroes en crescendo· por RAFAEL HELIODORO VALLE mente un maestro, aunque tálllbién fué un político; y a Juáccz se le puede considerar principalmente un político, si bien en sus discursos hay frases que puede envidiarle un maestro: "El respeto al derecho ajeno es la paz" -por ejemplo es una síntesis admirable de fí. losofía humana y política que podría muy bien hacer suya cualquiera de los grandes filósofos y maestros de todos los tiempos. Porque no sólo se educa desde la cátedra, sino también desde la tribuna pública. El interés que en México despierta Sarmiento data desde los tiempos en los cuales vivió. En 1867, Sarmiento se hallaba en los Estados Unidos y entonces se puso en contacto con don Matías Romero, el representante del gobierno de Juárez ante el gobierno norteamericano. Y ya en aquella época escribió Sarmiento a Romero: "México y mi propio país se hallan en idéntica situación a la vista; de ter• minar la guerra civil y proceder por nuevas vías a extinguir sus teas. Así es que mi primera solicitud cada día, es ver la palabra México en los diarios y cada ocho, Río de la Plata. Ambas Américas seguía diciendo- dependen de aquellos dos extremos; y aún mi situación personal, pues si somos vencidos en la República Argentina mis miradas se vol verán a Mé,xico en busca de una segunda pa• . "• tria En aquel año Sarmiento había vislumbrado -según se ve- la posibilidad de venir a México, deseo que nunca logró realizar; pero su correspondencia con don Matías Romero fué publicada por éste en los volúmenes que el político oaxaqueño consagró a su misión en Washington. Ahora ,en los días cruciales por los que el mundo atraviesa, la fi. gura de Sarmiento despierta nuevamente la atención en la metrópoli mexicana. La Universidad Nacional de México acaba de publicar una edición manual de "Facundo·•, dentro de su "Colección de clásicos", dirigida por Pablo Gon• zález Casanova, con introducción y notas de Emma Susana Speratti Piñcro. Y esta edición viene a llenar µn vacío, ya que hasta ahora no sehabía publicado en México la obra de·Sarmicnto. El mundo ha avanzado material(nente en forma avasalladora en l~ últimos años, al punto de que muy pronto el hombre podrá resolver los misterios de más allá de la c;stratósfera. Llegará en su inago-. table curiosidad hasta la Luna y quizá hasta algunos de los planetas qué hasta hoy ·sólo servían de punto de estudio a los astrónomos y de inspiración a los poetas. Pero si los adelantos materiales son asombrosos, todavía la esencia espiritual de~ hombre no ha podido igualar los adelantos materiales y la voz de Sarmiento si puede ser igualada, no ha sido aún superada y es bueno que las juventudes sigan escuchando su voz y siguiendo sus enseñanzas. "El mal que es preciso remover es el que nace de un gobierno que tiembla en presencia de los hombres pensadores e ilustrados y que para subsistir necesita alejarlos. o matarlos; nace de un sistema que, reconcentrando en un solo hombre toda voluntad y toda acción, el bien que él no haga, porque no lo conciba, no lo pueda o no lo quiera, no se sienta nadie dispuesto a hacerlo por temor de atraerse las miradas suspicaces del tirano, o bien porque donde no hay libertad de obrar y de pensar el e'spÍritu público se extingue y el egoísmo que se reconcentra en nosotros mismos ahoga todo sentimiento de interés por los dem·ás. Cada uno para sí, · el azote oel verdugo para todos: he ahí el resumen .de la vida y gobierno de los pueblos esclavizados". Esto dije Sarmiento en 1845 y , , podnamos preguntarnos en cuantos pueblos de América ha ocurrido recientemL,1l<': esta persecución de un "tirano'' contra los homLres de pensamiento. Porque no sólo en el siglo pasado los man<lor:es persiguieron a la élite intelectual, . smo que esa persecución recrudece de cuando en cuando si se apodera del mando del país, alguno de esos seres retardatarios para quienes el ejercicio del poder no es sino 1a satisfacción de su voracidad por d dinero y de dominación absoluta hasta el punto de intentar que todos le obedezcan abyectamente. Esto que sucedió en Argentina en tiempos de Rozas ha vuelto a ocurrir y ocurre aún hoy bajo algunos de los regímenes despóticos que todavía subsisten en el continente. Por eso las páginas de Sarmiento ad~ quieren hoy nueva actualidad y son perdurables. Sarmiento, fundador de escue• las, de bibliotecas, de centros de cultura, ansioso por el mejoramiento de sus conciudadanos, abogado de la educación primaria obligato• ria, gratuita y laica, es el prototipo del gobernante ~bio y sagaz, de cómo deberían ser los gobernantes de un pueblo civilizado. Y si "Facundo" es esencialmente una biografía, sus páginas reconstruyen un ambiente de su país en una etapa· de formación y de luchas intestinas con la consiguiente eclosión de abusos y crueldades, Sarmiento combate el caudillismo y la barbarie se ha prolongado, en algunos de nuestros países, por más de un siglo después de que escribiera sus páginas luminosas. Sarmiento cree que la educación del pueblo es· indispensable ,para acabar con la barbarie de los gobernantes y dentro de esa eifocación va comprendida la necesidad de la prensa libre y de elementos culturales que se pueden adquirir fuera de las aulas escolares. Hoy como ayer ese postulado sigue vigente. Los maestros deberían continuar clamando por esa educación y por esa libertad suprimida por los déspotas. Hoy habría que -añadir otras sugestiones tales como la del salario mínimo obligatorio, el (SIGUE EN LA PAGINA 11) CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso. MO N T ERREY, N . L. DEPARTAMENTO UBREJUA NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVE:RSION SEGURA Y PRODUCTIVA Matamoros y Galeana Monterrey, N. L., MéJÍ4lt Autorizado por la Com. Nacl, Bancaria,en OL No. 601-11-549 de l-H--4J �MIERCOLES 16 DE JULIO D~ 1_958 ·),. t ¡ •\ 1 ,. PAGINA 7. MIERCOLES 16 DE JULIO DE 1958 e OMO lo que relato pudiera ihterpretarse desahogo de un indio puro debo aclarar que, por desgracia, no creo tener arriba de un diez por ciento ele sangre indígena. Hará unos quince años que un farmacéutico de Guatemala me vendió dos pergaminos pictografiados. El manuscrito constaba de tres partes como acordeones, que pertenecieron a una viejecita guate• malteca que fué robada por ·dos sobrinos suyos. · El tercer pedazo fué vendido, según me infori11ó dicho señor, al Lic. Don José. Vasconcelos cuando fut director de la. füblioteca Nacional. Según dicho señor farmacéutico, uno de. los sobrinos mató al otro pa_ra quedarse con uno de los pergaminos .por ,creetlo de un valor inestimable. No quise .adquiúr los tales dos pedazos, por desconfianza. Me ofrecí a ser .depositario de ell_os hasta saber si tenían -0 no algún valor. . Sé que, así como muchas <le nuestras joyas arqueológicas van a dar al extranjero, ;isí muchas joyas de Centro-Améri¡;a _yienen a dar a México. Me comprometí a qué, si los pergaminos tenían algún valor, vería la forma de pagárselo en su justo precio. Ofrecidos a descifrar a peritos en lll materia por conducto de mi amigo el culto indigenista el Dr. Enrique E. Meyer, sufrí una gran decepción porque se ·me dijo que parecían copiados ~é alguno de lo~ famosos códices nuestros. que esta c:n Europa. . · A sabiendas de su escaso valor ,. '. versiones. Según las costumbres a les de los mayas, el exceso en J¡: bida era castigado hasta con la de muerte, excepción hecha los ancianos, por lo frio de su gre. Las diversiones como las veía, eran en dedicación a los · ses y acá no había mujeres que ' .. disfrutaran por dinero. A los pocos días de llegado , tes de que lo exhibieran en la ' te, tuvo oportunidad de con 11 piar por la noche a las estrell; 11 ACCION MEDICA" Le pareció que el cielo er ,. 1 No. 201 - Nov. 1956. mismo, poco mas o menos, qlJdd que había visto por acá. por ERASMO ANCIRA Oyendo hablar de la entrada q¡ la primavera y de la cuenta dr i! los conservé pensando que los sa- critura Maya, me acord•e, ue .1 aquenes. · días pens6 que ellos llevaban . , bios suelen equivocarse y que, si Jlos y se los enseñé a este el.1en te El me hizo un relato que yo tra. cuenta. La de ellos debía cm hay repetición de . FIGURAS ~n , mío. , to de transcribir con la mayor f1- c:n otra época (adelantada). , , • estos pergaminos. de las .que exisEste señor me ha dado una ver- delidall. - "' 1 ' ._ • · . Confesaba 'iió ser muy· é1 ten en otros códices, es como lo que si6n tao original que.temo que haAl desembarcar, lo que más le en esto. Pero entre los suyos pasa con la llíaclá" o en la ~ivin_a ya querido burl,.u~_e de -mí. Pero . llah1ó la atención fué que la '"gen- bía muchos que sí lo eran. .,r • Co1i1edia; en · e,llás' se repiten las es tan sugestiva que no puedo .qu~--.. te viviera tan amontoqaoo: ~on De tod_ á_s· maneras creo, afina, misinás LETRAS que 'hay en las . danne ca11 ad o. , • , · • t "' · · Ju casas tan pegadas unas a _odtr.á¡s; que está. cuenta anda errada, .,. mas 'vulgares revistas _de nionitós y va. de cuento: . ... algunas como encimadas, sien o lantada, en unos quince días, PltJ ,, y d_e cuento~ infantiles ~in qu_e por Se .trata de la irnpre.sión r.ecibida tie,rra tan grande y habiendo tan- el año -lo c'onsideran com'putsto~ , 4,, , ¡. eso poda111os decir ·q':'<; unos" son de los usos y costumbreJi. ele. los es- to lugar para que la ge11te viviera 365 y no hacen ninguna rccti6', 4 ~ltt ,,, copias 'de 'ótr·os. ' . . . •· pañoles de aq~ella época,-a.-tr~vés cómodamente. · ción de vez en cuando. . . . . Había olvidado los dichosos per- de los ojos de uno de los nativos · Lo que luego le asombró f}lé que .(Hay que t!)mar en PABLO CASSALS.-D1bu¡o de Ignacio Ort1z . gaminos, cuando dió la ca~~ali~~d que fué llevado a las Cortes espa- todos fueran tan P_Cludos.. l¿~ 0 ~la refofma gregoriana sr" ' ~OS y COSAS DIE AMERICA , de que tuviera que ateiider a un ñolas en ,calidad <le animal raro. changos. (En realidad mi amigo cabo en 1582, noventa aiiós enfermo de ascendencia maya que Algo a~í .. corpo los pericos que el maya-traductor usó upa expre- de que Colón descubrió a Amérº 1, r.1 _ me aseguró que podía descifrar alconfirmaron los fabulosos relatos si6n que no seé cómo expresad~. Es bueno hacer nota de paso U¡ gunas escrituras antiguas. Entre de Marco Polo <le que en los leja- Algo como hombr~s-monos- ¿Pi- también, en cierto modo Amé,, •. paréntesis, debo decir que_ me ga- nos países que él visitó había "pá- tecantropos?- o bien como mo- descubrió a Colón). no la vida ejerciendo humildemen- jaros que hablaban". nos-hombres ( ¿antropopitecos? ). Lo que más le asombró fué ~ · •, • te el ARTE de la medicina, que Se trata de un indígena al que En la ~posibílidacl ?e re~ord ar hicieran sacrificios a un Dios de. , • algunos de los charlatanes moder- quisieron civilizar ( ?) durante la la expres1on exacta digo simple- forme y mutilado (golpeado., maJ.' nos quieren hacer aparecer como travesía y le enseñaron el español, mente: ~~angos. . tratado, quiso decir) que nt br~ f• '/.1 .· la más granJe y maravillosa de las mientras lo llevaban en "la casa Tamb1en, y en forma rnsoporta- liaba en todo su esplendor y ~ t· . U Jt CIENCIAS. flotante" según llamaba él a la na- ble, pe~cibió el mal olor ~ue todos nificiencia sino que lo veneraba~ t •,, ·.• Con los descubrimientos <le la bedes~ian. Porque s; banaban po- ~lavado en madera encerrado al ti • · •' por JORGE ARTEL llísima tumba· de Palenque y las ve.Es indudable que este indígena co o bien porque com1an cosas apes- b os recintos en vez de hacer, ij • ~ •• , , , , ,, afirmaciones de un sabio ruso que era un maya muy culto. Hay que tosas (ajos, cebol(as?). · ;, ~o:~; intemper~, a la luz ON una terqueda~ que sión humana en aquella sensibiasegura ser el Champolion de la es- recor.dar que además de los. p,riLuego le llamo la atenf~l?l1 qdue del astro rey. . sirvió por mucho tiempo . lidad los . puertor;iqµ~ííps, . meros indios (? ). q.ue Jlevó Colón los españoles eran muy a 1c1ona os . <;le pasto a los corr~spon- · aun. trá~ándose del habita11t~ de después de su primer viaje,. Cortés . a la bebida, las mujeres y a las di(S~GUE EN_LA l'AGINA II) sale's' periodísticos, Pabló ºCassals Santurce, . entraña cos111opolita envió después . hasta familiares de .. r , abía venido rechazando insis-- del país. UN MAYA DESCUBRE EUROPA. nr año de 1530 )' • l V~ cucnM, , ,, ~~-:;¡¡::~=----------- 'c~s.~~LS y eI 'R. l.\'ar 1e. de BOlSit,,/A,o 'J delr ~e · BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS 8% Anual de lntern PAGOS MENSUALES Teléfonos 2-83-12 y 2-83-13 (Pub. Aut. por la Comisi6n Nal. Bancaria e- Of. 681-/1-19796, de fecha 2-23-51 ). Cementos del Norte, _S.~Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante ·Super" Ferro Portland·· -: y, , 1. Libro Jubilar de Alfonso Reyes por JUAN ANTONIO AYALA IMPRtSIONES DE UN MAYA QUE NO CONOCIO A SHAKESPEARE NI A CERVANTES Banco de Fomento Hipotecario, S. A. Padre Mier Ote. 565 BIBLIOGRAFIA -· "Siderúrgico" - Tel. 2-87-45 Apartado N9 14 Monterrey, N. L. ,,.. Moctezum·a. . . Era padfico, curioso, observador. Se fijó en muchas cosas, lo primero que le llamó la atención foé la belicosidad de los españoles que contrastaba con la bondad de los mayas. Támbién le llamó la atención qt1e los ,españoles considera~an iguales a todas las razas amencanas, mayas, chichimecas, Huast::cos, yaquis, etc. etc, todos revueltos. ( como hacen los yaquis al juzgar a los blancos). Ellos son la raza única, la priviligiada, la buena; los yaquis. Lo demás es la escoria de los hombres, todos revueltos no son mas que los yoris). Nuestro informante comete el mismo error que critica en ellos, lla1 1 Jma europeos a los españo es Y os •uzga, sin haber conocido a los franceses, a los ingleses, a los italianos. Tal vez se deba a que no cntendjó bién el espaf.?l que le enseñaron. d dd 1 - I (Laextrema belicosicrueldad· ª e osmeespano es Y su han hecho pensar que es casi· seguro que ellos nos trajeron la nefanda mariguana, del ·Asia Menor, pues nooriginaria se encu,entra mencionada entre las yerbas qúe . tan extensa_-· mente menciona el padre Sahagún, ni en los relatos de Francisco Bernández, Médico de Felipe II qúe vino exprofesc;i a estudiar y conocer la infinidad de yerbas mexicanas de las que se hablaban maravillas en la Corte). Después de estos dos apartes quiero hacer otro: mi amigo máya no me escribió lo que ahora relato. Como la escritura de los códices está hecha en ideogramas, como la china, un mismo escrito 8e presta a dos o mas interpretacio- . HoJALATA y LAMINA de tentes invitaciones para visitar la Puerto Rico. Hasta que, tras la nítida definición . de su actitud política, el exiliado artista español resolvió al fin acogerse a la espontánea hospitalidad borícua. Para cualquier persona, de manera especial si se trata de finos temperamentos estéticos, viviren Puerto Rico es como reali1.ar un curso de ternura; saturarse de -pureza y sencillez, sentirse leve y descomplicado, lleno del ritmo, de la gracia y la sonondad discreta que flotan sobre tquel paisaje de bolsillo. · Permanentemente verdes, tie1~11 allá las pequeñas montañas cierto aire familiar que incita a cariciarlas, como si se tratara. e un animal doméstico. El mi, !agro de ferac1·dad rad1ºante, de amina e tO OS OS Cal'bres i , , t ,,,~ uz y armonía extraordinarias d ue se efectúa ante nuestros ojos m~di as especi icac1ones logra su nota de más vivo color l · f1 b para CUa quier USO. en_ os ro1os am oyanes, ínternunables bbóvedas vegetales a L, . d d y 1 'f. 1 • . * Teléfonos: Oficinas y B Ventas 2-57-05 en: Conmutador 2-61-80 MEXICO Ap2.rtado Postal 996 }Jc;>nterrey, N. L GUADÁLAJARA .Y SAN LUIS POTOS , UBRO JUBILAR DE ALFONSO RE~Es:, Universidaa N,a~ional Autónoma de México, Direcci6n General de Difusion Cultural, Mexico, D. F., 1957, 416 páginas. E NTRE los homenajes tributados en liar valía tales como Antonio Alatorre con todo el mundo literario a Don Alfonso un trabajo sobre Los romances de Hero y Reyes,___ con motivo de sus cincuenta Leandro; Max Aub con una conferencia soaños de dedicación constante y esforzada a bre Vueltas y vueltas al Quijote, aportación las letras; destacan tres llevados a cabo dentro singular a los estudios cervantinos, en que . el del ámbito mexicano: la publicación de sus , escritor español se ;iparta, con muy buen senObras Completas por el Fondo de Cultura tido, del trillado camino de biblografías, pro· -Económica; los· dos volómenes de Páginas so-_ . blemas textuales y positivos que casi núrrca bte Aifónso Reyes hechos por la Universidad .. tienen nada que ver cori la verdad del co~~e· de Nuevo León y el Libro Jubilar de Alfonso nido y de 1a bepez~ universal del Quijote. El Reyes de la Universidad Nacional Autónoma ' ilustre investigador francés, Marcel Bataillon, de México, del cual vamos a ocuparnos en se ocupa <le Hernán Cortés, autor prohibido, · estas breves líneas. en un breve y conciso y substancioso ensayo. La Universidad Nacional se sumó a esta serie de homenajes, consciente de la importancia del trabajo llevado a cabo por AR en la estructuración y desarrollo de una cultura mexicana con proyecciones ilimitadas hacía lo universal. Para ello invitó a las figuras más destacadas de las letras, principalmente del mundo hispánico, con el objeto de ofrecer ur1 manojo de estudios, investigaciones y monografías a AR. Cincuenta años de constancia en el ejercicio de las letras, en AR equi~alen a cincuenta años de fictelidad a un ideal y a una norma de _.conducta qm; no ha sabido ' de claudicaciones ni de atajos torcidos y os- . euros; este· medio··siglo; es una ltcción impar · ert está época en ·q_ué todó 'se improvisa, en . qúe se busca.i:i, 'P<?~.. m~d~os ilícitos y mixtifiel ·tuero' persQ.nal, .d poder o la influencia• . AR en su constante búsqueda de los va- . , lores entrañable y cordialmente humanos, ha llegado a su fecha jubilar limpio, como aqu.d joven que ' en 1900·daba sus incipientes pasos en el camino de las letras. ;Honrar una conducta y una ejemplar ·constancia ha sido el objeto de este libro jubilar,· magníficamente impreso en los talleres de laE<litorial Universitaria de la UNAM. .· cados, Sur les sources du Bateau lvre et sur le pro.bléme des · sources e~ poésie, escribe Roger Gaillois. Los temas de literatura americana están tratados por los mejores especialistas con que se cuenta actualmente ; así Emilio Carilla, estudia a Rosas de Oquendo y Tucumán, José María Chacón y Calvo, La inicía- ción periodística de don Enrique José Varo-na, María Rosa Lida de Malkiel, ·Elixir de América, Ernesto Mejía Sánchez, Las humanit/ades de Rubén Darío. Años d~ apre.ndiza1e, estudjo que no dudamos de calificar como el más metódico y completo de todos ·los que se agrupan en este Libro Jubil:ir; Agustín, Mi~lar~.s A[gtm?s,. ~ªfPS, hol{rqfic()s I riel ¡unsconsulto y escrttor mexicano f U{ln Bautista Balli; Manuel de Olguín, Esteban de Árteaga y el problema' de la interrelación de la,s artes; Fernando Ortiz, La secta conga de los ·"matiabo/' de Ctrba y J. B. Trend, Res metricae de Rubén Darío. En la imposibilidad de dat una relaci9n completa de todos los trabajos incluídos, nos tenemos que conformar con destacar los eséudíos señalados más arriba, por ser lo que forman el verdadero corpu; intelectual de esta ofrenda de la Universida,J Nacional Autónoma al gran humanista contemporáneo Alfonso Reyes en su· cincuentcnaúo con la pluma. ~~dó, A la influencia de esa geografía cordial y amable se debe tal vez el alma eminentemente lírica de Borínquen. Porque la islita nunca dejó de serle fiel a la estirpe de los G~utier, los. de Diego y Llorens 1 orres. Casi t-0dos los puertorriqueños son rnúsicos poetas cantantes. El gobe~nador esOel "vate" Muñoz Marín. Las mejores voces y guitarras de la industria fonoConcurren a sus páginas: firmas de pecugráfica de Nueva York son puertorriqueñas. También lo son José f'errer, Juano J-Iernán,dez, Muchas gentes gustan de cuLos puertorriqueños, con- toRafael Hernández, Sanroma. riosear entre !os problemas de do y pertenecer a una entidad Pero como si esto fuera poco, es Puerto Rico la patria de Luis Puerto Rico, con el ánimo su- autónoma, no están exonerados Palés Matos, el más grande de perficial de sacar tenierarias con- de prestar el servrci'o militar a la ·11 clusiones. Pero aquellos son Federación. Así los liemos vistan complejos que nadie, sin to ir a la guerra, dol)de cubrielos poetas anh anos, y cuyo muralismo musical tuvo en Berta una extensa y profunda infor- ron de honores a su pequeña paf ' · · t' Singennan su amos1s1ma m er- mación, puede salir airoso de su tria. intento. Otros, en Nueva Yórk, pret~: Yo he convivido con ellos. "Por 7a encendida calle antilfa- por ejemplo, llevados por las Conozco los hogares de donde primeras jmpresiones, pretenden ( na juzgar a todo un pueblo a través salen los soldaditos que van a va Tembandumba de b lab Kii~-" de los grupos campesinos t¡ue Corea, a Suez, a las bases· castrenses del canal de Panamá. lllOS. cu_ya som ra se tienden los ca( am a .. ; · tlegan a la gran' ciudad. · · Y sie!npre he . ~reído que Y ,, · Alguie1i en- panamá me 'dijo ,aq uel pa1s necesita propaganda, ese panorama, que inSe ha escrito mud10, sobre tó- una vez, a la vista· de ··algunos :un órgano de publicidad que lleluyetodo laómúsica de los trapiches, do en los Estados Unidos, en soldados norteameticánós ·é¡ue ve a todas partes el eco de sus ~~~. n campesina o "plena" torno al teJ.11peramento borícuá. hablaban clarísimo ·· espáñol: ·palpitantes realidades. ~ . ces de contendio epigra- Tocante a este tema, un comen- "Son puertorriqueños - Esto El asilo de que ahora disfruta attco-; los bohíos ardiendo en tarista norteamericano expresó algo, en verdad, q·ue 1úe desconel maestro Cassals, como del I ~ep~sculo, o rutilantes bajo alguna vez que "hasta en los el~- cierta .. , "Yo adiviné una gran que han disfrutado tantos ilus1 hmp1do estaño de los medi<>- mentos antisociales del Bamo reticencia, que no era precisa- tres pensadores, ¡utistas y ex:pe'ia.s; e carácter llano y altruísta Latino encontralnos un fondo mente fruto de la simpatía, dedicionarios -desde Hernán Corel iíh¡iro, encuentra una ver- de bonhomía". trás de aquella frase. tés hasta Juan Ramón Jiméuez- es X. E. T. constituye una tradición l1istóri~ ca. La isla de San Jua11 de Borinquén, hoy estado libre· y asociado de Puerto Rico, se halla en Jo que denomiuan los sociólogos "la ruht de los conquistad<>res". Fue una verdadero trampolín del mundo. El arsenal por excelencia durante la era de los descubrimientos, donde grandes aventureros del ma~, originarios de diferentes patrias, aderezab¡m .sus expediciones en pos del famoso "Dorado". Lo mismo hacia La Florida que hacia de Perú, salían desde allí los forzudos capitanes, febriles cazadores de fama y de fortuna. Bandcnis de todos los países se erguían como una visión universal frente al puerto borícua. Puesto que el "Dorado" mo(SIGUE EN LA PAGINA 16) So,ooo WATT· S ' MONTERREY. N. L. �' IAGINA 1 • 1 , . 1 \ 11 MIERCOLES 16 DE JULIO DE 1951 .' '') ' ' 1 ·• •! Je Carlos Fuentes POR ALFONSO RANGEL GUERRA "La Región más Transparente", de Carlos Fuentes, es una novela de contrastes, de grandes contrastes. Frente a páginas magníficas, otras malas} de mal gusto o de segundo orden. Frente a personajes incompletos pero que podían haber sido importantes, otros de segundo plano ocupando primeros lu~ gares. Y además de contrastes, muchos excesos. Exceso en el lenguaje, en el número de personajes, en la intención. Sin embargo es ,µna novela que ocu... pará un lttgar importante en la historia de las lettas mexicanas ..• . ·p... cedida por una inten• ,.,sa -propagan¡.{ teñafad~ como ,]a mejo1.1 no- ~ mexicana· de los : últimos • ~ comentada en numerosas ·-WNistqs 1' · periódicos literatio~, Ü ,egíón ·máS' trnnsparente; pnffl#!JI ·novela •de CaFlos ·Fuentes, •te dittribuyó· en .fas librerías entffl .d. escándalo de imos; -el ataflt:é>1le otros y e,l halago desmeelii In ·de muchos- mns: ; El resultado inn1!;!dfato fue que' la edi(it,r ~así se·agotó pocos (lías desJ;>ltf~ 1de·-su ·aparición: No obs!1!~11~;~ -esto últimó no ·es en nuest.'·· ll\edio un signo que permita afirmar la calidad de la obra, pero hay que observar que tal situación es algo insólito en la historia de las letras mexicanas 'JUe nacen,, orecen 'Y mueren ante la indiferencia general, al grado-de que' ediciones limitadas a ~uinientos ,ejemplares,• publica.las hace siete o diez años, toda¡:Vía se consiguen con facilidad. 11 Sin duda que la novela de Carlos Fuentes debe ser consitlerada como una obra importante, porque se aleja de la tradieional forma de novela que se eseribe en México. Alimentada ,:01,, í.écnicas extranjeras, lo cual JlO es criticable por ningún coneepto, maneja problemas, persot1as, ambientes y situaciones me•icanos. Para muchos lectores t,uiados por la propaganda y por el escándalo, éste será uno más ¡Je los libros que abandonan des- pués de iniciada la lectura porque su técnica lo coloca entre las producciones liter~rias pára púbHcos reducidos. Probable. mente esto s~ ú,n ~~o' eiia~erado pero es nidud:ible que e1 libro el .lector. oo, es. difícil para ' mun, . . :. En 460 páginas Carlos Fuerltes maneja a volunta:d el espad o ·y el tiempo de no'vela,' o mejor, los espacios y lós tiempos, que son muchos. · _De esta manera, la lectura nos lleva· a cuadros y zonas que pertene'ce1,1 al pasado_o al presente; a este oaquel lu'gar. Y sobre ésta superficie cuadriculada que se lania hacia todas las direcciones, el bajorrelieve del mundo exterior y los mundos interiores de los personajes. Puede decirse que la forma es utilizada po'r Carlos Fuentes para reforzar el fondo; así la descripción del ambiente eft casa de Bobó y la de las escenas de la época, porfiriana. Todo esto hace pesada la lectura del libro, en el que además no se establece con claridad el uso de las redondas y de las cursivas, éstas tíltimas utilizadas por lo general para estados de conciencia pero también para narrar épocas pretéritas, En suma, la técnica de esta novela, aunque no es nueva en la Jiteratura del siglo XX, sí es novedosa en nuestras letras. Quizá si se hubíera manejado con dósis más pequeñas se hubiera lo-\ ' su grado un mejor resultado, pues es una puerta abierta a todos los caminos y ,ciertas páginas, resulta.n verdaderamente pesadas; romo ,la, última paDte de ,.la, obra, llamada • precisamente ,t'La , ,~gión más transparente del airer:, en la que hay un intento de síntesis; una :pincelada ·que.,quiere abarcar el ·sentido -de la -historia mexicana a través de • visiones, referencias,. .nombres y dichos g mexicanismos, tG>do•,como río-de la conciencia. · . 1 ,.. • :i , ·Si se pregunta, por la trama•de la novela se puede contestar -que tiene , muchas, y 'ninguna, ;. 'En verdad, no hay un hilo conductor que amarre en un determinado momento las mil caras de la obra. Se quiere suplir esto creando un.a t spesa red formada por las v,idas d,e los persom1jes, pero no~ parece que no se Íogr~ el' proposito. ··Veamos:·. Gla:dys García, mujer de la calle, tuvo un amante de nombre Beto. Este, ruletero, es amigo de Gabriel, bracero que regresa al país; con ellos se encontrarán después el poeta 2:amacona y Federico Robles. Rodrigo Pola tuvo en la infancia un compañero de nombre Régules, mismo que aparece después como próspero -abogado y causante directo de la condición t'tltima del banquero Robles. El ruletero que lleva a unos jóvenes a la casa de Bobó es vecino de Teódnla Moctezuma, madre (?) de Ixca PAGINA, MlERCOLES 16 DE JULIO DE 1958 ·f'r·J, !' , \ l' La Región ml'ransparente 1 ffLa Región más Tra . brío. Su aspereza h de hoy, causantes Je con un nombre más sentido humano de Carlos Fuentes ha la ascendiente getmi POR HILDA MIH "es un libro áspero, profundo y somentre otras cosas, que los banqueros erío ficticio, son los agiotistas de ayer, e. Su profundidad nos revela el gran el gran amor que tiene a su país.· J.estino. Es un miembro destacado de scritores mexicanos de hoy. DE GONZALEZ Cienfuegos. Así puede i r s e rasterando la relación q u e guardan todos estos personajes, que se juntan, se alejan y vuelven a regresar al mismo punto. La intención del autor fue presentar los últimos cincuenta años de vida mexicana, la del revolucionario y ]a del porfirista, la del estudiante y la de la madre de clase media, la del nuevo rico y la de los banqueros, la de las prostitutas y la gente del pueblo, todo en un gran crisol que nos diera la amalgama secreta del presente. Para lograr esto 460 páginas no · bastan, y cuatro veces 460 nos darían todavía una visión fraccionada de este medio siglo. Es por esto que la no:vela tiene trozos tan espesos, porque la densidad es mucha, Y como algo inexplicable, siendo tan reducido el espacio hay páginas que sobran, páginas que no aportan nada a la novela y que sí le afectan porque la dispersan, El conten.ido de La región más transparente era material para varias novelas, cuando menos para más de una. En la entrevista que le hizo Elena Poniatowska, Fuentes afirmó que tiene en preparación dos novelas más. Es probable que el material de La región más transparente, proyectado para dos o,tres•novelas, hubiera .tomado mu<:ha tiempo,,y asi: su , autor· nos la,,entregó ,en forma total. , ,Con )esto .los primeramente afectados, fueron los mismos,personajes; fracci0nados en ,un ,, caleidoscopio .- que los .mantiene escondidos ,más del tiempo deoido, mientras ,salen al frente otros que ,no .tienen ni pueden tener la misma importancia. Rodrigo Pola (¿debemos colocarlo en la i. generación de Contemporáneos?·) queda sacrificado en el momento crucial en que sufre su transformación; Federico Robles, después del desastre, desaparece de nuestra vista; la familia Ovando pudo haber ocupado todo un volumen (con estos personajes alcanza Fu~ntes ~erdaderos aciertos,. pe- ro sacrificando mucl1as veces elementos esenciales); Norma Larra~oiti se encuentra en iguales circunstancias. Y entre los personajes, es necesario mencionar a Ixca Cienfuegos, figura extraña y quizá simbólica pero sin lugar a eludas falsa completamente, como son falsas todas las situaciones que surgen por su presencia. Al parecer Cienfuegos cumple en la novela la función de pretexto para dar a conocer las vidas de los personajes, quienes sin que nadie se los pida, cuentan su pasado a Jxca Cienfuegos, que a su vez visita a cada uno a su debido tiempo. Dice Rodrigo Pola : "Me instó (Cien fuegos) a que le contara cosas de mi niñez" (pág. 237), pero lo cierto es que Cienfu~gos nunca se lo pidió, y sin que nadie sepa porqué, todos se abren ante Cienfuegos sin que éste lo solicite. Así es como nos enteramos de las historias de varios personajes, pero quedan muy a la vista los cordones del escenario, Es necesario mencionar que en cuanto al fondo de la novela, Fuentes se excede en el uso de colores fuertes, empezando por el título mismo, cuyo sentido en e! texto original de donde se ton,i~ es _,o~ro compl~t!lm~ntc:: distjnto. A tal. gradq , ex:agera c::l ~u~ot 9pe p~f.<t decir.~. pi.e~~!-1~gos, ,:, , .óq~_1 nos. to~o,, ._ Que¡, }e v,a,?1<i$ a. h,acer.. En. la.'.reg1on mas transparente del aire'1• Tal P.~rece.que ~o. puede conc<;b.irse u~ des.tino feor que el ,de vivir ~ la q¡pi.t~ 'qe México, q'!e ,en ~sta~ páginas. se vuelve, una r;ua GOlJJl\nción de Sodoma y Gomarra:..Es.triste ver el destino que el pesímismo de Carlos Fuentes ?,ÍT~c~ a ~lg~pos' ae p~rS0?a• ¡es, concretamente. a Rodngo Pola que consigue un triunfo sucio y deplorable. Página tras página, vemos que todas las gentes que pueblan esta novela, es decir las gentes que pueblan la ciudad de México, están en ayunas de aJgún signo.positiyo que permita . entrever esperanzas. ·~us 1. • I · T Negro sobre negro, el paisaje no ofrece ninguna perspectiva. Entrando en los detalles, vemos que el autor utiliza giros que no se justifican en un escritor. Palabras como poodle, penthouse, briquet1 kissmequick, shimmy, coup-<le-solei, y muchas más, se pasean por el texto ele la novelá con gran naturalidad. Injustificable también que escriba: "En la gayola, masticaban muéganos" (Pág. 192 ), o " .. . y vuelven a agarrar la Avenida Revolución" (Pág. 214 ), y todavía esto: " . . . Cuando el estruendo de un camión materialista logró penetrar más allá" (Pág. 419 ), Cualquier palabra está justificada en boca de los personajes, pero no en la pluma del autor. A propósito de] lenguaje de los personajes, recordamos de nuevo la entrevista de Elena Poniatowska y leemos que dice Fuentes: "La literatura mexicana tiene el campeonato del eufemismo". Muy correcto. Peto esto no justifica que a cada momento se utilicen las palabras y maldiciones que sólo afloran en ciertas ocasiones. No lo decimos porque se ataca la decencia o la moralidad. No. t. mencionamos porque el impacto que podían dar a un determinado párrafo o diálogo del texto se, pierde cuando, la , palabra , ~ v,uelve Jugar oomún: en ,la lectura y ·se liman sus •asperezas. , , -En resúmen, la , rngi6n· ,más tra.nsparente,.de Carlos F\lenies, es· una novela de -contrastes, de grandes contrastes., Frente aa páginas magníficas~ otras mal.16, de mal gusto o de segundo OJ· den. Frente a personajes incompletos pero que. podían haber sido importantes, otros CNl segundo pano ocupando prímeros lugares. Y además de contrastes, muchos excesos, Exceso en el lenguaje, en el número de personajes, en la intención. Sin embargo, es una novela que ocupará un lugar importante en Ja historia de las letras mexicanas porque anuncia el principio de un cambio -<¡ue, en definiij.. va, será bastante saludable. ., .' ; • • 1 1 • 1 ... ~ ' ¡¡ 1 • 1 ': l" Í\ NO, Carlos Fuentes no es un escritor que surja a cua1lqu-.i191ada1 fortunas, esperando ser ·llamados a sus insustitufbles pue!~?flue~cia90 ayer por un autor y hoy por otro. !GCÍedad, Y cuando tratan de incorporarse al movimiento coti·!--3 Region mas Transparente" no se escriben solamente encuentran que la corriente vertiginosa del nuevo México ha llecias Y buenos deseos, req uieren ingredientes más fuertes ~peídos también nuevos a ocupar esos lugares, lo que encarna en cultura Y conocimiento de la vida. h los usurpadores. Su aportación a las letras mexica nas es algo así com-0 iven aferrados al Méx ico de brillantes salones europeizados, sin clásico de posibles aprovechamientos para los incipiente{ render que todos han dejado de ser lo que eran, que se han transde ahí se abren. · do, que viven en un México nuevo, donde nada volverá a ser La obra, magníficamente desarrollada en varios planos, lllente lo que fué. la sensación d~ saborear, aún cuando en un plan sombrío, la 1 "La Región más T ransparente'' es un libro áspero, profundo y som• confusa herencia de la Revolución y esa también heredada Su aspereza hace pensar, entre otras cosas, que los banqueros de voluntad de continuar su desarrollo. causantes, de tanto poderío ficticio, son los agiotistas de ayer, ~on Dombre mas respetable. Su profundidad nos revela el gran sentido • Ca-d os Fuen~es m:zcla con una prosa en partes metafísica r• no de su autor y el gran amor que tiene a su país. ' pica~te, la conv1venc1a de personajes pertenecientes a muy lJna de las críticas más fuertes que se han hecho a esta obr,ªi es el ambientes, pero todos ellos con un común denominador-la R 11ue ele · 1 F el 1 d f t d 1 -i _expresiones "groseras" hace Car os uentes e,n, t;,ico ~ a ec an o e cauce de sus vidas-rescatados todos ellos de un Jlersona¡es. Vale la pena considerar que no es ese abuso prec1• c?nocimiento de la vida real. Anécdotas y dramas de la ". énte ki que determina el grado de valor literario de una obra. Ese xico en_todos sus ambientes, son el escenario donde se al que se ha llamado profundo realismo O exceso de cultura en la personaies. ura, no es exclusivo de México, ni siquiera de la actual genera• . Hechicero, filósofo o no sé qué Ixca Cienfuegos, coor · No ts. que me proponga convertirme en defensora. de e~ len,. vidas J _mundos distintos, representa' la transición entre el oen que se adornan algunas de las mejores obras hteranas del los magicos ídolos y el México de hoy el mundo· de Teódula drso, solo quiero asentar que en este caso, en particular, exis~en tanma Y el de Federico Robles o el de N¿rma. emeoto~ de interés fundamental que trasciende en magnHicas pá,. Lis de Ovando, cuyo problema fundamental es su an que bien podemos pasar por alto el lenguaje de el Tuno, de Beto el derrumbe 7 a causa de la Revolución- de los valores fer Y aún el del propio Jxca Cienfuegos en ]a síntesis que comen la sociedad porfirista, su incap~cidad para adaptarse a UD el capítulo final. nuevo donde los "pelados revolucionarios" dirigen la banca Y rlos Fuentes ha decidido su destino. Es un miembro destacado zas. Acongojados por su gran tragedia, viven de los restos clt asceodicnte generación de escritores mexicanos de hoy• ., m1 • r I' 1 • u... lrll /· Id �• 1 . PACíNA lff la Nacionalidad ... (:VIENE DE LA l.>AGINA 2) José María Fagoa!fa, ~,finistro,I~[onorario de la Aud1cncra de Mepo, que los reci?ía unas vec7s de Murphi, comerctantc muy neo de Veracruz adicto ha<ta cierto punto a (a independe•,cia y otros de sus primos, el Mar'lt:l~ del Apartado y D. Francisco Fago~p·a, resid;:ntes a l:l vez -:n Londres l' en Các:ii:' Co.n Jo ql.!c hemo, tr,rnscrito crec.mos queda tota1mc11ce e~d-am;do q,Jc no era un "se•tthtiiLillC y1go'"• e! di ma que prcpmtl•.t la lndq,; nden Cta. La presencia de la Constitución de Cádiz, tiene -además, no solamente importancia ideológica (liberal), desde el punto de vista hisrórico y f_ilosófico, produce, además, lo que el Lic. Jesús Reyes Heholes, llama con certeza en su obra ''El Liberalismo Mexicano. Los Orígenes.- Edición de la Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Derecho. 1957", la euforia Constitucional de 1820. ..La restauración de la ConstitudAn de Cádiz en marzo de 1820 y la vigencia de la lébertad de imprenta dieron lugar a una EUFORIA sobre temas constitucionales o c-0nexos, que se tradu¡o en la pu bl iCitctÓn de numerosos folletos·•. (Op. Cit., pág. 39). Dada la impomncia que para nuestro breve·estudio encierran los aspectos soci~lógicos de esta etapa Cortesía de - Financiera Índustriál; .: S ., ,., , Institución Fio.anci~ra P. Mier Ote. 225 -:- Tel. 3-46-4({ . Monterrey, N. L ' IMPtC,BlES Y ••• Al INSTANTEI PANTALONES DE PASEO CON CINTO DE LA MISMA TELA' Avíos de prlmerfslma calldadJ Hechos con finas telas~ probadas de antemano. , ,. .. ..... '~fi~ ..e:.._ FABRICA LOS PANTALONES (VI.ENE DE LA PAGINA 4) Salubridad P .ihli<'a. En un cambio n U) notable de ambiente, de clima ) de actividades, Jeannot SL!"J n :;e traslada con su familia a residir a la República centroam1;.ri<'ana óe El Salvad()r, donde trabajó romo jefe de la Sección de Biología de los Servi,•los TécnicuJ "ISÍ como jefe de la Sección de Q1úm'cr.. Luego, en el lnstituto Tecnológico de El Salva~or resulta jefe de los departamentos de Biol(\gía 3' de Química (VIENE DE LA PAGINA 5) 'En construcciones monolíticas, de~ tinadas a resistir grandes tonelaies, ningún material de construcción r~ ponde con tanta e f i ca e i a como ti CEMENTO PORTLAND' (j944). A' raiz de los disturbios civiles en El Salvador, el doctor Stern en unión de su familia abandona dicho país y vuelve a México, esta vez a residir a Mo11terrey, N. L. donde le tocó vivir la última fase de su vida útil y empeñosa. Fué finalmente la Universidad de Nuevo León (de 1944 a 1958) la institución que recibió S\IS valiosos servicios ya como investigador en Fitopatologia del Instituto de 'Investigaciones Científicas desde que éste se fundó, ya conio maestro de la Facultad de Ciencias Químicas y de la Escuela de Ciencias Biológicas, de la que fuera maestros fundador y singular consejero (en toda la extensión de la palabra) pues también la representó ante el H. Consejo Universitario, misión que desempeñó ha~ta sús ·últimos dias. La clase · hábil, amena, interesante y regular caracterizó su lab9r docente, durante las cuales se desanollaban i n t ercambios de ideas y opiniones entre maestro y alumnos, en interesantes diálogos. No faltaban tampoco las pláticas acere/!. de tópicos de trascendencia local, regional y hasta nacional, en relación con las actividades de las Ciencias Biológicas en México, Fué así como también dió a cono cer en la acªdemia de Ciencias de Texas,. en uno de los Congresos hace poco tiempo algunos de sus trabajos y cómo su labor en beneficio de la Universidad de Nuevo León no. quedó aquí, sino que trascendió nuestras fronteras. ·_Co:h la seguridad plena de que su espíritu de trabajo estuvo siempre presente, su inclinación hacia lo estricto y lo justo, su par.ticipación oportuna y eficaz en muchas de las comisiones que de.sempeñara dentro del medio universitario con el que se identificó, y preocupado siempre por los problemas inherentes al estudiantado y a la Universidad, laboró con car1ño en ésta: Son por e&tas razones por las que se le hace patente en un intento de honrar su memoria, el reconocimien-:. to modesto pero sincero de los funcionarios y amigos, de los profesionistas y estudiantes que en alguna forma fuimos beneficiados a través de sus enseñanzas y su saber. La tierra que ahora recoge y guarda sus restos, lejana en et tiempo y en el esJ:?acio de su puís natal, fué en cierta forma su JItima patria pues sintiéndose con a lg-o de mexicanidad, siempre habló de los problemas de Méxic,> tomo "nuestro,;; problemas• y cvn:;id~ró a Mc,ico como ''nue~tra 11a1s". Al rr.isn1C1 ti<>mpo, aü1\ cu:.ndo mucha.; instituciones nacionales recibieron sus servicios, fue la Universidad de Nuevo León, lejana institución provinciana de México y muy lejos de la.~ , Universidades europeas donde se , cultivó, la que recogió sus esfuerzos y la que le cobijó por espacio de 14 años. . Toda su preparación como hombre de ciencia, como investigador., como catedrático y como consej~ro. estuvo fortalecida con el dominio a la perfección de cinco idió• mas, el alemán, el éspañol, el inglés,el francés y el natal o ruso. Esto le valió el aprecio y distinción tanto dé las sociedades científica_s a las que perteneció como de las instituciones de carácter social de las que fue miembro acu-· vo. · Sus exal\Jmnos de Chapingo. del Politécnico, de la Universidad Nacional y de la Universidad de Nuevo León, así c0rno sus amis,ta. des y familiares, hemos de sentit'nos consternados por {a pérdida irreparable · de un apreciabi• maestm y amiio. . ' PAGINA 11 __ Un Maya ... El Doctor ... hi$tÓrÍca, creemos conveniente presentar algunos pasajes del capítúlo "La Constitución y la peculiaridad Nacional" de la muy bien documentada obra del Lic. Reyes Heroles que ya hemos citado: "Indígenas de T O!)tonapeque, después de informar que el señor Cura les manifestó las circunstancias del principio de -igu<!ldad, lo que pr-0dujo contento en ellos, añaden que siguen, a pesar de la igualdad preceptuada por la Constitución o precisamente por ella, pagando los derechos parroquiales que se le antojan al señor cura, y si antes por un bautizo _pagaban cinco reales, ahora los casan por och-0 pesos, así como si antes enterraban a sus difuntos por tres pesos, ahora quierén seis "o cómete el muerto". Los indígenas concluyen que: "Más mejor, (Sic) estábamos antes; y no agora con la maldita Co$titoción, que sos mercedes llaman el código a gusto, el código divino y quén sabe qué más", agregando: Con razón mochfsimos no quieren la Cos• • I • t1toc10n, y esto que son neos; pos nosotros los prohes in"dios cómo los estárenws con este maldá? La situación cambia -nos dice más adelante- con la Constitución de Cá: diz y su restauración: "En efecto, declarada la América parte integrante de la nación y hechos los indios ciudadanos, han entrado en el goce de sus derechos''. MIERCOLES 16 DE JULIO DE 1958 Lo fobricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" ' MEXICANOS, S. A. :APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L, MEXICO ., ' -· AHORA.:. PARA SU COMODIDAD DOS ENTRADAS AL AMPLIO Y CENTRICO SERVICIO l. T. H. POR ARAMBERRI iO<.I O'l'E. Y POR LA ESQUINA DE RVPERTO MARTINEZ f DR. C~ RlJPERTO t'-:1ARTINEZ r::.,.,.,-::-•~· Una vez lo llevaron, tal vez para amedrantarlo, a que viera lo que ellos hadan con los herejes (Que. ma de herejes hecha por la inquisición, me imagino).· Las gentes iban con teas (cirios) cubiertos "El tenor -continúa Sa~mien- cuerpo y cara de mantos negros. to- entre n~otros es una mvenA algunos herejes, los amarraban ., gubernauva para ahogar toda y golpeaban con fiereza indescripc,on '· de cm · dad, conciencfa, todo espmtu tible. y forzar, al fin, a los hombres a reA otros los fijaban atados en un pensadora, el conocer ·comó cabeza . ,, poste y le ponían leña debajo, luepié que les opnme _1~dgarga~ta • go prendían fuego -a la madera con y ese terror ha tmstJ o y sigue · ayuda de las teas que llevaban paxistjendo todayta en algunos paí- ra alumhcarse cuando iban cami~ en do~de los ciudadanos no 1-0 nando (Esto es un claro error de ~ sino de nombre, ya que están apreciación pues no ·se que los civejados y sometidos _por 1a supre- rios se usaran para encender las inll voluntad_&! dés~ta en turoo. . piras de madera) ... , ,. Hace muchas consideraciones soSarmient~ sigue a,sf · siencj~ ~,~? bre la mafa religión ,,de los cristiade los grandes,rnaestios -~e A~en- . n'os que hablan de tener un sól~ cá al lado de Horacio Mann en l~ Dios y adoran Uni) distinto Cfl ca&tados Unidos; Toribio Rodrída iglesia. , Hay, iglesias_ ( en reaiuez de Mendoza en a PeFÚ; José lidad él dice tem.plOS:) e!l d9nde Trinidad Reyes en H_onduras; Enadoran diosas y las .ensalzan c<>mo riqut Rébsamen en. M!xico, . : Porsi fueran dignas de ejemplo. Nunque uno de los aspectos insign~s, de ca pecaron, dicen ·Y.· sin embargo Sarmiento es el de que ensenp a muchas. fueron el~vadas al rango .pensar en el verdad<;ro.)sent!do de que ocupaban, después de 'haber la palabra y que fue un defensor pecado al. infinito.. invicto de la verda~,· un m~estro Se asombra de que llamen pe• que igualó el pensamient? con la cado al hecho de tener hijos y suvida y dejó a la postendad un pone que esto es' porque muchas nombre resplandeciente que toda- se exponen a tenerlos por dinero. vía ilumina. Achaca la crueldad de los crisCuando visité la Florida, en cier- tianos al hecho de que su Dios hata ocasión encontré en la ciudad de bía sido golpeado y maltratado anSan Agustín "la selva de los edu- tes de ser elevado a la categoría de cadores" ("the grove of educa- Dios. Casi al final del manuscritors )") en la cual se alzan las es- to hace consideraciones sobre la tatuas de los grandes ·maestros de creencia que tiene 4e q~e sus herAmérica, y entre ellas la ele Sar- manos nunca se liberarán de la •micnto se eleva e¡i la perpétuidad opresión de los cristianos, pues ésdel mármol y con la serenidad del tos son mas brutos y salvajes que maestro que fué guía y ejemplo no ellos. Siempre los más crueles domisólo de sus contemporáneos sino nan a los pacíficos, a los civilizade las generaciones posteriores. dos. · Desgraciadamente es todo lo que mi amigo me dijo respecto a lo que decía este pergamipo. El otro pedazo que poseo no fu~ Por Higiénico descifrado por mi cliente y ami• Por Práctico go que se llevó a su casa el pri~ePor Cómodo ro para descifrarlo ,para estudiarlo. Un buen día desapareció y no lo he vuelto a ver. No he podido aclarar si el pergamino que conservo tiene o no r~lación con lo que acabo de refenr o bien con el otro semejante, la otra tira, que me dijeron le habían cedido al Sr. Lic. Vasconcelos. Como cometario final a este relato debo decir que lo que transcribo parece estar muy difundido tP en Yucatán. La mayoría de los ricos de ahí LIMPIEZA han sido educados en Europa. Les ECONOMIA era mas barato estudiar allá que veEFICACIA nir a México-Tenochtitlán •• • Cuentan que Don Justo Sierra o Encontrará Ud. usando . a alguno de los otros grandes intelectuales de Yucatán o Campeche este combustible. le explicaban en Madrid que los es- . pañoles tenían forzosa~e~te que haber dominado a los md1os pues estos eran tan ignorantes que creían Indispensable en la que caballo y jinete eran la ~ism~ cosa La misma persona. Y el Industria y en el cont~stó: Lo peor es que aún lo Hogar. seguimos creyendo. Uno de los insultos mas frecuentes entre ellos es decir, "Komo serás Kaballo" probablemente recordan• do los insultos que se lanzaban ha• ce años: ¡¡¡Cómo serás salvaje!!!¡ 1j Cómo serás espa_ñol !!!. Luego se ha quedado reducido a TZIMINECH _ cabaJlo eres, ~ue entonces Apartado 416 era lo mismo. MONTERREY, N. L Hay . que hacer notar que el caballo era desconocido en América social y otras conquistas so~glurode nuestros días, pero queda cia es . . pre lo básico, s1em : . , lo que Sarm1ento pidió y eiugm. -USE GAS NATURAL SERVICIO ACf/NIUIADORE.S 1TH '~ -==-t'ARAMBERRI (VlENE DÉ LA PAGINA 6) .. ; . .. ·,¡: · •·. .;. ,. ' ., (. ,., . •, ' • • 1 • Aul C.N.I . 601-11-10/11/57 - .Ágobiado por una lluvia de cuentas? RENTA. ROPA. '. PROVISíONES ABONOS .. eté~;-etc~ EVITELO, EVITELO. AHORRE ~. YA. Visítenos y abra su cuenta de ahorros, con la módica suma de $25.00 inicia Ud. un período de seguridad para el futuro. AHORRE Y GANE 4.J% ANUALMENTE CAPITALIZABLE POR SEMES~RES SOBRE SALDOS EN MONEDA NACIONAL~ - * ... A sus órdenes:' * Cía~ Mexicana . DEUli.W ' FABRICANTES /JE AWMC/1..ADOR/iS de Gas, S.· A. ( si cxisti6 no fué en Yucatán o ya había desaparecido) así es que el animal-raro: español-caballo lo llamaron TZIMIN. Quiero agregar que a mediados del siglo XX de lá Era Cristiana ha fracasado el triunfo de la fuerza bruta. Falló la implantación de dos nuev~s ERAS, la de Napole6n y la 'de Hitler que creía que la suya duraría 1,000 años, cuando menos, ! ' ,. ' �Informe de Labores de la Biblioteca ... Informe de Labores de la BibHoteca .. (VIENE DE LA PAGINA 12) (VIENE DE LA PRIMERA PAGJN~ c¡Ue garantiza la vida del libro, sólo se empastaron diez ejemplares, recurriéndose al fondo de gast_os.menores. con fecha 10 de mayo ultimo presentó esta Biblioteca al Gobierno del Estado un presu nuesto ~eneml para el estabT"-cimi1>nto rlP un rlepartamento de encua<lernac1ón, cuyo costo asciende a $ 5,459.20. Este pre<1uvuesto está en vísperas de aprobación. Los servicios sanitarios fueron objeto de reformas, a efecto di! "iif pudiesen ser utilizados por el público asistente al teatro. 'I En noviembre de 1957, se repusieron 48 lámparas y 180 "arrdor es", del alumbrado general de la Biblioteca. Las numerosas Y' fM cuentes reparaciones al equipo de aire acondicionado, fueron· hl!eli& por cuenta del Gobierno del Estado. En octubre del mismo año, solicitó y obtuvo esta Biblioteca di!-1 Comisión Nacional de la Erradicación del Paludismo, la "dedetizactón" general interior del edificio, con resultados muy benéficos. l\lobiliario.-Se concluyó la estantería de cedro de la oficina de ti -d_irección. A cincuenta sillas de l~ sala de _lectura se las dotó de amortiguadores de hule, a efecto de evitar el r uido. Se adquirió una asp~ dora en $1,600; cuyo costo se está cubriendo en mensualidades. RIESUliADO DEL SORTEO No. 289 CELEBRADO EL JUEVES 10. DE JULIO DE 1958 CANi~DAD TOTAL o;sTRIBlHDA EN ESTE SORTEO: $ 349,066.00 TIT U LOS DE $1,000 . 00 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE )lU'O.RTE GRUPO 1,200 NOMB. J)EL SUSCRIPTOR TITULOS: 0940 POBLACION IV, A-VI, VII, VD-A-XIV, KVH, XXXIII y X:XXVH $ VI XLU, XLW, XLIV, XLIX y L 12,500.00 Aclimbaro, Gto. Huejucar, J al. J. Pilar Gonriiilez Gustavo García García f' NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS: 1, U, VIII, X y XI m V XII XV y XVI xvm XIX XX llXI XXII XXV; XLV, XLVI, LIV y LV XXX LI LB LVI y L\'ll $ 25.690.00 S,20&.00 1,200.00 U,000.09 2~M00.08 19,009.00 3,250.00 25,090.99 19,009.69 10,-860.&0 Cecilia Gutiérrez Arce Alvaro Alejandre Mentes Lino Arredondo Moreno F rancisca Garza Henera Julia Novoa de P érez RaÍll Chapa Sandoval Isabel Cabrera de Chapa Cap. Víctor Becerra Luis E. Saialses Juan Raill Chapa Cabrera 125,000.60 25;@60.08 · 3,259.68 15,008.00 5,666.60 Mayra Nel y Chapa Ramón Quintanilla Paz Juana O. de Salaises Oral. Juventino Espinosa Raúl de León Rodrícuez Angel Castillo Alvarez 1369 México, D. F . l\léxiec>, D. F. N. Lar edo, Tamps. V. F rontera, Coah. N. Laredo, Tamps. P.eynosa, Tamps. Reynosa, Tamps. J alapa, Ver. Cd. Juárez, Chih . R-eynosa, Tamps. Jteynosa, Tamps. Monterrey, N. L. Cd. Juárez, Chih. Aguascalientes, Ags. Ocampo, Coah. Matebuala, S. L. P. Grupos en que tos números. señalailos resulta r en si u .derech o; . DESERTOS: JX, xm, x.xm, XXIV, XKII. ~ n. XXVIII, XXIX, XXXI, XXXII, XXXIV, XXXV, XXrtVI, xxxvm, XXXIX, XL, XLI XLVII, XLVm, LUI, LVW , LIX. ' Suma Total Cubierta Hasta 1~ fecha: ·PERSONAL E l 5 de septiembre de 1957, dejó de prestar sus servicios como au¡d. liar el Sr. Jorge Cantú de la Garza, sustituyéndole, en esa misma rtJ cha, el joven J esús Treviño Cantú. Uno de los empleados m as antiguos de la Biblioteca, el Sr . Luis Ctufi/.! les Ortiz, falleció el 17 de noviembre de 1957. P restaba sus serv1~ como auxiliar. El 9 de noviembre de 1952 había pasado a servir a est, dependencia universitaria, por haberse concen trado aqui la Bibllole(!i Pública del Estado, en la cual servía igual empleo por nombramiento del gobernador P ablo Quiroga, de 26 de mayo de 1931. Fue designácfi ·en su Jugar el Sr. Héctor Cortés Ca~tillo, nombrado con fecha 10 111 -enero de 1958. El 14 de junio de 1958 renunció como auxiliar el Sr. Gilberto ~ rreal. Su plaza fué cubier ta por el Sr. Rogelio Cavazos. ·MOVIMIENTO BIBLIOGRAFICO A $l5 , ooo . oo $ ·37.261,854.89 La generosidad de los simpatizadores de la Biblioteca, ha segulllqi enriqueciéndola con nuevas donaciones de libros. Don Alfonso Reyes hizo frecuentes r emesas, que sumaron 475 .,. "lúmenes. El Centro Me Don~ll, de Durango, envió 330 volúmenes de literatura inglesa. La Generación 1931 del Colegio Civil, con molnQI del Centenario de dicha institución, donó cinco juegos de los textorldlf> primero y segundo años de preparatoria. Las aportaciones bibllopi¡¡ ficas por .concepto de donación fuer on, en fin, del modo siguiente: Don Alfonso Reyes . . . . . . . . . . . . . • 475 Centro Me Donnell . . . . . • • . .. .. .. 330 Lic. Alonso Hinojosa . . . . . • . . . . . • 80 Diversos, interior . . . . . . . . . . . • • • • 89 Penal del Estado, por canje . . • . • • 37 Ing. Mar te R. Gómez ... .... ; . . • • 36 Diversos, exterior . ..•••• , • . • • • • • 100 Diversos, locales . . . . . • . . • . • • . • • • 25 Generación "1931" . . . . . . . . . . . • • • 125 Ing. Lauro Mar tínez Carranza ·. . . • 125 Consulado Alemán . . . . . . . . . . . . . • 23 Servicio Exterior de los EE. UU. . 5 TOTAL: ... ..• l ,«4 1;,a Rectoría de la Universidad adquir ió y envió a esta Bibl~ 17~ l_1bros y foll~tos de. la colección del Lic. Héctor González. O ~ ·as1m1smo la Enc1cloped1a Quillet, en 4 Vols. Suspendido el subsidio de la Universidad para adquisición de .librGI, ~es?e el mes de enero de 1958, sólo se adquirieron cien obras de las 1Mf! md1spensables para consulta. Con el subsidio del Gobierno se hicie~ pagos de obras adquiridas con anterioridad. de acuerdo c~n lo que .; expresa en el capítulo: Movimiento de fondos. . En el lapso comprendido en este informe, se recibieron, por dOlll'I') c1ón y por compra: 1,717 volúmenes. CLASIFICACION Y CATALOGACION La cla~if}cación d~l .fondo "Covarrubias", quedó concluida ( ~ Vols.) , rea!1zandose _asmusmo su catálogo. Este lo integran poco m.41'. de 15,000 fichas de titulo, autor y topográficas. Actualmente se trablJ, en el índice de materias. HEMEROTECA Al _fondo existent; de 191 colecciones ele periódicos nacionales y 10Íl extr~nJeros; J 1-,200 btulos de revistas extr anjeras y 1,100 del pals, haa -seguido sumandose los 37 periódicos y 61 revistas que se reciben «1/W toda regularidad. Ca?a ejempl~r recibido es motivo del "acuse" correspondiente. tif estos ?1.as se escnbe .ª todas las editoriales de publicaciones periódléiil,'l en sohc)tud de colecciones, a fin de completar las existentes hasta ende ·sea posible. L as· pr incipales donaciones recibidas en la Hemeroteca fue~ IM' don ~lfonso Reyes, Li~. Armando Arteaga Si>ntoyo y Sr. 'rng. Lauro Martmez Carranza. · : ~e ordenaron las colecciones del Diario Oficial, Periódico Ofic~ 'Diario de los Debates, complementándose oon duplicados cedidos 'Pfir#6 Archivo General del Estado. . E l catalogo general de la Heme1·oteca se. Jl~va rigurosamente al ... DIFUSION CULTURAL iRocmENCIA DE LOS LECTORES: ¡¡ir F acultades y escuelas Universitarias ...... •• ••••• Escuelas Secundarias oficiales . ... . . ..•... •. ••••• Secundarias particulares .. ...•.. . • . .•• . • .. , • • • • • • Escuelas comerciales ... .. .. .•.. ... . . , ... • • • • • • • • Escuelas primarias oficiales .....• . . . .. . . • • • • • • • • • Escuelas primarias par ticulares ..•. . . .•••• •. • • • • • Escuelas especializadas ..... . . .... . . . .. • • • • • • • • • • Escuelas diversas ... . . .• •...•.. • • • • • • • ,. • • • • · • • • No estudiantes ......... ••...• . . • • • • • • • · • • · • · · · · • ff LEC'rORES POR MES: 1957 Jul. Ago. Sept. Oct. Nov. Dic. 1958 Ene. Feb. Mzo. Abr. ,May. Jun. ~ - =·· l"'J.t. ~ 11,1. , - . • i;e Al '" - ~ . . ...- • - ea D.l'IIIINllle. 4UHl'Ul&. l9■ .. P " . : . : ~ de~~ ln'Vltado■ a una flesta real en llonor de 111 ~ 11 • bebl¿ e atera 1 el Duque de Edlnbur1b., pero eH •• • , . - _ Múloe ::dlleeta de t od911 ello■) como ea H ontene1 1 .,... -, • •• t4Mlee prefiera a.mu "Oeea--Oola". 0 .r... ,.. -' ~ .MEXICANA AL SERVI ero .DE su DEFENSA. E SU ECO Medio si,glo de prestigio garántrzan su satisfacción ¡' . 1 ORIZABA • CORDOBA • COATZACOALCOS • CD, OBREGON • LOS MOCHIS · -~·r~~-~;::~~-:~:~.- ·~:::L·.\.·~tjfi/' .-::=::~M=•iifiliitiiliit~ 33,620 7,523 2,821 1,846 683 281 111 115 3,047 Hombres Mujeres Total 1628 1702 1 ,914 1 ,861 2,183 3,817 3,680 2,181 3,868 4,:n8 5,822 6208 7085 286 -159 769 1043 922 . 476 1106 1151 1527 1277 1745 1296 7,953 8,381 38,290 11,757 50,047 1414 2774 2758 1705 2762 3167 4295 2845 4,122 NtJIIERo DE LEC'rORES POR MATERIA: ·.;, TOR REON • CHIHUAHUA TOTAL: 50,047 N1JMa.t) DE PEDRO FARIAS GAR-CIA Inspector de la H. Comisióa Na-0ional Bancaria ~..:\•. .; _ t ~ T odos los suscriptores cuyos nombres apal"e ~en eri la present~ lista y e encuentran al corriente en e~ pa.go de sus pr imas, tien~n de11ech o al pago irunediate del premio obtenido. ..)~ 0URANGO . Exposicim1e<;:-En el reducido espacio que ha ouedado en el vestlbulo de esta Biblioteca. se han realiz~.do las exposiciones siguiente~: Con motivo del pr imer aniversar io de esta institución, se organizó una exposición objetiva Y bibliográfica, r elacionad~ con la histori;, de la Biblioteca. Documentos Y condecoraciones del Illmo. Sr. V:>.lverde y T~l!Pz; biblioP"rafía de Alfomo Reyes: y documentos y libros de Salvador Toscano. Ricardo Covarrubias y F elicitas Zozaya. Como ilustración obietiva de la historia del Colegio Civil, se organ!z6 una exposición histórico-bibliográfica. En el material exhibido figuraron: la galería de directores; mas de trescientas fotografías antiguas y contemr10réneas de personajes y acontecimientos del Colegio; periodismo estudiantil; y numerosos documentos relativos al Colep.;io, pr ocedentes del Archivo Gener11! del E!;tado, así como referentes a la educación superior colonial en Nuevo León, a partir de 1702. Esta exDosición ocupó el ve<:tíbulo. un pa<:illo v la oficina de la dirección. Fu~ Inaugurada el 28 de noviembre de 1957 y visitada por millares de personas. Se recibió también la visita del Lic. José Angel Ceniceros, ministro de Educación. Posteriormente y con duración de veinte dias a un mes, se han realizado exoosiciones con los si,-,uientes temas : 1) Autógrafos de Homb,.es ·dela Reforma; en febrero. aniversario de la Constitución ; 2) Trajes Regionales; por Carlos Mérida. 3) 20 Grabados de Taxco, por Montenegro; 4) Imaginería Colonial: 5) Monumen tos del Arte Mexicano, por Peñafiel. Se ha proporcionado material para una exnosición sobre la Guer ra de lndeoendencia, en la E scuela Prenaratoria No. l. Audiciones:-El 20 de Nov. de 1957, aniversario de la Biblioteca, se efectuó una audición con mú~ica mexicana, grabada, con la Orquesta Sinfónica Nacional. Veladru;:-El 4 de Nov. de 1957, se efect uó en la sala de lectura, una Sesión Solemne del H. Consejo Universitario, con motivo del primer centenario del Colegio Civil. Este acto fue pr esidido por el Sr. Lic. José An!l'el C~nicero<:. Secret ario de Educación. ''Jnter-Foli1'".- En este año se public:a.ron los números del 46 al 55; correspondientes a los meses de agosto de 1957 a abr il de 1958. Este boletín mensual se envió a dos mil suscriptores gratuitos, nacionales y extranjeros. Conl\'l'esos.- Esta Biblioteca estuvo r epresentada por su director en la Mesa Re<londa de Bibliot ecar ios de P.ovincia, celehrada en la Universidad de San Luis Potosí del 26 al 30 de- agosto de 1957. En esta reunión se vroyectó la fundación de la Asociación de Bibliotecarios de Universi<lades. El dir ector asistió también a la Primera Asamblea Nacional de Bfbllotecas y Bibliotecarios. celebrada en la ciudad de Puebla en los dfas del 16 111 ·19 de febrero de ·1958. P r esentó una ponencia sobre "Los Problemas de Servicio en las Bibliotecas de la Universidad de Nuevo · León". En esta reunión se fundó la Asociación de Bibliotecas y Bibliotecarios de Universidades e Institutos Superiores de la ReDública Mexicana. El director de esta Biblioteca fue electo vicepresidente. · Visitas.- Rcibió la Biblioteca innumerables visitas de personas distinguidas, funcionarios. dinlomáticos e investigadore¡;, Entre las más destacadas conviene mencionar la del E xcmo. Sr. Embajador de Alemania; Dr. Jean Baugruet. presidente de la Asociación Mundial de Universidades; Excmo. Sr. Ministro de Checoeslovaauia: Sr. B. Bo.e:dawaski, representante de Polonia en nuestro país ; Sr. agregado cultural de la Embajada de Holanda; Sres. rectores de las universidades de Sinaloa, Chihuahua y San Luis Potosi; etc. E, tadjstica.- Nunca en la histor ia de las bibliotecas en Nuevo León, se.habla r egistrado un movimiento de lector es como en el año a que este informe se refiere. La estadística correspondiente a este lapso, etitt muy por encima de las de otras bibliotecas de su género en PNv.incia. · Del 1• de julio de 1957 al 30 de junio de 1958, concurrieron. a este centro de estudio CINCUENTA MIL CUARENTA Y SIETE lectores; de. lQS cuales 38,290 fueron hombres y 11,757 mujeres. • • , Ostentando esta biblioteca el doble carácter de universitaria . y pública, la procedencia de los lectores se ha clasificado del modo siguiente: Como no se dispone de presupuesto para este imp<;>rtante renpill, PA.ORE MIER Y GALEANA. -MONTERREY, .N. L., MEX. t El horario de se:vi~io al p~blico fue de 9 a 13 y de 15 a 22 horas. Durante los r econoc1m1ent0s bimestr ales se estableció horario ininterrumpido (sin cerrar a mediodía). A partir del 15 de mayo se fi~ó un horar io cor r ido desde las 8 de la mañana a las 10 de la n oche; abriéndose además los s".bados h".sta las 7 di> la noche y los domingos de 9 de la mañana a una de la tarde. l!lNCUADERNAOION INSTITUCION DE CAP IT ALIZACION Y AHORROS • OCOTLAN t TAM PICO ~e SEJl.VICIO (SIG,UE EN LA PAGINA 13) MANUEL L. BARRAGAN Direct or General PAGINA 13 1 MIERCOLES 16 DE JULIO DE 1951 MIERCOLES 16 DE JULIO DE 1958 ff'.GJNA t2 · Obras generales •. .. ... . . . . .. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1,505 Filosofía •......••.•••••••• • •. •• •• ••••• ••• • • • • • • • 3,898 583 Religión • •.. ••.•.. • .. .•• •• ••••• . •••••. •• • • • • • • • • • (SIGUE EN LA PAGINA 16) /lslü es!tiIDÍül • �Se Reunen .Representantes de Equipos d.e:., Futhol Americano . ~ -:":-s e~ ' EFECTOS DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO EN EL ORGANISMO Qué gran semillero fuera la Universidad de Nuevo León si se les prestara a los beisbolistas mayor atención y se les estimulara en froma más efectiva. por el doctor CARLOS S~IÑZ DE LA :PEÑA Porque es cierto que se necesitaL itleta que se prepara p&- eomo e~.. del>ido:.-i:r.de más ,~ la ría tener en el presupuesto una ra un deporte, repitiendo que no lo ha h~ho o ·1o ha lteeho buena cantidad de dinero para por mueho tiempo los ejer- mal .e .insuficieQ~me11te. cubrir los gastos que se ocasionafflÍCII' ftsicos que corresponden a El entrenado .eoononn:i:a esfuer- rlan al llevar a cabo anualmente .tidlo deport4!,. nota qU!e poce a zo muscular edueand.o los mo"i- un torneo intra-universitario de .pece> ejeeut4 los mo"imientos más mientos y no realiza más filie los beisbol, pero valdría la pena hur J'Apidanlente, eon más esfuerzo y indispensables,. »o ef~tuando las gar un poco para ver si sale ru! ~óll. (Por la educación del innecesarios. alguna escuela o facultad otro 'mOvimiente y la costumbre). También hay menos gaste to- Procopio Herrera, un zurdo MonTambién nota algo mucho mlÍ.$ tal de oxígeno, men09 mo"imien- . temayor, o también podría surimportante: ECONOMIZA ~ tos _respi,ati>rio~. (porque "en_tj.lal':.} gir un Raymundo Garza, otro FV1',RZO Y TRABAJO adaptando meJor al ser mas profundos); ,=a ·: Osear Vega, o un peloterazo coÍM funciones respiratoria y cirEn una persona no en_f,r.enada, ' mp er a Cherna Martlnez. ea]ateria al aumente del consumo en reposo, hay más o menos_ 2@. Porque muchos • • e:dreno en 1~ eombustiones respiraeiones por minut09 y en nombres se pierden 4el trabe.jo muscular, registrado una entrenada se cuentan 15 e DOS en la nebulos i d ad ,anote el e~foerzo que represen- 16, t.arnbién en reposo; se om1erva ta una sesión dep-0rtiva. esto debido a que la respiración del recuerdo, surgiendo en camUn tiempo de6pués de termina- e.s más amplia y menos agitada bio otras figuras quizá eon: pare~ & el ejere~io 8e continúa gu- Y fiÍ.n embargo la ventilación pul- eidos ímpetus, posibifülades atléticas, ete., pero que no han lletaucle más oxígeno flUe el que se monar es mucho mejor. . . . - - antes de iniciarlo, "ªria. El funcionamiento del eora-ión gado a la categoría de beisbolisel tiempo necesario para volver se hace con menor ,esfuerzo a pe- t~s de otr06 años. La prueba la tenemos en el ac111 (lleM> ,normal según la persona sar del aumento del "ºlumen • el rrado de 6U entrenamiento. circula.torio, con menor aumento tual conjunto que participa en la IJllte g-asto de oxígeno e6 por dos del número de pulsaciones y me- Liga Industrial. Ahora apenas se eau888: 1M funciones respiratorias nor aumento de la presión san- sostiene en un cuarte logar en el y dreolatoria lo piden para cumguínea. JCtt los entrenados se ob- standing y eso que defiende un plr een 8Uli funeiones y también servan estas cifras bajas aún en ootro que ganaran el año pasado en buena Jid. le refluiere la eombutsión origi- l'eJ)Ol!io, Mda per el ejercicio muscular. EN RESUMEN: No es que no exisHay que proteger al aparate Un atleta entrenado de una tan elementos magNIIPÍfttGrio para filie eumpla con manera racional, continua- y eom- TRES . níficos dentro de las etotee aumentos: pleia, bajo "igilancia médiea, aulas universitar ias, lo que suceNaturalmente aumenta el nú• aparte de la de su entrenador de es que anualmente no se ha mere ele movimientos respi.rato- dieporti"o, no mina su salud aÍ hecho otra cosa que parar dos riee, pero éstos deben ser más practicar su deporte fa"orite porequipos de Primera Fuerza, uno NDplios para una mejor ventila- que su organismo se ha adapta- para la Industr ial y el otro para elá. do al 'lsfuerir:o, aparentemente la Oficial y a veces sin tener genEn el terreno del aparate eircu- exagerado, al que se le somete latorio obsenamos: cuando toma parte en eompeten- te para los dos gr upos, por Jo que se echa mano de refuerzos . -.-Aumente de hemoglobina y eias deportivas. · .ie g-lóbale8 rojos para Ue•ar oxíAdemás, aun cuando no esté que de~~raciadamente son extra1\'110 a donde sea nece8ario. prac(:iea.ndo un deporte, ya tiene ños a la Universidad. Qué mejor sería integrar, no i,.-Aumentan.. los latidos y la un organismo disciplinado y res,reswn arterial (la Mx) p-Or el pira mejor y tiene una· 'mejor di€amos dos equipos, para las Jimayor traba.jo del oorazón.· eirculación que las personas no gas más potentes en Monterrey e.-Aumenta, a veces el doble i. tleportlsta"I, a v-e-oos enemigas del como son la Industr ial y la OfirlueO!ia (uúcar) en la sangre. deporte y de quienes Jo "P~tí- cial, sino cuatr o o cinco. Eso Jo . La persona flue Ita entrenado can. están en "El Surtidor del Hogar" NUEVOS 'FP/GIOA,ilE ~s·:· ros E con linea .tSheer lt»Okl PRIMEf!.O .Ú di$eñof. · nuevo modelo PRIMERO en calidadl .fRIGIONI PRIMERO. $62°° SEMA~ARIOS en ventasf cmo , ◄.110oe El SURTIDOR .DEL HDliAR MADERO. Y JUAREZ MORELOS V LEONA VICARIO FUTBOL AMERICANO.-Los representantes de dist~tos equipos de futbol americano de nues• tro país se reunieron en días pasados en esta ciuda~ p~a discutir los lineamientos que seguirá en el futuro este deporte: • Aparecen en la gráfica de izquierda a derecha: Sr. Enrique Begun, Representante del equipo de la Universidad Nacional; Sr. Alfonso Valdés, Rep. del Inst._Tecnológico de Monterrey; Sr. José Luis Barajas, Rep. del lnsh Politécnico Nacional; Sr. Antonio Heredia de la Universidad de Coahuila; Sr. Edmundo Mendoza C., Rep. de la Universidad de Nue• vo• León, Sr. Oc.tavio Gómez Haro, C. P. T., Rep. del Inst. Politécnico, Sr. Anastasio H. Gerner, · Representante de la Academia Militarizada de la Ciudad de México•. ------''---------------------~-:..- ·DEPORTILANDIA (ULTIMOS ACONTECIMIENTOS DEPORTIVOS DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL). VILLA REAL, Portugal, Julio de 1958.-Stirling Moss, el británico 1111pí&a corredor de autos en un Mascrati, ganó el domingo ~3 del presente la XU G,. Prix Internacional de Villa. Real. Cubrió lo~ 242.375 kilómetros en una ben, 14 mir¡utos y 52 segundos, haciendo su vuelta más rápida en la 32 a 142.04 kiló• . tros por hora. !·i ... . . ~ . MUICO, D. Ju~o de 1958.- Se considera que un total ck · 80 1 ~r lo m!nos, _participaran ,en ~l Il. Torneo Internacional de ·boxeo "CintalÍIÍ • Diamante • Hay ya 17 paises mscruos y se es.pera que otros seis envíen MI llr• dulas. Este torneo, financiado por el Gobierno mexicano se efectuará de( 6 11 t de Agosto del presente :tño y se considera probable qu¡ los ex-caml)(Oncs .diales, Joe Luis y Jack Dempsey estén presentes en la justa y den a la - - .., yor_ importancia• 1 • ' .. 1 UNO EL DEPORTE EN LA VIDA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA decimos Si~ querer exagerar, ya que aunque de ptonto seria un atentado contra el presupuesto anual del Departamento Deportivo, en cambio en tres o cuatro años se conseguiría el ?bjetivo propuesto, si se controlan uniforformes, se fonna escuela de managers y se trabaja .siempre en la or ganizacion interior· de torneos anuales. ¿ Se hará ésto el próximo afio? Cae Universidad Ante Crisa en Gran Juego; Menos Esperanzas de Repetir )LOROSA derrota sufrieron el domingo pasado los beisbolistas de la Universidad de. Nuevo León, dentro de la Liga Jndustri11l de Primera Fuerza, ya que perdieron ante Cristalería por anotación de una carrera a ce.ro en_formidable duelo de pitcheo enre el zurdito Genaro Ram.írez y Osear Can.tú, A éste último le ayudó Ho.racio Br andi. . Los de Cr.istale.ria lograron siete jits por cinco . de los estudiantes y la carrera del triunfo la consiguieron en la misma primera entrada al empezar algo descontrolado Genaro Ramirez. Regaló bases a Facundo y Leopoldo Ar.e nano, un toquecito de Inocencio Leal al pitcher, quien tiró a primera sin que entrara nadie a cubrir la almohadilla y anotando Facundo la que .finalmente sería decisiva. Cristalería con Osear Cantú y Horacio Brandi lanzando, admi• tió a los universitarios cinco jits, les poncharon a tres y regalaron 4 bases. Les recibió a los dos pítcheres Osear Arrieta. Genaro formó batería con Heriberto Ram.írez su hermano y permitió solo siete jits, dió cuatro bases y ponchó a siete. Los únicos extrabases del encuentro corrieron a cargo de Facundo Arellano (destacado exuniversitario) y Miguel Solís e,-on D dobletes. Por los universitarios Ru~n Flores con doblete. ' LOS OTROS RESULTADOS Vidrier a Monterrey a un paso de recon<¡uistar su gallardete, perdido el año pasado ante los universitarios, ganó su encuentro 14 de la actual temporada, apaleando a Vidrio Plano 11 a O. Acer o Monter rey con triunfo de última hora le ganó a Estufas Supermatic por 3 cal'reras a 2. Insecticida Cruz Negr a derrotó a Fabricación de Máquinas por 3 carreras a 2. Molinos Estrella TISA se impuso al ASARCO por 7 carreras contra 5. Fotograbadores Unidos superó a Estructur as de Acero también por 7 ea. .r.rerai.. a 5-., . . .,.~ El estado actual de la Liga es el siguiente: Equipos. G. P . Ptje. Vidrier a M. . • • 14 1 .933 Cristaleria . • • • 12 4 .750 H. W. Flir . • • • 11 4 .733 Universidad . • 10 5 .667 I. Cr uz Negra . 9 7 .562 ASARCO . . • 8 8 .500 M. E. TJSA . • 7 8 .467 FAMA . . . • • 7 9 .438 E. 'de Acero • • 6 8 .429 Fot. Unidos . • 5 1l .312 Vidr io Plano • 4 12 .250 Supermatic . • • • 4 12 .250 Acero . • .. , .. 4 12 .250 VARILLA VE ACERO PARA REíUERZO DE CONalmJ •• • • ST. GEll.MAIN en Laye, Francia, Julio de 1958.-Fidcl de Luca, de Arptiu, hizo hoy un 67 para colo<:3rse a la cabeza de las eliminatorias de pri!ll(ra wdta . en el Campeonato Internacional de- Golf de Francia. : . David Thomas, _de I?glate_rr~, ~izo un 69. Más de 60 golfistas comelZINI los 18 de ~oy, ! manana_ !ugaran otros tantos y los que clasifiquen en los 36Jio,d martes Jugaran en opcion de los 1,200 dólares que es el premio ¡r.ira los BjcNQ. " ~ • ya '' PAGlNA 1~ . ..• MIERCOLES 16\ DE ' JULIO DE! 1958 MIERCOLES 16 DE JULIO DE 1958 PAGrNA f4 U1 NUlVO TIPO D( CORRUGACION(~ ·'·'"'••s-•._. ................... t.iolt • to. .._ 4o ~ l l,A.llllt . . . . ,,._ . . • • • GOTEBORG, Suecia, Julio de 1958.-EI campeón de boxeo de peso aiiaplelt de Europa,. lngemar Johansson, de Suecia, noqueó al ex-campeón Hdnz Nena-, ~e Alemania, _en el cuarto asalto de su pelea a diez raunds en el Estadio j aiR libre de Ullev1. En la pelea no se discutia el título. ~ . .ECNICA~ EN LA PRODUCClíl Un esfuerzo constante de supe,acáii como aporte de .t. Empresa al CMlln"alr ~con6mic.o y aoáAI de ~ . iueullllAL. GUAOAUJAllll\ ~ O& H"ICM■IIC l40, 7o. PI■~ ·nu.. •·Of·oa ft,i•D•Vt ¡o~• - ; , \ '"arta,M• MAT1u1 , OT&. -490, ?o. ~. ... Te&.: .• ·06•9· , ' ;i, Mut• MONTcRAcv, N, i.," · t ·'euOUttM.L.. Moteo ---~~ ~ ., <.,,......a 14.......~ •' ";C'- •■•l••at .. ( ·TECHO ETER:~o EUREKA, S A -.i.co 1,7 Fn. m.. 2-49-H IIONTUUT. lf.L . �MrERCOLES 16 DE JULIO DE 1958 ESCUELAS PRIMARIAS PARTICULARES: Informe de Labores de la Biblioteca ..• Amado Nervo ........ . .. • . ........ · · • Americano ..... • • • • • · • · · • · · ·· · · · · • · • · · Beatriz Zertuche .• •. ..• , , • , • • • · • • • · · • Benito Juárez • , • • • •,, • · · · · · • · · · · • · • • Carlos Pereyra ..... , . . .. , , • , • • • • • • • · • Ciudad de los Niños ....... . , , • • • • • • • Félix Escamilla ... ..• , , . , • • • • • • • • • • • • Francisco G. Sada . , , • • • • • • • • · · · · • · • • • Froebel ........ , . • • • • • • • · • · · · · • • • · · · • Internacional , ..•..•. , , • • • • • • · · • • • · • • Israelita Atikva ...... , . • . , • , • • .. • • • • • José Calderón .....•... , . , •, • • • • • • • • • · Latino Americano . .• •.... , • . • • , , • • • • • México ......... , •• •· · • · · · · · · · · · · · · · · • Morelos ......... , •...... •, • • • • • • • • • • • Panamericano ........ , • • • • • • • · · · · · · · Sor Juan Inés de la Cruz ..... • .. ., .. (VIENE DE LA PAGINA 13) Sociologia .••..•.............. .. . ••...•.. . , ..... . 5,467 Filología ..................... , ..............•••• 2,269 Ciencia~ Puras . . ........ , . . . ... ...........•.... 10,241 Ciencias aplicadas ...... .. ...... .. . .. ...........• 5,818 793 .Arte •..... , , • • • • · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · • Literatura ....... ... .................. . ........• 6,988 Historia y geografía ........................... . 12,485 TOTAL 50,047 :tnJMERO DE LECTORES POR ESCUELA: Univenitarias: Agronomía .................. .. .......• Alvaro Obregón .. . .................. . Arquitectura ........................ . Arte Dramático ... .. ................ . Artes Plásticas .................... .• Biología ........................... . . Ciencias Químicas ... ....... .... .. ...• Comercio y Administración .. ........ . Contadores ... . ..................... . Economía .............. ...... . .. . . .. . Enfermería .................... . .... . Filosofía y Letras ...... . ............ . Ingeniería Civil ............... . ... . . . Ingeniería Mecánica ...... .......... . Leyes ..................... . . .. ...... . Matemáticas •. . .......... . ........... Medicina ..........•.................. Pablo Li vas ............ .. ........... . Preparatoria No. 1 . ... ........... . . . Preparatoria No. 2 ................ . . Preparatoria No. 3 •. . .•.•.•..•....•• Trabajo Social . .............. . ..... . • Ese. de Verano . .. .... .. .. . ......... . Odontología ..••. .. ............... . .. , !' 214 249 222 16 20 254 511 1,106 72 229 42 156 1,919 873 3,211 24 1,728 32 9,843 5,519 1,759 83 134 301 1,054 367 2,360 818 2,436 94 122 250 22 Anglo-Español • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Excélsior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franco Mexicano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Guadalupe Victoria . .............. ·. . • Justo Sierra • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • La Paz . . . . . . .• . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . .• Mexicano . : ..............•. . . ; . . . . . . • Modelo de Enseñanza . . . . . . . . . . . . . . . • Regiomontano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 414. 485 187 668 48 66 346 557 .... .... 1 2 3 4 5 6 10 1 47 2 9 1 58 7 37 4 3 27 12 3 34 3 Aeronáutica . . . , . ..• •.. • . . , • • • • •, • • • • Arte, A. C.............•. •, • • • • • · •· · · • Ateneo (de Satillo) ...... . .. , , , • • • • • • • Campo Militar ... .......... , , • • , . • • •, Electrónica Monterrey ... . . , .... • • , • • Enfermería IMSS .. . •... , , . • , , • • • • • • • Fologr·afia ............ . ....... • • • • • • • José A. Muguerza , ............. • • .. • • Laboratorislas ........... . ...... • . , •. Maternidad Conchita ........... , , •, • • Motohnía ... , ....... . ....... , ..... , • • Seminario Franciscano de San Pedro 2 40 3 2 1 20 5 7 21 2 6 2 ESCUELAS DIVERSAS: Capacitación magisterial ............• Centro Cultural "Lumen" ........... , Cruz Roja ...................... , . , . , Cuauhtémoc ..•... . . .. ...•.......•• . , Gil Moreno ..•..•••. .. . . ..•..... , . , . , Laura Arce .......•........ , ......••• Leopoldo Nar anjo ....... ; . . •.•.. , . , . , Lincoln ...........•..•.•..•..•. , , ... , Mac Rel ....... .. • ......... .. .......• Martín Elizondo . . . . ....... .. .... . .. . Oxford ......... . •..• , ...••.... , , ,, •· Pablo González .. ......... . ........ . .• 2 26 1 7 10 4 48 3 10 2 1 1 NO ESTUDIANTES: .............. ..... ......... . ... ... ... ..... ... ...... ...... ................... ....... ... ......... ................... ............ .... ... ....... ... .. . . . .. . , ........ ........... Secundaria No. No. No. No. No. No. No. H ,. Noct. No. ,, Noct. No. 2 5 ESCUELAS .ESPECIALIZADAS: Instituto Laurens .. ................ . • 1,450 Instituto Tecnológico .. .. ............• 1,222 Preparatoria No. 10 .. .. . . . • .........• 27 Universidad Labastida ......... .. . . .. . 95 Ese. Normal para Maestros .......... . 2,309 IBOUELAS SECUNDARIAS OFICIALES: 5 27 ~ IIOOUNDARIAS PARTICULARES: •• .. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . • • 3,047 TOTAL 50,047 América ... ... .... . .... . • .. .. .. .. .... Bernardo Reyes . •. .. . .......... , ...• Camacho Gómez . ..... .. ............• Ciencias Mercantiles ... . .......... , . . Comercial Altamir ano .. , .. ·... . .. . . ·..• Comercial Inglés .............. . , . . ..•. English Comercial Institute .... : . . ..• Luz Benavides ......................• Mercantil de Monterrey . . ...... ..... • Moderna de Comercio ••.... .• •. ..... . Monterrey ............. .... .........• Simón Bolívar ........... , . .. .......• Superior de Comercio . . . . ...........• Técnico Comercial ......... ... . . .... . Treviño ...... . ............... . ...... • Washington Bussines ........... . .... • P ercibe la Biblioteca un subsidio mensual de la rectoría para adquisición de libros, de $ 250.00 y otro de $ 50.00, para gastos menores. El Gobierno del Estado dá otro subsidio mensual de $ 250.00, para adquisición de libros. El subsidio de la rectoría fue suspendido en enero del presente año. INGRESOS: De julio a diciembre se habían recibido de la rectoría, incluyendo el de gastos menores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1,800.00 Del subsidio del Gobierno, Julio del 57 a Junio del 58.. $3,000.00 TOTAL ....•. $4,800.00 EGRF.SOS: 652 4 37 52 7 826 65 3'? e Obr as ,de A. de -Valle Arizpe . . ......... ; .... ... .. Diversas obras a Ed. Labor . . • . . . . . . . . . . . . . . • . • • • Diccionario Salvat comprado a la Sra. Rivero.. , • , •. Siete pagos de la Enciclopedia Espasa ..... , • , •• , Forjadores del Mundo Moderno, 3 Vols.•.•• • . , , •. Obras de J. R. Romero . .......... .. , . • • • . . • • • • . • Diversos libros adquir idos en México , •••••. , . , .• Primer pago del Diccionario Uthea . . . . . . . . • . . . • . • Obras diversas compradas a particulares . .... • . . , $ 144.00 $ 977.40 $ 500.00 $1,950.00 $ 150.00 $ 130.00 $ 128.00 $ 60.00 $ 332.00 1 24 97 14 $4,371.40 Di versos gastos menores · .• ,,, . • •• , ••.• • , .•• • ...• $ 300.00 19 Existencia en caia • · · · · · , ·,, , , •• ,,, •....•••••.. . $4,671.40 $ 128.60 1 9 TOTAL ...... $4,800.00 l 1:SOUELAS PRIMARIAS OFICIALES: "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Abelardo L. Rodríguez .............. , Adón Villarreal .....................• Alberto Sánchez . •. .....•.. ..... .. ... Arcadio Espinosa ................... . Beatriz Velasco de Alemán ......... . . . Calles ......... . ....... . .... . .... ...• Conrado Montemayor . .. ............ . Edmundo de Amicis ... . . .... .. ...... . Emiliano Zapata .... . ...... , ........ . F ernández de Lizardi . . ........... ·... , F rancisco I. Madero ... . ... ........ .. . Francisco Rodríguez Pérez . . ..... ... •. Garza Ayala ....·. ............ . ..•...• Garza Melo ......... .. . . ............• Guillermo Prieto .. . ................. • J esús M. Garza ..................... , Joel Rocha . .... . ......... . .........• José Alvarado . . .. .................. . . Josefa O. de Domínguez .............• Leal Garza .......... . .............. . León Guzmán ....... ....... ... ... ...• Mariano Escobedo ...................• Miguel Hidalgo . . ...• , . , .. , . ........• Monterrey ..... .........•• , •.• •. ...• • Nicolás Bravo •..•..... .. ..... . .•..• • Nuevo León ..... • ..... . .... . •..•...• Revolución ••••.••••••••• ••.. . .•.•.•• ., - 3 1 1 31 Monterrey, N. L., a 3 de Julio de 1958. ISRAEL CAVAZOS CARZA Director 2 42 19 245 42 14 7 47 89 45 3 4 2 9 4 9 76 3 15 7 1 2 2 ~ el Aula Magna de la versidad se presentar( de el próximo sábado, 19 julio, la obra original de Argüelles "Los Cuervos es Luto', bajo la dirección d~ lio Quiroga. Tanto Quiroga como los res pertenecen a la Escue Teatro de la Universidad, que conquistaran, con la pi Argüelles, el Primer Lugar Concurso Regional de Tea lebr~do recientemente por N. B. A., en Ciudad Victo maulipas. En la función de no de "Los Cuervos Lulo" se hará la entrega mios a los triunfadores @11 tado Concurso. E ASAMBLEA DE UNIVERSIDADES Bajo los auspicios de la versidad de Buenos Aires 1e vará a cabo en la Repúb Argentina la Tercera de Universidades Latinoam nas, según anuncia la "Gaeefa la Universidad Nacional A ma de México". En esta Asamblea que se brará en el próximo mes lle tiembre, se abordarán los tes temas: 1 ).-La Universidlll la formación de los Cuaclrel la Vida Naci~nal, !).-El brio entre las ciencias 1 111 manidades, y S)..-El er de la población univel'litarla, multáneamente a esta se organizará la "Primera sición de , Américá Lati11a''. seguramente servirá para 11111 asistentes alcancen una ..._ más clara comprensión lle I• blemas universitarios en lli6 tituciones educativas rep.....W, das en esta Tercera A911U1111ia fp Universidades. f NUEVO NUMERO DE "ARMAS Y LETRAS" MOVIMIENTO ECONOMICO: IIIK)UIJLNI OOMERCIAUJS: RESUM El segundo número de " y Letras", en su nueva él)OCIJ, sido puesto ya en circulacl6n, rrespondiendo al t rimestre A Junio. Este magnífi_co 6rgano yulgativo cultural de la UJIJ sidad contiene en esta edici6a ticulos de actualidad e in En la Muerte de Juan Ramllíí ménez; Los Cuentos de M José Othón ; poemas de Ario za Mercado, y Salom6n Almazán ; "¿Qué Hay m4f de la Muerte?", del Dr. . Mir y "Yuntas de Amor", dé dro Lozano. CURSOS DJ!! '"" .. RECUPERACION Nutrido número de unl rios está asistiendo a lot de Recuperación Acadé se imparten cada verano, chando las vacaciones en nuestra Máxima Casa tudios. Ciencias y Hu divididas en atención a los de estudios que cursan IOI nos de la Universidad so• ria de estos provechosos RECITALES DE LITERATURA J uan José Arreola P este jueves en la Ciudad de xíco, un recital sobre la obra tcia de Leopoldo L ugones. evento cultural, que se cel en la Facultad de F ilosofia Y tras de la UNAM, forma P la serie de Recitales sobre ratura, organizados por la ción General de Difusión ral de esta Universidad. J,,.,,.""° i•for••ti•• , ,.¡,_,. ALFONSO REYES AURRECOECHEA: Ju1. DI l• ,e1 Pi,tronato U•i"",;,,,,.,. '6 N#n,o údn.-Druccrow· Matamoroe 107 Pu. telHono ·2-35-61. Monterrey, Nucyo Le6n. México. DACCION. SAMUEL FLORES LONGORIA: R1DACT01.u. ROMEO ORTIZ MORALES" HUMBERTO FLORES ESPINOSA: PoTOGuros. ALVARO RIOS LEOS T MANUEL MARTINEZ ITA: G:tuNn 111 PuaucrDAD. MATIAS GARZA SANMIGUEL. Ette periódico ae imprime esa loe talleret linotiPORrificos dt Si11em111 1 S""'"'º' TIN1.co1, ! . A., calle dt Matamorot 311 O. 1el&no l-59-83, Mciet~. N. L Precio del ejemplar eo ca.;_ DruCT01.: UNIVERSITARIA -------------------J HECHOS YCOSASJ.J derno es la libertad, Pue co ha seguido siendo ta arsenal para el mundo del ritu. Y los ya célebres tros de su Alma Mater un to de las ideas, amplio Y a dor para los moden!os cionarios del pensamiento. En esta forma siguen do allí, en esencia, los sim de todas las naciones. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 382 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 382, Julio 16 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/07/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013135 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Campañas Carvaggio Cerro Crítica Galería Retrato https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15147/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._381._Julio._0002013128.ocr.pdf ead1d685897eb03d9709b38bf8d79809 PDF Text Text t t ~- . ,ASPECTOS DE LAS OBRAS de la Ciudad Universitaria de Nuevo León. A la derecha, el edüicio para la Facultad de Derecho y Ciencias Soéfales y a la iz.. quierda el que albergará a la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Ambos entrarán en servicio en septiembi:e próximo. • Nuevos Donativos Llamado a los Ex Alumnos de la Universidad 3 56 Mil -Pesos m:ás Para la Ciudad Universitaria Patriótica Promoción de don Aarón Sáenz ARA LLEVAR adelante las obras de la Ciudad Universitaria de Nuevo León, el Gobierno del Estado, la Universidad y el Pab·onato Universitario hacen un llamado a todos los profesionales egresados de nuestra Máxima Casa de Estudios y a los ex alúmnos del Colegio Civil para que presten su valiosa colaboración, en la inteligencia de que una obra de tal naturaleza requiere la cooperación de todos los ciudadanos interesados en el progreso del país. Esta nueva fase de la campaña en favor de la Ciudad Universitaria se ha iniciado con el mejor de los éxitos. El Patronato Universitario remite a los ex alumnos de nuestra Casa de Estudios 24 pagarés por valor de 25 pesos cada uno, con vencimientos mem,u:)les, lo cual representa una aportación total de 600 pesos por parte de los ex alumnos que aceptan colaborar en la noble tarea. En otros casos los pagarés tienen un valor de 50 pesos cada uno, que representa, en 24 mensualidades, una cantidad total de 1,200 pesos. P ,-.. INCO empresas, tres de , .. Monterrey y dos de la ciu.. dad de México, ofrecieron ya su colaboración económica para conliriuar con los trabajos en favor de la Ciudad Universitaria de Nuevo León. Serán 356 mil pesos los que se vengan a sumar a los recursos disponibles para continuar las obras, gracias al gesto patriótico y ejemplar de los directivos de las siguientes negociaciones: Financiera General de Monterrey, S. A. . . $ 90,000.00 Productos Alimenticios de Monterrey, S. A. 90,000.00 Banco G e n e r a 1 de Monterrey . . . . . . . . . 80,000.00 Cia. Azucarera del Río Guayalejo, S. A.' . . . 60,000.00 Cia. Industrial Azucarera, S. A. . . . . . . . . 36,000.00 Los directivos de las citadas negociaciones se dirigieron al Patronato Universitario de Nuevo León para informar de su acuerdo y manifestar que sus aportaciones las harán efectivas en cuatro anualidades, la primera de la cual ha sido ya recibida. Fue el licenciado don Aarón Sáenz, gran impulsor de la campaña en favor de la Ciudad Universitaria, quien gestionó y promovió la valiosa contribución de las mencionadas empresas, cuyos directivos atendieron el patriótico llamado y prestaron desde lue- MARCHA DE LOS TRABAJOS El Gobierno del Estado, la Universidad y el Patronato Universitario han contado hasta hoy con la simpatía de numerosas personas e instituciones, gracias a cuya patriótica colaboración ha sido posible er{gir los dos primeros edificios de la Ciudad Universitaria -para las facultades de Leyes y de Ingeniería Mecánica- cuya construcción representa una inversión superior a 4 millones y medio de pesos. Se llevan a cabo, también, los trabajos para introducir los servicios de agua, luz, gas y drenaje. Se trazan las avenidas y calzadas, se lleva a cabo la pavimentación de las mismas y se realizan los trabajos de forestación. Posteriormente se llevará a cabo la construcción de las instalaciones deportivas y de edificios para otras dependencias universitarias. Las obras de la Ciudad ·Universitaria resumen, como se puede apreciar, las más nobles ambiciones del pueblo mexicano que ha oolaborado con decisión y entusiasmo para llevarlas a feliz realización. Los regiomontanos y las personas que visitan Monterrey pueden admirar ya los dos primeros edificios de la Ciudad Universitaria, cuya construcción se encuentra ya en la última fase; Ambos edificios tendrán capacidad para 1,500 alumnos y serán puestos en servicio en septiembre próximo. Serán puestos en servicio en septiembre próximo. Serán las facultades de Leyes y de Ingeniería Mecánica las primeras en ser trasladadas a lo que será digno asiento de la Universidad de Nuevo León. LAS PRIMERAS APORTACIONES No es de dudar, por ello, que los ex alumnos del Glorioso Colegio Civil y, por ende, de la Universidad de Nuevo Le6n, atenderán al llamado del Gobierno, del Patronato Y de su Alma Mater y prestarán su valioso concurso para llevar adelante las obras. Ya se reciben las primeras aportaciones. Una de ellas, la de la doctora Esthela Barrera Villarreal, distinguida universitaria que envió su aportación total de 600 pesos. En su comunicación a los directivos del Patronato Universitario, la doctora Barrera hace constar su simpatía por la ffalizaci6n integral del patriótico proyecto y externa su oenfianza en que todos los hijos de la Universidad de Nue(SIGUE EN LA PAGINA 8t go su valioso concurso para que la Ciudad Universitaria de Nuevo León sea, en el menor tiempo posible, una bella realidad. Como se ha informado, el licenciado Sáenz ofreció también su aportación personal y gestionar, además, la contribución de otras instituciones y personas a la generosa causa. El Patronato Universitario de Nuevo León se dirigió ya a lot directivos de las citadas institu• ciones, para hacerles patente el reconocimiento propio y el del Gobierno y de los universitarios de Nuevo León. VIDA UNIVERSITARIA da cuenta de estos donativos y exhalta, como se merece, el gesto patriótico de quienes intervinieron para hacerlos realidad. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clase ea la Administración de Correoe de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951, JULIO 9 DE 1958. MONTERREY, NUEVO LEON. MEXICO • A~O VIII MATAMOROS 107 PTE. 381 f t í' }· ¡,,~'!t·-·* ..; l\f$:,, f% r l ,.:;,,,,,;.,,,,..,..-,,. EL GRAN COMPROMISO que los profesional es de la medicina tienen ante ta sociedad 1 que deben servir sobre todas las cosas, fue señalado por el Gobernador del Estado lic ' !' dª Raúl Rangel Frías, al declarar inaugurado el se gundo Curso de Adiestramiento pa p' entciado . · E n 1a foto: doctor Mano · Sergio • E s trada, Secretario de la Facultad deraMasan Medicma. d' · es e · de D'rreetor, licenc1a · do Roque Gonza, lez Salazar Secretario General de J ue ·icma'd en f unciones d. · de Rector, licencia · do Raúl Range1 Frias , y doctor ' a dmversi · af · en f unc10nes Leopoldo Garz o del Departamento de Epidemiología de los Ser vicios Coordinados de Salubridadª An. atrza,. Je e y sis enc1a eq e1 E stado. • �MJERCOLES ' DE JULIO DE 1953 p)..mNA 1 ~ La Tragedia del Cerro de las Campanas OY: hace 91 años, el 19 H de Junio de 1867, en una colina situada al oeste de Querétaro, llamada . ~erro de }as Campanas, suced10 el acontecimiento trágico que com"!1,ºvió al mundo, con repercus1on •especia] en Europa, por haber procedido de allá la f!g_t!ra cenbal. Entonces, aclqumo notoúedacl universal el Cer;o de las Campanas, llamado as1 porque }1abía unas peñas, que ~l chocarhis, producían un somdo parecido al de las campa~as. d 1 Eran las 7 de la manána e 19 de junio de 1867 cuando se dejó oir una fuerte de~carga d~ fusilería, y poco despues dos tiros más. Tres hombres ~e desplomaban sin vida y yac1an en un charco de sangre sobre la tierra peclregos~.. ~ r ª n ello~, Fernando Max1m1l1ano, Arch1cluque de Austria, ]Jamado Emperador de México y _los gen~iales mexicanos M1~~1el M,1ramón y D. Tomas Me11a. Ca1a el' Segundo In;pe!io y se consolidaba la Republi~a. tras el empeño firme y dec1d~clo del Pr~siclente Juárez. Qmso e~ des~ino cortar a la vez la ~x!s~encia ele ]as tres M (letra 1mc~al ele sns nombres) y poco falto para <¡ne fneran cuatro porque el ~encrnl Méndez había sido fns1laclo pocos días antes, tan~o que, al despedirse d~l A;;h1?uque le había dicho este: Mendez, 1JSted no es más que 1a vanguardia, pronto nos encontrare- 1?· IJlOS" • , Propio de la epo,ca .Y de SU temperamento romanbco, Maximiliano había dicho a su confesor el P. Fi~her;. ,mo~e!1tos antes de la e1ecuc1on: . Siempre quise morir en ,!m día tan hermoso como este. Para ter- D E mente matemática y HAndar es muy fácil, kl difíc11, es andar sin premu. define tanto las reao(ra, Nada ciones espmtuales del pasear por el miedo del ruedo, viajero moderno como el instante grave y con figura". 1 • ~ QaGANV,C0-1- MEXICANA Al. SE1V10Q DE SU HOGAR _ Y EH DUENSA Dl SU ( CONOMlA CM A ~ ME.O C~IC~ ~ MlO PllC,O B•Y'® W&ttA◄ 1 PJl!IHHll _.,m Coronel fuan C. Doria, ayudante del General Escohulo. Con ll,G don Salvador G6mez, hijo del licenciado Manuel Z._ Gó;ez'o,,,, hernador do Nuevo León. El jóven Gómez encabezó Juta ()Jf:. Jarios nuevoleoneus que f uero11 a incorpora1:se a Jos sitiadores rétaro, e,i la ¡lorio.ui gestll de 1867. CÍCJil, ?~ j; de tomar un avión. Ese mo1t1ento que antecede a la partida es enteramente afín a nuestra época sintética de profilaxia y laboratorio. Aparecemos esterilizados -digás moslo así- en cuanto a las emo, dones que 1>9r otro tiempo constituían, sin duda, los ingredientes de Ja despedida. Los viajes en avión han suprimido la sirena emocionante, aquellos abrazos a bordo, el amigo o familiar que baja, precipitado antes que desaparezca la escalera de estribor; las últimas recomendaciones y encargos, a grandes voc,es, desde el muelle cuyo perfil parece retirarse lenta, cinematográficamente del trasatlántico, bajo la sombra galopante de múltiples pañuelos, mientras los ojos se ·nublan con un tímido deseo de llorar. Al viajero de ahora la empresa aérea le fija un amplio margen para despedirse, Y cuando a tra- vés de los parlantes una voz dice, por ejemplo: "Pasajeros para México, sírvanse pasar a bordo de la nave 305...", quedamos prácticamente aislados del mundo por una especie de cordón sanitario, tras el cual apenas fluye el murmullo confuso del aeropuerto. Desde ese minuto ee realidad, ya estamos poseídos 'por el abismo. Después entramos en una cápsula que, volando, ijOS transporta. Hasta en los característicos mobil_ia.rios metáli~os, pulcros, esquemattcos, a traves de los cuales lograa cierto inquietante misterio las salas de espera, encontramos apariencias de clínica, leve alusión al "logos" médico, afinidad con el ambiente quirúrgico, cuya meticulosa asepsia tanto sobrecoge al ánimo prevenido de los indefensos pacientes . . . Esta nota la escribo a 9.000 metros de altura entre Barranquilla Y Maracaibo, la clara ciudad del Apuntes para un Retrato del lng. Lago. Una senonta cabinera me ha traído algunas revistas. Escojo: "Turismo", órgano del Touring Clu!} de Colombia. Ojeo la porta• da. Trae una foto de Cartagena, mi tierra nativa. Debajo dice: ''Cartagena. Con el alba llegan las canoas, los protil~ (sic) y los champanei (sic) y sus tripulantes daa a la mañana vistosa algarabía. El puerto huele a brea y a ron. Los turistas caen dentro de e&e vórtice de calor' y se entregan al frenes{ de la rumba (sic). De una vieja taberna se escapa un& saludable carcajada mientras el tambor y las maracas conjuran su africana alegría". Si Y@ fuera ua turista -de Guatavita, París o Siam- creer~, a juzgar por esta atrocidad literaria que acabo de transcribir, qUc Cartagena es solamente un P~rto fluvial y no también marítuno, puesto que los "champanes" son naves menore¡ clel río; o que di<;l;;a ciud~d pertenece a Cuba, e qu~ la rumba es música folklórica del litoral colombiano. Pasa a grandes velocidades una nube transparente. Y cuando voy ª. meditar sobre el poder imagiRa• ~v~ de ciertas publicaciones tu• rtstacas, la puerta de comando se ROBERTO TREVIÑO GONZALEZ El corazón en la mano y la, a c t i t u d gallarda, algunos creen que temeraria; nosotros creemos, simplemente, que varonil. Universitario sincero, quizás un poco bronco, romo los cactus del camino, sin refinamientos palaciegos, ni doblece, maquiavélicos. Hombre de liberada sangre, Roberto Treviño González, es aún muy joven y aún muy viejo. Es tan joven como la física nuclear y tan viejo como Arquúnedes, y como ·éste, ayuno de palanca... Ajedrecista de silencios prolongados, sus cronistas cuentan que jugando perdió un caballo y le dieron jaque mate. Algunos_ lo motejaban -sin dolo- como su "eminencia grisº, no por sus actos, sino por su prematura ventisca. Otros lo juzgaban demasiado norteño, con todos los "vicios" de esta agreste y tozuda gente: " •. . bravos en la guerra, SU· fridos en la inclemencia y siempre celosos defensores de sus libertades, nobles y sencillos en la paz, benévolos y liberales en la abundancia y ecuánimes en todos los actos de su vida . .• N PAGINA J Ga l ería rápida y caminar pausado y cansino: por JORGE ARTEL TIENDAS en la República lJ461Q 1•1,0 8 MIERCOLES 9 DE JULIO DE 1!>58 NOTA . ,· de arion por el Dr. RODOLFO ARROYO LLANO . (Con algunos datos hist?ricos piedra el monumento ~e. m1 dados a conocer por pnmera estimado amigo y ex:Mm~stro de la Suprema Corte hcenc1ado vez). Truclmelo. El Cerro de Jas Campanas, minar con estas palabras d~ri35 días antes, o sea el J_5 de gidas al pueblo: "Quiera. J?1os Mayo, había siclo esce1~ano d que mi sangre ha~a ,~ª felicidad los sucesos que cai:nbiaron e de mi nueva Patna. . En cuanto al general Mlia- rumbo de la histona, ~o_rque fué allí donde quedó pns1onemón le había distinguido_ cero Maximiliano, entregando su diéndole el sitio de enm~d10 al espada al joven general, D. Racolocarse frente al peloton J?0r- món Corona, y despues la reque "era el lugar d~ los valiencibió el pundonoroso general tes" como le expreso. El g~neD. Mariano Escobedo a no~ral Mejía cuentan que lleg<? al bre del Gobierno de la Rept~patíbulo sumamente • abah~o, blica. En esa ocasión, el arcluapenas podía sostenerse en P1~, duque pudo haber escapa~,º' por la debilidad que le hab1a junto con los generales Me11~, causado la disentería, segú~ me lo refirió el doctor D. Miguel Castil1o y otros, pero le perdió su leal amistad con el gene~a] Resénclis. En el m~n:en!? ~u- Miramón que no se l~~ reum~premo, Miramón gnto: ., Viv~ México!" e] general Mepa de- "Yo espero a Miguel, repcba bilmente' pronunció las pala- el archiduque cada ~ez que sus generales le ap~enu~ban para . " ¡y JI•gen santis1ma.1" bras Una vez retirados los cuer- que huyera. Mnamon no llepos de ]os ajusticiados en bur- gaba porque en el trayecto desde el Convento de la Cruz hados cajones de madera, gentes cia el Cerro de las Campanas, del pueblo formaron tres mon- lo habían herido de _un balazo tones de piedras, colocando una en un ojo y lo me~1eron a la crnz de varas sobre cada ;non- casa del doctor Rubio p~r~, cu'"' ~'- ---. . ---. ,r~ . tón. Veinte años despues se según me lo ~efm? el T . t Coronel Agustín Lozano, uno de los héroes Je la toma k erigieron tres columnas tnm- drarlo, 0 c t O r Reséndis, lustonador Q:::~:a~o. Úl hist6rica fotograffa rstá dedicada al General Escobedo. cadas. 1 'iempo después, la Casa queretano. de Austria mandó levantar una Maximiliano tuvo otra opor• capilla quedando las_ coluf!1nas dentro con una valiosa pmtu- tunidad para no ser capturado, ra, "~ Piedad'', que fné roba- que le brind~ ca,ballerosamente da y más tarde r~cuperada en el coronel Rmcon .Gallardo al la ciudad de México. En 1922, tomar por sorpresa el punto. de siendo Gobernador del, Estad,o la· Cruz. El general Francisco el licenciado D. Jo~e Ma~ia M. Vélez, trasmitió las órdenes Truchuelo puso la pnmera pie- del general Escobedo al coro!1el dra de un "monumento a la Rincón Gallardo en el sentido República" (escalinata Y co- que "si se encon.traba en e5:1 lumna que remataba con 1!ºª posición el _A_rcludu~~1e Maxienorme águila de, alas ~b1er- miliano lo hiciera pns1onero de (SIGUE EN LA PAGINA 10) tas); pero se quedo en pnmera I UMVDlffAllA por SANTIAGO ROEL Jr. No de~ además confundirse nunca, una crisis de personas, con una crisis de instituciones. Tampoco debe permitirse a los eternos enemigos de la Universidad realizar ninguna labor de agitación, y mucho menos, aprovechar crisis transitorias como la presente. , 4"; ' •. ... .... ,J .. ·------........... '~ ' lng. Roberto Treviño Gonz4lez Dibuio de Alfonso Reyes Aurrecoechefl ilumina con el siguiente letrero: "Use el cinutrón. Se prohibe fumar". Dejo la revista. ·Cuatro golpes suaves que siento debajo de mí, con intervalos de segundos, m~ dan a entender que hemos aternzadll. . En el fondo de todo, los hombres jugamos al orgullo, juego poco divertido que produce un sabor amargo; y la sabiduría, según dijo alguien que sabía, es "el arte de superar las amarguras de la vida'' Roberto merece un juick más objetivo y sereno. Es aú, muy pronto para juzgarlo del todo. Su labor fue buena den tro de la Universidad; pero I· Universidad no se hace sola . , reqmere una econom1a saneada y la buena voluntad de todos sus hijos. Por más que un Rector se despedace, necesita la colaboración general de maestros y alumnos. ' Roberto era bien estimado por maestros y alumnos de la Universidad y daba la impre- En fin: en México, por una de esas extrañas paradojas, sc.gún lo relata el historiador Arnaiz y Freg, la historia la es.criben los vencidos. si6n de ser otro escolapio más que deambulaba por sus aulas. Tenía el orden desordenado de los poetas, medio desmele. nados por fuera; pero rigurosos por dentro. Después de todo los matemáticos también ' · l . son poetas que par an con s1g- Catón dijo con sapiencia: "Donec eris felix, multos nu merabis amcios; tempora s fuerint nubila, solus eris". E< muy triste, sin embargo, que e11 los momentos de prueba lo\ amigos fallen y las corvas tiemblen. Quede este breve testimonio al amigo y al universitario. Lo demás, el tiempo se encar- nos· algebraicos. Además, el gará de juzgarlo o de curarlo. universo es una ecuación muy Pero aún resuenan en el caralarga y un poema muy corto: col del viento, sus palabras de ¡Dios! Pero la mente humana despedida: ~'Es necesario desligar a la -que es un microcosmos- a Universidad de la Política", veces se obnubila con las pasiones y se confunde con las in"¿ Se hará el milagro ahofluencias. ( ra ?" LAS BURLAS VERAS El escándalo del Caravaggio De cuando en cuan• 179 do, los esfuerzos de los artistas por pintar de nue• va cuenta y según interpre• taciones personales, no ha• sadas en las tradicionales ru• tinas, 1as escenas de las Es• crituras chocan contra 1a opinión vulgar, que considera irrespetuoso o herético cuanto le parece real y vivo. Hacia 1593, el revolucionario Caravaggio produjo un escándalo con el San Mateo que le pidieron para una igle• sia de Roma. El santo aparece allí escribiendo su Evangelio.' Naturalmente, como en toda obra de inspiración, por ALFONSO REYES un 3ngel lo ayuda en la ta- del pintor. El cuadro, rorea. El santo es un pobre chazado, puede aún verse en publicano, regordete, calvo, el Museo Federico•de Ber~ rústico -tal vez así era San lín. ' Mateo-, que está mal vestiCaravaggio recomenzó la do y mal sentado, y no disi- l tarea, y 'esta vez se so~etió a mula el esfuerzo que Je cues- ·]a mentira convencional. ta trazar las letras. Tal vez InMil, casi, describir la obra, gesticulaba al garrapatear sus que se halla en el Convento renglones, como suelen to- de San Luis de los Francedos los ignorantes. El joven ses, Roma. El santo es un espíritu angélico que lo asís- anciano venerable, con una te contrasta con la humana preciosa barba de nieve, enpobreza de] evangelista y le vuelto en un manto, nimba• Jleva la mano como se hace do por un halo de luz, reclioon los niños. La gente no nado graciosamente en el pudo tolerar 1a sinceridad pupitre. Sobre su cabeza vuela un angelito y le dicta cosas al oído. Junto al 9tro ángel dulce y paciente que llevaba la mano al evangelista y pisaba el suelo. como é], este angelito "angelicado" vale muy poco. Junto a] M_ateo terrestre, este Mateo "angelicado" nos resulta_del todo insípido. Es un buen cuadro, sí, pero carece de sinceridad y no logra, como . " morder" en el eI antenor, ánimo del que lo contempla Imaginemos lo que serían las narraciones de Bernal Dfaz del CastilJo corregidas por mano de don Antonio de Solís. �DA llNIV!lalTAllA MIERCOLES .9 DE JULIO ~E1?5ft lAGINA,.,. • ,_ ___;:..."---:------:--:-::--r,:::-:- TAMIZ DEL TIEMPO FLORILEG,10 DE LA POESIA MEXICANA •••en la sombra nupcial y húmeda E muy joven, con Ricardo Arenales y con Leopoldo de la Rosa en la primera decena del ' vemos ' $iglo que correr en su segunda mitad, me lle~? de~ en- tonces a la frecuentac1on y disfrute de )os poe1as colombianos, de quienes apenas poseía- vagas nociones, si es que algunas; pero no recuerdo cómo llegué a conocer (:l •1 . ,, leño 3 las características sobrcsa: licntes de aquel enórme poeta, nt porque se nos aparezca "siempre único, siempre cnvuc_h o en un~ aura de misterio, de 1mpcnetrab1lidad huffiana que lo aísla y sing ulariza entre todos los demás de su país", ni por su "rareza" e?• trc los uraros" \u "aristocracia Dice e) conferencista de ..~ NSA· YOS": "Poetas colombianos ha habido muchos y grandes; poetas neuróticos también; pero un solo José Asunción Silva". Esta afirmación tan donosa me huele a perogrullada a una distancia tan extrema como la que media entr~ &enos Aires y Bogotá, que no es pop1.. N?sotros no pretendemos resumir mnguna opinión, ni exponer u~ concepto rornndo que descubra el Mecl1terráneo, ni siquierá aseverar intelectual" ni' por su "unidad 1 ' casual" o hasta ni• por ' soJedad"• Asunci6n Silva. Por supues10 y.o SupongaTl.' } os que. no le plugi~ra para tan tempranas épocas JT\C eoni c~te óhiroo vqcablo, ya de por contraba de regreso del otro para nosotros más · popular, y quizJs sí con tao vasto sabor semántico, para· toda la América, tic Manuel ni el de "singularidad", que tan:i• que posea el valor de ~lgo 1?s,gAcllña, uA ROSARIO", así como bién -abre grandes ventanas hacia .nificante; pero con el mismo eof~. de la "MARIA", de Jorge lsaacs, una perspectiva cxu? eran te _de sis de él somos capaces de pontl• con igual renombre, y cuanto se connotaciones, podnamos acunar ficar en ese grado sumo, sin terelacionara con lamentos de Cam- uno de bastante buena , cepa, acor• mor de que nadie nos desmienta: po.amor, para ,ºí?<>s femcn~~os ro- dándonos del "'muy único" de México ha teni<lo mu4;hos poetas, m~nticos, y verugos de ~uncz de Ccrvantt:s, y sugerirlo; bien fuera muchísimos, y gr a n de s, muy " " . 'd d" y Arce, para pensadores mas º. me- "uniquismo , o umqu1 a -grandes, grandísimos; pero un nos descreídos. Bastará decir en "unicuidad" ambos éstos que po-- solo Salvador Díaz Mirón, un solo mi ·descargo que escrita estaba mi scen afinid;des fonéticas pcligro-- ·López Velarde, un solo Amado ~SONATA EN RE MENOR", sas por lo que de inicuo y de ubi• Nervo. Sí, ¡hasta un solo Marga• aunque en tono de sí bemol y con cuo logran producirnos como eco rito Lcdesmal o aliteraci6n en la mente. Ja categoría e idiosincracia <le Sin embargo, éstos son escar• Esta distinguida ensayista, con ..Nocturno" también; por más que con los clásicos tiempos -de ecos lingüísticos que apenas resul• cuyas meditaciones es~oy de :acueraquella otra composición musical. tan útiles para poner a prueba el do insisto en su casi mayor parEstas reminiscencias vienen sólo ingenio y desentumecerlo. ~os te1 ' nos pr;senta a don Miguel de a justificar, poniéndoles trasfon- place mucho casi todo lo dicho U namuno como muy "aficionado do las reflexiones que me ha su- por Rosa Arcinieg~, ~n cuanto a siempre a las frases conceptistas y gc;ido un ensayo que leí recien- sus propias apreciaciones; pero ]os cubi1eteos de palabras; pero temente sobre la "INSULARI, aun cuando ella nos asegure que que con su frase de que ºSilva DAD DE )OSE ASUNCION no puede uno menos. que suscr!• muri6 de muert~" no cree que S I LV A", por Rosa Arciniega. bir un juicio del escntqr argcntl• "signifique concretamente cosa alAunque 1a misma autora nos ex- no Roberto F. Giusti, como rcsu• guna, a menos que retorc-iendo el plique lo que pretende darnos a men de su pensamiento sobre el sentido de los vocablos . cntencla• c,omprender con el título, no j~z.. bardo eximio y original, me pcr• mos por ello que el espectro, el go un acierto el haber_ cxtend1~0 mitiré disentir de su opinión y. e,i;• fantasma de la muerte rondó al el significado de la cahdad de ,,. pondré ahora mismo mis razones. poeta colombiano . d~ran~e todas las noches de su vida • T 1ene ra• zón en cuanto a la gran tergiver• saci6n que es preciso llevar a caCortesía de bo para aceptar ese significado tan ingenuo, y me sor~rende _mucho famoso "NOCTURNO", de José .ºª?ª Financiera Industrial, S. A. Institución Financiera · . . . iunato Ledoo quedó feUnida en el libro VerA obra. ~~t-Mlo por Edmu~d~ O'Gorman U!H) y .... sosássehapu YP bl'acado .1-·Je entonces, no sabemoslb s1 porqae • ~ . . m . • • éditos o porque ya no lo8 eser e. poemas ~ mantengan m no de los <1ltimos poetas románticea - . Considerándolo .;mo v:n en su obra ma.nifestn.eiones wentimea... xicanos, algunos CJ't cos ue rmiten colocarlo en esa posiei6n. • les y clarot der~oter,~ qarse':ito ()e · toda su obra ya que 16n muelaaa 8 -embargo, no p~e e • irm los intereses y- las expresiones que lo . _ . y distintas las puf'de afirmane: Renato Leduc siempre • ven a esc~bir. . na e e las formas rígidas y de las po9turu de PMla ha mantenido alejado d ad poeta popular · de ahí -que ~ con mensaje. An'tes qu~rfos :picos que escandalizan a alguAoe. las palab"'8 rrhu~..Yrllco -w1Áduc .El Corsario Beige Y Los B<\nouetea, En prO!Ja " • ,.,,, Od ' t d 6hiaoo .a.si como el Prometeo Mal EncaQenado Y ½t °'de~..........._ - in~litos Y pór lo ni_ism~ en -vías de converti~ e~ ura • • ~ oral, . A, R. O. L :;!t~~ inte_ncio;::, tan admirable pcnsanuento otro ·sentido más directo, más en ron'sonancia con la índole del idio-- ;,5:a. r A MANERA DE CONFESJON DE.INSOLVENCU Lucho a deshoras con la invicta pena de abrir los ojos y sentirte le1os Jet pre~itorio alcance de mJ mano., "'~".ª, Finqué ázstil~os de cambianlt flamante. hiedra sobre muros v1~1os, airón de plumas en ba"o frana sc~no. (Un álamo troqu,la •• su folla¡, toda la plata que 1, da el paiJa¡, ). Salomónicamente en tu presencia mi· emoción se rei"Utrce y se levanta a modo de pollmica serpiente. Quiera olvidar tu suave omnipotencia y el ingrávido paso que tu pl~nta puso en mi voluntad des/alleoente. ( Plata com_o d, luz de luna lkn_a, ' llena ,/ arcón en que guardé m, pena). Quién pudiera ·robar la inalie.nable riqueza del abso,10 panorama -leve rique.za de quietud nocturna-, para alcanzar el bien inalcanzable que Ya con• ansia occidental reclama nuestra men""guada carne taciturna. Pero /un.dé castillos en la arena y ,n ,1 pecado //,varé la pena, García Prada en son de hipótesis Darío, dedicaremos un par dt asobre la personalidad de Rubén pítulos de este ensayo de crf~ ma y basta más sutil por lo que contiene de sugerencias. A deseo• volver estas ideas, y a rebatir unos puntos prescri~dos por Antonio Monterrey, N. L Gómez Restrepo y con Carlos EQUIPOS MECANICOS D~L NORTE, S. A. . Motores, tractores de oruga y agrícolas .................................... Bombas centrífugas y de pozo profundo ... :.... WORTHINGTON Perforadoras, palas mecánicas y dragas ........ BUCYRUS-ERIE WJ NI ~NTERN~TION~L'. llARVESTERi Motoconformadoras y aplanadoras ................ GALION VENTA - SERVICIO Carretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma . • REFACCIONES N. L .. Tel. 3-43-B1 Monterrey, Orifica ..;.... ,u ~ ...... Pci qué ser6 que también en Londres, capital d e ~ terra, en donde vemos, a la gran artista de cine • cano, Margaret Lockwood y a su hijita Julia, deleilllill' dose con la pausa refrescante, como en Monterrfl'/• como en México entero, todo mundo a toda hora Y t lodos partes toman "Coca-Cola". ¿Por qu6 será • • • • f. W , GOETf-fE. Dibujos de Ignacio Ortiz, •ba• el que no haya pochdo ,denvar de Tel: 3-46-40 P. Mier Ote. 225 por el doctor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ fracaso, ea su vida, de toda res- Con la pas ión, la voluntad y la tricción o conveniencia. La ló- emoción de Su mundo interior, gica se con vierte en sin razón. quiere conquistar y someter el Por el camino de la imagina- mundo exterior. Tiene predilección asciende a las regiones ción por la Edad Medi~ y por fa ntásticas en que Jo pintoresco las literaturas primitivas y gusse da la mano con lo melancó- ta ver afi nadq el instinto polico y con la obsesión de la pular en las lite,f\lturas nacionamuerte. Siente u na profunda les. insa tisfacciói1 de la realidad coLos primeros d,ispazos del tidiana y exalta con en o r rn e Romanticismo en Alemania emfu erza la realidad d e I espíritu. pie,,an a anular la preponderan- Renato:leduc (1898) por CARLOS BARRERA L trato, siendo. yo t~avía PAGINA t (E/ R'omanticismo A lemdn EL LAU.REL YLA ACACIA Crítica sobre crítica \f!ERCOLES , DE JULIO DE '"1!158 OCAS ép<>cas tan radiantes habra, en la historia del espíritu humano, como la que comienza en Alemania hacia el aíio 1790 y concluye con la muerte de Schiller, en 1805. Por estos a íios, Alemania regala al mundo uno de los más preciados tesoros espirituales. La música posee, por ese entonces, a Beethoven, La filosofía agrup~.a.Kan t , a J,' ichte, a Schelling y aparece Hegel. La literatura se enga lana con Cocthe, Schiller, Novalis, los h e rm a n os Schlegel, Tieck, Wackenroder, Jacobi, los l1em1anos Brentano, Achim de Arnim, los hermanos C rimm, Enrique de Kleist, E.T.A. Hoff, mann, Enrique IIeine, · Za.carías Werncr y Grabbe. La teología se renueva con el pensamiento de Adam Müller, · Baader, y Corres del lado católico; mientras por el lado p'rofesta nte se destacan el seminario de T ubmga y Schleiem1acher en la "Dogmática". El romanticismo representa un aspecto esencia] - aunque no el único- del pensamiento alemán. La gran oleada romántica toca todas las regiones de Alemania y todos los dominios del espíritu. Mientras el primer movimiento romántico indudablemente el más floreciente- tiene como centro a Jena, el segundo movimiento -que ya apunta la declinación -se extiende de Heidelberg a Berlín. Lo que pudo parecer, al inicio, una gran oleada, es, en rigor, un movimiento amplio, diverso y duradero. No importa que se haya sufrido una derrota militar en la batalla de Jena. Los poetas patriotas cantan la realidad guerrera, los poetas suabos hacen sentir la íntima realidad de su patria ch ica, los novelistas historiadores describen con viva ·comprensión la realidad del pasado. No se trata de moda, sino de estilo. Ta l vez, lo más grande y perdurable de los románticos no fué su obra, sino su vida. To d a su existencia anecdótica es como una narración novelesca y sus arrebatos literarios ob e de e en s1en1pre a un imperativo de expansión íntima. La arrebatada pasión amorosa es su fuente su¡>re!"a de gozo y de dolor. Et romántico ¡, a t e n tiza el P DR VALLI cia de las letras francesas. Pronto el mundo entero reconocerá la supremacía indiscutible de las letras germanas de 1790 ~ 1805. El siglo XIX, en. sus d1Cecc10nes artísticas y litera rias, va a ser influen,ciado ,honda mente pQr el ro1,1anticismo alemán, sin alcanzar nunca, en los otros países, la genuina calidad de su modelo. Los románticos germanos ofrecen una íntim~ cone-SC(l[LLER. PAPELES AL VIENTO 2 Sobre cr,ti~a literaria por JUAN ANTONIO AVALA D ON QU//OTE DE LA M ANCHA,- Grabado, SFUERZO conjunto de a u tores y críticos: Don Quijote con su lanza, Sancho con su filosofía, los dos en un plano · de idealización, los dos, creadores de vidas, que al fin convergen en una caballería, realista y emocionada. Ha y obligaciones contrafdas por ambas partes. Obligaciones que en él crÍtico se tienen que traducir en comprensión y compenetración con ese sentido común, oculto y revelador que yace soterraño más allá de las meras palabras, que sólo puede encontrarse en los motivos e intenciones. "Todo e~ critor -afirma Ortegatiene derecho a que bu~ quemos en su obra lo que en ella ha querido poner. Después que hemos descubierto esta su voluntad e E - X. E. T. intención, nos será !(cito aplaudirla '! denostarla. Pero no es lícito censurar a un autor porque no abriga las mismas intenciones estéticas que nosotros tenemos. Antes de juzgarlo tenemos aue entenderlo". Hay dos clases de entendimiento, tratándose de la obra literaria : el puramente racional, que en crítica yo me atrevería a llamar estariistico, es decir, la'aplicación cuasi mecáni- ' ca de las regías retóricas, nuevas o viejas, y el entendimiento intuitivo o ·de ·penetración hospitalaria, como la es¡>onja recibe en su entraña el agua que la in- . vade. Clases o categorías de criticas que· coinciden con los rasgos raciales de los di versos pueblos, , Los pueblos nórdicos por su educación y método han tendido siempre a convertir la obra crítica en monumentos científicos, congelados e inertes ; en muchas ocasiones se han reducido a clasificar I a s fuentes, ajustar los textos y establecer relaciones, más o menos imaginadas por el crÍtico, Otra cosa ocurre con nosotros. Y de nosotros, de los latinos o hispanoamericanos quiero hablar. Se ha dicho que nos fa lta rigor ( fue Ortega el propagandista de esta especie de falsedad), que n uestra crítica ha estado siempre hecha a la diabla, que hemos ],echo crÍtica "con las vf~ ceras y no con el entendi- miento" ..• Muchas veces no sabremos dar razón del porqué esencial de ·una obra o de las motivaciones de n~estra, ,crítica. Nue~ tros antecedentes nos predisponen o nos inclinan a la intuición crítica que ho se valora e~ conceptos elaborados a través de abstracciones, sino más bien a base de universalizaciones, U niversa lizaciones que en el fondo es la luminosidad que se cuela por la pupila alerta a la luz"'vital. NQ podremos nunca revestirnos de un intelectual ismo burocrático, por' más que, de vez éncuandq; entreveamos en la lejanía cumbres inaccesibles de fórmulas y deducciones intelecutali~ tas, Azorf n no cree en la crítica objetiva, por considerar el medio social como base primordial de la que no puede escaparse el critico. Base social que en nuestra estructura intelectual es intuitiva, emoción, y pasión desenfrenada, S AN CHO PANZA. Grabado de G. Doré, xi6n entre su arte y su vida. Su pensamiento deriva de la fil<>- , sofía de Fichte. Así como Fichte afirmaba que el yo tiene conciencia de sí mismo poniendo el no-yo para oponerse a é), los románticos veían en. el .~rtista genial un ·creador de si mismo y del mundo en su obra , En pos siempr~ de lo Absoluto, de lo Infinito, realizado finita e imperfecta1pente en la obr;i de arte, el romántico, con su céle~ bre ironía, estaba cercano siem~ pre a la desesperación y a las lágrimas. Ahi está la "flor azul'' como símbolo de esa aspiración a lo absoluto que caracteriza a Novalis y a los demás romáuticos, Pero su es p í r i t u no puede aprehender el i11 fi nito más que en el resplandor de un retín,. pago, lo que se llama el "W it, " y solo puede interpretarlo baj,1 la forma de "fragmento", La p~ía, siempre en d e_ve n ir, siempre inaca bada, es una upoc• sía universal y progresiva'', al decir de F. Schlegel, que debe contentarse con aproximaciones sucesivas. Hoy que vivimos aún en una era neo-romántica, seguimos si11~ , tiendo la presencia -no m u y lejana- de ese representante del "idealismo mágico", poeta enamorado de la ciencia, de la filosofía y de la mística, que creyó encontrar en una joven, perdida demasiado pronto, la reveladora de la verdad. Federico de Hardenberg, conocido por Novalis aún sigue, con su "flor azul", atrayendo los corazones de muchos aspirantes a lo absoluto. Y como una constante del espíritu h u m a n o, sentimos deambular la figura de Wcrther con su frac azul, grandes botones dorados y chaleco amarillo, portando sus líricas exaltaciones de poeta l1 ipocondríaco, Goethe -"Vicario del espíritu poético sobre la tierra", como le llama Novalis- ha vivid_o_ su argu mento y se ha ident1f1cado con su heroe. Bajo el numen de una inspiración inconscieutc, compuso esa obra como un sonámbul,o sln tacha~ duras ni enmendaduras t oda ella de un tirón, Y es,; honda romántica, alborotada de emoción, ha llegado poderosa a11tc nosotros, aunque amortiguada un tanto por el tiempo. - SO,ooo WATTS MONTERREY, N. L. �PAGINA t S curioso señalar que d~s de los presidentes de Mexico más discutidos fue110n nativos de Oaxaca: Benito Juárez y Porfirio Día_z. Y en los altibajos de la políti~ me-. xicana, tiene ahora el pnmero l!ttpremacía sobre el segundo, no obstante que ambos fueron co,]aboradores en la gran hazaña de mantener la república en su país en los moment~s tr~gicos en que México parecia so1uzgado por el imperialismo francés. Pero un día de junio de 1867 el archiduque Maximiliano de IIapsburgo cayó fusilado por los soldados 1epublicanos de 'México acabando trágicamente su aventura o su equivocación. El indio oaxaqueño había ven' cido al rubio descendiente de 'una de las casas reinantes de 1l0bleza más rancia de Europa. El 21 de Marzo de 1806 nació .J3enito Juárez en el pueblecito oaxaquefio de Guelatao. Pro'. eiigio de voluntad, se ~~brepuso ,a la miseria, a la hosbhdad del ,medio y ·no sólo se hi~o ~n homil>re, sino que se convnbo en un !l)Olítico y en un conductor de i,ueblos. No es, pues, de extra~ar que en conme~oración de p nacimiento, México lo haya \JeStejado inaugurando en el MulleO Nacional de Antropología lo 1 11Ue se llama Sala de las ~ult~\t"as de Oaxaca. ¿Qué mqo1 tn(~to podía rendirle la naciona~ad mexicana que exaltando ~o aque11o que perteneció a antepasados, a aquellos que, un secreto del destino iban rasmitirle algo de lo que hasido su fuerza y sus funda•ntos de inteligencia y de va- •us 1 \ E1 tipo físico representado en ' estas figuras corr~sponde a este Po olmeca y tiene muy poca fefación con las eJ~ulturas y la pesar de los descubrimientos que cerámica elaborad1s1ma que _case han hecho, la región ofre<ii racteriza las etaJ?aS de ocupac~~n muchas sorpresas porque junt. humana postenores. Tambien con los mixtecas y zapotecai, en Monte Albán se encuentran coexistían en el siglo XVI p.- jnfluencias de la cultura de Teoblos de diferente tronco an tihuacán, vecina del Valle de tral, tales como los mazateeofi ~éxico, de m,riera que lods a,rixcatecos, chinantecos, mijes, • queólogos se encuentran to av1a ques, huaves, chontales, chatil ante µna laberinto c~n un ~asto nos, popolocas, amuzgos y lJae¡ 'horizonte para estudios y discuta mexicanos ( meshica) prO\$' siones. ., nientes del altiplano, quienes M En esta nueva presentac1on siempre fueron bien recibidos 1 <]e las culturas de Oaxaca hay sostuvieron luchas con los pjl• que señalar que las vitrinas prebladores locales. Hay que _, sentan al visitante los diferentes cordar que los dominadores cW, aspectos de cada cultura en forValle de México eran temid ma perfectamente ordenada. por los demás pueblos cirCUDI En una están los cráneos, defordantes y .foé este odio el q rnados todos ellos, los, dientes ayudó poderosamente a la limados y muchos de eJlos con quista del territorio mexica incrustaciones de pirita o turpor los españoles de Hernán quesa, lo cual realizaba!l , quiz.á tés. Muchos de estos puebl para embellecerse o qmza par~ cuyos descendientes aún vi distinguirse de los grupos vec1en Oaxaca, tienen sus prop· nos o aun de los miembros de la tradiciones, leyendas y costu rnis~a sociedad. En otra están bres y en ~to estriba el pri representados los productos alipal interés y la dificultad menticios que usaban : maíz, friestudiarlos. jol calabaza, chile, tomate, caPero esto .era lo que se sa ca:i, carne de venado, codorniz, hasta hace poco. Posteriores eai jabalí, armadillo, conejo, igua• cavaciones y estudios han na5f guajolote, perros cebados. mostrado que en aquella r peces, hormigas mieleras, chapuvivían antes de los mixtecas lines, orugas( estas eran comidas zapotecas otros hombres, a ' - asadas) . Y también lagar~ijas, que se les llama olmecas, cuya die ratones de campo y otros ammavilización no está todavía bd les que consumían en tiempos estudiada y que fueron fonnida,¡)h de escasez. . . bles ' escultores. Tenían un9' , Otra. d~ las _vitrinas muestra facciones particulares que han ,iti; las matenas p~1mas que USflban do retratadas en los llamaoofl'I en su,s ?rtesamas y ocupac1o~es "Danzantes de Monte Albán'Jh domesticas: cuchillos, nava1a~, Son estos danzantes figuras d- raederas y pun~~ de proyectil culpidas en piedra en forma pÚil hachas de_ obsidiana; talad~os, .. • .114 hachas y cmceles de serpentma; m1tiva y que dan la sensación punzones, leznas, agujas, pulíestar e1ecutando _una danza, "' dores Y· buriles o retocadores de donde les ha vemdo el norn~ huevo; plomadas, martillos y mazos de piedra; pulidores de pisos y paredes, machacadores para papel, etc. Con todo esto elaborahan, cestos, petates, vestidos, cerámica doméstica y funeraria, el papel para los códices, redes y canoas, tambores musicales y artefactos que usaban en las faenas agrícolas y actividades de caza y pesca. En otra se puede admirar los vestidos y adornos tanto del hombre como de la mujer, de suerte que podemos hoy saber exactamente cómo era la moda de los pobladores de aquella región. . No menor importancia tienen OAXACA HUESOS MIXTECOS CON JEROGLIFICOS. Tumba 7 de Monte Albán, Oaxa~. Cultura mixteca. Museo Re¡ional .E TAIIA MIERCOLES 9 DE JULIO DE 1958 Je Oaxaca'. Oaxaca, la capital, ~frece un paisaje nostálgico, teñido de ver?e con sus casas y templos coloniales y los árboles de sus parques entre cuyas ramas vagan las ardillas, que sólo espera~ una seña para saludar a qmen desee ofrecerles un cacahuate o una nuez. · Hace algunos años h~bo ,s~nsación en el mundo c1entif1~ cuando Alfonso Caso encontro la tumba número 7 de Monte Albán, repleta de joyas de º~º• jade y cristal de_ roca y estas JOyas, que se exhiben en el M~seo Regional de ~axa~, han sido fuente de insp1rac10n de los joyeros mexicanos, qu~ han reproducido 66tas mara~illas de la orfebrería precolombma en su país. Oaxaca estaba poblada, a _la llegada de los españoles, por mfinidad de pueblos que hablaban dialectos diferentes. Entre estos pueblos, los principales eran los mixtecas y los zapotecas. Parece que los últim?s ocupaban los valles y los m1xtecas Centro Cultural PRECOLOMBINO por RAFAEL HELIODORO VALLE Jor? Así, pues, en aquella tarde del 21 de marzo de 1957, el Museo de Ant_ropología de la capital mexicana abrió sus puertas para mostrar al mundo lo que representan las antigüas culturas de Oaxaca. Es bien sabido de todos la enorme riqueza arqueológica que México posee, y la vigorosa tradición que perdura hasta ,~l día. México puede ser clas1f1cado como un enorme cementerio de culturas desaparecidas, pues sólo se requiere excavar pa- . ra .sacar a luz pirámides, tumbas, templos, objetos de arte, en un~ palabra, maravillas de arte antiguo. Y entre las regiones más• ricas, si cabe, dentro del orden de la antropología, Oaxaca ocu-. pa lugar primordial. Antes de la inauguración de esta nueva sala, el Museo ofrecía al visitante muchas obras de arte de origen zapoteca y mixteca, pero el arreglo estaba lejos de atraer la atención. Hoy, el arreglo conforme, a_ la modern~ ~écnica museograhca, es magmfico. Hay que recordar que _la región de Oaxaca es un mosaico en el cual se encuentran los más diversos grupos indígenas, se habla el mayor número de lenguas y dialectos y el viajero encuen- tra al lado de las ciudades arqueológicas de Mit]a y M?nte Albán monumentos coloniales de pri~era magnitud tales como el convento e Iglesia de Santo Domingo y maravillosas casas coloniales construídas de cantera verde: Y en los atardeceres, las alturas, los que, poco a poco, fueron infiltrándose en los valles ocupados por _l~s zapotecas, con quienes conv1v1eron. Mucho se ha trabajado en esta región, pero dida día los arqueólogos encuentran nuevos problemas y enigmas ·que resolver. A i• Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" F•rro Portland 8: _ ... <. ":./'·"-, ~-.-_ ',/ YUGO CON MOTIVOS ANTROPOMORFICOS. Cuicatl5n, Oaxaca. Cultura olmeca (? ). Museo Regi(>flal Je Oaxact1. y Piso. MONTERREY, N. L. NUISTIOS BONOS REPRISENTAN UNA INVDSION SEGURA Y PIODUCTIVA Autorlt.ado por la Com. Nad. laacaria,ea Of. No. 601-11-,-., de 1-1._. 1 como los mexicanos, los peruanos y otros indios americanos. Otra importante demostración en este museo es la cerámica. Hay varios horizontes en ella, pero toda es finamente elaborada. Algunas piezas representan las máscaras que usaban los guerreros a fin de amedren- ' tar al enemigo en sus guerras; otras presentan los emblemas de un dios, en otras están reprpducidos animales como el monstruo a semejanza de un perro que representa el dios Xipe-To. tec, a quien llamaban "nuestro señor el desollado". La metalurgía oaxaqueña tiene un lugar descollante en este despliegue artístico. En toda la región que los arqueólogos designan con el nombre de Mesoamérica, lo orfebrería mixteca alcanzó el lugar más distinguido por sus trabajos de fundición, filigrana y martillado. Usaban el procedimiento de la "cera perdida" y en otras piezas la técnica del martillado. Quien visite el Museo Regional de Oaxaca no puede menos de quedar maravillado ante la belleza de los collares, narigueras, sortijas pendientes, pectorales y demás piezas que fueron halladas en la tumba número 7. En el museo de la ciudad de México sólo se ven algunas piezas, pero todas ellas bellísimas. En este magnífico despli~gue cultural precolombino no podían faltar los códices. Tres, pertenecientes a estas cultur.as, están expuestos: uno de ellos es el Códice Nuttall, procedente del Monasterio de San Marcos en Italia que de allí pasó a formar parte de la colección del Barón de Souche, en el cual se relatan las hazañas de los caciques de Teozacoalco; el códice Vindobonensis, que fué regalado al emperador Leopoldo I por el Duque de Sajonia y más tarde fué donado a la Biblioteca Imperial de Viena y finalmente el Códico Colombino, que es el único códice original prehispá- · nico que se encuentra en México, formando parte de la colección del Museo Nacional de An• tropología. .Aisí pues, los mexicanos al unir el homenaje a su gran héroe civil Benito Juárez con la exaltación de las culturas provenientes de la región en la cual vió la luz, merecen por ello bien ele la cultura. TEMAS KELSENIANOS por GENARO SALINAS QUIROGA AMOS a seguir hablando de ese estupendo jurista austriaco contemporáneo, que es Hans Kelscn. Consideramos conveniente hacer constar, que aunque transitoriamente, Austria ·desapareci.l del mapa europeo, existe actualmente como Estado libre, independiente y soberano. México, ha intervenido en repetidas ocasiones a favor de la liberación de Austria. S_e encuentra en la capital de nuestra República una ugación de Austria, a cuyo ÍR.ote se encuentra como Ministro de dicho país el señor Doctor Ru(Wifl Baumman, que ha realizado una meritoria labor de acercamiento c:ntre ambas naciones. V LA PUREZA DEL METODO La Pureza del Método, es un principio fundamental ~n la teoría kelseniana. En el derecho, dice, como en todo fenómeno social, influyen las demás ciencias. Pero si el derecho merece el carácter de autónomo de ciencia, urge una separación inmediata de las demás disciplinas, una pulcra y exacta separación de fronteras o de límites. A ello tiende la pureza del método. En el derecho intervienen ingredientes jurídicos e ingredientes no jurídicos (sociológicos, éticos, políticos, etc.). Estudiar los ingredientes jurídicos del fenómeno jurídico, es la mi- sión esencial de la Teoría pura del Derecho. Kelsen además de ser un eminente jurista es un sociólogo distinguido. Lo revelan los títulos de las obras que ha publicado. No deja de reconocer pues, que muchas disciplinas del conocimiento influyen en la ciencia jurídica, pero él sin dejar de estimar su importancia, lo único que hace es no tratar esas cuestiones, que denominan, METAJURIDICAS, es decir, que están fuera del ámbito de la ciencia jurídica. El Derecho ha sido desnaturalizado, porque con ausencia del más elemental sentido critico, se le JU mezclado con la psicología y la biología. El jurista, expresa, "se ha declarado competente para entender de todo; no hay de seguro ninguna ciencia secial en cuyo recinto no haya penetrado; los juristas han creído acrecer su prestigio científico tomando prestados sus conocimientos de las otras disciplinas" (1). La confusión metódica con otras disciplinas hace peligrar la autonomía del derecho. Por eso urge su fundamentación particular de ciencia-autónoma dentro de la teoría del conocimiento, librándola fl expurgándola de elementos extraños. La depuración debe realizarse frente a estas dos tendencias: ético-política y sociológica. HLa teoría jurídica -pura es una teoría del derecho positivo. En cuanto a teoría, quiere limitarse a conocer única y exclusivamente su propio objeto. Se propone contestar a esta pregunta: ¿ qué es y cómo es el derecho? más no le interesa plantearse la cuestión en torno a cómo debe ser, con arreglo a qué criterio debe ser construido. Es ciencia jurídica, l'lO Política del Derecho". (2) EL SENTIDO NORMANTJVO DEL DERECHO El derecho tiene un sentido normatiyo porque no trata de explicar los hechos sociales, sino de regirlos. El derecho, escribe Kelsen, no constituye sino un medio específico, un aparato coactivo, que en si mismo carece de todo valor ético o político, porque estas cuestiones son "metajurídicas". Por ejemplo, el socialismo descansa en este principio fundamental: la explotación de una clase por otra más fuerte económicamente. Según el punto de vista de la teoría tradicional, y aceptando como base filosófica el socialismo, el derecho debe proteger a los débiles económicamente, y su triunfo o fracaso depende de su éxito en esta mM;ión; pero según la concepc!ón kelseniana, el fin que se per~~gue y alcanza con la norma jurídica, debe escapar al dominio de la teoría pura del derecho, quien debe interesarse únicamente por el orden juridico en sí, y no debe considerarse a éste como efecto de una causa (fin perseguido) "sino en la autonomía normativa de su concepto espiritual". La teoria pura del derecho es la teoría del positivismo jurídico. Limitase al derecho positivo, que es el orden jurídico vigente, al derecho "real", es decir existente. La tesis.jurídica pura asegu1-a su tendencia anti-ideológica al aislar el estudio del derecho de toda re)ación con la ideología del derecho natural en torno a la justicia, Para ella, está fuera de discusión, la posibilidad de la v&lidez de. un orden superior al derecho positivo. No admite la posibilidad de existencia de ese orden superior, y menos trata de derivar de este orden supremo 111 justificación de las no:rmas jurídicas. NO'l'AS BIULIOGRAFICAS (1). -Kelsen Hao.~. ''Teoría Fura del Derechc Método y Cunceptos Fundamentales". Hevista Edit;)r=111 de D0recho Privado. lV•adrid. p"!). 83 (1933). (2).- Kelsen Hans.-0bra citada. SUSCRIBASE A VIDA UNIVERSITARIA SUSCRIPCIONES: 0n Año . • • • • $25.00 Seis Meses • • • • $15.00 Cortesía de "Siderúrgico" CENTRAL·FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, las armas del guerrero, porque aun cuando los zapotecas eran de índole pacífica, recurrían a la guerra como medio de defensa y en ocasiones para extender su dominio. Y así sabemos que en una ocasión se aliaron con los mexicanos contra los mixtecas para conquistar la zona de Tehuantepec, mientras que en otra se aliaron a los mixtecas en contra de los mexicanos cuando éstos pretendieron imponer su yugo sobre ellos. La religión tiene también un lugar muy prominente y se puede ver en una vitrina las diferentes deidades que aquellas gentes venetaban. El panteón mixteca y zapoteca era como el de los antiguos egipcios, muy rico y poblado y encontramos que veneraban al dios de los temblores -a quien llamaban Pitao Xoo- al de la caza y la pesca, al del infortunio y la miseria, al sol, al dios del infierno, al dios de los mantenimieHtos, a Pitao Gozaana, quien es el dios que preside el alumbramiento de todos los seres; otros muy importante era el llamado Cocijo, o sea el dios de las lluvias. Dicen que también concibieron la idea de un dios único, creador, infinito, que no tenía principio ni fin, a quien llamaban Coqui-Xee, Coqui-Cilla o Pije-Tao, ]o cual probaría que tendían ya al monoteísmo Cementos del Norte, S. A. ', 29 DANZANTES. Monte Albán, Oaxaca. Cultura arcaica prezapoteca. MJERCOLES '1 DE Jill.10 DE 1951 - Tel. 2-87-45 Apartado N' 14 Monterrey, N. L FINANCIERA GENERAL DE ,MONTERREY, S. A. Padre Mi« y Pino Su'-'u �PAGINA 1 . :.. .. Crec1ti'ón de BANCO DE COMERCIO DE LA CIUDAD DE MONTERREY, S. A. , -:P. Mler y Eeeobedo Jnstltucl6n de Depósito y Ahorro · ·110NTERREY, N. l. Contachirta: %-51-68 'felMonot: %-21-98 Gerencia: %-81-SS Caja: 2-0S-SI Relaciones: 2-00-H Cartera: i.:os-zs SUCURSALES URBANAS: SUCUBBAL MADERO Ave. Madero .y Cuauhtémoc - Tel1.: Z-«-52 1 1-51-tl (VIENE EN la segunda quincena de este mes tendrán Jugar los exámenes finales de la Escuela ele Teatro de la Universidad de Nuevo.León. Con la intención de que éstos sean ,prácticos y reveladores, se anunció, consistirán en la representación de varias piezas teatrales y participarán los alumnos del primero y segundo años del plantel. , Para los alumnes del primer año se ha escogido la obra clásica "El Abanico", del autor italiano Carlo Goldoni. El examen final de los alumnos del segtmdo año se llevará a cabo de acuerdo oon -el siguiente programa:· "Escribir por Ejemplo", monólogo de Emilio Carballido, que será interpretado por Daniel Dimas· "El Hombre dP.l Clavel en la ca", original de Luigi Pirandello que será interpretada por Rogeli; Quiroga; "Sobre el Daño que Hace el Tabaco", monólogo de Antón Chejov, que interpretará Héctor Martinez. Oralia Rodríguez interpretará "Selaginela", monólogo de Carballido; "Parásitas", monólogo del mismo autor, será interpretado por Sara Ayala; Osear Cantú Arreola y Elías Charur representarán "El Canto del Cisne" de Chejov y por último será pr~sentada "Matices", obra de conjunto interpretativo en la que actuarán Minerva Mena Peña, Irma Morantes, Iscor Suárez y Albertina Briz. Todas las representaciones tendrán lugar en el Aula Magna de nuestra Casa ele Estudios. Bo: 8UCUBBAL MADERO PONIENTE Ave, Madero Poniente No. 1921 - Tel: 6-ot-95 SUCUBBAL PLAZA PUBISDL\ Ave. BJdalgo y Zarco .- Tela. s-IS-18 SUCUBBAL: Madero Ote. 1'101-·A MONTERREY, N. L SUCURSAL NUEVO LAREDO: .&ve. Guerrero y P . Suá~z Apartado N• '8 NUE\'.O LAREDO, TAMPS. SUCURSAL LINARES: mdalgo N• %00 TeL N• 105 LINARF.S, N. l. . Llamado a los ... Exámenes en la Escuela de Teatro DE LA PRIMERA p vo León responderán al llamado de su Alma Mater. Expresa sus deseos de que la Ciudad Universitaria pfonto una realidad y, en especial, la construcción del vo _edificio para la Facultad de Odontología, el plantel de realizó sus estudios profesionales. Digno. ejemplo el de la doctora Barrera. Coa, muchos otros profesionales egresados de nuestra U · dad permanecen unidos, en el recuerdo y en la su Alma Mater. Y a su llamado acuden~ puesta la vi1a s_u futuro, que es el futuro de México. CAPITAL SOCIAL}'.A9ADO Y RESERVAS .• $ 7,647,380.23 ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. . Of.1'iúm. 601-11-10395 de la Com. Nal. Bancaria de fecha 3-22-56, !"'------------------------- ' S. A. Fabricantes :e L ª rá tración de la Universidad de Nuevo León. Un error ck apreciación del encargado de "cabecear" la nota citada dió origen a esta ·aclaración de la .A,ociación ck Ex• Alumnos de Contaduría Pública de la Universidad de Nuevo León, ,. Como se puede apreciar, la información no se refiere a los anitriores titulos ex~id~ por la Universidad de Nuevo León' a los profesionales que cursaron 1111 ~tudios en. la Escuda de Comercio, Y. Administración de Monterrey, planté) mere,. cidamente incorporado a ,nuestra Maxima Casa de Estudios, • Al citár la pr~nte aclaración, VIDA UNIVERSITARIA aprovecha la oportunidad para reafirmar su afecto .fraternal por el brillante grupo ck proftsionaJcs qr~dos ck la Es_cucla de ~mercio y Administración ck Monteuey, ·quienes, al reurursc para traba1ar al amparo de su Alma Mater han confirmado una vez mát ' · ESPUES del _éxito logrado su_ calidad de dignos universitarios. Exposición de Carteles Polacos -D con la · presentación de la exposición .".¿ Quién f u e Rembrandt ?", admirada por el publico regioinontano _gracias la colaboración de~1a Embajadá dé los Paises ·Bajos en México, el . Instituto Nacional de Bellas. Artes, ceiegac~ón. Mo~terrey y el Gobierno del Estado auspician ahora un aexposición ile carteles polacos;· inaugurada anoche por · el ingeniero- Noé G. Elizondo, en representación del Ejecutivo Es·t atal, lic~nciado Raúl Rangel a lABACOS IOO\ IMPORTADOS · .-~ ·· ·~ Servicio especializado en ' ·~ • ,,, .. -- ' ' - f '· Electricidad··Automóvilísticá ·• • 1. ' • ' Frenos de Potencia y . . . Discos y Platos de Embrague .Frias. . Promueve la presentación· de este nuevo evento cultural el profesor Francisco Guzmán del Bosque, delegado en Monterrey del Departamento de Pintura del INBA, institución que ha venido·realizando entusiasta labor, con -la valiosa colaboración del gobierno local. de Omnibus Integral Marca ''SULTANA'' LEA UD. VIDA UNIVERSITARIA Modelo T.M. 38-9 Repuestos Automotrices de Monterr,ey, S. A. Carretera a Laredo No. 2861, con Ejido. Teléfonos: 3-17-22 y 2-41-90 • NUEVAS -rE·c-tflCAS V NUEVOS METODOS EN- _LA .PROOUCCIOII. Esta Empresa tuvo el privilegio de haber auspiciado 1a f ~ desarrollo de ínumerables industrias y adividad•~- - - - • • que con el tiempo han venido a crear un consumo de acero siempre creciente.:. TRIUNFADORES EN C. VICTORIA El grupo triunfador en el reciente concurso regional de teatro celebrado en Ciudad Victoria Tamps., se presentará también e~ el Aula Magna de la Universidad ~e Nuevo León. Dirige el grupo, integrado por alumnos de nuestra Escuela de Teatro, el actor Roge-• lio Quiroga. Los triunfadores de Ciudad Vic-toria presentarán la obra "Los Cuervos E~tán de Luto", con 1~ cual :>btuv1eron el citado galard~n. Esta presentación se anuncta para el 18 de julio. En esta función teatral se entregarán los premios a los triunf~dores del concurso celebrado en C:1Udad Victoria, bajo los auspicios del INBA y del Gobierno de Tamaulipaa. A Asociación de Ex Alumnos de C.ontadurla Pública de la Univenidad- de Nuevo León, organjsmo • ck reciente creación, con domicilio en E. Carranza ON la intención de crear 727 Sur, Ixspacho 10-1, de· esta ciudad, envió a VIDA UNIVERSITARIA la un¡¡. fuente de trabajo para los alumnos egresados de la siguiente carta: Escuela de Teatro de la Universi. dad de Nueyó León existe··e1 pro~ Sr. Prof. D • .yecto ,de funclar,- mediante ·el·· sis- Alionso Reyts Aurrecocchea• . tema. de acciones, una sala para , Dir~ctor d~ "Yi~a. Universitaria"~ teatro experimental que funcionaMatamoros 107 J>te. con el noinbi:e de ''Teatro dél e i ·11 d d • ' . Globo". ' · ·Muy. Rtspetáble Señor: · • Hacemos rtferencia al No. 377, Año ViII, ckl ~manario "VIDA UNIVERSIAl frente del grupo d~ personas JUA" · ck fecha 11 de Junio actual, para hacer una aclaración ·respecto a la publica·tntere.sailas en llevar a cabo el ci6n que bajo el título de "Primer Contador Público égresado de la Universidad magnifico proyecto se encuen~r¡i de Nuevo León", aparece en la p~te superior izquierda de la página once ·del nii-el delegado de la sección de Tea- mero citado. · ti¡'O dél INBA en Montei-rey, señor Guillermo. Serret, quien realiza ya -El primer•Contador Públi_éo y Auditor egresado de la Universidad de Nuevo León. lii,s gestiones necesarias para lle- lo fué n.uestro compañero d . Sr. -Benito Gar~ Elizonoo, C. P. T., quién prcstntó ·va.r. a feliz realización la idea. su Examen Profesional con fecha 7 ck Marzo de 1952; sus tstudios fueron realiEste mes tendrán ·lugá.r los ed- zados Escuela ~de Comercio ~ Ad;111dind.isckú-ación ..ck ~oónierrey ~ue m. ·ese en·menes finales "de Íá Escuela' de" ·tonces cs........ recon~, a -~r- 1a -Un_•v~rsJ a . Nuevo ·'"': n para 1mpartlf-la uTeatro . terminará si'i' carrera- la · !1'e~a de Contador ~blico y AudiJor. ~P fechas post~orei_ a 1~ anteriormen~ 'primer/generación· de alumnos de . mdi91qa, ~sen~ y se.is- pcr~nas ma~,. al ~~I qur nll(Stnr cpmpanero Garza Elidicho planté!. . . •. ; ; ~ndo, ~v~~ el· alto honor ,de reabu nu~tro ;Titulo Profesional de nuestra quc. nila Uruvcrsulad ck Nuevo León. . . • . p or_tal mot~vo, se considera ne- ·p; .. b • , , · d • •• h · d. ., : • ., · cesário crear. una fuente de traba- , or razon~ o ".las., ~e,mos • ~ 1usnc1a ,~c;er 1_,a a araaon _antenor, awade~do!e · jo para· dichos- elementos ·'con ei" · de antemano l:1 ,att11oón que nos ,haya dispensado., . . objeto de encauzar sus primeros Muy Atentámente. pasos en el profesionalismo y per.ASCCIACION DE EX-ALUMNOS DE C.- P. DE M U. N. L ín!tirles contar con las oportuniJuan Angel Oc!1oa S., C. P. T. dades necesarias para continuar Presidente . .con un· Fitíno de superación y al· canzar mayores logros en el ejer- • N. de la R.-En la nota de referencia se as.ienta claramtnte que et señor Luis ciclo de la carrera artistica. . Martínez Con~ras es el primtt egresado de · la· Facultad ck Comercio y Adminis- ·- CAPITAL SOCIAL ;, .. ; , ............ $ 12.000.000.00 Trailers de Monterre~11~ ·Vida -Universitaria en.!r_ SUCURSAL JUAREZ Tel. 2-16-1' .Jo,rez Sur 184. - SE'.fENTA PASANTES DE Medicina partfcfpan en el Curso de Adiestramiento que se ayer en el Aula Magna de la Universidad. Después del 18 del actual, fecha en que · los cursos, el grupo de pasantes saldrá a cubrir los seis meses restantes de su servicio social. beneficios de este importante servicio serán para 40 poblaciones y comunidades de 15 m Se desarrolla esta labor bajo los auspicios de la Secretaria de Salubridad y Asistencia, del no del Estado y de 1~ Universidad de ~uevo León. . · un Teatro :Experiment~I l. . (Antes Banco de Monterrey, S. A.) .&parlad0 t88 BUZON :DE SERVICIO EXéLUSIVO URBANO /'-·"' Fabricaci6n ·Nacional Ca-rretera Nacional Kilómetro 1003 Monterrey, N. L ' TECHO ETERNO EUREKA, S. A. . HIDALGo 257 PTE. TEL. 2-49-14 MONTERREY, N. L - .......... . 7 ......... ......,.,.: .,.., •·- •i. ...... a.,' • ' ... 1 , • • �MIERCOLES MIEltCOLES 9 DE JULIO DE 1959 La Tragedia del Cerro .•• ( VIENE DE LA PAGINA 9) gar" de León, Gto., que ante la disyuntiva de aprehenderlo o dejarlo en libertad, optó por lo segundo: primero, "porque me pareció un acto villano y cobarde aprehenderlo indefenso y pérfidamente entregado; segundo, porque i n s t i n t ivameote arrancó de mis labios la orden de arresto el recuerdo de las distinciones de que había sido objeto, y tercero, porque estaba seguro de que su evasión se ha• cía imposible por razones que son perfectamente conocidas". El Archiduque había invitado en dos ocasiones a Rincón Gallardo para que depusiera las armas, sin exigirle adhesión al Imperio, pero don José, entonces Gobernador de Guanajuato, se había negado. guerra, guardándole Ias conside' raciones debidas." Rincón Ca• lfirdo entró al frente de los ba• tallones "Supremos Poderes" y "Nuevo León" (con sus Comandantes Pedro Yépez y Carlos Margáin) debiendo acompañarles el general Felicíano Chavarría y el teniente coronel Agustín Lozano (este último ayudante del general Escobedo) de quien recibió instruc• ciones de vigilar al traidor López y "levantarle la tapa de los sesos" con cualquier movimiento sospechoso. El mencionado coronel Rincón Gallardo sorprendió a Maximiliano que dormía en una celda del Conven• to, vestido de paisano y le "guardó tantas consideraciones" que lo dejó huír. Veinte años Cuando radiqué en Quer~tadespués ( 1886) declaró p{1bli- ro hace algunos años, tuve ocacamente en el "Diario del Ho- sión de tratar a personas que Sr. Sr. conocieron de los hechos y aún testigos presenciales como la señora doña Beatriz Guevara Vda. de Díaz (abuela política del actual Jefe de Zona Militar en San Luis Potosí, general D. Conrado Salido) y el ingeniero D. José Antonio Septien y Llata, distinguido caballero de avanzada edad, ex-Gobernador, autor del libro "MAXIMILIA• NO EMPERADOR DE MEXICO, NO FUE TRAIDOR." Yo platicaba de vez en cuan• do con doña Beatriz porque fuí su médico de cabecera y al preguntarle si había estado en el Sitio de Querétaro; me dijo: "Como no, me acuerdo bien porque vivíamos en la orilla de la ciudad, y por temor de que nos fuera a pasar algo nos llevaron a vivir al centro". ¿Y usted c o n o c i ó a Maximiliano7 "Como no lo había de conocer, lo veíamos muy seguido en la Plaza de Armas porque le gus• taba comer en el jardín. Enton• ces había mucha hambre, y a nosotros se nos iban los ojos cuando le servían. Eramos unas chiquillas ( 10-12 años) pero no dejaban que nos acercáram06". ¿Qué le servían? "Pues mire, doctor, le ponían una mesita de esas de campaña y se sentaba él en una silla también de campaña, le ponían un man• telito muy limpio y luego le servían chocolate con biscoch0s muy sabrosos porque se los hacían las monjas del Con• vento de Capuchinas". ¿Y cómo andaba vestido Maximilia• no? "A veces se vestía todo de blanco, y usaba un sombrerito de blanco, de esos de Panamá; pero tf.'mbién se ponía traje de charro que le quedaba muy bien porque era alto". ·¿Y conoció a Miramón "No, a Miramón no, sólo se decía que era muy valiente". ¿Y a Mejía? "A Mejía lo ví varias veces porque de repe_nte entraba a caballo a la ciudad (al centro) y la gente del pueblo lo quería mucho porque dondequiera que pasaba le gritaba: ¡Viva el general Mejía!, "era un indito, bajito r prietito". ¿Y a Maximiliano lo quería la gente de Querétaro?, pregun• EPORTE EN LA VIDA por HUMBERTO FLORES Rumores van y rumores O vienen POR CADA Le • • • • \.t': que ud.ahorre •••••• •:,LE PRESTAREMOS Peeiblerniente se vuelva a tleeir que falta ésto o lo etro, que los estudiantes n muehoe problemas y los nee no se harán esperar, e8tamofl !iÍ.empre confiados que todo se remediaría si se ·era mayor voluntad, si se tr~• mú y He "politiflueara'' Que hemos dicho a últimas hM no es nada nuevo, es la r¡;;~=:::::::::-:-:-----__:ª"'lh•· n tirante en que se desen~'!_MOB.-'/lr/Alll() DEMONr,-. lff deport,a universi1111estro -- _,. "'"-Ole.~ ApdoA.W"';;"•,,._ ~ . . Minio,... ' ~ . r ., ~~•v~•,,,.,-. , ~~ . Dv.«¡;_;•"•............:.....:.,.... .., KM!h'- . -•...... Gu.t' ............" •--.-.. ................... ........ · o. Si ahora no se haee un es• ne eerio, después será cada m'8 dificil. S Lo que ha sucedido con el volibol no es nada nuevo. Es la indiferencia de los tivos del deporte universita- que no han querido poner la ·oo debida a los muchachos muchas veces han solicitado ntrenador o una persona que por ellos. volibol requiere de una per•. que »romueva la práctica Vamos al basurero té a la señora de Díaz. "Yo creo A tray rastrojo seco que sí era querido porque des• P'al burro de Escobedo, pués del fusilamiento lo sintieron mucho; nadie quería hablar No Ie déis rastrojo en público, pero por debajo Pero si, estiércol a momlla echaban pestes contra EscobePues eso se merece., • do y contra el coronel Miguel P or puerco y ore,on..... López porque lo había traicionado; nomás entraba Miguel "Ya no me acuerdo López a una cantina y todos se guían", dice doña Beatriz. salían sin decir una palabra. A Como puede verse Escobedo le compusier-on unos son versos, pero es ver versos que decían así.: así reaccionaba la ge tamente contra nuestr neoleonés general D "¿A d6nde vais sofdadosr Escobedo, que ni si traición del coronel gró empañar su gloria de la rígida disciplin Arquitecto, imponía su deber COlllO ral en Jefe y no obs Ingeniero; responsabilidad oontraí• dó un .t~ato hu~ano !J!t • tre pns1onero sm ~ rompasión por el d . príncipe. Escobedc.. lo visil6 rias veces · para saber que sidades tenían él y sus fieros, y en cierta ocasión dó su propio coche para llevaran· a su despacho Convento. de Capuchi todiándólo úni c a m e n ayudantes coronel D. Ofrece: Doria y' D. Ricardo va. "La condición qu Garantía máxima de funcionameinto y calidad en muebles para b1 el príncipe, con baño y cocina, de .hierro fundido por~elanizado. quebrantada, preso, a ser setttenciado ! Válvulas de la más fina aleación de bronce• me conmovió", di en uno de los párraf Azulejos: en su nueva línea de cerámica.moso INFORME al dente de la Repúbli Tinas y fregaderos de fibra de vidrio·¡lo mis moderno! ' años después, con mo~ escandalosa contr,,vers MADERO PTE. 276J l'ABRlCAS OIUON, l desató sobre si huoo o Visite nuestra Sala éle Exhibición M~KL traición el 15 de Mayo ea torno a un doc.ume crifo que el pdtriol:a u t-0mó como autén ~ ~erdad es--que en ese senti• estamos muy mal, aunque se rla decir que todas las pl_ande entrenadores están cubier, el resultado práctico está a ~ista y a ese paso, lo ganado ·ta ahora se perderá y volveOll a los tiempos aquellos en llO se hacía nada de nada. OL ORION fj acerca de algunos cambios que se p~eden ·entar antes de que comience ó ·mo año escolar dentro del en la Universidad de ~ue• n. Lo cierto es que _el Jefe Departamento Deportivo va cesitar de varias. personas no ente capaces, smo con gran siasmo y cariño a los colores deSpués defenderán sus con- 7' ESPINOSA en todas las escuelas y facult-.i:• des d~ la Universidad de Nuevo León, que organice torneos inte• riores y sextetos representativos, evitando a. tQda costa que se infiltren elementos nocivos que no son, ni han sido nunca estudiantes de la Universidad y que trabaje primeramente con conjuntos de categorla inferiores para que su Jabor tenga una base estable. CUATRO No solamente el vo- libol está en esas condiciones. Hay ro• mores en el sentido de que varios entl"enadores están queriendo renunciar y eso sL traería un cambio tremendo en la organización interior del deporte universitario. Ciertos o no esos rumol"es, sería bueno pensar en que puede suceder y que es necesario tomar providencias y pensar en otras gent.es que puedan encauzar los diferentes deportes que se practi• can y en aumentar la lista con una o dos actividades más. Porque no podemos conformar• nos con el atletismo, basquetbol, futbol soccer y futbol americano, hemos sugerido agregar además del volibol que ha sido descuidado, la. gimnasia en aparatos, pe• sas y deportes acuáticos en general. Todo eso deberá ser impulsado poco a poco y que cuando la. Cíudad Universitaria de Mon· terrey esté laborando con ritmo regular, se cuente con los camp~s deportivos apropiados, estén debidamente construidas las albarcas que están proyect.adas y existan los deportistas universitarios que gocen de esos beneficios. Suscríbase a VIDA UNIVERSITARIA APARATOS DE REFRIGERACION COMERCIAL, S. A.. Avenida Madero Ote. 712 Teléfono 2•75-58 Monterrey, N. L. : ,,, Distribuidores Exclusivos ' ::.inea ((American" · Vitrinas - Refrigeradoras Congeladores ,., Enfriadores de Botellas ~ PAGINA 11 DE JULIO DE 1951 Universidad Gana a Cruz Negra por 13 Carreras a 3 NA victoria por 13 carreras a 3 consiguieron los peloteros universitarios el domingo pasado, en la Lgía In- U dustrial de Primera Fuerza, a costillas de Insecticida Cruz Negra, en partido que tiró Roberto Lara, quien admitió 9 jits, dió 6 bases por bolas malas y ponchó a siete. Le recibió en jom Heriberto Ramírez. El triunfo de los estudiantes se obtuvo desde la entrada inicial al anotru· 9 ocasiones en feria de batazos, después con esa ventaja solamente jugaron con sus enemigos y fuera de un triple de Genaro Ramirez y ur. doblete de su hermano Heriberto, lo demás no tuvo chiste. Por los derrotados empezó Gaspar Aguilera que dejó el partido perdido a Ramiro Martínez. A los dos les pegaron ocho incogibles, regalaron siete bases y ponch·aron a tres. Jorge Treviño les recibió. Por los derrotados Francisco !barra conectó un triple, Horacio Hernández un doble -, otros dos Humberto Chávez. La anotación por entradas fué: CRUZ NEGRA .. 000-200-001 3 carrera~. UNIVERSIDAD . 922-000-00x 13 carreras. En construcciones monolíticas, destin~das a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcci6n responde con tanta e f i ca c i a como el CEMENTO PORTLAND Lo fabricamos Gris y Blanco. en nuestras Marca1: "MONTERREY'' e QIHIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, OTROS RESULTADOS Vidriera Monterrey el puntero oe la Liga Industrial de Beisbol de Primera Fuerza no jugó el domingo; en su ausencia Crk.talería y Universidad oescontaron medio juego de ventaja. Cristalerla venció al Asarco por 8 carreras a 2. Harbison W alker FLIR, que logró oiez triunfos al hilo y fue detenido por Vidriera, reanudó su racha con score de 9-6 sobre Molinos Estrella TISA para seguir entre Jo¡¡ cuatro mejores equipos. Estructuras de Acero se impuso a Vidrio Plano. S. A. • APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L, MEXICO FINANCIERA DEL NORTE, S. A. AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO CAPITAL SOCIAL PAGADO: ,20.000,noc,.oo RESERVAS: $ 4.486,556.97, OFICINA MATRIZ{ Edificio· Vidriera Monterrey, N. L SUCURSAL MEXICO: Edificio Torre Latino Americana Piso 16o. San Juan de Letrán y Madero Director General: UC. SALVADOR GONZALEZ G. JR -oOoAire Acondicionado · Mitchell t(American" " -oOoLinea ..Toledo" Gerente General: FRANCISCO CANTIJ SOTO Gerente: Suc. México: ERNESTO TREVI¡q-o C. Contador: ROGEUO M. RODRIGUEZ M. Molinos - Rebanadoras Básculas - Sierras, etc. A ~ & la Comi,i6n Nacional Bancaria e:n Oficio No. .01-11-,0201, bp. 701. -.(S-2tl)/1. cid 21 de Octubre .le l~.1 �'WERCOLES, DE JULIO DE i95.I ~ N la actuación de eleme11universitarios y bajo la , dirección de Julián Guajardo, se presentará en agosto la obra teatral "Los Años de Prueba", en el Aula Magna de la Universidad. La presentación de esta obra marcará el Inicio de las actividades teatrales correspondientes al año escolar 1958-1959. Los directivos del Departamento de Extensión Universitaria han elaborado un amplio plan que tiende a dar e'r'.1ayor impulso posible al teatro u. ,i versi tario. U os AUDICIONES MUSICALES En breve saldrá hacia la ciudad de México la profesora Lilia Villa-nueva, encar3"8da de la sección de Audiciones Musicales del Departarr.1~nto de Extensión Universitaria. _J1 profesora Vlllanueva entreYistará durante su estancia en la metrópoli a funcionarios del Instituto Nacional de Bellas Artes y lle la Sociedad Musical Daniels, eon el fin de gteStionar el contrato de los artistas que actuarán en la temporada de conciertos programada para septiembre próximo. 48ó FUTUROS BACHILLERES Con gran éxito se desarrollan los cursos de preparación para futuros bachilleres, en el que toman parte 485 alumnos egresados de Secundaria. Los participantes en estos cursos reciben lecciones sobre cinco materias fundamentales, de los maestros que imparten las cátedras correspondientes en las preparatorias de la Universidad. Como en 1957, las autoridades universitarias acordaron que es requisito ineludible, para iniciar los estudios preparatorios, que los aspirantes presenten con éxito el examen de admisión, de alli los grandes beneficios para los estudiat(tes que participan en los cursos para futuros bachilleres que organiza la Universidad de Nuevo León. INTERCAMBIO CULTURAL Como un medio para impulsar el -BESIJMENintercambio cultural y dar a conocer, además, las obras de pintores y escultores de Nuevo León, Ja Sección de Artes Plásticas del Departamento de Extensión ha establecido correspondencia con varia.<J Universidades e instituciorres culturales de los Estados Unidos de Norteamérica. Se ofrece a las citadas instituciones que nuestra Máxima Casa de Estudios está dispuesta a enviar las obras de los artistas nuevoleoneses y a estrechar las relaciones de intercambio a través de las actividades culturales. PREPARATORIA DE LINUES y alumnos, la necesidad de acrecentar esa cadena de éxitos. POR LA LIBRERIA UNIVERSITARIA La Librería Universitaria ha recibido ya la lista completa de los libros de texto que se utilizan en las diversas dependencias universitarias y sus directivos se han dirigido a varias editoriales con el fin de ge8tionar la adquisición del mayor número de obras y ponerlas a disposición, a los menores precios, de los estudiantes universitarios. El profesor Everardo Leal Ma.:. rroquin, Encargado General de la n•eva dependencia, rindió informe de lo anterior a la Rectoría de la Universidad, cuyo tit■lar en funciones, licenciado Roque González Salazar, informó que las remesa.• respectivas llegarán a principios de agosto próximo. vidades, que llegaron al m~xi'!'o durante los meses de mayo Y Jumo, en que fueron superadas las m~rcas anteriores referentes a la asistencia de lectores. . . con este motivo, las acbv1dades en la Biblioteca se desarrollan de acuerdo con el horario normal, _de las nueve a las trece y de las quince a las diecinueve horas. MESA REDONDA SOBRE PERIODISMO , La Escuela Nacional de Ciencias Politicas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma organiza una Mesa Redonda intitulada "Una Semana ea Ja elonal", en la eual se información aparecida ea sa mexicana sobre Mon tos nacionales y ext Esta Mesa Rledonda un nuevo esfuei:zo nuevos estudios e inv sobre el periodismo me director del mencionado doctor Pablo Gonzáles solicitó la colaboración te rios regiomontanos y lle UNIVERSITARIA, par a cabo el interesante evea yos organizadores salu seamos el mayor de loa Proyectan Calendario de la ·Pró~· - Temporada de Futbol America Como lo informamos en nuestro L Dr. Edmundo Mendoza, número anterior, el Grupo Teatral Director del Equipo de Futde Linares, Nuevo León, al cual bol Americano de la Unipertenecen varios elementos universidad de Nuevo León, y Presiversitarios, prepara su presentadente de la Federación Nacional ción en el Aula Magna de la Unide Futbol Americano, regresó versidad. El grupo linarense preBIBLIOTECA de su visita a la ciudad de Méxisentará la obra "Madame Verdux'', UNIVERSITARIA co, en la que asistió a una serie con la que obtuvo gran éxito en En virtud de que terminaron los de conferencias con los represenfecha reciente. Es digno de aplauso el esfuerzo exámenes finales en la Universi- tantes de los equipos que forman desplegado por los maestros y dad, la Biblioteca Universitaria dicha Federación. Estos equipos alumnos de la Escuela Preparato- "Alfonso Reyes" anunció que han son: "universidad Nacional Autória 4, quienes, en colaboración con vuelto a la normalidad sus acti- noma de México, Instituto Poliotros linarenses, han prestado su _ valioso concurso para promover toda clase de actividades culturales, sociales y deportivas. j,,.11.lll'UI i•fo,-•IIIÍH 1 ,J,w,,I Los preparatorianos de Linares ¡,¡ P111r01US0 11 organizan ya un equipo de futbol N#nlO úó,s.-Drucc1ox: Mataamericano y gestionan el ingreso mor<>1 107 Pte. teléfono 2-3'.a. del mismo a la Liga Intermedia, Monterrey, Nueyo Lc6n. México. en la cual participan cor,juntos de Monterey y Saltillo. El ingreso D11.1cTOa: ALFONSO REYES de un equipo linarense seria reciAURRECOECHEA: hn DK l• bido con beneplácito por los afiBACCION. SAMUEL FLORES LONGORIA: R.!!DACTOU&. ROMEO cionados al futbol americano y, ORTIZ MORALES Y HUMBERTO FLORES ESPINOSA: Pe,. en general, por los universitarios. Estas y otras actividades realiYOCI.APOI. ALVARO RTOS LEOS y MANUEL MARTINU zadas en torno a la Preparatoria ITA: Gu11Nn H Pu1ucmAD. MATIAS GARZA SANMIGUEL 4, que dirige el licenciado José Em pcri6dico 1t imprime en loe tallere. linoti~rHicoa da Hernández Gómez, son ejemplo de Si1kmt11 1 Servmos Téc,,,cos. S. A., calle ele Matamoro1 ~l 1 Ole.. la benéfica influencia que ejerce en aquella región el joven plantel tielifono l-59-83, Moaterrc-y, N. L Precio del ejemplar 60 calL universitario y de la responsabilil- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ J dad que implica, para sus maestros E u.,,,,,,;,.,,. UNIVERSITARIA técnico Nacional, Uni Coahuila, Instituto T Monterrey, y Univer&i vo León. El Dr. Mendoza considera de gran im creación y existencia ración Nacional de F rlcano, ya que según d ne a prestarle fuerza al deporte. Agregó que durantle 111 en la capital de la Re tomaron varios importantes dos. Entre ellos se eaeBta concentrarse nuevamenf!t, en esta ciudad de Mon ' ra elaborar el Calendario gos correspondiente a la temporada. Para tal el harán los representantes equipos a esta ciudad el próximo. ••w,i,, En lo que toca al • los equipos de Monte versidad y Tecnológico ten a equipos de la im poderío de la Unlve nal y el Politécnico N · sidera el Dr. Mendosa tiempo de que nuest locales midan sus fue equipos de categoría tes mencionados. BANCO MERCANTILDEMONTERREY,S.A INSTITUCION DE DEPOSITO Y Fundado en 1899 FIDUCIARIA ESTADO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO AL 30 DE JUNIO DE 1958. CUENTAS DEUDORAS CUENTAS ACREEDORAS Existencias en Caja y Bancos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 35.282,382.39 Existencias en Oro y Divisas ... . ....•. .. ..... . . . " 3.815,168.63 Remesas en Camino y Corresponsales d'el País .•......................' . " 1.13-1,224.08 $ 40.228,775.JO _ lnv. en Acciones, Bonos y Valores . . . . . . . . . . . . . . . " 35.219,131.60 Descuentos y Préstamos Directos . . . . • . . . . . . . . . . . $ 56.363,825.14 Préstamos Prendarios • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 609,005.19 Apertura de Créditos . • • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 24.678,235.51 " 81.651,065.84 Deudores Diversos . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . $ 4.976,780.66 Menos: Reserva para Castigps .................. " 1.007,787.68 " 3.968.99?,.98 Otras Inversiones ... ••• , ..... •..•.•. .. • . . ..... . • - " Muebles e Inmuebles ...... ... ................ . .. $ 5.650,997.79 Menos: Reserva para Depreciación . . . . . . . . . . . . . . " 2.SJ 2,846.52 " 2.838,151.27 Cargos Diferidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 1.942,004.51 Ménos: Reiilerva para Amortización •..•• . ...... . . " 285,740.22 " 1.656,264.29 ... .. 22,620.38 Depósitos a la Vista .................... ... . ... $132.233,761.98 Depósitos a Plazo ... ...... . . ......... . .... .... " 5.639,687.00 Bancos y Corresponsales ......................• Obligaciones a la Vista ................... _... . Obligaciones a Plazo .................. . ....... . ObHgaciones no Sujetas a Inversión ........... . Rva. para Pensiones de Personal Créfüos Diferidos ............ _.. : : : : : : : : : : : : : : : Ca!)ital Social .................. ... ..... ...... . R ?&erva Legal . ......................... ... .. . . $ Otras Reservas ..... .. ......................... " Ctas. de Resultados Acreedoras $ Menos: Cuentas · · · · · · · · · · · · · · ·.. de RE-soltados Deudoras ............. . .....•... " " 4.086, " 4.0SZ, ,, 7S8 " 1.490 " 1.408,11 " 1.574, " 10.000 959,000.00 2.995,000.00 " 7 742 • 4 74 • ,.,.9 · 7.316,193.72 " $ 165.585,001.46 ::á=:=~ CUENTAS DE ORDEN Cuentas Contingentes • • . • ••. •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • , • ... . ..... $ 5.667,308.74 Valores en Depósitos ..••.. , .. .. .. •, ......•.• • • • •, •..•..•.••••• "130.449,984.2& Cuentas de Registro . .. • ..•....... • ....... . , .• , •· • .. , .,, .. . .... " 98.052,817.0! $ 234.1 '10,110.0! Be formuló el presente Ba1ance ae acuerdo con la agrupación de cuentas ordenada por la Comisióa Nacional Bancaria, hablenclo jeras al tipo de ooti:t:ación del día. ENRIQUE RANGEL G., SUB-GERENTE GENERAL CONTRALOR !'ele a,JwJtac1M 1111 ....., FRANCISCO MARTINEZ OAN'IIJ. GERENTE GENERAL. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 381 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 381, Julio 9 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/07/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013128 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Analfabetismo Crítica Galería Literaria Periodismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15146/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._380._Julio._0002013121.ocr.pdf b9419d472c533a20f58a4f8aa40bcfff PDF Text Text 1 1 Los 50 Años de Periodista de don Federico Gómez SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Corrco1 de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. 380 ULIO 2 DE 1958 0:--ITERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VIII ~ MATAMOROS 107 PTE. Nuevo Exito 110. Sorteo de la DON FEDERICO CO:MEZ, director general del periódico E,L TlEM1:0 y mie~br? de !a Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario de Nuevo Le~n.? celebro el 28 de Junio. su~ ~O años como periodista. Una vida puesta co~ entereza al serv1c10 de la verdad y la .1ushc1a, Con don Federico aparecen en esta fotograf1a otros dos nuevoleoneses q~e han ,sabido d~r brillo al periodismo mexicano, don Manuel L. Barragán y don Nemes10 Garcia NaranJo. dos meses de distancia de 1a inauguración de los dos primeros "VIDA UNIVERSITARIA" rinde sincero homenaje al periodista y al amigo y da a conocer en este . edificios de la Ciudad Universilaria de Nuevo León, tuvo lugar · el decimoprimer Sorteo de la Siembra Cultural, evento que cons- número las líneas que, en su honor, trazaron las plumas de José Alvarado y de José Navarro. Siembra Cultural A tituyó una nueva afirmación del entusiasta y patriótico interés que el pueblo de Nuevo León y de los demás estados del país ha puesto en la realización de la noble obra. Los nuevoleoneses, y los mexicanos en general. ven con orgullo ]as primeras realizaciones de la gran obra, que será no solo grandiosa .aportación para resolver el problema educacional de México, sino "1olivo de justa satisfacción para quienes han participado de esta ta,ea, en Ja inteligencia de que es una fase importante de 1a lucha por Jan México mejor. ALUDO DE LOS UNIVERSITARIOS El mensaje de los universitarios de Nuevo León se dejó oír un& •ez más, por todos los ámbitos del país, a través de_ 10s canal~s de la radiodifusora regiomontana XEFB, en cuyo magruf1co estudio tuvo lugar el pasado lunes el decimoprimer Sorteo de la Siembra Cultural. Ante el interés y la animación de la opinión pública, atenta no aólo a los movimientos de la Diosa Fortuna, sino también a la marcha 4e las realizaciones materiales de la Ciudad Universitaria, se llevó a cabo el gran evento. · Presidieron el Sorteo los señores don Alfredo Hernández Flores, representante de la Secretaría de Gobernación, licenciado Esteban Gonzále-z Westrup, Notario Público y don Manuel L. Barragán, representante del Patronato Universitario de Nuevo León. La suerte pareció inclinarse, en esta ocasión, por Monterrey, ya que diez de los primeros quince premios, consistentes en _magníficos automóviles de la línea Chrysler, modelo 1958, correspondieron a tenedores de boletos residentes en esta ciudad. A amigos de la Siembra Cultural, residentes en otr~s puntos _del pais, desde la brava costa sinaloense, hasta la legendaria y tropical tierra chiapaneca, correspondieron los otros cinco modernos automóviles. Crean el Cine-Club de la Universidad . En Marcha el Entusiasta Proyecto u NO de los proyectos del Mier", que será digna sede de Departamento de Exten- esta importante actividad. sión Universitaria que El Cine Club funcionará memás ha llamado la atención de diante el sistema de abonos, los los estudiantes, la creación del cuales comprenderán doce funCine Club, será una realidad a ciones que serán programadas partir de septiembre próximo, con la anticipación necesaria. de acuerdo con los informes Todo indica que la inauguraproporcionados por los funcio- ción del Cine Club de nuestra narios de la nueva dependen- Universidad se llevará a cabo cia. con la presentación de la magA través del Cine Club serán nífica producción s o v i é t i c a presentadas a los maestros y es- "Don Quijote de la Mancha", tudiantes de nuestra Casa de que ha sido exhibida con el Estudios las cintas cinemato- mayor de los éxitos en la ciugráficas de mayor calidad inter- dad de México. LOS QUINCE PRIMEROS PREMIOS nacional y de preferencia aqueFueron mil premios con un valor superior a un millón de peso~, llas que se consideran obras Las gestiones necesarias para los que se distribuyeron en este sorteo. Los agraciados con los PrI• maestras de la cinematografía la exhibición de dicha cinta a ,neros 400 premios aparecerán en la lista correspondiente al décim~través del Cine Club UniversiPrimer Sorteo, que presentamos en las páginas centrales de esta edi- mundial. Se realizan ya las gestiones tario fueron realizadas por el ción. Los 600 premios restantes cor responden a los tenedores de bole- necesarias para la adquisición ex Rector de nuestra Universitos que terminen en las cifras 82 y 92, cifras finales de los números de dos proyectores, que serán dad, ingeniero Roberto Treviño agraciados con los dos primeros premios del mag no sorteo. Los boletos terminados en 82 serán premiados con un magnifico montados en el local especial Conzález, entusiasta impulsor espertador de la marca "Westklox", mientras que a los boletos ter- construído en el Aula Magna del proyecto y por el licencialnados en 92 corresponde una moderna batería de cocina. "Fray Servando Teresa de do Juan Antonio Ayala, Mil Egresados de las Escuelas Preparatorias e' ERCA de mil estudiantef terminarán este año sus es.. ' tudios preparatorios en 1~ escuelas de la Universidad de Nue.. vo León, mientras que de las es.. cuelas incorporadas egresará..: cuatrocientos alumnos. El Departamento Escolar y de Archivo, que informó lo anterior. trabaja ya en el arreglo de la do.. cumentación respectiva, ya que en la mayor parte de las escuela[f preparatorias se dieron por ter.. minadas las actividades corres• pondientes a este año escolar. El mismo informe señala que serán cerca de dos mil estudiantes los que se inscriban, en septiem.. bre próximo, en las preparatorias de la Universidad. ·Nuestra Casa de Estudios cuen• ta actualmente con .cuatro escue• las preparatoril\S -tres en Mon.. terrey y una en Linares- y exis• te el proyecto ,ie crear, en el me• nor tiempo posible, la Preparato.. ria 5. Respecto a las preparatorias in• corporadas, son ocho las que funcionan en Nuevo León, todas ellas bajo la misma reglamentación y sistemas que rigen en las escuelM respectivas de la Universidad del Estado. �MIERCOLES 2 DE JULIO DE 1958 PA<~INA J 1~ \ 1I ~EVUELTAS Galería y sus J lJLIA GAB ZA A L MAGIJEB Motivos de Caín IJna h@roína silenciosa por MATEO A. SAENZ JR. N UEVO Le6n no sólo ha producido grandes hombres; si-no también mujeres de extraordinaria valía. Es necesario sin embargo que una persona se muera, para que se acuerden de su valer, convirtiéndose entonces la muerte, en la gran restituidora de lo que en vida nun- L mejor homenaje que se puede hacer a un escritor es precisamente, darle el calificativo de "escritor". Muchos hay que se pretenden ~scri~o~es; más aún son los que escriben, ,pero pocos los que llegan a obtener este título, y menos aún los que lo merecen. José Revueltas mere.ce ser _lla. mado escritor, Y más aun, escri~or realista. Si no hubiera escnto nada más, fa sola novela_ "Los motivos de Caín", le h~b~1a11: hecho merecedor de este pr1v1leg10.. • Tomando el símbolo de Cam de la leyenda bíblica, Revuel~as plant ea en su novela las med1tac10nes de un excombatiente de la guel'ra de Corea, sus problemas .Y sus conclusiones. En seis cap1tul_os (94 • páginas) desenvuelve magistralmente el tema. . En los primeros dos capitul~s que se desarrollan en Tijuana, Mexico, Revueltas nos ~n_tr:ga su personaje, nos hace v1v1r con él sus angustias de ''desertor·: Y sus temores desesperantes. Jack (éste es su nombre) ve a todos los hombres con un mismo rostro, con una t),;pecie de máscara que o~u~ta sus pensamientos y s~s sent1m1entos, haciendo de su vida la representación de una comedia. .. "Estos hombres, estos negociantes (dice al describir el distrito co~ercial de Tijuana) debían ser miembros de una socieda~ secr~ta que les garantizaba la 1n:ipumdad respecto a ciertas mamob!'~ sucias en las que habrían participado, pues todos s~ cori:porta~an con naturalidad, sm miedo,_ naciendo entre si de esa confianza insolente y desconsiderada _de quienes ya se han puesto pr~v~amente de acuerdo con un mahc10so guifio de ojos" ... '•Miró con la 1,-eguridad inconmovible y ~esol~da ele que los hombres no tema~ smo ese sólo y único rostro, aqut y e_n cualquier parte, en todas las l~t1tudes de la inmensa y dolorida tierra y que con ese rostro ama~o enmascaraban la secreta comphcidad que los unía en el crimen inconcreto, no dicho por nadie, no confesado jamás, que todos ~abían cometido, y del que sentian la triste necesidad de encubrirse los unos a los otros, con su apacible y fraternal cinismo". Aquí retrata la vida de tantos individuos de tantas ciudades que "vegetan" en compañia de sus se: mejantes sin preocuparse de nada o manteniéndose ocupados en esas cosas comunes, para no preocuparse, o desconocer, incluso, las tragedias y los problemas que agobian a los pueblos del mundo. De paso, hace referencia también a todas las organizaciones "fraternales" por la semejanza de su comportamiento con el de esos se1·es cómplices inconfesados del crimen inconcreto del "meimporta- por SANTIAGO ROEL Jr \ L J ¡ VDSITAIIA t 1 ,, MIERCOLES 2 DE JULIO DE l~S PAGINA. J EL MEXICO de Bullock por RAFAEL HELIODORO VALLE que esa era una excursión q,ue hacía constantemente cada mañana. Que como siempre compraba pájaros raros y otros productos naturales a precios algo más altos que los de costumbre, muy pronto se hizo conocido de ellos y algunos le traían, por encargo, cuanto le podía gustar a un "británico", nombre con el cual era él conocido generalmente en el · mercado. Refiere que una vieja logró cazar chupa-mirtos vivos y le llevó algunos de los más hermosos de su colección. Pero que, en verdad, tenía mucha dificultad en obtener especímenes ornitológicos para sus colecciones porque aunque cienoos de pájaros eran llevados diariamente al mercado, muchos de ellos estaban parcial• mente desplumados y eran llevados sin sus patas. Señala que puede hacer el cálculo de que en el curso de un año se vendieron 25,000 pájaros a precios sumamente bajos. E ~ 11 En cambio, si bien los paJaros silvestres eran muy abundantes, eran muy raros los domésticos, pues casi nunca vió patos domésticos y gansos y sólo logró verlos en dos ocasiones. Lo que más abundaba en la mesa era carne de pavo, aves, pichones, conejos, liebres y a veces de venado. El pescado era escaso y caro, pues los lagos producían poc~ especies y entre estos el mejor era sin duda el pescado blanco, muy X /-lA TRA ~1 . Dibuja Je GerarJa Cantú Guzmán. LAS BURLAS VERAS apreciado por los europeos. También abundaban en el mercado las tortugas, zapos, ajolotes y varias especies de salamandras excelentes, pero que muy ra1 vez son pre~:mtados en las mest (un animal acuático que se parece mucho a las lagartijas). de los ricos. También señala u -Este último habla sido objeto de animalillo crustáceo parecido ; una discusión entre los naturalis- camarón europeo, pero que n tas desde el descubrimiento de üene gusto tan exquisito. E América y hasta eoos momentos mercado de carnes estaban bie, había mucha oscuridad con res- suplido con carne de res, carneH pecto a su dudosa historia. Abun- y puerco y en la primavera po: daban tanto en tiempos de Cortés abundantes y baratos cabritos que su ejército se alimentó espe- La ley prohibía la venta de Ir cialmente con ellos y Bullock los carne de ternera. La de res } vió por millares en los mercados carnero no era tan buena come• la de los mercados de Europa· de Toluca; pero, sin embargo, señala- nunca se han descubier- pero aunque no fueran de la meto en estado de juventud, ni se jor calidad, no podían llamars• ha notado en ellos atguna dife- malas, Quizá la falta podía se rencia sexual. Dice que llevó del carnicero, p o r q u e dice consigo a Inglaterra algunos en "siempre somos parciales hac1, alcohol y que esos ejemplares es- nuestro propios métodos de pre taban siendo inspeccionados por parar los alimentos animales". Sir Everard Home, de quien -el Dice que en cuanto a las verpúblico esperaba ansiosamente las informaciones respecto a esta os- duras y las frutas, pocos lugare. en el mundo pueden tener igua cura especie. variedad que México y en nmg1. · Añade que los indios llevaban na el consumo podía ser mayo también al mercado una conside- en proporción a sus habitante - rable cantidad de peces pequeños Dice que el gran mercado e1 y delicados que no tienen más de mayor que el de Covent Garde• dos o tres pulgadas de largo que y que él jamás se cansaba de ex son pescados en redes en los ca- minar aquellas frutas y verdur nales y zanjas cercanas a los la- Se apresuró• también en dibuj gos. Son envueltos en las hojas o todo cuanto pudo, pues considP.1 .cápsulas que envuelven las cabe- ba que había muy pocas peroon zas de maíz y luego son tostados. en Europa que tuviesen una ida En ese estado son puestos a la de la forma y apariencia de esta venta a precios muy convenien- innumerables variedades de bam tes. Dice que a él le parecieron nas, plátanos, papayas, chirimo yas, zapotes, limones aguacate: tunas, pitahayas, chayotes, grana dillas, granadas, dátiles, anona~ mangos, melones, calabazas, tomates ,etc. de las cuales abundab. el mercado en las diferentes estaciones del año. Y esperaba que con los dibujos y moldes que babia t1>mado los europeos iban a familiarizarse con ellos en cualquier momento. Anota que en tal país y con tal clima se podrían dar los mejores productos de todos los países del mundo, pero que todo estaba bajo el cuidado de indios poco . adiestrados cuyo conocimiento de horticultura era muy limitado. Anallabetisn,o por ALFONSO REYES madrismo" que no es caracte11stica únicamente de los mexicanos como se ha pretendido hacerle aparecer. . En medio de toda esta descripción y completándola, interc~a tres breves incidentes que anaclen fuerza e interés en su obra. El de la chiquilla y el vendedor de elotes, el de la repflente Y desagradable mujer flaca y ventruda, y el de la prostituta golpeada por su hombre. En el capítulo tercero Jack recuerda su breve estancia en Los Angeles tras su deserción; la ayuda que recibió de los jóvenes esposos Mascorro para cruzar la frontera; el haber compartido (siquiera por un momento) sus problema~, los problern~ del barrio mexicano y del barrio negro. Recuerda las agresiones que mexicanos y negros sufren a manos de los que regresan con licencia de la guerra: "Es que regresan convertidos en verdaderos criminales . .. y hay que proporcionarles aquello que alimente sus instintos. . . los héroes, verdadera gentuza. Han perdido cualquier noción de cualquier cqsa. Sólo quieren beber y fornicar, naturalmente con nuestras muchachas, con nuestras muchachas mexicanas. Las rubias de Norteamérica son sagradas ... ". Esa persecución que sufrían negros y mexicanos en EE. UU. y la que él (Jack) conocía en si mismo, la define como "sensación judia, u otra cosa; es una manera de llamarla a causa de que los judíos han sido siempre los perseguidos del mundo, los perse- guidos absolutos, y es tión de ponerse en su l de que nos pongan- pa experimentemos del m claro y lúcido basta las ñas". su encuentro acciden reverendo n egro Y 1~ men cometido en ~l b che anterior, y la con <'On los esposos Mascor ceden insensiblemente. Del <'apltulo cuarto en (STGUE EN Lh PAGI CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES,_ S. -A~ Edificio Banco Popular, 29 Piso. MONTERREY, N. L. NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA Autori:r.ado por t. Com. Nad. Bancaria,en ot. No. 601-11- 5-19 de 1-14---4) Si Dios a/.imenta al. ga- María Anto11ieta. Hay, entre Hace la observación que unos qere decidirse a borronear una cuantos jardineros intelig~ntes del 178 vilán, también protege a otros, el anal/abetismo a me- tarjeta norte de Inglaterra podrían muy o telegrama. los inocentes. El Cine ha da- dias, el de los empleados y sirpronto adquirir una fortuna en Todos estos "caracteres" me las vecindades de México y ser do boga recientemente a aquel t1ientes de hotel que van a los parecen todat1fa candoroso_s y los medios de aumentar las bencuentecito de Somerset Mau- Estados Unidos y a{Jrenden a diciones de que ya gozaban las amablés ante el más abomina- gentes de estas regiones deliciogham sobre el millonario anal- hablar inglés, pero no a escrisas. j abeto. Y Ba/.zac (Las ilusio- birlo. Hay cierto analfetismo ble de todos: el desa/.fabetizado nes perdidas) nos pinta, en paradó¡ico, que admite el e~ voluntario, el que pasó por los Termina su descripción de los aquellos tiempos, a cierto im- nocimiento del leer y del es- libros y aun se gradu6 en al- mercados diciendo que fuera de estos productos para la mesa, los ' presor de Angulema que no cribir, pero que, por algún de- guna_ profesión liberal, y lue- numerosos indios presentaban obconocía ni la o por l(J redondo, fecto en la ósmosis o permea~ go, dedicado a otra cosa, cerró jetos de lana, algodón, géneros gruesos de algodón, pieles manue hizo, sin embargo, una for- bil.idad psicológica, no deja del los l~'bro¡ para siempre y los facturadas, vasijas de barro, caconsideró en adelante con asnastas, etc., en el mercado y que tunilla. Es más: aunque se es- todo q~e la letra entre· en la muy entretenido verlos reuniforzó para que su hi¡o estudia- intuición, con sangre ni sin co y .disgusto, y hasta le im- era dos en grandes grupos, con sus hira en Parfs junto al. célebre Di- sangre. Gente conozco yo, y portema el periódico cuando jos sentados en el suelo, saboréando sus frugales comidas de torti~ -Jot, se atrevió a decirle: "¡Cui- la conoces tú, disimulado lec- da con él de casua/.idad. , · , llas y chile. Pero que, infortuna1,(!ue este personaje no ~xisdado/ Un im{Jresor que lee li- tor, que, cuando se le ofrece damente, en los terrenos cercanos te, qúe l<> he int1entado yo? al mercado se encontraban algubros no sabrá imprimirlos leer, suda y tartamudea aun- 1 - ' nos eKpendios de pulque, en donLector, yo no me atrevo a ctnunca". que propiamente sepa leer,· y tarie nombres propios, no de se veia a los hombres saborear su bebida favorita y luego ceder El anal/abetismo a d m i te cuando se le ofrece escribir, a su propensión por el juego. Y quiero disputas. Si tú no me grados. Hay el analfabetfrmo aunque no lo ignore, padece que lamentaba tener quC' decirlo. pero que más de una vez notó absoluto, en rama, y es el más verdaderas angustias, y la plu- crees bajo palabra, mejor será que esas criaturas de tau buen que no me leas,· con lo cttal, honesto de todos, el que mere- ma le pesa mucho más que un natural, una vez encendidos pnr el pulque o el aguardiente, se ce bien del cielo. Hay el anal- remo de galera. Sé de alguien al. fin y a la postre, pierdes po- irritaban por la mala fortuna del co, pero empezarás también, fabetismo sin disculpa, el ()dio- que prefiere la, molestias del día y desahogaban su desengaño, so anal/abetismo de la jt,t1en teléfono internacional, antes por tu cuenta, un lamentable como los demás cristianos, en las proceso de "desalfabetización". personas de sus inocente.s e ino¡ fensivas mujeres, �PAGINA ., MIERCOLES 2 DE JULIO DE· 1958 LAUREL DE ORO t& , i "' .· - ¡ .Antonio Machado y la· lección de Castilla : quienes prefieren colini- Hay tas verdes plagadas de ar- Federico Gómez y s·us 50 Años en el Periodismc N este día de junio de las cigarras y de los colorines e u m p I e cincuenta años de ejercicio profesional en la ruta periodística nuestro caro amigo Federico Gómez, director de "EL TIEMPO". Federico fue periodista de nacencia. Abrevó en la fuente de sus hermanos Miguel y Ernesto, este último por muchos años redactor de "La Prensa" y de otros diarios de la provincia. Eran los tiempos del periodismo combativo y romántico. Combativo dentro de sus limitaciones. Romántico por los cuatro costados. Tras los primeros sorbos en e1 reman·so quieto,......la propia disciplina, firme, vertical, abundante en los aspectos filosóficos, políticos y económicos. Esto en lo ataiiedero a su labor periodística, en la columna editorial, en la factura total del diario. Alternativamente, otros ensayos concurrentes en el propio oficio: la crónica ¿Rutas de Urbina y de Manuel M. Flo'res en las columnas elegantes de E por JOSE NAVARRO "El Mundo Ilustrado"? Acaso uno que otro rezago, pero sí, en firme, por los caminos de José Luis Velasco, de José D. F r í a s , el inolvidable "vate" queretano; de Xavier Sorondo, y más allá, por rutas lejanas, siguiendo las huellas de José Juan Cadenas, de Enrique Gómez Carrillo,. de Eduardo Zamacois ... Y dentro del esquema obligado de su carrera, el viaje de ida y vuelta en las disciplinas de la cultura musical y artística que trabajo, estudio y suclor le ha costado obtener. PAISAJE Unos minutos antes, (años en el tiempo), aparecieron en el horizonte de un adolescente aquellos hombres ele la dorada aventura: Rodrigo de Llano, del barrio de la J' urísima, en pie de trabajo; Ignacio Morelos Zaragoza, hijo;. Gonzalo Espinosa; Federico Allen Hinojosa; Juan González Peña; Manuel Múz- APUNTES Al VUELO LOS CINCUENTA ANOS de Don .Federico Gómez . . . por JOSE AlVARADO . . ·· . ACE hoy cincuenta años que las manos de un muchacho de Monterrey dejaron sobre la mesa de un jefe de iQformación su primera cua,rtilla. Templaba en los dedos una esperanza y estremecíase una vocación. Una cuartilla humilde, releída muchas veces, que su autor habría de ver al día siguiente transformada en letra impresa y olorosa a tinta. El muchacho de entonces se llama Federico Gómez y suman muchos miles las cuartillas salidas de sus manos. Bajo un Sol -que multiplica Ja fatiga, en un frío que hace más rudo el esfuerzo, no ha pasado día, desde aquel primero, sin que Federico Gómez haya dado a los regiomontanos una noticia, un comentario. No todos esos días han sido fáciles; muchos hubo en que no era cómodo decir la verdad. Ni cómodo, ni grato. Pero Federico Gómez lo hizo siempre y ha cumplido así la vocación. Aquella esperanza, trémula en dedos de adolescente, alienta sin extinguirse en su sangre de viejo periodista. En cada cuartilla de hoy está el Federico Gómez de siempre: honrado, discreto, gallardo. Ama Federico Gómez a su ciudad; recorre sus calles, escucha sus rumores, entiende su júbilo y su llanto, sufre su dolor y disfruta su alegría. La ha visto crecer junto al Cerro sobrio, elegante y legendario, al pie de una Sierra áspera y bella. Y ama su oficio con todas sus penas y sus dichas. Por eso supo reunir dentro de sí mismo, desde joven, al periodista con el ciudadano y con el caballero. Cuando Federico Gómez escribió su primera cuartilla, Monterrey era una población de cincuenta mil habitantes y en cada casa se oía el silbido de los Ferrocarriles y el pito de las 12 de la Fundición. Ahora la capital .neoleonesa alberga medio millón de seres; hay Universidad y cada calle tiene ·sus rumores. Pero, desde hace cincuenta años, está en cada hogar el periódico donde escribe Federico Gómez. Don Federico_. Así lo llaman sus conciudadanos, jóvenes y viejos. Así lo ha llamado la ciudad, desde que ambos eran jóvenes, ella un breve y ambicioso campamento norteño, él un reportero inquieto y también ambicioso. Ambos han triunfado. Pero no está completa la victoria de ningtµto. . Ni Monterrey ha renunciado a crecer, ni F~derico G6mez a proseg!,lir, siempre con nobleza, el oficio que escogió en su juventud. Ni la amada ciudad ni su infatigable amante quieren el reposo. Una y otra están en la brega. Don Rodrigo de Llano ha querido que esta columna lleve un saludo personal suyo a su viejo colega y amigo. Este reportero se complace en cumplir la orden de su director y pQne en ello la emoción de c1uien, una mañana, llevó ante la generosidad de Federico Gómez una de sus primeras cuartillas. Dice Rodrigo de Llano: Federico Gómez es un hombre íntegro. ¿Puede decirse más?. (De "Excelsior", 28 de junio de 1958). H bolitos de jardín, que 'I,>;arecen 'Nacimientos de Cartón ' o deoraciones para Tarjeta Pos~], J paisaje árido de peladas s1.!• ras y de Itanuras ina~b~bles. Castilla la belleza mtnna d~ a casta h'¡st6rr01 Castilla, ti~ne iempre una hono:t kcción pira 1 espíritu que le acerca. K11ó1etros y kilómetros desiertos onde sólo de cuando en cuano un manchón de tristes encinas o unos pocos álamos hacen una genuflexión al viajero; descarnadas peñas y colinas huesos que ponen al desnudo la setierra resquebrajada de sed; iviendas que se aprietan en toro de una iglesia como para uarecerse del paisaje; hombres brios, graves, socarrones a ve• tes pero silenciosos las más colmo reyes destronados ... Nada hay más opuesto a ese campo verde y graso de Francia paisaje de sentimientos volupuosos- en que dan ganas de re:volcarse para dar rienda suelta al nimal que duerme en nosotros odos, que la belleza triste de tse "Mar Petrificado y lleno de quiz Blanco; el dominicano Max I-Ienríquez Ureña; Ricardo Arenales; Celeclonio Juneo de la Vega. En el concierto de la primera década: el Monterrey News; Renacimiento, con los primeros ensayos de Eusebio de la Cueva, Carlos Barrera, Eduardo Martínez Célis, Federico T. de Lachica; "El Espectador", "El Piloto" de don Jesús Z. Moreno; "La Prensa", dirigida por el poeta Manuel Múzquiz Blanco. Se h.abla de las campafias de Duclós Salinas, ele Víctor David Delgado, de Santiago Roel, y es precisamente en "La Prensa", donde Federico Gómez daría cauce a sus anhelos. Le acompañaban, además del poeta ele "La Marimba", el vate Oswaldo Sánchez, Nacho Valdés, Ernesto Gómez y Tiburcio E. Guerra ... Una cinta de colores y de ambiciones políticas en el medio, y una fragua perenne en los pensamientos, Federico Gómez ocupa un puesto en "El Noticiero" donde reafirma sus pasos. "El Noticiero" había sido adquirido, en su tercera época, por el Or. Alberto Buerón, salvadoreño de origen. Allí lucen las plumas del Lic. Antonio Morales Gómez, cate9rático del Colegio Civil; Lic. Héctor González; el poeta Enrique Fernández Le<lesma; Juanerillo Herrera y Caíro y el famoso dibujante Mariano Martínei. .por el DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE cielo" que es Castilla. Nada más distante del vividor que cifra todas sus esperanzas en esta vida tratando de gustarla y pasarla lo más agradablemente posible, corno lo sabe hacer tan bien el francés al paladear lo que ellos llaman "Doucer de Vivre", que el caballero cristiano a la castellana -léase también a la espafiola- que en el fondo de la conciencia siente por ese ensalzamiento del bien vivir asco, repudio y desdén, porque ha ofrendado su existencia a algo enormemente superior: algo que requiere grandeza de alma y desprendimiento, fe y amor: algo que empieza donde la vida acaba. En la Vieja Boria - cerca de las nobles piedras de Numancia- Machado vivió algunos afios plantado en medio de Castilla: miró en torno suyo y supo recoger el mensaje de una tierra espiritual que no solicita alabanzas ni caricias. "Campos de Castilla", "A orillas del Duero"; "A un Olmo Seco", ''Cam• pos de Soria", y la "Tierra de Alvargonzález", con el mejor testimonio de que Antonio Machado supo aprender la lección de Castilla. Siempre me ha parecido difícil -si no es que imposibleexplicar a un poeta. Y tratándose de Machado estoy seguro que si viviera, a él menos que a nadie le gustaría que lo explicaran. Pensaba Antonio Machado, que el elemento poético no era la palabra por su valor fónico, ni el color, ni la línea, ni un complejo de sensaciones, sino una honda palpitación de espíritu; lo que pone el alma con voz propia, en respuesta animada al contacto del mundo. El lirismo claro y hondo de Antonio Machado plañe una música interior sosegada y humilde. Es el suyo, un caminar de solitario que va "Soñando caminos de la Tarde" y en el silencio se escucha a su propio corazón. En un tiempo le pareció el romance la suprema aspiración de la poesía y quiso escribir un nuevo romancero ("La Tierra Mister;oso, tímido y altivéJ, luminoso sie111pre,, Machado ·vivió su vida a la manera de un bardo franciscano que se conde Alvargonzález" ) Ni l1eroicas vierte en espejo celestial. . . Su gestas ni simulación alguna de poesía es como su vida, va quiarcaísmo, sirven de tema a sus tando de ella todo lo frondoso y romances; la tierra donde se grato, todo el ramaje innecesacautaron y el pueblo que los rio, la poda no concluye hasta compuso, es su fuente. dejar una figura sencilla, elegan• te y plagada de significaciones: Mi infancia son recuerdos de un patio de SeviIIa., y un Jmerto claro donde madura el limonero; Mi juventud, veinte afios en tierra de Castilla; Mi historia, algun0s casos que recordar no quiero. Ni un seductor mañara, ni un Bradomín he sido -Ya conocéis mi torpe aliífo indumentarioMas recibí la flecha que me asignó Cupido, y amé cuanto ellas pueden tener de hospitalacío. Hay en mis venas gotas de sangce jacobina, Pero mi vecbo brota de manantial sereiio; y, más que un J10mbre al uso que sabe su doctrina,. soy, en e1 buen sentido de la palabca, bueno. ' Adoco la 11ermosura, en Ia moderna estética cocté las viejas cosas de1 huerto de Rousard; mas 110 amo los afeites de la actual cosmética, ni soy un ave de esas del nuevo Gay-Trinar. Desdeño Ias romanzas de los tenores huecos y el coro -de los grillos que cantan a la luna. A distinguir me paro las voces de los ecos, y escucI10 solamente, entre las voces, ·una. ¿Soy clásico o romántico? no sé. Dejar quisiera mi verso, como deja el capitán su espada: Famosa por 1a mano viril que la blandiera. no por el docto oficio del forja1or preciada. AL VIENTO 1 Con~erso con e1110mbre que siempre va conmigo -qu1en hable solo espera hablar a Dios un día-· mi soliloquio es plática con este buen amigo ' que me ensefió el secreto de la filantropía. ·s obre critica literaria Y a1 cabo, nada os debo; debéisme cuanto I,e escrno A mi _trabajo acudo, con mi dinero pago • el tra¡e que me cubre y la mansión que Iiabito. El pan que me alimenta y el lecl10 en donde yago. por JUAN ANTONIO A YALA 1 "LA crítica de una obra' poética no pue- de ser otra poesía. Lo· que en el poeta es- tá como sentimiento y como imagen tiene que estar en la crítica como concepto y teoría. Otra cosa equivaldría a exigir del zoóDON FEDERJCO GOMEZ,·Dibujo Je Alfonso· 1!,eyes Aurrecoec l~o que cuando estudia los avestruces se onvierta él mismo en avestruz". Lo anSOBRE LA HUELLA nez "Rip-Rip", con Federico por _el de "Nueva Patria", crior fue afirmado por Ortega y Casset Sobre la huella del Regio en su personal; "La Revolu- de también colaboró el uando la crítica literia española enfrentaMonte aparecen: "El Comba- ción", del Lic. Antonio Islas Gómez: "El Progreso", ª serios problemas de fondo y, consecuente", con Martínez Célis en la Bravo; "El Día"; "El Liberal"; dirección de Carlos M. dirección; ''El Heraldo"; "El "El Triunfo", fundado por per, Don ·Federico Gómez enicnte, de actitud. Y es que esa mediaMafiana"; "La Raza", "El De- Carlos Villenave, que poste- sus filas, y teniendo de i?n -agrimensura de la obra literaria, paimócrata" de don Rafael Martí- riormente cambió su nombre a1e humano, de erectos y difíciles perfi(SIGUE EN LA PAGINA 8). cs- supone un enfrentarse con una realí- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , , ~ . , ~ l r l a d que no es la cotidiana. El mero acto ~e enfrentarse exige esfuerzo, traducible en tapacidad reflexiva, esfuerzo a actividad gue está muy lejos de ser la misma que la del artista creador. Precisamente por esto se ha devaluado la función del crítico y ~ le ha convertido en el menesteroso de la poesía y de la actividad creadora. Muchos creadores, creadores de un séptimo día, que abordaron el campo literario cuando ya to4o estaba hecho, han creído ver en el crítito _a un enemigo y a un esterilizador inmil!~icorde de toda emoción y de todo sentituento. No podrá llegarse a un acuerdo en esta divergencia si con anterioridad á tocreación ·y a toda crítica no se fija de 1 a manera terminante el sentido de ésta. ~r9ue de ninguna manera supone en el 11 ~ co -espigador de fin de jornada- una ne de datos comparativos que le sirvan ra llegar a establecer relaciones ni unos TIENDAS en la Repú.blica.- l™ .ORGAMZACION "MEXICANA conocimientos que actúan como meros reactivos químicos o biológicos ante la belle• za. Supone, y esto está cada vez más comprobado, un mutuo ajuste de actividades y actitudes, coordinadas, tanto en el creador co1110 en el crítico. Y es que si se analizan las curvas del desarrollo de la creación poética y de la crítica literaria, se observarán ensegµida que a zonas de altitud en la una, corresponden zonas de depresión en 1a otra. Pleno contraste paisajístico de valle y montaña. Sin embargo, hay momentos en que el diagrama de las curvas coincide: son aquellos, muy raros por cierto, en los que la coordinación se logró y ambas actividades llevaron el mismo paso de marcha. Volviendo a Ortega .y Casset, afirma éste, a propósito de Baroja: "La sociedad es el área triunfal del hombre MEDIO, y el hombre MEDIO tiene una psicología de mecanismo tradicional". Por eso es el hombre medio -cultor de la mediocridad- el que rechaza la labor de la crítica; porque tiene que desenvolverse en una sociedad llena de convenciona1ismos y pedestrismos sin sentido. Vamos muy lejos cuando aceptamos la crítica sin restricciones o sin sentido o cuando el sentido de la crítica es pragmático. Vamos contra todos nosotros, autores y críticos, al no querer aceptar las cosas como son; desvinculamos y desarticulamos el verdadero sentido de creación y medida: el mismo surco para dos semillas cualitativa· n.1ente distintas. · Y cuando llegue eÍ día del último viaje. Y esté al partir la nave que nunca ha de tornar me. encontraréis a bordo, ligero de equipaje ' casi desnu?o, co1no los hijos de la Mar. ' ·••·•• ••st41wlortat1 ue h ■ l11 tlc11<11 ,1 ••rlr .. c...,• •• AhrtH. ........,. ......,,.. ,..,................ ....... lefcl•I• hy •h•• .. t •flcle11 eate•teclclu 1 _;, Al Sf.iVIOO DE SU HOGAR ..: Y EN WENSA OE S.U ECONOMIA CM A DlA MEJOR CAllOA0 A ME.a PRlCO . . • E. T. .. So,ooo WATTS MONTERREY. ·N. L~ �c{~/- •:? •' Rs\~~ - No. Premio No, 28 3 SIEMB ·R A ~cu..,LTURAL D .ECJM·o ·PRIMER ·SOR T ;E ·o . I RESULTADO DEL SORTEO CELEBRADO EL DIA 30 DE JUNIO DE 1958 EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L., ANTE LA PRESENCIA DEL SEÑOR ALFREDO HERNANDEZ FLORES, INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION Y DEL NOTARIO PUBLICO, LICENCIADO ESTEBAN GONZALEZ WESTRUP• Ciudad I No. Premio No, Nombre Nombre Ciudad I No, Premio No, Nombre Ciudad I No, Premio No, Nombre AUTOMOVIL DE SOTO DIPLOMAT.-Sr. Carlos Magaña R. Mérida, Yuc. Juego Crisial Pyrex.•Sr. Jorge Rodríguez.-México, D. F. 36 Juego Cristal Pyrex.-Srita. Olivia Martíncz.-Monterrey, N. L. 49: Vajilla Anfora.-Sr. Manuel Garza M.-Veracruz, Ver. 1~4 Album de Disco.-Sra. Lidia L. de Martínez.-Monterrey, N. L. 182 Lámpara de Mesa.-Sr. Juan José Lozano.-Monterrey, N. L. 279 Pluma At6mica Parker.-Sr. Eusebio Manrique.-C6rdoba, Ver. 287 Album de Disco.-Srita. Josefina L6pez.-Monterrey, N. L. 527 Pluma At6mica Parker.-Sr. Roberto Delgado M.- Mty, N. L. 599, Jgo. Copas Cris.-Srita. Margarita González L.-Monty, N. L. 6!5 Jgo. Cris. Pyrex.-Sr. Pedro Montemayor G.-Monterrey, N. L. 6)7 Plancha G.E.-Sra. Ma. G. de Treviño.•México, D. F. M1 Plancha G.E.-Sr. Alberto Ruiz T .-Mérida, Yuc. 736 Jgo. Copas Cristal.-Sr. Armando Aguilar R ..Chihuahua, Chih. 7?1 Jgo. Copas Cristal.-Srita. Lidia Martínez.-Monterrey, N. L. 9Jí8 AÍbum de Disco.-Sr. Alejandro L6pcz.-Monterrey, N. L, 1039 Plancha G.E.-Niño Javier Torres A.-Monterrey, N. L. 1~1 Rasuradora Remington.-Sr. Juan de la Rosa.-Saltillo, Coah. 1134 Jgo. Copas Cristal.-Sr. Salvador Odriozola.-Monterrey, N. L. 1252 Pluma Atómica Parker.-Srita. Alicia Treviño L.-México, D . F. )312 Jgo. Cristal Pyrex.-Sr. Víctor Manuel Ortíz.-Monterrey, N. L. 1447 Pluma Ait6mica Parker.-Sr. Saúl Salinas.-Matamoros, Tamps. 1507 Juego Cristal Pyrex.-Sr. Juan Cantú A.-Monterrey, N. L. 1578 Pluma At6mica Parker.-Sr. Jesús M. Lozano.-Monterrey, N. L. 1756 Lámpara de Mesa.-Sr. Francisco Palacios.-Monterrey, N. L. 1878 Jgo. Copas Cristal.-Srita. Maribcl Palacios.-Monterrey, N. L. 2025 Jgo. Cristal Pyrex.-Srs. Epitacio Piolina y Cristóbal Sánchez.• 2239 Monterrey, N. L. 2323 288 Album de Disco.-Sr. Francisco González C.-Montcrrey, N. L. 2348 207 Pluma At6mica Parker.-Dr. Raúl Robles A,-Los Mochis, Sin. 2405 67 Olla Express Presto.-Niños Juan G. Héctor y Martha B. Lazo.-Monterrey, N. L. 2493 236 Lámpara de Mesa.-Sr. Gilberto Gon~lez.-Hermosillo, Son. 391 365 161 299 258 224 324 208 185 371 90 97 183 184 294 82 63 196 201 376 202 374 214 228 192 387 256il 9 -~- Au;rOMOVIL DODGE KINGSWAY.-Sr. Isaac Garza Sada., M~tcrrey, N. L. 2712 334 Jgo: Cristal Pyrex.-Sr. Lic. Arnulfo de la Garza.-Mty, N. L. 2837 149 ,Vajilla Anfora.-Sr. Luis Fausto Pércz.-Cd. Victoria, Tamps. 3186 300- Albu¡n de Disco.~sr. Jesús Castro Segura.-Sn. Nicolás de lós Garza, N. L. 3215 3236 3318 3398 3470 35_0~ 3510 3517 3579 3667 3715 3867 3963 ..034◄08!f ◄.1.1+. ◄160, ◄248 ◄322 4411 4427 4479 4535 ◄546 ◄621 4184 4"1 !Mt6 lllQ2'1 '.6i1s .6219 7138 ~ 7,♦82 105 350 191 226 225 164 impÍni dé WWW.!Aíil&üo"uúd&Hi!!1111i:arfffl, ~~ara koclak;-Sr. Jorlie Lozarto M.-Monclova, Coah, Lámpara de Mcsa.-Sr. Javier Escamilla.-Tepic, Nay. Jue_go Cristal Pyrex.-Sr. Francisco •Lira.-Monterrcy, N. L. Lámpara de Mcsa.-Sr. José Hinojosa.-Veracruz, Ver. Olla Express Prcsto.-Jacinto Reyes R.-Monterrey, N. L. Pluma ,Atómica Parker.-Sr. Pablo Gonzálcz M.-Mty., N .L. Cámara Kod_ak.-Sr. Manuel Trev{ño.-Monterrey, N . L. Juego Crsital ;pyrex.-Srita. Margarita Salazar A. Torre6n, Cqih., ~ámpa·r~ de Mesa.-Sr. Marco A, Eguía.-Mexicali, B. C. Olla El(prcss fresto,-Srita, Bertha Sanginés G.-Mtz. de la Torre, Ver. Vajilla A.nfora.-Sr. M. Mendoza R.-Méx.ico, D. F • Cámara Kodak.-Cámara Kodak.-Sr, Antonio Carre6n.Monterrey, N. L Cámara Kodak.-Sr. Abiel Treviño .. Monterrey, N. L. Ju·e¡io Cristal pyrex.-Sra. Josefina B. de Garza.-Monty., N. L. Juego Copas CristaJ ••sr: Francisco González.-Monty., N, L. Lámpara de Mcsa.-Sr. Salvador Odriozola.-Monterrey, N, L. Pluma At6mica Parker.-Sr. Baltazar Flores S.-V. Hermoso, Tamps. Vajilla Anfora.•Srita. Josefina Rodrígucz.-Monterrey, N. L. 14 . AUTOMQVIL PLY?._{OUTH PLAZA.-Sr. Mariano ValJés.Saltillo, Coah. , 7564 231 Lámpara de M'.esa.-Sr. Raúl ·Garza G.-Monterrey, N. L. , 7580 22 -Máquina de Coser Husqvarna.-Sr. Nicolás Trcviño.-México, . D. F .. ' 7659 326 . Juego Cristal Pyrex.-Srita. Margarita Dclgac:!o.-Monty,, N. L . 7805 363 Juego Cristal Pyrcx.-Oscar Montcmayor.-Monterrey, N. L. 7815 56 Radio. de Mesa Majestic.-Dr. Luis G~rza de la .i>ucnte.-Mon, clova, Coah, 7898 88 Plancha E.-Sr. Alvaro González Jr -Est. Ramírez, Tamps. 7919 .200 Juego, Copas Cristal.-H.Pavía G.-Panal, Chir. 5'934 145 . Vajilla .Anfora.-Sr. Federico Brull.-Monterrcy. N . L. 8030 26fr Lámpara de Mesa.-Rosa C de Mentlía.-Monterrey, N. L. e: 8049 Radio de Mesa Majestk.-Ing. José Luis Saide.-Monty, N. L. Vajilla Anfora.-Navil Mtanous G. Monterrey, N. L. Vajilla Anfora.-Familia Guerra Guerra.-Monterrey, N. L. Juego Cristal Pyrex.-Sra. Gracie,a M. de Gonz:ilez.-Garza García, N. L. 8449 284 Album de Disco.-Sr. Oav,d Daniel Samanie~.-Monty, N. L. 8476 301 Album de Disco.-Sr. Ezequiel Leal.-Allcnde, N. L. 8652 119 Cámara Kodak.-Sr. Daniel GutJérrcz.-Monte•rey, N. L. 8866 23 Máquin a de Coser Husqvarna.-Vdo. por Radio Cadena Na. cional.-Los Mochis, Sin. 8881 366 Juego de Cristal Pyrex.-Vdo. por Radio Cadena Nacional.Los Mochls, Sin. 8883 142 Vajilla Anfora.-Vdo. por Radio Cadena Nacional.-Los Mochis, Sin. 8956 162 Vajilla Anfora.-Luis C, Novelo.-Mérida, Yuc. 9141 9216 9226 9306 9393 9513 9537 9595 9596 9701 9825 9887 10018 10025 10050 10334 10430 10504 10786 10887 10905 10970 10992 11026 11 129 382 106 283 337 148 )39 267 96 229 306 121 340 62 173 101 347 107 177 85 40 230 65 J.,.. . 6438 130 6741 104 6S32 6859 6873 6960 7090 8159 53 8268 153 8279 152 8394 392 6 :.,:300 '" ~300 AUTOMOVIL DODGE KINGSWAY. Sr. Alberto Flores G.Monterrcy, N. L. 13158 13271 13354 13664 13778 13825 13886 )3891 13900 14039 14124 14260 14433 14543 14561 14665 14762 14802 14862 14885 14895 14896 14950 14999 15006 15022 15046 15087 15092 15156 15185 15342 15408 15461 15611 15742 15751 15793 , 15805 172 171 182 147 246 102 193 165 357 120 74 341 353 110 352 274 237 189 143 160 91 167 349 141 322 87 359 372 261 360 275 78 302 304 79 150 270 262 307 15876 Vajilla Anfora.-Guadalupc A. de Nájera.-Monterrey, N. L, Jgo. de Cristal Pyre."<,-Nelly Valdés Treviño.-Monty, N. L. Cámara Kodak.-Esaú Quiroga.-Campeche, Camp. Albúm de Disco.-Santiago Amczcua.-Veracruz, Ver. Juego de Cristal Pyrex.-Socorro Zarazúa.-México, D. F, Vajilla Anfora.-Carmcla Anzaldúa.-Mocorito, Son. Vajilla Anfora.-Oscar Mart ínez.-Mérid~, Yuc. Lámpara de Mesa.-J:tcinto Ortiz.-Guadalajara, Jal. Plancha G.E.-Armando Jaúregui.-Hermosillo, Son. Lámpara de Mesa.-Guadalupe M. d e Aranda.-Guasavc, Sin. Album de Disco.-Sara Castro.-Tampico, Tamps. Cámara Kodak.-Eduardo Aguilar.-Monterrey, N. L. Juego de Cristal Pyrex.-Epifanio Garza T.-Monterrey, N. L. Rasuradora Remington.-Catalina Alanís.-S. Luis Potosí,S.L.P. Vajilla Anfora.•M' Carlota Perales.-Monterrey, N. L. Cámara Kodak.-Regina V. de González.-Monterrey, N. L. Juego de Cristal Pyrex.-Radiodifusora XEG.-Monterrey, N. L. Cámara Kodak.-Alicia Hernández.-Nuevo Laredo, Tamps. Juego Copas de Cristal.-Arturo Gutiérrez.-Colima, Col. Plancha G.E.-M• del Consuelo Cantú.-Tuxtla Gutiérrez, C h is. Bicicleta para hombre.-Zenaida Urrutia.-México, D. F. Lámpara de Mesa.-Arsenia Garza.-Durango, Dgo. Rasuradora Remington.-Ramiro Ríos y Ambrosio Macías•• Monterrey, N . L. Juego de Cristal Pyrex.-José Hemández.-Monterrey, N. L . Album de Disco.-Danicl Ríos.-Veracruz, Ver. Jgo. de Cristal Pyrex.-Vdo. por Rogclio Abrego.-Monty, N. L. Lámpara de Mesa.-Rodolfo Hernández.-Monterrey, N. L. Jgo. de Cristal Pyrex.-Alfredo Bouchard.-Matamoros, Tamps. Juego de Cristal Pyrcx.•Jovita Martínez.•Monterrey, N. L. Juego Copas de Cristal•. José Luis 'Ortíz.-Saltillo, Coah. Album de Disco.-América Delgado.-Mazatlán, Sin. Vajilla Anfora.-M, Antonieta Vivarr V.-Monterrey, N. L, Vajilla Anfora.-Andrés Lópcz,-Mé, ,da, Yuc. Lámpara de Mesa.-Margarita Sauceda, Culiadn, Sin. Album de Disco.-Antonio Gutiérrez. Aguascalientes, Ag!I, Olla Express Presto.-David Avila.- R~)'no~a, Tamps. Lámpara de Mesa.-A. Olivares S., 1t ,vnosa, Tamps. Plancha G. E.-Armand o Castellanos.-Monterrey, N. L. Plancha G. E.-Héctor <..astillo V .-M:onterrey, N. L. Cámara Kodak.-Niño José Gpc. Garz,1.-Monterrey, N. L. Lámpara de Mesa.-Prof. Amadeo ,.,ar~1q.-Villa de Gpc. N. L. Juego Copas Cristal.-Luis Humbcr,o Garza Cortés.-Monte• rrey. N. L. Máquina de Escribir Ollivetti.-Abiel Treviño.-Monty., N. L. Lámpara de Mesa.-Aifonso Dávila.•r.uernavaca, Mor. Lámpara de Mesa.-Máximiano Garc1a. Monterrey, N. L. Juego de Cristal Pyrcx.-R;cardo Ríos Monterrey, N. L. Album de Disco.-Ana ?lb. G utiérre, Monterrey, N. L. Juego Copas Cristal.-N:ña Patricia Gómez Contreras.-H. Matamoros, Tamps. Ju~go de Cristal Pyrcx.-f'ilvia Hernández.-Morelia, Mich. Album de Disco,-1-'rarcisco De la Garza M.-Cadereyta Ji• 136 305 276 390 221 206 232 20 213 15931 15976 15990 16010 16122 16150 16222 16229 16251 38◄ 16284 378 16384 338 16426 16417 16527 AUTOMOVIL PLYMOUTH PLAZA.-Francísco González 16581 Martínez.-Monterrey, N. L, 16712 16791 271 Lámpara de Mesa.-Dolorcs T. de Villares.-Monterrey, N . L. 362 112 Cámara Kodak.-Srita. Ma. Cristina de la Garza.-Moncy, N. L. 11044 11117 313 223 Pluma At. Parker.-Homero A. Martínez.-Tampico, Tamps. 11198 367 209 Pluma At6mica Parker.-Homero Garza Treviño.-Mty, N. L. 11143 227 146 Vajilla Anfora.-Ahelardo Avilés.-Monterrey, N. L. 11241 385 298 Album. de Disco.-lsidro Espinosa.-Hidalgo, N. L. 11252 329 178 Juego Copas Cristal.-José Cano.-Monterrey, N. L. 52 Radio de Mesa M¡tjestic.-Hermanos Dávila.-Monterrey, N. L. 11326 188 395 Jgo; de Cristal Pyrex.-Gerardo y David Hinojosa.-Mty, N. L. 11389 319 11474 137 170 Vajilla • Anfora.-Mario Garza Tijerina.-Navojoa, Son. 11588 174 15 AUT.OMOVIL PLYMOUTH PLAZA.-Nesto Míreles•• Mon- 11609 272 11709 308 terr~y, N. ~.. 11877 68 135 Vaj. Anf••-Gilberto González.-Sn. Nicolás de los Garza, N. L. 11886 243 12002 84 295 Album de Disco.-Irma Garza de Barrera.-Monterrey, N. L. 12009 81 269 Lámpara de Mesa.-Rafacl Tijerina.-Monterrey, N. L . 166 Vaji113 Anjora,-Héctor Fernando Lozano.-Monterrey, N. L, 12030 115 12055 263 291 Alburn <le µ~sco.-Antonio F. Martínez.-Monterrey, N. L. 12096 199 133 Vajilla Anfora.-Gcrardo Hernández.-Monterey, N. L ., 95 Plancha G.É.-Pwf. Manue! Flores.-Monterrey, N. L. 314 Album ele Disco.-Sra. Ma. de Jesús Anzures de L,. Mty, N. L. 12185 28 255 Lám. _de Mesa.-Sra. Guadalupe U. de Benavides.-Mty, N. L. 12299 249 12367 268 309 Album de Disco.-Hermila Gonzálcz.-Monterrey, N. L. 388 Jgo, Cris. Pyrcx••Mi de los Angeles González.-lrapuato, Gto. 12388 342 12445 315 109 Cámara Kodak.-Delia B. de Salas.- Monterrey, N. L. 73 Olla Express Prcsto.-Mario Alberto Gouzálcz.-Monty, N. L. 12458 195 Lámpara de Mtsa.-Jorge A. Castaño D .-N. Laredo, Tamps. 273 98 Plancha G. E .-Guillcrmo Ramírn Cárdenas.-Matehuala,S.L.P. 12527 368 !le Cuclaillerla.-lrma García.-Cadcreyta Jiméncz, N. L. 12579 278 42 m énez, N . L. lit! J~i,de Crlatal Pfra.-Alfredo Moreno.-Monterrcy, N. L. ·;a ~~o..Jle Miw Veintis Hartañtr Jip_. ~-s~n Pedro, Coah. A.c...Crista1 247 70 . 280 222 289 383 19 379 16806 343 16887 16911 16919 16935 16989 17010 17064 17319 17618 17645 17654 17665 17683 17733 17904 17917 ll8 83 60 41 48 265 369 264 240 281 94 233 36 245 126 190 18067 18216 18412 18610 18613 18650 18709 18894 18950 19060 19070 47 168 211 125 293 26 89 86 234 114 356 19192 19205 19243 19275 19317 19338 19433 19467 Vajilla Anfora,-Mario César Gonzálcz.-Ccrralvo, N. L. Album de Disco.-Juan Mena.•Villahermosa, Tab. Album de Disco.-María de la Paz Cárdenas.-Zamora, Mich. Juego Cristal Pyrex,• Vicentc Guerrcro.-Monterrey, N. L. Pluma At6mica Parker.-José L uis Torres.-Monterrcy, N. L. Pluma At6mica Parker.-José Manuel Díaz.-Puebla, Pue. Lámpara de Mesa.-Ma. Guadalupe Martínez.-Sabinas, Coah. Lavadora G, E.-José Antonio Loren.-Mazatlán, Sin. Pluma At6mica ·Parker.-Jesús M . Alvarez.-Chihuahua, Chih, Juego de Cristal Pyrex.-Mariana' Vda. de Balli.-Monty, N. L, Juego de Cristal Pyrex.-Rubén y Rodolfo Campbell.-Monterrey, N . L. Juego de Cristal Pyrex.-Martha y Enrique García.-Montcrrey, N. L. Album de Disco.-Juan Martínez.-Torre6n, Coah. Pluma Atómica Parkcr.-Hilda A. García.-Monterrey, N. L. Album de• Disco.-Dolores Carrillo Z.-Mont.e rrey, N. L. Juego de Cristal PYrex.-Martha Y. Gutiérrez.-Guaymas, Son. Motoneta Moto-Islo.-Luz Z. de Pérez Zozaya.-Monty., N. LL. Juego de Cristal Pyrex.-Facundo Z. de la Garza.-Monterrey, N. L . Juego de Cristal Pyrex.-Ma. de Jesús S. Vda. de Lozano.Monterrey, N. L. Cámara Kodak.-Orlando Villarreal.-México, D . F. Plancha G. E.-Mercedes Lozano.-Mérida, Yuc. Radio de Mesa Majestic.-Yolanda Treviño.-Puebla, Pue. Juego de Cuchillería.-Matías Ramírez.-Monterrey, N. L. Juego dc Cuchillería,-Mateo Sandoval.-Monterrey, N. L . Lámpara de Mesa.-Sr. Luis Gonzálcz.-V. de G uadalupe, NL. Jue80 de Cristal Pyrex.-Raúl M. Benavides,-Monterrey, N. L. Lámpara de Mesa.-Jo1ge Carrillo.-Monterrey, N. L. Lámpara de Mesa.-Anderson Clayton & Co.-Monty, N. L. Album de Disco.-Anderson Clayton & Co.-Monterrcy, N. L. Plancha G. E . Jesús García.-Rosita, Coah. Lámpara de Mesa. Jesús J. Treviño.-Gómez Palacio, Dugo. Bicicleta para Hombre, Ignacio Patiño.-Parral, Chih. Lámpara de Mesa.-Daniel Hinojosa.-Monterrey, N. L. Vajilla Anfora.-Mauro Wirner.-México, D. F. Juego de Copas Cristal.-Laura y Beatriz González.-Montcrrey, N. L. Juego de Cuchillería.- Jesús Flores.-Monterrey, N. L. Vajilla Anfora.-Francisco Fontanot.-Monterrey, N. L. Pluma At6mica Parker.-Emilio Loya Aguirre.-Cuiteco, Chih. Cámara Kodak.-Ricardo Santos.-Monterrey, N. L. Album de Disco,-Arturo González.-Monterrey, N. L. Juego Antecomedor.-Gudelio J. Marroquín R.-Monty, N. L. Plancha G. E.-Toribio García.-Cosamaloapan, Ver. Plancha G.E.-Sra. Angelina O. de Peña.•Monterrey, N. L. Lámpara de Mesa.-Sr. Benjamín Klciman.-Monterrey, N. L. Cám. Kodak.-Srita. Profa, Eloísa V. y Pérez.-Culiacán, Sin. Juego Cristal PYrex.-Sr. Raúl Sanvicente.-México 4, D. F. 22824 12 AUTOMOVIL PLYMOUTH PLAZA.-Magda y Eduardo Zambrano de la Garza, Monterrey, N. L . 22950 23004 23098 23487 23622 23701 23724 23778 23792 290 Album de Disco.-Emma G. de García.-Matamoros, Tamps. 43 Juego de Cuchillería.-José Angel García.-Los Herreras, N. L, 25 Juego de Antecomedor.-Ing. Roberto Casillas.-Avalos, Zac, 77 33 3 11 132 323 24 23916 Plancha G. E.-Bertha Villarreal.-Monterrey, N. L , Estufa Acros.-Manuela Araiza.-Monterrey, N. L. Album de Disco.-Raquel Lópcz.-Parras, Coah. Vajilla Anfora.-Guadalupe Hernándcz.-Monterrey, N. L. Album de Disco.-Blanca de los Santos.-Monterrey, N. L . Juego de Antecornedor.-F. N. Bcnkly.-Monterrey, N . L. 13 AUTOMOVIL PLYMOUTH PLAZA.-Homero Lozano,-Mon. terrcy, N. L. 23957 23975 23977 23995 23997 24011 124 127 134 331 140 92 Cámara Kodak.-Olga E. G. de Villarreal.-Montcrrey, N. L. Vajilla Anfora.-Otila G. de Rangef,. Matamoros, Tamps. Vajilla Anfora.-Gerónimo González, Monterrey, N. L . Juego de Cristal Pyrex.-Héctor Saldaña.-Monterrey, N. L. Vajilla Anfora.-Gilberto Neaves.-Monterrey, N. L. Plancha G. E.-Isauro Cortés Acevedo.-Puebla, Pue, 24082 1 AUTOMOVIL DE SOTO DIPLOMAT.-Dina P. de Solan:i, Arriaga, Chis. 24113 24187 24214 24386 24424 24426 24431 24495 24507 24562 175 394 354 131 336 80 330 364 39 251 Vaj. Anfora.-Luciano García.-San Nicolás de los Garza,N.L. Ju ego de Cristal Pyrex.-Gregoria Aguirre.-Cadereyta, N. L. Jgo. de Cristal Pyrex.-José Angel M. Chapa.-Monterrey, N. L, Vajilla Anfora.-Martha Flores.-Monterrey, N, L. Jgo. Cristal Pyrex.-Tomás Tijerina.-V. Hermoso, Tamps. P lancha G.E.-Carlos Villarreal.-Monterrcy, N. L. Jgo. de Cristal Pyrex.-Cylindros, S. A.-Mónterrey, N . L . Jgo. de Cristal Pyrex.-Francisco Morales.-Villa de Gpe., N. L. Bicicleta para hombre.-J. Trinidad Gonzálcz.-Guadalajara, JaL Lámpara de Mcsa.-Niño Fernando Enrique Rodrfgucz.-Guay• mas, Son. 93 Plancha G.E.-Alfonso R. Navidad.-Monclova, Coah, 325 Album de Disco.-Cayetano Arce.-Los Mochis, Sin, 381 Jgo, Cristal Pyrex.-Bertha y Ana M• Villarrcal.-Mty, N. L. 332 Jgo. de Cristal Pyrcx.-Fran cisca· Castillo.-Torre6n, Coah, 66 Olla Express Presto.-Tomás Garza.-Monterrey, N. L. 108 Cámara Kodak.-Rogelio Castillo G,•Villa Fwntera, Coah. 44 Juego Cuchillería.-Lcopoldo Pérez.-Montcrrcy, N. L. 21 Lavadora G.E.-Pedro Perret.-Piedras Negras, Coah, 24683 24710 24921 25012 25024 25087 25091 25121 25211 25450 25478 2 AUTOMOVIL DE SOTO DJPLOMAT.-Sr. J. Ram6o Villa- 25492 nueva,-Mocorito, Sin, 25495 25593 215 Pluma At6mica Parker.-Sr. Avelino Quijano G.-Jalapa, Ver. 25876 154 Vajilla A'nfora.-Sr. lgnacio M. L6pcz M.-Monclova, Coah. 25884 186 Jgo. Copas Cristal.-Sr. C lemen te Echevarría.-Los Mochis, Sin. 203 Pluma At6mica Parker.-Srita. Flora Alicia Carretero.-V. Her- 25888 moso, Tamps. 25893 169 Vajilla Anfora.-Sr. Alberto Sánchez.-Monterrey, N. L. 25957 , 50 Juego de ,Cuchillcría.-Sr. Ram6n S. Chapa.-Monterrey, N. L. 26195 26226 ◄ AUTOMOVIL DE SOTO DIPLOMAT.-Sra, Angelina C. de ¡ 26374 González.-Monterrey, N, L. 26506 Lámpara de Mesa.-Sr, Manuel Fdas.-Monterrey, N. L. Lámpara de Mesa.-Srita. Dora Zapata R.-Monterrey, N. L. Album de Disco.-Sr. Rafael Gutiérrcz.-C6rdoba, Ver. Lámpara de Mcsa.-Sr. Pedro Florct.-Monterrey, N. L. Jgo, Copas Cristal.-Sra. Lctida C. de Martfncz.•Monty, N. L. Olla Expresa Presto.-Sr. J.._., E, Martínez.-Montcrrcy, N. L. ~!bum de Disco.-Sr. LI~ ~~_!f~rd'.' ~~~.Y,~nJY, N. L. Ciudad 8 AUTOMOVIL DODGE KINGSWAY.-Antonio Núñcz•• Mon• terrey, N. L. 256 241 117 34 333 285 217 Lámpara de Mesa,-Graciela R. de Rodríguez.-Monterrey, N.L, Lámpara de Mesa.-Laura Rosete Castro.-México, D . F. Cámara Kodak.-Antonio G. L6pcz.-Monterrey, N. L. Estufa Acros.-Rodolfo Treviño C.-Monterrcy, N . L. Juego de Cristal Pyrex,-Alfonso Gonzálcz,.Zacat«as, .Zac. Album de Disco.-Raymundo J. F igueroa.-Monterrey, N. L. Pluma Atómica Parker.-Lino y Guadalupe Peña.-Montemo. relos, N. L. Jgo. de Cristal Pyrex.-Heribcrto Salazar.-Montemorelos, N . L. Jgo. Copas Crist.-M• del Carmen Avila.-S. Luis Potosí, S.L.P. Pluma Atómica Parker.-Ma. de Jesús Gonzálcz.-Arriaga, Chis, Radio de Mesa Majestic,-Alicia del Castillo.-Rioverde, S, L , P. Plancha G.E.-Pedro Humbcrto Casrelán Vclázqpcz.-Huachinango, Pue, Lámpara de Mesa.-Martha Madas.-San Pedro, Coah. Juego de Cristal Pyrtx.-Tana S. Vda. de Longoria.-N. Lace• do, Tamps. Juea-o Cristal Pyrex.-Ma. Luisa G. Vda. de Luna.-Mty, N. L. Pluma Atómica Parker,-Cía, Fundidora de Fierro y Acero. Monterrey, N. L . Album de Di"o,-Cfa. Fundidora • Flcrro y Acero.-Moaterrey, N , L. yaiilla An_fo~~-lnocend'¡= Jr,•Aetponeu, Na~ ,A'MMf• .·•·· ~ 375 194 210 55 100 253 348 26688 373 26718 218 26743 287 _¡,-. ,él..-ra 20386 344 Jueao Crista\ pyré,,,.sr. Ralii Phez T.~Allendc, N. L. Tamps. 20394 198 Jgo. Copas Cristal.-Srita. Dolores Espinola.-Monty, N. L. Vajilla Anfora.-Olivia M. de Moralcs.-Monterrey, N. L, 20426 216 Pluma A. Parker.-Sr. Jesús Hernández S.-Hermosillo, Son. Vajilla Anfora.-Maximiano Benítez.-Mazatlán, Sin. 20482 204 Pluma Atómica Parker.-Sr. José Ramírcz.-Reynosa, Tamps, Juego Copas Cristal.-Fausto Mendoza C. Monterrey, N. L. 20600 54 Radio Mesa Majestic.-Srita M• del Rosario Cepeda.-Mty, N. L. Vajilla Anfora.-Cap. lo. Francisco Córdoba D .-lrapuato, Gto, 20670 380 Juego Cristal PYrex.-Sr, Eloy González.-Montcrrey, N. L. Lámpara de Mesa.-Esther Elizondo Garza.-Monterrey, N, L. 20680 252 Lámpara de Mesa.-Niña Dina Isabel Lozano.-Monterrey, N. L. Cámara Kodak.-Alfonso González.-Monterrey, N . L. 20730 205 Pluma Atómica Parker.-Sr. Fernando Treviño.-Monty, N. L. Juego Copas Cristal.-Ramiro Lozano T.-Monterrey, N. L, 20805 318 Album de Disco.-Sr. Lau.r o Gil Gutiérrcz.-Monterrey, N. L. Vajilla Anfora.-Adcla Reyes.-Saltillo, Coah. 20810 292 Album de Disco.-Jesús Razo Gallegos.-Monterrey, N. L. Juego de Cristal Pyrcx.-Hilario Cervantes.-Parras, Coah, 28362 20814 16 Un Refrigerador G. E.-Mario García.-Mérida, Yuc. Cámara Kodak.-Niños Leal de la Torre.-Monterrey, N. L. 21077 18 Motoneta Moto Islo.-Nora. Guadalupe Salinas.-Los Herreras, 28842 Olla Express Presto.-M• Teresa G. de Borbolla, Pachuca, Hgo. 28890 N. L . Juego de Cristal Pyrex.-Jcsús Almanza.-Monterrey, N. L. 21268 303 Album de Disco.-Francisco Fernández.-Puebla, Pue, Juego Cristal Pyrex.-Rafacl García Cavazos.-Reynosa, Tamps. 21299 28946 38 Bicicleta para Hombre••Jesús González.-Mérida, Yuc. Cámara Kodak.-Salvador Odriozola.-Monterrey, N . L. 21388 400 Juego de Cristal Pyrex.-Antonio Gamboa.-Monterrey, N. L. 29019 Juego de Cristal Pyrex.-Mario Lozano.-Monterrey, N. L , 29060 21529 61 Rasuradora Remington.-Carlos Santos.-Monterrey, N. L. Lámpara de Mesa.-Martín R. Domínguez.-Monterrey, N. L. 21609 76 Plancha G. E.-José Alfredo Canan B.-Concepción d el Oro, 29092 Lámpara de Mcsa.-Mireya Garza Salinas.-México, D. F. Zac. 1 Juego Copas Cristal.-Alberto Cárdenas C.-Guasave, Sin. 21889 397 Juego de Cristal Pyrex.-Jesús A. Bucntello.-Matamoros, 29109 Vajilla Anfora.-Josefa Guzmán Cantú.-Monterrey, N. L. Tamps. Vajilla Anfora.-Margarita Reyes Hcrnández.-México, D . F. J 22002 163 Vaj illa Anfora.-Salvador Lozano.-Monterrey, N . L. 29263 Plancña G. E.-Elvira Fuentes.-Monterrey, N. L. 22028 31 Máquina de Escribir_ Olivetti.-Lilia A. Rosado de Espadas.Vajilla Anfora.-Manuel González.-Monterrey, N. L. Mérida, Yuc. , 129274 Juego Cristal Pyrex.-Everardo Martínez.-Monterrey, N. L. 22039 327 Juego de Cristal Pyrex.-Gaspar Peñuñuri S.-C. Obregón, Son. Vajilla Anfora.-Mario Alberto Rodríguez.-México, D. F. 29407 Album de Disco.-M• Isabel Lozaya T.-Acuña, Coah. 22228 10 AUTOMOVIL DODGE KINGSWAY.Ciro Marroquín,¡ 29437 Plancha G.E.-Bahazar Ramírez.•Córdova, Ver. Monterrey, N. L. 29440 Juego Cristal Pyrex.-Alfredo Rotzinger.-México, D . F. Juego Cristal Pyrex.-Aide García.-Matehuala, S. L. P. 29482 Lámpara de Mesa.-Alberto Mario Garza.-Los Mochis, Sin. 122269 389 Juego de Cristal PYrcx.-Farmacia Saldívar.-Monterrey, N. L. Juego de Cristal Pyrex.-Ing, Viviano L. Valdes.-México, D. F. 22451 30 Máquina de Escribir Olivetti.-InJ¡J. Humberto de León R.- 29607 Tampico, Tamps. Lámpara de Mesa.-José Bocardo.-Monterrey, N. L . 29634 22552 212 Pluma Atómica Parker.-Niña Lucía G uadalupe Sotomayor.- ;!9736 P lanchfi G.E.-Clara M. Talamás.-Monterrey, N. L. Villa Fron1era, Coah. Album de Disco.-Oscar Pérez Garda.-Monterrey, N. L. 29834 22645 339 Juego de Cristal Pyrex.-Gabriel Hcrnández.-Torre6n Coah. Album de Disco.-Mario Garza.-México, D. F. 29858 22690 51 Radio de Mesa Majcstic.-José Noel Villarreal.-Monty., N. L. 29940 Plancha G. E.-Niña Minerva Garza.-Rqnosa, Tamps. Vajilla Anfora.-Andrés L. Molina.-Hermosillo, Son. 29929 Lámpara de Mesa.-Jesús Moreno.-México, D. F. '¡ 22811 7 AUTOMOVIT. DODGE KINGSWAY.-Samucl Ochoa F.- 29954 Lámp. Mesa.-Alfredo Le6n Rodríguez.-Cadercyta J., N . L. Monterrey, N. L. 29992 Album de Disco.-Sanjuana Herrera Leal.-Cadereyta J., N. L. - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ~. -111. ~ . - ~ • i-..·L. 158 310 151 361 355 279 345 346 286 155 297 32 72 181 Juego de Criltal Pyre,r.,•E,¡:anp:Una G6m.n.~ · terttJ, N. L. Juc~ d<' Cristal Pyrcx.-Juan Jesús Gzlcz••Tampico, Tampa. Plancha G. E.-Rosendct Aguilar.-Tepic, Nay. Album de Disco.-Ricardo Contreras.-México, D. F. Album de Disco.-Angclina Trcviño T.-Montcrrey, N. L. Juego de Cristal Pyrcx.-Migucl A. de la Torre,-Monty., N.L, Juego de Cuchilleria.-Juan Gonzálcz., Monterrey, N. L. Juego de Cuchillcría.-Elisa García de Ruiz.-Montemorelos, N. L. Vajilla Anfora.-Heribcrto García.-Durango, Dgo, Album de Disco.-Juanita Treviño.-Gómcz Palacio, Dgo, Vajilla Anfora.-Ma. de los Angeles Herrera.-Matchuala, S. L. P. Juego de Cristal Pyrex.-Alicia Gonzálcz.-Monterrey, N, L, Juego de Cristal Pyrcx.-Santiago Macías.-Colima, Col. Album de Disco.-Sara González.-Tepic, Nay. Juego d<' Cristal Pyrex.-Vdo. por Radio Cadena Nacional.Ciudad Obregón, Son, Juego de Cristal Pyrex.-Vdo. por Radio Cadena NacJ•• Cd. Obregón, Son. • Album • de Disco.-Vdo. por Radio Cadena Nacional.-Cd. Obreg,ón, Son. Vajilla Anfora.-Vdo. por Radio Cadena Nacional.-Cd. Obngón, Son. Album de Disco.-Vdo. por Radio Cadena Nacional.-Culiacán, Sin. Estufa Acros.-Gonzalo Espinosa.-Culiacán, Sin, Olla Express Presto.-Evelia Berlanga.-Chihuahua, Chih. Juego Copas de Cristal.-Arruro Berna! Rodrígucz,-México, D. F. 260 49 111 37 358 35 123 29 180 Lámpara de Mesa.-Carlos Esquer Valencia.-Hermosillo, Son. Juego de Cuchilleria.-María Teresa Díaz.-Hermosillo, Son, Cámara Kodak.-Eufemio Revilla.-Hermosillo, Son, Bicicleta para hombre.-Pedro Garza,-Toluca, Mex, Jgo. Cristal Pyrex.-Epifanio Bermea.-Gómez Palacio, Dgo. Estufa Acros.-Elsa Cárdenas.-Jalapa, Ver, • Cámara Kodak.-Ramón Morales.-Guadalajara, Jal. Máquina de Escribir Ollivetti.-Isabcl Morales de Rosas.-Pue• bla, Pueb. Juego de Copas de Cristal.-Antonio Blanca,-Cholula, Puc. PREMIOS A LOS POSEEDORES DE. BOLETOS TER MINADOS EN 82, CONSISTENTES CADA UNO EN UN RELOJ WESTCLOX. PR~MIOS' A TODOS LOS POSEEDORES DE BOLETOS TERMINADOS EN 92, CONSISTENTES CADA UNO EN UNA BATERIA DE COCINA. LOS PREMIOS SERAN ENTREGADOS A PARTIR DEL DIA 7 DEL PRESENTE MES. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON JOELROCHA Matamoros 107 Pte. Presidente. MANUEL L. BARRAGAN Monterrey, N. L. Vice-Presidente. EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON A G R A D E C E ia nueva demostración de simpatía por la obra que viene realizando, que ha recibido de Instituciones y público en general de toda la República, al cooperar adquiriendo una v.ez más los boletos para su Décimo Primer Sorteo efectuado el día 30 de Junio anterior, -segundo de los correspondientes al presente año-, cuya Lista de Premios se publica en esta misma plana, lo cual demuestra claramente, la confianza que se tiene en la seriedad de procedimientos y solvencia moral y económica de este Organismo. Con el deseo de corresponder en una mínima parte al favor dispensaclo, tiene el agrado de anunciar la celebraci6n de su · DE C I M O S E G U N DO SO R T E O D E L A S I .E M B R A C U L T U R A L , PARA EL 30 DE SEPTl~MBRE PROXIMO, CON UN SENSACIONAL REPARTO DE 1, 2 O O MAR A VIL LOS OS PRE.MI OS, ,-------C-U_P_O_N_ _ _ _ _ _ _ CON UN VALOR QUE SOBREPASA AL MILLON DE P-=sos, y _ENCABEZADO Patronato Universitario de Nuevo León, Apartado Postal 484, NATURALMENTE POR 15 ELEGANTES AUTOMOVILES ULTIMO MODELO . Monterrey, N. L., Méx. I La Misma Máxima Proporción de 1 Premio Cada 30 Números ~~ y AHORA . UN 11 El Mismo Precio Popular de$ 50.00 Boleto GRANDIOSO PlAN DE REGALOS I I _ Pata Nuestros Colaboradores, en lq Venta c;le Boletos para este Sorteo ~ Solicite usted el "ALBUM DE SORPRESAS" de la SIEMBRA CULTURAL y su PLANILLA DE COLABORADOR, al Patro- ~ !>ato ~Universitario de Nuevo León, Apartado Postal 484. MONTERRE'Y, N . L., MEX. Adjunto a Uds. la cantidad de$_____ _ _ _ ( - - _ _ _ _ _ _ _ __ ______ ) por concepto de ______ boleto(s) para el 129 Sorteo de la Siembra Cultural, con valor de$ 50.00 e/u., los cuales les suplico enviarme a vuelta de correo. Direcci6n Nombre Ciudad Edo . .- AYUDAR A LA· UNIVERSIDAD_,. _ES. AYU·U AR A . MEXICO. ' �1 t ' 4 1 ' , , · "· · MIERCOLES 2·DE--JUUO DE, 1951 ·· dinas y varios escritores envían su colaboración gratuita desde Buenos Aires y Santiago y Bogotá. Destacan en el puente de 1917 a 1919: "Una Fecha Gloriosa", sobre la dignidad de los hijos ele Jonia; "Eusebio de la Cueva" sobre la vida del hermano que alegró con su charla jovial la desolación interna; "El Milagro de Resurrección", una página l1ermosa sobre la pompa triunfal de la Pascua; "La Desbandada", "La Gloriosa f!;popeya", sobre la gesta de Molino del Rey y Chapultepec; "Días de Enero" al modo de Urbina en su atardecer; "Miércoles de Ceniza", ciclo de la penitencia y del arrepentimiento; "La Semana Mayor"; "Car na v al"; "Nocl1e-Buena"; "Artista y Mujer"; "Amado · Nervo", "Miseria Física y Espiritual"; Las Fechas Gloriosas", y mil páginas más que alternaban con los primeros ensayos editoriales. LAUREL DE ORO (VIENE DE f;A .\'AGINA 4) fieros a Luis Benedíct0; (Luis Cutiérrez Trillo); Augusto Audirac; Martínez Célis; José C. Morales, "La Tartana"; Eusebio Villanucva "Maciste" y el poc;_ta de "Carmina Aurea", Miguel Martíncz Rendón. .Surge "EL PORVENIR" en 1919. "' -r \'IDA LITERARIA Federico Cómez fué director de la revista "Sueño", (aquella elegante publicación que anhelaba aparejarse a "Plus Ultra" de Buenos Aires, y nuestro amigo realiza milagros con la 1rlisma, en compaíiía de Chevo de 1a Cueva, Chano Garza Rivera, el famoso artista recientemente desaparecido; el Dr. Cantú Jáuregui, humorista fino y certero; Carlos Roel; Martínez Célis ... Aquel "despertar de 1 alma" del escritor guatemalteco era el santo y la seña de una humilde posada de los bajos del Hotel Hidalgo. Todavía hubo café con fósforo en la aventura juvenil y arrestos en la polémica naciente. Más tarde Federico sería uno de los directores propietarios del Semanario ilustrado "ZigZag", una de la revistas de mayor alcurnia en el Monterrey dei 14. Una revista avalorada con las firmas de Javier Enciso, Enrique Fernández Ledesma, Adolfo Cantú J~uregui, Ma- nuel' de la P¡irra, F.nscbicr.:de ta Cueva, Manuel Múzquiz Blim• co, Carlos Roel, y las colaboraciones especiales de Amado Nervo, Gómez Carrillo, Urbina, González Martínez ..• "LA SEMANA" En la propia posada de la calle Hidalgo fuúdó Federico Gómez la revista gráfica y de lite-• ratura "La Semana" un ensayo de selección en el ambiente literario de la provincia, donde nuestro amigo se inició en el arte de la crónica. "La Semana" nació el 17 de junio de 1917. Era su director honorario el poeta Eusebio de la Cueva, y como director ejecutivo su fundador. Allí se congregó la bohemia literaria de entonces: Garza Rivera; Carlos Roe]; Joel Rocha; Guadalupe Zuno, de Guadalajara; Martínez Célis; Martínez Rendón; David Alberto Cossío; José Pérez Ma]donado; Zacarías Méndez; Raúl Izaguirre; Rómulo Garza... El editor proporcionario de los medios materiales lo era el Dr. José Botello. Los encarga• dos de las portadas a colores, Mireles y Estrada. La crónica semanal de Federico deja huella honda. Hay loas en Buenos Aires, en Lima, en Bogotá, en La Habana, en México, para e1 joven escritor regiomontano. Se cambian los mensajes sobre las cumbres an- "EL PORVENIR" ya estan los erí' ..El Surtidor del ~,- Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor que una buena educación que los prepare para el futuro. Forme pa~a ellos un pahimonio empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuesho Servicio de Ahorro Planeado a Interés Compuesto. Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviaremos junto con ,una alcancía de obseCIUio. I tN9TtTUCIDN DI: 011:,-aalTQ Y AHDIIIIQ l• ~ envierme GRATIS el f.olleto -, ,tcancí, ... o:,;. ... lAGINA 9 PURA\ 'ffllG/OAIR~SB' PRIME~O en diseñof ,, PRIMERO n\ievo modelo fRIGlilAIR( en calidadf PRIMERO 00 *62 en ventasf SEMANARIOS EL SURTIDOR DEL HDliAR BAJO LA DIRECCION del licenciado José Hernández Gómez y con la participación entu• siasta de varios alumnos de la Escuela Prepara.toria de Linares, se ha formado el grupo teatral de dicha ciudad, que recientemente presentó la obra "Madam Verdux", original de Adrián Ortega. Forman el grupo: -de pie- Carlos Leal, ingeniero Héctor Luna, Raúl Ramírez, Teresa Adame, Héctor González, licenciado Hernández Gómez y Antonio Salazar. Sentados: Eva María Garza Chester, Ruth González, Joaquín Preyra, Lilia Gómez y Silvia Pedraza, El grupo se presentará pronto en el Aula Magna de la Universidad de Nuevo León. REVUELTAS ••• (VIENE DE LA PAGINA 2) y HOJALATA y LAMINA Lámina de todos los calibres, medidas y especificaciones para cualquier uso. Teléfonos: IANCO GENERAL DE MONTERREY, S. A. 1 A91JA NUEVOS MADERO YJUAREZ MORELO~ Y LEONA VICARIO Federico Cómez sustituyó en la dirección de "EL PORVENIR", -Justicia, Verdad, B e - , - - - . . - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - . . - ~ lleza-, al príncipe sombrío Ricardo Arenales: Apenas fundado este diario, Federico se hizo cargo del timón. El pensamiento editorial de "EL PORVENIR" es obra Uso General Miniaturas suya, sostenida por más de cinco lustros. En lo que es mera Decoración Fluorescentes 1a b o r periodística, ( d _e s de 1922), es decir_el periódico como órgano de -orientación y de galvanización de las virtudes cívicas y sociales, hizo Federico algo que merece tomarse en Cuauht,moc Nte. 1627 Aportado 961 cuenta para quienes escriben Monterrey, N. L la historia de este movimiento a través de los últimos años. En el aspecto filosófico ha mantenido el espíritu que hasta ahora ofrecen diarios de la importancia de "El Dictamen'' y del "Diario de Yucatán", que I tienen corno lema decir la verdad. "EL P O R V E NIR'' ha sostenido el valor moral del dia~ rio como expresión' de la verdad, y la necesidad de esta esencial orientación para mantener la grandeza del periódico del futuro. Se 11a hecho de "EL PORVENIR" no un órgano sectario al servicio de detenniiladas tendencias sino como una institución de las aspiraciones colectivas, combatiendo la inmoralidad política, galvanizando el espíritu cívico para dejar el sentido de rebaño que lo distingue. En una palabra, una cátedra permanente ele verticalidad y de decoro y de moral profesio-• nal. En esta cruzada acompañaron a Federico; don Jesús Cantú Leal, -siempre al pie de la cureña como los viejos patriarcas del terruño-; el poeta Celedonio Junco de la Vega; Eduardo Martínez Célis; Eusebio de la Cueva; Tomás A. de Hoyos; David Alberto Cossío y otros más que se fueron en los trenes anteriores, Ventas 2-57.05 en: 1 Esta cátedra permanente de verticalidad y de moral profeConmutador 2-61-80 MEXICO sional, es en síntesis el pensamiento periodístico que ha inGUADALAJARA Apartado Postal 996 formado el espíritu de Federico Gómez para editorializar por y más de cinco lustros ( unos cuaMonterrey, N. L tro mil editoriales), algo que SAN LUIS POTOSI ha de ser norma y signo inflexible e incanjeable del periódico de hoy y de siempre. 1 1: Preparatorianos Impulsan ·el Teátro en Linares LAMPARAS GENERAL, ELECTRIC DE MEXICO, S. A. DE C~ V. A LA UNIVERSIDAD 1 * Oficinas y Bodega ., .. t\JtTA BLANCA • • 6fariars, asegura exquisita madurez y frescura• te Jack recuerda su participación en la guerra de Corea en la que según le habían dicho, "el gran pais Norteamericano, ese hogar de los libres y los bravos, ofrecia la sangre de sus hijos para salvar al mundo democrático''. Piensa en la abstracción acostumbrada en la guerra moderna: "Nosotros, los que hacemos la· guerra con nuestras propias m'ahos,' hemos disparado· en abstracto contra una posición abstracta. La Unidad B-31 se ha hecho dueña del punto X-25. Estos no pueden ser nuestros muertos, los muertos fabricados por nosotros" .. •" "Pero en realidad -se preguntaba-, y se lo preguntó todo el tiempo, durante y después de su participación en la guerra-, en realidad h a b r i a matado? Era muy probable que no. Pero esto no quería decir que no fuese un asesino". Recuerda luego la captura de aquel joven com,mista que manejaba un radio en una avanzada enemiga. "Este es el enemigo tangible, concreto, se dijo, el enemigo viviente y con sangre en las venas ... " y cuando hablando con él en español (que los demás soldados no entendían) le dije; "Ahora será mejor que, mientras conversamos, no repitas la palabra esa ... comunista. Se entiende en todos los ioiomas de la tie• rra". Las últimas escenas describen con gran realismo el tormento del joven norcoreano que dijo llamarse Kim, nombre efectivamente coreano, pero que corresponde también a las mlcu,les rusas de Komunishtishki Internatzionalnaya Molodiochi, o sea Internac•onal Juwnil Comunista. Habiendo fallado todo lo demás y negándose a declarar, la doctora Jéssica, "una mujer obesa y fuerte, con unos senos gordo.;, y la cara extraordinariamente ancha", prepató un lazo de a1ambre resistente Y "tomando entre sus manos, con gran cuidado y delicadeza, los testlculos de K1m, para hacerlos pasar a través del lazo. Ya que Jo hubo conseguido, tiró lenta, quedamente, hasta ceñirles, muy bien ajustados, por la parte superior del escroto, y luego tendió a Jack el otro extremo del alambre. La excitación sexual que esta escena produce a la ml)jer gorda agrega una nueva e inesperada situación con la que magistralmente termina el último capitulo. "Los Motivos de Caín" parece no tener un final claro y definitivo, y podría-aparecer a los ojos del lector acostumbrado a las novelas burguesas modernas como inconclusa. Pero es que el problema presentado es real, concreto, actual, y no resuelto. Jack, el Caín de Revueltas, no es uno, sino cientos de hombres que envueltos en el crimen inconcreto de una guerra injustificada, comprenden de repente que son copartícipes de un asesinato colectivo en que se derrama la sangre de sus hermanos. Y al voltear la mirada a su alrededor se encuentran en u n mundo desconocido, en donde todos los hombres participan como cómplices silenciosos de las injusticias. "Los Motivos de Cain" es una novela que contribuye grandemente a la causa de la paz mundial, pues desenmascara a los guerreristas que se pretenden "defensores de la democracia" y dá el toque de atención ante las C?nsecuencias personales y colectivas de las experiencias bélicas. Jack, el Caín de Revueltas1 se pierde insensiblemente escapa ndo ª. la vista de su autor, pero su eJemplo y su recuerdo persiste en sus lectores, que lucharán incansablemente por destruir su mun• do de máscaras hipócritas que hac~n posibles las aventuras guerreristas. Jack vivirá algún tiempo aun, P!1fª hacer que su caso no se repita y que los hombres de todos los pueblos se nieguen a derramar injustificadamente la sangre de sus hermanos. ROPA ... LAVE CON JABON OJUf'otQ, M J~ Co!datt · rk �PAGINA U MlERCOLES 2 DE JULIO DE 1958 ., 1 MIERCOLES 2 DE JULIO DE 1958 PAGINA 10 Conc~rso Para Otorgar el Premio Nadcnal de Economía de Este Año L Banco de México lanzó · ya la convocatoria correspondiente a su concurso "Premio Nacional de Economía 1958", que se otorgará al autor de la mejor obra sobre un t:ema económico relacionado con cualquier aspecto de la vida del país. El concurso se cie,-ra el 15 de enero E de 1959. La convocatoria citada fue enviada a la Universidad de Nuevo León para que esta institución, en su calidad de máximo centro cult ural en el noreste del país, la dé a conocer a los interesados en part icipar en el interesante concurso. Los premios que se otorgarán a los triunfadores en este concurso serán cinco: 50 mil pesos para el primer lugar, diez mil pesos para el segundo y menciones honoríficas a los autores de las obras que obtengan el tercero, cuarto 7 quinto lugares, El Premio Nacional de Econo• mia de 1957 correspondió al licenciado Emilio Mújica, brillante economista que a principios de dicho año visitó Monterrey, en calidad de maestro huésped de nuestra EL .DEPORTE EN LA VIDA Universl4&4. Se espera que el concurso 1958 constituya uua nueva aportación al conocimiento de nuestros problemas económicos y a la patriótica resolución de los mismos. En la Rectoría de la Universidad, sita en el edificio central de Washington , - Colegio Civil, se proporcionarán mayores informes acer ca de la convocatoria del Banco de México. por HUMBERTO FLORES ESPINOSA Co rte sía de Financiera lndustriat S. A. Institución Financiera P. Mier Ote. 225 ·=Tel. 3-46-40 Monterrey, N. L Mucho se ha hablado solo que sucederá en la próxima te m porada de ]3&8quetbol en esta ciudad; todo es rumor y nada se puede confirmar Lo que si sería bueno, es t,e'r Jo que se hará denh_o de la 1111 Universidad de Nuevo Leon, hoy mis que nunca, con una obligaei6n moral clificil de resolver, ya que se tienen escasos medios econ&Rlco6 y hasta ahora no se ha conseguido unificar a todos los estudiantes para formar los mejores trabucos que se integren dentro de lo!! torneos locales. E,¡ primer lugar se podría decir que hay en proyecto la temporada llevando a cabo un Torneo I ntra-Universitario de Basquetbol, ahora con mejor organización que el anterior y regresando los estudiantes al gimnasio universitario de la Obregn donde lucen muchísifoo más los torneos que en otras canchas. UNO bre f'Qa c.au& - crae lllilíiu,l- . . una-e. &annb&. \u • - ..,,... de loe ln'ritadoe • una fteeta real ea lloaor de R en, 11at 11 Welna de lncla&en , el Duque de r.dlnburslt. pen . . 9', 11a ..._ bellida pre4lleela de tocloe elloe) eomo u lloatene, , • _._..,. entere, tocloe Dnftuea . - "o.---Oola". ¡P• tá 1111&1 • Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos 1/Atlante Super" Ferro Portland y "Siderúraico" DOS También se podría agregar a lo anterior que hay la firme intención de formar ... euerpos técnicos, uno para in- tegt'al.' una Escuela de Entrenadores, que estarán bajo el mando del .Jefe del Ba!,quetbol Prof. Ornar Sandoval, la otra de referes y anotadores para que actuen dura nte los partidos interiores y lu seríes que se desean nevar a cabo para da rle vida al gimnasio universitario. Pero no se ha fijado algo digne de tomarse muy en cue nta, lo r elacionado eon la integración de los quintetos r epresentativos de la Universidad. Se ignora si serán seleecionados por el entrena dor Sandova l o se escogerá a un g rupo de r epresentantes de equil)08 para que se eviten favoritismos e influeooias d entro de los conjuntos deportivoe. El problema principal ser! palpable en el o los tims representativos de P rimera Categoría. Ya se dijo desde el año pasado que se formaría un solo tim y que al otro se trataría de conseguir patroci nio sólo que jugando con el nombre de Exalumnos de la UNL. Se habló inclusive de nombrar TRES • OXIGENO • ACETILENO • SOLDADURAS "ELESA" • EQUIPOS AUTOGENA "REGO" • MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART" y Equipos de Seguridad para el Soldador C1A. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A. 5 de Mayo 1175 Pte. MONTERREY, N . l. Teléfono 2-53-00 :-: - Apartado N9 14 Tel. 2-87-45 Monterrey, N~ L. probable entrenador para dicho quinteto de ex-alumnos, al Lic. Enrique Zamacona y se mencionó también que Ornar Sandoval tendría el tim estudiantil donde no se admitirían elementos extraño~. Todo lo anterior no son sino perspectivas, no hay nada en firme y quizá de la noche a la mañana todo caiga por su propio peso, por su inest.a.bilidad y debilidad. Lo cierto es que estamos situados en una posición incómoda debido a que para arreglar la situación es necesario imponer una di8ciplina rígida, acabar con vicios y personalismos e iniciar una labor desde abajo, un trabajo qu3 quizá aho1a no rinda resultados inmediatos, pero que a la larga situaría al deporte del baloncesto dentro de la Universidad de Nuevo León en el sitio que merece. P ero señalemos rumbo6 Y aclaremos pa,. radas. T enemos a la -vista un objet ivo principal, el d e fomentar e n forma i11t en~a cierta clase d>e deportes benéficos y que r ecr een a nuestra juventud estudiosa. Pues bie n, el basquetbol sirve pa ra el caso a las mil maravillas ya que adem ás de ser ittil al deportista da ría gran animación al deporte en general. CUATRO P er o para ello se nece11itará organizar un tor neo como se t rene pensado, abriendo el año escolar. ·Después en junta de represen tantes formar equipos repreeentativos. Uno en ClMla categoría de Prime ra a Cuarta, nombrarse a los e ntrenadores dá ndosele oportunidad a las personas que hayan demostrado mayor capacidad dejándose sólo dos equipos para el entrenador Sandoval, el d e Primera y segunda y los de Tercera y Cuarta para dos de sus ayuda ntes, que sean a leecionados debida- . men te y e n casos de apuro a yudados para el m ejor desempeño de los equipos e n torneos locales. Esa será. la mejor manera de espE'r&r m ejoría e n n11estro deporte del baloncesto. Los Mejores Muebles de Acero para Oficina ~ INDUSTRIAS METALICAS MONT~RREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1000 Frente a la Ciudad Militar Banco de Fomento Hipotecario, S. A. BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS 8% Anual de lnt•r'• PAGOS MENSUALES Padre Mier Ote. 565 Teléfonos 2-83-12 y 2-83-13 ( Puh. A,d. por lo ComiJi&n Nal. Bonrari11 ,- Of. 681-Jl-19796, Je fecho 2-23-51). VARILLA O( AC(RO PARA REfUERZO DE CONCRETO NUlVO TIPO D( CORRUGACION[~ ~~ ,~........... :-::.~.!!.n. ._ ~u1•••••• ..~ .... Aul. C.N.8. 601-11-10/ 18/57 Agobiado-por una lluvia de cuentás? RENTA .-. ROPA . PROVISIONES .. ABONOS .. etc., etc. EVITELO, EVITELO. AHORRE . . YA. Visítenos y abra su cuenta de ahorros, con la módica suma de $25.00 inicia Ud. un período de seguridad para el futuro. AHORRE Y GANE 4.5% ANUALMENTE CAPITALIZABLE POR SEMESTRES SOBRE SALDOS EN MONEDA NACIONAL A sus órdenes: En construcciones mon~líticas, de► tinadas a resistir grandes tonelai•li ningún material de construcción responde con tanta e f i ca e i a como ef CEMENTO PORTLAND Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "H,DALGO" CEMENTOS MEXICANOS, ~ ECNICAS EN LA PRODUCCI~ Un esfuerzo constante ele ~ como aporte de ut. Empresa al CMlan'Gld ,c:on6mico y soc:ial de Wxiod S. A. APARTADO NUMERO 392 1 MONTERREY, N. L, MEXICO TECHO ETER:~O EUREKA, S A IID>ü.Go 257 PTE. TEL. l-49-14 MONTUUY. N.L �PAGINA . BES ll - Rector en Funciones, licenciado Roque González Salazar, es obtener el mayor número de obras adopta<las como libros de texto, para pone.das a disposición,_ con las mayores facilidades po_s1ble~, de los estudiantes de la Umvers1dad ele Nuevo León. Justo es decir que los encargados de la Librería Universitaria se han preocupado por ll~v~. a cabo la magnífica orgamzac10n existente, desde la correcta información bibliográfica, hasta ~• atención a los estudiantes Y publico en .general que asisten diariamente a la institución en busca de las obras que despiertan su interés. SECCION TEATRAL Lic. Rogelio Villarreal, Coordinador General del Departamento de Extensión Univeuitaria. e \'IDA UNIVElSIT MIERCOLES 2 DE JULIO DI! 19'9 tj ON la participación de más de 300 estudiantes, dieron principio el Iunes los curso¡¡ -, intensivos para fu tui os prepara• torianos, en los cuales se_ impart!rán las siguientes materias: Quimica, Matemáticas, Español, Hi~toria de México y Biología, consideradas como básicas para la formación de los futuros universitarios. · . Los cursos abarcarán 24 ses10res y serán diurnos y noct!l_rnos. 'Son organizados por la Secc1on de Cursos Preparatorios, del Departamento de Extensión Universita• ria de nuestra Casa de Estudios. Es jefe de dicha sección el quími• c,o Carlos Caballero Lazo, director de la Escuela Preparatoria _2, de la Universidad de Nuevo L~on.• En estos cursos, que termmaran en los primeros dias de agosto, participan los maestros que sus• tentan las cátedras citadas en l~s escuelas preparatorias de la Um• versidad. BIBLIOTECA UNIVERSITARIA Entre las últimas adquisiciones de la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes" se encuentran 80 volúnrenes donados por el licenciado Alonso Hinojosa, varias colecciones de revistas técnicas, donadas por el ingeniero Lauro Martí?~:i Carranza y una valiosa colecc1on de obras sobre literatura e bisto◄ ria alemana, que obsequió a la institución el Consulado de A)emania en nuestro país. El director de la Biblioteca, profesor Israel Cavazos Garza, ha· he~ho presente, a las personas e institución citadas, el reconocimien• to · de las autoridades y alumnos de la Universidad de Nuevo Leóu. Se anunció también que se forman lotes de cien a ciento CÍO· cuenta librOl> de los duplicados existi'ntes en la Biblioteca Universitaria, con el fin de reali7JU donaciones a las bibliotecas de otras instituciones o dependencia!> universitarias, Entre las bibliotecas que han recibido ya los bencf,cios de esta interesante labor se encuentran la.<; de la Penitenciaría d!el El;tado, del Club Rotario y de la Preparatoria 2. POR LA LIBRERIA UNIVERSITARIA El profesor Everardo .Leal Ma- . rroquín, quien goza de grandes simpatías y estimación en los círculos universitarios, fue designado Encargado General de la Librería Universitaria, en sustitución del estudiante de Le 1es Jorge Pé1·ez Elizondo, quien pasa a desempeñar el encargo de Promotor de ve~as. Una de las primeras medidas llevadas a cabo por el profesor Leal Marroquín fue la de solicitar a las diversas escuelas y facult~des universita_rias, listas de los hbros de texto adoptados para.cumplir con los planes de estudio, en vi¡:or. . "ó del El objeto de esta dispos1c1 n El Departamento de Extensión Universitaria, a través de su Sección de Teatro, ultima los detalles para la prest"ntación de una temporada de Teatro Infantil, de la cual derivará un concurso para seleccionar al mejor actor infantil de Monteuey. Un paso para la realización de ·un evento de tal naturaleza ha sido dado por los integrantes de la Asocia<iióu Regiomontana de Ar- ción de nuestros maestros. SECCION DE MUSICA La Sección de Música, de'i De◄ partamento de Extensión Univer• sita.ria, ha quedado a cargo de la profesora Lilia Villanueva y del Pasante de Leyes Rogcr Pompa, de acuerdo con los nombramientos extendidos por el licenciado Roque González Salazar, Secretario General en funciones de Rector de la Universidad. Ha sido formulado el plan de actividades de la citada sección, que organi:iará, en primer térm!• no una serie de audiciones mus1• caÍcs que tendrán lugar en las bibliotecas de las diversas escuelas y facultades universitarias, a par• tir de septiembre próximo. En el transcurso de dichas au• diciones se ha1·án explicaciones a los asistentes respecto al contenido y aspectos distintivos de 1:18 obras de música selecta que seran presentadas. Conciertos Finales de la Escuela de Mú·sica SECCION DE ARTES PLASTICAS Por otra parte, la Sección de Artes Plásticas del Departamen• to de Extensión Universitaria ha iniciado también sus actividades. Es encargad') de dicha sección el profesor Guadalupe Ramírez. Entre las actividades programa• das por esta sección se encuentra .......,.,_.,,_~.....,...-,..,,.......... la realización de exposiciones de Vffe ' · · pintura la organización anual del Salón ·M onterrey, la creación de ¡ una pinacoteca en la Ui~i ve~?idad de Nuevo León y la reahzac10n de concursos bimestrales de artes plásticas con la participación de los pint¿res de esta ciudad. 3e proyecta además la celebración de conferencias sobre artes plásticas y llevar a cabo las tareas necesarias para promover la par·" ticipación de artistas de Monterrey en la exposición de "Nuevos Valores", que tiene Jugar cad~ año en la ciudad de México. t DEPARTAMENTO ESCOLAR Como en años anteriores, esta " época es de gran actividad en el ) Depal'tamento Escolar y de Archi• vo de la Universidad . de Nuevo León. La preparación de la do. fil cumentación necesaria para pro<\ mover la entrega de titulos y di• Profr. Everardo Leal M., En- plomas y el ordenamiento de fos informes enviados de las distintas cargado General de la Libre- dependencias se llevan a cabo con ría Universitaria. la regularidad acostumbrada. El Departamento Escolar ha solicitado a los rlitectores de las di• tistas y Profesionales que, con el versas dependencias que sean enapoyo del Ayuntamiento local, lle- viados, eón oportunidad, los datos van a cabo los cursos sobre teatro, necesarios para elaborar el infordibujo y pintura, en los cuales par- me general de actividades corresticipan numerosos niños. pondientes al año escolar 1957Respecto a las informacioJes 1958. . sobre actividades teatrales, cabe A los directores de las eS<luelas mencionar las p1•oporcionadas por incorporadas se les ha solicitado el licenciado Manuel Treviño Salí- · también el envio de los datos nenas, encargado de la Sección . ~e cesarios para refrendar la incorTeatro del D. E. U. y por Juhan poración de los planteles, requisi• Guaj:irdo, quienes realizaron en to de orden admioistrativo que deMéxico gestiones tendientes a pre- be ser cumplido cada año. sentar una temporada bajo el pa• trocinio de la Universidad de Nue• ARMAS Y LETRAS vo León. Se anuncia, si no existen conComo una de las mejores revistratrempos de última ho.r a, la pre• tas de su tipo en México ha .sido sentación de la compañía que di- calificada la Revista "Armas y Lerige Blanca de Castejón, que mon• tras", órgano oficial de la Univertará las ob1·as "Teatro" Y "Una sidad de Nuevo León que, bajo Esfinge llamada Cordelia". Des- nuevo formato, salió a la luz en pués de esta compa_ñia será p~c- fecha reciente. sentada Malú Gatica, a qwcn El licenciado Alfonso Rangel acompañarán •e lementos distingui- Guerra, director de la referida pudos de los grupos experimentales blicación, trabaja ya en la prepade Monterrey; ración del próximo número de Armas y Letras". cuyo primer núVIAJE DE ESTUDIO mero de esta nueva época fue elogiosamente comeritado en los inEn la ciudad de México se en- teresantes suplementos de los diacuentran el ingeniero Pablo Espi- dios "Excélsior" y "Novedades'', nosa Domínguez, los profesores Nicolás Treviño y Alfredo Delga- DIVULGACION do ) el doctor Jesús de León, CULTURAL maestro$ de la Universidad de Nuevo León, quienes participan en Como una más de sus actividaun curso sobre Isótopos Radiacti- des, el Departamento de Extenvos, or~anizado por la Universidad sión Universitaria distribuyó graNacional Autónoma de México. tuitamente 150 ejemplares de la La participación de los citados obra "Páginas Inolvidabl1es de ocatedráticos en cursos de tal in- sé Marti", · terés traerá aparajeda signüicaEl Coordinador General del De• tivos resultados para nuestra Ca- partamento, licenciado Rogelio Visa de Estudios, donde las tareas llarreal, informó que se proyecta relacionados con la investigación editar una serie de Cuadernos científica principia a cobrar inte- Mensuales, sobre Literatura, Cienrés y es necesario, por lo tanto, el cias Juridioas 1 Ciencias Bioló¡iperfeccionamiento • especiali:ia• ou. LA GENTIL pianista Silvia Valero Holz, alumna de la E ~ de Música, conquistó al público asistente al concierto, ~n el esta admirable artista, alumna de la Escuela de Mus1ca de Universidad nos maravilló una vez más con la sencilla ma de sus inte;pretaciones. Silvia se presentó ante el púbUco giomontano en un concierto de la serie organizada por la cuela de Música con motivo de la clausura de los cursos pondientes al afio escolar 1957-1958. Tanto la bella con • como la directora del plantel, profesora Alicia G. de Fem recibieron numerosas felicitaciones. LOS JOVENES guitarristas Luis Felipe Chavarria y Greg Rangel, alumnos de la Escuela de Música de la Universidad Nuevo León, ofrecieron magnüico concierto, la semana ante~ en el Aula Magna "Fray Servando Teresa de Mier". · Las a tudes musicales y talento artístico de Chavarría y Rangel rrola fueron apreciados por un selecto público que acudió a • cuchar a los prometedores guitan-istas, quienes interpre obras de Bach, Tarrega, Calleja, Torroba, Ponce, Handel, delsshon, Legrenzi, Gómez, Sors y Malata, nJ-' u.,.,"n,_,. !,1t11•ttrio i•for••ti•• 1 tld P111rot1,10 N"~"º úón.-D1ncc:101c Ma moros 107 Pte. tcWono 2-35-41. Monterrey, Nuevo León. M~ DtUCTOl: ALFONSO RE AURRECOECHEA: Jan 1'I b DACCION. SAMUEL FLORES LONGORIA: Ri:DACTOlU. RO ORTIZ MORALES T HUMBERTO FLORES ESPINOSA: p., TOcUJros. AL VARO RIOS · LEOS y MANUFl. MAR~ ITA: GtUNn H PUILICIDAD. MATIAS GARZA SANMIGUEL~ J>Cri6dico ee imprime ea loe tallera linotipogdficOI • 1 S"""'º' Tln1ico,, S. A., calle de Matamoroe 311 Olr.. aiffone l-'9-83, Moetcrtty, N. L Precio dd ejemplar UNIVERSITARIA s,,,e,,.., '° _.. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 380 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 380, Julio 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02/07/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013121 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aristóteles Azorín Filosofía Goethe Librería Pablo Livas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15145/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._379._Junio._0002013143.ocr.pdf 46b44694e28f0277faaad57f58df5bf5 PDF Text Text CRADUADA·s DE LA ESCUELA ''PABLO LIVASn GRUPO DE ALUMNAS DE LA Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas" que recibieron sus títulos durante emotiva ceremonia de graduación que tuvo lugar en el Teatro "María Teresa Montoya", La ceremonia de .fin de cursos fue precedida por una brillante exposición, en la que se pudieron apreciar los esfuerzos desplegados por la dirección, el personal docente y las alumnas del plantel. Además de las autoridades universitarias, asistieron a los festejos de fin de cursos, en calidad de invitados de honor, el Gobern~dor del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías y los señores don Joel Rocha y don Manuel L. Barragán, directivos del Patronato Universitario de Nuevo León. Magnifieas Obras Inscripción de los Futuros Pref?aratorianos Ofrece·:la .-Librería .; ~ RCA de 200 estudianu ~smstrucción que terminaron su secundaria éle · la Universidad • Inicia sus Funciones con 'Gran Exito se habían inscrito, hasta el 24 de) actual, para participar en los Cursos Preparatorios para Futuros Bachilleres, que organiza la sección respectiva del Departamento · de Extensión Universitaria y de Difusión O los mejores augurios inició sus funciones la Librería Unirsitaria, ·n uéva dependencia de· nuestra Alma ·Mater, que funona en el edificio ubicado en las calles de Zaragoza y Espinosa, tonde se encuentran también las escuela·s de Artes Plásticas, de Arle Cultural. Dcamático y de Filosofía, Ciencias y Letras. • El e~~argado de fos cursos, La Libreria' Universitaria, a cuyo cargo se encuentra el señor proleosr Everardo Leal Marroquí?)., ha sido visitada por numerosos es- . licenciado Mario López, infortudiantes universitarios y personas amantes de ,la cultu,ra, a cuyo al- mó que la mayoría de los alum: tance se han puesta magníficas obras sobre temas especializados y de nos inscritos hasta ahora ha exfnterés general. · . · Se cuenta ya con los fondos enviados por la. Librería y la Impr~n- presado su deseo 'de tomar las ta de la Universidad Naciónal Autonorqa de Mé¡cico y por la Editorial cinco materias que se impartiEstilo. En brev~ llegarán los fondos que envían, para su venta, el' rán durante los cursos. Es Fondo de Cultura Económica y otras casas edit9riales. obligatorio, para participar, que Las obras que la Librería Universitaria ofrece a los estudiantes y los alumnos tomen tres de las amantes de la cultura se venden con un descuento que va del 15 al cinco materias que serán im15 por ciento. ·· R partidas. El licenciado López ha inPai-a conocimiento de los estudiantes universitarios y del público, -formado ampliamente a los tamos a conocer algunas de las obras puestas a la venta en la Librería alumnos inscritos sobre el proUniversitaria: ALGUNAS OBRAS grama de actividades que se ha BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO, 80 tomos. Ent•:e las obras que forman parte de esta interesante colección están : "Antología Poética", de Díaz Mirón, "Algunos Cuentos", de fafael López Portillo, "Vallarta en la Reforma", "Textos Políticos", de Francisco Zarco, "Paisajes", de Manuel José Othon, "Ideas Politicas", de Juan de Palafox y Mendoza, "Humanistas del Siglo XVI", : :Escritos Y Memorias", de Fray Servando Teresa de Mier, "Retratos y Estudios'', de Emilio Rabasa, "Discursos, Memorias e Informes", de Miguel Raanos Arizpe, "Suma Indiana", de Bernardo de Sahagún y "El León y . la Virgen", de Ramón López Velarde. ·, · Son éstos unos cuantos de los títulos que forman la Colección del Estudiante Universitario. Por la variedad e interés del contenido de las obras citadas, puede deducirse lo que esta colección significa para los jóvenes que desean superar su formación cultural. . . OBRAS DE DON JUSTO SIERRA elaborado, conminándolos a participar con entusiasmo en estas actividades de la Universidad de Nuevo León. Se Unen los Ex Alumnos de. Contaduría PúblicaTrabaiarán en Torno a la Universidad N el objeto de agrupar a todos Jos profesionales que curron su carrera de Contador Público en la Universidad de uevo León, se integró, el 13 del actual, la Asociación de Ex Alumnos de Contaduría Pública de la Universidad de Nuevo León¡ organismo creado por un grupo 4e 1.miversitarios eütusiastas, que proyectan llevar-a cabo una serie de labores de .beneficio ·co-- . lecfü(o, al amparo de nuestra Alma Mater. Realizar reuniones períódicas en las q1.fo se lleven a cabo conferen,cias, dictadas por los mismos aso.ciados o por personas invftadas de temas relacionados con la pro~ fesión! Juntas de Mesa Redonda para tratal'. asuntos de interés relacionados con la Contaduría Pública. Estrechar los lazos de amistad entre las personas conectadas con la Contaduría Pública dentro de la Ciudad, la República y el ex• tranjero, si es posible. . . . Intercamb1~ de ideas, prob~e~!!,S y sus.. r~soluc1ones, co1_1 asoc1ac10nes similares que funcionan en la República o el extranjero. Formación de una Biblioteca. Creación de un Comité Consultivo · que pueda dar resolución a los problemas relacionados eon alguna de las ramas de la profesión, MESA DmECTIVA . Otra de las valiosas colecciones de la Librería Universitaria es la 41Ue forman las obras del maestro Justo Sierra. Algunos títulos de ~sta colección: "Poesías", "Periodismo Político", ''Historia General", Juárez, su Obra y su Tiempo"·y "La Educación Nacional". Son 15 los volúmenes que forman la colección del maestro Sierra, La Colección de los Clásicos está formada por las obras de Sén!!ca, PClatón, Jenofonte, Aristóteles, Sócrates, Salustio, Euclides, Tito Livio, kerón y de otros inmortales del pensamiento, l'JLosoFIA Y LETRAS . Entre las obras que forman otra importante colección, la de FilollOfia Y Letras, podemos apuntar las siguientes: "Didáctica de las Lenguas Vivas", de Juvencio López Vázquez, "Filosofía en la Universidad", del maestro José Gaos, "Epístolas a Ma(SIGUE EN LA PAGINA 9) . . , de carácter general o particular que se le presenten. Creación de un Boletín de la Asociación en el cual puedan darse a conocer, además de los acuerdos t~mad?~ por 1~ misma, algunas d1Spos1_c10nes fiscales con .sus correspo~dientes c o~ en tar10s; planteación Y resoluc1on de problemas_; _eventos so7iales, etc, . P~bhcidad, m:diante órganos disti~tos al Boletm, de las confer?ncias, problemas Y sus resoluc10nes, Juntas de Mesa Redonda etc., a fin de que puedan ser d~ provecho para la sociedad en general · En general todo aquellos que pueda significat· una_ superación para nuestra profesión con la mi~a de ser útiles a ella, a la socieuad y a nuestra Patria. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRON~TO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Cla~ en la Adminutración de Corrcoe de Monterrey, N. L,. d 16 de ab'ril de 1951. JUNIO 25 DE 1958 MONTERREY, NUEVO ~EON, MEXICO • AlitO VIIl MATAMOROS 107 PTE. 379 L_a mesa dir~ctiva_dei. nuevo organismo quedo integrada así: Presidente: Jua·n Angel Ochoa Sáenz, C.P.T. · · Vice-Presidente: Heriberto Gon• zález Rodríguez, é.P.T. Secretario: Edelmiro E l i zondo Garza, C.P.T, · Pro-Secretario: Srita Gertrudis Garza Rodríguez, C.P.T. Tesorero: Eduardo s. ZambranG Martínez, C.P.T. Pro_-Teso:ero: Srita. Nelly de Je. sus Quintero, C.P.T. ler.. Vocal: Federico Angel Ram1rez Barrera, C.P.T. 20, _Yocal: Miguel C. Barragán Villarreal, C.P.T. Auditor: Benito M. González Eli• zondo, C.P.T. La Mesa Directiva tomó a su cargo la elaboración de un Proyecto de Estatutos que serán los (SIGUE EN LA PAGINA 9) �MJERCOLES 25 DE JUNIO DE 1958 fti'GJNA 2 -·LA NACIONALIDAD A serie de opiniones que sobre la discusión previa que hubo de anteceder a la promulgación de la Carta Magna de J 857 --citadas en nuestro artículo anterior- tiene, entre otras cualidades, la de comprobar la importancia fundamental que tales documentos encierran para el estudio por el de la nacionalidad mexicana, ya que por su naturaleza, tanto intdnseca como extrínseca, nos acer- DAD de ideas, de ideales, de princa a una de las más significativas cipios o de doctrinas en la vida poetapas evolutivas por las que ha lítica de México? La lectura de la verdadera hispasado nuestro país; las que señalan sfnte~is históricas en las que la toria de nuestra patria tiene una Constitución recoge anhelos y as- · elocuencia que nm permite asopiraciones para encauzarlas d~ntro ·marnos a la infausta separación y de las corrientes del pensamiento distanciamiento de hermanos, por y que permite, además, por su pre- lo que desde la Independencia hassencia sucesiva y concatenada ta la época contemporánea, unas -dentro de las modalidades que pocas pafabras pueden resumir tofas circunstancias exijan-, el curso da esa trayectoria: asonadas, cu.ary continuidad de la tradición con telazos, pronunciamientos, revolutodos los valores inherentes conte- ción. nidos en el "ser nacional", o bien, Puede pensarse, también, que esa en las palabras del maestro Feli- marcha inninterrumpida de lucha pe de Jesús Tena, referidas a la es el signo que todo pueblo lleva Constitución que nos ocupa, en el -dentro del proceso evolutivo hissentido de que son, para México, to,r·1c~ en la bu'squeda de iden"el complejo más íntimo de su his- tificación con su propio destino. Crisol y forja que determinan la toria". Sin embargo, hácese necesario personal idad y madurez. volver a la idea central de COMUEl doctor Samuel Ramos -deNIDAD -como elemento básico voto de lo mexicano y _pensador de y característico del concepto de na- hondura- nos dice que "ál triuncionalidad, con objeto de enfocarla far la Independencia el problema hacia el terreno de lo político y que se planteó, fué el de organizar tratar de obtener una solución que la sociedad americana de acuerdo nos permita conocer hasta qué pun- con las teorías poüticas que habían to ese concepto puede tener apli- impulsado la revolución; fué I encabilidad. tonces cuando una nueva fe nació Principios filosóficos, implícitos entre los mex-ica nos, fe en uno de en doctrinas políticas, determinan los valores más particularmente el contenjdo de la expresión jurí- postergados en la vida colonial: dica que es la Constitución. Me- LA LIBERTAD HUMANA, codiante· 1a acción política se llega, mo su consecuencia lógica, históno a la idealista concepción del de- rica y natural". ber ser de la política como "arte Pero el ansl·a de l1ºbertad y las lede gobierno", sino a las realizacio- g1t1mas ,· · de1 nac1en · te asp1·rac1ones nes positivas y coacretas. pueblo, habrían de luchar no sola¿Acaso ha habido COMUNJ- mente con su propia inexperiencia, L M EXICANA V - LIC. ALBERTO GARCIA GOMEZ IlI sino en contra de los eternos "in· · tereses creados" de grupos e inSlltuciones seculares que formaban precisamente la parte más _afectad_a por el impacto de ese glorioso Gnto de Independencia. Los antecedentes necesarios de la Constitución de 1857 se remontan hasta la aparición de los primeros eventos constitucionales, los que quedan comprendidos ~n_tre 1~ etapa colonial y la del Mexico libre. Inexplicablemente, e I Doctor Mora (José María Luis), así conocido nos dá una visión que es ne' ·, cesario atender de la situac10rt red lativa a la Nueva España, cuan o ·, dice: "Desde que apa recio por segunda vez la CONSTITUCIO_N ESPAN-OLA Me'x·co a media 1 en ' • dos de 1820 se empezó a percibir en esta República, entonces Colonia un SENTIMIENTO VAGO de ::ambios sociales, el cual r4t tardó en hacer prosélitos, más por moda y espíritu de novedad, que por una convicción Íntima de sus ventajas que no se podían conocer, de sus resultados que tampoco se podían apreciar.. E~te_ sentimieñ; to, débil en su pnnc1p10, con:enzo a ser contrariado por una resiSten: cia bien poderosa de aquella época, que combinada con otras ca_usas produjo la Independencia. Efectuada ésta, nada se omitió para contener el movimiento social Y la tendencia a los CAMBIOS POLITICOS que empezaba a ser más PAGINA J MIERCOLES 25 DE JUNIO DE 1958 viva, pero que no saHa.,tod~v~a de la esfera de un deseo. (Mex1co y sus Revoluciones. Librería de Ro, IS37) sa. Pans. • La explicación al criterio sustentado por el Doc_tor Mora, nos 1~ proporciona el LIC. Manuel Ram1rez Arriaga, quien en documentado estudio dice: "Recojamos la valiosa aunque somera observación de Mora: "Desde que apareció por segunda vez en 1820 la CONSTITUCION DE CADIZ ( Así llamada por ser ese el lugar de su pr<;>mulgación ), se com<;nzó a sentlf en México un sentimiento vago de cambios sociales". T Q · Don Gregorio orres um~ero, b. f' d M a se inte en su 10gra 1ª e or , · ' E ºbl t rroga: ' ¿ s pos_J e que 1 eas ~n radicales como las de Mora naneb ran en México y se propagaran ajo el dominio español?" y se contesta: "Bueno es recordar, para respondera esta pregunta, qué las cortes españolas O sea el Congreso Español habían expedido, en 1812, una Constitución que era eminentemente LIBERAL y la cual se mandó observar en la Nueva España. Pues bien, a la .sombra de · ·, 1813 aquella Const1tuc10n y en , nació en México un partido que se llamó Escocés y que tenía por ohjeto sostener los principios liberales de dicha Constitución relativos al sistema representativo y a las reformas del clero". M as nmguno, · · M ora 111· T o111 • rres Quintero, exp¡·1can en p1em- ·a tud la influencia de la con Española de 1812 para g REFORMA en México. No sólo sentimiento vago • formas sociales emana de J titución de 12, como quiere., ni únicamente los princi · sistema representativo y de forma de la clarecía, como de T orrcs Quintero, sino la y mejor parte de la reforma xico, y desde luego el i "Marcha Política del Progr Mora. ( CQmo así llamó Mor doctrina). Yerran lamentablemente nes, como Don Toribio Obregón, en su obra "La tución de Nueva España y mera Constitución de M' • dependienteº', no le concc portancia a aquel Código ~ en la vida orgánica de la Fué desde luego Constituc·' tra, ya que a la sazón in mos el Estado Español. FJ mento que aduce Esquivd gón para negarle validez e en el sentido de que apen a tener aplicación efectiva nosotros, que fué ''de efí gencia a México", es asaz, ta y pueril. Si no rigió cho tiempo como norma su vigencia idelógica ha s· entrañable y dilatada, que fácil en nuestras Constituci cesivas, desde la de 14 hast gente, precisar y seguir la de su influjo. No es, por cierto, el pobre cula<lo de la Constituci6n el( buena-' - mera Ley Electoral en. te y, en d resto, tan a la za su parte expositiva-, el que tó esta influencia, sino justa ese magistral documento ouc discurso preliminar de ella. El ascendiente indiscutiblt,. gran trascendencia de amir! (SIGUE EN LA PAGINA 11) 1' Azorín evoca su infancia IN JUAN WOLFANG VON GOETHE (1749-1832), retrato pintado por !osef Kar/ Stieler. . Las disyuntivas de GOE T'HE -177por ALFONSO REYES En construcciones monolíticas, d tinadas a resistir grandes tonelai ningún material de construcción r ponde con tanta e f i e a c i a como CEMENTO PORT LAND Lo fabricamos Gris y Blanco, nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. AP.ARTADO NUMERO 392 MONTERREY, .N. L, MEXICO ' TODA CONDUCTA hu- ci6n, la rmuncia. Así, en Almana se resuelve en una serie sacia, con Federica Brun, prode disyuntivas, unas pasajeras, pia imagen de "Margarita", otras más o menos permanen- víctima de este "Fausto" jotes a lo largo de la existencia. ven, si bien· víctima de buen Si Goethe, al salir de Franc- sentido, que acert6 a embotar fort, ha de seguir el camino los filos de la tragedia. Así, para Italia -como vagamente en Wetzlar, Coblenza y Francse lo proponía- o Ji ha de fort, con Lota, con Maximitorcer el rumbo hacia W eimar liana o con Lilí. Así, tras el -como lo hizo al fin-, es dis- largo idilio de W eimar, con !}'Untiva momentánea; v vino Carlota de Stein,· y, más tarde, a decidirla el arribo del coche con Mariana de Villemer, o en que un oficial del Duque con U l rica. El patetismo te lo llev6 junto a su seño·, opreso se desahoga luego en como se recoge un botín dir- poemas: Saludos y adioses, putado. Schweltzer, profun- Werther, Ifigenia o el Tasso, do conocedor de Góethe, in- el ciclo lírico de "Suleika" o la siste en aquella incertidumbt-e Elegía de Marienbad. que el grande hombre suel11 mostrar ante las crisis de m Pero hay, a lo largo de la videstino,· timidez, blandura o da de Goethe, otras disyuntic.ondición hereditaria, según vas permanentes. Su examen piensa él y piensan muchos,_ ayuda a comprenderlo. Tal, contrariando así una vez más por ejemplo, la disyuntiva enla falsa figuraci6n del dios de tre el subjetivismo exaltado mármol. En varios trances -tendencia innata- y el ca-singularmente cuando se en- bal objetivismo a que aspira frenta con los conflictos amo- -doctrina creada por la cultu~osos-, Goethe ha preferido ra-,· tal la disytmtiva entre el ignorar el problema, aunque a confinamiento privado -inclitosta de su corazón, y enton- nación congénita- y la acción ces eitlde el cuerpo, como el pública -fruto, éste, del con• torero en el quiebro, como el vencimiento intelectual y mo. luchador japonés, y opta fJ<>r ral. La brújula de Goethe 01'4 fuga, e sea por la resigna- cila entre uno v otro extremo. por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE ADrn como Azorín para escribir pequeñas frases sobre pequeñas cosas. De antemano ·ha renunciado a la consideración ele los conceptos más vastos, a la comprensión global de un cosmos en devenir, a la profecía de las futuras edades. Su interés está en los detalles menudos de la realidad cotidiana. Su máximo empeño está en decir las cosas con sencillez. Azorín es un sensitivo. Alguna vez se le ocurrió escribir un libro que tituló: "Las confesiones de un pequeño filósofo". Mejor hubiera estado titularlo: "Las confesiones de un sensitivo". Azorín es un artista. Su emoción coincide con la realidad. Las cosas toman para él "un aire de familia". En sus evocaciones los seres inanimados cobran vida, se agrupan y se organizan. Poeta de repetición -sustancia de su dicha- vive viendo volver. El presente se le fuga siempre y se le convierte en un haber sido. Hay por ello, en sus obras, una gota siempre rezumante de suave fa. talismo y tenue desilusión. Antes de consignar sus confesiones, Azorín describe -con un cuidado notarial- el lugar donde escribió su libro. Es un hombre en situación que no puede prescindír de su tiempo ni de su lugar. A medianoche quiere evocar su vida. Mira a su -alrededor y contempla sus libros en el armario. Sale un momento al balcón y siente como un aguzamiento doloroso de la sensibilidad cuando oye en la lejanía el aullido plañidero y persistente de un perro, cuando sorprende el titileo misterioso de una estrella en la inmensidad infinita. "Yo no se si escribir ... ", piensa entonces. Du• da "de si un pequeño filósofo, · que vive en un grano de arena perdido en lo infinito, debe estampar en el papel los minúsculos acontecimientos de su vida prosaica". . • Pero se resuelve y escribe. Escribe sus recuerdos. Primero los de la escuela. Tiene presente a aquel maestro seco, alto, huesudo, áspero de condición, brusco de palabras, con bigotes cerdosos y lacios que le hacía deletrear la cartilla, con una insistencia feroz, durante una hora. Y por su mente desfilan también sus alegrías: su vecino y él jugaban a la lunita. De Mon6var a Yecla, camino del Colegio, se apoderaba de él una angustia indecible. Se sentía arrancado de un paraíso delicioso para ser arrojado a una caverna lóbrega. La .vida en el Colegio era siempre igual: levantarse temprano, ir a la misa, tomar el chocolate, fijar la vista en las páginas antipáticas, mientras rumiaban mentalmente fra- su arquilla y sentía una viva satisfacción de ir revolviendo las cosas que había ahí dentro. Pero un día, algún escolapio decidió suprimir estas arquillas y Azorín y sus compañeros fueron a depositarlas a los pies dcl ti·rano. Todavía hoy se siente indignado ante aquel despojo de su "propiedad sagrada e inviolable". El abuelo Azorín era, ante todo, un teólogo. Tenía una mo• destia sencilla v afable. Escribió varios libros, aunque sólo se atrevió a dar a la estampa dos manuscritos. Con su pluma y un pensamiento recto y profun. do, contestó, en una obra llena de erudición, a las impiedades proferidas por Talleyrand. El Tío Antonio -hombre es• céptico y afable- tenía un ta• lento práctico, una perspicacia natural y una bondad inquebrantable que ha dejado en los recuerdos de Azorín una suave estela de ternura. Su tía Bárbara -una vieja vestida de negro, menudita, encorvada, con la cara arrugada y pajiza- solloAZORIN zaba y gemía siempre. Con un rosario entre las manos, solía ex• ses áridas y abstractas ... clamar: ¡Ay, Señor! Su tía AgucPero ahí estaba también ante da, alma universal; abierta y su vista la vega. Paisaje verde presta a todo, le. atraía hacia sí y suave. Horizonte cerrado por· diciéndole: "Antoñito, Antofülas ligeras colinas de los cerros to, yo quiero que seas muy buerojizos. Hortalizas y l1errenes; no". Y Azorín permanecía siazarbes y almendros. Y una ca- lencioso, embargado, sin saber sa pequeña, de paredes blancas, que decir, presintiendo -con cerrada por una verja de madera. . ojos de niño atontado- algo Esta visión continua puso en grave e inexplicable ... Azorín el amor a la naturaleza. Resumiendo sus sensaciones De aquí arranca su vida de·artis- de niño en estos pueblos opata. cos y sórdidos, Azorín escribe Las personas también guardan estos corolarios; "¡ Es ya tarde!" su sitio en la evocación azorinia- "¡Qué le vamos a hacer!" na. Un sabio arqueólogo, de "¡Ahora se tenía que morir!" Ve ojos inteligentes y parladores, de en ellos nuestro autor la resigpasito silencioso y tristeza resig- nación, el dolor, la sumisión, la nada, Je despierbl recuerdos dul- inercia ante los hechos, la idea ces y suaves. Era el padre Carde la muerte que los Lasalde. Duró poco en el abrumadora caracterizan a la raza española. Colegio. Cuando se fué; todas Azorín no quiere hacer vagas aquellas estatuas egipcias, rígi- filosofías, pero si quisiera tener das, hieráticas, ~uedaron solas. "un alma multiforme y ubicua Un pequeño libro de cubierpoder vivir muchas vidas ta amarilla que trataba de bru- para vulgares e ignoradas". Vcr una jas, de encantamientos, le hace diligencia, un tren, un barco y experimentar una gran delicia,. experimentar el ansia de hallarhasta que la mano del maestro se en ellos para partir, es para cae brutalmente sobre el libro. nuestro "pequeño filósofo" un Casi todos los colegiales de afán insoslayable. ¿A dónde vaYecla tenían sus "arquillas". mos? No lo sé, este es el maAzorín guardaba en la suya un yor encanto de los viajes ... " álbum de calcomanías, un lápiz Este es el Azorín artista y el rojo, un espejico de bolsillo y Azorín maestro de la paz, del si un membrillo. En los ratos de lencio y de la sanidad del cam asueto cuando no podía ir al pa- po. Es un registro humilde • tio por causa de la lluvia, abría humano de las cosas minúsculas Viñeta de Gerardo Canttí Gu%mdn. �MIERCOLES 25 DE JUNIO DE 1958 . '•' · •1 • .,PAGINA .f• . ...... • L mismo autor nos dice en su Pr6logo cuál ha sido el fín que se ha propuesto en su obra: "ofrecer las bases y las líneas directrices de una metafísica del hombre concebida como prole- E Surcos al Viento ----------- - Se vende una .mina t prop6sito de incrementar dicionalista Popayán -Colombia- cia preguntan al visitante: -¿Quiére que lo lleve a conocer las industrias en una exten- donde naciera Guillermo Valencia, sa zona del Estado de Gua- que en ella está la tumba del Qui- al Quijote, patrón? najuato, me hace evocar la recie- jote, para significar así las acenY si el incrédulo turista no opodumbre del pujante Bajío, con sus dradas vivencias caballerescas, el ne tenaz resistencia, el limpiabociudades llenas de vitalidad y mo- señorío romántico que se suponen tas o el guía lo llevará hasta el desvimiento, agitadas por un continuo patrimonio exclusivo de los paya- pacho del Lic. Armando Olivares deseo de crecer, frente a la reco- neses. Carrillo, distinguido escritor que leta capital rodeada de campanas Pero México le gan6 la partida suele interpretar, en el preámbulo y altos montes, entre el esquema a Colombia en ese aspecto, pues de los "entremeses" la figura del de los balcones bajo cuyas cornisas mientras ésta resolvi6 convertir Manchego .•• parece como si fuéramos a escu- una de sus ciudades en mausoleo Por lo visto, ya 'JO s6lo en el "cachar la voz del preg6n: del Hidalgo Manchego, Guanajua- mino de Guanajuato la vida no va- ¡Las doce y sereno! to no lo ha enterrado todavía. le nada", sino que en llegando a Se me acerca, en el recuerdo, Efectivamente, por los callejories esa castellana ciudad ·1os viajeros raquella ciudad de Guanajuato, bri- españolísimos -arcilla castellana se arriesgan a caer repentinamente .' liando al sol, tallada en pulcra can- en aire de Toledo- que entrecru- en "trance", abocados como están a ' tera, donde las aéreas terrazas co- zan la empolvada tierra del Pípila, encontrarse con el mismísimo Quibran, por la tarde, una beatífica sentimos que se pierde don Alonso jote y otros ilustres fantasmas de apariencia de dorados retablos. Quijano _sobre el desgarbado ro- distinguido abolengo. / Escucho las propuestas, unas ve- cinante, hundiendo su lanza en los · Pero, sobre todo, con el auge in.. ces fra ncas, otras misteriosas, de los disueltos creyones de la noche. . dustrial de Guanajuato probable• xidividuos que nos disparan "a boEs más: la importancia que ca- mente se acabe la leyenda de las ca de jarro": da día toman los espectáculos tea- minas en venta. Un sentido de es-Le vendo una mina. , , - Vendo una mina de plata ... trales al aire libre -representacio- peculació~ econ6mica vendrá a su-Esta es su oportunidad, ¡c6m- nes peri6dicas de "pasos"; "entre- plir el ensueño y ese alegre deseo meses" y "autos sacramentales", de dinero fácil que atrae hacia ella preme una mina! ... 1 Y me encuentro viviendo de con un sabio aprovechamiento del -Tánger criollo sin mayores drarmevo en Marfil -el antiguo be- escenario urbanístico, no "natural", mas ni intrigas -a ciertas gentes, neficio de mineral cerca no a la como ligeramente se dice- está dotadas de espíritu aventurero y ciudad, hoy casi abandonado- jun- creando en Guanajuato una afici6n de una imaginaci6n demasiado opDibujo de Gerardo Cantú Guzmán. to a aquella pareja suramericana colectiva que, acaso primero fue timista. curiosidad y ahora comienza a dar que sí compr6, de veras, una mina, a donde fueron a parar todos notables resultados, desde el punto sus ahorros. El "río" cuyo aluvi6n de vista del cultivo estético y tamdebía cernirse para hallar las anhe- bién de la atracci6n turística, ladas pepitas de oro, result6 ser Esta circunstancia ha venido a apenas un lánguido arroyuelo en- tonificar, dig6moslo así, la magra grosado por las "aguas negras" del imagen de don Alonso. Hoy se pueblo. Poco más o menos u~a al- encuentra más vivo que nunca, por ~ cantarilla ... Y el tesoro s6lo se en- lo menos en el pensamiento de alMotores, tractores de oruga y agrícolas .................................... contraba en la mente del vende- gunos guanajuatenses. 'I;'anto es dor y en los sueños de riqueza que así que los limpiabotas y los deshabían empujado hasta Guanajua- pabilados guías que pululan por Bombas centrífugas y c?e· pozo profundo ........ WORTHINGTON to al iluso matrimonio. la Alhóndiga de Granaditas y las \ Se: ha dicho de la arcaica y tra- terminales de buses, con frecuenPerforadoras, palas mec6nicas y dragas ........ BUCYRUS-ERlE 'INTfRNATIONM.'. E EQUIPOS MECANICOS ~EL NORTE~ S. A. ltl ................ GAL.ION ► .HARVESTER1 VENTA .. SERVICIO - REFACCIONES Carretera Naci.onal 2245 Sur Colonia Roma Cementos del Norte, . S. A. NUEVAS .TEC.NICAS Y NUEVOS METOVOS EN lA .,Roouc·c101 Fabricantes de los Acredit~dos Cementos ·Esta Empresátuvo el privilegio de haber auspiciado 1a f ~1 desarrollo de inumerables industrias y actividades_~ " 'que ·con el tiempo han venido a crear un consumo de acero siempre cre<i_ct!'te~ "Atlante Super" Ferro Portland _y • 1 de Agustín Basave Fernández del Valle • emprende la tarea de determinar por el DR. OCTAVIO N. DERISI la esencia y ,a estructura del sLr del homke en su dui-unidad e i1,Catedr~tico de las Universidad es de la La Ptata y Buenos Aires tegridad, hay el p<:ligro de per Je;intrínsecas y extrínsecas, para dar- que el ser y la vida del hombre es- dosa de los caracteres del acontec.et ~e en ur. mar ne confusiones. !fo les así razón de ser desde los prin- tán integrados en el ser y vida so- espiritual humano, con un estilo basta señalar rl puesto del hombr'! cipios fecundos -porque tomados brenaturales. paradoja!, de estilo pascaliano -no en el uni verso: menester es prenDiríamos que en todo el desarro- sin cierta "delectatio morosa"- en sar su relación t0n la realidad úl- del mismo ser real- de la metafísica aristotélico-tomista y tam- llo de su obra el autor procede que subraya las notas opuestas con tima metafüic1 v buscar el sen,i,lo bién agustiniana, cuando no de la siempre en dos momentos bien que dicho acontecer se manfiesta: 1 su existenri,t. Y esta existenc,a misma Teología cristiana, desde marcados: uno, de captaci6n cuida- contingente y finito y a la vez con no es sólo la individual, sino también la hist6rica y la social" (pág. . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . )6) . Y en este prop6sito, anota el autor, "no es el afán de originalidad el que me ha movido a objetivar mi mensaje, sino la verdad, que de Dios es y a Dios confluye. Además ....:...menester es decirlome he nutrido en la riquísima fuente de nuestra Lradici6n cristiana y occidental" (pág. I l ). STE poeta jalisciense, mut-rto a 1os SS años de edad, puede ser st-ñalado entre los primeros, si Lo que el brillante filósofo meno el primero, que escribió pol'sía social en México. No la que ahora se conoce con este nomxicano intenta, pues, con lo que él bre y suscriben algunos pot-tas jóvt-nt's, sh1 o una poesía r ealmente -enraizada en lo más hondo dd alma popular, con sabor de la tierra y la emoción del cora,ión st-ncillo. llama "integratismo metafísico an-' Su obra ma!luró rápidamente, y aunque la muerte lo alcanzó en piena juventud, Carlos Gutiétropos6fit·o" -advirtiendo que esrr<ez Cruz pudo dejar una producción poética. singular, escr,ta en una forma llana y simple para los ta expresi6n nada tiene que ver con oídos del pueblo, y que se mantiene muy alejada d-, esa otra poesia q11e aunque es S'>lo para minorías el espiritismo y las ciencias oculselectas y cenáculos escogidos, pretende llevar el mismo signo. Pt-dro Henríquez Ureña, conociendo tas- no es otra cosa que ahondar bien los secretos de la producción poética. hi:,panoamerieana, pudo dt-cir de Carlos Gutiérrez Cruz: ''Frente a quit-nes declararon que sólo hay poesía t-n la vida cuando se concibe como en las antiguas en todas las manifestaciones del aristocracias, es decir, cuando 9e concibe asentada sobre la injusticia, este poeta viene a afirmar la ser del hombre -que la Antropop11esía de los humildes". Sangre roja (1924) y Dice el pueblo (1936) recogen su última producción. logía contemporánea ha analizado detenidamente, bien que sin transA., R. o. pasar generalmente el plano fenomenoló~ico mmediato para fundamentarlos metafísicamente desde su raíz ontológica, desde la cual logran cabal explicación y unidad. Para ello Basave estudia una tras otra las diferentes proyecciones del Sol redondo, P:olorada 'espíritu humano, estudio que iniy caliente. cia por lo común desde el enfoque el labrador al arado analítico de los grandes filósofos y tú al oriente. contemporaneos, teniendo una esSol, mientras ellos aran, tú calienta la tierra, pecial referencia a los hispanofecunda la simiente americanos; sometiéndolos luego a que encierra. crítica, para desde ella pasar al plaSol, trabajas en la tierra no metafísico estrictamente tal y y ves a los gañanes igualitartamenze. llegar hasta el ser del ho'mbre como a su raíz y explicaci6n ontol6gica inmanente .definitiva. El autor demuestra estar bien informado -bien que nos advierte al comienzo que le molesta la anotaci6n erudita de las obras- y saber asimilar críticamente cuanto de valioso hay en los análisis de la Filosofía contemporánea, especialmente de la Fenomenología, de la Axiología, del Existencialismo y otras corrientes del pensamiento actual, separando los auténticos aportes de las interpretaciones -a veEl compañero labrador te espera ces deformantes de los mismos e en el campo fecundo desde que arde el oriente, incorporándolos a la Metafísica y Primavera, Antropologfa tradicionales, en que con el canasto lleno de simiente. encuentran su natural ubicaci6n y Compañera labradora, compañera floral fundamentaci6n, como si la hubiehaz pródiga tu fuerza fecundante ran estado aguardando, Ningún en el maizal, problema que acucia a la Antropoy no importa que olvides a la rosa fragante. ~o~fa contemporánea: psicol6gico, Entt·t el grano que nutre y el aroma que besu, etlco, religioso, social, histórico, suprime todo aroma con la flor que lo ha dado. etc., ha sido dejado dé lado en esLa flor, al fin y al cabo, es un poco burguesa ta ~mpresa de Basave, quien no se ante ei gran ,:omunismo del sem~rado, det1;°:e en la descripci6n fenomen_olo~1ca de los hechos, sino que-, s1gu1endo rigurosamente las exigencias de los mismos, trata siemDibujo; de Pablo Flores El laurel y la acacia Carlos Gutiérrez Cruz (1819-1930) E . Sol Campesino Primavera pre de llegar a sus causas últimas Siderúrgico" FILOSOFIA DEL H01lfBRE gómeno de toda fenome~ología existentiva ( ...•.. ) Pues s1 no se por JORGE ARTEL Motoconformadoras y aplanadoras Desde Buenos Aires r-------~---------------------------------J ansias del Bien net:esario e infinito, material e inclinado a los goces de la tierra, con poderosos instintos y a la vez espiritual y con anhelos de cielo, mortal y deseoso de inmortalidad, material y espiritual; y otro, de profundizaci6n meta,/ísíca hasta llegar a la explicación y fundamentaci6n ontol6gica del ser y actividad humanos. Dueño de una s6lida formaci6n metafísica, bebida en las mejores fuentes greco-latino-cristianas, antiguas y modernas, el D r. Basave busca luego la dilucidaci6n inteligible y causal de tales caracteres, es decir, reencontrándola en el ser del hombre como unidad sustancial compuesta de materia y espíritu, finito y contingente, procedente del Ser infinito como de su causa primera y ordenado a El como a su Fin o Bien trascendente supremo. En este punto el Prof. Basave ha insistido- con fuerza en el carácter religioso de la vida y ser humano, en la integración del ser persoual finito en el Ser personal infinito: cómo to<las las direcciones de la persona humana se dirigen y buscan esencialmente al Ser o Persona divina, al Bien personal trascendente infinito, único cap:1z de colmar y perfeccionar el ser inmanente y finito de aquél. U no de los puntos mejor logrndos del libro es precisamente la demostnción de cómo la vida y ser espirituales del hombre están centrados en el Ser divino; y como, por enJe, la vida temporal de la persona humana cobra cabal •sentiJo únicamente desde su vida inmortal definitiva, integrada en Dios. Lo original de Basave está cm que retorna a las' tesis fundamentales de la Filosofía cristiana, aprovechando los abundantes análisis de la FilosoHa contemporánea acerca de. los diferentes aspectos el~ la vida espiritual, sometidos siempre a una crítica certera, hecha a veces al pasar. U na de las más sobresalientes sin duda es la que hace al empirismo antisustancia!ista, que pretende explicar al hombre sin un yo sustancial: demue5tra allí el Dr. Agustín Basave con vigor y claridad cómo los mismos caracteres fenomenológicos- de la actividad espiritual humana exigen un sujeto activo permanente de los mismos. E1 valor del libro consiste, pues, en haber reelaborado una vigorosa síntesis de las verdades centrales de la Filosofía tradicional cristiana desde la temática y analítica de la filosofía contemporánea, es decir, que partiendo desde los problemas que acucian a la conciencia del hombre actual y a través de los aportes de las tendencias más significativas de la Filosofía contemporánea -Fenomenología, Axiología, Existencialismo, Tomismo y Filosofía cristiana- críticamente discriminados y con la expresi6n conceptual y verbal de nuestro tiempo, el autor va recobrando apodícticamente una tra~ otra las grandes tesis de la Metafísica cristiana y tomista y las va ensamblando en su orgánica unidad. Algunos conceptos, sin embargo, (SIGUE EN LA PAGINA 11) CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. ' N9 14 Apartado Tel. 2-8 7-45 Monterrey, N. L. "- . ...... c.w· ........... . ........... .,,..•.,,..,. t&lll 1-lffl•lo , ~ . , ~ Edificio Banco Popula~, 29 Piso. MONTERR.EY, N. L NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA y PRODUCTIVA Autorizado por la Corn. Nad. Bancaria.en Of. No. 601-11-549 de 1-14-H �VJIM> MIERCOLES 12s 110E fl!JNJO' DE lJ958 ETdbófado en el litigio ~..- ', l ' \ '"\ \ . ': • \ ' • ,, , ,., • .., ' 'mau~ra de que la mayor parte de sus negooi06 no lleguen a litil10tl, mediante convenios, y sólo eujetar a eonti~nd~ ,1t9.U!ellos,. ~n que materialmente no es pos1b~e tener ningún arreglo. Prevenir eonflictos y solucionarlos pacifieainente, tion índice de un buen Abogado, J!ecordando el aforismo de "que más vale una mala &ra1168.00ión y no un buen pleito". D l!,'BE bu&Mr ' la No debe intentar juicios simulados, los que sólo le acarrean desprestigio y malas voluntades. e 'º esta clase de .negocios, se exh! be ante l&j! autoridiades judiciah111, que ya no confiarán en él Y Jq:¡ honorarios que_ obtenga _no eompensan la ·ofensa que se mfiere a sí mismo; ·a su personali4Jad. Lo mismo no debe andar confeccionando documentos que sirvan de base a un juicio de esta naturah·za y que no ; corresponden a ninguna realidad. 1 ' • '. • '' MitRCOLES 25 DE JUNIO DE 1958 ,.\¡ tiniivo de la ~ivili:iación Y en el litigio de buenas maneras, de cortesía, educación Y e~ un dato revelador de ser un Jurisconsulto conocedor de su oficio. ' Los negcoios• 'Personales familia es conveniente conduzca otro letrado, por ner la serenidad o ecuan necesaria para llevarlo el p interesado. La pasión que dría en ellos, desbordaría su librio mental. Asi como 108 dicos, no se curan ellos ni atienden a familiares de do cercanos en casos grav19¡ propio debe hacer el juriseo to. MAN'Ulj:L . '/OSE OTHON •·11 j .. ,,, . , I '. '> No debé 'h~ééf;-.;pei::S.?.nal_es l~s ·,) ' asu11tos, ac~diehdo a la •a.cci?.n di,., .. 1 " por GENARO SALl~AS QUIROGA . recta, recotdap5io que estudió pa.. ·,.,, ,• ra Abogado y . nó ·para atleta en 11 Diosa, sólo debe penetrar el que todas aquellas <c0sas que se _ha• \ una conti:enda'p, gplpes. Su rebel"' 1,, cen sin su adecuada colaborac1ó11, día debe ,. sei;, , razonable y, c_ontenga f~ en ella. ciente Y no fuera de los hm1tes de su profesión. ~~be_ pasar por ' El Abogado joven no debe No debe hacer uso de manio- · alto las alusiones mJur10sas de su No debe esperar el triunfo por virtud de recomendaciones ocul- bras dilatoria'> e ilegales para . contraparte, las frases o adema- · lumbrar~e con el prestigio y tas o de dádivas. Aquél profesio- evitar que un juicio llegue a es- nes despectivos y concretarse a personalidad de • su contrin nal del Derecho· que espera de tado de sentencia, po_rque la de- los argumento~ que han de darle basta con que tenga la razón . de el punto de vista jurldieo la intervención oficiosa de un fensa debe estar basada en la ley la victoria. moral, para que confíe en la alto funcionario, el triunfo de su y en la más estricta moral_ida~. toria. El Juez, sin dejar de negocio, no tiene confianza e~ si No debe formular promoc10nes plir con su deber, podría ay11111a111¡¡n,, frivolas y notoriamente improcemismo, menospi:ecia su trabaJo y La Jurisprudencia no es só!o no seria extrano que la parte dentes. Si la parte contraria acu- Justicia, sino también Pr~de_n?1a Jo dada la simpatía que se contraria, viéndose obligada, pon- de a estos ardides, no obrar en y esta última virtud s1gmf1ca siempre por la juventud, la ga en juego influencias rr,4~ <>le- · igual forma, haciendo ver al buen jucio, sensatez. Una de. las apenas inicia su paso en la ~ fesión, pero sobre todo por Juez, como frente a las argucias vadas. cualidades más. grandes de un justicia de su causa. del contrario, se tiene plena con- hombre o de ,qn funcionario es fianza en su actuación y en la de saber oir. Cuando hftblamos . no El Juzg«v'-'r nonesto, ni acepta la Ley que representa. La profesión es una ardua Í. aprendemos nad~ y sí cuando e~recomendaciones ni dádivas y se cuchamos. El letrado debe 01r tiga, un incansable empelio sujeta en su sentencia a Jo que Debe tolerar las opiniones o con serenidad en la audiericia de lograr el predominio de la obra en autos. No debe olvidarse criterios ajenos en la misma me- un negocio, la exposición legal de sobre los intereses egoistas que hay varias instancias en los dida que espera que el suyo sea su contradictor para en su opro- tratan de detener e impedir asuntos y si una autoridad no escuchado con atención y respe- tunidad y con toda corrección, curso. Por eso es noble prof está a la altura de su deber, las to. La tolerancia es el signo dis- formuJar la suya. la ~e jurista. demás si lo estarán. .,, • ) ¡ t •• (,' ' 1 ,. , 8 5 8 " y, destaca contra el sol muriente, como un air6n, flotando inmensament~, tu bruna cabelfrr4 de india. brava. ,. . l.., ,1 1 .. ,¡ ,. 1 . 1· 1 •, , \ ' • 1 • l ' ..] t ·J,,e~.' ,. .. . ~ . , > it· ' . ' Lu llanááa an¼arguísi'ma ·y ialohre, enjuta cuenca de océano muerto, y en la gris lontananza, como -puerto, el peiiascal, desamparado y pobre. 9 5 ' -, ...' ,9.\, ... .,. JV •: Unta la tarde en mi sembrante yerto aterradora lobreguez, y sobre tu piel, tostada por el sol, el cobre y el sepia de las rocas_del desierto. 8 Y en el regazo donde sombra eterna, del peñascal bajo la enorme arruga, es para nuestro •amor nido y caverna, las lianas de tu cuerpo retorcidas en el torso viril qu.e te subyuga, &on una gran palpitaci6n de vidas. V MANUEL /OSE OTHON Debe tener té en la Justicia y si no la tiene no debe llevar el negocio a los. Tribunales. La Diosa Temis, como todas las deidades, exige su creencia en ella, para extender su mano protectora a sus fieles. Al Templo de esta Debe estar atento a los términos procesales y desde el primer dia debe pensar en los recursos que va a plantear, y no andar a última hora y en forma improvisada, redactando escritos o promociones. El tiempo se venga de .. E L día 14 de junio, hace precisamente cien años, nació en San Luis Potosí, S, L. P., el gran poeta BIBLIOGRAFIA ARISTOTELES >l. por JUAN ANTO~IO AYALA • . .AUTO·MO VI LES SPORT M G Equipos Camiones ~~n!errey, S. A. Carr~f;~·~-· Ñ~_ c;i~'1gl. ,Kilqmetro 1000 ·· •· Monterrey ·N~· L. . \ ''\ .' . " . ,.~. -· "\.' . :• . . ., ... ',l., ' . ' ~ ' ARISTOTELES, Etica Nicomaquea (Versi6n pr6logo y notas de A. G6mez Robledo) Colecci6n "Nuestros Clásicos", Serie de Litera(/,/ra, No. 3. Universidad Nacional .1u. t6noma de México, Direcci6n Gerreral de Publicaciones, México, D. F., 1957, 263 páginas. Dentro de fa Serie de Literatura de la Co- ' lección "Nuestros Clásicos", se ha incluído la'.,. traducción de la Etica a Nic6maco de A. Gómez Robledo, publicada anteriormente por la misma Universidad Nacional Autónoma de México en su serie "Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana". Esta edición, destinada principalmente "a la juventud, o en general a un· público 'no versado profesionalmente en filosofía", no incluye, como es .Qa,tura,1,.. el.texto griego. A. Góm~z Robledo, con una maestría unánimemente reconocida, presenta"• la Etica'- aristotélica con una visión pl'ern{ en ·su coti1urito 'y .en relación con toda la óbra ·del F,Stagirita ;..tarea difícil para el comón lector el asedio directo de un texto filosófico sin que previamente haya sido introducido en los principios y directrices que integran determinado sistema o· doctrina. Siempre hemos sido partidarios de una pedagogía filosófica basada en el estudio directo de los , de resumenes , textos y no en resumenes y es-quemas tan distantes, con frecuencia, de la verdad y del contenido impar de un auténtico texto filosófico determinado; supone este sistema la previa intro·ducción y la guía inicial para que el principiante no sé pierda en los primeros intentos. ' · Este trabajo de introquc~ión e~tá p mente realizado por A. Gómez Robledo prólogo introductorio, en el cual, expon~ cisamente, los principios éticos de Arist relacionándolos con todo el conjunto de M filosofía. La lectura de esta breve introdiíción pone al lector en antecedentes acercala los conceptos éticos que se manejan en el to. Creemos que es un .auténtico aciertel situar esta Etica en su sentido humano,,j cuanto es una verdadera "Paideia". "La ái aristotélica- afirma A. Gómez Robl así en su versión eudema como e»· la nic quea, es una obra· de formación' clel ho del ·carácter o ethos humano; y''es así e hay que enfocarla primeramente para con fruto". Gómez Robledo ha conservado para edición todas las notas explicativas qu~ recieron en la edición original de la Umv. dad Nacional Autónoma de México, su . tes para una inteligente lectura de est~ ve~ Asimismo se ha añadido una sumana bt grafía sobre Aristóteles, con el grave inc niente, que casi toda ella está iedactada lenguas extranjeras de difícil acceso _P~!' personas a quien está dirigida esta ed1c1 Con unos cua~tos pesos evita usted la pá.rd~da posible del producto de sus ec nomías y su trabaio. de toda la vida. Una Póliza nuestra garantiza su Previsió A SEG'U RA D O RA D El .N O R T E • S• A• ESCOBEDO No. 740 SUR M O N T E R. R E Y , N • L• APARTADO No. 1:" y dramaturgo Manue! f?sé O~h6n. infancia de Othón transcurre entre los valles y campos arbolados de su provmcta nativa; su 7uventud, en las aulas del Seminario, en el Instituto Cien• tífico y Literario donde cursó la carrera de jurisprudencia. · . Desde muy joven dió a conocer su talento literario y sus inclinaciones por el teatro, Sus primerfl.S producciones poéticas se conocieron en el seno de sociedades literarias y en publicaciones estu• dilzntiles o revistas literarias de San Luis Potosí. En el año de 1880 había reunido sus Poesías que más tarde cons.ideró él mismo como de poco valor. · Su contacto constante con la naturaleza así durante sus años mozos como en el curso de su existencia ulterior, en los pequeños poblados en que vivi6 tanto tiempo en su estado natal, dió a su poesía una dimensión espiritual a tono con el paisaje que cantó de manera magistral,. Sus Poemas rústicos, que son representaci6n de su obra literaria, son acabadas muestras de un espíritu superior, cuidadoso de una obra hecha con limpieza de forma y profundo sentido del arte. , Manuel José (_)th6n -ha dicho Alfonso Reyes- "pasó por la tierra como un personaje de capricho, con el despilfarro de un desdeñoso, con la torpeza de un inocente, con la grande y domina• dora sencillez de un hombre justo". Su obra poética fue superior; su obra de teatro, en verso, fue representada en su tiempo y tiene el sello genial de su autor: Después de la Muerte y Lo que haya de• trás de la dicha fueron los frutos de su imaginación en trance de dar de sí todo cuanto hubo de grande en aquel gran espíritu que le alentó. El "Idt1io Salvaje" es uno de los vértices de la poesía othoniana. -Idilio Salvaje ;, ' . ) ' • 1 '; ' ),, , ' ¡, . '1 1 • l, i J Asoladora atm6sfera candente, · do se incrustan las águilas serenas como clavos que se hunden lentamente, Si vi~es del dolor y en él nutriste tu coraz6n, bien vengas al salvaje desierto, donde apenas un miraje_ de Jo que fué mi juventud existe Silendo, lobreguez, pavor tremendos que viene sólo a interrumpir apenas el galope triunfal de los berrendos. Mas si acaso no vienes de tan lejos y en tu alma aun del placer quedan los dejos, puedes tornar a tu revuelto mundo II I Si no, ven a lavar tu cyprio manto en el mar amarguísimo y ttrofundo Je un triste amor, o de un inmenso llanto Es la estepa maldita, bajo el peso de sibilante grisa que asesina, irgues tu talla escultura y fina, como un relieve en el confín impreso. II El viento, entre los médanos o¡m:so, canta cual una música divina, 1 finge, bajo la húmeda neblina, #n infinito y solitario beso. Mir11 el paisaje: inmensidad abajo, ;,imensidad, inmensidad arriba; ~ d hondo pert,1, la sierra liltiv11 X. E. T~ . Y la sombra que avanza ... avanza, avan:r• ' . envoltura, I parece, con su trag1ca el alma ingente, plena de amargura, de los que han de morir sin esperanza. Y allí estamos nosotros, o¡nimidos por la angustia de todas las pasiones, ba70 el peso de todos los olvidos. En un cielo de.plomo, el sol ya muerto; y en nuestros desgarrados corazones el desierto, el desierto . .. y el desierto. VI ¡Es mi adi6sf . .. Allá vas, bruna y auster", por las planicies que el bochorno escalda, al verberar tu ardiente cabellera, como una maldici6n, sobre tu espalda. En mis desolaciones ¿qué me espera? •• , ( ya apenas veo tu arrastt·ante falda) una deshoja:.ón de f)rima11€t'a y una eterna nostalgia de esmeralda. El terremoto humano ha destr~ldo mi corazón, y- todo en ji expira. ¡Mal hayan el recuerdo y el olvido! ;, , Bloques gigantes que am¡ncd de cuajo el terremoto, de la rosa viva; . y en aquella sabana pensativa · . y adusta, ni una senda, ni un atajo ' ¿POf' qué a mi 'helada· sdledatl viniste · cubierta con el úliimo celaje de un cre¡msculo gris ... ? Mira el paisaje árido y triste, inmensamente triste. ¡Qul enferma y dol<>rida lontananza! ¡Qué inexorable y hosca la llanura! Flota en todo el paisaje tal pavura, como si juera un campo de matanza. Jl1 , 111 pie minada p<>r horrendo tajo. : . ' (Autorizacién Com. Nac, ck Seguros Ofkio -t98S) Vibran en el crepúsculo tus oios, un dardo negro de pasi6n y enojos que en mi carne y mi espíritu se clava; S.o,ooo . · MONTERREY, N. L Aun te columbro, y ya olvidé t_u frente; sólo ¡ay! tu espalda mir6, cual se mira lo que huye y se aleja eternamente. Envío En tus aras quemé mi último incienso y deshojé mis postrimeras rosas. Do se alzaban los templos de mis diosas ya sólo queda el arenal inmenso. Quise entrar en tu alma, y ¡qué descenso, qué andar por entre ruinas y entre fosas/ ¡A fuerza de pensar en tales cosas me duele el pensamiento cuando pienso! ¡Pasó .•• 1 ¿Qué resta ya. de tanto y tanto deliquio? En ti ni la mortal dolencia ni el dejo impuro, ni el sab<>r del llanto, Y en mí ¡qué hondo y tt·emendo cataclismo/ ¡Qué sombr¡¡ y qué pavor en la concienc,11 1 qué horrible disgusto de mí mismo/ ' w ATTS .. �1 • . libro ha sido elaborado un poco en de ta vidi humana desde su raíz la marcha, en etayas, como traba- ootológica más profunda, en tjue • •• jos para ser puolicados indepen- el ser y actividad de la persona hu{VIENE DE LA PAGí NA 5) dientemente entre s¡, y que luego mana .se organiza y logta su cabal '.como por ejemplo el del tiempo Y el autor ha reunido como capitulos sentido t omo una sustancia corpola historia, el de la sociedad y de su obra, unidos, eso sf, por su reo espiritual-finita y activa desde otros, hubiesen necesitado ser s~ orgánica unidad; y de que la am- el Ser infinito creador que lo' sametidos a un an~lisis más deteni- plitud de su objetivo: los aspectos ca de la nada hasta el Ser infinido y aprehendidos con ~ayor p~e- psicológicos, éticos, sociales, reli- to, hacia el cual está esencialmencisió11 en su i ,-•a esencia. Hubie- gioso, estéticos, etc, del hombre, le te ordenado como a su Bien o Fin sen logrado d: ~ste modo toda la ha impedido a veces detenerse lo definitivo y en cuya posesión, alfecunda proyección que realmen- necesario en cada uno de ellos. canzada por el ejercicio de su lite poseen para la solución de las De todos modos, el autor ha al- bertad moralmente ordenada, lopreocupaciones de la filosofía con- canzado la meta que se propusie- gra su propia e inmortal plenitud. remporánea y de siempre. Ello ra, "Filosofía del Hombre" de Por lo demás, la diáfana y desobedece tal vez al hecho de que el Agustin Basave constituye sin du- bordante prosa de la obra no hace da alguna una de las contribucio- sino trasuntar en forma adecuada nes mejor logradas de la Antropo- y placentera l.a riqueza y la fuerza logfa filosófica de la Filosofía His- de una concepción cuidadosamente Por Higiép.ico pano-Americana, entroncado en la madurada. mejor tradición cristiano-europea. Por Práctico El autor ha logrado brindarnos . La obra ha sido editada en un Por Cómodo una verdadera visión integral en hermoso volumen por el Fondo de todos sus aspectos fundamentales C ultura Económica de México. FILOSOFIA DEL Servido especializado en Electricidad Automovilística Frenos de Potencia y Dis~os y Platos de Embrague Repuestos Automotrices de Monterrey, S. A. Carretera a Laredo No. 2861, con Ejido. Teléfonos: 3-17-22 y 2-41-90 U SE GAS NATURAL LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA Encontrará Ud usando este combustible. * Indispensable en la Industria y en el Hogar. * Cía. Mexicana de Gas, S. A. Apartado 416 MONTERREY, N. L LA NACIONALIDAD... (VIENE DE LA PAGINA 2) posición en los rumbos q ue adoptaron nuestras instituciones públicas, acaso quede suficientemente ponderado con sólo advertir, que tanto la "Marcha política del Progreso" de. nuestro Doctor Mora, cuando el programa liberal de la Administración Parías, en 1833, halhn su génesis en tal Constitución. Bueno es recordar q ue la "Marcha Polftica del Progreso" fué informada por Mora hasta el año de 1837, hallándose en París., en donde la suscribe el 27 de enero como párrafo de la Advertenci~ Premilinar a sus. "Obras Sueltas''. Expongamos los fragmentos del D iscurso Preliminar que pudieron haber influído en el pensamiento de los reformistas mexicanos de aquella época y particularmente el de Mora. A las páginas ll 4 y 115 del D iscurso Preliminar de aquella Constitución d e Cádiz ( Edición de 1820) se lee: "Como nada contribuye más d irectamente a la ilustración y adelantamiento general de las naciones y a la conservación de su independencia que la libertad de pub! icar todas las ideas, pensa- mientos q ue puedan ser útiles y beneficiosos a los súbditos de un Estado, la Iiberta<l de imprenta, verdadero vehículo de las luces, debe formar parte de la ley fundamental de la monarqufa, si los españoles desean sinceramente ser libres y dichosos". Y la libertad de imprenta pasó a ser parte· integrante de la Constitución de Cádiz, preceptuada en su artículo 371: "Todos los espaííoles tiénen libertad <le escribir, imprimir y publicar sus ideas políticas sin necesidad de licencia, revisión o aprobación alguna anterior a la publicación, bajo las restricci-ones y respons~bilidad q ue establezcan las ley~s • Desde luego hay que advertir 1a diferenóa que hay entre los conceptos de restricción y represión de la libertad de imprenta y por otra parte que el artículo de 1812 establece tal libertad en los mismos términos esenciales q ue nuestro actual artkulo 7o. Constitucional, pues la establece sin previa censura, y si previene algunas restricciones, no son otra cosa las limitaciones q ue impone el propio artículo 7o., sólo q ue constriñéndo!~s a los ataques a la vida privada, a·la moral y a la paz pública. TIENDAS en la Repüblic4 ¿PORQUE APARATOS DE REFRIGERACION COMERCIAL, S. A. Avenida· Madero Ote. 712 Teléfono 2-75-58 Monterrey, N. L. [M1610 srg,o p1 111v1ao W!AtliXR N WJSFmtal l 8% Anual de Interés PAGOS MENSUALES Padre Mier Ote. 565 Teléfonos 2-83-12 y 2-83-13 (Pub. Aut. por la Comisi6n Nal. Bancaria e• Of. 681-II-19796, de fecha 2-23-51). ' DR. JEANNOT STERN calidad humana, lo·- convirtieron en uno de los maegtros más queridos de varias generaciones. Dictó cátedra en la Escuela de Biologia y en la Facultad de Ciencias Químicas y son numerosas sus obras sobre temas <livcrsos ~lacionados con Ja h1vet~gación cientifica. "VIDA UNIVERSITARIA" r inde al doctor Jp11n.not Stern el mejor y más sincero de los homenajes. Se Unen ... (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) que rijan la Asociación, así como el hacer los trámites necesarios para su constitución legal. FINANCIERA DEL NORTE, S. A. I · AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO CAPITAL SOCIAL PAGADO: 120.000,000.00 RESERVAS: $ 4.486,556.97, PARA USO INMEDIATO OFICINA MATRIZ: Edificio Vidriera Monterrey, N. L PANTALONES DE PASEO . SUCURSAL MEXICO: Linea "American" · Vitrinas - Refrigeradoras Congeladores Enfriadores de Botellas Linea ((Toledo ' Edificio Torre Latino Americana Piso 16o. San Juan de Letráo y Madero Director General: IJC. SALVADOR GONZALEZ G. JR. Gerente General: FRANCISCO C.ANTU SOTO Confeccionados-con· finas telas 'f... listos para uso ,inmediato! Gerente: Suc. México: -oOo- MlOR PRE(¿;; nuél Cutiérrez Nájera", de Othon E. de Bra ckel-W-elda "Kant y la seuela de Marburgo", de Pabl() Natorp "Esquema par~ una Histoia-de las Ideas en Iberoamérica", de Leopoldo Zea. EnL-e las revistas figuran las de Filosofía y Letras, de Ciencias Pollticas y Sociales, de Investigaciones Estéticas, Mexicana de Sociologfa, de la Facultad de Derecho de la U. N. A. M. y otras. Lla "Guia de la Enfer mera Quirúrgica", del doctor José L. Amor .obras diversas sobre medicina, derecho, historia, econom!a, sicología, mtura, teatro y escultura forman parte del fondo de la Librería Unirsitaria. El _Departamento_ de Extensión Universitaria y de Difusión Cultuiny1~a a los estudiantes universitarios y públicos en general, para e V1S1t~11 la nueva dependencia, cuyos empleados ofrecerán amplia ormac1ón sobre las obras y sus precios a toda persona que lo solí- BONOS, Y CEDULAS HIPOTECARIOS Distribuidores Exclusivos Aire Acondicionado Mitchell ('American" MEXICANA Al SUVOO DE SU HOGAR._ Y EN OUENSA DE ·SU ECONOMIA W. A CM ME.J0R CAlJC AL A sidad de Nuevo León, doctor Enrique C. Livas e Ingeniero Roberto Treviño González y por el doctor ·Eduardo Aguirre Pequeño, director del Instituto ,te Investigaciones Ci'entíficas, institución en la que el extinto maestro Jlcvó a cabo numerosas y va,. Jiosas investigaciones. Traba.jaba, al m orir, .en una investigación relacionada con el estllllio de la radioactividad e n la zona noreste del país. El doctor Stern nació en Riga, Rusia Blanca, en 1895. Cursó sus estudios en instituciones de su país natal y de otras naciones de Europa. En su carácter de investigador y maestro trabajó para instituciones gubernamentales y educativas de varios países de Latinoamérica y <lesde 1944 prestó sus valiosos servicios a la Universidad de Nuevo León donde sus m éritos como científico y su gran VIDA UNIVERSITARIA dará a conocer, en su próximo número, algunos otros de los titulos que ofrece la Librería Universitaria. -oOo- tN.l. ·oaGANJZAClON ERl)ADERA manifestación de duelo constituyó, especialmenfle para la. familia ·versitaria. el deceso del docr Jeannot Stern, distinguido ombre de ciencia ·y eatedrático, ura.nte muchos años, de la Uniersidad de Nuevo León. El docr Sflern falleció a las 15.30 bode] 21 del actual, en su doicilio de ~ta ciudad. Numerosas instituciones r egioontanas y de diversos puntos el país y del extranjero hicier on atente su pesar por el deceso del maestro univer6ita.rio. Entre sas instituciones se contaron la Oniversidad de Nuevo León, el atronato Universitario y los rerei,entantes consulares de diveros países americanos. El sepelio tuvo Jugar el 22 de nio. El cortejo partió de la ca-illa ardiente instalada en Fune1Bles Modernos y fue encabezado los ex Rectores de la Univer- (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) e11 DnaDUle. &UllnlliA. (ea la de 10 1 invitados a una fiesta real en bonor de 1a Reina de lnglatera 1 el Duque de Edinba:rgh. pero eso 11, !la btlbJda predilecta de todos el101 ) come en Monterre1 1 México e.otero, todos prefteren &om116 "Coea.-Cola". ¡Pn tá Banco Fomento Hipotecario, S. A. . . de ' Dr. Jeannot Stern gníficas Obras f'C>B QUE Mré c:•e lami,,i,... PAGINA 9 Sentid~ Deceso :.del rr .UlllDOI . .. .. MiERCOLES 25 DE JUNIO DE 19-58 ERNESTO TREV!RO C. 9 Molinos -Rebanadoras Básculas - Sierras, etc. Contador: ROGELIO M. RODRIGUEZ M. Autorizad6a de la Comisión Nacional Bancaria en Oficio No. 601-11-30202. 1.xp. 701, -t(S-28)/1. del 28 de Octubre ele l9S3. FABRICA LOS PANTALONES .c¡J;¡¡¡ �MIERCOLES 25 DE JUNIO DE 1958 PAGINA tt DEPORTILANDI Aliemrtan Esperanzas los Beisbolistas de la Uni en la Liga Industrial ·1958 OTOGRABAPORES Unidos sucumbió aÓle los bravos beisbol i~las universitarios, el domingo pasado, por anolación de 12 carreras a 7, dentro de la Liga Industrial de Beisbol de Primera Fuerza. Universidad consigue con ello seguir aspirando al gallardete que en tan brillante forma alcanzara en la temporada pasada. Los dos equipos, que junto con los universitarios han de-mostrado mejores características durante el presente año, han sido los de Vidriera Monterrey y Harbison Walker FLIR, que llevan una gran racha de 10 triunfos al F hilo. La victoria del Universidad fué por 12 a 7 y tanto Roberto Lara como Genaro Ramírez h icieron buena labor de pitcheo. Los recibió Heriberto Ramírez. A los dos lanzadores estudiantes les conectaron 8 jits, dieron cinco bases y poncharon a tres. Por los Fotograbadores empezó Tomás Rendón que fué el derrotado y terminó Luis Rodríguez; les recibió Juan M. Peña. Les conectaron los ganadores 14 jits, dieron cuatro bases y un ponche. Lograron batear largo fueron poi· los universitarios Roberto Va- Cortesía de (ULTIMOS ACONTECDMiENTOS DEPORTIVOS DE INTERNACIONAL) !ero, con cuadrangular y doblete, Héctor Garza un doble y otro Carlos !barra. Por los contrariq:;, triples de Armando Navarro, Anr tonio Escamilla y José Trev1Íl<i y dobles de Annando Navarro, Pedro Guerra, y Jesús A. Cortés. Los estudiantes comelieron los únicos dos errores del encuentro. Por entradas :FOTOGRABADORES: 014---100----001 Total 7 UNIVERSIDAD N. L. 103-300--50x Total 12 Pitcher ganador: Genaro Ramírez. Pitcher derrotado: Tomás Rendón. OTROS RESULTADOS FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. Padre Mier y .Pino Suárez Vidriera Monterrey siguió a la -cabeza de la justa ganado por 5 a O a Estufas Supermatic. Harbison Walker FLIR a Insecticidas Cruz Negra por 6 carreras a una. Cristalería apaleó a Molinos Estrella TISA por 9 carreras a 5. Vidrio Plano en partido de mucha actividad venció a FAMA por 14 carreras a 8. Asarco en el mejor partido de la jornada le ganó al Acero por 6 a 5, jugándose tr;,ece entradas. e VIENA, Junio de 1958.-La estrella rumana de las pistas, Yola11da, romper la marca mu11dial en salto alto brinca!l<lo 1.80 metros. El r ' pertenecía a la misma atleta y era de 1.78 (Jlt había impuesto hace La atleta romana estableció esa nueva marca en una competencia atléüq, en la ciudad · rumana de Klausenuurg, el día 22. --:::- LOS ANGELES, California, Junio de 1958.-El levantador de ~ tegoría de los plumas, Isaac Berger de York, Pennsylvania, mejoró la dial en su categoría al levantar un total de 800 libras en los tres di • mientos que se estilan. El atleta competidor en peso gallo, Charle$ Vincl, marca de 715 para triunfar. Vinci pertenece al mismo equipo que Berpi --:::-ESTICOLMO, Suecia, Junio de 1958. -Nilton Dos Santos es el mejor jugador defensivo de la Copa Mundial de Futbol y con ello ha que la propaganda que le habían hecho sus propios compatriotas no cf111ii lufJU. Un experto en futbol de Estocolmo hizo una selección de los • han tenido mejores actu1cioncs en el actual tomeo que se encuentra ca y encontró que sólo Dos Santos ha logrado una calificación de 20 pualol, --:::-- Wimbledon, Inglaterra, Junio de 1958.-Los jugadores de tenis qw sidemdos como favoritos para corona~ en los clásicos torneos de Wi este año festejan su 72:i. celebración son el Damas la campeona Altlica que se cree recibirá fuerte oposición de la británica Christine Trum~n. varonil debe ganar A~hley Cooper o cualquiera de sus compatriotas An o Frascr. El tonreo se iniciará el 24 y terminará el 4 de Julio. --:::-- ESTOCOLMO, Suecia, Junio de 1958. A un paso de efcctuane i.. que van en semifin,les de la Copa del Mundo de Futbol, los pro ' • favorito al equipo del Brasil que antes deberá imponerse a Francia , resultado del otro partido entre Suecia y Alemania, este último, actual con aspiraciones a repetir. Pasando sobre el obstáculo que significa la cesa, se cree que nada parará ya a los sudamericanos. D111wa 'i/sliJes/IJm11J/ M~tt ._ PAGINA 1J MIERCOLES 25 DE JUNIO DE 1958 , e· '1 EL DEPORTE EN LA VIDA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA con justa razón se critica UNO en clrculos universitarios el que se haya dado, hasta l a techa, tan poco uso al gimnasio universitario de la Escuela Alvaro Obregón. Es cierto que hasta ahora hemos visto muy poca actividad, es decir han pasado tres meses y el gimnasio - uno de los mejores en Monterrey- continúa espérando que alguien se ocupe ele él. Creemos que la situación de esa rancha está intmamente relaconada con el trabajo general del deporte universitario y que no tiene porqué ser un problema más. El deporte universitario local necesita -como se ha dicho en estas mismas páginas- de un movimiento febr il, una atención inmedita, una reorganizacón que lo lleve al Jugar merecdo. Todo lo hecho hasta la !echa se ha perdido, como sucede siempre con lo que se hace a medias. Cuando se ha citado el hecho de que se rrecesita una persona que se encargue del gimnasio que se encuentra e n Ja Obregón, éompre ndemos que debe ser cierto, pero también es urgente que se cubran varias pis,. aas de ent-renadores, que ha6ta la fecha está n vacantes y que de una vez por todas se consiga a un secretario capa z die participar en la or,:anización gener al deportva de Ja Unversdad de Nuevo León, para que ayude al Lic. Barragán a promover en mayor escala las actividades interiores y extra --ucola,. res universitarias. Nosotros no solamente vemos el interés general del deporte unjversitario, es queremos que e~~ gimnasio TRES sirva a Monterrey. Lo hemos dicho con anterioridad, para elevar la calidad de varios deportes, como el basquetbol y el volibol, entre otros, entre n uestra juvenf ud, sobre todo entre los muchachos menores de 17 años. Ya hemos visto en bastantes ocasiones que los niños no tienen donde jugar en forma más o menos cómoda, hemos notado que nadie se preocupa de ellos y así nos hemos dado cuenta que en esos dos deportes hemos ido para atrás. Pero no solamente eso ~ puede hacer. Sabemos de fuentes precisas que los estudian tes del Colegio Civil tuvieron hace muchísimos años conjuntos de gimnasia en aparatos y que según parece murió completamente esa actividad que con un buen gimnasio podrí~ volver a latir. P or eso, nos hemos puesto de parte de los q ue precisan ma,. yor uso del gimnasio de la Obregón, por eso, estamos seguros que !le le prestará la a tención debida al deporte universitario en el próximo a ño escolar y también, por ello, sugerimos nuevamente se establezca un plan anual de actividad es deportivas que -en forma periódica y en for ma escalonada, atraiga a los campos de juego a varios centena r es de bue nos depor tistas. Y porqué no decirlo, esta será la única manera de saber si los nuevos cam pos deportivos que se proyecta n en la Ciudad Universitar ia, van a t ener el uso debillo, es decir, vayan a tener la a ct ividad de!l6ada para que el costo de má ntenimie nio esté en r a:¿ón dir ecta con el uso que se Je pueda da r . CUATRO SUSCRIBASE A VIDA UNIVERSITARIA SUSCRIPCIONES: Un Año . . . $25.00 Seis Meses . • • • $15.00 l!OMPl<E TIIJAeos Aut. EN TOVA~ PARTE~ .... EUREICl Y TEAJCA -TODA R AC{JA Q{Jf Q<ltrRA rv rt ---e::: WMrmo oor ~ lA vrctttrr. °'"l'ftm,O • I"~ • MltW MMlrlfLAffOIJ 11/fMST~ PINJl>IJ(WJI TIEJICN flllA~DA •l>UeMQ1 '7RNA eMJ PffOB{(MM , .. tlqTAILANt ·• 111 6.,,_, asep,1 u9uisito ,,,.m ifiz r fresamf # . D'XINtC11t>tt4 ~ Agobiado por una lluvia de cuentas? RENTA . ROPA . PROVISIONES ABONOS .. etc., etc. EVITELO, EVITE~O . AHORRE .. YA. Visítenos y abra su cuenta de ahorros ' con la módica suma de $25.00 inicia Ud. un período_de seguri~ad para el futuro. lA#AIICA••• TECHO ETERNO EUREKA, S. IIlDALGo 257 PTE. C,N.B. 601-11-10/ 18/ 57 TEL. 2-49-14 MONTER Cortesía de Finantiera Industrial, S. Institución Financiera P• Mier Ote. 225 Monterrey, N. L AHORRE Y GANE 4.5% ANUALMENTE CAPITALIZABLE POR SEMESTRES SOBRE SALDOS EN MONEDA NACIONAL. A sus órdenes: �MIERCOLES 25 DE JUNJp,I;>E ,I9~!J , PAGINA 11 1 •I 1 l ., : ~1 1 ,, ll I t • 30DE JUNIO PORQU~ ~~ LA ~~C~A . ~N QUE ,E E~ECTUARA EL " ' • y DECI.MO PRIMER . . . • i SORT,o D~ LA ~IEMBRA CULT RAL ;, ' . ' PRO CIUDAD UNIVER~/.TAl?/A l)f NUEVO fON : . . . 1,000 OPORTUNIDAD(;·~ POR BOL~TO. ADQUIERA 1:1! ~uvo AL PRECIO POPULAR Dt $so, .. V COOP~R~ A LA CONST·RUCCION DE LA CIUDAD · UNIVER~ITARIA ADQUIERA lUEGO . $ U S 8 O l E T O S EN 1· TO M BO l AS de ~ Calzodá Madero, C ,t s E T A S de la Siembra Culturol, o •solicítelos · a los í.r1tlMOs 2. 3 1, 6'0. ó 2 · OS • OO de ME~SAJERIA ALAMEDA ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 379 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 379, Junio 25 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 25/06/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013143 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Antología Bachilleres Conferencia Ingeniería Civil Poesía Quijote https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15144/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._378._Junio._0002013136.ocr.pdf 0656e688a09369f1b5cacbaec220872c PDF Text Text ,.. f .~J~ -~~ ~~C~O~JA E~'il~C. l fl.R!!rr' qT1R!li!Vl·I-N8 CQ N t A-,~E:l 1, , : 1 Reconocimiento Hacia su L~~or al Frente de Nuestra Casa de ·Estudios SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO · POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON L Gobierno del Estado anunci6 el 14 del actual, que el Ejecutivo, licenciado Raúl Rangel }'rías, aceptó la renuncia pre~ sentada por el ingenie!º Roberto Treviño Gon~lez, al cargo de Rector de la Universidad de Nuevo León. Dicha r~nun• cia, fue presentada en noviembre de 1957. E Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la ~dministración 1k Correoa de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951, JUNIO 18 DE 1958 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VIII MATAMOROS 107 PTF.. 1 378 Cursos Preparatorios a Futuros Bachill-eres Se Invita a Todos los Jóvenes Egresados de la Secundaria A través de la Séooión res- secundarias, que tengan el propect.iva del Departamen- pósito de continuar sus estuto de Extensión Univer• dios preparatorios, están invitasitaria y de Difusión Cultural, dos para participar en estos se organizan los Cursos de Pre- cursos, que abarcarán cinco paración para Futuros Bachi- materias. fundamentales: BioloUeres, que tendrán lugar del 6 gía, Historia de México, Espade julio el primero de -agosto ñol, Química y Matemáticas. del presente año. Los cursos serán diurnos y · El propósito de estos cursos nocturnos y contarán de 24 sees réafirmar los conocimientos . . siones. La inscripción princiadquiridos durante el ciclo se- · el del actual y finaliza~ cundario y dar a conocer, a los • ra el 27. futuros prepar¡ito~no?, un_pa'• . L~s alumnos que pa~foipan norama general de los obj~ti- · en estos, ~ursos pagar~ m,t~ vos que deberán perseguir al cuota m1mma -que -contribwra iniciar sus estudios en una de- a sufragar los gastos que implipendencia universitaria. ca la prestación de tan imporLa Universidad de Nu~vo tante servicio a los aspirantes León anunció . que todos los, a continuar sus estudios en las alumnos egresados de escuelas aulas universitarias. P!ª 23 j Con dos Conciertos C_oncluyen las ~Qbores. de la Escuela de Música e ON dos magníficos conciertos terminaron las actividades académicas, correspondientes al año escolar 1957-1958, de la Escuela de Músi~ • de la, Universidad de Nuevo ttón,,.ue dirige la profesora Ali• t Coaferencias en Ingeniería .Civil e OMO parte de las activida• '-S..1.es conmemorativas del ani• •nersario de la fundación de 1\ueatn Facultad Ingenieria Civil• el ~ité de festejos respectivo anuaei.é la celebraci,ón de un ciclo t1e conferencias, que tendrá lugar en septiembre próximo, . cía G. de Fernández. El primer concierto tuvo lugar en el Aula Magna el 16 del ac• tu'al y estuvo a cargo de los guitarristas Luis Felipe Chavarria y Gregorio Rangel Gurrola. En el segundo concierto, celebrado el 18 del actual, también en el ..Aula Magna de la Universidad, se presentaron los alumnos: Beatriz Molina Martín del Campo, Margax:ita Quezada, Mi• riam Humphrey Lozano, Aurora Perales Perales, Rigoberto Esquivel, José Zúñiga Hernández, Maria Guadalupe Acuña, Agus. tin Iglesias, Aurora Rodríguez Lozano, Esthela Olvera Corral, Aurora Amaya, Rogelio Lozano Salazar, Antonio Hinojosa Martinez, Graciela Suárez, Jesús Aguilar, Guadalupe López, Sergio Vi• llanueva y Lázaro González. --------'-----... El citado profesional se"' hizo cargo de la Rectoría de la Univetsidad en abril de 1955 y duran te su gestión sorteó los dificlies _problemas originados por la insuficiencia presupuesta! y el notable aumento de las necesida• des en nuestra Casa de Esttldios. Promovió la creación de nuevas dependencias universitarias·, las escuelas de Economla, de TeaNTERESANTE conferencia: tro 'y de Danza-y sentó las bases sobre la técnica operatoria JNG. ROBERTO Treviño G(llD• para' la formación del Departaque se aplica en los casos zález. mento de Extensión Universita- de enfermedades de los .niños, fue ria y. de Difusión Cultural, a tra- sustentada por el distinguido pevés del cual se desarrollarán las diatria mexicano, doctor Jesús actividades encomendadas antes Lozoya Solís dentro del curso ora la Escuela de Verano Y al De- ganizado por la Escuela de Gra• part:µnento de Acción Social._ duados de la Universidad de Nue-Como .Rector de la Universidad vo León. de Nuevo León, se convirtió en La conferencia del doctor L!)zo.. uno de los más denodados lucha• ya Solís tuvo lugar la semana paAJO los auspicios de la Or- dores en favor de las universida• . sada, en el Aula del Cuarto Piso ganización Mundial de la des de los E stad_~s, que recl~man del Hospital Universitario "Dr. Salud y del Gobierno del may\>r coopercaion del Gobierno · José Eleuterio González", donde Estado, el doctor Méntor Tijerina Fed~ral para. a!rontar los graves.- ..se dieron cita los alumnos de la de la Gan.a,.dlrector de la Facul• problemas origrnados por el au- · Escuelaºjie Graduados y especia• tad de Medicina y del Hospital . ~ent?. de _población _escolar Y la iistas de la .pediatria. Universitario, iniciará el 2i del insuficiencia d~. medi~s para, po~ Las observaciones hechas P,Or el actual un viaje dé estudios por · ner la educacion umv~rstar1a ª .- distinguido confe.renciante, en re• varios. países de América del Sur, la .ª~tura _que las necesidades del lación con la técnica operatoria a través del cual realizará intere• pais requieren. - en los casos pediátricos, desperta•• santes observ_aciones profesionales . AGASAJO AL •· " ron los mejores . comentarios -, y visitas a Instituciones donde se EX RECTOR fuei:on consideradas como un~ imparte enseñanza dé la medi- . , , áporfación muy valiosa para la c•na.'. · . . El ingeniero Treviño González supera_ción profesional de los esDurante su viaje, el dootor Ti• entregó la Rectorla, el 16 del ac- pecialistas de esta ciudad -y, en jerina de la Garza visitará luga- tual, al Secretario General de la particular, para los alumnos de res· e instituciones de Panamá, Universidad, licenciado Roque • la Escuela de Graduados. · Colombia, Perú, Ecuador, Chile, González Salazar, de acuerdo con Durante su estancia en esta Argentina, Uruguay y Brasil, lo que previene la Ley Orgánica ciudad, el doctor Lozoya··solis reProseguirá su viaje hasta Puerto de nuestra Casa de Estudios. cibió innumerables demostracioRlco y Ouba y lo terminará en Dos días después fue objeto de nes ~$ afecto y simpatía, a las que ~tados Unidos, un agasajo en el que numerosas se sumaron las de los funcionaEl doctor Tijerina saldrá de es- personas, conectadas con las ac-- rJq~ universitarios que le presenta ciudad el 22 del actual. Con tividades de la Univ.ersidad, le taron, én nombre de nuestra Casa motivo de su viaje, fué objeto de testiµ¡oniaron su af~cto y recono- de Estudios, su ¡igra(lecimientos cordial agasajo, al que asistieron cimi~nto hacia la labor que rea- por haber participado en el inte-, funcionarios de las Universidades, lizó purante sus tres años de rec- resante ciclo de conferencias so-, maestros de la Facultad de Me- tora~o. .· bre temM relacionados con la pe:. dicina y profesionistas relaciona· En dicha reunión se informó diatria. " , dos con el Hospital Universitario. que los maestros y alumnos de El viaje del doctor Tijerina de vari~s dependencias· han solicitaGarza tien~ gran significado, do ai Rector en funciones convoEl ex Rector, a sÚ vez, instó a ya gúe visitará varias escuelas de que ;a una sesión del H. Consejo los universitaros a coi:itinuar la·Medicina y realizará importantes Universitario, para que se discu- borando por su . Alma Mat~r y observaciones ~obre los métodos tan füversos puntos relacionados agradeció la demostración de de enseñanza Y · funcionamiento con ! la renuncia.. del ingeniero simpatla brindada por los nume• de los planteles. · Trevlño González. rosos asistentes. l . •'""PÍ•'··~" Conferenc·1a del Doctor Lozoya Sol'1s I Via¡e del Dr. Tiierina de la Garza B la 'ª 190 Alumnas Reciben sus Títulos en ..la ·Escuela Industrial "Pablo Livas" C, I EN TO noventa alumnas ~ ele la Escuela Industrial Femenil ''Pablo Livas", de 1, lflllliversidad de Nuevo León, redWeron el 17 del actual el di· p l - que acredita la termina- cióta ,de sus estudios en la citada h1s~ción, que dirige la profesora falia Garza Almaguer. • Secretario General de la 11niarsidad, en funciones de Rec• kr, licenciado Roque González . _ , , hizo entrega de lot di· PIGalM a las .alumnas graduadas F _• exhortó a cumplir con la ele-.Ca misión que la Patria oon• fiMe a la mujer mexicana. Recibieron sus d l p l o m as 58 alllDUlal IUO tomara lol Olll'Hi de Corte y Confección de Ropa, 14 alumnas graduadas en Bordado de Máquina, -l6 alumnas que cursaron estudios de Calicultura, 18 que ·cursaron ·Jas clases de Cocina y Repostería, 22 en Repostería y Decorado, '1 en Conservación de A1imentos, 12 en Cooina Popular y 10 en Decoración de Interiores. La ceremonia de graduación tuvo lugar en el Aula Magna ele la Universidad y fue coronada por un magnifico programa artístico, al cual correspondió la presentación de la zarzuela en un acto "Las Costureraa", en la que tomaron parte alumnu del pla11• tel. EL GEN~RAL Y doctor Jesús Lo~oya S~lís, ~st?'guido pediatra mexicano, dicta interesante conferenc1~ ~n el Aula ~el Hospital. U~1vers1tano "Dr. José Eleuterio González", durante el cur. so .sobre tecwc.1 operatona en la pedi_a tría, que organizó la Escuela de Graduado, de la Uoiver• s1dad de Nuevo León. l- �MJEJlCOLES H DE JUNIO DE 1~8 .PAGINA t ·r ·. PAGINA J illl Luch'a por el De~~ch)' JJDN .t}l!IJOTE MfüRCOLES 18 DE JUNIO DE 1958 .,f Ramón López Pe/arde S J , nllSITAltrA LIBROS Ram6n L6pez Ve/arde, por Peoro de Alba, UNAM, Dir. Gral. <le Publicaciones ]958. 130 pp. (Fi-• ' losofía y Letras, 21 ) • . fl •, ·: •1 por GENARO SALINAS QUIROGA OBRE Ramón López Velarde, sobre su poesía y su provincianismo, sobre su zo2obra entre la dualidad pecadovfrtud que lo sofoca y redime, sobre su realidad en fín, como punto de partida y base constructora de la nueva poesía· mexicar,a, se han vertido -escritas o si111plemente imitadas de mesa en mesa•las más innu111er:1bles, prolijas opiniones. De los ensayos de Xavier Villaurrutia, Alfonso Reyes, Ortavio Paz o Elías Nandino, a la simple inclusión en narraciones escclares; de la crítica concienzuda al ~cadémico lugar común ( poesía de provincia que nos llega oloro;a de inciensos y de cohetes, angusuada, presente y nacional). 1 Así, toda la gama del elogio, del Los nombres de los capítulos nos a¿!e tivo pareado, se ha agotado en dan una idea eficaz del contenido d trapecio verbal que salta dé "El de este breve, substancioso libro: Son del Corazón'", a "El Minute- · Ramón López Velarde a los trein10" ~y "La Sangre Devota". En ta años de distancia; R. L. V. el las litografías que nos evocan nu- provinciano en la capital; La Pamerosos ensayos, lo vemos triste y tria, la mujer y la muerte en la taciturno, deteniéndose l:irgamcn- poesía de R.L.V.; las últimas Jorte en una calle. afable, musulmán nadas de R.L.V.; Jesús Buenaveny beato, reclinado en cualquierJ de tura González a la wmbra de R. las fiestas de su pueblo, sonriendo LV.; cuatro poetas de sangre proen amargura. vinciana (atractivo estudio de com1 Venciendo muchas reiteraciones, paración y análisis sobre López Ve('Vadiéndose de la fácil imágen pr·:- larde, José D. Frías, Manuel de la formada, que nos limita a López Parra y Francisco González León, Velarde, hasta la "delicuencia de escritores de idéntica prosapia); el lo~ payos'' y la agonía de la con- último capítulo titulado El Javen tradicción", un amigo suyo, com- A huelo, al referirse a los problemas pañero de aulas y profundo posee- ·de una nación mestiza, aborda tamdor del conocimiento de la obra bién el catolicismo, la sensibilidad velardiana, nos ofrece estos ensa- estética, "medalla heráldica de rasyos, coloquios verdaderos que por gos pui-os y sobrios, fundjda en el contraste, al quemarse en hogue- fuego de una dolorosa jornada", ras de palabras, cumplen con el las proyecciones y la universalidad cleber de ir recreando, y en cierta tao mexicana de López Velarde, el medida resucitando, la humanidad extraordinario poeta cuyo perfil '~olida de un poeta. Al superar "se recorta en líneas precisas en el 'la anécdota y conferirle rasgos de fulgor del incendio y proyecta su !intensidad biográficas, el Doctor sombra en el largo camino de ¡Pedro de Alba, destacado y probo nuestra historia". VIDA UNIVERSITARIA Financi:ra lr~1ustrial, S. A, Institución Financiera SUSCRIPCIONES: P. Mier Ote. 225 UN AIQO $ 25.00 SEIS MESES $ 15.00 -:- Monterrey, N. L .•• ' •• • • • Símbalas da $1!guridad: ,. , • Ta:L. • ~oa-O0 """"'"'"""""" ~..... ' ,.► I f>"1CINA MAT11t1f" .,•ucuAaAL ~vuoaf fl, MtClif DTI::. 480, "7-. Pl. .1 ,.,a.. a-06•V& MO~l!IREV, ._. L. (._ \""UUEZ 14', &e. Pl8Q~• I TCl.. IIHl•al )Ut. C.11. D. •f.601-il-64e9 del 2-2H,6i 1 ; borrar de un sólo plumazo o en virtud de la decantada dialéctica realista socialista. En segundo lugar, los productores rusos han sabido muy bien que el tema estaba erizado dt dificultades y que la ambición de realizarlo en todos sus detalles p o dí a menoscabar la plena realización de los valore~ humanos y cinematográficos. Por esto, insisto, en que la tónica general de todo el film es la mesura y la justeza, como consecuencia natural. El papel desarrollado por el actor Nikolai Cherkasov, en la interpretación de Don Quijote, es sencillamente magistral. No es Don Quijote ni un loco ni un excéntrico, es un idealista que como tal quiere remediar los males de la humanidad. Cherkasov ha llegado al alma de un Quijote español que se enfrenta a las tristes realidades de una sociedad desorganizada, una sociedad en. la que los humildes son oprimidos por los poderosos. Todo esto sin exageraciones, sin v o c i f e raciones desmesuradas, con la dignidad de un caballero andante, que, a través de toda la obra cinematográfica, va s i e n d o Alonso Q u i j a n o el Bueno, Don Quijote de la Mancha, el Caballero de la Triste Figu~ ra y el Caballero de los leones. Ha habido críticos que han hablado de adulteración, de mixtificación y de viola- • MQIOO. • .:. E r a n tiempos aciagos. Por todas partes estallaban guerras y motines. Todas las místicas celestes y todas las vanidades terrestres pugnaban entre sL Se vivía en continuo sobresalto. Pero nunca falta donde esconderse. Aquella discreta sociedad se había refugiado en una casona campestre q u e f u e bautizada bajo el nombre de Abadía de Telema. Los telemitas adoptaron la palabra de Rebelais por enseña: "Haz lo .. que te pIazca . Pero eran gente de corazón y de refinada cultura. Y en vez de aprovechar aquel olvido en que los dejó_ 176 , ' L obra de Cervantes, el movimiento de grandes masas, la grandiosidad del pai6aje, palacios reQancentistas y cortes multitudinarias. Nada de es-to existe. en la versión rusa; este Quijote ha sido elaborado con el mmimo de elementos materiales y personales disponibles; el tono que domina en toda la película, de6de el comienzo al fin, es el de "sobriedad", mesura y justeza. Se han servido los productores del Quijote de la obra de Cervantes como de inspiración para elaborar un guión en el que se ha captado con absoluta fidelidad el espíritu de dicha obra. Es imposible llevar a la pantalla la totalidad del Don Quijote sin caer en el tedio, la lentitud y lo monótono. Sin embargo, si los soviéticos han logrado realizar con e6ta película una de las obras maestras de la cine• matografía mundial, se debe, en primer lugar, a la larga tradición cervantista que existe en Rusia desde el siglo XVII y que no ha podido ser interrumpida, aun a pesar del aislamiento intelectual en que vivieron los investigadores rusos desde la Revolución hasta casi nuestros días; una tradición cultural es imposible de ,, _.,,.. ..... f(7 . •"la..... .t,: , Ñf (\. ~ \ 1\ DON QUl/OTE ción del espíritu de la obra. No lo creemos; quizá el áspero paisaje de la Mancha esté exagerado en su dramaticidad y en su desnudez; quizá se hayan reducido demasiado los personajes esenciales; pero todo ello está encadenado a una idea y a una secuencia del todo coherente. Si el episodio de los molino~ de vientQ se ha puesto al final de la . película, cuando Don Qui.jote retorna, ya vencido a su aldea, es porque dado el montaje todo ,onverge a una ex... altación suprahumana del es píritu de Don Quijote que clavado en la cruz de las as pas de un molino .dama poi la redención del hombre, por la abolición de las injusticias, por la paz y por el sentido de convivencia. Quien niegue que esta película 'tiene un sentido político e ideol6gico, no está diciendo la verdad, pues también en tiempo de Cervantes lo tuvo; lo tuvo all.{\¡: desde la página inicial cuan . ¡ do los inquisidor-es trataba'osé (SIGUE EN LA. PAGINA !O} "ll• por ALFONSO REYES ~~&R, 8Ucu•aAL GUAOAI..AJAIIIA' OS víajes ocasionales a ~ la ciudad de M é x i e o siempre le proporcionan a uM la amable oportunidad de poder asistir a espectáculos que no llegan a los ,rei:notos .confines de la Repubhca o •que lo hacen un poco tarde. Uno de estos viajes me ha brindado la ocasión de asistir 1 a la proyección de la película soviética "Don Quiiote'1, que ha estado precedida de una crítica ampliamente favorable y procedente de todoo los sec~ tores e ideologías que aun en d campo del arte se dan cita par.a lograr su propósito. Después de ver, durante más de dos horas, el Don Quijote ruso, se dejan de lado toda clase de prejuicios que uno pu,. diera llevar consigo y se rin• de un admirado homenaje a quienes supieron llevar a ca• bo obra de arte tan perfecta y t..an sencilla dentro de su com• plejidad. Cuando hace poco murió el productor norteamericano Michael TGdd, estaba éste pla• neando la p ro d u c c i ó n de "Don Q u-i j o te"; suponemos que hubiera presentado una ,ersión del Quijote llena de majestuosidad y de lujo, en la que se hu~ieran destacado los r aspectos esl)e(:taculares de la ' .. ~· DI: 81PTll:MIIRt l40, ?o. ..aaO.., por JUAN ANTONIO AYALA Apólogo de los tele,nitas • , '\ • "Coca-Cola". ¿Por qué seró ..• ~ camino LAS BURLAS VERAS ~-...,., Por qué será que también en Estocoln,o, Suecia (como :SIB oprecia en lo gráfico, o estas personas brindando con le pausa refrescante, que se ha hecho tan popular en t«!o Suecia), como en Monterrey y como en México eoti:ro, todo mundo, en todas partes y a toda hora toman • N militante de nuestra política y de :)$ hemos inspirado primor- sus hijos: no es posible renovación facultacb que se le ton dialmente en el célebre y esnuestra li~eratura, nos ofrece las alguna sino rompiendo con el pa- sólo defiende su derecho conversaciones con López Velarde, timulante libro de lhering, sado. El advenimiento del Dere- bre todo las con<licio~ en un lenguaje también coloquial, que lleva este nombre (l ). El cho es como el del hombre: un existencia moral, de su pe de extraña intimidad entre él y Derecho supone necesariamente la doloroso y difícil alumbramiento. dad como ser humano. La una obra viva legada más que al antítesis: la lucha y la paz; la paz Los gobernantes no otorgan gra- es al Derecho, lo c1ue el aire porvenir, donde no se le ha asimi- es el término del Derecho, la lu- ciosamente prerrogativas a los súb- llama, la raíz al árbol o la lado, quizá por única e inimitable, cha es el medio para alcanzarlo. ditos, sino que éstos las arrancan ración al hombre. Demho al pasado, en el que creció López En su origen, es una manifesta- por la lucha. Los Derechos actua- se ejercita, no lo es. Frente Velarde, al que venció con su poe- ción de fuerza que luego se reco- les de- los trabajadores en el mun- timiento de una ofensa a sía, pero respetó con su espíritu. noce legalmente. Pero es un error do, ~r ejemplo, son el producto recho, no cabe sino la Lo pretérito y lo futuro, corrientes creer que sólo en su nacimiento <le una terrible y continuada con- y perseverancia en defen entrelazadas, vibrantes en todo lo es combate: lo es siempre para tienda bélica que parte de media- ra hacerlo efectivo. Sentir que él hizo, se van manifestando hacerlo respetar, porque forma dos del siglo pasado en que co- lor moral de una lesión a co.n decisión y amplitud en los en- parte consubstancial de su natu- menzó el industrialismo moderno, mas legales que me prot sayos breves de Pedro de Alba. raleza. con la invención de las grandes empeñarme en su repar • Todo en la historia es produc- máquinas. Todo lo que a él le interesó vitaluna flagrante negación del . mente, con hondura y urgencia, to de penosos esfuerzos. El Dere- · Todo individuo atacado en las miento juddico. P. de A. lo expone en la certeza cho es como Saturno devorando a que dan la convivencia y la amistad, y en la seguridad que proporCortesía de ciona el amor limpio a una de las Suscríbase a realizaciones más fecundantes de nuestro panorama literario. 1 l!!/ la confusión del mundo, entregándose a los excesos y revolviendo las costumbres -como tantas veces sucede en ocasiones semejantesdecidieron distraer su mal aplacado sobresalto y esperar tranquilamente el fin contándose casos curiosos, recuerdos sacados de los libros o de fa experiencia, decamerones y heptamerones de que todos, sin saberlo, llevamos colgado al cuello un rosario. Y a lo largo de cada día, se iban desensartando las cuentas, Así lograron sobrevivir, y cuando la inercia de las cosas remansó de nuevo las aguas, no pudieron separar- se más. Habían descubierto que el cambiarse narraciones y conversaciones es el uso más placentero de la existencia. Allá se recluyeron, pues, de por vida. Allá murieron uno a uno, y los sobrevivientes iban enterrando a sus compañeros en el parque ya ensilvecido. El último no hizo más que esperar su hora, tendido bajo un árbol. Hombres casi convertidos .en árboles ellos mismos, estos monjes de la amena conversación hablaban s e g ú n soplaba el viento. La orden parlante de los telemitas merece nuestro respeto y nuestra envidia. �MIER<l:OLES 18 DE JUNIO BE 1958 ' PAGINA•f- ·:- . .. •. i· \ l• . · -·-~ . , t • . . '( !• """ f ' ~),\.'.,. .. . . •• ' ,, :,,r los comienzos de la se- ' rt ' , '1 .Aºntología de la Poesía Láiina por JUAN ANTONIO AYALA • ·ANTOLOGIA DE LA POESIA LATINA ción, versión ritmica, prólogo y notas de Gaos y Rubén Bonifaz Nuño)- Colección tros Clásicos", Serie de Literatura, No. 1. sidad Nacional Autónoma de México General de Publicaciones, México, 275 páginas. D. Novela del Siglo XX Una novela italiana por el .cJoctor AGUSTIN BAS~VE FERNA_NDEZ DÉL VALLE G r JOVANNIGua'rescñi ros, se ponen frente a frente y en extremo simpática. Tiene buecea en el hondón de . "Un Mundo Pequeño" para aprehender la intrahistorfa de una aldea italiana. Esa vida intrahistórica; silenciosa y con•ínua como el fondo del mismo 1i•·vtar Mediterráneo, es la sustan/ll·ia de la tradición campestre de talia. Los periódicos nada dien de la vida apartada de esos millones ele l10mbres sin historia que a todas horas del día ' realizan su oscura y silenciosa labor cotidiana. Y sin embargo, esos pequeños mundos son los sedimentos eternos de las naciones .... "Don Camilo" es una novela en que el autor y los lectores viven, ver{iaderamente, la vida de unos personajes con mejores · tí tu 1o s de autenticidad para existir que muchos de los monigotes citadinos que pululan por el planeta. Entre el Po y los Apeninos se asienta una lonja de llanura en la que existen unos.hombres que se .afanan, se inquietan, se apasionan y viven en su diaria rutina para . subsistir. Pero sus afan~, §us inquietudes y sus pasiones tienen un aire fresco y agr~ste y un sabor de autenticidad. Tres son los personajes centrales que intervienen en la trama: Don Camilo, el cura de la aldea, Pepón, el alcalde . comunista del pueblo y el Cristo de la Iglesia que es la voz de la conciencia de Don Camilo y también que eluda cabe- de Giovanni Guareschi. Dos hombrazos rudos, nobles -e igualmente since- trastornan, con su -oposición, la tranquilidad de la existencia aldeana. Pero ,Pepón es un hijo de su pueblo que había mamado en senos católicos y que no logra evadirse del credo tradi. cional. Es anticlerical rabioso, pero exige que le bauticen al hijo con el nombre ele Lenin. Grita en sus discursos sobre " ...Los puercos reaccionarios ... El clero falso ... E! gobierno 05· curantista .. América ... La plutocracia ..." Pero le exige al cura, con pistola en mano, que rece por la salud de su hijo moribundo. Al final, sigue siendo tan comunista como siempre, p e r o termina repintando con ·un pincelito una cosita color de rosa, grande como un gorrión, que Don Camilo había· sacado del fondo de una.caja: el Niño Jesús. En medio de la mano oscura de Pepón, el Niño, frescamente pintado, rosado y claro, parecía resplandecer. Hostigado por las intrigas y las .pasiones de un mundillo recalcitr~nte, había -ido en busca no ·de su enemigo ideológico; "el cura reac-cionario', sino del que era -irremediablemente=-:, su amigo de siempre·: Don· Gamilo. "-Me siento como. en la cárcel" había dicho . al )Jegar para exprésar SJ.l estado de ánimo sombrío-. Mirando al Niño, "tuvo la impresión 'de sentir en la palma ]a tibieza del cuerpecito. Y. se olvidó- de la cárceL." · La figura de .Don ,Camilo es un cornzón de oro y unos pu• ños de dinamita .. Quiere resolver las situaciones a la italiana . y a su modo. Si es preciso no vacila en empuñar una ametralladora y romperle la cara hasta al alcalde, aunque después, avergonzado por las preguntas del Cristo se imponga voluntariamente la penitencia de estar a pan y agua por algunos días. El vive la vida de su pueblo y no puede desentenderse del último manifiesto o de los preparativos para el campeonato de "foot-ball". A veces le hace pequeñas ''trampitas" a] Cristo 1a voz de su conciencia- pero a la postre acaba por reconocer su imperio. En alguna ocasión el Obispo le trasla.dó a raíz de cualquiera de sus furores bélicos contra los rojos. Vino un curita remilgado, blandenque y con aires de innovador-. Cambió el gran cirio de sitio e introdujo uan nueva santa. Los comunistas le consideraron enemigo del puebl9, y en la audien_cia con eL Obispo acordaron que regresara Don Camilo. Y volvió con ~u. mismo temperamento volcamco y, su mismo sincero corazón. Es que· ese ,pueblo· le reclamaba en lo más entr;\ñable de sus entrañas. El ·otro cura -y seguramente cual• quier otro- desentonaban con su paisaje. Solo Don Camilo respira a sus anchas ese aire especial de fa ·región. Sólo·él, Pepón y toda la otra g~nte de los partidos-políticos no se asom- En diversas publicaciones de la República se infor.mó.ampll sobre esta Antología de la Poesía Latina de Amparo Gaos. y Bonifaz Nuño, publicada por la Dirección General de Publica de la UNAM. Los comcn~arios que llegaron hasta nosotros el'IIII extremo favorables y elogiosos Y ahora que tenemos a nuestra sición esta obra podemos comprobar la justicia de teles comen Tanto en la selección de los poemas, como las versionei; y comen de los traductores responden a un pla~ ~ntológico ~er~ectameni., tudiaclo y desarrollado dentro de los limites y los d1flc1les p · que presenta una antología de la poesia latina, que dE:sborde ¡0 sivamente pedagógico. Con un criterio realista se han selec las figuras principales y más representativas de la poesía latina. tiendo de Cayo Valerio Catulo hasta Marco Aurelio Prudene· mente, con lo que se ha logrado dar un conjunto unitario en la de esa poesía que por ¿u distancia temporal y temperamental sernos extraña. Sin Embargo, ya desde el mismo prólogo, los · gistas han salido al -paso de esta dificultad, pues dicen: "Por lo , -nea.so sea exagerado pensar que entre aquellos poetas y nosotrcil. abre una gran distancia. En nuestro tiempo se considera como dad, a punto de ser indiscutible, que el poeta es un producto e¡r;cl de una época y de unas determinadas circunstancias históricas ciales; su poesía no vendrá a ser, así, más que una relación de . tación o de rechazo frente a estímulos, pasajeros por su misma IJII raleza. Admitámoslo. Pero un poeta es, y es ante. todo, un h Y hombres somos quienes lo leemos, a pesar del tiempo transe~ desde su muerte. Sus problemas, problemas de hombre, se&11114a siendo temas de nuestro preocupación; su dolor será muy parecido¡ nuestro, y su alegría será semejante a la alegría que quisiér&mlll'. a, ner nosotros'\, La presente Antología es un magnífico intento de acere a esa poesía humana de hondas calidades y plena de actualidad en muchos de sus instantes mejor logrados. Los antologistas han cho un loable intento por presentar aquellas zonas de la poesla . que más afinidad pueden tener con nuestra sensibilidad actual. · yo que por vez primera -y- no creo pecar de ·e xagerado- se ha · una versión inteligible, moderna de ·poesía latina, ·cons~rvando fie te el espíritu del texto original. Cuando s~ trata. de tr(lducclone& · cosas andan muy mal, tan má1. que quizá seP. ·por eéonomia o por m,odidad, el caso es que las editoriales dedicadas ·a edÍclpnes de los clásicos; se limitan a reproducir las viejas traduc<'iones del pasado o de siglos anteriores, con que logran ahuyent11r de ~ mos_la wca.devQción que pudieran tener ha~ia nuestres clásicos. · paro Gaos y Rubén Bonifaz )'l'uño han d;ido-una pauta ejemplar, puesto al alcance del estudiante y del aficionado a la Q_Uena una magnifica selección y traducción de. la poesia latina. Han do además al presentar en edición bilingüe los textos incluidos en selecciones. Ha sido también un acierto incluir las traducciones• Don Alfonso Méndez Plancarte de las Odas de Horacio, como ~ naje a tan destacado humanista mexicano. lo Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland y "Siderúrgico" Apartado N9 14 Monterrey, N. L. bran de que "el Cristo hable y de que uno pueda romperle la cabeza a otro, pero honradamente, es decir, sin odio. Tampoco asombra -añade el autor -que al fin dos enemlg-0s se encuentren de -acuerdo sobre las 'PAGINA' ' MIÉkCOLES 18 DE JUNIO DE 1958 -~ ~i• ~.:,.. BIBLIOGRAFIA_ cosas esenciales". . Humanismo y hum o . Regocijante fiesta de la 1 nación y caritati.va trama de buen novelista y de un hoDl de buena voluntad. ¡Bi~n por Giovanni Gµareschit E r ' • l .. ! dictadura plutocrática, 3e fraguaba un destino mejor. Butcando su propia libertad, buceó por los abismos de la tragl."dia de su pueblo, y encontró, entrndiéndolo, el germen de una inquietud que culminaría con la revolución de 1910: gunda mitad del siglo XIX, en tres regiones distintas de lt Geografía Nacional, nacen los tres índices de la poesía contemporánea de México. Década afortunada la que engendró en vientres convulsos por la zozobra del "En obscura contienda • ambiente social que privaba, a Salvador Díaz Mirón, M a n u el la bronca Rebeldía José Othón y Manuel Gutiérrez pugna con la implacable tiranía..." Nájera. Díaz Mirón nació en el Sus palabras no tienen- ese senPuerto de Veracruz ( 14 de di- tido profético que algunos críticos ciembre de 1853) ; Oth6n en la les dan, sino el contenido de la ciudad de San Luis Potosí ( 14 de realidad social mtxicana que se junio de 1858) y Gutiérrez Ná- expresa a través del temperamento jera en la ciudad de México (22 de un hombre joven. El poeta de diciembre -de 1859). Tres ni- canta lo que ha de suceder porque ños cuyas cunas son mecidas por comprende el devenir histórico. Y el pulso agitado de la sociedad tan es así, que considera inútil en que los crea y que se amamantan los momentos de..:isivos de una lu. ·dé ese espíritu ·común de la lucha c~a, ~edicarse a simbolizar. un · y lil:lertad que asoma en todas las amor, una pasión romántica, en ( · •pupilas de las gentes de entonces. tanto ~e abandonan el dolor. y el -Así van creciendo, movidos por ' anhelo de todo un pueblo: ese ritmo encendido y nutriendo , sus vidas adolescentes con las in-quietudes nacionales, pero siem' pre divergiendo en la estructura.· ci6n de su pensamiento. Salvador Díaz Mirón traía dentro ·u n torbellino que era la voz • de las olas de un mar subversivo, ·del sol tropical que reverberaba en las miradas endrinas de las muchachas costeñas, de la brisa húmeda y de las arenas inconstantes; Manuel · José O thón, los altos , mirajes de las montañas épicas, el vasto concierto de los bosques y •el estruendo de las tormentas que "Cantar a Filis por su dulce se despeñan sobre los árboles aus( nombre, teros de las viejas selvas; Gutié- cuando grita el clarín: ¡de,pierta, 1- J rrez Nájera dilúía en su propia ( hierro! vida la claridad apacible ·de la· al- .. ¡Eso no es, ser poeta, ni ser homtiplanicie, con sus lunas redondas . . ., ,.. ·(brel 'Y frfas~ Slf cielo límpido y terso".. . '' '. . . .·. como la piel de tiña muíer amada . . Sí, fü>se .cumple con la fuw:;ión en el mes de abtil;· sus grác'iles humana de ser hombre y !)9Cµ al ~ neblihas invernizas, la actitud ine~ mismo' tiemP.O, sí se olvidan 19,5 in. surada de los hoinbi-es ·,¡,· más allf ter'eses· de, lá col~ctividad qv~. lo de la ciuda'd, 'el· gris' aburrido de' ródea. Pero e~ro . sucede ¡:u~ndo • las Uánura~ cansadas' de sus di~ '· . Salvador Día:¡; Mirón es. jovei;i y · mensiones ·desnudas. · Este ·panci- cua~dó aún· no ha escapado _a,:Ias · rama que resiste día y noche la redes de la clase privilegiada. Des, ~cindad glacial de los volcanes, pués se torna escéptico de la glo• lo impregnó de una melancolía ria y de su deber, y se dedica a ·secular y de una mustia ternura. escribir poemas sin un contenido Trilogía disímbola tanto en la humano preciso, sino que se fuga ' expresión como en el fondo dél por las aristas inasibles de la poe· pensamiento, y llena de las con- sía, perfeccionando su técnica, tradicciones de la época. Ella sola construyendo filigranas que han denuncia el contenido histórico de salvarlo ante la Historia de la que abarcó la vida del pueblo me- Literatura. xicano, Salvador Díaz Mirón surManuel José Othón se sitúa ect ge como un huracán incontrola- un lugar más seguro que los de-ble, impetuoso, llevando en las más y mantiene su hegemonía es• manos crispadas por el ensueño de piritual y su libe~t~d, más allá de una libertad que él mismo necesi- las ciudades asfixiantes, en los t~ba para existir, pero que por campos florecid~s, en las mon~nmguna parte encontraba. Se er- ñas o en los desiertos, dondequ1eguía soberbio arite la miseria de ra que la vida pudiera realizarse su pueblo porque también sintió sin sombras ni temores: sus latigazos que herían su cuer"En este sosegado apartamiento, po Y su talento; entonces fué cuanleios de corteianas ambiciones, do en su poesía se escucharon libre curso dejando al pensamien• acentos de una profunda inten(to .. •w ción social: En cambio Gutiérrez Nájera es "Nadie tiene derecho a lo suel poeta que bu~caba la soledad ( perflu" como un refugio a sus angustias. mientra; alguien carezca de lo esSe había perdido en ese laberinto ( trict" . .. " de egoísmos que distingue a su. Salvador Díaz Mirón no igno- clase. Se enredó para siempre en raba"' 9ue en los rincones obscuros las garras que le tendieron para det, México esclavizado por una subyugarlo, los sentimientos y el ideario de la aristocracia dominante. Lo comprendió así, pero le era imposible salirse hacia la libertad, ni aun impulsado por su. corazón, ya que su destino corría parejo a los intereses de una sociedad adversa. Obscuridad, falsía, odio, como puñales acerados, le punzaban a su alrededor. Lo empµjaban hacia una situación en que solamente el egoísmo, la indiferencia y la soledad, le son amigas fieles: "Sombras, la sombra sin orillas, (esa que no ve, que no acaba . .. La ,ombra en que se ahogan los (luceros ... ¡Esa es la que bu;co para mi (alma! Esa sombra es mi madre, buena ( madre, ¡pobre madre enlutada! Esa me de¡a que en su seno llore "¡Y ve, poeta, con desdén su( premo todas las injusticias de la vidat...• Desdeñoso por no ~aber comprendido el origen de las injust icias de la vida, se hunde en un terrible pesimismo. Pero es indudable -que este espfritu -común a los escritores nacidos de las clases elevadas de entonces-, lo habían creado las condiciones sociales predominantes: "No se comprenderá nada de las corrientes del pensamiento humano, si no se las desprende de la vida social ( 1)", pues estos tres poetas vivieron su adolescencia en medio de constantes agitaciones del pueblo mexicano. Se h~bía pugnado por las leyes reformistas que garantizaban los anhelos de las m~sas deposeídas; en contra de la invasi6n francesa, y por establecer un Gobierno que impartie- Manuel José Othón Por Miguel Bustos Cereceda - y nunca de su seno me rechaza ..• D e;adme ir con ella, amigos míos, ¡es mi madre, es mi patria! Asqueado de todo lo que mira y toca, y con un intento de -deses- peración letal, quiere refugiar.se en la soledad: ra las libertades debidas para subsistir. Sus ensueños más puros se rompían ante la dureza sangrante de la realidad. De los franceses que se . quedaron terminada la guerra, saboreó Gutiérrez Nájera la nueva · literatur.a gala. ¡Tanta sangre vertida en los campos para alcanzar una libertad positiva! Pero aún no la disfrutaban, cuando la dictadura los sorprende en los albores de su juventud. Estos poetas se desconciertan, y ante una imposibilidad· infantil de seguir luchando, se entregan con los brazos abiertos al enemigo que habían combatido con sus esperanzas idealistas. 'Por eso Manuel José Othón huyó de ese pavoroso escen'ario. • L A sensibilidad del poeta es siempre sensibilidad de espejo y de retina. Capta no solamente los paisajes de su tierra, sin también los movimientos constantes de la sociedad que lo impulsa por la vida y psicología de su MANUEL JOSE OTIION tiempo. No canta sino lo que esDibujo de Luis Chcssal. _tá hiriendo con sus filos de voz. y de luz a su conciencia, como una "Señor; ¿en dónde estás? ¡Te prueba irrefutabk de su contacto ( busco en vano...! directo con el mundo exterior. La ¿En dónde estás, oh Cristo? subjetividad en el poeta no es más Te llamo con pavor porque u toy que un reflejo, un eco que retum(solo, ba en lo más hondo del alma, del como lla"!a a su padre el pobre v'o que excit;a su inspiración. ·- ..." objeti ( ntno El primer fragme nto de sombra 'Pero a fuerza de excla'mar, de que cae, como un ala tendida, del pedir auxilio a la misericordia pa- sol que tramonta; la sonrisa abierra salvar su alma del cieno, y no ta de las flores; el guiño amoroso encontrando sino la respuesta del silencio, sufre y se resigna a una (1) Mm: y Engels.-"Sobre la li. indiferencia ególatra: terat~ra y el art~". de la mujer deseada; el balbuceo del niño que quiere expresar su ternura iñfinita; el avance heroico de los trabajadores que ddiendm su felicidad futura; las luchas siempre loables del pueblo por cimentar sus derechos y conquistas, son estímulos para el canto, para la creación de la obra artística. Por eso n ingún poeta escribe para s( mismo, ni el lfrico que expn;sa su sentir entrañable, porque los demás que lo leen o escuchan reconocen en esa poesía sus propios se1,timientos. Ma nuel José Othón fué dueño dueño de esta sensibilidad, de ahí que lo consideremos un gran poeta de su tiempo, sin que esto signifique-que su obra esté circunscrita a un período determinado fuera del cual no valga nada, sino que, por las circu nstancias espefíficas que la produjeron, su proyección alcanzará las vertientes leja• nas del porvenir, como un testimonio de humanidad .latente. Los principios estéticos de Manuel Othón, contrarios a 'los que prevalecían dentrc. del espíritu de sus colegas, rechazan todo concep'to abstracto del arte, y los delineó en el prefacio que puso a sus POF,. MAS RUSTrCOS: "No debemos expresar nada que no hayamos visto; nada sentido o pensado a través de ajenos temperame[ltos, pues si tal hacemos ya no será nuestro espíritu quien hable y mentimos a los demás engañándonos a nosotros mismos''. Para Manuel José Othótl el poeta no debe extasiarse, absor• to en la contemplación de su propio yo, a fi n de que los sentidos ajenos le dicten la canción que ha de pronunciar a los demás. Y es que él, para realizar su obra, para ser un verdadero creador de la poe.. sía que está vibrando, esparcida como el oxígeno, en el mundo que nos rodea, quiso primeramente ser sincero consigo mismo, yéndose por los caminos de la vida y sustraer de ella los motivos que ani• maran sus canciones. Por eso en cada uno de sus versos encontra• mos el sentido dialéctico de la Na• turaleza, la expresión ágil de todo cuanto se mueve y se transforma en el uni1•erso, por que la vida es la mejor explicación de la dialécti• ca }llarxista. •I T oda la obra de Manuel Jos~ Othón está marcada con las contradicciones de su tiempo: su poe.. sía, su teatro y sus bellísimos cuentos. . Su primer libro de poesías, escrito cuando era un estudiante del Instituto Literario de la capital d~ su Estado, y de retórica y lati• n1dad bajo la dirección del presbt. tero don Jesús Orozco, no es siM un catálogo de ensayos técnicos que le valieron el espaldarazo de do1t Victoriano Agüeros; pues son poe. s!as de alta sonoridad pero sin sentido alguno, muertas, frías, hijas del claustro donde las había concebido, sin más conocimiento de la vida que aquel que le habían daoo sus maestro y la inquietud íntima que ya existía en el adolescente. Quizás por eso, y como una recti• fic~ción a su criterio poético, postenormente lo desconoció y abandonó para siempre. La verdader.& obra de Manuel José Othón, según , CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. ... , Edificio Banco Popular, 29 Piso. MO N T ERREy ·, N . l . NUESTROS BONO_$ REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA· Y PRODUCTIVA Autorizado por la • ~ Nacl. Bancaria,én Ol. No. 601~ 11-5i9 de 1--:-H---U ~ ' • ' ,. .. • ' ' 1 ' ~ �• PAGINA f -.YIDA MIERCOLES 18 DE JUNIO DI¡ ,1~58 • •·I l· ) !' , ''1 •.. •\ " ' . ' 1~;,pa~l?d ,P, {'.t,~ef/~ opinaba, ~ inicia con sus POE- "'un maniáticp de la sole<l ~ <l 1d~. comiene d h elb semimienl-0 d , -épocacc¡JJ1plejo - En la .,1, J~.Renacho y' un lucero, de muy J o y r,s ... , 1 MAS R~STlCOS, escrit?¡ ~~•n- ,, .'i",m~i up, JJ1om¡¡r~z cont~p au- _e u¡ ~';;. ," : ,u • es do- desde e/ ne~o perfil de la sierra, 1 ' ,da )'a. 'k: h'ab{a" lall':iador _µ,ar esos . ' xo",, s1pQ .P9!G~~ _cQrnl)r~nd10 que , hra on ~ ta~ voc ntc" somnoliento su blanca mirada, campos 'de'la.~tri1a,•·11dnoS dc•su# en ' Jos campos estaba la esperanza .Jocosas y ~ran ~s e pr~seh • . do tJ·morj, parpadea~_,., ger'en'cías, 'palpando con sus man~s de la patria. Es verdad también Manuel Jose Othon no pocha accr orro¡a~ , , ' . . . ,, la dureza de la roca, el quebrad1- que en esos. h,1gares. estaban el cri- otra cosa sino contar el presente ~e Q .é . ha visto al 'atarde~er zo cristal de las aguas cor'rientes, 1neq i,np.u11e, la e;xplotación inh~- , su pue_blo, ~r~ue de lo contrar:o en~ u: na~tiente d~ rerenidad: d' polvo iótha~iz_o .de los"5<;n<lcros ,mana y la sumisión abyecta de m1- lo hubo,sc traicionado. Esas v~ '. cuando los grillos preludian . sus .arcakOs e1 pnmer pan, radiante lla.res,d(: ser.es. , .~ero estos hombres dolorosas y grandes de que ~~~b:e inolvidables sonatas metidos en las conio-· u~ 'símbolo, qué' ,e: h'abla'ga- m,serable, quenan su poela. y, lo bla Urueta, ,olan;enl< un ~ 1 t I aldeas perdiéndosc en nado por su esfuerzo,, ;el h(,>mbro crearQn en Manue] _José: Othón. El como Manuel Jose Othón pu o re- esco e as, as t árboles copu• \1to· y qu~mado df l'os ~o~bres ' no creó ~on su hnt~sí;t .idiüos ,mo-- cogerlas, interpretarlas Y devolver- ~on~an~n~ yn: esa sensación que tta'.báj!ln en los m0~tes y en vidos por1 pasion<;s aristocrá~icas,. ni las a su origen convert1d~s en un os. t los Jl.ln'ós'; cllando haf>ía escrutado bucoliz6 la realidad de los campe- himno de protesta. V~c1ó en to-- con eSte so O verso. {ol'J §uS pu~ílas la espesu'ra las sinos y pastores. El se hizo carne dos sus poemas e_I sentido de e~s "Flota el humo en el pardo cases.,as, fas tempestades, y la belle- de esa realidad porque vivió en los voces, el pensamiento ~ue h~~na río". za tan vasta y solemnC ·del univer- poblados pequeños cómo juez, cks• de .normar .su trayector!-3 poeuca. :50, y sabía medir la distancia de de dond( impartía la justicia que Clavó sus pies, como ra1ces de enPAISAJES, conjumo de ,onetos, los horizontes, la altura de las estaba a su alcance. Su cuento EL cina recia, en Io más hondo de la montañas y la profundidad de las MONTERO ESPJNOSA nos re- tierra, porque la amó creyéndola es una hermosísima pintura de timas· cuando había oído atento y vclél tod<:>·lm si~tema de injusticias vasta y gen~rosa, no ~o~o un mito nuestros panoramas tropicales, donperspÍcaz, Ja voz recóndita del Jatifu.ndistas. El campesino mata .para las actJtudes m1sucas, ya que de él remiso cansancio de 'las hohombre, del zoo, de los ,hboles, del por defenderse Je las ofensas igno- . en, la tierra nace el bosque poblado ras cuando d rol es ·un~ plomada ,, in1 ..:i_ qu.e: es .víctima y .es de _sinfonías, de frtscura y de m~s- qu~ cae sobre nuestras ,ca~s,.. ~urna, en esa. vrdim bre d,,e se~retos m ·,·0 .:-i~ ...,.,.. ~ el .-.Tic solafllente se pen_etra_lleva_ndo . casfii~dj) por, voluntad del hacen- tenos; no . que se, arrastra !in ·ha a 10& seres' ·y las co~s d~,_un , · cihcó · ·,;-nlidos y d · corazón · .dado. De ahí ~ ue su .--=sía sea manchar su piel , de cnslal; los 1 el h~m- abandono de sí mismos. Tod~ •,d, · "' d · · ~ . c aJ ., . · ;t-i, n_ l en,;,. de optimismo en. la ~ hre que , l a tr_ ans1?rma y · abiertot p~fra cantar, cuan ~-· .. , " r . ·, d ¡ JI d a conv1cr• d Ma ·quiere . su$ perfiles precisos,:. • " 1, - • ,ticr_ra, Jjmpia y libre wmo los.vtcn• te en u,ct1 ar,c1 a, y ~~ e • gráficos, pero con esa hond~ _v1~ra• ,µEl iran clamor del alma de las t9S que enmaraña~n -sus cabcllps. nucl Josc Othon ~prend~o · a can- ción interior donde está el hombre ) , ., . ,.,.. - . (cosas" ~jor _de su obr.a. Jué ,'escrito tar. Amó a tierra _como a la y e1 poeta: ., . . " ' hO b cuando )a d1"c1adura nnrfiriana.es- ,muerte, pero sin e_J.fatali_smo de los ·- . d d ·¡ . ' ¡··o1·•- r-1 '· en· d'porque cspm·1 u~del re _t~_·b_·-e~ en ~u apogeo.__ Elº'poeta se re• idealistas· romanllcos, srno con d '''Ro¡o,_ ~·,· ~• ~• ceml, e s_ ,_ca,,_•~..ea_• • '~resuena i!d ·'¡ioeia, -puedem.•.paJ ' heló primero en contra de su pcnsa~ t~~1!~rt.~da ]~ .Y~~ ... samiento adolescenlC, para cndcrc• - de -todo lo que tiemblu o lo- que zar después su dcnµncia _en contra ( ca11ta". del régimen dominante. Su deDel claustro a la vida hubo una nui1cÍa no es exaltada, sino honda, ( <lístancia tan larga col'l')o la que po- haciendo 5entir lo humano a las conocimiento de_ que la mµerte es · La toria,: cuenta. al río sus congok:mos señalar entre su primer Ji. gentes cuya dignid;d estaba en- lú-ia de tantas funciones de l;;t ,na• ( fas, SOmbreci<la, vejada, sin poder adbro de poesías y sus. POEMAS tcfia viva que se . mueve «;O~st;1Q- medio escondida entre l/l.J; muiJids vertir el júbilo que resplandecía en RUSTICOS. Aquf ya está compe,, ·. , ., . ,. , , ,. -· · (hojtls la's manifestaciones de la Na- temen1é:: Su 'canto 5C, d~¡¡¡pja, de ~!\•~9 _,de \c¡<j~i l<¡s ¡cc1etQS <le .la todas t~a ~ns.a~~ cg01~.t'ría, 1y~.. ~9 se ~i~- que el viento apenas I J'Usutrando turaleza. , ... 1 , _ex1sten~!;l;, ..... , . , de a un semimiel)to ,hm1taPo, ..S\· "• . . '' '· ·"(orea. j~~¿s Ur~eta, en• su bc11ísimo dis- no li~e sé diluye fn todas l;,.s ~Q1 . Manutl ./~ .Othón -había . huído f 1 ' ' .le la , ,ciu.dad, <S!"'Olado tal .• ..,, Gurso, pronunciado 1,en·, 'llna ·velada S3's: sc' "v~ hacia un ,sin, ÍTQOi- La, m,1pa, ya 4n saz·óh ) amorilleit, por,.la .misúia y ..cL dolo, -<¡ue le conmemorativa,- dijo: "-En 1-a obra tCraSt a~plio com~ ,su c9raz.ó? .,.Y df espigas rebo,ante y, de pano¡.r, •cechabao :por 1-0<las pa,tes, ,de lan- de Othón la--impresión que •el ·po<- sUs rnir~das. A la. _n1U,jer 1a snu.¡ y ret1érheron las , te€humbre1• rojas ta g~n\e.,d,::shereda<la; y. s< .refugió ta ..recibe 'de · la, ,Naturaleza ~s ·di- eri' el pai~jc _~ra ~q!i~la , m~jor; en las vecinas casos de lo aldea. •1J.los (lampos abie,10s,-~n, las -~= recl~, y xigorpsa, e~ un ,choque que 1a ef!r,aí~ . ~n ~I P~rro.. ~r.a f,QJll· "- \ ',. i..futs .fkyadas,. ,pere dondequ,.,. le hace vibr.ar -los ner:vios, y la ·e.xi.. p'icnderla Ípt~gra. J;ste amor, No se oye ·istremuerse el cocotero presí6n poética -que la · traduce :es e<iüi<lis~ar:ite . ·~~tre,)<l., tierr?, .,y , la, ni ef! .lq rif?era., s<Jllozar los .sauces,' enco~,ró.)~ 01is01Q. ·1\01'6 ~uc liaya si<lo, como quiere Urbrna, dara, dúctil y amplía, refleja y rri~rte, ~(ta a, la riqer,1 d~ sus ver;- · s(Ji,os (StlÍh ~fJ la. vegil y eJ oter.o,. , 1 sos uria . en ', ,, . corifesiÓn '' . ' ."'de sµ. ,re4,o: desierto el robledal, ser.os los cau( ces "¿P•es d6ndi m"ás lllnor que y, tendido ¡¡ la orilla' de un esfera, ( el de la muerte tJbre el lagarto sus enormes fauces. ni más materno amor que el de la (tierra?" ., 11 En medio de la úerra .. y de .la , , ... '!J,~rt,s~, mu,~rJe,. l;1.,. ~ida. está, cpmo. U.AA es~, Todo e_s, ca,úos, _ ,su,•,;._ .c.,/Os_.·y,rÚ_ talua púgil, consc~nte, ,..rítmica, . ~i!(a~s.e.!~f .~f~~IO_f tr,opic(!/ff .: ,, La tierra y la muerte no son para au:'!'.~~n__Jo e~tre (o~ t~rd~¡ (('triza.. __ frente al Campo·Militar . el , ~t~. IIJ\ <l(si<r!o -~ uoa,,ombta . , · , ,. .. ., , ..... , . , ... (les, . en acecho, sino una fuerza incxo-- · · gt!,rrul~s Y, tra11i~s_Q{ e,n ,las /lQr,s. .. rahl.e qµe. jrraQia energías .hac~- fo.. ..1,, • ,, .. do~ Jqs rl\mbos, '.'El. Arte es amor, . Bala e/' g~n./Jo, silban los pa~tor~s•. amor a las cosa$ ql1e están dentro la.i vilCOS .van· mugieñi9·, a los . .cp-- . y fu~ra QC, hosotr,os"., .dice. Othón... · ( rr,ales, ; Este amor hacia lo mínimo y lo ca'nta 'la' codorn°iz en- los maizales excelso lo ca nta siempre. En su Y grita el guacamayo fn los aleo-invitación al poe_ta, exhorta: (~es. :S ºi° cl: . ac it~· n_ Lo" WDA VNTVUlrTAllA ! ' !~o-- !ª ,. r.l? ,sin, hacer i·µaqo, rrientcs que ~lilizan, y if9t médula vigorosa de la • trama sólida y resistente de tra vid~ naci9na], sobre la ~ genio y la am)¡ici6n de al bordan pomposamente las sas escenas <le la Historia. de esc pueblo y alroa de mas fué Othón. Almas, la, almas que todavía no oyen la ción del ensueño, el himno bosques que va murmurando carga ramajes verdes que el campesino en las esP"ldas; almas de poderosas savias vír ca paces de producir al J>O<I&, tradujo las estrofas de pi de amor que cantan <leotro <le ramajes sobre sus espaldas ,. vidumbre y miseriaº. Sí, )osé: Othón no estuvo frente a 1~ h9ra ,del México tonccs, aislado de su pueble, que lo sintió latir en sus .,venas y lo expres6, Lo lleta su pulso c9n;,o un signo de ae ,. 1 ~ ¡Oh, lluvia, no dm,.,., fe~un¡Jq las. ,imieoks q_ue baio. el hondo surco . JIJ germinando 1111M; 0 ..it!ERCOLES 18 DE JUNIO DE 1958 romo 8 viven los paitóreW y tu!ndo será menester casar las viñas con los olmos ni cuándo binar la sementera • • • Y si --a elegir fuera, preferirla •!ft <luda el '."'mpo .5in , hombres, 510 pa·storcs, con r'U1do solamente ·de animales y con la inííoita plesencia de Dios", Alfoo"' Reyes no quiso llegar a la raigambre de la poesía de Oth6n. , La entraña de esta poesía fué el hombrr porque con Ja t,Oinfinita , de Dios" se hub1esc . tor~ .. , presencia ,~ nado mística, y no tendría esa mag~ ,,na y vigorosa expresión de la Na-toraleza. • El • campesino, el indio 1 que vela incmerar sus esperanzas . bajo los torvos gestos del crimen y la injusticia, porque para sus ojos d mundo era solamente un profun1 oo abismo de · crueldades, llegó al , corazón -de Manútl Jost Othóo con ;odo su significádo, con su· fija ell' un porvenit más ciare: · ~°" ,,.., ,.No el simbólico canto Je la 1i· (r11 y la irompa, par, a1ntar ,Iµ Indio nadJo entre • ·· , · (la ·pompa Je u, Naturahzll, que" idlt> en su ,. . \ ·Q/ma incrus111 •m~r, y hmf qu, ,¡ tltntf> bro~ y • ~°'º~ :y, Distribuidores Exclusivos de -los CAMIONES -INTERNATIONAL . Au,tOl11Óviles y Camiones, s..A. *ªJ Teléfono 2-26-95 · .t\:partado 888 Monterrey, N. L. "Sube al agrio petión y oirás con-( migo lo que dicen los cosos en la nod,e. Atento a la más pequeña actitud de los seres y las cosas, sabe que "entre el hondo temblor de la.r (frondas l11ten almas que cantan y vuelan .. .'' los Mejores Muebles de Acero para Oficina INDUSTRIAS METALICAS MONTERREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1000 Frente a la Ciudad Militar \, IJ'ue son tus diminutos al¡6far,, fu"cieníes, paril' los campos, glori•, para los pobres, pan, ' ' '. ,., ' ' Y ·es también el hombre .. , trabajo y la luchá;· ro1idameott a dos, fusionados desde una rala · trínseca, como lo invoca coa 10· ipico la de Ótnó_n: \ir• •· "A lo le;os .re sleflt'e el t dtl ·Jrabajo y la iúcha qu El reposo ts fnOment~ qu~ pHBurabldan 'sólo es u, ¡f-fombri:, sus! abándona 't qui la vida le llama y lt ¿Othón "comprendió el de la sociedad en que ,ivbl <ludalilemente. Su juicio y.5!1 teflcii-'ater(a '"& ella,~uY,~:., .. tos en tse brevísimo drama ea ~•!o, . que , ,e , llama EL compuc.to en 1880, <londt humorismo que má, hace la-realidad: '~Cierto ,·ico cemerci..,,. pega a úis un bofetó#, •.. hte saca un IJrma y ¡¡,o,,I Jo deia muerto al inst4• · Acude al ruido alarmanW" la justicia en un segun"""'6 El día 11a a morir; la tarde avanza, súbi"to llama a la oración la esquilo de la ruinosa ermita, en lontanan( za, ¡Miserable/ dice el m..-l ¡Asesino/ la ley dice•:, va a presidio el in/el,~ y acaba el acto segundo. Y Venus, melancólica y tranquila, 111 desde el perfil del horizome lan( za lo luz primera d~ su a•ul pupila. ,u, .. "Si.llJ .. helada soledad impera en el mar, en la tierra y- en el cielo, 1 • si ya no cQ1'1'e el límpido arroyuelo ni .re mece el ,-osa/ en la pradera, ¡ah/ no pensemos que la ,ida (muera amortajada con su blanco velo: baio la opaca crústula del h,e/o una ,·nmonal resurrecci6n espera . .. ..... . ······ .. .. ...... ... . ' '' Nada sucumbe: el escondido ger• .. (men, la aúálida envuelta en su capullo, la célula y el rano . .. ¡todos duer( menl" Pero quizás lo que más signifi~ cación tenga para explicar )a vida de] poeta, en la transformación constante de su conciencia, sea ese poema donde culmina su inspiración dejando traslucir un dejo de resentimiento de todo lo que vivió , y le circundó, y donde !u pensamiento de la vida social se revela con cierta amargura y con uoa · honda desilusión, incluso de sí mismo. EL IDILIO SALVAJE es el testamento de sus últimas ho-ras, cuando todavía ·guardaba en sus pupilas la .impresión de la Na. turaleza joven vibrante. No es el Othón Manue 1 füSpiiación, pues Cn 'caJa u_na de ellas encuentra la exultación 'de la vida: la cr6s1ula escen<lida de savia nueva, la célu1a proteica, la esmuciante arena, todo lo que a sus oj0s asoma con un rasgo de scnsi• btlidad. Su palabra ocurre donde la llama el poeta, 1o mismo para cantar eglógicamcnte el idilio de una tarde de amor, como para referir la tragedia más P"vorosa de la existencia humana. Para cada uno de estos estadios físic05 tiene a flor de a1ma la expresión precisa. Así, cuando escribe su HIMNO DE LOS BOSQUES, recuerda que éstos se mueven dentro de zonas tropicales, amplias, de verdor cegantc, con ,infonías difíciles de ejecutar sin la batuta de un pensamien• to ágil, pobladas <le millones de in►scctos, de víboras re(>ta;ntes, de ma• ·'1ezas resistentes, Y. cpii el mim,etjs-mo salvaje en función de_1os inte• ' reses primordiales de la vida primitiva, Todo lo tradujo a Versos. No dejo fµe:ra, ni el mínimo detalle de la. ara_ña que teje en' tre las hojas la im¡uietu<l de sq vida, ni la gracilidad del roce de las •las de la libélula sobrt las aguas dormidas. La historia poética de io~; ·;,~j~;¿¡~; ·¡¿;;~;~ ·;.;. ¿En d.6nde está la 1ust1'!~? ¡u ,ociedad ,e desqu,c,al · · r ~ .-ada que fuera una sigrliíicati• ¿Pero. acaso d hombre no apava o $imple. manifestación dc..fo existente, podía escapar a su retina , rece en la poesía de Manud Jos~ En otra ocasjón, refirién penetrante, El p~ja(o, la -libélula, , Oth6nl Evidememente sí. No se patria, dice: el runruneo de la abeja, la cstrc- olvida ,;moca de los hombres que 1la so(itari;:i, la voz del viento via~ lo circundan, porque en ellos está ~ese hondo malestilr que lt ( jcro, todo lo que forma parte del la vida. Jes6s Urueia, quien lo ha paisaje. Su fuerza descriptiva es sabi¡lo interpretar con fidelidad; vivaz, e:x;acta, limpia. Las cum. decía: "Para hablar: dignamente ¿Qué m~lestar padecia M bres frías, los fatigosos desiertos y de este poeta que .con pasión1amó La inquielud germinante la exuberancia del trópico, pen~- a la madre Naturaleza, es preciso revolución. tran en su inspiración y se reflejan sacarlo de las escuelas de los eruTal actitud de O1h6n dese cabalmente. En SURGITE tene- ditos y <le las academias de los re- conceptos vertidos por Alfonse mos esle bello fragmento: tóricos, y restituirlo a su pueblo, al yes en d análisis que hizo de pueblo de la montaña y <le los "Sobre el pico más a/10 ha pren- campos, al" pueblo de agricultores y poesía: ºLt intcraa el campo, ( dido trabajadores que pasa .., CJisten- ne lo que ha <lado en llamarse da del campo. Poco k iot< _ ·. 1~ · IJ;·,:,s tPtnPII . un día, que se inicia con e] orto Je "' senf}_ ti~ madr~ ~tnnomente _, .. ,\ ".Ug4'Jtll. y termina con el ocaso, donde se qa,ran los sucesos, los epiSOOios fo.. fimos y las anécdotas de la vida del bosque, eso e, . d HIMNO DE LOS BOSQUES. Esta historia de un día tropical la divide en época que adoptan las denomi¡iciones que. más concurrdan con ciert~~ norma, retóricas de la poesía: · ········· ···-·-····· ·····,······· . S•br¡~¡ cofo,o inJ!o, bruno h,}o ( de la sierra, ~'e e,,.,o111erif ia '¡,airia, . e~ ' /tt ,paz 1 (e~ lfl ¡uMra, .. "t ~ Má~O, .~·n paíi ~~· _in~us.t[i~lizado, fincaba ,us ,espcra.nzas en 'la titrr~ ·'que ~o•P,roc_luc~ $Ola, .sino paje.\ impul,so de 1as ,m¡u>O$ can:,., pc,illff, El '?dw ~~ ~¡~ j&rnadas de_' sol ~ ,rol par:. 1us\e9, tar a la pátria, con su . fuerza .<k trabajo y c0n su s_angre _hervorosa, tanto en la paz como en la guerra. A Manuel Jo<é Othón ~ se le escapó esta verdad incontrovertible, lá que hoy se pr«Óniza cuan\lo se 1rata de liberar a los trabajadores , dél cam· • . . . '¡ ,,,po . -,-.. ,, , " 11 (1 "El 1onrosado idilio de 111 aurora ,u, la égloga de la verde pastor/a, la oda dt oro que· al mediar ~/ d/a •• 1 • • • • • • : . : ·••• : · : •• • ••• ~ . : -• • • • • ' de la 1/Jrde la pálida elegia y la halada azul, I• precursora Je la nOt"he tristísima y sombría#. Pero hay otras regiones a las cuales canta Othón con-m~s -hoodur•, con lnás pcnttiad0n c"n CI stnti~ il MIOllbre 11Unca-e>tuw·lucra «·• de la ,ida y ilé la' N'a,turález,i'."Son 1&,..,.. de Ma~ J<>6Ó •01hón, • ~ iouplicablo. qu.- este· p«U" ~ ignorad& al ANRbre _._.u.. puc,l,lo- ,i tuvo un «>oo&imiento .!e la realidad ..,.;.1 de su poi,, s~pe que el peligro-no· sola....... Nrgía dentre de- nuestras Miffllas fronteras, ,in.e que también ,... Yig~aoo allen~ el Bravo. · Y tstie a más comprensible cuando ..~ que la dictadura abría las J)tl<rtas del país a los capitalistas extranjeros. Le dice en sus MON' TMlAS EPICAS: *Y .Jlá, sobre las cumbrts de ( granito, '-s-:J114iltAS indiantu siempre "leruu, ..;o ,1 Jo,e/ uul dd infi•ito, e,tti• J,. honor . · (/•, puer11J,, J:'. c,r,,.J.., y • delito, -l,, .,~...,"" Y·-• - f f-•ilieria,•, """"'º ,11"""'•"'• ••1< ._ • . las ·cumbres hl:lailai, l<,s páramos, Jas ·planicics vestidas con las n.~~v~~ invernales. · Eri cst:is zonas <londe · más se agudizan esas contradicciones· físicas para destruir y Có~s!rllif c:l organismo viViC:nte, la'mirada de Othón <lc,cubre, por un proceso mental lodiscutíble frente a la Naturaleza, la dialéctica materialista. Su poesía discurre sobre esas contradicciones: su ELEGIA presenta un panorama donde los vientos fríos del invierno lo han destruído todo, la yerb• y los pájaros, d abrojo y los nidos: "¡Qué tristeza tan honda en el ( paisaje/ Del Norte jrio al dmrucior alien(to suspendióse en el ,11mpo el moví• ( mien10 y gimieron los troncos y el ramaje. Y". no Aay nidos, ,,; cantos, ni L (follaje, no se tscuch11 un murmurio ni Nn (acento, y apenas, jutJto al lago trem'ulemo, Jt o.ye gr11:1nar el ónade J"lvaje". "'ªºoo Pero no es solamente ]a destruc• i6n la que apunta el poeta, sino también la construcci6n que germina paraJcJamcnte en el mismo ,cno; niega y afirma con d ejemplo de la vida: AS lus Je,_ brusca, en 41...- ,o ma»ilicsta la Natura. 1-: •1 trópic., el. desierto ""9ulant<: ton su., ••p,jism<>< y las ~turas nevadas, influyeron deci•"Yamente con ,u.s taracterísticas especiales en la fuerza creadora de Manuel Jod Oth6n, Nunca su vi¡oro,a poética decae ., se debilita cambian loo molÍV06 de 111 canto de una fugaz aventura con uria muchacha pueblerina, con una india brava, morena de oj?s su~ Jugadores, de trenzas retorcidas co-mo Víboras en' brama, sino el drama final de su · aventura con la misma vlda. El había ·camiflado por los bosques, los ríos •impetuosos, 1as montañas, los riscos escarpados, -las estepas heladas y los desiertos· donde las arenas ondulan su ritmo diario con el ,opio de las ventoleras trashumantes. "El amor que ·salta a los caminos de sus vet"; ,sos, en est, lDILIO SALVAJE: -fo Vida fué: un enérgic0 idilio salvaje, porque la desposó con la Naturaleza abrupta-, no es el de una m_ujer -la mujer encarna »n símbolo dentro del alma de los poetas, en el cual envuelve la cintura de la -patria-, sino d de los cam pcsinos, el <le su ·pueblo ente1 ro; ·porque le 'dice: ' • ' " -.,A Ju~rxll Je peHsar. e,,: tus' A'is-- 1 (rios ' y sentir con tu propio sentimíemo. l,an venido II Mgolparse Id p-tnsa- · · (miento · nmcios recuerdos de perdidas glo-- · (ria,. PAGINA 7 conciencia estos iitulói que ' incic-., de Tt_eg~¡ por lo; ampliQS tal)linos rran un pcnsamíent0 agresivo,'inuy ·., de, -1~ hjs1~ia. Sm cmharg?,., no <lisúnto de aquel que campea en cul)lémos a Othón de su debilidad los POEMAS RUSTJCOS, donde al no que,er expresar, cuando aún 1odo es .fluidez de paisaje, de ale- vjvía, su odio, temerario y profungría campirana y de poca preocu- do hacia 1os opresores. La culpa •paci6n por los sufrimientos del es' <l~ los s,dimentos i<leol6g1cos hombre? La significación es implí• que orgaolza1on su vida y su pencita. EL IDILIO SALVAJE, tal ,amiento. , vez uno de esos poemas del odio, Allí, frente a ese paisaje ,que nos la marca bellamente. Enton- . guardaba en su conciencia y gue ces. 1por qué ese temor de publi- . había visto y oentido siempre, muy cario/ ¿Se lo reprocharía su com- · cercano de la realidad social ..del pañera? No. Se debe al carácter México <le entonces, estaban d poeapacible del individuo. Se sentía ta y el hombre oprimidos por la incapaz de combatir frente a freo-- angustia de todas las pasiones y te al enemigo dictatorial. Manuel bajo el pe,o de todQS l0$ olvidos. José Oth6n, como todos lo, poe¿De qué pasiones y de qué olvitas nacidos de la burguesía, ali- <los nos habla Oth6n? De las pamentados por una educación idea- sioncs incontenibles de su clase y lista no supo comprender los orí- <le los olvidos sepulcrales hacia su ' del mal que aq·ueja ba a el, y pueblo. genes . a su pueblo. Por e,o, en ·su traIDILIO SALVAJE es su ~djós yectoria, primero ~ió ·t'odo color de a fa vida. Así lo expres¡i él, int¡;nrosa, con pureza y ·sentimehtalis- samente dolido, en una despediµa mQ; después,· cuahdo la existencia dram~tica, pletórica de pesimis~ . o: le había sido sumamente dura, só-Jo vi6 inmensidad abajo, las $imas, • ¡Es mi •di6s/ ... Al/,/ ••s, b,i. Jos batrancos, ' las cuestas; inmen( 1111 1 auste/O, sidad arriba, los peñascos· inacce• por 1as pl•1iicies ,¡ue el boch~rro ,fülcs; un paisaje aterido, '.irido y ( escalda triste: ' .J verbew iu •rJ/tnk cubi/1,r,·· coml) ,;na muldición, .sobr~ t# ,eJ· "U sombra que avanza, ovan• (pald•"• (za . . . avanza, parece, ·con su trdgica envoltura, Sus esperanzas, sus afanes por el alma ingente, plena de amargu- ver una patria limpia y reliz como . (r,, los bosques, y libre come los ríoo Je los que han de morir 1in es- y fas águiJas, se rompieron, ~ e'.s-( peran~a". trellaron ante el cruel realismo de la sociedad dominante. Quiso en¿El •lma ingenie <le quién/ trar en esa sociedad, bucea'r ',us ¿Qu.iénes hao de morir sin espe- sentimientos, sus actividades y ranza? 1Los •desheredados, ,los hu- manera de pensar; pero solamenmildes! Manuel José Oth6n no cre- te eneontró- fosas; ruinas y un te• yl, ,que los trabajadores llevan en ncbroso espectáculo. Entonces d sus puños acerados y en su• cora- poeta experimentó ti negro dolor zón ·enhiesto, la· esperanza · de lo de sus dfas inútiles, de la toanfuturo. Y,. la asperanza nunca es stdumbre ,Je sos versos-~nterlore-$. algo .incierto; ,e espera lo que ha (SIGUE EN LA PAGINA 10)"" ,u 1 • l ,- ., HOJALATA. 1 ,, ,, ., '. • .·, ., .... ........................ ... ¿He interpretado tu pasión? Lo . (ignoro; que me apropie ul narrar, ulgunas ( veces el goce extraño y el ajeno lloro. Sólo sé que, si tú los encareces con tu ardiente pincel, serán de oro mis versos, y esplendor sus lobre(gueces". Alfonso Reyes cree que Oth6n no publicó desde luego este poema por el temor de herir la susceptibilidad de su compañera, puesto · que trata de una aventura amorosa, Jo cual es una ingenuidad. El poeta había buscado por todas partes una vida distfota a 1a que encontraba, llena de miserias y dolores; por eso refleja rencor, odio, y lo mantuvo inédito por sus mismas circunstancias personales. El mismo Alfon,o Reyes sabe que Oth6n dejó sin concluir tres libros más, dos de los cuales denominó POEMAS DEL ODJO Y POEMAS BRUTALES. ¡Qué significaci6n tienen para la historia de su Lámina de todos los calibres, medidas y especificaciones para cualquier uso. Teléfonos: * Oficinas y Bodega Ventas 2-57-05 en: Conmutador 2-61-80 MEXJCO Apartado Postal 996 GUAD.AI.A.JARA y Monterrey, N. L SAN LUIS POTOSI �COll1I . li1'ell 1 i,..::.:..:====---==1 I tih"' PIJHME~O en diseñof PIUMfEIO en calidad! . . ~-.,... - PRIMERO en ventasf .. DURANTE LA INAUCURACION de la exposición anual de trabajos de la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas~, apareceo el Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías, el vicepresidente del Patronato- Universitario, don Manuel L. Barragán, el ex Rector de la Uni~ersidad, ingeniero Roberto _Treviñ~ Conzález y el doctor doctor Oliverio Serna Chapa. La brillan. · te exposición fue visitada y elogiada por numerosas personas. ,::-c, ,:,~ El SURTIDOR DEL HDli MADERO YJUAREZ MORELO_) YLEONA VICARIO FOCO TIENDAS en la República 'CON MO!IVO ~E.su viaje a 1a América del Sur, que émprenderá en el curso de este mes ·el doctor Mentor T11enna de la Garza, director de de la Facultad de Medicina de la Un' ·d' d ' y del H osp1ta · 1- Uruvers1tano • . . "Dr. José Eleuterio González" fue oh'et d1vers1 d" aI de Nuevo L eon "d l 'dd . . . , Joecoria a_gape, ofrec1 o P?r as aut~n a es umvers1tar.as y amigos del citado profesional. En la gráfica, el d?Ctor Ennque C. _L1vas habla, en nombre de los asistentes. Aparecen: eJ doctor Hwnberto Rmz S~hubert, subdirector. del :Uospital Universitario, el licenciado Roque González Salazar, Secretano General de la Umvers1dad y el doctor Ti1"erina de la Garza e 11 . · 'd • on e os, un grupo d e d1shngm os profesionales de esta ciudad. Uso General Miniaturas Decoración y .Fluorescentes ... '. ' LAMPARAS GENERAL ELECTRIC DE ·MEXICO, S. A. DE C. V. Cuauhtemoc Nte. 1627 . ~rtaclo MI TECHO ETER;:o EUREKA, S A Mont.iTey, -N. L • HD>~ 2S7 PTE. TFl.. 2-49-14 MONTDUl'. H.L ·-¡. • .T(ailer$ de ._Monterreyf. S. A. ~ OIGAMZACION-MEXKANA AL Sf.RVKJO DE SU HOGAR._ Y Fabricantes de EH WENSA DE SU ECONOMIA W. A OLA MEJal CAl~AD A Omnibus Integral Marca En construcciones monolítica~; desti!1a~as a resi~tir grandes tonela¡es, ~-•ng1:1n materaal de construcción responde con tanta e f i e a e i a como el MlOR PRlC,O PUEDE. -EST4A 1S EGURD •• ~ ~ 1 ''SULTANA'' CEMENTO PORTLAND Modelo T.M. 38-9 Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: . "MO~TERREY" e "HIDALGO" -:r,._C\qa BLANCA . . .. . . . .. ; ,1 ~ 1 '.•»:.i ~=»~· . WESTIN&Hoii'SE · . 'tp I INDDSTRL\WtllUt\ DE MEXICO.S.A. ( SERVICIO EXCLUSIVO URBANO o - Fabricación Nacional -·Carretera Nacional Kilómetro 1003 Monterrey, N. L . CEMENTOS MEXICANOS,· S. A. -APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L, MEXICO �iA UNIVEllSITAIIA MIEkCOLES 18 DE JUNIO DE 1958 -tAGINA tO ·Manuel Josit':.:· JI t ~ Cervantes; más bien de moviDon Quu1ote ••. (VIENE DE LA PAGINA 7) miento lento que acelerado, todo el movimiento de la obra Todo se había perdido en el !mu(VIENE DE LA PAGINA J} de descifrar el mote del escu- converge hacia las situaciones llo de la,s decepciones postreras: d~ det' editor Juan de la Cues- cetrales ·· y claves, subray;rn- "¡Qufse entra~ en tu almt1, Y qué ( descenso/ ta, "Spe~o lycem po;f tene- do los momentos cargados de fuerte dosis ideológica. ¡Qué andar por entre ruinas Y enbral'. ( trc fosas/ Todos los demás personajes Al contrastar esta película ¡A fuerza de pensar en tales cosas están elegidos con un verda- soviética sobre El Quijote con me duele el pensamiento cuando dero sentido cervantino; San- otras producciones anteriores, ( pienso/ cho' Panza, ridículo y al mis- con satisfacción reconocemos De su travesía por la vida re• mo tiempo grave, cobra a~- que la actuación de Rivelles, gresó enfermo, con un sabor ama~téntico valor humano y senu- artista español, en la cinta esgo en los labios y un pav?roso gnmental cuando clama por la pañola del Quijote, producida to de disgusto en el corazon. ¡Nac:ompañfa de su señor, en la hará unos ocho o diez años, da había hecho por ayudar a los soledad de la ínsula Barata- no desmerece en nada de la amaba, nada tampoco por salvar ria; Altisidora, los Duques y labor llevada a cabo por Cher- su integridad de hombre ante un comparsas de la corte, pare- kasov, aunque sus actuaciones mundo! Su conclusión es dolorosa, fuerte porql'.e traduc~, un recen arrancados .de cuadros del estén basadas en distintas téc- pero proche a su propia actuac1on. Es renacimiento español. El ba- nicas y objetivos. el testamento espiritual de él Y de chiller Carrasco, espíritu posiotros muchos que se perdieron en Una peHcula como el "Don abismo obscuro. tivo, e s p í ritu marcadam:~t.e Dolor de pensamiento le produburgués en esta cinta sov1et1.-- Quijote" soviético es algo que jo el cataclismo, hondo y treme~no puede verse todos los dfas; ea; Maritornes, sensual y pído, que hundía a la patria. ~l ft. cara . . . Fl montaje de la pe- una obra de arte que por en- natizar sus cuentas con la CJCtstenlícula está todo él realizado cima de toda ideología, con.- cia sólo encontró sombra y pavor, serva su sentido plenamente odio y disgusto de sí mismo. Othón C()R una precisión admirable <ientro de los Hmites impues- humano, su sentido político, muere cuando la rebeldía hacia la sociedad que lo habfa creado inva• tos por el espíritu creador de su sentido redentor. I ♦O , 1 ,. l1 ' , I l I ! ;, de •sus verSGS como pee" q_ue se desborda: u ' 1 qué som1>r, y qué ¡,«i,.,- e,, y qué horrible disgusto ~ ~ l U IU . . . t t ..9' Cada día es más importanUNO te el fomento del deporte entre nuestra juventud. Su influencia, sus bondades, todo lo noble que de él se deriva, viene a i;er parte de la vida del joven, que asi puede crecer fuerte, rodeado de factores positivos, con aspiraciones fecundas y siendo siempre 1.m elemento valioso, porque tiene en sí la sabiduría que da la escuela y la fortaleza que da el deporte. Nunca es tarde para empezar a romprender los beneficios del deporte y nosotros quisiéramos poder que nuestros gobernantes den todo el apoyo que requiere y la atención necesaria a las actividades fisicas, pero no en sentido negativo, no en esa forma tratar de elevar al destacado a sitio de semidiós; no es esa la forma de promover el deporte sino atendiendo a los ignol'ados, a esos cientos, miles de personajes que se muev~n Jncansablemente, activamente, haciendo deporte en los llanos, en las ralles, gimnasios y canchas, a los que realizan un esfuerzo puro y tratan de sobresalir por sus nobles aspicaciones de superación natural. ~9UA P-VAA • BANCO DE COMERCIO DE LA CIUDAD DE MONTERREY, (Antes Banco de Monterrey, S. A.) Apartado t88 -:P. Mler 1 ---.,.,...,,_ Instttuclón de Depósito J Ahorro MONTERREY,_N. L. SUCURSALES URBANAS: SUCURSAL MADERO Ave. Madere J Cuauhtémoo - Tels.: Z-44-51 1 1-IT-A SUCURSAL IUAREZ .JuArez Sur 164 - Tel. Z-'J8-U SUCURSAL MADERO PONIENTE Ave. Madero Poniente No. 19Zl - Tel: e-ot-N SUCURSAL PLAZA PURISIMA Ave. ffidalgo y Zarco - Tels. S-111-18 SUCURSAL: Madero Ote. 1'701- A MONTERREY,N. L. uevaa SUCURSAL NUEVO LAREDO: Ave. Guerrero -, P. StllU'811 Apartado N• 48 NUEVO LAREDO, TAMP8. Un esfuerzo constante de ..,,,.«ecill como aporte de esb Empresa econ6mic.o y sociAI ele Aial_, El Dr. Trevlño 7,apata, aeeptó hacer un Torneo Nacional de Pista Y Campo " fines de Mayo y primer día de Junio, fueron tres jornadas que significaron tres aplau808 dignísimos para él, ya que ha colaborado para que Tamaulipas sea hoy por hoy, el Estado que más hace por el di-porte base, e80, •in exceptuar al Distrito Federal. Y eso sólo es un ejemplo y un solo personaje. Ojalá que el ejemplo cunda entre los demás gobernantes, y sea cosa común ver que nuestras auto1·idades den lo que sea necesario para afirmar y asegcrar lo conseguido hasta ahora y que éste ~a sólo el principio de lo que más tarde constituirá la base de todas nuestras ansiedades y aspiraciones contenidas en un solo deseo: fomento intenso al deporte, actividad de las mayorias, fecundidad creadora de grandes deportistas. Pero todo lo anterior no son sólo palabras o letras impresas al calor de un momento inspirado, es la verdad de lo que tanto hemos comentado, Quizá no lle entiendan nuestros objetivos, tal vez se desee desconocer los beneficios del deporte :i, sus alcances, quizá nos traten de ignorar quienes colocados en lugares de privilegio no alcanzan a ver de donde brota J)Uestra voz, m ~e interesan en comprender nuestras ansiedades. TRES CUATRO ffid&lgo N• ZOO TeL N• I06 LINARES, N. L. CAPITAL SOCIAL . • . . . . • • • . • • .. • • .. $ tl.000. CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS .. $ 7pt7 ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFll.IADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A, Of. Núm. 601-II-10395 de la Com. Nal. Bancaria de fecha • So,ooo WATT MONTERREY, N. L. reereaeión de las gentes será el ..-aedio principal para evitar la delineueneia. .. Ya para estas fechas se traslucen los deseos de imponer una nueva Secretaría, la del Deporte ello traerá consigo unificar a tod06 los departamentos que traba.jan eu pro del deporte para 'bieu de México y de todos los mexicanos. Esperaroemos a que 11ea realidad y que todo sea para bien de nuestro país. Suscrfbose a VI DA UNIVERSITARIA DEPORTILANDIA (ULTIMOS ACONTECIMIENTOS DEPORTIVOS DE CARA.CTEB INTERNACIONAL) ESTOCOLMO, Suecia, Junio de 1958.-Aunqu·e Mé:idoo logró empatar con Gales a un gol, no se salvó de ser elimiuáao en el encuentro siguiente que sostuvo contra Hungría, que perdieron por cuatre goles a cero. Cinco equipos habían calificado pa~a cuartos de final, mientras seis estaban pendientes de jugar un partido extra. Los últimos resultados fueron: - SUECIA O - GALES O. HUNGRIA 4 - MEXICO O; YUGOESLAVIA S - PARAGUAL S. FRANCIA 2 - ESCOCIA 1; Brasil 2, RUSIA O. INGLATERA 2 - AUSTRIA 2; ALEMANIA OCCIDENTAL 2 - IRLANDA DEL NORTE 2; CHECOSWVAQUIA 6 - .ARGENTINA 1. -::::ESTOCOLMO, Suecia, Junio de 1958.-Se Informa por los organizadores del Torneo de Futbol por la Copa ctel Mundo, que se han proporcionado hasta la fecha un total de Z,120 eredenciales 11, periodi1taa de todo el Mundo, que cubren para sus respectivos diarios el torneo. Se cree que esa cifra est.ablezea un récord para cualquier ela8e de oompetencia deportiva. Más de 200 periodistas de Amérkla están en ese grupo y los que están detrás del telón de hierro nsclenden a '\la-! ri06 cientos. Pero es el ca.so de APARATOS DE REFRIGERACION COMERCIAL, S. A.· Avenida Madero Ote. 712 Teléfono 2-75-58 Monterrey, N. L. iut CN B 601-11-10/18/57 Agobia do por una lluvia de cuentas? REN- Distribuidores Exclusivos TA .. ROPA .'. PROVISIONES .. ABONOS . ~ etc., etc. EVITELO, EVITELO. AHORRE.~ Linea "American" Vitrinas - Refrigeradotas Congeladores Enfriadores de Botellas YA . .Visítenos y abra su cuenta de ahorros, con la módica suma de $25.00 inicia Ud. un período de seguridad para el futuro. -oOoAire Acondicionado Mitchell "American" .AHORRE Y GANE 4.J% ANUALMENTE CAPITALIZABLE POR SEMESTRES SOBRE SALDOS EN MONEDA NACIONAL. ...,, ~ -oOoLinea "Toledo" X. E. T. ~ 1111 eitlal '" lteMr y 441e fo fi~ antes se creía era sólo on medio de holganza y deefachatez, tJerá algo noble, wgno y que la que no cejaremos nunca en el detieo, en nuestro ideal. No son ilusiones ni aspiraciones imposibles de realizar. Estamos s1>guros que podrem08 ver algo noble y sustancioso, seremos testigos tarde o tem• prano de que Ja Educación Física SUCURSAL LINARES: al.__.. • Cuando logramos ver que un gobernante, por ejemplo, el dc-1 Estado de Ta1,naulipa.,, Dr. Norberto Treviño r.pata, en CiudaAI Victoria, haee un esfueno por promover aetiviclades atléticas y el éxito franco y total le responde, entonces vemos que lo que hayan gastado en eso, ea en todo y por todo beneficioso, 8Us alcances son tremendos y lo que ha ganado en simpatía de sus c::onciudadanos no lo obtendría de JJinguna otra forma. DOS S. A. ECNICA~ EN LA PRODUCCMI por HUMBERTO FLORES ESPINOSA ( mcnd/J catMltsmo; VARILLA OE AC(RO PARA RO:UERZO Dt CONmlO NUlVO 'TIPO 01 CORRUGACIONt~ ~~........... ~ :::::'.:.:,ª . EL DEPORTE EN LA VIDA y en ml, qué hontlo 'l. treI , PAQNA-H MlERCOLES 11 DE JUNIO DE 1958 Molinos -Rebanadoras Básculas - Sierras, etc. .,,._. . , .-: 1 ~ • ' ... . ~, A sus órdenes: �MIERCOLES 18 DE JUNIO DE 1958 PA-JlrN'A tt .. ,1 • • A I.A tON&Tll,tll't'ION DE l4 CIUDAD UIIIVERSITARIA DE I\IUE\1O LEON.; BAIE IJEl FIJTIIRfJ DÉ ME'Xltfl ~.r; .su . . . a, STEIJ PODRll --iEAIIZARlfJ$i F4tllHENTE EN EL t ¡ . . • l'AllTl(/PANDfJ ' Pllllfll11JflTEO Di LA SIÉMB/lA (f/lTllfl!l4 '. . ;: , ______ d 30 tlP~ \i i: . -. . ;/.ANANTEf AUTOMPVILEf bI L4 LINEA- s/M__ . : . ~ , , TITAl DEIIIIJ,REII/OSi . YAJ.lll /JE M4$ ~E .f!N POPUL4 fJJ.!TO - ADQUttRA LUEGO SUS BOLETOS. EN t .. l a />EJfJI! .. · ti t . '' 1 1 1 ¡ 1 T_O M 8 O l AS de la Calzada Madero, CASE 1 AS de fo Siembra Cultural, o solicítelos a los teléfon0$ 2 . 3 1 . -6 O G 2 - O5 • OO de MENSAJERIA ALAMEDA. . f . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 378 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 378, Junio 18 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18/06/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013136 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Derecho Festejos Imperialistas Jubileo Librería https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15143/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._377._Junio._0002013130.ocr.pdf 6ad7e3ff027c72bf3de5861ba3db8713 PDF Text Text INAUCU ACION DE LA LIBRERIA UNIVERSITARIA Nuevos Cauces Para la Superación Cultural de los·Universitarios L A L(~rería de la Universidad de Nuevo León, primera ¡115• tituc1011 de esta natura)eza en los ~stados, fue inaugurada el 5 del actual en sencilla ceremonia que fue presidida por el Gobernado_r de! Esta~lo, li~enciado Raúl Rangel Frías, el Rector de la Umvers1dad, 111~e111e~o Roberto Tr~viño González y el se1ior Carlos Bosch Gama, director de la Librería Universitaria de l\féxico y representante del Rector de la U.N.A.1\1. La nueva dependencia universitaria nace para satisfacer una gran necesidad de la educaci_~n superior: la de abrir nuevos y más amplios ca~ces a la superac1011_ cultural no sólo de estudiantes y maestros, smo de toda persona interesada en tan noble fin. Es así como la Librería Universitaria pondrá a disposición de lodos, numerosas e interesantes obras, entre las que se encontrarán los libros de texto que publican las editoriales que han ofrecido su colaboración a nuestra Casa de Estudios. Las obras serán vendidas a precios menores que los que rigen en el mercado y la Lbrería Universitaria sólo obtendrá el margen de utilidad necesario para sufragar sus gastos de funcionamiento. En forma provisional, como se ba informado, la Librería funcionará en el local de Zaragoza y Espinosa, donde se encuentran también 1as escuelas de Filosofía, Ciencias y Letras, de Artes Pláslcas y de Arte Dramático. Se cuenta, por lo pronto, con 11n lote de más de cuatro mil volúmenes enviados por la Universikad Nacional Autónoma de Méxif!'• cuyas autoridades han prestapo su valiosa colaboración para que nuestra Casa de Estudios sea la primera institución de los Estados que cuente con este indis• los Estudiantes de E.E. U.U. y Latinoamérica ~ ~N Francisco, California. Los t.i:Jr;studiantes de 'los Estados :Jnidos demuestran un notable interés por estudiar asuntos .relativoi a la América Latina, seg_ún_ dec!araciones formuladas por distmgu1dos educadores bolivianos. Los educadores en cuestión son el doctor Walter Suárez Landivar, Rector de la Universidad de San Simón, Cochabamba y el docto r Edmundo Mirones Bustos, Rector de la Universidad Técnica de 0ruro. ''.Muy buena impresión me produJo -declaró el doctor Mirones Bustos en una conferencia de P~ensa- la amplitud de los estu• dios que realizan los estudiantes norteamericanos sobre asuntos de la America Latina. En Austin, Berkeley y Stanford, encontré que (SIGUE A LA PAGINA 8) pensable servicio para los estudiantes, m a estros y personas amantes de la cultura. Entre las colecciones que serán puestas a la venta se encuentra la Colección del Estudiante Universitario, importante obra que permite a los jóvenes tener una visión del panorama general de la cultura, ya que sus volúmenes abarcan los frutos más sobresalientes del pensamiento humano. DURANTE LA INAUGURACION de la Librería Un~versitaria aparecen, con et Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías, lgna cio Orfo; profesor de 1\rtes Plásticas, el Rector de la Universidad, ingeniero Roberto Treviño González, el señor Carlos Bosch García, director de la Librería Universitaria de México, el licenciado Roque González Salazar, Secretario General de la U. N. L., los licenciados Jorge Rangel Guerra y Juan Antonio Ayala y el doctor Mateo A. Sáenz hijo. DIA DE LA LIBERTAD DE PRENSA LA INAUGURACION La ceremonia de inauguración de la Librería Universitaria reunió a gran número de maestros y estudiantes. El Gobernador del Estado mostró gran interés por el funciona• miento de la nueva dependencia y, a la vez que ofreció el apoyo de de su administ ración para darle el impulso necesario, expresó al se• ñor Bosch García el reconocimiento de las autoridades estahl• les hacia la valiosa ayuda presta• da por la Librería y la Imprenta de la Universidad Nacional Autónoma. Además del Ejecutivo Local y de los funcionarios antes citados, asistieron a esta ceremonia el Secretario General de la Universidad de Nuevo León, licenciado Roque González, el director de la Facultad de Leyes, licenciado Federi• co Páez Flores, el director de la Facultad de Ingeniería Civil, in• geniero Federico Garza Tamez, el director de la Facultad de Ingeniería Mecánica, ingeniero Pablo Espinosa Dominguez, el director de la Facultad de Arquitectura. arquitecto Eduardo Belden, el director del Instituto de Investigaciones Científicas, doctor Eduardo Aguirre Pequeño, la directora de la Escuela Femenil "Pablo Livas", profesora Julita Garza Almaguer, los directores de las Preparatorias Uno y Dos, licenciado Alfonso Rangel Guerra y químico Carlos Caballero Lazo, el licenciado José Juan Vallejo, decano de los maestros universitarios, el licenciado José de la Luz Marroquín, consejero universitario el profesor Israel Cavazos Garza y maestros y estudiantes de la Universidad. P EL GOBERNADOR del Estado, licenciado Raúl Rangel Frias, observa uno de los volúmenes que serán puestos a la venta en la Librería Universitaria. El Rector de la Universidad, ingeniero Treviño González y el director de la Librería de la U.N.A.M., señor Carlos Bosch García, informan al Ejecutivo Estatal acerca del funcionamiento de la nueva dependencia, OR terr.era ocasión, et Gobernador del Estado, licenciado R a ú I Rangcl Frías, se reunió con los directores, redactores, reporteros y colaboradores de los diarios regio. montanos, con motivo del dÍ2 de la Libertad de Prensa, cclebcación en la que se exalta una de las más caras conquistas de la humanidad. A la mesa del Gobierno dd Estado se sen ta ron los periodistas regiomontanos, encabezados por los señores don Rogelio Cantú Leal, director-gerente de EL PORVENIR, profesor Orear F. Castillón, director de EL TIEMPO, don Humberto Junco y licenciado Abclardo A. Leal Jr., director y subdirector, respectivamente, de EL NORTE y profesor Alfonso Reyes Aurrecocchca, director de VIDA UNIVERSITARIA. Fué, ésta otra fraternal reunión en la q11e el licenciado Rangel Frias reafirmó el respeto de la administración que preside hacia la libertad de prensa, que significa -declaró- a la vez que una conquista, una gran responsabilidad y un valioso instrumento para luchar en aras de un mundo mejor, En Ciencias Químicas Forman Comité de Festeios Para Conmemorar el Jubileo de Plata P SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO , POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON A11to~do como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de CorreOI _ de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951, JUNIO 11 DE 1958 MONTERREY, NUEVO LEON, MEX[CO • A~O vm ~TAMOROS 107 PTE. • 377 ARA celebrar el XXV aniversario de la fundación de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad de Nuevo León ha sido formulado interesante programa que abarca una exposición sobre la industria química, una velada solemne en la que se rendirá homenaje a los directores, elección y coronación de la Reina de los festejos y la II Reunión Nacional de Directores de las Escuelas de Ciencias Quimcas. Con el fin de que los festejos adquieran mayor significado y brillan tez se ha invitado, para que participen, a todos los exalumnos del plantel, con cuyos nombres se elabora un directorio que servirá para honrar a la Facultad. El Comité Organizador de los festejos en ocasión del XXV ani- integrant-es del Comité pro Festeversario, que se celebrará en sep- j~s: Q.F.B. Rosa de Ho}-os, ingetiembre próximo, llevó a cabo una niero Carlos Caballero Lazo, Q.F. reunión el viernes de la semana Rogelio Alanis Rojas, profesoi próxima pasada, a la cual asistie- Andrés Ruiz Flores, ingeniero Ra• ron numerosos ex alumnos, alum- món García Leal e ingeniero Ernos y maestros del plantel. nesto Villarreal Molina. Presidieron la reunión los ingeLos integrantes de esta comisión nieros Eugenio G. Richer y Enrique Garcia Leal y el Q.F.B. Sa- han dado principio a sus activida• des para organizar las ceremonias lomón Beltrán. El ingeniero García Leal expu- conmemorativas del Jubileo de so a los asistentes el plan general Plata. para llevar a cabo los festejos so• Respecto a la formación del dibre cuyo éxito formuló su abs~lu- rectorio con los nombres de los ta confianza, ya que exist-e gran exalumnos, se informó que la maentusiasmo entre ex alumnos, yor parte han pasado a registrarmaestros y alumnos, por partici- se, pero se hizo nueva excitativa par en los eventos programados. ª. quienes no lo han heON>, especialmente a los residentes eh ~oc COMISIONES lugares, para que se comuniqu9" En la reunión se designaron l<>i al comité. �MIERCOLES 11 DE JUNTO DE 1958 PAGINA l La Caracterización Vital DEL DERECHO EL LAUREL YLA ACA FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICA LEOPOLDO RAMOS (1896-1957) esto es aplicable a todas las ciencias: los conceptos tradicionales de la Física están sujetos a revisión y se han puesto en entredicho anpor GENARO SALINAS QUIROGA te los ava nces portentosos de la E tas tierras norbaña.i (Baja California), donde naeM 1 Física Nuclear. Las características · juventud, Leopoldo Ramos se trasladó a la capital L maestro Luis Recaséns Si- científicas y académicas a que perhuta su muerte, acaecida el año pasado. Periodiflta ches, uno de los más nota- tenece, habiendo dado conferen- diferenciadoras que s e ñ a I a el vincia y en la cimJad de México, entrega a las prel)sas 1111 bles cultivadores de la Filo- cias en la Universidad de Berlín maestro Recaséns Siches como de (J()l8mas el año de 1982. Desde entonces huta 80 muerte .. sofía Jurídica y Sociologfa de (1926) y en la Facultad de Dere- esenciales de la ciencia del Jus, lo suma-n do los titulos de su bibliografía, entre los que 8e nuestro siglo, nació en la Ciudad cho de París (1935), en la Uní- sitúan dentro de ciertas zonas ge- Urbe, campiña y mar (1932); Presencias (1987): Bauprfs ( de Guatemala, Capital de la Re- versidad de la Plata (1956) en nerales, para luego delimitar con mantel divino (1950) y otros más. Poeta. lírico, tiene sin embargo en su obra páginas de pública de dicho país, en 1903. Buenos Aires. Ha sido profesor pulcritud su posición concreta o y épica, y en ciertos rincones puede encontrarse la preoeaalllÍiií.l específica dentro de las mismas, Hijo de padres españoles por na- de la Escuela de Derecho de New ~i más allá. Leopoldo Ramos no pertenece 21 ningún ~ • •cimiento, desempeñando entonces York University duranté los años lo que hace en el desarrollo de )iteraría. Su verso se mantiene libre y personal, eereaae a fesión y a veees en comunión perkcta con la naturalesa 1 , su padre en la vecina República que residió en los Estados Uni- su obra. Tiene dos méritos indiscutibles bellezas. El poema que aquí se publica es la elegía de otre una comisión del servicio diplo- dos. Antes de su elevación al proxicano que supo vibrar ante la vida y eacontrar el eguili..... , mático. Desde su infancia fué fesorado foé pensionado para am- el resultado de su labor investi- je poético como cauce de su expresión. gadora; a) localiza el Derecho en cducado en España y posterior- pliar sus estudios en Roma por la · mente a su graduación profesio- Universidad de Madrid; en París, lo que él llama "vida humana obELEGIA AL POETA /OSE D. FRIAS . na!, en otros países de Europa. Berlín y Viena por la Junta de jetivada", con lo cual inserta el ú despertaron como Derecho dentro de la última coHa sido catedrático numerario Ampliación de Estudios. se despierta a los reos en capilla rriente filosófica del siglo: la '<le Filosofía del Derecho en la Es autor de múltiples libros que para que entrara al mundo de nosotros. existencial o vital, así como RaáFacultad de Derecho y en la Fa- revelan su extraordinaria fecundiY un arper,io escondido en el capullo rultad de Filosofía y Letras de la dad mental y aproximadamente bruch lo colocó dentro de la Fide una onda de viento, losofía valorativa, y b) señala con Universidad Central de Madrid; de cincuenta ensayos (folletos, que se fuga del núcleo de la orquesta mayor acierto y precisión que sus catedrático de Filosofía del Dere- monografías, artículos de revista) y choca con la punta de una espina, predecesores, la dimensión genécho y de Teoría General de la (1 ). di¡o a los soñadores: ¡Aleluya[ Ciencia Jurídica en las Universi,El maestf'o Recaséns Siches, no rica, absoluta y funcionaria de Era una música en la pauta nuestra disciplina. Todo ello al dades de Santiago de Compostela, formula propiamente una definídisuelta de su sangre; Salamanca y Valladolid (España) ción del Derecho, sino que lleva lado de la nueva fu ndamentación y su frente, encendida en el recuerJo habiendo ganado estos puestos por a cabo una indagación o pesqui- y. estructuración de la Estimativa de un orfeón de serafines, Jurídica, representa ,la piedra anhaber resultado triunfante en las sa para tratar de localizarlo eq la pasó como un esquife en una .ola C>posiciones respectivas. Fué <lis- zona del universo a que perte11e- gular del sistema filosófico-juríde notas imposibles. cípulo del venerable maestro José ce, llegando a la siguiente conclu- dico del eminente maestro. Niño perdido en la e,<pesurá NOTA BlBLIOGRAFICA: Ortega y Gasset, formador de las sión: batida por el cierzo, actuales generaciones estudiosas l o.-Que el Derecho pertenece (1).-He aquí los libros más imsus manos estuvieron juntas de España y uno de los grandes a la zona del Universo que ha portantes del maestro Luis hasta oprimir la túnica de Cristo Recaséns Siches. "La Filofilósofos del siglo XX. caracterizado como vida humana en una randa de las nubes. !OÍÍa del Derecho", de FranVino a México invitado por la objetivada; y que, a fuerza de tal, Tuvimos, de su azoramiento, cisco Suárez, con un estudio Universidad Nacional Autónoma está constituído por un complejo el testimonio urgido de sus o¡os, previo sobre sus antecedende México en julio de 1937. Ha de significaciones de estructura abiertos en el vaho del abismo, desempeñado con gran éxito las finalista, con un sentido, e intentes en la Patrística y en la cerrados en el sueño de sus versos. Escolástica 1927; "Direcciocltedras de Sociología , y de Filo- cionalmente diri.gidas a unos vaFue su dolor la nave tofla del Derecho en las Faculta- lores. nes Contemporáneas d e 1 en sostenido viaje de regreso, des de Derecho y Ciencias •Socia2o.-Que esas s i g n ificaciones Pensamiento J u r í d i e o" con el mástil impuesto de la ruto (1929); el Poder Constitules de la Universidad Nacional, tienen forma normativa. y el piloto dormido. ;isí como ha sido profesor titular 3o.-Que constituye una norma yente. Su Teoría apliéada Y fue su gove pausa de la Facultad de Filosofía y Le- de contenido histórico: la ínteral momento español (1931); entre un acorde y una melodía tras de nuestro más alto centro de prelación humana, en un determi"Los Temas de la Filosofía desprendida del himno; cultura. Actualmente es Investiga- nado momento, de las exigencias del Derecho en perspectiva por eso estaba vivo de silencios tlor de Tiempo Completo en el de unos valores, condiciones a dehistórica y visión de Futuy oscuro de armonías. Centro de Estudios Filosóficos de terminadas circunstancias. ro" ( 1934); "Estudios de FiQuizá no fue su tránsito dicha Universidad. · -40.--Que es algo de índole solosofía del Derecho (1935); más que un arribo al puerto Je salida, Con gran éxito ha dictado con- cial o colectiva: forma la vida no "Vida Humana, Sociedad y el ancla en un bullicio de gaviotas, ferencias y cursos en las Univer- , individual, sino colectiva, abstracDerecho" ( 1940) ; La Filola proa en dulce valentía. sidades de Veracruz, Chihuahua, ta, c-omún, funcionaria. sofía del Derecho en el siSu corazón se le deshizo Guanajuato, Michoacán y Nuevo Definir es lo más difkil que glo XX (1941); ''Wiese" entre la última fermata León, habiendo sido invitado en existe. El pensamiento kantiano· (l943); "Lecciones de S<r y el esperado signo. esta última Entidad Federativa en de que "todavía andan buscando ciología" ( 1948); "Tratado Po,· la vereda azul del Parar,o, más de seis ocasiones. los juristas una definición del deGen era 1 de Sociología" revestida con una doble orla ( 1956). Son innumerables las sociedades recho" sigue siendo válido. Pero de pensamientos infantiles, se / ue fosé Dolores del planeta. Sus enigmáticas palabras quedan en unzas para el día que se descubra todo el idioma Y se escuchen sus sílabas con una somnolencia de pinos en el aima, Esta Emp.,esa tuvo el privilegio de h.ber auspici.do la tor.1 f con un temblor de esttella en el oído. desarrollo de inumerables industrias y activict.de! • • • " que con el tiempo han venido a aear un consumo de ac:ero ..-mpre ueciente.~ Becasens Siches D E Plledea NUEVAS TEC-NICA$ Y NUEVOS METOOOS EN LA PROPUCCIOII m•• ..... ............ g___ ... \o . . . . ~ ' .-' ,._ bl••••&Jd PAGINA l MIERCOLES 11 DE JUNIO DE 1958 =~ .PQB Q{!Jt MrA CIGe ~iriem ea DJUDUle. &Qlll'lllla. t• de loa invltado1 a una fiesta real en honor de n la bebl e lnrlatera 7 el Duque de Edlnbnrrh, pero MIi 11. IUideeda predilecta de todoe ellos) como en Hontene7 J_;_. euere, &ocio■ pre!lerea '°mu "Ceoa-()ola", P" ,r• • No siempre las socieda- LAS 4 des humanas son tan vicomo se pretende. ~o siempre persigue la desgracia al que ha fracasado. Y hasta se dan casos singulares.de ho~bres q_ue deben, por decirlo asi1 su éxito a su fracaso, y cuya importancia social se funda toda en haber servido a la mala causa y haber salido derrotados, Tal era, en Tepic, don ~&ustín . Bazá~, un vejete que sirvió al 1mpeno y conservaba las modas_ de M~ximiliano con una tenacidad attl. 1-dada entre amor de coleccionis• ta y ~rgullo de conservador rea' (:io. Procurador. de Justicia en aquellos felices tiempos, conv1r• tió en prov~c~o propio t?dos sus ,atentos jundicos el vemrse aba• ¡o el teatro de colorines de su ,sueiio político. Y era renomlmldo y famoso como enreda• dor de leyes y procesos, hábil como ninguno para convertirse poco a poco -po~ una tutoría derivada en usucapión- en dueño y señor de los intereses cuya defensa le encomendaban, un arte en que descollaron muchos abogados de la curia, Todos miraban a don Agustín con un sentimiento parecido al respeto. En suma, era un im,· perialista que tenía el valor de no ocultarse, y de que quedaban ya tan pocos ejemplos. Objeto de museo y curiosidad de la comarca. Además de que el ta• lento - cualquiera que sea su tinte moral- provoca la admiración de la gente. Tal es la compensación de los valores humanos, conforme a una balanza cuyas conmensuraciones s i e m• pre acatamos, aunque no logramos definirlas. Una vez don Agustín Bazán tuvo a su cargo cierto juicio sobre la célebre hacienda de Miravalle, antiguo Marquesado. Y corno se las arregló para quedarse con la hacienda y demostrar que era suya, siempre persiguiendo sus quimeras de cortesano sin corte y noble sin grandeza, quiso llamarse, para adelante, don Agustín de Bazán, Marqués de Miravalle. Tan creído como todos los profanos en que esa partícula de -simple asidero gramatical en español- es signo de jerarquía, según lo es en otras lenguas de Europa, Pero le entregaron la hacienda -después de tres años de disputas- con sólo las doscientas gallinas que constaban en los títulos, y él no pudo quedar conforme. Porque -alegabatantas gallinas, por término medio, ponen tantos huevos al día, tantos al mes, tantos al año. Y, según estadístícas de avicultores de la región, la bondad del clima y la mortalidad media permite que de estos huevos, se logren tantas más cuantos, Con que, a tres años, según cómputos cabales, le debieron entregar no menos de cinco mil gallinas. Su contrincante tuvo entonces una ocurrencia digna de Sancho, -Señor Marqués -repuso-, si la escritura dice que hace tres años había doscientas gallinas, en ninguna parte dice que hubiera gallo. Los huevos no fecundados no dan pollos, De modo que confóm1esé con las doscientas gallinas, que harto hago en entregárselas vivas cuando, según la mortalidad me~ día y esas estadísticas en que usted es maestro, debieran haberse muerto todas en tres años, Y esta vez, don Agustín de Bazán se <lió por vencido. Me lo contó hace años Enrique F~eymann en París, pero ignoro si lo sacaba de la tradición oral o de algún relato y.a publicado. BURLAS VERAS J75 Js El lm,perialista Y LAS GALLINAS por ALFONSO REYES f., D't.bu}o de Gerardo Cantú Guzman PAPELES AL V-IENTO l , 4 El Quehacer, de la Poesía ICE Antonio Machado que: "Todo poeta debe cr~arse una metafísica que no necesita exponer, pero que ha de hallarse implícita en su obra. Esta metafísica no ha de ser necesariamente la que expresa el fondo de su pensamiento, smo aquella que cuadre a su poesía. No por esto su metafísica de poeta ha de ser falsa y, mucho menos, arbitraria. El pensar metafísico especulativo es por su naturaleza antinómico; pero la acción y la poesía lo es - obliga a elegir provisionalmente uno de los términos de la antinomia. Sobre uno de estos términos -más que elegido ,impuesto- construye el poeta su metafísica". (LOS COMPLEMENTARIOS, p, 42). Muchos problemas poéticos y, por tan, to, estilísticos, están implícitos en estas det nudas palabras de Machado, La poes1a no es una filosofía pero debe desar~ollarla implícitamente a través de los medws ver• ' propios de toda poes1a ,. bales y estilísticos No hay, como apunta Machado, un fondo D por JUAN ANTONIO AYALA ni una forma -sobre esto hemos venido insistiendo desde hace tiempo- sino una Poesía, una totalidad que se va desenvolviendo de acuerdo con unos principios filosóficos, metafísicos, si se quiere ser más preciso, que se "hacen" junto con el mismo sér de la poesía y que con ella se desenvuelven. Las antinomias de toda metafísica se le plantean al poeta no en el campo ideológico -esto ya sería una seria desviación de la auténtica poesía- sino en el campo de la elección de los motivos que ha de desarrollar. La retórica habla de figuraciones poéticas que nada tienen que ver con la realidad de lo mentado, mucho menos con las virtualidades de lo evocado; nosotros creemos en "modos de aprehensión", en formas de vida y virtualidades que captadas en sucesión de intuiciones · van desarrollando un lado de la realidad, uno de los términos de las antinomias que me- ~e ~l~ntcan ep el_terreno de 1~ realidad tafis1ca, realidad que ha-sido transcendida por el poeta en su aspecto sistemático o de formulación. El Poeta escoge, para una elaboración propia, las intuiciones que a través de su mismo sér revelan la existencia concatenada. de causas no contrapuestas en antinomias, como en la metafísica formulada, sin? coheren~es y dispuestas, disparadas hacia una umdad total. Es el mismo Machado quien nos da la clave de este fen6me~o, único fenómeno de transcendencia poética: "Cuando el poeta duda de que el centro del universo está en su propio corazón de que _su e~píritu e: fuente que mana, co que madia energ1a creadora capaz de informar y aun de deformar el mundo en torno, entonces, el espíritu del poeta vaga des~oncertado nuevamente en torno a los ob¡etos .. , El arte de esta época, su lírica sobre todo, será, en apariencia al menos una actividad subalterna o retardada". ' fo: �MIERCOLES J1 DE JUNIO DE 1958 PAGINA 4 ,~y O tengo escondida en mi casa, por su gusto y el mío,· a la ·Poesía. Y nuestra relación es la de los apasiouados". Así escribió Juan Ramón Jiménez hace más de un cuarto de siglo. Acaba de morir, lejos de su España, sin poder componer su postrer poema: una elegía a Zenobia Camprubí, su mujer. Quede para otros señalar la }mella de la lírica de Juan Ramón en la poesía castellana de la última media centuria y precisar ]a condición crepuscular y trans¡,areute de su obra solitaria. Estos renglones sólo pretenden se:tl:ilar al poeta como uno de los l1ombres más grandes de su tiempo. , Juan Ramón Jiménez nació ir.ira un mundo diáfano y armonioso. Su vocación era la soledad y su más alta meta un sereno universo. Vivió, sobre una tierra angustiada y entre unos ]¡ombres en desorden. Por un momento, la suerte pareció prottgerlo al llevarle la cuna a una J,-:,5paña donde el tiempo se habla detenido. Fué un error de la fortuna porque Juan Ramón, ru;pirante a la armonía, no quería precisamente horas muertas, sino tiempo vivo. España fue desgarrada, y rota para siempre la soledad del poeta. / Si Juan Ramón hubiera sido débil •o cobarde, habría renunciado a vivir. Así lo hizo Stephan Zweig, por miedo al dolor y para no llorar, en vano, todos los dfas por · la muerte de su mundo. . Pero S.teI?.lian Zweig er¡i., coJrio lo dijo un crítico iñte- · Jig~ñte, .'~ár~l Jin· ~aíces:•: J~a,,i Ramón Jnnenez, en cambio, las lu,10 siempre· bien fincadas. .• .... do ella lo dejó. Pero vivjq bién en su corazón toda.la agonía española. En realidad e] poeta ~ con Zenobia. Muerta elfá dó sin voz, sólo con la~ gre adolorida. Pero fue u¡ poeta durante tantos años tanto aliento a la palabra llana, porque supo ser un bre de su tiempo y de su do. • • • Acaso Juan_ Ramón, para la seremdad, presi bellcza misteriosa y te · las horas caóticas que Je vir. No l1ay ningún eco sorden en su poesía sino1 bien la imagen de la ;oña dad; pero tal vez por ello) uno de los poetas más leídos los niños, los jóvenes y los jos. Y en esa imagen der monía, ¿no hay, puede tarse, un diálogo de Juan món con el tiempo? El je de un hombré que se nacido para algo distinto El lffJ'Jl¡JII y los ni1ios de Puerto Rico. La muerte de luan Ramón liménez ¿Cuántas esperanzas frágiles fueron consumidas por las llamas en el mundo donde vivió Juan Jiménez? ¿Cuántos escorobros dejaron dos guerras colosales? Amaba Juan Ramón la perfección y tuvo que vivir entre muros rotos, ideas provisionales, efímeros principios y furias ciegas. Pero aceptó la vida_ y fue leal a · todos sus ·llamam,entos. · )'~<?s.'hombres, ;quizá, sufri~'rQri tánto como Juan Ramón J1~ niénez. Pero él no quiso jamás renunciar a capacidad de dolor, ni 'r~ignarse eh la insensible Por JOSE AlVARADO mediocridad. No naGiÓ para padecer, pero aceptó el deber de tener su alma en el múndo. Tampoco se refugió, como ese pobre Georges Orwell, en. ,el odio y 1a desesperada negacion de lo humano. Tal vez parecía tím}~o; ¡pero poseyó •siempre un espmtu ~ler~so.. ~ ·· ·' · ,; •:~1 enemrgo de ,lo~ !~<:Os • · As1 d110 ~na vez·y :is_1•V1v10 s1empre, contra t?do truco, en la J><X;~ sía y en la vida. Por ~o no,em1- · · tió lamentos torpes, m lloro, co- PAGINA, MIERCÓLES 1l ·o E JUNIO'. DE 1958 .•. mo Zweig, un mundo de ayer, perdido para siempre. Por eso tampoco fingió renunciar a la esperanza y a ello se debe que su poesía y su vida hayan sido de unidad constante. No lo perdonó el dolor, ni en momentos que para otros hubie~ ran sido de victoria. Cuando recibía el Premio Nobel, su .esposa, amor de toda s·u vida, ago. niZlba con un gran sufrimiento· físico. · Juan Ramón nació dos veées. y murió dos veces. Nació de nuevo cuando conoció a Zenobia y murió la primera vez cuan- '4 OS médicos aseguraban que Juan Ramón era un enfermo mental, un neurótico. Pero yo he prefe- · J~ siempre la explicación de uno de 5 amigos: Yo sé lo que tiene Juan inón. Tiene el alma enferma, enlu4a. Ha perdido la esperanza .. Hace masiados años que no ha sentido la ia humedad de sus propias raíces, 1a ricia de los soles de su otoíio de Me>er. Su espíritu -turb_ul~nt~ y triste murió añorando su pa1sa1e vital. ¿Re. rdáis "Platero"? F,l premio Nóbel le llegó a Juan Ra,;1 cuando su esposa agonizaba. Un an honor en el momento de un gran dor. Muerta Zenobia Camprubí ne fuera en suma, todo lo que una ujer pu~de representar en la vida cory espiritual de un hombre- el oeta siguió en el mundo, pero a la made un espectro. Ningún atractivo rrenal pudo retenerle. S.u espíritu esb¡¡ maduro para el tránsito. Murió el ves 29 de mayo de 1958 en un hostal de la capital• portorriqueña. Ra ó 1· é · '6 · Juan m n im nez vm siempre nsagrado a su obra. Jamás se ocupó rilo tantos otros escritores, en admiistrarse una provechosa popularidad. eto siendo, como fué, un auténtico eador su obra ha terminado por brirse 'paso ella sola. · ¡Ha muerto luan Ramón Jiménez, pero vive su Obra! por el doctor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VAlll "Vino, primero, pura, vestida de inocencia; y la amé como un niíio. Luego se fué vistiendo A.la de amor, Sol, luan Ramón !iménez, donde la luz en manantial se hospeda, girasol que sol .gira y que ;ol rueda .. • aho,:a tus, crepúsculos detienes. · ... ' .... • 1 t t ' .. 1¡1 t • 1 .••'• Desde el punto de vista de la poesía ~ ~ ' ' Pero no va;: Es cuando más- te,:vienes, más español, más andaluz, ·má/í;eda. ¡ Diré a ~9:{~,f,bre azul qu~ r!tfoc~dff . hasta ju,;tqr,tu; delirantes ·genr,{( ¡Dónde,'~<?.; amorosa, voz 'áisl/Já, ' .de otoflo en fuga y resplandor·úquiv(), escondes tu presencia iluminada?. ra -en ésto los mejores críticos están acuerdo- Juan Ramón Jiménez es poeb más grande de nuestros · tiem• . Nadie como él tan consciente, tan xipte para buscar la poesía medular, ~ de todo lo no esencial. St1 mplácable autocrítica le llevó a tener conorma: "Ningún día . . . sin romper papel". Ante todo le importó do·nar la fom1a, porque sabe que "sin minio de la forma no hay poesía poi.e, nueva o vieja". Con ejemplar astica ha ido eliminando todo lo accinta1, lo escenográfico; lo retórico: ¡Duelo en el ai,:e, ruiseñor que huiste! ¿Quién sabe ya de tu celeste arribo?. Sola la tierra y el silencio triste. JUANITA SORIANO. Fabricantes de los Acreditados Cementos BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS "Atlante Super" 8% Anual de Interés Ferro Portland de fc,ha 2-23-51). •. 1,. 1, "Sevillanas! . . • Se estinguen entre las · ( azucenas . Y vuelan, libro al brazo, .en loca algara.· (bfa, un grupo alegre de seziontas morenas, que esconden, sin saberlo, tesoros de ar( monfa''. Su poesía, como el rocío de cada aurora, se renúeva -fresca, pura, exactacada día que nos sentimos arrebatados por la verdad de las estrellas últimas, cada vez que admiramos la verdad tierna de las primeras flores. ., ... , EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A. Motores, tractores de oruga y agrícolas ..............:..................... Bombas centrífugas y de pozo profundo ..... ... WORTHINGTON Motoconformadoras y ap1anadoras ................ GALION y ~ tH .INTERN~TIONAL 1 .Hi\RVESTfR, • J Teléfonos 2-83-12 y 2-83-13 (Pub. Aut. por la Comisi611 Nal. Bancaria ,. O/. 681-II-J979A ~ Perforadoras, palas mec6nicas y dragas ........ BUCYRUS-ERIE "Siderúrgico" Padre Mier Ote. 565 • Con Juan Ramón, Andalucía ha quedado, en una especial manera, eternizada. Algún día me ocuparé, en fom1a exclusiva, de la simbología implícita en esa maraviUosa obra maestra de la literatura universal: "Platero y yo". Pero él andalucismo de Juan Ramón Jiménez, no tan sólo está en la eternización de sus recuerdos de la infancia. Toda su obra poética es obra de voz andaluza. .Ese tono, esa manera, ese refinamit;nto, esa gracia, y hasta es~ mela!]colía no son ' .;;_no pueden ser- más que anduc~s. Ya Rodó había entrevisto, en J~an R~mqn, la "Andalucía recóndita", exquisitat so~ria; señorial, eterna, eseJ1ciaf. . • . . No hay premio Nobel que premie esa .caída matinal del cielo andaluz -estética suma- al mundo. Cementos del Norte, S. A. PAGOS MENSUALES "Esta es mi vida, la de arriba, la de la pura brisa, la del pá;aro último, la de las cimas de oro de To oscuro! Esta es mi libertad, oler 1a rosa, cortar el agua fría con mi mano loca, desnudar la arboleda, cogerle al sol su luz eterna!" llunainada el grado·,.~. Banco de Fomento Hipotecario, S. A, Sensible hasta lo inefable, Juan Ramón tuvo sus personalísimas e intransferibles antenas para captar lo más delicado y tenue. Más que la visión sonora le importa el detalle recoleto. Logra -¡oh misterio de su arte! -conjugar la sinceridad expresiva -que le veda lo artificioso- con la conciencia artística -que le prohibe lo demasiado fácil-. Es sentimental sin dejar de ser sensorial y es pictórico -impresionistasin perder su interioridad irreductible; de no sé que ropajes; y la fuí odiando, sin saberlo. Llegó a ser una reina fastuosa de tesoros ••• Presencia cender o apagar hogue~ que entendió al fuego. Duro tiempo, sin duda, Juan Ramón; áspero m donde las palabras mueren mayor rapidez que nunca sin que nadie les dé sepu tfo el pueblo de Moguer, (Andalucía donde muchos hombres \¡a), nació en 1881, Juan Ramón. Su que marchar entre cadá,.-oJ11.8lct.'~1ación humanística la debe, en su ideas. Tierra manchada,.,. ulso, a los jesuítas y a la Universide Sevilla. Residió en Madrid, hasseca, trucos y mentiras. "'t él fue de los seres con )a guerra civil española. Despues vien Puerto Rico, en Cuba, en la Floza. , en Washington, para fijar su últi• . Y, en verdad, a pesar de residencia en Puerto Rico. Entr~ dramátíca belleza, valdáan 1uejores libros de este "andaluz uni- . n9s estos ~íaf sin-hóínbres . a1", están los siguientes: "Arias Tris-. Jua"n Ramór(Jun_énez. · ', Pastorales", "Elegías", "La Soledad dos' son, coino ,éJ; graQdes ora", "Poemas .. Mágicos y Dolien- . tas; ni a tódos·les ha ·sido ,' '"Melancolía", "Laberinto", ''.flajjl ·exp~esió1\ én ·y yo'', "Estío", "Sonetos espirituatq. · J'.ero. SQ~ .m.uch~s, wr \ ''.El Diario de un -poeta recién cat_una, los hop-ibres con .su m' ca",."Piedra y· Cielo" y "Españoles de y grande esperanµ y, ta · et•mundos".,. · ¡Qué iracundia de yel y sin sentido{ . .. Mas se fué desnudando. y yo Je sonreía. Se quedó con la túnica de su inocencia antigua. Creí de nuevo en ella. Y se quitó la túnica, y apareció desnuda toda ..• ¡011, pasión de mi vida, poesía desnuda, mía para siempre!" Apartado NC? 14 Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L. VENTA - SERVICIO - REFACCIONES Carretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L �1v,1e.t<t:OLES PAGINA I ,tDA UNtVERSITAlJA 11 DE )UNJO DE 195t 1956. En ese año, el Departamende Lenguas y Literaturas Extranjeras de la Universidad de Ma1yland, en los Estados Unidos, propuso la candidatura del_ poeta moguereño ante la Academia Sueca basándose en la fecunda labor , de' Juan Ramon c~mo poe}~ y maestro de generaciones poeucas. La Uni\ersidad de Maryland realzaba sobre todo los méritos de su obra Platero y Yo, que hoy circula uni\ersalmente en las traducciones al inglés, francés, alemán, italiano, portugués, sueco, hebreo, vasco. La obra ha alcanzado un gran valor sociológico por el uso que se hace de ella en las escuelas e instituciones de ambas Américas y en España. E n los Estados Unidos, ya en la revista Books Abroad se había expresado el deseo de que se le adjudicara a Juan Ramón el Premio Nobel. Los Estados Unidos han estado al tanto de la labor del poeta desde antes de 1916, fecha de su primera visita a América, cuando la Sociedad Hispánica de Nueva York le recibió con todos los honores. En 1949 esa misma Sociedad le con-· cedió la medalla de la Institución, al mismo tiempo que a los españoles José Ortega y Gasset y Ramón Pérez de Ayala, entre otros extranjeros distinguidos. En las más recientes antologías e histerias de la literatura española publicadas en el país se señala a Juan Ramón como precursor y maestro de un estiki y una época, y las mejores revistas que se publican sobre literatura española se han mantenido al corriente de su obra. No toda la crítica en los EstaQOS Unidos ha sido favorable. En 1950 José García Villa hizo en el New York Times Book Review la reseña del libro 50 Spanish Poems, traducción de una selección de poemas de Juan Ramón hecha por J. B. Trend. El traductor profesor de la Universidad de Cambridge, ha estudiado y divulgado en Inglaterra la obra del poeta moguereño. Su selección está basada principalmente en las dos primeras épocas del poeta. Al hacer la reseña del libro, José García Villa comenta ~a poesía de Juan Ramón en un tono general que hace pensar equivocadamente en la obra completa y no en los cincuenta poema~ traducidos que sé supone está comentando. Lo moderno de la poesía de Juan Ramón, según García Villa, c~ó inmediatamepte después de 1900, y dice que su poesía es de c:orto afcance y le falta visión. El crítico desconoce la labor del criticado, quíen en 1900 apenas empezaba a escribir. Y ya se sabe c¡ue la poesía moderna española nació en Juan Ramón y de él ha salido lo mejor de la poesía moderna española. Lo peor de la crítica mencionada es la impresión equívoca que da a los lectores de habla inglesa que desconocen la laoor del poeta. Poetry, excelente revista mensual «le la poesía lírica norteamericana, Gedicó el número de julio de 1953 al poeta moguereño. La primera parte de la revista contenía selecc:iones de su obra en inglés. Las to .CRITICA UNIVERSAL de la obra JUANRAMONIANA El presente artículo es un capítulo de la bien documentada obra Vida y Obra de Juan Ra11:1?n Jiménez,_escrita por Graciela _Pa_lau de Nerr;es_ y publicada en la Sec~ion_de Estudios y Ensayos de la .~1bhot~ca Romanica Hispánica de la Editorial Gred~s, en _Madrt~, que_dm_~e ~,~maso Alonso. El citado libro es el fruto de siete anos de znvesttgaczon, interrumpidos a veces por esos acontecimie~tos ~omunes y co~rien!es que obliga~ a abandonar su labor al más entusiasta • Los estudzos fmales de la misma fueron hechos por la autora en Puerto Rico en el ve~ano de ~956 por subvención de la American Philosophical Society of Ph1ladelph1a. Las fotografías que ilustran la presente edición dedicada a Juan R~món Jiménez,_ han sido tomadas, igualmente, del libro mencionado, publicado en Madrid, el año de 1957. .. luan Ramón en el parque madrileño del Reuro. . L A PRESENCIA de Juan Ramón en América,, a p~rtir de 1936, aumento el JO· terés por su obra; además, la c<: laboración del poeta, por necesidad, era mayor en América, con sus diecinueve países de habla española. En 1941, 1943 y 1944 se publicaron tres libros capitales sobre la obra del poeta: La Poesía ,on Juan Ramón Jiménez, .por el uítico italiano Cario Bo; /uan Ramón Jiménez en su Obra, por el crítico español E nrique-Díez Can Canedo, y Juan Ramón Jimén~~• Poeta de lo Inefable, por el cntic:o uruguayo Gastón Figueiras. La traducción del libro de Carlo Bo, por Isabel Ambía, se publicó en España en 1943. La obra de Bo ·es un análisis crírico que expone Jos valores de la poesía juanramoniana, siguiendo la evolución poética de Juan Ramón hasta su plenitud. En Italia, Carlos Bo y Francesco Tientori han hecho crítica de la obra juanramoniana en las mejores páginas literarias. Tientori publicó en 1946 una selección de Poesie di Juan Ramón Jiménez, traducidas al italiano. Rinal<lo Froldi, de Milán, tradujo además la obra má~ reciente del poeta, Animal de Fondo. Además de los mencionados, Oreste Macri, en su Poesía Spagnola del Noveccenro, antología de fa poesfa contemporánea, le dedica varias páginas. como "padre e maestro della poes1a pu• ra". Ugo Gallo ha hecho un estudio de la obra de Juan Ramón en Storia della Letteratura Spagnola. Donald F. Fogelquist se ha ocupado en América de la crítica italiana sobre la obra de Juan Ra- D!J ( por GRACIELA PALAU DE NEMES món. El estudio de Enrique Diéz-Canedo, Juan Ramón Jiménez en su Obra, fué su libro póstumo, con• siderado como el mejor de los de su labor al margen. La materia de ese libro fué tema de un cursillo de conferencias pronunciadas por el autor en la Universidad de México. Después se amplió y quedó incorporado a su curso de la poesía moderna española. DíezCanedo comenta la labor de Juan Ramón al mismo tiempo que la expone. El libro contiene ?ª~os importantes y una excelente bibliografía de la obra juanramoniana hasta 1942. El estudio de Díez. Canedo está escrito con _la autoridad que da la experiencia propia; él conocía y era parte de esa época modernista de la que la poesía de Juan Ramón fué parte princi pal. El libro de Gastón Figueiras es un estudio hecho con devoción. Fué premiado en 1943 por el Jurado <'le Remuneraciones Litera1ias del Ministerio de Instrucción Pública en la categoría de "libros inéditos de autores éditos". En Montevideo ha habido siempre gran admiración por la poesía y persona de Juan Ramón. A raí~ de la publicación de la obra de F1gueiras, la Comisión de Da_mas del Centro Militar de Montevideo organizó un acto de "Exaltación de la Obra de Juan Ramón )iménez". Los mencionados estudios sobre el poeta aparecieron en una época en que su obra, por carecer de sentido socializante y de banderas po- X. E. T. líticas, había perdido significado y actualidad en España. En el hervor de la poesía revolucionaria, que alguien llamó "poesía de cartel, de bar~icada y de protesta", los críticos irresponsables castigaban a los poetas puros que no ponían la poe• sía al servicio de u na causa, cualquiera que fuera, pero ajena a la causa literaria. Fing!endo hacer crÍlica literaria, se atacaba personalmente a los autores que no eran del gusto del crítico o de su partido. El -3 de febrero de 1945, El Español, de Madrid, recogió y publicó como sátira un artículo de' Juan Ramón titulado "Wallace el mejm:', sobre Henry Wallacc, vicepresidente entonces de los Estados Unidos. Este artículo se había publicado como silueta literaria en Cuadernos Americanos, de México. El poeta moguereño había conocido a Wallace en. las tertulias intelectuales en Washington y símpatizaba mucho con él porque era un hombre cultivado que hablaba bien la lengua española y conocía la cultura hispánica. De él escribió Juan Ramón en el artículo mencionado: "No conozco en estos Estados Unidos otro que me haya satisfecho más con su costumbre corriente, física y moral, ni a quien haya comprendido más pronto y mejor". Debido a la versión satfrica de El Español se acusó a Juan Ramón de artificialismo patetista, de vacía falsedad de las quintaesencias, de fingida sensibil.idad · para lo menudo, que en medio de la dura realidad española aparecía desconectado de la since- ra exigencia de las almas, a la q_ue la poesía debía también permanecer fiel. En España, el nuevo interés por la obra juanramvniana hacia 1948 coincidió con su éxito en la Argentina y el Uruguay. A partir de esa fecha, las revistas literarias empezaron a comentar las conferencias de Juan Ramón en América y se hicieron reseñas de sus libros nuevos. En 1952, en España aumentaba la influencia de Antonio Machado sobre la que Juan Ramón' venía ejerciendo. En la devoción hacia el gran poeta de Campos de Castilla, ,había mucho de sentimiento patriótico nacional. Para los españoles, que iban desenterrando los blasones de su tierra de entre las ruinas en que los había sumido una de las más grandes catástrofes civiles de los tiempos modernos, Antonio Machado representába el sentimiento poético regional más hondo. Antonio Machado era cantor de España por excelencia; Juan Ramón, cantor español universal. Entre los mismos españoles hubo quien comprendiera esta actitud. En una reseña que hizo Melchor Fernández Almagro sobre un libro de José M. Alonso Gamo, Tres Rosas frente al Espejo, que ganó el Premio Nacional de Poesía, dijo que esa obra marcaba un retorno a las fuentes líricas de Juan Ramón Jiménez, aunque el autor declara su ·preferencia de lector por Machado y Uhamuno. Fernández Almagro comentó que la actitud española era cosa de emoción histórica. Alonso declaró recientemcnt la generación poética actual de paña no representa un rom¡mi: to completo con relación a la 1 ! ración más antigua, la de lot des maestros como Juan Ra Es indudable que en Espa" la paz, ha habido una n visión de valores, un nuevo llo por los hombres de letrat 1 1 han añadido prestigio a la Algunos sectores literarios les empe.zaron a pedir d Nobel para Juan Ramón , 1949. En 1950, Juan. lebraba el cincuentenario primeros libros y en diciem año anterior la revista lnsllÚ rió que los ~spañoles solicita premio para el poeta m . que los países hisp~~~mer se asociarían a la pet1C1on. tas revistas y periódicos de ña y América se adhirieronª idea En 1950, Alan Pryccffl escritor inglés, propuso iOCSM)l) . su«i l'i , dientemente en 1a revista t L.M. que se le adjudicara el mio Nobel a José Ortega Y~ '. ,at· fl por ser uno de 1os espintus , ong,na • • 1es q-~ res y mas .... en k tualidad trabajaban en Al conocer esta r,ropues~ Ramón cablegraf10 al .,....-: ABC de Madrid su adh~ª petición del premio rara ~ Este mensaje fué pubhcado P' sula. dcscd A pesar de los buenos . los diferentes sectores ,litetarlll . la España e HispanoamerJCa, didatura de Juan Ramón ., propuesta de acuerdo a lc,s mentos del Premio Nobel • So,ooo W° ATT MONTERREY,~. L. Fj!. traducciones fueron hechas por W. tamen poético en honor de Juan S. Merwin; Rache! Frank tradujo Ramón. En Cádiz se publica una algunos poemas y contribuyó con revista de verso y prosa: Platero, un ensayo, "Juan Ramón Jiménez: y en Maprid se exhibieron cincuen• The Landscape of the Soul", que ta dibujos de Rafael Alvarez Ortedemuestra conocimiento y estudio ga que ilustraron una de las edidetenido de parte de la autora. ciones de esa obra. En Suecia, nación adjudicadora En la Nochebuena de 1947, Radel Premio Nobel, se hacía un es- dio Nacional de España envió destudio de la obra juanramoniana de Madrid parabienes de Pascuas desde 1953. Ernest Dethorey, pe- a todos los españoles diserrtinariodista y profesor durante veinte dos, y simbolizaron en Juan Raaños de la Borgarskola ( escuela de món al español ausente. El poeta, idiomas) de Estocolmo, <lió una que naciera la YÍspcra de Nocheconferencia sobre el poeta con mo- buena, siempre ha celebrado su tivo de su septuagésimo aniversa- cumpleaños en ese día. El progrario. Dethorey había escrito en el ma consistió en recuerdos, cancioCoteborgs Handels Tidning, el nes y voces amigas; las de Gerar"Manchester Guardian" de Suecia, do Diego, Juan Guerrero, Ginés que en la actualidad Juan Ramón de Albareda, Enrique Azcoaga. La era el único poeta español cuyo actitud española hacia el poeta no nombre era digno de ser incluído es solamente de exaltación. Los en la categoría de los del Premio españoles se han expresado honraNobel. Arne Haggqvist, traduc- damente hacia él y su obra. En tor de Platero y Yo, cree que el las palabras de los mejores hay analizar la obra poética de Juan comprensión, siempre tan necesaria Ramón es algo así como poner las para el juicio crítico justo. Gerarmanos sobre las alas de una mari- do Diego recordó lo que llamó posa, porque su matizar es tan su- "absolutismo poético y ético-estétitil que sólo un nuevo idioma poé- co" de Juan Ramón .pero hallaba tico podría interpretarlo. Hjalmar una actitud más compasiva en su Gullberg, traductor de Gabriela poesía reciente, La Estación Total, Mistral, ganadora del Premio No- y sentía al poeta más inmerso en bel en 1948, había traducido ver- la onda de dolor univer5a) que sos .de Juan Ramón al sueco para arrastraba a todos en esos años "de la revista B. L. M. mucho antes de desolación y de barbarie". El 24 que se le adjudicara ese premio al de diciembre de 1950, Radio Napoeta moguereño. cional volvió a transmitir un saluEn muchos otros países extran- do homenaje a Juan Ramón, que jeros se han rendido honores al éste escuchó con su esposa en el poeta por su labor. En 1952, la "Washington Sanitarium" de MaUniversidad Nacional de México, ryland, donde convalecía. Juan Ramón ha agradecido· honla segunda de América en antigüedad, al celebrar su cuarto cente- damente -todas las expresiones de nario, otorgó diplomas honorarios adhesión y afecto de sus compatrioa diecisiete extranjeros ilustres, en- tas, pero por · razones sentimenta• tre ellos Juan Ramón, que recibió les no quisiera tratar de rehacer en Moguer un pasado que hoy sería un Doctorado en Humanidades. En esta segunda mitad del siglo un presente de triste añoranzas. Rumores de un posible viaje a hay unanimidad de opinión al reviEspaña, en 1955, suscitaron una insar la obra del poeta, pero han sido los andaluces los más constan- vitación de la U niversidad de Grates en su afecto y admiración ha- nada para que Juan Ramón diera cia él, los profesores y alumnos algunas conferencias. Los perióde la Universidad de Verano de la dicos y revistas de Madrid, Sevilla, Rábida realizan anualmente un ac- Huelva, Barcelona y Bilbao habían to de honor al poeta en Fuentepi- ecogido favorablemente los rumoña, Moguer, al pie de la tumba de res del regreso del poeta. Juan Platero. El acto consiste en recita• Ramón nunca ha· dejado de ser el ciones, comentarios y discurSO'S. · Andaluz Universal. De su tierra En 1947 se fundó en Moguer la Bi• él ha dicho: "La patria es madre blioteca Pública Municipal "Juan e hija al mismo tiempo. Ella nos Ramón Jiménez1', que cuenta · con crea y nos cría. , Y nosotros la hael apoyo del Ministro de Educa- cemos y la conservamos con las ción Nacional. En 1955 la Dipu- manos de nuestro sentir, nuestro tación Provincial de Huelva deci- pensar y nuestro -queror". Hace muchos años, en 1911, a dió por unanimidad adquirir la casa número 10 de la calle Cánovas la muerte de un gran músico espade Moguer, para convertirla en ñol, Juan Ramón' escribió un poe"Casa de Juan Ramón Jiménez", ma: "A Isaac Albéniz. En el cieinstalando en la planta baja la bi- lo de España". De él son estos blioteca que lleva su nombre y con- versos: virtiendo en museo la planta alta. La Diputación Provincial coinci- ¡Sí, juntas en la tierra, florecerán dió en su resolución con los deseos (un día del Gobernador de Huelva, D. como dos claridades, Francisco Summer, que había que- tu ardiente melodía, mi ardiente rido ·adquirir la casa por suscrip( poesía, ción nacional y ofrecérsela a Juan •... nuestro a/án de ciudades/ Ramón para que pasara allí los úl- ••.• Sevilla, Tria11a, El Puerto -¡y timos años de su vida poética. En ( tu, alma y mi alma! Sevilla, a los cincuenta años de _la Guadalquivir sonoro, muerte de Platero, poetas y artistodo, en la eterni~ad, bogará en tas se reunieron en sesión académi(una calma ca para rendirle homenaje. La de ilusión y de ()ro. fiesta ritual terminó con un ce~•· , l 1 li PAGINA 7 MIERCOLES 11 DE JUNIO DE 1953 Moguer. "La casa grande" donde nació el poeta ..• en la calle t1e la Ribera, esquineaba a la calle de las Flores y ambas llcvQron más de, ent,-e otros, el 11omb1e de Juan Ramón Jiménez. ta,- La novia del poeta: Zenobia Camprubí Aymar. • CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso. M .O N T ER R EY, N • L• NUISTIOS IONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA .Aut«iude ,por la Cent. Nacl. Buaria,en Of. ~- "f01-11-5i9 dt 1-14--,,U �MIÉ~COLES tt PAGÍNA t ' Por Higiénico Por Práctico P-0r Cómodo GAS NATURAL LIMPIEZA ECONO M IA EFICACIA e ON motivo de los exá menes finales del presente año escola-r, h t a.-.istencia de lectores a la _Bibli?teca Uni~ersitaria "Alfon<io yes" superó la., marcas establecidas antenorme'!te, ya que 11 a 7 953 lo que signifir.a un promedio diario de 256 as1st~n~ s. Oe 'Nu:Oerosos estudiantes univer sitarios asistieron a la Bt_itbli?!ecab .n:;;_ · ra 1as gra n d es facTdades t ral para aprovecJ1ar •• . que la •insd I uc1on l ómow para la preparación de los exá menes, ya que, adem: s e as -r~as pin a mesa.'> de lectura, se cuenta con las obra.'I de consul a necesa 1 • s tila mejor preparación de Ju materias que presentan en las prueba: de Gas, S. A. 'Apartado 416 MONTERRE)\ N . L.._ . Los Est~diantes ..,. (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) 1 () s estudiantes demuestran un grán interés por la América La• tina y realizan est11dios inte!1sos. Croo que para que un estud!ante latinoamericano pued!l estudiar a conciencia el panorama C()ITlpl~to de la America Latina, tiene que hacerlo en una universidad de l~s Estados Unt<ks. En nuestros pa1• aes, la cent~ sal.e much() de su propl.$ pais, .per() muy P<}OO de los .eclnos. p()I' eM ¡,ara hacer un e&tudi() complet() de tod() el COI!• tine1tte, precisa venir a u~a ~.ni• 1'el'Si<iad de }()s Estados Unidos • · !;6 ;1º~:~=-- naJe~l sguiente es el movimiento de ltector es de la Biblioteca sitaria durante el mes de m ayo, de aGc ue rdo/4:t ~~ d!ª!!si::iifución: mulos por el -profesor Israel Ca vaws a na, ir Lectol"l.'S de libros y foJlctos (mayor es de 14 años) 8,203 Hombres • •, • • • • • • · • • • • · · · · · · · • · · • • 1 , '145 Mujer es • • • • · • · • • • • • · ·i O·T·A·L·: 7,953 Cla.'le de obra'I y vecPS que f uer on consultadM Obra.'I Gener1lle11 • • • • • • · · · · · · · · · • · • • Filosofía RESULTADO DEL SORTEO N·o. 288 CELEBRADO El . MARTES 10 DE JUNIO DE 1958 CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: 130 ¡¡¡¡o .. • . • • • • • • • • • • • · · • · · • • • • • • 106 R-eligión .•. • • .... • • • • • • • • · • · • • •. " ••• • 9i:S ~r::r~i~~........ ................: . .. .. . . ... .. .. . . .. ...... . .. .Hist. y Geog. • ..•. . ... ,i O.T.A·¡,·: EL LICENCIADO Santiago Roel, ex director de la Escuela de Verano, charla con el licenciado Rogelio Villarreal, coordinador l general del Departamento de Extensión Universitaria y con el estudiante de Leyes, Jorge Pérez Elizondo, bajo cuya responsa\ bilidad estarán las funciones de la Librería Universitaria. !! 1,002 1,241 7.953 TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00 En el cuadro 1rnterillr el movimiento de lector es de la Hemeroteca se consigna como de Obras Generales. LA MUERTE DE : •• Cortesía de pretendió escribir siempre con una gráfica arábiga, hay rnuc~10s (VIENE DE LA PAGINA 4) acentos del castellano americacon su amor irrenunciable a la no. Por eso ha sido el más verexistencia y al deber de ennoble- daderamente e~paííol de los poetas de este siglo. . cerla. y no se trata de ninguna pa••• rado'ja. Pese al desdén qtJe OrMurió en un ri11~ón america- tega y Gasset solí~ sentir por no y de América recibió Ju.an América lo más vivo de la EsRamón Jiménez algunos de los paíía n{oderna tiene que ~er destellos perdurables ·de su poe- americano; y lo muerto, lo cadusía. El f~lgo! ~e Rubén"Darío co de España, es lo que aparece no se apagó jamas en la obra del como ibérico puro. Porque . es poeta y en su lenguaje, que él viva y profundamente español, Juan :Ra~ón Jiménez_pooría fi- .;_ gurar en una'• an~olog1a de _los ·_ '' A su vez, el doctor Suárez Lan• dívar comentó: "El idioma e5J?a• grandes poetas h1spanoamenca- . · , fü~l ha des~rtad() un enGrme m• nos. terés en los Estados Unidos. Mas no se trata ahora de ha·Creo que este interés ha de ser cer crítica literaria, ni de peneun gran factor para increment9:r las relaciones entre nuestros pa1- trar en la vasta obra del poeta. ses. Otro asunto que he_ n_ot~do Sólo de indicar que ha muerto en mi viaje es la gran dtSc1phna uno de los grandes hombres de que demuestran los estudiantes este tiempo. del país. " (Del Servi.cio de Información de la EmbaJada de EE. UU.) E": "Excelsior", junio 2 Je 1'J5$. s,,..,,.,;o i■for••ti•o FINANCIERA GEN_ ERAL DE MONTERREY, S. A. ·-,,. :' · · ·A U"L A R t\ C I O N : . • · • • p ,. ' ' • . , . ,_,..,, J •';', En ~l--~~Údulo ,:Ho~bres y He~h9s de Afl)érica. ,,,M~<t Lleras Camargo"; · escrito por n ~estro colah<?rador doctor Jorge Artel, y publicado en nuestro ~umer() anterior - 376 -:- se ..., produjo incorrectamente el parrafo octavo, que debió, áecn-. "Per. hay alfo~ pueril, por. ne decir lo menos,-en el afán de.o 1 IMPORTE NOMB. DEL SUSCRIPTOR IV • 2,500.00 . . 2,500.00 S,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 2,1100.00 6,000.00 José Compean Navarro Gómez Palacio, Dgo. Daniel Navarro Sandoval Parral, Chih. Carlos J. Gutiérrez N. Laredo, Tamps. Maria P. C. Vda. de Gutiérrez . Apa.tzingán, Mich. Concepción R. de Guerrero · . Monterrey, N. L. Abel Gutiérrez A_pa.tzingán, Mieh. Mario Cortés Rodríguez Monterrey, N. L. María Eugenia Garibay Apa.tzingán, Mich. Julio Velásquez B. Bío llico, Tamps. · .)!:lena. Anguíano · .,., , San Pedro, €oah.. · Jesús Sáncihez • . · · San Pedr.o , Coah. , . .Juan Rúbio Alvanélo' A.tzcapotzalco, D. F. .. .. ,._... ;~ ·:::"' . •··· · :-t. Drucro1: xxvm xxxvm xxxn XXIX-XXXI XL MOO.oo ,. XLI '4 ..2,1100.f!O .J,IIOO.oo· . . 10,000.00' . ..•. . . XLIU ~- ' XLJX ·y"' ~ .... NUMERÓ AGRACIÁOO PARA GRUPOS-DE 1,500 TITULOS: ,_pleca!!• per alrllfitis eomentarlst~ al querer, !' too& trance, e~ parari.. Principal~nte, ~º!' f•~uras amer,~nas ~ ~ . e11te,:ori11 que jama11 profund,-,on un pensanuent•, 8l ble■ _. . duTieron acariciand• todos 1!)8 temu divinM y hwnanN de .. époaa. La frente de Lleras es _ l a frente de Lleras. Nc, es 1A .. a41ueJ • este personaje de Amérioa. El temperament• •e UMM ea w temperamente>. Porqllfl oomo ciu-licter está niPdamellN!' cieli■ilh. Y es. es él, e•tn otras eesas, u• carácter". l. XV, XLVDJ D, DI, Vlil, XIII X XI • f,J00.00 ' ,,000.00 --:--,- · 1 ,000.00 2,500.00 Xll, XVI, LI Lil, LVI 50,000.00 XVIII 2,500.00 r.:- 1 rn.;, XIX 2,500.00 XX ·. 15,000.00 EN TOPA~ PARTE~ .... XXI-XXX-A XLV-A y XLVI-A :xxm XXV XXVI XXVII XXX XLV XLVI y XIII-A LID LIV y LV LVII, LVIII, LJX 20,000.00 1,000.00 25,000.00 1,000.00 2,500.00 20,000.00 15,000.00 40,000.00 10,000.00 50,000.00 S0,000.00 .Jesús Gradano Prima única.- Gloria M. de Amaya. Devolución · de · Pri• mas $ 1,777.32 José Ramón Fernández. Mariano Avila JJJan Naciriovich . Guadalupe ·Moreno S. -E ulalio Moreno S. Dá maso Alfaro G. y Bna. Baldom ero Treviño Juan Fierros Cárdena~ . Oiga B. de Pérez Guillermo J. Palmer María Acosta A vila Ma. 1le Jesús Ramos Carolina Benavides Consuelo Ch. de Elizondo Antonio Ríos Chávez Crisanto Campa River a Altagra.cia C. Nacinovich 1 ·1132 México,·l>. F . <Jd. J uárez, Chih.' . México, D. F. Meoqui, Chih. Guaymas, Son. N. Laredo, Tamps. N. Lar edo, Ta mps. Cd. Vict oria, Tamps, Río Bravo, Tamps. Agua Prieta, Son. V. Acuña, Coah. México, D. F. Meoqui, Chih. México, D. F. Allende, Coab. Monterrey, N. L, Torreón, Coah. P ; Negras, Coah. Guayma.s, Son. ,J Gr upos en que los núm,.ros señalados r esultaron $in derecho: DESERTOS.- Vll, .xiv., XVl1, XXIV, XXIX, XXXI, XXXII, x :xxm, XXXIV, XXXV, XXXVI, :xxxvn, XXXIX y XLIV.- MORAS.- V, XXIl, XLII y XLVIl. Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 36.912,788.89 Todos los suscript ores cuyos nombres aparecen en la pr esente lista y se encu entran al corriente en el pago de sus primas, tienen de.recho al pago inmedia to del premio obtenido, ~ TfAJCA TODA [t ACIJA Qt/í Qf/lfRA rv rt MANUEL L BARRAGAN Director General a«>urmo QUr •~~ DlliUnFC!ID •IPMW INITALAt:POIJ _________ •DUR/lelDIJ '7'alllA --., PtllOBl~MM ' ;..... 116 OXll>ACIIOIU.• \ FRANCISCO SALAZAR Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria. MNCO fOÍUIAR. DE MA$U1Jrmrrr. . VI 1 IX XVIl-XXIV POBLACION ..•i EUREKl EN WENSA DE SU ECONOMIA W. A CM MEJOR CAL.O~,\ ME.a PRlC.O " 0827 TITULOS: GRUPO l!.OMPl<F Tl~Aeos SEiVtOO DE SU HOGAR ._ Y 1,200 moros 107 Ptc. tcl~fono 2-35-61. Monterrey, Nuuo Le6n. M~xico. Repúblic4 ~ 'OlGAt-aACtON MEXJCANA NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE •d P•trot111to U■ivtrtilllri• ¡, NuN Le&,,.-D1u:cc1ox: Mata- ALFONSO REYF.S AURRE<;:OECHEA: Jan 1>1 R• ••ccÍoN. SAMUEL FLORES LONGORIA: Rm,CTOu:1..ROMEO ORTIZ MORALES T HUMBERTO FLORES ESPINOSA: P~ TOCUPo1. ALVARO RIOS LEOS T MANUEL MA.RTINEZ 1TA: G1uwn ~ P~•ucrr>AJ>. MATIAS GARZA _SANMlGUEL. . E. . pcricSdico .lle impripir m 11'1 talkm linotiJ>O«ñfkc. de - S i ~ 1 ,s,.,.,,;e;., T/NIK_OI, $. A., ctlle ~ Matam~ 3)1 Olie. , , ld6- 2-5Ul Moi1 - . N. L Precio cid tjemplat fO .fflltL ,. ¡ . • ·---~ • . UNIVERSITARIA Padre Mier y Pino Suárez ' n,J,-.J TIENDAS_ ~en la >,l. $ 359,500.00 ~ Sociología • , .. • • • • • • • · · · · · · · · · · · .' · · 3G8 Filología • . . • •• • • . ••• • • • • • • • • • • · · · • C. Pu-ras ... . .. •. • • . • .•. . ......•... • 2,265 C. Aplicadas ... .. .. . • • • · · · · · · · · · · • 1 •1 * * Cía. Mexicana PAGINA 9 MIERCOLES 11 DE JUNIO DE 1958 Gran Actividad en la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes" Encontrará Ud. usando este combustible. Indispensable en la Industria y en el Hogar. YJDA UNIVERSITARIA _ DÉ" iUNIO DE 1951 ~&TI/OS P«Jl)IJ(,OS TIUICN CllABAD.t . , lA/lf,fllCA••• _), TECHO ETERNO EUREKA, S. A. TEL. 2--49-H MONTERREY, N. L mm~-~~01 iA. ·-INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS PADRE MIER 'f GALEANA.-MONTERREY, N. L , MEX. �f EL DEPORTE EN LA VIDA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA UNO .il:n ¡,lena temporada de e1c:ámenes. cuando los m11- chachos están preparándose para IIO&tener sus mejores pruebas de adelanto y demostrar sus conocimientos, llega a nuestro conocimiento el esfuerzo que se hace por atl·aer a deportistas universitario~ a los campos profesionales, dando así margen a que más de un posible pl.'ofesionista se escape por la puerta falta e invada un terreno que en la mayor parte de lo¡ casos resulta árido y pobre en rl.m!tados. El futbol soccer, que cada día se adentra más y más en el animo juvenil, vuelve atwra a las afü dadas. Ya antes se anunciaba ~n esta misma columna que el beisbol estaban haciendo constantes sangrías en el deporte 1miversitario y que poco a poco se llevaban a los mejores muchachos, en un afin insincero de darles alguna mejoria y con un solo objeto: explotarlos y de paso retirarles la oportunidad de continuar en firme sus estudios para más tarde ser profesionistas egresados de la Universidad de Nuevo León. DOS Anteriormente, desde hace muchos años, han estado lncur11iona.ndo en la.'I filas universitarias los buscadores de ta.lento en •el deporte amateur y también mucltas veces se estrellaron cuando las peffiella.'i que invitaban re-chazaban cualquier oferta, pensando ~on razón que el profesional del depot'te res mal retribuído y meno& comprendido en la gra.n ma.yoria. de los ca&os. ~o solamente se e1tponen a ser pagad~ ell forma modesta., sino también pierden el flerreno gana,clo en sus esfuerzos estudiantiles. Ya la U11i"eJ'Sidad de Nueyo León, con anterioridad, ha.bia soluciona,do el ca..'IO de sus estudiantes en tel futbol de Segunda División y hasta a.hora paTooe ser que no invl\(lirin Sllll terrenos. Pero sabemos de fuentes fidedignas que el Deportivo Nuevo León ha esta.do invitando a. muchachos y algunos ha.n paseado el anzuelo. TRES Pero cambiemos de tema para volver a 'insistir en la necesidad de formar legión de buenos aficionados en todos los deportes. Falta mucho para que podamos reconocer la superación de nuestras actividades_ en la Universidad de Nuevo León y es que se ha laborado sin plan fijo, pro- curando en la mayoría de los casalir avantes y dejando para luego lo.~ detalles principales en la orga.n.ización particular de c~da deporte y lo que es peor, olvidando algunos en los que se ha retrocedido tanto, que sólo falta el entierro definitvo. Casos especifcos, el volibol, el beisbol y en parte los demás d~portes que se han estado practicando dentro de la Universidad. Pensamos que estaría dentro de las posibilidades del Departamento Deportivo trabajar con un programa anual atractivo, que consiguiera la aprebación de. t~do el estudiantado, el que acudma ansioso, prestando su contingente para un mejor t rabajo en la organización de equipos representatvos. Para nuestro gusto CUATRO desearíamos se les diera preferencia en los mes,es de septiembre, octubre y parte de noviembre, al ba.squetbol y voliboL Noviembre, diciembre y enero para el softbol y beisbol. De enero en adelante al atletismo, futbol soccer y futbol americano. Por lo menos cubriendo bien esos deportes estaríamofl seguro de obtener a.lgo positivo, pero para que se logren los mejore& frutos res necesario incia.r el año con eventos intet,i.ore.'I, después torro.ar los tims representativos y terminar haciendo un balance anual que nos diga si adelantamos o perman'6Cemos en el mismo sitio. . . . • • • • • • • • lOS PAGINA 11 MJERC0LES I 1 DE JUNIO DE 1951 MIERCOLES 11 DE JUNTO DE 1958 PAGINA H) Primer Contador Públic~ Egresado de la Universidad de Nuevo León i En Feria de Batazos, Universida, Vence a la Novena de Vidri, PI.ano ESPUES de haber ~erdido gran parte de sus esperanza.~ de reconquistar la corona de l a Liga Industrial de Beisbol en Primera Fuerza, al ser vencidos la semana anterior por el Vidriera, el clomingo pasado los beisbolistas universitarios apalearon al Vidrio Plano por 20 carreras a 7. Genaro Ramírez, que empezó Y se apuntó el triunfo, y Francisco J . Guadiana actuaron como lanzadores del Universidad. A los dos les recibió Heriberto Ratn.írez. Admitieron dichos lanzadores un total de siete jits, deron ocho bases y poncharon a dos. Por los derrotados hubo desíile de pitchers. Empezó y perdió Vicente Mejía, le siguió de León, luego Sandoval y terminó Hilario Carrillo; a todos les recibió Agustín Escalante. l..os universitarios pegaron 25 jits, de ellos tres cudrangulares, dos triples y seis dobletes, no les poncharon a nadie y recibieron siete transferencias. Entre loe et,; trabases conectados huoo Joa.,. y triple de Roberto Valero, y doblete por Heriberto y Rubén Flores; triple de R Garza y dobletes de Carl01 a.. rra, Eloy Abrego, Inocencic, Rai y Genaro Ramlrez. Por IOI llerrotados Rubén Rodriguez - - • cuadrangulat'. Estamos en un momento en el cua.l se puede implantar un sistema especial que dé buenos resultados al deporfle de la Uruversidad y la clave e,,;tará siempre en los torneos interiorefl de la UNL y en el estimulo que se lflt fi a sus mejores deportista1J. J!Q11N esos factores, el resultado ne ,-. de ser otro que la supenei6a tttal de nuestro depork. De • estamos i,eguros. D ~~-7 1 LOS OTROS RESULTADQ8 El conjunto Harbison Walkef FLIR, que empe-.tó perdiendo q encuentros, se ha lanzado a foac1i y consiguió hasta el dominco 111sado un total de nueve 1'1.clolial consecutivas. Su último f.rhua fué a costillas del Acero POI' a1 O. Vidriera Monterref, qee 11 pierde terreno, le ganó a Fl1lrlea,. ción de Máquinas por 12 a 3. ~ tograbadores Unidos al Asalm:POr 5 carreras a una. Inseetiellll Cruz Negra a Molinos Estrella TI,¡ SA por 4 a 2 y Estructuru .. Acero a Estufas Supermatic: ,o, 6 carreras a 5. Cortesía de c •Dfl 1wc1 .ifs/¡J es m111! ~DI -----· 1 t· 111 Financi:ra lr.1ustrial, S. A. Institución Financiera P. Mier Ote. 225. Monterrey, N. L L señor Luis Martíncz Contrcras es el primer protcstonal egresado de la Facultad de Comercio y Administnición de la U~v?'sidad dr Nuevo, León. Presentó su examen profesional el 30 del mes. pro:um'l pasado Y fue apro1,edo por uruinimjdad, ,otorgándosde además m?'_ció~ honorífica. por m brillante so, Jución al probkma practico y por las altas alilicac1oncs obtcrudas durante 5US cs- f E •1 tuclio~cprescntantes de tres univer.<idadcs mexican•s formaron ,¡ Jurado Calificador examen profesional que prtsentó d primer .Contador Público Titulado egresado tk DUtstra novel Facultad. Integr.iron el Jurado 1!'5 con1adorcs públicos tit~bdo!, Ramón C:ír~cn•~ Coro!llldo director de la Facultad dt Comercio y Admm,straoon de la Uruversidad de Nut;o León como presidente· sccrdario: Héctor &púlveda G~1cia, Secretario dt la atada FacuÍtad, primer voai: Anuro Elizundia Charles, director de la Escuela Nacional de Comercio y Administración de la U. N. A. M., segundo vocal: Octa<tio Olvera Martíncz dirtctor dt la Facultad dt Comtrcio y Admioistración dt la Uoinnidad de Coahuila tercer vocal: licenciado José J~n Vallejo, decano de la Univcnidad de Nuevo León. La tesis del señor Luis Martíncz Contrcras, C. P. T., versó sobre "Vnificacló11 lit Inventarios tn bs Auditorías de Balance". En la gráfica aparece el nmvo p,oÍhÍc>Dal ttcibitndo las fdícitacioncs del sriíor Ramón Cárden~ Coronado, C. P. T., 9Íttdor de la Facuhad de Comercio -, Admioistración. y En .construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonela¡es, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el r/MPECA8LES Y ~EMENTO PORTLAND Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: ... Al INSTANTEI . { PANTALONES DE PASEO (AllfA BLANCA • sus 6fábricas, asegura ex4uisita madurez r frescura* CEMENTOS MEXICANOS, S. A. :APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L, MEXICO Agobiado-por una -lluvia de Cl_lentas? REN:l TA. ROPA-. PROVISIONES .: ABONOS. etc., etc. EVITELO, EVITELO. AHORRE. l YA. Visítenos y abra su cuenta de ahorros, con la módica suma de $25.00 inicia Ud. un pe~_íodo de seguridad para el futuro. "MONTERREY" e 11HIDALGO" r• - Aut. C N B. b0l-11-10/lt,/57 ...,, 1 _...._ CON CINTO DE LA MISMA TELA 1 Avíos de primerísima calldz~ Hechos con finas telas r ~ probadas de 21ntemano. ~ ,~ ~ FABRICA LOS PANTALONES ~(jallid.- AHORRE Y GANE 4.J% ANUALMENTE CAPITALIZABLE POR SEMESTRES SOBRE SALDOS EN MONEDA NACIONAL. A sus órdenes:' �MIERCOLES 11 DE JUNIO DE 1958 PAGINA t7 -BESIJMEN- Banquete del Gobierno del Estado a •SEMANA SANTA", uno de los cuadros de Jorge Range1 &erra, que exhiben en la exposición de las Galerías "Forma". R ETORNO de su viaje a México el Rector de la Uni~r• sidad, ingenero R o b erto Treviño González. En la metrópoli entrevistó al doctor Daniel Cossío Villegas acerca del proyectado viaje de varios maestros para la Facultad de Filosofia, Ciencias y Letras y otras dependencias universitarias. La presencia de esos maestros es auspiciada por la Fundación Kellog y otras instituciones, que colaborarán con la Universidad de Nuevo León para la formación d<! caerpos de maestros de planta. Se. espera, según informó el doctor Cossío Villegas al Rector, que para septiembre vengan los pri • meros profesores. EXPOSICION DE RANGEL GUERRA En las Galerías Forma fut> inaug-urada anoche la uposición c'on Z0 obras del pintor regiomontano ,Jorge Ran,;el Guerra, director de la Escuela de Artes Plásticas de la l 'niver~idad de Nuevo León. Auspicia este inter'esante evento el Gobierno del Estado. Numero.._.. personas asistieron a este sa de la Compañia Fundidora lle Fierro y Acero de Monterrey, CURSOS EN MEDICINA En el Hospital Universitario "Dr. José Eleulerio González" tiene lugar el Curso de Post-Graduados para Médicos Internos, organizado por la dirección de esa institución y de la Facultad de Medicina. Una fase de este interesante curso, la de técnica quirúrgica en cadáveres, se lleva a cabo bajo la dirección de los doctores Leonel Barrera y Ramiro Montemayor, residentes del Servicio de Cirugía del Hospital Universitario. Esta semana principia un curso sobre técnica pediátrica, a car• go del doctor y general Jesús Lozoya Solís, uno de los más distin• guidos médicos mexicanos en su especialidad. XXV ANIVERSARIO DE INGENIERIA CIVIL La dirección, a cargo df'I inge• niero F'ederico Gana Tamn, l0ta alumnos y tx alumnos de la Fa- EL PERSONAL DE VIDA UNIVERSITARIA estuvo presente en el banquete ofrecido por Gobierno del Estado con motivo del Día de la Libertad de Prensa. Aparecen: Samuel Longoria, jefe de Redacción, Romeo Ortiz Morales, redactor, nuestro Director, profesor AlfReyes Aurrecoechea y Alvaro Ríos, fotógrafo. Curso Sobre Técnica Operaroria en Cadáveres í cultad de lngt.'nieria Civil de nuestra Unversidad han integrado también el Comité Organizador de los f-,tejos para celebrar el XXV EXPOSICJON "QUlEN aniversario de la creación de este l 'l'E REMBRANDT" plantel. Otro evento pictórico de singuComo en Ciencias Químicas, ha lar importancia será la exposición sido planeado un interesante pro"Quién fue Rembrandt", que pre• grama de festejos, en el que des-sentarán el Gobierno del Estado tacan una velada solemne, en la y el Instituto Nacional de Bellas que se rendirá homenaje a los Arles en la Galería de 5 de Mayo fundadores de la Facultad y a los 113 oriente. Colabora, para la profesionales que han ocupado la r >'alización de esta exposición, el dirección, una t.'xposición de ma.s€'ñor F. B. ten Boek, Agregado teriai~s para construcción, que se• de Asuntos Culturales de la Em- rá la base del museo respelltívo b'\jada de los Paises Bajos en del Plantel y la formulación de nuestro pais. un directorio di" ex alumnos. El profesor Francisco Guzmán Sin embargo, exist~ otro impor- U~~ DE: LAS sesiones de! curso _sobr~ t~cn!ca oper~toria en cadáveres, en el que participan del Bosque, delegado del Depar- tante proyt.'cto, relacionado l'On tamento de Artes Plásticas del IN- la adquisición de ,quipo para los med1cos mternos del Hospital Umvers1tano Dr. Jose Eleuterio González". Esta fase del para médicos internos se lleva a cabo bajo la dirección de los doctores Leonel Barrera y ~ BA en Monterrey, realiza las ges- laboratorio•& del plantel, tiones necesarias para la presenMontemayor. Cons,~le este proyecto en rran,r tación de 150 reproduc;ciones de aportaciones económicas de cerca obras del genial pirttor y distribu- de 500 profesionales egresados do ye un magní,{ico folleto ilustrati- la Facultad de Inge niería Cvil l).a· VIAJE DEL DOCTOR • vo sobre la pintura de Rembrandt, ra adqu!rir el equipo necesario tin MENTOR TIJERINA ,original del doctor J . Hulsker. los laboratorios de mt.'cánica de La inaug uración de la exposi- suelos y de resistencia de mateBajo los auspcios de la Organición estará a cargo del Goberna- riales. zación Mundial de la Salud y del dor del Estado, licenciado Raúl Será ésta, de realizarse, una Rangel Frias. El acto inaugural magnifica aportación de los ex- Gobierno del Estado, el director tendrá lugar el 17 del actual, a alumnos, al progreso de su vene- de nuestra Facultad de Medicina, doctor Méntor Tijerina de la Garlas 20.30 horas rable plantel. u, iniciará en breve un viaje de La comisión pro festejos, en estudios por varios países de AméINGENIERIA la que est.án npresentadas las 25 rica del Sur. MECANICA generaciones que han pasado por Además de las actividades relaDentro del plan para obtener el la Facutlad, se encuentra trabacionadas con sus observaciones equipo y maquinaria que requiere jando en ésta y lM demiis fases profesionales, el doctor Tijerina de la Facultad de Ingeniería Mecánila Garza aprovechará su viajf' paca y Eléctrica de la Universidad dt.'I programa. ra visitar varias Universidades e de Nuevo León, el Rector -realiza EXAMENES EN instituciones educativas de países 1M gestiones relacionados con la LA UNIVERSIDAD hermanos, a donde llevará el sacooperación ofrecida por la Casa En plena época de exámenes se ludo de los universitarios de NueFiat, de Italia, fabricante de -equiencuentran los alumnos de la Uni- vo León, po automotriz. El ofrecimiento fue hecho por versidad. Las actividades escolaloi. representantes en nuestro país res fnalizarán el próximo mes, pa- RETORNO EL DOCTOR AYALA de la mencionada empresa y se et- 1a reanudarse en septiembre. En las escuelas Industrial Fepera que se haga efectivo en el De la ciudad de México, a donCarretera a Laredo No. 2861, con Ejido. menor tiempo posible, ya que la menil "Pablo Livas" e Industrial de acompañó al Rector de la Uniy Preparatoria Técnica "Alvaro falta de equipo en el citado planversidad, regresó el licenciado ~I constituye un grave problema. Obregón", el fin de cursos será Juan Antonio Ayala, maestro de Teléfonos: 3-17-22 y 2-41-90 Por otra parte, el director de celebrado con la tradicional en- la Facultad de Filosofía, Ciencias trega de diplomas a los alumnos Ingeniería Mecánica, ingeniero E~pinosa Domínguez, envió ya la egresados. L as escuelas de Mú- y Letras. El licenciado Ayala realizó valista del equipo y aparatos que se sica, Danza, Artes Plásticas y rias gestiones relacionadas con sus amigos residentes en la uie necesitan para el Laboratorio de Teatro llevarán a cabo, con el actividades literarias y docentes el saludo de León Felipe de Pe- u. . Electricidad, que será montado mismo motivo, varios eventos ar• y trajo a VIDA UNIVERSITARIA dro Garfias y de otros '¡rande& tistiCOi. evento artístico y admiraron las obras e'l'puestas. Servicio especializado en Electricidad Automovilística Frenos de Potencia y Discos y Platos de Embrague Repuestos Automotrices de Monterrey, 1raciu a la colaboración ,enero- S. A. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 377 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 377, Junio 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/06/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013130 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cicerón Donativo Librería Medicina Teatro Terapia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15142/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._376._Junio._0002013123.ocr.pdf 94fe6c876eb9970150c20b78c1f9f9a3 PDF Text Text Valioso Donativo a la Fac. de Medicina La Empresa Siemens Mexicana Entrega un Aparato Para Terapia Ultrasónica ALIOSO donativo recibió la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León, de parte de la empresa Siemens Mexicana, cuyos directivos hicieron entrega al citado plantel de un moder.ao aparato para la aplicación de terapia ultrasónica, que seFá de gran utilidad para el tratamiento de enfermedades musculares y para la enseñanza práctica de los alumnos. El valioso aparato, resultado del notable avance que en el campo de la investigación se ha realizado, fue entregado al director de la Facultad de Medicina y del Hospital Universitario, doctor Méntor Tijerina de la Garza, por el señor J. P. Gerdingh, gerente de la Siemens Mexicana, en sencilla ceremonia a la que asistió también el señor Ulrich Lebsanft, Cónsul de Alemania en Monte- V El R.ector de la Universidad Via¡a a México Uno de los últimos _retratos de Juan Ramón, Juan Ramón Jiménez Símbolo de Vida y Tránsito por JUAN ANTONIO AYALA T fNAvida luminosa, una plenitud poética en perpetua vil) ~encía, un hombre -nada más que un hombre-, Juan Ramón Jiménez ha cumplido, hace tan sólo unos días, unas horas, con la deuda agobiante de la cesasión de toda poesía, de toda claridad. Ha muerto un hombre triste -¿ qué hombre que es no es un hombre triste?- porque durante toda su vida anduvo atisbando la verdad de las cosas, buscando una revelación en el trasmundo que casi todos ignoramos y del cual 6nicamente el poeta puede llegar a tener una visión real y verdadera. Juan Ramón Jimé~ez ha muerto triste y solo; en una soledad poblada de viejos fantasmas, de inveterados terrores, cuando su curva ascendente llegó al cenit en una trayectoria que nunca conoció el desfallecimiento, ni las claudicaciones ni siquie• ra la más leve mixtificación de los ideales poéticos. Si es verdad 9-ue cada siglo produce uno o dos poetas auténticos, Juan Ramon es uno de estos agraciados. Agraciado en cuanto al don recibido, agraciado, además, porque supo vivir en "gracia" de poesía, estado perpetuo de ansiedad, de búsqueda, de soledad, de luz, de alegría y de b·isteza, de un no se qué que hay más allá de la palabra y que esta no puede, en definitiva, capturar, aprisionar, fijar en el tiempo sin que envejezca. Juan Ramón se ha ido, dejando clavada en nosotros la eterna pregunta del por qué, del cómo, del dónde poético. Juan Ramón junto con Antonio Machado llenan un siglo de poesía hispánica. Lo llenan a plenitud, a conciencia, cada cual a su modo, casi desde campos opuestos. "Juan Ramón Jiménez -decía Machado-, este gran poeta andaluz, sigue a mi juicio un camino que ha de enajenarle el fervor de sus primeros devotos. Su Lírica -de Juan Ramón- es cada vez más barroca, es decir, más conceptual y al par menos intuitiva. La crítica no ha señalado esto. En su libro: Estío, las imágenes sobreabundan, pero son cobertura de conceptos" (Los Complementarios, I, Notas sobre la poesía). Y todavía en otro lugar, refiriéndose a los entonces jóvenes poetas españoles, dice: "La influencia de Juan Ramón Jimén~z, patente en alg~nos de, ell?s, es xpás sana y fecunda. Pero meJot harán en seguirse a s1 mismos, no tomando nuestra crítica demasiado en serio ... si la lírica es actividad estética ¿puede haber lírica puramente intelectual? ... (Los Complementarios, IV Artículos conferencias y cartas). Son dos caminos estos que 'llenan, repito, un siglo de poesía española1 son dos, voces poéticas que quizá desde Garcilaso ~ Fray Lws no habian sonado con tal intensidad y, al mismo tiempo, con tan ~ande intensidad. Poetas que buscan esa revelación por distintos caminos; que han llegado al momento de 1~ más sinc~ra, de la más alta discriminación entre en no ser prosaico de la VIda 1 su verdad más íntima, más afectuosa, más pura. Así lo expi-elÓ Juan Ramón en versoi ewocionados: 1 (SIGUE .EN LA PAGINA 12) ESDE ayer se encuentra en la ciudad de México el Rector de la Universidad, ingeniero Roberto Treviño González. Durante su estancia en la capital hablará con funcionarios de la Unievrsidad Nacional Autónoma sobre el proyectado intercambio de maestros entre ambas casas de estudios. El ingeniero Treviño González conferenciará con el doctor Daniel Cossío Villegas, a quien solicitará informes sobre el proyectado viaje de varios maestros de la Facultad de Filosofía y Letras de la U.N.A.M., a esta ciudad. D rre:,. El doctor Antonio Lindig 2:utt, consejero de la Siemens Mexicana y especialista en fisioterapia, hizo las explicaciones técnicas necesarias, sobre el manejo del aparato, ante los directivos de la Facultad de Medicina y del Hospital lo mismo que a los numerosos médicos que asistieron a la reunión. La entrega oficial del aparato la hizo el señor Lebsanft, en nombre de la empresa donante. El doctor Mentor Tijerina dE! la Garza agradeció, en nombre de las instituciones que dirige y de la Universidad de Nuevo León, este valioso donativo que, sin duda alguna, contribuirá al progreso de la enseñanza médica. Los distinguidos visitantes expresaron su reconocimiento hacia la labor desarrollada por la Facultad de Medicina y el Hospital Universitario y formularon votos por el progreso de, ambas instituciones. El éxito de "Las Brujas", nombre con que fue anunciada "Prue- AS autoridades universitarias iniciarán, a partir del próximo año escolar, una campaña de depuración entre los alumnos de nuestra Casa de Estudios, al comprobarse que muchos de ellos no aprovechan la oportunidad que se les brinda y hacen inútiles no solamente los esfuerzos de la Universidad, sino también de sus familias. L IS Universitaria A Librería Universitaria, una de las realizaciones ol>tenidM gracias a los esfuerzos del Rector de la Universidftd de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño González, será inaugurada el sábado próximo, durante solemne ceremonia que presidirá el Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías. La Librería funcionará en el local de Zaragoza y Espinosa y en ella estarán a la venta libros de texto, de consulta y de cultura general, con un descuento mínimo del 25 por ciento. El funcionamiento de la nueva dependencia represienta un gran beneficio para los estudiantes y maestros de nuestra Casa de Estudios. Para hacer posible la creación de la Librería Universitaria se ha contado con el estímulo y apoyo del Gobiierno del Estado, de la Universidad Nacional Autónoma de México, del Fondo de Cultura Económica y de varias editoriales que han ofrecido poner a disposición de la Universidad de Nuevo León lotes de libros a los precios más bajos. L AS actividades teatrales, en la remozada Aula Magna de la Universidad, tuvieron digno comienzo. La pre~entación de una obra considerada entre las mejores de nuestra época y la actu_ación sobresaliente de los muchachos de la Escuela de Arte Dramático hicieron posible el éxito completo, en el aspecto artístico, de esta primera temporada que organiza el Departamento de Ext~nsión Universitaria y de Difusión Cultural. Alumnos que no Aprovechan Oportunidad de Estudiar FAC. DE MEDICINÁ. de la Librería 'Prueba de Fuego', éxito para la Escuela de Teatro L Depuración La depuración alcanzará en forma especial a alumnos de los pri• meros años de las escuelas profesionales y a los de las escuelas preparatorias, donde más, se ha acentuado este problema. Para el efecto, el Departamento Escolar y de Archivo, a cargo del licenciado Vicente Reyes Aurrecoechea, ha iniciado una tarea de investigación para presentar una lista con los nombres de los alumnos que, sin causa justificada, han desaprovechado su permanencia en las aulas universitarias. La primera fase de la investigación abarca las escuelas profesionales, donde se ha comprobado exsten numerosos alumnos seriamente atrasados en sus estudios. en las escuelas preparatorias el número es mayor, aunque no se han dado a conocer aún cifras exactas. Una demostración de la gravedad de este problema y de la necesidad de la atención de alumnos y padres de familia, lo constituyen los siguient!!s datos, en los que se da a conocer el número de alumnos que estudian en diversas esc11elas profesionales de la {faiversidad y que por un plazo de tres años han cursado el mismo grado, sin aprobar ninguna de las materias establecidas. Inauguración ESC. DE LABORATORISTAS CLINICO-BIOLOGOS 3 F AC. DE DERECHO Y C. 39 SOCIALES F AC. DE INGENIERIA CIVIL 114 F AC. DE INGENIERIA MECANICA T FAC. DE ODONTOLOGIA 3 FAC. DE ARQUITECTURA 8 F AC. DE CIENCIAS QUIMICAS 14 ba de Fuego", la obra de Arthur Miller, sirvió para apreciar el notable adelanto de los alumnos de la Escuela de Teatro que, de ias vacilantes e ingenuas actuaciom,s de un principio, han llegado a la sobriedad y al aplomo, hasta a desenvolverse, en no pocas ocasiones, con la difícil sencillez del profesional. Bien merecido el éxito de los alumnos de la Escuela de Teatro ' y justo el aplauso que corresponde a Lola Bravo, responsable de la direu,:ón de la obra y a Guillermo Serret, director de la Escuela. Al tino con que ellos han sabido canalizar el entusiasmo de los muchachos se debe, en gran parte, los felices logros obtenidos en esta nueva incursión. El público de Monterrey tuvo ocasión de ver en escena la obra de ~rthur Miller y comprobar -qmenes no la conocían- su gran fuerza dramática y el vibrante mensaje que encierra. De otro modo no fuera esta obra la que ha gan~do, para su autor, los comentar1os más elogiosos de la crítica mundial. LOS INTERPRETES Acerca de la actuación de ¡08 (SIGUE EN LA PAGINA 8) SEMANARIO INFORMATIVO y CULTURAL AUSPICIADO PO~ EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autonzado como correspondencia de 2da. Clase en la Administradón de Correo, de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951, JUNIO 4 DE 1958 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXIOO • A~O VIII MATAMOROS 107 PTE. 376 �PAGINA J MIERCOLES 4 DE JUNIO DE 1958 MJERCOLES -4 DE JUNIO DE 1958 PAGINA 2 . : - . . ; . . . - ~ - - - - - - - - - - , BIBLIOGRAFIA BURLAS VERAS Cicerón aalquería por JUAN ANTONIO AYALA por ALFONSO llEYES ~IL YPICO PE ·RAZONE~ • CICERON- Diálogos de la Vejez Y de la Amistad (Traducción directa ?el 1~tín, introducción y notas R:!r Agu5tm ~~­ llares Carlo) Colección ' N uestr~s C_laSicos'', Serie de Filos.olía, Ng, 4_, Um~ers1~ad Nacional Autónoma de Mex,co, p,rccc1ón General de Publicaciones, México, D. F. 1958, 151 páginas. 174 POfl LA~ QUE USTED DEBE PARTICIPAR EN EL Esto aconteció alguna vez: no_me prentéis dónde. O esto lo he sonado yo: l me preguntéis cuándo. Era una preciosa casa de campo que, ~ s encantos silvestres, sumaba las comod1$ldes domésticas. Era un ~rupo .de vera:s. Dentro de la Colección "Nuestros Clántes que el azar y la a1msta~ ¡untaron f,~ sicos" patrocinada por la Dirección Genedía en aquel recinto. ¿Qmenes eran, ral de Publicaciones de la UNAM, apare,;) ántos? Ahora lo vamos a saber. , •. 'li cen dos de las obras importantes, tanto •Con qué dulzura, con qué sencillez de ~ ·•¡' I -. desde el punto de vista filosófico como del l~a salubre, proveía l~ graciosa Amaranta •I ·!. formal de Marco Tulio Cicerón; son éstas a }os menesteres matenales, al ~tuendo los diáÍogos De senectute y De Amicitia; la }¡ casa, a la cocina de la comu~1dad! Cna' traducción ha estado a cargo de uno de los ia en finos pañales, la nueva vida que ahomás altos latinistas de habla hispánica, el '1 llevaba la redimió pronto de aquellos reDr. Agustín Milla~es Carlo, cuyo solo_nomjabios de señofa ocupa?ª ~n org~nizar fiesbre es una garanba se trate de traba10s de ' . tas de caridad, guardenas mfanttles "!, otros investigación o de traducción; el nombre de tanteos mundanos en que su vocac1on hatan ilustre colaborador tiene ya un historial bía andado como buscándose. Cobró el honroso dentro de las publicaciones de clávigor y el aplomo de una verdadera diosa sicos hechas por la UNAM. campesina. Salía por }a carreter~ a tratar Ambos diálogos, de la Vejez y de la ton los arrieros que tra1an el bastimento, y Amistad, son de capital importancia denvolvía cargada de cestos, tarea en q~e la tro del pensamiento filosófico ciceroniano, acompañaba la gente moza, coro de mnfas ya que responden a una etapa muy peculiar y silvanos. Las ninfas: Lucía y Raquel, de su vida civil, política y filosófica. Fuebustos de limón real, caras de rosa; ojos ron escritos después de todas las vicisituapacibles, aquélla; ésta, apicarados. .Los des de la guerra civil que afectaron profunsilvanos: Anselmo y Sancho, unos mellizos, OGUER ... el cielo límpido y claro de la vieja ~spafí:a damente a Cicerón tanto en su vida públiunos Dióscuros de claras frentes, piernas abandona su cotidiana transparencia para cubnrs~~ de ca como pnvada. "En este admirable Diáágiles y puños de hierro, que se distinguían luto. La muerte de un poeta, como la de los nmos, logo -afirma el traductor, ref~riéndos~ al sólo porque uno se ponía_ un clav~l sobre trae siempre a nuestra alma una tristeza infinita que no desaparece nunca, que, aunque ~culta,. reaparece de tarde en primero-, una de las obras me}ores sa:1das oreja y el otro un hacecillo de ho1as. tarde en el curso de nuestra ex1stenc1a. . de la pluma maestra de Ciceron, encarase El indumento1 reducido a las modas más ¡Juan Ramón Jiménez ha muerto! ¡Qué fácil se proéste con problemas que en todos los tiemimples, que son también las más l!ermosas, nuncian estas palabras, pero qué difícil es imprimirles. su pos han constituído para la humanidad iC<mÍa a cargo de Sagrario y Rosano, la cas- sentido real! Juan Ramón Jiménez, poeta en la extensión de la palabra y palabra hecha vivencia, retorna a las alturas enigmas angustiosos. La solución que el ña y la rubia, y también del caball~ros? celestes de Moguer que un día le vieran descender, Su alma orador aspira a darles es humana y consolaatías, que pretendía poseer el don mgeflota ahora "entre las oropéndolas y lo~ azahare~. . . por el dora". Y todavía más profundo, más doto del corte y de la costura. · naranjal solitario" al lado de la _de su_ fiel Zenob1a Campru• liente y más amargo, en cuanto a 1~ intenLa guerra -o mejor, la centinela y el ~ bí, inspiración y objeto de su ex1stenc1a,en el mundo. . ción, es el diálogo acerca de la Amistad; la acecho, pues la paz nunca llegó a ser perLa muerte ha puesto soledad y fno en su cuerp~ _espiritualizado por 1 os brotes constantes d~ su sensibihda~. guerra civil y todos los sucesos subsecue~turbada- era incumbencia de dos apuestos tes dejaron hondas huellas en la mentalidragones, buenos con el rifle y con la e~p,a- Ahora es materia inerte la qu~ ~yer prodigara al _mundo ~terario su suave fulgor de espmtu avezado al milagro poedad republicana y el carácter amistoso de da, el ex capitán Ricardo y el ex cap1tan tico· pero sus poemas quedarán. Por ellos. habla el poeta Cicerón; muchos de sus mejores amigos haRoberto, cuya engañosa suavidad de mane- con' su voz Hrica, profunda, atada a la ete~mdad. .Por ellos bían muerto en la lucha fratricida; algunos fluye su mensaje de amor, de espera~za mmarclutable, de ras escondía unos ánimos bravíos. abjuraron de sus principios republicanos Todo el adorno, la decoración y moblaje ternura y de luz. La muerte no l?odra derrumbar.~te temelevado a la ·poesía por un artts~a cabal, _qu~ yivt? atado para pasarse al bando del dictador; el misocupaban a la espiritada Melisendra, _dama plo a su obra, que encontró en su cammo una 1ustif1cac1ón, un mo Cicerón era visto con recelo y su amisalgo "evaporada" como suelen decir los propósito, un destino: tad podía ser peligrosa ya que se conoda franceses, y un sí es no-es artificiosa; pero Los caminos de la tarde, bien su mentalidad anticesariana. Ningude muy seguro instinto para hacer conforse hacen uno con la noche. na oportunidad mejor que ésta para disertar tables los interiores y acomodarlos a los Por él he de ir a tí, acerca de la amistad~ como un símbolo gustos y hábitos de los huéspedes. amor que tanto te escondes. frente a los logreros y a los oportunistas de El patriarca, el viejo, el que go?ernaba aquellas horas difíciles. "La nobleza de por la presencia como un mandan~ ~e la Por él he de ir a tí como la luz de los montes, las ideas y sentimientos expuestos en el prebuena época, allá encer~ado en la b~bhotecomo la brisa del mar, sente diálogo -afim1a Millares en la Introca, y por paradoja el mas alegre y vivaz de como el olor de las flores. ducción- fácilmente se echan de ver. De la partida, era Eleuterio, hombre de suma . · la magia del estilo apenas si podrá dar idea probidad, todo él comprensión1 acepLos restos de Juan Ramón Jiménez descansarán en la una traducción por mucho que se la quiera tación, rico en provechosas 1mciattvas Y pequeña tierra de Platero, i!lnto a los. de su insepar~ble y eterna compañera; en es~. b~rra _que, uredenta _todav1a es• 1 ceñir al texto original". sostén moral de la diminuta sociedad. pera el milagro de su re1vmd1cac1ón, ya perceptible y siemEs cierto que fa presente traducción y -¿Y cómo acaba, al fin, tu cuento? -:-me pre presente. Juzgan erróneamente los que considerán que edición hubiera ganado si se hubiera adopgrita una voz impaciente.. los muertos sólo perten~cen al mun?o del ~ás allá, del n~tado el método bilingüe, como en otros vo- Como tenía que acabar, como todo ser El aliento hecho vida de Federico Garcia Lorca, de M1acaba. ¡Qué pena! Los veraneantes se gu~l Hernández de Juan Ramón Jiménez y de otros más, lúmenes de la misma colección; en esta habrá de devolv~r a la Madre Patria s.u libertad, hace tiemdispersaron, casi no volvieron a encontrarforma hubiera tenido un valor pedagógico po aprisionada por las garras de la milicia. • y didáctico de uso inmediato en las tareas se y hasta tenían miedo a sus recu~rdos. Porque en verdad, es ahora cuando Juan Ramón JiméEstas cosas no se viven dos veces. As1,pen- nez empieza a vivir ... escolares. Sin embargo, la traducción, por saha el viejo Eleuterio, sentado ~odav1a en su exactitud y elegancia, puede dar una VIDA UNIVERSITARIA rinde homenaje, una vez .su biblioteca de donde ya no acierta a mo- más, al Poeta y al Hombre ..• idea bastante aproximada del original lativerse. Es eÍ único vestigio de aquel rau,eo iüeño de felicidad. • .__________________ _ ___, (SIGUE EN ~ PAGINA 11) e PiCIMO PRIMER ~ORTEO l1E LA SIIMBRA CULTUtAL PA~A EL 30 DE JUNIO PROXIMO: % ii ; ;, ( 1 ' POllQU~ ~~ El UNfCO ~ORTEO QUE LE O~~ECE Mll OPO~TUNIDAVE~ POR 80LETO EN ~U~ Mil MA~ 0 ?e RAVILLO~OG PREMIO~ ENCA8EZAVO~ POR 15 P~E, . CIO~O~ AUTOMOVILE;~ 1958 DE LA UNEA CH~V~LER () ._.~~r fJ (',} ~ ~ !.• ... PO~QUE 1E~ El UNJCO QUJ; L~ O~R~C~ LA MAXIMA PRO.. PORCION DE UN P~~MI0 P0ll CADA -30 NUMERO~ CADA 30 NUMEROS PORQUE NO OB~TANTE ~U MAGNO REPA~TO D~ MA~ PE UN MILL0N EN P~EMIO~ NO HA ~IPO AUMENTA· Luto IH,jo el cielo DE MOGlJEH VA ~U EMl~I0N DE ~OLAMENTE 30,000 NUM~RO~ Y W· VA TRADICIONAL PRECIO POPULAR PE ~5029 BOLETO • PORQUE AL ADQUUll~ U~TEV ~U BOLfTO Df LA ~l~M · . BRA CULTU~AL r;~TA CONT~IBUYENVO ALA CON~ ~ T~UCCION DE LA CIUDAD UNIVE~SITARIA DE -.~~ 1 NUEVO LEON O.U~ ~ERA UN HOGA~ E~TUDIANTIL .. .. VIGNO VE MONTEl2JZEV Y O~GULLO VE MEXICO.... ~ ~L.L> PORO.UE LO~ Mil PR(;Ml05 VEL VECIMO PRIMEJl ~O~ 1 TEO DE LA ~IEM9rlA CULTUJlAL ~ON MIL AUTENTI, ' CA{, ~EALIDADE~ ... .. .. . ,lP!}J!l wrno GUBOUTO LA DfMANDA g 7 INCONTENIBLE, y RtCUEIWE QUE GI {;U COMPRA LA HACE ANTE~ D~L 31 Df MAYO, TENfMO~ PA~A U~TtD UN AT~ACTIVO ~~GALO EN LA COMPRA DE CADA-BOLETO f ~ndios O/icia/es; '.Siembra º M aoCultural, LA s de la Calzada Madero, e s E'T A s de lo o rolicítelos a - los teléfonos • • A 2 -O 5 -O O de MENSAJERIA ALAMEDA. 2 31 60 6 .,, . ,. . M ~º?º. ;¡•· ·· �... ..•·' .. MIERCOLES -4 DE JUNIO DE 1958 ~ IN mundo social, sin es- Et··LAUREL YLA ACACIA S La Doctrina Sociológica de LEON DUGU/T. . AS defii:iiciones del derecho, de orden material, aluden a realidades, a valores o a fines como contenido esencial del Derecho. La tesis que vamos a estudiar se refiere precisamente a la realidad sociológica. Leon Duguit (1859-1928) catedrático de Derecho Público y decano de la Facultad de Derecho de Burdeos ( 1) ha· llevado a cabo una valiosa e interesante fundamentación de los conceptos de esa · rama de la ciencia jurídica con una orientación o criterio positivista, pero teniendo como base de dicha estructuraci6~ el principio de la so- L lidaridad social.· Define· el Derecho expresando . . . . FLORIL~GIO DE LA POESIA MEXICANA que es "Ja línea de , conc)ucta que se impone a lps individuos en sociedad, regla cuyo respeto es considerado en un momento dado por una sociedad, como la garantfa dei interés común, y cu·ya violación entraña una reacci6n colectiva contra el autor de esta violación". Ha trasladado al cai:npo jur(dico la teoría de" la división del trabajo del gran sociólogo francés Emilio Durkbeim. Los hombres se asocian tratando de sati~facér dos clases de· necesidades:" a). igua~ • les o análogos - que sólo pueden resolverse m.edüinte la vida en común creándose de esta ·manera la . RO _PA.••. LAVE CON JABON M OIUf• J~ -~Co.lld.a4 / . H l=IHHI 11111 ·A LA UNIVERSIDAD , Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el futuro. Forme para ellos un patrimonio empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de Abono Planeado a Interés Compuesto. Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual ·Je enviaremos junto . con una alcancla de obsequio. I t.. ,uego ~rme GRATIS el fulleto y elcencl~ ACIO en Monterrey hace 62 años. Publlc6 su primer libro do' arriba a la mayoría de edad, en 1917 (Por la senda sua-v Desde entonces se ha dedicado a lrui letras, combinando la e ción literaria cori el periodismo. De clara Y defini<la posiei6a . _ hombre de espíritu religoso, toda su o~ra lleva el mismo signo 1 ._., ca se ha desviado hacia otros caminos que pudieran distraer ~ .._, ción. Como poeta, Junco ha trabajado Já forma bajo m uchos ~ · pero puede afirma r.se que sll poesia es una poesía religiosa ea la 4llt encontramos ya la descr ipción exM,lta, ya la referencia a Joa e&ellll!I temas del hombre en comunión con Ja Divinidad, pero sobre tecto; lt entrega de sus propiwi experiencias y de sos propiÓ.s estados de ~ En su obra poética pueden señalarse' Por la senda suave ya ....,_ nado, El alma estrella (1920) , Posesión (1923) ,"Florilegi~ eucarlatieo (1926), La divina aventura· (1938), etc. N VASO DE ALABASTRO SI, LO recuerdo. Un vaso de alabastro, · Me lo diste tú. Era un.milagro de blancura, transparencia y luz. ¿Cuándo fue? ..• Tuve un vaso de alabastr~. ¡Lo perdí/ (Y un perfume de nardos cautivaba, preclaro y sutil) ••• ¿Dónde mi vaso de alabastro? ¿Dónde está? ¿En qué pavura de la selva? ¿En qué vuelco del mar? ¿En cuál brusco recodo del camino -cáyó? ¡,O qué breñal me lo arrebataría ••• como a la oveja el vellón? ••• Suspiro por mi vaso de alabastro cifra y nostalgia del intacto ayer.• Suspiro, y busco, y desespero. ¡Ya no lo encontraré/ ¡Quiero; Se,ior, mi vaso de alaóastrol Sólo Tú me lo puedes dar. M~ra qu1 para Ti no más lo quiero: mi loco amor te·lo devolverá. -:-Dame, Señor, el vaso de alabastro. De bruces·ante Ti lo quebraré ••• ¡Y tod~ yo me rompa y anonade en evasión de aromas a tus pies/ 1 IAIICO . GENERAL DE MONTERREY, S. A. . IN ■TITUCl0N DI: Dl:~D■ITD 'Y AHD••o solidaridad o inte~dependencia social, y b) por aptitudes diferent~s, que hace que unos necesitemos m. eviablemente de los otros. La so-. ciedad es una qisciplina, lo social. es coactivo y como el hombre no puede vivir sin dejar de tener necesidades, no poed~ existir sin dejar de someterse a esa limitación que se llama Derecho. · Decía Scbopenhauer "que la necesidad es un dolor a que su satisfacción- pon e término". La mayor parte de nuestros . problc~ mas persooales no ~ pueden resolver si no mediante. el concurso. de los, demás. Son realmente pocos los actos íntímos o auténticos del ser humano. La norma jurÍ• dica, según el criter;o de Dúguit, es el conjunto de reglas que establecen y determinan el- lugar y la función o papel de ·cada ·uno de nosotros dentro del grupo so:cial a que pertenecemos. Concibe el Estado como un simple acto de fuerza de los que detentan el poder o -sea de los que mandan y que se impone a los gobernados o sometidos. Sin embargo, la solidaridad social debe estar por encima de unos y otros. En última instancia, las normas jurídicas no son :inas que las re• glas derivadas de la solíd:uidad y que exige a cada· persona obligaciones diferentes según su capacidad, situación, posibilidades y exigencias de cada uno. La propiedad, como todas las instituciones jurídicas, según el criterio de Duguit, es una función social. A mayor riqueza, mayor responsabilidad, más grandes debere~ y obligacioiles. El propietario no tiene un derecho absoluto, sino que puede usar, disfrutar y disponer de su cosa, sólo en -la medida en que contribuya a la solidaridad económica o social. Las exigencias o requerimientos · de la interdependencia social se impone a todos los hombres y al derecho mismo, en la inteligencia de que sólo debe existir este últi• _mo en la medida que contribuya a ella. Por nuestra parte, pensamos que sin dejar de reconocer impo/ tancia a la teoría de la solidaridad social de este jurista francés, no estamos de acuerdo en que el Estado sea una simple manifesta_ción de fuerza y menos circunscrito a una simple realidad sociológica, porque es olvidar su dimensi~I? o ángulo__normativo, que es precisamente el que. más interesa a la Filosofía Jurídica. Consideramos que en la definición misma del Derecho tiene que hacerse referencia a los valores éticos colectivos que debe hacer cumplir . la norma legal, lo cual ha omtido . Duguit. · . 1 PAPELES 3 VIENTO El t}uehacer de la Poesía H El INDUS TRIAS METAL ICAS . __ !f\ O_N T.ER REY, S. ~ -. NOTA BIBLIOGRAFICA . . (1). -Pueden consultarse de Leon Du g u i t las siguientes Obras: "El Estado; el Derecho Objetivo y la Ley P~sitiva" ( 1901); el "Derecho Social, el Derecho Individual y las Transformaciones Generales del Derecho Privado desde !l Código de Novela del Siglo XX cenario de ninguna índole, Don M i g u e 1 de Unamuno intenta bucear en las honduras del alma y en el secreto de la per!onalidad, en su novela Abel Sanchez. Desde lo má~ profundo de su alma brota, desencadenada e incontenible, la envidia y el odio priniitivo y torre n e 1 a l, que emerge en Joaquín Mone~o ,p ersonaje nivo!esco) como vómito de volcán. Los muñecos unamunescos se confiesan en voz alta. No ~ trata en µianera alguna de una novela psicológica, porque en Abel Sánchez hay más por el' doctor AGUSTIN BASAVI: FERNANDEZ DEL VALLI que un empírico conjunto de estados suc~sivos de ~ncien.cia. o .de subconcienc1a, hay la biografía integral, la psicologíll de una_existencia.. ¡Que desgarradora y a_m arp es la lectura de esta hi~toria .de pasión! . Tanto, que congoja y sangra el alma. Saturadas, las palabras, de una fuerza anímica explosiva, el lector percibe el mrsmo hechi- _ m terrible de las páginas de Shakespeare o del A n t i g u o Testamento. El odio hace vivir a Joaquín. En lo recóndito de las entrañas de su alma empieza a odiar a Abel; pero ocultando su odio, abandonándolo, creándolo. Se sentía predestinado para vivir en ese infernal· sentimiento. Joaquín -que es médico- se dice: "No dejaré yo que se muera, no debo dejarlo, está comprometido mi honor y luego ... ¡necesito que viva! Y al decir esto ¡necesito que viva! temblábale toda el alma, como tiembla el follaje de una encina a la sacudida ser el que es para convertirse varse -es pues u n problema se siente irremisible!llente p er• del huracán". Sólo dejando de en otro, podría Joaquín sal- ontológico-; desde entonces, dido. La vida de Abel va contorneando la de Joaquín. Los éxiAL tos sucesivos de Abel son pábulo de terrible envidia; su matrimonio, su lújo, su gloria de pintor, su fácil simpatía ... y sobre todo le tortura esa indiferencia de Abel que "no por JUAN ANTONIO AYALA . sabía ni odiar, tan lleno de sí vivía". Quiso curar la envidia AY una et1olución de contraste de la se t1e obligado a t1it1ir dentro de·su misma poe- con el amor; pero fue en vano. poesía hermética a la poesía de carác- sía, con un sentido militante que de explica- No se podía entregar a su muter popular: es una especie de contra-. ción a todos sus hechos, qu-e le queme, que, en jer, porque no era de sí mis• definitit1a, le consuma. El es el primer pro- mo. En los más íntimos transrritmo en t1ariaciones casi periódicas, resultad() blema. El único. Su personalidad es el enig- portes del trato conyugal, una de las reacciones ante posturas demasiado ·pronunciadas y consecuencia, en parte, de la cir- ma que se le plantea y su resolución es la mis- invisible muralla de hielo se ma poesía. Enfrentarse o buscarse para ser interponía entre ellos. Si hucunstancia social.. Del Romanticismo se pasa, como reacción, al. simbolismo, al parnasianismo, al modernismo -nuestro único y grandioso modernismo-, al. surrealismo y de éste se deriva al mouimiento popularista de sencillez, de expresión directa, de laconismo y sentimientos objetwos. Los Mejores Muebles de Acero para Oficina Carretera Nacional Kilómetro" 1000 Frente a la Ciudad Militar · Nap o I e ó n" '1912) · "Las Transformaciones De-- dcl rccho Público (1921) Y "Se bcranía y Libertad" ( 192l). PAGINA 5 MlERCOLES 4DE JUNlO-DE 1951 .Una Verdadera Historia de Pasión en el Hondón del Alma ALFONSO JUNCO (1896) por GENARO SALINAS QUIROGA . . ... . . poeta . El primer problema, el único problema de la poesía, es el mismo poeta. Es y tiene que ser el centro el núcleo de un sistema de val<>res a los él actúa en un tiempo y da t1ida con su misma expresión. La expresió? siempre será un medio, variable en su esencia. Para actuar como poeta hay que serlo,. :erlo por necesidad. Y por necesidad, tambten~ viene la éxpresión. · Se halla el poeta en una cumbre que tiene dos vertientes. Por una parte el abismo del subjetit1ismo le atrae a s~ fondo; por otra, el sentido de llaneza, de mzstón, de tvangeli:1adón; el fenómeno natural recia'!?ª daridad y luz, fuerza y constancia, adaptac,ton Y recreación de sus farmas de vida. El poeta qu; lo que es. Sobre el poeta y sus zonas interiores ha dicho A. Machado: 'El sentimiento .no es una creación del sujeto indit1idual, una elaboraci6n cordial del YO con materiales del mundo externo. Hay siempre en él una colaboraci6n del TU, es decir, de otros sujetos. No se puede llegar a esta simple f6rmula: mi corazón, enfrente del paisaje, produce el sentimiento, .• Mi corazón, enfrente del paisaje, apenas sería capaz de sentir el terror c6smico, porque· aun este sentimiento elemental necesitá, pa,:q _producirse, la- congoja _de otr_o_s fOrazqnes entele·ridos en medio de la naturaleza no comprendida. Mi sentimiento ante el mundo exterior, que aquí llamo paisaje, no surgt sin üna atmósfera cordial. Mi sentimiento no es, en su"ma, exclusivamente m í o, sino más bien NUESTRO. Sin salir de mí mismo, noto que en mi sentir t1ibran otros sentires que mi corazón canta siempre en coro, aunque su t1oz sea para mí la voz mejor timbradq. Que lo sea también para los demás, éste es el problema de la expresión lírica". hiera querido verdaderamente Joaquín a su Antonia, se hubiera salvado. P e r o sólo la quería como instrumento de venganza, como madre de un hijo que le vengara. ¡Si al menos tuviera un odio "correspondido"! "¿Por qué no me odia, Dios mío? -lleg6 a d e c i r s e- ¿Por qué no me odia?". Por fin llega a descubrir Joaquín, en sus últimos días, el secreto de su "odiosid,td": es que no se profesa amor a sí mismo, se odia y se envidia a sí mismo. Unamuno no llega a más, pero tal vez se odia porq ue es limitado, imperfecto, finito. Se odia porque es soberbio, porque no quiere morir, porque quiere serlo todo y por siempre, porque quiere ser omnipotente e infinito. "¿Por qué he sido tan envidioso, tan malo? ¿ Q u é lúce para ser así? ¿ Q u é 1e e'h e mamé? ¿Era un bebedizo de odio? ¿Ha sido un bebedizo mi sangre? ¿Por qué nací en tierra de odio~? E n tierra en que el precepto parece ser: "Odia a· tu prójimo como a tí mismo". P or q w. e he vivido odiándome, porque aquí todos viívmos odiándonos". ¡No! y ¡no! y ¡no! Ni hebedizos de odio, ni nacimientos de fatalidad inexorable en tierras de odios, ni preceptos de "Odia a tu prójimo como a tí mismo". La verdadera explicación del personaje de Unamuno, es la falta de humildad, la soberbia que no tolera que le hagan sombra, el mal uso del libre arbitrio que le entre~a a la inspiración satánica. A los rabiosos endemoniados, hagámosles una cruz, un exorcismo, y ¡fuera con ellos! La doctrina cristiana es la doctrina de las virtudes teologales -fe, esperanza y caridad-. Si viviera aún Miguel de Unamuno, alguien, tal vez, le podría reprochar su falta de caridad para con el personaje. ¿Por qué no le infundió más fe y más esperanza? Por lo menos, al último, bien podría haberle hecho a Joaquín que orara, ¡sí! ¡que orara! porque la oración habría sid~ su única salvación. Pero estamos en el anchuroso y libérrimo campo de la novela, mejor aún1 de la "nivola". Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland ! V "Siderúrgico" - Apartado _NC? 14 Tel. 2-87-45 , Monterrey, N. L. �, MIERCOLES 4 DE JUNIO DE 1958 PAGINA f hermanos de nacionaliclacl suiza y ele origen judío, arribaron a México en las primeras decenas del siglo pasaclo. Uno ele eJlos dejarla su nombre unido a nobles realizaciones, mientras que el otro proporcionaría parte ele] pretexto para sumir al país en una ele las más duras pruebas que sufrió México en el siglo pasado: la Intervención Francesa. Los hermanos a que me refiero en este artículo son Luis y Juan Bautisbl Jecker. Ambos llegaron hacia 1828, entrando por Veracruz. Luis, el mayor, seg{m ]o ha descrito uno de sus contemporáneos, era chaparro, con una cabeza de prócer romano, ojos torvos, teniendo bizco el izquierdo, manos grandes con dedos cortos y gruesos, que se parecían a los de una dama y era, por añadidura, un magnífico cirujano romancista, como por entonces se llamaba a los que habían estudiado su profesión en lenguas romances. El otro, Juan Bautista, tenía buena presencia, era pálido con fisonomía llena de frialdad y ademanes elegantes. Se dedicó a banquero y logró amasar una gran fortuna que después se desvaneció como por encanto. Al llegar a México, Luis Jecker ejerció su profesión de médico y fué invitado a formar parte del profesorado del Establecimiento de Ciencias Médicas que fué fundado en 1833. En dicha escuela dictó la cátedra ele Anatomía, cátedra que también dictó en la Escuela de Medicina en 1834 y además la de Medicina Operatoria. Gran cirujano, para la época, estudió la operación de talla según e]¡método lateralizado ( 1836) e hizo en 1837 la amputaci6n de todo el aparato externo de los órganos génito-urinarios y practicó la paracentesis. Cuentan que cuando ponía en movimiento el bisturí era tan hábil, tan rápido en sus maniobras que con éstas suplía muy bien a los anestésicos, que no eran conocidos por entonces. Logró nombre muy merecido por las operaeiones sensacionales que practicó, rrnombre que iba más allá de las fronteras de D0S VIDA UNIVERSIT México v que Je daba más solidez corno 1noíesor de la Escuela ele Medicina. A los ricos les cobraba muy caro por sus intervenciones y a la pobrería no sólo la curaba gratis, sino que hasta les regalaba las medicinas. No es de extrañar, pues, que lograra formar un capital como ele medio millón de pesos en pocos años, capital que en aquella época pareua algo fabuloso. Pero llegó el año de 1838 y con él sobrevino la que se llamó la "guena de los pasteles". El Príncipe c'ie loinville ~e pre~entó en Vew·ruz y ei gobierno de México chctó una.ley de expulsión contra los franceses. No sé por qué el Dr. Luis Jecker se vida alegre con más furor. En momentos de su muerte le quedaban unos sesenta u ochenta mil pesos qu e dejó en su testamento a vari, ,s establecimientos de beneficencia en París. Juan Baubsta, en cambio, permaneció en México. Había entrado corno empleado de la casa inglesa Montgomery Nicod y Compafiía, que era por entonces muy poderosa y cuando ésta liquidó formó sociedad con don Isidoro de la Torre, miembro de una familia andaluza que residía en Burdeos, bajo la razón social de "Jecker, Torre y Compañía". Magníficos negocios hicieron repletarse de dinero las cajas de la negociación. Cuando liquidó, cada uno de los rniem bros reci- Obregón- en el que fué asesinado el general Alvaro Obregón. De repente se vió complicado en situaciones difíciles y no tuvo más que mezclarse en la _polí• tica y aprovechar las relaciones que había anudado para no quedarse en la calle. Fin¡¡lmente, siendo presidente el ge?eral M_iguel Miramón, creyo reum_r Jecker la mayor cantidad de dinero al celebrar con él el famoso contrato en el que resultaba ganándose, con parte de la garantía de los impuestos federales la bicoca de $14. 300.000 con sólo haberle prestado la irrisoria suma de 700.000 pesos en un momento de apuro. Pero el gobierno de Miramón fué efímero y Jecker no pudo re- -Los Hermanos Jecker sintió aludido con tal decreto y decidió salir de México. Renunció a su cátedra con una carta concebida en estos términos y dirigida al director del Establecimiento de Ciencias Médicas: "Muy señor mío: Circunstancias muy imperiosas en mi opinión me han puesto en la obligación de darme por comprendido en la actual Ley de expulsión; esas mismas circunstancias me ponen en la necesidad de renunciar, como lo hago, la cátedra• de Anatomía que el Supremo Gobierno se había servido encargarme. Es mucho el sentimiento que tengo al participárselo a V. S. para que pueda tomar las medidas consiguientes. Le ruego a V. S. tenga la bondad de manifestarles a los Señores Catedráticos y a los alumnos mi pesadumbre al tener que separarme de ellos y suplicarles admitan como recuerdo los libros que de antemano había yo ofrecido para la biblioteca que se ha de formar en el establecimiento de ciencias médicas: Dios y Libertad. Méjico, 3 de Diciembre de 1838. "Luís Jecker" bió alrededor de $1.300.00 duros en oro y plata. Entonces surgió la firma "Juan B. Jecker y Compañía" que llegó a tener una responsabilidad tan formidable que le confiaban no sólo dinero sino también joyas y muchos secretos de la alta política, de manera que Jecker comenzó a saborear el peligroso platillo de la influencia en los acontecimientos mexicanos de aquella época. Severo en su trato, parsimonioso en sus palabras, terrible en sus negocios, Juan Bautista Jecker tenía la cualidad de hacer siempre honor a sus promesas, era fiel a ellas, trabajador, austero en su vida íntima -ni vicios ni lujo, o sea, la iMersa de su hermano Luis -y pronto se hizo el confidente de trabajadores y de comerciantes en pequeño sobre todo de suizos, frances€s y belgas. La negociación Jecker siguió girando espléndidamente durante mucho tiempo, pues llegó a ser el banquero de varios gobiernos mexicanos. Prestaba grandes cantidades de dinero, sin interés, para afianzar su prestigio y posición. Pero muy pronto ya no le bastó el escenario me- cuperar ni siquiera la suma que había prestado, pues el primer acto del gobierno liberal fué desconocer aquel contrato ruinoso y poner en suspenso los bonos . Jecker que circulaban en el mercado. La casa comercial se derrumbó con un pasivo de tres millones de pesos y al mismo tiempo echó abajo ta felicidad de muchas gentes, en su mayoría de la colonia francesa, que habían depositado en ella sus modestas economías. Jecker tuvo que esconderse. Graves días sucedieron al pánico financiero provocado por la quiebra de Jecker. Este se nacionalizó francés. Vino luego la Intervención Francesa y el Tratado de Miramar celebrado por Maximiliano de Hapsburgo con el gobierno de Napoleón III, en el cual se reconocía entre los créditos franceses el de Jecker. Los franceses pagaron a Jecker, según se afirma, la suma de siet~ millones de pesos que, a la postre salieron del tesoro de aquel país, pues los acreedores de México recibieron un 50 por ·ciento. Jecker, hallándose aún ~n malaf condiciones tuvo que u a rans a gestionar que ~ le por RAFAEL HELIODORO VALLE Así, pues, antes de irse regalaba su biblioteca al Establecimiento de Ciencias Médicas y debía ser muy desprendido porque también regaló a su hermano Juan Bautista que permaneció en México, la cantidad de 300.000 pesos. Con el resto de su fortuna el Dr. Jecker se fué a París a derrochar y darse vida principesca. Era muy aficionado a la buena mesa y quizá por eso sufría de mal de gota. Se entregó a la vida de placer: parrandas, fiestas, banquetes, a todo se entregaba desenfrenadamente, hasta que caía postrado y entonces, pa- · ra contrarrestar su mal permanecía en el baño dos o tres días masticando hielo. P e r o en cuanto se mejoraba volvía a su X, E. T. xicano y empezó a extender sus tentáculos hacia el extranjero porque ya había dominado la; principales plazas de este país y se había adueñado de múltiples empresas: ingenios, minas, ferreterías, casas de cambio; en fin, que Jecker se había convertido en un verdadero magnate de las finanzas. Pronto hubo de poner en movimiento los capitales que recibía a réditos y todo cuanto le llegaba a la mano; obtenía pingües utilidades tomando parte en transacciones de ventas de terrenos, jugando como un banquero de alta escuela. Vivía ~según dicen- en una residencia que se levantaba en el mismo lugar en donde después estuvo el restaurante de La Bombilla -en la actual Villa ~~~~;~~:;. 'HOMBRES Y HECHOS DE AMERICA ~;~~ían~~:i~ liaci{m exacta pero con nom11at supuesto y con la mayvr confían. za se dirigió al puesto de Poli, '' cía para obtener la visa. No ha, bo dificultades y ya se retira~ rumbo a la estación del ferr rril cuando fué llamado. alguno de los comuneros lo r un acontecimiento impreconoció o malició algo y ordéna. visto no surge en el decurron que se le registrase. Al ))l. so de estos ú.ltimos días, Alcerio encontraron otro pasapcf te con su verdadero nombft berto Lleras Camargo será presiInterrogado estrechamente fuVt aentc de Colombia durante el que decir la verdad y fué me5, próximo período constitucional. do con otras cuatro personas:~ J . Lleras fue, hasta el momento de cabo de unas horas un pelofóh hacerse imprescindible su candide voluntarios se apoderó dé"~ datura, jefe único del liberalismo para ejecutarlo. Pidió al ofiéHI colombiano. Circunst a n c i a s de que. lo condujeran ante uoo ~ ,emergencia ~º. ,obligaron a renunlos 1efes para darle explicacio- ~ar esa pos1aon para ponerse al pero no le h_i~ieron caso y ~jo: frente de la referida candidatura. nas le permitieron ponerse-'l,i tJabía luchado por conseguir que p partido conservador lanzaia un gabán. El pelotón lo ~robre que pudiera tener el resminar por las calles hasta 1 Í1111do del liberalismo. De e s t a a la esquina de Aux Eaux y ro,ocra quiso ser leal a la fórmula bla. Seguramente buscaban"' por él mismo anteriormente sugecalle para que la ejecución fiM. se como un desquite de la \V, i,icla: candidato conservador de rrota de Laurencez y de la• fOIICeotración patriótica. Esto, engre- de los franceses que allf ffi6 fl'C otros motivos, para ameritar el sincero deseo de que se regrese al derramada. ¡égirnen de derecho, a la al ternaJecker buscaba en vano 1,iJidad de los partidos en el poojos amigos que pudiesen d:i aer, hasta ahora detentado por un consuelo, una esperanza. nieve caía y los habitantes pai& cierto gobierno de facto, pero cían haber abandonado la cif. ~n declaración oficial- disdad. El pelotón hizo alto:! puesto a restituirles a lo~ colombianos sus garantías constitucionaordenó a Jecker que se col les. de espaldas contra la esqui Na habiéndose avenido el conOtro le sumió el sombrero ha,, ta los ojos y luego una descaril scrvatismo a la fórmula propuesta cerrada lo hizo caer rnoribundi por Lleras, los jefes de ese partido resolvieron escogerlo a él, entre la nieve y la sangre. que cuenta con gran admiración Así murió el hombre que a~ y acatamiento no sólo dentro de rece como sombra nefasta " una época de la historia de MS. la colectividad· liberal sino en toxico. Como una irrisión fui das las agrupaciones políticas. Con su nombre, que hizo histomuerto por un grupo de romo, nistas parisienses, que habían ef pa desde cuando ejerció, como Primer Designado, 1a Presidencia cuchado tal vez el relato de d hazañas y las terribles oons'd- dt la República, Colombia puede cuencias de ellas, en un ~ ~ r de nuevo estabilidad políque no era el suyo, pero CU1I J.J(a y restaurar su mútila estrucnacionalidad había adoptado pil fpra jurídica, vapuleada duramente por las anteriores administrara protegerse. Casi un siglo ha pasado de1íi pcs. Se a1-re, pues, par:i la nación muerte; Pero en estos :iños e1 que se conmemora la Constitil -..ia era republicana, de austerifla.i y de civilismo. Se acabarán ción Liberal, es bueno hacer • ., persecuciones, los exilios en recuerdo del banquero que pñ,i 1na$a, 'el atropello y las retalíacioporcionó una de las causas dél duelo y quebranto que padd 1\eS oficiales. Con Lleras, hombre ck ideas y de conducta limpia, no México por aquellos años. ALBERTO LLERAS CAMARGO S hú:oli u¡ pagara totalmente el adeudo y a liquidar sus cuentas cuando vió la caída del Imperi~. Pasaron los meses sin que el banquero lograse ver un sólo peso com~ ~ruto de la liquidación . que solicitaba. En 1868 hizo publidtr en Francia un . folleto escrito por el Conde de Keratry ~ítulado_ ','Créance Jecker. Les mdemmtes francaises. Les emprm~ts mexicains''. Pero llegó el ano de 1870 y estalló la guerra franco-prusiana con la caputulación de Sedán y los terribles días de la Comuna en Pa-. rís, al año siguiente Jecker estaba en quiebra, ocultándose trata~do de salir de la ciudad confiado en que si su norn bre había hecho mucho ruído su persona no sería fácilment~ re- - So,ooo WATT S MONTERREY, N. L. PAGINA 1 MIERCOLES 4 DE JUNIO DE 19'58 rezan ni el caciquismo ni la componenda parroquial, ni nada que ~pañe o entra~ el espontáneo Juego democrático de los partidos. Lkras es de una familia de rep~blicos. Primero periodista y escn!or profesional, luego r e c to r universitario y hombre de gol:terno, ha sabido responder en todo momento a sus tradiciones y a su concepto diáfano de la vida. Como mandatario sentó doctrina sobre el procedimiento político en el poder. Es el autor de un estilo d~ gobierno, y en ese procedirien~~ Y en ese estilo se apoyará ~ cntica histórica al juzgar sus e¡ecntorias. Debido a la situación que ocupa en el momrJ1to actual coloro- por JORGE ARTEL biano Lleras es un tema palpitante. ~ero hay algo de pueril, por no dem lo menos, en el afán desplegado por algunos comerciantes al qu:re_r, a todo trance, compararlo. ~nnc1palmente, con figuras amencanas de segunda categoría que ja~1ás pr_?fu_ndizaron un pensa• miento, s1 bien anduvieron acariciando todos los temas divinos y humanos de su época. La frente de Lleras es la frente de Lleras. No es la de aquel o este personaje de América. El temperamento de Lleras es su temperamento. Porque como carácter está nítidamente definido. Y eso es él entre otras cosas, un carácter. ' Admiro a algunos escritores de mi país. Han logrado una madurez y una frescura imponderables. El suave viento de la sabana parece laminar y pulir su prosa llena de armonía. Los soles amortiguados de Bogotá ponen en ella un suave resplandor, avivándola con suaves efectos de luz. Pero frecuentemente me choca la manera que tienen de hacerle cosquillas a la vida. El humorismo, por fino que parezca -creo yo-- no sienta bien cm todas las ocasiones. Estos escritores se me figuran como aquel familiar a quien de niños quedamos mucho, pero que siempre nos soltaba una de sus gracias en el momento menos oportuno: cuando nos apretaban los zapatos, cuando teníamos dolor de estómago o nos hacían rezar, medio dormidos, las oraciones de la noche. Con el "jerre que jerre" de la pobreza de Lleras no se pone, absoluta mente, ninguna pica en Flandes. Nadie querría tener su casa hipotecada. Lleras no es ni más ni menos honrado porque sea pobre. Por lo demás, hubo y hay políticos ricos, no por eso fal-· tos de honradez y patriotismo. El Libertador era millonario y lo sacrificó todo por la libertad. Eduardo Santos es rico y es honrado. Yo no creo que debe exaltarse la pobreza. Ni en el caso de Lleras ni en el caso de nadie. La pobreza es maldita, dolorosa y terrible. A la humanidad hay que estimularla para que trabaje y acopie riqueza bien habida, única manera de salir adelante en las empresas fundamentales. Sólo los pueblos ricos hacen obra perdurable. La riqueza es una buena porción de la felicidad humana. Hablar de la pobreza en el tono patético y laudatorio en que lo hacen algunos es pura hipocresía. Quienes hemos sufrido la pobreza sabemos que esta, aun llevada con dignidad, no es nada agradable, ni podemos considerarla un estado natural del individuo. El hombre es un "animal económico". Por excelencia, creador de riqueza. Por eso transcurre su existencia para conseguir un buen pasar. Hasta Robinson Crusoe en su isla se hizo modestamente rico. No debe tratarse de pintar la pobreza como una carrera. De otro modo todo el que anda arrancado pensará que sólo por ese motivo puede ser Presidente de la República. Aunque suene perugrullesco es necesario agregar que al sujeto lo forman sus condiciones innatas, como las muchaf que en el campo moral tiene Alberto Lleras Camargo. Pero la pobreza no hace al hombre. Lo deshace. Lleras no ha llegado a t~o lo que es porque sea pobre ni porque tenga su pequeña casa hipotecada. Es a pesar de todo esto que ha logrado alcanzar las más altas posiciones políticas de su país. Los colombianos nos sentimos reivindicados no porque un tipo pobre va a gobernarnos, sino porque vamos a tener de Presidente ALBERTO LLERA~ CAMARGO Dibujo de Ignacio Ortiz un repúblico, un intelectual, hombre honrado. t111 LA VIDA DEL PENSAMIENTO Husserl, Zubiri y el Pobre Diablo . No II volví, claro es, al Seminario de Zubiri. Tampoco a la Facultad. Entre tanto, Criteríon había hecho una tirada aparte del artículo en un folleto. Durante meses, mi soledad se cerró sobre sí misma. Daba mi clase matinal y me iba, para el resto del día, a la Casa de Campo, con un libro y un bocadillo. La soledad y Tácito restañaron la amarga herida. Poco a poco fuí dándome cuenta, remontado en el austero palomar de la calle Lagasca que la lucha por las ideas no está, al menos no lo estaba en la España de los treinta, en las aulas universitarias. Allí había prendido ya el malsano ethos del fascismo. Una revista de Madrid, Leviatán, editada por un grupo de intelectuales sooialistas, reprodujo el artículo y se me invitó a formar parte del equipo de colaboradores. Acepté. La lucha por las ideas estaba en las ·calles, en los yifés, en los periódicos. Allí, sí. La profesión de la filosofía era cosa distinta, por F. CARMONA NENCLARES una acción sino en los límit~s de su propia contextura moral· naentonces y ahora, de la filosofía había escrito sobre La rebelión die salta por encima de su ;omcomo instrumento activo, social, de las masas, declarándolo un bra. En la Facultad de Madrid. del conocimiento de la verdad y texto de intención y acento fas- por los años del treinta, era m'5 la justicia; conocimiento que c~~tas; artí.~ulo que Luis Araquis- necesario ser amigo de Orteg2 exige la realización social de la t~m amplio, corroborando el jui- q_ue de_ la. ~ilosofía. La expulverdad y la justicia. En suma, cio, en dos extraordinarios en- sión sigmficaba esto; precisala afrenta no se me olvidaba, pe- sayos. ¿Por qué había acepta- men~e est?. Amicus Plato, seci ro comenzaba a entenderla. Al- do, después de esto, la asisten- mag1s am1cus verítas. Afronta canzando, a veces, la alegría de cia al Seminario? ¿Qué podía es- que, andando el tiempo, Jamenque se me hubiera inferido. perar? Pues nadie podía decidir (SIGUE EN LA PAGINA 11) Una alegría, por cierto, bastante extraña; despojada de la leve caricia que le es propia. Es más, hasta logré juzgar la expulsión de otra manera. En la soledad se descubre siempre la perspectiva adecuada. Sin duda, yo mismo había originado la expulsión, con mi presencia fí. Uso General Miniaturas sica en el Seminario de Zubiri, Decoración Fluorescentes para el que este profesor escogía los asiste1ltes (Caos, María Zambrano, Julián Marias, Cardenal). LAMPARAS GENERAL ELECTRIC ¿Por qué acepté la asistencia? Las enseñanzas filosóficas estaDE MEXICO, S. A. DE C. V. ban en manos de los discípulos Cuauht,moc Nte. 1627 'Apartado 961 de Ortega y Gasset. Ellos se haían vengado, al fin, con el serMonterrey, N L FOCOS y . vilismo del discípulo. · Pues yo :::::::::~=~~~~~~..•••-------------J CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 ·Piso. MONTERRE1, N. L. NUHTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA Autorizado por la Corn. Nad. 8ancaria,en Of. No. 601- 11-549 ~ I-l~J �• t1 . • t .- • - -BESIJMENPOR CADA PARTE DE LOS elementos que integraron el elenco de "'Lás Brujas•, obra de Arthur MI• ller presentada por la Escuela de-Arte Dramá tico de la Universidad de Nuevo León. La presentación de esta obra constituyó notable triunfo para los alumnos y maestros del plantel. "Prueba de ... (VIENE DE LA PRIMERA PAGTNA ) alumnos de Arte Dramático, merece especial mención Rogelio Qui- roga, que en el papel de John Proctor reveló que ·et lalento natural y el conocimiento de la técnica lo pueden llevar a grandes planos por el 'Camino del arle, Minerva Mena Peña, Laura Clo- ya están en "El Surtidor del Hogar" NUEVOS 'FPfGIOAIRE '58,. /os ton la nueva líne. \Sheer lookl PRIMEIJO en diseño! PRIMIERO en calidad! PRIMERO en ventas! nuevo modelo fRIGIDAIRf $62 00 SEMANARIOS croo $ 4 ,ISOOO El SURTIDOR DEL HOliAR ••••••••• ••LE PRESTAREMOS primeros nombramlent-os a las personas que se encargarán de llevar adelante las actividades del recién creado Departamento de Extensión Universitaria y de Difusión Cultural. , Será jefe del nuevo departamento el Secretario General de la Universidad, licenciado Roque González Salazar Y Coordinador General de actividades el licenciado Rogelio Villarreal. Los jefes de las Comisiones a través de las cuales se llevará a cabo el plan de trabajo1 serán : de Editorial, el profesor Antonio Elizondo, de ~ifusión Cultural, el profesor David Martell Méndez y de Bellas Artes, el licenciado Roaelio Villarreal. . La Comisión Editora} iniciará lUS actividades el próximo sábado, fecha en que se inaugura ¡a Librería Universitaria, 9ue estará l!ajo su- control.., Esta. depeJl_ d encja será dirigida por Jorge Pérez Elizondo. . _ Para este ,mes $e anuncia tam.: bién la publicación de un órgano perlodistico a través de la misma comisión. De la comisión de Difusión Cultural se anunciaron otros dos nombramientos, referentes a la ,ección de Cursos Acl,\démicos, que eSt ará a cargo de Ja licenciada Consuel_o Botello Y de Cursos Preparatorios para Futuros Bachilleres, de la que se encargarán los licenciados Mario López y Dora Esther Valdés. • ~e la comisión de Bellas Artes se_ mformó que la profesora Lilia V1llan~eva será la encargada de la r,eec,?n de Conciertos, mientras que, Julián Guajardo estará a eargo de la sección de Teatro. Como podrá apreciarse, no han sido hechos todos los nombramlentos, muchos de los cuales se conocerán al· regreso del Rector de la Universidad. Se espera que la cre~ión y func~onamiento de Extensión Universitara sea un nuevo paso hacia el progreso de la Universidad para lo cu~ es necesario que todos Jos estudiantes, profesionales y ami• 11'?' de la nuestra Cua de Estudios participen de la serie· de aéti~ vidades que se han ·proyectado y ooya realización 118 d8"'& a co¿ocer en forma oportuna. EN LA CÍUDAD UNIVERSITARIA Nueva visita al sitio donde se construye la Ciu_dad Unversitaria de Nuevo León realizaron ayer el Go~rnador del Estado y los directivos del Patronato Universita- • OXIGENO • ACETILENO \ • SOLDADURAS "ELESA" • EQUIPOS AUTOGENA ''REGO" • MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART" y Equipos de Seguridad para el Soldador CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A. • • • • 1'AGINA 9 • . rlo. Los dos primeros edificios estarán terminados para septiembre próximo y su inauguración vendrá a ser una conmemoración digna del XXV aniversario de la creación de nuestra Alma Mater. PROBLEMA DEL HOSPITAL Al prescindir el IMtituto Me:d cano del Seguro Social de los ser• vicios del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio Gonmlez" esta institución se enfrentará ~ un problema de carácter económico que hará .necesario el aumento de los recunos oficiales que actualmente se le rtestinan. El problema, en sí, no revestirá la gravedad que se esperaba en un principio, ya que el subsidio que otorga la Secretaria de Salubri1lad y Asistencia fue aumen-tado de 100 mil a ~00 mil pesos y se espera q u e el gobierno estatal destine un aumento el próximo año fiseal. Parte de los elementos que ha desocupado el JMSS serán incorporados a la seeción de pensiona,dos, lo que constituirá otro renglón de ingresos. Se confía e n términos generales, en lnere~en-· tar -el servicio de beneficencia pú- En construcciones monolíticas, des1, tinadas a resistir grandes tonela·1es, . n,r,gún materi~I de construcción responde con-.tanta e f i ca c i a como el . blica. ACOMPAJQ'AN AL RECTOR El Rector de la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño González, salió hacia Ja ciud?d de_México acompañado por los hcenc1ados Juan Antonio Ayala y Jorge Rang_el Guerra y el ingeniero José :Enrique Arriaga, maestros de la Universidad de Nuevo León. Los citados profesionales realizarán, en la capital, gestiones diversas relacionadas con sus actividades docentes en la Universidad. • CEMEN.TO PORTLAND Lo -fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: 1 -"MONTERREY" e "HIDALGO' CEMENTOS MEXICANOS, '.APAR.TADO NUMERO 392 MON'!'E~Y, N. L, MEXICO ACfIVIDADES DE LA ARAP Teléfono 2-53-00 :-: 5 de Mayo 1175 Pte. MONTERREY, N. L. La Asociaci6n Reglomontana de Artistas y Profesionales, a euyo (SIGUE EN LA PAGINA 13) .., SOCIEDAD·GENERAL DE CREDITO S. A■ Suscríbase a VIDA UNIVERSITARIA JNSTITUCION FINANCIERA ' -:--------------- _________________ ___ MADEiO Y JUAREZ MORROS Y LEONA VICARIO .,. tilde, Héctor Martínez y Daniel Dimas convencen plenamente con la interpre\ación de sus persona• jes y a la altura de las circunstancias eslán, en sus difíciles pa• peles, Osear Canlú Arreola y ·o ra· lia Rodríguez. Para los demás artistas noveles que participaron en la obra debe ser objeto de intima satisfaccióJL el triunfo obte nido pol' el conjunto. Todos tiene n en su haber par• te del triunfo y ello signiifca, a la vez que un estimulo, una responsabilidad para el fut uro. El aplauso también para Albertina Br iz, Yolanda Cadena, l scor, Albe rto Garza, Elvira Sepúlveda. Sara Ayala, Anselmo González Zambrano, Rodolfo Ga rza, Francisco Duque, Elia~ Cha rur, P epe Ma rroquín e l r ma Moranles. Muchos espera ban que los muchachos no est uvieran a la altura que exige la interpretación de la obra de Arthur MUler, pero ellos han demostrado, plenamente, lo contrario. Colaboraron cotl Ldla B ravo y Serret, el INBA, que facUitó la escenografía y el vestuar io diseñados por Antonio López Mancera el ingeniero Aureliano F ernández: en el aspecto técnico y la- conocida maquilllsta Antonia Horcasitas. que ud. ahorre H AN sido extendidos ya los l · MlERC01:E5 4 DE JUNIO DE 1958 MIERCOLES 4 Df JUNIO DE 1955 SEIS MESES $ 15.00 UN AÑO $ 25.00 __;_ ffiTADO DE CONTABILIDAD AL 31 DE MAYO DE 1958. CUENTAS DEUDORAS TIENDAS en la República ,,s Exiatencia en "-'Co ..,..,,.. •v Bancos • •• •• rresponsales del País . . •....•• • . . 665,503.M 4,945.10 CUENTAS ACREEDORAS S • bn. en Accs.; Bonos y Valores . •• Deeeuentos y Pr~tamos Directos • !'Ñtamos Prendarios ...• . . . ..• • ~ ~-de Créditos .• • •• ••••••• P ,..,...,nos Hipotecanos ' v-• . . •• • •• ••• - Y Créd. dados en Gtia. • . •.• • 6'70,448.64 8 .484,106.86 $ 32.320,553.94 " 1.242,462.93 "17.677,494.98 " 2.933,600.00 " 3.688,183.65 • 5'7.'762,295.40 =:canos Afectos eu Gt.ia. de Ob1ip. De~rtos , , , , , . , ..•. . • •• •• . •... .• M u ~res Diwl'808 , ..•••• ••• •• •• • ,.:e es e Inmuebles . . . . . . . . . • • • S 1.230,596,81 nos: Rva. para Depreciación • • " 220,098.93 ~res Diferidos , .. , , . . . .. , , , . . • S 880,042.61 enoe: Rva. para Gastos Amort. • • '4,168.11 " t .831,431.68 " n .nli,806.63 • 8.392,06'7.44 • • L0l0,49'7.88 815.S8U7 Bonos en Circulación Obligooiones a la Vista• • • • • • • • • • • • Obligaciones a Plazo · • · • • • • • • • • Créditos con otros Reportos .. _. , , , . , . . , , , , . , : : : : : : : Rv~.. para ~ensiones ele Personal . • Créchtos Diferidos Capital Social . . , , · , , ' · · · · , · • · • • • Menos: Capital no Í:Í~~~¡ic; · · · · · · · $ 3.895,000.00 " 1.064,420,96 " 45.366,992.42 " 9.'794,099.00 " M ,28'7,734.56 » 89,504.95 " 1.189,830.95 ~;¿~ ··•·· · ·• •••••• $ 6.000,000.00 " 2.500,000.00 :eserva Legal .. , •. , • . , . . • •• . ••• va. por Revaluaeión de Activo Otras Reservas ·• Reserva para Rei~~~~ló~ • , ' · · · • · • Utilidades por Ap licar •• • •••• •• •• •• •• •• •• " 3.500,000,00 S 422,98t.'74 " S.6'74,421.J 5 " 62,972.83 " 346,550.82. " 3'7'7,2'7S.57 " UH,203.11 • 8S0,75S.06 Cuentas, de Resultados Acreedoras · Menos· etas de Re8ul $ UM,512.U • • t. Deudoras. "5.023,759.38 • S lH.342,1139.00 $ Hf.342,539.00 CUENTAS DE ORDEN Cualentu CoDentln~ntel' •••• ~ ••• .• • •-~•••••• •·••• •• •• ••••• $ 18.M8,f8'7.31 ...._.1to . · · · • • • • • • • " 47,862,801.80 V ores en. .,..,.. • • • • • • • • • • • · " 10.093,0U.35. Caentu d e Resiliro • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ·········••l> ••···••t••·········· . .................... ~ OIGAMZACON MEXICANA Al SERVIOO DE SU HOGAR __ Y EH DEFENSA DE SU ECONOMI A W. A 01A ME.Ja CAl a0AL A MlO Pll,C,O 9e S '78.496,S0UG .. !~~!16 '94,0o-· el presen~ , Eetado de acuerdo eon la agrup~i6n de cuentas ordenada • • • • • •por • • • •la • TECHO ETER: ..o EUREKA, S A HB>UGO 257 PTL TEL. 1--49-14 titONTDUJ. N.L '1WMCILD.a lllONTl&an PABLO J. CHAPA V,• Contador. H. Comisi-<n . babiendo 111uo u Nae¡ona1Bancaria, . .;, . aJustadae las ,c11visas "'xt .., ranJens al tipo ERNESTO ORTIZ QUEVEDO' C.P.T, • Gereate-General. · . �;J. UNIVERSITA RIA MIERCOLES ◄ DE JUNIO DE 1958 PAGINA 1 MIERCOLES 4 DE JUNIO DE 1958 fAGrNI< 19 EL DEPORTE EN LA VIDA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA UNO Los vLajes ilustran, de ello no cabe duda. . Acaba~os de arribar de Cmdad V1c- toda, Tamaulipas, en donde pudimos darnos cuenta de que el entusiasmo demostrado por los or- TABACOS 1000/o IMPORTADOS - ganizadores del xxxyn1 Campeonato Nacional de Pista Y Campo tuvo exageración sin cue nto. Primero recibieron el respaldo ~-el Gobernador Dr. Norberto Trev~no Zapata, no solamente moral, stno económico; seg undo , trataron de dar el "campanazo" Y lograr~n el éxito deportivo ganando el primer lugar femenil en forma por demá.'i amplia y el segundo lugar en varonil. No nos asustamos por ello. Tamaulipas ha trabajado bastan_te para superarse y obtener esas ".1ctorias, en su mayor parle ~ten merecida,;; pero una cosa conStderamos es ~1 entusiasmo y el deseo de triunfo Y otra muy al~jada de lo anterior el utilizar medt~s para atraer a tos eleme ntos --digamos tamaulipecos- que han eslado pal'ticipando por años en otros Estados. A ta Universidad de Nu&00S vo León atal11e_en par~e lo sucedido en Ciudad Victoria. porque de sus atletas hubo varios que representaron a Tama.uUpas en dicha justa y no lo hicieron por Nuevo León, a pesar de que a.qui están recibiendo su educación y han formado ,,arte de equipos -representativos en diversas justas verificadas denti:o ~!'l Calendario O[ical de ll'\ Asoc,ae,on Atlética del Esta.do lle Nuevo rios años estudiande en Mo11terreJ y por le miin10, OOn8ideram O!J que tienen ello!i una deuda moral oon et Estad& de Nueve W n. Ahora bien, cuando se hacen las co..c.as en forma regular, si no se abusa de la facilidad que se les oCrece a tos estudiantes deportistas, entonces estamos de acuerdo en que ellos, si lo creen prudente, puedan participar por su Estado natal, pero creemos que en este caso se ~eben hacer tos trámites necesanos para 00 sorprender y dejar mal parados a quienes contaban con su colaboración. Por que es verdad que Tamaulipas es una cantera inagotable d~ bueno~ deportista.e;, la prueba está de que de allí son los atletas ~ergio Higw.era~, o~car ~ernández, Jorge Aguilel'a, Santiago Burgham, Cecilio Becerra, los Pontviane Ulibarri y tantos otros Pero 'una cosa es que ellos forjen a sus propias estrellas y otra Y TÍtES AGUA PURA Teléfonos: Ventas -2-57-05 Conmutador 2-61-80 Apartado Postal 996 Monterrey, N, L * Oficinas y Bodega en: · MEXICO GUADALAJARA y SAN LUIS POTOSI sofí~ Alemana ele] Derecho en la té por quien la hizo, no por Universidad de Kiel, (Filosofía Si estu 008M eendier .. a1 . . - , oficial neoleoait ~ tomaran en cttenta ta.a di!ipaTa.tff, nueRtro F.istade dar, en OMo dado, ~ ' Monto y hasta prohibir qae ment01 que no deseaa Mathllr, con IM neoleonese11 venia. • par sitiM en suR e-quiPN re,, tatiVOH, Si se p~vieran este& aMli. hicieran comprender a didaol mentos desertores de que • jor hacer a.tletisn10 con l f l ~ cal o bien que ~ integraraa conjuntos universit.arios MIi chachos foráneos pero ee.. .... a. los colores que debe■ ....... de-femlM con honor, en....._~ jaria.mos de andar choeu.6t:! tra e1en11antos nue,strOti que hora bue-ne. se van porque viene e. sus intereses. Bien. 'J'amaulipllf. triua" • · -ra.rse en medios alooados , 11h guntamos ¿Tendrá elle Nl'!'IJ, sión y se sa.eará algún ~ de lo sucedldo ! '1 quien la rec1b1ó. Hay que demlo todo. Fué aquella, en verdad, una época amarga. A~ pri_ncipio,_ desílusionado, la creia sm sentido, por su confusión; un periodo de tiempo nulo, pizga1:>a, Pª'.ª la arquitectura de la existencia. Más tarde pude adivinar qué enormes fuenas subterráneas, irraciona- les de índole individual y social, esbba poniendo en marcha que, 1] encontrarse, estallarían, tanto el español como para el ser humano en general, en la forma más violenta. El fascismo estaba amedrentando al mundo y la contienda era irrevocable; comprometía, quieras que no, la volintlld personal; exigía incorpor.me. La filosofía del fascismo me había expulsado del Seminario de Zubiri. "La Filosofía de Ullll época no es más que la époCJ misma tal como se manifiesta en el pensamiento" (Hegel.) ¿Amo Larenz, profesor de Filopira Alemana del Derecho tomen ~ota). no escribía por Ía fecha : . en .s? .esencia concreta en su mtu1c1ón esencial, Ja idea del Derecho está condicionada por la raza y la sangre"? ¿Acaso no es de IJusserl la desventurada idea de que los números matemáticos Y las significaciones lógicas son objetos ideales extratemporales que existen inclepend,entemente del pensamiento? ¿Acaso Otmar Spann, el energí,men~ de la fe?,ºm~nolo~ía, no habia escnto: la mtuic1ón esencial de la nación alemana es el Jefe"? ¿Acaso Max Scheler no pretendía que los valores son es~ncias irra~ionales cuya jerarqma a_bsol_uta captamos por la visión mtmtiva de su esencia y que la humanidad es un va'lor inferior a la nación, que designa como personalidad totalitaria"? El obscurantismo de la filosofía alemana correspondía, por 1934, al obscurantismo desa1 1 ( VIENE DE LA PAGINA 3) no, ,ya que, como hemos afirmado antes Millares Garlo tiene un dominio extraor'. dinario de la técnica de la traducción. 1la- Trailers de Monterrey, S. A. Corta Vidriera la Buena Racha de Univetsidad tado por el régimen nazi; lo uno implicaba lo otro. Por eso la época fué de amargura y decepción. Deformó hasta un nivel insospechado de bruta Ji dad naciona lismo1 patriotería y otr.:s canalladas, . . la nataraleza humana ' convirtiendo al hombre en un homicida. Sólo en la calle en la lucha directa )>or la verd;d y la justicia, la época tenía sentido; sólo allí tenía esperanza y significación. Y, en consecuencia, el incidente del pobre día blo en el Semina:io de Zubiri era parte, ¡,3rte mm,ma pero reveladora, de la gran batalla que se aproximaba, en la conciencia y en ¡,_· trmcheras, por la dignidad del hombre. Había que entenderlo así o renunciar a entenderlo. ¡Qué remedio! Batalla universal que todavía no se ha cerrado porque "es" nuestra época. No hay que hacerse ilusiones. lla Por qu6 seró que también en Londres, capital de lne' -. ferro, en donde vemos a la gran artista de cine am~ ·. cambiado de armas, nada más. cana, Margare! Lockwood y o su hijita Julia, deleité · . dose con la pausa refrescante, como en Monterrey ,. coma en México entero, todo mundo a toda hora y , • todas portes toman "Coca-Cola". ¿Por qu6 seró .• , í LEA VIDA UNIVERSITARIA dera recreación de uno de los textos más difíciles de Marco Tulio. Por eso hemos leído con verdadero interés y deleite esta versión de los dos diálogos ciceronianos, ya que de una vez se rompe con las viejas traducciones, tan difundidas por otras editoriales, y se intenta renovar ese acervo ya inoperante, arcaico, que más bien aleja lectores de la influencia de los lectores clásicos. Felicitamos, al mismo tiempo, a la UNAM ...;_ por tan noble y loable labor. _________ __ ce años, el Colegio de México publicó su venión de "Las cuestiones académicas" en la colección de textos clásicos de filosofía versión que, a nuestro juicio, es una verda'. Cuando hablamos de los atletas nec>leoneses nos estamos re,. . . firiendo a .Jaime Aniaga., de Me-dicina., Rómulo Alma.ru ~e la mb,ma y a Víctor H. Escanulla de Arquitectura. Ellos, después de• ./ representar a. Nuevo León, a su ..._.._.. Universidad, en justas locales Y nacionales, de ta. noche a ta ~na..ñana. se convierten en taa:nauhp~ 008 y defienden los colores esta.-ta.l;s, no obstante que tienen va,- Lámina de todos los calibres, medidas y especificaciones para cualquier uso. CUATRO (VJENf. DE LA PAGINA 7) CICERON León. HOJALATA y LAM IN.A HUSSERL, ZUBIRI. .• mur distinta que se fo otros Estados y a Ja hora ellos rec3gen el trabaje.) (lue ron olros, obtienen el Pt'Odu se benefician sin invertir tamente nada. Cortesía de Financ;:~a h.Justrial, S. A. Institución Financiera P. Mier Ote. 225 -:- Tel 3-46-40 Monterrey, N. L _, . _ ..... ,. • NUlVO TIPO O( CORRUGACION[~ VARILLA PE ACERO PARA REfUERZO DE CONmTO ·•-ms•i..._. • .._. ....,.111 ....... ~ll l&a•••·--· Fabricantes de NA victoria, por anotación de 9 carreras a 8, de Vi• driera Monterrey sobre Universidad de Nuevo León, ha permitido a la novena ganadora ponerse a buena distancia de sus perseguidores, en el lugar de honor dentro de la Liga Industrial de Beisbol de Primera Fuerza. E l partido anteriot·, escenifica.. do el domingo pasado en el cam.. po de Vidriera fué un dur? golpe para los estudiantes, que de haber ganado se hubieran mantenido en la pelea. Por el resultado de su encuentro han perdido gl'an parte de las· esperanzas que tenían de dar la batana en la recta fina l del tor- U Omnibus Integral Marca ''SULTANA'' Modelo T.M. 38-9 . •' neo. Aunque Viddera Monterrey triunfó sobre Universidad, ahora se coloca en segundo puesto un formdable conju nto, el de Harbi .. son Walker FLffi, que alcanzó su octavo triunfo al hilo para convertirse en el peligroso tim capaz de desbancar al Vidriera. H. W. Flir le ganó el domingo a Foto.. grabadores Unidos, por 11 carre-ras a 2. Los equipos de la Industrial marchan asi: Gs. Ps. ptje. Equipos .909 1 10 Vidriera M. .72'1 8 3 H. W . Flir .667 4 8 Cristal e ria .636 4 7 Unlversidad .636 4 7 Acareo .545 5 6 F . de Máquinas .545 5 6 l. Cruz Negra .545 5 6 M. E. TISA .363 7 4 E. de Acero .272 8 3 Vidrio P . .2'12 8 3 Fot. Unidos .182 9 2 Su.permatic .182 2 9 Acero MOL ueva, ECNICM EN LA PRODUCCl(I .. .,.......,,,..u ... Un Mfu.rzo constante ele "• ... · 51 ~ultt thHtlt ti •~rlr H httl• •• OtrrH. lehttl• hy al1 ■ 1 tt C"Ml,1ltre •• 111t1r11 • ♦fhlHt ....... Hll~ltcl.tt c.. , ................ SERVICIO EXCLUSIVO URBANO Fabricación Nacional Carretea Nacional Kilómetro 1003 M4:)0tertey, N. L il I¡ - ~ • ele e.ta Emp,eq-' ◄u•, .. ~y__, ...., ilf �MIERCOLES 4 DE JUNIO DE 1958 PAGINA !t OBRAS DE LA CIUDAD UNIVERSITARI~ Juan Ramón Jüménez .•• 1. (VIENE DE LA PRTMERA PAGINA) "En ti, soneto, forma, esta ansia pura copia, como en agua remansada, todas sus inmortales maravillas. La claridad sin fin de su hermosuna es, cual cielo de fuente, ilimitada en la limitación de tus orillas". (Sonetos espiritualeJ, 1). Se puede afirmar sin temor a pecar de exagerado que Juan Ramón es el creador, dentro de nuestra habla, de una sensibilidad nueva para el sér de la poesía. Todos los demás, inclusive el mismo Machado, inclusive García Lorca o Alberti se mueven dentro de un común denominador de sensibilidad poética. Ninguno como Juan Ramón Jiménez para captar las esencias más sutiles, para desenvolverlas en núcleos radiantes y formar con todas ellas un sér, una esencia, un devenir poético, al mismo tiempo, con ritmo e intensidad creciente. Algunos creyeron que el perpetuo deseo de perfección y de corrección que pade• cía el autor de "Platero", era una enfermedad y un deseo de im• posible perfeccionismo. Nada de eso; era el movimiento natu• ral y sencillo de una poesía que se va desarrollando en cada ins. tante conforme a esa sensibilidad que percibe aun los más mínimos cambios en sér del mundo poético. La poesía vivida en perpetua vigilia, el acecho constante y 1a purificación permanente para recibir, en el instante inesperado, el don de capturflfla en el prodigio de la palabra, supone un esfuerzo que sólo los auténticos poetas -esos que se dan raramente en un siglo o en una generación- pueden conquistar, Porque más allá de la palabra cargada de intencionalidad poéti. ea, más allá del Verbo, ya no hay nada; sólo el vacío, sólo la quietud, sólo el reposo, ese vacío, quietud y reposo que Juan Ramón alcanzó en la soledad y en la vigilia perpetua de s11 vida. Quiero terminar con un testimonio de primera mano -el mío tendría muy poca autoridad- acerca del ser y del vivir poético de Juan Ramón: "Si no se piensa el vivir de Juan Ramón -ha dicho Ricardo Guillón- como vivir en y para la poesía, su persona parecerá algo enigmática, pero en cuanto se parta de ese supuesto realísimo, la conducta del poeta aparecerá tan lógica y coherente como en verdad lo fue siempre, supeditándolo todo a la creación artística, que en pocos casos mostró con igual claridad su carácter imperioso, de fatalidad ante cuyo rigor ceden pereza y capricho". R.esumen ... (V!ENE DE LA PAGINA 9) frente se encuentran Guillermo Serret y la licenciada Maria del Jesús de la Fuente, se ha echado a cuestas la encomiable tarea de realizar una serie de cursos a tra•és de los cuales se impartirán elases de pintura, dibujo y teatro a los niños regiomontanos. Para ello cuentan con el valioso respafdo del Presidente Munieipal de Monterrey, licenciado Rafael González Montemayor, cuya administración prestará los elementos necesarios pam que la A. R. A. P. lleve a cabo su plan de actividades en la Alameda de Marano Escobedo. NUEVA OBRA EN EL AULA El Grupo Experimental Universitario, bajo la dirección de Ju. Jián Guajardo, ensaya la obra que presentará en el Aula Magna de la Universidad durante los últi• mos días de este mes. Se trata de una fina comedia en la que el público tendrá oportunidad de aplaudir a los ya conocidos elementos del Grupo, que saldrán esta vez acompañados de nuevos valores del teatro experimental. VISTA DE LOS trabajos de construcci6n del edificio para la Facultad de Ingenierfa M~ nica y Eléctrica, e? la Ciudad Universitaria. En primer término, parte de lo que serán salas de conferencias; al fondo los locales que albergarán a los laboratorios y talleces. Tllk to estos trabajos, a cargo del ingeniero Antonio Treviño, como los del edificio para la Fli-' cultad de Leyes, a cargo del ingeniero Mario l. Ledezma, se encuentran muy adelan~ t( R, Sr. Arquitecto, UNIVERSITARIA dt Sr. Ingeniero; Semanario informatwo y cultural del Patronato Universitario de Nuevo Leon.-DIREC· Matamoros, 107 Poniente, teléfono 2-35-68, Monterrey, Nuevo Le6n, México.- ORION c10N: DIRECTOR, ALFONSO REYES AURRECO ECHE A: JEFE DE REDACCION, SAMUEL FLORES LONGORIA; RE· DACTORES, ROMEO ORTl7 MORALES y HUMBERTC' FLORES ESPINOSA; Foro GRAFOS, A LV A Ro RIO: LEOS y MANUEL MART' NEZ ITA; GERENTE DE Pl BLICIDAD, MATIAS GARZ. SANMIGUEL. - Este perií dico se imprime ...n los tall res linotipográficos de Sist mas y Servicios Técnzcos, .' A., calle de Matamoros, 3 l oriente, teléfono 2-59-83, Me terrey, Nue,o Le6n. Pre< del ejemplar 60 cents. / " Le Ofrece: • Garantía máxima de funcionameirito y calidad en muebles para baño y cocina, de hierro fundido porcelanizado. • Válvulas de la más fina aleación de bronce. • Azulejos: en su nueva línea de cerámica. • Tinas y fregaderos de fibra de vidrio ¡lo más moderno! MADERO PTE. 2763 Visite nuestra Sala de Exhibición FABRICAS ORION, S. A. Monterrey, N. L � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 376 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 376, Junio 4 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04/06/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013123 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Álvaro Obregón Chesterton Derecho Filosofía Husserl Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15141/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._375._Mayo._0002013147.ocr.pdf dd997d8880bb3f8c01d7d1346e7c516f PDF Text Text Planean Instalaciones Deportivas de la C. U. .Fasto Menaorable Hace 25 Áfios fué Creada la Universi ad de Ntievo León e ON la cooperación del jefe del Departa'!1~nto I?ep?rtivo de la Universidad de Nuevo León, la Of1cma Tecmca de la Ciudad Universitaria ha dado principio a la elaboración dei proyecto necesario para construír_la~ primer~s instalacio~1es deportivas de la magna obra, que cons1stiran, segun el anuncio, en una alberca y campos para la práctica de varios deportes. La Inauguración de los dos Primeros Edificios de la Ciudad Universitaria, un Digno Homena¡e La construcción de las instalaciones deportivas se realizará conforme a las necesidades inmediatas que existen en tal aspecto y al programa de inversiones para la construcción de la Ciudad Universitaria, de acuerdo con el cual se dará preferencia a aquellos trabajos que signifiquen la pronta resolución a los más graves problemas de espacio, de la Universidad de Nuevo León. Mayores informes sobre esta fa• d b á d d se e Ias o ras ser n a os .ª conocer, a su regreso de la ciudad de México, por el gerente de obras de la CUNL, ingeniero Emesto Marroquín Toba. El ingeniero Marroquín Toba en viaje a la capital del pais para realizar gestiones diversas relacio- A Universidad de Nuevo León celebra, este año, el XXV Aniversario de su fundación. Cinco lustros a través de los cuales se ha significado como avanzada del saber Y la cultura y como reducto firme de los más caros anhelos de libertad, superación y progreso de nuestro pueblo. Desde su fundación, la Universidad de Nuevo León ha marchado por una ruta ascendente. La penuria, causa de muchos de sus g ·aves problemas, y la incomprensión hacia sus nobles funciones, son escollos que han aparecido muchas veces en el camino, pero no para detener o desviar esa marcha, sino para reafirmar los principios que nutren el espíritu universitario y para avivar el entusiasmo de quienes ven, en la juventud estudiosa, la imagen del México nuevo. El 31 de mayo de 1933, bajo la administra '.!ión estatai que presidió don Francisco A. Cárdenas, se expidió el decreto que contenía la L ' V Ür[','lica ñe h U ;versic1!\d de Nuevo León. Meses más tarde se iniciaban los cursos y la nueva Ca~a de Estudios se lanzaba por los caminos de la historia, como avanzada de la causa del pueblo. A los 25 años de su creación, la Universidad de Nuevo León es una de las más importantes del país. Abrevadero donde nutren sus anhelos de saber miles de jóvenes, norman su marcha los más nobles principios y el deseo de llevar, a más altos planos, el objeto de su misión social. Dos de sus facultades -de Ingeniería Civil y de Ciencias Químicas- llegan también a los 25 años. Al entusiasmo de los alumnos, maestros y ex alumnos de los citados planteles, se une el de todos los universitarios de Nuevo León que recordarán, al iniciarse el próximo año escolar, la jornada gloriosa de 1933. La inauguración de los dos primeros edificios de la Ciudad Universitaria de Nuevo León no podría tener mejor marco. A 25 años de la creación de la Universidad, la iniciación de 1a magna obra adquiere significado especial, tanto más cuando es el pueblo su principal impulsor. VIDA UNIVERSITARIA ril¡de hoy homenaje a los hombres que lucharon por la creación de la Universidad de Nuevo León y exhorta a las nuevas generaciones a llevar adelante, con dignidad y entereza, la antoFCha encendida h :ice 25 años. L 0 EL PATRONATO UNIVERSITARIO Y EL AUMENTO DE LAS CUOTAS E' L acuerdo del H. Consejo Universitario, referente al aumento de las cuotas escolares en la Universidad de Nuevo León, ha dado lugar a diversos comentarios y opiniones, de parte de personas e instituciones interesadas en los problemas de nuestra Alma llatt>r, En algunas de esas opiniones y comentarios se ha inmiscuido indebidamente al Patronato Universitario de Nuevo León, institueión totalmente ajena a los problemas internos de la Universidad de N11tvo León, que competen únicamenlle a las autor!dades de dicha Casa de Estudios sobre las cuales destaca, como máxima, el H. Cona.jo Universitario. El Patronato Universitario de Nuevo León considera pertinente liacer varias aclaraciones con respecto a esas opiniones Y comentarios, aclaraciones en las cuales r<eafirma los principios que rigen su actuación. Las declaraciones del Patronato Universitario, que fueron proporcionadas, para su publicación, a todos los diarios locales, IOn las siguientes: · . . Han venido apareciendo a raíz del acuerdo del H. ConseJo Universitario de aumentar las cuolas universitarias, diversas declaraciones y comentarios, atribuidos a estudiantes, organizaciones. obreras, y personas diversas, en las que desgraciadamenle s~ as1_enl~n datos equivocados sobre las actividades del Patronato Umvers1tano. Entre los juicios erróneos publicados, figuran los siguientes: PRÍMERO.-"Que las cuotas de la Universidad se. han elevad_o exageradamente en perjuicio del estu~1antado, m1e?tras que el Patrol).ato gasta _gra ndes. partidas en cosas mne• cesarias." (SIGUE EN LA PAGINA 11) Aulorizado como correspondencia de 2da, Clase en la Admini5ttaciJn de Correo, de Monterrer, N. L., d 16 de abril de 1951. MAYO 28 DE 1958 M<>NTERREY, NUEVO LEON, MEXIOO • AAO VIU MATAMOP.OS 107 PTL 375 .• nadas con 1..'.'-5 obras_ que dmg@. Lo ~compan~ . el senor Alfre~o Con~alez, auxiliar de la gerencia. .. Mientras_ t~nto, los_ trab~jos act uales contm~a_n. al _ritmo 1mpuesto de_s?e su m1c1a~1?~· .. La construcc1on de los ed1!1c1os para ~as f!cultades _de Leyes Y ~e Ingemeria Mecánica y Eléctrica se e~c~entran muy avanzad~s y los visitan_tes pueden apreciar ya los íu?c1onales ~ar_acteres de lo~ dos primeros ed1fc1os de la Ciudad Universitaria. MARCHA DE LAS OBRAS Se han plantado más de tres mil arbolitos y se realizan los tra(SIGUE EN LA PAGINA 11) Donan un Motor a la Escuela 'Alvaro Obregón' RACIAS a encomiable ges' to de cooperación de las Fábricas Auto-Mex., S. A., 111 Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón", de la Universidad de Nuevo León, contará con un motor cortado para escuelas, modelo 1955, que se destinará al taller de mecánica automotriz de dicho plantel. El donativo en cuestión será hecho en breve, según informó el señor Gaslón Azcárraga al Patronato Universitario de Nuevo León, institución que gestionó y obtuvo, de Aulo-Mex, S. A., su valiosa cooperación. El señor Azcárraga, alto directivo de Auto-Mex, S. A., informó que e l motor es un De Solo V8, modelo 1955, corlado para escuelas. Fue adquirido en Detroit y su traslado a esta ciudad es costeado por la firma donante. Al iniciarse el próximo año escolar, se informó estará en servicio. Para la Escuela "Alvaro Obregón" este rasgo de cooperación tiene especial importancia, ya que su prncipal problema es la falta de equipo para las clases prácticas para cuya solución, como en este caso, el sector privado puede prestar su valiosa ayuda. G Principian los Exámenes en la Universidad SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Introducción de los Servicios L OS exámenes de fin de cursos en la Universidad de Nuevo León han dado principio en algunas dependéncias, mientras que en otras maestros y alumnos se preparan p1¡1,ra participar en las pruebas finales. Con tal objeto, en la mayoría de las dependencias se concedieron a estudiaptes vario¡ días de asueto. los LICENCIADO JUAN Antonio Ayala, maestro de nuestra Fecultad de Filosofía, Ciencias y Letras, participó en el noveno evento de "Poesía en el Mundo", organizado por la Asociación de Estudiantes de Arquitectura del I.T.E.S.M. 1, Noveno Programa de ''Poesía en el Mundo'' .Participadón del Licenciado Juan Antonio Ayala Rll.LANTE, como todos los anteriores, fue el noveno evento de "Poe• ·a en d Mundo" que, or¡pnjzado poc la Asociación de Estudiantes Je Arquitectura dcJ Instituto Tecnológico, estuvo a cargo de la Uní. vcrsidad de Nuevo León. T~ al licenciado Juan Antonio Ayala catedrático de nuestra Facultad de Filosolía, Ciencias J Letr¡s, hablar sob;c Quinte Horacio Flacco, la figura . más representativa de la poesía lírica latina. , Ante selecta asistencia, reuruda co d Oratorio del Musco Regional de ~ucvo -León, la noche del 26 dd actual, d licenciado Ayala habló sobre 111 poesia latina J leyó parte de la obra de Quinto Horado FlaC(() nacido ea Italia en el año 65 a de C. ' . "Pc_iesía en el Mundo", cuyo no~eno programa estuvo a. cargo de )a Umvcrs1dad,. es una obra de col~bo!ac1ón que IJcva como propÓsito exponer de prtfercnoa en sus formas autenticas J en sus expresiones idiomáticas ori• ginales, los resultados del quehacer poético del hombre, ~ rcaJización ~e esta serie de ~ventos, organizada por la Asociación de Es~diantcs de. ~uu_cctura del lnsbtu!o Tecnológico de Monterrey, está pa• trocrnada por mshtutiones J personas mtercsadas en c1 progreso cultural de Monterrey. El éxito del noveno evento constituye una nueva demostración de que los propósitos de organizadores J patrocinadores de "Poesía co el Mundo" so~ cumplidos. Para el próximo evento se anuncia la participación · de Jo, senores Ernesto Jafft J Federico Klecn, quienes disertarán J leerán parte de B la obra dcJ poeta alemán Rciner María Ililke. �1'.AGINA? MmftCOLl!S 28 DE MAYO DE 1958 e MIL YPICO PE RAZONE~ DiCIMO PRIMER ~ORTEO t'E LA glEMBflA CULTUfAl PA~A EL 30 DE JUNIO PROXIMO: POílQUt E~ EL UNICO ~OJ?TEO QUE LE O~RECE MIL OPORTUNIDADE~ POR- BOLETO EN ~U~ MIL MA., RAVILLO~O~ PREMIO~ ENCAUEZAVO~ POR 15 P~E-CI0~0~ AUTOMOVILE;~ 1958 DE LA LINfA C~l<YtLER CAD A 30 NUNIEROS PORQUE NO OBSTANTE ~U MAGNO ~EPA~TO DE MA~ D~ UN MILLON fN PREMIO~ NO HA ~IDO AUMENTA· DA ~U EMl~ION DE SOLAMENTE 30,000 NUMEROS Y SU· VA T~ADICIONAL PRECIO POPULAR DE }5029 BOLETO • e Por ALFONSO REYES sida ya poderosos a perderle libros y a revolver fichas y doc1m1entos, En la abra de cierto atttor t_glés cttyo nombre hemos olvidado ( ¿será W. Rouse , Nathematical Rcreations? será Auguttis de gan, Bud et of Paradoxes ?), se describe un mun• de dw dimensi<mes y fo que se~ia la existencia 1111 #ryverso plano que careciese de esa magnitud ,,-0/1tndidad, orgullo del sentido común geomé~ El canocimiento de esta dimensi6n en profundiÜtl, se n<>s asegura, lo debemos a las experienci111 ifl lacto y del movimiento, la mani-pulació,,, y la flltlrc/1a, y luego, al incorporarse ya en el orde1t ,,¡. lltal, al doble esfuerzo de acomodación y de CO'lttlt:r• Jlltcia binocular. Como este esfuerza binoc,dar ,rocede a su voz de dos "variables" (convexidad del msttl/ma y angulaci6n de los oios de puntería), y estas variables no sm independientes una de otra, re.• tulla que sóla percibimos una dimensión en profundidad. ( Leamos lo que nos dice al respecto E. Le Roy, Lo que la microfísica trae o sugiere a la filooofía y ofvidemos a los que voluntariamente "ha«n el bizco"). Figurémonos, pues, 1m mundo de dos dime'0o~s, como et. que también imagina Poincaré (La c1mt11 J la hipótesis) para echar a an~a~ sus exfJ!icac,ollts sobre las geometrías no euclidianas: Rlemann, Lol,,uchevsky ... En un mrmdo asi, dos hombres se ~ •entran por la calle, andando en sentido c<mtraNeasariamente en un mundo asi, uno de la, dos tiene que pasar ~ encima del otro, a riesgo de fi«l•se los dos frente a frente y refunfuñando, colllo aquellas dos carrozas de la Nueva España que se ~ tr11ron en el callepn de la Condesa, sin que ""''""" qNisiertt luimillarse dalldo pasa II la otra. 11 1 1 , U~T~D UN ATRACTIVO RE GALO EN LA COMPRA VE CADA·BOLETO T_O M BO l AS de la Calzada Madera, C A s E·y A s d Siembra Cultural, o solicítelos a los teléfonos 2 - 3 l - 6e la 2 · O5 · OO de MENSAJERIA ALAMEDA. Oó " 'dém«a, Eneas, Simbad a los caballeros andaf!/es, ~ QUE~I ~U COMPRA LA HACE ANTE~ V~L 31 D~ MAYO, TE NEMO~ PA~A Oficia/es: Mis Recuerdos 73 que LOS Vl AfES DEL autor de estas notas, aunmucha más modestos que los de Odiseo, ,tfJ!!!t LUt GO GU BOLETO LA Df MANDA EG INCONTtNIBLf y RfCUERDt f ::rMndios • za me contaba que en una ocasión, hallándose de colegial, recitó unos versos en una ceremonia que tuvo lugar delante del Presidente Benito Juárez y los envió a su padre que se hall~~• en el destierro. Cuando rec1b16 ::-;:¡ la respuesta, Peza le ?ecía: "Tu! h-.-r=T= Í j vers06 son muy bonitos, pero s1 • tJ.:. . ' hubiéramos capturado a tu hé. roe le habríamos fusilado ...", Quien quiera darse cuenta de lo que es Peza recomendamos leer con atención las páginas de su libro "Memorias, Reliquias y Retratos". Con frecuencia uos encontrábamos en la tienda de Quintín Gutiérrez, en la calle del Seminario y en donde admirábamos la facilidad con que improvisaba, lo mismo que s'u competidor y uno de sus discípulos Luis G. Urbina. Era gran narrador. Le ví transfigurarse durante la fiesta de homenaje que se le dió al violinista español Pablo Sarasate. Conocía admirablemente la historia íntima de la ciudad de , México. Un día íbamos por la Calle Leandro Valle y, de pronto, me dijo: -En esta esquina fué fusilaRAFAEL HELIODORO VALLE do el general Vidaurri, al son de la Marcha de los Cangrejos. O bien, seüalando una puerRicardo Palma, ele. y tenía tam- altos ingenios españoles, a quiebién un valioso álbum de autó- nes conoció cuando era secreta- ta: -En esta casa murió Manuel grafos de sus amigos de España, rio de la Legación de México en entre los cuales figuraban Cas- España, que presidía su padrino Gutiérrez Nájera. O bien, estando en la Catetela<, Zorrilla, la Condesa Emi- el general Vice,ltc Riva Palacio, lia Pardo Bazán, Ramón de Su padre había sido Ministro Campoamor, en fin, todos los de Guerra de Maximiliano y Pe- Las dimensiones del espacio PORQUE AL ADQUll21~ U~TED SU BOLETO DE LA ~l~M BRA CULTURAL ~~TA CONT~IBUYENVO A LA CON!; T~UCCION DE LA CIUDAD UNIVER~ITARIA DE NUEVO LEON QUE ~ERA UN HOGAR E~TUDIANTIL VIGNO PE MONTE12REY Y ORGULLO PE MEXICO...• CA~ ~EALIDADE~........ PAGINA 3 JUAN DE DI O.S PEZA PORQUE E~ EL UNICO QUE LE O~RECE LA MAXIMA PRO· PORCION DE UN P~(;MIO PO~ CADA 30 NUM~RO~ PORO.UE LO~ MIL ~R~Ml05 DEL DECIMO P~IMER ~O~ TEO DE LA ~IEM~RA CULTURAL '~ON MIL AUT~NTI, ·u ANOO en 190S llegué a Méxiro mi más viva CI), riosidad era la de saludar Jnan de Dios Pe,a. Su nom1 bre era conocido y respetado por todos en Honduras y "Fusiles y 11111,Ieca," era retitado siem!){e en las fiestas escolares. Le conocí en la 1ibtería de don Pedro Robredo durante la tertulia a la que tarde a tarde concurrían el Padre Vicente de P. Andrade, don Luis. González Obregón y otros escritores me1t,, Jjcanos de nombradía. Me invitó a que le visitara en su casa de la Calle de la Magpolia en clo,,de tenía también su bibliotua. Recuerdo muy bien que cuando le acompañaba por las i:aJles de esta ciudad era siempre pludado por tod06, porque go111,a una popularidad maravilloP como dicen que la t~,vo Gui- ~ '-'"'---< Jl:¡mo Prieto y como· la tuvo lambién el poeta fosé Gálvez en Ja ciudad de Lima. Un día en su biblioteca entró un sacerdote para bendecir la ca11 y cuando se detuvo ante una estatuita sedente de Voltaire, el exorcista preguntó con soma. - ¿Su Santidad León XI!lr Don fuan pertenecía a ilustre por abolengo y de él me había haJ,lado largamente el cónsul general de México en Teg,ucig;tlpa, Mayor don fosé Ma,ía G11,, ña que don Victoriano Salado tiérrez Zamora en 10& términos Alvarez ni siquiera le incluya en• más elogiooos. Tenía don Juan tre los grandes conversadores de ~na memoria prodigiooa y su México. Poseía riquísima coconversación toda llena de gra• lección de ca,tas de todos los cia podía entretenernos toda la rumbos de América, y entre noche sin cansancio. Me extra- ellas las había de forge lsaacs, f; POJ? LA~ O.UE USTED DEBE PARTJCIPAR EN El . MIERCOLES 2S DE MAYO DE 19>8 (Es tambiéii la historia de Edipo y s11 padre Layo en el desfiladero fatal). Si a estos hombres se les hablara de un mundo de tres dimensiones, donde, en los encuentros callejeras, cabe hacer lo que el torero hace con el toro, donde hay la comodidad de "sa~arle la vuelta" al prójimo, echarse a un lado y de¡ar pasar, no nos entenderían, Tampoco entienden nuestros sentidos (no digo que nuestra inteligencia) esas otras dimensiones que sólo vislumbramos a tr11,, vb de las matemática;. Así los peces de las profi111tlidades oceánicas se las arreglan como f>ueden en s11 universo sin luz, unos engendrándola por si mismos, y .otros, sencillamente, prescindiendo de la luz y los o¡os que na necesitan para nada. Así los hombres nos resignamos a na oír ciertos silbatos que oyen lw perros, o a componer los matices dd mtmdo entre d rojo y el violeta que alcanza la retina humana, aun cuando la física nos permita operé con otros col<>res más extremados y que nos son del todo invisibles. Pero, volviendo al argumento, ¿acaso poseemos de veras una clara percepción de las tres dimensiones? Por lo pro,ito, el geómetra nos confesará que es mucho más sencillo tratar con problemas de sólo dos dimensiones y no de tres, y q11e, además, es fácil representar o proyectar los de tres dimensiones sobre las dos dimensiones de~ papel, como en los planas di¡ los arquttectos o los ingenieros. Nos es fácil aprec,~r dzstancias. y medidas sobre la superficie de la Tierra con relativa aproximación, pero nuestro sen/t~ de 1~ discusión hacia arriba o hacia abajo es muy impreciso. La "altura" de un paisaie nos parece c<>rresponder a las magnitudes que percibimos en el s~elo, y así la atmósfera nos parece extemísima /ia. cta a7,1ba, cu.ando no es má! que una "cascarilla g11,, seosa y equwale, con relación al globo terráqueo a lo que sería una envoltura de papel para una bola de billar.. Acaso -dice Hoyle- a lo suma percibimos dos d1mensia1tes y media. Conformémonos. 1º "º· Dibujo de GERARDO CANTU �. PAGiNA.', ,MJERCOLES 28 DE.MAYO DE 1958 [a Filosofía Valorativa en el Derecho: EL LAUREL YLA ACACI FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA [1895~1922] por GENARO SALINAS QUIROGA del "SER" sino del "DEBER SER", o en el de la 1'REALIDAD" sino el del "VALOR", no de Jas "CAUSAS" sino de los "FINES'', no el de Ja "NATURALEZA" sino el del "SENTIDO" de todas las cosas. Sus obras más importantes son: "Líneas Fundamentales de la Filosofía del Derecho", en 1914, "Introducción a la C i en c i a Jurídica" en 1915. "Vosotros, Jóvenes Juristas", "Sociedad y Educación", en 1919: "Cultura del Socialismo" · en 1920 y "Filosofía Religiosa" partida, ya que lo Iusto, como Radbruch, es indudablelo Bueno, lo Veraadei:o Y lo mente una de Jas cumBello es un valor absoluto, e$ hFes más altas de la Filosofía decir, un valor que no puede Jurídica contemporánea .. Nació derivarse de n:agún otro . . en L u b é•c k (Alemama) en Pudiera intentarse ver única1878. Estudió en las Universimente en la justicia una m~nifesdades de Munich, Leipsig y tación de lo moralmente bueno. Berlín. Fué relator en Lubeck Y así Jo es, en efecto, cuando se en 1901, profesor supernumela considera como propiedad rario de la Facultad de Derehumana, como virtud, diciendo cho de Heidelberg y de la Escon Ulpiano: "constans ac percuela Superior de Comercio de petua vol untas jus suum cuique Mannhein. En Filosofía printribuendi". Pero esta justicia en cípid siendo neo-kantiano, pero sentido subjetivo, no puede defibien pronto se libertó de está · nirse de otra manera ·que como tendencia. Doctoróse en Dereel estado de conciencia dirigido cho en Berlín en 1902 y se ha- 1931. a la Justicia objetiva, de modo bilitó para ]a enseñanza -uniHe aquí su definición. de 1a · semejante a como lo hace la ·ve- • . versitatia en Heild e 1be r g en. ciencia jurídica: "Derecho es racidad a la verdad. ·Más aquí 1903, escribiéndo además mu- · Ja realidad, cuyo sentido.estriba sólo se 'trata 'de ·esa jüsticia obchos artículos y biografías sobre en servir a la justicia!': -Dare- jetiva. ESTA, empero, afecta en tatmas jurídicos. mos a continuación una expli- su valoración a un ·objeto disRadbruch parte fundamen- - cación de la misma, advirtien- tinto de aquél a que se dirige talmente de tos trabajos de Ri- do desde luego que es · una de- . la valoración moral: siempre lo ckert, Windelband y Lask so- finición material, de carácter moralmente bueno · es únicabre una Lógica y Gnoseología étrco, porque· la justicia es un mente ,,n hombre, una volúnespecial para los valores y para valor moral y según el criterio tad, una conciencia, un carácla cultura, en que aquellos au- de este jurista, h moral es por ter humano. tores ·tanto insistieron, conside- un ladó fin del derecho y por También la Etica Social estirando a ]a Lógica actual aplica- otro fundamento de su validez ma sólo a los hombres en sus reble únicamente a las ciencias obligatoria. El Imperativo Jurí- laciones, con otros hombres, y naturales e insuficiente e in- dico ha de ser investido, en la no éstas relaciones mismas. La completa al aplicarse a las cien- propia conciencia, de fuerza justicia, en carobio, en el senticias culturales. moral de obligar. do de la Justicia objetiva no pueDiscípulo fué Radbruch, de El concepto del Derecho es de ser más que una relación enla Escuela Sud-occidental Ale- una noción cultural o lo que tre hombres. EL PATRON_ mana o Escuela de Baden, en- es lo mismo, un concepto de DE LO MORALMENTE tre cuyos má~ significado~ re- una realidad referida a valores, BUENO SE EXPRESA EN presentantes . figuran En_nque una realidad cuyo sentido con- UN HOMBRE IDEAL. EL Rickert G u 111 ermo Wmclel- siste en estar al servicio de los PATRON DE LA JUSTICIA bancl y' Emilio Lask. Esta di- valores. El Derecho es la reali- EN UNA ORDENACION rección, esta escuela? es una de dad que tiene el sentido de ser- IDEAL DE LA SOCIEDAD. las que elevó al pnmer plano vir al valor jurídicc, a la idea de la labor filosófica el proble- de Derecho. El concepto del ma de los valores y el estable- Derecl10, está pues, predibuja• Suscríbase a cimiento de una Lógica y Gno- do en la idea del mismo. · seología especial para las cienLa idea del Derecho no puede ser otra que la JUSTICIA. cias de la cultura. Para Radbruch la Filosofía Está, por tanto justificado que en su aspecto más importante nos detengamos en la justicia, persigue no el conocimiento como en un últiIT!O punto de A vida de Miguel Othón Robledo no se trazó en nn carnlnó JI, ralelo al de su poesía. Por el contrario, amba11 se fundiere•fei una extraña y singular fusión que t~~tornó su_ existen~ ...... ca a l~s veintisietle años. Poeta que no v1? la crewón Poétiea . . pasatiempo o juego intelectual, se consmmó en su propa obra, ~ ooarrió con otros poetas de las últimas décadas del siglo XIX. Othón Robledo podría ser calificado como "poeta maldite", Ja obra se nutre de sensibilidad, visiones e bnágenes que por su COlllllelia morbosa dejan su huella en el ~spíritu enfermizo Y creador. La ~ alentando su poesía, o su poN11a marcando los pasos de 1111 Thta, • linderos que difícilmente se podrán separar. Actualmente es 1111 , . _ casi olvidado.. Sus poemas están dispersos en revistas y periódJeaa, prr ro no hace mucho tiempo la revista Summa de Guadalajara dediel... páginas a recoger trozos de. la obra de ~te Poeta trágico, L UNIVERSITARIA EQU[POS MECANICOS·DEL NORTE, S. A. Motores, tractores de oruga y agrícolas .................................... Bombas centrífugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON Perforadoras, palas mec6nicas y dragas ........ BUCYRUS-ERIE ~ tll INTERNATIONAL • HARVESTfR. . Motoconformadoras y aplanadoras ........ ........ GALION ,,. VENTA - SERVICIO - REFACCIONES Carretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L. . . Y NO SABRE DECIRTE ; : IRAS por el camino .gl~iosam_ente quieta glosando los perfumes y las cadencias todas, y en torno de tus ojos lucirá la violeta y en tu traje la nieve • •• así como en las bodas. . . . . Las trenz(ls besaránte 101 /Jom/JrÓs soberanos, los ·hombros e1cultórico1 de mármole,s morenos, y un_. beso de c,;epúsculo habrá sÓbre ltfs manos, . y una eclosión de rosas. habrá sobre tus senos. Tus labios milagrosos. dirán romanzas nuevas -asombro 'de "!os pájaros y amor de los camú1osy el viento jovialmente dirá: ¿Pór qué te llevas to4o lo que de dúlce cónservo de los trinoi? La fiesta de l~s campos será por tí, completa: las voces del arroyo serán, por tí, de platq; y el cielo habrá de darte su /frica paleta ' ba,ián4ote en sus tintas como una ·catarata. Y al ver i:ómo te nimbas.de luna y palideces vestida con el traje de gala de las flores; y al ver tus verdes ojos, y al ver que resplandeces bajo la insigne llama del sol de los amores; Y ·al dejo de fragancia que dejen tus ar()ma1, y al ver que a recibirte me apresto en el sendero ••• habrá sobre las almas un vuelo de palomas ••• ¡y no sabré decirte lo mucho que te quiero/ EN TOVA~ PARTE~ .... V IDA I Chesterton y-una de sus mejores Novelas tólico o el ser ateo- declaró qoe era una impertinencia hablar de tales cosas en público, ante u~ tribunal. La religión la consideraba como una cuestión demasiado personal para me~;i~narla en ese sitio. Los penodtcos del país hicieron de Maclan una figura cómica que muy pronto fué representada en la escena de los "music-halls". El gobierno fue acusado solemnemente en la prensa por no haber hecho algo, nadie sabía que, para impedir la rotura de la vidriera. En el fondo, toda Inglaterra sentía una glacial indiferencia por la controversia. Sólo Turnbull y Maclan estaban profundamente convencidos de que el hecho de que existiera o no existiera Dios era lo funda· mental en la vida. Por ~e ardor teístico y ateístico, el católico y el. ateo, terminaron, después de innumerables peripecias, en el manicomio. Pero en el lector surge espontáneamente una pregunta: ¿quiénes son ' los locos, lQs de adentro o los de afuera? Toda la obra de Chesterton . -la del artista y la del ensayista- refleja el divertido final de su aventura: quiso "ensayar una herejía por su cuenta'', y -¡Oh sorpresa para los heresiarcas!encontró que su nueva herejía era ... 1a Ortodoxia. ¡ Es tupen' .da l?ªr~d?ja! AS polémicas entre Chespor el doctor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE terton y Bemard Shaw, fueron durante muchos metió -con alegre mordacidad sión, un crujido, una lucha en lo demás. Yo digo que el homaños uno de '1os mejores Y más contra todas las mentiras moder- piedra. Ese vuestro símbolo sa- bre es un cuadrúpedo que usa sabr~sos espectáculos de la prengrado ha venido en realidad a solamente dos de sus piernas". sa inglesa. La bravura polé~i- naEl hom):>re -dijo alguna vez dar nombre a una situación deLos dos principales protagoca de Chesterton Y su excepcio- Chesterton- no podría definir- sesperada y torpe. Cuando hanistas de la novela son Tumbull, nal agudeza crítica, hicieron que se como un animal que hace blamos de hombres que a la vez -director del periódico "El los lectores de G . K. C. no re- dogmas. Tanto más humano se se ignoran y se estorban mutuapararan en otras prendas, de hará el hombre cuanto más se mente, decimos que tienen de- Ateísta"- un escocés fogoso, mejor calida~, que adom~ron_al entregue a lo que le especifica: signios cruzados. ¡Abajo con menudo, de barba y cabello de un rojo encendido, y Maclan, insigne católico Y novelista 111• la religión, la filosofía.• Los ár- él! Su misma forma es una joven montañés de rasgos pro.glés. Ensa,ros, ~ovelas, cuen- boles no tienen dogmas; los na- contradicción manifiesta. Lo minentes aguileños y, cabellos tos, biografias, arhc~los son par- bos y las cebóllas -que como que usted dice es perfectamennegros ensortijados; educado en te de la extensa e mtensa -pro- lós cretinos poseen un espíritu te cierto -dijo Miguel c,911 secierta soledad y retiro, como fiel 'ducción chestertoniana. amplio y abierto- no filosofan. renidad-. . Pero nos gustan las católico romano, dentro de la Chesterton es un autodidacta. La razón es naturalmente cris- contradicciones manifiestas. El pequeña zona de católicos romaNo frecuentó ninguna universi- tiana, aunque los hombres pue- hombre es una · contradicción nos . enclavada· en las montañas dad y sólo realizó estudios ele- dan ser anticristianos. "Ches- maríifiesta; es un animal cuya de la Escocia. occidental. Un mentales en el Colegio de San terton sé hizo católico -obser- superioridad sobre los otros ani- artículo periodístico de TurnPablo en Londres. Pero tuvo va Antonio Brarnbila- por ha- males consiste en haber caído. bull que atacaba la religión, moalgo que las universidades no berse convencido de que el Esa cruz es, como usted dice, .tivó la violenta entrada de Mapueden conferir: genio. Su ca- mundo está loco en la medida una coFsión eterna; tam.bié~1 ·yo. clan --:rompien_do las vidrierasrrera literaria ·se inició en la estricta en que es anticalólico". Es una 'lucha en piedra. Cada en la reda·cción del ','Ateísta". prensa bajo las iniciales -muy "La Esfera y la Cruz'', es, forma de vida es una lucha en El duelo entre ambos personapronto célebres- de G . .K.. C. quizás, la mejor novela de Ches- carne. La forma de la cruz es jes -tantas veces empezado y Primitivamente fue soc1ahsta. terton. La esfera simboliza el irracional, cabalmente ~mo la tantas veces interrumpido- fue Poco después inventó y propa- subjetivismo, el pensamiento forma del animal' humano es zanjado, la primera vez, por la gó un sistema: el "distributis- moderno, el mundo esférico y irracional. Dice usted° que la policía . . El juez -colérico porrno", cuyo vehículo . de.. expre- cerrado, la filosofía del simplis- cruz es un cuadn'1pedo con una que-., alguien pudiera tomar versión fue el semanano G. K. rno y del orgullo humano. La extremidad más larga que todo daderamente en serio el ser caC,s. Weeklyt'. · En · '1932 se · ' Cruz sirhboliia la fe de los crisconvirtió al catolicismo. Desde ' 'tíanos·en los inn1ortales destinos AL · · VIE·NTO·' ·' ,t h '.• . entonces, su·'existencia batalla:.:'' ·c1e' l~ 'Iglesia;- la' filosofía de la ·-PAPELES! - • ..,,, -,.,- - , . - - , . - - - - - - - , . - - , . - _ _ , . . • i dora se consagró, íntegt.t y •fe- ' ·pil.hiaoja; la locura' clel amor ..• •. >' ¡ .. · 11 ,, ·1 • ~ l cundamen~er ~~ seryici9 del i<;leal El.profesorJ,uc~fer le di~ al v~católico. L u·c h o7 denqdapa- nefí!b]e , y sencillo •mon1e M1- ,: ... , .. mente, contra una e[lo,r111,~.here- , gµ,el:. '\Có1~0 -po~rí~ sig~ificar> , ; • 'I • ~, , ~, l , l, ,, ,. ¡ \ , t . : \JI t • ", jía moderna: "querer. .altera~ e\ . ,le iu.f1losof1a. y m1. filosofia me- ¡ 'I' alma humana pára amo1darla a . jor que con la. forma de esa 1 • · •i~.. .;,~.\. ·::'. ', ·.;, ~:-;·;;' ,;: p~r JUAN . AN,TONIÓ :: ; :ciertas condiciones, en vez .de •cruz y ·la •fortna de esta bola? '·.•, ) ,, 1 ' ,': ; ' alterar ]as condiciones ,para E"sU!' globo es razonable; la cruz Ritmo ·y medida amoldarlas . -aL .alma humana". es· irrazonable.' · Es un animal , . se aleja•n,do de.:~f lo~ ~oldes y las for;as ·esLo ma1o de nuestros ·contem- •de cuatro patas, con una pata t~ql~~1.· T.In ritmo que responda a esta varia;ESPUES de más de medio,siglo, en que poráneos es que no piden, que 11* l~rga s.ue. las otras. El gloción de la poesía, en su sentido popular, ·s6lo . ' el po'etlt ha rasga<ló los tras una no exigen, lo ··que esté óien. bó es inevitable. La cruz es arse lograría con un tnás profundo conocimien("What's wrong with t he bitraria. Sobre todo, el globo poesía hermética y esotérica, la brújula to del idioma, la lectura reposada de los vaWorld"). Aunque había sido constituye unidad en sí mismo; de una nueva tendencia se orienta de nuevo criado en la anarquía y el desor- la cruz está primordialme~te y hacia lo popular, hacia la sencillez y la e-xprelores clásicos y el estudio directo. testimonial, den Chesterton era un hombre sobre todas las cosas en d1scorde las circunstancias. Poesía, repetimos, en sión directa. El abandono del ritmo y la menat~ralmente lógico. Respeta• dia cons_igo misma. ,La cruz ~ sinónimo de claridad. Donde no hay clariha las palabr~s p_orque expresa- el confü~to d_e d~s lmeas_ ~1osti- dida, medida interna de progresi6n hacia úna 1ian las ideas-. - Y en las ideas les, de d1recc1ón meconc1liable. meta, orientó a la poesía y a su e~presión ha- dad no existe poesfa. Y el pueblo, con todos sus contrastes, sus inconsecuencias es !a claIMiscaba la verdad estable. Por Es objeto silencioso que se yer- cia el hermetismo. La falta de un mensaje ridad en su misma esencia. . la verdad, por la ortodoxia, arre- gue ahí, es por esencia una coli- humano 1a encerró entre las cuatro paredes de los laboratorios poéticos, de las mixtificaPtJesía hermética ciones, de los diccionarios de la rima, del forcejeo entre lo real y lo imaginario sin vida. He aquí d ¡,roblema: poesía hermética e Al volver a penetrar la poesía en las inquietu- poesía abierta, sin claves ni conceptos ocultos des del hombre y volverse evangélica, esto es, Valéry o el surrealismo. Objetividad teñida transmisora de un mensaje nuevo, la poesía con un leve idealismo o símbolo que llene de naturalmente se encuentra en sí misma el ritoscuridad el conaepto y la misma imagen poémo y la medida, en el sentido de la realidad. tica. Al encerrarse la poesía sobre sí misma De Federico García Lorca a la poesía de Gey buscar la realidad en el subjetivismo, crea rardo Diego ( en su época altruísta) o de Alla noble metáfora de la concepci6n .simbolisberti a Larrea, ha y un largo trecho. El tema ta y de la_ expresión indirecta. El profano, el popular es algo que no está fosilizado en la ausente tiene que recorrer ese noble camino mente de los autores. Además de su frescura de la interpretación hacia una meta irreal y de su facilidad expresiva, es algo que obliga dentro del contenido poético. Y se corre el al poeta a estar , .creando constantemente, a r e- peligro de que la poesía pierda su sentido lucrearse en si mismo. minoso en este cauce accidentado. Es poesía Lo popular cambia con toda la riqueza de de un momento, para un instante, que no permatices de un rayo cte luz crepuscular. Y Carretera a Laredo No. 2861, con Ejido. ~ura porque su mensaje humano, si es que lo este cambio, estas variaciones, le obligan al tiene, no puede tener la resonancia de lo real Teléfonos: 3-17-22 y 2-41-90 poeta a mantenerse en contacto con la realini el resplandor de la luz, y si alguna vez lo dad, a irse haciendo perpetuamente y renovarlogra, no tiene autén tico "noumen". MIGUEL OTHON ROBLEDO L BAIJBBIJCB ·GUSTAVO Lamberto del Siglo XX > , ,,! ¡ ' ·.····· 2 Et·. t}11ehacer,,de':.:1a .:Poesio 1 'l : o¡,, . lo • AVALA .· ·· · ,; 11 D se "• l l ¿ \ l- : ) 1 l ojos Servicio especializado en Electricidad Automovilística Frenos de Potencia y Discos y Platos de Embrague Repuestos Automotrices de Monterrey, S. A. X. E. T. • So,ooo WATT.S MONTERREY. N. L. �,• ,• • I 11 MIERCOLES 28 DE MAYO DE 1958 PAGINA, LA NA CIONALIDAJj ' I, • • PAGINA 7 II N nuestro artículo precedente, al plantear ~n términ?S generales el problema relativo a la nacionalidad mex1ca~a, fonnulamos lo que a primera _vista pudiera haber par~c1do una ligera apreciación al poner en Cierta duda su pl~na realidad, tanto en su carácter histórico, sociológico o aún ju_ríd1co. Tomamos, para los fines de este breve ~tud10, ~l con~l?to jurídico de na~i?nalidad, por .ser? en síntesis, el. mas ob1ebvo aunque 1lO' el ·mas completo, sm ignorar la evolución que el. término nación y su derivado han sufrido ~n el transcurs~ del tiempo como acertadamente lo afinna el Lic. Eduardo Tngueros S., en' sus Notas sobre "La Nacionalidad Mexicana": "En el derec~o Romano se marcó claramente la distinción entre la "natío" significando un grupo sociológicamente fonnado y el- "populus" agrupación uni~~d~ por el _de- la nacionalidad, creemos pertirecho. Esta d1stinc1?n subs1s_te nente establecer la siguiente en toda la Edad M~d1a Y no VJe- re nta: hasta ué unto se ne a desvan~c~rse SIDO es duran- ~bsrrva esa¿"comu~ida~' en los t<: el Renac1m1e~tod.cut_antado emte. diversos órdenes o instituciones LIC. ALBERTO GARCIA GOMEZ p1ezan a usarse ID IS ID men d 'd ' l? e nuestra v1 a nac1ona . las 1'deas de .,pueblo" Y"nación" La d' .6 h' tó · d Mé El Licenciado Alberto Garcia Gómez, actual catedrático de con significado equivalente, vi- . tra. 1c1 n )S nea e • la Universidad de Nuevo León y distinguido internacionalista, niendo a ser con posterioridad X)CO encierra valiosas demostrase ha sumado a la lista de colaboradores de Vida Universitaria, substituído el primer concepto c1ones en _todos los órdenes, coen cuyas páginas abordará temas de su especialidad. A continuación insertamos el por el segundo al impulso de la mo P?r e1emplo, su gran am?r corriente de ideas que causaron a la libertad; per? es necesano CUJtRICULUM VITAE las revoluciones de Inglaterra, la atender a detennmado asl:'ecto, del Independencia de los Estados que P?r su_ valor, contenido Y Lioonciado Alberto García Gómez Unidos, llegando a ser de uso trascende~cia, haya lograd.o pla,~GRADOS. corriente en la época de ]a Re- mar ese querer ser n,~~10.nal , Egresado de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad 'Nacional Autónoma de México, recibiendo volución Francesa (confundida en algo que _haya penmh~? batitulo de Abogado en el año de 1948. con el concepto de ciudadanía) cer más_ hun_1ano el convivir de Egresado de la Facultad de Filosofía y Letras. Universiy tenida como bandera en las los mexicanos. dad Nacional Autónoma de México. Carrera del Doctorado luchas de unificación de Italia". Creemos que en la historia en Filosofía. Maestría en Filosofía, en 1949. . Aceptado 'éomo alumno Post-graduado en la Un~versidad La existencia de la nacionali- constitucional 'de nuestro ~ís , , , de Indiana, en Bloomington, Ind., E.U.A., en la ' especialidad dad mexicana, es no sólo desde se encúentra el ' primer'aspecto de Derecho Int!!rnacíonal, en 1950. el punto de vista jurídico, sino que mérece toda nuestra atenPresentó y aprobó todas. las materias ,académicas exigidas , en todos los órdenes de lo espi• 'ción; y:t que el' triunfo d~ las . , para ·la'. carrera Consular en la Secretaría de Relaciones Ex• ,, ·teriorelr. · México, D. ·F., en 1947. · ritual y máterial, de ·tangible ideas se obtuvo a un alfo precio, JABORES PEDAGOG-ICAS. ' realidad; si bien, como lo -afir- 'oe donde hal:lrían de ·surgir las Maestro de Historia de México. Escuela de Verano para , mamos,. su_ cont~n~d? ~capa, a que da,ría!l v~da á >las d?C~~n~s. estudiantes extranjeros de la Universidad de México. (Corso la destnpc1ón· b1olog1co-)und1ca En reciente arbculo penod1sen- idioma ' lngTés). ' Maestro Adjunto en la cátedra del Doctor Samuel Ramos, que en su artículo 30, nos pro- tico, el Lic. Jesús Ruíz de Cháeorrespondiente a Historia de la Filosofía en México. porciona 1a Constitución Políti- vez, refiriéndose a este punto, Maestro de Español en los clll'sos de Extensión Universitaca de los Estados Unidos Mexi- escribió: "Una política sin facria. San Antonio, Texas. Universidad de México. canos, cuando enuncia: "La na- ciones, sin ismos ideológicos que Maestro conferencista en los cursos de Verano. Universidad de México. . •., cionalidad mexic-ana se adquiere fragmenten nht;!Stra mexicanidád . ~ae,st.{o.,.de Media .. Planta de Derecho Intern'acíonal Púpor nacimiento o por nattnaii- 'en sectores 'opuestos, ti!I 'el blico y Privado. Sociedades Mercantiles. Teoría Aplicada a1 ' i.aci6n". . espíritu·'de nlles~ras 'CONSTIDerecho Mercantil. Facultad de Derecho y Ciencias SociaTodos los tratadistas convíe- TUCIONES;" de n:uéSfra I vída les de la Universidad de Nuevo León. Monterrey, N. L. . , PERJQDlSMO. , . ' · nen en' qué la no'til elencial que cívica y de ·nuestro ·estilo, 1de ., : , fü¡d¡1<¡tpA"1,He, lQS diarios. "El Universal\', "Jueves 'de Excelcaracteriza :tl con'cepto de na- convivencia' nacional". · SJor" y "La Prensa" d~ la ciudad de México. · Como •editória• '· ción- y a su derivado, 1a nllcionatorresponde a' los .prop~ lista' en· ·'"El 'sór• y colaborador en "El Porvenir", de Monterrey, N. L. ,.. ·.. '· . , . ., , ... ·]idad, es. l~ "coniun~d:id". , '. . sitos d!;!. ni.1estro send119· t~ab(IJO p¡vESl'IGACION~ . , ' _Man~m, autor citado por ·el ·~1 hacer el examen c~tico o·b~e,n "El poctpr_,Jqsé Maria Luis Mora Su pensamiento filoLic. Tngueros S., en la obra que 'remontarse en el río tumult~osófico y ·,político en las Instituciones Jurídicas • y Sociales de hemos mencionado, a estimable so' de los acontecimientos pQH' México". , Te's\! para · obtener el Doctorado e"' Fj)osofla. On- , distancia temporal ?e 1os auto- tiros" que animaron a n1,1~stras conclusa): '" · ' LIBRO. , . ,., , , res modernos, cons1der:aba a la Constituciones como 'en el .c:J· "La, ~~opiación en el Derecho Internacionai". Tesis nación "como· una' socie_dad na- so ele la del 1857, cuya elabora' ' con la que. obtuvo el grado de Licenciado en Derecho. Unit~ral de homb_res. a qmen~ la ción provocó los más enconados versidad dé México. umdad de terntono, de 0~1gen, ataques de tirios y troyanos. En LABORES JUDICIALES. Oficial Judicial. Juzgados Penales y Civiles. Tribunal Sude costumbres Yde lengua¡e lle- la Memoria de la Academia Naperior de Justicia del Distrito y Territorios Federales. va a la C(?M{!NlDf'D ,?e vid~ cional de Historia y Geografía, Secretario. Juzgados Penales y Civiles. Tribunal Supey. d_~ conc1enc1a so~1ales . ~eft- correspondiente al Boletín nÚ• rior de Justica del Distrito Federal. mc1on que, salvo ligeras vanan- mero 4, aparecen unas "ConsiAgente del · Ministerio Público Federal Procuraduría General de la República. tes, llega hasta ~u~~tros día~, deraciones de carácter histórico Jefe de Sección Judicial. como en la aprec1ac1on que VI· sobre la Constitución de 1857" Suprema Cox:te de Justicia de la Nación. mos de Jacques Maury. . por el académico, Lic. Desideri~ Actua'.rio. ~Iec113S, pues, las de~1d~s. acla- Graue y Díaz González, qllien Tribunal Unitario F~deral del Tercer Circuito. Monterrey, N. L. raciones respect~ ~1 s1gmfi~do señal~: "~sí, si bien casi tpclos ,. ·, y a las caractenshcas más un- ]os h1stonadores imparciales esportantes por lo que respecta a tán de acuerdo en que el Cons• E es No 1 tiluyente de 1856 reunió a más destacados miembros de pequeña burguesía liberal, como clase dirigente y domi te se estimaban como los au~ ticos representantes del p algunos escritores, como ra, niegan la legalidad de nombramientos, a virtud imposición que hacen al · de elección ya citado. como Molina Enríquez, siasta panegirista de todo b · dígená, afirman que e] so estuvo muy distante de electo realmente por e] Molina sostiene, que ca greso ha venido a ser una · de las personalidades más bles del partido que conYCMt que éste de 1856, no era sitte Congreso del elemento m muy débilmente contra por contadísimas unidades elemento criollo, tesis que parte Arrangoiz cuando ir mente explicaba que esa ~ll manera mexicana de ]ega]ilar un ·movimiento. Pero qúid\11 juicio más extremista, lo eñlile Bulnes, pues, dice que eti- 11 Congreso no había, más • por excepción, propietarios W rritoriales, no había indu~ ~i comeróantes, ·ni repr~ tes 'tle asociaeiones obrerat, 'jf realidad, afirma, -represen¡ ,]a ,burocracia,,,a la literatm'f apostolado político, a int 'políticos más 'que sociales; tractos :y de ningún modct , r1ómi(X)6. Justo Sierra, fs· que si bien legalmente el greso era la representación 16 cial de la Nación, la realidad• otra, pues la Nación rural~ votaba, la urbana e indusua , obedecía la, consigna de· pataces ,o .se,abstenía el ;parbido conservador tan! fué a los comicio~,··por .. oual Ja .nueva,,asamblea, sostidk Don,Justo, representaba~~-~ .Jidad.. una minoría,' no Soio:! Jo.s cit,1dadanos capaces de t~ interés -en los asuntos pol~ sino de•la opinión, y 1a o~~ del ,grupo pensante se d1t1a entre los moderadores, los d t:Jlies y, los clérigos,,pues las Í\UO yas generaciones.eran por lo lf neral apasionadas de la Refo~ y como ellas y los veteranos • federalismo puro, forma~o 1 parte más activa de la soc1~ ésta fué la que fonnó el ~ greso. Pero Don Justo na confesando que el Con representó "una selección, ..J. todas las grandes asamblea!~ volucionarias; era una m1JIVl9 como. todas las asambleas r~ mistas; era un conjunto de C9' ta~= 9t1.f• ta . (SIGUE EN LA PAGJNA 9) Sólo podrá estar usted tranquilo si su~ ~ntereses están bien protegidos. La protección más perfecta es una pohza de Seguros de incendio de ASEGURADORA DEL NORTE. N. l. (Autorizaci6n Com. Nac. 4c ~guros Oficio 3979) s. A. APARTADO No. 941 LA PERSONALIDAD DEL BACHILLER HUSSERL, ZUBIRI Y EL POBRE DIABLO por el Lic ALBERTO GARCIA GOMEZ MONTERREY, 1 LA VIDA DEL PENSAMIENTO MEXICANA ESCOBEDO No. 740 SUR I MIERCOLM 28 DE MAYO Df. 19,s por Dr. OLIVERIO TIJERINA TORRES por F. CARMONA NENCLARES L sol es una llamar.lela roja que hiere los bordes de las nubes plomizas. Está lloviendo, con ráfagas cortadas por el vendaval; un aire recio quebrado en rachas. En algunas ventanas de la ciudad (Madrid, 1932) hay todavía un desteJlo sangriento. El viento se calma un momento y 11ueve, ahora, con más fuerZll; sube de 1a tierra un vaho denso, perfumado de la entraña geológica. , HueJc el sexo telúrico. No hay nadie por aquí. La lluvia hace más solitario y agreste el paisaje; vengo caminando desde la Ciudad Universitaria, subiendo por los desmontes de los Cuatro Caminos. Sendas entre calveros donde asoma el herrumbroso esqueleto de la tierra. Me detengo y miro alrededor. Un mar de nubes grises, rotas, deshilachadas en flecos. El paisaje está desapareciendo, tragado por ]a bruma . . Estoy solo entre la 11uvia, y el viento. Solo. Qpi7.á lo digo en voz alta y sigo andando. . , ~cabo de ab;in.donar-la clase de Zubiri. Seminario de Metaffsia. Será )a , última vez. que ;asista; me ha . t1chado. 'Al· -en. baJ, Zubiri, abrió enseguida ]a -,,-, "-Hay .aquí .una, pei;so• ~ue. no ,'luiero volver ·a ver • en es t,c"Seminario, · Ella o-1>e. de quien, se trata. ,Acaba ,.,le .publicar wi· trabajo ~obre Husserl sirviéndose de i d e 1 s que yo he expuesto.-" Esa persona era yo. Me reconocí intlJ)Cdiatamente, d e s concertado. J;ra yo, si. Me quedé inmóvil, ~udado, perplejo. .Nó1supe llf .protestar. ,'Ftive la ,corazona• ,de una ,fojusticia ·-inútil' ·y ~voca, de.,una turbia 3frcnP. ·Allí me ,qut.dé sentado1 -con 1W ~alestar ,i,nd~finible; 1no ,pbqia leer el texto que tenía ~ntre ~- manos. Sentía la boca1 seta y, - inmenso ,. cansancio; ,,un dq)w y tristet.a inmensos. 1 Zubiri me había echado; ya no podna mlver. El fin. , ,· . ~ás_ allá ,de ,un ·ventanal perobí, sm enteranne, sin tomar conciencia de él, un trozo de campo brumoso y húmedo. Los troncos pardos de las encinas d~ la Casa de Campo. En el distante horizonte un rayo de ' como una' lanza, sobre sol ca1a, la cresta deslumbrante de una loma. El pito · de una locomotora. rasgó, en un prolon·gado gemido, la melancolía del creP~lo. ¿Qué·• había pasado?. Me,invadieron,, con la pregunta, unas incontenibles garlas de E Para complementar esta introducci6n, hemos crddo necesario reali• zar un muy breve enfoque de los caracteres biológicos y psíquicos dd adolescente, en el que deben destacar los siguientes hechos. En cuanto a sus rasgos biol6gicos, de ustedes es conocido que es en esta edad cuando los caracteres sexuales secundarios recién instalados, obligan, por su actividad glandular propia, a una nueva fase acelerada por cierto de crecimiento músculo-esquelético, que establece prácticamente los caracteres físicos definitivos; es fácil advertir que en esta etapa biol6gica la energía orgánica deba necesariamente canalizarse a balancear las exigencias corporales emanadas de la actiYidad glandular mencionada, ya que bajo d influjo de factores exteriores múltiples esa correcta y necesaria marcha hacia la normalidad puede ser fácilmente obstruccionada o alterada, dt donde deberá ser preocupaci6n incesante de las autoridades escolares colocar al joven estudiante al abrigo de· sobrecargas y fatigas evitables. I chado, sin sombrero. ¿Sería pollorar. Al iniciarse el Seminario, sible?. Me d e t u v e otra vez. Zubiri encargó diversos traba- Ouería escuchar, inmóvil, el jos de investigación. Es e o g í, ;;;onólogo que crepitaba dentro por mi parte, Husserl. Antes de de mí. Pero tampoco podía espresentarlo en e1 Seminario, el cucharlo indefinidamente; me trabajo se publicó en Criterion, abrasaba de 11anto sin lágrirevista de filosofía editada por mas... Estuve por all/, yendo Y una orden religiosa. Ciertamen- viniendo, sin ~mbo, ~asta que te, utilicé algunas ideas de Zu- se hizo de noche: un negro biri, pero en el punto principal, muro de lluvia. Sin rumbo fí. o sea, en lo que respecta al orí• sico porque me había quedado, gen y naturaleza de la intuición de repente, sin rumbo moral. eidética, principio arquimédico Subí de prisa los cinco ·Bisos del Respecto al psiquismo del bachiller, del que mucho más se deberla de la Fenomenología, se expo- edificio. Calle de Lagasca, la hablar y escribir, diremos que a los requerimientos biol6gicos citados conía una idea propia, no las de . última casa de 1a mano iztjúier- rresponden: Zubiri, que rechaqba. Porque da. Metí la llave en la cerraduvengamos a cu en ta. ¿Qué es ra y salió a mi encuentro e] aus19-En la evoluci6n psicol6gica la etapa Hétero-sexual. (Preludie una intuición eidética, una in- tero silencio. La soledad de una de la formaci6n caracterológica). tuición de las esencias, sino habitación de soltero estudioso. irracionalismo, misticismo y, Encendí la luz. Hacía frío. Una 2º-En el ángulo intelectual superior a la estabilización y límite m~ por tanto, una experiencia per- mesa con libros y papeles, un ximo de la inteligencia. sonal irreductible, u na expe- tintero. Cuatro paredes desnu• 1iencia intransferible en térmi- das y sucias. ¡Qué pobre era, 3º-En la esfera afectiva el balance emocional y el ejercicio suave y nos racionales?. Veritas f i 1i a Dios!. Busqué entre los libros moderado de los mecanismos de ajuste. temporis. Lo que nuestra épo- la revista. Me puse a _rel~er e1 ca de irracionalismo considera artículo. Sentía los pies húme- ' como verdadero está .condicio- dos· desde el inmenso muro ne4~-En -los posibles ra~gos psitopatológ'icos la instalación de las neunado por la época misma. La gro' de 1a noche, la lluvia' qiía rosis y en casos desafortunados los brotes primarios de la ctfilosofía de Husserl arrojó al en golpes cortados sobre los viquizofrenia. fango la razón, .y por ende, la drios de la ventana. Allí e~taba: : ,' ) crítica, substituyéndola por una "Crítica de Ia Filosof.í,a de HuExtraemos así una ~gunda y nQ menos importante advertencia; nebulosa intuici6n de las esen- ~$ed"; en~ mi trabajq. , Husserl, · fát:ilment~ 's~, gepera,n y desarrollan en esta etapa fuerzas conflictiva·s que das, que se exime a .sí misma , judío converti<;lo, queJ-Iitle.i; ~x- diadi'etra'l~ente modifican el curso no sólo de la actividad escolar sine ' de toda comprobación. No ad- pulsó de la {Jnive~sidad de Fri- . d( .la yida misma.· No se invocan ·las estadístic~~ cxa~tas, pero pi<: , paremite · documentación ni crítica. bt1rgo de . :erisgovia," . renegado ce ·que- es en este nivel académico :_c,ua"do más deserciones se establecen, · Eso ' pensaba entonces. y eso por sus discípulos (Heidegger, mismas que han hecho improbable en mucho la instrucci6n preparatoria. 'pienso ahora. Los di~CÍp\llos de .H.artm;inn,) como • persona; , Y 1 ~ Husserl se habían incorpof<!do, saqueado, en su .obra, . por los , Siendo,el espíritu de este pequeño trabajo la búsqm:da de una. orieounos con unifónne y otros sin mismos que. habían renegado taci6n adecu~ª logI.ar un b-achíllér mejor en un mejor bachilleraél, al nacionalsocialismo, y ya de él." Nada de esto era falso. to¡-idealizaríamos éste en forma tal, que ocupándose el aspecto pedag6eran nazis por aquella época, lo Pasé a otra pá~na :_.'..'No h_e··H~-- gico en aportarle conocimientos mínimos de las ciencias básicas y comque tuve el gusto de denunga1,_ ~ ~un~ a tener una ~n~m- plementarias, emplease para ello un tiempo no mayor de treinta horas por primera v~ en España, en c1on eidética o fenomenolog1ca, en la semana, incluídas las necesarias para la preparación de los temas el, µabajo que ,produjo. la. .ex- .lo qµe me haGe pensar que esta ¡ de\, ~igu_ient~ qía, cubriel)do así Ja necesaria .,prótección ñ~ica a Q_ue -p1.Jl,sió!1· Una ta~de en que_ )a ,p.resupone sujetos ·. privilegiados m~ a_lupjdo,, ·• · •' ·' · ' primavera luchaba - por abnr~e y, quizá, hasta condiciones pri1p,a~o, entre ]~ 1 lluvia ,y 1el vien- yilegiadas." Según ;Max; ,Sebe, . R'efereni~ a fa vigiTa~cia d~ la corre~t~ 'evolu~ión psicol6gi~a:- .la 1> .to ~ob~e la tierra maclrileña. , ,ler, una ·w condición,, que prere~ ~f., ofr<;c;e piá$ ardua 'f laboriosa, ya que indeperl~ientetnent<; de Jo, , 'Abandoné el priIJ?ero.e1 aql~, clispppe ,al conqcif!li<:nto c;I~. las fac.\ores escolares puros, ·existen influencias' 'div;eisas que van d~de las sin despedinne de ]os cond1- rea,líclades absolutas, 5;ería ,'')a múltiples rel>acioncs interpersonales del estudiante hasta las fórmulas fa.. cípulos, que adivinab~ )di.sta~- guerra, en la que el fuego y. la miliares y sociales. Colocados muchos de esos factores fuera de la 6r'ciados e irónicos. Había perqi- ~ang~e fertilizan el espíritu de bita, 4e1 ¡ J11a~s~ro,. será nec~sario aliviar un tant~ 1~ pesada y múltiple do el favor de Zubiri. Eché .a un.a manera milagrosa". (En ps1colog1ca del estud,antc, para ló que me ·11arece, adetuado •inserándar, anonadado. c.:;amipa~ D¡er Genius der Krieges, págs. carg;i tar c.lentre ,de las cátedras llamadas de humanidadés, una disciplina realcomo un autómata. Todavía no ~5,' 66 y 119.) Así había escr~- mente orientadora posiblemente amplia a efecto de mejorar actividades me· ·daba cuenta clara de lo to. No era falso; nunca podrá in~tement.e, cívicas y sociales tanto dentro tomo 'friera de las aulas. que 'había ocurxido. No lo que- serlo. ¿Por qué se me expulsa• :Cm_ Un .r;n¡~vo. obstáculo sur~; en la ~tsom1li_dad del bachiller al llegar a la ría creer y, sin _embargo, ]o ha- ba, entonces?. La afrenta ya es- encruc11ada de la selecc,on profesional, siendo las autoridades escolares bía oí el o. Todavía escuchaba taba hecha y quería, ahora, en• las_obligadamente llamada~ a !uxiliar por medio de los orientadores pr~ las palabras. Había, pues, ocu- contrar su causa, razonarla, paasambl<:3s, sen:imar,1~s, etc. este dif~cil y_ ,definitivo paso a la rrido· definitivamente. Absorto, ra quitarle e] veneno personal. fes1onale~, futura vida profesional; 1mphc1tamente esta s1tuac1on exige ]a creaci6n me ~etí en un charco sin que- Iba quedándose atrás... Apa- inmediata de una cátedra exclusiva que cómodamente podría ser ORIENrer eran los únicos i.apatos que gué la luz. Me senté junto al Y SELECCJON VOCACIONAL Y PROFESIONAL imte~ía y me quedé mirándolos, bakón, taciturno. Allá abajo, TACION p_artida necesariamente por personal docente id6neo, preparado a mi juisorprendido, pero sin verlos; en en la calle, un farol de gas pin- cio en las Escuelas Normales Superiores o Facultades de Pedagogía. ellos veía también mi dolor. taba un halo redondo, inmó- 1 ¿Qué iba a hacer?. Toda mi vil, de un blanco espectral; en • Idealiza?º así el prog~ama de ins~ucción- preparatoria, el catedr!. vida se erguía, clentro de mí, la lluvia desolada. Era un pa- t1co, proyectandose mas alla de sus funciones llega a constituír e) báculo comó una quej;,i. La Filosofía raje desierto donde, por aque- seguro donde una juvent~d esperanz!da y ~romisoria se apoye con firme evitaba la soledad. ¿Qué 1la época, Madrid desaparecía meza para trazar el amplio y necesano cammo para el progreso inteleciba a hacer?. Caminaba aga- entre solares y campos baldíos . tual de nuestra Patria. ,'I ', 1 • 1 ' '" • ' •.· , •• ' 1 . ' 1 CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificfo Banco Popular, 29 Piso. MONTERREY, N. L. NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA Autorizado por la Com. Nad. Bancaria,cn OL No. 601-11-,49 de 1-14-4) . 1 J �MtERCOt;E'.S' 28 DE MAYO 'DE 195S PAGJNA,t Asistentes al Noveno Evento de "?oesía en el .Mundo" ' ,.I...· · Mis Recuerdos ... - n_as anécdotas como aquella que CJrculó cuando \Veiler dejó de ser Capitán General de Cuba: Pocos días después murió. Sus funerales fueron una elocuente . (VIENE DE LA PAGINA 3) demostración de lo mucho que le quería México. Su muerte ' -En esta pila bautizaron a ''Es grande y parece cMco estremeció a todos los que goSan Felipe de Jesús. perdió a Cuba, a Puerto Rico zaban de su trato y admiraron Fué el primero que me dió a y cuando se fué dé aquí ' su distinción personal. Era un conocer la poesía de sus maes- llevándose a diario un pico gran amigo, un fino-corazón de tros don Ignacio Ramírez y don a Filipinas y a mí". ' oro y como sus palabras gustaIgnacio Manuel Altamirano. Un ban a la gente humilde del puedomingo me llevó a conocer ToEn los í1ltimos días de su vi~t1án y fuimos en carretela da le gustaba mucho ir a la -ca- blo, el pueblo siempre le rodeó y Je gustaba escuchar las can- sa de su hija, casada con Pedro y hasta su último día le quiso. Fué un gran mexicano, un ciones mexicams, sobre todo Valdez Fraga y estaba ya muy mexicano entrafiable y era todo cuando las cantaba al son de la enfermo. Con frecuencia visiun caballero que tenía el alma guitarra su amigo Moralitos. Un taba yo con él el consultorio de pura, que honró a su patria, y día me leyó poemas de Sor Jua- su viejo amigo e1 Dr. Mendizálos que le conocimos le recordana, de Riva Palacio, de su maes- bal, quien le aplicaba baños de .PQ.K -.ali& _ . ~G• lioiuu10L • • onaNBe. &miraba. ( . . la - mos. con verdadera emoción paUfllll• de loa Invitados a una ftesta real en honor de III a»Jllllldl tro Ramírez, de quien conser- corrientes eléctricas. Y una vez ra siempre • Reina de lnclatera 1 el Duque de Edlnbmgb., pero 11, 1111 . wba todo un mundo hermoso me dijo: ._ bebida preclllect:a de todoe elloe) eomo en Monterrey 1 de recuerdos. -Lo que yo quiero es un baentflro. todna orftf111ren to-.- "c-.-Oola" ¡Por '96 Una de sus mejores publica- fio de tierra. La Nacionalidad... ciones "Las Memorias de PeruMe decía esto porque se sencho" aparecieron en "El Mundo tía desgraciado incomprendido (VIENE DE LA PAGINA 6) 1 Ilustrado" y lo hizo con gracia aun por ]os mismos miembros BANCO DE COMERCIO DE LAfesores de la fe nueva como toutilizando para su relato algu: de su familia. dos los concilios llamados a deCIUQAD DE MONTERREY, finir dogmas, si son eclesiásticos, o a defintr ideales, si son Jaicos''.- Por ello, no obstante todas l;is circunstancias y las críticas ;interiormente expuestas, (Antes Banco de Monterrey, S. A.) puede asegurarse que el Congreso Constituyente de 1856, sí Apa~o t88 - :P. Mler J repres~ntaba con bast:inte fideln&tttuclón de Depósito y Ahorr. lidad la opinión .pública de MONTERREY, N. L. aquella_ époea. Pot eso podemos afirmar, con García Grana- · Teléfonos: !-:U-S8 Gerencia: !-5'1-M Oontaduria: t dos,. "que la fuerza del pueblo Relaciones: 2-90-!4 Cartera: 2-0S-21 Caja: ...... ,,,,,,,._ .,... mexicano, que algunas veces Revista de la Uni~ersidad duerme, pero que no muere sisuccrltsALEs URBANAS:~', ,, de Nuevo León no con el pueblo, que entra en sÜCURSAL MADERO , 2a. Epoca: Publica!;ión trimayor <> menor actividad seoún ~•e;' M,a:clero y C11auhtémoc - Tels.: !-4·4-5! 1 1-l'J~tl las circunstancias, fué la queb en mestral. .... . un momento de exaltación paUn año (4 números) : SUCURSAL . rnAREZ ·' triótica y liberal derrocó en En México: Veinte Pesos .,.•. -· •. ,Ju4rez Sur 1114 - Tel. 2-'78-1, Ayutla al tirano y eligió e·n 1856, Otros Países: Dos Dólares. ;IJ'fUOI MAGO DI-: sus repr~eQtantes a un CongreDirección: ~ SUCURSAL MADERO P O ~ ' ,, , t •. Avi;. Matlero Poniente No." 192~ - Tel: tO't-95 · so ~esl!nado a .constituir a la Washington ·y Colegio Civil SUCURSAL PLAZA PCJRISIMA • ,. Nación conforme a los princiMonterrey, N. L. Ave. Hidalgo y Zarco - Tels. S-U-18 democráticos". ' '· ·., SUCURS.l l: Madero Ote.' 1701 - A Alfonso Re,•es, La longevidad de Goethe; Pedro Garfias, Ex~o· En nuestro próximo artículo ,,.í,,: MONTERREfl', N."· L. -~Ale,andro Ramírez, La génesis del Quijote; César A. Portala'. segui~emos tratando lo que pa1 Poema para Juan Ramón Jiménez; Roberto Bravo Villa"oeJ ' .. SUCURSAL NUEVO LAREOO:· rece mnagotable tema de nuesAve. Guerrero y P. Suá.raz Apartado N• 43 Notas mexicana~ _en ~.n poema teológico; Serge P. Darmon, Li: tra nacionalidad. ••Jdcle PUBLICO ASISTENTE AL noveno evento d~ "Poesía en el Mundo"· que, organizado por la ASi>ciación de Est~diantes _de Arquitectura del Instituto Tecnológico, ·estuvó a cargo de la Uni: .,ersidad de Nuevo León. El licenciado Juan An'')nio Ayala, catedrático de nuestra Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras, disertó sobre la poe~ía latina y en esnecial sobre uno de sus más al. tos representativos, Quinto Horacio Flacco. · Obras de la Ciudad Universitaria de Nuevo León PAGINA 9 MIERCOLES 28 DE MAYO DE 1958 S. A. Suscríbase a ABMAS .Y LETBAS ~ l' ~ (' Padre Mier y Pino Su'1ez .. --. . -·· -¡ =--=~·::..--= --· ........................... frente al Campo Militar ....... U.,A ....... ,_,_._.. ~ ~ 1 ·FINANCIERA GENERAL DE · . MONTERREY, S. A. Distribuidores Exclusivos de los CAMIONES INTERNATIONAL Automóviles y Camiones, S.. A. ............. ----....... ,:::.7:-.......-=::: ! Cortesía de · Teléfono 2-26-95 Apartado 888 ~onterrey, N. L. ,, 0 NUEVO LAREDO. TAMPS. SUCURSAL LINARES: Hidalgo N• 200 Tel N• 105 LINARES, N. L. 1 • CAPITAL SOCIAL . . . . . . • . •. .. • . • • . . $ 12.000.000.08 tcratura ?e Anttc1pac1on; !uanita Soriano, Rosas; Seymour Menton, M~no Monteforte Toledo y la c,olución de la novela hispa~mencana; Agustín Basave Fernández del Valle, El existencia)is_mo, e~posición y crítica; Alfonso Rongel Guerra, Para una bibhografia de Franz Kafka; Noticias; Libros. LEA VIDA UNIVERSITARIA CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS .. $ 7,647,3 CON EL RITMO inicial marchan las obras de la Ciudad Universitaria de Nuevo León, cuyos · dos primeros edificios funcionarán a partir de se ·,tiembre próximo. La gráfica corresponde al edificio que albergará a la F acultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, en el cual podrán cursar sus estudios 1,500 alumnos. Pueden aprec:arse los techos de los que serán amplios locales para laboratorios y talleres. ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. Of. Núm. 601-II-10395 de la Com. Nai. Bancaria de fecha 3-ZZ. Cementos .del Norte, S. A. NUEVAS TECNICAS V NUEVOS METODOS EN LA PRODUCCIOI Fabricantes de los Acreditados Esta EmpreM tuvo el privíl99io de haber auspiciado la fcra, • rlr1a f desarrollo de inu1nerablH industr;., y actividad.- ......... que con el tiempo han venido • uea, un Cementos consumo de ac..-o siempre creciente. / y "Siderúrgico" _... ............. ,,.,, ., .....,_ u, ..... ...... en ·la Repúblic_4 Lámina de todos los calibres medidas y especificaciones ' para cualquier uso. "Atlante Super" Ferro Portland ...... 1,,-•w.w TIENDAS· HOJALATA y 'LAMINA Teléfonos: * Oficinas y Bodega en: Ventas 2-57-05 h Conmutador 2-61-80 MEXICO Apartado Postal 996 GUADALAJARA y Monterrey, N . L SAN LUIS POTOSI �A UNIVERSTTARIA MlERCOLES 2g DE MAYO DE 1958 PAGIHA tO . lar a los estudiantes faltos de rec1:1rsos a través de jes al interior del país. El PatronQto Universitario y . .. Por Higiénico SEGUNDO -"Que et Patronato lleva años recaudando dinero ha. ciendo Sorteos y obteniendo ingresos, pero que en gran parte los edificios han sido donados, entre ellos uno por el filántropo Sr. Don Luis Elizondo." la TERCERO.-"Que lo que el Patrona~o pos1blem~~te pretende, es discriminación del estudiante pobre. . CUARTO. - "Que deben buscarse otros recursos, como por e~m~10~ aprovechar mejor el dinero del pueblo que ha recau a do el Patronato." U SE GAS NATURAL LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA Encontrará Ud. usando este combustible. * Indispensable en la Industria y en el Hogar. * Cía. Mexicana de Gas, S. A. Apartado 416 MONTERREY, N. L LEA VIDA UNIVERSITARIA lo -El Patronato Universitario ha tenido por costumbre desde la . iniciación de sus actividades, publicar un informe _anual )orr;rnorizado, en los diarios de la localidad, de la Capital de,, a e: ública y en su órgano ofcial "VIDA UNIVERSITARIA , a_cer ~a de cómo invierte los fondos que recauda. De conform_ida_d con el último de dichos documentos, dado a conocer a pr~n~ipios del presente año, se han aplicado por concepto de /;r; 1c~! universitarios, la cantidad de $ 2'971,301.78. ~s_t~ can I a , ._ dado como rendimiento, la construcción de ed1(1c1~ el ac~mdt cionamiento de unid¡¡.des y la creación de nuevads 1~ta~3:~~:ss en diversas dependencias, tales como: Escuela -~. ac • Facultad de Ciencias Químicas, Facultad de_ Me~HC1?1l, Escuela Industrial "Alvaro Obregón", Biblioteca Umve1·s1tan3:, ~scu;la Industrial Femenil "Pablo Livas", Facultad de Ingemerta, acuitad de Arquitectura, Facultad de Odontología, Depar~am:nto Fotográfico Universital'io, Aula Ma~na, _Facult3:.t de ~eni~t! Biológicas Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, se Preparato~ia No. 2, Escuela Preparatoria No. 1 Y Hemeroteca Universitaria. . . 1 Pa2o -Una de las más importantes adquis1c1ones lo~radas por : d d · tronato Universitario, con la valiosa cooperación de autGorbi. a es · · f u é 1a cesi'ón,. .por parle del . o 1erno universitarias y civiles, CiuFederal de los terrenos del Campo Militar No. 2, para 1ª. dad Universitaria de Nuevo León, cuyo valo~ a~tual, ªsct a más de cincuenta millones de pesos, Los edifici~ q~e act! e mente se construyen, son las de las Facultades e erec de Iagenieria Mecánica; el primero con un costo de_ poco mtsG tres millones de pesos, que invierten por partes iguales e 0 bierno del Estado y el Pat ronato, y el -seg1,1ndo, que ~st~: aproximadamente dos millones y medio de ~sos, que SId · donado por el señor don Luis Elizondo, haciendo el ~ago . e esta cantidad en 3 anualidades, Y siendo costeada su fmanc1ación por el Pab:onato Universitario. P t t ha Resulta obvio aclarar que los fondos que el a ronad 0 . sort= etc se guar an reunido por concepto de dona:tivos, w,,.,_ ••. t' en y instituciones de crédito para acumular el mteres respE:C 1~ 0 aumentar en esta forma los recursos que en su o~ortumd.11: será.u invertidos en la erección de edificios_ e~ la mstlactnió~ los serv1Ctos de agua y drenaje, electnf1cac1ón, re ?res !1tc . , Umvers, aria, construcción de calzadas, e t c., ya que la Ciudad t "ón requiere no es una obra de cortos alcatl{:eS, Y su cons rucc1b r cio de un gran esfuerzo de las generaciones presentes en ene 1 las futuras. 1 "discriminación 3o.-El Pati·onato no pretende, como se as:gurt da sus esfuerzos del estudiante pobre". Po:. el cont!ano, aZc~ce de los estutienden a poner la educacion superior al h destinado una st suma diantes quedecasipocos llegarecursos, al cuartoYdeharn1Uon _a . hoyde se pesos, Para estimu- :Uj: . . dianlado, a t ravés de la Universidad de NuevQ León. cursos ·que Ílegan a su poder, acrecentarán. ~n. vator. que d l Pueblo y a él volverán en forma de ed1f1c1os, e 1n.c.t para l~grar la superación de la enseñanza en bien dif juventud . '. So.-Por último, ha sido ~nd~cta mvar1able del ~atr~nato sitario desde su creación, mc11ementar el patrimonio de ta versidad, ayudarla en todo cuanto esté. de su parte y sell citado y no- intervenir_ en sus_ asuntos internos para ~o H. consejo Universitario constituye la más alta autor1d t::S Ateneo de Saltillo Disputará a ArQuitectura el Cetro Juveñil J L Ateneo Fuente de Saltillo Coahuila, logró corona~se en el grupo "B" para ser el contrario de Arquitectura ganador del grupo "A'' disputándose el cetro de la Liga- Juvenil de I<'utbol Am<:!ricano en la Temporada 1958. Los muchach~s de Secundaria del Ateneo nece:;1taron vencer a Ciencias Químicas por anotación de 32 puntos a cero. Los otros encuentros efectuado5 el sábado pasado dentro de la mis• ma liga fueron: Uni. Azul apaleó a Medicina p:>r 39 puntos a O; Tec., Prepa., le ganó a Ingeniería y Alvaro quedó triunfador por descalificación del contrario al Tec. de Coahuila. El partído principal que decidía E el grupo "B" fué un com minio de los peronero.-, del ~ q u e dirigidos i n t e l i g i dentro del campo por Jorge tro, quien anotó tres touchs un pase para otro, se f rectamente a una victoria fOI liza de 32 a O. .« Humbert-o Villaseñor aaot,6;41 extra después del primer conseguido por Castro. et tercer cuarto cuando Castii gró dos touchs más y en mo cuarto de juego Jesús guez y Julio Castañeda ag los últimos siete puntos a la tación del Ateneo sin que loa Ciencias Químicas hicieran cooa que tratar de par suerte. FOCOS ª , Uso General Miniaturas Decoración y Fluorescentes r ª . 4o - El dinero que ha recaudado el Patronato Umversi~~rt · vido .siempre, y servi..rá en ~l f~turo, paira benef1Ciar (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) Por Práctico Por ·cómodo PAGINA' 11 MIERCOLES 28 DE MAYO DE 1958 LAMPARAS GENERAL ELECTRIC DE. MEXICO, S. A. DE C. V. Cuauht,moc Nte. 1627 Apartado 961 Monterrey, N. L EL _DEPORTE EN [A VIDA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA Planean ... (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) bajos para introducir los servicios necesarios para el desarrollo de las actividades normales de la Ciudad Universitaria. En esta fase de las obras se in- vertirán cerca de dos millones e pesos. Se garantizará, desde t principio, la existencia y eficie: cia de· los servicios necesari0$. Los estudiantes se en- para la lucha finaJ. que es la decuentran actualmente en m?9t_raeión de que han logrado completa preparación pa- as,m1lar IM enseñanzas de un ra sus exámenes de fin de año, año. puesta toda su atención en los , El estudio tierre una intima reJibros, recordando lo estudiado lación con el deporte. El estuantes y con la firme confianza diante que deja su preparación de que saldrán avantes de su~ para última hora se expone a sapruebas. lir mal parado, el otro, aquel que Cada día, mientras más en ha medido su paso, que constancontacto estamos con la juven- -l>emente hizo su entrenamiento tud nos damos cuenta de mu- de estudio con pa.eiencia, persee~ cosas, estudiamos los aspec- verancia y dedicación constante, tos más simples y todo nos lleva tiene mayor oportunidad de sa-a Ja conclusión je que los estu- lir avante. dios siendo cada dia más complejos, )levarán a nuestros jóve¿ Cuál es la mejor manes a Jugares dignos y que ellos, TRES nera de entrenar a un escon su dedicación, conseguirán tudiante en su preparatriunfos brillantes para gloria de ción diaria? Pues, sencillamente nuestro estudiantado. hace_rlo asimilar cada día mayo; cantidad de conocimientos. Muchos de ellos han deCuando el estudiante se fatiga DOS jado todo su trabajo para fácilmente, cuando tiene una neúltima hora, otros han cesidad grande de aprender lo eak,ulado bien su paso y está n que traen sus libros, entonces ,ienamente seguros qu-e han en- necesita además de mejor alitreude su mente y su espíritu mentación, un estudio de su capacidad física para saber si eso le impide adelantar lo suficiente para realizar con éxito sus estudios. ON desfile de lanzadores por ambos equipos, la noPor eso insistimos vena de la Universidad CUATRO en que al estudianque participa en la Liga Induste s-e le estimule trial da Beisbol siguió su marcha para que desarrolle no solamente ascendente hacia el liderato de su capacidad intelectual, sino Ja Lga, al vencer el domingo pat-ambién su capacidad física. SoMdo a Estructuras de Acero por lamente con personas capa.eita1Jas 9 carreras a 8. física, moral e it1teleetualmente, Los lanzadores universitarios se conseguirá el objetivo de po(!Ue resistieron estoicamente la ner en sus manos el futuro gran• lluvia de jits que en número de dioso de nuestra patria. 16 calan por todos los rumbos del Cuando nuestros hijos aspiren terreno fueron: Erasmo Medina, a los máximos honores en el esJavier Guadiana y Roberto Lara, tudio y sean ejemplo de buenos a quienes recibió Heriberto Ra- deportista.~, entonces p o d r e mos mlr-ez. Los estudiantes pegaron estar seguro que ellos van a la trece jits a Guadalupe Tovar e vanguardia y que están enteraHiglnio Flores, cuyo receptor fue dos de su oblig8Rión para con la Eloy -Gutiérrez. Patria y los suyos. UNO BEISBOL e '-•:::::::::::::::::::.•:::::::::::::::::.-,:.•::::::.•::fJrl!'j .., Aut. C.N.S. 601-íl-10/ 18/ 57 Agobiado por una lluvia de cuentás? RENTA. ROPA . PROVISIONES ABONOS .. etc., etc. EVITELO, EVITELO. AHORRE .. YA. Visítenos y abra su cuenta de ahorros con la módica suma de $25.00 inicia Ud. un período de seguridad para el futuro. ! ' AHORRE Y GANE 4.)% ANUALMENTE CAPITALIZABLE POR SEMESTRES SOBRE SALDOS EN MONEDA NACIONAL. 9Jt,a.~!J~ p~-~'-•~, . y v~ A sus órdenes: TABACOS 1000/o IMPORTADOS HARSl90N · WALKER • FLIR, S. A. T t ~ t , O IIIO I• 1 ..... . NQJiTIRRll. M. L. WUCICI UA I UD t ••• U o TECHO ETERNO EUREKA, S. A. HIDAJ..Go 257 PTE. TEL. 2-49-H MONTERREY, N. L �MIERCOLES 28 DE MAYO DE 1958 PAGINA 11 - BESIJMEN.¡, L noveno evento de "Poesía en el Mundo", celebrado el lunes de esta semana, marcó la presentación del licencia~ Juan Antonio Ayala ante los círculos culturales de Monterrey. El licenciado Ayala es uno de los nuevos maestros de la Universidad de Nuevo León y colaborador, desde su llegada a esta ciudad, de V.IDA UNIVERSITARIA. Su capacidad y entusiasmo jugarán impórtante papel en la reestructuración de la Fdcultad de Filosofía, Ciencias y Letras, donde imparte las cátedras de Lingüística y Lengua Latina. El licenciado Juan Antonio Ayala nació en Burgos, España, el 22 de julio de 1925. Licenciado en Filosofía y Filología Clásica. Durante cinco años fue profesor de la Universidad Nacional de El Salvador, C. A., donde impartió clases de Latín y Lteratura Medieval Española en la Facultad de Humanidades; profesor de Lengua Latina y Gramática Histórica Española de la Escuela Normal Superior del mismo país. Fue fundador de la Revista "Cultura", órgano del Ministerio de Cultura de El Salvador. Obras publicadas : "Problemas critico-textuales en las Diputationes Metaphysicas de Francisco Suárez" (Tésis). "Cifra de Humanidad" (Estudios críticos), San Salvador, 1955. Lidya N-0gales, un suceso en la historia literaria de El Salvador", San Salvador, 1956. "Gramática Latina", San Salvador, 1958. Traducciones: "Epístola a la Virgen Eustochio", de San Jerónimo. "Cartas de Jorge Santayana". "Edipo Rey", Es colaborador de ARS, (Revis~ de la Dirección General de Bellas Artes, San Salvador), Cultu:ta (San Salvador), El Diario de E Hoy, (San Salvador) y de este semanario. EL PROBLEMA EDUCACIONAL Recientes sucf)sos, entre los que destacan los casos del Instituto Politécnico Nacional y la huelga de ma.esttos en el Distrito Federal, han dado margen a que respetables instituciones, como el Circulo de Estudios Mexicanos y la Sociedad Mexicana de Ingenieros Mecánicos y Electricistas hagan un llamado a la opinión pública en .-elación con el problema educacional. A m b as instituciones centran sus comentarios en la necesidad de reestructurar el sistema educacional del país, desde la escuela primaria hasta los centros de estudios universitarios. En síntesis, el problema de la educación no es sólo cuestión de recursos, capitulo muy importante, sino también de visión al reestructurar los sistemas actuales, para que la labor educativa cumpla, en la mayor medida, su importante función. TEATRO EN LA UNIVERSIDAD Después del gran éxito alcanzado por los alumnos de la Escuela de Arte Dramático, que bajo la dirección de Lola Bravo presentan "Las Brujas·•, de Arthur Miller, se proyecta montar una nueva temporada, esta vez con los muchachos del Grupo Experimental Universitario, que dirige Ju\ián Guajardo. El entusiasmo por las actividades teatrales ha aumentado entre los universitarios, debido especialmente a que se cuenta con un local adecuado para las representaciones, gracias a las magníficas obras de readaptación que se llevaron a cabo en el Aula Magna "Fray Servando Teresa de Mier, de la Universidad. PREPARAN FESTEJOS Los comités organizadores de los festejos para celebrar el XXV aniversario de la funda-0ión de las facultades de Ingeniería Civil y de Ciencias Químicas, continúan con entusiasmo en la realización de sus trabajos. El comité de lngenieria se ha echado a cuestas la tarea de formar un directorio de profesionales egresados de la Facultad de Ingeniería, para lo cual solicita a los interesados se comuniquen al comité o a la dirección del plantel. A través de VIDA UNIVERSITARIA se hace un llamado, a los ex alumnos de ambas facultades, que residan en otros puntos del país, para que se comuniquen con los comités respectivos, que con• sideran indispensable su apoyo y participación para celebrar• dignamente este anivtrrsario. SUSCRIBASE A VIDA UNIV·ERSITARIA · SUSCRIPCIONES: Un Año . • • • • $25.00 Seis Meses • • • • $15.00 ANIVERSARIO DE LA MUERTE DE UN JOVEN MA l L pasado dia seis del actual se cumplleron nueve añoa 111!1 llecimiento, muy sensible, del Joven maestro universitane · cenciado Edmundo Alvarado Santos. Un grupo de sm .....,. en la Universidad acudió al Panfleón del Carmen, precisamente • día, a llevar a su tumba una ofrenda floral y hacer guardia IIWciosa y devota ante sus restos. Las actividades a las que Edmundo dedicó su corta y f ~ vida, como maestro en la Universidad, como poeta y viva y justa palabra., son de las que no se olvidan fácilmente. memoria queda entre sus amigos, sus discípulos y compañel'OI, la del joven intelig,ente, activo, eficaz y dueño de una semi abierta. a las corrientes 'd el pensamiento unive rsitario liberal 1 gresista del México de nuestros días. No obstante su juventull, • mundo pudo señalarse como una de la;¡ promesas más firmes 1 .;¡. liosas de su generación. VIDA UNIVERSITARIA, periódlco que llf, bría recogido sus inquietudes más íntimas, lo recuerda con c,d y respeto, y rinde un homenaje a su calidad de hombre en nuestro medio y a su capacidad de servicio en favor de na Casa de Estudios, que recogió los primeros frutos de su espirita. E escrite,ij elesª En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelaiei, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca e i a como el CEMENTO PORTLAND Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREf" e "HIDALGO" isPECTO DEL COCTEL ofrecido p~r el Deputamento de Extensión Universitaria, para anunciar la presentación de la temporada teatral en la que participan los alumnos de la Escuela de Arte Dramático de la Universidad, bajo la dirección de la actriz Lola Br~vo. .La presentación tle la obra "Las Brujas", (Prueba de Fuego), de Arthur Miller, se ha visto coronada por el mayor de ,los éxitos. SEMANARIO INFQRMATIVO Y CULTIJRAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON. DIRECCION: MATAMOROS, 107, m., TELEFO. NO z-35-68, MONTERREY, NUEVO LEON, MEXIUNIVERSITARIA CO.-Director, ALFONSO REYES AuRRECOECHEA; Tefe de Redacción, SAMUEL FLoRES LoN001uA; 'R.edactores, RoMEO Ormz MoRALES y HuMBEllTO FLom E.5PINOSA; Fot6grafos, ALVARO R1os LEOS y'MANUEL MARTINEZ ITA; Gerente de Publicidad, MATIAS GARZA SANMICUEL.-ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERES LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MATAMOROS, 311 OTE., TEL ~59-83, DE MONTERREY, N. L., MEXICO. CEMENTOS MEXICANOSJ S. A. APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L, MEXJCO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 375 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 375, Mayo 28 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28/05/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013147 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carlos Monsiváis Cuotas Federación Humanidades Novela Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15140/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._374._Mayo._0002013140.ocr.pdf b7dcf4701d0b8642395a41762818e32d PDF Text Text " AUMENTO DE CUOTAS EN LA UNIVERSIDAD Exención en los Casos que sean Justificados La Cuota Será de 1,232 Pesos Anuales, Acuerdo del H. Conse¡o Universitario f. E L que tenga recursos que pague y estudie. El que no tenga recursos y desee estudiar; que solicite las facilidades que es deber otorgar a quienes, en vierdad, buscan en el estudio la ruta a seguir para lograr el bienestar propio y el de los suyos. _ Bajo esta norma fue aprobado por el H. Consejo Universitario el aumento de cuotas escolares eu la Universidad de Nuevo León. Et acul'rdo eleva la cuota por alumno de 122 a 1,232 pesos anuales, que aerán cubiertos sólo por los estudiantes cuya posición económica lo ¡ 1 f termita. El acuerdo del H. Consejo Universitario, al cual se llegó en la reunión ordinaria del 16 del actual, establece que el aumento de las cuotas escolares es indispensable para satisfacer las más urgentes de• mandas de la Casa de Estudio~. entre las que destacan la necesidad de formar cuerpos de maestros de tiempo completo, de formar investigadores y de llevar a cabo una depuración del alumnado para que los esfuerzos de la Universidad favorezcan, sin distingo alguno, a quiénes en verdad deseen estudiar. APUCACION DEL ACUERDO El discutido acuerdo del Consejo Universitario se aplicará conforme a los siguientes puntos : 1.-Una comisión integrada por un representante de la Rectoría, tres representantes de los maestros y tres de los alumnos, llevará a cabo el estudio de la situación económica de las familias de estudiantes que soliciten la exención de cuotas. 2.-Se concederán éstas en todos los casos en que se compruebe la imposibilidad de pago por falta de recursos de los estudiantes o sus familias. En otros casos la comisión dictaminará, previo estudio, cual es el monto de la cuota que puede cubrir el alumno. Quedan exentos del pago de cuotas desde un principio los alumnos de las escuelas "Al• varo Obregón", "Pablo Livas", de Trabajo Social, de Artes Plásticas y Normal de Música. 3.-Los estudiantes egresados de escuelas preparatorias particulares, que ingresen a escuelas profesionales de la Universidad, podrán presentar tambíén la solicitud de exención de cuotas, sobre la cual la comisión dictará el fallo respectivo. 4.- Motivo de posterior acuerdo del Consejo será la situación de las escuelas incorporadas, que actualmente cubren una cuota anual de 500 pesos y una cuota mensu~l de 10 pesos por alumno. 1 1 ORONICA DE LA SESION Con asistencia de la mayor parte de los miembros del H. Consejo Universitario se lleva a cabo la importante sesión, que comienza a las 20.45 horas. Se abordan en principio otros problemas de la Universidad y se dictan los acuerdos correspondientes. Se pasa, como punto final a discutir, al problema de las cuotas. El Rector de la Universidad, ingeniero Roberto Treviño González expone las razones por las cuales las autoridades universitarias juzgan necesario elevar las cuotas a 1,232 pesos anuales, por concepto de cuota escolar -100 pesos mensuales- inscripción -32 pesos- y ex· pedición de credencial - 2 pesos-. LO QUE ESPERAN OBTENER Hace hincapié el Rector en que, a pesar de las reiteradas solicitudes de aumento en los subsidios, hechas ante los gobiernos estatal y federal, no se han obtenido soluciones favora"Qles. Mientras tanto, las necesidades de la Universidad han crecido con• aiderablemente, en contraste con los recursos disponibles. Un sólo dato sirve para apreciar la gravedad de la situación: en• tre 27 instituciones de enseñanza superior del país, la Universidad de Nuevo León ocupa uno de los últimos ocho lugares, en cuanto al gasto anual por alumno que, en su caso, es de 809 pesos. En cuanto a población escolar, nuestra Universidad ocupa el tercer sitio, superada sólo por la Universidad Nacional Autónoma de México y la Universidad Veracruzana. • La Universidad obtiene actualmente, por concepto de cuotas, cerea de 600 mil pesos anuales. Mediante la aplicación del proyecto expuesto, esta suma ascenderá a dos millones de pesos, aproximadamente. Los otros ingresos actuales de la Universidad son: cinco millones de pesos, subsidido a nual. del Gobierno del Estado y un millón cincuenta mil pesos, ingreso formado por los subsidios ordinario -400 mily extraordinario -650 mil- del Gobierno Federal. ASPECTO GENERAL DE los trabajos de construcción del edificio para la ~acultad d~ Defec?o y Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo León, en ten:enos de la Cm?ad Umvers1tar~a. Este edificio, de cuya construcc.ión se realizan los ~a~ajos f~a~es, estar~ t~rmma~o el 31 de JUiio próximo. El destinado a la Facultad de In ¡emena Mecamca y Electnca sera entregado el · 31 de agosto. Nuevo Departamento Gran Labor se Espera de Extensión Universitaria L H. Consejo Universitario aprobó, en su sesión del 16 del actual, el proyecto de organización del Departamento de_ Exte~sión 'Universitaria y de Difusión Cultural, para cuyo func1onam1ento st realizan ya los estudios presupuestales. El nuevo departamento llevará a cabo las labores encomendadas antes a la Escuela de Verano y al Departamento de Acción Social. De su funcionamiento esperan las autoridades universitarias estrechar los vínculos entre nuestra máxima case. de estudios y los diversos sectoreg sociales y promover la organización de actividades en favor de la superación de estudiantes y profesi-onistas universitarios. El Departamento de Extensión Universtaria y de Difusión Cultu- sarrollará sus trabajos a través ral dependerá, en el aspecto ad- las siguientes subsecciones: Cine ministrativo, de la Secretaría Ge- Club, Ciclos de Conferencias, Con• neral de la UniT.,rsidad y realiza- ciertos, Teatro y Exposiciones. El Cine Club funcionará en rá sus labores a través de tres secciones: Editorial, de Activida- cuanto se cuente ~n el equipo necesario para llevar a cabo fundes Culturales y de Bellas Artes. La Sección Editorial controlará ciones cinematográficas en el Aula Imprenta Universitaria y la Li- la Magna de la Universidad, que brería Universtaria y a su cargo cuenta con local especial para la estará la edición de periódicos y instalación de los aparatos de publicaciones relacionadas con las proyección, cuya adquisición es actividades académicas o de in- objeto de estudio. Los Ciclos de Conferencias comvestigación de las distintas depenprenderán: seminarios, mesas redencias universitaras. La labor de la Sección Editorial dondas y congresos. Además de revestirá. gran importancia, ya que (SIGUE EN LA PAGINA 9) de sus resultados depende la coordinación e impulsC' que requieren actividades hasta ahora dispersas o no encauzadas debidamente. E Forman Centro de Estudios Humanísticos e OMO un paso necesario pa-ra llegar a la creación de una Faeulttld de Humani• dades y para promover la formación de investigadores en disciplinas tan importantes como la historia, la filosofía y las letras, IM autoridades universitaru proyectan la formación de un Centro de Estudios Humanísticos, para cuyo sostenimiento el Gobierno del Estado y el Patronato Universitario han aceptado prestar su cooperación económica. El proyecto para la creación del C~ntro de Estudios Humanísticos fue realizado por los licenciados Agustin Basave Fernández del Valle, Juan Antonio Ayala y Alfonso Rangel Gueua, catedráticos de la Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras de nuestra Universidad. El Consejo Universitario, en CU• ya última reunión fué dado a conocer el citado proyecto, acordó que la organización del Centro de Estudios Humanísticos sea objeto de detenido estudio. Los consejeros otorgaron, de inmediato, su voto a favor de la creación diel importante centro. ACTIVIDADES CULTURALES La Sección de Actividades Cul• turales llevará a cabo sus labores a través de dos subsecciones: de HABLAN LOS ALUMNOS . Por tratarse de la representación de los alumnos, se permite pitr- Divulgación y de Cursos para Unilicipar en la sesión a una comisión encabezada por el profesor y estu- . versitarios. tiante de Leyes Roberto Abrego. Las actividades de Divulgación El profesor Abrego expone-que la comisión de alumnos, nombrada comprenderán: Educación Higiépara discutir con las autoridades universitarias lo relativo al aumen- nica, Campañas y Previsión Soto de cuotas, considera que es deber del gobierno aportar los recursos cial. S-e realizarán por medio de lleeesarios para impartir la enseñanza universitaria. proyecciones, cursos, seminarios, Manifiesta la oposición de la comisión a un aumento de cuotas y mesas reaondas y misiones unitacha de anticonstitucional el proyecto de elevación, arguyendo que versitarias. ll gobierno es responsable de impartir la enseñanza superior. Los Cursos Para Universitarios . A este cargo responde el consejero maestro Eugenio G. Richer, se dividirán en: para Graduados y qu,~n declara que la enseñanza superior es concesión otorgada por el para Estudiantes. &Ob1&-no del pais, no responsabilidad señalada por la Constitución. Serán cursos académicos: de esAbrego propone en nombre de la comisión que, antes de cualquier pecialización, preparatorios y de aeuerdo sobre el problema, se designe una comisión de representantes investigación. Se realizarán a de autoridades universitarias, maestros y alumnos, para que exponga través de conferencias, seminarios Pt,~nalmente la gravedad del problema a las autoridades de Edu- y mesas redondas. cación del país, La proposición es rechazada. (SIGUE EN LA PAGINA 9) SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO l . POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2dL ClaK en la Administración de Corrcw de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 19S1. MAYO 21 DE 1958 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AílO VIII BELLAS ARTES MATAMOROS 107 PTE. La Sección de Bellas Artes de- 374 �MJERCOLES 21 DE MAYO DE 1958 PAGINA t pesar de que he (·scrito varios artículos en t stas mismas columnas p:ir1 justificar mis recuerdos de a ñu~ tan lejanísimos como son los en que conod al poeta de Sant,1 Hosa de Osos, Medellín, cuando su primera visita a la ciudad en que nací, haciendo varias referencias a nuestra ~mistad en otros pergeñados con motivo de mi '·SON,\ fA EN RE", preciso es que vuelva a huronear un poco en este tema, pues Ximenes Rigiomontano", y, sin re::i la continua aparecen notas y noticias en que se habla de él, asen- petirme, procuraré glosado explatándose datos falsos, nombres ine- . yándome. Ricardo Arenales (lo :xactos y hechos que nun ca ocurrie- recalcaré siempre, porqu-: Porfirio Jon o completamente desfigurados. Barba-Jacob no había aún nacido) En octubre de 1957, VIDA sintió una ternura inmen~a por el UNIVERSITARIA publ;có un en- murallón de la Sierra Madre, una $3yo de Rafael Heliodo10 Valle, nostalgia inefable y un consuelo ¡ muy mi amigo desde siempre, in- pertinaz, al compararlo en lo más ' titulado "BARBA-JACO B Y íntimo de su yo con el paisaje faMONTERREY'', cuyas deficien- miliar y semejante del valle del <.fas son tan vi~ibles y de5comuna- Cauca. Su influencia fue tan gran, ks que sólo mi larga y ;,cendrada de que le removió en las entrañas c-stimación por el autor me impi- mismas de su yo todo cuanto haclen calificar como lo ameritan. bría de servirle como rumbo del ¡Y eso que él es implacable con Juan B. Jaramillo Meza, de la revista ''Manizales", porque dice, por rquivocación: "Barba-J-iwb estu1 vo de visita en el puerto de Monterrey"! Pero no puedo menos destino para que culminara en los 1 que intent:u rectificarle [;is equivopoemas decisivos que plasmó su caóones que saltan a la vista, y inspiración. Esto a mí ,>o me lo permitirme aconsejarle, para esa 1biografía que nos anuncia está han contado: ¡lo sé por conocimiento propio! Joel Rocha, Fortupreparando, y "para la cual ya ha nato Lozano (Héctor González ya reunido muchos datos", que comse nos murió), no m~ dejarán pruebe con todo rigor los que pomentir. Ellos, al igual que yo, lo sea, antes de darlos a la iuz públitrataron entonces; fueron sus com~a, extendiendo su aserto de que "'Monterrey tiene un sitio de honor pañeros en "~evista Contemporánea", y no hemos de permitir que ~n la biografía del gran poeta columbiano", hasta la cer,idumbre se desvirtúe la esencia misma del que ahí, frente a los amaneceres <le que éste ocupa asim1~mo uno próceres del cerro de la Silla, y los muy eminente en los anales de esa crepúsculos episcopales de la Mimetrópoli. tra, se logró desprender de lo su- Empezaré por manifestar que pérfluo para convertirse en "llama liablar de Barba-Jacob y de Monteal viento". rrey resulta un anacronismo. Porfirio nunca eMuvo allí. Eso lo exH1bíamos espigado a I g unos pliqué con toda claridad en "Maín otros yerros en estos artículos que A TAMIZ DEL TIEMPO Arenales en .Monterrey por CARLOS BARRERA nuestro camarada Rafa::! escribe para referirse a acontecimientos pasados. Y, ¡claro!, muchos de ellos los narra de oídas, no porque los haya presenciado, y, en <.s:i forma, lo más probable es que se tergiver3en los hechos en sí, o se capten de modo incorrecto a los protagonistas. En unas notas sobre Obreg6n publicadas hace tiempo amontona tal cantidad de exageraciones y características dudosas que, entonces, no lo rectifi-:iué porque habría sido preciso deshacer cuanto él elaboró. Mas, volviendo con razón! El "último neo-clásico regiomontano", como con tanta exactitud lo definó mi inolvidable Héctor, íue editorialista de "El Porvenir" de 1919 a 1922, y enton-ces sí podemos eslabonar a don Celedonio y al que fundó ese periódico que sigue y seguirá publicándose. Por desgracia, las inexactitudes son abundantes. ''Porfirio siempre me hablaba de Monterrey ·con gran emoción y entusiasmo y recordaba mucho a sus amigos Ricardo Treviño -Treviñito le de- Carlos B(:lrrera Rectifica a Rafae1 Heliodoro V~lle a lo nuestro, miremos esto: " ...conoció a don Celedonio Junco y fundó "La Revista Contemporánea". ¿Qué tuvieron qL1é ver uno con la otra? ¿Quién fue f'SC señor? Supongo que se refiere a don Celedonio Junco de la Vega, y ¡vaya rabieta que hubiera hecho él si le quitan el segundo apeiiido! ¡Y da- quien fue diputado federal y también a Ricardo Ancira, cuyo nombre figura en un hotel de la capital regiomontana y sobre quien escribió un artículo emoc,onad¡simo". ¡Vaya predilección por el nombre de Ricardo! Heliodoro Valle (pues Arenales no pudo cometer tal inexactitud) se refiere a Ramoncito Treviño (asf mos ), y a Fernando An gratísima 1ecordación por cuantos lo ttatamos. Apa que nunca he sabido que R cito fuera diputado, pero j sabe! Estamos para apren cesa , . r en las nuevas biografía~ umcos que se salvan son H y Joel, pues ambos sí fuero dactores de planta de Ja "R Contemporánea", junto C('n R nato Lozan_~, de quien ni siq , hace menc1on nuestro oivi Rafael. D ESPUES de La I Ie'óra de ..Oro de Emilio Carballi- L bf luciones ideales, pidiéndole que acote al mundo dentro de una S EL -CANTO DE LOS GBILLOS Universitaria.- México 1958.- 128 pfJ. · · sólo": · ' · por CARLOS MONSIVAIS transcurre quieto, con semblante apagado. Es la escenografía del tedio y la amargura rodean• do los personajes, el aburrimiento que se sublima sólo por el aburrimiento. Sin embargo, no son pesimis• posee de escoger SUS aSUI].tOS en mos o desaliento los factores de- el espacio y la cronología que cisivos en J. G. P. Indicar la falta de un espíritu y de una confianza en la vida, es ignorar la posibilidad que cada autor prefiera con el mayor verismo posible, limitándolo así a una contemplación de la fuerr,a, de la alegría perpetua y de las so- LAS BURLAS VERAS Me detengo, porque sería • dad ,contin_u ar esta _búsqueda, ~ confio le s1rva a m1 amigo s • ra para que revise con mayor mi, nuciosídad los datos que se pto- · ponga usar en su biogrJfía, VARILLA DE ACERO PARA REfUERZO 11E CONtmO NUlVO TIPO O( CORRUGACION[~ .. ......... s.¡,.. • ._.._.CIIMllU -&-ttu ... , . _ . . . . . ~ crítica esencialmente, no de ese tipo explícito que reduce las posibilidades de desarrollo de 1a pieza al mínimo posible, gritando con insistencia su mensaje y apuntando constantemente su sentido, evitando la recreación por parte del espectador, por el contrario f. G. P. edifica su critica. en la descripción y en el ahondamiento de los personajes, en la confrontación de sus -p~i,. cologías. ~ .... , • • • • • • • !Mir PANTALONES DE PASEO · La trama es de líneas escuetas, no hay difíciles estructuras que impidan o pospongan la idea básica. Una fa0.lilia pmvinciana simplemente; temores y esperanzas, deseos, virtudes y defeotos, ¿hay algo que se preste tan• to a menor conformidad y a m(:)o nor complacencia? Y lo que puede reducirse a costumbrismo o folklore, viene a ser protesta, denuncia de métodos de vida oon un tiempo sin tiempo, inmunes al dolor que precede a la transfom1ación por la violencia, io~iferentes a la verdadera angustia r a la desesperación que catárttcamente denuncian los mi). fimientos vitales. A l l í todo (}ue todo ueva, ECNICA~ EN LA PRODUCC Un esfuerzo constante de M,per. como aporte de em Empreu al · . económico y aocuJ de W · Para mí, quizá el único defecto de J. G. P., es cierta tenden cía a remarcar considerablcmen te las líneas psicológicas de·su personajes. O más bien que dr: fccto, creo que es la lógica te11 si6n que produce el escribir un tragicomedia y al rehabilitar r-' género confiriéndole desusad·• notas de análisis demoledor~ t, . ner que apuntalar el ritmo dr mático, insistiendo en detall · que son de seguro efecto en , espectador. El catolicismo v 1 intromisión de la tía Evenild la soltería con rumbo a lo irr mediable de Ana, la ausencia ,i la realidad y 1a bondad de Aíd son datos que en los personaje se insisten ha~ta el punto de n dejar duda. La obra en general, es amen', de una ligereza no intrascende1• te, profundamente pensada. S,· soporte lo constituye el destin , de un matrimonio joven, con denado a ~ofocar generosidad · vigor en el aire como de catr falco que corre por provinci Roberto, el esposo, se acoge a l seguridad hogareüa, prefiere l · mediocre estancia a la aventur· a la indecisión del porvenir "aquí, al menos, conocemos todo el mundo". Sylvia la m• jer, que lo incita a la lucha, . abandono de esa falsa como(· qad Al final, pesadameu abrumados por una incapacid mayor que sus propósitos, des ten de la huída: "vamos a qu darnos aquí para siempre y · volvemos como todos clios" ci ce apesadumbradarnentc SyÍvi ~ alrededor de esa tragedia, ali viando la opresión que irnplic;el comprender y abarcar el problema, se sitúan los demás. Nf como compatsas o necesarios recursos escé111cos. Cada quier posee una existencia definida existente, valga la redundancia dándonos de esta fom1a un cua ~ro de la provincia exacto, inte hgente, sufrido. Con buen hu mor, agudeza, diálogo agil J. G. P. ~emuestra en El Canto de 1o.1· Gnllos, el fracaso de una vid,, que 11 0 se ha decidido a exteo der plenamente sus recursos. d~cb INUTILESl FABRICA LOS PANTALONES' vi.sión de felicidad, esto es, deformando y oscureciendo la ri queza de la vida, que paradójicamente es contraste y antítesis do, el Departamento de 'lllli Publi<"aciones de la Universidad, Ü "emJ)Ciiado meritoriamente en - - - - - - o difundir las obras de nuestros · actores jóvenes, en pequeños. tomos de agradable presentación y esmero editorial-, nos entrega El Canto de los Grillos (premio Ciudad de México 19~7). Continuidad que ofrece la ocasión · iniciítl para indagar acerca de contrapuntos y temas en el teatro mexicano actual. • fuan Garda Ponce.-El Canto de los Grillos.- Obra en tres actos Imprenta Al Coronel • A. Robcttson di,. ño v director del "Mon; News", lo hace director En la obra de Carballido la el nombre de Anderson. A ~ situación--~e forja sobre el sueño; Y. Max Henríquez Ureñ1 los • los personajes hilvanan procedevierte en colaboradores tic A~ . res, construyen su personalidad en "El ~orvenir'', cu~ndo el mea. auténtica gracias al recurso oní• de esos 1~ustres d?mmicanos, ~ rico, en· los laberintos del subfue un tiempo director oc la ~ con.~ciente, en la poesía y en la ción ,,española , d _e ] "Mon~ leyenda. Tuego de imaginación News , y, por ultuno, llega ~ que se traspasa a sí mismo conel extremo de informarnos quth tinrnunen te en el proceso doble ~~1erte de Ricardo Ancira, "t'i!IJfi, de irrealidad y caracterización. b10 una de sus mejores prosa,• Inversamente, tal vez complehonor de él, en "El Es¡ic~ mentándolo, Juan Carda Pon• peri~ico con el cual tuvo neí~ ' ce en El Canto de los Grillos, muy interesantes pues fué uofl'cle se fundamenta por el realismo, los primeros que escribieron ~ a través del duro tratamiento liSí, de los primeros, y ese ~ terario de lo que acontece en se fundó en el año de 1892 ·dih, nuestro discurrir cotidiaoo, por medio de la afrontación -de una do Ricardo Arenales sin ll)o, nas cumpliría los ocho! verdad. Su teatro es de índole EVITESE ESPERAS Hechura impecable ... Hechos con finas telas probadas en .laboratoriol PAGINA 3 MIEllCOLES 2l DE MAYO DE 11»56 exiMtP por ALFONSO REYES EL DEBATE ENTRE la ent• tencia ,~ Dios y la existencic de la Isla E"c-11ntaiia aconteció en la Edad Medui, entre San Anrelmo , el monie Gaunilón, llamada "et Kant medieval", según lo he e<tntado en cierto lif,ro. San Anselmo Jaba c<Jmo 11rueba de la existencia de Dios, entre otra; coras, el q~ no ;e lo f1uede f1enrar. Gaunitón le contestaba que, en tal r.aso, tam· bién existe la lsla Encantada, {'Uesú> que f1odemos pensarla. San Anselmo le hacía not11r que su prueba s6lo adquiría valor en las cosas absolutas, y no en las contingentes o limitadas; y que, mientra, la existencia era una necesidad imf1Hcita en la esencia de Dios, tal wmo la ¡muam<u, no lo era e11 la .. 172 Isla Encantada, f1ues a ésta la f1ensflmos sabiendo y admitiendo Y" <JUe no existe. ¿Y si di¡éramos, echándonos fuera de la metafísica seria, que para nosotros cada cosa existe a su modo? Dem6crito sostenía que cuanto f1odemos expresar con palabras existe de cierta manera. Vamo; más allá; existe de alguna manera cuanto nos pasa por la sensibilidai o f10r la mente, aunque no llegue a la formulación verbal, aun cuando tal formulaci6n resulte imposible por lo indeciso de nuestras imf1resiones, lo vago de nuestras imágenes, lo oscuro de nuestros atisb<1s meatales, lo espeso de nuertra aemu lengua;e. Tal s«cele CH larva¡ poéticas romo el lgituc tk Mallarmé -un11 oara (ftle se tJ<H borra en la somóra- y ;,:,, duda con otros muchos foenu, fl<uiblet ( o precisamente in.po,iMe,). El propio maestro simboli.t«, ante la indecisión · de mucho, bo;que;o, que nunca acertó a definir, prefirió un día quemar sus nota, en Valvzns, a presencia de V alér,i. Existe de alguna manera ( atrevámonos a decirlo ) el mismo disparate, ati sea la cuadratura del círrulo; y la f1rueba ( el árbol, fJ[>r ,us frutosJ es que f1roduce efcctos: muchos enloquecen en su busca. Lo mismo diremos del "ente inút;t" y el "agua en;uta" con que 1uega mi soneto Emgma, �MIERCOLES 21 DE MAYO DE 1958 PAGINA 4 El Laurel y la Acacia· Novela del S'iglo XX Martín Gómez Palacio - 1893 • A producción <le este escritor mexicano se P 1sea por la prosa Y el ver.so. En la _Primera,lai etc.>, ensayos Y narraciones diy-d eJ·ac1o llOVI'1M <A flor de la vida' El mejor de los· mundos, • º dad . ...., sas, entre las que se puede contar un_ libr J de _v~aJes que d escr1ºbe cu~ es d e1 0 l"1ente. · E n su obra po e·t·c Go'mez Palacio ha deJado magmficas muestras. Poes1a que se n11tt"e • ., I a "d t ·d· 1 mundo circundante, t"ecoge l'isiOntlJi fugaces Y fra -;-me11tadas de 18 · " 1 ª co J ian_a, para o~rar al f1a la imagen deseada a través de un lenguaje senci.lo. E n el poe~a que se publica _enseguida se ,.._ de notar claramente la tendencia de este poeta de seguir el cam1~0. que han transitad~ otros JIOetaa mexicanos, demostr amlo preferencia por el poem.\ a l'eces descriptivo, a veces coloqwal, pero liea¡. pre envuelto en u n tono íntimo. El Drama de Vivir Entre L Calle nombre de Flor: COLONIA de Guerrero. Calle, nombre de flor. Amplia y hospitalaria casa de vecindad. Esperanza recita versos de actualidad, y abuela, en un suspiro, recuerda a Campoamor. Una rapaza mustia, de anémico color, chupa un lim6n que llora por la abierta mitall. Por fin hace su entrada, que es toda vaguedGd, uno que la "con-iera" en Ja noche anterior. \•~ Distribuidores Exclusivos de los CAMIONES INTERNATIONAL Automóviles y Camiones, S. A. La portera rega,ia. Una Ofelia en la muda contemplaci6n fantástica de un adorado ingrato desho¡a la corola de una inquietante duda .• _ Y en la hora imprecisa Je mi común relato, en la ambigua casona la vida es la viuda de pupilas insomnes y de chal Je burato. frente al Campo Militar Teléfono 2-26-95 Apartado 888 Monterrey, N. L. . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -~ s.·A. FINANCIERA DEL NORTE, AL SE~VICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO Co r t e sía de CAPITAL SOCIAL PAGADO: Financiera Industrial, _S. A. Institución Financiera P. Mier Ote. 225 -.-. Tel. 3-46-40 PAGINA 5 MIERCOLES 21 DE MAYO DE 195S , 20.000,000.ao OFICINA MATRIZ: Edificio Vidriera Monterrey, N.. J. Monterrey, N. L. SUCURSAL MEXICO: Edificio Torre Latino Americana Piso 16o. San Juan de Letrán y Madero Director General: DOS MUNDOS fonio Kroger', Novela de Thomas Mann, Edicio!"es Siglo XX JVIMOS en un mundo contradictorio e hipócrita. Nada de raro tiene, entonces, la desolación de un espíritu sensible, gue s~fre d~ su nostalgia y su a1slam1ento mtelior en una sociedad i~capaz, en 11 duplicidad, .de satisfacer sus •spiraciones artísticas y su~ ~eseosmateriales que su cond1c1on de hombre determina. Thomas Mann, símbolo de la inquietud espiritual que agita nuestros tiempos, caló muy hondo en el conocimiento de la vida y de los hombres, depurando, en cada nueva obra, su ideal estético. '"fonio Kroger" es algo más que una simple novela de Thomas Mano. Es un trozo viviente de sus años mozos, a11t~ de alcanzar el indisptJtal;>le ¡;ncumbramiento y la merecida gloria Con el tormento y el orgullo !el saber comenzó, para Tonio roger, la soledad, pues no toleba la compafiía de los frívolos con su alegre e ignara volubiliad y, por otra parte, a ellos les turbaba su rostro marcado por genio. Pem el goce del estiy de la forma se le hacía cada z más dulce, pues solía decir - y ya lo había anotado por escrito- que el solo conocimiento del alma llevaría infaliblemente a la melancolía, si los deleites de la expresión no nos mantuvieran despiertos y serenos .. . Trabajaba en silencio, aislado, invisible y lleno de desprecio para aquellos infelices para quienes el talento era un ador10 social, por aquéllos que, preopados ante todo por vivir feces y por resultar agradables, norando que las buenas obras ~acen sólo bajo la pre~ión de 1na vida dura; que el que goza no trabaja, y que para ser un creador es necesario haber muerto para la vida banal de relación. . Ante la pintora Isabel, su conli<ft:nt~, desahoga T onio Kroger 111 ~mhma tragedia y expresa su Credo estético: El sentimiento, t por el DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE cálido y cordial, es siempre banal e inútil en el arte, y sólo son trascendentes 'la sensibilidad estética y los fríos transportes de n_uestro fatigado sistema nervioso. Es necesario estar más allá de lo humano, deshumanizarse, situarse ante lo humano en una rel¡¡ción de lejanía y desligamiento, para ser lúcido y hasta para sentir la tentación de revelar lo humano, de jugar con el hombre, transfundido a través de la forma artística. La aptitud para poseer un estilo y dominar la expansión, presuponen va esa fría y exigente relación con lo humano; sí, y hasta un cierto empobrecimiento y devastación de lo humano. Pues no cabe dud¡¡, que el sentimiento sano y vigoroso carece de gusto. El artista desaparece apenas se convierte en hombre y empieza a ..sentir. Entre paréntesis, permítaseme lanzar una conjetura: en la novela "Tonio Kroger" de Thomas Mann está la fuente de la teoría de José Ortega y Gasset sobre la deshumanización del arte. Tonio sentíase, a menudo, mortalmente cansado de representar al hombre, sin participar de lo humano ... La literatura no era para él una profesión, sino una maldición. Temprano, muy temprano, en mia época en la que habría que vivir todavía en paz con Dios y con el mundo, empezó a sentirse mar<;a-do; e n inexplicable antagomsmo frente a los demás, los comunes, los ordenados; se ahondó más y más el abismo de ironía, escepticismo, incompatibilidad, saber y sentimiento que lo sepa;aba de los hombres; se encontro solitario, sin ninguna posi~ilida1 de entendimiento. ¡Que destino! No dejarse vencer por la tristeza del mundo; observar, estar alerta, comprender hasta !o más angustioso, y conservat, sm UC. SALVADOR GONZALEZ G. JR. Gerente General: i FRANCISCO CANTU SOTO Gerente: Suc. México: Banco de Fomento Hipotecario, S. A. BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS ERNESTO TREVIRO C. 1% Anual de lnt•r• Contador: PAGOS MENSUALES ROGELIO M. RODRIGUEZ M. . Teléfonos !-8.1-11 y !-&3-13 Autoriud6a de la Comisi6n Nacional Bancaria en Oficio No. 601-11-30202, Exp. 701. 4(S-28)/l. del 28 de Octubre de ·1953. · (P•i. .4111. fa, ú, e,,,,,;;,·&,, J, Nl'll. Baflcm, n Of. 681-ll-197H, t~,lt, 2-ZJ-Jl). embargo, un estado de á~1imo sereno, plenamente consciente de propia superio~idad moral ~obre la horrible realidad de la ex1stenc1a. ¿Comprenderlo todo, sería perdonarlo todo? "Hay algo que yo llamo el asco dl e " conocer" , Isabel ... Ya llego al fin, Isabel. Escúchame. Yo amo la vida; es una confesión. Recíbala y guárdela. Todavía no se la hice a nadie. Se ha dicl10 y hasta se ha escrito e impreso, que yo odio la vida o la temo o la desprecio. Me 11a gustado oírlo, me ha lisonjeado; pero no por esto es menos falso". Pero, ¿cuál era la visión de la vida que tenía Tonio Kroger? La "vida'' la veía como eterna antítesis del espíritu y del arte, no como'una visión de sangrienta grandeza y salvaje magnificencia. Era la vida con su seductora bona1idad. Sentía la necesidad de aproximarse a los ingenuos y los simples; la nostalgia por un poco de amistad, por un poco· de familiaridad y felicidad humana; la secreta y angustiosa nostalgia hacia los goces de la mediocridad . : ; ¡Un amigo humano! ¿Se sentma o~gulloso y feliz de poseer un amigo entre los hombres? Pero hasta al1ora sólo había tenido amigos entre demonios, ~spíritus malignos e incomprensibles: fantasmas, es decir, entre literatos. Aunque sabia que le hería duramente, la pintora no vaciló en responderle: ,_Usted es un burgués que anda por falsos cami nos, Tonio Kroger, usted es un burgués extraviado. Más tarde, después de varias peripecias, Kroger llegó a comprender que no era más que un burgués que se descarrió en el arte, un bol1emio con aspiraciones a la buena educación; un artista con la conciencia culpable. Estaba entre dos mundos y no podía sentirse cómodo en ninguno de ellos; por eso la vida le resultaba un tanto difícil. Pero en él bullía un mundo sin realidad espectral, que _ requería ser ordenado y formado, veía sombras humanas agolpándose, que le hacían seúas para que las evocara y las rescatara .• , PAPELES AL . VIENTO 1 El Quehacer de la Poesía por JUAN ANTO~ :ID AYALA UCHOS son los problemas planteados al quehacer poético y, principalmente al poeta, al concebir la expresión de sus problemas como la manifestación de un estado de ánimo, de un camino hacia lo expresi~ flO, concebido esto como puramente formal. En una palabra, el problema, si es que existe, se plantea en los siguientes términos; lucha del estado de alma con la expresión, con la creación de un sistema verbal que descubra íntegramente y con comprensión sustantiva el va/,or de la fuerza poética. M Poesía como expresión de v~da No creo en la producción ·inconsciente, mecanizada, en el poema o en el verso que fluye automáticamente. No todos los momentos de la existencia del poeta son de plenitud poética. Hay variaciones que van de baja curfla de la depresión al máximo de la exal~ tación. Hay estados intermedios. Pretender hacer de todos ellos momentos poéticos, es un error, es un pecado contra natura. La poesía es un proceso lento, es algo que madura penosamente en el interior del poeta, algo que cuando sale ya a luz éstá ple!tamente desarrollado. La autosugestión en e! poeta, creyen~ do que todo en él es poesía, es el camino directo de lo antipoético, de lo pedestre, de lo prosaico. Cuando falta el proceso interior, la poesía no puede nacer como algo espontáneo, como algo sencillo. Y es que la NatJtnÚeza ha, sido forzada. De ahí uiene la lucha con la expresión. Poesía en la cual se puedan señalar la corrección, la euolución de /o¡ epíte- tos más o menos felices,· pero siempre artificiale.r --no artificiosos- no tiene ni siquiera el aspecto externo le lo que es ia verdadera poe~ sía. Sincridad o artificio Ritke insiste en sus Cart.-~ a un joven poeta, en que el verdadero sentido de la poesía reside en la sinceridad, en la bú.cqueda interior de los propios motivos, para sentir, para expresar, para crear. La sinceridad de un epitafio clásico o de un poema de Juan de la Cruz es algo que nunca pudieron soñar los artificiosos e irreales renacentistas. En la poesía de Ramón de Basterra la búsqueda de los motivos y las relaciones empobrecen la vena auténtica de una poesía que quiere tener expansión heróica. El Ultraísmo con sus falsas ideaciones de lo prosaico, falla precisamente en la sincerídad. La poesía, en el concepto de Valéry, como en el de otros poetas, es claridad. No está reñida la sinceridad y la claridad, con el artificio. Está en pugna con la rebusca de motivos ausentes y fríos. El motivo es la materia bruta, la sinceridad, la luz nueva que sobre él se proyecta, el artificio en su sentido desvirtuado, sería el adorno de la columna dórica o el estofado sobre la estatuaria griega. El poeta, al querer hacer de su problemática una metafísica, se hace rebuscado y oscuro. El poeta que hace d-e su poesía expresión de SN propia vida, busca la claridad en el lamento o en la alegría. En el estado de gracia poética, se rompen todos los moldes y todos los conceptos prejuzgados. �MIERCOLES 21 DE MAYO DE 1AGJNA I "WDA UNIVERSIT tffl Lo describe así: "Está hermosa-te ella, el dueño que er,l de ~aza mente trazado a la moda- española, blan.:a los invitó a tomar un refresco. Les ofreció excelente pulque con veredas de losas, bordeadas el cual, siendo fresco, carecía del con elegantes y grandes macet~s olor a podrido tan desagradable a de flores. Estas veredas estan los extranjeros. Se les imitó a c<: siempre frescas porque plantas tremer y aceptaron la invitación e hi- padoras cruzan sobre ellas: Salen cieron traer en su canoa lo que desde una gran pila de piedra en ellos traían a fin de aumentar las el centro, que tiene agua continuaprovisiones. El ~nvitante g~s~~ mente y la cual, por medio de pesu vino de MadeJra y les p1d10 queños riachuelos la proporciona que sirvieran una copita para su sobre todas las partes de este peesposa que por entonces se ~a!laba queño paraíso -impartiendo fresindispuesta y no pudo rec1b1rlos. cura y vida a los miles de plantas Le enviaron el resto de la botella y flores elegantes, desconocidas pay este acto de atención los p_u_so ra el ojo de los europeos, pero que en relación con toda la familia, aquí, en un clima de eterna priquienes los trataron en la forma mavera, y al aire libre, florecen y más amable. Comieron y pasaron lanzan su fragancia sin la ayuda dos horas con ellos, despidiéndose, del hombre y que tienen una apasegún opinión de Bullock, muy riencia muy diferente de las planbien impresionados los unos de los tas ex6ticas enanas y enfermizas otros. La canoa fué guiada a tra- de nuestros invernaderos que a pevés de las chinampas hasta la puer- sar de todo el cuidado y la atenta del nuevo amigo y muchos de ción que se les dispensa, difícillos pobladores de la aldea llegaron mente duran unos pocos años y no para verlos partir. Mientras ha- reproducen sus especies''. Dice que en ese jardín florecen cían el camino de regreso, descendieron en algunas aldeas de las manzanas, peras, duraznos, y otros orillas y pudieron añadi r algunas frutos europeos, en compañía de muestras a su colección ornitoló- los bananos, aguacates y los más gica. Muchos de los pájaros que deliciosos zapotes que se puedan obtuvieron eran nuevos para ellos, gustar. El celebrado árbol de la pero no tenían plumaje muy vis- manita, que ha excitado tanto la toso. Los lados del canal estaban atención de los botánicos se procubiertos de plumas de ios patos duce con gran perfección allí. Y del lago de Chalco, que habían si- dice que llevó consigo ejemplares do desplumados y arrojadas las de este fruto curioso, tomado de plumas por los hombres que iban las plantas vivas, así como varias al mercado, ya que para ellos no especies del cactus extraordinario, tenían ningún valor. Pudieron nativo de México, y q•1:: abunda también admirar la destreza con en todos los jardines. IX E S muy interesa11te la descripción que Bullock hace de su viaje en canoa hacia el Lago de Chalco. Dice que el canal atraviesa una sabana pantanosa, algo como son los de las Indias Occidentales, en donde la vegetación es muy lujuriosa. En sus t>rillas se pueden ver algunas lindas aldeas indígenas y vieron a indios que pescaban tortugas de las cuales él y su amigo consiguieron unos ejemplares. Desembarcaron a un cuarto de milla de la iglesia, bacía donde se iba por un pasaje empinado y entraron en una aldea mdígena a través de un puente de n1adera y, antes de ser vistos, se bailaban ya en el centro de la población. Fueron descubiertos por un grupo de muchachos casi desnudos quienes lanzaron un grito ele terror y desaparecieron. Se propaló una alarma general y en un instante todas las mujeres aparecieron en las puertas de las casas, aterrorizadas a la vista de los extranjeros. Una cuantas preguntas y unas monedillas dadas a los muchachos, pronto pusieron de Jaco los terrores y una hermosa y sana mujer, a cuyo hijo habían daco un presente, les invitó a su casa y cuando Bullock contempló sus muebles y utensilios domésticos, explicó el uso de cada cosa, luego le presentó a sus tres hijos que se habían escondido en un rincón y todos le dieron la mano. El lugar estaba rodeado de chinampas o jardines flotantes; el marido estaba en su trabajo en una de esas chinampas y la mujer lo llamó a fin de mostrarle los viajeros. EL MEXICO de Bullock X. E. T. que eran conducidas todas las canos que encontraron en e! camino. Algunas eran muy pequeñas y apenas podían soportar el peso de una persona y esas eran imprEdas hacai adelante por medio de un remo pequeño. Para terminar la descripción de su visita a esta aldea y de las gentes a quienes visitó Bullock dice la siguiente frase: "Temo que el lector pueda encontrar tediosos estos relatos, pero para mí, el recuerclo de un día pasado de esta manera me deja una impresión mucho más fuerte que el · pasado entre una sociedad pulida, en donde todo es artiticial ..• " Otro lugar de México que describe Bullock es el Jardín Botánico que ocupaba uno de los jardines del palacio virreinai y que, aunque estaba situado en el centro de una ciudad grande y populosa, toda la producción vegetaí parecía gozar de perfecta salud y vigor. Dice que proporciona ai extranjero un delicio;o ret110 durante el sol del mediodia y p.. ra ,..¡ botánico o admirador de JJs ooras de la naturaleza, un rasgo que no siempre se encuentra en otro lugar de la Nueva España o quizá en el mundo. PAGINA 7 MA ru lJt. l~'.>8 Q Refiere luego que comigui& dft jardín las semillas de las flo] plantas que estaban maduras en época en que dejó la ciudad como las que le parecieron hermosas o curiosas en los difc,alL tes lugares por los que pasó y qci fueron sembradas en Jnglat~ Al~unas dice q~e florecieron y ·pi\ rec1an sanas y vigorosas, en d Jdín Botánico de "Sloane esperaba que aunque muchas sen nativas de México y de te ratur1s más altas, esperaba que uiL gaseo a naturalizarse. Strcct] Al hacer la lista de las prind pales semillas que llevó consigo~ ta la begonia, la dalia, el cacnt phylantus, las euforbiáceas, etc., et total 31 especies diferentes. Cortesía de FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. var algunos ejemplar~ hasta su jardín de Santo Dommgo ... E:l caso es simbólico: nuestra cochi• nilla sirvió para teñir el gajo encarnado del primer pabellón que enarboló la Convención Francesa y, más tarde, el uniforme del Primer Cónsul. La marca roja de México queda para siempre estampada en la carta de amistad que une a nuestros pueblos. Piensen los franceses, al ver ondear su lienzo nacional, en la gotita de sangre brotada entre los nopales de Anáhuac. , Mi enhorabuena para los que hacé'n por el bien de México desde las filas de la Alianza Francesa. Mis mejores votos para el éxito de esta noble empresa civilizadora. lm botánico francés, Thierry de Menonville, que como el Barón de Humboldt -este Goethe Alianzas Francesas de México del transportado a América-, se interesó por la cochinilla mexicana, tan característica de nuestro 3 de Mayo de 1958 campo y que sirve para elaborar un tinte más firme y estimado Alocución del Presidente don ALFONSO REYES que la púrpura · y el múrice de T iro. Thierry de Menonville UIENES trabajan para la nuestras enseñanzas públicas y ciertos rincones de Ja comarca. publicó en 1787 una obra sobre Alianza Francesa han en- privadas. No nos mutilemos A fines del siglo XVIII, y El cultivo del nopal y la educatendido bien que ello no voluntariamente. La educación cuando Ja Nueva España vivía ción de la coclúnilJa en las cosignifica solamente el legítimo es cosa de suma seriedad y suma aún en régimen de puertas ce- lonias francesas de América. empeño de sostener la amistad responsabilidad. No juguemos rradas, via jaba por nuestro país Con grandes esfuerzos, logró lley la simpatía con la gran maes- con ella a las "actualidades" y tra del pensamiento latino a las modas. No se diga que -"maestra de dibujo entre las voluntariamente abandonamos naciones", como alguna vez la nuestro ya adquirido patrimonio pernos llamado-, sino que y que arruinamos voluntaria·}'rancia nos ofrece, por decirlo mente la imagen de nuestra vicasí, un compendio de la cultura toria, arrancándole la cabeza co21 de Mayo de 1471: Nace Alberto Durero universal, un saldo de las con- mo a la Victoria de Samotracia. Y ahora permítaseme hablar quistas humanas. L 21 de mayo de 1471 nació en Nu- respecta a sus composiciones pictóricas, esta El acercarse a Francia siempre un poco del pasado: remberg e] gran pintor alemán Alber- etapa de la producción de Durero se caracfue provechoso para las repúbliHubo un día en que México to Durero, uno de los artistas más ex- teriza por una lucha muy <lura entre sus cas del Nuevo Mundo. Fran- sufrió desmanes e invasiones, no celsos de todos los tiempos. Su padre era ideas renacentistas' y la incapacidad de excia abre, en la Historia, la etapa del pueblo francés, sino de los un orfebre nacido en Hungría y establecido presarlas en forma satisfactoria por falta de de las democracias modernas. ejércitos profesionales al servicio en Nuremberg desde mediados del siglo técnica adecuada. Sin embargo, ya se reEn el caso de nuestro país, so- de las ambiciones Europeas. El XV. Su madre era hija de un maestro pla- vela la fuerza excepcional de su genio en bre el sólido subsuelo étnico en entonces joven Clemenceau - · tero muy famoso en aqueJla ciudad. Hijo la Adoración de los Magos. En el otoño que se enraíza n_ues,t r0. ser na- El Tigre-, que se hallaba a Ja y nieto de artistas, Durero heredó de sus de 1505 Durero se trasladó a Venecia, en cional -la base md1gena-, so- sazón en los EE. UU, dirigía progenitores grandes dotes naturales, un cuya ciudad residió l1asta la primavera de bre Ja robusta estructura ética una carta a sus amigos de Fran. t<tl)lperamento inttuieto y á~iM de- saber y 1507. En la bella ciudad del Adriático beque nos trajo España, sucede cia en que condenaba sin·ambaun pronunciado gusto por lo bello. Des- bió el aire del Renacimiento y halló la re_que Francia, en el instante opor- ges la intervención militar en pués de frecuentar una escuela, donde em- solución de los problemas técnicos que dituno, acabó de darnos, con su México. La condenó Víctor pezó a leer y a escribir, Dmero, el favorito ficultaban su definitiva plasmación artístiinflujo espiritual solamente y no Hugo; la condenó el Ministro de su padre, estuvo en su taller para apren- ca. De nuevo en Nuremberg, es otro homde otro modo, las orientaciones Ollivier. La condenaron todas der el oficio y arte de platero. Pero muy bre. Seguro de sí mismo, su pincel se lanpolíticas y buena parte de los las voces de la Francia eterna, pronto reconoció que su vocación se halla- za a todas las audacias, en la línea y en el estímulos intelectuales y estéti- que también padecía bajo Naba en la pintura. A los quince años entró colorido. Es supremo en el retrato, inimicomo aprendiz en la casa cos que hacían falta para que es- poleón el Pequeñb. Muchos table en el grabado. El éxidel maestro Miguel \Vohltos pueblos llegaran a ser Jo que oficiales. franceses, que se traslato y la fama le sonríen. Los daron a nuestro país en cumgemuth, pmtor y grabador son. mejores ingenios de Alemamuy reputado en NuremPor eso -y puesto que lo ar- plimiento del arduo deber fácilnia -humanistas, profesoberg, quien le inició en los queológico no es más que un ya- mente se aclimataron aquí, se res, artistas- bu· s ca n su secretos del manejo de los cimiento estable y no puede re- casaron en México, fundaron fa. amistad; el emperador Maxipinceles. En 1490 empezó sucitárselo, sino solamente pre- milias mexicanas y se quedaron miliano le protege; Rafael el acostumbrado peregrinar servárselo, junto al cultivo de Ja entre nosotros. Lo sabemos se honra con su corresponde la juventud alemana a lengua propia, el cultivo de la bien los hijos de los liberales de dencia. Entre 1507 y 1511 través del país, que lo llevó a lengua francesa es de suma im- entonces que, en nuestra infanproduce lo mejor de su obra Colmar, Basi!ea y Estrasburportancia, sin detenernos ya en cia, más de una vez vimos junpictórica, completa sus grago. Durante los cuatro años los rudimentos grecolatinos que tos, en tomo a la mesa familiar, bados en maciera e inicia la que duraron estos viajes, dison connaturales en toda prepa- a los enemigios de un instante, serie de sus poderosos y vibujó algo, pintó poco y ración académica tal como nos- departiendo amigablemente enbrantes grabados en cobre. aprendió mucho. Era u n a tre sí como verdaderos hermaotros la entendemos. En 1520, ya en el declinar persona simpática, agradaEn tomo a este núcleo, ven- nos de annas, en quienes la simde su vida, visita los Países ble, elegante y de belleza gan en buena hora a sumarse patía humana y la comprensión Bajos, al obtejo de asistir a algo melancólica. A su relas influencias de otras lenguas de los respectivos deberes dola coronación de Carlos V. greso a Nuremberg contrajo matrimonio El viaje le revela que su fama ha traspuesY otras culturas, que también minan, absorben, transforman y con Inés Frey, hija de un hacendado comer- to las fronteras y ha llegado hasta las genhan contribuído de modo emi- purifican el recuerdo de los lanciante (7 de julio de 1494). Este enlace tes más humildes. Visita las grandes pinnente al edificio de la humani- ces pasados. Sentimiento de defue pura conveniencia pa Lema. Quizá en turas de los maestros flamencos del siglo porte caballerezco que aún condad moderna, aunque no nos haesta época Durero efectud su primer viaje - XV y se deja tentar '}:lor las curiosidades yan provisto, por decirlo así, de sentía la guerra de entonces, hm a Italia ( 1495?), de lo que da indicios su naturales. En ju lío de 1521 se halla de nuestras ventanas para contem- diferente de las carnicerías sin plar la existencia y para apreciar gloría que hoy sufren los pue- - producción posterior. En todo caso, Ja in- nuevo en Nurem berg. Aquí pinta su obra fluencia del Renacimiento se acentúa en él máxima ( el díptico de los Cuatro tempela vida y la muerte. Porque no blos! El prestigio de la Francia por sus relaciones con los grandes humanis- ramentos), formidable estallido de vida inha de confundirse Jo accesorio eterna pudo resistir aquella pruetas de la ciudad, como Pirkheimer, Sche- terior y de dominio de la fonna. En los con lo esencial, ni menos han ba, por lo mismo que la afrenta del, Schreier y Celtes. Estos contactos des- últimos años de su existencia, Durero puso de sacrificarse las normas for- 1:os era común: a ellos y a nospertaron a Durero un mundo de inquie- su arte al servicio de la reforma luterana, mativas en vista de necesidades otros igualmente nos ofendía. tudes, que aumentaron la notable crisis es- aunque jamás se decidió a tomar un parPues cuál es el rastro que detransitorias de esas que suelen piritual que sufría desde el punto de vista tido radical. Esta última crisis precipitó jó aquel encuentro con Francia? llamarse prácticas. · religioso. De esta época son sus maravillo- su enfermedad, contraída en los pantanos Que el 14 de Julio se haya fesPara todos hay sitio, y los prosos grabados de la serie del Apocalipsis, en de los Países Bajos. Murió, casi de regramas escolares harán muy mal tejado entre nosotros como una que alcanza su apogeo la tradición gótica pente, en su ciudad natal, el 6 de abril de en suprimir lo indispensable y fiesta patria hasta bien entrado de la talla de madera ( 1498). Por lo que 1528. este siglo -y me aseguran que e!l prescindir de lo que fué siempre parte integrante de la costumbre todavía persiste en Asamblea General de la Federación de Observa que muchos bellos pájaros frecuentan este lugar y que todos parecían domesticados pues no parecían sobresaltarse con la presencia del hombre. A n o ta que el 3 de Abril vi6 el primer ch~pa-mirto desde que dejó Jamaica. Un mes después los había en cantidad y él se complacía en observar sus evoluciones, añadiendo esto a los placeres que el Jardín Botánico le ofrecía. Pero aquí le ocurri6 algo muy desagradable: su pensión de profesor quedó suspendida Y tuvo que suspender -sus estudios. Afirma con pesar: "Tales eran las exigencias del estado que hasta el miserable salario de un venerable curador italiano quedó impago". Fichas Histórica.s E Padre Mier y Pino Suárez • So,ooo WATT MONTERl{EY, N. L. ur., Una Noble Empresa Civilizadora por RAFAEL HELIODORO VALLE Bullock describe enseguida las chinampas en esta forma: ""Son islas :1rtificiales, de cerca de cincuenta o sesenta yardas Je largo y con un ancho de no más de cuatro o cinco. Están separadas por zanjas de tres o cuatro yardas v se hacen tomando tierra de la 73nja y echándola sobre :a cbinampa, y por este medio d st•elo rnmenta generalmente hasta cuo •Je \llld yarda y así se forma un pequeño y fértil jardín, cubierto por las más excelen tes frutas, flores y verduras. México recibe una abundante cantidad de estos productos". Continuúa refiriendo que lograron cazar algunos pájaros, algunos de. ellos cazados mientras volaban, lo cual causó gran sorpresa entre los nativos, que se reunieron en torno de ellos en gran número. Regresaron a la aldea, visitaron la Iglesia y examinaron un curioso y antiguo baño de vapor, en forma de horno con una entrad:i muy baja. Era de ladrillos y todavía se pedía ver el sitio en don cie se encendía la leña. Enseguida describe cómo era la aldea. Dice que cada casa tiene una apariencia de comodidad. Había una tienda y que, al pasar an- Mlr..fü.;VL~ .ll CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso. MONTERREY, N. L. NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria,cn Of. No. 601-ll-5i9 de 1-H--43 �MrERCOLES 21 DE MAYO DE 1958 1AGTNA 1 HOJ7 Cien pesos mensuales no implican sacrificios. Y sl lo implicaran, los brazos de la Universidad están abiertos para condonárselo~ al que no Jos pueda pagar. No se trata de ahogar a li!s que no puedtn liquidar esa cuota, sino de que estudien, si 110 pueden pagarla, p;,ro que la paguen los que pueden. Un estricto se11tido d•! solirlaridad integra ésto, entre todos los unversitarios, y así deb1m acoger la nueva disposición universitaria. Los que -pueden pagar la cuota deben hacerlo l!On alegría y con entusiasmo. Ello sube el nivel de la enseñan7,a y Jell htwe más capaces en la adquisición de los conoc,míentos y la cultura. No es lucro, sino rawn y necesidad. ULECCION Pero junto a esto es imprescindible la selección del estudiantado. El que no estudie, que sea segregado para que no usurpe el pue.:<to de muchos q11e por estar completos los cupo'i, no pueden ingresar a ra Uaversidad. El que no tenga niveles calificativos ,tue amerit~n su eontinuación en la Casa Mater, que sea excluido. La Universidad es para estudiar y forjar hombres y mexicanos, no para amparar a incap,ec,es e indeseosos de estudiar. Es cosa fundamental para Is depuración del aula universitaria y pva dar amplitud y dimensiones a la Un.iversidad. Algún día tendrá 'º" enfocar esto el Consejo y actuar adecuadamente, en defensa de los qu• •4uieren aprender, no de los que simulan aprender y no dejan que apkKtdan los demás. (Tomado de EL TJEMPO, mayo 19 «te 1958. Núm. 6,569) AUMENTO DE CUOTAS . •• ~~•~vo P~on Para la E. de Música lJNIVERSIDAD Los estudiantes han de recibir prudentemente ol aumento ife lllll euotas que acordó el Consejo Universitario. Se trata no de un nf'gocio, sino de la cooperación de los que van a formarse eu ella, para re801verles en mínima parte sus problemas. MIERCOLES 21 DE MAYO DE 1958 L A necesidad de elaboNU: un nuevo plan de est udios para la Escuela Normal de Música de la Universidad fué plant eada, durante la reciente sesión del Consejo Universitario, por la profesora Alicia González de Fernández, directora de dicho plantel. Expuso la maestra González de Fernández que las miras iniciales de la Escuela de Música -fomentar las actividades artísticas- han sido ya rebasadas y que las necesidades actuales hacen pensar en la conveniencia de adoptar un plan de estudios para la formación de profesi?nales del arle. Los planes de estudio que han tenido vigencia en la Escuela de Música fueron implantados por los profesores Isaac Flores, Antonio Ortiz y José Andrade. Aunque en la época en que dichos maestros ocuparon la drección del plantel, esos planes rindieron resultado;: satisfactorios, las nuevas necesidades del plantel, entre ellas el número de alumnos y sus mayores aspiraciones, implican la adaptación de un nuevo plan de estudios. (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelaies, ningún material de construcción res- . ponde con tanta e f i ca c i a como el CEMENTO PORTLAND Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, consejeros alumnos de otras dependencias manifiestan también su rechazo al proyecto Y surgen, al finalizar la discusión, las tres proposiciones so?re las ~uales V?taron los consejeros : Macedomo Alams, conseJero alumno por Ingeniería Civil, p ropone que las cuotas sean de 30 pesos mensuales para las Facultades y de 20 pesos mensuales para las escuelas. su proposición obtuvo 14 votos. El doctor Carlos Canseco, consejero maestro por la Facultad de Medicina, propone que la cuota anual sea de 1,200 pesos para cada uno de los alu~nos fo~áneos Y 400 pesos para los de Nuevo León. su proposición obl!ene un voto. ' El Rector de la Universidad Y Presidente del Consejo ingeniero Roberto Treviño González, propone que la cuota mensual ~ea de 100 pesos mensuales por alu!11no, a lo q_u~ se agregarán 32 pesos por inscripción. Hace referencia a las fac1hdades que se darán en los casos de incapacidad para cubrir esta cuota. Su proposición obtiene 24 votos. se designa a la doctora Eladia Faraudo, directora de la Escuela de Trabajo Social, representante de las autoridades universitarias ante la comisión que estudiará las solicitudes qe exención de cuotas que se presenten. Los maestros y alumnos designarán posteriormente sus representantes. Se aprueba que la aplicación del acuerdo de elevación de cuotas no afectará a las escuelas Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón", Femenil Pablo Llvas", de Trabajo Social, de Artes Plásticas y Normal de Música. Queda establecido el acuerdo del H. Consejo Universitario sobre el importe asunto y se da por terminada la sesión a las 23.20 horas. PAGINA 9 Nuevo .. ; (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) la organización de conciertos PO• pulares, se proyecta la formación de una sociedad de conciertos. Se organizará una temporada anual de teatro y se coordinará la actividad de los gmpos experimentales. Respecto a la subsección de Exposiciones, ést a t endrá a su cargo la organización de eventós y concursos. De la Sección de Actividades Culturales dependerá la planeación y organización del servicio social de los pasantes de diversas facultades, punto del cual se informa en •nota aparte. Las actividades del Departamento de Extensión Universitaria y de Difusión Cultural se darán a conocer a través de una Oficina de Prensa, que dependerá directamente de la Secretaría General. Los nombramientos para ocupar los cargos que se han creado para . promover el funcionamiento del nuevo departamento no han sido dados a conocer. Trailers .de-Monterrey, S. A. Fabricantes de Omnibus Integral Marca ''SULTANA'' Modelo T.M. 38-9 _S. A.- · APARTADO NUMERO 392 SERVICIO EXCLUSIVO URBANO MONTERREY, N. L, MEXICO Fabricación Nacional Carretera Nacional Kilómetro 1003 • ¿P □ RCJUE Monterrey, N. L SERA • • • •• ? Planean Reformas a los Planes de Estudio de Cuatro Dependencias • ►- ~ Aul C.N,8_ f>Ol-lJ-10/18/57 t ¡ ¡ ,, L---""'-""'""""""""'""'- -=-..~ LA CRAFICA MUESTRA un aspecto del ensayo de "Las Brujas", obra de Arthur Mil1er que los muchachos de la Escuela de Arte Dramático pre:;entarán en el Aula Magna de la Universidad, bajo la dirección de su maestra, la actriz Lola Bravo. PQ& QVa Nft . . . . . . . . . . DNNIU. &UlrllUa, (. . . . . . . . Ml'IUIO■ .. loa t.YHadot • ana ftetta real ea laonor .. • aa.l t i 'la llelna •• lnclatera 7 el Dnque de Edlnbmch. pen 111, 11a ..... la lleblda predilecta de todo. ellOI) eomo •• Hontene7 1 . . . . • IUldM atere. todN prefteha tem.r •o--o.1a•_ ¡Pu Cementos del Norte, ... -61 S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos Agobiado ·por una lluvia de cuentas? REN .-TA .. ROPA. PROVISIONES .. ABONOS etc.,retc~- EVITELO, EVIT-ELO. AHORRE. : YA. .Visítenos y abra su cuenta,de ahorros, con la módica suma de $25.00 inicia Ud. un período de seguridad para el futuro. AHORRE Y GANE 4.5% ANUALMENTE CAPITALIZABLE POR SEMESTRES SOBRE SALDOS EN MONEDA NACIO~AL "Atlante Super" Ferro Portland y A sus órdenes:: "Siderúrgico" A reforma de los planes de estudio 'Vigentes en las faculta.des de Odontología y Filosofía, Ciencias y Letras y en las escuelas de Enfermería y de Economía, de la: Universidad de Nuevo León, son uno de -los problemas que acaparan actualmentt' la atención de las autoridades universitarias, _. . . . . . . . . . . . • La necesidad de revisar y refor• L mas los planes de estudio de Ji«'has dependencias fue planteada tllll'ante la última sesión del H. Consejo Univer:-.itario. Respecto a la Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras, una oomisión de maestros y alumnos elabora el proyect" del nll'evo plan de estudios, que será dado a conocer en breve al Rector de la Uni- 'Versidad. Suscríbase a ABMAS y ARMASYIErRAS LETBAS ,~•-- ~L-........,.c,.,,.,. ,...., Revista de ]a Universidad de Nuevo León 2a. Epoca : Publicación trimestral. Un año ( 4 números): En México: Veinte Pesos Otros Países: Dos Dólares. Dirección: Washil)glon y Colegio Civil Monterrey, N. L. ~on.EMtll., Mrji ., ...__~fhr.,., 0,..,-C.._A.t. ,._,_,_._,_ ---• ~·--··¡ , - .. -,.... ... . .. ""'-.t.-. 1...,...-.. .......... i--s..- Ro.a. N-,... r~ ,,. --4( - - · ....... · ....... ,.__ ........__ u... DIUO/ MIIIIZOOt:m. AJJO•,s..,-.~, Al/onso Re; es, !-.a longevidad de Goethe; Ped,-o Garfias, Exodo· Ale¡andro Ram,rez, La génesis del Quijote César A. Portala' Poema par~ Juan Ramón Jiménez; Rober;o B,11~0 Villarmel: Not;is mexicana~ _en ~,n poema teológico; Serge 'P. Darmon, Literatura ?e A_nt1t1pac.ion; /uanita Sonano, Rosas; Seymour Menton1 M~n o Mol)tefone Toledo y la evolución de la novela ,hispa~oamen cana_; .1gustín, ~asav(! Fernández del Valle, El existenciahs_rno, e_xpos1C1on y cn t1ca; Alfonso Rangel Guerra, Para una bi1 I Apartado N9 14 - Monterrey, N. L. ........ :lº - - · ,.....,...... ..._...,c..t,q.p..- bhograf1a de Franz Kafka; Noticias; Libros. �- MI.ERCOLES 21 DE MAYO DE 1958 MIERCOLES 21 DE MAYO DE 1959 PAGINA ffl EL DEPORTE EN .LA VIDA Arquitectura Conquista el Cetro· Juvenil SUPERAN AL TECNOlOGICO DE COAHUILA POR 19 PUNTOS AO NA victoria, lograda ll costillas del Te-enológico de Coahuila pcr anotación de 19 puntos a cero y un empate de Uni-Azul con la Obregón, decidió el primer puesto para los "Pegasos" de Arquitectura, que se impusieron a los demás conjuntos del Grupo A" en la Liga Juvenil de Futbol Americano, cuya última jornada tuvo lugar el sáA:-"=:Jt_Wil·~ pasado en terrenos· del [ns~ tituto Tecnológico de Monterrey. Los de Arquitectura mostraron gran conocimiento del rudo y bonito deporte. del balón alargado, puesto que tanto sus reversibles como sus jugadas abiertas les dieron resultados magníficos y la oportunidad de llegar a la disputa del cetro en la presente temporada. Desde el primer cuarto empezaron a forjar su victoria cuando Mario Alfonso García, corriendo 15 yardas por el lado derecho, consiguió los primeros 6 puntos. Completo los siete Bill Me. Ilhen- U ny. ESTOS SON LOS campeones de la Liga Juvenil de Futbol Americano. Se trata de los muchachos de la Facultad de Arquiteclura de la Universidad de Nuevo León que, dando cátedra de amor a sus colores, pasaron sobre los demás equipos del circuito juvenil para llevarse los máximos trofeos a las vitri;;ias de su planteL En el segundo cuarto Reynold MarUnez, que cubrió la posición clave, corriendo en jugada abierta por el lado izquierdo anotó el segundo touch, cubriendo una distancia aproximada de 30 yardas. El mismo jugador hizo el último touch antes de terminar la primera mitad, para cerear definitivamente la anotacién, puesto que en la segunda parte sólo hubo esfuerzos sin resultados, ya que el dominio se dividió sin haber nada especial que citar OTROS ENCUENTROS Alvaro Obreg6n dió el timbrazo al i!rn11.t'lr a H ountos con Ulti- versidad · Azul, que parece hecho u_n pacto con sus en de no g~ne-no derrota. la Obregon merecían gllnar cuentro pero se les escaP6 n~l cuando no se cuidaro. viero!l que admitir el empaÍ Unt Azul anotó en ca~ [ Lo anterior viene a cU'ento pocas yardas de José Me , DOS ahora que el año escolar extra cayó por intermedio ~ está por concluir. La edutor M. Rivera. El Alvaro aeión física en los planteles unidió eri. el segundo cuarlo ClOII ,-ersitarios ha i'e<;ibido más o mede Homero Chavana a JI08 la misma atención que siemR\)dríguez y se colocó a 1111 pre, 111e le consid1,ra toda.vía como abajo. Pero lo<; Bulldogs algo insustancial, sin impotanron en su intento de ganar l' . llia, fuera de lo que podría servir vana anotó el segundo para forjar un prnfesionista sano un end run para ponerse df buenos hábitos, con criteri¿ 12-7. Con un safety aec~M.I contra el Uni Azul llegaron la Obregón a 14-7. Casi al! cluir el tiempo reglament berto Crombe, que fué quien se anotaron el safety có la espina al regresar pa' despeje y anotó el segundo del Uni-Azul y el extra RILLANTE victoria obtuempate de José Luis Cerda. vieron los basquebolistas ue ~ lvaro Obregón se Impuso al Club Capitalino Ateneo Fuente se colocé paso de coronarse en el "B" al ganar fácil a Ingeni 27 puntos a O. Heriberto por los vencedores, anotó mer touch. El extra fué de berto Vi.llaseñor. Gt1iller1110; mos anotó el segundo toucb ,Ailio Castañeda el extra Plt'lí-tÍII \ '- • Símbálas.de $1!gurida~: . ~ ~-.., ' •' hlpt, En el tercer cuarw . . . _ Carrillo, por el centro, tercer ~ouch y los últimos • puntos en el último cuartG Cllll seis puntos para Villaseñor J# tra de Jorge Castro. ·,... •• B ATENEO OANA A INGENIERIA 14--0. la Industrial Alvaro Obrecón, el doming1; pasado, sobre el IJ9!DCeto capi_talino del Colegio Cri8tóbal Colon, en la categoría lle javenile6, srendo Ja anotaeión liaal de 58 puntos a 47. La victoria de lOR "buUdogs" lué Importante, debido a que los capi~in~ son dirigidos por Constan. ~o Córdoba, considerado uno de IOII entrenadores más destacad<HI ~e nuestro país. Por ello su conJunto JIOfiele una técnica especial que lo hace sumamente difícil de vencer. · juego_fué interesante de prineipao a fm. Los jóvenes de la Obregón, desde que saltaron a la t'&IICba, dieron la impresión de flue saldrían vencedores y aunque reeibier_on enorme· pelea. de sus •$1-arios, que(laron arriba en los ros diez minutos por 17-lS, %1 • 19, en el tercer cuarff a 28 Y terminaron dominanampliamente por 58 a 47. Se destacaron por la Obregón Montemayor, que anotó 13 &Gs. Durán con 19, Raúl AcosMn 11 Y M. Martínez con 14 ' les !isítantt>s Gerardo de J~ ne anoM 16 puntos y R-Oberto tl'eras 9. ~ mucbaehos del Colegio CrisColón debutaron en Monterrey ranando al instituto Regiolllontano por 61 a 55, ren magnífiflfl eacuentro desarrollado el sábado ,asado en el gimnasio del Círeolo Mercantil Mutualista. Es primer salida en la jira que realian por varias P(lblll<liones del norte del país. .".I . firme Y mente detpejada. ch'LB: educación tísica enseña mu. as_ cosas que se pierden en la ensenanza de ot-• . , • ..., mater1as que p~eparan intel~tualmente al imliv1d?º· Su ob,etlvo principal es forJa~ .seres útiles, bien preparados _f1s1camente para la lucha por ".ª~ª Y conscientes de su responsabil!dad en la tarea por el b" comun. 1en '.ª Nunca cejaremos en nuestro deseo de señalar las . bondades de la Educación Flsica. Hemos estudiado en for~a lenta Y segura, esos cerebros Jóven~s que empiezan a despertar a la vida Y se dan cuenta·que existe algo tan potencial y firme como la ?ran cantidad de materias Q~e existen en el plan de estudios, que los abruma y los confunde. . ~i el_ deporte entre sus benef1c10s tiene el recr~ar al espíritu Y descansar la mente, ¿porqué no ver !ª magnífica influenc~a que podna traer ello a nuestra juventud que __se mueve inquieta, sin rumbo f1Jo y dudando siempre de su fortaleza física y mental? TRES Remoa pasado cerea de 26 años en íntimo contacto con el deporte Y podemos a.segurar que sus beneficios son tan extraordinarios q':1e merecen hondos estudios, ser 1 as reflexiones. No , podemos q_u~r al margen de lo que signi• f1car1a para nuestros hijos crecer en un ambiente más sano más bondadoso, más honorable y' benéfico. Hace ya muchos cientos de años dijo Platón: "El cuerpo humano que encierra nuestras a lmas es un templo en el que se aleja un <Jestello de la divinidad. Hay que etnbellecer ese templo por medio de la gimnasia, para que Dios se encuentre ben en él. De este modo lo habilitará largo ti•e mpo, y nuestra vi-da trascurrirá armoniosamente". CUATRO ~--, •ffl- 8-0A•H ~ MO-t,¡p,. N. '- 1ro,o PI l!•v1cro W6Rt11U m: PJJIPN 1 P .-~., ••• , arretera Nacional Kilómetro 1000 ~'°ó'111!N" ,_._,.,.,a: . t;. M1ctt a,.c. 48"9 7., ;.80 (.Mtb,o ITCHEO de cinco jits de Genaro Ramirez, el zurdo que llevó al Universidad en la temporada posada al Cetro de la Liga Industrial de Beisbol de Primera Fuerza, fué el factor decisivo para que su equipo venciera el domingo pasado a Estufas Supermatic por anotación de 11 carreras a 5. Genaro, que hizo pareja con su hermano Heriberto, admitió un total de cinco jits, regaló cuatro bases por bolas y ponchó a cuatro. La anotación por entradas fué: UNI. 101-411- 201 carreras 11 E. Sup. 100--200-020 carreras 5 , éuOUt,~ IUAO"'-AJ"AA"\. ME.a PRlC,O los Beisbolistas INDUSTRIAS METALICAS MONTERREY, S. A. OI eCft111:M81tC 140, '7o, PIio" • TCI.. 4-0a•DO . ~ OIGOOACION MEXJCANA Al SERVIO() Of. SU HOGAR __ Y EN DUENSA DE SU ECONOMIA W. A O&A MlJOl CAlK)AO A Toman su Paso Los Mejores Muebles de Acero / para Oficina ~ TIENDAS en la República por HUMBERTO FLORES ESPINOSA Cada vez que se trata de iniciar con éxito un año escolar se busca esbozar un proyecto de trabajo tendiente a superar lo conseguido durante el anterior. Esto requiere estudio, dedicación y un gran deseo de lograr el mayor beneficio común. Pero, para que el. maestro o el . Interesado sirvan mejor a la ju• -,,entud, necesitan antes que nada ser idealistas, de grandes principios y firmes en la lucha por lo~ grar sus objetivos. PAGINA 11 TECHO ETER~~O ÉURE~ sA HDULGO 157 PTL TU..1-49-H IIDNTllUI, lf.L Frente a la Ciudad Militar I • • 6 túbria,s, asegura eiquisita madurez 1 fresa,nt �MIERCOLES 21 DE MAYO DE PAOINA tf CABTA A~LA REVISTA ''Siempre" Sr. Don José Pagés Llergo, Director de la Revista "SIEMPRE", MEXICO, D. F. Muy señor nuestro: E N el Número 251 de su acreditada Revista, correspondiente al 16 de abril, y bajo el título de "BIRJAN ANDA SUELTO EN MEXICO", firmado por el señor Rafael Sola11a, aparece un articulo en el cual entre otros puntos, se hace alusión a la "SIEMBRA CULTURAL" dé Monterrey, que rifa automóviles, haciéndose la aseveración de que en algunos casos, se trata de loterías con "disfraces culturales" al participar en las cuales, la gente cree que está ayudando a un~ obrl cultural, en este caso, la Universidad de Nuevo _León.. Sobre el particular señor Pagés, deseamos hacer algunas cons1derac1ones. la.., En efecto, y desde el año de 1950 en que se fundó el Patronato Universitario de Nuevo León, integrado por representativos de todas las fuerzas vivas de esta Ciudad, entre los que figuran Universitarios, Industriales, Banqueros, Comerciantes, etc., que trabajan en esta obra, sin más estímulo que la satisfacción de contribuir con su grano de arena a la difusión cultural en nuestro medio, ha tenido como una de sus fuentes de ingresos, los Sorteos de la Siembra Cultural, pudiendo asegurarle señor Director, que dichos Sorteos gozan de la confianza y de la simpatía del público de todo el país, como lo demuestra el hecho de que actualmente venimos trabajando en el Décimo primer Sorteo, e igualmente podemos asegurarle, que sus limitados be:-ieficios, han contribuído a aliviar en parte la penuria de la Universidad de Nuevo León, que alberga en su seno más de 8,000 alumnos de todos los rumbos de la República. 2a.-Actualmente, los beneficios de los propios Sorteos, vienen contribuyendo a la construcción de la Ciudad Universitaria de Nuevo León, obra de gran magnitud, que se realiza con el decidido respaldo del señor Presidente de la República, Don Adolfo Ruiz Cortines, y del Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías, así como con la cooperación de numerosos ciudadanos y Empresas, pues se trabaja actualmente en la construcción de los edificios destinados a las Facultades de Leyes e Ingeniería Mecánica y Eléctrica. 3a.-El hecho de que entre las aportaciones más fuertes que hemos recibido, figuren las de hombre de negocios como el señor Don Luis Elizondo que donó dos mitlones de pesos, la Cía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey que ha destinado tres millone~ para el mismo objeto, Cementos Mexicanos, seiscientos mil pesos, así como otros importantes donativos, demuestra claramente la limpieza en el manejo de fondos y la confianza en esta obra en los más importantes sectores, por lo que la apreciación del articulista en lo que a esta Institución se refiere, nos parece indocumentada, ligera e injusta. Conocedores de su criterio, no queremos relacionar esta crítica con una solicitud que un agente comercial de su Revista hizo a este Patronato, para una publicidad política con motivo de la visita a esta ciudad del Candidato a la Presidencia de la República Lic. Adolfo López Mateos, solicitud que no pudo ser obsequiada por 110 disponer de partidas para publicidad de esta naturaleza. 4a.-Nos interesa sobremanera señor Director dejar a salvo de duda y sospecha el fín que se da a los fondos recaudados por esta Institución, y para el efecto tenemos el agrado de acompañarle nuestro último balance anual en el que encontrará usted el movimiento total registrado desde la fundación de este Patronato, que publicamos oportunamente en los Diarios locales y de est Capital para su completa difusión. Para terminar, señor Director hacemos una atenta invitación tanto a usted como al señor Solana, para que eo la primera ocasión que tengan de visitar esta población, nos den la oportunidad de mostrarles las obras que con todo entusiasmo se vienen realizando. Quedamos de usted afectísimos, atentos, amigos y seguros servido- res. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LLEON JOEL ROCHA Presidente MANUEL L. BARRAGAN Viccpresidenl'C t. c. Sr. Rafael Solana. ••for,_.,,,,. j,,.••,,,..o y nll#t'III tltJ · P111ron11to U•111,rn111n• "4 N,u110 úón.-Da1ccION: Matamoros 107 Pte. teléfono 2-35~ Mo.ntcrrcy, Nuevo León. México. D11.1cT01: ALFONSO REYE5 AURRECOECHEA: J1n DI R• DACCION. SAMUEL FLORES LONGORIA: RioACTOIU. ROMEO ORTIZ MORALES Y HUMBERTO FLORES ESPINOSA: PoTOGJ..Uos. AL VARO RIOS LEOS Y MANUEL MARTINEZ ITA: Gu.1NT1 DI PuaucmAD. MATIAS GARZA SANMIGUEL Este pcri6dico lt imprime CD !ot talleres linotipognficot de Si11emu 1 Sn1'Jno1 Tlc-•1c01, S. A.., calle de Matamorot 311 Otit.. UNIVERSITARIA ticUfono 2-59-13, Moaterrty, N. L Precio del ~emplar 60 ceota. 1958 T RES conferencias, en cada una de las cuales reveló su profundo ronoci~iento d~l tema, sustentó e1 licenciado Ra~l Cervantes Ahumada ante los um• versitarios de Nuevo León. Las disertaciones del licenciado Ahu• mada versaron sobre "Los proble• mas jurídicos 'de los mares ~e Mé• xico" y tuvieron lugar los días 14, 15 y 16 del actual. . A través de sus conferencias, el distinguido jurisconsulto mexi~ano se refirió a los más compleJOS problemas relacionados con el m_ar territorial, desde el punto de VIS• ta jurídico. . Partiendo del mar en la historia del Derecho, hasta la posición lle México y fundamentación de la tesis mexicana en relación ,con la plataforma continental, el !icen• ciad<, Cervantes Ahumada reveló con amplitud y conocimiento los distintos aspectos dr tan comple• jos e interesantes problemas jurí• dicos. La organización de este ciclo constituyó un verdadero acierto de las autoridades universitarias. -BESIJMEN VIAJE DE ESTUOI0 1 ARTE DRAl\[ATlCO PERIODISl\lO Con motivo .ie la entrega de títulos de pasantes a la primera ge• neración de alumnos de la Facul• tad de Periodismo de la Universidad Veracruzana. las autoridades del citado plantel organizan una fiesta en honor de los capitanes del periodismo mexicano, evento el cual han sido invitados nuestro l)irector, profesor Alfonso R<eyes Aurrecoechea y los directores de los diarios regiomontanos. El citado homenaje a los má~mos representantes del periodismo nacional es auspiciado por el Gobierno del Estado, que preside el licenciado Antonio M. Quiraseo y por la Universidad Veracruzana, de la cual es Rector el ilustre doc- tor Gonzalo Aguírre Beltrán. Signan la atenta invitación los señores Félix de C. Martinez y Alfredo Valencia, director y secretario, respectivamente, de la Facultad de Periodismo de la Uni,·ersidad Veracruzana. Para ellos y para las autoridades y alumnos de la Casa de E~tudios hermana, nuestro saludo c,ordial. LJBRERIA La Imprenta Universitaria de la U.N.A.M. y el Fondo de Cultura Económica concederán un 40 por ciento de descuento en los pedidos que la Universidad de Nuevo León realice para formar su Librería Universitaria, que funcionará en breve en el local de Zaragoza y ·Espinosa. La Librería Universitaria establecerá...un nivel de- utilidades que se destm.aran a cubrir sus gastos d<: funcionamiento. Salvo dicho gravamen, ningún otro afectará los precios de venta para alumnos y maestros, quienes encontrarán libros de texto y consulta a precfos menores que los que rigen en el mercado. SERVICIO SOCIAL Los alumnos que terminen la carrera en las facultades de Ingeniería Civil y . Ciencias Químicas realizarán también servicio social, de acuerdo con un proyecto, en estudio, de las autoridades Universitarias. Hasta ahora dicho servido es realizado solamente por los pasantes de Medicina y de Odoutologia. En la última sesión del Consejo Universitario se habló de llevar a cabo dicho proyecto a partir del próximo año escolar y de implantar una serie de reformas a la organización del servicio que actual• mente prestan los pasantes de Medicina y Odontol'>gía, con el objeto de que tan importante actividad beneficie a los sectores que más lo necesitar. y se alcancen las metas que originaron su implantación. LABORAT0RISTAS Una comisión integrada por representantes de las facultades de Medicina y de Ciencias Químicas realizará el estudio que servirá de base para definir la situación de la Escuela de Laboratoristas Clínico-Biólogos, dependiente en la actualidad de la primera facultaa. Desde Alemania, donde centros de enseñanza y em relacionadas con la industria mica, se reportan los inge Guillermo F. Dávalos y J Espinosa, director y secre respectivamente, de la Uni dad de Nuevo León. Los citados profesionales man parte del grupo de m , mexicanos que realizan un de estudio por varios pafsee Europa, gracias a las becas cedidas por el Banco de M y lá U.N.E.s.c.o. Las experiencias adquiridaa los funcionarios universitlll'loa Europa serán de gran utilic{M ra encauzar las labores de tra Facultad, que llegará ea ttembre a los 25 años de f miento. LICENCIADO Raúl Cervantes Ahumada. Los profesionales egresados de dicho plantel han tenido dificultades para registrar sus títulos ante la oficina de gobierno respectiva, la que arguye que un plantel de esa naturaleza debe estar incorporado o depender de una escuela de Ciencias Químicas. Por tal motivo, el Consejo Universitario, a petición de maestros v alumnos de la Escuela de Laboratoristas, acordó se designe una comisión que discutirá y planteará la resolución sobre este problema. Hasta el año pasado eran 25 los profesionales egresados de ese plantel. SEPARACION Aunque no se ha tomado decisión final al resp1-eto, se considera un hecho que a partir del próximo año escolar funcionen como planteles independientes las escuelas de Matemáticas y de Biología de la Univer-sidad, que forman parte, hasta ahora, de la Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras. Maestros y alumnos de los planteles citados han hecho gestiones para que funcionen en forma independient~. La solicitud, sin embargo, es objeto de estudio detenido, ya que la insuficiencia de recursos económicos, de maestros y de aulas, puede originar el aplazamiento del proyecto. ADTES PLASTICAS En la Escuela de Artes Plástic-as, que funciona en su nuevo local de Zaragoza y Espinosa, se planea también una serie de medidas para reorganizar el plan de trabajo vigente. Es necesario reformar el plan de estudios y reorganizar lo~ cursos existentes para evitar gastos innecesarios y encauzar la enseíianza hacia metas mejores. ETICA PROFESIONAL La Academia Nacional de Medicina, con la colaboración de las escvelas y facultades de las diversas Universidades mexicanas última los preparativos para lle~ var a cabo un congreso nacional sobre Etica Profesional en la Medicina. , Origina la organización del citado evento la actitud asumida poi· un sector d;i profesionales de la medicina, que han supetitado el noble ejercicio de su profesión a lnter~ses de otra indole. Ello, so considera, constituye un prec~dente- funesto y un ejemplo indigno de las gennaciones venideras. En el congreso, al que asistirá "'! ~irector de la Facultad de Moed1cma de nuestra Universidad doctor Méntor Tijerina de la Gar~ za, s_e propondrá' oficialmente que sea implantada, t>u las escuelag y f.acult~des mexicanas, una cátedra de Ehca Médica. En el Aula Magna de sidad, convertida abo modo Cl"ntro de esp presentarán desde el mo los muchachos de d11 Arte Dramático co tida obra de Arthur .Brujas". Lola Bravo, la ex actriz, maestra <lel pi g:irá al entusiasta g triunfos en "Hoy Invit y "Fiebre de Primave tizan un nuevo éxito Será esta la primera teatral en la remoza.da na. FIL-OSOFIA Con gran éxito terminó a ciclo de conferencias o por las autoridades de la F de Filosofía, Ciencias y la Universidad, en el que paron alumnas del cuarto aA, Filosofía y Letras. Las conferenciantes a c ticipacíón se debe el éxito zado por este ciclo son: da Guadalupe Martínez Be quien disertó sobre "Josf de Pereda", señorita E1111m,,... o: González Castro, cuya co cia versó sobre "El Rom mo Español", profesora Ali viño Saldoval, quien habló "Juan Valera" y profesora Esther Valdés C:>rtés, quien anoche sobre "Leopo1do "Clatín", Crítico y Novelista". MUSA JOVEN "Mi Juventud de Ayer", • ma el libro en el cual las primicias poéti<'as de rrera. Salinas, dirtetivo del lo Juvenil do Cocperaeión Jorge Lozano y Victoria Villarreal hacen la presea del novel poeta quien es promotor entusiasta de 1u cfades del citado organismo nil. HOMENAJE Organizado por la dir alumnos de la Escuela Prep ria 2 de la Univ€rsidad, tu~ gar el 15 del actual un banq_ en honor de los maestros de plantel, acto en el cual reinó cordialidad y camaradería. ...a Como invitados de honor.rector de la Preparatoria 2.mico Carlos Caballero Lazo 1 los entusiastas alumnos, ron los maestros de dicho pi y de otras preparatorias de terrey. VISITA El arquitecto Ignacio · maestro de la Escuela N d1; Arquitectura y alto f rio del Comité Federal Construcción de Escuelas, la semana pasad& las obrll Ciudad Universitaria, para tuvo grandes elogios. Los señores don Joel don Manuel L. Barragán, dente y vicepresidente del nato Uiúversitinio, aoom al arquitecto Suácez en esta ta. El distinguido prof sustentó, como ya lo info interesante conferencia alumnos de nueiotra Alma � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 374 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 374, Mayo 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/05/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013140 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aciago Ciencia Cinematógrafo Graham Greene Ingeniería mecánica Novela https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15139/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._373._Mayo._0002013133.ocr.pdf 7bed67b00aa6f8de043a8a786585b0a5 PDF Text Text ,,,; I, OMENAJE UNI_V ElfSITARIO_AL AEST_ RO JOSE JUAN V ALLEJO:i Las Virtudes Esenciales del Profesionista son Exaltadas 50 Años de limpia y Eiemplar Trayectorici por ROMEO ORTIZ MORALES A ovaci6n, largo tiempo contenida, llenaba hasta el último rincón del recinto universitario. En el foro, ál parecer inconmovible, pero sa cudido su corazón por la más limpia de las emo• ciones, la escuchaba el viejo maestro. Allí, al frente, los rostros transfigurados por la admiración y el respeto, simbolizaban la presencia de muchos lustros. La gratitud borró el polvo del tiempo. La Universidad de Nuevo León tributaba, en la persona del decano de sus maestros, un homenaje a las virtudes esenciales del universitario: la constancia y entusiasmo como sembrador de enseñanzas, la lealtad firme a los más claros principios de su profesión y la ejemplar actitud como funcionario público. L Atributos tales que hacen del ejemplo de la vida del maestro José Juan Vallejo su mejor legado a las actuales y futuras generaciones. Que ya muchas recbieron el tesoro inapreci8ble de sus enseñanzas y de su amistad. · GRATITUD UNIVERSITARIA Fue la noche del 12 del actual, en el Aula Magna "Fray Servando Teresa de Mier", cuando la gratitud universitaria se desbordó, como sincera ofrenda, ante la presencia del venere.ble maestro, simboli- N zada en una medalla alusiva que el Rector de la Universidad de Nuevo León, León, ingeniero Roberto Treviño González, prendió en el pecho al licenciado Vallejo. El homenaje universitario se organizó en ocasión de celebrarse, el 11 del actual, el quincuagésimo aniversario de la recepción profesional del licenciado Vallejo, quien durante más de diez lustros ha puesto lo mejor de sus esfuerzos l}l servicio de dos nobles instituciones de Nuevo León: el Colegio Civil primero y la Universidad ' ' · i--------------, SALUDO a los -Maestros L día de mañana - 15 de Mayo- será una fecha de recordación y exaltación del magisterio nacional. La gratitud y el reconocimiento del pueblo todo se vuelcan en este día para rendir testimonio de admiración a los mentores que tienen a su cargo la formación y la orientación de las personalidades del mañana. VIDA UNIVERSITARIA rinde tributo de afecto y admiración a los maes- E EL RECTOR de la Universidad de Nuevo Le6n, ingeniero Roberto Treviño González hace entrega de la medalla simbólica que premia la abnegada labor docente y los cincuenta años de ejercicio profesional del Maestro José Juan Vallejo. 200 Mil Pesos en Equipo Para Ingeniería _Mecánica· Promueve la Fundidora Esta Donación L primer J111$0 para dotar a la Facultad · de Ingenieria Mecánica y Eléctrica del equi¡,o indispensable para sWJ lakratorios será dado antes de que finalice el presente año escolar. La Universidad .recibió ya, de la Compañia Westinghouse, solicitud • ~na lista de los aparatos nece1ar1os para el laboratorio de eleclrieidad, que por valor de 200 mil Pesos, serán enviados en forma inmediata. C¿,mo se ha informado, esta dotación de equipo para la Facultad de Ingeniería y Eléctrica obedece ~n rasgo patriótico de la CompaFundidora de Fierro y Acero tle Monterrey que gestlon6, y obt~yo de la Westinghouse, la donaeton de aparatos y equipo para : labol'atorio de electricidad del tado plantel, Será este laboratorio el prime,. que principie a funcionar en la leultad de In¡enieria Mecánica, ya que se carece de los elementos necesarios para montar los laboratorios de má~uinas hidráulicas, de máquinas térmicas, de electrónica y de metalurgia, El plantel funcionará a partir de septiembre en su nuevo edficio de la Ciudad Universitaria y se contará con locales especiales para montar los laboratorios que_ requiere la enseñanza práctica. Se espera que otras empresas, descentralizadas o del sector privado, promuevan la donación de equipo en forma. §imilar a la Compañía Fundidora, ya que las preparación de más y mejores téenicos depende, en gran parte, de los elementos disponibles pára J'ealizar la enseñanza práctica. Por instrucciones del Rector de la Universidad, el director de Ingeniería Mecánica, ingeniero Pablo Espinosa Domínguez, elabora la lista de aparatos necesarios pa,ra montar el primer laboratorio. tros todos de México y, en forma especial, a los maestros de la Universidad de Nuev-0 León, que cumpbln la tarea docente en beneficio de la juventud estudiosa, y hace votos sinceros por su bienestar personal al lado de los miembros de su familia, en el día consagrado a su loor. Breves Datos Biográficos del Lic. Valle¡o ACI? _en Monterrey, el %1 de diciembre de ~8_8~. Sus . padres_: don Espm~1ón O. ValleJo Y dona Carlota Suarez de Vallejo: . . . Curso sus estudios prunauos en las escu~las de los maestros don Ursulo \iargas Y _don R~perto Rocha. En 1896 hizo su mgreso al Colegio Civil del Estado, alternanRECONOCIMIENTO do sus estudios en dicha institución con los de taquigrafía y conCompañeros, ex alumnos y tabilidad. En 1908, en los inicios de sus alumnos patentizaron, el reconocimiento hacia la ejemplar labor estudios profesionales, fue nomdel maestro Vallejo, dos de cuyos brado preparador de Historia Naalumnos simbolizaban con su pre- tural en •el Colegio Civil. Recibió su título profesional el sencia el homenaje del pueblo de Nuevo León hacia uno de sus más 11 de mayo de 1908. El primer acfieles servidores: el licenciado to de stJ examen. tuvo lugar el 8 Raúl Rangel Frías, Gobernador del mi~mo mes. El Jurado Califidel Eslado y el licenciado Rafael cador estuvo integrado por los liGonzález Montemayor, Alcalde de cenciadQs Lorenzo Roel, presidenla Ciudad. te, Rafael Dávila, secretario y El Rector, ingeniero Roberto Macedonio E. Tamez, Lázaro N. Treviño González, el Secretario Villarreal e lsauro Villarreal, voGeneral, licenciado Roque Gonzá- cales. Su actividad magisterial puede lez Salazar, directores y maestros de diversas dependencias presidían resumirse así: . Preparador de Historia en el también e} homenaje universitario, digno y merecido, al decano Colegio Civil, en 1903. Profesor de la Facultad de Derecho y Cien- de taquigrafía en la Academia cias Sociales. "Gral. Zaragoza" y en el Colegio México-Americano y desde 1915, OFRECIMIENTO a la fecha, catedrático de la EsEl ofrecimiento del homenaje cuela de Der<echo, después Faeulfue hecho por el licenciado Fede- tad de Derecho y Ciencias Sociarico Páez Flores, director de la · les, plantel en el que cursó sus escitada Facultad. Hizo un esbozo tudios profesionales y del cual fue de la labor magisterial del licen- Director <en 1915, por ausencia del ciado Vallejo, para la cual hizo licenciado Secundido Roel. patente el reconocimiento de las Entre los puestos públicos que autoridades, maestros y alumnos ha ocupado figuran la Secretaría del plantel. Gener~ de Gobierno, en 1928 y En seguida, el licenciado Clice- la Agencia del Ministerio Público rio Hernández Escalante hizo pre- adscrita a los Juzgados de Iietras sente la adhesión del Colegio de del Ramo Civil, encargo que desAbogados de Nuevo León a este empeña desde hace varios años. Ha ocupado otros puestos de eahomenaje. (SIGUE EN LA PAGINA 12) ( SIGUE EN LA PAGINA 12) Instalación de Servicios en la C. Universitaria E N plena realizac_ión se encuentran los trabajos para instalar los servicios que requtere el funcionamiento de 1 Ciudad Universitaria, fase de la magna obra en la cual se invertirán cerca de dos millones de pesos. Por otra parte, es notable el adelanto registrado en las labores de construcoi.ón· de los dos primeros edificios, para las facultades de Leyes y de Ingenieria Mecánica. . Las obras de la Ciudad Universitaria fueron supervisadas hoy por el Gobernador del Estado, los directivos del Patronato Universitario 1 él Alcalde de la ciudad. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON .A.atorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administncióa de Cornt1 de Monterrey, N. L., t1 16 de abril de 1~1. MAYO 14 DE 1958 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXI~O • A~O MATAMOROS 107 PTE. vn':l7J t/ -, �P.AGlNA,1. ,· •, 1 . 1 l MJE.RCOLES H DE MAYO DE 1!15f ;. • . · ---1/~\ , --=- 11 "· l!N MAESTBo . . PROBLEMA MATEMATICO DE MEDIO SIGLO E~ RESUELTO POR UN ESTUDIANTE SOVIETICO P ~RTENECE al célebre matemático alemán David Hilbert las palabras de ''Nosotros dtbemos saber, nosotros sabremos". Hilbert resolvió muchos problemas difíciles que habían siJo planteados por ma_tem¡íticos d~ las generaciones antenores (por e1emplo el llamado problema de Waring), y con sus talentosos trabajos cooperó mucho al, ?esarrollo de ramas de las matemaucas como la teoria del cálculo integral, la teoría de los invariantes, el cálculo variable, etc. Sin embargo, al igual que el explorador, al fijar en el mapa los límites de la tierra que ha explorado, ve desde la última cumbre alcanzada los nebulosos contornos de las nuevas orillas y las fija, para los que vayan más lejos, con una línea intermitente de puntos, Hilbert, a su vez, planteó varios problemas completamente nuevos a los que no encontró solución, indicando únicamente la suposición intuitiva de que. probablemente, el problema se solucionaría de una forma determinada. Y, como si se tratara de una mancha blanca con supuestos contornos de tierra, en las matemáticas apareció también el llamado número 13 de Hilbert, relativo a la teorí:i de las funciones de las mutacicnes reales. El problema de Hilbert no es 4:J único ni el más asombroso ejemplo de '·senectud" de un problema irresuelto. Hace más de 100 años que, poi ejemplo, a pesar de la alta recompensa prometida, no se puede encontrar la solución del i 'l •¡ JE M PLAB por D. BILENKIN teorema de Ferm, y los célebres por ALFONSO REYES AURRECOECHEA cálculos de Diofante, planteados hace más de 1000 años, todavía car en él audacia creadora, tena- dimir Arnold por haber solucioOCOS hombres tienen el quin en la Hacienda de San propia una escuela particular paahora no pueden ser totalmente cidad y valentía. Arnold se vió na con éxito el problema númeprivilegio de en~ntrar a Francisco, de la Villa de Santia- ra nií10s de instrucción primaobjeto ce operaciones matemáti-. incorporado a la solución de los ro 13 de Hilbert. tiempo su vocaclOn y rea- go, N. L., el 4 de junio de 1886. ria, en la Hacienda de San cas. grandes problemas c1rntífic~s soAsí un estudiante soviéúco ha lzarla convirtiéndola en sacer- Fueron sus padres don Nicanor Francisco, donde descubrió el Mas también el problema de bre los que trabajan el propi_o ~- resuel~o el problema "aciago" de ocio limpio y fecundo a lo lar- Marroquín Almaguer y doña Se- rumbo que había de to}11ar su Hilbert en su medio siglo de exis- Kolmogorov y el grupo de C1ent1- más de 5 Oaños de vida, así fueo de una vida. El verdadero vera Rodríguez Fuentes. Sus existencia. De esta época contencia -fue planteado el año 1904 ficos que dirige. Y entre es t a,s ron estudiados y fijados en el estro no abandona nunca su estudios primarios transcurrie- serva el licenciado Marroquín - ha originado no pocos sinsa- cuestiones estaba el problema nu- "mapa matemauco ' • " 1as " cost a_s profesión; la ejerce siempre en ron en la Escuela Oficial de su un manuscrito en el que el bores a los matemáticos. Han in- mero 13 de Hilbert. matemáticas", cuyo verdadero diformas diversas, ya en las aulas lugar nativo y en la Escuela Ofi- maestro Leandro Marroquín, a tentado resol verlo varias veces, seño señaló en su tiempo Hilbert de la escuela, ya en las aulas cial de la Villa de Santiago. la sazón director de la Escuela pero sin éxito. Cuentan que en • • abiertas de la vida, pero su ac- Posteriormente vino a Monte- Oficial de Niños No. 1, de la con un interrogante~ uno de los congresos de matemáttud obedece a una función de rrey, donde estudió la carrera Villa de Santiago, le anuncia la ticas, a alguien se le ocurrió decir ~anza. magisterial en la Escuela Nor- remisión de un ejemplar del lien broma respecto a este probleJosé de la Luz Marroquín Ro- mal para Maestros y obtuvo su bro "Lecciones de Cosas", por ma: "El viejo Hilbert no debeda Arnold se entregó en cuerpo Y íguez, maestro y abogado, título profesional el día 14 de Colomb, que el Superior Gohaber puesto a su problema un alma a solucionar este difícil e inmaestro siempre, ha vivido si- junio de 1913, expedido por el bierno del Estado le hacía llenúmero aciago: así habría facili- teresante problema. Durante tres lenciosamente ejerciendo su her- Consejo de Instrucción Pública gar en calidad ele obsequio por tado el trabajo de los que in.ten- meses trabajó sin levanta r cabeza. mosa profesión de maestro de del Estado y signado por el en- la labor desarrollada en bien tan encontrar solución a su pro-Comprendéis-dice Arnold-, una manera fecunda y eficaz. tonces Gobernador licenciado de la niñez de aquella poblablema No. 13". · yo trabajaba todo cuanto _podía. a cumplido ya en el magiste- Salomé Botello, el secretario del ción. Sin embargo, cua!)do Vladímir Es difícil decir cómo llegue a soio el no breve tiempo de 55 Consejo señor Gaspar FernánAl año siguiente ( 1904) el Arnold, estudiante del cuarto cur- lucionar el p.roblema. Las búsque(Antes Banco de Monterrey, S. A.) ños y su prolongada charla con dez, el director de la Escuela joven profesor recibe su primer se de la Facultad de Mecánica y das' deben llevar a la exasperación, alumnos ha transcurrido ·en- don Emilio Rodóguez y el Se- nombramiento oficial. El R. Matem.íticas de la Universidad de deben convertirse en un enemigo e niños, adolescentes, jóvenes, cretario de la misma don Maria- Ayuntamiento de la Villa de Apa..W. NI -:P. Mier 1 Moscú, se aprestó a solucionar el jurado al que es preciso vencer a IMtitución de Depósito y Ahorre duros y viejos. Todavía, en no de la Garza. Santiago, presidido por d o n problema No. 13 de Hilbert, en toda costa. Entonces te haces imMONTERREY, N. L. su edad provecta, se le ve en El licenciado Marroquín Ro- Emeterio Espronceda, lo nomlo que menos pensaba era en los placable contigo mismo, y la soluaulas, corredores y patios del dríguez hizo estudios especiales bra Maestro segundo Ayudante números de "suerte" y "aciagos". ción se consigue . . • Teléfonoe: 2-U-S8 Gerencia: 2-17-$15 stituto "Laurens", institución de Contabilidad en la Acade- de la Escuela Oficial de segunLa divisa de Hilbert: "Nosotros El problema de Hilbert perteCartera: %-03-21 Kelaeio-: 2-to-U e en breve cumplirá 75 años mia de Comercio "General Za- da clase para nifios, de la Hadebemos saber, nosotros sabre- nece a la esfera de las matemáhaberse fundado, departien- ragoza", de don Anastasio A. cienda de El Cercado, asignánmos", podría considerarse su di- ticas, dende, al surgir, las fórmuSUCURSALES URBAN .\S: y enseñando a niños y jóve- Treviño Martínez, y de Psicolo- dole el sueldo mensual de visa. Después de que en 1954 ter- las tienen un interés puramente SUCUBSAL MADERO que allí realizan sus estu- gía del Niño en la Universidad $12.00 (Doce pesos). En 1905 minó su~ estudios con medalla de teórico y únicamente a continuaAve. Madero 1 Cuauhtémoe - · Tels.: %-ff-12 1 1-171..-.:-:,:¡ai.·,os. Todavía asiste invariable- de Austin, Texas. Más tarde pasa a ser Maestro Tercer Ayuoro en la Escuela No. 59 de Mos- ción se convierten o en un nuevo ente a sus cátedras en la Es- terminó sus estudios de prepa- dante de la Escuela Oficial de cú, ingresó el mismo .año en la e ingenioso mecanismo o sirven ela Nocturna de Bachilleres y ratoria en el Colegio Civil del 1~ clase para niños de la Villa SUCURSAL IUAREZ Facultad de Matemáticas de la para descubrir nuevos secretos de JuArez Sur 16( - Tel 2-'16-U la Facultad de Derecho y Estado, para ingresar a la Facul- de Santiago, con sueldo de diez Universidad enfrascándose en el la naturaleza. Por eso, por ahora enc1as Sociales y concurre a tad de Derecho y Ciencias So-, pesos mensuales, puesto que le SUCURSAL MADERO PONIENTl!l estudio de ' la ciencia preferida. es pronto para hablar del signifijuntas del Consejo Universi- ciales, donde obtuvo su título fue ratificado en los años siA'fe. Madero Poniente No. 1921 - Tel: ._...,. En e] segundo curso, este estu- _,, cado práctico de la solución del SUCURSAL PLAZA PURISIMA io, del que es consejero maes- profesional de Abogado el 12 de guientes, hasta 1909, en que se <liante de valía atrajo la atención problema, como es pronto para trasladó a la ciudad de MonteAve. Hidalgo y Zarco Tels. 3-lS-11 desde su integración, en el enero de 1933. del dirigente del seminario, el cé- hablar de la importancia práctica SUCURSAL: Madero Ot.e. 1 '101- A ño de 1943. Cuando sólo contaba 19 años rrey para iniciar sus estudios forlebre matemático, académico A. de un manzano que acaba de ser MONTERREY, N. L. Nació el licenciado Marro- de edad estabieció por iniciativa males de Maestro de InstrucKolmogorov, de talento (algunos injertado. . . , . ción Primaria. Los sueldos fueSUCURSAL NUEVO LAREDO: de ellos son en la actualidad proMas la 1mportanc1a teonca del ron aumentando hasta llegar a An. Ouerrere y P. Suár-ez Apartado N• U fesores, Doctores en Ciencias, traba¡o éfectuado por Arnold es percibir dieciocho pesos por NUEVO LAREDO, TAMPS. etc.). Bajo la dirección de A. Kol- indiscutible. Y no sólo por que se LAS BURLAS VERAS mes. mogorov, en el tercer curso VI~- ha, borrado u_na :•mancha blan~~,. SUCURSAl. LINARES: Durante el año escolar 1909RidaJg• N• 200 Tel. N• MI dímir Arnold llevó a cabo su pn- mas en la ciencia: la resoluc10n 1910 prestó sus servicios, ya coLINARES, N. L. mer trabajo científico, que en la hallada ha dado nueva luz a dimo estudiante, normalista, en la primavern de 1957 fue publicado versos problemas complejos, tanCAPITAL SOCIAL . • • • • • • • • • • • • • • • • . $ 12.000.... Escuela Particular del Seminal?Or ALFONSO REYES en Exiios de /as ciencias matemá- to más que su resultado ha sido rio Conciliar de Monterrey, al CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS .. $ 7,647 ticas. completamente distinto al que se año siguiente fue Maestro en el ¿EL SO LIPSIS- duermevela, no en la vigiEl académico A. Kolmol!:orov imaginaba Hilbert. No sólo los Colegio ''Juárez" y, a partir de matemáticos que trabajan en este MO? Nv es más lia. ¿Et yo se estremece? ASOCIADO Al, BANCO DE MEXICO, S. A. 1911, ingresó al Cuerpo docenha considerado siempre que al esdominio han señalado el valor del Sin duda cucnichea a su ' te del Instituto "Laurens" hasta AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. que una ·triste pesadiila. tudiante no sólo se le deben intrabajo. El Mioisterio,de Enseoído la Serpiente. El An1915, en que fue designado subculcar conocimientos, sino tam. No puede 1iqu1era demosOf. Núm. 601-11-10395 de la Com. Na1. Bancaria de fedta ñanza Superior ha expresado su 1 director, para hacerse cargo, a bién, y en no menor grado, edugel acude a su angustia: trárselo. Tal vez sea cosa 1 agradecimiento al estudiank Vlapartir del 1918, de la dirección -Tú no estás solo. Ni r C I e ft C I d BANCO DE COMERCIO DE CIUDAD DI: MONTERREY, S. A. Voces en· la Soledad -~ ~ -/&. PAGINA J MIEltCOLES 14 DE MAYO DI!. 1958 La solución de un problema "aciago" ' tlt, i U; ~ .... __., •· 172 . ;¡ de mala digestión. ¿Y puede intuírselo? En el Cementos del Norte, S. A. NUEVAS TECNICAS Y NUEVOS METODOS EN LA PROOUCCIOI Fabricantes de los Acreditados Cementos lst• bnp,Mai tvvo el p¡iv~99io de h.bet- .U5PK~ la lci1Mcétc delwrollo de inumerables industrias y activiclade6 __... que eot1 "Atlante Super" Ferro 'portland y "Siderúrgico" ApQrtado Nt/ 14 • Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L. el tiempo hen venido • uear un de ac.,o ....-npre cre ciente. conaumo ... .... .......... ..............,. ....... -•w..i ., •·"'...,._ , t aun cuando, más hundido en tí mismo, exclamas acaso anima mea! Porque entonces te confiesas c o n Dios. Y si lograras entonces, a fuerza de arrobo y contemplación, echarte fuera de tí mismo, poseerías el rarísmo don del éxtasis, sólo concedido a unos cu·antos ( pues conviene que la mayoría s~ ocupe en menesteres terrestr.es), y para el cual h(J)Cen falta fuerzas singulares: ya notó Plotino que el éxtasis causa pavor y ahuyenta al m t s m o que tran,porta. ¿No eres creyente? Tranquilízate: en el Cielo también salvamos a los des-creídos de buena fe. de ese establecimiento educativo que desde 1885 mantiene viva la antorcha de la educación de la nifiez y la juventud regiomontanas, y por cuyas aulas han pasado numerosos estudiantes que hoy son ciudadanos útiles a la sociedad y a la patria. El profesor Marroquín, en su carrera ininterrumpida de Maestro, ha ocupado distintas cátedras en numerosos planteles oficiales de la localidad: Raíces Griegas y Latinas, en la Escuela Normal para Profesores ( 1926) ; Aritmética Comercial, en la Escuela de Artes y Labores "Pablo Lívas" (1927}; Nociones de Derecho, en la Escuela Normal de Maestros ( 1928); Derecho Mercantil y Ley del Timbre, en la Escuela Comercial y de Artes y Labores "Pablo Lívas" ( 1928); Latín, 1Q y ZQ Cursos, en la Escuela Diurna de Bachilleres del Estado, desde 1934 hasta la fecha; Etica y Lógica, en la Escuela Normal del Estado (1935); LIC. fOSE DE LA LUZ MARROQUl'!'f " •• , Maestro ejemplar. Ha cumplido ya 55 años en el ejercicio de su profesión; pero en él no se exalta el tiempo transcurn'do, sino el singular privilegio de haber encontrado v()J:ación y oficio de educador y de haber persistido en la tarea que eleva y fulgura como diadema de pa~, de amu,r, de esperanza. Merece el más alto galardón con que se premia a los mejores maestros mexicanos: la Medalla lgnacio Manuel Altamirano '. Ella no brilla aun en su robusto pecho de mentor consagrado. Pero sus numerosos discípulos la vemos ya brillar en su corazón con el ff,lgor incomparable del reconocimiento y la gratitud ••• " Derecho Industrial y Derecho Administrativo (1935) y Derecho Industrial, solamente, de 1936 a 1948, en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo León; Tecnici$mos y Neologismos, inch,1yendo Raíces Griegas y Latinas, en la Escuela Diurna de. Bachilleres del Estado ( 1936); Latín y Etimologías Griegas y Latinas, en la Escuela Nocturna de Bachilleres del Estado, desdé 1946 hasta la fecha. 'Ha sido, ade1nás, Consejero Maestro electo por la ' Escuela Nocturna de Bachilleres a:nte el H. Consejo Universitario, desde la reestructuración de la Universidad de Nuevo León en el año de 1943, hasta la actualidad. En este cargo honorífico universitario ha cumplido a satisfacción las numerosas comisio nes que se le han conferido y ha podido demostrar su amor a la juventud y su apego a la tradición liberal que ha sido la trayectoria de nuestra máxima Casa de Estudios. Como miembro del foro nuevoleonés, aunque la profesión de abogado sólo la ha ejercido en pocas ocasiones, ha aprovechado sus conocimientos en la ciencia jurídica para desempeñar la cátedra en la Facultad de Derecho, donde se destacó como maestro cumplido y' eficiente. Ha sido Presidente de la Junta Central de Conciliación y Arbitraje del Estado y Secretario de la misma. En estos cargos su gestión fue siempre digna y honorable, ajuslada a las más es- trict.as normas de probidad y decencia administrativas. El día 2·3 de noviembre de 1923, el licenciado Marroquín contrajo matrimonio con la señorita Ol1V1a Moreno, quien ha sido su amorosa y abnegada compañera, digna de la gentil tradición de la mujer mexicana. Desde entonces, el hogar formado por el maestro Marroquín, se ha enriquecido con ocho hi1os: Dafna Olivia, Lic. Mabylia, Quím. Dina Ida, Ing. Merilío, Ing. José de la Luz, Emerlina, Arq. Cruz Alejandro y Aulio. Hasta la fecha 16 nietos forman parte de esta familia, alegrando el hogar prócer con promesas saludables para el porvenir. José de la Luz Marroquín Rodríguei es un maestro e1emplar. Ha cumplido ya 55 :1flos en el ejercicio de su profesión; pero en él no se exalta el tiempo transcurrido, sino el singular privilegio de haber encontrado vocación y oficio de educador y haber persistido en la tarea que eleva y fulgura como diadema de paz, de amor, de esperanza. Merece el más alto galardón con que se premia a los mejores maestros mexicanos: la Medalla "Ignacio Manuel Altamirano". Ella aún no brilla en su robusto pecho de mentor consagrado a la educación de la juventud. La República está en deuda con este ciudadano ejemplar. r ero sus numerosos discípulos, que forman legión la vemos ya brillar en su cora;ón con el ~ul~or incomparable dcÍ reconocm11euto y la gratitud. �MIERCOLES 14 DE _tfA,YO D:E 19.58, ., PAGINA 4 . . : "''ff ·· MtERCOLES· H DE MAYO DE 195& ' FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA Una Inquietante y Estremecedora Novela de Graham Gteene por GENARO SALl~AS QUIROGA Manuel Martínez Valadez (1893-1935)' E STE poeta, nacido en el estado de Jalisco, demostro siempre una entrega total a las letras y a las humanidades, a las que se acercó desde su juventud. Educado primero en su pueblo natal y ll1J.\S tarde en la capital del estado, siguió el camino que le marcaban ISbS inclinaciones, claramente definidas en el estudio y la pluma. Su labor se considera valiosa en el desarrollo cultural del estado, pues además de su obra como poeta y escritor tiene la del educador, que realizó en la Escuela Preparatoria y en la Escuela Normal. Además, durante la Revolución, se agregó a la,s filas de Jos periodistas, que por entonces cumplían una labor importante en relación con los 11ut ~ os políticos del momento. Su obra poética se encuentra reunida en Visiones de provincia (1917): Alma solariega ( 1923); Del Villorio quieto (1948, póstuma), Discreta., lle sonidos suaves, la poesía de Manuel Martínez Valadez recoge el sabor de la vida provinciana. "No insidió -dice Agustín l'4ñez-- en el sospechoso desclén hacia la Retórica, que caracteriza a muchos poetas y profesores de literatura <:ontemporáneos; pero inenos aún fue la P.etórica el tabú que estorbara su nativa espontaneidad". ESTA CALMA PUEBLERINA. En ejta calma pueblerina hasta mí llega el rudo són de un organillo que en la esquinil toca una lánguida canaón. Tarde de cielo ceniciento, tarde tediosa, tarde pálida, en que está mudo el pensamiento y el alma lírica está inválida. El cielo se halla encapotado y el viento ruge. Va a llover. Con un paraguas remendado pasa una rápida mu¡er. Viene la lluvia por las lomas cercanas. Crece mi ansiedad. Friolentas buscan las palomas abrigo en alguna oquedad. Estas calle;as polvorientas evocan frases de Azorín: y hay aves mudas y fr·iolentas en los ramajes del ;ardín. Mi taciturno esplín se agrava por la vecina pertinaz que estudia el método de Eslava y ha equivocado su compás. Aúlla lastimeramente un can hambriento, en la mansión del buen señor que vive enfrente y hoy se halla en otra poblaci6n. . Tediosa calma pueblerina tristeza del atardecer ..• ¡Ni una pm·lera golondrina! ¡Ni una sonrisa de mu1er/ ~:·:); J/W.J1~~)5,fr/#iJLi~; del Siglo XX LA MORA[ EL LAUREL YLA ·ACACIA L Cinematógrafo es indiscutiblemente uno de los grandes inventos del siglo XX, que nos ha brindado recreo y distracción. El ser humano después de trabajar intensamente para ganar el pan de cada día con el sudor de su frente -como reza la sentencia evangélica- necesita descanso material y espiritual. Por ello acude al Cinematógrafo. Ningún· otro espectáculo es tan barato, tan atractivo y tiene mayor cantidad de adeptos o simpatizadores. Los artistas de cine son figuras verdaderamente populares en la mayor parte de países del mundo. Una buena cinta es vista por millones de gentes en salas o teatros o bien pasada por televisión a través de un invisible e incalculable auditorio. El Cinematógrafo, como el automóvil, el avión, el barco, el radio y la televisión son portentosos inventos técnicos que vienen a ampliar enormemente las relaciones sociales; que contribuyen al conocimiento mutuo de los pueblos y engendran en ellos cambios de profunda importancia. A través de estos medios <le c.:,municación mecánica, se ha :icortado la distancia no sólo entre nacione,, si"" E ~ .:::--.. 1/ / ~~ ~ ( ) ;--__ F~ entre continentes, se ha extendidc y popularizado la cultura, ~ ha acabado con el concepto Jocahsta o de aldea en que se había vivido en épocas anteriores. A través del Cinematógrafo mudo al principio y ahora parlante, hemos conocido los vestidos, la ciencia, el arte, }o5 usos, los juegos, las ciudades más bellas y po- y el pulosas de la tierra o más aleja~as de la civilización, hemos conoodo a sus gobernantes; hemos escucha• do con emoción íntima a los grandes artistas del Ballet del piano, del violín y de otros instrumentos musicales; hemos oído a las más grandes orquestas sinfónicas de las más grandes capitales Europeas y de América. Esto ha sido su parte positiva. Pero también a tra• vés de muchas películas, en lugar UEREIS conocer un re- JQflejo de la vida en toda \. su tremenda crude1,a y estremecedora verdad? ¿Deseais contemplar una hábil e implacable disección del alma hul)lana hasta en sus más íntimos repliegues? ¡Leed, entonces las novelas de Graham Greene! Desde luego las obras del insigne novelista inglés son para espantar definitivamente a todos esos buscadores de las novelas fofas, blandengues, rosas. Y aún a los que buscamos obras hondas y f u e r t e s , no deja Greene de sacudirnos e inquietarnos en forma viva y terrible. Sus libios son algo más que moral y religiosa, que r.ebem simples novelas de corte psicodar y conservar, como una lógico y trascendencia social. mejores instituciones humanas Trátase de verdaderas pinturas sagrada por miles de :iños. del drama de nuestro tiempo. Ha escrito Alex Cartel, P Aunque elija temas policíacos o Nobel de Medicina, en su es temas que le sugiere la vida co!ante libro "La Incógni,a del tidiana y su meqio ambiente, bre"; "que el deterioro meo sabe elevarse a la más íntima tragedia religiosa del hombre contemporáneo. Sus personajes, tan vivos y tan familiares, dan testimonio de su diversidad creadora. Pero siempre su aven• T 'l.n'.'. tura p10sigue hasta situar al mas pe igroso que 1ª ci~i iza?, f hombre concreto frente a su que las enfermedades mfecClOS~ conciencia. · · ''De a 11'1 d ond e aca.. · . a la cual los h1g1e01stas y los . la luz está hecha de som50 dicos han cons~fr2 do excl1151~ bras, extrae borrosos p~oblemas CINEMATOGRAFO de un mensaje de arte y moral, se ha infiltrado en la juventud, en la niñez y en la adolescencia, una influencia nefasta desde el punto de vista ético que viene a inquietar y· perturbar su vida, tratando de imitar la conducta licmdosa del artista admirado. Hemos visto en la pantalla de plata, escenas en que se presenta· al matrimonio como una institución frágil, convencio.ryal, pasada de moda, en que la :nujer ilegítima se le exhibe como una m111er buena y sufrida, en cambio a la esposa se le presenta de mal car~cter e incomprensiva con su marido, habiéndose casado cor. él, por motivos ajenos al amor. El matrimonio es una ·noble institución social, , m<•1'. r '" "'"""" h,,u ¡ t,;l{.Jlll~MDlirlJi i ~ ~OR~ACJON -MEXÍCANA Por qué ser6 que también en Estocolnio, Suecia (como se aprecia en la gr6fica, a estas personas brindando con la pausa refrescante, que se ha hecho tan popular en toda Suecia), como en Monterrey y como en México entero, todo mundo, en todas partes y a toda hora toman ucoca-Cola". ¿Por qué será •• • 1,. Al SERVKlO DE SU HOGAR... y EH DEfENSA DE SU ECON'ó MIA W. A OLA MEJOR CAl K)AO ~ Mla PREC:iO ' y conílictos que su talento ~fecuvam;~te, la salud mental. aborda y sintetiza, -a p u n ta Jmportantisin;ia para la col , uno de sus críticos- confiriéndad tanto mas que b salud doles Ta individualidad que neP?.rque en _un puebli: donde 9"' · sitan para su cabal cornprenh11os no al!e.nten los ;alorcs sión". · Sin concesiones al senno~ del c~p1~1tu, t<;ndra que ser . timentalismo' o . al melodrama, ba10 patnousmo Y de escasa plantea y d~arrolla, con · envidad humana. diablc maestría el drama de Siempre hemos pem::do que t!Í los corazones humanos. sentido moral, es más importallle Urn1 de las novelas que más que la inteligencia y cuando -.1 hondamente nos han ímpresíoparece de una nación, toda la atructura social empieza a derrumbarse. De nada sirve un pro, TIENDAS en la República r ' · · -· .. .. ..... • , • · (MEDIO l!!LO PI $11Ylcl0 Pi@AN RtW11tmii0 - El Revés de la Trama-por el doctor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE nado ~c. Graham Greene, por su patebco problema humano es "El Revés de la Trama". EÍ Mayor Scobíe, miembro de la policía, se persigue a sí mismo despiadadamente. Su caso es subjetivamente, un callejón si~ salida. Su acorralamiento terrni?ª .en. s.uicidio. Dios -persona¡e mvis1ble- deja sentir ante Scobie su presencia o su vacío. Había nacido para sentir un exclusivo amor por Dios -y en El y por El lo demás- pero ·sedetuvo en su enredo con dos creaturas y su resistencia a la gracia -triste heroicidad mal entendida- le condujo a su propia destrucción. Tal vez esperaba -recurso desesperadoque Dios, violando por él sus propias normas, obrara un milagro y lo salvara de la condenación eterna. El proceso psicológico de Scobie es intenso, real, seductor, pero también angustioso, inquietante, desconsolador ... Scobie se había casado con Luisa, mujer que había perdido todos sus atractivos, sí es que alguna vez los tuvo. A su lado sentía un tedio y un cansancio letal. Pero se sentía responsable de su flacidez, de su fealdad, de su aburrimiento. Le era imposible abandonarla. Y hasta pensaba algunas veces, en los peores ratos de hastío, que la quería precis::i111ente porque era así, desgraciada. Un azar cualquiera de su oficio le hizo tropezar y enredarse con llelen, una· mujer no creyente. Un sentido de responsabilidad mal entendida y de fidelidad a toda prueba le hizo sentir que tampoco a Helen podía abandonar. Pero Scobie era católico. Su gran tortura empezó cuando por complacer a su mujer recibió el cuerpo y la sangre de Cristo, para sostener una mentira. Prefirió hacer sufrir a su Dios, antes que hacer sufrir a Helen o a su mujer, porque no estaba en condiciones de observar sus sufrimientos y porque en la Sagrada Hostia Tesucri~to se entregaba indefenso. Creía estar con- Libros El Teatro en México UIS Reyes de la Maza 'se ha propuesto realizar un estudio sobre la Historia del Teatro en México. L La recolección de datos que ha • llevado a efecto nuestro au.tor, en este tomo ha servido. corqq paso necesario para la elaboración de esta Historia, amén de la' utilidad que presta al estudioso como fuehte invalorable. En el tormentoso lapso que hay de los años de 1858 a 1861, el Teatro en México atravesó por serias tempestades y grandes penas, en un medio con- EN TOVA~ PARTE~ .... por HUGO CASTRO A. El Teatro en México ent1·e la Reforma y el Imperio, por Luis Reyes de la Maza, Instituto de Investigaciones Estétcas. U. N. A. M. 1958. 195 pp. vulsionado por las lu'chas de la Guerra de Tres Años, sirviendo a todos los gobiernos fu-era cual fuera ideología, co ntal de subsistir. así vemos al apoteótico homenaje rendido al General Miramón, -gran afecto al Teatro-con un Himno Nacional cantado por los concurrentes que interpretaban a Don Francisco González Bocanegra, que en eso de los liimnos había adquirido gran práctica, en el Teatro Nacional o Santa Anna como se llamó cada vez que el intermitente personaje llegó al poder público. Asimismo se dieron funciones de bienvenida al "glorioso gobierno Liberal del Señor Licenciado Juárez" y se estrenaron obras del General Riva Palacio en el Teatro Iturbide, comenzando con la producción "Odio Hereditario" de gran Premiere el 27 de Enero de 1861 con asistencia de todo el Gabinete y del Licenciado Juárez en persona. En esa época existían en la capital siete teatros: El Gran Teatro Nacional, el de Iturbide, (más tarde convertido en cámara de Diputados> el Principal, el de Oriente, el de Hidalgo, del Relox y el Nuevo México. La primera obra digna de notarse por su interpretación por primera vez --<iel folklore mexicano es la del autor Víctor Landaluce, estrenada en el Principal el 17 de Nov. de 1860 bajo el titulo de "Un Paseo en Santa Anita". Durante ésta época de auge Teatral, la mencionada obra no es sino un intento por elaborar teatro sobre costumbres mexican as, intento ahogado posteriormente en el largo trayecto de estos tiempos a los de la Revolución de 1910, y en los que, pasando por el Porfirismo imperó el mayor mal gusto remedador del arte Europec;. Los periódicos "El Siglo XIX", del insigne Zarco, "Dario de Avisos" conservador, y "La Orquesta" joco-serio de Riva Palacio han servido para la recopilació~ de las crónicas hechas por nuestro autor La obra ie halla dividida en ~ capítulos,. una advertencia, y los índices onomástico y alfabético. Se incluyen todos los ·programas de las obras Teatrales y de épera representadas durante 1 os años tratados. · Este estudio viene a completar los ya conocidos sobre la época de la Reforma en un aspecto sumamente interesante para un estudio no solamente estético sino sociológico de la Historia de México. vencido de que no podía }1acer sufrir a una de ellas, para salvarse a sí mismo. Por otra parte amaba a Dios y no quería seguir insultándole ante su mismo altar. Con una esposa en la casa y una amante a menos de doscientos metros de distancia, en la ·colina, nadie estaba más solo que él. Ya no había nadie a quien pudiera decir la verdad. "En cuanto a Dios, ya sólo podía hablarle como a un enemigo; había cierta amargura entre ellos". Hasta la compasión hacia sí mismo le era negada, porque conocía tan exactamente la extensión de su culpa. Se sentía como si hubiera exiliado ta n profundamente en un desierto, que su piel hubiera tomado el color de la arena. Días antes de su muerte, en su última comunión sacrílega, Scobie esperaba que algo ocurriría antes de llegar a él la Hostia; alguna increíble interposición . . . Si pudiera acaso huír de la emboscada ... Con la boca abierta (había llegado . el momento ) hizo una última tentativa de p 1eg aria: "Oh Dios, elevo hacia Ti mi conde na e terna y te la ofrezco. Acéptala. Usala para bien de ellas" y sintió sobre la lengua el lido gusto a papel de su eterna senten cia. ¿Cabe mayor absurdo! Y sin embargo de estos absurdos son capaces los hombres, que no los diga, si no, el Mayor Scobie. . Como policia que era, Scob1e tomó todas las precauciones_ para que su suicidido apareciese como una muerte natural de un cardíaco. Se documentó en la enciclopedia, consultó a un médico y escribió pá'. (SIGUE EN LA PAGINA 10) FOCOS Uso General Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS GENERAL ELECTRIC DE MEXICO, S. A. DE C. V. Cuauhtémoc Nte. 1627 Apartado 961 Monterrey, N. L �· MGINA estoy en otro. ·Y desde el mundo en que vive usted al m_undo 1 1 s.:. Dibujos de Ignacio Om:. y Pablo Fio~e~ . l en que yo vivo hay mucha distan. El mundo en que c1a. , yo •moro . se tambalea. Todo en el_ ~s incierto. No hay nada en sus qmc10s seguro. Va usted a coger una cosa, en la creencia de que es tal cosa, y resulta que es cosa distinta de lo que imagináramos. La luz es sombra y la sombra luz. Los árboles ~on nubes y las nubc;s son montanas. No hay idea en tal mundo de realidad inconmovible. En nada ~ puede fundar. ~speran_z~.. Imposible fundar juJC1os defm1ttvos. Lo que ahora parece verd~d, dentro c3e un momento es falacia. ¡Ah, querido doctor, y qué penoso es vivir en un mundo tal! -¡Vamos, vamos! ¡No hay p~ra tanto! Tranquilícese usted -dice afectuosamente el doctor Barreda-. ¿'\' por qué ha de ser penoso el vivir en esos parajes? La costumbre lo dulcifica todo. Y usted estará ya acos.tumbrado. -¿Ha dicho usted, doctor, la costumbre? Si no fuera por la costumbre, ¿qué sería del idioma castellano? Y lo que digo del castellano se puede decir de las demás hablas. El doctor no esperaba tal salto en la ilaci6n del discurso de su visitante. No acertaba a ligar la pintura del mundo extraño, hecha por Damián, con la costumbre. Ni la costumbre con el idioma de Castilla. Todo lo que acaba de oír le parece que traspasa .los coJ1fines de lo real.. Pero la bellísima perla, y .el fulgente brillo, y la vestimenta e~egantísima están allí para impo- ner serenidad. Hay una Damián pregunta ímpetu te, dejando escapar, al ca afán íntimo que le atosiga: -¿Sabe usted cuántas son partes de la oraci6n, doctor? -¿De la oraci6n gra ¿Las partes de la oraci6n? ce usted una pregunta pcrc Ha ,tiempo, ,n:iucho tiempo> curse gramat1ca. La pr que ejerzo me aparta de tales tudios. -Pues es usted feliz. y que no puedo yo apartarme bién soy desgraciado. El m \ de que le hablaba a usted al mienzo, mundo donde todo certidumbre y titubeos, no que el de la gramática. puede asegurar lo · que en las máticas se escribe. Los• ' bios gramáticos son hombres cam inan a tientas. Y la e 1 bre, la salvadora costumbre, di! yo le hablé luego, es la que, incertidumbre universal, v· poner un poco de fijeza y den. He estudiado mucho 1-. mática, doctor. Comencé por~ marme a esos estudios llevado6 la curiosidad, y he acabado zambullirme en ellos con ~ Tengo mi casa llena de d ~ tados y de le'ves manuales.~ hay autor a quien yo no le híli,il echado mi calicata. Las ~ gramaticales traen apareja3 lexicones. No puede desam una gramática a un diccio · en mi casa hay también canticW de tesauros y calepinos. ¿Ha· to usted, doctor, qué curiosct'fl que el autor de un libro, • Clásicos _Españoles l. LAS PA _ll7-~ES DE LA OBA CION por D AMIAN OLIVARES ha ido a visitar al dqctor don Alejandro Barreda. El doctor Baneda es eminente en morbos nerviosos. No sabía Olivares si ir o no ir. Ha comenzado a caminar hacia la casa del doctor y se ha detenido·. Se ha detenido y ha meditado. Diera luego unos pasos atrás. Ante el escaparate de una librería se ha parado un rato. Trataba de leer los títulos de los libros y no vefa pizca. Lo que veía no eran cuerpos de libros, sino ligeras musarañas que cruzaban y recruzaban por el ancho cristal de la vitrina. Y ha comenzado de nuevo a caminar -caminar sin querer caminar- hacia la casa de Barreda. Los diez minutos que ha espe-. rado Damián Olivares en la antesala le han parecido un siglo. El tiempo no tenía para él realidad. El reloj decía una cosa y su sensibilidad le significaha otra. La AZORIN puerta del despacho se ha abierto de pronto. Encuadrado en el marco, alto, apuesto, sonriente, cordial, aparece el doctor Barreda. Da por la bella estancia -blanca con filetes de oro- unos pasos titubeantes. Ora va a la izquierda, ora a la derecha. Ora camina presto, ora marcha remiso. Y el doctor le contempla con ojos avizores. Damián Olivares viste traje rico y bien cortado. En: la corbata luce maravillosa perla gris. En uno de sus dedos fulge un brillante de clarísimas agua~. Ante 1111 visitante derrotado, mísero en su vestu, un visitante que a tan extra ñas singularidades se> entregara, cu.1lq11iCH :-e hubiera se,1tido receloso. Pero el rico atavío de Olivares alejaba todo temor. El buen porte inspira confianza. Todos nos sentimos tranquilos ante el visitante fastuoso. Doctor -comienza a decir Damián-, no sé lo que me pasa. No lo sabe usted tamp<l}:o. No lo sabe todavía, puesto yo no me he explicado aún. Pero después que me explique, ¿lo sabrá usted? Confío en su ciencia. En su ciencia y en su cortesía. Porque ·cor, : tesía se •necesita para no impacientarse ante un hombre de mi natura. ¿Y quién soy yo? Pero el espacio, es decir, _lo que me rodea, interesa ahora más que mi sustantividad. ¿Me permite usted que haga un alto, doctor?· · El doctor Barreda sonríe, le coge la mano a Damián, le da sobre el dorso unos golpecitos cariñosos y dice: -¿ Y por qué no se ha de sentir usted tranquilo aquí, platicando conmigo? Sosiéguese. Se encuentra usted en la casa de un buen amigo. Somos amigos ya usted y yo desde este momento. -Sí, doctor, somos a m igos -prosigue Damián Olivares-. Pero usted está en un m·undo y yo que CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso~ , PAGINA .1 MJERCOLES, 7 DE MAYO DE 1958 MJERCOLES H DE MAYO DE 1951 I MONTERREY, N. l. NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA y PRODUCTIVA Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria,en OL No. 601-11-549 de 1-H--4J ?I tf.i m• , , ,, 1 1· caso Calepino, se convierta en el título del libro mismo? ¿Con cuántas obras humanas pasa cosa análoga? Recuerdo ahora el caso de Kempis. Perdone usted, doctor; estoy desvariando. Le decía a usted que nadie sabe cuántas son las partes de la oraci6n. Y ello acusa d desconcierto que reina en el campo gramatical. En cosa de tanto bulto como ésta nadie está de acuerdo. Unos dicen que las partes de la oraci6n son diez, otros que cinco, otros que tres. Y hasta hay autor, creo que es Varr6n -y lo he visto no sé d6nde-, que no pasa de dos. Para mí, doctor, no hay más que verbo y sustantivo. Y vaya usted fijándose en las monstruosidades de- la gramática. No es posible alegar razones fundamentales para separar las preposiciones de los adverbios. .¿Cuál es la esencia de aquéllas y cuál es la esencia de éstos? No lo .podrá decir ni el más pintado. Preposiciones y adverbios son la misma cosa, doct9r. ¿Y por qué el participio no ha de ser adjeti•vo? ¿Y por qué el mismo adjetivo no ha de ser sustantivo? ¿Es qye u~ usted que la cualidad no tiene existencia propia? ¡Pero si vivimos de virtualidades! ¡Si la cualidad, es decir, el espíritu, o sea lo impalpable, 10 que no tiene consistencia sustantiva, es precisamente d alma de:! mundo! ¿O es que va u~ a ser, doctor, partidario de un concepto materialista de la Historia? El concepto materialista de la Historia, querido doctor, es la mayor de las aberraciones humanas. ¿Y la distinci6n entre participios regulares e irregulares? ¿Por qué han de ser tachados de irregulares unos pobres participios que no se meten con nadie? ¿Q,ué vida irregular, desordenada,' disoluta, en suma, , llevan esos participios? Una interjección ¿no dice a veces mucho más que un verbo? ¿No es frecuentemente más activa que un verbo?· ¡ , El grafi' poeta estaba, en Jo, cierto. Cuando hacía tal cosa, gastaba del tesoro de la lengua castellana. No quitemos al "quien" ,u derecho a relacionarse con las .cosas y lo contraigamos a las personas. Ni a relacionarse ep sigular con cosas en plural. Ni. sé por qué hemos de considerar que unas palabras pertenecen a la poesía y otras a la prosa. El acervo del castellano es inmenso y hacemos mal en restringirlo cuando hablamos y escribimos. Dejemos eso para lenguas restrictas y aceradas, como el fra ncés. Doctor, en la Argentina, "luego" significa prestame1,1te. Hace poco me lo decía un amigo de Buenos Aires. Y yo lo contestaba: "En España también". Luego es a la v,;z presteza y demora. Y ésta es una prueba, entre millones, de la variedad del cas.tellano. ¿Y por qué no han de decir los gramáticos -no lo dice Salvá, no lo dicen Bello y Cuervo- que la preposici6n "según" es duda? Todos le asignan -conformidad. Pero cuando alguien nos propone cosa aventurada o ambigua contestamos, ladeando la cabeza: "Según". Y a veces añadimos: "Según y conforme". La duda, la incredulidad, incredulidad provisional, al menos, están expresadas en esas preposiciones restrictivas. Y ahora recuerdo que, casi al final del primer acto, en la batelera de Pasajes, la bellísima comedia de Bret6n de los Herreros, la protagonista, que ha soñado con un capitán, ve llegar a su barca un capitán. Entre la batelera y el militar se entabla animado diálogo. Y permítame usted que cite: PAPELES AL VIEITTQ 3 Estilo Literario por JUAN ANTONIO AYALA (Mairena, en su dase de Retórica y Poética) -Señor Pérez, salga usted a la pizarra y escriba: "Los eventos consuetudinarios que acontecen en la rúa". El alumno escribe lo que se le dicta. -Vaya usted poniendo eso en lenguaje poético. El alumno, después de meditar, escribe; "Lo que pasa en la calle". Mairena.-No está mal. (Antonio Machado, luan de Mairena., I) A pesar de "lo que pasa en la calle" sigue hablándose, por desgracia, del ornato en e1 estilo, como si se tratara de una confitura que se añade para que el pastel sea más delicioso. Quieren los gramáticos, los retóricos y los lógicos que todo, en el estilo, sea mesurado, sujeto a ordenanzas y que, en definitiva, se base en las leyes de la lógica. Y como ellos ven en la metáfora -¿por qué seguiremos usando esta falsa palabrería?-, solamente una realidad, la prosaica, la cotidiana y apenas alcanzan a adivinar lo que ve, por su parte, el poeta, creen ingenuamente que se trata de una comparación, de algo sobrepuesto y deducen que esto, más o menos, debe ser el estilo. Y, en realidad, que no se trata de No te in- comparar para acumular; sino que todo el un unifor- problema central del estilo, a mi modo de BUREBA.-Partamos. quietes. PETRA.:--( ¡Poder de me!) BUREBA.-Pero, en fin, ¿me prometes ... ? FAUSTINA.-¿Yo? Según y conforme. • ver, reside en modos de aprehensión, en un alargarse, de proyectarse hacia la realidad incorpórea de lo invisible para apropiarse de ello en aquel aspecto que por ser tan manifiesto está vedado a la visión v a la aprehensión multitudinaria y común·. En este sentido el estilo es un medio de revelación y el poeta un revelador. A propósito de ]a metáfora dice Middleton Murry, en su obra The problepie ol Stvle (Londres, 1922) : "Una metafóra es la conclusión en la búsqueda de un epíteto exacto. Es tan ornamental como el nombre de una persona . . . Esforcémonos en ser precisos y no nos quedará más ren1edio que expresarnos por medio de metáforas". De tal manera que viene, así, resultando falso aquello de "escribir como hablar", ya que en el hablar cotidiano se nos escapa lo más sutil de la realidad. Cuando los manuales de Retórica hablan de la "sintaxis figurada" están aplicando a la obra literaria categorías lógicas que nada tienen que ver con la estética, menos con el estilo y que están muy remotas del verdadero sentido creador y de la psicología del artista. Y peor todavía cuando Gramática en mano, nos atrevemos a blar de solecismos, barbarismos y qué se ye de cuantas otras cosas ante la presencia imponente de un estilo que es, ante todo vttalidad. ' h; ' t-= Y, si continúa usted dándome su licencia, citaré un paisaje de otra comedia, LA de San Quintín, de Gald6s, en la escena XI del segundo acto. Tengo buena memoria. La duquesa le pregunta, de sopet6n, a Víctor: "¿ Ama ust~d el dinero, las riquezas?" Y Víctor, desconcertado, responde: "Esa pregunta ... hecha así ... Pues según y conforme..." ..El doctor Barreda no sonríe ya. El doctor ha sacado de la entreJ:Iay algo en el fondo de su espí- vista con Damián Olivares la cantu que ha comenzado a rebullir. beza caliente. Caliente por l;i ebuEl fluído que emana de la perso- llici6n de las i<leas. Sí; tiene férna del visitante le envuelve y le vido el cerebro el doctor don Aletrastorna. . jandro Barreda. De s'U mundo ha pasado ya casi al mundo de Oliva-¡Qué bonito es el castellano, res. Comienza a pensar en las doctor! ¡Y qué bien lo parla un la- partes de la oraci6n. Por la nobrador de La Sagra toledana! He che, al acostarse, lee, antes del sueplaticado con ellos mano a mano ño, diez o doce páginas de una en los mesones de Toledo. Dije gramática. Seis meses más tarde, antes un labrador, en singular, y sobre su mesa, se ve un abultado ahora digo, en plural, que he plati- legajo. Una inscripción dice: "De cado con ellos. Acabo de come- las aberraciones de los gramáticos. ter una silepsis. He visto en un Apuntes para un estudio sobre la manual que tal gramático repro- incertidumbre del juicio humano". cha a Zorrilla el haber escrito: De El Artista y el Estilo, Colección Crisol, Editorial Aguilar, Ma~ No os podéis qtf,ejar de mí, drid, 1946. t,<Afotros, 11. quien maté. X. E. T. . :;:zs-LS 7' So,ooo WATTS MONTERREY, N. L. �?AGINA·I .. PAGINA 9 ,. MIERCOLES l4.DE MAYO DE 1~58 MIERCOLES J'4 DE MAYO DE 1958- · · •• ' ,1 ' ' • ' :, . BESIJMEN- Finalizó el Curso de Orientación Vocacional Para Preparatorianos L señor Jhon Francis Kl)ler, nuevo Cónsul de los Estados Unidos en Monterrey hizo el lunes una visita de cort~sla al Rector de la Universi-. dad, ingeniero Roberto Treviño GonzAlez. El Cónsul del vecino pais tuvo trases de elogio hacia nuestra Máxima Casa de Estudios, por cuyo f uturo formuló los mejores votos. Por su parte, el Rector, formuló sus deseos de que la labor del setíor Killer sea un paso más para fortalecer el intercambio cultural entre los ,Estados Unidos y Méxi- E RESULTADO DEL SORTEO No. 287· CELEBRADO EL SABADO 10 DE MAYO-DE 1958 co. ARQUITECTURA CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: El arquit~cto Ignacio Suárez, alto funcionario de la Universidad Nacional Autónoma :V uno de los más distinguidos profesionales del $350,200.00 país, ,mstentó el lunes una conferencia ante alumnos de la Faealtad de Arquitectura y de las eBCuelas preparatorias 1le nuestra. Universidad. El arquitecto Suárez '1ino a Monfurrey para el arreglo de aauntos oficiales y las autoridades universitarias aprovecharon su estancia para invitarlo a disertar ante los alumnos de nuestra Alma Mater , entre quienes la conferencia despertó los mejores comentarios. JN PROMEDIO DE 600 asistentes registró ca d.a una de las diez pláticas sobre Orientáción Vocacional organizadas por el Departamento de Exiensión Un;v.:rs,tarta y de D:fosión Cultural. A dicho ciclo asistieron estudiantes de las preparatorias de la Universidad de Nuevo León y de colegios incorporadds. e ON el fin de orientar a los estudiantes que este año terminan sus estudos pre'>aratorios, respecto a la selección le la carrera profesional que ha~ ,rán de seguir, la Univ,ersidad de ~uevo León organizó, a trnvés de u Departamento de Extensión Jniversitaria, una serie de Plátias sobre Orientación Vocacional n la cual participaron distingui•JS maestros universitarios. Positivos resultados se obtuvie,n de esta primera promosi~n atizada por el nuevo departa?nto universitario. Oiez pláticas fueron susten-~ ante numerosos alumnos de , escuelas preparatorias de la !liversidad y de instituciones in- corporadas. La asistencia a cada una de estas pláticas registró un promedio de 600 alumnos, lo que demuestra el interés despertado entre los estudiantes. A ésto cabe agregar La atención mostrada durante las interesantes sesiones, en las cuales se subrayó la necesidad de que cada uno de los jóvenes que terminarán sus estudios preparatorios escoja la carrera que esté má, de acuerdo con sus naturales aptitudes e inclinaciones. PROGRAMA EL temario preparado por Ex. tensión Universitaria para la organización de esta sere de pláti- Cortesía de i, Financi2ra lr.1ustrial, S. A. Institución Financiera P. Miec Ote. 225 -:- Tel. 3-46-40 Monterrey, N. L ,, cas abarcó la gama más extensa de las disciplinas universitarias. Damos a conocer los nombres de los m aestros participantes y los temas de las pláticas que sustentaron: PROF. HUMBERTO RAMOS LOZANO. -L as diferencias indi·viduales, aptitudes e intereses. LIC. VICENTE REYES A.- Explicación general de las carreras que ofrecen la Universidad de Nuevo León y demás instituciones de estudios superiores. LIC. JUAN ANTONIO AYALA. -Cie ncias y Humanidades y posibilidades que ofrece la ·Facultad de Filosofía y Letras. ING. JOSE ENRIQUE ARRIAGA.--La profesión de Ingeniero Civil. ING. SANTIAGO TAMEZ ANGUIANO. -La profesión de Ingeniero Mecánico. LIC. CONSUELO MEYER.-La función del Economista. DR. ENRIQUE C. LIVAS.-La preparación de los estudios médicos. LIC. AGUSTIN BASAVE F .Estructura y sentido de La abogacia. SR. RAMON CARDENAS, C. P . T . -La profesión de Contador Público. ING. QUIM. CARLOS CABALLERO LAZO.- La profesión de Ingeniero Químico. EQUIPOS M~CANICOS DEL NORTE, S. A. f ;¡ Motores, tradores de oruga y agrícolas .................................... 1 • Bombas centrífugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON j '.! Perforadoras, palas mecónicas y dragas .....•.• BUCYRUS-ERIE 1t ¡! ,. ~ ffl HI\RVESTER ,; VENTA - SERVICIO Carretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma - REFACCIONES HOJALATA y Lámina de todos los calibres, medidas y especificaciones para cualquier uso. Teléfonos: * Oficinas y Bode Ventas 2-57-05 en: Conmutador 2-61-80 MEXICO Apartado Postal 996 GUADALAJARA y Monterrey, N. L SAN LUIS POTOSI lt ¡t TITULOS DE que en Monterrey se diserte sobre poesia latina, tema del cual el_ distinguido colaborador de VIDA UNIVERSITARIA es profundo con'ocedor. CERVANTES AHUMADA El prestigiado jurista sinaloense Raúl Cervantes Ahumada Jlegó de nuevo a. Monterrey, invitado por la Universidad de Nuevo León para sustentar un curso de tres conlerencia.s sobre ''Los problemas juridicos de los mares de México". Las fechll8 de las disertaciones son 14, 15 y 16 del actual. El licenciado Cervantes Ahumada, uno de los grandes valores de México en el ramo del derecho internaciona l, analizará los más importantes aspectos de los problemas jurídic08 relacionados con el mar teritorial, que han sido el (SIGUE DE LA PAGINA 11) En construcciones monolíticas, destinadas a resist ir grandes tonela ies, ningún material de construcción responde con tanta e f i e a·e i a como el CEMENTO PORTLAND Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, -----------------------------.J • A GRUPO IMPORTE IV $ 2,500.00 VI 2,500.00 2,500.00 2,500.00 5,000.00 5,000.00 2,500.00 . 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 5,000.00 5,0-00.00 5,000.00 10,000.00 5,000.00 , 2,500.00 VII IX XIV XVII XXIV XXVIII XXIX XXXI xxxm XXXIV XXXV , XXXVI XXXVII XXXVIII · XXXIX XL XLIII 11 m X XII xm· XX y LIV xxm XXV XXVII xxx· XLV y XXX-A. XLVI y LV XLVIII LI LIII LVIII LII-A 1,200 TITULOS: Silvia de la Torre Marco Antonio García Olivia Garza Ruiz Luis G. Garza Andrés de Luna :Maria 1le] R~fugio Castillo Trinidad R. de Garza. Socorro Solis M. An~Jina de la Ro6a M. Ana Ma. Saldívar Francisco Zamora R. Humberto Zamora R. Maria Griselda. Zamora Andrés R uiz Cenícer os Octavío Ortega Gutiérrez Juana María Torres Z. y Hnas. Erasto Huerta Francisco Zúñiga P. y Hnos. José Santos de la Peila $ 2,883.00 Estanislao Esquivel P. 1 ,000.00 Roge]io Rangel López 1,200.00 Macedonio Lara Aranda 4,500.00 Esther Torres Mireles 2,667.00 Elvira S. de Cortés 20,000.00 Roberto nublo P. 50,000.00 ' Ramón Ramos Flores 5,000.00 Eleuterio Avila 10,000.00 Antonio Arias Hernández 25,000.00 . Israel Mitrani 3,000.00 Alejandro Moya A vila 1,000.00 Rodolfo Lamadrid 50,000.00 Editora 1le Juárez, S. A. 50,000.00 Amalia M. de Hernández 1,000.00 Dr. Javier Barragán V. 20,000.00 Raúl Rubio Rosas 5,000.00 Juana C. de Rocha 8,000.00 María de Jesús Bush 25,000.00 Guillermo Navarro 1,500 0194 POBLACION NOMBRE DEL SUSCRIPTOR NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1 $25,000.00 Tampico, Tamps, Tampico, Tamps. N. Laredo, Tamps. N. Laredo, Tamps. San Buenaventura, Cd. Vietoria, Tamps. N. Laredo, Tamps. Aguascalientes, Ags. Aguasealientes, Ags. Aguascalientes, Ags. N. Laredo, Tamps. N. Laredo, Tamps. N. La.redo, Tamps. Monterrey,_ N, L . Lerma, México , Saltillo, Coah. México, D. F. Saltillo, Cea.h. México, D. F. TITULOS: 0983 Reynosa, Tamps. Monterrey, N. L. Monterrey, N, L. Estn. Rodríguez, N. L. Nueva Rosita, Coah. Cd. Valles, S. L. P. Torreón, Coah. Cd. Juárez, Chih. Monterrey, N. L. México, D. F. Sabinas Hidalgo, N. L. Puebla, Pue. Cd. Juárez, Chih. Mé:\.;co, D. F . l\fonterrey, N. L. Cd. Valles, S. L. P. Matehuala, S. L. P. Empalme, Son. Monterrey, N. L. Grupos en que los números señalados resultaron sin der.echo: DESERTOS: V, vm, XV, XVI, xvm XIX, XXll, XXXII, XLI, XLII, XLIV, XLVIl, XLIX, L, LVII, LIX. MORAS: XI, XXVI, LJI, LVL' Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 36.553,288.89 Todc_>S los suscriptores cuyos ;»ombr?s apare!len en la presente lista y se encuentran al corriente en el pago de sus prunas, tienen del-echo al pago inmediato del premio obtenido. HANIJEL L. BARRAGAN Director General ABEL RODRIGUEZ AGUILERA Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria. S. A. '.APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L, MEXICO t\: ·. $1,000.00 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE XXI LAMINA Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L. El licenciado Juan Antonio Ayala, catedrático de la Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras, tendrá a su cargo el desarrollo de la próxima sesión de "Poesía en el Mundo", loable labor cultural promovida por los estudiantes de arquitectura del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. En el programa del 26 del actual, a cargo de la Universidad de Nuevo León, el lcenciado Ayala hablará sobre "Poesla Latina" y en especial sobre Quinto Horacio Flacco. Será esta la primera vez 1 INTERNATIONAL Motoconformadoras y aplanado~as .... . ••• •.... ••• GALION ~ TABACOS 100% IMPORTADOS POESJA EN EL MUNDO ARQ. Ignacio Suárez lNSTITUCION DE CAPITALJZACION Y AHORROS PADRE MIE& f GALEANA.-MONTERREY, N. L., MEX. �Vtl>A UNíVERSITARJ-A MIE.RCOLES 14 DE MAYO DE 1'>58 PAGINA lt El DEPORTE EN LA VIDA por HUMBERTC) FLORES ESPINOSA Muchas veces hemos pensado en la posibilidad de que alguna institución estatal pensara en la construcción de una alberca bajo techo, ya que la natación por estos rumbos tie· ne una temporada bastante corta de tres a cuatro meses al afio cuando más. Hay et\ Monterre~ tres lugares en los que seria pollible se hicieran los arreglas ne cesarios para lograr tal cosa, no referimos al Instituto Tecnológi co, Circulo Mercantil y a la ini ciada la Ciudad Universitaria él Monterrey. Para la Universidad seria irr portantísimo pulsar la posioilida de construir alguna piscina en la condiciones señaladas. Una alber ea bajo techo con instalaciones especiales permitirla la práctica del deporte más completo que existe, durante los doce meses del afio y ahora que se proyecta iniciar las albercas de la Ciudad Universitaria sugerimos que una de las tres que se quieren construir se haga de un tipo modernista y práctico 11ue le permita servir durante todo el año. Y ahora que citamos el caDOS so de una piscina bajo techo no podemos menos de apenarnos porque e• otros tiempos hubo algo así; fué en el Circulo Mercantil donde existió una alberca de 20 metros de largo por G 6 '1 de ancho, construida bajo techo y uue por cierto sólo era usada en los meses más calurosos. Si ustedes indagaran que se hl• so de ella sabrían que se utillEó como bodega. y ahora quizá ya no exista ni r'8tro de lo que fué baoe algunos 26 años lo q11& nos trae muchos y muy agradables reeuerdos. UNO Por cierto que refiriéndo- TRES .me al deporte cuya defini- ción puede ser "Natación es el arte de SO&tenerse a voluntad en el agua", aparte de los bene:f:icios que dá al cuerpo por la gran actividad de músculos y órganos, tiene el suficiente atractivo de ser uno de los deportes recreativos más importantes q u e ~xisten. Por eso la gran cantiiad de adeptos que tiene, así co:no el gnm número que día a dia :!ªna. El aficionado a la natación pue- de escoger entre la natación recreativa, la natación de competen::1a, el water polo, salvamento, natación sincronizada y clavados. Bastante te.rreno para que una persona, por apt.a que sea, no logre en toda su vida dominarlas a la perfección. CUATRO Quizá a. eso se. deba que de las insta.la.clo- nes deportivas que se lleven a cabo en la Ciudad Universitaria. de Nuevo León, sean las albercas las primeras que we pondrán en práctica y su iniolaclón servirá para. poner en actividad el arreglo de campos deportivo que se utiliza.r3n cuanto an1188 en juegos de conjunto, como v.olibol, futboJ soccer, ba.squetbol, beisbol y softbol, a.si como canchas para tenis y frontón. VIDA UN·IVERSITARIA SUSCRIPCIONES: SEIS MESES $ 15.00 UN A~O $ 25.00 • l Arquitectura Continúa en el Liderato > Resumen.:. Servicio especializado en Electricidad Automovilística Frenos de Potencia y Discos y Platos de Embrague RQUITECTURA empató con el Universidad Azul con score final a O, notándose en los líderes del grupo '·A" de futbol americano su impotencia para romper las líneas t>nemigas y a los de la Uni-Azul una tendencia a fumhlear, aunque dominaban a placer en sus avances que nunca cristalizaron. A Medicina, en otro partido, se impuso a la Obregón por 9 puntos a cero, siendo anotados esos puntos por Jorge Leta1litu en off-tacl<le de 6 yardas y extra de Roberto Carlos y los dos puntos restantes en safety contra Roberto Rodríguez, de la Obregón. , Repuestos Automotrices de Monterrey, S. A. Carretera a Laredo No. 2861, con Ejido. Teléfonos: 3-17-22 y 2-41-90 L OS equipos estudiantiles de lógico lntenta1·án incluir en la delegación de Nuevo León ~l mayor número ele sus competido-res. El te1·cer equipo que posiblemente iguale las posbilidades de los anteriores es el Supermatic, del que es entrenador José Maria Torres. Entre los deportistas, universitarlos pueden quedar dentro del equipo Nuevo León, el "profe" Angel Montemayor, que en salto [¡¡.rgo puede .registrar la marca totope de 6.SO, En 800 metros pueden quedar como los mejores A.ntonio E . Montoya y Rodolfo Gutiérrez que, están abajo de la marca tope de 2'3", Luis Reyes en obstáculos (200 metros) Jaime Arriaga en velocidad, R~fugio López en 400 y en relevo Antonio Sánchez en lanzamiento de la el,jeto de sus brillantes interwn«ffllCS en diversos eongrcsos internacionales. ANJVERSARIO Lol ex alumnos, maie6tros y alumnos de la facmltades de Inpneria Civil y de Ingeniería. Me• • han da.do principio a la e1at1oraeión del programa para eeleltral' el XXV anivérsario de la fundaeión de dichos planteles. J;n Ciencias Químicas se proyecta montar una gran exposición de productos químicos, con la cola1toraeión de la Cámara Nuiena.l • la industria Fespectiva y de eiJ'OI organismos integrados por eemereiantes e industria.les. E ■ Ingeniería Civil existen también ambiciosos proyectos, eu:,a l'Mlizaeión se llevará a eabo ea les primeros días del próximo ai• Heolar. DIDASCALOS En citculación el nuevo núme- DIVIDIMOS TRIUNFOS EN BEISBOL Atletas Universitarios en la Selección la Universidad y el Tecno- (VIENE DE LA PAGINA ') bala y Antonio Razo en salto Triple. Tecnológco cuenta con Arturo Cepeda en pentathlón y jabalina, a los velocistas Rubén Fuentes y Luis Jiménez, Miguel Carrera en 400 metros; Guido Moebius en pentathlón y a los vallalistas Rafael Navarro y Mario Rodríguez. Supermatic con los lanzadores José R. Villarreal y Javier Elizondo, los saltadores Egeo de la Garza, Julio César Garcia y Raúl Ferriño y el corredor de 400 metros Rodolfo Díaz. Acero Monterrey puede incluir en la selección a tres de sus elementos, indiscutibles a Santiago Cabrera y Arturo Barrera, tiene la posibilidad de otro competidor en carreras de fondo. Sabinas Hidalgo tiene a dos elementos también y el resto de probables candidatos de otros conjuntos. N triunfo, por ·u ~ a 9, fué el que logra¡ domingo pasado los pe ros del equipo Univ~rsidad, ea Liga Industrial de Beisbol de mera Fuerza, siendo sus víc los del equipo Fabricación de quinas S. A. Roberto Lara inició en el ftUlli;¡ tículo de los estudiantes, pero ~ cesitó el relevo de Javier G~ na y terminó Erasmo Medina, 11141 conquistó la victoria para su eqá;¡J po. Por el bando contrario F'rlllcisco Blanco, que perdió J :een6 Juan Villa. Los receptores de • equipos eontendientes fueron,_ riberto Ramírez y Jesús ~ za, de los ganadores y derrot.adalllt respectivamente. El equipo novato que i,articW: en la Liga Oficial de Beiibut "11 Primera Fuerza de la Un~ dad de Nuevo León perdió ante.C Corona de Cadereyta, por S ~ ras a 7, en juego que llegó U.la décima entrada. U ro de "Didáscalos", órgano informativo de la Sociedad de Alumde la Facultad de Medicina. El nuevo número presenta una glosa de las actividades del Patronato Universitario, amplia información sobre actividades desarr1.1Jladu en el plantel, tanto en el aspecto docente como social y arUel006 sobre tópicos científicos. Entusiasmo a inquietud revela este número del periódico nacido gracias al esfuerzo de un grupo de fu turos médicos. JISC AS 1A Universidad de Nuevo Lieóll . . recibido los programas de be- erganir.ados por la. Academia Poltiers, de Francia, la. OEA y el Instituto Francés par& la Améri• Latina., que ofrecen oportuniWes a estudiantes y pro~sion~ 1M deseen realizar estudios u-ieos. 1A Asooiaeión Dentaal Mexica,na ofreee becas para cursar estucliOII en la Escuela Naeional cte Odontología y el Institufo Cultunl Mexicano-Israelita. para reali.., estudios de investigación e11 ,ue .OS E GAS NATURAL LIMPIEZA E CONOMIA EFICACIA ,EUREICl Encontrará Ud. usando este combustible. ¡I TEAJCA TODA nActJAQl/C 1 QflirRAE'Vfl * ~íV70Qf/f . 1 Ul IJfC:~rrf. ~ 1 • EecJI/OflllA UI ~ PftFC,0 • ~ INITALACIOIJ •l>Ull~IOIJ '7rl?AIA eMIJ PtlOBL&f.US H DXll>ACN:HU.• . MK&--qf~ TIENEN CllAB~DA lA /l!IANCA... ~•~ a: Indispensable en la Industria y en el Hogar. ~.~ !J~ ~ HARSISON -WALKER· FL~ UAI fAOt "•· >to TECHO ETERNO EUREKA, S. A. i HIDALGO 257 PTE. TEL. 2-49-14 MONTERREY. N. L N Q_NT.J RR1 \J' ~ t "~ ~ • 1 ' O"' O -1..l'lCO -• A • •·t .... in8titoo.iones 41e 18raet L. Alianza de Mesae Kedendu Panamericanaa ofrec,e dos booas para nalil'&I' estudios en Holl6tOll Texas Y la. OEA Y la UNESCO tres becas para la lormación de maestros rui:ales. Mayores informes se pueden obtener en la Secretaría General de la {Jniversidad • en las instituciones cimdas. ORIENTACION VOCACIONAL Pe~\le.ño pero interesante folleto, intitulado "Consideraciones Gen-erales sobre 1 a Orientación Vocacional", original del maestro Humberto Ramos Lozano1 fue distr(buido entre todos los alumnos asistentes a las pláticas organizadas Extensión universitaria. Contiene el folleto importantes conceptos sobre los factores fundamentales que deben presidir la determinación de la elección de carrera, factores que deben ser co~?cidos en forma amplia por los J?venes que concluyen sus estudios preparatorios. Pº: La Moral . . . (VIENE DE LA PAGfNA 4) JKll Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo ·roMPl<E Tl~Aros MJE.R.COLES H DE MAYO DI 1m * Cía. Mexicana de Gas, S. A. Apartado 416 MONTERREY, N. L so ec~nómico o científico, si no va acompañado al mismo tiempo, de un progreso positivo en la conciencia moral. La escuel2 no sólo debe ser informativa, sino también formativa, de un cadcter, ele una auténtica personalidad moral. Nunca debe sacrifir.'.lrse el espíritu a la materia, por-1ue es un tremendo error en qU<" se incurriría. Debe tenerse pres-:nte qne todos luchamos por un aJelanto no sólo técnico, sino humar.o, y rr:ic:ntras ésto no suceda, la cultura no habrá cumplido su alt'.l finalidad y destino. Novela del • • • (SlGUE EN LA PAGINA 5) un diario para despistar. Cuando tomó las tabletas que le habrían <le producir la muerte trató de decir el Acto de Con: trición, pero al llegar a las palabras "y me arrepiento de todo corazón", una nube se formó sobre la puerta, y avanzó hasta ocupar todo el cuarto ... Le parecía que alguien fuera ele la habitación, lo buscaba, lo llamaba, e hizo un último esfuerzo para indicar que estaba allí. Se puso de pie, y oyó como respuesta el martilleo de su corazón . . . Scobie reunió sus fuerzas para la acción. Desde una distancia infinita, recolectó sus sentimientos para responder al llamado. -Dios de mi alma, te a ...- pero el esfuerzo era demasiado grande, y ya no sintió su cuerpo que golpeaba contra el piso. ¡Pobre Scobie, nunca confió en la merced suprema, excepto para los demás.! Lo que ocurrió en su corazón a última hora, ningún ser humano lo puede saber. Pero nos queda la sensación de que en el fondo de todos sus errores él amaba realmente a Dios, como lo dijo el Padre Rank y a nadie más. Graham Greene es un converso, un nuevo católico. Tiempo le falta aún para adentrarse -mar adentro- en nuestra ortodoxia. Por eso sus libros resultan peligrosos para lectores que no tengan una adecuada preparación. Pero los católicos de vieja sangre no podemos menos de ver con extraordinaria simpatía su esfuerzó sincero por aproximarse a los grandes m isterios de nuestra reli- gión. ► t 1 l • A11t C.N.8. 601-ll-10/ l.8/57 Agobiado por una Iluvia de cuentas? RENTA .. ROPA .. PROVISIONES. ABONOS. etc., etc. EVITELO, EVITE LO. AHORRE .. YA. Visítenos y abra su cuenta de ahorros con la módica suma de $25.00 inicia Ud. un período de seguridad para el futuro. e I AHORRE Y GANE 4.~% ANUALMENTE CAPITALIZABLE POR SEMESTRES SOBRE SALDOS EN MONEDA NACIONAL. A sus órdenes: H ti 1¡ 1 li 'I 1 �MID0()LU 14 DE MAYO 1DE 1951 • Homenaje Universitario... (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) EL PROFESIONAL El licenciado Hernández Escalante hizo el elogi? de la fi~ura dél maestro ValleJo. Exalt? su personalidad com?.mentor universitario su actuac1on como abogado postulante, que ha tenido co~o normas la lealtad y la decencia, su función orientadora como consejero de instituciones diversas y su actuación ejemplar en puestos administrativos y judiciales. Los primeros años como pi:ofesiónal y su limpia trayectoria a través de cincuenta años fueron revividas en las palabras del licenciado Hernández Es calante quien finalizó su discurso_ con la reafirmación de los motivos sobrados que el Colegio de Abogados de Nuevo León tiene para unirse al homenaje. LA VOZ JUVENIL PRESIDENCIA DE LA ceremonia de homenaje al licenciado don José Juan Vallejo, decano dw los maestros univcrsitanos: licenciado Alfredo Lozano Saldaña, presidente del Colegio de Abo. gados de Nuevo León, licenciado Rafael González Montemayor, Alcalde de Monterrey, licenciado Raúl Rangel Frías, Gobernador del l:stado, licenciado Vallejo, fogeniero Roberto Treviño González, Rector de la Universidad y licenciado Roque González Salazar, Secretario Gene, al de la misma institución. Los· alumnos de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales presentaron su respeto y gratitud al Maestro a través del estudiante de quinto año, Porfirio Diaz Treviño. En breve y sencilla alocución Díaz Treviño se refirió a ta entusiasta presencia de todos sus compañeros en ocasión del brillante fasto y a la simbólica ofrenda de gratitud hecha por los alumnos que este año concluyen sus estudios profesionales: Ellos han invitado al licenciado Vallejo para que funja como padrino de su generación. En rE.presentación de los maestros de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales habló el licenciado Gilberto Lozano Garza. EL MAESTRO Sin olvidar la actuación como profesional del maestro Vallejo, el licenciado Lozano Garza exaltó la labor a la que ha consagrado la mayor parte de su vida. Hombres como él -dijo el representante de los maestros- son los verdaderos creadores de un mundo mejor, porque cincelan en la más pura de las materias: el estudiante y hacen de su vida una práctica ejemplar del evangelio de la comprensión". Concluyó al referirse a la gratitud perenne que hacia el licenciado Vallejo guarda el corazón de los regicmontanos, testigos de una labor firme e incansable, callada pero grandiosa, en favor de la Patria. CULMINACION LIC. Clicerio Hemindez Escalante. PORFIRIO Díaz Treviño, estudiante de Derecho. LIC. Gilberto Lozano Garza. La emotiva ceremonia llegó a su culminación cuando el Rector de la Universidad de Nuevo León entregó al licenciado una medalla que simboli7.a,c conocimit>nlo universitari0c su labor docente y su ejem tuación como profesional AGRADECIMIENTO Luego, plenas de sinceri cillas y firmes, vinieron bras en las cuales el lcenci llejo expresó su gratitud homenaje en su honor. El eco de sus últim se perdió en el torrente so. Los universitarios, d dían homenaje a uno-d ciares representantes. E la presencia del maest zo . pensar en esos viej bajo cuya sombra sólo p noble y lo bello de la vid Breves Datos ••• (VIENE DE LA PRIMERA PA rácter judicial y admi Pertenece a diversas ciones profesionales, cu mutualistas, muchas de l le ba11 otorgado honro ciones. .. Es actualmente eonsejero tro al fl. Consejo Universi decano de la Facultad de cho y Ciencias Sociales. Sr. Arquit~cto, Sr. Ingeniero; Semanario informativo tura/ del Patronato Un tario de Nuevo Leon.c10N: Matamoros, 107 P te, teléfono 2-35-68, rrey, Nuevo León, M ORION Le Ofrece: • Garantía máxima de funcionameinto y ca¡lidad en muebles para baño y cocina, de hierro fundido porcelanizado. • Válvulas de la más fina aleación de bronce. • Azulejos: en su nueva línea de cerámica. • Tinas y fregaderos de fibra de vidrio ¡lo más moderno! MADERO PTE. 2763 Visite nuestra Sala de Exhibición FABRICAS ORION, s. A. Monterrey, N. L DIRECTOR, ALFONS YES AURRECO E JEFE DE REDACCION, SA FLORES LONGORIA; DACTORES, ROMEO OR MORALES y HUMBER FLORE!J ESPINOSA; F GRAFOS, A LV AR o LEOS y MANUEL MAR NEZ JTA; GERENTE DI BLICIDAD, MATIAS GA SANMJGUEL. - Este dico se imprime ..n los , res linotipográfícos de S mas y Servicios T écmcos, A., calle de Matamoros, 31 oriente, tdéfono 2-59-83, M tcrrey, Nuevo León. P del ejemplar 60 cents. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 373 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 373, Mayo 14 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14/05/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013133 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Congreso Cuotas Estilo Literario Nacionalidad Pediatría https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15138/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._372._Abril._0002013126.ocr.pdf 287265c28c3452b80b49760345bcb3a8 PDF Text Text LA I Ñ __ Z . . . . . - E B____ E BGIJLLO BE-MEXICO _ Conclusiones del VII Congreso de Pediatras Alimentos Suficientes y a Ba¡o Costo y Lucha sin Cuartel a las Enfermedades L señalar que_l~. mi~ad d~ la niñez ~exicana sufre los estragos de la. desnutr1c10n 1~fantil, los ~ed1atras del país llamaron la · atención general hacia la promoción, de una campaña de alcance,; nacionales, con el fin de proporcionar alimentos suficientes y a bajo costo, pa.ra que el grave problema sea combatido. En la misma ceremonia de clausura del VII Congreso Nacional de Pediatria se llegó a la conclusión de que es necesario librar una batalla decisiva para combatir las condiciones de pobreza e ignorancia en que se debate gran p~r_te de nuestra población y que son factores determinantes en la aparición de enfermedades que afectan y diezman a la niñez mexicana. A LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES Urge, se dijo, atenuar la morbilidad y mortalidad que originan la gastroenteritis, la colitis, la fiebre reumática, la poliomielitis y la tuberculosis, enfermedades cuya incidencia entre la niñez ponen en peligro el porvenir del pais. Las experiencias de campañas como la dirigida por el Gobierno Federal para combatir el paludismo y experiencias y sugestiones de organismos integrados para combatir otras enfermedades deben ser aprovechadas para la formulación de un vasto plan nacional de protección a la infancia. CAMPARA EDUCACIONAL Capitulo muy importante de las conclusiones a que llegaron cerca de 500 pediatras reunidos en Monterrey se refiere a la necesidad de llevar a cabo una campaña educacional, especialmente entre los sectores humildes, para prevenir a las familias contra los peligros que representan la insalubridad y el abándono en que viven muchos niños. Otro puntos importante es el relativo a la necesidad de cariño y protección de que debe gozar el infante, ya que la ausencia de tan importantes factores origina lesiones siquicas que afectan seriamente la vida del individuo. ESFUERZO DE TO~ Entre las conclusiones del VII Congreso figura también la relatl•a a la necesidad de aumentar el número de camas y elementos, destinados a la atención de la niñez, en todos los centros hospitalarios del país, a la vez que promover la creación de hospitales pediátricos nacionales, como medida fundamental para llevar a cabo una labor más electiva en favpr de la infancia. El doctor Guillermo Siller, jresidente dt!l Comité organizador del vn Congreso declaró en la sesión de clausura que la pediatría mexicana está a la altura de otras especialidades en las cuales México goza de prestigio mundial y exhortó a los médicos mexicanos a continuar en su tarea en pro de la salud de los niños. Por su parte, el doctor Francisco Padrón Poyou, presidente de la Sociedad Mexicana de Pediatría, señaló que todos los esfuerzos que se hagan en favor de la niñez serán la contribución más preciada para fincar un porvenir amplio y venturoso a la Patria. llL ORGULLO DE LA PATRIA Lo que ahora es un lastre para el país, dijo el doctor Padrón Po, you, será orgullo el día que el esfuerzo de todos los mexicanos haga posible la existencia de una niñez libre de miserias y de enfermedades. El señor José O. Represas, director-gerente de la Casa Nestlé, elogió el esfuerzo de los pediatras mexicanos y se refirió a la importancia de la colaboración del sector privado en la lucha para salvaguardar la salud y el futuro de la niñez ~exicana. . . La citada empresa otorgó premios y menciones especiales a 28 médicos cuyos trabajos se considéraron más importantes, entre los preeentados en el trascendental evento. En representación del Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías el Director de Educación en el Estado, profesor Buenaventura Tije~ina declaró clausurado el VII Congreso Nacional de ~ediatria, uno de los eventos de mayor resonancia nacional por sus fmes Y la trascendencia de sus resultados. IIMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON ¿.....:.-~. ~-- . d da. clate e11 la AdministraciÓll de CorrCQt - - - como correspooua,aa e 2 9S1 de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1 • MAY07DE 1958 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O vm MATAMOROS 107 PTE. 372 ANTE LA TUMBA del maestro Francisco M. Zertuche montan la primera guardia el Rector de la Universidad, ingeniero Roberto Treviño Conzález, el Secretario Cenera}, licenciado Roque Conzález Salazar, el ingeniero Santiago Tamez Anguiano, el profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea, el licenciado Eduardo Segovia y el profesor David Martell Méndez, Reunión del Conseio Alza -de Cuotas y Revisión de Planes de Estudio, en Discusión I MPORTANTES asuntos relacionados con el funcionamiento de nuestra Casa de Estudios serán abordados en la próxima reunión del H. Consejo Universitario, anunciada para el 16 del actual. Entre los asuntos que serán discutidos figuran como más importantes los referentes al proyectado aumento de cuotas, revisión del plan de estudios para el bachillerato único, proyecto de aumento en los sueldos de los maestros que dictarán cátedra en los dos primeros planteles de la Ciudad Universitaria, proyecto de nuevo plan de estudios para la Escuela de Economía y organización del Departamento de Extensión Universitaria y de Difusión Cultural. CU OTAS El problema relacionado con las cuotas acapara actualmente la atención de los alumnos, de los padres de familia y, en general, de la opinión pública regiomontana. Las autoridades Uf\iversitarias, a través del Rector, plantearon la necesidad de elevar las cuotas escolares en forma inmediata, por considerar éste el mejor medio de afrontar el grave problema económico de la Universidad. Sin embargo, los alumnos se opusieron en principio al proyecto de las autoridades universitarias, arguyendo que el proyectado aumento no está de acuerdo con la situación económica de la mayor parte de los alumnos universitarios. Una comisión de alumnos celebró pláticas con el Rector de la Universidad y planteó los puntos de vista de los estudiantes, mismos que han sido tomados en cuenta para lograr la resolución de este problema. BACHILLERATO En la junta se dará a conocer también el proyecto de revisión al plan de estudios vigente actualmente en las escuelas preparatoi'is de la Universidad de Nuevo León. Una comisión integrada p o r profesionales y educadores ha realizado <k!tenido estudio para señalar las fallas del plan en vigor y promover las soluciones necesarias. El objetivo primordial de esta revisión al plan de estudios de las preparatorias es lograr mayores resultados de la enseñanza de las materias fundamentales para la formación del adolescente y encauzar debidamente su actitud vocacional. SOBRESUELDO Otro de los puntos a discutir será el relativo al proyecto de las autoridades universitarias, para otorgar un sobresueldo a los maestros que dictan clases en las facultades de Leyes y de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Dichas facultades comenzarán a funcionar, a partir de septiembre, en sus nuevos edificios de la Ciudad Universitaria. El proyecto de las autoridades Universitarias, respecto a este punto, tiene como parte medular la creación de cuerpos de maestros de planta completa en los citados planteles, que se realizará (SIGUE EN LA PAGINA 10) Tributo .a la Memoria del Maestro Zertuche A UTO~IDADES unh:ersitarias, u-alumnos y amigos, rindieron ho , mena¡e a la memoria del maestro Francisco M. Zertuche al conmemora=, d 3 del actual, el segundo aniversario de su muerte. _Numc~osas. ofrendu florales cubrieron el monumento erigido en me, mona del molv1dable maestro gracias a la decidida colaboración de sus ex. alumnos y amigos, que testimoniaron una vez más su respeto y veneración al recuerdo del desaparecido profC50r universitario, La primera guardia monta<b ante la tumba del maestro Zertuche cstu. vo formad~_por el ~ector de la Un iversidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Trevmo Gonzalcz y el Secretario General, licenciado Roque González Salazar Y por el p~of~r Alfon'? Reyes Aurrecoechc:i, director de VIDA UNIVERSJT~A, mi,cruero S~nuag~ Tamez Anguiano, director de la Escuela Industrial y Preparatoria Tccnica "Ah-aro Obregón" licenciad0 Eduardo Scgovia y profesor David Marte() Méndez, ' La segunda guardia fue forma<b por los profesores Alfredo González Y An_tonio F;lizondo, licenciado Alfonso Rangel Guerra e ingeniero Juon Antoruo Rodnguez. Otras guardias estuvieron i~tegra_das por familiares, ex-alumnos y amigo,, del maestro Zertuche y func1onanos y profesores univeuitarios. VIDA UNIV~SITARIA rinde t~mbién tributo a la memoria de quien furra. fundador y dtrtctor de la Escuda de Vecano y maestro de varias "'C• nerac1oncs. • �• PAnlNA ! MmRCOLES 7 DE MAYO DE 1958 ¡Bodas de Oro Pro/esionales EL LAUREL YLA ACAC del Maestro Vallejo! José D. Frías (1891-1936) Nació en Querétaro. Estudió en el Seminario de su gran educador no ocupa un y vivió casi toda su vida en México. En Paris vivió algún alto puesto, que ya en otras regresó a su patria, donde murió tristeme nte el año de l9SS La poesia de Frias se publicó en parte en el libro V · ' ocasiones los ha desempeñado COGIDOS (1933). Los estudios humanisticos que realizó en el ejemplarmente? nario dejaron una huella imborrable e n su espíritu, que a El es pobre como todo au- pudo agregar así la riqueza selecta. que es propia de loe téntico mentor, ya nos ha da- Sus poemas están hechos con rigidez e n la forma y musieal'...._.,.., _.,v,· do mucho, no esperando nos- palabra. Delicados y tersos, llegan al que los lee a través •• suavidad que los caracteriia, y guardan siempre un eflU otros de él más que el privile- ce los coloca en esa dificil posición que no todos alcanzan. J:I 1 gio de su amistad y de su fe- su poesía es triste, y junto a la. brillante y hermosa paiabra cundo magisterio. conforma se aparece la expresión dolorida o escéptica.. low Ese acto justiciero del Foro es un poeta fino y limpio cuya obra &"U&rda la trif!tes& de M nuevoleonés ha tenido como F-LEGIA DE NOVIEMBRE signo inobjetable y primor¿Qué w ·á lo que salves, alma mía dial, la sinceridad. Escribió acertadamente el consagrado -águila, golondrina o mariposaescritor catalán E u g e n i o de tus vio¡es tan largos? D'Ors: "Sinceridad salva siem¿,Cuál será tu tesoro pre. Toda palabra dicha por de experiencia al partirte de la tierra? aquél que ha puesto en ella su ¿ Y en ctttÍl celeste coro alma y su corazón, es a derecantarás las hazañas de tu guerra, chas o torcidas, por golpe o tontra la omnipotente virtud fatal del oro? por contra golpe, palabra de Han pasado los días de las afirmaciones. Dios. Sinceridad salva siemLa Je no nos escuda pre". contra las tentaciones de la duda Príncipe, principio, princiy a las antiguas oraciones pal, tienen filológicamente el opone el hombre inerme sólo imenogaciones. mismo alcance: del latín prinLIC. JOSE JUAN VALLEJO ¡Quién te dierfl, alma mía, cipium, el que gobierna. Prínlas quietudes del pueril soliloquio • El señor Lic. José Juan Vallejo cumplió el 11 de los co- cipe, el que manda hombres· de antaño! . .. La creencia en d 111e70 p,oloquio . . . ley que rige fenó-' rrientes, cincuenta años de abogado. Se graduó en nues- prmc1p10, cristiano: "¡F.go sum vita, et ve, ita.r et vial" tra Facultad de Derecho y Ciencias Sociales el 11 de mayo menos; principal, lo que goDe todo desconfía de 1908. Desde entonces ha dedicado su vida entera a la bierna lo secundario o accesotm instinto cansado de buscar Universidad, al Mutualismo y al ejercicio de su profesión rio. El Derecho no fué creaciegamente el cam,no más seguro, como recto funcionario pú bJico. do por los sabios de la Hélay un duro mu,o oscuro Diversos sectores sociales lo han agasajado con tan fausto de, sino por los Jurisprudenla isla de la vida circunda como un mar. moti~o. ''VIDA UNIVERSJ'fARIA", une su homenaje t e s, Papiniano, Modestino, Se ajirma la derrota emocionado a tan preclaro educador, q.ue ha sido Director Gaius y Ulpi ano, este último por sobre las monta,ias de los an!lguos cultos, de la Facultad de Derecho y es actualmente Conseiero-Pro- creador de la definición de sobrr los templos donde ya no flota fesor por dicho plantel al H. Consejo Universita;io deca- Justicia clásica e inmortal: dar .<ímbolo 111e guió pueblos adultos, no y ameritado catedrático del mismo. ' a cada quien lo suyo. Y romos ,nsepultos Si el maestro Vallejo hu~ palabra es una parábola. sé Juan Vallejo y se curvaran cad,ívere., del va.<to cementerio Ambas tienen Ja misma etimo- en su frente como una radian- biera vivido en Roma, en la del mundo sin amor, sm paz y sin miszmo. logía: del griego, para que sig- te diadf'ma, depositándose al época de su esplendor· juríd1nifica ahededor de y ballein, mismo tiempo, en el ánfora de cv, por su vida ejemplar; por arrojar. La parábola es una ternuras de su noble corazón. su senctllez, por su existencia metafora. una figura del lenEl homenaje que le ha ren- dedicada infatigablemente a guaje, una alegoría como di- dido recientemente el Colegio la disciplina del Jus hubiera rían los helenos. Quisiera ~e Abogados de Nuevo León, sido un príncipe de la J urisque mis sinceros conceptos tiene como notas inconíundi- prudencia. Es él, en nuestra fueran el más bello elogio en bles, el desinterés y la since- colectividad regiomontana un torno a la figura ilustre del ridad, ¿quién puede tener in- hombre-princ;pio, raíz de mumaestro, señor licenciado Jo- terés mezquino si nuestro chos bienes espirituales una figura principal que rige necesariamente y se destaca en PANTALONES DE PASEO el sentir colectivo, a unque él • OXIGENO en su modestia no lo pretenda • ACETILENO y un príncipe de la moral de• SOLDADURAS "ELESA" mostrada invariablement~ en • EQUIPOS AUTOGENA "REGO" el ejercicio de su apostolado. • MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART" La Biblioteca de la F acultad de Leyes lleva mereciday Equipos de Seguridad para el Soldador mente su nombre; nuestro Consejo Universitario lo cuenta desde hace muchos años entre sus mejores elementos· el Tels. 2-39-95 y 2-66-32 :-: S de Mayo 1175 Pte. Hechura impecable..• Mutualismo Nacional ve e~ él Hechos con finas te]as MONTERRE~, N. L. a uno de sus dirigentes más probadas en laboratorio. destacados; la Facultad de Derecho, además de ser su Decano lo influye entre sus docent~s .m ás prestigiados, y es considerado por la juventud un_iversitaria como uno de los mas amables y queridos maestros. La Asociación Nacional de A bogados lo ha designado su Delegado Central en FABRl~A LOS PANTALONES esta Entidad Federativa. frente al Campo Militar ello demuestra que su e_sp?'1tu batallador se ha multiplicado por doquier. Recordamos aque])a elegante metáfora del escritor egregio que fué Antonio Caso, grata el oí- EVITESE ESPERAS INUTILES I CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A. Distribuidores Exclusivos de los CAMIONES INTERNATIONAL Automóviles y Camiones, S. A. 1:°?º Teléfono 2-26-95 Apartado 888 Monterrey, N. L. (SIGU.E EN LA PAGINA JO) bien desde el puntG tic Yista j1trídico, puede más • menos ex:• LA NACIONALIDAD MEXICANA FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA por GENARO SALINAS QUIROGA PAGINA J MIERCOLES 7 DE MAYO DE 1951 por e bargo, resulta insuficiente para el Lic ALBERTO GARCIA GOMEZ Pero ¿Existe la Nacionalidad Mexicana? ON motivo del centenario de la Constitución de 1857 -cuya celcbrac1ón tuviera lugar el aiio próximo pasado-, hubo de observarse un saludable despertar en los diversos campos dei pensamiento en México, no soiamente en las esferas oficiales, que por su propia naturaleza son las encargadas de hacer la exaltación de tan importante documento para ta vida dvici de nuestro país, sino en variadas mstituciones culturales, como así lo prueban la gran cantidad de trabajos, investigaciones, ensayos y demás producciones, en las que se hicieron valiosos análisis de la di.cha Carta Magna, las que van desde lo jurídico, sociológico e histórico, hasla lo filosófico. De entre las ideas centrales que la Constitución de 1857 encierra, se encuentra una cuya significación no puede pasar inadvertida. nos referimos al concepto d e NACIONALIDAD, si consideramos que al ser tratado en dicho documento histórico, se imcia la etapa que encauza má:; propiamente tal concepto, sin menospreciar los balbuceantes conceptos que se encuentran en los antecedentes de naturaleza constitucional. Utilizaremos -como referencia inmediata-, dos opiniones autorizadas dentro del campo del pensamiento en México, a las que es necesario atender por el valioso contenido que encierran, que en nuestro concepto plantean la situación sociológica de nuestra NACIONALIDAD: está en primer ténnmo, la del maestro Emilio Rabasa, en relación con el objetivo de nuestro breve estudio, citado en reciente artículo por el Sr. Lic. Alfonso Trueba Olivares, quien afirmó : "Lo que no se encuentra en ninguna discusión, ni en el espíritu de precepto alguno de la Ley Pundamental, es el estudio del pueblo para quien iba a dictarse ésta; en vez de hacer la armadura ajustándola al cuerpo que debía guarecer, se cuidaba de las armonía de sus padres, de la gallardía de las proporciones del trabajo del cincel, como si se tratase de una obra de arte puro, sin más destino que la'realización de la bellei.a". En otro aspecto, tenemos la plicar la relacióa e, nCICO. entre el individuo y el Estad(), sm em- opinión del escritor José Castillo Torre, citado por Schlarman en "México, Tierra de Volcanes", el que sostiene que ... "México es todavía un semiílero de naciones en el sentido sociológico de la palabra, aunque ellas aparezcan formando un solo estado. De aquí la dificultad de gobernarnos con leyes que sean la expresión de la voluntad general. No existe Unidad de Raza, no puede haber disposiciones al Bien Común y promulgadas por Aquel que tiene el cuidado de la comunidad, definición clásica de la Ley". No es el caso l1acer la crítica a las opiniones anteriom1ente tr:rnscritas, a las que puede juzgárseles de mayor o menor apasionamiento, sin embargo, reflejan a una distancia de cien años de existencia política, social, económica e histórica, la reflexión que por mucho tiempo ha permanecido ]atente en nuestro pueblo respecto a la pregunta: ¿Qué es la Nacionalidad Mexicana? Por razones de método es necesano atender a la primera par• te de la pregunta: la nacionalidad. Jurídicamente la respuesta se obtiene al afirmarse que la nacionalidad es un vínculo que une al individuo con el Estado. No obstante, esta cuasi definición no alcanza a explicarnos en toda su integridad el concepto en sus diferentes facetas. El antecedente inmediato de nacionalidad -como facilmente se deduce-, es el concepto de nación. A esta se le considera como un conjunto de individuos que tienen un alma común y que desean seguir una suerte colectiva común, en el pensamiento de Jacqucs Maury. Otras opiniones estiman a la nación como una "empresa", otros la consideran como una "misión" y hasta se llegó en época pretérita a considerar que algunas naciones tenían "Destino Manifiesto". La Escucl~ Francesa -que se ha distinguido por la contribución que ha proporcionado a la Teoría General de la Nacionalidad, como así la llama uno de sus más connotados exponentes, -Hauriou-, trata de definir a las naciones como "fenómenos espirituales". Sociológicamente, el "espacio", el territorio, circunscrib-y limita a las incipientes agrupa ciooes humanas, si con mirada retrospectiva vernos la presencia del hombre. El sitio, el lago, el valle, la planicie, con todos los demás elementos geográficos, influyó poderosamente en la ubicación y asiento de la primaria agrupación. Reunidas diversas agrupacio• nes humanas, poseído, a través de conquista y dom.inio, un territorio determinado tiene su origen el balbuceante concepto de nación, al que hay que sumar la identidad de lenguaje, comunidad de ideas e ideales Siguiendo el dtmo de la historia de la evolucíón humana, los conglomerados humanos adquirieron un progreso intelec.tual que les permitió, no sola mente perfeccionar su propia ordenación y convivencia, sino crear instituciones en las que cristalizaron los valores perennes de seguridad, de justicia, de paz y de solidarida<l, habida cuenta de la no menos importante evolución de !os valores religiosos. Se observa, pues, que en el concepto de nacionalidad intervienen multiplicidad de factores y de elementos que escapan a una breve definición, que sí explicarnOi su profundo contenido. Al proclamar México su independencia de Espafia, la nacio nalidad mexicana adquiere vida propia, la que se ha venido fortaleciendo a través del crisol del tiempo. Corresponde, por tanto a la Constitución Federal de 1857, el haber recogido todo el inapreciable material que, a partir del Grito de Indepc¡¡dencia de 1810, simboliza las aspiraciones de todo un pucbTo, de toda una nación, para plasmar en Ley Suprema, la voluntad libre y soberana de constituirse en el Estado Mexicano al qui" pertenecemos. LAS BURLAS VERAS De la recitación y la copia por ALFONSO REYES CUANDO LA UNID AD sfotáctica de la frase no coincide con la unidad métrica, sino que la parte final o sobrante pasa de un verso al verso siguiente, los franceset dicen que hay enjambement y llaman rcjet al sobrante mismo. Fernando Lázaro Carreter nos da este e1empio de Leandro Fernández de Moratln: 171 Sé que negais vuestro favor divino a la cansada senectud, y en vano fuera implora,-le; pero en tanto, bella¡ nin/as del verde Pin do habitadora; ..• Donde hay tres ejembements y tres rejets. Pe• dro H enríquez Ureiia propuso llamar "compensa• ción" al enjambemeot, pero al fin se ha generalizado el término "encabalgadura", usado pr>r Dámaso Alonso. El rejet puede llamarse simplemente "sobrante"•. Uno de los más frecuentes defectos J~ la recitación está en querer leer las frases de encabalgadura conforme a la lógica y no a la métrica, como si fueran prosa, sin hacer la leve pausa al final del ,,erso que debe conservarse siempre si es que se Ita de conservar la musicalidad métrica. Lor versos de Moratín, mal recitados, ya no son versos, úno prosa: Sé que negais vuestro favor divino a la cansada [senectud, y en vano fuera implorarle; pero, en tanto, bellas runfas del verde Pindo habitadoras ••• Cierto humorista francés copia un fragmento de versos clásicos en forma de prosa, y luego nos hace ver que, en efecto, debido a la encabalgadura, causan el efecto de la prosa. Para convertidos en verso no basta el arti/rcio mágico de la ese111u1·a. También hace falta la discretísima pausa de l.:, recttaci6n. Por supuesto, no lia de exagerarse esta {'ausa. pues como decía Maese Pedro, toda afectac16n es mala. a los copistas. Por supuesto, ello aconteda sobre todo antes de las depuraciones de la es,ntura a que estamos acostumbrados y antes de la Imprenta. Sería inacabable el describir todas las trampas en que han podido caer los copistas medievales al reprodttcir los textos antiguos. Uno de los que escriben del De nuncio sagaci, por ejemplo, como le faltó sitio al fin de una copia, escribi6 la terminación del poema a dos columnas, pero copiando en la de la izquierda un verso, y el verso siguiente a la derecha. Un copista ulterior, fundándose en él. no entendi6 bien el procedimiento y, reproducien• do su modelo columna a columna, trm1scribi6 primero los versos nones de la izquierda y l!.tgo los pares de la derecho, que es como si en el conocido monólogo de "Segismundo" di¡éramos: Apurar cielos pretendo qué delito cometí. Pero si nací ya entiendo, bastante causa ha tenido pues el delito mayo,, ya que me tratáis asi, contra vosotros nacirndo, qué delito he comettdo. vuestra 7usticia y ngor, del hombre es habe,· nacido. lA cosa no hace rentido, pero el copista se quedó tan contento con su galimatías. Rl prototipo de la segunda familia de m,muscritos relativos a las Argonáuticas de Apolomo de Rodas nos muestra también un texto a dos columnas: el impar a la izquierda y, en la misma línea, el par a la derecha. Pero como a menudo ambas columnas se tocan, y como en griego 110 había mayi,sculas aJ principio de cada verso, la separación entre los dos versos seguidos no es muy clara. Lo cual expli~a las equivocaciones de cierto coputa posterior, a qu,en le acontece dividir arbitra/'/amente los versos, como si en el citado monólogo de "Segismundo" ltubiéramfJs escrito así. Una compañía de aficionado.r acaba de darnos, en México, una representación del auto calderontano la cena de Baltazar. Aunque eran buenos los actores. echaron a perder la obra por no haber re¡petado las pausas métricas, por recitar los veuos en ¡,rosa. Apurar cielos pretendo ya que me tratáis así, qué delito cometí contra vosotror naciendo. Pero, etc Y lo peor es que estos y otros pel,g,-os semeianks u sólo acuhan a los recttador~, smo asimismo Para estos accidentes de los copias medievales no inventaremos neologismos. Les llama,cmos lisa y llanamente "diabluras''. �MIERCOLES 7 DE MAYO DE 1958 . PAGINA 4 "E PAPELES AL VIENTO EL ARTISTA Y EL ESTILO N AMIGO MIO, provin- U ciano, que está escribiendo una novela, me escribe, pidiéndome consejo. El consejo se refiere al procedimiento que debe scgui_r ~n la composición de su obra. En una tarjeta de visita he puesto únicamente estas palabras: "Pormenores, pormenores y pormenores". Y nada más. La escuela naturalista daba una visión incompleta de la Naturaleza. Antes, con el realismo, ya había comen- error del teorizante del naturalismo venía de antiguo. En la misma España se ha considerado siempre que lo real en Cervantes -al tratarse de las Novelas ejemplares- .es, por ejemplo, Rinconete y Cortadillo, y no El amante liberal o La fuerza de la sangre. Pecaba fundamentalmente en la concepción total estética la escuela naturalista. Y pe c a b a en el procedimiento. Ante nuestros .ojos teneplOS un paisaje, una ciudad. A UN JOVEN ' ESCRITOR por MrERCOLES i DE MAYO DE 1955 AZOR IN zado la interpretación torcida. En punto al problema espiritual, el error más importante del naturalismo consistía en creer que sólo copiando espectáculos y escenas truculentas, excepcionales, repekntes, se podía hacer arte verdadero; es decir, se consideraba que únicamente lo áspero y desagradable de la vida podía ser real. Y es verdad que el maestro del nattvalismo -Emilio Zola- escribió una novela francamente bienhechora, optimista; pero ese caso aislado no sirvió para invalidar su convicción profunda. La tentativa vino a confirmar -según su criterio- la verdad de la doctrina swstentada. Y esa doctrina era falsa. ¿No se puede ser tan realista al pintar . un espectáculo de virtud como al pintar una escena de vicio? ·E] Deseamos poner en un libro una descripción exacta ele lo que estamos viendo; lo necesitamos para formar el escenario de una novela. ¿Copiaremos, minuciosamente, con trabajo prolijo, todo lo que estamos viendo? ¿No habrá en los pormenores una debida y lógica jerarquía? La hay, evidentemente; <le ello hablaremos luego; pero el naturalismo, con su copia minuciosa y exacta de la vida, ha colocado en un mismo plano y ha dado un idéntico valor a todos los pormenores. Dicho sea de pasada, algo de ésto está ocurriendo también con las manifestaciones literarias de ciertos seguidores y discípulos de un novelista moderno. Sería largo el examen completo de todos los errores de la escuela naturalista. Basta par a nuestro propósito con lo indicado. Y bas- Eri construcciones monolíticas·, destinadas a resistir grandes tonelaies, ningún material de construcción responde con tanta e f i c c i a como el a CEMENTO PORTLAND . Lo fabricamos Gris y Blanco, en L Proceso" -la genia 1 novela de Kafka- se desarrolla en un clima ex•raordinario -dando a este caicativo su valor exacto- y en una atmósfera de pesadilla. No por JUAN ANTONIO AYALA obstante, las escenas pos e en L alto nombre de Estilística ha con- cho. Y en arte -en todas las discip • -una extraíía y apasionante ve.1osimilitud. fundido a muchos; h a y quienes mentales- la duda mata, esteriliza De pronto, y sin saber por creen que es la misma vieja ~etóri- apcatos y medrosos a los que antes' eoo, qué José K. es acusado de no se ca remozada y reacondi~ionada y s1gu~~' pluma en la mano, eran audaces y' se sa~ que delito. Pretende, sin pacientes, con sus viejos sistemas de cla~1fi- tían inspirados. <luda, defenderse, pero ignora • cación castigándose y castigando al pac1enLa Estilística en sí es una peligrósa par qué. El abogado y la g~~1t~ te alumno o al resignad.o lector; hay, tam- ba de tiempo que puede hacer mucho de juzgaqo encuentran d1f1c~l causa. El proceso sigqe su • bién quienes creen encontrar en ella la pa- ño a los insipientes o a los verdaderos su curso oculto, peró, entretanto, nace~ y la pi~dra filosofal y que entonces, tistas. Adell?~s, _Y a este pu~to queóa el procesado no deja de amar, sí podrán sumergirse en las profundidades llegar, la Eshhshca, como ciencia g de alimentarse o de leer su díad~l procesó creador y dar una nueva visión del estilo, no existe, no tiene una en · .cio. Cuando le juzgan, la sala ,del tribunal está mu.y oscura v de 1a obra poética o literaria. Errados es- precisa, no tiene límites definidos. Ha no comprende gran cosa. Supotán quienes así piensan. La retórica re- en primer lugar, que definir lo que es'' .ne únicamente que lo condemozada está seca como piedra, porque si- tilo" y una vez puestos ·de acuerdo en . nan, y apenas si logra pregungue siendo la misma de Aristóteles o la de to tan importante, ver la forma de ap tarse a qué. En ocasiones duda también de la condena y sigue los aplicados Pisones (recuerdo con horror der lo que haya de estilo en cada obra aquel famoso Kleutgen, en latín, que me se nos ponga ante la vista. Estilístia viviendo. Mucho tiempo después, dos señores bien vestidos hicieron deslomar en mis verdes aiíos una Estilo son dos palabras, dos rea1i y corteses van a buscarle y lo pareja de bárbaros gramáticos). Y la Es- muy difíciles de captar. Porque si a invitan a que les siga. Con 1a tilística? Pues sobre esto nos queda aún mos, aunque sólo sea inicialmente 9 mayor educación, le llevan a un mucha tela que cort,ar. . "estilo" se desenvuelve en el cam~ del arrabal desesper:mte, uno de los ,eñores le agarra por la garganDesde luego que compadecemos al po- bla, habrá, consecuentemente, tantos ta mientras el otro le hunde el bre poeta, novelista o dramaturgo que se los como zonas hay de habla; éstas soa cuchillo en el corazón. ¿Dóndedica seriamente al estudio de la Estilísti- finitas, ya que cada vez que tomamos de estaba el juez que no había ca; sembrará de abrojos, cizafia y toda cla- común tesoro de la lengua, aunque sólo visto nunca? ¿Dónde estaba la se malas yerbas su parcela, porque Je asal- una pequeña porción, estamos creando alta corte a la cual nunca había llegado? ¿Había todavía un tará la imprevisible y ciega duda. "Sabido lengua, en su sentido más verdadero. recurso? antes de morir es -dice Azorín- que si a algunos escrito- tonces no podremos hablar ya de una &J1 vió abrirsePoco una ventana, en el res beneficia ser académico, a otros. en lística sino de innumerables estilísticas,~ último piso de una casa, y pu• cambio, les perjudica. En seguida, -al ver- irán creciendo en progresión geométrij, do distinguir_,, un-hombre -muy se con la responsabilidad en que se ven, co- según los individuos vayan creando Ja-lei delgado y debil a aquella dismienzan a dudar: eludan de su modo de gua en cada asedio que -contra ella inhi tancia y a aquella altura- que ~ inclinaba bruscamente hacia escribir. Antes escribían sin pensar en es- ten. ¿Sofisma? ... Aquí, como en otn. afuera, lanzando sus brazos hacoger el término·o poner cuidado en la sin- denes dé vida, sufren confusión y cia adelante. ¿Quién era? ¿Un taxis y ahora se detienen o lo piensan- mu- los que piensan y creen ver con cla · amigo? ¿Un alma buena? ¿Al- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . i . H guien que tomaba parte en su desdicha? ¿Alguien que quería t~ para que, con lo dicho, podaantes de comenzar a escribir, exa- ,•1v1r, durante mucho tiempo, ayudarle? ¿Era uno solo? ¿Eran mos ver lo que el naturalismo minar despacio y con atención to- comunión Íntima, fervorosa, todos? Con los ojos moribuntrajo de aprovechable al arte. dos los factores que habían de tante, con el tema de su . dos, vió todavía a los señores inTrajo el estudio, el examen aten- entrar en la composición del li- Una novela no era ya una clinados muy cerca de su rosto, la observación minuciosa de bro. Cuadernitos y cuadernitos, sía: por lo menos, exclusi11,_ tro, que observaban el desenlala realidad. No se popía escribir muchos cuadernitos habían de ser una fantasía. ce mejilla contra mejilla. ya una novela sin estudiar previa- llenados de notas tomadas a la Y pasó el naturalismo. Los -¡Como un perro! -dijo; y mente el paisaje, la ciudad, la vista de la realidad que se trataba critores que cómenzaron a- CSlñ era como si la vergüenza debiecasa, los personajes. Era preciso, de copiar. El novelista había de (SIGUE EN LA PAGINA 10) ra sobrevivirle. Cuanto más diñciles y extraordinarias son las 1 aventuras del personaje, tanto 2 Estilo Literario E TIENDAS en la RepúbliGa . nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. '.APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L., MEXICO mos entrever, en "El Proceso", la fe de Franz Kafka en lo absoluto -afirmada más claramente en "El Castillo"- aunque advierta con todo vigor la insuficiencia humana. A pesar de toda esa tristeza por la imperfección y la falta de claridad de ]os actos humanos, que flota en las páginas de "El Proceso", se vislumbran ias verdades inconmovibles. Lo que pasa es qoe nos equivocamos, somos demapor ·el DR. AGL!STIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE siado débiles, no las captamos -silio en penumbra- en un límás semible ~e hace la natura- nal. Cam~s reconoce en "El mo tal, algo más de lo dicho. mite muy lejano. lidad del refato, en la pluma Proceso", por lo tanto, irn caso La simbología Kafkiana nos da Aunque "El Proceso", es, maestra de Franz Kafka. Mien- ejemplar del existencialismo de la impresión, en ocasiones, de fundamentalmente, un problesuperar a su autor. Como el lo absurdo. · ¿Podremos nosotras más rara es la vida ele José ma de la condicion humana, proceso -según decía el propio tros reconocer, en esa novela, K. l1ay mayor sencillez en ese Kafka a Max Brod- no debía un diagnóstico y un enigma sin algo más? ' hombre que acepta el destino. Kafka nos obliga siempre a conseguir nunca llegar a la su- solución, hay un momento releer. Las explicaciones están prema instancia, la novela es en -cuando un hombre abre miSe ha dicho que en "El Pro- apenas sugeridas en los desenla- sí misma inacabable en cierto sericordiosamente sus brazos ceso" hay -que, duda cabe- ces o en la ausencia de desenla- sentido; puede prolongarse has- desde una ventana-- en que briuna imagen de la condición hu- ces. Todo es simbólico y, co- ta d infinito. Nosotros cree- lla un tierno rayo de esperanza. mana. Albert Camus ha ob~crvado que es 1-:afka quien habla, si bien nos confiesa a nosotros. Vive y le condenan. Se entera de ello en las primeras páginas de la .1ovela que viYe en este mundo, y aunque trata de reLibros medi~rlo, lo h:ice, no obstante, sin sorpresa. Nunc::i se asom brará bastante de esa falta de asombro. En esta:; contradicciones se recoHocen los primeros signos de la obra absurda. El espíritu proyecta en lo concreto su tragedia espiritual. Y • ETICA NICOMAQU.EA. ArjstóteJe:t, Versión,. próno puede hacer;o Slli() medianlogo y notu de Antonio Gómez Robledo. Dirección General de Publicaciones. U. N. A. M. Colee• te una paradoja perpetua que da ción Nue;,tros Clásicos, S 19~1. 283 pp. a los colores el podtr de expresar el vacío y a los gestos cotidianos la fuerza 1Jara traducir Publicaciones nos ofrece de Antonio Gómez Robledo es- titulos para los diez libros de las ambiciones eternas ... El protá hecha sobre el texto griego la Etica Aristotélica; títulos ahora el volúmen t1es tagonista se habría podido llade "Nuestros Clásicos", conti- de la "Loeb Classical Librarr" que sirven para aclarar el conmar Schmidt o Franz Kafka. y, en esta edición, va precedi nuando así una labor de. gran tenido de los libros y las indiprovecho en el sentido de pro- da de una extensa y profunda caciones de la introducción. Pero se llama José K. .. No es curar al universitario, en edi• introducción que, por el cará'!- , Seria por lo demás ocioso el Kafka y es, no obstante, él. Es ciones económicas, textos clá- ter de "Nuestros Clásicos", un europeo medio. Es como tosicos de fácil manejo. El pro- . arriba apuntado, ha sido susti • tratar de indicar el beneflcio do el mundo. Pero es tamh1én grama de la Colección se pro- ttiída aquí por otra más ligera que puede aportar "Nuestros pone publicar todas aquellas y asequible, no por eso menos Clásicos" con la publicación de la entidad K. que p;antea la X esta obra que, al decir de Góobras que han sido ejes del orientadora y sistemática. de esta ecuación de carne. NaEl propósito de ofrecer una mez Robledo, "por su misma pensamiento de la humanidad da falta en "El Proceso", ni la obra de fácil manejo que, c<>- índole, debe ser compañera de a través de su historia. rebelión inexpresada (aunque Esta Etíea Nicoma.quea re- mo dice Gómez Robledo-, obe- toda la vida"; beneficio que produce la traducción española dece "a la circunstancia de que recibe cualquiera que en plan es ella que escribe), ni la desesde la edición bilingüe publica- esta edición va destinada ante de primeros conocimientos se peración lúcida y muda (auntodo a la juventud, o en gene- acerque a las fuentes vivificada por la Universidad Nacioilal que es ella la que crca), ni esa ral a un público no versado doras de la cultura clásica. en la "Biblioteca Scriptorum sorprendente liberta,1 de proceprofesionalmente en filosofía" Graecorum Romanorum Mexiha hecho que aqui se inserten cana". La excelente versión der que los pei;sonajcJ de la no"· 11. L. vela respir-an hasta la muerte fi- Novela del Sirio XX EL PBOCESO Una Genial Novela de Kafka Etica· Niconiaquea PUEDE ESTAR ·SEGURO ... . .......,.,.,....... .. ,...,. ,. ,. ,,... ........,.,......,.. , •••lt• 1lcHci1 11 elul, tefcttle hyahat •• lNA ORGANrZAC!ON MEXICANA Al SERVIOO DE SU HOGAR y EN DEFENSA DE su ECONOMIA CM A DI.A MEJOR CAl iOAD A MLOR PREC,O 01 s1:1v, tMEDlo s,c~o ..............,. " .. ....... 6 tflct1t1 a c19 CLQ~RfitAA SU: IAtilMtk• · 11t1..ecld•• I o INDIJSTRL\ruCTRlll DE MIIICO,S.A. . . �MIERCOLES 7 DE MAYO DE 1958 PAGINA I vtDA UNlVERSIT ''En todos estos cantos de bajo, el "tempo" iba pegado bambolear de tronco O de pasos, el "tono" iba teñido e] color del medio ambient el "ritmo" iba cortando al e. mo ~le los brazos. Múy vez _raltaba en ellos el e , . grnmdo sordo, el hunh' cargar los músculos de f y luego el estallido seco, el p~ra soltar el azabache de Q b1ceps sobre e11 yunque O sobi¡ el tronco o sobre el suelo ~-i (~e Enrique Cabrera: H~~ na~e a Paul Roberson en su amversano: Los Espirituales) Era en la época en que· Samba Kulung su padre le di6 un caballo, un diali (bardo) 11D su fa (palafrenero) que se ) r. ba Muiii-kadi; cuando Gossi pasaba por ser el fulbe más te del mundo; cuancio la lía de Ardo, rey de los f reinó durante quince años Massina y a c,sta familia ~ necía GorobJ-Dike. Y cuai\do Sira Maga Ñoro uno de los)l6 roes más granues ele Massina..Ji. jo del rey Arelo, peleó COJ\}.I rey Daga, su vecino. Y CQa, do Samba Gana que era hi~ de un príncipe de Faraka se ena, moró de Anaiía Tn-Bari qUUQ hija de un príncipe ele na, y muertos ambos se les en, te~ró en la cripta ele una J)Íll!' m1de. Y ocho veces ochocica, tos príncipes y Horros se cfupersaron en direcciones distintas, combatieron y se hicieron gmn, des héroes. Y por último ea la época en ql,e blllló por cu¡¡., ta vez la espléndida Wagada Cuatro veces se perdió y lGl hombres dejaron de verla. vez por vanidad, una vez por,ia¡ fidelidad1 una vez por avaricia ! una vez por discordia. Cuatro veces ha cambiado el nombre de Wagadu. Primero se llamó Dierra, luego Agada, luego C.. na, luego Sila. Cuatro veces volvió el rostro Wagadu. Una vez hacia el Norte, una vez hacia el Oeste, una vez hacia .el Este, una vez hacia el Sur. Pees siempre Wagadu desde que fue visible a los 110m bres sobre la tierra, ha tenido cuatro puertas: una al Norte, una al Oeste, 11111 al Este, una al Sur. Estas son las direcciones de donde viene y en que perdura la fuer1.a de Wagadu, los mismo si está construída de piedra, madera. Y tierra, que si sólo vive como una sombra en la memoria y en la nostalgia de sus llijos. Pues en sí misma Wagaclu no es de piedra, no es de madera, no es de tierra. J,Vagadu es Ja fort.1Ieza que vive en el corazón de los T10mbres .. . "ª~ w,.. ,, , • DAVID ALFARO SIQUElROS.-Caín en los Estados Unidos. • • · Waiadu e¡ l<J fortaleza que. vive en el cor~zón de fos hom_bres, eJ el Fénix de una raza que vivirá lo que su dignidad, porque ésta la pre• se111a ,ontra /a¡ 1g11omu11as del tzempo y contra la.; injurias de los hombres ... " El ,'Decamerón Negro I por RAYMUNDO RAMOS GOMEZ Libro de Caballerías y de Amor m•1cho al I1o111b re 111 · tegra1 e] e1 ciervos). · · ' Los artistas pertenerenacimiento. Entre los l1oten- cen a¡ rangp í.oble; su misión es totes no se halla un pueblo agri·- es tablecer la monarquía". cultor sino m_1a raza vigorosa y nueva que pilotea los rebaiios Esto era antes ele las cadenómadas y que ha creado sobre nas Y del látigo, del mercado la base _económica del pastoreo de esclavos y ele los galeotos un gerno buscador de horizon- del asesinato con la cruz de lla: tes, ~rnbriagaclo ele sol y pen- m~s. Y la discriminación ele los denc1ero . .. Señala Arqueles Ve- Vikmgos contemporáneos. Aula que la literatura de los ne- tes de Cuba Y Norteamérica gros trashumantes "está más antes del Caribe Y del rítmic¿ arraigada en las maITifestaciones dolor muscular de Los Espiricort0gráfico-mímicas. El tema tuales. Antes ele la sistematiprimordial es la erótica. La zaci~n del trabajo, "porque la forma, como la que estructura admirable civilización blanca su manera de vivir, está m,ís cer- necesitó planear mucho trabajo ca ele la animalidad, ele la pug- n_egro: los algoclone10s, a Misina directa por los fnitos ele la sipi YLuisiana; los tabacaleros a naturaleza. No exalta las fuer- las _Yirgü~i~s, los cañeros, a Mizas sobrenaturales, sino ias fuer- sun Y ~t11S1ana; los leñadores, a 1~ Flonda; los herreros, a Tenezas naturales del hombre". 1 Y Alabama; los picapedreros 'En las nianifestaciones artís- si G t·icas_ e1e 1,os negros_ superiores, ªest . eorgia Y las Carolinas· los' el .,. • ' t 1 iva ores a pems e aun una 1teratura trat S i \/ neva Orlea' ns, Ja. 1 que proviene del esta- mes own y ª. vanal1,· los agt1acloe1·1c1ona 11 _b,stas de toda espe1· · uo c1arnsta. Las posteriores r~s }¡ e am, l una organización social c1e, os e1as1cos 11andyn1en, a torevean en la que existen las elases. e1?S y cada u'.10 ele los poblados. (Horros, caballeros; cliali, bar- Siembran as,, por donde quiedos; numu, I1erreros v uluso ra, t cornsongs y cotton sonas b , - : : :: - - --=== - - - - = = = - - - - - - - -- ---------_:-~_::='-:w:a~e~r~s~o:n~g~s~y~J1:an:1:n:1e:r~so~ngs". STE es el relato del pueblo ele Sahel, que habita . en_ las estepas, entre las orill:is del Sahara y la selva del Níger. Es la liistoria del amor y la guerra que se levantaron como altos fomazos ele rebeldía en la ca111cula eterna del deierto. Una raza negra- ,nistocrática y feudal- nos habla de las grandes hazañas realizadas por sus antepasados. Las contaron los aedas color <lel tiempo y del clima, los diali acompafiantes ele los caballeros en el libre galopar hacia horizontes fingidos, los rápsoclas del desierto, bardos que conocen a fondo el Pui: Ja epopeya de los innombrables hechos, y que llevan al hombro su rabel para · suavizar ., ,con . el canto la recitac1on poebca, escoltar , seb ha"cen 11 d 1 por un suta, ca a erango e a • F rente a 1as murallas guerra. ..:1 • d ue ·un remo d esconocido el diali afncano en su cantar , b 1 ] esgrana l e1 ar o ee as genealogías. Una antiq~ó1ísind1a ]ley clispo?ía que la suces1 n e os sefi.onos recaye- E se no en , el hii'o . del señor sino en é1 vastago ele1 11ermáno ele la elo así la jerarma'dre, f aseguran · f·¡· qma ememna o I iación regia a tr?vés de la mujer. El caba- . llero se veía por eso obligado a buscar la gloria y la' fortuna en los principescos negocios de la guerra. Tradición oral, arte de boca en boca, que le devuelve · al° Africa -por los caminos ele la literatura moderna- la limpieza de una sangre caballeresca y feudal. León Frobenius es el autor de este libro que recoge en , ~ns páginas toda la magia poetica de una cultura extrafia orgullosa y violenta, como el no de miel que el héroe sudoroso · bebe después ele la batalla. Ebca de la acción que premia al fuerte y que disculpa la osadía del hermoso. Comunio'n ritual . entre la poesía, el canto, la danza y las forn1as mus1'cales. Preclisp-osici_ón del alnia para las gestas heroicas o cletre1111·n1·smo social que crea una literatura épica, religiosa y profana al mismo tiempo, ciue se anticipa en X. E. T· i lfn\ ¡Oooh! ¡Dierra, Agada, Gana, Sila! ¡Oooli! ¡Fasa! Sí, Wagadu es )a fortaleiJ que vive en el corazón de los hombres, es el Fénix de una 12za que vivirá lo que su dignidad, porque ésta la preserva contri las ignominias del tiempo y colll ha las injurias de los hombres. Contra la razón de ]os azotes • SO, o o o W_ A_T_ T~S MONTERREY, N. L. PAGINA 7 MIERCOLES 7 DE MAYO DE 1958 VIDA UNIVERSITARIA contra la ba:;tarda lógica de 1a esclavitud. ¡Wagaclu, rosa ele los puntos carclin~les y transparente corazón del viento! León Frobenius es el diali de la palabra sabia y precisa, 1e. }a fórmula mágica en la repehc1on que en vez ele cansar pule y limpia. Seüor, ele las_ cronologías incansabie cammero del alm;. Llegó a mí con su libr? desnudo de influenci~s conocidas, publicado por _pnmera vez en español ~n 192) por la ~evista de Occ1clentc, catorce a11os antes de su fallecimiento, y volvió a ll~gar, etnólogo y af ricanista alemán, hasta las razones mtangibles del sentimiento en_ el año ele 1950; baj~ la sola é~1da de Bocaccio y ligado al siglo XV con su renacimiento africano y su estética de caballerías. Permanece en la evocación oe sus figuras maravillosas y se oculta en el obstinado refinamiento del silencio. El orioen ele esta literatura que pare~ía haber cerrado .jcfinitivamente su ciclo con el mmortal lliclalgo de Cerva~tes se halla sin duda en aque1los poemas heroicos del Norte ele Fran-cia • escritos en la lengua ele ' ' oíl : delicadas fantas1as senti-. mentales y bélicas, que bordaron el complicado metal de la_s ficciones morales sobre la arqmtectura seca ele un hecho histórico trascendente; canciones de gesta medioeval de la primera Edad Media donde vibraban confondiclos los eternos y circulares cuentos de Oriente, la enredadera lírica de las novelas · greco-romanas y bizantinas y la ada1ga antigua de los celtas, tmpuñada por el brazo remoto de los germanos. Aventuras imposibles en 1las que figuraban gigantes, genios, hechiceros, dragones, monstruos y endnagos. "No ele otro modo, -observa Ramón María Terneirb: Prólogo a Libros de CaballerÍ;ls. Madrid, MCMXXXVy casi por los mismos años, la arquitectura pasaba desde la simple qjiva y sencilla bóveda de crucería del gótico primitivo a la recargada traza, compleja ·y ampulosa, de las edificaciones del siglo XV". Cuando los castillos dejaron de ser importantes y la lucha estamentaria de la Edad Media culminó con la descomposición del feudalismo, el hombre que vivía en los burgos despertó una mañana de 1514 y pudo leer las páginas de El Príncipe de Maqtúavelo, gracias al invento cie Gutenberg donde una máquina multiplicadora ele tipos fijos acercó hasta el alcance ele la mano los descubrimientos geográficos e históricos. Las i mpalizadas se hicieron inútiles por las escaleras y los fosos por l os puentes, y fue entonces cuando los poemas franco-celtas· cobraron inusitado relieve por sus tomplicados asuntos de caoollerías. II Cuentos y Fábulas Populares sani el conejo, Suruku, el cha- Africa ecuatorial por los sig1os cal; provistos tocios con atribu- XIV a XVI". "Ilumor, dolor, melancolía y tos humanos: fuman, labran la tierra, llevan fardos y beben cer- vitalidad sensual son las características más acusadas de la liveza. Mauricio Delafosse, en ~us teratura negra". Antonio }.lira ele Arnescud, textos sobre "Las civilizaciones negro-africanas" seliala una Ilo- Juan Aparicio, Lope de Veg,1 y · iación lingüística que dejó tes- Góngora; Luis Quiñones de Betimonios en Tombuctú por el navente, San Benito de Palcrsiglo XVI en un árabe adultera- 1110 y Juan Bautista Diamante, do, pero que conoció tratados han escrito, para citar sólo a los de historia, hagiografía, teo;o- clásicos, sobre el tema ele ios gía y derecho; y en Abisinia negros, pero hasta la cuarta Jéejemplares de literatura en ama- cacla del oci1ocientos aparece la rico. El inglés Mac l\ lichacl pimera novela antiesclavista, nos habla ele que los negros va1 :unericana ya, valiente y clec1s1frente al estilo antiguo, 'cade Liberia y de Sierra Leona han usado bastante tiempo una tólico y humano'', al que conescritura silábica de su propia trapone un cierto puritanismo invención, y los bamun se sirven ele la mejor ley: civilizador y de un alfabeto ideado en 1900 cristiano. «Unclc Tom's cabin» por Ñ"oya, un reyezuelo iluslia- de llarriet Beecher Stowe, yue clo de Fumba, en Camerún; en deja escritas las primeras palaKorosko y Mahas la palabra es- bras de su mensaje moral: ·'Las crita se deriva, según este au- i;scenas de esta historia tienen tor, de una oración y de una lngar en d seno ele una raza ele grafía orientales. Ilérissé, l\Ion- hombres poco conocida hasta tei y Crenier hallaron remoLÍS1- hoy por las naciones civilizadas: mos anales negros de escrito1cs raza extranjera, cuyos antepa~asudaneses, y Andrés Demaison · dos, nacidos bajo el sol ele los recoge infinidad de ellos en su trópicos, · ostentaron y transmiobra "Diato". José Sanz y Díaz tieron a sus descendientes un anota además en su prólogo a carkter tan opm;sto al de la ra''Lira Negra", estas ideas a cer- za anglo-sajona, fría y dominaca del mestizaje literario y ,a- dora; que, después ele largos años, esta posteridad desconoc1cial: "Esta naciendo, entre la cleso- cla, no ha encontrado más L¡ue ~ientacla angustia del mundo en ndio y desprecio". guerra, una nueva y auténtica li- . Después de "La cabaña del teratura: la de los negros. Tie: tío Torn" vinieron los poemas ne su base en civilizaciones ex- de Daniel Alejandro Payne, y tinguidas y remotas, nacidas y de Jtí pi ter Harnmon y de Gcorenterradas bajo la pompa miste- ge Moses llorton, y un poco uosa ele los. bosques africanos. más tarde "El Decamerón :~esobre todo la que floreció en d gro" de León Frobenius. En nuestros días García Lorca ( Poeta en Nueva York), :iyer apenas con su Oda al Rey Je Harlem frente al rítmico alarido del jazz; hoy Nicolás Gml,t:n con su canto para matar una culebra, que es poesía onomal_opéyica en rumba pagana de nuedo intemporal. Nos cuenta Salvador ele Madariaga en su extraordinaria ficción social: "La Jirafa sagrada o El buho ele plata", la historia <le una ci,·ilización enteramente 1,egra, en la que los negocios de la política y ele la guerra, de la ciencia y ele la poesía, del Jite y del clerecl10, est,1n con exclusividad en manos cieI sexo femenino. El libro que es un supuesto manuscrito de Julio Arceval, noYela, casi una fantas1a, empieza con los extractos del acta de una sesión celebrada c1 30 ele febrero deJ aiio 6922 ¡:,or la Real Academia Ebanita del Saber, y por medio de éstos nos informamos de la existenoa de una· población blanca y de nna tierra llamada Europa que se extendía entre el continente Jfncano y el Polo Norte. Se plesupone que en el siglo XXX ha debido producirse un alzamiento épico, casi fabuloso de la raza negra, que produjo la extinción total de los blancos de quien se borró toda traza. ¿No existen aquí algunas reminiscencias o algún parentesco lejano con las profesías sociales :..¡ue Spengler sostuvo. en sus parabolas sobre el cíclo vital de los pueblos? Más adelante en este dócumento, algunas historia<lo- COMO UNA joya reluciente en el fondo del río, la sensibilidad 11egra permanece en la corriente de la sangre europea y de la sangre americana. Carthago musical y rítmica e11 que predica el converso ele Juba, la "árida nodriza de leones"; mística del color que nos coloca al filo ele la danza, y nos empuja en nuestra vocación agustiniana de desnudarnos el alma y confesar algo -lo más secreto- ele nosotros mismos. Esencialidad planetaria del mestizaje que se opone a los designios ele Gobineau, que hizo de la raza un arquetipo incorruptible, y con él, quiso explicar la historia. Si no es el color ele la piel lo que se hereda sino la respuesta al medio, el negro ha sabido conservar, sin embmgo, lo específico de sus características psicológicas; ·confinado ele nuevo , en las selvas por el .wance de una civilización que, en vez ele incorporarlo, lo empuja torpemente hacia el límite ele sus perímetros geográficos, vió declinar el antiguo esplendor de sus arqmtecturas meclioevales, las del bajo Níger y el Congo, las de Sudán y las de las costas de Guinea. Cultura de la piel morena y de los ClSpasmos del baile. El cuento entre los negros sur ge, con sus cuaiiclades zoomórf1cas; igual que un homenaje natural y expontáneo al ingemo y la audacia, Jo mismo que antes surgió la novela donde el caballero es, según la expresión de SIGUE EN LA PAGINA 10 Anzoátegui: "espejo y flor ele la caballería y de la palabra empeI'íacla". Las fabulas populares aparecen no como las gestas cantadas por ia nobleza sino como la expresión más acabada del pueblo, tradicíóp de 1elatistas anónimos que hacen hablar a los más arcaicos ritos toténncos. El tabú, lo que no se puede tocar, el objeto vedado, resu..,1la en los h\bios y se vuelve flor de mentiras popuiares: artificio del sueño aquél con que soñó la taza. _Verdad del subconsc1cntc que nos trasmitió el pasado en la semilla oculta .ele la herencia. Visión premonitoria de un tieinpo en que habrá de. reinar la igualdad entre las conc1enc1as y la justicia sobre las divergencias de los hombres. . "Los europeos -dice León Frobenius- no han conoc1<lo este aspecto del pueblo africano porque, orgullos?s. ele su superioridad y su clom1mo, 1:1º )1a? sabido insinuarse en las mbm1clacles de las alegres reuniones, junto al fuego, en las noches frescas, grata compensación ele la laboriosa y sudorosa jornaJa. Por el corro circula la jarra de cerveza o de vino de palmera, y los negros empiezan a coniar ~ DAVID ALFARO SlQUElROS.- -Muerte y funerales de Cafn. cuentos": son fábulas de amma., • •. Es la historia del amor y la guerra que se levantaron como jlamazos de rebeldía en la canlcula eterna les el 1.0rro y el antílope, el iodel desierto ..• ., la tortuga y la liebre, Son- "ª bo: CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DEINVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso. MONTERREY, N. L. NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria,en OL No. 601-11-549 de 1-H-H �PAGINA 9 MIERCOLES 7 DE MAYO DE 1958 MlERCOLES 7 DE MAYO DE 19511 PAGINA t Limitación de Alumnos en Cu~tro Facultades HASTA SEPTIEMBRE SE CELEBRARA EN MONTERREY LA REUNION DE RECTORES; INTERESANTE TEMARIO ERA h as ta septiembre cuando tenga lugar, e• esta ciudad, la Reunjón de :a,,c,tores organizada por la Asoeiaeión Nacional de Universidades S e Institutos de Enseñanza Supe• rior, que preside f'l RA!ctor de la UNAM, doctm- Nabor Carrillo Flores. La citada reunión estaba. anun- Asciende a 137 el Promedio Diario de Lectores en la Biblioteca "A. Reyes" OTABLE aumento registró el movimiento de 1'ectores en la B17 blioteca Universitaria, durante el mes de abril. De aeuerdo con el informe respectivo dado a conocer por el director, profesor Jgael eavazos Gana, el número de tectores llegó a 4,122, lo que renta un promedio diario de 137 lectores. ~ I informe completo sobre el movimiento de lectores en la Biblioteea Universitaria "Alfonso Reyes" es el siguiente: Lectores de libros y folletos (mayores de H años) · Hombres , . . • • • • . • • . • . • . . . . • • • • • • • • %,8415 Mujeres ......•....•••....... . .. , . . 1,2'1'1 N edila _ . '"1 ~ • f'()& c.K7& -a ... liliiüÑÑI . . DftaNII._ 41UU'a1Ja. o,_ -.~1 C• la INlii, aa,aaoa •• los iDl'itadN a una fteeta real ea laonor de • SelDa de lnclatera 1 el Duque de Edlabmch. pero 11, • la bellida precllleeta de todH eUH) MIDO •• Hontern1 , .._ M6dee H ~ n tod.,. ""•"•••11 k - • "C'--c'.ftla" 1Per . . . . . . . 1% Anual CM lnterét TOTAL. 4,122 de obras y veces que fueron consultadas. 189 Obras Generales .•..•.•.•..••.••••• 117 Filosofía • . . . . . . . . • . • • ..•.. .. ..•• 30 Religión ...•.••.•.•........•....••• 400 Sociología ••.•••..••............ ••• 221 Filología ...•.• . ••............ •..• • 622 C.- Puras ....•••..•.••.....•...•.•• '473 C. Aplicadas •..•.. , .•...........••• 68 Arte ......... , ...................• 866 Lit.eratura ............ , . •.• ••.• • • • • Historia y Geografía. ......... .... . 1,1'16 PAGOS MENSUALES T O T A L • 4,122 En el cuadro anterior el movimiento de lectores die la Hemeroteea se consigna. como de Obras Generales. (lue OTI\A DE LAS guardias ante la tumba del mae ;tro Zertuche estuvo formada por los profesores Alfredo González y Antonio Elizondo, el ingeoi ¡,ro Juan Antonio Rodríguez y el licenciado AlÍOIIM Ran,el Guerra. El 3 del actual se comn ~moró el segundo aniversario de Ja muerte del Banco de Fomento Hipotecario, S. A. BONOS Y CE0ULAS HIPOTECARIOS recordado maestro. 7 mil Volúmenes Para la Librería Universitaria N el curso de este mes lle~ guá a Monterrey la prime• ra remesa de libros enviada PGI' la Universidad Nacional Au~ t.éAorna de Mé,cico para la Libreria ele la Universidad de Nuev<> Leen. Consiste esta remesa en ~ mil volúmeaes entre los cua-• le¡¡ se encuetttran libros de texto E y obras de consulta 1 de cultura general. · La Librería Universitaria !un-• cionará en el local ubicado en Zaragoza y Espinosa y para lograr su inmediato funcionamiento se selecciona ya el personal necesario. Nuevas remesas de libros, ¡,ara venderlos a los menores precios a estudiantes y maestros, se esperan del Fondo de Cultura Econó-· mica y de otras empresas editoriales que han expres1c>do su deseo de colaborar con la Universidad de Nuevo León. (Pub. A,it. por l11 Comi.ión Na/. Banca~i" n, í ,_~ j N solicitud enviada al Rector de la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño GonzAlez. los dir_e~tores de las facultades de Med1c1na, Odontología, Ingeníeria Civ!l y Arquitectura sugieren que se limite la inscripción de alumnos aspirantes a iniciar, a partir de septiembre, estudios profesionales en los citados planteles. · La necesaria limitación de inscripciones, arguyen Jo::; solicitantes tiene su origen en la falta de auÍas y elementos para impartir la enseñanza a una población escolar mayor que la actual. La-limitación solicitada por los directores de Odontología, Ingeniería Civil y Arquitectura deberá realizarse cuando se inicie el próximo año escolar, ya que se espera que, en un término no mayor de dos años., los citados planteles cuenten con nuevos edificios, construidos dentro del plan para erigir la Ciudad Universitaria. En lo que se refiere a la Fa- E cultad de Medicina, la limitación de alumnos obedece a la falla de elementos en el Hospital Univer• sltario, insuficientes para las prActicas de los alumnos. El Rector de la Universidad Informó que la soliciturl de los directores de esos cuatro planteles será dada a conocer al H. Consejo Universitario, que dictarA, .en su próxima sesión, la resolución respectiva. La resolución que propondrA el Rector consiste en dividir el periodo de inscripciones en dos fases la primera para alumnos eg;esados de las -preparatorias de Nuevo León y la seg\lnda para estudiantes egresados de preparatorias de otros Estados. Se considera ésta la solución más viable, si· sé toma en cuenta que gran parte de los alumnos foráneos provienen de los Estados de Coahuila y Tamaulipas, cuyas universidades estatales han principiado a funcionar. JABON Of. 6SJ-/I.J'1H, M 'MI. 0/l&fJ ~~ c4 Cdtkct f Trailers de Monterrey, S. A. ,· ._ l ¡¡J'·· ; • .A \Jr .:· :· co. Solicitud de los Directores de Leyes, Medicina, Ingeniería y·Arquitectura RºOPA ..• LAVE CON Teléfonot !-83-12 y 1-&1-U Je fec/1" 2·21·51 ). _ . ~ -·1~~i"( ... ·--~ -·· ¡?-5:j· - l: \~ ~; Padre Mier Ote. 565 ciada pa.ra la próxima semana, pero fue aplazada en virtud de que se desea dar a conoce~ el más amplio panorama de la situación existente en las Universidades e institutos de f'nseñanza superior del país. En la Reunión de Rectores se discutirá, como punto más importante del temario, la necesidad de canalizar mayoi,es reeul'S06 económicos a las Universidades estatales, corno medio único de lograr su i'mpulso, de aumentar el número de maestros y promover su · capacitación profesional y evitar el éxodo tle estudiantes haeia otros lugares, lo cual orgina la detequilibrada distribución de la población escolar. Otro aspecto importante del temario será la discusión relativa a la necesidad de actualizar los plane11 de estudios de las ~uel,u¡ secundarias y preparatorias, de donde arranca, se considero, la deficiente preparaeión de muchos aspirantes a realizar estudios profesionales. Bastan e6tos dos importantes aspectos del temario para comprobar que la anunciada Reunión de Rectores constituye un evento de gran trascendencia e interés e~ el ámbito universitario de Mé:o- .. i / .' Fabricantes de POR CADA Omnibus Integral Marca ''SULTANA'' Modelo T.M. 38-9 rt:~ff"W~ ~ ...~, ' .- -. . es la que existe j ·re::::e::0°:::d~ 11 usted invierte en cualquiera de 1nuestros departamentos 1 . "' • t que ud.ahorre -~. • •• • ••• ~:iE PREstAREMDS ' VALORES PRESTAMOS FIDUCIARIO r sólo (AQTA BLANCA <0n sus 6 fábricas, asegura exquisita madurez r frescura* 1 CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES S. A. 1 \,lNSTlTUCION FINANCIERA Y FIDUCIARIA f•ucUR8A~ QUAOAI.AJARA !'f OC atPTttM.Rlt 140. -,.._ PISO TEi.. 4•0a•oo leUAOAUIJAAA JAI.. 0F'ICINA MATRIZ P. MIER CTE. 480, 7a. PISO TEL. 2·06·95 MONTERREY, N. t.. SERVICIO EXCLUSIVO URBANO SUCURSAL ME)(tCO JUAREZ 14, Ba. Pt•o Fabricación Nacional TEL. 18·15•51 Mlt)(IC0, D. Jf. Carretera Nacional Kilómetro 1003 Monterrey, N. L ~. . . 111 ...,.,_ " " ' • _,.,, IMIIIWEY �MlERCOLES 7 DE MAYO DE 1958 PAGINA tt cualidatl tkminantc. Dad la cuaArtista lidad dominante". Y eso es l~ verdaderamente difícil, terrible: los detalles sirven para pintar l~ c~ IMr, en Espa,ña, allá por 1900, en- sas, las cosas no se deben pintar traron en e{ arte hajo la influencia sino en lo que tienen de caractebienhechora de la escuela natura- rística,; todo lo no característico lista. De uno de ellos sé yo que, no añade nada a la pintura. Pero necesitando pintar una novela el ¿cómo sabremos lo que es caracamanecer. en una ciudad -visto terístico-la cualidad dominantedesde una montaña~, se levantó y lo que no lo es? · tres días, antes de que rayara el Un escritor joven, llevado de alba, y esluvo, desde la cumbre un impulso irreprimible, esparcirá del monte, espiando y anotando a puñados en la obra los ponnetodos los matices, ruidos y somnores. Ya el instinto creador puebras de la iniciación del día en el de alentar en él; pero el instinto pobl.ado. Si esa generación de esestá todavía mezclado con impucritores a que aludo -generación., rezas y escorias de la realidad; d o mejor, grupo- ha podido traer instinto no se manifiesta puro, algu11a variante nueva al arte, a prístino, en la obra del joven. La esla fidelidad en la observación se vida va pasando. A la 'mente creadebe; se debe a este culto por el dora se revelan poco a poco las porrnenor; a la multitud de cuacosas en su característica esencial. dernitos emboffonados en apuntes Velázquez llega a la simplicidad y ~tas. y tenuidad en su cuadro MercuLa generación actual de escririo y Argos. Un escritor ha ido t-0res se ha iniciado en la vida del desechando poco a poco pompas arte sin la benéfica influencia de y superfluidades del estilo. El esuna escuela como la naturaleza. tilo ha adquirido una sencillez Es posible que un novelista mo- extraordinaria, inusitada. Lo q~e derno, muy leído y admirado hace el escritor en esas circu nscultivador apasionado d e l detatancias no es escribir. Lo que haUe--, llegue a influir bienhechorace ese escritor puede hacerlo mente en los escritores; pero será según parece- todo el mundo. en los escritores que vengan y Los pormenores secundarios, sin nazcan ahora bajo su signo, no valor, desaparecen. Perduran los en los actuales, ya formados. El significativos. Y lo que es rµás rapormenor es, sí, la esencia de la ro y misterioso todavía: la selec-novela. Alleguemos previamente ción del detalle se opera ella sola. cuantos detalles y particularidades El escritor -como el pintor en podamos respecto de un medio y ese mismo caso pinta-; el escride unos personajes determinados. tor escribe de memoria. Las desTenemos ya un montón de porcripciones de la novela de memomenores. ¿Qué hacemos ahora? ria están hechas. Y son más reaTerrible problema. De la retóles y profundas, y vivaces que herica, de la técnica, de la teoría, chas sobre el terreno. Pero previaentramos en la región misteriosa, mente, detrás, como antecedente tenebrosa y sagrada del instinto. indispen_sable y preciso -no lo No todos los pormenores son lo olvidemos-, queda el estudio pamismo; no todos tienen el mismo ciente, tenaz, amoroso, fiel, de la valor. Taine, al final de su vida, realidad. ".u~lto y~ de sus teorías de objet1v1smo impracticable, <leda: "La Joven amigo: "Pormenores, porobra de arte consiste en expresar la menores y pormenores". El Los Mejores Muebles de Acero para Oficina INDUSTRIAS MET ALICAS MONTERREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1000 Frente a la Ciudad Militar Cortesía de FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. Padre Mier y Pino Suárez EL DEPORTE EN LA VIDA 1925. y ... De la obra Rl Artista y el estilo, Azocfn. Ediciones Aguilar. C& lección C'risol, Madrid, 1946. por HUMBERTO FLORES ESPINOSA Al iniciar!re la construcUNO ción de las instalaciones deportivas de la Ciudad Universitaria de Nuevo León creemos que se pretenderá ante todo, hacer una labor de intensa propaganda para que los alumnos de los planteles que ya estén funcionando en Septiembre próximo, utilicen los campos, las albercas y de estar ya li sta, la pista de entrenamiento. Lo anterior viene a cuento debido a que en la Capital de la República, se nos explicaba, al principio de que se trasladaron los planteles de la Universidad Nacional al Pedregal de San Angel, Ja mlnima cantidad que aprovechaba sus instalaciones deportivas y los problemas que se tuvieron qué abatir para hacerlas más funcionales. Reunión del ... (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA} posteriormente, ya que la falta de recursos constiluye un obstáculo para la formación inmediata de tan necesarios cuerpos. ECONOMIA La adopción de un plan de estudios para la Escuela de Economía será también punto de discus ión. El plan de estudios del novel plantel debe eslar de acuerdo, según el proyecto, con las necesidades actuales del país y, especialmente, de esta zona. Se proyecla crear un grupo piloto con alumnos que gozarán de becas especiales y que cursarán la carrera en cinco años Otro grupo realizará s us estudios en seis años. Ahora se discute la conveniencia de infciar, primero, las albercas, la pista o un gimnasio cerrado. Nuest,ra opinión es en el sentido de 4ue lo que se haga primero servirá perfectamente para iniciar trabajos de acondicionamiento de los campos deportivos y creiemos firmemente que por mucho que te logre adelantar en esos traba.Jet!, ello no será siempre lo prinelpal, sino el problema. de que se aproveche lo hecho en un tiempo relativamente corto. A.!IÍ como el primer plantel en eonstruirse fué el de la Facultad lle Ciencias Jurídicas y Sociales, MÍ deberá ser igual de importante el que se inicien en firme los ,rabajos de aconclicionamiento los eampos deportivos, llámese alber• ess, gimnasio, pista o simplemente campos recreativos. DOS EXTENSION UNIVERSITARIA El Rector presenl.ará también, a los miembros del H. Consejo, el proyecto de organización del Departamento de Extensión• Universitaria y de Di(usión Cultural, a través del cual se realizarán las actividades encomendadas anLes a la Escuela de Verano y al Departamento de Acción Social. El proyecto de organización del nuevo departamento comprende importantes actividades, para cuya realización se contará con la participación de se l e ccionado po de funcionarios y colaboradores. El departamento dependerá, en el aspecto administrativo, de la Secretaría General de la Universidad. FAGJNA MlERCOLES 7 DE MAYO DE 1958 Cortesía de Financi~ra Ir.dustriaL S. A. Institución Financiera P. Mier Ote. 225 -:- Monterrey, N . L hombre tiene en su existencia, ros. Cuando decline su e siempre está alegre, y la ale- tencia él podrá repetir las Bodas de ... gría, junto con la castidad y labras que bien pudo (VIENE DE LA PAGlNA 2) la pobreza, son las tres gran- divino sordo de Bonn des franciscanas. Van Beethoven: "¡To · do y al pensamiento, cuando Y a se ha comparado al ser vida musical con una N afirma en su Sociología que humano como una planta: naSinfonía y con un canto todo aquello que responde a ce, crece y muere. Los granGloria!". un éxito en el mundo tiende a propagarse, "como aquellas des hombres representativos grandes construcciones sinfó- de una comunidad mueren co- El Decamerón .• nicas de Beethoven, o de Mo- mo un roble, de pie, o como (VIENE DE LA PAGINA . zart, que hacen germinar de decía Nervo en su poema "Raza de Bronce" viendo el sol y un motivo dúctil y bello, desaras negras llegan a propo rrollos brillantísimos en que apedreados por un rayo. El canibalismo de la raza Ia· música misma pare~e re- Conde de Keyserling compa- apoyadas en ciertos hechos,.~ crearse como si no quisiera raba la vida del hombre con mo la costumbre de almacecar una melodía en que su muer- a l0s muertos en recintos y¡;; abandonarlas jamás". El mundo antiguo tuvo un te representa los acordes fina- rras especiales, en lugar de fua. gran maestro, que es conside- les de una completa partitura. ncrarlos. Esto se explica )il rado su símbolo moral: Sócra- Le deseamos al insigne maes- embargo por la inveterada $ao tes, Creó la Etica y la enseñó tro una larga vida, ya que tan- suetudo d e antiguas prácbOIS en el Agora de Atenas, lo cual to lo necesit~mos en la Uni- basadas en prejuicios de ordca es admirable para quienes no versidad, en el Mutualismo, esotérico y sectarismos de cadoalcanzaron la luz evangélica. en el Colegio de Abogados, en ter religioso. ¿Hace falta agt& El mundo moderno lo tuvo en todas partes. Sabemos que él gar algo a esta crítica severa soJesucristo, que en una colina seguirá enseñando por voca- bre los usos y las prácticas ~ cerca del mar pronunció su ción innata hasta el último la- una civili7..ac1ón cuya sobediia incomparable Sermón de la ti; de su corazón, donde segui- contiene el germen de su pro, Montaña, columna maestra de ra conquistando nuevos Iau- pío aniquilamiento? su doctrina. Ambos personeros de la Historia, no sólo fueron insignes maestros de sus respectivas comunidades que los vieron nacer, luchar y morir, sino de la humanidad entera. .d :~~emos a su disposición para campañas de pu~ ci a b irecta nuestro Directorio Adresográfico con 70,oe( A pesar de sus grandes conom res de personas residentes en las ciudades m,.1 W nocimientos ha sido el maesportantes de toda la República Mexicana ~ tro Vallejo un hombre senci· llo, bondadoso, con el alma de dadaCadª un~ de estas personas es de probada ca t, económica Y poder de compra. Nuestro directd niño. Esto nos recuerda cuanes a ;:ns.tante~~nte revisado y se encuentra al día, do Cristo dijo en su divino . ecios módicos para el uso total o parcial de est. ~ Sermón: "Si no os volvéis cor ect or10, mo niños, no entraréis al reino de los cielos". Quiso decir el Pida informes a: Salvador que podemos volvernos viejos con los años, pero PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON que debemos conservar siemApartado 484 pre el candor infantil exento -Ode malicia. A pesar' de los MONTERREY, N. L. problemas que como todo ,TRES Lo que siga después de ha• cerse el cambio de los primeros planteles universi- tarios hacia l- Ciudad Universitaria se verá según v a ) a n surgie'ndo los problemas, buscando resolverlos en la mejor forma, para que, asl mismo, se vayan encauzando debidamente las actividades deportivas de nuestra juventud e~tudiosa. Ha~ta ahora se ha desatendido Jo relacionado con la Educación Física entre el estu• diantado; quizá mas tarde se comprtnda su importancia y se conozcan los beneficios que se logran con la práctica uel deporte y lo valioso que resulta para desarrollar armónicamente el cuerpo, asl como formar personas de carácter y criterio propios. -y bastante- Aunq_ue sea algo prematuro hablar sobre el tema de las futuras instalaciones deportivas oo está por demás que se mencionen todos los puntos anunciados anteriormente, y-a que con ello se adelanta un tanto y se gana terreno donde poder cortar más tarde y saear a.van.te cualquier trabajo de fomento deportivo en lo que será la Gran Ciudad Universitaria de Nuevo IJeón. CUATRO Suscríbase a VIDA UNIVERSITARIA SUSCRIPCIONES:' UN AflO $ 25.00 SEIS MESES $ 15.00 Arquitectura y Química Ganan en Fut Americano OS Pegasos de Arquitectura lograron vencer al equipo Medicina por anolación de 13 puntos contra seis, en la segunda jornada de la Liga Juvenil de Futbol Americano. La brillante actuación de Danny Hartley fué lo sobresaliente del conjunto ganador, ya que correspondió a él anotar los dos touchdowns. En el primer cuarto Hartley anotó el primer touch recorriendo 22 yardas por et lado derecho, los médicos empalaron a 6 en el te1·cer cuarto siendo Javier Serrato, quarterback el autor del touch, en el último cuarto se decidió el triunfo para Arquitectura, anotando Hartley el del triunfo, avanzando cinco yardas por el centro y el extra a• Reynold Martinez para completar sus 1~ puntos. Esta victoria sitúa al Arquitectura en primer lugar de 111 Liga Juvenil con dos victorias. Química, en oti;.1 encuentro, apaleó a Ingeniería por 25 puntos contra 6; fué Alvaro Lozano el que imprimió velocidad a sus piernas para anotar el primer touch y el punto extra. Carlos Diaz en el segur~o cuarlo hizo un pase a Tamez para anotarse su equipo el segundo touch. En el tercer cuarto, Alvaro Lozano anotó nuevamenle corriendo una yarda y cerró Salvador Chavarría, al quedarse con pase que le hizo Hugo Villarreal. L EMPATE ENTRE UN1 AZUL Y TEC DE COAHUILA A CERO Un duelo de defen~ivas fué el encuentro entre el Universidad Azul y el Tecnológico de Coahuila, ninguno de los equipos logró romper la línea contral'ia para anotarse un solo louch, asi es que las acciones se realizaron siempre a mitad de campo sin mostrar ninguno de lo! dos conjuntos mayor oporlunidad que el contrario. f! c·ementos del Norte, S. A. "Atlante Super" Ferro Portland y "Siderúrgico" Tel. 2-87~5 Monterrey, N. l. Apartado tJ9 14 _________________________,, Nuevo Triunfo de los Atletas de la Escuela Preparatoria Número 1 Uno de los planteles que ha tenido mejor desempeño en la presente temporada de Pista y Campo ha sido el de la Pl'eparatoria Número Uno, ya que después de ganar el Torneo de Novatos, el de No Clasificados de la Universidad, el Torneo de Jntern,edios en el Tec., ahora se lograrQn deR(acar en forma impresionante en el To1 neo de No Clasificados de la Ciudad, en el que conquistaron el lugar de honor anotándose un total de 107 pun- tos. Para lograr el triunfo en estE' certámen tuvieron que vencer a Tecnológico que presentó un pequeño grupo de atletas, la mayoría de ellos reconocidos como lo mejores de la ciudad, por eso e triunfo obtenido adquiere mayo valor. Otro equipo universitarique lla trabajado perfectament• en el presente año fué el de J Preparatoria Dos que obtuvo ,e tercer lugar. ·6-1tu•1os--• ..... KeVaa ECNICM EN LA PRODUCCl(I aupNacidll como aporte de esta Emp,eu .J. deallfalf económico y aociAI d e ~ Un esfuerzo constante de .._............. ilmALGO ~7 PTL TEL. lA9-H MONTUUI, N.L , ,1 Fabricantes de los Acreditados Cementos ................. TECHO ETER:~O EUREKA, S A ,i' ti 1: VARILLA DE ACERO PARA REfUERZO DE CONCmO NUlVO TIPO D( CORRUGACION[~ s.¡... ........... e.MI.'"" ATENCION ANUNCIANTES n �~flERCOLES 7 DE MAYO DE 1958 PAGINA t, XXV Juegos Florales La Rosa de Oro Para Rubén Bonifaz Nuñ~ A GUASCALIENTES vistió en abril sus mejores galas celebrar su famosa Feria de San Marcos, ~''.ento a través cual se reviven pintorescas y nobles _t_rad1c1ones de nues ueblo y que tiene, como digna culn~mac10n, 1~ velada del · $aber, en ]a cual se entregan los prem10s a los tnunfadores de Juegos Florales. LOS OTROS NUESTRO DIBECTOR PROFESOR Alfonso Reyes Aurrecoechea, recibe de manos de S. G. M., Lula l. Reina de la Feria de San Marcos y de los XXV Juegos Florales de Aguascalientes, la medaJla correspondiente al segundo lugar en el certamen que tuvo como tema un ensayo sobre alguna personalidad distinguida de aquella entidad. -BESIJMENHOMENAJE A VALLEJITO Lo~ maestros que participan en estas conferencias son: profésor Humberto Ramos Lozano, licen• ciado Vicente Reyes Aurrecoe• chea, doctor Enrique C. Livas, in• geniero me-eánico Santiago Tamez. Anguiano, ingeniero quimico Cu• los Caballero Lazo, licenciado Agustín Basave Fernández del Valle, licenciada en Economía Con• suelo Mayer, ingeniero civil José Enrique Arriaga y señor Ramón nas donde existirá césped. Las obras de la Ciudad Universitaria, cuyos dos primeros edifi• cios serán entregados el 31 de ju• lío, el de Leyes y el 31 de agosto, el de Ingeniería Mecánica, ·fueron supervisadas esta semana por don Manuel L. Barragán, vicepresidente del Patronato Universitario y otros funcionarios. · IGNO y merecido homenaje será tributado al licenciado José Juan Vallejo, decano de los maestros universitarios, en ocasión de celebrar sus EDMUNDO ALVARADO Bodas de Oro profesionales. La gratitud universitaria se desbordaEl 6 del actual se conmemoró rá en la ceremonia de homenaje, et sexto aniversario de la muerte que tendrá como escenario el Aula de Edniúndo Alvarado, profesional Magna de la Universidad, el prónuevoleonés que gozó de grandes ximo domingo. simpatías en los medios intelectuaCárdenas Coronado, C.P.T. Harán uso de la palabra repreComo puede observarse, los con• les del país. sentantes de las autoridades uni- ferenciantes son distinguidos expo- · Amigos, compañeros, ex alumversitarias, del Colegio de Aboga- nentes en sus especialidades, so- nos y familiares hicieron acto de dos de Monterrey, de los compa- bre cuyas funciones, objetivos y presencia ante la tumba de quien ñeros, ex alumnos y alumnos del pormenores han hablado a los jó- fuera ejemplar líder estudiantil querido maestro. y digno maestro universitario. venes preparatorianos. D ORIEN1'ACION VOCACIONAL EN LA CIDDAD UNIVERSITARIA Positivos ri,sultados se han obtenido de las conferencias sobre erientación vocacional organizadu por las autoridades universitarias. Cientos de alumnos de las eseuelas preparatorias han asistido a los intereses cursos. Ha ttrminado la plantación de cerca de cuatro mil arbolitos, donados para la Ciudad Universitaria por don Tomás A. Zertuche, tesorero del Patronato Universitario. Se proyecta plantar ahora una serie de arbustos en las zo- REVISTA DEL TEC. Recibimos el número 158 de "Claustro Académico", revista editada por los profesores del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Presenta este número importantes informaciones sobre actividades culturales desarrolladas en ese plantel y en el ámbito universitario del país. ANIVERSARIO DE HJDALGO -QUA tURA La Universidad Michoacana, ,el Colegio de San Nicolás y las autoridades de Michoacán celebrarán dignamente el CCV aniversario del natalicio del Padre de la Patria, con una serie de ceremonias cíl"icas que tendrán como :mlminación de inauguración de la Exposición "Vida Universitaria". Como parte de la gloriosa celebración, serán inauguradas vari~ obras de ampliación y adaptación realizadas en diversos plantefos de la Universidad Michoaeana. A los festejos fueron invitadas las autoridades univ~rsitarias de Nu.ovo León. Tradición y cultura se herma- TRIUNFADORES nan en la Feria de San M3:rcos, En los tres temas el Ju que en esta ocasión presento co- otorgó segundos lugares, que mo aspecto más trascendental, la rrespondieron al licenciado celebración de los XXV. !uegos drés Ramírez, por su tra Florales en los que parllc1paro!1, "Glosa de una Décima de G~ como en años pasados, los mas y Galán";; a la señora Ca renombrados poetas y escritores Toussaint de Díaz de León, PoP nacionales. "Corrido Popular a las Bodas Rubén Bonifaz Nuño, el laurea- Plata y al profesor Alfonso do poeta, fue el triunfador del Aurrecoechea, director de certamen en el que concursaron UNIVERSITARIA, por su e los ganado.res de anteriores Jue- sobre "Un Gran Pintor de A gos Florales. calientes", la vida y la obra Bonifaz Nuño presentó un tra- Saturnino Herrán. bajo intitulado "Tú, por tu sueLos ganadores de segundos ño", que le hizo acreedor al pre- gares recibieron medalla y di mio único consistente en Rosa de ma. Oro y cinco mil pesos en efectivo, El literato Elías Nandino donados por el coronel José Gar- gió como mantenedor de la cía Valseca, director de la conoci- da del Gay Saber, celebrada et da cadena de periódicos. de abril en el Teatro "More La poetisa Gloria Riestra, de de la bella capital hidrocAllda. Tampico, obtuvo el primer lugar Su G. M. Lula I. Reina de }a. en el certamen ordinario de poe- ria de San Marcos, hizo en sía, Se hizo acreedora al premio de los premios a los triunfa consistente en Flor Natural y tres de los Juegos Florales, qui mil pesos, por su trabajo "Lirios fueron objeto de numerosas de Pasión". mostraciones de simpatía por En los otros dos temas del cer- te de autoridades y organ· tamen ordinario obtuvieron el de los XXV Juegos. triunfo los señores José Recek SaEl Jurado de estos Juegos hadi, por su romance "Postales a rales estuvo integrado por lOI la Acuarela" y Jesús Amaya To- ñores Antonio Acevedo E pete, por su ensayo histórico so- Ali Chumacero y licenciado bre don Valentin Gómez Farías. nuel Calvillo. Suscríbase a ABMAS y ARMASYLF1RA5 LETBAs· ReYista de la Universidad de Nuevo León Za. Epoca: Publicación trimestral. Un año ( 4 números ): En México: Veinte Pesos Otros Países: Dos Dólares, · Dirección: Washington y Colegio Civil Monterrey, N. L. .........~ - ......._.. ~llr,n,.(,,t........, .,.,., ...... , ........ 1•--...... C..A x----·--1 _,_,_,._.. ~·· -.. ........... .................. ....,...,_ ............,.,. .. -· lt,--.... ..,_,ao.., ,. . , . . .........,.. ., ,,...,., ~ [¡r,jEft( ) I MARZO Of l<IStl H O r 15.-p,,,d& ,._, . Alfo_nso Reyes, La longevidad de Goethe; Pedro Garfias, Exodo; Ale¡andro Ramírez, La génesis del Quijote; . César A. Porta/a, Poema par~ Juan Ramón Jiménez; Roberto Bravo Vill¡rroel, Notas mexicana~ _en ~.n poem~ teoló~ico; Serge Z:-. Darmon, Literatura ?e Anttc1pac1on; Juanita Sonano, Rosas; Seymour Mentan, M~no Monteforte Toledo y la evolución de la novela hispa· ~oamencana; Agustín Basave Femández del Valle El existencialis_mo, e;posición y crítica; Alfonso Rangel Guer,·;, Para una bi- bltograf1a de Franz Kafka; Noticias; Libros. SEMANARIO INFORMATIVO y CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON. DIRECCION: MATAMOROS, 1 07, PTE., TELEFO5-68, MONTERREY, NUEVO LEON, MEXI· UNIVERSITARIA ·.1 • trector, ALFONSO REYES AuRRECOECHEA • Tefe de Rt• dacctun, SAMUEL FLORES LoNGORIA · Redactores RoMEo o M ' H TO F E , ' , RTIZ ORALES y UMBEll Lo~. SPINosA; Fotografos, ALVARO R10s LEos y MANUEL MARTINEZ ITA. Gerente dt Publtctdad, MATIAs GARZA SANM1cuu.-ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERES LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS y SERVICIOS TECNICOS S. A., MATAMOROS, 311 OTE., TEL. 2-,9-8 3, DE MONTERREY, N. L., MEXICO: ~g_6 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 372 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 372, Abril 7 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 07/04/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013126 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Armas Atómicas Congreso Filosofía Ingeniaría Luis Elizondo Pediatría https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15137/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._371._Abril._0002013148.ocr.pdf 7479347628eea45b73aa783e4b1568dc PDF Text Text ELAR P.O R LA S.A LUD o·E LA NIÑEZ. DEBER DE TODOS J> ... • • Congreso Nacional de los Pediatras En Representación del Presidente lo Inaugura el Doctor Morones Prieto L declarar inaugurado el \'11 Congreso :\acional de l'cdia• tría, el doctor Ignacio !\!orones Prieto, secretario de Ssln• bndad y Asistencia, exhortó a los méclitos mexicanos a poner su l'Oluntad y su esfuerzo al servicio ele la nificz, en la cual esti, 11 reflejadas las aspiraciones más puras de la J'atria. El doctor Morones Prieto inauguró el importante evento en representación del Presidente de la República, don .-\dollo Ruil Cortines. A Altos !uncionariC>i; de gobierno y distinguidos médicos mexicano.s a:-;isl ieron a esta ceremonia inau- DOCTOR IGNACIO Morones Prieto Secretario de Salubridad y Asistencia y representante nal del Presidente de la República, declara inaugurado el VII Congreso Nacional de Petría. Aparecen también el doctor Guillermo Siller, presidente del Comité Organizador del greso, el Gobernador de Nuevo León, licenciado Raúl Rangel Frías y el Gobernador de Coahuila, general Raúl _Madero. Bases Para Actualizar la Enseñanza de la Ingeniería ONTERREY fue sede, esta semana, de olro aconteci• miento nacional de relevanimportancia: la Primera Reuón de Directores de Escuelas y acullades de Ingeniería, evento el que estuvieron representatodos los planteles del país n1e se imparte la en~eñanza de diversas ramas de la ingenieEl estado actual de la enseñande la ingenieria en México fue jeto de cuidadoso análisis, abar- ndose todos los aspectos del ismo. Se llegó a la conclusión que e:S urge,\te adoptar reforas que conduzcan a la mejor reparación técnica y formación umanistica de los futuros ingéieros me:(icanos. La I Reunión Nacional de Dict1wes de Escuelas y Farullaes de Ingeniería !ué inaugurada noche del domingo 27 del acal por el Gobernador del Estaº• licenciado Raúl Rangel Fría'>, quien acompañaron en la pre- sidencia de !a ceremonia el doctor Nabor Carrillo Flores, Rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, el ingeniero Roberto Treviño González. Rector de la Universidad de Nuevo León, el ingeniero Víctor Bravo Ahuja, Rector del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, el ingeniero Javier Barros Sierra. director de la Escuela Nacional de Ingeniería y el ingeniero Federico Garza Tamez, director de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Nuevo León. El Rector de la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño González, se dirigió a los congresistas para darles, en nombre de nuestra Casa de Estudios, la bilmvenida más cordial. Expresó su deseo de que esta primera reunión nacional sea el prinripio de una gran tarea en favor de la superación de la E:'nseñanza de la ingeniería en ¡\léxico. PALABRAS DE CARRILLO F. El doctor Carrillo Flores, Rec• tor de la UNAM, se refirió, en breve pero conceptuoso discurso, a la importancia de este evento, en el cual, dijo, están reflejadas las aspiraciones de un mejora• miento integral de la enseñanza profesional, para cuyo logro es in• dispensable el concurso decidido de los maestros, profesionales y e~ludianles mexicanos. El ingeniero Javier Barros Sie• rra, director de la Escuela Nacional de Ingeniería de la UNAM (SIGUE EN LA PAGINA 10) gural del Congreso Nacional de Pediatría, acontecimiento científico de gran trascendencia en el cual están reunidos los más va• liosos exponentes de la pedialría nacional. El Aula Magna de la Universidad de Nuevo León fué digno es• cenado de esta ceremonia inau• gural, celebrada la noche del 29 del actual. Cerca de 700 personas escucha• ron con respeto las notas marcia• les del Himno Nacional, interpre• tado por la Banda de Músca del &lado al principiar la ceremonia. Fueron presentados en seguida 1os invitados de honor a este acto y luego el doctor Guillermo Si• ller. presidente del Comité Orga• nizador del Congreso hizo uso de la palabra para re(erirse a los fi~ nes de la importante reunión médica. Los fines de la pediatría, dijo el doctor Siller, no deben concretarse sólo a la medicina., sino que deben adentrarse en la órbila social para encontrar las causas verdaderas de las enfermedades que afectan a la niñez, producidas generalmente por el e!Stado de miseria de gran parte de la población, las condiciones de insalu• bridad y la ignorancia de los padres. NUEVOS RUMBOS DE LA PEDIATRIA Hcieron uso de la palabra, tarn bién, los doctores Felipe Garc:ti Guajardo, presidente de la Soci1:>dad de Pediatría de Nuevo León.Ignacio Avila Cl.sneros, coordina- dor del Comité Científ;co del con• greso, en la ciudad de México y Francisco Padrón Poyou, pre:-idenle de la Asociación Mexicana de Pediatría. Todos los oradores coincidieron al afirmar que la lucha en favor de la niñ':'z constituye un imperativo nacional. Es una lucha. aíirmaton, en la que los esfuerzos de todos los sectores deberán es• lar permanentemente unidos, ya que d~ sus resultados depende la fortaleza moral y material de la Patria. En México existen, se agregó, cuatro millones de niños con ca-racteristicas de desnutrición in• fantil. Esto es un sintoma de la gravedad que presenta el problema de la niñez !alta de alimentación adecuada y de vivienda hi... giénica. Tan importante como velar por la salud fü;,lca del niño es cuidar de su salud mental. Por ello la. pediatría moderna ha llegado a un nuevo y má!i elevado concepto, resumido en un principio de trilogía: prevenir, educar y cui-.. dar. INAUOURACfON DEL CONGRESO A las 22.45 horas el 8ecretaru1 de Asistencia, doctor Ignacio Morones Prieto, declaró inaugurado el VII Cong1 eso Nacional de Pe,. dialria e hizo constar que los e~fuerzos del Gobierno de México en favor de la niñez permitiráR alcanzar mejores melas con la cooperación decidida de todos los sectores del país. En la presidencia de la ceremo◄ nía estuvieron, con el doctor Mo... (SIUiE LN LA PAC,INA 10) ANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO R EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON riudo como ,ormpoo.dtncia de 2da. Clase o 11 Administración dt Corrc-oe de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951. BRIL 30 DE 1958 ONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AAO Vlll TAMOROS 107 PTE. .371 EL LICENCIADO RA UL Rangel Frías, Gobernador del Estado, declara inaugurada la I Reunión Nacional de Directores de Escuelas y Facultades de Ingeniería. En la presidencia de la ceremonia aparecen también el ingeniero Javier Barros Sierra, el ingeniero Roberto Treviño Coozález, el doctor Nabor Carrillo Flores y el licenciado Rafael González 1\lontemayor, presi• dente municipal de Monterrey. • �MIERCOLES 30 DE .A:t!RtL ·DE . S a etas BURLAS VERAS benefactor Trailers de Monterrey, S. A. por NEMESIO GARCIA NARANJO de una casa cómoda, higiénica, bi<o venlilada, lkna de luz y de acuerdo con todo, lo, requerimientos de 1a técn ica moderna, Aún no se terminaba la obra cua?do don Lu\s ~rdió a la fiel compañera de su v,da. ¿Qued., solo? De ninguna manera po'.que ella sigue espiritualmente a ,u lado y cm'. puiándolo a mejores realizaciones. Sin ,u pre.,náa. ~aterial, .pero sintiendo su luminosa compañía cspmtlial me1or qut antes, el señor Elizondo inauguró el asilo, y los ancianitos, al instalarse en la morada que les había construído, k llenaron la existencia. Y d, esta guisa comprobcS que ¡.,. que Fabricantes de Ornnibus Integral Marca 11 SULTANA' 1 Modelo T.M. 38-9 se entregan a sus prójimos, no sienten nunca )a impresión aterradora de] vacío. OFRENDA. . Aparte d, la obra de exclusiva caridad, quiso tnb~tarle un homenaje a su querida esposa. Ella hab1a. sido. una enamorada de las Artes Plásticas y la res1denc1a del señor Elizondo se encuentra llena de cuadros que pintó durante su vida. Y don Luis, para perpetuar su recuerdo construyó una Academia de Pintura que puse. bajo la dirección y administración de .religiosas. Ya me imagino a los críticos objetando que las esposas de Cristo no son las maestras más eficaces, que la Etica OQ es la Estética, que una cosa es la virtud y otras muy distintas son , la línea pura y el color fascinante·, pero el filantropo no ~a renunciado al propósito de que el I Don Lu,s El,zondo.-D,bu¡o d, Atjvmo Reyes Aunuoeche11. L A d~diva de do, millones d, pesos para que la Univers1<lad de Nuevo León construya la Facultad de Ingeniería Mecánica y de Elec- Arle esté siempre al "'rvicio del Ideal. RECOMPENSA. En un viaje que hice a Monterrey, don Luis tuvo la gentileza de llevarme a] ..silo, y tuve el pri• VJlegio <le ver como los ancianitos lo recibían con- tricida<l, no es la primera ofrenda qrn: le hace don 1 Lu1S Elizondo • la noble causa de la redención hu- i Jnana. Hace unos cuantos años, fue asaltado por 1 el noble pensam1en10 de fundar un asilo de ancia1 nos; consuhó la generosa idea con su esposa y eJla, ·¡ (Ju«: era una cristiana ejemplar, y además la dueña de la mitad <le su fortuna, no tan sólo aprob6 con cni-usiasmo el proyecto, sino que lo ayudó a conver~ tirlo en realidad. En vez de redactar un testamento caritativo para el día de su muerte, se resolvió a 1 hacer la caridad d<sd, luego. Compraron varias hectáreas de un terreno que queda al pi< del Cerro tk la Silla, precisamente al lado de la Ciudad de los Niños, fundada por el Padre Carlos Alvarez. movidos. Sus miradas parecían bendiciones, y todo lo que él había aportado en dinero, se lo devolvían con resplandores. Ya estaba en ese plano superior en que la gloria de obtener no se compara con la SERVICIO EXCLUSIVO URBANO Fabricación Nacional Carretera Nacional Kilómetro 1003 Monterrey, N. L )Qué pensamiento tan inspirado el de colocar junto a las criaturas que comienzan a vivir, a los viejos 411.1c recorren el último lr amo de su jornada!. )'ERSISTENCJA. No IIIC trataba de un palacio suntuoso, pero sí de Nuevo León y de toda la República. ¡Quiera d ciclo q.ue muchos otros ricos, siguiendo su ejemplo y para beneficio de ellos mismos, abran también su corazón y de esta manera,, prosigan lá re- N SU LIBRO Recuerdos y confidende un escritor -todavia tinta frescaRomains resume sus experiencias juilcs en un tono honrado y sencillo y con ctora sinceridad. En cuanto al Simismo en verso (de la prosa simbolista no el menor caso) , su generación -con- se quedaba con los maestros y con trfosfugas. Los maestros: Paul Vere, la gran familia de Villon, más allá de escuelas Stéphanc Mallarmé, maravilla rrosa, precioso accidente, insólita coleecita de obras maestras, remate y no inición de un camino, por más que lo Haron profeta; Arthur Rimbaud, verdadeprccursor. pero no mensajero de Dios ¡qné mensajero de Dios más bien clisfrao'- a pesar ele algunos y, entre otros, ul Claudcl, a quien Jules Romains preno nombrar por respeto. Los tránss -de quienes no hableremos-: Régr, Maeterlinck, Moréas. La requisitoria de Ju les Romains es day directa. El Simbolismo -dice- fue cisma, una separación. A la hora en la mayoría d(!sarrollaba un esfu.erzo nmovedor para alcanzar la cultura, el dención del género humano. Tomado dt "EL PORVENIR". TIENDAS en la República CEMENTO PORTLAND "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, La filosofía americana Su razón y su sin razón MODE RN A b.-CONCEPTO DEL DERECHO COMO NOCION SINTET/CA. Las nociones del Derecho, afir- DE SER por GENARO SALINAS QUIROGA ma Stammler, son conceptos sin• téticas. Esta noción se puede des• componer en los elementos que la integran. Si hacemos esta opera• ci6n de análisis o descomposición de los elementos que integran toda norma jurídica, encontramos dos clases de ellos: 1•-Hfstórico.r, concretos, pecul;ares de cada na• ción, que los: disti11guen de los demás derechos positivos del resto del mundo y 2'-A b,trocto,, formales, de carácter un;versal y comunes a todo derecho pasado, presente o futuro. Estos últimos son los que interesan únicamente a la r f AMMLER, jurista alemán de nuestro tiempo, fallecido en 1938, conceptuado unáemente, como el Padre de la · osofía Jurídica Moderna, nadó Als[eld de Hesia, Alemania, el de febrero de 1856. Hizo sus dios superiores en las Univerdes J, GiLssen y de Leipzig, torándo~e en Derecho y en Fi- fh. dad de Leipzig (1889) donde se miara, y en la de Marburgo 1882) y Giessen (1884) y prolee titular de Jurisprudericia en alle ( 1885), y más tard, en BerEscribió muchas obras y cosas, entre los que se destacan: onomía y Derecho" -en la e hace fundamentales rectificaes a las ideas económicas de rx- "Sobre el Método de la uela Histórica del Derecho". eoría del Anarquismo." "La trina del Derecho Justo". rata<lo de FilosoHa del Dereo". "Teoría de la Ciencia Juría" y otras muchas. Las obras y las ideas de Stammdesde principio del siglo fue- ~ Ol<WQACOol MEXICANA Al SERVIOO DE SU HOGAR __ Y DI W(NSA DE SU ECONOM IA W. A W. ME..JC::. CAllCl~ A Ml..01 ,._C.0 S. A. APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L, MEXICO por ALFONSO REYES tammler, padre de la Filosofía Jurídica Fue Privatdozent en la Univer- Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: ALFONSO REYES Dibujo ele Gerardo Cantú Guzmán dores, la Escuela Filosófico-Jurídica, de Marburgo, dentro de una direción neokantiaaa. Su obra, aunque no definitiva, y sujeta a revisiones posteriores, marca un gran paso en el desarollo de nuestra ciencia. a.-BREVE BIOGRAFIA En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el simaolista sólo quiso tratos con las mioorías y, a veces, llegó a de.clarar insolentemente que sólo hablaba consigo mismo. Y cuando el simbolista se refiere a su época -época llena de vigor, novedad, esperanza, y hasta amenazada ya del mal que hoy padecemos, que es perder el gobierno de sus propias innovaciones- la declara época estancada o decadente, corroída de podredumbre bizantina. ¡El error de interpretación más enorme en que haya incurrido la literatura! Divorciado del hombre moderno, el simbolista se harta ele manejar accesorios poéticos de pacotilla: esfinges, centauros, quimeras, urnas, ánforas, liras, y ele todos los seres vivientes del mundo actual sólo admite en su bazar el cisne". También nuestro Modernismo paclccic' un mal parecido, por suerte sólo hasta cierto punto. pues la atmósfera de nuestr· América es recia y penetrante y, como ele cía Vallc-Indán, por acá hasta los escrito res son hombres de acción. También ac? nos quedamos sólo con los maestros y con los tránsfugas. Como fuere, Rubén Darío, sumo y venerado poeta, se trajo consigo los cisnes. Acabó con ellos un buho, secundado por una epidemia divina de tortícolis poética. Iloy cisnes y buhos se concilian en nuestra admiración sin reservas. Ci s n es 170 alegría de dar. EJEMPLO. De todas sus donaciones, la que le ha impartido a la Universidad, es la más cuantiosa y Ja más trascendental. Queda incrustada en la historia de nuestra cultura y por ella merece 1as bendiciones PAGINA J MffiltCOLES 30 DE ABII.IL DE 1951 UNIVEII.SffAII.IA )'!),t - conocidas en España, donde profesor ¡;nncisco Giner de los , el gran reformador de la ennza hispana, acostumbraba ex.• ner~as, en su cátedra de la Fa- tad de Derecho de la UniversiCentral de Madrid. Uno de discípulos, Rivera Pastor, se spiró en las ideas de Stammler, ra escribir en su patria, alguna; 11..---------------------tf"' de Filosofla del Derecho. En abril de 1922, siete años después de la muerte de Giner de los Ríos ocurrida en 1915, estuvo Stamm• ter en España, invitado por la Universidad de MadriJ, en la que dió memorables confercorias, · que recuerdan con cariño tOOavfa, los juristas de la madre patria. Stammler, cuye ngor intelectual es admirable, conoció los errores del positivismo, cu:lndo estaba en su esplendor y dentro del cual se form.6. La admiración que si'ltió por la obra kantiana lo impt,lsó desde un principio a combatir se• riamente los principios de la Escuela Positivista dentro del campo de la ciencia jurídica. Entre estas ramas se encontraban la escuela exegética, cuyo método se limitaba al si1nple aprendizaje de los C6digos y la legislación en general, de los que únicamente procuraban sacar conclusiones inmediatas hu- yendo de lo ultraempírico. Restaur6 la Filosofía jurídica bajo una base neokantiana, es decir, bajo un signo de vuelta a Kant. Pertenece por ellos a la corriente LOGICISTA, FORMAL, de la Filosofía Jurídica. Le pareci6 el pensamiento del anciano de Koenisberg, el más se- Filosofía del Derecho. El Derecho es una ciencia, y lo es sólo porque tiene principios universales, abstractos, puros, raciona• les, de carácter formal, comunes a toda legislación habida y por haber. Los elementos concretos que integran circunstancialmente cada derecho positivo, cambiarán de nación a nación, pero los elementos formales y racionales, permanecen inmóviles. Por eso enfáticamente Francisco Larroyo, La filoliofía americana. Su razón y su sin razón de ser. Universidad Nacional Aulónoma de México. Dirección General de Publicaciones. 1957. 319 pp. S E ha hablo.do mucho, en estos últimos años, sobre la posibilidad de una filosofía americana. Basada en la circunstancia propia de América. muchos pensadores han querido hallar un conju nto de valores que corresponda a la realidad del ser americano. Se ha: considerado también el hecho de crear una filosofía en América con base ame-r icanista. U filosofía a.merica..na,. lejos de tratar del cultivo de la filosnfia en América, investiga sobre éstas posibilidades. Su autor propone, a las personas que han venido refiriéndose al tema, "que examinen otras O[)iniones, quizá no las últimas, sobre la debatida cuestión", El libro contiene un proemio del autor, la introducción y cinco partes. En la primera p3rte, Laroyo estudia los diferentes temas filosóficos que se han tratado en América y las diversas ideas, muchas veces en pugna, que sobre filosofía americana han mantenido sus autores. En la segunda parte, resalla la idea de una filosofia americana como realidad histórica. Es d~cir, la fi~ losofía americana como un secha escrito Stammler: "sin las investigaciones filosófico--jurídicas, no serí~. posible una ciencia dd dere- guro, preciso, discreto y parco, para apoyar la resurrección de la Fi- cho. losofía del Derecho, evitando el to forzoso de una situación históri• ca. Alguna vez, dice el respetable maestro germano, se ha pretendi- desenfreno y la exageración meta• física, cuyos excesos origina.ron el colapso y el aniquilamiento de la Filosofia en la segunda mitad del siglo pasado. Stammler es un jurista "profundo". Formó, unido a Cohen, Natorp y otros emi.nente• pema.• El Derecho tiene que ser produc- tor de la cullura. Tra.c; un análisis crítico de los conceptos antes citados, la terC(•ra parte concluye en mostrar la "r&Wn de ser" de una fi losofia americana, y también, ~l hecho de que América, como entidad histórica-cultural, ºpuede ser objeto de una legitima teflexión", dando lugar de esta manera a la filosofía de la hL<iloria. Esto último, lleva al autor hacia un examen de textos históricos, en busca de una histodografía americana, materia de reflexión para la :i.losoíía de la his toria, de la que diserta en la última se refiere al tema particular de la filasoüa de la histori<..,. y apunl & lo·; pasibles rumbos, a seguir, de esl,.1. disciplina. La obra cuyo inicio tuvo un ".leeignio polémico", además de suminisl¡·ar un acoPio de datos bibliográ~ic<?s de gran utilidad, y Je constituir una nueva modalidad de enjuiciar la filosofía en América, finaliza con un estudio que es verdadera aportación en el campo especial de una filosofía de la historia. l. M- I. todo ordenador de la realidad externa, siempre tendrá que tener materia o contenido y éflta será las aspiraciones y necesidades concretas que tienda a satisfacer. do hablar de un derecho ideal, aplicable a todos los hombres, a todas las época, y a todos los pueblos. El Derecho, que es una modalidad El Derecho y la Justicia son formas puras que tienen como contenido, la realidad histórica o contin• gente de cada paí,. El Derecho e, para el padre de la Filosofía Jur(di ca moderna, un modo especial, un , forma pura, un método ordenadoi arm6nica de ordenación, la justi. cia que e; u.mbiéu un iÍ01ple mé- de la conciencia conforme a íine ~ libremente e.c:ogido,~ ,1 1 �• PAGINA 4 MIERCOLES 30 DE ABRIL DE 1958 DESARME 1896. La cabra de or Los estudiantes del mundo contra las armas atómicas A tarde dP1 lunes 6 <le t'nero de 1958, a pocos minutos del bulli• <'io_ y. el tráfago_ <1<'1 barri? <'onwrdal dt- la ilustre ciudad tle Le1pz1g, Alemania, se reunieron más ,le 60 de-legado!ri y obSf'rvadores de 26 pa.í~. en fa segunda reunión del Comitf Ejecutivo de la ünión Jnternn.cionaJ de Estudiantes. Su propósito principal era discutir el pro~rama del año Pn curso, así como 1lelinear el V Congreso l\-lundial dP _Estudiantes que habrá de ct-lebrarse en Pekín, el próximo n1es de septiembre. Durantie ésta 3· las siguientes rt-uniones se estucliaron los ra.~gos ca-, J1M't.lerísticos 1lel movimiento estudiantil internu.ional y los problemas qur confrontan, sei\1\lando entre otra., cosas que la paz mundial es una cuestión que afecta a los estutlinntcs y que por lo mismo deben &er tutores ,lecididos que intervengan para su realización. Las conclusiones que se desprenden de- esta segunda reunión de .-studiantes, son las siguient~s: lucha por la paz y contra el coloniaJi<Jmo, por me-jores condiciones de vhla y estudio, por la tlemoerat:za.. dón y la mayor compren'tión entre los estudiantes de todo el mundo. A continuación inS('rtamos el mens:ije que la UIE dirige n. los estmliantes del mundo solicitándoles se unan para evitar una nueva. guerra. L tremenclv desnrrono de las armas nucleares, el fantástico aumento de su poder destructiYo y sobre OMPMlEROS es ludinntes todo, la interminable continuación del mundo de Eumpa, Asia, de la carrera por las armas nu• A!rica, las Américas y Aus• cleare::. representan en la actuaJi .. tralia. dad una seria amenaza a la paz Al comienzo del nuevo año, mundial. 1958, no!-.otros apelamos solemne• Los terribles horrores de la úl• mente al buen sentido y a los tima guerra y las tragedias de Hi• s-enllmientos humanos de todos us• roshima y Nagasaki todavía está.n te<'es. frescas en nuestras memorias. NaNosotros los estudiantes alenta die puede dudar que otra guerra rnos la paz. Hererlaremoo los con armas nucleares, de realizar• grandes progresos culturales y se, llevaría a la humanidad, a la científicos en la seguridad de que civilización, a nuestras patrias e ante nosotros se abre un próspero instituciones académicas a la más y brillante futuro para la huma• terrible e inimaginable desvastanidad. ción. La perspectiva de paz y prospeSabemos de las diferencias que ridad confrontan un grave peligro, existen al respecto de muchos pro el peligro creado por los prepara tivos para la guerra atómica. El blemas entre los estudiantes de LLAMAMIENTO A LOS ESTUDIANTES DEL MUNDO C 4 4 4 (El epitafio de Paul Aréne) por RAYMUNDO RAMOS GOMEZ del Siglo XX última gran noveia de Francois Mauriac Dibujos de Gerardo C,m1ú Guzmán M'cn vau !'amo ravido D'ave panraia ma vido, •Me voy con el alma embelesada / de 1 soiiado mi vida". Al fondo de un rectángulo negro en el hormiguea la luz, en el extremo del hilo ductor de diamantes, se abre una puerta recorta la forma ele una niiia morena y f d~ la qu~ sólo desmiente su infancia la p c,dad onental del busto, sosteniendo un llo ele seda entre las pinzas cerradas de su dos de ámbar. "Tus ojos, bermejos de vino; tus dientes cos de leche". Una esperanza para heri muerte y hacer menos dn.ro el camino de da; para no despertar al lagarto que du bajo el sol, ni al pájaro que anida en sus 1 •Entre(tlos al libro de puntillas", que ha cabra ele oro por la que se llega al amor tesoro el e 1os reyes de Mallorca, es segu cuestión es esperar que, un día con otro, timo golpe de la azada descubra el cofr comi d o y en vez de la Cólquida y la Cole - do de nos encon tramos con un puna hojas secas. PAGINA' MIERCOLES 30 OE ABRIL DE 1'158 VERSITARIA -"El Cordero': E. D. H A. S. A., Barcelonapor el doctor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE see a Aquél que ha amado•. Ahora creían lo que Xavier creyó. Ahora sabían que el amor existe en este mundo; pero está crucificado, y nosotros con él. Con esa mano tan diestra de p,sicólogo y de escritor Francojs Mauriac armó esa tramrt tan sutil para conducirla, sin recursos espectaculares, a un desenlace auténticamente trágico. Lucha sorda, conmovedora, en un aml)iente provinciano. Abismos de dolor y du,l"s torturantes en la vida cotidi:tna. Todo ello sugendo por 1:t magistral pintura de n,,11iees y medios tonos !l que no1., tirm~ acostumbrados Mauriar•. Es cierto que a veces juui;a ahu•n• vamente, contra nuestro ~usto, con lo amhigoo, pero n11ncrt deja de penetrar, con verdacl,·ra maf"~tTía, en las interiori<la des del esplritu. santo nunca está poseído. -El de un caso. M,ich~le suspiró comino del Serr ·nario, Xa- celoso hasta la looura: necesimo liherada: -¡Ahnra Pstoy setropieza, en el tren, con taba esa v(ctima para él solo; cura asegura que puede que- gura! No eres tú, es el saccrMirhel. Recordaba las pa- no quería compartirla con na- dar abandonado, menos de lo Jote quien lo mató". El respondie. Jean odiaba a Xavier por- que dura un rayo, a aquel que 5 de su director espiritual: dió sombríamente'. -No más él criatura, si lo que nos que era todo entero de todos y todo lo espera de nuestra de- que yo, o que tú, o que Roland, se.o;peración. Pero ocurre que ta de ella no es sola!J\en- de cada uno: al principio de o ~ue Bri'(itte ... ¿-Por qué lo alma, aún fuera de todo Mi<"hele, luego de él, después la deseperaci6n deja intacta la llonimo,, Michele? Por fin poII miento culpable, nos de todas las demás persona, esperanza. El cura conoet' más de Dios. Usted ya no que encontró en Larjuzon al derecho a disponer de ese llegar. y hasta de ese pobre NTO huérfano lleno de complejos, P:..A:..:=P..cE:..L_E:;:.,S,:..__A_L_V_IE ___ 'n que va a entregar pa"empre, ni tampoco de esa que los esposos Mirbel querían ltad de atención que ejer- devolver a la Asistencia Pública. ¿VIO Ul',I\LMt:NTE la cabra de oro con sus sobre usted cualquier enXavier escribió al superior refle1·os leonados entre un mº," ciw de lenti"scos tro humano". Yd sin embar- del Seminario y a su director sarracenos ar¡uel ¡,oeta que se expresaba mano ¡-~-'ía = dejar e sentir un espiritual, para advertirles que ravillosamente en la lengua de oc, o simpler infinitamente tierno por en el último momento se echapor JUAN ANTONIO AYALA mente fue una mentira del clima en el paralelo s las criaturas, que le lleba atrás. No les daba ninguna de la fantasía meridional y del sueño? hasta la desdicha Y el sarazón, salvo el deseo de refleLo que si es verdad es que este caballero, de 'cio. Estaba decidido a no xionar un poco más. Sabía que empie-,1n a hablarnos de e,tilo elevado y Je UCHO se ha hal,lado -<lesJe Arist6frente ancha y barba puntiaguda, que tantas r salir de su vida a ningún todo había terminado. Se lo diestilo bajo o de los géneros literarios con un teles- sobre el estilo literario; largas y veces lloró cuando el sol ponía su pórfido rojo una vez que hubiera entrajo a Jean en el tren como si se sentido pleno de estabilidad o de operabilidad de lentejuelas y sus guijarros de mica transpal'1l ella. Era un pacto a la tediosas clasificaciones figuran en los rente sobre la tumba de Virgilio, buscó los caida de su corazón insacia- tratara de la cosa más sencilla. manuales de Preceptiva o de Retórica. Y tansobre el proceso creador de los grandes autominos de la leyenda, ascendió hasta la roca . Sin decirlo expresamente, Después de haber posado los res. Y claro, cuando se meten en las hondudonde se explaya el manantial de la fábula, y uriac nos deja ver que su ojos sobre cada una de las per- to pesan todos estos conceptos tradicionales e sonas que estaban en la casa ras de hs definiciones, todo se nos echa a perinoperantes que muchos creen, cuando se haencontró la esquila temblorosa de a~ua y el onaje central tenía vocade los Mirbel se detuvo en el der, cc,,no aquello del decir que la poesía líribla de f,tiH,tica o de Estilo. con un sentido clavillo que, generalmente tallado en boj a cude cordero ele sacrificado. chillo, es una delicada tenaza de marfil en forla en un pequeiio número nilio, en Roland, a quien Jean ca e, la expresión de lo subjetivo o de los sennuevo, que ma de media hma. elegidos, pero cada elegido ahorreda porque era a la vez timientos anímicos del poeta, como si fuera se .siguen Sólo quedó de él en el cuadrante de la ería el poder de arastrar tras un reproche vivo y una irrisión tan fácil la discriminación de los hechos poémanejando mita, un dístico oscuro grabado en un latín bár,í a todas las almas, en apa- viva. Y se detuvo eo él. no por preferencia de corazón, al metico,. Y todavía añaden la aherración de dilm mismos baro como una centuria de Nostradamus, que ria condenadas, que le eran nos los primeros días, sino por~ vidir toJa 1mnifestaci6n estético-literaria en canee p tos hablara de ~o)Tlbras y de tesoros. Está señala'"'-vtw•Jr:~idas, esta astucia de h do el lugar de su reposo bajo una enramada y cía 'lO podía revelarse a los que creía al chico amenazado rr q y ver·o. como si los lindes fueran tatl el e nuestro entre el azul cordial de las violetas de espliego ,bres porque en seguida como los gatitos que hizo .1hoclaro,, cua11,.\o lo que en !Qlidad hay que opobi:;a bu e 1o en primavera: ""'ían. Si había pensado ser i,;ar Jean al día siguiente de su Boileau o ner es literatura y poesia. llP!(ada. Por esa critura ende- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 , • r d o t e era porque anhelaba ble y sin nombre, Xavier había Repito que Azorín ha procedido en este de su réplilos diferentes paises, pero este do el mundo. armas nucleares y el desa r del lado de los pecadores, ofrecido su parte de felicidad campo de la Estilisica cOll admirable cuatela y ca española, asunt'l es tan vita_!, que concierne Consideramos que la prohibl• conclusión de un tratado In a consagrarse a ellos, entre-terrena, renunciaba a Domini• a toda la civilización y al futuro ción inmediata de las pruebas nu• cional para la prohibición o. !iillvado con ellos, perdí.. Luzán. Lo prudencia y que muchu de sus conclusiooca que, le daba a Dominique la de fa humanidad. Estamos s:egu• clearcs es el paso más importante diata de las pruebas nuclea con ellos . , . mái; curioso son hijas de tm~ extraordinaria intuición. Ea¡ ros que todos loS estudiantes del a darse en los actuales momentos, ¡O,ongámonos a la insta d bella y dulce mujer que le quemundo, no impoi::ta la raza, opi- por lo que apelamos a ustedes pa y la expansión de bases mil t"an Mirhel -una verda e- ria. Jean era uno de los instrude todo e, su obra, El Artista y d Estilo (Ed. Aguila,, / niones, o las convicciones .re1igio rn que sin vacilaciones, propug extranjeras proveidas de .. hala perdida..- entró en la que todavía Colección Crisol, Núm. 191, Madrid, 1946), p. sas o po1iticac: que profe~n. uni- nen esta causa sin tardar. nucleares! a de Xavier. Le encontró en mentos de su suplicio. Xavier murió atropellado. se si¡\ue hartín sus esfuerzos para evitar la Apelamos a cada uno de uste• ¡Trabajemos por la promoci ºb 192 y ss .. dice: "Cuantas fórmulas se ban da- 1 1 guerrá nuclear. des. una cooperación pacifica ·y frontera que a a cnizar Iba en bicicleta. No se sabe si ciendo una do del estilo son precarias. "Escribo como haCompañeros estudiantes de to• ¡Exijamos la prohibición de las (SIGUE EN LA PAGINA 1 • Michele -la esposa- Y se tiró bajo las ruedas a propóp a r t ició11 blo", dice Juan de Valdé, (y Unamuno tenia AZORIN 1 iban carta. a jugarse confondo Xavier '!tima En el se sito o si los faros del automóvil en la obra horror a esta fórmula). La f6rmula es buetaba de una trampa que que manejaba Jean Mirbel lo literaria, de fondo y Forma que nada tiene que na, según sea quien hable. No todos pueden deslumbraron. Muchos pensan Mirbel tendía a Xavier ron que se mató porque esa decir lo mismo. No todos pueden ofrecer en ver con la realidad de los hechos. Hace poa retardar su entrada al Semisma noche había entregado nario. Para volver con su co, uno de estos profesionales de la vieja Resu conversación diaria y vernácula un modelo jer, Jean ponía esta sola con- a Dominique su testamento; le tórica, nos decía ingenuamente que Pío Barade estilo... Dejémonos de dar vueltas y reión: Xavier mismo le lleva- dejaba al chico todo lo que te- ja no tiene estilo literario, porque, a<1nque el vueltas a lo que está claro: el estilo es vitalia Larjuzon y se quedaría nía. Pero Jean sabía que no se fondo de sus obras es extraortlinario, personal dad, a pesar de la gramática y aun a pesar de Motores, tractores de oruga y agrlcolas .................................... ta que se sintiera curado. había matado. Aunque lo hala lógica". Y añado: el estilo es el estilo por ' empezó su extorsión. Ha- bía asustado y tenla miedo de e impar, su forma literaria era mala, va que él tampoco él había sido la no conocía el castellano. Bueno, yo pregUJ1notado que Xavier habla encima y contra la lógica. ¿De dónde se inBombas centrífugos y de pozo profundo ........ WORTHINGTON to en el andén a Michele, c ; u s a. ¿Q u i é n entonces? to como el viejo Azorín ( quien ha procedido ventarían aquella resobada parte de la Retórisu traje sastre de brin ne- -"Otro lo empujó, decía Jean,- con admirables golpes de intuición en esto dd ca o de la Gramática: Sintaxis figurada? ¿No Perforadoras, palas mecónicas y dragas ........ BUCYRUS-ERIE Y blanco que llevaba pues- es una locura ... Me habló (el estilo) que me digan dónde comienza el fonnos veríamos obligaclos a eliminar de raíz tosacerdote) de ese chiCQ poseído aquel día, y se interesó por que según cuenta San Marcos, do o dónde acaba la forma, y qué es el estilo da la poesía, toda el impulso intuitivo del poeporque le gustó y comprenMotoconformadoras y aplanadoras ................ GALION • que sufr(a. Xavier buscaba el espíritu arojaba al fu~go o y dónde hay estilo o dónde no lo hay. Y la ta, si fuéramos a hacer caso a Boileau, Luzán quel por quien debía morir. al agua para hacerlo perecer". cosa se enreda to<lavfa mucho más cuando o al Padre Monigotes? a eso lo que a Jean volvía "-No -protestó Michele-, un 4 1 • Estilo Literario M 4 1 4 rc>B Q(J'JC Mñ es• t.ii¡,¡éa •• nruNDe. A.uauaüa. tea la sñft• ..,pllOI de 101 lnTitado1 a una fietta real en bonor de n ma)Mtad. la Reina de lnclatera y el 01Jque de Edlnbur1h, pero elO ti, 1ln faltar la bebida predilecta de todos etlot) como en 11.onterrey 1 como •• Múieo u.tero. todos prefieren tomal' "'Coc,a,-Cola". ¡ Por qu6 ter6 f 4 •-----------------------------------1" EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. Los Mejores Muebles de Acero para Oficina INDUSTRIAS METALICAS MONTERREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1000 Frente a la Ciudad Militar VENTA - SERVICIO - REFACCIONES Carretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma Tel. 3-43-11 Monterrey, N. • E. T. .. So,ooo WATTS MONTERREY, N. L. �PAGINA 6 MIERCOLES 30 DE ABRIL DE 1958 ~ A las 2 de la tarde llegamos a la garita ele .esta ciudad. situada cerca del convento ele la Crnz (misioneros recoletos fundados por el padre l\ far~il , que también fundó en Guatemala) y desde luego lh1mó nuestra atención el fértil Yallc, o más bien la cafiada en que está situada la ciudad, y los arcos que conducen a ella el agua, más altos, delgados y elegantes que los de Pinula en Guatemala, y sin eluda que los ele l\léxico, que son más bajos auncue de más extensión c¡uc aquéllos. Nos detuvieron mucho en la garita para examinar los pases, y al fin nos obligaron a ir en derechura a la aduana con nuestros equipajes escoltados por un guarda. Nosotros enviarnos a Fermín con ]as llaves v saltamos a tierra en la plaza de armas, metiéndonos en un pequeño café; pero tardaron tanto, V rosé echaba tantos ajos contra los "gariteros", que tomarnos un coche ele alquiler y nos fuimos a la Aduana, que acaba han de abrir después ele siesta los señores empleados. Querían que todo el equipaje quedase allí hasta otro día, corno que ya habían comido y dormido, pero vo, dejando a rosé en el coche, allané todo con el contador, dejando lo que no nos era í,til, y debo decir que este empleado es muy racional y de buenas maneras. "Nos alojamos en uno de los clos excelentes mesones que están enfrente de Santa Clara; todo era bueno y decente, y la comicia bastante pasable; no obstante, vo sólo tomé nieve. No teniendo qué hacer otra cosa salimos a conocer el pueblo, cuva fisonomía topográfica es aleere, • pesar de sus estrechas calles, sns callejones tortuosos y su comercio aniquilado con la necesa• ria ruina de sus manufacturas, después .que se abrió el comercio • todas las naciones, y sobre todo después de la expulsión y proscripción de ]a revolución. En Querétaro abundan los víveres, y 106 granos son bien cultivaelos, .espc:cialmente el trigo. Sin embargo, el .Pan que comim·os ·no corresponde a los buenos dulces y masas que se venoen en los mercados-y en las caUes; desde que se sale de México ~e deja de comer buen pan; y si acaso lo hay bueno en Querétaro, no lo comimos. En las estrechas calles liay banquetas y aseo; algunas son rectas. Casas muy buenas y bien fachadas al lado de otras humildes y tristes; agua abundante, tan clara y tibia como la de las Cañas de la l'Antigua; mucho afecto a flores ,y a árboles, especialmente en los atrios y en el interior de los conl'entos, y en las casas particulares: en ninguna parte he visto cipresos más lindos. "Hay alameda; un paseo bellí,imo por su fertilidad y huertas: la Cafiada. La plaza de ar111as es pequeña y cuadrilonga; no hay en ella iglesia alguna; el palacio de gobierno es un buen VIDA UNIVERSITARIA /o.sé Arzú y Batres, guatemalteco, hiio del teniente coronel don l\ f~nnel Anú v de dofía Manuela Batres nació en Queza/tenango (Guatemala) el JI de diciembre de 18++. Su padre escribió las famosas "Memorias de !alapa" y anclando el tiempo el liiio también vino a México y escrih ·ó 11nas notas de viaje en las que aparecen Querétaro y San Miguel de A11,·nde. Arz1í murió el 27 de marzo de 1865, cuando apenas contaba 21 afios l 8(í 1 /i,1bía sido enviado a Bélgica a seguir estudios en la Escuela Mi/,f,,r de Brn5elas. Pero enfermó gravemente y en 1864 se vió obligado a v en reercsar a Cuatemala en donde murió. Antes de su viaie a Europa, pasó por México e l1izo un breve recorrido, del cual se conservan las páginas que van a continuación. Arzú era muy aficionado a las bellas letras y drió escritas varias composiciones. La que aparece en estas páginas se l1alhba inédita y me fué proporcionada por un hijo del ioven militar -escritor oue murió siendo una esperanza para las letras de Gu.atemala. E) diario de viaje fragmentario que cito es el siguiente: • eelificio; el del antiguo corregimiento, contiguo, y en el mismo, está la cárcel; en ot¡o frente está eravuntamiento con buena galería ·e1e portales alta y baja; pero no abraza todo el frente o ánglilo, y aunque siguen buenas casas son desieuales en fachadas y alturas. . Frente al ayuntamiento está el palacio de los tribunales y juzgados de justicia, y buenas casas particulares. llay, entonces, en el pequeño recinto de la plaza tres palacios, y son palacios porque "donde está el rey está la corte"; pues por lo demás todo el mundo los tenelría por tres buenas casas ele particufares. Delante ele! tribunal de justicia está el puesto o sitio de coches simones, en aue conté 10. u 11, y los más de ellos más decentes oue los alquilones de México. Fuera ele esta plaza hav varias plazuelas y portales en calles particulares y de comercio, todas con puestos de ventas de diversos efectos v víveres, como la plazuela del Carmen, el costado de San Francis co, el atrio de Santa Clara, etc. etc. Las iglesias son, como en todo país e1paííol, elesproporcionadas con la población v con lo oue exige la necesidad ele] culto. Yo no entré en ninguna y sólo examiné los exteriores, facl1aclas, torres y cúpulas, la mavor parte de azulejos y elevadas. San Francisco y los Misioneros de la Crnz es lo más granele; atrios espaciosos y en ellos capillas aisladas como en San Francisco de México, y que, como allí, empotran v sitian el edificio principal. Las iglesias de monjas terceras y clarisas me parecieron muy buenas. llav conventos ele la Merced, San ·Francisco, San Diego, Santo Domingo, el Carmen y misioneros; y de mujeres, una porción, hasta dominicas. Cuatro parroquias: la mavor. Santiago, y parece bien pequeíía. No UN DIARIO DE -VIAJE de _/osé A7:zú y Batres por RAFAEL HELIODORO VALLE ví por fuera ni el orat • San Felipe Neri ni las Ca nas, m otras muchas iglesia te ha sido_ un pueblo muy bco, dommado en otro ti por los Padres de la Cruz. "No creo que Querétaro ga, rn con mucho, la pobl de la capital de Guatemala aunque en otro tiempo se ¡ culaban 60 mil habitantes el que más le da son 20 ' sm embargo su movimient rece el de una población m no ,sólo porque es la gargan Mex1co a lo que se llama na adentro", sino porque mente hay más actividad y movnmento que en Guat que a nuestro pesar, es pr convenir en que es un p muerto o inanimado. Qo ro no tiene alumbrado v es muy raro en esta república, qe lo hay en pueblos muy nores. "Ya dije que todo el Es se compone ele la capital ruan del Río Cadereyta v' pequeños pueblos que no n cen nombrarse; y a ]a ve que para esto no necesita congreso legislativo, un gobi } tribunales de justicia. De nera qtle la administración en razón de las iglesias y ven tos y no de los l1a bita es decir que sobra todo aq que no sólo no es necesari no que es un fardo que no den llevar entre poco s. rentas del Estado se dice as den a 168 mil pesos anuales sé cuales son sus gastos; ignorándolos, no temeré as rar que no alcanzan los ingr para cubrirlos. Querétaro Estado porque era modo h Estado donde había una ci considerable, y porque se q disminuir la grande extensi población del Estado de co; pero este objeto se ha llenado mejor dando a Que ro la. prefectura de Tula, y tando a Grnmajuato San Mi el Grande, etc. Las expu nes y las emigraciones van , ciendo a Qnerétaro a un vento desierto con muches pillas. "Salimos a las siete de la . ñana porque no abrieron • la aclnana para sacar lo que dó a1lí depositado. El ca no solamente es largo, sino dregoso, y el coche trabaja y Jigra mucho a cada paso. A 5 ó 6 leguas de Querétaro al z.amos malísimamentc en u ranchitos que se llaman pu de Santa Rosa, y al mudar e ro se escapó una mufa; pasa dos horas para cogerla, y mos a las doce y media para cer en el resto del día la p· más larga y pesada del cami José, se puso de muy mal mor ccin los mozos, y a poco ciar el camino se hizo muf cil por la piedra y por el sancio de las mulas en las ca ras de la que se había escapa amenazaba llover, y subie un encallejonado difícil, se CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso. MONTERREY, N. l. NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria,cn O{. No. 601-11-5-19 de 1-14--1) \ MIERCOLES 30 DE ABRIL DE 1958 atascó el coche; otra larga J1.frada en que el pobre José trabajó mucho, y los mozos le quitaron el mal humor por su buen desempeño. A las cinco de la tarde logramos salir del atolladero, y continuamos sobre mejor camino; pero el cansancio de las mulas de tiro permitía apenas aprovecharlo. Sobrevino la noche con aparatos de agua, cuando estábamos distantes de San Miguel tres o cuatro leguas, y nosotros resueltos a llegar, continuamos nuestra marcha. Pero a las ocho de la noche, pasando por unas rancherías, observamos que íbamos fuera del camino de ruedas, y revolviendo ¡iara tomarlo nos persuadimos de la necedad de exponernos sin urge¡icia ni objeto y por sólo el capricho de llegar. Esto nos hizo quedarnos en el Rancho del Puente, que pertenece a la hacienda de "Puerto Nieto". Buen huésped, pero poco surtido, nos dió lo que tenía: una pieza de azotea, división de una troje, bien provista de gorgojo, pero después de trece horas de camino todo era bueno, y los víveres eran de Querétaro. "Salimos a las siete y media, y antes de dos horas de camino estábamos en San Miguel de Allende; hubiera siclo imposible llegar anoche sin una desgracia, pues aunque es llano el camino la bajaela a la ciudad es muy pendiente hasta las principales calles, porque las torres están bajo un semicírculo de cerros que las dominan en mucha, ¡:,ar- tes a tiro de fusil. En esta bajada, que ya se hace dentro de poblado, rompimos un tornillo del eje delantero, pero sin él llegamos en coche hasta el mesón. Este es alto y bueno, pero no hay fonda ni cosa de comer, aunque lo anuncia un rotulón con letras gordas. Allí nos desayunamos, y comimos en tal desayuno y almuerzo,. todo en una pieza, priscos y aguacates. "La ciudad es regular: tiene calles rectas, estrechas y empedradas y algunas con banquetas; el pueblo parece mayor que el de Quezaltenango, t de contado sus edificios son incomparablemente mejores; p e r o tiene una fisonomía triste, y por algunas partes tanta desigualdad en el terreno, como Is calle de San Nicolás en Quezaltenango. Hay casas muy buenas; lo es la del ayuntamiento; y una particul;v que está en 1111 ángulo de la plaza, es magnífica. Muchas y muy buenas iglesias; magnífica la de San Francisco con su fa. chada de piedra; muy buena la parroquia; la Congregación de San Felipe Neri, y a medio hacer el convento de Monjas de fa Concepción, que sin motivo me recordó el "micasterio" ele Doíía Perfecta, y el cajón ele los ornamentos favorable a la llama amorosa del Padre Bresilla. Ilay un colegio de niños y en la plaza un bonito obelisco sobre la fuente; en cada ángulo está esculpido en una lápida el nombre de Allende. Yo habría puesto también el de Pepita Usio Don Miguel Hidalgo y Costil1a. - Litografía !'AGINA '/ su sobrina, que era la mejor moza para mi gusto, de las que adornaban a México a mi salida, y que también es hija de esté pueblo. Es imposible que Allende haya siclo tan patriota como es gracioso el reir y el mirar de su sobrina. "El obsipo ele Sonora estaba en San Miguel a nuestro paso, pero no lo conocimos. Bastantes obispos hemos visto en México por la gracia de Dios, de la sede apostólica, y por la piedad de don Lucas Alamán que los hizo venir como lluvie del cielo, mezclados con algunos carneros merinos, y algunas máquinis para hilar y tejer. Es decir, que trajo el carnero y el pastor, la lana y el trasquilador. "Salimos a las seis ele la mañana, y llegamos sin accidente a Dolores a la una ele la tarde. Este pueblo, hoy ciudad o villa, es la cuna de la lndepenelencia, y ésta, como el cristianismo, ha nacic\o en un establo. Es un pueblo grande en un valle plano; tendrá a lo sumo 4 mil habitantes; una qne otra casa regular, buena p I a za , hermosa iglesia aunque ele antiguo adorno, mal conservada, pero con dos altas torres y regular cúpula; tres portales en la plaza desiguales e incompletos; el del ayuntamiento es de altos; edificio ele piedra bien labrada, pero de capricho, sin reglas y mal conservado. Algunas ti en das, pobre mercado, mal pan y algunas frutas; casas elesiguales, calles anchas, planas y rectas, gente, a lo que parece, labradores y que vive de poco. "Ningún monumento recuerda que ésta es la cuna de la independencia nacional: Allende tiene, como dije ayer, una inscripción en cada angulo de la plaza de San Miguel: todas las calles tienen allí, como en Toluca y en Tlálpan:,, el nom~re · de 'algún heroe, aunque nmgun habitante las conozca por s11 nuevo nombre; aquí sola una calle tiene el de Hidalgo sobre un pequeño azulejo apenas perceptible. Tuvimos el trabajo de ir a villar donde está el retrato , de Hidalgo, que nos aseguraron no parecerse en nada, y si hemos de ju~gar del retratista por la pintura, lo creemos así, pues es un mal cuadro, de los peores pintados. La casa del héroe la ocupa hoy el diezmo: fuimos a visitarla, y es una casa baja, eslTecha, y apenas capaz del vasto proyecto, que sin calet1lar su magnitud, se concibió en ella. Tenía antes esta casa una huerta, ele la que he comido uvas en México, pero ya está destmída. No hemos observado aquí ni entusiasmo por lliclalgo ni recuerdos. Lo más nota ble de su vida, de que hacen n1ención, a fuerza ele preguntas, es la cría de gusanos de seda, y su inclinación al juego ele gallos, que formó sus relaciones con Allende. Después h e m o s hablado mucho en San Luis con el que era subdelegado de Dolores al no mueren los curas poltrones: tiempo del "grito" insurreccio- el de Dolores, acaso sin imagina!, y que fué la primera auto- narlo y esperando efectos conridad depuesta: es un anciano trarios, destruyó el país de Cude muy buen sentido y da por- caña y sm hermanos, y quedó menores muy interesantes que superior a todos los curas ~ convienen con el juicio que· yo mundo. "Dolores, Jo mismo. que San he formado de los primeros patriotas; juicio que se acerca mu- - Miguel; pertenece al Estado de cho al del señor Zavala sobr.e Guanajuato, y en lo eclesiástico, ellos en su ·'Ensayo histórico al obispado de Michoacán. A sobre las revoluciones ele Méxi- más de la iglesia parroquial, tiecon, aunque el señor Zavala no ne dos o tres capillas. Hay dos ha dicho sobre ellos toda la ver- · mesones y no es peor el que nos tocó. El huésped (gran plandael de que está penetrado. "Dejemos reposar a los muer- eador, y que fué dependiente de tos y no juzguemos de lo que hi- la hacienda del Pozo) nos dijo cieron por lo que debieron ha- que indudablemente estaba en ber hecho; ellos hicieron más de San Luis y en el Valle de San lo que ellos mismos esperaron; Francisco el "cholera morbus" hicieron más, y fué morir como No Jo creímos. El producto de su trabajo y sus economías de muchos años puede perderlo en pocas horas, Asegúrese luego con ASEGURADORA DEL NORTE. ESCOBEDO No. 740 SUR MONTERREY, N. L. s . A. APARTADO No. 941 �PAGINAS -BESlJMENJ'A1'RIO'f1CA GF.s'l'ION 1),: DON AARON SAENZ ·L A cru?.:ada en favor de la Ciudad Univ,n,ita ria de Nuevo León ha re-cibido un nuevo y noble estimulo, el de un grupo de institucionei, y p~rsona:s que, encabezadas por í'I licencia• do Aarón saenz, ex Gobernador de Nur'/,"l León, han ofre-cido donar 610 mil pesos, cuyo 25% se hará efeCllVO en forma inmedia- ta y el resto en tres anualidade,. o,_~ la patriótica aportación, 100 mil pesos corresponden a la aportación personal hecha por el licenciado Sáenz l 50 mil peso.:, a la realizada por el también ex C o bernador Bonifacio Salinas l.;>al. La noticia sobre e~t as nuevas apo1·laciones. para c,>nlinuar con la ronstrucción de la CUNL fue d~da a conocer por don Aarón Sienz durante el banqu~le que le fué ofrecido por el Pat.ronalo Uni"t'rsitario de Nuevo LP>Ón, que es• tuvo presidi<lo por el Gobernador d~l E~lado1 licenciado Raúl Ran• gel Frías. El licenciado Sáenz informó so,. bre las gestiones que r~t.lizó con el fin de céll\ali7.ar las patrióticas aportaciones de varia" empresas y parlicularei;, a las cu;w.les se unitron la suya y la del genPral Salinas Leal. SE" refiri4 tamhién c1 la invita• 'tión que ha hecho a ot r~ ex gobernadores. del Estado, entre ell~ el general Anacleto Guajaróc-, el doctor Ignaci<> Moronej P'w•lo y don José S Vivanco, quienes han ofrecidG su co1aboracit\n a la CAW;a en favor de 1a Unwe,-s,dad. El licenciado Sáenz hizo cálido elogio de la obra realizada por el Gobierno del Estado y el Patro• nato Universitario de Nuevo León en favor de la construcción de la Ciudad Universitaria e instó a los nuevoleoneses de dentro y de fue• ra a colaborar, en la meditla de sus esfuerzos, para que la cruza. da siga adelante hasta lograr la pronta realización del magno pro• yecto. Los trámites oficiale.s para re• cibir los donativos que hicier(J1 po!,ible la nueva aportación se en• cuentran en período de realiza. ción, por lo cual se d.ará a cono• cer, en breve, la Jista completa de las empresas y per-.onas que, merced a la patri9'tic1 ge!'ltión de don Aerón Sáem:, se h~n unido a la cfuzada MAYOlt SUBSIDIO ,U HOSPITAi, otra de las magnífica..i noticias sem11na fue da.diA a conocer por el doctor Ignacio Morones Prieto, Secretario de Salubridad T A1iti1ttencia, q1.1ie-n -.-ino, con I• -..apt"Henta.ción del Pf'esidente de 1A República, .. inaugun• el vn C'enCreM N.aonal tle P'ediatriL de la VIDA UNIVERSITARIA. MIUtCOf.ES W f'l· ABRIL DE 1~1 MlERCOLES 30 DE ABRIL DE 1958 NUEVAS TECNICAS V NUEVOS METOPOS EN LA PROPUtCIOI El doctor Morones Prieto a11un• ció que la S .. <.'rt-laria ,le- Sal, ,ri• dad aume-nt6, a partir de en.ero df' er,úl" aiío, e-1 ~ubsidio anu::ll aJ Hospital Univtrl"litario "Dt-. Jo~ Eleuterio Gom..ile-1". El sub:;ldio ar .....J se elevú <le 110 mil a 500 mil pesos a.nua1es, lo cual signifi• ea una magnífietl inyección eco-nómica al citado centro de salud, <'uyas t&ri":tS a5,i:,ttt ncialt-s aumen• tan cada día y hacen neeesa:rio CAntar co11 mayores elementos par& la dt>bida 1tlención d.- los e-,.., termos y mante,nimiento de la institución. Esta Emp-- tuvo el privilegio de haber ouspiciede 1- loe dewrolto de mumerable, 1ndustn,u y ,1ehvtdade& __ ,!ir • que con el tiempo han ven.do • crear un conaumo de Kero siempre c,ec1ente. Cementos ·del Norte, S. A. 11 , Fc:;bricantes de los Acreditados Cemento, "Atlante Super" Ferro Portland y SITUACION DE LAS UNIVERSIDADES En declaracione.s hecha.'- a la prensa regiomonlana el doctor Nabor Carrillo Flore.s, Rector de Ja UNAM y presidente de la A~o• ciación Nacional de Univer<i1dades e Institutos de Enseñanza Su·• perior, se refirió a la penuria dP las Universidades Mexicana'i y a la necesidad de dotarlas d<? mayores medios para impu1sar y mejorar IL enseñanza superior. Dos son los aspectos J)!'i ncipales del problema de las Universidades: mexicanas, según lo apuntó el doctor Carrillo Flores: 1.-La laHa de recursos económico• en hs Universidades de los Estados, lv cual trae consigo la mala distribución de la población universitaria del pais y 2.-Falta de ca-pacilación de los maestros, ofligi .. nada por la carencia Ó.! elerae ■• tos y la falla de una vel'dadera labor de intercambio y mejora--miento entre el magislerl• uni• versilarjo, Los dos factores, en los cuales se pueden resumir los diven.os problemas de las Universi<illdes mexicanas, traen consigo una dé• bil formación profesional y humanística de las nuevas genera-ciones por lo cual, afirmó el doc-tor CarriHo Flore.s, es imprescin-dible reestructurar el sistema educacional del país y dotar de mayores recursos a los centro!, univer.silarios de Méxiro. "Siderúrgico" ................ ............... .... .....,_, ... l l l l • IHHat. - Apartado NC? 14 Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L. .. .·-·, ..• , • "Pero considere muy necesario acla.rtu quec e,n mi conferencia no mencioné a N ;colá!I Guillén come elC.ponente de la auténtica poesia .negra, sino al poda norteamericano Langst.on Hughes, al uruguaye Pereda Valdés y otros.. En t'uante al notable poeta puertorrique-ño, Lui!i ralés Matos, di• je que en algunos poemas re~io--- naba contra e) ~~ro "desteñido", el negre tite"C"e, que se escapa de su oondición de t•l para o.sumi.r ridiculs-§ po~tt,rfl.i aristocni.tica!i, eome en "El Condesito de la Limont!Mla... A.:;regué que en mi concepte Pa.1·~ e, el poeta a.ntill.no por ex:ce-le-nci,i y uno de loi. más grandes de América. "Acogiéndome a su hospitalidad 1e suplico pttblicar e~t.s lineas. Su amigo, .Jorge Arte)"'. Estudiantes de In1enie-ria, en tor,. no al me,joramiento de la ense-• ñanza de IM diversas ra.n111S de esa carrera en el pais, será de eran lmpol'b.ncia, según el inge• niero Javier Barros Sierra, direc• tor de la Ese11ela de lngenieria de I& U.N.A.M. El ingeniero Barros Sierra de~ elaró que la coope~ión. y entu• siasmo de los estudiantes me-xic&nos, miembros de dicha organiza• ción, jugar.i. 1mportante papel en Ja realizac:ón . de IM planes que se ha tr~zlltlo lt1 reeN?-n creada Asociación de Escuelas y fl~.culta.de,s de lngenit-ria.. NO'l'ICIAS VARIAS tensión Universitaria y Difusió11 Cultural, que iniciará sus funcio-nes bajo la dependencia directa de la Secretaría General de la Universidad de Nuevo León, ~tatá funcionando para los meses de junio y julio. Se dan los úl. timos toques a la organización de dicha dependencia y se progra... man ya las actividades que se de• sarrollarán durante los meses que abarcan las vacaciones escolares. NUEVO EXl'l'O de los magnifi. cos artistas regiomontanos Alicia y Héctor Montforl, quienes des • • perlaron la admiración de los asistentes a la Reunión de Escue. las ) Facultacles de Ingenierí11, en cuya ceremonia de apertura EL DEPA.R'l'AMEN'l'O de Ex- (SIGUE EN U PAGINA •• VISITA A LA C.U.N.L. El Gobernador ~del &.lado, los directivos del Patronato Universitario y don Luis Elizondo, gran CARTA DE ~ORGE ARTEL amigo de la caus;a en favor de la El poeta y escritor Colombia.ne Universidad de Nuevo León, realoTge- Arlel ff' dirigió al iJefe de lizaron esta semana su acostumReda,e ón de VIDA UNIVEP.Sl- brada vh,Jta a las obras de Ja TARIA, ,eñor Samuel Flores Len• Ciudad Universitaria. Apreciaron el gran adelanto de coria, para hacer una aclaración · e-n relación con una nota que, so,- los trabajos fi ,ates del edificio brt- su conferencia "La Poesía Ne--- para la Facultaj de Leyes y - el cu", ~ribiera el citado period:is--- progreso de las obras de construcción del que albergará a la Fat~. Transcribimos la carla ele Jo,-.. cultad de Ingenieria Mecánica y Eléctdca, cuya realización se dege Arte-1 a }'lores Longoria: "Quiero a:gradecie,r a a&ted fra- berá a la generosa aportación. del ternalmente e-1 ácil come,ntario y citado señor Elizondo. Ambos planteles principiaran a los bondadosos conceptos en torno a mi conferencia del día l.S de funcionar en sus nuevos edificios abril, sustentlMla ante ]M miem• a partir de septiembre próximo. bros de la A.R.A.I., que apa;recie-• ron en et nínne-ro 310, de VIDA UNIVERSl'l'ARIA. de lecha 2S de abril. PAGINA 9 , YIOA UNIVE!tSITARIA C~rtesía de EN OCASION de cele!Jrarse este ano el vlges, mo quinto Rnlversario de la fundación de las fa. cultades de Ingeniería Civil y de Ciencias Químicas de nuestra Universidad se descubrió una placa alusiva q?e fu~ develad~ por el presiden te de' 1~ ONEI, Sergio López,' con quien apare• ccn el Rector, mgemero Trev,ño González, el director de la Facultad de Ingeniería, ingeniero Garza Tamez y el representante de la Escuela Nacional de Ciencias Químicas, de la UNAM. cional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superor. RESUMEN ... (VIENE DE LA PAGINA 8) tuvieron a su cargo la parte artística. EL JEFE del Departamento Es• colar y de Archivo de la Uniwr.. sidad de Nuevo León, licenciado Vicente Reyes Aurrecoechea, ha hecho nueva exhortación a los es• tudiantes que tienen adeudos por concepto de cuotas, para que pasen a cubrirlas en la Tesoreria General. EL IDSMO Departamento Escolar y de Archivo ha concluido de.elaborar el interesante jn(or... me que, sobre la situación actual Financiera Industrial, S. A. de la Universidad de Nuevo León será enviado a la Asociación Na: EL TEATRO de la República llega al primer año de vida, en el cual fue escenario de una gran labor cultural. Para celebrarlo se ha programado una corta temporada con los muchachos de la Escuela de Arte Dramático de la Universidad. Después se presentará el Teatro Experimental Uni· versitaria. EL RECTOR de la Universidad anunció la reorganización que se llevará a cabo en la Escuela de Economia, la dependencia univer... sitaria de más reciente creación. Se trata de adoptar los métodos y planes de estudio a las necesidades de la región y de otorgar ayuda y estimulo a los estudian• tes que mayores aptitudes de• muestren •para cursar la interesante carrera. ENTRE LAS publicaciones re• Banco de Fomento Hipotecario, S. A. BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS 8% Anual de Interés cibidas por VIDA UNIVERSITA- RIA se encuentran los boletines anuales de las Universidades norteamericanas de Miami y de Kentu~ky, la Revista UNIVERSIDAD, número 35, de la Universidad Nacional del Litoral, de Argentina y el número <le aniversario de la Revista del Bloque de Obreros Jn .. telectuales de México, dedicada a honrar la memoria de los miem• brc.s de dicha organización que han desaparecido, entre ellos el gran cuentista Francisco Rojas González. PAGOS MENSUALES Padre Mier Ote. 565 Teléfonos 2-83-12 y 2-83-13 (Pub. Aul. por la Comisi6n Na/. Bancaria en 0/. 681-11-19796, de fecha 2-23-51). Institución Financiera P. Mier Ote. 225 ... Tel. 3-46-40 ll 1fl MEDIDA •I Monterrey, N. L EN TOVA~ PARTE~ .... PANTALONES DE PASEO LA LABOR DE LA ONEI La labor de 111 Organiución de PUEDE ESTAR SEGURO ... De !mas telas sometioas a prueba de duración , '.I Equipados con zipper1 ! y broche máoico - ~ . -t WESTINGHOiisE FABRICA LOS PANTALONES ~.~!!~,~ ·,'HARBISON-WALKER·FLIR, B. A. • INDIISTRL\WCTillll DE MtxlCO,S.A. o u.a•u1't ••·"º T••t,oNo .a., .. ,.- NQ_II TI R111"_ll._L._111 !(IC O �.... PAGINA 18 ·MfERCOLES 33 DE ·ABRIL DE 1'5l NUEVO COMITE EJECUTIVO DE LA O. N. E. l. IIF'" VIDA UNIVERSITAtl! de la 7o. Zona Militar, C•ll@l'ol Doming<> G. Mortinez y el p ~ Los Estudiantes ..• denle Municipal Ele Monterrey (VIENE DE LA PAGINA 41 tructiva entre todas la.'i naciooes! Compaf,ei'os estudiantes, Si nos unimos todos contra el ~ligro de tina· guerra atómica, no seremos una luerza peqlleii.a. Nuestro aprendizaje, esperanzas y entusiasmo pueden ser una contribución considerable al trabajo de los pueblos para preservar la paz. ¡ Hagamos nuestro máximo esfuer'l.0 para asegurar que las ilimitadas posibilidades de la ciencia y la técnica nó ·sean usadas para la destrucción sino para la felicidad y bienestar de la.<.; ·genernciones del presente y del ful uro! ¡Hacemos un llamamiento a todos los estudiantei-; de vuestras organizaciones internacionales, naconales y olra!i - para que juntos trabajen por la paz! El Comité Ejecutivo de la Unión Internacional de Estudiantes la A.'Wciación M,exicana d<:- Pect1a~ tría y de la Sociedad de PC'diatria de Nuevo León , Reestructura- ... (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) hahló sobre los objetivos de esta I Reunión, en la cual fueron enfocados, como puntos principales: 1.- La nece:-iaria revisión de los planes de estudio, para lograr la formulación di planes básicos acordes con los pmgresos de la ingeniería y las necesidades del Velar por la ... (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) }~,7:'-~4 u~....:.·~.. ' WS MIEMBROS DEL nuevo Comité Ejecutivo de la Organización Nacional de Estudiantes de Ingeniería rinden la protesta de rigor ante el Rector de la UNAM, doctor Nabor Carrillo Flores y el Rector de la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño Conzález, u.. · cenciado Ralael González Mo~t.. mayor. Los gobiernos de Veracruz, Ta.. basco y San Luis Potosi estuvieron representados por los docta. res Anlon~o Rodríguez Pavón, Re,. que Garc1a y Genaro Gon7AJ.ez Barajas. En la pl'e.\>idencia de la ceremonia estuvieron también los docto. res Jesüs Lozoya Solís, ex Goher.. nador de Chihuahua. Arnoldo Sat.. dívar, dit·ector de la Caja Regional del IMSS, el Lice11ciodo Roque González Sala7,ar, Secretario General de la Univen.icfad de Nuevo León y los directivos de rones Prieto, los gobernadore!';. de Nuevo León, Coahuila y Tamaülipas, liCt'nciado Raúl Rangel Frías, ge11eral Raú.l Madero y doctor Norberto Treviño Zapata, respectivamente; el Comandante país ) 2.-Coordinación de las aCuvi .. dades educaciones en las distintas escuelas del país. Foco·s Uso General Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS GENERAL ELECTRIC DE MEXICO, S. A. DE C. V. Cuouht"-'oc Nte. 1627 Apartado 961 Monterrey, N. L . ' ... . M!Ell()(JLl!S 31) 1'f. ABRIL DE 1,51 · VIDA UNJVERSl1'AJUA , EL DEPORTE EN LA VIDA Por Hi~~ico Por Práctico Por Cómodo • por HUMBERTO RORES ESPINOSA tumbrarlos a cobrar por sus sertido en llevar las cosas en '1icios. Esto últimoi que _bien vis.. el mejor orden, tratanOO to oo se paga con nada, tiene en •e que tcdos los q,ue en -una for- sí una importancia ~pital de ma \l otra oolaboramos en el de• gran responsabilidad para los diporte de la Universidad t1e Nue- rectores y encauzaaores de nuesvo León, lo hagamos firme. y de- tra juventud estudiosa y deyo1'tisbidamente; por más que busca- ta. m<>f! una perfecta oolaboración de Porque Jijen ustedes su atentoo°" 10< deportistas para c¡ue ción en los principales problemas '){tezcan un frente común para al- oon los que se enfrenta e) Depar.. ean2ar grandes triunf-Os, hasta tamento Deportivo de la Univerahora no lo hemos visto oonverti• sidad de Nuevo León y ,.. tod~ tlo en realidad, ya que nunca es- encontral'án que no hay otra CO· tán todos los que son, ni todos los 58. que problemas de. economia y f.l. ue debieran formar parte de- los de relación, es decir la falta dd e<1uipos representativos. dinero necesario para lograr el Por eso no es raro que ni aún. desarrollo de mayor número de *-On súplicas, invitaciones y esfueractividades y también la falta de >lOS hechos se ha podido atraer a personal que se dediq~ a aukule::K>Ei elementos, que ind]scutible• tar la opinión del estudiantado pamente se sienten extranos y no ra conocer sus problemas, alter.. tian podido encariñarse con los nar con e1los, ver la forma de ayueolores de nuestra querida Casa darlos en sus estudios, sus nece• oe Estudios. sidades inmediatas, etc., etc. UNO :Por más que hemos insis- Quizá ,nooha eulpa de ello la tengan quienff olvidan hacer un trabajo más ef~ iivo, una labor de eonvencimiento, ofrecer estimul08 para que el ll&Clificio atlético no rffultie estéril, en una. palabra po~erse a la altura del mismo deportista. &o puede ser realmente Jo que ba traído tantos y tan funestos resultrulos. Aún no hemos obtitJlido las mejores e~bas de lo Hembrado, se nos ba.n escapado muchos frutos que debieron ha-benie logrado en w 't'erdadera é ~ y en otras ocasiones hemos Por eso no ff l'.., ro ahora, después "" moob08 años de con-vivir eon el elemento universita-rio el ver que fulano y zutano no ~ptan fonnar parte de los equipos represientativos y pooeri, oo-mo pretexto, multitud de obstácuJ08 y Ja verdad sea. dicha que ellos 8010 requieren de una poca de atención, de comprensión para sus probtemas, en una palabra que se les entienda en sus preten• sioJJes, que siempre -serán mode8- DOS USE GAS NATURAL LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA Encontrará Ud. usando este combustible. * CUATRO tas. Por ello sugerimos un segundo ptietito en el Depa.rt:aw.ento Depor· tivo, la actuación de un secretario del Departamento, una persona que sea al mismo tiempo orga11izador y entrenador, alguien qtM entienda. lu rea.ecioflltS, que sien• ta los impulsos de la. juventud Y coordine a la- perfeeeión las aetividades deportivu que cada vez son más y más importantes en el tJe110 de la Uniftrsidad de Nuev• León. &buMldo de algunos a l06 qu& 11uisiéramos rendir ien una sola #,poea para sacarle el máximo ju- so. .A:sí es que por mucho que TRES se estudie la cuestión ~ólo llegamos a una determmación, la de empezar a trabajar de nueva cuenta, no }a formando nuevos elementos, sino utilizando les que hay, ~ro ganarlos a base ele estímulos y buenos tratos. No tte trata de enviciarlos ni acos- Nueva Derrota Propina Asarco a Universidad Inician Liga Juvenil de Fut Americano U NA victoria de Arquitectu- ra sobre la Obregón, por 13 puntos a 12, fué el encuentro de apertura de 1a Liga Juvenil de Futbol Americano que el sábado pasado se inició con éxito. El Ingeniero RaúJ Chapa Zárate hizo el tradicional saque de Kick Off. En otro encuentro Medicina ganó por ausencia del equipo Tecnológico de Saltillo. Otros resultados:-Normal de Coahuila ganó a Ateneo Fuente de Saltil1o; por 24 a 20. Preparatorja del Tec., le ganó a Ciencias Qulmicas, por 7 puntos a O. O TRA derrota más han tenido que soportar los beisbo- listas de Ja Universidad de Nuevo León en la Liga Industrial de BeisboJ de Primera Fuerza. Ahora fué ]a novena del Asarco ]a que los venció 3-1. El pitcher triunfador fué Isaia5 Olivares, dejando a sus contrarios en siete jits, dió una base y pon• chó a tres. Universidad se ~alv6 del cierre en Ja novena entrada con triple de Joaquín de Luna y rola al cuadro de Inocencio Ruiz. Indispensable en la Industria y en el Hogar. * Cía. Mexicana de Gas, S. A. Apartado 416 MONTERREY, N. L LEA VIDA UNIVERSITARIA ' HOJALATA y LAMINA fsSo (-111tABLANCA Lámina de todos los calibres, medidas y especificaciones para cualquier uso. con SIS 6fábrfw, asegura exquisita madurez r frescunf Teléfonos: *Oficinas y Bodega COMPRE TINACOS EUREKl Y TEAJGA TODA RACIJAQUE QfltW Hay une señal de esperanaá para el futuro cuando el rvrt Ventas 2-57-05 en: Conmutador 2-61-80 MEXICO MASlAKcmTE. punto de partida •• GUADALAJARA y •l'~/1116'1,-C,O EL AHORRO Apartado Postal 996 Monterrey, N. L. SAN LUIS POTOSI aotfmooor ------~ _______ ,_ •MtWMWmlA<'IOIII _ _,_OAM •t1111Mc-• TECHO mRNO EUREKA, S. A. HJDALOO 2'7 J>TE. TEL. 2-49-14 MONTEII.REY, N. L 811[ OINDUSTRW. ........... . DE AONTERIEJU. �. VIDA UNIVERSITARIA MIERCOLES 30 DE ABRIL DE 1!151 PAG1NA 1t 1REUNION DE ESCUELAS YfACULTADES D6 INGENIERIA Vivero a la E. de Agronomía UNQUE no se ha recibido resolución alguna sobre la solicitud de cooperación A formulada a la Secretaría de Agricultura y Ganadería, las au• toridades universitarias han iniciado, dentro de las posibilidades pl'esupuest&.les, la rl:"estructuración de la Escu~la de Agl'onomia de!: la Mlixima Casa de Estudios. Como prime paso, se ha ini• dado la formación del vivero in..11.:Jpensable para el mejor aprovechamiento de la en!-ieñanza. Los trabajos respectivos se realf .. zan en el campo agricola cuya propiedad es gestionada por ~ Gobierno del Estado, para que pase a formar parte del patrimonio del pla,1tel. Los alumnos de Agronomta. más de treinta, real'.tan ya sus prácticas en el citado camPo ex_.>eriment:11 y confían ~n que la Secretaría de Agricultura olor• gn,·A, en c'6anto sea posible, K valiosa ayuda nl p!antel. $,,.••ono 1•forrt1•h,• 1 ,..,,_.~ P•trº""'° M J~ U•111trn"'1n• N,uvo Ledn.-D1u.cc10,c Mata~ moros 107 Ptc. tcllfono 2,35-ü. Monterrey, Nuevo León. México. D1uCTot: AI.FO~SO REYES AURRECOECHEA: Ju1 DI R1DACc10N. SAMUEL FLORES LONGORIA: RtDACTOlll. ROMEO ORTIZ MORALES T HUMBERTO FLORES ESPINOSA: PoTocRAro,. ALVARO RIOS LEOS T MANUEL MARTINEZ ITA: GntNTI DI Pu1L1c1DAD. MATIAS GARZA SANMIGUEL. Este pcri6dico ,e imprime ca lot tallerct linotipogrificot clt UNIVERSITARIA DELEGADOS A LA I Reunión Nacional de Directores de Escuelas y Facultades de Ingeniería, interesante evento celebrado en :\fonterrey, en el cual fueron discutidos importantes problemas relacionado., con el estado actual de la enseñan za de la ingeniería en México y con la necesidad de adoptar reformas y planear nuevos planes de estudio para que la enseñanza de las diversas ramas de la ingeniería está a la altura de las n :cesidades del país. Directores y maestros de todo, los planteles donde se imparte la enseñan za de la ingeniería asistieron a la interesante reunión. Sistemu 1 Servmo, Téc,ucoJ, S. A., calle ck Mau.moro. 311 ÜIE1 tcWono 2-59-U, Monterrey, N. L Pm:io dd tjemplar 60 ceata. Y CON SU VALI OSA COOPERACION, DESEAMOS SEGUIR LEY ANT ANDO LOS MUROS DE LA 1- :]::~~ \~-l~ .n ~ J \· !;) . . ; •.. ~ Que será un hogar Estudiantil digno de nuestra Patria, y con satisfacción anun. ¡,, ciamos para el 30 de Junio próximo, el OEGIMO PRIMER GRAN SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL QUE LE OFRECE SUS � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 371 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 371, Abril 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/04/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013148 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Congreso Congresos CUNL Imprenta Ingeniería Rector https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15136/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._370._Abril._0002013141.ocr.pdf 2d1b15956cf202e6f607db1b61b7e6d0 PDF Text Text MONTERREY, SEDE DE 3 CONGRESOS Se Reúnen Rectores, Directores y Pediatras del País ONTERREY se•A sede, en próximos di & s , de tres eventos culturales de gran r~:<- f!ancia: la I Reuniór Nacio• nc1.I de Escuelas y Facultades de Ingenieric1. el Congreso Nacional el~ Pediatrfo. y la Reunión de la Asociación Nacion!l.l de Un;ver:;idades e Institutos de .;.::ns?ñanza Superior. Para la realización de estos eventos, que seguirán r Congreso Nacional de Est:.tdiantes de Ingf'niería -en desar :olla- se cuenta con la participación entusiasta de las autoridades de la Universidad de ·luevo León, en cuy" Aula Mairna tendrán lugar las cerl'>monias de inauguración y mesas redondas. EL Congreso Nacional de Pediatría y la I Reunión Nacional de Escuelas y Facl'llldes de Ingeniería se iniciarán en los últimos días de este mes. Al p-imer evento asistirán distinguidos galenos mexicanos, representantes de instituciones médicas y escuelas de medicina. Al segundo concurrirán los directores de las diversas escuelas de ingeniería del país, para abordar y plantear soluciones a los problemas que afectan la enseñanza de las d:versas ramas de l..t ingeniería moderna. El Rector de la UNAM, doctor Nabor Carrillo Flores, que p,:esidirá la Reunión de la Aso• ciac:ón de Universidades, de la cua: es presidente, es esperado el 25 del actual, para asistir a la clausura del congreso de estudian~es de inge•iieria. Lll Reunión e.e la Asociación de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior tendrá lugar del 13 a 19 de mayo próximo. M SE¡qORES Marcos y Sergio Suárez, representantes de Asstos Monterrey, S. A., entregan al Gobernador del Estado, li,,enciado Rangel F~ías, los documentos que garantizan la patrió• a colaboraci6n de la citada firma para llevar adelante los Ira• bajos de la Ciudad Universitaria. uevo Donativo sbestos Monterrey Aporta 100 Mil pesos Para la CUNL o r • UEVA, ejemplar coopera . . dón, ha sic'.o recibida para llevar adelante las obras la Ciudad Universitaria de uevo León. Se trata d.Jl donati.. tu hecho por la empresa regio-ntana Asbestos Monterrey., S. , cuyos directivos acordaron rtar tubería hasta Por valor cien mil pesos, para que sea 11izada en la magna obra. Los señores Marcos y Sergio uirez, directivos de la citada pre~a. entrevistaron el martes Gobernador del Estado, licenado Raúl Rangel Frias, a quien ormaron sobre el acuerdo pa... colaborar en la noble cruzada. El licenciado Rangel Frías hizo osponen Envíos ara la Imprenta ASTA agosto seri enviado el equipo que servirá para H la form~'ción de la Jm.. nta de la U;:dversidad de Nue• León. Dicho equipo, como se ha ·formado, forrt'a parte de la lm• renta Universitaria de la Uní.. rsidad Nacional Autónoma de fxco, pero será sustituido con tivo de la adquisición de nue• y moderna maquinaria. La instalación del nuevo equi• de la Imprenta d ~ la Uni ver• dad Nacional Autónoma de Mé- se lniciará en tgosto y será ftasta entonces cuando sea ea.• JCie<, •iado el equipo actu:\l, cuyas con• iciones permitan su utilización la proyectada imprenta. patente a los -epresentantes de la firma citada el agradecimiento de las in~tituciones y personas in• teresadas en la construcción de la Ciudad Universitaria de Nuevo León, y agregó que este gesto es una nueva revelaciót. del espíritu de superación de los empre~arios regiomontanos, cuyo escuerzo en favor de la juventud e;:;tudiosa es su mejor contribución para afirmar el progreso de México. (SIGUE EN LA PAGINA 8) Entrega la Federación el Subsidio de S 600 mil A Secretaria de Hacienda L giró ya tas instrucciones para que sea cubierto el suosidio extraordinario de 600 mil pesos, asignado este año por el Gobierno Fed?ral a la Univer• sidad de Nue\'O León. Además del anterior, se cubren las partidas periódicas del subsidio ordinario, que asciende a 450 mil pesos. A. su regreso de la ciudad de México informó lo anterior el Rector de la Universidad, inge• niero Roberto Treviño GonzAlez. Durante su permanencia en la capital del país el Rector entre• vistó a varios funcionarios universitarios y del gobierno federal para gestionar o promover la solución a importantes problemas. Declaró el ingeniero Treviño González que la Universidad de Nuevo León ha expuesto su critica situación económica a la Aso• ciación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza SJperior, con Ir solicitud de que dicho organismo intervenga para que sea canalizada mayor ayuda federal hacia nuestra Casa de Es.. (SIGUE EN LA PAGINA S) La Formació·n de los Futuros Ingenieros, Preocupación Vital Inaugura el Gobernador el 111 Congreso Nacional de Estudiantes de Ingeniería AL declarar inaugurados los trabajos del 111 Congreso Nacional de Estudiantes de ln{lenicría, el Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías exhort6 a la juventud es• tudiosa de Mé,ico a afirmar, como normas fundamentales de sus actividades presentes y futuras, su sentido de responsabili• dad, su interés por los problemas nacionales y su espíritu de superación. México ve en su juventud, agregó el Ejecutivo del Estado, la bao;;e de su grandeza futura y es satisfactorio comprobarlo al ob:;ervar cómo los estudiantes de los institutos de cultura superior pugnan, no sólo por lograr la su-peración profe~ional, sino por poner su grano de arena para que el país siga una ruta de progreso en los demás órdenes de la acli• vidad. El licenciado Rangel Frias declaró inaugurado el martes, en ceremonia solemne, el Ill Con• greso organizado por la Organización Nacional de Estudiantes de Ingeniería y auspiciado por el Gobierno y la Universidad de Nuevo León. Monterrey fue escogida como sede de este evento estudiantil en ocasión del XXV aniversario de las facultades un• versitarlas de Ingeniería Civil y de Ciencias Químicas. Con el Gobernador del Estado estuvieron en la presidencia de la ceremonia de inauguración el Rector de la Universidad de Nue• vo León, ingeniero Roberto Treviño González, el Rector del Ins• Uuto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, inger~iero Víctor Bravo Ahuja, el in.geniero Noé G. Elizondo, el inge• niero Federico Garza Tamez, director de la Facultad de Ingeniería Civil, el estudiante Sergio López Mendoza, presidente de la ONEI y otros funcionarios universitarios y estudiantes asisten• tes al congreso. DISCURSO DEL RECTOR El ingeniero Roberto Treviño González, Rector de la Universidad de Nuevo León dio, en nom-bre de nuestra Casa. de Estudios, la blenvenid:l cordial a los rep"'t:sentantes de otros centros de ~studios del país, cuyos trabajos, afirmó, serán una nueva contribución para poner la enseñanza (SIGUE EN LA PAGINA t~. Sergio López Mendoza, presi• dente de la O.N.E.L Monumento a la Memoria del Prof. Zertuche AS autoridadee univenita.rias, l01 ex comps.ñuos yalumnos del Prof. Franc¡.,. co M. Zertuche, recordarán, el S de mayo próximo, el Sf'gundo adversario del fallecmiento del rooordado maestro, en cuya me-, moria oení erigido un monumento comtruido en tu tumba del Panteón del Roble. Para la construcción de MM monumento se ha contado eo■ la eolaboraclón económica de loa amigos 1 alumnos del ...-n Zertuche, quien fuera ma1e1tro ff tu eteuelu diUl'n& 1 nocturna lle Bachilleres, fur~dador 1 diree&or d• la Eoeuola de Verano 1 premotor ine&nsable de impori&ntefl L en11'" lllliveniMlrioo. $EMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO toR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON toriz.ado como comspoodtncit de: 2da. Clase: CD 11 Admioistrtci6o. de: CorreOI de Mootcrr<,, N. L, d 16 de abril de 1951. - ABRIL 23 DE 1958. MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O Vlll MATAMOROS 107 PTF. • 370 MOMENTO SOLEMNE en qne el Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frias, declara abiertos los trabajos del III Congreso Nacional de Estudiantes de lngeruería. Aparacen también el ingeniero Noé G. Elizondo, Sergio L6pez, presidente de la O.N.E.I., el Rector de la Universidad de Nuevo Le6n, ingeruero Roberto Treviño González, el Rector del Instituto Tecnol6gico y de Estudios Superiores de Monterrey ingeniero Víctor Bravo Ahuja y el representan• te de los estudiantes de Nuevo León. i 1 �PAGINA 2 . MIERCOLES 23 DE AllRIL DE 1958 MIERCOLES 23 DE ABRIL DE 1958 VIDA UN!VERSJT ARL\ TAMIZ DEL TIEMPO -- , PAGIII I - DES.DE BAILEN por CARLOS BARRERA e • UANOO estmimos a vi.,t,,rlo en sn pisito con balcones hacia el Cuad.1rrama, ¿de qué cOn\·crsamos Amado Ncrvo, Luis Quintanilla y )O, en aqutlla .kliciosa tarde de Junio Je 1915? Primc·ro naturalmente, de pohtica. Lui; y yo habíamos padecido también ;1 consecncncia de las sus~ picacias ele Isidro Fabela, en París; en cuanto a mí, totalmente infundadas (nunca fui villista, a pesar de mi amistad con el Lic. Migne] Diaz Lombardo y parentesco con personas muy cercanas al famoso guemllero <le] norte), ·e mexplica bles dada nuestra camaradena del Ateneo <le la Ju,entud, en 1910-1911, y compaiieros comunes muy íntimos, como Alfonso Reyes Pe' y pe \ 'asconcelos, Antonio Caso los hermanos Henríquez Ureña, Pedro y Max, y Amado resultó cesante con el úkase-circular, según expliqué ya en capítulo anterior. Después, a pesar de la entrañable amistad con Juan Sánchez Azcona, el poeta y el <liletante también se dolieron de su actitud apática, incolora, por cuanto a prestarles su avuda. Por supuesto, de acuerdo· con datos adquiridos posteriormente, la posición del que fungió <lt Secretario Particular del Presidente Madero, como la de todos los que fueron sus más a,''ctos, era por demás precaria en el ánimo de don Venustiano Carranz.a, y su corte de fa\'oritos les demostró abierta hostilidad por razones y causas que aqul no encaja dilucidar. Pero una vez que se nos a~otó el tópico pohtico-diplomatico, nos entramos en las cuestiones ele arte, y ya en esa suave pendiente, llegamos a enfrascarnos en fa dulce poes,a, principiando con el tema Rubén Dario. Yo casi había estado a UNIVERSITARIA punto ele empr~ncler algo muy 1mportantc, segun me parece he narrado en alguno ele m'is "J7RAG~IENTOS .DE P ARIS". ,1 ratábase de tma selecc1(1n de versos del bardo nicarag11cnse, en edición de gran lujo de la ilustre casa Piaw,, famosa por las nobilis,mas que hacía. Yo ha bria ele escrib,r el prólogo, ron un peque1io eituclio sobre la métrica del que la revolucionó en español, no con sus innovaciones, sino con sus revalidaciones. Encontrábame en el ím1bral de mis_ afanes investigadores, a cuyo fin apenas me han bastado cuarenta afios de mi vida -digo, si me contento con lo hecho, y no me sucede lo que en su día de descanso hace ti c;;rtero; echarse una caminata 1 guisa de diversión. Todo ello lo habíamos esboz.ado con Rubén, en aquella tertulia inolv~ dable de Olegario y Sarita Ojeda, en el último piso del Banco de la Indo-China en la Rue Saint-Laz.are, a cuyos tés concurrían desde los geniales Lugones e lrrutia,. argentinos . ' Carlos Lo,ano, p1a111sta excelso mexicano y lo más granado de las colonias sudamericanas en la Ciudad Luz, hasta este infeliz desterrado que aún hacía poco se moría de hambre casi en una buhardilla del 43 de la Rue de la Tour, y a quien acaso le tocara seguirlo haciendo por los azares de la política y de la diplomacia. lntítil me parece decir que tanto al ilustre autor ele "La Amada Inmóvil", como a mí nos entró el prurito ck recitar'. nos algo de nuestra cosecha. ¿Lo propuse yo? No cabe dudarlo y la oportunidad se presentó '¡á. c,I, porque me puse a descubrirle lo que acaba ele realiz.ar con mi "SONATA EN DO SOSTENIDO MENOR" (el Claro de Luna ele Bcethoven), y de cómo hasta la ha bia declamado e,n casa de los Ojeda, con Dano presente, y Lozano interpretándola al piano -nunca se me ha concedido ejecutarla así con mi hijo Juancarlos, aunque en Tehuacán, con motivo de mis cincuenta aiios ele escritor lo reafüamos con el primer tiempo, el "Adagio Sostenuto". Por desgracia, como mi poema se había escrito el afio anterior (1914), yo no me encontraba muy firme y eso, junto con mi nervios,dacl, ¡qué le vamos a hacer, seguro que no produje la impresión que me hubiera agradado! Pe!o Amadc, era muy comprensivo y muy alentador. Y muy amable, pues complaciendo instancias nuestras nos recitó "EN PAZ", que es~ribió apenas en marco anterior, y que copio de mi volumen. Muy cerca de mi acaso yo te [bendigo,' Vida, porque nunca me diste ni es[peranz.a fallida ni tiabajos injustos ni pena [inmerecida; porque veo al final de mi ru[do camfoo que yo fui el arquitecto de mi [propio destino; que si extraje las mieles o la [hiel de las cosas, fue porque en ellas puse hiel [o mieles sabrosas; cuando planté rosales coseché [siempre rosas. terrey, Nuevo Le6n. Precio del ejemplar 60 «nis. Seguramente usted quiere para 1111 hijos lo mejor, y nada mejor que una buena educación que los prepare para el futuro. Forme para elloa un patrimonio empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de Ahorro Planeado a Interéa Compueeto. Viaitenoa o aolicite nuestro folleto ez. plicativo el cual le enviaremoe junto con una alcancía de obuquio. IANCO GENERAL DE MONTERREY, S. A. IN.TITU C ID N Dll D ll~O e tTQ y AH Dll• O BURIAS VERAS [.!ieguir el indemo; ¡mas tú no me dijiste que Ma[ro fuese eterno! Hallé sin dnda largas las no[ches de mis penas; mas no me prometiste ti', só[lo noches buenas, y en cambio tuve algunas san(ta mente serenas ... Amé, fui amado, el sol acari[rició mi faz, ¡Vida, nacla me debes! ¡Vi[cla, estamos en paz! por ALFONSO REYES En el yunque tenfa vo composición en sonetos aleiandrinos, "LAS ELEGIAS DEL JARDIN", y no pude resistir a la tentación de decirle el que servía de introducción, por decirlo así, con el título de "OIJ Sr. Arquitecto, Sr. Ingeniero; VIDA. . " El destino quiso que no concluyera mi poema ,iuo hasta tres años después, en Nornega, dedicándoselo entonct:s a mi gran amigo Aniceto Valclivia, El Conde Kostia. (SIGUE EN LA PAGINA 5) • ORION Le Ofrece: • Garantía máxima de funcionameinto y calidad en muebles para baño y cocina, de hierro fundido porcelanizado. • Válvulas de la más fina aleación de bronce. • Azulejos: en su nueva línea de cerámica. • Tinas y fregaderos de fibra de vidrio ¡lo más moderno! MADERO PTE. 2763 Visite nuestra Sala de Exhibición Pero ¿hacerme creer que un hombre, reconcentrando su voltmtad, se echa a 110/ar de pronto? ¡Oh, no! A lo sumo, si yo lograra dictar este ejercicio 11olllntario como herencia a mis descendientes, posible es que dentro de millares de años apareciera un hombre 11olátil. Verdad es que -como decía González Martínez- "todos queremos alas". Pero 110 es lo mismo querer de un modo 11ago, y bién, para decirlo claro y en "prosa sentarse a pensar intensamente en fregona" ( oh Quevedo), ante una que nuestro querer se realice. Quimanifiesta zancadilla a cierta ley zá cuando acertemos a tragar pastimisteriosa llamada "el principio de llas de tiempo comnimido acertarerazón suficiente", 11iolación que los mos también a 11olar de la noche a la simples mortales, los que no se tenmañana_ gan por inspirados, no deben admiY al llegar aqul le ruego a mi plutir. Y si no, al psiquiatra. ma que despierte de su pesadilla 'I A pes"' de cuanto se hava dic/10 retorne a la realidad palpable. En sobre el caso, considero con mente suma, me caigo del vuelo en que me de occidental los misterios, "ilruio- · affastrab11 la fantasia. nismol' y prestidigitaciones orientales sin acertar a concederles categoría filosófica o místic11. Sigo pensando qlfe no puede pedirse al indi11iduo la e11olución instantánea, por efecto de una intensa concentración mental. Me explicaré: sé, por ejemplo, q11e hay mariposas cuyas manchas de color imitan los ojos animales, dicen que para ahuyentar a los lecfiuzones. Posible es que así sea. Pero este prodigio de mimetismo, si es 110/un- • tario o cosa que se parezca a lo 110• luntario, se me antoja que se habrá logrado mediante un esfuerzo de la materia mantenido por varios siglos. (Y ya me temo que estoy concediendo demasiada alma a la materia). Del ruelo hu,nano •.. Cierto, a mis lozanía.~ va a Semanano mformahvo y cultura/ del Patronato Universitario dt Nuevo úon.-D1REcCJON: Matamoros, 107 Poniente, teléfono 2-35-68, ilonterrey, Nuevo León, México.- D1RECTOR, ALFONSO RE,. YES AURRECO ECHE A; )EFE DE REDACCION, SAMUEL FLORES LONGORIA; REDACTORES, ROMEO ORTIZ MORALES y HUMBERTO FLORE!, ESPINOSA; Foroo•••os, A LV A R O RJOS LEOS v MANUEL MARTJNEZ 1TA; GERENTE DE PuBLIClDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL. - Este periódico se imprime '-ª los talleres linotipográficos de Sistemas y Strvic,oJ Técnicos, S. A., calle ¿e Matamoros, 311, oriente, teléfono 2-59-83, Mon- A LA UNIVERSIDAD FABRICAS ORION, S. A. Monterrey, N. L LGUNA vez he explicado cómo el español Fuente La Peíia demostró, en pleno siXVll, la posibilidad lógica de la egaetón aérea, y se con11enció a vez de la imposibilidad experital o física de tal hazaña, ¡porno se había desCHbierto arin el tor de explosión! Ejemplo de obstrucción provisional, pero visionalidad que duró unos sis.. También dije entonces cómo pensador mexicano de 11r1estro1 cree q11e el hombre p11ede lle- 169 gar a 11olar por sr1 propio impulso y sin ayuda de máquinas: suerte de levitación o don de anular la pesantez, que algttnos tratados de mútica conceden a los santos y qr1e los fakires de la India pretenden adquirir mediante ciertas disciplinas.. Además de mi ensayo ("Un precursor teórico de la a11iación en el siglo XVII", CAPITULOS DE UTERATURA ESpAR OLA, 21l. serie, tomo VI de mit OBRAS COMPLETAS), consúltese ,obre estos extremos el curioso libro de Olivier Leroy, LA LEVITATION. Uno de los testimonios más desconcertantes es el de San José de Copertino, de qttien se asegura que volaba con sólo lanzflr un trino como las a11es. ..Por desgracia su historia no inspira la menor confianza y es una humareda indecisa, La actitlfd más generosa en la materia parece ser la de Pascal. Estamos -11iene a decir- ante un encuentro entre dos órdenes distintos, "cuyo efecto excede la f11erza natural de los medios que lo producen". El mismo desajuste entre el orden material y el espiritual haría, pues, posible el milagro_ Y estamos tam- Dibu¡o, d( lgnlldo Orti• y Pablo Flort1 �PAGINA~ MIERCOLES 23 DE ABRIL DE 1958 PAGINA 4 MIERCOLES 23 DE ABRIL DE 1958 HaJJ,s K~lsen, brillante Jurista del Siglo XX a).-BREVE BIOGRAFIA. por GENARO SALINAS QUIROGA L maestro Kelsen naci6 en E Praga, perteneciente enton- cl.':s al lmperio Austro-Húngaro, el 11 de Octubre de 1881. Nacional Autónornd de México lo invitó para un curso de conferencias en 1943, con motivo de sus t..ursos extr3ordinarios de invierno, tinguió como escritor, habiendo sido su primera obra "Una Mo• r1ugrafía sobre las Ideas Políticas de Dante AEghieri", elaborada en Sus estudios primarios, preparato- que por enfermedad no lleg6 a 1905. Sus principales obras sobre rios y profesionales los llev6 a cabo en la Ciudad de Viena, a donde fué a vivir desde los 3 años, logrando doctorarse en Derecho en 1906. Como post-graduado efectuó estudios en Heildelberg y en Berlín, En 1911 c.omenzó su magisterio sustentar. Der~cho son "Problemas Capitales como docente de la Universidad de Viena, llegando a ser profesor conociendo en el maestro Kelsen una autoridad internacional, le confirió la elaboración del Proyecto de la Constitución de ese país, al proclamarse P.epública. En 1920 se convirtió ese proyecto en Constitución Política, mediante la cual como autoridad judicial suprema quedó establecido el Tribunal de Justicia Constitucional de Austria, del que fué miembro y ponente adjunto en 1915 y posteriormente en 1919, profesor ordinario o titu• lar. Estuvo en esta Universidad hastc el año de 1930 ,n que aceptó ser catedrático de la Universidad de Colonia (Alemania). Hostilizado desde un principio por el régimen nazi, que advino al poder en Enero de 1933, se refugió en Ginebra (Suiza), siendo profeso• del Instituto de Altos Estudios Internacior:ales. , En 1936 la Universidad oficial c:hec0eslovaca de lengua alemana de Praga le otorgó una cátedra. Habiendo el ejército nazi del Tercer Reich irrJmpido en este país, tuvo que abandonarlo, profesando cursos y conferencias, en Ginebra y en París. 1 En 1940, la Universidad de la Habana Jo invitó a un curso breve, continuando de manera per• manente su magisterio como pro- fesor de Filosofía del Derecho de la Universidad de Harvard en Estados Unidos. La Universidad los h).-SU PERSONdLIDAD COMO /URISTA DE NUESTRO TIEMPO El Gobierno de Austria, nación hoy de;aparccida del mapa europeo por la c:1.nexión alemana, re- de 1, Teoría del Derecho Político" (1911) "Sobre 1, Teoría del Negocio Jurídico Púb'ico" (1913); ..El Problema <le la Soberanía y la Teoría del Derecho Internacional" (1920); "El Concepto Sociológico y el Concepto Jurídico del Estado" (1922); "Te,ría General del Estadc" (1925); "Compendio Esquemáti..:o de una Teoría Gene- ral del Estado" (1928); "La Formación del Estado corno Forma Jurfdica" ( 1925); "La Ejecución Federal" (1927); "El Estado como Superhombre" (1927) y por último. "La Teoría Pura del Derecho" (Método y Conceptos Fun- damentales) (1933). Escribió ade- desde 1920 hasta 1930. Fué miembro distinguido de la primera más muchos artículos en revistas científicas, filo~óficas o jurídicas mesa directiva del ''lnstitut Jnter• national de Droit Public'', al que arudió representando a Alemania. Actualmente es miembro de la Real Ac.1<lemia de Ciencias de Distinguidas personalidades de la Filosofía Jurídica pertenecen a la Escuela Vienesa, fu11dada por Kelsen. Entre ellos se encuentran de Europa y de Estados Unidos. Bruselas (Bélgica) y de la Ameri- Adolfo Merkl, Félix Kaufmann, can Academy of Political Scien- Fritz Schrder, Emmanuel Win- ces de Filadd!ia (Estados Unidos te,nitzs, Rudolf Lobl, Erich Vo- - . anos, <le 'América). Durante vanos desempeñó e1 cargo de Vice-Presidente de la Asociación de Profe. sores Alemanes de D . . recho Políúco, lo que rrvela la personalidad tan grande que se le reconoce en su país. Al principio de su vida se dis- gelin, Leonides Pitamic, Ernest Seidler, Franz Meyer y otros. Dicen con acierto sus bi6grafo!, que a pesar de los encumbrados puestos públicos que ha ocupado y de que universalmente es reconocido como una de las mejores aportaciones c1e nuestro !ligio a la Filosofía J Jrídica, no h.;.:-i hecho desaparecer en él, al c<w~drático y al hombre de ciencia tras d po· lítico militante; ha privado siem~ rrre en él la serc11idad d:1 filósofo. y la severa críticé. del maestro Ufll· versitario. (!). NOTAS BIBIOGRAl'ICAS: (!).-Los datos biográGcos de Poesía Negra go y Wilhem Neumann a la obra de Keben "Esencia y Valor de la Democraci~"· Colección Labor, así como rc>B QOR Mffl e::e t.iii'¡,iéa ea. DJ11DUl&. Amtrali&. (ea la sdlloa .-.,mot de 101 invitados ·a una fietta real en honor de au maJNtad Reina de Inrlatera 1 el Duque de Edlnburrb., pero eso al, 11D fa! la bebida predilecta de todos ellos) eomo en Monterrey 1 eoi;•_:, Jl6Deo entero, todoa prefieren talDN ...C1u• Cola". ¡Por qu t!: de la "Filosofía del Derecho". Del Vecchio y Recaséns Si eh e s. Tomo II. Págs. 237 y 238. Editorial U.T.E.H.A. ''Peter Camenzind.':· Una Conferencia del Poeta Colombiano Vr. Jorge Arte/ ARA Jorge Arlel, ilustre poeta colombiano regio• 1 monlanizado por ahora, la poesía negra presenta tres face-tas: la auténtica y verdadera poesía negra, la !olklórica o de lo negro y la que por otra parte busca ridiculiza::: al negro. Nico• lás Guillén sería uno de los representantes de la primera, "i Luis Pales Matos, con ser excelente poeta, lo serla de fa última. Contenido social de la poesía negra es el título de la interesan• te conferencia que en días pasa.. dos sustentó Jorge Artel en la sala de conferencias de la Aso• cicaión Regiomontana de Artistas e Intelectuales (ARAI), que regenta el inquieto Guillermo Se~ rret. Esta sociedad ha venido desarro1lando una meritoria labor y en esta ocasión invitó al personaje señalado ¡::ara que participa.. ra en uno de sus viernes culturales. Desde luego -aclaró el diser• tante---, al hablar de poesía. negra no estoy tratand J d.J delimitar el campo de la poesía, que es universal, sino únicamente señalando algunas de las características que la misma presenta en el hombre de color, en el negro de ACrica y más particularmente en el de Jas Antillas o en el que habita las extensas regiones de los Estados Unidos de Norteamérica. Para Artel el contenido social de la poesía negra se explica ló-gicamente. La esclavitud a que por siglos ha estado sujeta esta raza ha hecho que cada una de las manifestaciones de su arte desemboque necesariamente en expresiones, lamentaciones, podríamos llamarles mejor, que ha-blando de su estado psíquico y físico, pretenden encontrar un desahogo que les haga olvidar, aunque sea momentá.neamente, su triste condición. Pero también son gritos de rebeldia, ansias de reivindicación, logradas a veces gracias al eco que han despertado y que, •viajero, ha marchado furio-so de garganta en garganta, de tambor en tambor, hasta despertar la somnolienta conciencia agazapada por la inercia de los años y de los malos tratos (Arma. tle lucha, mosofía. de vida del negro americano ... , ha llamado Enrique Cabrera a los cantos litúrgicos del negro norteamericanv, conocidos con el nombre de Espirituales, y eso mismo podría decirse de todo el arte negro Una franciscana novela de Hetie por el DR. AGUSTIN BASAYE FDEZ. DEL VALLE P Kelsen los hemos tomado del prólogo de Rafael Luen- del' Siglo XX VIDA UNIVERSITARL\ · lGUA PURA. ENTRO de la obra lite- do, austero, íntimo- en que el raria de llermann llesse, autor vuelca, en el personaje, la novela "Peter Camen- una confesión dolorosa y cálida, %in<l" representa un momento referida con morosa delectación. único. Fue el segundo libro del Es la apologia de un solitario gran novelista alemán,, pero ~I -tal vez el propio Hesse- que rimero que constituyo un éxi- sale al mundo con veleidades into completo: en cinco años ie telectuales, sin poder prescindir -,endieron más de cincuenta de la nostalgia de una vida senediciones sucesivas en los paí- cilla y del sentimiento fraterno de la naturaleza. Esa horrible ¡es de lengua alemana. Del amor a la naturaleza sensación de soledad de un altan poéticamente sentido- Pe- ma romántica de nacimiento ter Camenzind pasa al amor -insoslavable herencia alemafranci,cano por los hombres, na- est~ impregnada de una r los animales y por las co- dulce melancolía y de una amo.s. Fn la novela hay momen- rosa comunión con las nubes v tos de desesperación que sitúan los lagos, las montañas y lo·s :til personaje al borde del suici- campos ... Y, sin embargo, no clin. Pero triunfa el sentimien- se trata tan sólo de un "senti~ cristiano y vuelven las ráfa- dor" sino de un espiritu lúcis de ternura. Tras de haber do, irónico, sarcástico. La agurecorrido las grandes ciudades da objetividad del pensamienhaberse mezclado en las reu- to coexiste con la fina subjetiviiones de artistas excéntricos y dad del sentimiento. Todo ello ·cadentes, Peter Camenzind envuelto por una suave unción encuentra nuevamente a sí religiosa. Camenzind se encuentra freni,mo bajo el cielo azul y a las rillas del lago. Ah( descubre te a la avasalladora realidad de esa paz en el alma, esa paz dul- un mundo que se halla a la vez fuera y dentro de él. Hay un momento en que nos dirá con plena convicción: e 1 hombre "puede estudiar filosofía o "historia naturalis" durante afíos enteros, sin llegar a compenetrarse con la verdad de Dios; pero cuando presiente de nuevo el inquieto viento del sur, eiente temblarle el corazón en el pecho y piensa en Dios y en la muerte" ... Por la prosa de Hermann Hesse pasa siempre la pre>funda vibración de los bosques de su Alemania natal. Aunque nacionalizado suizo, Hesse sigue siendo alemán hasta la médula: de Alemania son sus escenarios, en Alemania se publican por primera vez todos sus libros, germanas son las almas de sus personajes. Desde Florencia, Peter Caee y tranquila que enseñaba con meuzind peregrinó a pie hasta vida el seráfico San Francis- el pueblo de Asis. En su camico de Asís. Toda acongojante no atravesó muchos puebleci· quietud de Peter -rama agi- llos y trató con sus moradores. da por el viento de sus pro- Italia le entusiasmaba. Aquepios impulsos-, todo su fmca,o lla gente vivía_ una existencia ,undano nos manifiesta a las simple, libre e ingenua, eran :claras que su destino era ir en afables y tenían muchas aten, de las huellas del "povere- ciones con el forastero. A su ú ... lado se sentia aliviado del lastre M:ís que novela, "Petcr Ca- que pesaba sobre su alma y le euzind" es nn relato -desnu- pareció volver a vivir con toda D J ,,,60~ tl'Jl JORGE ARTEL " ... una conciencia de Améria.• americano, poesia, mústc~ dan:u. ... ). Pero el poeta huésped solicita. quiere comprensión para )a auténtica poesía negra, la que reú• ne además de calidad literaria. calidad humana, que va al encuentro del hombre mismo y que , sabe expresar auténticamente Slll ¡ problemas peculiares. La que no l se recrea exclusivamente con el [ folklore de palmeras o maracas., sino que sale del alma misma del pueblo negro. •.. Y respeto para esta gra,l }á.grima milenaria de un pueblo que todavia no encuentra su reivindicación social en la tierra! De la clasificación arteliana del la poesía negra ¿a cuál pertenece su autor ... ? Pensamos que no se puede expresar lo anterior, sin iejar de perten~:tr a la primera categoria. Una consigna. En la obra P°"' tica Tambores en la noche, Jorge Artel ha expresado certera Y. dramáticamente: Negros de nuestro mundo, los que no enajenaron Ja conslg(na, ni han trastocado la bandera, este es el evangelio: S-Omos --sin odios ni tcmor-es-unn. conciencia de América! (Poema sin odios ni temores). Distribuidores Exclusivos de los CAMIONES INTERNATIONAL Automóviles y Camiones, S. A. frente al Campo Militar Teléfono 2-26-95 Apartado 888 Monterrey, N. L. intensidad. "En las tardes 1,ermosas y doradas nos sentábamos todos, vecinos, niííos y gatos, bajo los ácboles del patio y entre los cestos de fruta y verdura, los sacos de legumhres secas y las cajas de semillas, nos explicábamos mutuamente nuestras cosas, hablábamos del campo o del tiempo que se preparaba para e1 día siguiente, fumábamos un cigarro y nos comiamos algunas sabrosas rajas de melón. Yo relataba algo sobre San Francisco, la historia de la Porciúncula y la Iglesia del santo, sobre Santa Clara o los primeros hermanos. Todos me escucl,aban con gravedad, haciendo cien mil pequeñas preguntas o alabando la vida del santo. Luego la conversación tomaba otros rumbos y cualquiera de los del pueblo explicaba una sensacional historia de ladrc,11es o discutía, acaloradamente de politi.;a con los demás ... -¿Sigue queriendo a esa pérfida Erminia?....! me preguntó la muchacha de las peras. -Ahora amo a San Francisco. El me ha enseñado a querer a todos los hombres por igual: a vosotros, a las gentes de Perugia, a todos los nitios que corretean por la, lindes del C'J· mino e incluso al amado de Erminia". Pero la jdílic;a existen• cia se vi6 turbada pu una súbi- TAMIZ DEL TIEMPO tJ complicac1ó¡1. La casualidad (VIENE DE LA PAGINA 2) Je hizo descubrir que la seíiora Nardini -una volum:noi;a viuOl1 vida, te doy gracias por [las horas vividas, da- estaba ánimada por el ardiente desev de qu~ permanecuyas guirnaldas frescas de re>(.sas 1/orecida.s ciera en el pueblo y se casara con ella. Puso a prueba sus dodeshojaron sus pétalos sobre tes diplomáticas y nuevamente [ mí adolescencia, volvió a Zurich para terminar rey la imprcgnarou con su rogresando a su pueblecillo natal [mántica eseucia. en la alta montaña. Te doy gracias después por Un buen día se tropieza, en [las cruc11tas J,crid.is cas::. de su ca7)intero, con un del ánimo, por cada piedra de jorobado de grandes ojos, manos [mis caídas, lánguidas y boca doliente. Estalos minlltos de odio, las noba sentado, por paralítico, en íches de impaciencia nna extraíia silla. Quedó desay por las cobardías todas de g,adablemente sorprendido, al [mi conciencia. principio, por su presencia, pe• Por los enéumbramientos a ro terminó por oir la voz de {cimas agrestes, Dios en el interior de su alma. por los arrobos en los jardines Le compró una silla de ruedas [celestes y lo sacaba a pasear diariamendonde madura el fruto pre>te. Pocv a poco fue 4ueriendo (hibido del Bien . ; . a esa extraíia criatura de doble Y pues e l blando térmiuo joroba, que rebozaba comprenmundanal adivino, sión y sa:rificio, que habla llegado a la mitad del penoso 2prendido en la escuela del de>(camiuo lor a mostrarse débil sin aver¡oh vida, gracias, gracias por gonzarse y a ponerse por entero • [la muerte tambiéuf en las manos de Dios. VisitaAmado ponderó mucho la ban juntos el Parque Zoológico originalidad de la combinación } se entretenian observando el de las rimas, y a los tres nos comportamiento de los anima- pasmó la aparente similitud del les. U II siete de enero, una ho- tema y la diferencia en el modo ra después de n.1ediodia, todo es- de tratarlo. Decidimos que era taba dispuesto para el entierro asunto de edad, de reposo del contrahecho cuerpo de Bop- ¡quién sabe de cuantas cosas pie -el jorobado- que había más! Tú, lector paciente, ¿qné adquirido una rigidez que no tu- opinas? ,o en vida. ¿Cómo podia entristecerse porque el alma de Boppi había abandonado su refugio contrahecho para ascender a las alt,.•as? Enamorado ro;nánticamente en dos o tres ocasiones de su SUSCRIPCIONES: vida, había fracasado siempre. Su madre y su amigo habían SEIS MESES $ 15.00 muerto. Pero él seguia viricnUN AÑO $ 25.00 do. Y su vida no nos parece un fracaso. VIDA UNIVERSITARIA PAPELES AL VIENTO Antonio Machado: Espana e por JUAN ANTONIO AYALA UANDO Antonio Machado moríu en 1939, en Collieure, con el moría una , Esparia y una aclitud generacional ante esa misma Espa,ia; por los de ellos que se quedaron en la zona de la vergiienza y la sumisión, hacía ya mucho tiempo que habían deiado a Espaiia de lado en el orden de rns preferencias. Por eso mismo, Unamuno moría de tristeza a los pocos meses de estallada la guerra civil al ver cómo las fuerzas de la antiEspsña levantaban cabeza. El Dios ibérico tuvo piedad de s11s hombres . Nos imaginamos la desolación y la nostalgia, la desilusión y el profundo dolor del poeta de Castilla, mientras agonizaba en la pobre y desnuda habitación de aquel hotelito francés, en tierra extra1ia; él era España, él era la tierra parda y sus hombres; bien,sabe él que al morir, moría con él esa España incomútil, so11ada e idealizada, durante tanto tiempo, por él y todos los hombres de su generación. Ese "nos duele Espa,ia" de Unamuno: la "entonación lírica y sentimental a cosas y hombres de Espa,1a" de Azorín, son una ua:riante de las constantes expresiones de apasionamiento hacia la Espal1a de Antonio Machado; como ninguno de los compañeros de Stt generación, pudo él darse cuenta de la reabdad de su patria, .Yª q11e, cas, toda su vida, iranscumó en ciudades de segundo orden, en "poblachones morunos", como él mismo los llama, entre "indígenas'' barbarizados y embmtecidos por fa/. sas tradiciones y normas de co11ducta convenaonaless Y a hay un espa,iol que quiere vivir, y a viuir emp¿eza, entre una Espal1a que muere y otra Espal1a que bosteza. Espa1folito que vienes al mundo, te guarde Dio;_ Una de las dos Españas ha de helarte el corazó11. La identidad entre España y Anto11io Machado es una especie de posesión amorosa de todos sus defectos y virtudes; él quiere por encima de todo a una Espa11a llena de defectos y exuberante de virtudes y de posibilidades redentoras ("Castilla varonil, adusta tierra,/ Casti/la de/ desdén contra la suerte,/ Casti/la del dolor ji de la guerra,/ tierra inmortal, Casti//a de la muerte"). Esta posibilidad de una Espa,Ia que estuviera por encima de todas las peque11eces y cominerías, una España sin patrioterismo, una Espa11a que se hubiera encontrado a sí misma, murió co11 Machado. Mur1eron ta11tas cosas. • li �PAGINA, 41ERCOLES 23 DE ABRIL DE 1958 A UNIVERSITARIA sobre este simpático tema que ahotenemos la audacia tle abordar J, si acaso, hace mención a unas cuantas canciones que ~itaré más adelante. Y es que, como dijo el Maestro Jerónimo Baqueiro Foster - uno de nuestros más eminentes musicólogos y el mayor do-cumentado en folklorismo, después de Vicente T. Mendoza y Francisco Domínguez-, en una de ]as conferencias que dictó en los Cursos de la Escuela de Verano en la Universidad de Nuevo León: "la Revolución e11 realidad, uo produjo música y canciones auténticas". Estas son pocas, como por ejemplo: "La Adelita", ..La Cucaracha" (con sus coplas alusivas a pcr.. sonajes y casos de la Revolución) pues ésta es originaria del Sureste y se cant6 durante la Jntervención Francesa y la marcha "T~erra Blanca,,, de 1 regiomontano Pomposo Caballero, quien como ]a mayoría de los compositores que citaremos más luego, para nada intervinieron en la Rev0lución, todo ese maravillosC1 conjunto de canciones y melodías que vamos a dar a conocer y que estuvieron dt moda en esa épo<a 1910-1917- son anteriores y algunas de ellas se remontan a la última década del Siglo XIX. El Maestro Baqueiro Foster abarcó en su interesantísima conferencia beJlísimarnente escrita y con abundamiento de documentación, todos los Estados de la República; pero nosotros nos concretamos a presentar las melodías y canciones que se: escucharon en los Estados de Nuevo León, Coahui1a, Tamaulipas y Chihuahua. Estas canciones y melodías, que yo escuché en diferentes lugares, en aquellos días en que acicateados por los años mous toda aqu"'° lla pléyade <le valientes fueron a tomar parte activa en la Revolución con tanto entusiasmo, idealismo y desinterés que este párrafo que copio del libro "Con Carranza", del citado general. Manuel W. González retrata fielmente a aquellos mozalbetes que sólo iban buscando forjar la transformación social de México en beneficio de todos. Dii.:e así el párrafo en Ja anécdota. •1La Toma del Palatol": "Porque hay que advertir que si comíamos muy bien en Candela gracias a los novillos y borregos de los señores. Milmo y otros, lo que es de haberes" no veíamos ni un centavo partido por l.t mitad pero el entusiasmo, Ia ju"1P.ntud y los irleales revoluciona1ios que ·sentíamos hondamente su;,Han con holgura la falta de nu. " ..• merano Jél Melodías y canciones de moda durante LA BEVOLIJCION EN EL NORTE DE MEXICO 1910 1917 Lo que yo escuché por MANUEL NEIRA BARRAGAN tema. No obstante que se lo hicieron tal vez por recibir un mendrugo por echar a volar su fantasía enferrm., fué así como sal- han difundido muchos libros sobre picaron de lodo a recias figuras de M }a UY poco se ha escrito sobre este bello y apasionado Revolución Mexicana, varios de. la Revoluci6n. Por eso quienes escritores extranjero,, quienes, desconociendo la verdad de los hechos, basándose, algunos en Jo que kyeron o les contaron han caído en una serie de errores jmperdonables, en mi concepto. Porque, esuitos bajo las pasiones que toda\'fa a pesar de tantos años _que han pasado permanecen later,tes en las entralias de muchos que anduvieron en ••1a Bola" o bien, fueron escritos por individuos sin escrúpu- los, arribistas descastados que sólo conocimos personalmente a esos próceres, no podemos !.llenos de indignarnos ante tanta mentira mdida con intenciones malsanas, así llám,:nse esos afectados Venustiano Carranza, Francisco l. Madero, Francisco Murguía, Pablo González o Francisco Villa. No obstante, repetimos, en ta¡lto libro escrito sobre la Revolución sólo he podido encontrar por ahí los ••cortidos de la Revolución Mexicana" Selección del profesor Jesús Ro- X. E. T. mero Flores, quien, según lo asienta en el prólogo, era primo segundo de aquel valiente y romántico Macario Romero. Cuando Romero Flores se refiere al corrido de e s te conocido personaje, dice:"Era Macario hijo de mi bisabuelo D011 Esteban Romero habido en sus segundas nupcias con Doña María de Jesús Avila, tía por parte de mi abuela materna; todos oriundos de La Piedad, Michoacán, etc." .•. El General de División Don Manuel W. Go:izález, recientemente fallecido, en sus libros "Con Car:anza" (2 Tomos) y "Contra Villa", también se olvidó Je espigar 11 1 91O Los primeros tiros que yo escuché fué ali~ por 1911, por enero o febrero más o menos, en el Mineral de La Agujita, Coahuila. Aquella noche un grupo de trabajadores que se dieron de alta con Encarnación Aguilar Frías. Francisco Murguía y Fernando Miller, llegaron con los amigos a pedirles armas y una vez q'Je las obtuvieron regresaban rumbo al camino que lleva a Rositii e iban cantan~ do a todo pulmón estas coplas con la melodías de "El Presidiario": l' • Don Porfirio quer/o coron, u /,¡ trajeron de Tonalá vino con sables y bayonetai destronar II Su "Majestá'•. 11 Ya Don Porfirio y Ram6n Corr,i Juegan a los dados con "gravedl' les dice Orozco, por una vamo, pues ya la gata encerrada estll', Y el ceo de aquellas coplas • iban perdiendo en la inmensidad ~--or~a de luna y de silencio ... pra sag,o de la gran tragedia q• se iniciaba en México! Esta fué, no me cabe duda, la primera canción que C:>cuché cuao,, do la Revolución. LOS Y fué corriendo la "bola" .• : Todo México ardía en un grito de libertad, de anhelos de superacióti ea los más interesantes aspectos de la vida. Así fué como en los vi, vacs, mientras la luna jugaba a 1aa escondidas entre las nubes, o en las noches negras como el alma de ua chacal, a la orilla de los hoguera., mientras se acaba un pédazo de 1.-arne para cenar1o sin sal y acompañado de un té de "varadukc• "Yerba del Venado" o de "Menta", se dejaba oír un organille de boca en el que algún soldad• improvisado tocaba las notas de aqud jarabe que un violinista anónimo trajo a mi propia tierra J que otro violinista, Pablo Sif ueotes bautizó con el nombre de "SAN BUENAVENTURA", J fué tal la popularidad que alcanzó que recorrió México d el uno al otro confín, claro que coa algunas coplas poquito subidas de color y otras ingenuas como ésta: Ya me voy upa" San Buenavent• [r., ya me voy, ya mt voy, ya me VO'J porque voy a curarme la crud• ay, ay, ay, que dolor, que dolor"·~ ,,. En la actualidad este jarabe lt consideran los sanbuenenses co, mo el "Himno de su tierra", este es de San Buenaventura. Yo ~ sonalmente he asistido a fiestas peo pulares y a fiesta~ de postín y cuaado la orquesta lo ejecuta, la concurrencia se pone de pie y los hombres se descubren. ¡Qué arraige tiene nuestra música popular! ¡Qua iinpaclo hace en el alma del p• blo la melodía traviesa o doliente creada por los compositores populares! Por atlá 'en los vivacs de la región de Hermanas, Coah., durante el año de 1913, en la tremenda campaña contra ]os huertistas que mandaba Joaquín Mass, era muy frecuente ver grupos alrededor di la fogata a jefes, oficiales y solda, dos, porque todos eran amigos, má que otra cosa, bebiendo café e> )iente y u~o que otro traguito de sotol o mezcal de Candela y cantando en coro acompañados de una vieja guitarra que alguien tañía, cancione:> como éstas: "Linda Morena, luz de mis ojo, blanca paloma que en mi alma [anid• sal a tu reja, mira a Ju amante oye su llanto, su triste que1a . . •• No ucuerdas la tarde que sentada [en la playa ,ne decías no te vayas •i te alejes de mi. . . por siempre ,ulpirando, al oir tu norr..bre . .. ,ne decías llorando no te alejes de [mi •o te alej¡s de mí" . .. etc. de un sol que se aleja y no vuel[ve jamás como no vuelt1en, cielito lindo-los que se van . .. o en esta otra danza que embriaga por el romanticismo de su melodía: principios de Siglo:" Vuelve, Morena mía, sin tí no pue~ [do vivir, -porque me mata tu amor ingrata, recuerda -el día que me juraste no ama; a otro hombre nomas que a mí" ... Ya no llores Margarita, deja de A cada momento íbase escuchando otra distinta: o la tan popularísima polka de [tanto llorar porque ahí viene ya tu amante 1 te viene a consolar". . . • de este tema "LA CUCARACHA, que nació en la época de la Intervención francesa y renació en 1913 con coplas tremendarr..entc agresi"tas algunas, picantes otras y también ingenuas:-" Ya se van los Carrancistas 'Jª se van h:uiendo bola ya los chacales huerüstas se los "trayen" de la cola" . .• y La Adelita, que sin duda parece que nació en Chihuahua duran- "Todo tiene su ha.tta aquí ya se me l/eg6 ese dfa triste llora el alma mía cuando se acuerda de tÍ diga/o yo que tanto he sufrido, digalo yo . .. si amar es un delito solo Dios es infinito, lo demás es [1·¡USI'6 n" .•• y finalizaba alguien con un grito que era un "alarido" largo, falseando, con reguladores ... que era un descanso p:ua el corazón el recordar algún amor perdido ..• al- te h. campaña de la División del Norte al mando ae Pancho Villa: "Si Adelita se fuera con otro seguiría los pasos sin cesar por el mar en un buque de gue"a 1 por tierra en un tren militar" . .• y "La Valentina" y El Abandona- 1'0 "cuyas letras ~on popularísimas hasta hoy, porque sigJen siempre moda: recordamos también la canción de Colombia:- Jldiós adiós lucero de mis noches dijo un soldado al pie de una ven. . [tana me voy pero no llores an gel mío 9ue 110/veré mañana" . .. Lu·ego citaremos el Co:-rido de Cananza: Don Venustiano Carranza Gobernador de Coahuila ,Or defender la Nación lrae en peligro la vida" Continuaba la Revolución. Las praderas se teñían con la sangre O! nuestros hermanos. Allá iba 1a tropa por desiertos, y serranías abruptas. Unas veces bajo el sol rasador y otras bajo una lluvia rtinaz o el frío que calaba sta los huesos. Iban en desordenada caravana o en grupos, más á en fila de india, toda una geración de jóvenes llenos de optimismo y fé, muchachos templa<los ya para todas las altas y bajas de la lucha por la libertad ¡Así iban y olvidaban sus penas uechanclo .., todo pecho" una canción que rclx.,taba tn los acantilados de la sierra o se perdía en el horizonte del desierto! Al pasito, al trotecito del caballo iban dos, tres o más amigos cantando en coro los corridos de "Reye_s Ruiz", de "Macario Romero" de "Valentín Manara, de nJ uan de Osuna y Lucita '"', de ºElena" •.. De pronto en Gtro grupo una voz fuerte, hondamente varonil les hada competencia con a1 guna canción como és-- o ves II lo lejos Jo, tristes reflejos estaré junio a ti) ... NO . SABES cés; la Marcba "Emblema de la TU MI N 11'1 A ( que triste es- Paz", americanft, que se ciudada• toy) ... " Que Es Imposible que niz6 desde 1911, cuando la camTu Me Quieras", de Angel J- Ga- paña contra Orozco que hasta le rrido; y EL PALOMO ERRAN- adaptaron una copla al trío: .. Se TE. "VIRGENCIT A DEL AL- llevaron e1 cañón para Bachimba" MA" ( dulce amor mío) y otras •.. los colorados . . . tan desdimuchas que anduvieron de moda chados ... "Cielo Andaluz", paso en las dos últimas décadas del Si- doble flamenco de Rafael Gascón, glo XIX o a principios del actual y aquel famoso bohemio cuyo gusto que se incorporaron al acervo revo-- era recibir sus haberes para ir relucionario pc,r boca de los comba- partiéndolos a los menesterosos de Madero y 5 de Mayo en México; tientes. Van desfilando en mi recuerdo los Valses: "Alejandra", de Encomo en una cinta magnética otras rique Mora; "Club Verd¿', "Blanmuchas canciones que aprendí en ca", "El Primer Beso", "Lolita", esa época y que siento vivir en mí de Ro<lolfo Campodónico; "La porque se este_reotiparon quedan- Noche Blanca"... (esá la luna do para siempre allí en un rincon- brilla allá), "Cuanto Te Quiero", dto del corazón donde viven al pa- de Alfredo M. Garza, "Quiero recer dormidas pero despiertan cá- Verte",, del mismo autor; HDuda", lidamente" al menor recuerdo de de Ricardo García de Arellano; aquellos días felices tales como: "Cuando Escuches Este Vals", de TENIA ClllQUITO EL PIE-que Angel J. Garrido"; ''Río Rosa", Márcelino Dávalos, el poeta fol- •·Despertar de un Angel'', "1'.faría klórico tapatío, aseguraba que era Luisa", de Alberto M. Alvarado; o;-iginal suya: El "Pagare" ( no ha- "Olímpica", firmado en un álbum bles mal de tu marido, Jnujer) El editado en México p o r Editorial Vena<lito (Soy un pobre Venadito de México-Repertorio de Música, que habito en la serranía ... ) y las Publicaciones y Novedades Musiitalianas: Mari, Mari ... (Abrete cales. Palma Norte ~13-A, por ·,entanita, quiero verte oh, María) José Herrera; "El Angel de Mis Torna a Sorrento, Oh Sole Mío", Amores" (eso mi bien eres tú), que han vuelto a ponerse de mo- también de Angel J. Garrido; "Tu da en nuestros días por la corrien- Mirada", ºRecuerdos a Hilda", oe que han establecidos las pelícu- "Rosalía'', cuyos autores no hemos las italianas de las Pampanini, Lo- podido \?nfirmar; "El Vals de Jlobrígida, la Loren, etc. . . Y és- Guaymas : ta que seguimos escuchando hasta Una noche soñaba, la fecha": LA RIELERA' Yo soy rielera tengo mi tren". gún amor lejano ..• imposible ..• Aquí estas más: "Alevántate, dulce amor mío cuánto me puede, mi bien, el venir [te a quitar el sueño" ... etc. Y estas que llegan frescas a mi memoria como estrellas rutilantes del vivo recuerdo juvenil: EL LIRIO: "Hay un lirio que el tiempo no [consume y hay una fuente que lo hace en[verdecer tu eres el lirio y dame tu perfume yo JOY la fuente y déjame correr"._ Esta colombiana como otras muchas se naturalizó mexicanísima en esa época, EL CISNE": "Yo soy como el pobre cisne que cuando canta se muere ámame mucho que así amo yo" . .. Las de Miguel Lerdo de Tejada "Perjura", Tu Bien lo Sabes'', esta más: "Asómate a la ventana, ay, ay, ay, para que mi alma no pene". que se ]a disputan Argentina, Chi. Je, .y que vistió aquí ~n México de china poblana o de .. A<lelita", con sombrero huichol y cananas cruzadas al pecho. Y CIELITO LINDO y LOS OJOS. TAPATJOS: y no faltó algún viejo del siglo pasaJo que sacara a relucir las de su tiempo y se popularizaron en todo el norte como: "la tarde era triste, la nieve [caía ...• etc. TODOS DICEN QUE NUNCA, El Cuplé "Serafina (De origen español) El Zenzontle (Y son las dos vida mía y no sales a verme) y CELOS (Yo tengo celos del viento) alguien me aseguró que es original del compositor de Cadereyta José Mauro Garza, pero no he podido encontrar la documentación a fin de comprobarlo: Y aquella copla: "Me viene guango el pantalón", de Félix Díaz y Mondragón) y "LA CASITA" ( Allá en el prado muy a la orilla de un arroyito murmurador) ... "TE VENGO A DECIR ADIOS (. _. porque me voy mañana) ... y "HERMOSAS FUENTES" (son las corrientes, las que dependen del corazón). LAS MELODTAS POPULARES. FUERON LA ALEGRIA Y FUENTE DE ESPERANZA EN LOS CORAZONES DE TODOS LOS QUE LUCHABAN POR HACER UN MEXICO ME/OR. Y ahora t;ataremos de recordar las melodías de entonces. ¡Qué acervo tan inmenso! ¡Qué variedad de ritmos!. Las orquestitas norteñas compuestas de violín, bajo sexto, cornetín, flauta, contrabajo, clarinete, trombón y barítono de metal, Ín• tegradas por elementos de la clase media se partían el corazón interpretando aquellas melodías en las tertulias, bailes, salones de recreo, cantinas... Y ¡cuántas veces ]as interrumpieron los balazos de entusiasmo loco de los parroquianos! •.. Y principiaremos con 1a lista: "MAS MOSTAZA", One Step Francés; "Soñando", Vals Americano; "Marieta", de origen fran- soñaba en mi cabaña soñaba que cantaba una ca.nción de Guaymas. Después recordamos las Polkas, Two Steps y One Step: "Días .F elices' ( que era la preferida de la División del Norte y también de los car:rancistas en todo Coahuila y Nuevo León), "La Pulga", y el Two Step "Tres Pie- dras", de Velino M. Freza las tres; otro Two Step con el mismo nombre de "Tres Piedras,,, tan bonito o más alegre todavía del que no recuerdo el autor; "Jesusita en Chihuahua" confirmada su autenticidad corno de Don Martín Robles por el Maestro Baqueiro Foster, en un artículo considerado como ficha oficial y que motivó pagaran los derechos de autor a los familiares del viejecito señor Robles. Son varios los compositores que se adjudican esta polka, entre otros Don Quirino Mendoza-( e¡. e.p.d. )- que murió el año pasado a los 99 años; la Marcha "De To- a• I 9 1 7. Durante la Revolución contra Francisco Villa llegaron al norte r.uevas melodía:>, nuevas canciones que trajeron los revolucionarios que participaron en esta ruda campaña, y también quienes ya habían andado por el sur persiguiendo a Higinio Aguilar y a los zapatistas. Y así conocimos 101 famosos valses de José de Jesús Ma~tínez que fué muerto en 191, dl.lrante un asalto al Tren-Hospital del Cuerpo de Ejército dt Oriente por una gavilla de zapatistas en Contreras, Morelos. "Tristes Jardines" (sin Tus Amores); "Magdalena", 11Corazón Moxicano", "Dúo de Amor", .. Te Amaré Siempre". Otros valses: .,Mavi", de autor potosino cuyo nombre no recuerdo; ' 1Cuando Ye Muera", ºPalabras de Amor", (Olvida tu desdén y al que ~ adora ven) .• , y el vals ''Pasión"; ]as canciones de Ponce: "Marchita el Alma", "Ven Oh Luna", 1 'Soñ6 mi Mente Loca"; y la canción Tapatía: "Guadalajara en un Llano, México en una Laguna"... y 9t pusieron de moda una serie M cuplés españoles como "Calla jilguero ... ", "El Que a Hierro Mata", "Agua que no has de Beber", ~La Hija del Carcelero", "Serranillo", las colombianas ºSimón el Enterrador"; "El Azul a los Cielos Robaron tus Ojos"; "Altiva" danza: Ji de mis labios nunca has oída la más sencilla frase de amor .•• Entre otras melodías que ibaa (SlGUE DE LA PAGINA ll) CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso. MONTERREY, N. l NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA Autorizado por la Com. Nacl. B•ncaria,en Of. No. 601-11-549 de 1-1~3 7 rreón a Lerdo", de Pioquinte G o n z á l e z, estrenada allá por 1900. Las marchas "Primero dt Mont..ia" y "Gral. Villar" (¡De Velino M. Preza?); la polka "Lat Perlitas", "Joaqui1iita en Chihuahua'', de Quirino Mendoza; 1 11 danzas "repi1..1ueteadas" Las Tres Pelonas" (predilectas <le Villa)'; "Las Jaibas", danzas tampiqueñas, por cierto todas ellas de una alegría desbordante, infinita; ja~ randosas ha1>ta el clímax; ~1La Rogona", polka, la célebre Marcha "Zacatecas" de Genaro Codina.. Tengo en mi poder un artículo bellísimo de Víctor Ceja Reyes, sia duda alguna zacatecano de origen en d que relata "Cómo Naci6 Je March:t de Z:icatecas", el que habré c.!e reproducir, por ser digno de ello, en otra •.>casión. Y sigue la lis,, ta .interminable: 11Má.s Vino" y "Amor de To¡ero", dos flamencos de Alfredo M. Garza, el fecundo wmpositor de Sabinas Hidalgo, Nuevo León, que falleció en San Antonio, Texas; y sin duda que todavía escapan a nuestra débil memoria otras muchas canciones y melodías que perfumaron coa sus notas Jo!, campos norteños bañados con la sangre de los idealistas, de los románticos de la Revolución. Estas bellas melodías del mi .. mo corte eran las que privaban eQ los años del 10 al 16, cuando México se conmovió con d estruendo de los cañones y la fusilería de los bandos en pugna. [ei-. • So,ooo WATTS MONTERREY, N. L. aquel1a otra que enmarca una ,!oliente y dulzona melodía: Y qué diremos de la canción-base "V I V A C S" PAGINA MIERCOLES 23 DE ABRIL DE 1958 �PAGINA s· MIERCOLES 23 DF ABRIL DE 1958 Cartas a 18 Pasantes de Odontología r-- Cortesía de Formación de los Futuros • • • FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. t Padre Mier y Pino Suárea PAGINA 9 .. , · MIERCOLES 23 DE ABRIL DE 1958 A UNIVERSITARIA En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el • CEMENTO PORTLAND _c·ementos del Norte, S. A. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: Fabricantes de los Acreditados Cementos -'¡,. ......r;...~....--............ ....._ ______"""'-- - - - - - - - - - ·.... . _,_..._ ASPECTO DE la ,ceremonia ~n la_ cual fueron entregadas las cartas a 18 pasantes "Atlante Super" _.;._ _;_!!I de la FaculPresidieron el acto el Secretario C.e11eral de la Umversidad, l1cenc1ado Roque Con ,,ález Salazar, el doctor Manuel F. Campuzano director de la Facultad, el licenciado Ramiro E lizalde, representante del CoberJ\ador del Esta'. do y el doctor Miguel Rosani Caretto. Ferro Portlond t'JAn: DEL DOC'.l'OR HENTOR TIJERCNA .G. doctor Méntor Tije-rina de la Garza, director de la. Facultad •e Medicina, se prepara para asl~tir' a un congreso médico que tencomo sede la ciudad de Tdlu- "Siderúrgico" ta dde Odontol?g,a _de la _Umv~mdad de N~evo León. *' •·Posteriormente iniciará un viaje de estudios por varios tlaisei de América del Sur, bajo lo, auspieios de la Orga.rfriación Mundial ._, la Salud T del Gobierno del Es""10, TRIUNFOS DE ARTE, A. O. Arle, A. C., institución que tan entusiasta labor ha desarrn'IJJ.do en favor del impulso a las .1idades artísticas y culturale~-. se tnoló en fecha reciente dos nue,os éxitos, al presentar una conferencia y recital sobre el cante y baile andaluz y una exposición píctórica en la que se presentan obras de varios artistas de Amél'i- ... Ambos eventos reunieron a nu•erosas ·personas amontes de los cita.dos géneros artíi,ticoi,. OONFERENCIAS Jl',N LA A.R.A.I. La Asociación Regiornontana de ArtistM e Intelectuales, que di-ri- se Guillermo Serret, delegiMlo del INDA en Monterrey, p11esent6 la 1Hna.na pasada a Jorge Adel, e-1 ditJtnguido poeta y eseritor cot.mbiano. Artel dictó ,m agnífic. conferencia sobre la poesía ueg ra en América.. En . las próximas confe1"encias organizadas: por los enttf',iash:t.i miembros dt> la. ARAl participar.in el profe"tor Germán Seijas y nues- tro Director, 11rofesor Alfonso Re 4 yes A.irrecoechea. El profesor Beyes darlÍ lectura al trabajo que presentó en los XXV Juegos Florales de Aguascalientes y que le valiO el segundo lugar en el certamen que tuvo como tema un ensayo sobre alguna personalidad de aquella entidad, que se ha.ya distinguido t"H el campo del arte, de la ciencia • de la política. CONCURSO EN CIUDAD VIC'l'ORIA Será en Ciudad Victoria, y no en Nuevo Laredo, donde se llevf? a cabo el Concunm Regional de Teatro, auspiciado por el INBA. El cambio de sede se debió a solicitud atenta del Gobernador de Tamaulipas, doctor Treviño Zapa- sitarias. co. EXAMENES FINALES La proximidad de los exü.me,,,es se siente ya en el ambiente- unive-rsitario. En la mayoría de las 'dependencia.is St" preparait ya cuesfü narios y fichl\s para las 1,ruebas finales, que principiarán • mediados del prOx:mo mes. Con este motivo y para evitar problemas de orden admini&trativo, la Rt>l'toria de la Universidad ha instado a los al,.mmos que tiiellt'rt cuotas pendit-nte-s de pi1(0, pa- - Apartado N9 14 Tel. 2-87-45 Monterrey, N. l. realizado una esludio para estaMecer las medidas de la tuberia que, en diversos aspectos, será utilizada en la obra. Dicho estudio será puesto a la consideración de los directivos de Ja empresa que ha ofrecido ahora s11 valiosa cooperación a la cruzada. El Gobernador del Estado hizo notific~.ción oficial, acerca del ofrecimiento de Asbestos Monte rrey, al Patronato Universitario de Nuevo León, organismo a cu yo cargo está la reunión de fondos para la construcción de nuestra Ciudad Universitaria. 4 Nuevo Donativo ... (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA ) En la entrevista estuvo tam- bién el ingeniero Ernesto Marroquín Toba, gerente de obras de la Ciudad Universitaria de Nuevo León, quien informó que será ~ISTENTES AL acto Inaugural del m Congreso Nacional de Estudiantes de Ingeniería, ce;i]ebrado en el Aula Magna de la Universidad de Nuevo León. Representantes de 32 plantedel país, donde se imparte la enseñanza de diversas ramas de la ingeniería, participan en / el Congreso. "(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) P la ingenierla a la ultura de des corres1•ondientes a este aiio escolar. E I Rector, ingeniero 'I»eviño González, informó que en la próxima sesión del Cof' ~Cjo Uni vPt !-itario -el próximo me - s!"rá abordado el probl ema plan I f·ado al darse a conocer el proyeclndo aumento de las cu">las actual es. El Rector declaró que tas proposiciones de los alumnos serán estudiadas detenidamente y que se tratará, por todos los medios, de llegar a un acuerdo satisfactorio, tanto para los estudantes como para las auto"'if'i.l'l_des univer- ta, quien ve en este concurso una oportunidad para irñpulsar las actividades teatrales en la cercana Cl.'pital. El Teatro "Juárez" será digno e:,cenario de este evento, para cuya realizacióíl se han inscrito tres grupos de Monterrey. tres de Ciudad Victoria y uno de Tampi- y sen a cubrirlas a la Te!<ioreria antes de que finalicen las activida- PROBLEMA DE LAS CUOTAS "MONTERREY" e "HIDALGO" 4 Lea Vida Universitaria Jhs necesidades del país. El Rector hizo mención a )a cesidad de que todos :os estudiantes universitarios adquieran lena conciencir. de la importan.da de su calidad de iuturos pro.. ;itsionistas. La especialización técnica y la blidad humana deben ser, por Igual, rasgos distintivos del. futu:ro profesionista de México y en esta labor la cooperación 'de orpnismos como la ONEI ,es una demostración de que la juventud •estudiosa se apresta a desempe,lar el papel que le corresponde, dijo el Rector. 1 , Para concluir, expres6 sus deleOfi de que los trabajos de este ! Entrega la ... (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) tudios. La solicitud mencionada ha si• do &compañada de un estudio en el que se demuestra que el au• mento de recursos a la Universi• dad de Nuevo León no está de ac:.:.erdo ci.>n el crecimiento de, sus necesidades, a grado tal que en muchc,s planteles existen pro,. blemas que repercuten negativa.. mente en la labc r de ens~ñanza. Se til"ne confianza, concluyó el Recl-or, en que el Gohierno Federal hará todo lo po.c;ible por au.. mentar su ayuda a la Universi• dad, que en esta forma vería ea. "!<mino 1~ solución de sus mú serios problemas. i m Congreso se ,,¿an coronados por el más firme de los éxitos. PALABRAS DE SERGIO LOPEZ En representación de los delegados al congreso hizo uso de la palabra el estudiante Sergio López Mendoza, alumno de la UNAM y presidente de la Organización Nacional de Estudiantes de Ingeniería. Los estudiantes de las diversas carreras de la ingeniería, dijo el señor López, ven tn el futuro de México una de sus preocupaciones fundamentales, por conside-, rarlo su propio futuro. "Al reunirnos por tercera ocasión, --continuó- gracias a la hospitalidad de la Universidad de Nuevo León, los miembros de la ONEI no venimos sólo en busca de resoluciones para nuestros problemas particulares, sino a ofrecer nuestra cooperación para que nuevos y más claros caminos se abran a la enseñanza superior y, con ello, a las generaciones venideras". Hizo mención a los temas que serán abordados en este congreso, cuyas discusione~ principales girarán en torno a "La Formación del Estudirnte de Ingeniería en México". Más de 30 delegados, representantes de cerca de 14 mil estudiantes del país, participan en las deliberaciones que tienen como sede el Aula Magna "Fray Servando Teresa de Mier", de la Universidad de Nuevo León. CEMENTOS MEXICANOS, S. A. '.APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L, MEXICO EL GOBERNADOR SUPERVISA LAS OBRAS DE LA C. UNIVERSITARIA - •·1 TIENDAS en la República Servicio especializado en :1, Electriddad Automovilística Frenos de Potencia y Discos y Platos de Embrague Repuestos Automotrites 1 !. de Monterrey, S. A. Carretera a Laredo No. 2861, con Ejido. . Teléfonos: 3-17-22 y 2-41-90 l..NA ORGAITTACION MEXICANA AL St.,VíCIO DE SU HOGAR ... Y EN DEFENSA DE SU ECONOMIA DIA A DIA MEJOR CALIOAO A ME.O" PREC.0 [ MEolo 11Gt9 ot stav1c10 G9AMflzAff 10: 16t•IWRI 1 Hay '\1na 1eñal de esperanzá ,1,ara el futuro cuando •1 punto de partida •• 'EL AHORRO • ~~~~RW. .,;... ' •1 DE MONTERREl'U. EL GOBERNADOR ,!el Estado, licenciado Raúl R:;el- Frí:~ el vice-presidente del Patronato Universitario, don Manuel L. Barragán y otros funcionarios, en su visita ordinaria a las obras de la Ciudad Universitaria. Los trabajos de construcción del edificio para Leyes están en su fase fina~ muy adelantados los del edificio para Ingeniería Mecánica y se inició la plantación de árboles y la introducción de servicios, ROPA ... LAVE CON JABON M OIUf'• 0~ CJ;J.wt I rk �PAGINA ltl MIERCOLES 23 DE ABRIL DE 1958 FLIR Propina su Segunda Derrota a los Campeones del Universidad L equipo de bei.:.bol de Primera Fuerza de la Uni .. versidad de Nuew León, que obtuvo la cor .... 1,a emblemática de monarca en la pasada E Liga Industrial de Primern Fuerza, perdió el domingo su segundo e"1cuentro de la presente temporada anle la novena Harbison watke .. FLIR, por anot;,.ción final de cuatro carreras a tres. llevan 2 ganadr,s y tres perdidos, é.\<ite es su segundo gane consecu• tivo y en su anterior p..1.rlido, es• t a ndo de col'• ·os, quitllron lo in.. victo al equipe, Asal'co. Los vencedores utilizaron los servicios de Manuel Chereti, que abrió lanzando y terminó José Zama nón. Entre los dos admitier ,n cuatro jits, dieron nueve ha• ses por bola,; y recetaron dos ponches ; el segundo fué el que se ri_djudicó la victoria. Les recibió Sabino Melchor Delgado. Por los es:.udiatttes e m pez 6 Francisco J a vi e r Guadiana, a quien relevó Roberto Lara. A los dos recibió Her:berlo Ramirez. ·- ·.Al ,EDUARDO Uresti, qua r ter back del Ciencias Químicas, uno de los mejores anotadores del torneo, ,ya que logró 26 ptmtos. El juego se decidió en la sexta cuando Guzmán, de los ganado• res, recibió base y con sencillos ligados de Sosa y de León se iué a lh. registradora para anotar la del gane. Por ciet'lo qu ~ Guzmán fué el mejo:- bateador Jet parti• do, conectando de 4-4, entl'e ellos un cuadrangular. Los universitarios llevan ·actualmente cuatro juegos ganados y dos perdidos, para porcentaje de .667. Sus ahora victimados JULIO Balderas, full back del tiin Ciencias Qmmicas, que al anotar 24 puntos fué de los más peligrosos para acarrear el balón hasta las diagonales. Melodías y... EL DEPORTE EN LA VIDA (VIENE DE LA PAGTNA 3) por HUMBERTO FLORES ESPINOSA El entusiasmo mostra.. UNO do per los deportistas de Ja Universidad de Nuevo L('Qn, por parl:cipar en el Torneo Juvenil de Futbol Americano, nos hace pensar que hoy por hoy, el !u 1 bol J.mel'icano se ha adentrado en forma definitiva en el corazón de los atletas uni .. vers itarios y ln prueba de ello es el interés que han puesto en pre• pararse debidamente, para po .. n•Jrse en forma y lograr la integración de cinco o seis equipos, que seguramente sacarán muchos buenos deportistas para equipos de categorías superiores. Ya se conocen los nombres de los conjuntos juveniles que entrarán en acción el ;tróximo sábado, entre ellos debemos men.. cionar a Ingeniería, Alvaro 0bregór, Universidad Azul, Arquitec• tura, Qufoüca y posiblem?nte otro más. corriendo de ciudad en ciudad, de pueblo en pueblo, de ranchería en ,anchería y que desper1aron 1an• tos entusiasmos entre la juvenrud de entonces he logrado obtener las siguientes: "Carolina", mazurka a pesar de que es un deporte ha., ralo ) . fácil de jugarse, por no requenr otra cosa que UQa can.. chita, una red y un balón que puede costat· solamente cuarenta o cincu ?nta pesos. de Alfcedo M, Garza; "Prelly La pregunta está a flor de la.. bio: ¿ Cuál és el motivo de tanta indiferencia para ayudar a un deporte que en otra~ ocasiones ha dado triunfo., a Nuevo León en concursos nacionales? ¿Cuál es la razón para no dar a los estudiantes uno o varios concursos al año, ofreciéndoles la recreación tan neces..·uia y que tanto les interesa?, lbl,y", fox americano al que el pueblo le acopló aqudla cuarteta chusca.: .,Cuando la marrana me da• (rás un chicharrón,,. puro lonja ... pura lo111a". Porque a decirme me obligas Jo que tú debes sáber, Ya no querem01 CUATRO pedir nada porque parece que los oídos se ciel·ran a nul'IStra eterna súplica; siempre he moa confiado en que tarde o tempra,. no la..'i cosas tomen un rumbo definitivo y no se sostenga. una aotividad a medio vapor. Hoy, irran actividad; mafia.na., nada. Ese ea el ritmo que vemos en rl movlmiento deportivo de la. Uuiveni.. dad. Es ne008&rio apresurar tu cosas, hoy movimiento, mañana actividad intensa y siempre igual. Ese será el traba.jo a desarroll&r del Departa.mento Deportiv& de la Universi.~ de Nuevo Le6n. 1 'Princesita" (la de Ojos Azo• les) y ''Princesita Bohemia", am• bas <le! español )osé Padilla, autor c1c "El Relicario". Y nacen "Ojos ,k Juventud", vals de Rodolfo Tolt:ntino, chihuahuensc y renace •MORIR SO:r-ANDO", de Maauel Estrada; "Honor y Gloria", 1k Campodónico; ''El Tccolotc" (de guadaña, pájaro madrugador) y las cancioucs de las revistas "El Muy anterior a la revoluciOO pero que resur~ló en esos años y hay un revuelo de canciones y melodías de nuevos compositores que se desparraman como bandadas de palomas bl:1ncas, como zenzontles enamorados y se escuchan en los vivacs, en las tertulias, en los típicos ''Gallos", casinos y '·bares~' mientras !;e toma el copetÍn. Entonces a la hora del "alipuz" era coniente en todos los buenos h.ires y aún t:n los de segunda categoría oír un buen trío o cuarteto ejecutar.do toda_esa gama mnsJCal que enmarcó la Revolución. Tales como "Viva mi Desgracia", vals, y resucita "Recuerdo" de Alberto M. Alvarado; y sigue en boga "Sobre las Olas" de Juventino Rosas y "Nocturnas", cuatro danzas de Luis G. Jorda y la, 8e Ernesto Elorduy: "Alma y Corazón" y aquellas danzas "Secreto Eterno'', de Perchez Enríquez, "Cuando dos corazones ... ., se quieren mucho, ~útmpre se buscan, siempre se tncuentriln con sdlo suspirar. País de los Cartones" y resucita sin saber donde "'La Alondra": No quisiera v1dll mía nes que los propios soldados de la gesta del IO, del 13 y del 17 po- •P•rwrme de su lado pulariza rol'.! por todos los rincones de nuestra Patria. . ...y )a danza ~'Pálida Azucena": que besó rl jazmín li t#s besos matan yo quiero morir. PAGINA Jl MIERCOLES 23 DE ABRIL DE 1958 Y podríamOs seguir enumerando cientos de melodías y cancio- 11 un" alondra le decí11 m contante enamorado, ) el "'Cielito Lindo" sigue cantón• como el primer día de 1913! n• Pero donde estamos TRES co,,,pletamente en la calle es en el volibol Años van y años vienen y no hay nada ni nadie que altere Pút lo menos un tantito la inaclivi• dad en que está el divertido deporte de las redes y el boleo. Ello males "Ausencia", danza de Marcelino Dávalos: Pero la temporada de pista y campo q u e se había. movido con gran actividad, parece que vs de más a menos, y la anunciada compe• tencia para clasiifcados se qu•edó en veremos, de lo que resultará. un programa trunco sin raz6n a:tarente, ya que si se empalma-ha con otro torneo local, para la Universidad era de mayor impor• tancia su desarrollo que e1 de otros grupos inte•esados también Mientras no suceda, seguirán en el atletismo. Ahora. Re nooesitará estudiar si naestroiii lamentos y súplic.a.s, ne se in1'icribe equipo universitario . para. alguien en particular, sine en t>Stos torneos que ie:,tá.n por para bienestar del estudiantade, verificane, el de ''televos del que estllndo en situación de treTecnológico, el Torneo de la Ju.. mendo desequilibrio entre la a.o,. ventad, el Torneo para novatos tividad intelectual y la física, de la ciudad, el de no clasifica-- obtiene horizontes más amplioa para desahogar St.16 inquietudes r dos y por último el Estata.l de sus anhelos, Primera Fuerza. DOS • A UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITAltlA EVOCACTON. Todas estas canciones y melodías que dejo citadas pertenecen a esa época, pues me consta por• que fuí testigo de ello, ya que mi juventud se formó a~ calor de la Revoluci6n, y si esta Revolución ha dado frutos ópimos en algunos aspectos, desgracia d a m e n te en otros, ciertos elem..:,1tos "empastelaron la forma", como dicen los tipógrafos y han hecho desviar el curso verdadero de aquellos ideales de los hombres que iniciaron el movimiento liber::uio. j A 11 á dios! La Historia, inflexible en sus juicios habrá de colocar a cada quien en el lugar que realmente le correspvnde, cuando se serenen las p::isiones que d1...~graciadamente todavía están en eferves._encia y no hay todavía un escritor valiente y sincero que ~e atreva a pontr las cos::is donde deben de estar. • • • Fueron sin duda esrns ohritas de nuestro arte musical popular y fvlklórico estímulo muy grande, muy íntimo en el alma de los jóvenes que fueron a )"' lucha por buscar el mejoramiento de todos }.,5 mexicanos, que les sirvieron de i,1yecciones de optimismo y les hicieron olvidar por momentos ]a 1ragedia porque fueron atravesando. Cuántas veces al conjuro mágico de una de estas gemas musicales se lanzaban a la línea de {"ego y ¡Qué dolor tener que recordar que fueron tal vez muchos quienes interrumpieron una canción para dormir el sueño eterno porque una OOla traidora les partía inesperadamente el corazón. Entonces, debemos reverenciar con hondo ta riño, ·con respeto y simpatía a este !actor que contribuyó en lo e!:>piritual para alentar a los hc,mbres que dieron su sangre y su vida por hacer de Mé- Cortesía de Financi:ra Industrial, S. A. Institución Financiera P. Mier Ore. 225 Tel. 3-46-40 -:- Monterrey, N. L 42 NUE\'10S JUGAl!ORES DE FUTBOL EN LOS EQUIPOS UN~VERSITARIOS N total de 43 jugadores que actl'!a1'01) en la pasada Liga Intermedia han sido i1 1vitados para formar parte de la preselección universitaria, pa• rn jugal' en la Liga Mti}OI' en la próxima tempoi'ada. S011 todos ellos estudiantes que actuaron con los equipos Ingeniería, Ar• quitec• ina, Ciencias Q u f m j e a s, Universidad Azul y Medicina, sus U xico un país n1ejor. Sea nuestro recuerdo para los músicos y poetas del pueblo, para los artistas anónimos la mayoría que dieron vida a esas obras que vinieron a enriquecer r1uestro fol. klore, nuestro ~cervo musical. ¡Que no se pi e r d a nunca el repertorio marnvilloso de nuestra Historia <k .a Música, porque for•ºª parte de la más pura mexicanidad! Manuel NEIRA BARRAGAN. Abri; de 1958. nombres: JNGENIERIA.-Fernondo Mon- t "rnayor, Rodolfo Olaiz, Ange· Navarro, Moisés Ulloa, José Mz Santos, José EJizondo,, Alejandn Durán, Fernando Garcia y Sergi<, Licona. ARQUITECTURA.-Virgilio CIENCIAS QUIMICA S, - Eduardo Ure~ti, Israel Rodrigue& J.ilio Balderas, Sergio LozaJM>, Néstor Villarreal, Marte Gana, Tomás Peña -, José Dlaz, UNIVERSIDAD AZUL. - Rugo r'az, Jorge de Hoyos, Antonio Eft.. traOa, David Aguirre, Rubén Alanís, Osear Rodl'igo, Diego Can.t'6. MEDICINA,-Francisco de Hoyos, Rodolfo Banda, Lázaro PeAa, Roque Yáñez, Arturo Marroquln, José A. Cadena, Enrique Ibana, An1onio Ca~tmo, José Luis An~ dré, Jesús Lozano y Luis Mario Rodríguez. LEA VARILLA DE ACERO PARA REFUERZO PE CONCRlTO VIDA UNIVERSITARIA NU(VO TIPO D( CORRUGACION[~ i:-~~:-::..-:W.!!.º .... , .......... tli.ltaa•m,111-w BANCO DE COMERCIO DE LA CIUDAD DE MONTERREY, S. A. (Antes Banco de Monterrey, S. A.) Apartado 988 _,_ P, Mler y Esoobedo Institución de Depósito y Ahorro MONTERREY, N. L. Teltllonos: Z-U-88 Relacio.,.., Z-90-24 I· Gerencia: 2-51-Só · Contaduría: !-51-68 Ca,ia: z-os-as cartera: Z-OS-ZS SUCURSALES URBANAS: SUCURSAL MADERO lve. Madero y Cuauhtémoo - Tel8,: Z-4t-5Z J 1-51-91 SUCURSAL HJAREZ luárez Sur 164 - Tel Z-18-11 ·, ,. C&11TA BLANCA a sus 6fábricas, asegura e14ufsita madurez J frescunf SUCURSAL MADERO PONIENTE Ave, Madero Poniente No. 19!1 - Tel: 6-09-95 SUCURSAL PLAZA PIJRISll\lA Ave. Hidalgo y Zarco - Tels. S·lS-18 MONTERREY, N, L. SUCURSAL NUEVO LAREDO: Ave. Guerrero y P. Suárez Apartado N 9 48 NUEVO LAREDO, TAMPS. Tel: 25-81, SUCURSAL LINARES: Hidalgo N• ZOO Tel. N• 805 LINARES, N, L. uevti4 ECNICAS EN LA PROOUCCI~ de sus,.aciil como aporte de .U. Empreu al d.t1n;lt Un esfuerzo constante económico y social de M,jxi,cf CAPITAL SOCIAL • • • • • • • • • • • • • • • • • . $ 12.000,000.00 CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS,,$ 7,647,380.23 ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A, AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. Of. Núm. 601-11-10395 de la Com, NaL Bancaria de fecha 3-22-56, Mí- rele¡;:¡, Roberto Arocha, AOOrh. RoJrlguez, José Luis Farias, Raúl Gómez, Alfonso Serna, Atte Leija, �PAGINA 1Z MIERCOLES 23 DE ABRIL DE 1958 - HESlJMEN- Banquete a los Muchachos,__,,,,,.de la Revista Music . tra. Universidad, se haya en Eu.. ropa, donde realiza u.n viaje de estudios al que se hizo acreedor al obtener una beca ofrecida por el Banco de México. El licenciado Benavides gartici• pó en un concurso de tesis profesionales cuyo tema versó sobre la Constitución de 1857. Su esposa te acompaña en este via.je. Ra visitado Francia., Alemania e Ita,. lia. 1 JULIAN GUAJARDO EN MONTERREY lng. Frank H. Lu. CONFERENCIAS ENINGENIERIA 1\...fUMEROSOS 1"l ~~tudiantes profesionales y de la Facultad de Ingenieria Civil asistie- ron a la interesante conferencia 11.ue, sobre diversos aspectos de la ingenieria m~erna, sustentó fl :ngeniero Frank H. Lee, catedrá(co de la t;niversidad de Co- lun,?ia. El ingeniero Lee, ameritado ingeniern norteamericnno, fué invitado por las autoridades de la U,1.iversidad de Nuevo León para que disertara ante ingenieros y estt•diantes de esta ciudad, para quienes las experiencias y conocimiento adquiridos a través de este interesante con[eren<'ia serán snuy valiosas. La disertación tuvo lugar en el Aula "Prof. Fra.ncisco M. Zertuche''. FELICITAOION A LA ,U:VISTA MUSICAL Como reconocimiento a la brilfante actuación de la Revista )lu1i-0al Universitaria, el Gobit>rno lllel Estado ofreció un banquete a los miembros de este magnifico eonjunto artístico estudiantil, que esta i,emana volvió al escenario tlel Teatro ''Maria Teresa Montoya" para presentar la obra ºPepe, Fipo, Popo y Luis", en una función de carácter benéfico. .•. Estuvieron en este agasajo el Gobernador del Estado, licenciado Baúl Rangel Frías y su señora Npos&, doña Elena Hinojosa de Bangel Frias, don Manuel L Barragán, vicepresidentte del Patro-aato Univenitario, el ingeniero 'fíoé G. Elizondo y su señoH esposa JuJia Maria Buenfil de Elisondo y familiares de los entusiastas miembros de la Revista Mullical. El licenciado Rangel Frias bailó a los artistas wüversitarios y los felicitó por los triunfos, muy merecidos, que han conquistado. A su vez, los integrantes de la ReYista expresaron al Ejecutivo su ia-"'raclecimiento por el estímulo ft-Oibido de parte de su adminislJ'ación. VIAJE DEL PROF. REYES En Aguascalientes se encuentra nuestro Director, profesor AlConso Reyes Aurrecoechea, quien hizo el viaje para recibir el premio obtenido en los XXV Juegos Flo• rales de Aguascalientes, donde presentó un ensayo sobre la vida y obra de Salt1;rnin~ _Herrán., el gran pintor h1drocahdo. Dicho trabajo le hizo acreedor al segundo premio en ei certamen respectivo. Acompaña al profesor Reyes Aurrecoechea su señora esposa. A, BENAVIDES, EN EUROPA El licenciado Artemio BenaviM de-s, joven profesional egresado • la Facultad de Volvió a MonterreJ, después de haber pasado larga temporada en la metrópoli, Julián Guajardo, exmiembro de la Revista Musical Universitat'ia y ex director del Teatro Experimental Universitario. Guajat'do estuvo como asistente del director teatral José de Jesús Aceves y dt.rante su estancia en México adquirió gran experiencia que proyecta poner ahora al servicio de los jóvenes actores locales. Por lo pronto, volverá a cols.borar con el TEU, grupo del que es fundador. ESPERAN AL DR. CARRILLO F. r .. .- Durante su estancia ren la ciudad de México, el Rector de la Universidad de Nuevo León cambió impresiones con el Rector de la UNAM., doctor Nabor Cttrrillo respecto a la organización ~• ya próximo congreso de la Asoeia-cón Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior. Es este un evento de gran importancia, ya que en él serán discutidos los principales aspectos del problema económico q u e afrontan la gran mayoría de las instituciones de educa<'ión sutterior del país. REVISTA DE ECONOMIA En marcha el proyecto para la revista estudiantil, "Orientación" que, según anuncio de la Asociación de Esludiantes de Economía de la Universidad de Nuevo León, será su órgano oficial. Dirigirá la revista el colega E~rardo A. Sosa, presidente del citado organismo y con él colaborarán un grupo de entusiastas compañeros, maestros y personas conectadas con las actividades económicas. 1 editar GRAN LABOR EN LINARES Gran labor cultural realizan en Linares los maestros y alumnos de la Escuela Preparatoria 4, de nuestra Universidad. Bajo la dirección del licenciado José Her• nández Gómez, director del plantel han integrado un grupo "tea-tral y proyiectan una serle de re-presentaciones. En otros aspectos de la vida cultural los universitarios linarenses han tenido también activa partici-pación, por lo cual cabe f."nviarles desde aquí un· saludo efusivo y una exhortación cordial para que sigan adelante en su labor. EL GOBIERNO del Estado ofreci6 un banquete a los integrantes de la Revista Musical Universitaria, evento al cual pertenecen las dos gráficas. En la primera, el licenciado R a n gel Frías se dirige a los artistas universitarios, Aparecen también el ingeniero Noé G. Elizondo, señora de Elizondo, don Manuel L. Barragán, vicepresidente del Patronato Universitario y la señora de Rangel Frías, Abajo, el estudiante Jesús Puente Leyva da las gracias en nombre de sus compañeros, al Gobernador del Estado. ' Conferencia en la Facultad de Ingeniería o Después de haber visitado' el poblado La Ascención, en el municipio de Galeana, los integt'an.. tes de las Misiones Universitaras preparan su próxima jira de nue• vo, se considera seguro, al sur del Estado. Alumnos d-e las escuelas de Medicina, Leyes, Agronomía, Ciencias Biológicas, Odontología y otros planteles de nuestra Universidad, harán el viaje con el fin de realizar actividades de beneficio social y estrechar lazos de camaradería con los cimpesinos y habitantes de las poblaciones siM tuadas en aquella región. L•r•• de nues- VIDA UNIVERSITARIA ' r, u i< e NUEVA JIRA DE LAS llllSIONES LEA e PROFESIONISTAS Y ESTUDIANTES de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad de Nuevo León, asistieron a la interesante conferencia dictada en el Aula "Prof. Francisco M. Zettuche", por el ingeniero Frank H. Lee, catedrático de la Universidad de Columbia. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 370 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 370, Abril 23 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/04/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013141 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Clases Economía Homenaje Ingenieros Novelistas Sociales https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15135/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._369._Abril._0002013134.ocr.pdf bf900817d7355022ea8e3791f6cdeabf PDF Text Text Busca de una Solución· i l ¡ DE LAS OTAS EN EL TAPETE E LAS O:I SCUSI ONES los Alumnos de la Universidad Consideran Oneroso el Proyectado Aumento y Piden Mayores Subsidios ARA pugnar por el aumento de los subsidios que otor, gan a la Universidad de f{uevo León los go}-:ernos fec!eral ,f del Estado, ha sido integrado un P .frente estudiantil cuya finnlidad '8 plantear la necesidad d~ que .:eea otorgada mayor ayuda a la áxima Casa de Estudio<; y evi- r un alza en las .!Uotas que, seJÍIR consideran los dirigentes es- luto en Nuestra Universidad L A muerte de dos distinguidos hijos puso crespones de luto en nuestra Univtr• s.idad. En días pasados fallecieron los doctores Raymundo Garza y MartiniaM Góma y su dwparición causó gran pesar y conster- nación a la familia universitaria. El doctor Raymundo Garza, d~- cano de los maestros de la Facul- tad de Medicina, falleció en la ciudad de México el 9 de abril y fué l• r inhumado, con los mayores honorts, en esta ciudad. El doctor Gómcz, egresado de la citada facultad y maestro de la Escuela Preparatoria 2, murió en forma trágica, cuando su juventud era una esperan-za para los suyos y su Universidad. Descansen en paz los doctores laymundo Garza y Martiniano Cómcz, a cuya memoria rendimos el mejor de nuestros homenajes. tudiantiles, muchos alumnf)S no estarían en condiciones de cubrir. Los miembros de este frente han expuesto su punto de vista a las autoridades universitarias y al Gobierno del Estado y proyectan realizar una serie de actividades para que el problema económico de la Universidad sea conocido, en sus diversos aspectos, por todos los alumnos de nuestra Casa de Estudios. ,_ El principio de este movimiento estudiantil en favor de un aumen• to a los subsidios que se otorgan a la Unviesrdiad tuvo su origen con motivo del anuncio hecho por 1 as autoridades universitarias acerca de un proyectado aumento a las cuotas escolares, aumento que los alumnos consideran des~ proporcionado a los recursos de la mayor parle. Para dar a conocer su posición al respecto, los estudiantes de las escuelas preparatorias y en me nor número de algunas escuelas profesionales, organizaron un a manifestación que culminó con un mitin frente al Palacio de Gobier no, Oradores estudiantiles expusie• ron que el aumento de cuotas es• colares no constituye la resolu• ción del problema económico de la Universidad, que debe ser afrontado mediante el aumento de los recursos que otorgan los gobiernos federal y estatal. 4 4 EXHORTACION DEL GOBER)'<'ADOR ~ e Los manifestantes dieron a co• nocer al Gobernador del Estado, Escuela de Economía Asociación de Estudiantes Ofrece un gape a las Autoridades y Compañeros e A Asociación de Estudiantes de Economia de la uru .. ,ersidad de Nuevo León hi.. su presentación, dentro del reo de las actividades estudian.. , con un agasajo ofrecido a autoridades de nuestra Casa Estudios y a los representantes las escuelas y facultades her- D 1- la :e le a. rá d lo '!IS. En dicha reunión, organizada la directiva de la Asocia, ,ue preside Everardo A. So- Restablece Alfonso Reyes ltATAS noticias nos llegan 4e don Alfonso Reyes, E 1 ilustre regiomontano, enfermedad despertó en pasa.dos la preocupación de familiares, amigos y admira... , ae encuentra en vias de blecimiento y planea, con su plar entusiasmo, sus futuras Yidades. F. comunicación dirigida a director, don Alfonso ex.. su deseo de visitar Monte• lo que hubo de aplazar en de reciente enfermedad, Eai,era, sin embargo, estar pron811. Monterrey y envía, por ro conducto, su cordial salu.. a la tamilia universitaria. 4 4 4 SE EVITARA UN PROBLEMA Hizo ver a los estudiantes los graves problemas que Pl gobierno afronta en otros aspecto~ de la administración pública, espe• cialmente en el medio rural, don de la limitación de recursos dis ponibles no permite combatir los div~os problemas con la urgen• cia que se requiere. Pidió, finalmente, que los estudiantes integren un comité representativo que discuta, con las autoridades universitarias, los diver.. sos aspectos del problema plan• teado por la proyectada elevación de las cuotas y ofreció que su administración hará todos los esfuer zos posibles para que la escasez de recursos de la Universidad sea afrontada por otros conductos. Los representantes estudiantiles han celebrado pláticas con el Rector, ingeniero Roberto Trevi• ño González, quien escuchó atento sus puntos de vista y declaró que no se ha tomado una medida definitiva en relación con el au• mento, ya que éste es objeto de estudio con el fin de que su apli cación no redunde en perjuicio de lo sestudiantes y sus familias y no dé origen a problemas de otra índole. 4 e e 4 4 e :1 4 4 Mayor Impulso a la a licenciado Raúl Rangel Frias, su punto de vista y pidieron al mandatario su intervención para que el problema sea resuelto de modo tal que los intereses de los estu diantes pertenecientes a familias de modesta posición económica, q'ue son la mayor parte, no se vean afectados por el alza de las cuotas escolares. El Cobernador del Estado habló a los es'tudiantes desde la escalinala del Palacio y los instó a mantener su atención firme en los problemas de la Universidad, pa ra cuya resolución, dijo, la admiw nistración que preside ha desple• gado, y desplegará, sus mayores esfuerzos. El licenciado Rangel Frías ex presó su apoyo a la idea que dió origen al movimiento e hizo re membranza de las luchas estu dian tiles, libradas en años pasados, para promover la solución a los problemas universitarios. En la medida que los recursos presupuestales lo permitan -afirmó- se dará mayor ayuda a la Universidad, cuyos problemas, por su calidad de universitario y ex Rector, constituyen una de sus preocupaciones fundamentales. sa, el Rector de la Universidad, ingeniero Roberto Treviño Gon zález, ofreció a los estudiantes de Economía que el próximo año se dará. mayor impulso a su plantel, que- inició sus funciones en el presente periodo rscolar. La Asociación anunció que en el curso de este mes tendrá lugar la primera conferencia, del ciclo que planea realizar. Disertará. er. esta ocasión el Oficial Mayor de la Comisión de Electricidad, licenciado Guillermo Martinez Dorninguez, ameritado economista. La citada org'anización estud:antil dió a conocer una declara• cióu en la cual explica los motivas de su aparición dentro del ámbito universitario. Damos a conocer en forma textual la citada · 4 4 EL MURAL cuyo grabado presentamos fue realizado para anunciar el III Congreso de Estu-diantes de Ingeniería, que el 21 del actual se inicia en esta ciudad. Como se puede apreciar, las diversas ramas de la ingeniería están reunidas en la simbólica obra, que representa el espíritu de unión y progreso de los estudiantes mexicanos de la citada especialidad. Reunión Nacional de Futuros l~genieros e ATORCE mil estudiantes de ingeniería, en las diversas ramas de esta especialidad, estarán representados en el Ill Congreso ' Nacional de Estudiantes de Ingeniería, que se celebrará en esta ciudad del 21 al 26 de abril, El evento reune a los representantes de diversas escuelas y facultades del país y constituye un homenaje a las facultades de Ingeniería Civil y de Ingeniería Química de la Universidad de Nuevo León, que este año celebran e~ XXV anirersario de su fundación. Respecto a los fines que dicho event~ persigue y a l?s :1ntecetle~ tes la Organización Nacional de Estudiantes de l{igemer1a1 orgamzadora del congreso, expidió las siguientes declaraciones: En la actualidad, El Comité Ejecutivo de la Organización Nacio- sarroll~r en el Congreso _de Mon.. nal de Estudiantes de In~nieria, terre~, es la secuela obligada de mediante un estudio concienzudo t~abaJ? a los dos congresos ante.. de la situación actual; h,, conclui- nores. . . cio que el estudiante de ingenieEl pr~me~ ce;ebrado en 1~ Cm: ria mexicano, está preparado pa- dad Umyersitar1a,_ de la Umvers_Lra avocarse al estudio y realiza- dad Naclonal Au~onvma :le ~éxici.ór. del tema: "La Formación del co, en que se hizo el estudio de E t d' t de Ingeniería en Mé• los. Problemas más urg~ntes que s u ian e ex1stian en aquella ocasión; como tema tan amplio y completo fueron: "La Debida Unificación como se desee y a la vez sencillo, de los Planes de Fstudios". a· d b t El segando en la Universidad para· llevarlo al e:tu 10 Y e a e de Guanajuato, en que se estudió er. el seno de un congreso. e! tema: La Humanización de la Profesión realizado con !a maduUNA SECUELA OBLIGADA rez consecuencia de la experien.. "La Formación del Estudiante cia obtenida en el primer congrede Ingeniería", tema único a de- so y los trabn.jos desarrollados por la Comisión Permanente del mis4 xi~:· 1 11 mo. La formación del individuo podemos considerarla, como la secuencia de dos etapas fu 1tlamentales: la primera que comprende el estulliO adecuado de la rama del saber en la que se desea pre• pararse y la segunda lo que podriamos !!.amar aplicac!.ones a la vida práctica de esa teoría. FORMACION HVMANISTICA DECLARACION: La necesidad de establecer un vinculo estrecho entre los estudiantes que formamos la primera generación de la Escuela de Economía, motivó que naciera esta Asociación, como coadyuvante del impulso que para el mlsmo fin ini ció la directiva de la Sociedad de Alumnos. Más tarde, al pensar que existe un casi total desconocimiento en los medios culturales de lo que 4 (SIGO& J::N LA PAGINA 12) SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2dL Clase ca la Administración de Corrcoa de Monte.rey, N. L., el 16 de abril de 1951. ABRIL 16 DE 1958 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Af/O VIII MATAMOROS 107 PTE. 369 Podemos considerar también que el estudiante de ingeniería, futuro profesionista, tiene la obligación inevitable de prepararse debidamente en lo que será su profesión. Pero mayor es aún su obligación de formarse, como hombre que convive en una 50.. ciedad. No se puede concluir que un individuo está formado, si no ha cumplido con estas etapas Iunda mentales. 4 (SIGUE EN LA PAGINA 12) 1·· 1 �VIDA UNIVERSITARIA •••' Y CON SU VALIOSA COOPERACION, DESEAMOS SEGUIR LEVANTANDO LOS MUROS DE .LA MIEllOOLES 1' DE ABlt.lL DI ttS1 L UCJO Mendieta 1 Núliez, Las -Clases Socia/e,. l'r6togo de Pitirim A. Sorokin. Biblioteca_ de Ensayos Sociológi.. "Es necesano -dlcc Mendieta Y Núñez- llegar a una concepción suficientemente concreta res-pect.o a las clases sociales, para rt'al~zar . sobre ellas, estudios, invest1gac1ones y especulaciones sociol6gicas con el mínimo rigor ciei .tí(ico'.. El autor divide su obra en XV capítulos que plantean tres partes Que será un hogar Estudiantil digno de nuestra Patria, y con satisfacción anunciamos para el 30 de Junio próximo, el fundamentales: los tres primeros desarrollan el concepto de clase social a partir de las definicione, clasi(icadas de algunos autores so,. DECIMO PRIMER GRAN SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL b~e ~ tema, hasta llegar, por de- r1vac1~n, al concepto propio de Me nd ,eta Y Núñez. Los siete si- guientes dan las características de las clases sociales y su influencia en lo social, seguidos de la teoría sobre circulad6n inter-clases lu,ch~ y conciencia de clase y di'. nam,ca de la misma. , uLa clase sociaJ está determina.. íla por una combinación de factores culturales y económicos'• entendiendo por cultura, 1•e1 C()fl '.. • , tunto de habito,, de ideas, de modos de ser_ sociales, el estilo de w1da, eo fm, que distingue una de. otras a fas clasesº. FJ Origen Y Evolución de lac dascs socialC$, es para nuestro au.. tor motivo de revisión de lo dichet por Von Wicse en su obra. Toma QUE LE OFRECE SUS ~ !Las Clases Sociales· cos .. Instltuto de Investigacionec ci,I, por la que pugnan los sociólogos contemporáneos. lid Libros Sociales. UNAM. México, 1957. Para quien frecuenta el ámbito de la Sociología, no es desconocido el problema que plantea una adecuada definición Je clase so- PAGINA J con un criterio científico, precisar los rasgos inherentes a ehs, re- por HUGO CASTRO A. dieron crear y puedm seguir crea11do las grandes obras para la admiración y deleite de la hu.manidad", más adelante, dice '1as grande,; fortunas acumuladas por la clase alta, han dado origen al altruismo que se manifiesta ea funcione,; culturales y de asisten~ia social de incalculables benefi. cios para la humanidad". La clase media carece de recul'- sos pecuniarios exclusivos, es propietaria de cierta austeridad m~ ral, resumen de la opinión púbti.. ca y tfl la que se concretan en forma permanente las cualidade, sociales, técnica e i11telcctualidad, según d criterio del escritor. •• En la clase baja, despierta "con su sola presencia, e11 la clase alta, sentimientos altruistasn, tiene una instrucci6n rudimentaria, baja ca,. lidad en vestidos y alimentación, malas maneras e imprevisión, ter• mina diciendo Mendieta y Núñez. Trata de la circulación inter• clase, a la que José Iturriaga ha dado d nombre de "capilaridad social"¡ "Suben en la escala social los capaces y los ambiciosos y se quedan en su respectiva situación damente ile una daoe a otr.1, • verdaderos ..Jtos oomo cuenda, por ejemplo, de he.-<iac c,iantiosas, de fuertes indc,a., nizacloocs de p6!izas pagadas por las compañías de seguro, o de loter!as. En esta forma, un obrero o un individuo de la clase mecl'ia, puede verse convertido en rico y ascender a la clase alta de la noche a la mafiana". Las circunstancias Nmás- • monos fortuita•" a que el autor hace de clase media o baja muchos que referencia: "Por ejemplo, dice, siendo capaces, no intentan cam- una mujer de clase media se casa con un millonario, y asl, ella y toda su familia pasan a formar parte de la clase alta, o un obrero de la clase baja, o un empleado biar por la sencilla razón de quo no lo desean". "Hay sin embargo, en la vida social, casos numerosos de gentes que ascienden Ínespera• LAS BURLAS VERAS ---~Á -,.. ,. ,/ • ' QUE LE OFRECERA LAS SIGUIENTES GRANDES VENTAJAS: El derecho a p,,.ticipar sin costo alguno, en los Sorteos Especiales ele Una subscripción gratuito a la Revista Cultural Semanaria "Vida Univer• iitaria" , con las meiores colaboracionet nacionales y extran¡eros. t"'~ • ~ """ lo ,.,.,,dad ._, S to,i lo cuol i., suplico enviorme de Junio de 1958, 011 como ............... ! ...... - - · -..- - - . . po10 el SORTEO ESPECIAL DE COlABO!tADORES f>Of codo \IIIO ~ los tdeios que M>li<itc, poro lo c..iol les ••ti,no,é iMCtibíl-lNl ,omo Soc,o de lo ASOCIACION NACtONAL DE AMIGOS DE tA CUllUII-., cOt'I •' compromiw formol dit mi pcwie, • i.,, Atroctivot .,.,,_ficios al aportar nuevot 1CCio1 paro ••ta organización. ..................._ _ ... l ....• Boteto(,) potO el 0-imc P,imer SotMG CN lo Ste,,,bfo Cuttuuil. cfel 30 ,ombiefl, un bchto port,c,por en tOcb MIi 5orteol Trlfflfttro- ,-!'do me~ <O<I \lfl bolt,to. Nombr• Completo, •. "·-·•-······ ··-·- - - - - - - -..•·-··-·· ....• - • - Direc:clÓ" · - - - ··- · •···••·-·......... _ _ _ _ ·-· •. _ _ ,.,.............. - ..........- - - i Colle No. 0f1ent0<16ft ,onales de fuerza motriz de la capilaridad social. Dibuio de Gerardo Can/ti (;uzmln tudio de Lewis Morgan al respec,, ... Y los sueños sueños son ción del agregado social mexica PATRONATO UNIVERSITARIO DÉ NUEVO Ll'ON Matamoros 107 Pte. Apdo. Post. 484 MONTERREY, N. L., MEX. Colaboradores, previos a los Sorteos Trimestrales ordinarios. gaci6n de otras causas de ascense J descenso social y la adjudica.. ción a vivencias meramente per.. evolución de las clases sociales , de manera notable el esª' 2eentua Cc,lonia PLAZO PARA INSCRIPCIONES HASTA EL 30 DE ABRIL. 1APRESURES E A ENVIAR SU SOLICITUD, Y PARTICIPE EN 2 SORTEOS POR EL VALOR DE UNOI por ALFONSO REYES 168 EN MI DIVAGACION "Antonio duerme" (del libro Quince presen.. cías), he ajustado a la cabeza de mi perso- les: la nobleza, la burguesía, la naje algunas opiniones de Dunne. A tradase media y la clase baja, hasta vés de los sueños premonitorios, por ejemd sufrimiento de modificaciones plo, Dunne ha construído su avenida estáimpuesta• por la Revolución fo.. tica del tiempo, donde los sucesos futuros • dustrial, que son análisis propio, están ya presentes de toda eternidad, y a de autor, Como características de clase través de los cuales simplemente vamos social, Mendieta 1 Núñez dá, pa.. viajando y tropezando con ellos como con r,i la clase alta: "el orgullo fuo- otros tantos obstáculos: así corre un auto ~ado en la riqueza y el poder, inpor entre los árboles inmóviles de una call!ependencia de carácter, franquc,. ~• s!mplicidad de maneras, y una rretera también inmóvil. Y por eso, pues• tl1gnidad de aspecto que se inter• to que en los bostezos del sueño se aflojan pretan como la apariencia natural los resortes, hay, a veces, una anticipación 'ite ta aristocracia, o de lo mejor". una vislumbre del próximo árbol, del pri "Porque la clase acomodada ha ximo obstáculo. El mañana manda hasta Jogrado acumular suficientes •i• q~ezas en todos los tiempos -<:s- nosotros un hálito. Pero ¿daremos crédi.. cr,be Mendieta y N úñez- , los ar• t? a Dunne, a este ~ngeni~ro militar que túta,, piatores y escultora:, p11- simplemente entretema en tierras coloniale& en vísperas y principios de la evnquista, culminando con la clasificación de cuatro clases socia- ta 11ece,ario el sobrante de tiempo 1 energía que por lo general el sujeto perteneciente a la clase b1j1 no tlenc. En general, el optimismo que se respira en este ensayo, es pauta para hacer consideraciones mJ.1 detenidas en torno a los Eenómcnos de interdependencia en los hechos sociales que analiza el autor, con el objeto de esclarecerlos. No so11 atribuibles, desde un punto de vista de objetividad hallar en el sicologismo la j ust~ ficación aJ tránsito entre clases porque ello implica necesaria nc- mo captalista, individuaHsta ~ • cialista, etc., aunque son in~vita• bles, no se usen con nombres pa• n los sistemas sociales". El ?csarrollo de la historia y las clases. así corno de ta situa- rechazo del acerlo. Ahora bien, la cultura, desde d punto de vista del autor, no es determinante de la clase social sino su producto. Los estilos de vida 1 modos de ser sociales se científica, a los fenómenos socia.. les explicadones de causación meramente volitivas. No se puede 11:rminolog(a, 1 haciendo un aná• lisis somero del surgimiento de ASOCIACION NACIONAL DE AMICOS DE LA CULTURA material para la confirm1ción • adquirir hábitos de estudio, hi.. desig.nados por los nombres de karnme, merzioc, arti.nc tumultioe Y vizine. Esta termU:otogía _ haciendo suyas las palabras de .Von Wiese- agradó al autor por.. que "de ésta manera es posible que las palabras muy gastadas co- st1 diante derivación desck lo que no es el objeto definido. Dcfinícipnes que disienten con la nuestra, so• las que ponen a prueba la soti.. dez de nuestro concepto y los sue es os históricos proporcionan gienc, buen vesti.r y urbanidad, ac _setS tipos de sistemas socialec to, aunque prescindiendo de No es posible hacer una defi, nici6n suficientemente sólida me-- como una respuesta al medio en que se desenvuelve, porque para tocia! .' 1:>1cha clasificación propo- con premios por valor de más de $ 50,000.00 para todas las personas que al adquirir sus boletos del llo. Sorteo, se inscriban en la mente. ven condicionados por el nivel stst~~~ de. derecho sino tacnbifu UN SORTEO (SP[CIAL D~ COLABORADORES duciéndolas asr a sus característi, cas esenciales 1 • la objetiviza, ción de •u funcionamiento. Sen, tadas estas bases, la definición de clase social será producto ló.gico de la observación de la reali<LHI, y no frontera lijada arbitraria, económico de aquellos que los po- , 5een, asf como las ideas y hábitot se desarrollan en el ente social lam.b~én ."?"'º punto de partida la da51 ftcac,on de Vojtech Tuka, lore el sistema de derecho "q';; ~ hecho no constituye solo u 11 PERO ADEMAS, LE OFRECEMOS UNA SORPRESA SENSACIONAL la c:lase meáta, tuben eo la eecala social debido a ua matrimonia afortunado". Hay una verdadera necesidad de sistematizar los fenómenos que nos hacen ooncluír la existencia jje capas {estratos) sociales, para los ocios de la guarnición, resolviendo ccm escuadra, compás y transportador, los ~nig.. mas del universo? ¡Si pudiéramos, fuera de las terapéuticas del psicoanálisis, sacar provecho efectivo de los sueños, adelantar el número de la loterfa y otras cosas! La contextura del tiempo, singularmente, parece que deja ver en los sueflos algunos hilos ocultos de su trama. (Aquello de la velocidad en las pe.. sadillas cualquiera puede comprobarlo contando lo que ha visto durante un cabe: ~eo in~tantáne?). Y el tiempo, nadie lo· ignora, es función de la libertad en su sentido más profundo. El peligro está en que u~ buen día sueño y vigilia se vuelvan reversibles. ¡Otra vez el pobre Segismun.. do! Hay miedo de irse para siempre por el túnel de una pesadilla. Las fuertes indemnizaciones de las compañías de 9Cguros, se prod_ucen únicamente al asegurarse btencs cuantiosos o la vida me-diante el pago de primas ~leva.. das que evidentemente no pueden ser sufragadas por individuos de I~~ clases inferiores. La suscripcton de seguros con pagos bajos, produce también indemnizaciones Empleados y pequeños ~ propietarios, pueden asegurar únibajas. camente su vida o pequeña propiedad, pero en cantidades tales, que en caso de indemnización, ésta no basta para hacer cambiar violentamente su clase social. Es poco probable además, que los obreros, ~ún calificados, aseguren pe_rtenenctas de las que carecen, mLentras que el seguro contra ac; cidentes nunca indemniza, ni aún en caso de muerte, con cantidades tales que produzcan cambios de clase social después de los pago, del funeral. Todos éstos fenómenos suma- dos, no arrojan un total suficteo~ te para explicar la circulación in.. terciase. Los matrimonios afortu• ¡¡ado, han pasado a formar parte l (SIGUE EN LA PAGINA 9) �VIDA UNIVERSITAR!.\ MERCOLES 16 DE ABRIL DE 1958 PAGINA 4 LAS LETRA$ Un violín cordial púr el licenciado SANTIAGO R0EL E cundado por agresivas 111ontañas que aprisionan al hombre y lo obligan a elevarse en fábricas y a transformar la inerte materia con rudas y a,tesanas ,manos, vaciándose un poco por dentro y quedando ayune de sensibilidad. Y nada pinta,ía mejor su vida que su propio instrumento solitario. Atada a las cuatro cuerdas del Destino, hizo resonar las maderas vetustas y sonoras de su instrumento con el arco interminable de su vida errabunda: tocó en el mar, en la Los Mejores Muebles de Acero para Oficina INDUSTRIAS METALICAS MONTERREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1000 Frente a la Ciudad Militar (SIGUE EN LA PAGINA 8) PUEDE ESTAR 1S EGURD ... Vn ,nal sueno la Novela Póstuma de George Bernanos por HILDA MORENO selva, en el desierto y con su violín mágico, J,a pretendido aún tocar en el cielo; pero aún está condenada -angel caídoa tocar en la tierra, hasta que se ,eviente la última cuerda' de su . violín cordial. . , Ya se le ha reventado sin embargo, la cuerda principal, y sus dedos, antes .,ados y finos, se lian vuelto tristes y convulsos: el hálito de la muerte los ha transformado en sombríos presagios de un amor que se pierde en la eternidad. Sin embargo, hay que ~eguir viviendo y penando y tocando el violín amargo de la ausencia ele su hija Cristina, voz elegida de los dioses que recuerda los Sonetos aürfeo ... A Celia le debemos un llanto cordial, copioso. Efo ha viajado con su soledad a cuestas y ha permitido que se hable de Monterrey y de México por la geografía del mundo, con la mejor forma de hacer diplomacia: con el arte, grande o pequeño, pero arte al fin, que penetra como las penas hasta el fondo de los corazones de los humanos, que tan mal comprendemos a nuestros artistas, quienes primero tienen que desgarrarse tn el extranjero y después, cansados, exhaustos y desolados, han <le venir a esperar su fin en la dura tierra que los vió nacer. Demos a Celia nuestro apoyo, nuestro cariño y nuestra ~dmiración. Hag,ímosla nuestra de nuevo: que sienta revivirse . por el doctor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE H ACIENDO un repa,o ponorárnico a la proJucción literario ,1, Méú'co en los últimos llños, vemos con no poca tristeza que "• todos los géneros, ti menos socorrido por los escritores fut ti ,eo,. velJJtico. Esto no quiere decir que no se hayan registrado algunos ,.,. sÚJO precisamente aislados, sí poco frecuentes de la aparici6n J, novelas, algunos de ellas de valor muy estimable. Pero es lomtrltabk que pocas novelas mexicanos de los últimos años hayan logrado u,u, gran popularidad. E, difícil de explicar este curio,o fenómeno de la, letr11s mexicanas. Mientras que en poesía, cuento, ensayo, artículo, periodísticos etc., se han cosechodo excelentes frutos, no podemos decir lo mismo de la novela, por lo menos no en lo que respecta a abundancia, ¿se deberá acaso a que la novela requiere una dedicación más fo,. mal y son pocos, relativamente, en nuestro país los escritores de pro/e,ión? El año pasado, el Dr. Sergio Fernández afirmaba tener una gran esperanza en el futuro de la novela mexicana: "En México se tiene IIC• tualmente un gran entusiasmo por escribir novela y creo que en esta, producciones que se están lrndendo y que yo conozco por la lectura de sus originales, algunos ya pr6ximos a publicarse, se está gestando una generaci6n de novelistas que será sin duda la que afirme de una ma• nera categórica la posición estética de la novela en México. Justamente en estos libros es donde yo supongo que se abrirá una ruta realmente muy importante que las letras mexicanas no tenían". Así respondió el Dr. Fernández a nuestra pregunta sobre tan interesante tema. Y estamos seguros de que el Dr. Femández estaba en lo cierto. Precisamente de esa generación de novelistas en formación, nos llega como un anuncio d~ la huella que ae;ará la novela mexicana en la ¡;. teratura hispanoamericana, la obra "Casi el Paraíso", de Luis Spou,. füta novela Je Spota (Letra, Mexicanas, Fondo de Cultura) que en sus pocos meses de vida ha precisado de una segunda edición -caso imólito en México- ha motivado la murmuración y ti escándalo_ dt muchos lectores y no es precisamente aquí donde radica su popularidad, ya que se trata de una de las pocas obras mexicanas contemporánea.J que merece el título de novela. Spota escogió para su obra un tema casi intocado que reclamaba atención: la sociedad capitalina -seres que por el brillo en sociedad viven, se atormentan, sue,ian y mueren-, ya que era urgente qut nuestros escritores salieron de los consabidos temas de la Revolución, las luchas obreras, las miserias campesinas e indígenas etc. "Casi el Paraíso" es sin duda la novela más discutida y que máJ se ha vendido en México. Está esa·ita en el tono -si bien a vece, crudo- de quien, al examinar las debilidades de los héroes de la "high life" de México, conoce las circunstancias que han condicionado ese afán cursi por cubrirse de oropel codeándose con los resagos de la no--· hleza europea asilada en la capital. Mientras tanto esperamos la aparici6n de las novelas próximas • pc,blicarse de Rulfo, Mauricio González de la Garza, Josefina Vincen1, Fuentes y otros muchos que integran esta nueva generación de novelistas mexicanos en formaci6n. JOS, ESDE que leí el "Diario de un Cura Rural" me quedé admirado de la potencia creadora, de facultad escultural, de la penetración psicológica y del estilo originalitimo de Ceorge Bemanos. Creo por atreverme a afirmar que Ceorge llernanos es el mejor escritor francés tlel siglo XX. No tan solo porque su prosa está llena C::e sugerencias, y su habilidad corno polemista y su ardor combativo le hayan situado en un lugar excepcional; sino porque ha sabido -corno ningún otro de los ~scritores galos- afrontar los temas más difíciles usando una terrible fuerza en la descripción y no dejando oculto ni el más tccóndito rincón del subconsciente umano. Es cierto que sus novelas ,t0n, a veces,. desesperadas, atroces, nsemos en la "Nueva Historia de ouchette"-, pero no es menos cier' también, que la miseria, el egolso y la esclavitud a las pasiones están ureolados por una trágica poesía. Si IU lectura nos deja uu gusto amargo, y ~ ratos nos deprime, sentimos, no 11bstante, el alivio de l,aber asistido a n desenmascaramiento de hipocre• ' s, a un debelamiento de falsos va~res. Un sector de la crítica ha visto en novela póstuma de Ceorge Bernaos: "Un mal sueño", un relato esemecedor en que el autor fustiga el uritanismo, la avaricia, el engreimiento y la inautenticidad de unos perso• tajes típicos en nuestro siglo. Todo ~to puede ser verdad; pero una verdad insuficiente. Nosotros vemos en "Un mal sueño" el drama eterno de '5ls hombres que no logran superar el e.sorden de su espíritu, la tragedia de seres humanos que iml)Qtentes paalcanzar el bien y la belleza -que uponen siempre la verdad- en es• tiempos de corrupción espiritual, refugian en el crimen y en la fuga, El viejo Canse -novelista fecundo, ritor infatigable, superviviente de generación definitivamente rnuer"no había apuntado nunca más 'ha del vientre". Y esto sin averzarse. "Razonar sobre las pasiones es fácil: Lo difícil es pintarlas. Y si yo las pinto como se debe, hablo a los vientres, emociono a los vientres ...". Todo lo demás era, para el viejo novelista, delicadezas hipócritas de esos tejedores de sutilezas, bolsas de pus cerebral. La gente le creía fuera de combate, pero él se obstinaba en vivir de su propio jugo, en ayudarse con la imaginación de su secretaria -a la que había llenado de sus entes de ficción, hasta ahogarla- para seguir siendo esa especie de adivino de manantiales que encontraría, en la imaginación más árida, el punto donde va a brotar la fuente, Vivía para la literatura. La literatura chupaba su ser y Jo devolvía en letras de imprenta . . . Pero temía hasta el pánico, a la soledad. Por eso había recogido a Felipe, el hijo de su amante, hace algunos años, y por eso, tras el suicidio de Felipe, quería permanecer adherido a Madame Alfieri, su extraña secretaria. Sirnona -la viuda de Alfieri -lmbiera podido ser, de no baber pasado esos dos años de matrimonio, una gentil burguesa. Pero el contacto con aquel aristócrata degenerado que tenía necesidad del vicio ajeno, como si él no hubiera podido saborear el mal vino a través de una alma extraña, la envileció. Ahora tenía como amante a Mainville, un agradable canallita, urr animal de lujo, dulcemente femenino y terriblemente neurótico. Sentía que su destino era sacrificarse por quien vale menos que ella. Siempre le liabría repugnado dar libremente su vida, por contrato, y acabó por tirarla a los pies del primero que llegó a pedirle cobardemente, con una cierta mirada, una mirada de animalillo débil y pérfido. Nadie más capaz que ella de llegar hasta el fin de una locura. Al menos con Mainville se sentía vivir. Porque no sentirse vivir era Jo único que la desesperaba. Pero nunca lrnbía amado verdaderamente. "Ni el corazón, ni el sen!:ido, ninguna fuerza del mundo me atrancará de mi mismo, -decía- me hará propiedad de otro, feliz y satisfecha". Mainville, que no se quería y que Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos I INDEWWCTRlfA DE MEXICO.S.A. o PAGINA 5 MIERCOLES 16 DE ABRIL DE 1953 del Siglo XX La nueva generación de Novelistas Mexicanos En Homenaje a la ~tormentada Vida de Celia Tre~ño. L violín es la vibración de la soledad·y el eco del llanto y aunque se dice del cello que es el instrume1üo que más se parece a la voz Jmrnana, sigue siendo el Stradivarius, el instrumento con que se hacen los pactos diabólicos, como lo hizo Pagannini. Pues bien, Celia Treviño escogió el violín como condenación para su "atormentada vida", de errante solitaria por esos caminos de Dios. De ilustre sangre coahuilense, vino a nacer en este páramo cir- DA UNIVERSITARIA "Atlante Super" Ferro Portland Gd.fka 10. . .S. dd "C.oca-Coll" 0 . - - J"C>B QU& ..a ce.e flliiiiOilBIJ. ea DJUNDe. .t.mh'lllia. (ea la otft,. a1runoa de 101 invitados a ona fieeta real en honor de su majel&ad le Reina de lnglatera 7 el Duque de Edinburch, pero elO id, tiD tallar la beblda predilecta de todo. eUot) como en llontene1 1 eom• •• llú.lco entero. todoa prefieren NmN .,.C.---OOla". ¡Por flÚ - - ' ' . X. E. T~, - So,ooo WATTS MONTERREY, N. L. no podía vivir sin quererse, decía que había nacido en trocitos, en polvo. Para verle, se necesitoría un ojo de fa. celas, como el de las moscas. Sentíase muerto en tres cuartas partes de su ser. Concluyó por sentirse atraído por una carretera oscura que Je atraía como un río. ¿Adonde iba así, el largo camino reluciente, hacia que horizonte fabuloso? Mainville lo prolongaba en el pensamiento muy lejos, hasta esos senderillos rubios, de colina en colina, temblorosos bajo la luna suave. Veía esa blancura ascender hacia el cielo, perderse en él, bajar de nuevo diez veces emollado y desemollado para esfumarse otra vez y de pronto escapar, correr al encuentro del alba. "Te esperaré", le había dicho Simona. Y es seguro que le esperaría. Su voluntad abdicaba ya de antemano, y cada minuto le susurraba que su amiga estaba pensando en algún plan cuyo éxito era seguro. Simona acababa de asesinar a la seiiora de Souville -una vieja avara, tía de Oliverio Mainville- y se daba .cuenta, de pronto, que la víctima importaba poco; el móvil menos aún. Bastaba que éste halagara su orgullo, pues desde luego no hubiera matado por robar. Aún sangriento, el robo se guía siendo el robo. Mientras que el asesinato premeditado, bien madurado, friamente ejecutado, asumido sin remordimiento, consuma al más justo precio la ruptura total definitiva, con la sociedad de los hombres, con su orden detestado. ' Poco antes de cometer su crimen, camino a casa de la vieja, se había tropezado con un joven sacerdote, de inolvidable voz, que Je había transido el alma de un presagio siniestro, Y ahora, después del crimen, nuevamente, se encontró, en el exterior, al $a· cerdote. No le vino a los labios ninguna mentira, que por lo demás hubiera juzgado inútil. "Aquel sacerdote fantástico, dos veces surgido de las tinieblas, lo sabía todo, Una sola posibilidad de salvación Je quedaba quizá: reconocer su fúnebre poder, declararse vencida ... "' MESA REDONDA Natorp y la idea estética Ediciones Filosofía y Letras nos ofrece estie opúsculo sobre estéti, ca. Se trata de la publicación del debate -efectuado en Mesa Redonda.- que atendió a la tesii, propuesta por ·el filósofo alemán Pablo Natorp en su artículo TAREA Y PRINCIPIO DE LA ESTETICÁ, incluido en EL ABC DE LA FILOSOFIA CRITICA. Tesis que, eomo aclara Miguel Bueno, "constituye a nos el único documento accesible para consultar la opinión del cristianismo lrente al problema estético". Concurrieron a la Mesa 1os señores: Miguel Bueno (PONENTE), A I be rto Cam1,os (REPLICANTE), y ICMt PARTICIPANTES: Eri.,sto Scheffler, Guillermo Hé,tor- Rodríguez, Miguel Bueno Malo, Fausto Terrazas, Manuel Gallardo, Alberto Arai y Radivoj Stankovich. El libro consta de: una nota preliminar, el articulo de Natorp, la ponencia de Miguel Bueno y la publicaéión de la Mesa en dos sesiones. Las dos páginas que escribió Natorp sobre el toma, según el PONENTE, constituyen ''una cadena de erróneas aprecla.cione,s e infundadas a.na.logias", dando por resultado rel que la tesis se desvíe del problema.. "Nunca en tan -pequeño espacio se han apuntado tantos errores provenientes de un tan gran maestro", afirma. Esto supuesto, ,es de urgente necesidad la refutación radical del artículo de Natorp, y Bueno propone a la Mesa Redonda el suscitar alguna discución al respecto, con el fiq de procurar un saludable desanoJlo del criticismo en México que, en todos los aspectos, incluyendo et estético, ha tenido brillante realizaciones". No es sólo una refuta.cjón la del doctor Blieno, sino también, como se esclarece en el curso de la primera sesi6n polémica, una tesis referida al "sentido de la metáfora"; incluyendo a.si, su propia reflexión sobre el problema del arte, o mis bien, de la estética. RefleJión que trae consf... go su utilidad, independie11te de la utilidad y gran interés repre.. sentado en la primera publieacjón en Méx:ico, como es ésta, de una Mesa Redonda de filosofía. EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A. Motores, tractores de oruga y agrlcolas .... ,....... ,..................... .. Bombas centrifugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON Perforadoras, palas mecánicas y dragas ........ BUCYRUS-ERIE Motoconformadoras y aplanadoras .........., ....• GALION y "Siderúrgico" d - Apartado N9 14 Monterrey, N. L. J. M. L. VENTA - SERVICIO Carretera Nacional 2245 Sur éolonia Roma • NI • • - REFACCIONES Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L • �PAGINA f' ~A n~tural que _un via- número de lámparas de vidrio 1ero il,u,str~do se !nteres~- y es más agradable de lo que . _ _ra r:ir ~]-l~tro en su v~ ,t puede esperar. Hay función sita a l\Jexi_co y .~~1lock no fue ', todas las noches y dos veces ex~epc10n. N_o_ ei~ muy impor- · ca,da domingo, día en el que, tante el ed1fic10 ele! teatro en- as, como en les demás festivos t??ces, a Juzgar por la descrip- el precio es doble. Pero se pa'. ~100, gue de él hace Bullock: gaba tan mal, en el tiempo de Mex,co h~~e. UI,l S?)º pa- mi visita, que se anunció, estant~ las exh1b1c10?es_ clramahcas: · do nosotros presentes, que se e, un bue!' e~1ficio y grande. clausuraba, de manera que la Su forma 11\tenor es la de una capital ele Nueva España no herradura a!argada, que se es- tiene ahora ningún entretenitrecha co~s,derablemente hacia miento dramático". el e!cenano, el ctial es m~y_ ¡» ''.Puedú decir poco del audiqueno para _admitir exh1b1c10- tono a causa del cambio que se nes de muchos actores al mis- ha próducido entre sl1s habitanIDO tiempo. El anfiteatro o par- tes en esta ciudad que un día E Ju~•: ,),-U DEFINICION EN ) de los hombres. Pero si ésto es posible, ¿cómo podemos hacer frente a una belleza mexicana, armada así de dos maneras?. Cuántos héroes que resistieron impasibles el fuego en Trafa]. gar o en Waterloo, cuántos hombres que desafiaron la artillería de la cuadrilla en Almack, podrían huír de la hermosa de cuyos labios y narices se escapa el humo y está envuelta en el incienso fragante de un Hhaban\.i7' verdadero?". _Por Jo visto Bullock era muy ahc10nado al teatro y dice que la última vez que asistió a una función fué en compañia de LOGICA ,,...,, f;.\ f j \,.¡;~~·~ :_,¡" :·-'':.. "j ~ J,' l ' l ~--w r ~ - - -~ •' (conceptual o posí1iva) y otros al aspecto material, entre ellos el so,. todo señalar comprensivamente .sus características esenciales de género próximo y diferencia específica, que al mismo tiempo que lo engloben en una categoría connotativa más amplia, lo distinguen idealmente de todo lo que no sea ciológico, ético o vital. Por todo él. Is la operación más difícil de estamos de ac~erdo. en forma ,eoocer: poder sintetizar en una t,ona clara, breve y exhaustiva abstracta, con la existencia del derecho, como disciplina que rija la actividad humana, pero unos au- tores atienden a la pura forma orma con a:ibajar y sacar parjjdo de las ideas y las cosas, quiesaber, en última instancia, la ello resulta imposible dar una definición unívoqt. Por nuestra par- iqlidad de las •ni' -nas. Debe dar p.ies contestaci6n precisa a esa p,gunla, con k rela1ividad de las ' simple· método, una forma pura de ordenación de la conciencia, un conjunto de elementos racio_' , nales· que .permanecen inm6viles y do, un mero instrumCnto, un me:dio al servicio de finalidades que exceden o trascienden al ámbito jurídico. No toman en cuenta el contenido del mimo, tampoco ha.. cen referencia a valores ni a fines, ni a realidad alguna, como datos esenciales del derecho. DEFJNICION FORMAL te consideramos, que no es in- dispensable definirlo, sino ante formal ven en él un simple méto- Los que lo definen de manera El maestro mexicano Lic. Rafael -Preciado Hernández, conside- El propósi10 esencial <le lo de- finido es dar cuenta del objeto, Fichas Históricas "'Lo que la definición enuncia corr-!sponder al objeto, a todo el objeto J sólo a él. El juil'ÍP definitorio, por lo tanto, es igualdad; su sujeto y su pre- Abril 16 de 1828 Muere Francisco Goya Lucientes ~ o son intercambiables sin parezca la verdad". (1 ). 1,.-LA DEFINICTON DEL DERECHO. Eo torno a la definición del de plata sobre sus negras piernas y rosas en sus pies y espadas en sus flancos. Luego describe otro lugar en donde por entonces se montaba a caballo y se paseaba en coche, que Jlama el Paseo -el cual tenia dos millas de largo y estaba rodeado por una doble fila de árboles y era frecuentado principalmente los domingos y días festivos. "Muchos jóvenes hermosos y bien mon• tados y bien .vestidos paseaban en sus caballitos haciendo un despliegue de su habilidad una escena de alegria,' mov.. miento y placer, que difícilmente tiene paralelo: centenares de canoas de varios tamaños, muchas de eJJas con toJ.. dos, llenas de indios limpiamente vestidos y con las cal» zas coronadas de flores, se pu& de ver que pasan en todas direcciones: cada bote con sa músico sentado en la popa, to, cando la guitarra, y algunos de la partida cantando o bailando y a menudo haciendo ambas cosas al mismo tiempo, ofrecen un cuadro de alegría inocente ecuestre". Y dice que muchos carruajes elegantes y magníficos troncos de cabaJJos se veían en aqueJlas ocasiones y que sólo vió una vez un carricocl1e y dos sillas de posta con sólo un caballo, en toda la ciudad. "El camino termina de repente cerca de un puente y de una reja a través de la cual pasa el canal del CJ1alco. Aquí los carruajes se juntan el uno al otro en forma tal, que sus ocupantes no pueden distinguir a los demás sino a los de la ventanilla del carruaje que está vecino. Estos coches, por lo general, tienen damas que, por esta costumbre ridícula, no tienen oportunidad de lucir sus figuras y su belleza". Dice luego que por los datos que obtuvo, estuvo muy desilusionado acerca del Paseo, pero que pudo ver a los indios que regresaban de sus excursiones en sus canoas por el canal de Chalco que está vecino al paseo y que es un espectáculo muy interesante, "En las tardes tranquilas -dice- al final de la estación seca, los alrededores de la ciudad presentan como difícilmente pueda encontrarse en las ferias o paseos de nuestros países". Dice luego que acompañó al Coronel Campbell, un inglés a quien había encontrado en México, en una canoa sobre el canal, en una excursión de caza. Que sus intenciones eran las de visitar el lago de Chalco, pero que pronto descubrieron por el escaso progreso que ha• cían, empujados por sólo dos muchachos con palos, que un día era muy poco para el propósito _que abrigaban. Después de recorrer algunas millas se vieron obligados a abandonar sus proyectos. • cipales direcciones: a). - Los consideran que no ts posible ir el Derecho, b).-Los que "deran que sí es definible. Esúltimos se dividen entre los dan una definición formal y ·,z. L que había de ser uno de los gran- yeu, mujer muy sufrida, pues Goya tenia un des genios de la pintura universal, temperamento propicio a la aventura galandon Francisco Goya Lucientes, nació te, llovieron sobre el pintor muchos encaren Fuendetodos, localidad cercana a Zara- gos, entre los cuales el de dibujar una serie goza, el 30 de marzo de 1746. La persona• de cartones para las tapicerías del Pardo. lidad pictórica de Goya se sitúa en el am- Realizada esta tarea entre 1776 y 1780, biente prerromántico, en cuanto se opoe a ahriendo con eJla un nuevo capitulo en la las fórmulas academicistas en boga y al neo- historia de las artes decorativas, Goya fue clasicismo de receta. Pero su individuali- norn brado director de la Academia de Artes dad es aún más poderosa, pues no sólo re- (1785) y pintor de la corte (1786), cargo fleja la idiosincracia artística española sino el que fue confirmado en 1799 con el título de puente de apoyo de la pintura artística en el pintor de la Casa Real. Mientras tanto, su plenitud artística llegaba al arco que se extiende de Vemáximo. Todo Madrid, gelázquez a Manet. Goya re,, _-::::--,.-:-.,_ nerales, políticos, literatos, veló desde su niñez una gran ;/, '-~ 1=< :.,:--....,,__ damas de alcurnia, embajadoprecosidad para el dibujo. Su res extranjeros, desfiló ante padre, un pequeño propietasu cabaJJete. En 1795 pintó rio del lugar respetó sus in• el famoso retrato de la duclinaciones y le Jlevó a estu1 quesa de Alba y en 1798 ejediar pintura al taJler de José ' cutaba la decoración mur;il Luzán, en Zaragoza. Aquí de San Antonio de la Floriconoció a Francisco Bayeu, el ,da, síntesis de Jo religioso futuro pintor de corte. Mez-que nunca acabó ele comclado en las rivalidades de los prender- y de lo mundanal. jóvenes de distintas parroDe este aspecto Goya sabia quias tuvo que abandonar Za' mucho. Satirizó la sociedad ragoza para no verse empapecontemporánea en Los Calado en un proceso del Santo prichos ( 1797) y en Los ProOficio. A l o s diecinueve verbios (1805). La illvasión años llegó a Madrid, donde francesa Je l1izo pintor de Joimperaba la manera académica de Mengs y la coquetería de Bayeu. No sé I, lo que no fué óbice para que pintara haJlando su plasmación en ese género de pin- los fusilamientos de la Moncloa (1808) y tura, marchó a Roma a costa de muchas pri- grabara Los desastres de la guerra (1810). vaciones. Estudió en los museos y en el natu- Restablecido en el poder Fernando Vll, Gotural, realizando tales progresos que en 1771 ya, que ya empezaba a declinar, se trasladó obtenía el segundo premio en un concurso a Burdeos, donde fijó su residencia, sólo in• abierto por la Academia de Parma. En el • te:mmpida por un viaje a París y otro a Maotoño del mismo año regresó a España, due- dnd (1827). Al año siguiente moría en ño en absoluto de los recursos d~ la técnica Burdeos, el 16 de abril, el pintor que consiy en plena posesión de un arte personal v deró el mun_do como un gran drama de acvigoroso. Casado con una hermana de Ba- ciones y pasiones, E ho podemos encontrar dos 1111 precisamente su categoría de dis- ciplina. Ejemplo de ello es la definici6n <le Rodolfo Stammler que lo considera un querer entrelazan,. te, autárquico e inviolable. La definición formal, de orden posiLivo, considera al derecho, _como la expresión simple y llana de la voluntad del Estado. Ejemplos de ellas, la de Roguín; "es el orden consi::itente en que un hecho social sea seguido de otro hecho social, con sanciones forzadas en case, de inejución". La de Picard que lo define como "el conjunto <le los deberes al cumplimiento de ,ldimitarlo y aislarlo de todo lo ,¡oc no sea él • lo mismo 51' puede llénar _de agua, , de vino o d~ a.eitf, (3). · La definición_formal, de ordee conceptual, "Ve en el Derecho u• ' el,ras humanas. de Bullocl. pleto hasta el exceso con un briJJante auditorio. En aquella época -la del Virreina,toafirma que estaba prohibido fumar, pero cuando se bajaba la cortina, cada quien en su palco podía hacer lo que le viniera en gana. Luego describe la Alameda, en esta forma: "La Alameda o paseo público, situado en el lado norte de la ciudad, no es digna, en mi opinión, de los otros paseos. Consta de varios pasajes con fuentes y estatuas de muy mal gusto y pésima ejecución. N a d i e los frecuenta con el propósito de hacer ejercicio y los que lo usan para sus roches son muy pocos. En esta clase de entretenimientos los mexicanos en realidad no sobresalen". Y luego repite lo que Thomas Gage escribió sobre la Alameda doscientos años antes comparándola a los mercaderes de la Bolsa que se paseaban en coches al lado de hermosas damas a quienes cortejaban e iban rodeados de esclavos -a veces una docena- los que iban con libreas cubiertas de encajcs de oro y plata y con medias ) ra que la definición formal "e, un recipiente apto para recibir cualquier contenido, ~n vaso que que _Je dan a la ciencia juridica cualidades o atributos de lo ido. Responde a la pregunta: ¡Qui es esto? El hombre no se M. Lewis Sultzer, agente de la Compañia Rhenish de Mercaderes, quien había estado en México cuarenta años antes' . mientras gobernaba el Virrey Gálvez y estaba profundamente impresionado con las apariencias miserable, del que fué una vez espléndido lugar de diversión y que h. bia visto re• r, • I' por GENARO SALINAS QUIROGA 1111 Vlll " . ) del Derecho • tdicrc. Dibujos de Gerardo Canlt4 Guzmán "'-:::---1 ,.J L por RAFAEL HELIODORO VALLE fué tan alegre. No estaba ocupack ni su décima parte y entre los presentes había muy pocas mujeres y éstas no estaban vestidas como en Europa se usa en estas ocasiunes. Nó llevaban adornos, a excepción de una joven d a m a de distinción, quien tenia un adorno de plumas negras en la cabeza. Se veían únicamente dos o tres mantones de · seda de Cantón como articulo, de .::olor. Con pocas excepciGnes, to do s los presentes de ambos sexos, realizaban su hábito favorito de fumar; las señoras aun en los palcos con un abanico en una mano y el cigarro en la otra, estaban envueltas en un humo que hacía dificil ver de un lado del teatro al otro". Y, al hacer un estudio de la psicología fem e n i n a, BuJlock exclama: "El espectador cree que las mujeres pueden hacer tan gracioso uso del abanico hasta convertirlo en una arma capaz de ensartar los corazones LA DEFINIC!ON ¡ A definición, tiene por fina• lidad, delimitar o acotar lo más perfectamente posible • G08«P'º o cosa de que se trate, -,.r_arlo idealmente de todo lo ~ de tal manera que enuniiida la definición se piense in, tamente en el objeto a qui: EL MEXICO te destinada al público consta de un lunetario y cuatro filas dt palcos que son alquilados para todo un mes o para toda la temporada: el frente de estos apenas se eleva un pié del suelo. Tienen sillas según el gusto u opulencia de sm propietarios y cuando están ocupados por una concurrencia de lujo, el efecto es muy imponente, pues las figuras de las damas re ven con más ventaja que en nuestros teatros en donde se aprietan sobre el alto parapeto al que Jlamamos palcos. El lunetario tiene t"les divisiones, en los cuales varía el precio y cada asiento está separado por los brazos y está numerado; esta práctica, aunque es conveniente, no podría ser establecida en nuestros teatros tan concurridos, La orquesta es regular; el escenario, los vestidos y ]a maquinaria, es inferior a las exposiciones h;atrales que ;e ven en la feria de Bartolomé y los actores e¡¡ general por debajo de la m~diocridad". "El te a t ro está alumbrado desde arriba por faroles, cada uno <le los cuales tiene cierto PAGJJ\JA 7 MIERCOLES 16 DE ABRIL DE 1958 MIERCOLES 16 DE ABRIL DE 1951 Los primeros se subdi- a su vez entre los que pro- cionan una definición concep- (Stammler) o b;en positi•a (lloguín, Pi,ard y Kelsen), Los · · as que están de acuerdo en ,., ,. ~ ~ IDI definición material, atienden .specto sociol6gíco, ético o vi- TNDEFINICJON lll filósofo del Derecho Fri1z eier y el jurista mexicano Liiado Gabriel García Rojas, ideran que no es posible de• el Derecho de acuerdo con m~todo aristotélico, es decir sedo el género próximo y la ocia específica. Schreier considera que dentro marco de una teoría jurídica a no queda comprendida la nición del Derecho, ni la in·gación de los fundamentos de fines que le pudieron servir legislador para realizar la coración efectuada de los supuesa determinadas consecuencias derecho, ni d problema cone en saber si ha querido o nó consecuencias jurídicas. Esta · ma postura la sostiene el stro García Rojas en un en- que intituló "Sobre la Inde. i6n del Derecho" (2). Lo que sucede, es que todos lr ,1 J;, . .:~' t~~h~t ¿.-,c3' <:; ' los cuales puede uno ser constreñido por la fuerza social organizada" y la de Kelsen que lo considera simplemente "como un conjunto de normas heterónomas que se aplican coactivamentc por el Estado". Consideramos que es válida la objeción que hace el catedrátice francés Rcnard a las definiciones formales cuando expresa: ºEs im.. posible limitarse al estado de la técnica pura. Proclamar que el derecho es pura técnica es dejar a los políticos, a los economistas, a los hombres de negocios, a ]os moralistas el honor de escoger los fines de los cuales ha de servirst lo que equivaldría a la abdicaci6n de nuestro oficio y de nuestra dignidad. El jurista no es una mu.. éhacha de servicio". (4). En cuanto a la definición formal, de orden positivo, que considera la norma jurídica como simple expresión de la voluntad del Estado, aunque es una doc-trina jurídica de indudable mérito, no tiene ningún apoyo metafísico. A sus partidarios conside- ramos que se podía aplicar el pensamiento kantiano: "la más bella doctrina jurídica sfo metafísica es como el busto del que el zorro <le la fábula decía: tu cobeza es hermosa pero sin seso". NOTAS BJBLIOGRAFICAS. (!).-Romero Pucciarelli Francis, co. ¡;Lógica y Nociones de Teoría del Conocimiento". Décima Edición. E s p a s a- Calpe Argentina, S. A, Págs. 70 y 71. (2).---García Rojas Gobriel. "So bre la lndefinici6n del Derecho", Nos. !, 2 y 3 de la Revista Jus. (3).-Precía<lo Hernández Rafael, "Lecciones de Filosofía del Derecho". Editorial )us, 1947. - Pág. 259. (4).-Renard Georges. "lntroduc, ción Filosófica al Estudio del -Derecho", Pág. 18, • Tomo 111, _Suscríbase a VIDA UNIVERSITARIA SUSCRIPCIONES, CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso. MONTERREY, N. L. UN Afio $ 25.00 NUESTROS BONOS REPRESENYAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA SEIS MESES $ 15.00 Autorizado por la Com, Nacl. Bancaria,en Of. No. 601-11-5-19 de 1-14---43 1 �l'APINA, t Programa de Actividades del Tercer Congreso de Estudiantes de lngenierí~ ' • 1 ' El siguiep.te es el programa de activldades · de los delegados al IlI Congreso de la ◊NEI: Lunes 21.- 10:00. Primera Mesa Redonda. . Martes 22.~9;00, Registro eje Délegados: · ' · · 10:00. Segunda Mesa Redonda. 16:00. Junta del' Comité Ejecutjvo Nacion~l. , . . 20:00. Solemne Sesión de Ina uguración. Miércoles 23 ..u..9 :OO. Sesión Ple•• naria Tema Q.N..E.I. 12:00. Visit~ a Hojalata y Lámi- na. • 14:00. Comida en la Ctrvecería Cuauhtémoc. 18:00. Confere1tcia. Primera Par- te del Tema. 19:00. Noche Mexicana. Jueves 24.-9:00. Sesión Plena. ría Primera. Pnrte del Tema. Un Violín ... en la soledad de su violín y haga más llevadero el vien to de un otoño, precursor de sombríos inviernos. Démosle calor de hogar y permitámosle a su violín, de nuevo tener resonancias caseras, después de haberlas tenido universales. 18 :00~ Conferencia. Segunda Parte del Tema. 21:00. Coro Ciudad de los Niños. Viernes 25. -9 :00. Sesión Plenllria Seg;unda Parte del Tema. 12:00. Visita > Comida: Instituto T ecno\ógiCo y de Estudios Superiores de Monterrey. 16 :00. Visita Fundidora de Fierro y A.cero de. Monterrey. , 21:00. Revista Musical Univer• sitar-ia. Sábado 26. -9:00. Sesión Plenat:ia Tema O.N.E.I . 15:00. Foot - Ball Americano Uni vs. Tec. 22 :OO. Solemne Baile de Clau• sura. Nuestros Atletas Están Preparados ESPUES de haber competido en un durísimo torneo Internacional Atlético en el que participaron tres equipos capitalinos y uno de los Es••vlos Unidos, los atletas de la Universi• dad de Nuevo León se aprestan a demostrar su capacidad en dos eventos de suma importancia que están por efectuarse en esta dudad, convoc3dos por la Asociación Atlética del Estado, el primero de ellos para no clasificado..; y el se• gundo para novatos. D Cortesía de Financiera Industrial, S. A. Institución Financiera P. Mier Ote_ 225 Tel. 3-46-'ÍO Monterrey, N. L ---- NTOVA~ PARTE~ .... Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo de las antologías poéticas, mien- NATURAL LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA • Encontrará Ud. usando este combustible. * Cía. Mexicana de Gas, S. A. Apartado 416 MONTERREY, N. L Trailers de Monterrey, ·s. A. Fabricantes de Modelo T.M. 38-9 9 grupos, tanto en sus relaciones culturales como económicas de cooperación, de oposición y de lu• cha, deper,<le, por lo que respecta a los individuos, en gran manera, de la clase a la que pertenecen, y ye>r lo que se refiere a los grupos, de la clase predominante en ellos o del equilibrio de clase dentro de ellos". Es inútil, desde una visión me.. todológi~mcnte científica, la pa.. ralización sentimental de los complejos sociales, porque únicamen• te conduce a especulaciones que no pasan de ser manifestaciones ajenas al estudio de los agregados sociales. Asf pues, el preámbulo que con~tituyc este ensayo, para la formulación del concepto de clase social, amén de los indudables aciertos sobre la historia de las clases y su análisis detenido, re-presenta también 1a aportación ne• cesaria para ]a constitución de las leyes que expliquen el funciona• miento de los meca1,ismos socia• les. LEA VIDA UNIVERSITARIA NUEVAS TECNICAS V Omnibus Integral Marca ''SULTANA'' elevan a la cumbre del poder político"? La humanidad ha sufrido en su evo! ución casos como los que ilustramos y en la actualidad las asonadas est:ln a la orden del tras los ahorros y demás circuns- día en países sub-desarrollados, tancias fortuitas, no obran como pero, son tan numerosos que determinantes de la capilaridad ameritan la formulación de leyes social; díganlo sino quienes acos- < sociales que los expliquen o que tumbran jugar a la lotería, o qui.e- expliquen ellos la capilaridad sones tienen un tío rico que nunca cial? mucre, o un padre p'róspcro, en Evidentemente no. ·El ente socuyo caso, :. la recepción de )a · cial, condicionado por .el conociherencia no hay cambio de clase miento <le su medio humano, está social. en plena capacidad de uptarlos Es un acierto indudable incluir como consecuencia de fenómenos en los trastornos sociales causan- que abarcan estratos más profun. tes de citculación, "Las guerras dos del complejo social. La disinternacionales y civiles, y las ca- tinción entre forma y contenido, lamidades públicas de diversa ín- se hace indispensable en el camdole, determinantes de la ruina y po social. Las desviaciones y co11descenso social de muchas gentes fusiones a que conduce la desde las clases alta y media". Sin centralización del problema, se •hondar en el problema en for- hacen patentes ante la imposibima considerable, son atinadamen- lidad de nuestros modernos sotc tratados como fenómenos de ciólogos para definir algo tan depauperización. finido como "Clase Social". Cabe preguntarse sin embargo: "Para comprender aquella vida son efectivamente tan cuantiosos y y relaciones, es necesario tener un frecuentes los casos de sujetos claro concepto sobre las clases soeconómicamente débiles, que se ven favorecidos "por una repen• ciales y conocer la idiosincracia tina situación política" o la de de cada una de ellas, pues 1a ac..sargentos o guerrilleros que se tuación <le los individuos y de los GAS * Las Clases ..• (VIENE DE LA PAGINA 3) USE Indispensable en la Industria y en el Hogar. t>AGINA MlERCOLES 16 DE ABRIL DE 1958 MIERCOLES 16 DE ABRIL DE 19'iS NUEVOS METODOS EN LA PRODUCCIOII FOCOS ht• Empresa tuvo el privilegio de haber auspiciado 1a fonrlMida f cf.sarrollo de inumerables industrias y actividades ..,xilieN,e que con el tiempo han venk.lo a crear un consumo de acero siempre cteciente.~ Uso General Miniaturas Decoración y Fluorescentes LEA VIDA UNIVERSITARIA LAMPARAS GENERAL ELECTRIC DE MEXICO, S. A. DE C. V. Cuauhtémoc Nte. 1627 • Apartado 961 Monterrey, N. L .11 SU MEDIDA I • SERVICIO EXCLUSIVO URBANO Fabricación Nacional TIEN.DAS PANTALONES DE PASEO en la Repú_blica Carretera Nacional Kilómetro 1003 Monterrey, N. L ... Banco de Fomento Hipotecario, S. A. BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS De linas telas sometidas a prueba de duración. Equipados con zippe~I y broche mágico 8% Anual de Interés PAGOS MENSUALES ~ . ~ !lnJ«Já,'aleiy / 2 ~ HARBISON -WALKER • FLIR-.1-.~---u.11uot ••. uo ,,,1,0•• •·• ..•• NQIHIRRl'(,._11, ~._WL!(ICI FABRICA Padre Mier Ote. 565 Teléfonos 2-83-12 y 2-83-13 (Pub. Aut. por la Comhióo Na/. Bancaria en Of. 681-1/-19796, 11, /ech• 2-ZJ-51 ). .LOS PANTALONES' LNA ORGAr-lZACION MEXICANA Al SERVICJO DE SU HOGAR._ Y EN DEfENSA DE SU ECONOMIA OIA A 0IA MEJOR CAi. lOAD I\ MU:lR PREC/J [MEoio slCito or s11v1c,o WJ:Atlz.q su IQIISNB l 1 �to PAÓiN'A MIERCOLES 16 DE ABRIL DE 19,8 EL DEPORTE EN LA VIDA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA El viaje que hicimos a la Capital de 1,. Re1>ública a parte de la selección universitaria se niegan y hasta prefieren fines de la semana ante- dejar de competir. Es necesario rior sirvió para que confirmára- entonces, viendo esos problemas mos que no se ha hecho un tra- que hen10s mencionado que se bajo a conciencia de parle de los Lrabaje mejor que nunca' ya estaenlrenadol'es de pista y campo y mos vislumbrando un fra~aso total que su flojera está en absoluto Y los encuentros ya están en pueracuerdo con la de nuestra Asocia- ta. Sólo tenemos un equipo ccen el ción Estatal del mismo deporte. aire", primero vendrá el torneo Ahora al refel'irnos a nuestros Relevos del Tec., una semana más mejores atletas universitarios, nos tarde el Torneo de la Juventud y damos cuenta que la,; lamentacio- para esos eventos sólo podemos nes de ellos no et·an fuera de lu- mencionar nombres vagos, persogar, tenían rai:ón al venir a de- nas que existen sólo en papel incirnos que no recibían las aten- decisión e imprevisión. ' cione~ de su entrenador y que lo ¡Entonces q u ,e e 1 que M.bían logrado hacer era por CUATRO necM&rio hacer? su esfuerzo personal. . . ~ues, sin1¡1lemente, Todo ello lejos de descon- unilica.r crrtenos, estar siempre a nuestro atletisrno y no cejar DOS 1rolarnos nos hMe sentir- salvo en el iempeño de que tos mucha~ ROfi culpa.blefl:, en parte porque hemoH estado tratando ele chos vayan mejorando, aunque alargar el plazo y el momento de sea lentamente, pero coa amoluhacer esta critica. Los atletas ta. seguridad. Los encuentros que se b.a.n lleuniversitaries se ha.n dormido porque no est& con ellos wta perso- vlMI& a cabo hasta ahora, han sina Qllli los impulse, los estimule d& un digno preliminar pa.ra lo y aliente para que, al sentirse res-- que Yendrá más tarde, pero ésto pa.l~a.dos, den su voz de alerta y no puede considerarse como una su.r,1a.n amenazadores en las lides finalidad, antes al contrario1 se deportivas, para hacer que los co- ha trabajado en el sentido de orlo,:,es de la Univenidad de Nuevo ganización de eventos, lo que siLeón pasee,i flamantes por esta,.. gue es aún más importantle, reunir a nuestros mejores deportis~ dio• y póstao. Muchaa de las peticiones de los tas, f?m1ar un gran conjunte y atletas se han perdide en el olvi- trabaJar con ellos dividiendo el do, la formación de sus equipos traba.jo de los entrenadores, que ~presentatil'Ofi está ea. el aire y ha.n beche hasta ahora el mejor ya veremos Que a última hora se esfuerzo y que haa logra.de meter hará el gran esfuerzo trat.aJ:1do de a su gente en los equip&S repre-, sumar potencialidad atlética sin sentati.vos en la rama atlética. unificación aparente, ni un deseo firmo de oble..., ouprenw,ia. Suscríbase a UNO Como prueba de lo anterior hemos sabido que algunos atletas se niegan a formar' pa.rte del equipo Universidad --eo,,;a absurda- dejando ver que ellos está1t encariñados de los colores de una escueta o facultad :, cuando se les pide que formen TRES VIDA UNIVERSITARIA SUSCRIPCIONES: SEIS MESES$ 15.00 UN Al'IO $ 2S.OO Torneos Para los Atletas Universitarios A temporada de pista y campo se intensificará a partir de la presente semana, cuando tendremos en prime-r lug~r. 1os torneos de novatos y no clas1flcados de la, Asociación Atlética del Estado de Nuevo León después 1os Relevos del Tecnoló~ gico en el que concursarán tres equipos del Estado de Texas, el Pentatlón Acero llegará en seguida, para culminar el 5 de Ma• yo con el Torneo Atlético de la Juventud, evento que organiza cada a.ño el Departamento Deportivo de la Universidad de Nuevo León. La semana pasada tuvimos la oportunidad de ir a ta Ciudad de Méxjco a presenciar las competencias del III Torneo AUético de Invitación organizado por el Club Venados, al cual asistieron tres atletas de la Universidad de Nuevo León, que fueron Antonio Montoya, Rodolfo Gutiérrez y Angel Montemayor. El mejor fué Montoya, que hizo en 800 metros un tiempo de 2 minutos, y un segundo y 5 décimos. L 1 1 1 COMPeE TINAros rv rt CEMENTO PORTLAND ~ tA vrcwrr. • E ~ DI A HFt!IO • , . . Mltrrlfu«:f(JIJ •fJUlllll(IOIJ O'PWA · - fl1tl08t&MA$ # 1/1/M&TIIM ,,_,,,,,, -- DXIIJACIOIU." ' .. /11-""C11 ••• . TECHO ETERNO EUREKA, S. A. HIDALGO 257 PTE. TEL. U9-14 MONTERREY, N. * Hay ,ana 1e6al de e1peran1ct para el futuro cuando •l· Teléfonos: punto de partida •• Ventas 2-57-05 en: ~AHORRO Conmutador 2-61-80 MEXICO Apartado Postal 996 GUADALAJARA y SAN LUIS POTOSI ·oascw•••• Monterrey, N. L Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: '11ENCN Gll'_.BAO., Lámina de todos los calibres medidas y especificaciones ' para cualquier uso. DE 11\0NTtRRE?U. r CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: S288,302.00 TITULOS DE $1,000.00 1 1 Oficinas y Bodega 11 ".,,, 1 I',¡ !I A $l5,ooo.oo I\ NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE MC)U{A/7() Ql/f 1 1 ¡ En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el EDREICl Cuarta Victoria de Uni., en Beisbol Qf/lrRA U cuarta victoria obtuvieron los beisbolistas de la Liga Industrial de Beisbol de Primera Fuerza, al imponerse a Molinos Estrella TISA. Erasmo Medina y Roberto Lara fueron los lanzadores que utilizaron los vencedores, siendo el perdedor Isaac Cort~s quien fué relevado por Max Rodríguez. Por los vencedores pegaron jonrones Beto Valero y el Dr. Eloy Abrego, Pepe Marünez him olr<t tanto por sus contrarios. 1 ,1 Y lTAJCA TODA nACUAQQf S RESULTADO DEL SORTEO No. 286 CELEBRADO EL JUEVES 10 DE ABRIL DE 1958 TAOORES.-En estos elementos preparatorianos de la Uno Tres tiene Universidad a los mejores prospectos para sus equi• grandes. Se trata de Juan J. Muñoz, campeón juvenil del orneo del Tec., con 1.60 metros, Ismael Montemayor, sub-cam- . pón y Julio C. Martínez, tercero. ~HOJALATA y LAMINA BíltO-Dmumw. J>AGINA l; MJERCOLES 16 DE ABRIL DE 1958 XIV XVII XXIV XXXI XXXIX XXXII y XXXVI 5,000.00 2,500.00 10,000.00 S,000.00 H,"00.00 15,000.00 $ 0858 TITULOS: México, D. F. Tampico, Tamps.. Monterr~y, N. L. Pa,ula G. Vda.. dP Ugalde Inés G. de Fon.seca Teófilo Garza. Martha. V. de Thomas Editora ttEJ Sol", S. A. Ma. de J. E. de Cbargoy Chihuahua, Chih. Monterrey, N. L. · México, D. F. S. A. APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L, MEXICO • 1 ji i !ti :, "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, 11 POBLACION NOMBRE DEL SUSCRITOR ll\lPORTE GRUPO 1,200 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE I $ JI-A m vm V X XI XII XV XVI XIX XXJ XXV[ XXVII XJ,Vl XJ,Vfil LI LII LIII LVI LVII LVW XIll-LIV-LV XX-XXV-XXX-XLV Grupos f'D 2,667.00 2,667.00 1,000.00 1,000.00 1.000.00 1,200.00 2,667.00 2,667.00 1,067.00 5.000.00 5,000.00 5,500.00 5,500.00 5,500.00 25,000.00 1,000.00 5,500.00 1,267.00 2,667.00 1,lSS.00 1,183.00 %,667.00 60,000.00 100,000.00 1,500 TITULOS: Gloria Tere'-a Vargag A. Fra.ncisco Janit:z.¡o \'argas Juana Lucero Valencia BPnjamin Castillo Bebidas Mundiales, S. A. Em.ilia. Alfo.ro de Muñoz .l\laria El«>na Vargas A. Letieia del C. V:irgas A. Sofía M. Vda. de 1".. artíniez Maria. F. Villegas l\.Uguel Acosta Barrera En.rique Monserrat Béc.tor Luis Monserrat Oiga Irene Mom;errat Pablo Contreras Sistemas y Servicios Técnicos, S. A. Carlos Monserrat FAuardo Medina Amador Rosa Ma. Vargas A. Clemente Melénctez Irene G. de Meléndez Ignacio Vargas A. Guadalupe Montemayot Paz P. de Ezqueda 0698 México, D. F. México, D. F. Nogales, Son. (~hihuahua, Chih. Monif'1•1·ey, N. L. SaltiJJo, Coah. México, D. F. JOAtixioo, D. F. Monterrey, N. L Poza Rica. Ver. Coyoa.cán, D. F. (',d, Juárez, Chih. Cd. Juárez, Cbih. Cd. Juárez, Cbih. Monterrey, N. L. Monterrey, N. L. (',d. Juárez, Cbib. Cd.. Juárez, Cbib. Méxieo, D. F. N. laredo, Tampo. N. Laredo, Tampe. Mé.s:ioo, D. F. Monterrey, N. J.. Cd. Juárez, (,'l)lh. que los números señalados resultaron sin tlerttho: DESERTOS: D~ TV, VI, Vll, IX, xvm, xxvm, XXIX, X XXIJI, XXXIV. XXXVII, XLI, XLII, XLIII, XLIV, XLVII, XLIX, L, LIX. MORAS: XXX V, XXXV111 Y XL XXII, XXIIl, Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 36.203,088.89 _,.,... Todos los su!leriptotf'S cuyos nombres apare cen en Ja pr~ente lista y t1e encuentran al corriente en el pago de sus primas, Hemn de recho a.J pago inmedjato del premio obteJUdo MANUEL L BARRAGAN. JER.EMJAS ARBOLEYDA ALATORRE. Di.rector General. Inspector de la B. Comisión NM3ionaJ. BNJ.caria. BANCO POPULAR Dt mnoo~-~~~ ~ A JNSTITUCJON DE CAPITALIZACION V AHORROS. PADRE l\UER Y GALEANA, - MONTERREY, N. L., MEX. 1 11 1 �PAGINA t! - MIERCOLES 16 DE ABRIL DE 1958 VIAJE DEL RECTOR tar_io, lo mismo que información sobre actividades que se realizan en nuestra Casa de Estudios. Dirigirá el proyectado órgano lntol'mativo y cu l t u r a 1 el ex maestro universitario y ameritado periodista Antonio Elizondo. Con él colaborad, un grupo de entusiastas mftestros y alumnos c!e la Universidad. ARA realizar gestiones relacionadas C?n los proble• mas de la Universidad de Nuevo León, salió hacia México él Rector, ingeniero Roberto TreYiño Conzález, quien entrevistará al doctor Nabor Carrillo Flores, Rector de la Universidad Nacio• 11al Autónoma de México. Entre los asuntos que motivan P ATENCION DE LA C.E.F. esta entrevista se encuentran la próxima celebración de la Reu- Los alumnos de la Facultad de Ingeniería M~cá.nica de la Universidad de N uevG León realir.arán sus prácticas de ingenie:ria elé.ctrica en las instalaciones de la Comisión Federal de Electricidad, cuyos directivos han tenido un nuevo gesto de cooperación hacia la citada dependencia, que careoe ·del equipo y material necesa- ílión de la Asoci9.ción Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior, que tendrá lugar en mayo y la adquisición del e..:¡uipo que se enviará para la for• mación de la Imprenta :JniversiWria en c..·sla ciudad. El Rector proyecta entrevistar t-imbién al Secretario de Agricul- tr,, y Ganadería, señor Gilberto Flures Muñoz. con el objeto de snlicitar la ayuda de dicha dependencia para la Escuela de Agronomia de la Un;versidad de Nuevo León, planLel que sufre el problema de la falta de recursos económicos y equipo parc.1 la reaiiwción de las prácticas que establece el plan de estudios. Mayor Impulso ..• (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) significa para la Universidad, para Nuevo León y para el nores t~ de la República la creación de nuestra Escuela, quienes integramos el núcleo base de la Asociación, formulamos u n programa por medio del cual se dará a conocer cómo funciona la Escuela de Eco:i.omía y la trascendencia que los es~dios que en ella se imparten tienen para nuestro medio social. Corno punto básico de la actividad de este organismo, declaramos que todo trabajo estará en caminado a armonizar, en todo tiempo, los inte;:eses de los alumnos, de la Dirección de la Escuela y de la Rectoría. No se trata de un órgano que pretenda dividir la Sociedad de Alumnos en funciones, sino por el contrario, en su carácter permanente, funcionará anexo, como ejecutivo de los trabajos de ó:·den cullural, académico y social propios de la carrera, sin que su actividad pueda ~ener ninguna otra tendencia diversa a la señalada. Deseamos, que esta Asociación sea pie de un futuro Colegio de Eccnomistas egresados de la Univercidad de Nuevo León, e invitamos a todos los estudiantes de Economia a que formen parte de ella, que desde hoy les abre sus puertas. 4 AUDITORlA A LA OFICINA TECNICA A petición ex:presa del gerente ,~ obras de la Ciudad Universitaria de Nuevo León, ingeniero t::rnit""11to Marroquín Toba, serán practicadas r.uditorias periódicas a h•, Oficina Técnica que proyecta !' supMvisa los citados trabajos. 4 El Ingeniero Marroquín Toba eonside'ra que es necesario llevar a ce.bo · dichas auditorias, ya que así se evitará la acumulación de documentación, 9e corregirán, de presentarse, fallas administrativas y se tendrá un conocimiento exacto a.et-rea de la forma en que BOn manejados los fondos que se invterten ien la u..agna obra. La actitud del ingeniero Ma.noquin Toba ha despertado elogio& de la opinión pública, atenta a la marcha de la patri'Ptlca cruH,da en favor de la. Ciudad UniV1t-•1 ~ita.ria. Representanties del Gobierno del Esmdo, Patronato Universita-rio y Universidad de Nuevo León, ae encargarán de realizar las auditorías periódicas solicitadas por el hgeniero Marroquín Toba. EXTENSION UNIVEf.SITARIA Las autoridades de ·nuestra Casa <ll} Estudios revisan los detalles finales para la creación del Departamento de Extensión UniV.?rsitaria, a través del cual se realizarán las actividades que promovían antes la Escuela de Verano y el Departamento de Acción Sorial, de-pendencias des apari::cidas. Entre las labores que .:: ealizará el citado Departrimento se eneueutran un curso de orientación vocacional para estudiantes que este año terminan sus estudios preparatorios. El doctor Enrique C. Livas, el profesor Humberto Ramos Lozano y otros distinguidos educadores colaborarán en fsta importante tarea. Será editado también un órgaho que haga llegar a los alumnos todo aquello que se relacione con el pensamiento universi4 TRWNFO DEL PROF.REYES Nuestro Director, profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea, obtuvo un meritorio triunfo en los XXV Juegos Florales de Aguascalientes por su trabajo "Semblanza de un Grr.n Pintor", referente a la vida y obra del artista Saturnino Herrán, que lo hizo acreedor al segundo lugar en el ce--tamen que tuv-o como tema un ensayo sot,re alguna personalidad de Aguascalientes distinguida en el campo de la ciencia, del arle o de la política. Se convocó, además, para otros dos certámenes. En uno participaron solamen te los triunfadores de anteriores Juegos Florales y el otro constitu), ó el certamen ordinario sobre poesía. El Comité Organizador de los XXV Juegos Floro.les invitó a nuestro Director para que haga el viaje a Aguascalientes / reciba la medalla y diploma a que se hizo acreedor. DISTINCION AL DR. MENDOZA C. El doctor Edmundo Mendoza Cerecedes, director de la comi~ión encar~ada de promover la práctica del futbol americano en nuestra Universidad, fue nombra• do presidente d~ la Asoclacl6n Nacio~al de Futbol Americano, organismo que se encargará de impulsar el d'eiarroUo del citado deporte y al cual se han afiliado las ligas existentes en el país. La designación tuvo luga:r durante una. reunión celebrada en esta ciudad, a la cual asistleron JtepresentaJ\tes de la Liga Mayor del Distrito Federal y de otroe circuitos. PAGO DE tructora Nacional de Oarroa .. Ferrocarril en Ciudad ~ las instalaciones industriales de Gene:ral Motors Oompany lnd-. ria Eléctrica. de Méx.lco, A., • Industrias Unidas, S. A., ea la ciudad de México y el Sistema Hidroeléctrico "Miguel Atemú:" de Valle de Bravo. ' 8. OBRAS DE LA c.u.N.L Esta semana se iniciaron loa trabajos de vaciado del tereep piso del edificio para la Facu11a4 CUOTAS de Leyes, del primer piso del que La Rectoría de la Universidad ha· exhortado a todos los alumnos que no se encuentren al corriente en el pago de sus cuotas, pasen a cubrirlas a la Tesorería de l Universidad, con el fin de que se eviten problemas posteriores, ya que se aproxima el fin del actual período escolar. La exhortación de la Rectoría es también importante, si se toma en cuenta que nuestra Casa de Estudios atraviesa por difícil situación económica y por ello. se hace necesario que los alumnos cubran con regularidad sus cuotas, ya que lo ,>btenido por este concepto sírve para aliviar algunos de los problemas universitarios. VIAJE DE ESTUDIOS Los integrantes de la Generación 1953-1958, de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón", de la Universidad de Nuevo León, iniciarán el próximo domingo su viaje de estudios, que abarcará 15 días y en el cual visitarán diversos puntos del país. Los SS estudiantes de esa ge.. neración visitarán ]os Talleres Diesel de los Ferrocarriles Nacionales de México en San Luis Potosí, las instalaciones mineras de Pachuca, Hidalgo, !a. Cons 4 albergará la Facultad de Ingen!~ Mecánica, planteles que fwa,. cionarán, a partir de septiembre próximo, en la Ciudad Universitaria. VISITA A ALTOS HORNOS La Asociación de Estudiante. de Economía. de la Univenldad. en colaborooión con la Sociedad de Alumnos de la Escuela de Eco.. nomia, proyecta la realización de un viaje de estudios a Alfos Hornos de México, S. A., 1en Monelova, Coah. HOMENAJE A GUERRA CASTRO .ee• tic, El Círculo Juvenil de Orienta.. c:ó,1 Mutua, al cual pertenecen varios estudiantes de la Univer.. sidad de Nuevo León, organiza U- l homenaje ~, poeta regiomontano Felipe Guerra Castro, en <,casión de conmPmorarse, el 20 del actual, el LXXX aniversario de su natalicio. Ante la tumba de Guerra Cas~ro, en el Panteón de Dolores, los miembros del Circulo Juvenil montarán ~;ardías de honor y por la noche, en el local de la ore.:inización, tendrá lugar una v:luda solemne. Funge como organizador de este homenaje Luis Baat"ra, secretario de Prense da la citada organización juvenil. N - ;;f"Jj~,-~ ,~,-~.,¡,, ~,:.~~! 1,¡:.• , l ¡~···-. 1 • ''ff/1 : : i Reunión ••• (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) A la solución de este problema, se trata de llegar en el 111 Cong~·eso Nacional de Estudiantes de Ingenie.ría. Si esto se logra, ya podremos sentirnus profundament2 satisfechos del trabajo y esfuerzo reali~ zados en la Organizació"'l. Nacional de Estudiante de Ingeniería. Porqt:e si logramos cuar.do menos, crear esta inquietud en todos los estudiantes de ingeniería del País, podemos estar seguros que estamos dando pasos firmes, p:.i.ra proporcionar a nuestro México: profesionales ingenieros en toda. la extensión de la palabra. Hombres de ciencia, hombres que 111.rán de su profesión, no un medio para lucrar, sino una oportu. .idad para servir a Ir sociedad y a su patria. $1•1•Mo ••for•M•• 1 ,.¡,,,,.111 Jtl P,troooto u N""o u6•.-D1ucc10K: Mata- u.,.,,.,;,.,., moros 107 Pte. teléfono 2-35~ Monterrey, Nuevo Le6n. México. UNIVERSITARIA rlo para lu clMf'll prácticas, indispensables para la formación de técnicos. El ingeniero Carlos M. Villanuev.a, gerente de la División Norte de la C.F.E. comunicó el Rector que los alumnos de la Universidad tendrán todas las f~ cilid:t.des necesarias para ta reati. zación de sus práct~cas en Ju plantas y talleres quf' el mencionado organismo de servicio mantiene en esta ciudad. LM autoridades universitarias, dirección y alumnos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica expresaron, a 1Ju vez, su agradecimiento al ingeniero Villanueva y directivos de la. C.F .E. D111cT01: ALFONSO REYF.5 AURRECOECHEA: Jan •• R.11-DAcc,oN. SAMUEL FLORES LONGORlA: Rr.oAc-rona. ROMEO ORTIZ MORALES T HUMBERTO FLORES ESPINOSA: PoroctA•os. ALV ARO RJOS LEOS t MANUEL MARTINEZ ITA: GUJ.Nn •• Puauc10AD. MATIAS GARZA SANMIGUEL. f:m pcri6dico ,. imprime ea los talleres linotipogrificos de Si,~m., 1 5,,.,,c,01 Tlc•1co1, S. A., calle de Matamoros 311 Otie. 1elifono 2-59-33, Montcrrer, N. L Precio del ejemplar 60 centa. • ,••. es la que existe entre seguridad y tendimiento cuando usted invierte en cualquiera de nuestros departamentos ~VAI.ORBS. PRESTAMO$ FlDVCIARlO CIA. 6EílERAL DE ACEPTACIOílESj S. A. INSTITUCION FINANCIERA Y FIDUCIARIA llucURSAL GUADALAJARA OFICINA MATlllZ SUCURSAL MCXICcl, '.16 C>E &EPTIEMBllE 140, 7a. Pl80 p, MIER OTE, 4S0, 7o. PIBCI JUAREZ 14, ■o. ~llci TEL. 4•0Z·00 TEL. 2•06•95 QUADALAJARA. JAL... MONTERREY, N. L, TEL. 11•15•5\ MIEXICQ, D, f, , AVT, t .N.t. ol 60J·Jl-114l♦ ..i 3•JV•!!6 • 1 • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 369 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 369, Abril 16 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/04/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013134 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Esencia Existencia Goethe Oftalmología Teatro Unamuno https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15134/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._368._Abril._0002013127.ocr.pdf f5b096ee5505bb5e8c8370656c2dea26 PDF Text Text SMILLONES DE PESOS PA os SERVICIOS DE LA e.u. N 1 Planea la Inversión la Oficina Técnica • lo Requiere el Funcionamiento de los dos Primeros Planteles A semana pr6xima dará principio la instalación de los diversos servicios necesarios en la Ciudad Universitaria de Nuevo León, cuyos dos primeros planteles principiarán a funcionar en septiembre próximo. La inversión requerida para la instalación de los servicios de agua, gas, energía eléctrica, drenaje y teléfonos, pavimentos, etc., significará una inversión de dos mi• llones de pesos. L El anuncio oficial que se refie• re a la iniciación de esta importante fase de las obras, fue hecho por el Gobernador del Estado, li· cenciado Raúl Rangel Frías, du• rante su visita ordinaria, esta se• mana, al sitio donde se levantará la Ciudad Univetsitaria. Et Ejecutivo Local conoció los proyectos que, al respecto, ha ela• borado la Oficina Técnica de la CUNL. Dichos proyectos fueron presentados al licenciado Rangel Frías por el gerente de la citada Oficina Técnica, ingeniero Ernes• to Marroquín Toba. INTBODUOCION DE SERVICIOS DOS ASPECTOS de los trabajos de construcción de la Ciudad Universitaria, que esta semana fueran supervisados por el Gobernador del Estado y los miembros del Pati;onato ~?i_versitario. En la primera gráfica puede apreciarse el avance en las obras para construir el edif1c10 que albergará a la Facultad de Leyes, cuya planta de basamento y primer piso han sido concluidos. Se construye ahora el último piso. Abajo: aspecto de las obras del edificio para la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, que estará terminado también antes de que princirie el próximo · año escolar. Actuación de los Alumnos de Teatro L OS alumnos de la Escuela de Arte Dramático de la Universidad de Nuevo Leóu realizan el ensayo de varias obras, con vistas a presentarse en UNIVERSITARIA SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como cormpondcncia de 2da. Clase en la Admini,tnclón de Correos de Monterrey, N. L.. el 16 de abril de 1951. ABRIL 9 DE 1958 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A1'l'O VIII MATAMOROS 107 PTE. • 368 diversas poblaciones del noreste y a participar en el próximo Concurso Regional auspiciado por el INBA. Bajo la dirección de la actriz Lola Bravo, los muchachos de la 'E.::cuela de Teatro se presenta~ rán el 19 del actual en Matamo• ros, con la obra ¡¡Fiebre de Pri• mavera", de Nowell Coward, E s t á programada también la presentación en otra población, de las obras en un acto "Propues• ta Matrimonial", de Soho, uEl Censo", de Carballido y "Petición de Mano", de Anton P. Chéjov, Los proyectos para la instala• ción de los servicios mencionados serán presentados por la Oficina Técnica a los contratistas locales, con el fin de otorgar el contrato respectivo a quien presente las mejores condiciones, tanto en la calidad de la obra como en los costos. Los costos que presenta el presupuesto base, elaborado por la Oficina Técnica, son: nivelación de campos deportivos, 50 mil pesos; instalación de teléfonos, 70 mil pesos; introducción de los servicios de: gas, 250 mil pesos; ener• gia eléctrica, 250 mil pesos, agua, 535 mil pesos y drenaje, 536 mil pesos. El costo de las terracerías y pavimentos ascenderá a 574 mil pesos. Acerca de la introducción de agua potable, se informó que aunque el acueducto Mina-Monterre}'~ pasará frente a la CUNL, se u~Jlizará en un principio el caudal de los tres pozos profundos que fueron perforados en los terrenos. Dicho caudal, de 48 litros por se• gundo, se considera suficiente pa... ra la satisfacción de las necesida... des en este 8specto. Posteriormente y, para casos de emergencia, se hará la conexión necesaria de las redes locales COQ, el acuedQcto de Mina. 1 , EDIFICIOS EN CONSTRUCCION Respecto a los edificios en cons.. trucción, para las facultades de Leyes e Ingeniería Mecánica y Eléctrica, el Gobernador del Estado y los directivos del Patronat~ Universitario de Nuevo León pudieron constatar el adelanto de las obras. Del edificio de Leyes -obras a cargo del ingeniero Mario I. Le· dezma- se encuentra en construcción el segundo piso, mientras que en la planta de basamento y primer piso se realizan trabajos de acabado y arreglo de detalles de orden arquitectónico. Este edifi• cio estará terminado para el 31 de junio, . Sobre las obras del edificio des... tinado a la Facultad de Ingenie• ría Mecánica y Eléctrica, el inge• niero Antonio Treviño, contratista encargado de las obras, infor.. mó al Gobernador que los traba• jos estarán concluidos para antes de que se inicie el próximo año es• colar. Ambos edificios tienen una ca-pacidad para 1,500 alumnos y es• tarán dotados de los servicios e instalaciones propias de los cen.. tros de estudio más modernos. La instalación de los servicios locales de agua y drenaje reque-, rirá la instalación de diez mil me- J tros de tubería. Luz a las Ventanas del Alma Monterrey es Sede del IV Congreso de Oftalmología M ONTERREY es sede del IV Congreso M~xicano da Qf.. tabnologia, auspiciado por el Gobierno del Estado y la So• ciedad de Oftalmología y Otorri• nolaringología de Nuevo León. El brillante evento eientifico reunió a los más distinguidos médi• cos de esa. especialidad y abrió nuevas rutas para eJ Avance de la medicina en México. El IV Congreso Mexicano de Oftalmologi& fue inaugurado, en solemne velada, por el Goberna-dor del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías. El acto tuvo lugar l..1. noche del pasado domingo en e' Aula Magna ''Fray Servando Teresa de Mier", de la Unh~rsi• dad de Nuevo León. Eu la ceremonia bloiero.11 lliO de la palabra el doctor José Ali• tonio Quiroz, presiciente del IY Congreso, quien se refirió a loa esfuerzos de distinguidos galenot mexicanos en favor del progrese de la Oftalmología en México. Hizo una relación histórica de los trabajos desarrollados hasta la fecha para lograr los grandes progresos que ren México pre,. senta dicha especialldad e instó a todos los oftalmólogos met:icanoa a continuar por la misma senda de superación. Hablaron también el doolor Luis Garza T., presidente del Comité Organizador del Congreso -, el doctor Ullses de la Garza, Presidente Honorario. Finalmente, el Gobernador del Estado llizo 1- declaratoria iaau,ural, �,. PAOINA 1 MffiltCOLF.S t Dt ABIIL DE 1951 •••' Y CON SU VALIOSA COOPERACION, DESEAMOS SEGUIR LEVANTANDO LOS MUROS DE LA Hércules escalando el Cáucaso para romper las cadopas de Prnmeteo o como u11 Alejandro cortando de un tajo de espada el nudo Gordiano. Rejuveneció la Literatura Euro,ea y logró libertar las Letra, iJe su Patria de toda influencia ~njera, dándole una LiteraCIIIIIIO un El !Espíritu Creador ra genuinamente nacional. El movimiento "Stumt md dd Que será un hogar Estudiantil digno de nuestra Patria, y con satisfacción anunciamos para el 30 de Junio próximo, el DECIMO PRIMER GRAN SORTEO _DE LA SfEMBRA CULTURAL QUE LE OFRECE SUS " ... soy un homhre y como tal l1e vivido en todos los que ng" (Tormenta e ímpetu), 1ian existido antes que yo y viviré en todos los que existaa que él encabezó y en el que se después de mí". .-upan Scbiller, Klinger, Herder y otros poetas de rcnom bre, ("SINUIIE EL EGIPCIO", MIKA WALTARI). fué realmente el precursor del Jtomanticismo Euro¡,~o q u e, sevolucionario como su época, eomhatió las ríg l,1s, arcaicas y por FRANZ BOUCHSPIES ía., formas neoclásicas trad icional,sta, v ntuales que e!!cadenaban el l'cnsamiento Occident·,1, El poeta germano se horroripañero que, debiendo actuar con todas sus grandews y caípern s,d,stituirl.1.1 por la pwfon · za de las fuerzas avasall1doras corno diablo, le incite y ejerdas propias del ser humauo. didad mtelectual y el scntum,:n- que él mismo ha desencadenaSi Goethe hubiera escrito tan za influencia sobre él. .. ". to emocional que anilllaba al do y entonce, les vuelve la essólo "Fausto", esta, solll obra Goethe va desde el principio, movi11,lcnto i11novador. palda y se refugia en su clasisisbastaba para llevarlo a la cum- nos da la ilnica y verd~dera inAsí no, da el Romanticismo, mo helénico que ya no abandobre de la Inmortalidad, pero el terpretación de su libro profunen la poesía a Iloldedin, a Hcin- nará hasta su muerte. Genio de imaginación fecun- do. . von Klc,st a Ludwig UhAlgunos poetas como Uhland, da, leg6 a la Humanidad todo Para el que no entienda estas ' a Tieck, a Hoffma11n, a Amim, Brentano y Eichcndorff el rico caudal de su sabiduría y palabras, la obr~ no te•1drá sen• 11111, a !1ouqué. a Chamisso, buscan fuentes de inspiración en aún no dió por vencido en la tido alguno. En ella.,, Goethe Heme, a Novalis, a !'laten, antiguos C a ntos populares y hora postrera. revela el espíritu demoníaco hlcgcl y !Iebbel. En la Fi- poemas medioevales coa que Fausto simboliw el eterno pe- que se agita insacible dentro del fía a Hegel, a Fichte, a Sche- atizar el incendio nacional creregrinar en pos de los más altos alma del hombre, que lo inquie-. a Schleiennacher y por úl- ciente y Goethe desencantado ideales de la Humanidad. ta y atom1enta y lo empuja al o, tardíamente a Nietz.sche. exclama: En el "Prólogo en el Cielo" estudio de las cosas profanas y la música, a Schubert, a "Siempre me Ita extraiíado la de esta obra, el Sefior, en su divinas. El espíritu demoníaco umann, a Wagner etc. Eso, [idea de los sabios conversación generosa con el del que ya nos hablaba Sócrates da más en Alemania, en atros que entienden que la poesía en otro tiempo, es el esfuerzo Diablo, le dice: ' s, el Romanticismo nos dió [se toma de los • ... de todos los espíritus que titánico que logra convertir al Víctor Ilugo, un Lamartine, libros y no de la vida ... ". niegan, el bur16n es el que hombre en ese ser ~uperior y Chatteaubuand, un Walter En todas sus obras, en todos meuos me molesta. Harto fá- creador que es el Genio. tt, un Shelley, un Keats, un sus héroes se siente latir el pulEn ese espíritu atormentado cilmente puede relajarse la acyron y muchos más. Del Ro- so de la vida: Werther, Wiltividad del Hombre, y éste y augustiado que ,ompe con tonticismo nos h a dicho un helm Meister, Hennann y Dono tarda en acostumbrar.;e al dos los vínculos que lo sujetan 11 filósofo alemán contempo-rothea y Fausto, actúa a y viven reposo absoluto. Por esta ra- en su afán sobrehumano y para eo; Oswald Spengler: oomo seres reale¡ y verdaderos z611, lo doy gustoso un com• precipitarse en el vacío, do"El pensamiento romántico 'e5 infinito; en la forma sucum- LAS BURLAS VERAS 1,e a veces, por el pensamiento ~ sí, nunca; siempre absorbe o ·tura nuevas regiones. Su arpasa de amigos a enemigos y i-Clltre éllos logra siempre nuevos idores o adversarios ... " LA TEORIA DE LAS RAZAS, tro Diego Rivera sostenía que la raza blaniene razón. Muchos de descripción intrascendente de cier- ca no es más que un desteñimiento o mernuestros escritores y pensadores , tas superficialidades físicas que ocupaba ya ma biológica, acontecidos sobre la recia y modernos se han sumado en sus vigorosa tela que vienen a ser les pueblos filas. Hay que tener en cuenta su lugar debajo de la mesa, recobró cierto que Niet7.sche, el último filóso• valimiento durante los años de las guerras. de color. Pero faltaba saber por qué esfo romántico, no tiene sesenta Según las conveniencias de la política, la tos pueblos han quedado más o menos soaños de muerto y por lo tanto, purísima raza blanca aceptaba en su seno metidos al hombre exangüe. De todas sus ideas perduran. Romain a los mongoloides del Norte, a los amarisuertes, no es mala tesis para oponC1la al Rolland, fean Cocteau y Rosllos del Oriente, a los moros de Africa y mito de la "bestia blonda". Y tanto 1:and son wagnerianos, hasta el expulsaba a los verdaderos arios. monta. propio Jean Paul Sartre además de las ideas de Heiddegger, osCon intachable criterio de pintor, nues• tenta como Bcrnard Shaw las idcas de Nietzsche. Thomas Mann que .,eguía la escuela de 1.olá y de Maupassant, se incorpora de pronto al Romanticismo Alemán con sus libros "Dr. Faustus" y "El Elegido" (toma• do de un poema medioeval de Hartmann v o n Aue). HerEN CUANTO AL problema de la en mi existencia y. a veces, esté afligido. mann Uesse, Ina Seidel, Ceresencia, la existencia y sus relacioDe manera que de la esencia a la existentrud von Lefort y otros poetas nes, la lengua castellan~ posee peldaños cia va lo mismo que de la bala al disparo. alemanes siguen la tradición roque pe1miten escalar comodamente estas Pero hoy los existencialistas sostienen que n1ántica. bala y disparo son indéntica cosa, y que esEs la lucha eterna entre el ideas abstractas: gran clásico Apolo y Dionisos a) "Estar" es un hito pasajero. ta cosa es la persona humana, única que el destructor y creador, símbolo b) "Ser", una pem1anencia. existe, aunque no en una configuración deeterno de la embriaguez demoe) "Existir", el movimiento a través de finitiva. De suerte que el hombre se disledora y constructora que pareesta permanencia. "Ser" es la persona para solo en mitad de la nada: un punto ce precidir nuestra época angus- "º B a (UN SORTEO ESP~CfAL D~ COLABORADORES con premios por valor de más de $50,000.00 para todas las personas que al adquirir sus boletos del 110. Sorteo, se inscriban en la ASOCIACION NACIONAL DE AMICOS DE LA CULTURA QUE LE OFRECERA LAS SIGUIENTES GRANDES VENTAJAS: El de,-.ho a participar sin tosto alguna, .n los Sorteas Especial.. de PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON Matamoros 107 Pte. Apdo. Post. 484 MONTERREY, N. l., MEX. Colaborodo,es, previos a los Sorteas Trimestrales ordinorios. Una subscripcion gratu;ta a la Revista Cultural Semanaria "Vicio Univer- ten lo cuol le• u,plico en ... sitaria", con las me¡ores colaboroci~ nacionales y extranjeros. io,,,,., ............ Boleto(,) poro el O«imo Primer Sorteo de lo Siembt-o Cvtturol clef 30 111'1 boleto poro tf SORnO ESPfCIAL DE COlABORAOORfS por cado uno los botetos qut Mlllcito, poro lo c1JOI les e,tlmo,r Jn.e,ibi,f?lt' como 5oc1cl de lo ASOC~CION NACIONAl 0E AMIGOS Df LA CUlTURA, con •I <Offlp,omis,o fOl'mol dt mi porte, de pgrticipot tt1 todot ttA ~ Mme,tra,- de Junio~ 1958, cul fMIO tomb~n, d,t les, cuoFMto tnef'IOS con Atractivos beneficios al aportar nuevos to<ios para esta organización. WI bol,eto. ____M--•---·--_-·-· Notnbreo ComPflto, - - - - - - - - - -.. Direttitifl, - ........ _········•·-·- _........ ....... .. ·········• , - - ) OrientodOn No. Cofonio Ck.odocl, ....., ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ b10do _. ................... ,,N ... ,.. __,_.. _ _ _. _ Colle a s 166 PERO ADEMAS, LE OFRECEMOS UNA SORPRESA SENSACIONAL PWO PARA INSCRIPCIONES HASTA El 30 DE ABRIL. i APRESURES E A ENVIAR SU SOLICITUD, YPARTICIPE EN 2 SORTEOS POR El VALOR DE UNOI 167 que anda; "existir", su andar; "estar", la huella de su planta. Todos los hispanoGoethe mira la alocada orgía en la que se ha lanzado, e\ mun- habitantes comprenden:-Soy un hombre do bajo la sombra fa~t~ca de feliz, aunque haya algunos contratiempos Dionisos. El romanticismo .se vuelve una enfennedad, una fiebre titánica en la que se conlamina1t los más nobles cere-WGi de la época. fuera, para mlumbrar el IICOCIMias CftlÍRO que oonduce a la Verdad y afenane a él desesperadamente. Lo Apolíneo es todo aquello que para el Hombre tiene 1lfl valor altamente cultural, la tra dición eterna del Arte ante la cua 1, el Hombre se postra oon reverencia. Lo Dionisíaco e, el espíritu constantemente reno vador, es el jinete qne espolc a la Humanidad hacia el Fut, ro, hacia el Progreso. Espírii inquieto e insaciable, Dionis vendría a ser lo que en Gocl lo demoníaco. . Por eso, el libro de "Fau,t Tiega a la cúspide con aquel palabras diclus en el último . to: ºAquel que 'iC afana -~iemp íaspJr:111do a 011 idc podemos nosotro.1 salvarle Fausto, al celebrar su pac' sangriento con Mcfistófclc.s 1 pone como concJici(m: "Si un día digo al fug:íz 111,. mentos ¡Detente! ¡eres I:• [1,e/1 puedes entonces carg.1nne e . cadenas .. ' El espíritu inquieto de Fau. to, prevee ya que ni un solo in tante querrá retener su alma i, satisfecha en la agitada vida qu ha de llevar. Pero ¡Ay! el De, tino le juega una mala pasad• Está a punto de sucumbir en l . garras del Infierno, cuando e•· el presentimiento sublime de , futura gloria, no puede rcp• mirse y quisiera detener el c rrer del tiempo: "¡Detente! ¡eres tan l,el ¡Las huellas de mis días (rre, n o pueden borrarse en [trancurso de las edad · ¡En el presentimiento de t alta felicidad, gozo ahora e, (momento suprew Fausto muere, pero sin qt: Mefist6feles pueda evitarlo una legión de ángeles lo resc ta para la gloria. Hemos visto a través de 1 obra, la burla sangrienta, mefr tofélica de los más altos vak res humanos pero en contr. posición es t á Fausto, el ide lista que se mantiene firme e · su empeño. Por es.., Fausto n pt1ede estar inactivo y no tie11 un solo instante de reposo. S queja postrera así gime; "Solo 1,e atravesado corriend (el mundc, he asido por los cabellos cad (deseo...' Es el lamento del últim, acda que cantara a lfigenia , luego a la Helena troyana, qm arrebatada por Fausto transfor mado en nuevo Parí.s simboliz: con ello, la voluntad y la pa si6n germánica.s integradas ) arn10nizadas en las antigua, fom1as meridionales. La uni611 de Fausto y Helena signific, que en Coethe, el rornanticis• mo y el clasisismo eran com plemento uno del otro. Goethc es realmente un rd¡,soda gric go que nos narra nuevamente el rapto de la bella hija de más que las "pistolas de pelo". Así en Leda y de 7.eus. Pero el paga Kirkegaard, en Heidegger, en Jas p e r s. nismo Olímpico de éste, no e, Así en ..• la renunciación al cristianismo ni a las formas góttcas de (a, que él mismo ha sido el heral do. Es el culto a Homero y ~ las Musas que lo canibiaron ,, él, un poeta nacional, en peo sador universal y eterno. Balbuceo sobre la Esencia y la Existencia tiosa reunir lu 1,e ~the ~ºrrea~1titm:n: POR ALFONSO REYES �1 PAGINA 4 MIERCOLES 9 DE ABRIL DE 1958 PAPELES AL VIENTO MIE'.RCOLES 9 DE ABRIL D'E 1958 por JUAN ANTONIO AVALA }Unamuno íntimo ,Glosas de un Letior DEMASIADO se ha hablado ya del Unamuno agónico, existencial y atormentado por los ERMANN Hesse es un problemas religiosos; a fuerza de comentarios nos han hecho una imagen de un UnamUIIO verdadero maestro de la pétreo, anguloso, vociferador y bronco peleador del ruedo ibérico; se han acentuado tanto CSIOI novela. Sus entes de rasgos, que resulta casi imposible imaginarse a un Unamuno bondadoso, sencillo y de pasiones ficción, las descripciones de los calmadas; un Unamuno íntimo y llano, muy distinto del atormentado, del escandaloso hombre i-ocesos psicológicos de s u s público. Claro está que se prefiere la anécdota a la continuidad normal de una existencia tran. p,r~majes, las situaciones plancurrida en el comercio bondadoso. de la ·amabilidad familiar o epistolar. Don Miguel era llll jeadas y el desarrollo de la trap son tan ricos y variados cohombre esencialmente bueno, profundamente humano y equilibradamente sentimental; tes~ lPO la misma vida. Su produc- La Rueda". Pone en juego tonio es este de quienes tuvieron el privilegio de ser sus allegados; testimonio que podemos enaón artísica abarca los más di- dos los recursos de la sensibilicontrar, si nos ponemos a tono, en sus mismas páginas, en sus propias obras. Antonio Macha. yersos asuntos, recorre todos dad. Nos sacude para sacardo mantiene con él una correspondencia espacia da que va de 1913 a 1929 (salvo que existan otras ir,, tonos, presenta toda clase nos de la vida banal y nos concartas aún inéditas y secretas) y se nota en esa admirable prosa del poeta de Castilla, el hondo ;re personajes y emplea todas mueve hasta en el núcleo más hondo de nuestra finitud husentir de una amistad cordial y humana, la bon hornía de un corresponsal presente en cada uno 1111 formas. h Pocos novelistas habrá que, mana. de los momentos de este intercambio. Unamuno estaba dotado de una sensibilidad extraordj. :iomo Hesse, sepan provocar y Hans Gibenrath, hijo Único naria para esos flujos y reflujos de la vida interior, para los pequeños y grandes goces que brin, j)lten.,,., desde el principio de un típico burgués viudo, era dan, ocasional y excepcionalmente, la amistad, la familia, los corresponsales, los hombres re- lliuta el fin, el interés. Una un niño talentudo, retraído, con cios y humjldes del agro español. Muchas de sus explosiones de ira, indignación, son como una ,cción bien tratada y hábilmen- ambiciones fomentadas por tofil conducida al desenlace -a da una aldea de la selva negra secuencia o una especie de sobrante de ese soterraño fluir de sus más delicados sentimientos y través de mi I incidentes y alemana. Su destino, como el calidades. Es éste el U namuno cordial que nos sale al paso en cada linea, en cada letra de lo kcaeceres diseminados en la na- de todo muchacho inteligente que escribe; es el Unamuno honrado y fiel el que se lleva nuestras preferencias. rración- le caracterizan siem- en tierras suaves, quedó decidido desde el primer momento: "EL CAMPO -dice- nos ama, pero nos ama sin fiebre ni frenesí, sin violencia. Y en ~Bajo la Rueda" (Editorial ~ ingresar en el ?eminario yrod campo se ahogan nuestras dos semi llas ciudadanas o sociales más malignas, que son la vani~ eca, S. A., México 1955), es testante, despues de sufnr el dad y la de la envidia __ La más sublime lección de moral que han oído los siglos y las tierras, 9118 de las novelas más finas examen de ingreso. Hans Cies el sermón llamado de la montaña, aquel que nos introduce el capítulo V del Evangelio so, cle Hermano Hesse. Con una benrath era el único candidato gún San Mateo, con estas sencillas, pero excelsas palabras: "Y viendo a las turbas, subiósc al tlifícil sencillez y un auténtico seleccionado en la pequeña ciumonte, y habiéndose sentado El acercáronse sus discípulos, y abriendo su boca les enseñaba di. ilramatismo, e I novelista ale- dad nativa para que se presenlllÍD nos ofrece el relato de una tara al examen de admisión del ciendo: Bienaventurados los pobres de espíritu, etc"._ adolescencia frustrada. Tráta- Seminario Superior Evangélico. Unamuno, el hombre de los desplantes, el vasco de los escándalos multitud inarios, e~ 1111 de una obra maestra en la Teológico de Tubinga. Un 1 d ¡ constante repaso de la gramát1gregario, ce<le el terreno a otro Unamuno, el auténtico, el Íntimo, el hombre de las vir ~ rd~p l:::me:ida';f, grlbund~ tica, del latín, del griego y de cotidianas que vive, trabaja, sueña y siente.. cuadros que tienen todo el las matemáticas le llevó a oby el relive de la realidad. tener el segundo lugar en las hay pesadez ni flojedad. oposiciones no sin antes haber odo es animación y viveza, vivido la angustia de la incerue a veces flote, en el am- tidumbre y de la espera. El te, una tremenda tristeza. pueblo respiraba una honda sapoder de observación, la ex- tisfacción de contar entre los · ita y sagaz interpretación suyos a este niño prodigio. los caracteres humanos y de Ahora su padre le concedía vacasos de la vida, es mérito caciones y le permitía pescar CAPITAL SOCIAL PAGADO: tio.000,000 · cipal del autor de "Bajo en ese río que tanto amaba H Una fina novela de Hermann Hesse) FINANCIERA DEL NORTE, S. A. Dibujo d, Alfonso R<y<s Aurr,coechea. AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el aa OFICINA MATRIZ: Edificio Vidriera Monterrey, N. L CEMENTO PORTLAND ,1 PAGINA' i 1 • 1 por el DR. AGUSTIN BASAVE FDEZ. DEL VALLE Hans. Mientras el zapatero de la aldea -un sincero pietistale recomendaba a Gibenrath que permaneciera siempre en el lado del bien, el párroco protestante -un erudito descreído- le enseñaba el griego de las Sagradas Escrituras. Entre colinas boscosas y diminutos lagos estaba situado el convento cisterciense de Naulbronn, asiento del Seminario al que ingresaba, como tantos otros adolescentes, Haos G ibenrath. Multitud de tipos psicológicos y complicada red de simpatías y antipatías. Hans Gibenrath traba u n a honda amistad -que le va a ser ftmesta por sus consecuencias- con Hermann Heilner, un poeta y un esp[ritu selecto que parecía llevar a flor de piel todo su ser, compuesto de una mezcla juvenil de sentimentalismo y ligereza. Era una pareja rara: Hans vivía en la abstracción, proyectado en el mundo inconmensurable de la cultura. serio, reflexivo, ambicioso; Hermann. sofiador, sentido, estudiaba muy poco y apenas prestaba atención a las lecciones, pero a pesar ;de ello sabía mucho conocía la manera de dar buenas respuestas y servirse con propiedad de hermosas palabras. Los primeros mese, hi- cieron creer a maestros v condiscípulos, en el brillante porvenir de Gibenrath. 'Pero un contagio románático se opera paulatinamente en su espíritu, por obra de Heilner. Este, en una de tantas rebeldías, termina expulsado del Seminario. Ya nunca le volverá a ver Hans, pero la convivencia pasada es suficientemente tóxica p ar a producirle un desgano y una trastocación de su ser, que le harán abandonar el Seminario. Vuelve a su villa natal con el fracaso en el rostro. Entre meritorio del ayuntamiento y aprendiz de mecáriico, Hans opta casi por inercia. En su desilusionado vivir, solo habrá un intermedio amoroso con una muchacha que le pide un be,o Las vacaciones de la alegre v experimentada rapazuela en la aldea de Hans concluyen, y con ellas el último estremecimiento gozoso de la enfermiza y decreciente naturaleza del que fuera nii\o prodigio. Un s,,bado por la noche Hans se ·;a a tomar varias cervezas, con sus compañeros mecánicos, a una aldea vecina. A su regreso, ya muy avanzada la noche y 0n estado ele ebriedad, Hans Gibenrath se tendió bajo un manzano en fa húmeda pradera. Un tropel de repugnantes sen- saciones, de atormentantes te- , mores y de incompletos pensamientos le impedían conciliar el sueño. Se imaginaba a sí mismo sucio y lleno de vergüenza. Se echó a andar por la ladera con paso inseguro. Nadie supo como se había caído en el agua. El río arrastra• ba, corriente abajo, silenciosa y reposadamente, el cadáver de Hans. "El asco, la vergüenza Y. el dolor habían huído de .su lado; en su cuerpo delgado y fluctuante se contemplaba la fría y azulada noche otoñar". Quizá se equivocó de camino y 1 rebaló en algún despeñadero, acaso quiso beber y perdió el equilibrio. O acaso le atrajo tanto la contemplación de las aguas que se inclinó sobre ellas y al ver que la noche y la palidez de la luna l& miraban de.,.. de su inmensa paz se sintió impulsado por el cansancio y el miedo a buscar refugio en l,u¡ sombras de la muerte. Una sensación de fracaso, una conciencia de finitud y de humildad se dejan sentir, saturadas de human tdad, cuando se cierran las páginas del libro. LEA VIDA UNIVERSITARIA BANCO MERCANTIL DE MONTERREY, S.A. INSTITUCION DE DEPOS I TO Y FIDUCIARIA Fundado en 1899 Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" SUCURSAL MEXICO: Edificio Torre Latino Americana Piso 16o. San Juan de Letrán y Madero S. A. QUENTAS DEUDORAS OUENTAS AOREEDORAS 'J!'<iBtencias en caja 1 Bancos . • • • • • • • • • . . • • • • • $ 31.418,666.15 Bxistencias en Oro r Divisas • • ... , . ... , . . . . • • ,, 6.129,037.30 ~mesas en Camino 1 Corresponsales del Pais •• • 1.529,079.43 $ 38.076,782.86 Director General: CEMENTOS MEXICANOS, ESTADO DE OONTABll.lDAD OONSOLIDADO AL SI DE MA &ZO DJ; 1958 IJC. SALVADOR GONZALEZ G. JR. Gerente General: FRANCISCO CAN'IU SOTO Gerente: Suc. México: ERNESTO TREVI~O C. Inversiones en Acciones, Bonos y Valores . . • • • " 31.840,147.20 Descuentos y Préstam<>• Directos ... ••..• , • • • • • $ 58.018,682.28 Préstamos Prendarios .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • .. • • 534,534.97 Apertura de Créditos .. .. .. .. .. .. .. • .. • ... .. • • 24.162,692.39 • 82.715,909.64 Deudores Diversos .. .. .. .. ...... .. .. . ........ ,, $ 5.ol3,165.M llenos: Reserva para Castigos • •• , • • • • • • •• • . .. 885,241.48 ., 4.127,924.35 Otras Inversiones •.. • . , • , •• , ••.• ••.••••••• ,.. • • ,. J[uebles e Inmuebles . ..... : .. : .. .. • .. • • .. .. ... $ 5.588,687.81 llenos: Reserva para Deprec\ac\ón , • • • • • • • • • • • H 2.707,538.25 ,. 23,358.17 Cargos Diferidos .. .... . .. . ..... ......... .. ··- ,. 1.955,593.53 llenos: Reserva para Amortización •••• , •• ...,.. .., 276,034.78 %.881,149.56 $ H 1.679,558.75 Depósitos a la Vista .. .. . . . .. .. . . . .. .. .. .. . . $ 128.932,805.55 Depósitos a Plazo .. . . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. • S.755,462.74 $ 134,688,268.29 Bancos y Corresponsales . ...... . •... . . • . . ...• Obligaciones a la Vista ..•.. . . . .. .. . . ... . .. , Obligaciones a Plaw ....... . .. . .. ... . . •..•..• Obligaciones no Suje t.us a Inversión ........ . •. Reserva para Pensiones de Personal .... . . ..• Créditos Diferidos ...... . ...... .. . .. ... .. . .. . Capital Social . . . . ...... . ... .. . .. . ... . , . ... $ Menos: Capital no Suscrito . •• • • • . •• • • • • . . . •• ,. ., • • 4. 750,598.15 3.326,326,68 446, 7".l0.00 1.266,731.15 1.320,847.35 1.738,382.09 10.000.000.00 1.000,000.00 • 9.000,000.00 Reserva Legal .. .. .. .. .. • • .. .. .. • .. .. .. .. • .. • $ Otras Reservas • .. • .. .. • .. • .. .. • .. .. .. . .. .. .. • 883,000.00 2.919,000.00 ,, 3.802,000.00 Pérdidas y Ganancias ....• , . ....••••• ••• •• •• • Cuentas de Resultados Acreedoras $ Menos: Cuentas ~ Resultados De~d~;~~ ·:::: : .. 3.882,983.60 • 752,225.57 3.630,282.33 ,, 252,701.27 Contador: $ 161.344,830.55 '.APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L , MEXICO • ,. $ 161.344,830.55 ROGELIO M. RODRIGUEZ M. CUENTAS DE ORDEr.' Autorizad6a ele la Comisi6n Nacional Bancaria en Oficio No. 601-ll-3020l, bp. 701. 4($-28)/1. del 28 ele Octubre ele 1953. , Cuentas Contingent.. ·---·......... $ 5.442,654.42 Valores en. .Depósito ..... ~.-• ••• • •• • ,. . .. ,. 125.798,345.00 Cuentas de Registro . . .... ••• •.• , , •• • , • • • • " 100.919,467.23: / $ 232.160,466.65 E. T. • 50,000 WATT MONTERREY, N. L. i ' ., Se formuló el pre.i;ente BalaA.oe ele acuerdo oon la grupación de cuentas ordenada por la Comisión Nacional Bancaría, habiendo sido ajustadas las divisas eKtranjeras al tipo de cotizacíón del día. · ENRIQUJ: :RANOEL O., llul>-Oerente General Ooatralor. SUCURSAL EN MEXICO MADERO 22 FRANOISOO MARTINEZ CAN'l'U Gerente General. ' �PAGINA, MIERCOLES , DE ABRIL DE 1958 1 ,CAMPAÑA de Educación Dental por CELIA JARAMILLO • E1 prnentt trabajo, original de Cdia Jaramillo, paMink de Ja carrera de: Odontología, tiene relación con la campaña de r:ducación dmtal pública ttalizada por la A!Ociación Dental de Nuevo ÜQn, los Sen-icios Coordinados de: Salubridad y Asisttncia n1 tl Estado y la ·Facultad de Odontología de la Universidad de: Nunro uón. Por la trascendencia de la ci1ada campaña y la importancia de tste trabajo, lo damos a conocer a los J«torcs de: VIDA UNJVERSITARIA, ri'o Guajardo, Estela Barrera, Ma• nuel F. Campuzaoo, Miguel Rosani, Antonio Ruiz, Mario Botello, Anibal Elizondo, Osear René Madrigal, Sergio L6pez, Enrique ' Ya desde principios del año 1957 mos hacerlo todo solos. A pesar dalgo y otros cuyos nombres se me escapan, miembros todos de la Aso- habíamos cambiado ideas con el Dr. Miguel Rosani acerca de la importancia y necesidad de hacer llna campaña de educación dental pública, pero no fue sino hasta fines del mismo año cuando coincnzó a cristalizar dicha idea. 1 Precisamente el dfa 23 de sep- • tiembre, al regresar a nuestra Faeultad de Odontologfa, mientras comentábamos los sucesos de cada vno durante las vacaciones que re• c:ien se acababan, tres estudiantes de quinto año y quien suscribe, de. cidimos comenzar la tan anhelada <ampaña de educaci6n dental pú)¡)ica. Salimos enseguida para las oficinas del Departamento de Salubridad y comunicamos al doctor Ltopoldo Garza Ondarza nuestro propósito. El s, alegr6 con la idea y nos di6 algunas sugerencias, como también plena autorización pata visitar las escudas tanto para darles conferencias a ]os escolares, como para practicarles exámenes bucales. Al día siguiente participamos al .loctor Rosani nuestro deseo y le pedimos se constituyera director nuestro y consejero en esta empre- sa. Al comunicar nuestra idea a los miembros de la Asociaci6n Dental de Nuevo León, nos encontramos ,onque ellos también querfan llevar a cabo labores en la misma 'dirección, y decidimos entonces au• »ar nuestros esfuerzos. Fue así ,orno se formó un Comité de Edueación Dental Pública, nombrán- llosc como jefe a la doctora Estela Earrera, miembro de la Asociación Dental de Nuevo Le6n, y a la vez, maestra de ortodoncia en la Fa111ltad de Odontologfa. Comen!lamos a reunirnos cada martes en los oficinas de la Asociaci6n Dental de Nuevo Le6n por las noches 1tic 7:30 a 8:30 para cambiar ideas ,1 decidir cuál serla la mejor ma~ra de Hevar a cabo nuestra camf)aña. Escribimos a la Asociación Dental de Texas pidiéndoles lite,atura y cartones ilustrativos reia-óonados con la higiene dental. l'odo lo que nos lleg6 lo tradujimos y lo hemos estado publican& en los peri6dicos de la ciudad. Escribimos varias cartas a diversas l)l'ganizaciones de dentro y fuera &1 país pidiendo informes acerca & cómo efectuar una campaña tal, pero no encontrando eco, deddi- de no tener fondos económicos, descartamos de una vez la idea de pedir ayuda a empresas comerciales. Desde un principio convenimos en que nuestra campaña debería ser netamente educativa y realizada exclusivamente por móviles altruistas, convencidos ,como estamos, de que es el alma el motor que debe animar una empresa de tal índole, si queremos en rea- lidad triunfar. Se propuso hacer un concurso sobre el dibujo más significativo relacionado con la salud bucal, al cual me referiré en detalle más adelante. Se nombraron comisio- nes para entrevistar al Jefe del Departamento de Salubridad, doctor Salvador Molina Velez; al profesor Bueoaventura Tíjerina, Director de Educaci6n; al C. Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías; al Rector de la Universidad, Jng. Roberto T reviño González; al Presidente Municipal, licenciado Rafael González Montemayor; a los directores de los periódicos, radiodifusoras, cines, etc. Se nos abrieron los brazos en todas par• tes, quizá porque vieron la sinceridad de nuestro afán; todos con• tribuyeron a hacer público su interés en nuestra obra y continúan haciéndolo. Pero el cañonazo ma- yor fue dado en la semana del 3 al 9 de febrero, cuando celebramos la semana de educaci6n dental pública. El modo como se ha llevado a cabo nuestra campaña es como si• gue: Los estudiantes del quinto año de la Facultad de Odontolog!~ nos dividimos en grupos de tres o cuatro con un jefe coordinador nombrado a votación por la misma clase, como a continuación se expresa: Guillermo Montemayor como jefe, con Luis Pérez, Marga• rita Cabrera y Julio Sánchez. María Elena Corooado con Rafael Fuentes, Aurora García y José Gon'.dlez. Fernando Campuzano con Rosendo Cantú, Rosa Camero y Adolfo Benavidez. Celia Jaramillo con Eduardo Carranza, Gua• dalupe Molina, Raúl Mena y Enrique Mjcr. Demmy Cásta con Jaime García, Gloria ffernfodez Y Francisco Gordillo. Graciela Ta- Armas, Serapio Muraira; Alán Tijerina, Jorge Treviño, Manuel fi. ciación Dental de Nuevo León, y la mayor parte de ellos maestros de nuestra Facultad de Odontología, tomaron cada uno a su cargo una escuela primaria, ayudado cada cirujano dentista de uno de los grupo, del quinto ~ño de la Facultad de Odontología, y se dieron conferencias de 15 minutos en cada clase de once escuelas de más de mil alumnos cada una. Las cooferencias versaron sobre varios puntos, a saber: dentadura primaria en general, proceso carioso, importancia de la molar de los seis años; endas; alimentación adecua• da; cepillado correcto; y visitas periódicas al dentista. Llevamos modelos de yeso y cepillos de dientes apropiados y les enseñamos a cepillarse los dientes, haciendo én• fasis en la importancia de masa• jear la encía, pues creemos que es urgente darle a los tejidos blandos que rodean al diente el rango que les pertenece. Al final de la plática se exhortó a tOOos los niños a que expresaran la idea que ellos habían captado de nuestras yor. Se les explit6 igualmente a los niños que no interesaba tanto la calidad del dibujo sino que pa- bal Ramfrez, Juvenal Boon y Salvador Botello. Los doctores Ma- lud bucal. Padre Mía 7 Pino Suúes Una semana después fuimos a recoger los dibujos e hicimos a los chicos preguntas relacionadas con nuestras enseñanzas, y les prometimos volver para llevarles los premios a los mejores dibujos de cada grupo. Fue muy satisfactorio para nosotro, recoger miles de dibujos de chicos desde 5 a H años, expresando su ingenio y su capacidad para percibir todo aquello que los cirujanos dentistas estamos obligados a brindar si nos damos cuenta de que hacer patria significa educar, y que si el C, dentis- fdecto y Culto Auditorio: escudas visitadas, otrO para el mejor dibujo de los quintos, otro pa• ra el mejor de los cuartos, cte. y una más grande y más hermosa para el mejor dibujo de todos, con una inscripción: "Premio Monte• rrey, primera semana de educa• piaid< el Instituto Mexicano de i::ul111ra, tiempo ha, fundado por 11 insigne Asociaci6n Nacional de ~dos y, este fostituto, tomó a ,a cargo con gran entusiasmo, la Ceh,, J•. , t11,; ... ,J que no fue copia). Dicha caries eco toda clase de preguntas into, resantes sobre salud dental, haciCJ>o do asf más ameno el programa, También durante esta semana de,.. tal diez radiodifusoras estuvieron • nuestras órdcnts en programa, de 15 minutos cada uno, cedido, muy galantemente por eI Departa,. mento de Salubridad, y aún siguell pasando periódicamente cada día algunos spots en relación con la salud bucal. Igualmente los pe- esta siendo hecha, en el dibujo, por una descarga de dinamita, ex- riódicos nos cedieron sus páginas, las cuales aprovechamos con aníeu,. presada en una larga fila de ali- los diarios sobre higiene bucal. El sábado 8, por la mañana, coa ci6n dental, ~NL 2-58", Este primer premio correspondió al alumno de quinto año de primaria, Jos~ Alfonso Barrientos, Escuela Lázaro Garza Ayala, con su dibujo a colores de una muela con una caries en la raíz ( menos mal mentos cariogénicos y poco nutritivos como son las sodas y alimentos refinados presentados en forma atrayente de confituras, chocolates, cakes, helados, sodas, etc. En el lado opuesto de la caries se encuentran los defensores del diente, expresados por el chico en frutas, leche y un cepillo de dientes. Los ganadores finales recibieron "El cepillo Toby y Meme", un cuento que estructuró muy sabiamente e1 doctor Sergio López e ilustró en beUísimos colores la señora Esperanza González de Ló- edad de los escolares que estaban escuchando. Durante esta semana dental también tuvimos en las radiodifusoras de Monterrey varias entrevistas so- bre higiene dental, y la XET nos cedió su programa Voluntarios Infantiles de México, el cual aprovechamos diariamente en charlas con los pequeñuelos, quienes DOS ha- ple a mi deber, clirigir unas cuantas expresiones acerca del por• qué, el Jntituto que presido, hace esta manifestación de simpatía y C,omo inmerecidamente ahora, todos los años sexto de todas las que él escribió para recibir su título de cirujano dentista, y en forma muy clara, concisa y simpática narra los puntos báskos que for. man una buena dentadura. Los chicos gozar9n indeciblemente al pasarles este cuento en diapositivas que íbamos explicando en un len• guaje especial de acuerdo con la ra los escrutinios se tomaría en cuenta la idea expresada sobre sa• FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. El Rector de la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño González, también con• tribuyó con siete bellísimas copas para los ganadores finales, es decir, una para e1 mejor dibujo de escuela X, por ejemplo, concursaría con los mejores dibujos de los otros grupos A, C. D, etc. de la escuela X, sacando al final el me- escuelas, ganador del premio Jna- Di,cur,o pronunciado por el licenciado Amflcar Bonilla, p,,sident, del Instituto Mexicano d, Cultura, durante el acto organizado por dicha institución y la Asociaci6n Nacional de Abogados, en homenaje td Colegio Civil de Nuevo León, con motivo de sus " ·en años de vida. timulante. pez. Este cuento lo ideó el doctor López para acompañar su tesis sobre Educaci6n Dental Pública finalmente el mejor de todas las Discurso del Lic. AMILCAR BONILLA dental pública, A.D.N.L. 2-58", y al triunfador de cada grupo se le regaló una pluma de éstas acompañada de un aplauso efusivo y e,,. cas. El mejor dibujo de cada grupo, digamos, el mejor del grupo B del año tercero de primaria de la tercero para concursar con el mejor del año tercero de la escuela Z •••, y así sucesivamente hasta escoger 1os mejores dibujos entre los años primero de todas las escuelas visitadas, como el mejor entre los años segundo, tercero, cuar• to, quinto y sexto, seleccionando Homenaje al Colegio Civil El C. Presidente Municipal, licenciado Rafael González Monte• mayor, nos obsequió con varios cientos de plumas atómicas con la siguiente inscripción: "Triunfador de la primera semana de educación sus trofeos en una ceremonia muy bonita que describiré más tarde. Durante la semana dental del niño, pasamos en las escuelas a nuestro cargo el hermoso cuento mez con Federico Reyes, Crist6- Cortesía de ta quiere tener ~xito debe educar siempre a su paciente. enseñanzas, mediante un dibujo en una hoja cualquiera, a lápiz, tinta, acuare1a o colores comúnes, alusiva a los dientes sanos o cariados o con abscesos; o a los alimentos indicados como primordiales para tener una buena dentadura; o al cep!llado correcto; en una palabra a cualquiera de los puntos básicos que constituyeron nuestras pláti- jor de todos los grupos del año PAGINA 7 MIERCOLES , DE ABRIL DE 1958 ,ealización de esta ceremonia, cum- Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos tamento de Educación Higiénica del Consejo Nacional de la Asociación Dental Mexicana. doctor Mario Guajardo, Presidente de la Asociaci6n Dental de Nuevo León, doctora Estela Barrera, Jefe del Comüé de Educaci6n Dental Pública, y el señor Fernando Criollos, Presidente de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Odont<Jlo. gía de la Universidad de NuLeón, se repartieron las siete co- y "Siderúrgico" - Tel. 2-87-45 Apartado N9 14 Monterrey, N. L• BANCO DE COMERCIO DE LA CIUDAD DE MONTERREY, S. A. (Antes Banco de Monterrey, S. A.) _,_ P. Mler J Eeeobedo IMUtucl6a do Depóoito y Ahorro MONTERREY, N, I. mejores dibujos, que fueron c~i- SUCURSALES URBANAS: nas palabras, se efectu6 dentro del ambiente más bonito y entusiasta; todos nos sentlamos felices y satisfechos con nuestra obra, muy (SIGUE EN LA PAGINA 11) -i•-• Su presencia, despertó en los centros científicos y, particularmen• te entre los universitarios egresa• dos de las aulas regiomontanas, d vivo interés de poner de relieve, una vez más, la obra didáctica, al• ta y fecunda, que el legendario plantel norteño, ha dejado en la historia de las letras y del arte, como este1a lumínica e inmortal. SUCURSAL MAD&RO Ave. Madero y Coauhtémoo - TolB.: Z·H·5Z J Z-57-91 8UCUIISAL ,IUAREZ luAre• 801' 164 - Tel. z.,e.i, SUCUIISAL MADERO PONIENTE Ave. Madero Poniente No, 19Zl - Tel: 6-09-95 SUCUIISAL PLAZA PURISIMA Ave. Wdalgo y Zarco - Tell. S-13-18 MONTERREY, N. I. Ave. Guerrero y p, Su""'" - Apartado N• l8 NUEVO LABEDO, TAMl'S. ·o.h ..... ,lut ■ HHI h•lt• 1lceul1 11 drlr .. c...,••• , .. ,,... hh:1111 hJ ■ h ■ t t1 ... ,1,,11r1 •• nutrlf ..........,.....,.......... • 1fhl111 ut .. lul•u Tal conducta, se ajusta estrictamente, a los fines del Instituto que presido, porque sustenta entre los principios de su· constitu- ci6n, que el hombre, poblador de la Tierra, capaz de pensar y conocer y por lo tanto, nacido para descubrir y para s,ntar los principios de la realidad in.mutable, descorriendo va, de la fuente eternal de la verdad, uno a uno, los magnos secretos, que aflorados a la conciencia humana, permiten ha• llar el camino seguro, donde pisen en firme los hombres, para que c~ mo buenos obreros del Universo, no interrumpan ni demoren, la marcha ascendente de su destino supremo. Servicio especializado en Electricidad Automovilística Frenos de Potencia y Discos y Platos de Embrague Repuestos Automotrices de Monterrey, S. A. Carretera a laredo No. 2861, con Ejido. Teléfonos: 3-17-22 y 2-41-90 Y porque también sustenta, que para seguir el sendero de la superación menester es, penetrar a la escuel; que es el tero plo y, recibir el bautizo en sus aulas veneradas que ha de nutrir el ego y ha de SUCURSAL NUEVO LAREDO: Distribuidores Exclusivos de los CAMIONES INTERNATIONAL Automóviles y Camiones, S. A. y publicaciones doctrinarias. rado y al alumnado del benemérito ficados no desde el punto de vBta artístico en sí, sino por el ingenie demostrado para captar nuestra, ideas sobre salud bucal. Esta ceremonia, en la cual todos los miembro, de honor pronunciaron algu. te y por su docta labor en obras Colegio y, a la colectividad ~ntera, su simpatía y su adhesión a su ardua labor de divulgación cien• dfica, que tanto honra a tan ilustre Institución.:: Oontailurla: Z-51-88 T.Ufonoo: 1-11-38 Goreneia: Z-51-36 Caja: z-es-ss Z-90-U Cartera: Z-0S-ZS pas de plata a los dueños de 1.. rector del Colegio Civjl de Nuevo León e ilustre letrado neo1eonés, conocido en todos los sectores uni• versítarios del país y del exterior, por su encomiable esfuerzo <locen• td glorioso, el Instituto Mexicano de Cultura, decidió por medio de esta actuación, expresar al profeso- señor Alberto Cerdán, Tesorere versidad de Nuevo León, doctor Mjguel Rosani Gareto, Presidente visita, de su maestro huesped, aquí presente el señor licenciado Gena• ro Salinas Quiroga, dignísimo Di• el que más, de los hijos del plan- del Departamento de Salubridad, del Municipio, doctor Manuel F. Campuzano, Director de la Facultad de Odontologfa de la Uni- Estudios, ha llegado la muy grata Entre esos centros y, en medio dd cálido fervor, justificado como "Atlante Super" Ferro Portland la concurrencia del C. Presidente Municipal de Monterrey, licenci¡¡. do Rafael González Montemayor, ingeniero Noé Elizondo, Secre~ rio Particular del señor Gobernador, licenciado Roque Gonzál~ Secretario de la Universidad de Nuevo Le6n, doctor Alfonso Ri,. vera Ramos, encargado del Depar• de homenaje, al Benemérito Colegio Civil del Estado de Nuevo León. A la Universidad Nacional Au- tónoma y, a dictar conferencias científicas, en el ciclo a que con• vocara nuestra Máxima Casa de Tel: U-9S SUCURSAL LINARES: Wdalgo N• ZOO ToL N• 105 LINARES, N, I. calmar su anhelo, para que aptos los hombres sean, y 1uedan comprender las leyes ecuménicas, que gobierno las cosas y a los seres. Por eso, con unción y de em<r ción rendidos, espiritualmente, nos acercamos al templo que es y ha sido, por más de una centuria, el Colegio Civil de Nuevo Le6n, al- márcigo fecundo y pr6cer de intelectuaEdad, al que, el Instituto Mexicano de Cultura, como un acto más de su razón de ser, rinde hoy, espontánea pleitesía, pues que precisamente para fines éticos y culturales de esa tesitura, el lnstituo que presido, fue creado por la CAPITAL SOCIAL • • • • • ••• •. " •. •. • • $ 12.000.000.00 muy ilustre Asociación Nacional de Abogados y es su designio te- frente al Campo Militar CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS .. $ 7,647,380.23 naz e inqebrantable, amar la ciencia y ayudar a descubrirla y pro- Teléfono 2-26-95 Apartado 888 Monterrey, N. L. ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFD.JAOO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. ot Núm. 601-11-10395 de la Com. Nal. Bancaria de lcd,a 3-22-56 pagarla y wnsagrar la vida con afán a sembrar la verdad en la c-onciencia. Y de ahf, el porqué, el lnstituMexicano de Cultura, prende girnaldas de admiració11 en toda lo nobilísima labor que <orno la secular, .ya desenvuelta por el egre¡i<> Colegie Civil del Estado de Nuevo León, acerca y une a Jo hombres a la fecunda e infinita sabiduría c6smica. �PAGINA 8 MIERCOLES 9 QF.. 1BR1L DE . 1958 ,A UNIVERSITAli.YA -BESlJMENC ERCA ya la fecha de la te unión de representantes ante la Asockción Nacio- ul de UniversidP.des e Institutos de Enseñanza Superior, el interés hacia el interesante evento es mayor, aun más si se toma en cuenta que en dicha reut!ión será abordado, como tema prir.cipal ~J relativo a la falta de recurso$ ei:onómicos, problema que es el c•,mún denominador de todas las ir.stiluciones oficiales de ensefianza superior, La mencionada reun ión tendrá lugar en 1.1'.onterrey, del 13 al ~ de mayo próximo y en ella esta- rán presentes los representantes de 26 centros de enseñanza afiliados a la Asociación Nacional. Pre~idirA este congreso el doctor N abor Carrillo Flores, Rector de la UNAM y presidente de la áNUIES. El temario para estr. reunión 6c Rectores ha sido elaborado y entre sus puntos principales deshcan los problemas económicos primordiales en cada una de las lnstituciot~es y los proyectos elaborados para obtener mayores !'Jubsidios de los gobiern.:>s federal y eslat•l•s Se llamará la atención de la opinión pública sobre la gravech.d de los problemas existentes e:t las Universidades de los Estad.os, en las que es n.1toria la escasez de recursos para ampliar el número de aulas y maestros, erear cuerpos de profesores de planta, modernizar y equipar laboratorios y talleres y mejorar, en i: uma, las condiciones en que la juventud universitaria realiza &us estudios. La ceremonia de inauguración J las mesas redondas de la im:p•n tante a.c;aroblea tendrán lugar e1 el Aula Magna "Fray Servando Ter~sa de Mier", de nuestra Universidad VIAn; DE ESTUDIOS Los ingenittM Guillem10 l". D6valOIJ y ,José L Espinosa, director J seeretario, respectiva~ mente, de la Facultad de Cie-neiM Químicas de la Univiersid&d tle Nuevo León, salieron el 28 d.e mi...rzo b~ia Europa, con el PAGINA 9 MIE!I.COLES 9 DE ABRIL DE 1958 ..·' eunión de Estudiantes n11 Todo Listo para Celebrar d , realizar un viaje de estudio auspiciado por el Departamento d~ Inv-estigaciones del Banco de Méx;co y la U,N.E.S.C,O. En unión de otros maestros universitarios de nuestro pa~ loa: i ..genieros Dávalos y Espi~osa harán estudio& y observacione14 sobre los sistemas de enseñanu. d~ dlviersa.s ramas de la ingenie-ria en centros de estudio de Fraricia, Inglaterra y Alemania. El ingeniero Dávalos permanecerá en Europa por tres meses mientr~s que la jira. del ingenie: rv Espmosa abarcará un periodo de seis meses. El coordinador del grupo es el ingeniero Emilio Alanis Patiño, jefe del Departamento de .Investigaciones del Banco d México. OTRA REVNION IMPORTANTE . Después del 111 Congre~o Na• cional de Estudiantes de Inge--meria, se celebrará en Monterrey la I Reunión Nacional de E.s.::~elas y Facultades de Inge. nier,a, cuyos dire'!tores discutí• rán los problemas que aíectan el !uncion_.miento de las diversas i!.stituciones en las que se imP!lrte la enseñanza de la ingenie~ ria. Ambas reunic.nes tienen como sede nuestra Universidad con motivo de cumplirse, este ~ño el XXV aniversario de la (unda~ión fa las fac_u ltades de Ingeniería Civil y Ciencias Químicas, cuyos ma~st~s, ex •alumnos y alumnos, organizan ya los programas de festejos para celebrar dicho acont:!cimie·\to. CONFERENCIA EN ARTE, A, C. }!¡n ,el local de Arte, A. C., tuvo lugar, el 3 del actual, 1, cuart11 conferencia del primer ciclo d4' 1958 organizado por dicha jnstítución. En el citado evénto par• ticipó el profesor Pedro Reyes Velázquez, cuya di!fertación giró en torno a "El Influjo Judío la. Literatura Castellana". Numerosas personas escucha,. ron esta inte.-esante conferencia del profesor R(iiyes Velázques. la 111 Reunión de la ONEI tr ODO está listo para que se celebre en esta ciudad, del 21 al 26 del actual, el III greso Nacional de Estudiande Ingenieria, auspiciado por Gobierno y la Universidad de Jfuevo León y promovido por la l)rganización Nacional de Estutes de Ingeni~ría (ONEI), a que están afiliados los estutes de ingenierla de 18 cende estudios superiores del nterrey fue escogida como e de este importante evento ocasión de "elebrarse, este el XXV aniversario de la ción de dos de las escuelas lngenierla de la Universidad Nuevo León: la Facultad de nieria Civil y la de Ciencias hnicas. temario del congreso se re• a la Formación d el Estude Ingenierla en México y iscutido desde dos aspec-- 1.-Técnica, cultural y social tro de las escuelas de Ingea Y ' .. (AIITA BLANCA • • 6 '6fcos, ■seguro e1,uisita mo4urez r fresw e• 2.-Profesional, cultural y soen el medio que actúa. El presidente del Comité Eje.. vo de la ONEI, señor Sergio , informó que a la ceremode inauguración, que tendrá ar en el Aula Magna de la ·versidad, han sido invitados el bernador del Estado, el Presi-te Municipal de Monterrey, autoridades universitarias y tares y representantes de instituciones. Se ha hecho también especial tación a los miembros del ité Asesor el<! la ONEI, lntedo por distinguidos profesio-de las diversas ramas de la ierla. El Comité Organizador del m greso Nacional está integra• do por al_m1;nos de )as facultades de ln~emer1a Civil, de Ciencias ~uim1cas y de Ingeniería Mecánica Y de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "A l v 8 r 0 Obregón", de la Universidad de Nuevo León. · A la importante reunión asfs.. tirán delegados de escuelas de ingeniería, en sus diversas ramas de las siguientes institucione; educativas: Universidad Autónoma ere Guadalajara, Universidad Nacional Autónoma de México, Un!versidad Autónoma de San L u 1 s Potosi Universidad de Sinaloa, UniversJ: dad de Querétaro, Universidad Nacional del Sureste, Universidad de Veracruz, Universidad Iberoamericana, I n s t i t u t o de Ciencias de Zacatecas Instituto Tecnológico Regional 'de Ciudad Madero. PRESIDENCIA DE LA ceremonia durante la cual se inauguró el IV Congreso Mexicano de Oftalmología. En ella estuvieron e I Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías, quien hizo la declaratoria inaugural, el Presidente Municipal de Monterrey, licenciado Rafael González Montemayor, el general Domingo G, Martínez, Comandante de la 7• 7.ona Militar, el doctor Méntor Tijerina de la Garza, director de la Facultad de Medicina y representante del Rector de la Universidad de Nuevo Le6n, los doctores José Antonio Quiroz, Luis Garza T., Ulises de la Garza y otros distinguidos galenos, • Universidad Autónoma de Puebla,. Universidad de Guanajuato, Instituto Tecnológico y de Estud!o~ S1;1periores de Monterrey, Universidad de Guada1ajara Universidad de Chihuahua, Universijad de Michoacán, Universidad de TamauJipas y Universidad de Nuevo León. Esperan a don Alfonso Reyes N el curso de este mes vendré a Monterrey don Alfonso Reyes, de acuerdo con informes de las autoridades ur.iversitarias en los que se asientJ. que el ilustre humanista dictará una conferencia en la Biblioteca Universitaria q .1 e lleva su nombre. E Sr. Arquitecto, Sr. Ingeniero; UNIVERSITARIA POR CADA &m.,,,,,.;o informati,o y ,..¡. #Wal ¿,¡ Palronalo Univmi,.,;o ti, Nuevo L,ón.-D,..c- TIENDAS en la Repablica que ud. ahorre -........ •·LLE PRESTAREMOS lNl. ORGA1'1ZACOol MEXICANA Al SEJVIOO DE SU HOGAR,_ Y &l WENSA DE SU ECONOMIA ~ A O&A MEJOi CN.IO~ A ME.a PllC,O CION: Matamoros, 107 Ponicn• lt, teléfono 2-35-68, Monterrey, Nuevo León, México.DiucTo>, ALFONSO RE- YES AURRECO E CH E A; JuE DE REDACCION, SAMUEL FLORES LONGORIA; RE· DACTO•ES, ROMEO ORTIZ MORALES y HUMBERTO FLORE(; ESPINOSA; Foro_,os, ALVARO RIOS LEOS y MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PuaLJCIDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL - Este perióttioo ,e imprime ...n los talleres linotipogr:Hicos de Sis/e.., y S,rvicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros, 311, «iente, teléfono 2-59-83, Monterrey, Nuevo León, Precio del ejemplar 60 ttnts. Le Ofrece: • • • • Garantía máxima de funcionameinto y calidad en muebles para baño y cocina, de hier'ro fundido porcelanizado. Válvulas de la más fina aleación de bronce. Azulejos: en su nueva línea de cerámica. Tinas y fregaderos de fibra de vidrio ¡lo más moderno! FABRICAS ORION, S. A. MADERO PTE. 2763 Monterrey, N. L :Visite nuestra Sala de Exhibición CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso. MONTERREY, N. L. ', NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria,en OL No. 601-11-549 de 1-H-,43 �PAGINA 10 organiza.do par, que se con.siga un meJot pua- evitar dificultadefi a la hotrabajo deportivo llentro de ra oere. Universidad, porque ~le tué h.aga ahora servirá de ex,e Qutzá todo lo anterior Cla para el futuro y eso l& nivelado e interesante. Decimos que a pesar de lodo, porque es- TRES se considere como dema- mos ya previendo, debido • siado exagerado, pero na- es un hecho que antes ele lllli, t&nos en verdad fuera de tem-por'°"da, porque- las eo&aS podrían da sel'á suficientemente estricto cho- tiempo lograremos ver haberse llevado un poqultín mevertido en realidad algo fllleo jor y porque la or-gani·,.ación en tes (ué un sueño-, la l"Oll!lha....:: si de'jó mucho qué desear. ción de la Ciudad u,,¡.;.¡;;.;::~ No estamos criticando i;o¡o por de Nuevo León. · ----... molestar a quienes se echaron Cuando se tengan 1.. .,....._ . - . sus hombros el trabajo de ciones deportiva:; en 1a1 llevarlo,¡ adelante. pero al hacernue1-,tra juventud se recree, , : se las cosas. demasiado ripido se liando en el deporte el ......... ERIA derrota propinó el que requiere, de~pués de las, • exponen a fracasar. lo que se eviequipo Cristalería a la Uni- tantes jornada.-. d,e ei,:tudio· Ctl8ftt tó- por el entu,;iasmo que mo.<.J.raversidad, por 13 carreras a do los estudiantes de Ja Univer. ron los muchachoo estudiantes, salvando con ello un torneo que 6 en uri encuentro que se decidió sidad de ~ue-ro León se Nlelten.. desde la primera entrada en la tren. prachcanrto los juegos. el! pudo haber terminado peor, 11 que los vencedores cayeron como pr~d1lccción en las nueva& iltstaDesde lue¡.to cabe ,men- fieras sobre el :r.urdo GE>naro Ra- lac1ones, será necesario ot'gatlqar DOS cionar que J11.ime Ag-uile,. mírcz para anotarle un total de muchos eventos y te~r un Dera se hizo garras por sa- ocho carreras. Los de Cristale- partamento Deportivo a la ah\11'1 Jir l)ien del paquete,, qullá ti bus- ría quitaron asi lo invito a la no- de la~ necesidad~s ca nmyor cola.1,orMlión de los de,. vena universitaria. Lode1ar... más instructores del Departa,.. El lanzAdor que doblegó a los CUATRO ci<in .i., un e-,. mento De_perti:vo, si consig-ue e.~tudiante.c; fué Mario Coronado, Univn1Mtario"8-,-comprensión a sus anhe:os por el quien admilió solamente ocho jits, ce", tanlo para el .,_,....... ... basquetbol intra-universita.rio la.s dió cinco bases y ponchó a tres. m& para 108 dem,io deponw, • C0888 hubieran Rlido mucho me- Le recibió osear Arrieta. de urgencia extrem&. En . . . . . jor. Pe-ro Mo no importará. en lo Entre Genaro Ramirez, Rober~ oca.sione-li hemos vM4o que III prw future.. ya que defMle ahora se to Lat'a que fué el perdedor y blema príncipe.l. en los ~ proyecta regul»inr fechas de Abiel Guayana, admitieron 12 jit.s, interiores es la taita de torneos interiores y poco a poco regala.ron saete bases por bolas pacitlMla para lleYM a ... te conteguirá el r861W,do apet;e.. malM y poncharon a uno ~ relaOOl' di.reeton. de n - - . eklo. cibió a los tres, Heriberto Raml- tonees nada mejor que el DeMle luego los puntos oscurori re?k tamenl& Deporli.,. , . . _ del torneo no quedaron por falt!I Los batazo~ más- largos. corrie- actividad Uunaado a IN de voluntad de loe orga.uil:adores; ron a cargo de Mario Coronado, M>8 útiles. AlgunM eK-11111 muchas cosas sal' e ron mal per() que completo su estupenda labor rios oolabor&rían OOll g•te • eso no tertí 1iempre. Pero para conectando un triple lt. un doble• emf)f'esa y enton<'-es elle seguir hablando de ésto es ur~ te. podña servir para tener e1t gt-ote se diga lo que, a nuestr() Ba! aliando por 15 eittradas el tacto a much08 elflfflenhe juieio. dehe hao:,rse-: Asarco logró vencer a Molinos Es~ fuera de las aulM uni l•-Lamar la Oonvocatoria coll trella TISA por 7 carreras a 6. son admiradores de • ~ te o SO días de anticipaei6n. t• Estufa.~ Supermatic le ganó al tudiantefi y elementos a te, --Es&adíar debid!lmente y chooar Acero por 8 11 5. Estructuras de es neeesario recordar, paee. cada DQfflbre de la& lista,; de ins~ Acero a Fotograbadores Unidos an~ de ahora fueron lea cripelone& pa.ra. e'fita.r la entrada por 5 a 2. Insecbcidas Cruz Nem08 reP1"esentaatM d de "eacllirul~". s•-Rru,,-,ecto al gra a Fabricación de Máquinas unive'f'Sitario en oom refereo, y anotaei6o, formar su 4-1. Y Vidriera Monten-ey a Vi• cioualea estudiantiles J propr. ewerpo, el· que tleM'rá M-- drio Plano por 13 a 3. de ew11toa impon&lltH. perfectamente Primera Derrota en Beisbol, Para la Universidad °: S Or6fla t-.ida dtl "'Coc.-COla.. 0..,,. . . Por qué seró que también en Suecia, en donde casi todas las naciones compitieron por el campeonato de Skies, (en la gráfica el campeón francés Benoit Carara acompañado de dos lindas suecas, pero los tres sin abandonar su bebida favorita), como en Monterrey como en México entero nadie dejo de tomar su "Coca-Cola", ¿Por qué será ... ? ,e•~ • OXIGENO • ACETILENO • SOLDADURAS "ELESA" • EQUIPOS AUTOGENA ''REGO" • MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART" y Equipos de Seguridad para el Soldador CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A. Tels. 2-39-95 y 2-66-32 :-: 5 de Mayo 1175 Pte. MONTERREY, N. L, 1, ENCIENDO ta1 y corno se esperaba al fec-Blanco, por 28 puntos a siete, los muchachos del equipo Ingeniería lograron llevarse a sus vitrinas un trofeo más, por habe'r demostrado ser el equipo mas potente de la presente temporada de l,iga Intermedia ya que después de perder por un punto su primer encuentro con MedicJna, lograron una gJ'an racha, hasta completar diez puntos a su favor. Asl es que Ingeniería, que dirige Chico Rivera, logra su seguncetro en forma consecutiva. Desde luego no se vaya a creer que Ja victoria de Ingeniería fué f4cil, ni mucho menos. Se discutió de principio a fin y fué justa por todos conceptos. Fueron los vencedores y ahora campeones los que aibrieron la anotación con avance de una yarda de Armando Martínez y el extra de Roberto Lozano. Pero el Tec., respondió pronto y logró f'mpatar, cuando Gerardo A viña avanzó en un end-run cuatro yar~ das y el extra de Salvador Robles. Fué hasta el tercer cuarto cuando Ingeniería se impuso plenamente, en pase de Martinez que recibió Guillermo Jasso; el extra lo consiguió Rodolfo OJaiz y fué hasta el último cuarto cuando amarró definitivamente con touch de Roberto Lozano y el extra dP Montemayor. Terminó aqueJlo Olaiz con carrera de 15 Jardas por el lado derecho y el extra con pase de Diaz a Constantioo Ayala. GANO ARQUITECTURA Otra víctor._._ más consiguieron los jugadores dtl Arquitectura, s.iendo su víctima final el equipo Universidad Azul, al que se impusieron por 28 puntos a 13 en juego que fué muy rudo. Iniciaron los de .Arquitectura anotando por intermedio de Virgilio Ramírez y extra de Benavides. Rodríguez anot6 el segundo touch por los Pegasos y el extra por Roberto Arecha. En el segundo cuarto otro touch de Roberto Góme2 y el extra por Salvador López, para un 21-0 a medio tiempo. Pero el Uni-Azul reaccionó y con touch de Jorge de Hoyos logró 11us primeros seis puntos y momentos más tarde el mismo jugador logró el segundo touch y el extra. Los vencedores amarraron el partido con la última anotación lograda por Virgilio Ramírez y extra de Alfonso Serna, para quedar 28 a 13. QUIMICA EN TERCERO ' Al ganar Química su último encuentro se posesionó definitivamf'nte del tercer Jugar de la Liga lnt~rmedia, después de Ingeniería )' Tec-Azul. Su victima fué el conjunto de Medicina por 25 puntos e 6. Marte Garza anotó el primer touch de Química ) Rolando Robles el extra. Julio Balderas anotó el segundo en pase de Flores. Eri el tercer cuarto Peña del Medicina hizo el único touch de su equipo, pero Química volvió a conseguir nueva anotación por Rolando Robles y otra más de Edl,lardo Uresti para un definitivo 25-6. EL ESTADO FINAL DE LA LIGA DE FUT AMERICANO DE INTERMEDIA. lNGENIERIA .... , .. , • .. 5 1 O 10 146 60 ,TEC AZUL ............ , 4 2 O 8 147 79 ,QU!MICA . .. . . .. .. .. .. • 4 2 O 8 no 65 .ARQU!TECTURA .... , . , 4 2 O 8 103 91 UNI-AZUL . . .. . . .. .. .. . . 2 4 O 4 85 108 MEDICINA .. . • • . • • .. .. • 2 4 O 4 65 104 :'l'EC-BLANCOS •.•.• , ••.• O 6 O 8 20 169 V por HUMBERTO FLORES ESPINOSA tar exámenes bucales · a los nrnos de tario cuenta con un foteresantísitodas las escue1as públicas, llevan- mo teatro ambulante de títe1es, do datos estadísticos, y atendiendo movido por estudianle!i de Leyes, gratuitamtnte a los niños paupérri- Medicina, Odontologfa, ]ngeniería, mos de cada escuela, como lo ofre- Agricultura, etc., y que ha estado nuestra, que queremos hacer giyendo como mensajero de las la-· ció ya n•estro director doctor gante con el correr de loll años. bares universitarias de Nuevo Le6n Manuel F. Campuzano, cuando ex~ Por último el día 9, día de Santa Apolonia, patrona de los den- presó públicamente: "A todo niño hasta los pueblos más remotos de tistas, en 1a XET tuvimos )a en- entre los seis y los ocho años es- nuestros estado. Ya se estructuró trevista final el doctor Miguel Ro- caso de recursos econ6micos, lo la primera obra i elacionada con sani, Estela Barrera, Mario Gua- atenderemos gratuitamente en )a el proceso carioso del diente. Pen~amos también elabornr programas jardo y quien esto escribe, con el Facultad de Odontología". de educación bucal para impartir Todo esto se llevará a cabo sin señor licenciado Horacio Alvarado Ortiz, concretando nuestras ideas la intervencíón de anuncios comer- a los maestros y padres de familia, respecto a la obra empezada y por ciales para que no se desvirtúe la aunados siempre . en tJabajo, entucontinuar, en e1 programa que di- verdadera labor que debe estar a siasmo e ideas, la Asociación Dencha radiodifusora transmite todos cargo exclusivamente de todos los tal de Nuevo León y la F acuitad los domjngos sobre los aconteci- cirujanos dentistas conscientes de de Odontología de la Universidad mientos de óptima calidad, nues- su obligación con el público, al de Nuevo León. Para nuestra pr6xima semana tra campaña de educación dental que deben educar, educar siempre. Tenemos otros planes adicionales dental de 1959, queremos hacer pública. Termina asf nuestra semana den- para efectuar en nuestra campaña algo muy especial. A ver si esta tal educativa, pero no nuestra cam- dental pública permanente, como progresista Sultana del Norte sale paña, pues esta la prolongaremos son entre ellos, la contribución de pujante también e.11 materia <len-hasta que nuestro México sea lo los títeresj ya el Centro Universi- tal .••• que está destinado a ser. Ya reanudamos otra vez nuestras laboSUSCRIBASE A res en el sentido de que las escuelas que faltan por visita( serán frecuentadas, ahora con la colaboraSUSCRIPCIONES: ción de los estudiantes del tercero Un Año . • • $25.00 y cuarto años de la Facultad de Seis Meses . • • . $15.00 Odontología, pues a medida que ]os pasantes vamos saliendo nos tendrán que ir reemplazando las generaciones sucesivas. También Cortesía de reanudamos ya nuestras visitas al programa Voluntarios Infantiles de México en las mañana$, donde se nos ha ofrecido, indefinidamente, la panicipación qut. deseamos. Una vez que terminemos de visiInstitución Financiera tar t~as las escuelas del estado, Tel. 3-46-40 P. Mier Ote. 225 acudiremos a algunos colegios privados que nos han pedido ayuda Monterrey, N. L. en materia de higiene bue.al, y . Juego prinápiaremos a practicar Ingeniería Retuvo la Corona en Futbol Campaña de ... Americano, de Liga Intermedia Local EL DEJ'ORTE EN LA Esti por finalizar el UNO Torneo lle Basquetbol Intra-Unive:rsitario,. que a pe.ar de todo resultó bastante PAGINA 11 MJERCOLES 9 DE ABRIL DE 1955 MIERCOLFS t DE ABIUL DE 1958 "º VIDA UNIVERSITARIA Financiera Industrial, S. A. VARILLA PE ACERO PARA REfUERZO 11E CONCRETO NU(VO TIPO D( CORRUGACION[S .................. ':"..:-~~°:"'.:!... lllLta.'a•sa,a .... ~ ECNICAS EN LA PRODUCCI~ Hay '111a ae6al de esperan1ci TABACOS 100% IMPORTADOS para el futuro cuando •l punto de partida •• EL AHORRO wtOrNOIJSTRW. DE AONTERREf Ll Un esfuerzo constante de aupe,acilW CIOIIIO apo,te l. de esta Emp,eu al denrrol• económico y wiAI de ~ - TECHO ETER:~O EUREKA, S A HIDALGO 251 l"J'E. TEL. 2-19-H MONTERIIEY. N.L l'IIIMW>41l llQNTUUY �PAGINA!! MIERCOLES 9 DE ABRIL DE 1958 ·.Instituto Nacional ae Bellas :Artes IV FESTIVAL DRAMATICO REGIONAL 1958 •• .eon.,ocatoria El Departamento de Teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes, representado por su Sección de Teatro Foráneo, Delegación de la·zona Noreste, convoca a todos los grupos de Teatro de los estados de Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas y de las poblaciones del Sur del estado de Texas, E.U. de Norteamérica; sin distingos de ninguna clase entre los profesionales y los llamados experimentales, populares, de estudiantes, de empleados, etc., para participar en el IV Festival Dramático Regional que se realizará en la ciudad de Nuevo Laredo, Tamps. en la primera quincena de junio; este Festival es el primer paso para llegar luego, por eliminatoria, al Festival Nacional que se realizará en la ciudad de Campeche, en la segunda quincena del mes de julio. BA S ES de la 1) .-Todos los grupos que radican dentro de la zona comprendida por los estados de Nuevo León ' Coahuila, Tamaulipas y el Sur ,de Texas, E.U., . podrán participar, pero para tener derecho a concursar sera preciso q~e se inscriban por escrito a la Sección de Teatro Foráneo del I_NBA (Palacio de las Bellas Artes, México 1, D. F.), en el lapso comprendido entre la fecha de la presente convocatoria y el 30 de abril de 1958, pero deberán enviar copia de su escrito de inscripción al Delegado del Depto. de Teatro del INBA (Lope de Vega No. 551, Col. Anáhuac, Monten:ey, N. L.) . . . z) .-En el escrito en el que cada gmpo sol'.c,te su mscnpc,ón para participar en el Festil'al, deberán expresarse los s1gu1entes datos: a) .-Nombre del gmpo. b) .-Localidad en que reside. e) -Nombre de su director. d ).-Título de la obra que representará el grupo, con el nombre de su autor, número de actos, duración total de la o):>ra. . f) .-Enviar con dicho escrito 2 ejemplares, ya s~ un presos o en copias mimeográficas, de la obra que se representara. De las obras: 3) .-Las obras que presenten los grupos en el Festival, deberán reunir los siguientes datos: . ., a) .-Ser de autor mexicano por n~ci_miento o natural1zac1on. b) .-Se sujetarán dentro de las hm1t,a91ones, en cua~to_a su desarrollo, que señala la Constitución Poh!tca de la Repub!tca a la libertad de expresión. ., . . d" á c).-Su duración mínima de representac10n, srn contar mterme ,os, ser de una hora, y cualqniera que sea el No. d~ Ados de que conste. d).-No será requisito indispensable que sean rnéd~tas, pero el grupo . deberá haberla estrenado durante el presente ano. Del Jurado: .. 4) .-Se instituirá un jurad~ 9.~e calificará ~ los ~rupos ~!r~1c1pantes en el Festival y eligirá el que a su ¡mc10 sea de me¡or calidad. El ¡urado ,se_ rntegrará con las persona_s que designe libremente el Delegado, con los umcos requisitos que se menc10nan: a) .-Será una persona en representación de cada uno de los es~ados que integran la zona Noreste, y sólo en caso de e,~pate podra el Delegado señalar a otra persona que complete el ¡urado, escog1éndola de cualquiera de los estados integrantes de la zona, o completar el jurado el mismo Delegado. . . . b) .-Las personas designadas para rntegrar el ¡urad? deberfo disfrutar reconocida capacidad intelectual y no tener _n!ng~na hga de ,nrn_gu,'. nexo con ninguno de los ~rupos que parltc1paran en el Festival, tampoco el Delegado tendra participación alguna. ?e 5) .-En ningún caso podrán formar parte del jurado las mismas perronat que ejercieron ese cargo el año inmediato anterior, con e,cepción del l)e. legado. 6) .-El fallo del jurado será inapelable y éste procurará en el acta respectiva razonar con la mayor amplitud posible dicho fallo. 7) .-En ningún caso podrá declararse desierto el premio. De los Pre1nios: 8.-EI INBA otorgará los siguientes premios: a) .-Un Premio Unico al grupo que según el fallo del jurado muestre la mejor calidad en actuación y dirección. . b) .-Un Premio Unico a la mejor actriz. e) .-Un Premio Unico al mejor actor. d) .-Un Premio Unico al autor de la mejor obra inédita que pruebe tener mejor calidad dramática. e) .-Un Premio único para el autor de la mejor escenografía. f).-EI jurado podrá otorgar también menciones de honor para los grupos que a su juicio hayan ocupado el segundo y tercer lugares por su calidad en actuación y dirección. 9) .-El Premio Unico para el grupo triunfador consistirá en lo siguiente: a) .-Una cantidad en dinero efectivo, por concepto de subsidio, que otorgará el INBA, suficiente para costear el traslado de los miem• bros integrantes del propio grupo hasta la ciudad donde debe verificarse el Festival Nacional de Teatro; esta cantidad se determinará conforme al presupuesto de los costos de pasajes de ida y vuelta, que deberá presentar el propio grupo triunfador ante la Oficina de Teatro Foráneo del INBA. b ) .-Una cantidad que se determinará de acuerdo con el número de personas que integren el grupo triunfador, y que sea suficiente para costear los gastos de permanencia del mismo grupo durante tres días en la ciudad de México, en el caso de que allí se verifique el Festival Nacional. c) .-El derecho de que el Festival Regional del año entrante se efectúe en la ciudad de origen del grupo triunfador o en la ciudad que esto grupo elija dentro de su zona. 10).-EI Premio Unico para la mejor actriz consistirá en la cantidad de $ 500.00 11) .-El Premio Unico para el mejor actor consistirá en la cantidad de $ 500.00. 12).-EI Premio Unico al autor de la mejor obra inédita consistirá ea lo siguiente: a) .-La cantidad de $ 1,000.00. b) .-El derecho, a que su obra concurra al Festival Nacional en cualquiera de estas dos formas: o representada en el caso de que sea la obra que lleve al Festival Nacional el grupo triunfador, o mediante lectura por los jurados del propio Festival Nacional, en el caso de que el grupo triunfador lleve al Festival Nacional otra obra distinta. 13) .-El Premio Unico para el autor de la mejor escenografía consistirá en $ 500.00 en efectivo; y queda a juicio del grupo _triui:fa~or llevar al Festival Nacional su escenografía en caso de que este premio comc,da en él, entendido que el costo de su traslado sería por su cuenta e,clusiva. 14) .-Todos los premios incluirán, al igual que las menciones de honOl que se otorguen a los grupos que ocupen segundo y tercer lugares, sendos diplomas alusivos. Monterrey, N. L., a 15 de marzo de 1958. Por la Sección de Teatro Foráneo del INBA GUILLERMO SERRET, Delegado • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 368 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 368, Abril 9 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/04/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013127 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciudad Universitaria Cultura Instrumentalismo PRI Relativismo Siembra Cultural